Issuu

50c incl. IVA

Santo Domingo

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.604

LOS OCHO MEJORES DEL TORNEO Las llaves de los playoffs de la LigaPro quedaron definidas, una vez que ayer terminó la fase regular del torneo. Los ochos mejores equipos inician el camino a la final desde el 24 de noviembre. Páginas D1 -D2 y D3

Emelec vs. Macará

Barcelona vs. Aucas

Independiente vs. Delfín

L.D.U. vs. U. Católica

Telecomunicaciones, más de 15 años de descuido

Esperan más afluencia en los balnearios Comerciantes comentaron que aunque ha habido movimiento en este feriado, no hay tanta aglomeración de personas como en otros años. Ayer tampoco hizo buen clima, motivo por el que muchos de los visitantes decidieron ver los balnearios desde los puentes en vez de entrar a bañarse. La mayoría de los bañis-

tas provienen de ciudades de la Sierra. Aproximadamente 200 vehículos ingresaron en San Gabriel del Baba hasta las 16:00 de ayer. Quienes vigilan la entrada también confirmaron que la cifra es baja. Los locales con más afluencia fueron en los que se comercializaba comida y bebidas. Página A3

10 ecuatorianos tienen acceso a un smartphone o Internet en su casa. La propuesta del Ejecutivo es que los fondos no vayan a la Caja Fiscal sino que se inviertan en el sector. Es decir, se busca la implementación de un modelo de devengamiento como existe en Colombia o Chile. Página B1

ANIMAL: GALÁPAGO

Guía Médica Página A4

www.lahora.com.ec

Turistas caen a una grieta del Cotopaxi

lahoraecuador @lahoraecuador santodomingolahora @lahorasd

Página B2 P

RA239733-P

TURISTAS. Pocas personas visitaron los balnearios. La mayoría fueron turistas provenientes de provincias de la Sierra.

El sector fue abandonado por mucho tiempo, esta situación ha frenado el desarrollo, cobertura, alcance y conectividad por 15 años. En mucho tiempo no se ha cambiado el modelo. Se espera que con reformas más gente tenga acceso a Internet. A la fecha, solo cuatro de cada

02 03 04 07

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora, SANTO DOMINGO

INOCENCIA. Las candidatas participaron del pregón organizado por el Gobierno Provincial por los 12 años de provincialización.

Asogan elige a Baby y Niña Vaquera PERSONAJE. Desde muy temprano está en su local para ofrecer el ceviche.

Jacinto, el hombre de los ceviches Es así que se ubicó entre Jacinto Cevallos, de 64 años de edad, más conocido las calles Galápagos y Tulcomo el cevichero, está ubi- cán donde permanece en la cado entre las calles Tulcán actualidad. y Galápagos, donde ya es conocido por su entusiasmo y Preparación sazón. Junto con su espoCevallos cuenta que sa se despierta a las EL DATO aprendió a cocinar en 04:00 para empezar el restaurante de su a preparar el ceviche años hermana que estaba Cuatro que lleva camarón recorrió las ubicado en el mercado calles ofreciendo y pescado, al cual le Unión y Progreso. En el ceviche. acompaña con tostadicho lugar tenía que do y chifles. hacer toda clase de comida Luego coloca el ceviche por lo que se fue perfeccio- en dos baldes para dirigirse nando en el arte culinario, lo hasta su lugar de trabajo, que le sirvió de mucho para donde desde muy temprano luego emprender en su ne- atiende a sus comensales. gocio propio. En el lugar se queda hasCerca de 12 años trabajó ta las 13:00 donde termina junto con su hermana, desde vender los alimentos que pués decidió dejarla y em- prepara y regresa a su casa. pezar con algo propio por Cevallos expresó que a pelo que comenzó a vender sar de ser un plato que todas frutas, pero no fue tan pro- las personas lo hacen cree que ductivo por lo que lo dejó y la sazón es lo que le diferenempezó con los ceviches. cia de los demás. (CT) Al principio recorría algunas calles del cantón para vender su comida, pero al ver que los policías municipales lo molestaban y le quitaban sus cosas decidió tramitar un permiso para colocarse en COMIDA. Cree que la sazón de su un solo sitio. ceviche le diferencia del resto.

La noche de gala al estilo vaquero, será este 8 de noviembre, en el salón Quita Penas, de la Asociación de Ganaderos. Con la participación de 17 niñas Será una tarde colorida y eleen edades comprendidas entre gante, así lo aseguró Tania Cajas, los cuatro y diez años, se desarro- integrante del Comité de Damas. “Las niñas tendrán dos salillará el 8 de noviembre la elección das, la coreografía con un de la Baby y Niña Vaquetraje de fantasía vaquero; ra, evento que por seguny, el de gala algo más eledo año consecutivo realiza DÓLARES la reina de la Asociación cuesta el boleto gante, harán un show de de Ganaderos, (Asogan), de entrada, con un minuto y medio cada este mismo en esta ocasión le tocó la número se sor- una, aquí demostrarán organización a Ana Kari- teará un toro. sus habilidades”, sostuvo. na Sares. EL DATO La presidenta del CoElección mité de Damas de AsoDe la categoría de las más el evento gan, Mariana de Garzón, En habrán dos pre- pequeñas que están en indicó que la reina ha sentaciones edades de 4 a 6 años, salDylan conseguido auspicio, para artísticas: drá la Baby Vaquera. EnBuenaventura y que el evento se efectúe, y el niño Matías tre las más grande, de 7 a Santana. lo más importante es que 10 años se nombrará a la tiene el apoyo de los paNiña Vaquera. dres de cada una de las particiLos dos primeros puestos repantes. cibirán un Sombrero Ganadero Es así que el 8 de noviembre, y la fusta, tocándole a Kymberly en el salón Quita Penas, a las Santana Pancho, Baby Vaquera 15:00 tendrá lugar la elección. 2018-2019, entregarle a la triun-

Entrega de plantas en Expoferia Alrededor de 15 mil plantas, entre ornamentales, hortalizas, forestales y frutales ha entregado personal de la Prefectura a quienes visitan el stand ubicado en el Recinto Ferial.

Expogan terneros °

Esta elección es parte del programa ‘Expogan Terneros 2019’, que realiza la Asogan como un aporte a las fiestas de provincialización. La entrada tiene costo, cuyos recursos económicos recaudados serán para hacer el agasajo navideño de los hijos de los arreadores que trabajan en días de feria, que no tienen un sueldo fijo.

fadora. Las participantes se han venido preparando durante dos meses para la elección. Ellas son: Marey Hidalgo, Paula Mora, Renata Loaiza, Fátima Andrade, Rafaela García, Karla Chávez, Nathaly Rovere, Luciana Zurita, Mishell Garófalo, Elieny Lapo, Katherine Gaibor, Jacqueline Monar, Danna Naranjo, Ivana Gaibor, Dariana Nole, Shalomé Montesdeoca y Ana Isabella Montesdeoca. (LMM)

Balnearios a la espera de turistas, en fin de feriado

CIUDAD I

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora, SANTO DOMINGO

Se observó menos movimiento turístico en los balnearios de Santo Domingo respecto a años anteriores. Familias desde provincias provenientes de la Sierra visitaron los balnearios en Santo Domingo. Ayer el clima fue nublado y lloviznó en horas de la tarde, ese fue uno de los motivos por los que una visitante decidió bajarse del auto a ver el balneario desde un puente con la idea de solo a ver pues manifestó que sus intenciones no eran ingresar. En San Gabriel hubo familias disfrutando del río y adolescentes MALECÓN. Ciudadanos prefirieron recorrieron el malecón en bicicle- recorrer el malecón San Gabriel del ta, los establecimientos de comida Baba. lucieron con gente, sin embargo, Adriana Guallo, dueña de una en las bancas sin intenciones de choza del malecón San Gabriel ingresar al río. No solo se visualiza del Baba expresó que espoca afluencia de personas peraban más turistas “no EL DATO por feriado, Guallo indicó ha habido tanta afluencia que los fines de semana de personas este feriado” tampoco hay mucha gente indicó Adriana. Dijo que a Aproximadamente 200 los comerciantes les hubie- vehículos ingre- debido a la prohibición de en el venta de cerveza los dose gustado reunirse antes saron malecón San Gabriel hasta las mingos, motivo por el que del feriado con autoridades 16:00 de ayer. las personas optan por del Municipio con el objetiotros balnearios. vo de promocionar el lugar Turistas locales indicaron que turístico a través de redes sociales. Muchas personas caminaban por el sábado los balnearios lucieron el malecón y se sentaron a comer más llenos que ayer. (JT)

COMERCIO. Los establecimientos de comida fueron más visitados.

BALNEARIO. Pocas personas ingresaron al río. Se sentaron a observar.

JULIO MORENO. En balnearios de la zona se observó muy poco movimiento.

Preparados para fin de asueto Ayer la mayoría de frecuencias por ser último día, el que escogen responsabilidad ya que estos son que salieron de la terminal de los ciudadanos para retornar a los denominados carros pirata que Santo Domingo, fue con destino a sus destinos, la terminal suplirá llevan a la gente y se aprovechan Quito. En el plan de contingencia con las frecuencias extras ante- de estos feriados para sacar dinero” mencionó David. Otro se han tomado en cuenta unidades riormente mencionadas de los aspectos a tomar en en caso de no abasextra que contemplan la EL DATO cuenta es viajar en la mañatecerse. flota Imbabura, transporEL DATO na por la aglomeración de Quito y la protes occidentales, Macuchi, prevé freusuarios, aproximadamenvincia de Manabí Se Citaexprés entre otras. cuencias extras La CTE recoson los destinos a hacia Quito y la te a las 10:00 se satura la Estas unidades no in- mienda anotar de placas del los que se espera provincia gresan regularmente a la las terminal. Manabí. transporte en el que más personas terminal terrestre de San- que viaja para La Agencia Nacional de hacer viajen hoy. to Domingo, solo pasan poder Tránsito informó que junto denuncias en Para hoy, desde la ter- a la Policía Nacional y la Comisión por afuera de la ciudad, caso de alguna minal se recomienda tener de Tránsito del Ecuador se verifica en este caso se las ha to- irregularidad. precaución si se viaja con el estado de las unidades de transmado en cuenta por el feriado como unidades extra, según niños pequeños, adquirir las uni- porte de las 62 terminales terresindicó David Valencia, supervisor dades que están legalmente auto- tres a escala nacional. operativo de la terminal terrestre. rizadas para salir de viaje “no se Olmes Manobanda pasó en Mencionó que Santo Domingo sí embarquen en otro vehículo que Santo Domingo estos días de asuecuenta con unidades de frecuen- no tenga ninguna frecuencia auto- to y ayer decidió retornar a su ciucia para los viajes que se den hoy rizada porque obviamente la ter- dad de origen Quito. Expresó que pero al tratarse de un “día fuerte” minal terrestre se deslinda de toda su motivación principal para estar

DESTINO. Ayer las personas en la terminal terrestre buscaban boletos para viajar hacia ciudades de la Sierra ecuatoriana.

aquí fue visitar a sus familiares radicados en Santo Domingo y durante los días de asueto solo visitó Valle Hermoso.

Manobanda decidió retornar ayer, porque hoy laboran junto a su esposa en su empresa privada. (JT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MÉDICA

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 / La Hora SANTO DOMINGO

RA236449-P

CONOZCA. Los resultados de los exámenes constituyen un indicador más sensible del estado de salud.

RA238946-P

RA237182-P

Importancia del ayuno en la realización de exámenes de laboratorio Es importante tomar en cuenta, que existen varias técnicas utilizadas para la realización de estudios en sangre. Medicina general - Maternidad Gineco obstetricia - Internaciones Pediatría - Cirugías

RA238749-P

Atención

PARTOS SIN DOLOR

• Ligaduras • Cauterizaciones • Control de • Laboratorio embarazos Clínico

RA237362-P

Dr. Gilbert Luzuriaga V.

RA-239377-P

Dr. Raúl Mata Acurio MÉDICO RADIÓLOGO

ESPECIALISTA EN IMAGEN DIAGNÓSTICA

Dir.: Sindicato Único de Choferes, vía Chone km. 1½ Telf.: 2750 371 Emergencias: 0994 500 418 / 0997 990 813

POR: DRA. JENNY CAICEDO

que inciden en la importancia que tiene la composición de la última ingesta y el tiempo de ayuno transcurrido desde la misma hasta la obtención de la muestra con los resultados obtenidos en diversos parámetros bioquímicos.

PATÓLOGA CLÍNICA

Muchas veces nos preguntamos por qué es importante respetar las condiciones de ayuno para ir al Laboratorio? y qué pasa si no voy en ayunas? Y si omito indicar al Laboratorio que no me encuentro Interferencias en ayunas previo a mis Es importante tomar en EL DATO exámenes? qué senticuenta, que existen vado tiene ese pequeño rias técnicas utilizadas su médico le ‘sacrificio’ al acudir al Si indica que ayune en el laboratorio clínico Laboratorio en la ma- antes de una para la realización de esprueba de sanñana? tudios en sangre; al no gre, eso quiere Dentro de las prin- decir que no encontrarnos en ayunas debe comer ni cipales explicaciones beber nada, varias sustancias puepodríamos señalar, que excepto agua. den causar interferenel ayuno de 8 a 10 hocia con las mediciones de ras pretende medir los los diferentes analitos, lo niveles de ciertos analitos, sin cual puede conllevar a resultalas interferencias que provo- dos incorrectos. ca la ingesta de alimentos, por Recordemos además que ejemplo la glucosa o los lípidos, los parámetros de normalidad son algunos de los parámetros de los análisis (esas cifras que que pueden variar después habitualmente aparecen entre de comer y que con más fre- paréntesis en los resultados cuencia suelen ser solicitados, que nos entrega el médico) esexisten numerosos estudios tán estandarizados a partir de

CENTRO MÉDICO VASCULAR MICROCIRUGÍA Y ESCLEROSIS DE VÁRICES Dr. Efrén Loyola

CIRUJANO VASCULAR ESPECIALIZADO EN ESPAÑA

Úlceras de las extremidades. Trombosis Arterial y Venosa. Pie diabético. Enfermedades de la circulación.

Dir.: Babahoyo entre Ibarra y Latacunga - a pocos pasos de Casa Milán Telf. 2754-755 Cel. 0999370003

P-239561-RA

P-239562-RA

Santo Domingo - Ecuador

condiciones ‘ideales’, es decir, en población sana en ayunas. Hoy en día, la petición de análisis es una herramienta muy habitual en las consultas médicas, y conviene saber que aunque la magnitud de las diferencias en los resultados analíticos según se cumpla o no el ayuno, en general, no son muy grandes, sí son lo suficientemente significativas como para tenerlo en cuenta en el momento de su interpretación. Los resultados de los exámenes de laboratorio clínico constituyen un indicador más sensible del estado de salud de un paciente que lo que el propio paciente es capaz de contar sobre cómo se siente. Esto ha impulsado un interés creciente sobre el uso de los exámenes de laboratorio clínico en el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad. Las principales decisiones sobre el tratamiento de un paciente se están tomando a partir de pequeños cambios en los datos de laboratorio clínico por lo tanto es de vital importancia cumplir con las condiciones adecuadas previo a la realización de un examen de sangre.

Aprehendido ENTORNO por el A5 I populacho LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora, SANTO DOMINGO

Óscar H., de 22 años de edad, a la fuga. La víctima pidió ayuda a los fue detenido la tarde del sábado entre las calles Galápagos y Loja moradores del sector quienes lograron capturar a uno por el delito de robo. de los dos sospechosos. Al En el parte policial EL DATO lugar de los hechos arrise detalla que el hoy bó personal del Grupo de aprehendido junto con otro sospeOperaciones Motorizadas otra persona ingresaron El choso logró hasta un local comercial darse a la fuga. (GOM), quienes llevaron al hombre hasta la Unidad donde se encontraba Judicial. una mujer a quien con La perjudicada indicó a los agresiones le arrebataron el celular, además le hicieron una policías que el hoy aprehendido herida con un cuchillo en su sería quien ingresó y le quitó el mano derecha para luego darse celular. (CT)

ENSAYOS. Integrantes de varios barrios e instituciones, se preparan con entusiasmo para participar en el pregón de fiestas de La Concordia, el próximo jueves 7 de noviembre.

Se alistan para ser parte del pregón Participantes de la actividad por fiestas en La Concordia, se alistan para dar lo mejor.

MG239688-P

“Presentaremos un baile utilizando una mezcla de ritmos tropicales y actuales; con la suspensión de las fiestas, tuvimos mucho más tiempo de preparación, en nuestro barrio, hemos incluido a pequeños y grandes, para que rindan homenaje a su cantón”, indicó, Daniela Sacón, del barrio San Rafael. (JAR)

MG238844-P

LA CONCORDIA• El jueves 7 de noviembre desde las 15:00, se realizará en la avenida Simón Plata Torres, el pregón de fiestas por los 60 años de fundación y 12 años de cantonización de La Concordia. Es por eso que muchos barrios, centros educativos y asociaciones de comerciantes, se están preparando con entusiasmo para participar en esta Carla Pin, de barrio Lindo. actividad festiva. “Estamos con muchas Motivados ganas de bailar en homeMientras que en el baEL DATO naje a nuestro pueblo, rrio San Rafael, los enlamentablemente el paro sayos se realizan todas municipio de y las manifestaciones El las noches a partir de La Concordia, que hubo en el país, re- entregará prelas 20:00, ahí cerca de económitrasaron las fiestas, pero mios cos a los tres pri- un centenar de niños y ahora parece que todo va meros lugares jóvenes, ensayan motidel pregón de a estar bien organizado y fiestas. vados para bailar en el vamos con todo”, indicó, pregón.

CONTROL. Uno de los implicados en el suceso fue detenido.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A6

Cuando una medicina no hace daño deberíamos alegrarnos y no exigir además que sirva para algo”.

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora SANTO DOMINGO

Que la comida sea tu alimento y el alimento tu medicina”. HIPÓCRATES MÉDICO GRIEGO (S. V AC-S. IV AC)

PIERRE AUGUSTIN DE BEAUMARCHAIS POETA DRAMÁTICO FRANCÉS (1732-1799)

CARTAS El 19% de ecuatorianos son analfabetos digitales

Según cifras del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), en 2018 el 19% de ciudadanos entre 15 a 49 años eran analfabetos digitales; el porcentaje se redujo 2,2 puntos con respecto a 2017, que fue de 21,2%. Se entiende por analfabetismo digital cuando no se tiene celular activado en los últimos 12 meses, y no ha utilizado computadora o internet en Ecuador. La brecha digital separa a los que están conectados a la revolución digital, y los que no tienen acceso a esta tecnología. Se ha acortado, de modo que se han logrado avances importantes en la reducción de este porcentaje en relación con años anteriores. El desarrollo de habilidades digitales en el sistema educativo se han visto reducidas. El Ministerio de Educación expidió el Currículo de Educación General Básica para los subniveles de preparatoria, elemental, media y superior; y el currículo de niveles de Bachillerato General Unificado. En este currículo, solo en el primer año se contempla la materia de informática aplicada a la educación, para quienes opten por el Bachillerato Técnico. Sin embargo, el desarrollo de habilidades digitales continúa afectado, según el INEC. En 2018 el 62,2% de niños y adolescentes entre 5 y 15 años afirmaron haber usado una computadora en el último año, aumentando en 1,6 puntos respecto a 2017, que fue tan solo de 60,6%. Las materias relacionadas con la informática dejan de lado, principalmente en la educación básica, las ciencias y tecnología. Es llevar al sistema educativo a un retroceso; sin embargo, esta desventaja no afecta a la brecha digital en el país, que se encuentra en constante descenso. Roberto Camana-Fiallos CC: 1803384526 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Restituir la honradez

Luego de sortear las recusaciones interpuestas, la jueza Daniella Camacho volvió a avocar conocimiento de ‘Sobornos 2012-2016’, que se ventila en la Corte Nacional de Justicia. La audiencia preparatoria de juicio se continuará desde hoy. Los cabecillas más notorios del caso están a buen recaudo fuera del país, solo uno está en prisión, el exvicepresidente Jorge Glas, pero por otro delito. Además, hubo que desvirtuar supuestos vicios para la nulidad del proceso. Sin embargo, los mecanismos para transgredir las leyes y develar la trama de corrupción articulada en ‘Sobornos 2012-2016’, serán expuestos por la Fiscalía y la Procuraduría. Aparte del caso Odebrecht, es el más sonado y abultado, porque abarca mentalizadores, líderes y actores de los hechos al más alto nivel de gobierno.

MESIAS MESTANZA

Independencia judicial La administración de la justicia, en el cumplimiento de sus deberes y en el ejercicio de sus atribuciones aplicará entre otros, el principio de independencia, puesto que por mandato constitucional, los órganos de la Función Judicial gozarán de independencia interna y externa. Toda violación a este principio conllevará a responsabilidades administrativas, civiles y penales del juzgador; pues los jueces deben estar inmunes a toda clase de injerencias, porque a ellos han sido confiados los derechos a la integridad personal, al honor, a

La fórmula para resolver ‘Sobornos 20122016’ deberá seguir preservando principios como la rectitud moral, separación de poderes, libertad de prensa y más democracia. Gracias a este caso y a otros que se ventilan en la Corte se va desvaneciendo la idea de que los políticos son los dueños del país. Ayudará a restituir entre nosotros todas las cualidades cívicas, incluida, por supuesto, la honradez. De la corrupción en Ecuador, con ‘Sobornos 2012-2016’ se comienzan a “iluminar” sus mecanismos, pero sobre todo las rutas del dinero. De probarse los delitos que se atribuyen a cada uno de los acusados, podría deducirse una estructura modélica en casos semejantes que poco a poco se van destapando, tanto de la década correísta como de los tiempos que corren. Lo que no deja de ser útil.

la vida, al patrimonio de los ciudadanos; de ahí es que la Función Judicial necesariamente debe ser independiente de todas las otras funciones, tales como la Legislativa, Ejecutiva, de Participación Ciudadana y Electoral, a efecto de que cuando éstas se aparten de convivir dentro de la normativa legal, puedan con transparencia y sin ninguna sujeción, someter a sus miembros y juzgarlos con el máximo rigor, porque estas instituciones serán el espejo en que el resto de ecuatorianos podamos mirarnos y seguir las normas de conducta que viabilicen un comportamiento humano que conlleven a la paz social, que de paso lo veo muy difícil, dado que se ha perdido en el Ecuador el respeto a la Autoridad Pública, donde ni siquiera el Presidente se salvó, y peor nuestras Fuerzas Armadas y Policía que quedaron humillados. De ahí es que para el ingreso

de los jueces a la Función Judicial se observará los criterios de igualdad, equidad, probidad, oposición, méritos, publicidad, impugnación y participación ciudadana, pero que para ello ojalá que por ahí nadie se introduzca para su designación; que quienes califican estos requisitos tampoco se originen de designaciones políticas, porque ahí también pueden meter su mano; entonces podemos decir con propiedad que la evaluación pública a jueces estuvo muy bien, por supuesto con algún examinador que quiso pasarse de sabio pero fue neutralizado si cabe el término por la sabiduría y firmeza de los examinados según mis modestos conocimientos de la hermenéutica jurídica pudieron apreciar. Se quedarán los mejores no sólo en conocimientos sino también en honestidad, probidad y seriedad. mesiasmestanza@yahoo.es

ORLANDO AMORES TERÁN

Palo y machete No puede el régimen prohibir que use un arma, para precautelar mi vida, mi familia y mis bienes. ¿Acaso el derecho humano a la vida de un corrupto, de un saqueador o de un fanático comunista, está por encima de mi derecho humano a protegerme a mi mismo, a mi familia y a mis bienes? ¿Por respeto a los DDHH de los criminales, debo dejarme robar, agredir, matar? De lo ocurrido en el paro, el 90% de ciudadanos que sufrimos en absoluta indefensión, los saqueos, asaltos, incendios y vejámenes, llegamos a la conclusión: ¡palo y machete! Debemos apoyar a la Policía que está asediada por leyes de protección de DDHH de los violentos, que en cambio pueden vulnerar los DDHH de los pacíficos. Tenemos que respaldar a FFAA, acosada con amenaza de juicios por lesa humanidad, por parte de los aliados del narco-comunismo, para limitar su acción, al momento de preservar la seguridad, de la arremetida narco-guerrillera. Vimos cómo se destruye a la fuerza pública, cuando las leyes diseñadas por delincuentes, para favorecer el delito, les impide utilizar sus armas letales, en defensa de la democracia. Observamos cómo la narcoguerrilla se ensañó con la fuerza pública, en la certeza de que los pacíficos pagamos sus “defensores”, al punto que el crimen organizado los convirtió en rehenes. El régimen debe aprender que la política de “apaciguamiento”, jamás logró la paz; sólo estimuló al hampa, a exigir más, de modo progresivo. Nosotros debemos entender que si queremos democracia, debemos prepararnos para la guerra. logcaba33@gmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional ALEXIS SERRANO CARMONA Editora Santo Domingo de los Tsáchilas MAGDALENA BENALCÁZAR Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XXIV No. 9.941

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora, SANTO DOMINGO

Juegos en el Neumane

Los estudiantes de la institución compartieron momentos amenos en la inauguración de sus juegos internos. (DA)

Leonor Ruales, Wilson Muñoz, Mario Pazmiño, Marco Cepeda, Yolanda Cueva y Rodrigo García.

Doménica Zambrano, Bryan García, Hermione López y José Alcívar.

Karla Minango, Katherine Vera, Adriana Manosalvas, Josué Guerrero y David Montero.

Joselyn Benavides, Milena Vera, Cristofer Alvear y Melanie Zambrano.

Giovanna Andrade, Bryan Morán, Cristofer Vergara y Johao Rubio.

Dana Paucar, Josep Bermúdez, Krupskaya Bautista y Maite Torales.

John Parrales, Jhon Torres, Steven Guillen, Génesis Arteaga y Salomé Montoya.

Justin Dávila, Romina de la Cruz, David Zumba, Joaquín Morocho y Patricia Vera.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora, SANTO DOMINGO

NACIONAL

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Estreno de obra de teatro

Con éxito se realizó la obra ‘Los Otros’ de William Silva; que se presentó en la Sala de Teatro de la Casa de la Cultura Benjamín Carrión, núcleo de Santo Domingo. (LMM) Carla Justicia, Graciela Torres, Matilde de Aguirre y Hartman Aguirre.

Anyi Chum, Geampier Alcívar, Diana Alcívar y Fernanda Pinargote.

Marjorie Cedeño, Briyith Calle, Kerly Paredes, Alison Loor, Maoli Ortega, Naomi Galarza, Arleth Macias, Sarahi Rosales y Aslyn Rosales.

VF238539-P

Eiron Álava, Marco Benavides, Isamar Ortega, Amparo Chasipanta y Jimmy Castro.

Nereida Medina y Edith de Solano.

PAÍS B1

Ecuador formaliza adhesión al Banco Asiático de Inversión (BAII) El canciller de Ecuador, José Valencia, formalizó ayer la adhesión de Ecuador al Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII). Esto se dio en la sede del BAII, en China, donde el funcionario ecuatoriano depositó el protocolo respectivo y recibió el certificado de membresía de parte de la

entidad financiera, creada en 2014 y que financia proyectos de infraestructura en Asia y otras partes del mundo que, además de los países asiáticos, cuenta entre sus miembros a naciones como Reino Unido, España, Alemania, Italia, Francia, Perú, Chile, Bolivia o Venezuela. (DAG)

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

Hernández se presentará mañana ante la Justicia Virgilio Hernández, uno de los dirigentes del movimiento político correísta Revolución Ciudadana, a través de sus redes sociales informó ayer que se presentará este martes (5 de noviembre) a la audiencia de vinculación por el delito de presunta rebelión que investiga la Fiscalía General, como parte de los actos violentos que se registraron durante las protestas de octubre pasado. Según lo previsto, la diligen-

DIRIGENTE. Virgilio Hernández es parte del movimiento Revolución Ciudadana.

cia está programada para las 14:00 en la Corte Provincial de Pichincha. Hernández, según manifiesta en videos y escritos en su cuenta de Twitter, dice “tener la convicción de que esto es político” y que esta cita con las autoridades de Justicia es una “campaña de difamación que empezó antes de las protestas” que paralizaron por 11 días al país y que dejaron pérdidas multimillonarias a Ecuador. El paradero del exasambleísta de Alianza PAIS es desconocido por las autoridades judiciales. Hernández al igual que la prefecta de Pichincha, Paola Pabón (en prisión en la cárcel de Latacunga) y otros exfuncionarios del gobierno de Rafael Correa, tienen abierta una investigación. Incluso se allanó sus domicilios y, en el de Hernández, se halló dinero en efectivo y dispositivos electrónicos, además de otros documentos, que la Fiscalía tiene como evidencias. (DAG)

A desvinculados del CNE se les terminó el contrato Diana Atamaint, presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), dijo al diario El Universo que ningún personal de la institución ha "sido separado", sino que se les acabó el "contrato", y no hubo recursos para financiar sus prórrogas hasta diciembre próximo. A la medianoche del jueves 31 de octubre, 574 servidores electorales fueron notificados con sus desvinculaciones del organismo. Esto se dio frente a la falta de recursos para sus haberes de los dos últimos

meses del año. Precisamente la semana anterior, Atamaint tuvo reuniones con el ministro de Economía, Richard Martínez, para solicitarle la asignación de 1'300.000 dólares. "No ha habido ningún personal que haya sido separado. Se les acabó el contrato porque así fueron firmados hasta el 31 de octubre", manifestó ayer en su despacho. De acuerdo con la funcionaria, el personal "conocía" que sus contratos estaban cubiertos hasta octubre. (DAG)

PREVISIÓN. El viernes anterior, Atamaint anunció que tendrá una cita con Lenín Moreno para tratar este tema.

REALIDAD. En mucho tiempo no se ha cambiado el modelo. Se espera que con reformas más gente tenga acceso a Internet.

Telecomunicaciones: 15 años de descuido La contribución del sector pasó del 3% al 1,8% del PIB. Gobierno presentó 5 reformas para cambiar el modelo. Andrés Michelena, ministro de no vayan a la Caja Fiscal sino que Telecomunicaciones, explicó que se inviertan en el propio sector. el sector fue abandonado por Es decir, se busca la implemenmucho tiempo. “Las telecomu- tación de un modelo de devenganicaciones se descuidaron por miento como existe en Colombia más de 15 años. No se cambió el o Chile. “Vamos a sacar a concurso, modelo, no se limpió la normativa vieja, que no se adapta a la hasta el próximo año, las banvelocidad de los cambios en la das de 700 y 2.5 mega Hertz. En noviembre de 2020, saltecnología”, dijo. Una de las evidencias de esa drá la banda de 3.5 mega Hertz situación es que solo se ha asig- para la tecnología 5G. Con esto, nado el 26% del espectro y se tie- se recibirán entre 700 a 1.000 ne un 70% libre, sin ningún tipo millones de dólares. Ese dinero de utilización, lo que ha frenado irá, en el 80%, a proyectos de el desarrollo, cobertura, alcance devengamiento para acelerar el desarrollo de infraestructura y y conectividad. El resultado es que, a la fecha, cobertura”, aseveró. Por ejemplo, el Gobiersolo 4 de cada 10 ecuatono puede establecer que rianos tienen acceso a un EL DATO las prioridades son que smartphone o Internet en las escuelas públicas, las su casa; 5 de cada 10 tiene El Gobierno carreteras, los hospitales acceso a tecnología 4G y espera que, 2021, el y las parroquias deprimisolo 1 de cada 10 tienen hasta peso de las una laptop o computado- telecomunica- das tengan Internet y cociones crezca, al ra portátil. menos, 1,5% con nectividad. Entonces, las relación al PIB. operadoras deben cumplir con las inversiones Cinco grandes reformas Como parte de la Ley de Creci- necesarias de acuerdo a su utilimiento Económico, se establece zación de las bandas. Asimismo, en los contratos se un cambio de modelo dentro del sector. Antes, los varios mi- incluirán claramente metas de les de dólares recibidos por el cobertura y alcance. Esto permiespectro que asignaba se iban tirá crecer la penetración en 4G directamente a la Caja Fiscal hasta un alcance del 80%. La segunda reforma tiene que para Gasto Corriente. Además, en los contratos con las opera- ver con subir de 15 a 20 años la doras no se establecían metas vigencia de los títulos habilitande cumplimiento con respecto tes. En Europa el promedio es 25 años. El objetivo es permitir una a la cobertura. Según Michelena, la propues- visión de negocio a más largo ta del Ejecutivo es que los fondos plazo.

Menores precios para Internet ° Se utilizará todo el cableado eléctrico de la Corporación Eléctrica del Ecuador (Celec) para distribuir servicios de Internet. O sea, se aprovechará los 5.800 kilómetros cuadrados de fibra óptica para que donde haya luz, también haya Internet. Mediante Decreto Ejecutivo, emitido hace dos meses, se permite a Celec que se convierta en distribuidor de Internet. El 25 de octubre, Arcotel entregó los títulos habilitantes.

El tercer cambio es que se baja del 50% al 25% el impuest, sobre la facturación, que se cobra a las operadoras que más líneas tienen. “Ya se paga el Impuesto a la Renta. Este impuesto constituye un doble castigo”, afirmó Michelena. La cuarta reforma es que la valoración del espacio y espectro radioeléctrico se haga bajo normativa y estándares internacionales con apoyo del Organismo Internacional de Telecomunicaciones. Finalmente, para el crecimiento de la tecnología 4G se han tomado dos decisiones importantes. Primero, se ha publicado un acuerdo ministerial en donde se manda que las telefónicas compartan infraestructura en zonas muy pobladas, y liberen recursos para sectores con poca conectividad. La prioridad es aumentar la cobertura a todas las provincias fronterizas y las zonas deprimidas rurales.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR

Turista muere al caer en grieta de volcán Cotopaxi Una ciudadana extranjera falleció y dos personas más sufrieron heridas leves tras caer a una grieta del volcán Cotopaxi, informó ayer el Servicio Integrado de Seguridad ECU-911. En un comunicado, el ECU911 indicó que a las 05:43 recibió una llamada a la línea única para emergencias en la que se reportó que tres excursionistas extranjeros cayeron a una grieta en el volcán. Desde el Centro Zonal ECU911 Ambato, se coordinó la atención de la emergencia con las instituciones articuladas, para el envío inmediato de recursos y personal del Grupo de Operaciones (GOE) de Pichincha y Tungurahua. Además, se desplazó al lugar un helicóptero de la Policía Nacional (PPNN), así como personal del Cuerpo de Bomberos de Lasso y Latacunga (CB), del Ministerio de Salud Pública (MSP) y del de Ambiente. El ECU 911 no ha detallado el estado de salud de los extranjeros rescatados ni las nacionalidades de los tres afectados. El percance

Los guardaparques informaron de que, al parecer, las tres personas ingresaron con un grupo de seis turistas el pasado viernes, por el control norte denominado ‘El Pedregal Machachi’, tras haberse registrado para la visita. Según información de los organismos de primera respuesta, "el grupo de excursionistas cruzó un puente natural de hielo, en ese momento se abrió una grieta, ocasionando la caída de tres personas". (NA)

SUCESO. El siniestro se dio al cruzar un puente natural del nevado. (Foto: ECU-911)

NACIONAL

La educación vial no se ha reforzado en Ecuador Este tipo de enseñanza ha perdido fuerza. Existe una Ley vigente desde 2008.

Según la Ley de Transporte Terrestre y Seguridad Vial, vigente desde 2008, el Ministerio de Educación junto a la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) tienen, entre sus competencias, el deber de desarrollar y aplicar programas de educación vial. “Es obligación del Estado garantizar el derecho de las personas a ser educadas y capacitadas en materia de tránsito y seguridad vial (…). Se establecen, entre otras medidas, la enseñanza obligatoria en todos los establecimientos de educación de educación públicos y privados”, indica la Ley. Hasta el año pasado, se contemplaba que este plan trabaje en con 3 millones de alumnos de educación básica (de primero a décimo grado) a escala nacional. No se cumple

Sin embargo, la hermana Gioconda Aguirre, exrectora de una institución católica ubicada en el centro de Quito, indica que hasta 2013, estos programas se cumplían. “Los alumnos de Bachillerato podían elegir entre educación vial y alfabetización, luego desaparecieron y ahora

Cinco muertos deja accidente en Manabí

NORMA. Cumplir con las horas de educación vial era un requisito para estudiantes de bachillerato.

se hacen jornadas de educación ban a los más niñitos a cruzar”. vial por cuenta propia”. En otra institución confir- En libros man el dato. “La última char- El Ministerio de Educación y la la que recibimos fue hace dos ANT colocaron material de este años, nos indicaron que podía- tipo de enseñanza en los textos mos contactarnos con las insti- escolares de los niños y jóvenes. tuciones a cargo para Camilo Aguirre, insrealizar una jornada tructor en una escuela de de charlas”, comenta manejo, califica el conteSINIESTROS el docente Jhonny Ro- de tránsito se dieron nido como básico. “Las en Ecuador entre sero. bases se deben marcar 2008 y 2018, según el Marina Perugachi, desde la infancia. EcuaANET 2018. moradora de La Tola, dor no tiene una cultuen Quito, reconoce que ra vial porque inician antes era común ver a los jóve- el aprendizaje cuando llegan al nes de los colegios aledaños con curso de manejo y un adulto que gorras y chalecos anaranjados. crece sin reconocer las señales de “Tenían un disco pare y ayuda- tránsito y las normas viales, no va

302.558

a cambiar y no va a respetarlas”. La sicóloga educativa Daniela Galarza reseña que, si bien hubo descuidos por parte de las autoridades, en este nuevo año lectivo el Ministerio entregó guías a los docentes “un material más completo”, con el que las instituciones pueden trabajar. “Hay técnicas para aplicar de manera práctica”, agrega. Galarza reconoce que la educación vial no es un tema neto del Estado. “En los últimos años, las instituciones hemos puesto más empeño en la parte ambiental. Pero sabemos que debemos retomar la educación vial”, concluyó. (AVV)

Asistencia

El Sistema Integrado de Seguridad desplazó al sitio ambulancias del Ministerio de Salud Pública, de la Cruz Roja Ecuatoriana, una particular y del Cuerpo de Bomberos, quienes Cinco personas fallecieron también acudieron con una y otras 11 resultaron heridas unidad de rescate. tras caer a un abismo la van Asimismo, hasta el sitio en la que viajaban miembros avanzaron patrulleros de la de una misma familia por la Policía Nacional y de la Comiprovincia de Manabí, informó sión de Tránsito de Ecuador ayer el Servicio Integrado de para colaborar en la atención Seguridad ECU-911. del incidente. En un comunicado apunUna vez finalizadas las labotó que la tarde del sábado, el res de rescate, atención y traslaECU-911 recibió una llamada do, personal de salud indicó que con la alerta de que una como resultado de este furgoneta (van) se hasiniestro se registraron 11 bría precipitado a un EL DATO personas heridas y la Poliabismo y que existían cía Nacional detalló que el personas heridas. Autoridades de cinco personas murieron. de Este incidente se re- Turismo La Unidad Móvil de Ecuador gistró en la vía Noboa, esperaban que Agua Fría, del cantón 24 millón sector San Pablo, del medio de Mayo, reportó que se de personas cantón 24 de Mayo. se trasladen trató de un siniestro de el Manabí junto a otras durante tránsito tipo pérdida de feriado. provicias costeras ha pista y volcamiento de un recibido estos días a tuvehículo tipo furgoneta, ristas que se han desplazado el cual se precipitó 70 metros por el feriado de cuatro días hacia un abismo. que terminará hoy. En el vehículo se moviliza-

FATALIDAD. Unidades de asistencia acudieron al lugar del siniestro. (Foto: ECU-911)

ban unas 16 personas, "todos miembros de una familia", quienes viajaban desde el cantón Jipijapa hacia el sector de Cerro de Jaboncillo. Otro siniestro

Por otra parte, el ECU-911 informó de que coordinó ayer la atención para un siniestro de tránsito de un autobús en Bucay, situado en la provincia del Guayas. La llamada de alerta entró a las 07:00, se trataba de un siniestro en la vía El Triunfo-

Bucay, cantón Bucay, en el cual estaba involucrado un autobús de transporte de pasajeros. Desde el ECU-911 Samborondón se coordinó el desplazamiento de recursos de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), Policía Nacional (PPNN) y ambulancia del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). Una vez en el sitio, CTE determinó que la tipología fue una pérdida pista con volcamiento, producto del cual tres personas resultaron heridas. (EFE)

PAÍS

El FUT espera que se concrete acuerdo con el Gobierno nacional

Luego de la reunión que mantuvieran la semana pasada el presidente, Lenín Moreno, con los dirigentes del Frente Unitario de Trabajadores (FUT), esperan que el diálogo avance para la construcción de una propuesta laboral, donde llegaron a seis acuerdos mínimos: suspender el envío del proyecto de reforma laboral a la Asamblea; llevar un proceso electoral de los representantes ante el Consejo Directivo del

IESS; revisar la normativa que regula el Consejo Nacional de Trabajo y Salarios; que se cumplan sentencias del Tribunal Constitucional y de la Corte Constitucional relacionadas al derechos a la libre asociación sindical; solicitar a la OIT asistencia técnica para encaminar una normativa laboral adecuada; y conformación de mesas de trabajo para temas laborales, económicos y de seguridad social. (HCR)

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

Colegios Agropecuarios para cerrar la brecha de empleo y educación

FUNCIONARIO. Según Bermeo, con la nueva refinería se evitaría la importación de derivados de petróleo.

Nueva refinería cubriría el déficit de derivados

Según cartera de Hidrocarburos, el contrato de inversión privada se firmará dentro del primer semestre 2020. Juan Carlos Bermeo, viceministro de Hidrocarburos, explicó que el Gobierno está contento con los resultados, hasta el momento, del proceso para escoger a un inversionista privado que se encargará de construir una refinería de alta conversión en la Costa ecuatoriana ¿El número de cinco empresas y un consorcio interesados en el proyecto está dentro de las expectativas del Gobierno?

En primer lugar, el proceso ha sido abierto, transparente y absolutamente público. Las respuestas de las cinco empresas y un consorcio son muy favorables, sobre todo, en lo que tiene que ver con un mensaje de confianza con el país. En este tipo de iniciativas no se mide el éxito por la cantidad de participantes. La inversión requerida no es menor; además la industria petrolera es compleja. ¿Qué viene después de la fase de expresiones de interés que culminó hace pocos días?

Esperamos que antes de los 30

días tengamos el informe final de selección y calificación de las firmas que han cumplido con los requisitos y credenciales requeridas. Luego, vendrá el proceso de entrega de los términos de referencia a las empresas precalificadas ¿Cuándo se firmaría el contrato de inversión y cuanto duraría la construcción de la refinería?

Con la entrega de los términos de referencia, las empresas precalificadas tendrán entre 90 a 120 días para la presentación de las ofertas técnicas y económicas. Estimamos que en el primer semestre del próximo año tendremos firmado el contrato. Tomando en cuenta que la refinería tendría una capacidad de producir 300.000 barriles diarios de derivados, la construcción demorará entre tres y cinco años. Todo dependerá de la configuración técnica y el modelo financiero. Las obras se harán por fases, por lo que no quiere decir que esperaremos los cinco años para que se empiece a producir el primer galón de combustible.

Se decidió que el inversionista establezca donde se ubica la refinería. La única restricción es que sea en la Costa, por la infraestructura disponible, las mejores opciones son en Esmeraldas o Manabí”.

Con el proyecto de Colegios los indicadores de productiviAgropecuarios, tanto el Minis- dad, sino sobre todo una disterio de Agricultura como el de minución de las condiciones Educación, buscan reducir, en de pobreza rural”, puntualizó menos de 10 años, la brecha de Lazo. Un aspecto que se busca empleo y educación que existe en los sectores rurales del país. incluir en el pensum de los El ministro de Agricultura colegios agropecuarios son y Ganadería, Xavier Lazo Gue- habilidades para la instalación rrero, explicó que, en el sector y manejo de sistema de riego, agropecuario, el promedio de debido a que solo un 13% de edad no supera los 47 años y los terrenos cultivables tienen el índice de escolaridad es infe- esos mecanismos. rior a los 8 años. “El 23% de los producto- Realidad res y agricultores tiene algún Actualmente en el país existen tipo de instrucción formal. De 302 unidades educativas con ese grupo, el 65% llegó has- oferta de Bachillerato Técnico ta la primaria, y el 8% Agropecuario, donde se terminó la secundaria EL DATO están formando 27.423 y apenas un 4% posee alumnos, de los cuales instrucción superior, 25.651 estudian en unisector agrope- dades educativas fiscapero no necesariamente El cuario genera vinculada a las activida- alrededor de 1,5 les. de des agropecuarias”, dijo. millones Nayeli Anahi Coral, empleos, pero más del 70% es representante de los esinformal, sin tudiantes de Bachillerato Fortalecimiento buenas condide desa- Técnico Agropecuario Como consecuencia de ciones rrollo. de la Unidad Educativa esa realidad, junto a la Cayambe, expresó que ministra de Educación, Montserrat Creamer, están tra- ese tipo de iniciativas son, en la bajando en el fortalecimiento mayoría de los casos, la única de la Educación Especializada, posibilidad de los jóvenes de los a través del Bachillerato Técni- sectores rurales de seguir estudiando y, a la vez, adquirir heco Agropecuario. “Si no hacemos algo hoy, rramientas para convertirse en en poco tiempo habrá más productores y emprendedores. La ministra Creamer indicó desigualdad y malestar en los sectores rurales. El corto plazo que, aunque la educación técen el sector agropecuario es de nica ya funciona en el país, se al menos 10 años. Con mejor necesita el “involucramiento educación técnica no solamen- de los diferentes actores y secte habrá un mejoramiento de tores de la sociedad”. (JS)

JUAN CARLOS BERMEO

VICEMINISTRO DE HIDROCARBUROS

¿El Estado garantizará el crudo para que funcione la refinería?

Hemos dicho públicamente que en este proyecto el Estado no garantiza la producción de crudo al inversionista. Sin embrago, este podrá comprar el crudo en el exterior o internamente. La inversión es 100% privada. El Estado no pondrá un dólar, ni garantizará terrenos, provisión de servicios básicos, entre otros. ¿A cuánto asciende el déficit en la producción local de derivados?

En términos gruesos, la importación versus la producción local de derivados es de 60% a 40%. La nueva refinería servirá para cubrir el déficit de derivados y evitar la salida de divisas vía esas importaciones. (JS)

MINISTRO. Xavier Lazo Guerrero, titular de la cartera de Agricultura y Ganadería trabaja en el programa con el Ministerio de Educación.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

El mandatario centroamericano desconoció a funcionarios de Maduro, quien respondió. Venezuela ordenó ayer la salida del cuerpo diplomático de El Salvador, en respuesta a la expulsión por San Salvador de los representantes de Caracas, en un nuevo conflicto internacional para el gobierno de Nicolás Maduro, enfrentado a una dura presión internacional para que abandone el poder. El presidente salvadoreño, Nayib Bukele, ordenó la noche del sábado al cuerpo diplomático venezolano abandonar el país en 48 horas, al ratificar su reconocimiento al líder opositor Juan Guaidó como mandatario encargado del país petrolero. De esa manera El Salvador se une a más de 50 países que, liderados por EE.UU., presionan por la salida de Maduro y por que en su reemplazo asuma Guaidó, quien celebró en Twitter el "espaldarazo a la causa venezolana" de Bukele. "El gobierno de El Salvador expulsa al cuerpo diplomático del régimen de Nicolás Maduro, siendo coherente con las reiteradas declaraciones del presidente Nayib Bukele, en las que no reconoce la legitimidad del

NACIONAL

Venezuela y El Salvador expulsan a diplomáticos

MINUTERO

Johnson pide perdón a los británicos

CARACAS, AFP •

DIREFENCIAS. Maduro (derecha) respondió con la misma receta a Bukele (izquierda).

Respuesta

Aduciendo el "principio de reciprocidad" y tildando de "inaudito" el anuncio del gobierno de Bukele, Maduro declaró ayer

Una representante del opo"personas non gratas" a los integrantes del cuerpo diplomático sitor partido izquierdista salvasalvadoreño y les dio 48 horas doreño Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional para abandonar Venezuela. Para la Cancillería venezola- (FMLN), Nidia Díaz, criticó la na, el mandatario salvadoreño decisión de Bukele, condenando "una política servil al im"asume oficialmente el perio norteamericano". triste papel de peón" de El gobierno chavista Estados Unidos. PAÍSES En su ofensiva contra reconocen como acusó a Bukele de darle presidente de Maduro, el gobierno de Venezuela a Juan oxígeno a la "menguante Guaidó. estrategia estadounidenDonald Trump aplica una se de intervención y blobatería de sanciones que incluyen un embargo petrolero queo económico (...), haciéndo-sector que aporta 96% de los le honor al trato humillante que ingresos de Venezuela- y el con- el gobierno de Estados Unidos gelamiento de los activos del país le ha dado" a los migrantes salvadoreños. en Estados Unidos.

‘Ni Evo ni Mesa’, nueva exigencia en Bolivia LA PAZ, AFP • Los opositores bolivianos están movilizados para conseguir anular la cuestionada reelección del presidente Evo Morales, pero los grupos cívicos van más lejos: no solo exigen que se vaya el mandatario, sino también su principal rival, Carlos Mesa. "Ni Evo, ni Mesa", fue la consigna que corearon miles de ciudadanos en las asambleas populares o cabildos efectuados el jueves en las ciudades más pobladas de Bolivia: La Paz, Santa Cruz (este), Cochabamba (centro) y Potosí (suroeste).

PAG/35042

gobierno de Maduro", indicó la presidencia salvadoreña en un comunicado. El gobierno de Bukele recordó que ha apoyado resoluciones en la Organización de Estados Americanos (OEA) en respaldo a informes de la ONU que denuncian graves violaciones contra los derechos humanos en Venezuela, sumida en una grave crisis socieconómica.

LONDRES, AFP • El primer ministro británico, Boris Johnson (que llegó al poder en julio), se disculpó ayer por no haber realizado el Brexit el 31 de octubre como lo había prometido, en vísperas de la campaña para las elecciones legislativas del 12 de diciembre en las que espera lograr mayoría. El funcionario se vio obligado a ceder y a pedir a los europeos una nueva fecha hasta el 31 de enero, ya que el acuerdo de divorcio que negoció con Bruselans no superó la pruebra del Parlamento británico.

China, en la carrera por el ‘blockchain’

PEKÍN, AFP • El gigante asiático se esfuerza en desafiar al dominio estadounidense en la tecnología ‘blockchain’, o cadena de bloques, que podría usar para todo, desde la emisión de dinero digital hasta la optimización de servicios gubernamentales, pasando por el rastreo de la lealtad al Partido Comunista.

MARCHAS. Las protestas continúan en Bolivia a raíz de las elecciones.

Los cabildos, organizados por un conglomerado de plataformas ciudadanas, proclamaron que su propósito es "ratificar la independencia política" de las protestas ante Morales y Mesa, los dos candidatos más votados en los cuestionados comicios del 20 de octubre. El objetivo de estas plataformas es lograr la renuncia del mandatario y la convocatoria a nuevas elecciones, sin Morales ni Mesa como candidatos. Esas plataformas afirman que Morales, de 60 años y en el poder desde 2006, actúa en forma antidemocrática y está empeñado en mantenerse en el poder por encima de la ley. Pero también tomaron distancia de Mesa, un centrista de 66 años que gobernó Bolivia entre 2003 y 2005, quien se mostraba como la ficha alternativa a la silla presidencial.

Incendio acaba con templo en Perú

LIMA, AFP · Un incendio °arrasó la iglesia San Fran-

cisco, un histórico templo católico peruano construido en 1674 durante el virreinato español en Piura, ayer autoridades locales. “Lo más triste es haber encontrado la iglesia quemada totalmente y sin ninguna imagen”, dijo la pobladora Gladys Milton, que llegó al lugar del siniestro.”Todo se ha quemado. Es un horror, Señor todo poderoso”, declaró Milton a la página web Sucesos del día.

LUNES 04 de NOVIEMBRE de 2019 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

CUARTOS DE FINAL

El sexto máximo podio de Lewis Playoffs de la

LigaPro (inician el 23 de noviembre)

MACARÁ

BARCELONA

vs.

EMELEC

AUCAS

DELFÍN

vs. IND. DEL VALLE

U. CATÓLICA

vs. LDU

CUARTOS DE FINAL

D2 cronos

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

Brasil. Flamengo continúa con una ventaja de ocho puntos al frente del Campeonato Brasileño tras golear ayer 4-1 al Corinthians, mientras que el Cruzeiro no pasó del empate. EFE

Serie A

Ind. del valle Delfín

0 0

Dejaron el fútbol para los playoffs

Independiente del Valle y Delfín se enfrentaron la noche del sábado en el cierre de la primera fase de la LigaPro. Al final del partido terminaron empatando sin goles. Fue un ensayo de lo que se viene en los playoffs, donde volverán a enfrentarse por un cupo a las semifinales. TEMPORADA. Emelec busca protagonismo en la fase final del torneo.

El brasileño Thiago Seyboth Wild gana el Challenger de Guayaquil GUAYAQUIL, EFE • El brasileño Thiago Seyboth Wild, de 19 años, se adjudicó ayer la décimo quinta edición del Challenger ATP Ciudad de Guayaquil, al derrotar al boliviano Hugo Dellien por 6-4 y 6-0. Seyboth Wild se adjudicó 80 puntos para la clasificación de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) y el boliviano de 26 años, obtuvo 48. El campeón logró un premio de 7.200 dólares, y el subcam-

peón, 4.240. Los campeones en dobles resultaron el ecuatoriano Gonzalo Escobar y el uruguayo Ariel Behar, que derrotaron a los brasileños Thiago Seyboth Wild y Pedro Sakamoto por 7-6(4) y 7-6(4). Los campeones de dobles recibieron 80 puntos para la ATP y los subcampeones 48 puntos, y en dinero los primeros recibieron 3.100 dólares y 1.800 dólares para los segundos.

Confían que los últimos serán los primeros Emelec clasificó a los playoffs como octavo, el cupo que faltaba para configurar las series de cuartos de final. Fue con una contundente goleada de 6-1 al Mushuc Runa, en el estadio George Capwell. Leandro Vega, a los 8 minutos, Dixon Arroyo, a los 11, Bryan Cabezas, a los 13 y 57, Daniel Angulo, a los 41, y Wilmer Godoy, a los 81, anotaron los tantos del ‘Bombillo’.

LOGRO. Thiago Seyboth Wild celebra con el trofeo. (Foto: @challengye05)

Ecuador enfrentará a Italia en el Mundial Sub 17

La llave de octavos de final de la Copa del Mundo Sub 17 de Brasil emparejó a la Selección de Ecuador con la de Italia. El partido se jugará el jueves 7 de noviembre a las 14:30 en Vitória.

El Nacional gana al Macará pero no le alcanza A los ‘Criollos’ les faltaron 3 puntos para seguir con actividad en el torneo. El triunfo 1-0 de ayer ante el Macará, en el estadio Bellavista, no sirvió porque Emelec ganó su partido y fue el último clasificado. El tanto de El Nacional fue anotado por Miguel Parrales, a los 36 minutos. El equipo dirigido por el argentino Marcelo Zuleta despertó tarde y su dirigencia no ayudó porque también perdió un punto en la mesa. Ayer, pese a que en-

Por el cuadro del ‘Ponchito’ descontó Darwin Quilumba, a los 21 minutos. Se cura con fútbol

El equipo ‘Azul’ llegó a este partido después de ser eliminado en penales de la Copa Ecuador. Por el desgaste físico, el DT Ismael Rescalvo mandó a la cancha un equipo diferente al que utilizó el pasado miércoles. Rojas, Angulo y Caicedo fue-

Macará El Nacional

Emelec Mushuc Runa

6 1

Playoffs Primera fecha (24-11) Emelec vs. Macará Aucas vs. Barcelona Liga de Quito vs. Universidad Católica Independiente del Valle vs. Delfín.

Vamos a enfrentar al mejor equipo del torneo. Ya vamos a realizar un análisis del lugar en donde vamos a entrenar para lograr nuestro objetivo”. ISMAEL RESCALVO, DT DE EMELEC

ron los únicos que repitieron. El dominio fue abrumador. Para evitar cualquier susto, con el partido que jugaba El Nacional, los ‘eléctricos’ salieron a liquidar el partido desde el primer minuto. Los de Tungurahua tampoco ofrecieron resistencia. Según denunció su entrenador, Martín Cardetti, hubo jugadores que ya ni entrenaron porque habían firmado contrato con otros clubes para la próxima temporada.

0 1

JUGADA. El Nacional reaccionó en la parte final del torneo.

frentó a un equipo con su mirada en otro objetivo, pudo ganar con un buen rendimiento. Los ‘Celestes’, por su lado, no se jugaban nada. Ya ganaron la etapa hace unas fechas atrás y aseguraron un cupo en la Copa Libertadores de América.

Mi contrato terminó, pero no estoy despidiéndome de nada. Mis ganas de seguir la saben los dirigentes. Ellos son los que tienen que decidir”. MARCELO ZULETA, DT DE EL NACIONAL

Uruguay. El Torneo Clausura quedó al rojo vivo luego de que el líder Nacional cayera por 0-1 ante el Cerro Largo en la novena fecha, y fuera alcanzado por el Progreso, que igualó 1-1 con el Cerro. EFE

Italia. El delantero italiano Mario Balotelli, aparentemente objetivo de gritos racistas, amenazó con abandonar el terreno de juego durante el partido entre el Hellas Verona y el Brescia. AFP

Serie A

cronos D3

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

Minuteros

LDU Fuerza A

5 2

Liga goleó en la última fecha

Barcelona a la Libertadores

Liga Deportiva Universitaria venció 5-2 a Fuerza Amarilla el sábado en el estadio Rodrigo Paz Delgado. El triunfo, con equipo alterno, sirvió para terminar la fase en sexto lugar con 49 puntos. Su rival en los playoffs será Universidad Católica.

Tabla de Posiciones

MOMENTO. Jugadores de Barcelona celebran el primer gol ayer en Riobamba.

Al final todo se dio como se esperaba: Barcelona clasificó a la Copa Libertadores al terminar la etapa como segundo y su rival en los playoffs será Aucas. Pero no fue fácil. Para calmar el terremoto que se venía en el ‘mundo amarillo’, después de ser eliminado de la final de la Copa Ecuador, se dieron un par de cosas que influyeron. Primero el equipo ‘Canario’ logró pagar una deuda que le impedía jugar ayer ante Olmedo con parte de un cheque del presidente de la LigaPro, Miguel Ángel Loor, según

publicó radio Caravana. El dirigente explicó a los medios que son garantías que se entregan no a uno sino a varios clubes. Segundo, la misma LigaPro no unificó el horario del equipo ‘Torero’ con otros partidos con el mismo interés. Dejó que Barcelona juegue un día después con resultados ya conocidos. En la cancha

En el estadio Olímpico de Riobamba, Barcelona tuvo que esperar 45 minutos para poder abrir el marcador. Fue el ‘Loco’

Olmedo Barcelona

1 2

Jhonatan Alavez, quien hizo la primera. Apenas iniciado el segundo tiempo una corrida de Marcos Caicedo terminó en un autogol de Marvin Corozo. Con dos tantos de ventaja el equipo ‘amarillo’ respiraba más tranquilo. Para ponerle algo de presión Muriel Orlando descontó a los 48 minutos para el ‘Ciclón’ que termina su temporada.

A la fecha 30

EQUIPO 1.- Macara 2.- Barcelona 3.- U. Católica 4.- Delfín 5.- Ind. del Valle 6.- LDU 7.- Aucas 8.- Emelec 9.- El Nacional 10.- D. Cuenca 11.- Olmedo 12.- Guayaquil C. 13.- Mushuc Runa 14.- Técnico U. 15.- América 16.- Fuerza Amarilla

PJ 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

PTS 62 55 53 53 52 49 49 46 44 42 34 31 30 29 25 6

GD +30 +18 +19 +13 +12 +16 +4 +13 +7 -2 -10 -13 -22 -20 -15 -50

América U. Católica

1 0

Inentendible derrota de Católica

Universidad Católica tenía que ganar al descendido América y clasificaba a la Copa Libertadores de América. No lo hizo, perdió 0-1 y bajó al tercer puesto para enfrentar a Liga de Quito en la fase final.

El ‘Expreso Austral’ termina el año con triunfo Deportivo Cuenca venció ayer 2-1 de visitante al Guayaquil City, en el estadio Christian Benítez en el cierre de la primera etapa de la Serie A del fútbol de Ecuador. El triunfo dejó a los azuayos ubicados en décimo lugar con 42 puntos, mientras que su rival terminó en décimo segundo lugar con 31 unidades. Los goles en la jornada de ayer, para el ‘Expreso Austral’, fueron anotados por Leandro Martínez, a los 10 minutos, y Jonny Uchuari, a los 49. Descontó para los porteños Lucas Sosa, a los 22. El cuadro ‘Morlaco’ termino con un jugador menos por la expulsión, en el último minuto, de Sergio Ojeda. Los dos equipos terminan la

Técnico U. Aucas

3 2

El que escoje… JUGADA. Deportivo Cuenca ganó de visita en Guayaquil.

temporada 2019. Pese a que defendieron la categoría tuvieron inconvenientes económicos. En el caso del Cuenca, incluso, que le llevó a perder puntos.

Becerra se despide con 18 goles

Al final de la primera fase de la LigaPro de Ecuador, el delantero argentino del Deportivo Cuenca, Raúl Becerra, se ubica como goleador del torneo con 18 anotaciones. Con 16 tantos le escoltan Luis Amarilla, de Universidad Católica, Michael Estrada, de Macará, y Fidel Martínez, de Barcelona.

Aucas visitó al Técnico Universitario en Ambato. Perdía 3-0, pero al final del partido logró marcar dos goles que de nada le sirvieron para quedar emparejado con Barcelona en las llaves de cuartos de final del torneo ecuatoriano de fútbol.

Guatemala. El popular Comunicaciones, dirigido por el técnico argentino Mauricio Tapia, venció con apuros 3-2 al colero Siquinalá y sigue líder del torneo Apertura-2019 en el fútbol de Guatemala, disputada el fin de semana la decimosexta fecha. AFP

D4 cronos

Superbikes. El chileno Maximilian Scheib (Kawasaki)s se adjudicó el título del Campeonato de España durante la séptima y última prueba del campeonato. EFE

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

Minuteros

Fórmula 1 Fórmula 1

Pilotos con más títulos

Michael Schumacher (GER, 1969): 1994 (Benetton-Ford), 1995 (Benetton-Renault), 2000, 2001, 2002, 2003 y 2004 (Ferrari)

Lewis Hamilton (GBR, 1985): 2008 (McLaren-Mercedes), 2014, 2015, 2017, 2018 y 2019 (Mercedes)

Jepkosgei gana en su debut La keniana Joyciline Jepkosgei, de 25 años, ganó ayer el popular Maratón de Nueva York en su estreno en esta carrera con un tiempo de 2h.22.38, dos años después de haber marcado el récord mundial en la distancia de medio maratón en Valencia. EFE

Juan Manuel Fangio (ARG, 1911-1995): 1951 (Alfa Romeo), 1954 (Maserati/ Mercedes-Benz), 1955 (Mercedes-Benz), 1956 (Ferrari) y 1957 (Maserati)

Hamilton acaricia la inmortalidad LOGRO. Lewis Hamilton celebra su sexto título en la F1. AFP

“No sé por qué se retira la gente cuando se retira; pero eso, de momento, no pasa por mi cabeza. Y una cosa tengo muy clara: amo pilotar”, explicaba a principios de agosto Lewis Hamilton, al ser preguntado tras firmar la octava de sus diez. victorias de este año y asestarle el golpe psicológico al Mundial de Fórmula Uno en Hungría. En la última carrera antes del parón veraniego. Ayer, el inglés culminó su, hasta ahora, última obra. al acabar segundo el Gran Premio de Estados Unidos, en el Circuito de las Américas de Austin (Texas), donde ganó su compañero finlandés Valtteri Bottas: Hamilton se proclamó por sexta vez campeón del mundo de Fórmula Uno, rebasó al argentino Juan Manuel Fangio, el primer pentacampeón de la historia, y ya apunta al récord del

MADRID, EFE•

Barty se corona como nueva Maestra La australiana Ashleigh Barty cerró una semana fantástica al vencer a la ucraniana Elina Svitolina, defensora del título, por 6-4 y 6-3, y hacerse por primera vez con las Finales WTA que este año se han disputado en Shenzhen (China). EFE.

alemán Michael Schumacher, el único que ganó siete Mundiales. Su nombre

Nacido el 7 de enero de 1985 en Stevenage (Inglaterra), Hamilton no se llama Lewis Carl por casualidad. Fue bautizado así en honor al estadounidense Carl Lewis, el ídolo de su padre, Anthony -hijo de emigrantes de la caribeña isla de Granada al Reino Unido -, y que unos meses antes de su nacimiento se había proclamado cuádruple campeón olímpico. Cuando aún no se había acuñado el término ‘bullying’, el joven Lewis fortaleció su carácter en clase de kárate, para protegerse del acoso escolar, en unos tiempos complicados en los que no sobraba dinero para intentar lanzar su carrera. Fue su padre, presente ayer

en el Circuito de las Américas, quien le pintó (de amarillo) su primer casco, tras intercambiarlo por una vídeo-consola. Y fue su progenitor el que en las pistas de karting miraba qué niño marcaba los mejores tiempos y obligaba a Lewis a ver el punto exacto en el que éste frenaba, para invitarle a apurar más aún la frenada si deseaba ganar. En 2003 ganó la Fórmula Renault 2.0 del Reino Unido y siguió triunfando en las categorías inferiores hasta anotarse en 2006 la GP2 -equivalente a la actual F2-, lo que le sirvió para dar el salto a la Fórmula Uno un año después, formando pareja en la escudería de Woking con el doble campeón mundial español Fernando Alonso. Su primera corona llegó en 2008, con McLaren: Hamilton,

Nunca está satisfecho. Nunca está contento con su ubicación como piloto de carreras y ser humano. Quiere optimizar, desarrollarse, y es una parte muy importante del liderazgo del equipo”. TOTO WOLFF,

JEFE DE MERCEDES.

de raza negra, se había convertido en el Tiger Woods de la Fórmula Uno, deporte que, al igual que el golf, mueve gigantescas cantidades de dinero. Entonces afirmaba que llevaba a McLaren “en la sangre”, pero la escudería de Woking tenía apellido, el de su motorista, Mercedes; y tras firmar con las ‘flechas plateadas’ está redactando las páginas más brillantes de su sobresaliente carrera deportiva.

Djokovic impone su ley en París

Álex Márquez, campeón de Moto2 El español Álex Márquez (Kalex) se proclamó campeón del mundo de Moto2 luego de finalizar ayer segundo en el GP de Malasia que se llevó el sudafricano Brad Binder (KTM) en el circuito de Sepang, mientras que su compatriota Maverick Viñales (Yamaha) consiguió la victoria en la carrera de MotoGP. AFP

Kamworor se hace con su segundo Maratón de Nueva York

El keniano Geoffrey Kamworor, de 26 años, ganó ayer por segunda vez y sin dificultad el Maratón de Nueva York, con el que ya se hizo en 2017, al registrar un tiempo de dos horas, ocho minutos y 13 segundos. EFE

PARÍS, AFP• El número 1 mundial Novak Djokovic ganó ayer por quinta vez el Masters 1.000 de París al batir (6-3 y 6-4) al canadiense Denis Shapovalov (28º ATP), clasificado tras la renuncia en semifinales de Rafael Nadal (2º), que dejó a la capital francesa sin el ‘clásico’ contra el serbio. A ‘Djoko’, que hoy dejará su trono al frente de la ATP a Nadal, solo le hicieron falta 65 minutos para batir a Shapovalov, que debutaba en una final de un torneo Masters 1000. “Me he sentido cada vez mejor y con más confianza a lo largo del torneo. No he perdido un set, ha sido un súper torneo”, declaró Djokovic justo antes de reci-

MOMENTO. Novak Djokovic besa el trofeo al mejor en París. AFP

Estaba con mucha confianza. Es muy alentador de cara al Masters”. NOVAK DJOKOVIC, TENISTA

bir el trofeo de manos del ruso Marat Safin, triple ganador en la capital gala (2000, 2002, 2004).

Golf. El norirlandés Rory McIlroy, número dos del golf mundial, conquistó su cuarto título de la temporada tras imponerse en en el Abierto de Shanghái. AFP

TEMPO B5

Jane Fonda ha sido arrestada por cuarta vez

MÉXICO • La actriz y activista estadounidense fue detenida en el edificio de

oficinas del Senado en Washington, D.C., el 1 de noviembre, junto con sus colegas Catherine Keener y Rosanna Arquette, después de marchar en su demostración ambiental semanal, titulada ‘Fire Drill Fridays’. Se trata del cuarto arresto de la ganadora del Óscar, el segundo en este año, ya que el primero se registró el 25 de octubre pasado. La protagonista de ‘Barbarella’ ha dicho que se mantendrá en la lucha. LA BOTANA

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

El astrólogo

Maga y su ‘amor polifacético camuflado’

GUAYAQUIL• La nueva canción de María Gracia Córdova, conocida como Maga, tiene mucho de ella: es fresca, enérgica y romántica. Así define a ‘Amor camuflado’, una producción con la que hace su relanzamiento tras un corto receso de los escenarios. El tema relata una historia de amor, basada en un hecho que experimentó de cerca, dice la artista. Contó con la colaboración de los colombianos Nábalez y Mango, músico y compositor, en ese orden. “Esta canción me permite comunicar las experiencias de esas relaciones prohibidas que, en ocasiones, terminan siendo más que una aventura”, cuenta la cantante guayaquileña. Maga afirmó que el tema es diferente a los anteriores, pues tiene una mezcla de sonidos EXPERIENCIA. Maga ha recorrido frescos entre el ‘dembow’, lo varios países de Latinoamérica. electrónico y lo urbano. “Es un trabajo que tomó tiempo, pero porque en un mes se posiciona es valedero, porque quería dar- en los primeros lugares de la lista radial. le lo mejor a mi público”, De la mano de la meañade. EL DATO lodía, también emprenSobre su ausencia, dió una gira de medios Maga explicó que neceCórdova sitaba un tiempo para Maga se dio a conocer y tuvo oportunidad de “oxigenarse” y “ahondar en el programa abrir conciertos de artisen la búsqueda de soni- ‘La voz Ecuador’. tas como Sebastián Yatra, durante su presentados”. El resultado para la cantante es ‘Amor camuflado’, ción en el país. (JLC)

LA CANTANTE JOY

Comparte foto con su esposa MIAMI• Esta es la primera

imagen que comparte la cantante mexicana con su esposa y madre de su hija, Diana Atri, tras anunciar públicamente su relación. La integrante del dueto Jesse & Joy siempre se ha caracterizado por mantener su vida privada, pero esta vez sorprendió con esta foto, que fue publicada en su cuenta de Instagram. PEOPLE EN ESPAÑOL

WALTER MERCADO

FAMOSO. Su peculiar atuendo siempre llamó la atención, además de sus predicciones.

Falleció el sábado por la noche a los 87 años. Se trata de un referente de la televisión mundial. SAN JUAN, EFE• El astrólogo puerto-

de vestirse de acuerdo a su rol rriqueño Walter Mercado Salinas llegaron a tener una audiencia dijo adiós a la vida a los 87 años millonaria en Estados Unidos y después de una extensa y polifa- América Latina. cética carrera en la que destacó en El Museo de Historia de Miala televisión entre los latinos de mi le rindió en agosto homenaje EE.UU., figura que será siempre con una exposición que reunió recordado por su icónica frase: 12 de sus mil capas y joyas con “Pero mucho, mucho amor”. las que le gustaba adornarse, Nacido en Ponce, la objetos personales y foconsiderada capital del EL DATO tografías, adelantándose sur de Puerto Rico, un ya a un fallecimiento que le lejano 9 de marzo de 1932, llegaría solo dos meses 1969 le tocó dijo en una entrevista En improvisar en un después y que puso fin a concedida en agosto que programa de TV una carrera en la TV y el la ausencia fue un niño enfermizo y ante espectáculo de décadas. del invitado de honor, Camilo “diferente” que se pasaba De madre española, Sesto, cantautor la vida mirando las estre- fallecido este figura muy importante llas, “obsesionado por el año. en su vida, Mercado se mundo astral”. consagró en la astrología Aquel niño criado en una fin- el día en que tuvo que llenar, en ca de caña de azúcar del sur de 1969, un vacío en un programa la isla y falleció la noche del sá- televisivo en Puerto Rico por la bado en un hospital de la capital ausencia del cantante español puertorriqueña por problemas Camilo Sesto, e improvisó una renales, se convertiría con los descripción de los 12 signos zoaños en referencia televisiva en diacales con tanto éxito que acaFlorida y el resto de EE.UU. para bó teniendo su propio programa. quienes esperaban de sus palabras conocer algo más de lo que Algunas facetas les depararía el futuro. Antes, Mercado probó como actor y bailarín, en el mundo de la danza junto a Velda González. Estrafalario Participó en producciones Los horóscopos televisivos de este puertorriqueño que gustaba teatrales como ‘Bodas de sangre’,

Un pitoniso ° Mercado ganó fama por su imagen y carisma, pero también por

su gran tino a la hora de predecir el futuro, algo que como recuerda le señalaban desde niño, cuando a los 6 años fue capaz de visualizar la caída de la campana de la escuela, lo que parece que finalmente ocurrió. Supo predecir también la llegada a la presidencia de Bill Clinton o la muerte de la Madre Teresa de Calcuta, entre otros hechos históricos.

‘Andrócles y el león’, ‘Los cuatro coroneles’, ‘Mirando hacia atrás con ira’, además de fundar la escuela de artes dramáticas Walter Actors Studio 64. Estrella de TV

En la década de los 70’ del siglo XX se consolidó en el show de las 12 de Telemundo Puerto Rico, paso previo a los 80’, cuando ya se hizo referente en varios canales. El éxito le llevó en los 90’ a Univision Miami, donde se convirtió en referencia del mundo astrológico hasta 2010, una labor que retomaría en 2015 a través de su página web. Los años le fueron pasando factura al astrólogo, cuya salud se comenzó a resquebrajar tras una caída a comienzos de 2019 en Puerto Rico, que le provocó la rotura de varias vértebras.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR

I-F

Pide apoyo técnico, logístico y económico para que el conocimiento no salga del país. Santiago Gualapuro Gualapuro, indígena kichwa nacido hace 39 años en Gualapuro-Otavalo, autor del primer diccionario kichwa-inglés, no está seguro de regresar al país después de terminar su doctorado en lingüística en la Universidad de Ohio (EE.UU.), por no encontrar las oportunidades para continuar con su trabajo de investigación. Aunque aún le faltan tres años para obtener un nuevo título universitario, le dijo a Diario La Hora que “hay que ver las oportunidades que se presenten en el país”, y que en su mente no está “solo ser un profesor universitario”, sino también continuar con sus investigaciones. Asegura que en Estados Unidos recibe los fondos suficientes para sus investigaciones, mientras que eso no ocurre en Ecuador. Por eso hace un llamado al Gobierno y las instituciones relacionadas con la educación y la investigación, a que ofrezcan el suficiente apoyo técnico, logístico y económico. En cuanto al diccionario kichwa-inglés, aseguró que el objetivo es darle a esa lengua una categoría internacional y romper la dependencia que ha tenido con el español. “El kichwa es igual de importante que el español, el inglés y el alemán”, aseguró. Las 3.000 palabras que constan en el libro de 278 páginas, fueron traducidas al inglés con el apoyo de lingüistas e investigadores de la Universidad de Alberta (Canadá), donde estudió y vivió. Para realizar este trabajo se usó como base el alfabeto del kichwa unificado sugerido por ALKI (2008). A su retorno a Estados Unidos, anunció la conformación del colectivo Killkashum, integrado por investigadores y profesionales del pueblo Otavalo, para ofre-

NACIONAL

Autor de diccionario kichwainglés reclama oportunidades

AUTOR. Santiago Gualapuro aseguró ser la cara visible del diccionario, pero que muchos profesionales aportaron con sus conocimientos. (Foto: Cortesía)

FAMILIA. Santiago estuvo acompañado de sus padres María Celestina Gualapuro y Luis Juan Gualapuro. (Foto: Cortesía)

cer becas, con los dineros obtenidos de la venta del diccionario, a los estudiantes universitarios que deseen desarrollar sus tesis en kichwa.

Debería ser el plan. Hay más por dar a conocer, pero en estos momentos, por mis obligaciones, no podría. Sin embargo, sería posible conformar un equipo con los hablantes de kichwa de otras partes del país para hacer un trabajo técnico con una traducción correcta. Esperemos que en un futuro se pueda armar ese grupo, aumentar palabras o cambiar lo que sea de hacerlo.

¿Cómo surgió la idea de realizar el diccionario?

Surgió en Canadá, a donde me fui a vivir por razones económicas. Con la ayuda de lingüistas de la Universidad de Alberta, en la ciudad de Edmonton trabajamos durante cuatro años en traducir las palabras del kichwa a su significado en inglés. El objetivo es darle una igualdad lingüística con las demás del mundo. Que quienes la hablen le den el valor que se merece, la fortalezcan, no solo en el contexto nacional, sino también en el internacional. ¿Fue fácil o difícil realizar la traducción?

Siempre es difícil. Hay términos

que no se pueden traducir literalmente, y hay que buscar un contexto para explicar cómo se utiliza una palabra. Palabras como minga, achachay, arrarray, por ejemplo, no tienen una traducción literal y se tuvo que buscar el contexto unificado para explicar su significado, puesto que el kichwa tiene un dialecto diferente en cada región del país donde se lo habla. Se utilizó el alfabeto unificado, pero como soy de Imbabura, se puso en corchetes { } la especificación de cómo se pronuncia en esa provincia. ¿A qué público está dirigido?

Al público kichwa que quiere aprender directamente el inglés. También para la gente de habla inglesa que se interesa mucho por las lenguas andinas, como el kichwa. ¿Tiene en mente nuevas ediciones?

¿Cuál fue el aporte que recibió para esta edición?

Es el resultado de trabajo en equipo. Se necesita de nativos hablantes de esas lenguas para que haya una traducción exacta. En Canadá me ayudaron con las traducciones al inglés Jordan Lachhier, Sean Burke, Conor Snoek, Michelle García-Vega, Megan Bontogan y Evan Uoya. Con algunos de ellos vinimos a Ecuador para investigar y escuchar cómo se habla el kichwa.

Alfarería de Pujilí, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial

La técnica artesanal alfarera de la parroquia La Victoria, del cantón Pujilí, la expresión de conocimientos y saberes ancestrales, fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial del Ecuador (PCI). Al amparo de los artículos 79, 80, 81 de la Ley Orgánica de Cultura, su reglamento general y la normativa técnica de salvaguardia de PCI, el Ministerio de Cultura y Patrimonio y el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural

(INPC) certificaron esta inclusión. La comunidad alfarera de La Victoria, ubicada a 15 minutos del centro de Pujilí, concentra la tradición en varias familias, quienes mantienen con vida esta manifestación cultural. Para la mayoría de ellos es su única fuente de producción e ingresos económicos, manifiesta el INPC. Transformación del barro

Por varias décadas, el barro ha

Además recibí el apoyo de la Universidad San Francisco de Quito, a través del programa de Diversidad Étnica. ¿Cuál es el aporte que dará con las regalías del diccionario?

El diccionario no es el fin, sino un paso más para lo que viene. En Otavalo hemos formado, con académicos y linguistas kichwas, el colectivo Killkashum, y también se ha creado un fondo concursable que se alimentará con el ciento por ciento de las regalías que deje la venta del diccionario. El fondo servirá para ofrecer becas a estudiantes universitarios mestizos, afros, indígenas y extranjeros que deseen realizar sus tesis en kichwa, con el apoyo de los profesionales del colectivo. Queremos que se produzca el conocimiento de nuestra lengua, y como Killkashum reclamamos nuestro derecho a escribir el conocimiento en kichwa. (DLH) sido la materia prima para este tipo de alfarería y los artesanos han sabido moldear con sus manos máscaras, cacerolas, vasijas, maceteros, vajillas, platos, lámparas, alcancías, floreros y otros objetos. La certificación como PCI es una herramienta de gestión y el punto de partida para que el Gad parroquial de La Victoria impulse la creación de un expediente especial sobre esta técnica artesanal, que inicia su camino para ingresar a la lista representativa del patrimonio cultural del Ecuador, asegura el INPC. (CM)

La polio es todavía un peligro en el mundo SALUD

En Ecuador se erradicó en 1990, pero el serotipo 1 sigue presente en Afganistán, Pakistán y Nigeria.

En el mundo sigue en pie el compromiso por erradicar la polio, una enfermedad muy contagiosa causada por un virus que se transmite de persona a persona, principalmente por vía fecal-oral. Invade el sistema nervioso y puede causar parálisis, sobre todo de las extremidades inferiores. Sin embargo, los casos identificados en 2019 en Pakistán, Afganistán y Nigeria ponen en riesgo a la población infantil del planeta. La Organización Mundial de la Salud (OMS) menciona que mientras haya un solo niño infectado, los pequeños de todos los países corren el riesgo de contraer la poliomielitis. Con esto concuerda la pediatra infectóloga Mildred Zambrano, quien asegura que a pesar de ser naciones lejanas a Ecuador, constituyen una amenaza. Convoca a inmunizar a los infantes menores de cinco años con las vacunas que se encuentran en los centros de salud del país. Si no se logra erradicar esta patología en los territorios que la OMS llama ‘últimos reductos restantes’, se podrían producir hasta 200 mil nuevos casos anuales en 10 años en el mundo. La amenaza está latente

El virus causante de la polio afecta al sistema nervioso central, por lo que se produce debilidad muscular y parálisis irreversible de las extremidades inferiores. Es una entidad que no tiene cura, pero que es prevenible, enfatiza Zambrano. Se han identificado tres cerotitos de polio (1, 2 y 3), de los cuales el tipo 2 fue declarado por la OMS como erradicado, mientras que del tipo 3 se detectaron los últimos casos en 2012, así, probablemente se anuncie su erradicación, comentó la experta ecuatoriana. En cuanto al cerotito 1, es el que aún está en circulación y que, al igual que las otras variaciones, tiene síntomas similares como fiebre, cansancio, cefalea, vómito, rigidez del cuello y dolores en los miembros. Los tres serotipos causan parálisis, afirmó. No todos los casos pueden llegar

LA COLUMNA DE CALA LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR

@CALA

Nada es para toda la vida

INMUNIZACIÓN. La vacuna contra la polio es oral y no causa molestias al infante. (Foto: vertigopolitico.com)

Necesarias ° La inmunización salva a millones de personas en el planeta; sin embargo, existen en el mundo cerca de 20 millones de niños no vacunados, o vacunados de forma incompleta,

según la OMS. Pero las inmunizaciones no son necesarias solo en los niños. Los adultos también requieren de ellas cada año para evitar el tétanos, la influenza, patologías neumocócicas, el virus del papiloma humano, la hepatitis y otras patologías, asegura Daniel Curcio, especialista argentino en Ciencias Microbiológicas.

a una parálisis, pero basándose en informes de la OMS, Zambrano indica que una de cada 200 infecciones produce una parálisis irreversible (generalmente de las piernas), y un 5% a 10% de estos casos fallecen por parálisis de los músculos respiratorios. Estos datos y las consecuencias se previenen vacunando a los niños a los 2, 4 y 6 meses con las primeras dosis; y refuerzos a los 15 y 18 meses, y a los 4 años. Vacunas infantiles

El pediatra Fernando Aguinaga recuerda las vacunas que deben recibir los infantes hasta cinco años, para prevenir enfermedades. La BCG, contra la tuberculosis; y la HB pediátrica, para evitar la Hepatitis B, se aplican dentro de las 24 horas de nacido el bebé. Rotavirus (para evitar enfermedades diarreicas por rotavirus), se aplica en dos dosis: a los 2 y 4 meses. Las vacunas contra la poliomielitis; la pentavalente (difteria, tos ferina, tétanos, hepatitis B, neumonías y meningitis); neumococo (neumonías, meningitis, otitis por strepto-

Enfermedad Inexistencia

la región de las Américas, la OMS certificó °la En erradicación en 1994. En la región del Pacífico Occidental fue en °2000.

° En la Región de Europa en junio de 2002. El 27 de marzo de 2014 se certificó que la °Región de Asia Sudoriental estaba exenta de poliomielitis.

coco neumoniae) tienen tres dosis que se las aplica a los 2, 4 y 6 meses cada una. La SRP, la vacuna contra el sarampión, rubéola y paperas, se coloca cuando el niño haya cumplido un año, y el refuerzo seis meses después. El antídoto que previene la fiebre amarilla tiene una dosis única que el niño recibe al cumplir un año. Contra la varicela se vacuna a los 15 meses. A los cinco años, se recibe el refuerzo de DTP, vacuna contra la difteria, tétanos y tos ferina; y de la polio. (CM)

En lo que dura una carrera universitaria, el mercado laboral cambia al menos un par de veces. Eso significa que una especialidad no garantiza graduados competentes y que el estudiante podría no encontrar trabajo al terminar, porque su profesión ya no será necesaria. O habrá mutado tanto que será irreconocible. Los agentes de viajes, por ejemplo, no existirán dentro de 10 años, a pesar de que la sociedad seguirá necesitando expertos en turismo. La gran pregunta es para qué. Estoy convencido de que requeriremos mentes brillantes para acompañar el proceso tecnológico en el turismo, pero el tema es cómo reconvertirse (a tiempo). Ahora hasta los árbitros deportivos están en riesgo y las soluciones tecnológicas van ganando el partido en estadios y canchas. Según el Departamento de Trabajo de Estados Unidos, las carreras con mayor proyección en los próximos años estarán relacionadas con la tecnología y las ciencias de la salud. Por ejemplo, en el área del antienvejecimiento y la longevidad se abre un campo de infinitas posibilidades. Ciencias de datos, Administración del Tiempo Libre, Gestión de Ciudades Inteligentes, Bioinformática, Ciberseguridad y Nanotecnología son otras especialidades con futuro.

El mundo VUCA (volátil, incierto, complejo y ambiguo) plantea dos cuestiones relevantes: el grado de adaptación a la realidad por parte de universidades y escuelas y el uso de otras herramientas, más allá de la educación tradicional. Ni carreras ni empleos son para toda la vida. Todo el que aspire a no caducar, tendrá que asumir un aprendizaje permanente. A través de licenciaturas, maestrías o doctorados, pero también abriéndose a otros canales y experiencias. Yo mismo me he beneficiado de ambas opciones, y por ello comparto hoy esos conocimientos mediante eventos, seminarios, cursos online y conferencias. Las empresas líderes internacionales han creado sus propios programas formativos. Ahora buscan colaboradores creativos, emocionalmente equilibrados, con sentido común, que sepan resolver problemas y estén dispuestos a seguir aprendiendo, cuenten o no con un diploma universitario. El empresario norteamericano Michael Altshuler afirmó: “La mala noticia es que el tiempo vuela. La buena noticia es que eres el piloto”. Mira a tu alrededor y analiza de qué forma podría afectarte la tecnología y qué puedes hacer para reinventarte. El momento es ahora.

https://www.ismaelcala.com/ Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B8

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Crema de la leche Toque militar al amanecer

E Cuarta nota musical Cabello blanco

TVFAN

Saludo indio Acción de loar

Símbolo del sodio

Calor, ansía Voz de arrullo Guerrilla vasca

Dádiva Comercio, tráfico Flotar en el agua Dios del amor Tirria, antipatía

Amarrar Altillo desván

Caer dando vueltas Río de Rusia y Pazakistán

El color púrpura MAX 01:45. HOY

Antes de Cristo Estimular, animar

Actriz de la telenovela Gata salvaje C

Plantígrado Símbolo del astato

A A

Rostro

Sociedad anónima

Pato

Tejer, urdir

Santo en portugués Califa árabe

Asidero, mango Paseo con álamos

Artículo femenino Convicto

Planeta

Alimento animal Pasar, filtrar

Chilflada

A R

Pato

Pulir

Puesta, atardecer Cloruro sódico

Tiempo

Hilera

Esposa de Abraham Matadero de reses

Masa de agua salada Halago, cariñó

Cabo, ronzal

Permanecer, estar Arma blanca

Símbolo del iridio Colina, cerro

Adverbio de lugar Altar

Anómala Ciudad del Perù

Fue actor de EE. UU. (de televisión y cine)

Verso, poema

Estado del Brasil Derrochar, invertir

C S

Equivocada

Respirar, desear Reina de Inglaterra

Hijo de Dédalo

Compañero, amigo Soberano mongol

L I R

Moneda de Turquía Religiosa

Palma de las Canarias Manto beduino

Actriz de la película Mechanic: Resurrection

Estado de Venezuela Anona de la India

Onda

Tostar, dorar

Mirar

Agredir

Símbolo del radio Calle, carretera

Amarrar

CELEBRIDADES THEODOR MOMMSEN (1817 - 1903) HISTORIADOR ALEMÁN.,

Símbolo del aluminio Alga de los charcales

Primera mujer Dueño

Símbolo del cobalto

A C

Signo gramatical

¿Qué pasó ayer? MAX UP: 12:22. MAÑANA Nro.4842 2 5

4 1

9 3 7 6 8

3 7

6 5 4

7 4 5

8 1 6 3

1 9

4 8

3 6 2

6 5 8

7 4

5 2 7

8 4

6 1

Taberna

A M

En el área religiosa y espiritual Ud. tenderá a ser menos flexible. La situación fuera de su país será difícil y deberá tomarlo con calma. Recuerde: El ánimo tranquilo y justo puede descubrir más cosas que todos los sabios.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

Su pareja deberá ser prudente y sensata en el área económica ya que estas tenderán a ser oscilantes. Recuerde: Nuestra capacidad para amar brota de la experiencia de ser amados.

Extensión

Estado de Asia Envase, tacha

(junio 22 - julio 22)

EL romance y el afecto que le brinde a su pareja en este momento ayudarán a mejorar la situación conyugal. Recuerde: Geste la paz con actitudes de justicia.

Terminación verbal Ciudad de Venezuela

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Estado de Venezuela Símbolo del calcio

Saludable Licor Alterar, sobresaltar

Las responsabilidades dentro de su trabajo serán mayores en este período. Procure ser sensata en su alimentación ya que su estómago será más delicado. Recuerde: Con su optimismo crea un paraíso.

VIRGO

Confusión

Tulcán

Cloruro sódico Tejer, urdir

Tarso, calcañar Liebre de la Patagonia

7 3

9 5 2 7 4 5 3 9 1 8 7 2 4 3 9 1 8 6 5 3 6 4 1 2 6 3 9 5 9 1 2 7 8

5 2

7 6 1

8 7 4 6 2 1 8 7 9 3 1 2 7 4 7 9 2 1 8 2 8 9 1 2 6 1 8 5

CÁPSULA CIENTÍFICA

Hallados 30 sarcófagos faraónicos decorados FRANCISCO CARRIÓN, EL CAIRO • Egipto ha presentado en sociedad a unos embajadores llegados de hace tres mil años. Una misión local ha desenterrado una ‘cachette’ con 30 coloridos ataúdesen perfectas condiciones de conservación y con una retahíla de ofrendas, textos y divinidades dibujados en su madera. Un tesoro excepcional, sellado durante milenios y con sus momias aún alojadas en su interior, que levanta acta de los sacerdotes que rindieron culto a Amón en

Punto cardinla

Dos, dueto Recina gomosa aromática Símbolo de einstenio

TAURO

(agosto 23 - septiembre 22)

Este no será el momento apropiado para el romance y las relaciones ya que a Ud. se le dificulta expresar sus emociones. Recuerde: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente.

LIBRA

Nro. 4843

de Stu. Esta vez deciden hacer una tranquila despedida de soltero, pero despertarán sin recuerdos en un apartamento en Bangkok. ¿Podrán llegar a tiempo a la boda?

Lastimar, magullar Segunda nota musical

Procure utilizar un poco de dulzura y suavidad en su lugar de trabajo. El temperamento de su padre tenderá a endurecerse. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

(abril 20 - mayo 20)

Aflojar, soltar Estado de Asia

Hermano de Moisés Molécula gramo

Afa

GRAN INVESTIGADOR DE LA CULTURA Y EL DERECHO ROMANO. PREMIO NOBEL DE LA LITERATURA 1902

(marzo 21 - abril 19)

Patriarca del diluvio Calamita, magnetita

Intriga

• HORAKU

Doug, Phil y Alan viajan a la °exótica Tailandia para la boda

Símbolo del tecnecio Fiador, avalista

Rata en inglés

Grito taurino

A Vellón

Sortija

Los nacidos este día saben esperar. No se precipitan nunca y creen que el tiempo juega a su favor. Es probable que quienes los rodean tengan la impresión de que postergan sus acciones, pero lo cierto es que esperan el momento más adecuado para entrar en acción.

ARIES

Salida violenta

Vasija, termosifón Labrar

Guerrilla vasca Ciudad de Chile

Garantía, fianza Terminación verbal

Verdadero

¿Nació un 04 de noviembre?

CÁNCER Pato

Solución anterior

Estudiar, descifrar Consumido, terminado

Diván, sofá

Capital de Italia Símbolo de la plata

Onda

Fruto de la vid Abuela

Hombre del mar

Celie es una mujer afroamericana del siglo XX. Muy joven queda embarazada de su padre, quien más tarde la casa con un hombre que la humilla. Así continúa su difícil vida durante muchos años más hasta que la llegada de una mujer cambie su vida. Es un filme basado en la novela de Alice Walker, dirigido por Steven Spielberg y protagonizada por Danny Glover y Whoopi Goldberg. Esta cinta muestra la saga de una mujer que supo encontrar su dignidad y descubrir el amor pese a todas las dificultades a las que se vio sometida.

HORÓSCOPO

Bellaco Lago de la Armenia turca

Destruir, arrasar

Actor de la telenovela Señora Acero

la árida Tebas, la actual Luxor. “Es un placer anunciar oficialmente el hallazgo de una nueva ‘cachette’ de momias y ataúdes. Son 30 sarcófagos. 23 hombres, 5 mujeres y 2 niños. Están todos excepcionalmente pintados y conservados”, ha proclamado el ministro de Antigüedades egipcio, Jaled el Anani, en una rueda de prensa jalonada del caos habitual en la explanada que preside el templo de Hatshepsut (1478-1458 a.C.), en la orilla occidental de la actual

INCREÍBLE. Es el descubrimiento arqueológico más importante de los últimos años.

Luxor, a 600 kilómetros al sur de El Cairo. El país árabe ha calificado el descubrimiento como el “mayor y más importante” de los últimos años. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

La Bella Otero (1868 – 1965)

Fue una bailarina, cantante, actriz y cortesana de origen español afincada en Francia y uno de los personajes más destacados de la Belle Époque francesa en los círculos artísticos y la vida galante de París. Otero actuó durante muchos años en el famoson cabaret Folies Bergère, donde era la estrella y en el Cirque d’été. Se puede decir que fue la primera artista española conocida internacionalmente. No era una bailarina profesional y su arte era más instintivo que técnico. Sus danzas eran una mezcla de estilos flamenco, fandangos o danzas exóticas. También era cantante y tenía calidad como actriz. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Trate de mantener la tranquilidad y ecuanimidad dentro de su ambiente familiar. Sea paciente con su madre ya que esta no será muy manifiesta en su cariño. Recuerde: El orden es un faro que favorece su orientación.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Procure flexibilizar su mentalidad para así adquirir con mayor facilidad nuevos conocimientos. Recuerde: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

El área económica requerirá atención y cuidado ya que esta bajará y será limitada. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Evite las situaciones tensionantes y los momentos difíciles ya que estos harán que Ud. se encierre y no exprese su sentimiento. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los asuntos familiares y profesionales serán fuente de estrés y preocupación. La calma y la inteligencia serán excelentes aliados para balancear estos momentos. Recuerde: Para progresar es conveniente contar con los otros.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

El carácter de sus amigos tiende a tornarse frío e inexpresivo. Su atención y amistad les ayudará a descargarse y estabilizarse. Recuerde: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo, y la oportunidad de avanzar.

La copa es de Sporting SANTO DOMINGO

CRONOS A9

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019

D La Hora, SANTO DOMINGO

BARRIAL

El equipo de la Liga Santa Martha propinó una paliza de 4-1 al cuadro de Las Palmas en la gran final del Interligas. Campeón hay uno solo y este año el título estuvo destinado al Club Sporting Santo Domingo que durante la temporada dio de qué hablar por su destacada participación. En la gran final jugada ayer en el estadio Olímpico, sus figuras demostraron su seguridad, habilidad y técnica en el campo de juego. Pese a que durante el primer tiempo el marcador estaba inclinado en contra 1-0 a favor del rival Pumas Soccer, pudieron remontar el marcador en la segunda parte gracias a los goles de Wiliam Arce, Eder Ortega, Kevin Hurtado y Wilson Monje, quienes pusieron el 4-1 y con ello a celebrar a toda la hinchada. “No solo en el fútbol profesional se encuentran grandes rivales, también los hay en el barrial, la dedicatoria de este triunfo es a Dios, a la familia y a la barra”, expresó Hurtado. Ahora el cuadro está con miras a lo que serán los zonales,

“logramos el primer objetivo de ser campeones, ahora nos mentalizamos para dejar en alto el nombre de la provincia”, acotó Eder Ortega. Sangre de campeones

Los hermanos Mauro y Gustavo Pérez organizaron el equipo este mismo año para participar en el Campeonato Barrial de la Liga Santa Martha, logrando clasificar al Interligas 2019 tras ocupar un cuarto lugar. Cerca de ocho integrantes del club son familiares, (sobrinos, tíos, primos), la otra parte amigos quienes se pusieron la camiseta para cumplir el objetivo. “Siempre mantuvimos la mente positiva de poder conseguir el título, desde pequeños nos gustó el fútbol y las ganas de tener un equipo”, contó Mauro. El nombre Sporting Santo Domingo se lo escogió para llevar los colores de la provincia en sus uniformes, así como para re-

CELEBRACIÓN. El equipo campeón celebró en compañía de sus familiares y amigos.

presentarla en cada juego. En la actualidad el Club se asienta en la cooperativa Ciudad Verde, ya es jurídico y se sustenta con el apoyo de auspiciantes. Premiación

Culminado el encuentro se procedió a la premiación, el gobernador Rodrigo García hizo la entrega de la copa. Aquí también se otorgó premio al club Santa Martha que se llevó el tercer lugar tras derrotar 4-3 a Tsáchila de la liga Origine. Mientras que el premio al goleador, fue para Marco Farías del club Galácticos. (DA)

FIGURA. El goleador dedicó su triunfo a su esposa e hija.

ESFUERZO. El segundo lugar es de Pumas Soccer, equipo que también representará a la provincia en los zonales.

Hotel ai b u D a y a Pl vía a Pedernales - Cojimies, km3

CRÉDITOS CON:

nosotros nos encargamos de los trámites,

Dir. Ofi.: Calle Guayaquil y Río Mulaute, Plaza Wilson, Santo Domingo

AMISTAD. El bronce se quedó con el Club Santa Martha.

FAMILIA. Los hermanos Mauro y Gustavo Pérez son los mentalizadores de Sporting Santo Domingo.

ción a z i n a b r U rtón o P o v e u N

vía a la Bengala

P VF234626-P

¡RESER

YA!

(02) 2754 978 - 0993 754 139 - 0979 431 411 - 0968 739 944 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Suma minutos en Independiente

CRONOS A10

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora, SANTO DOMINGO

José Hurtado tiene 18 años, hizo su debut con el equipo de primera categoría de Independiente del Valle.

FÚTBOL

FIGURA. José Andrés Hurtado luce el número 50 en el Independiente del Valle.

El santodomingueño José Andrés Hurtado, de la cantera de la escuela Chichos Colorados, debutó con el elenco de Independiente del Valle al enfrentar al Delfín SC, cotejo que fue válido por la fecha 30 de la Serie A. El encuentro terminó igualado sin goles en el estadio de la Liga Cantontal de Rumiñahui, este sábado 2 de noviembre de 2019. A pesar de que el marcador se mantuvo en cero, el partido fue dinámico de inicio a fin. Miguel Ángel Ramírez, entrenador de Independiente del Valle, dispuso de un equipo alterno para enfrentar al cuadro manabita, Hurtado que cumple el rol de defensa, destacó de inicio a fin del encuentro. El DT español resguardó a sus jugadores titulares debido a

que el próximo 9 de noviembre de 2019 disputarán la final de la Copa Sudamericana frente al Colón de Argentina. “Es un gusto ser parte de este sueño que ahora es una realidad, felicitaciones por cada día de esfuerzo, talento y capacidad que demostraste en los entrenamientos”, expresó Richard Chungandro, formador de este talentoso futbolista santodomingueño. Con este empate, el Delfín SC sumó 53 puntos y se ubica en el tercer puesto de la LigaPro, mientras que Independiente del Valle se quedó en el quinto lugar. De momento, los ‘cetáceos’ se enfrentarían con Liga de Quito en los ‘playoffs’ y el club de Sangolquí ante Barcelona SC. El santodomingueño forma

Inicios ° José tiene 18 años de edad, desde el 2014 se hizo la transfe-

rencia al Independiente del Valle, en el 2017 empezó jugando en la sub 16, sub 18, luego pasó a formar parte del equipo reserva de mayores y este año pudo debutar con el equipo principal. El joven nació en Santo Domingo, en 2001. Es hijo de Gladys Cheme y Auro Hurtado. Además es el quinto de seis hermanos .

parte de una nueva generación de jugadores en Independiente, se suele hablar con frecuencia también Darlin Leiton, Pietro Hincapie, Joan López y Fricson Borja ya que los cinco se entrenan con el primer plantel desde este año. Un premio que pocos alcanzan y que les permite crecer profesionalmente. Sus aspiraciones con el club son las mejores, espera seguir escalando en el fútbol profesional,“Dios Sabe en qué tiempo entregarte todas las cosas que le pidas”, dijo (DA)

Cerraste tus ojos, cuando la voluntad de Dios lo quizo, te alejaste de tus seres queridos cuando tu deber en la tierra cumpliste, para ir al encuentro con Dios. Como una avecilla volaste dejando un vacío en nuestras vidas pero tus bellos recuerdos perduran para siempre en nuestros corazones.

Tienen el profundo pesar de comunicar el sensible fallecimiento de quien en vida fue Sra.:

MÉLIDA COLOMBINA RIVAS FERNANDEZ

SU ESPOSO: SUS HIJOS: SUS HERMANOS:

Luis Alfredo Naranjo Lucero Mery, Luis, Ana, Agustín, Rosa y Juana Naranjo Rivas Arcelia, Franklin, Ángel, Rosa (+), David, Manuel, Teresa, José (+), Bernilda Rivas Fernández y Edyn Rivas Valarezo.

y demás familiares. Invitan a la velación de sus restos mortales en la sala de velaciones “Las Orquideas” de la Funeraria Carrasco ubicado en la Av. Los Colonos frente a la Fábrica de Toldos, tras el Terminal Terrestre y al culto de cuerpo presente a las 8:00 am., luego al traslado al Cementerio General para su cristiana sepultura HOY lunes 04 de noviembre. LA GERENCIA DE FUNERARIA CARRASCO, EXTIENDEN SU MÁS SENTIDA NOTA DE PESAR A CADA UNO DE SUS FAMILIARES POR LA PÉRDIDA IRREPARABLE DE SU SER QUERIDO A LA VEZ AGRADECEN LA OPORTUNIDAD DE PERMITIRNOS SERVIR EN ESTOS MOMENTOS DE DOLOR.

†PAZ EN SU TUMBA† Santo Domingo, 04 de noviembre de 2019

CELEBRACIÓN. Independiente Junior logró su clasificación al vencer a Atlético Santo Domingo.

Los primeros clasificados Atlético Santo Domingo le dio el pase al Independiente Junior a los cuartos de final de la Serie B, siendo el primer clasificado. Fue un partido completo para el dueño de casa que venció 2-0, desde el inicio impuso sus condiciones, apenas a los 12 minutos de juego Luis Saritama ya mandó el balón a las redes con un buen disparo. En la segunda mitad el Atlético Santo Domingo quería hacer el intento por al menos hacerse con el empate, pero

Independiente supo tomar los recaudos necesarios para de esta manera poder sentenciar el marcador con Luis Loor en 50 minutos. El elenco de Orense también triunfó y es el segundo clasificado a los play off luego de vencer 1-0 a Liga de Loja, el gol vino con Bryan Rodríguez. Para la etapa de complemento, Liga de Loja apeló a su honor y trató de al menos hacerse con la igualdad, sin embargo, Orense evitó el contragolpe. (DA)

BIENES RAÍCES

NEGOCIOS VARIOS

EMPLEOS

COMPRA/VENDE/ARRIENDA terrenos, casas, departamentos, oficinas, fincas, galpones, etc.

COMPRA/VENDE/ALQUILA objetos, electrodomésticos, muebles, autos, etc.

ENCUENTRA oportunidades de trabajo en las distintas ofertas laborales.

2761-876

De 240 m2 con una casita pequeña y cimientos para 3 pisos en la cooperativa 9 de diciembre en la calle Damasco y Dubin. Telf. 0959-167706

arte

deportes

P-239453-3-MIG

sucesos P-239453-6-MIG

cultura

arriendos

opinión

judiciales OPORTUNIDAD VENDO Vendo hermosa CASA NUEVA oficina – consultorio

entorno P-239494-RA

107 mtrs, 2 baños, con divisiones de vidrio templado. Doy financiamiento directo sin intereses. Informes: Av. Río Lelia y Av. Quito edificio METRÓPOLI PLAZA

tecnología

Telf.: 0995 293 840 / 0979 910 853

arte

ciudad

Urb. El Portón de Coviprov 3 dormitorios, closets, cortinas, portero eléctrico, sala, cocina, garaje, 3 pisos, $ 84.000 negociables recibo como parte de pago terreno, finca o vehículo.

convocatorias

arte

Telf. 0989 489724

P-239466/SH

bienes deportes CONSTRUIMOS Y raices

DISEÑAMOS TU CASA

Ing. GEOVANNY GALEAS CASAS, EDIFICIOS, CONJUNTOS, DEPARTAMENTOS, ETC. $220 DÓLARES EL METRO CUADRADO EN OBRA GRIS

DIR.: AV. TSÁCHILA DIAGONAL A LA TRIBUNA

INFS.: 0939 797 036

tecnología

avisos

P-239588-MIG

BIENES RAÍCES

terminal terrestre, totalmente planas, con 25 hectáreas de cacao CN-51, 12 hectáreas de teca, frutarles, casas, bodegas, agua luz; PRECIO: $ 899.000; Más información: Av. Rio Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464

jurídica

P-239453-10-MIG

VENDO: 24 HECTÁREAS Con palma Africana, casas, luz agua, bodegas galpón; a dos Km de la Vía El Carmen-Pedernales Sector

judiciales deportes opinión

sucesos

jurídica

policial

P-239453-9-MIG

VENDO HERMOSA CASA Urbanización Torres Carrera, 546 metros de terreno, 255 metros de construcción, excelentes terminados, buen frente 26 metros, 4 dormitorios; $. 230.000 dólares; informes: Av. Rio Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460

La Palestina; Más información: Av. Rio Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464 P-239453-11-MIG

VENDO: 5 HECTÁREAS Vía Chone Km. 28, con varios sembríos de cacao, naranja, mandarina, plátano, pimienta; Casa , luz, agua, Rio; PRECIO: USD 80.000 dólares; Más información: Av. Rio Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464

policial

ciudad VENDO: 51 HECTÁREAS EN QUEVEDO, a un kilómetro del

entorno

convocatorias

VENDO CASA En la Urbanización del Consejo

P-239453-8-MIG

VENDO: 1.053 METROS DE TERRENO En la Urb. Rancho San Fernando, precio 36.500 dólares; Más información: Av. Rio Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464

VENDO: HOSTAL EN CANOA Dos planta, con 16 habitaciones, local comercial, dos mini departamentos, parqueadero para 8 vehículos, 240 metros de terreno, precio $. 110.000; Más información: Av. Rio Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464

VENDO: CASA Urbanización Ciudad Verde, tres pisos de loza 2 departamentos 2 baños cada uno, $.75.000; ; Más información: Av. Rio Lelia y Av. Quito,

P-239680/MF

VENDO: BONITO INMUEBLE En la avenida Rio Lelia, Urbanización Banco de Fomento; cinco ambientes, dos baños, garaje, 126 metros, Ideal oficinas, consultorios, empresas, vivienda, etc. etc.; más información 02-2712351 / 096 989 7460 / 099 971 6322

P-239453-5-MIG

jurídica

OFICINAS CORPORATIVAS por estrenar en venta, área desde 70 m2 a 130 m2 sector centro norte de la ciudad de Santo Domingo, parqueo privado, acabados de primera, valor de lanzamiento de $ 700 valor m2. Agenda tu visita al 0995-155815

P-239453-7-MIG

VENDO: CASA Con loza Urb. Las Palmeras, tiene tres departamentos independientes, garaje, cisterna, precio $. 85.000; más información: Av. Rio Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www. bienesraicesjaramillo.com 2712 351 / 0999716322/ 0999716464

VENDO: CASA con loza en Los Unificados, 360 metros de terreno, tres dormitorios sala comedor cocina 2 baños, garaje; precio 65.000 dólares; Más información: Av. Rio Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464

autos

P-239715-MF

/ 0999716322/ 0999716464

P-239453-12-MIG

avisos

ARRIENDOS

RENTO DEPARTAMENTOS MODERNOS Y AMPLIOS De 3 dormitorios con 2 baños completos y garaje Ubicado junto a colegio Kasama. Informes al 0961 202 420

deportes

ARRIENDO CASA Urb. Mutualista Benalcazar 2da etapa, 4 habitaciones con baño, sala, comedor, cocina, sala de estudio, , garaje, patio y área de maquinas. Telf. 0993 947425

arte

cultura

P-239685-MIG

tecnología

autos

P-239699-MIG

EMPLEOS SPORTFILA FÁBRICA DE UNIFORMES Necesita Ejecutivas de ventas, para el área de salud y deporte, dirigido a visitas de empresas, presentarse con documento en Fábrica Sporfila. Los Rosales 2da etapa, vía al Bomboli, calle. Río Chila y Camilo Egas, guiarse por los rótulos. Telf. 0994-718203

convocatorias P-239652-MIG

ciudad

SE NECESITA COCINERO Con experiencia en servicios de catering para campamento en el sector la Concordia. Telf.: 0969902934 / 0995-564933 P-239677-MIG

judiciales

TRANSPORTE VENDO TUCSON IX

Modelo 2011 en buen estado y con un solo dueño. Telf. 0997-587706

opinión P-239503-2-MIG

sucesos

www.lahora.com.ec entorno salud

bienes raices BIENES RAÍCES

policial

BIENES RAÍCES

A11

ARRIENDO O DOY EN ANTICRESIS Casa en la Mutualista Pichincha con 4 dormitorios sala comedor, 2 baños y garaje; y arriendo otro departamento en la vía Quevedo km 3 frente a la Hiunday con 2 dormitorios sala, comedor, cocina, baño y garaje valor $ 160. Telf.: 0981-936302

P-239137/MF

empleos

arte

GRAN OPORTUNIDAD PARA INVERTIR EN BIENES RAÍCES VENDO UN SE VENDE entorno EDIFICIO ciencia EDIFICIO arriendos De 800 m2 tiene 3 departamentos y 4 locales comerciales, en la calle Latacunga y Andrés Bello, informes al

varios

sucesos 0987-029 173

3 departamentos y una villa de 2 dormitorios ubicado en la ciudadela Cadmo Zambrano jurídica

salud

Telf.:

0989-931444 salud

cultura

VENDO: judiciales

360.000

METROS

TOTALMENTE PLANAS EN LA PRECIO: PROVINCIA DE 15 DOLARES MANABI; ETRO EL M

P-239609-MIG

P-239453-2-MIG

P-239453-4-MIG

VENDO: CASA en la Urbanización Los Rosales cuarta Etapa, tres dormitorios, sala comedor cocina, baño; Precio 48.000 dólares; Más información: Av. Rio Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com Más información al / 2712 351 / 096 989 7460 /0999716322/ 0999716464

varios

Tel: 2761 004 / 2761 005

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora, SANTO DOMINGO

CON 400 METROS FRENTE A LA VIA SAN VICENTE – CANOA Y CON 400 METROS DE FRENTE A LA PLAYA.

avisos

ciudad

Vendo terreno de 12 hectáreas ideal para cultivar cáñamo terapéutico, en el kilómetro 31 vía Santo Domingo - La Concordia, con cultivo de cacao, y con galpón industrial de 1000 metros cuadrados.

policial

INFORMACIÓN:

ciencia

032 3751 541 - 0969 489 393

tecnología

entorno

P-239717-MIG

autos VENDO UN LOTE P-239312-GF

Contacto

edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 /0999716322/ 0999716464

P-239453-1-MIG

P-238443-MF

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

P- 239622-1-MIG

VENDO BONITA CASA Por estrenar en la cooperativa Jorge Mahuad de tres dormitorios sala, comedor, cocina, base para dos pisos más, sector 3 acepto crédito con banco o seguro. Telf.: 0997505353

tiempo lectura 15 min.

Horario

Clasificados económicos (1x2) $ 2 ,46 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,18 Clasificados destacados (2x4) $16,70 Clasificados destacados (2x6) $25,13 Clasificados destacados (2x8) $39,42 www.lahora.com

Provincial, con tres dormitorios, sala comedor cocina baño precio 42.000 dólares; Más información: Av. Rio Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, w w w. b i e n e s ra i ce s j a ra m i l l o. com Más información al / 2712 351 / 096 989 7460 /0999716322/ 0999716464

BIENES RAÍCES

SE VENDE CASA Ubicada en Los Rosales 2da etapa conformada por 2 departamentos independientes cada uno consta con 3 dormitorios y 2 baños. Todos los servicios básicos. Informes 0997 536 160

Tarifas

síguenos en: #SantoDomingoLaHora #LaHoraSD

Más información a los teléfonos:

2712351 / 096 989 7460 / 099 971 6464 www.bienesraicesjaramillo.com / bienesraicesj@andinanet.net

www.lahora.com.ec CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P-239725-GF

anúnciate al:

AVISOS

SANTO DOMINGO NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora SANTO DOMINGO

BIENES RAÍCES

NEGOCIOS VARIOS

EMPLEOS

COMPRA/VENDE/ARRIENDA terrenos, casas, departamentos, oficinas, fincas, galpones, etc.

COMPRA/VENDE/ALQUILA objetos, electrodomésticos, muebles, autos, etc.

ENCUENTRA oportunidades de trabajo en las distintas ofertas laborales.

EMPLEOS

ARRIENDOS

Cómodo departamento de 3 Dormitorios, 3 Baños, Sala cocina y Comedor. Mejor ubicación de Sto Domingo Vía Quito y Rio Lelia. A una cuadra del Parque de la Juventud, Edificio donde funciona la Agencia de Tránsito.

Informes al Tel. 0997392208- 022376461

par/111681/eg

ARRIENDO DEPARTAMENTO

FARMACIAS

ARRIENDO

SE REQUIERE PERSONAL CON EXPERIENCIA

una oficina en la Av. Quito y Rio Lelia, Urb El Círculo interesados llamar al

EN VENTAS

Para trabajar en farmacias Presentar hoja de vida en la farmacia Cruz Azul (SECTOR ZONA ROSA )

0987-029173

P-239622-2-MIG

TRANSPORTES

ARRIENDO DEPARTAMENTO

P-239655-RA

2 dormitorios con todos los servicios básicos. Urbanización Mutualista Benalcázar Las Malvas 113. Inf.:

0994 729 900

CLASIFICADOS

CONVOCATORIAS

4 dormitorios, 3 baños, sala, comedor cocina, sector Hospital del IESS, a 2 cuadras de la esc. 9 de Octubre Telf.: 0988-050254

P-237748-VF

Arriendo

P-239676-MIG

Inf.: 098 018 6481

ARRIENDO Departamento de dos dormitorios, sala, cocina, dos baños, amoblado. Mini suite de un dormitorio y baño amoblado para estudiantes o ejecutivos Incluyen todos los servicios, tv cable, internet, guardiania, garaje y piscina. Información: 0994163256

P-239359-MIG

P-239492- GF

ALQUILO BONITO DEPARTAMENTO familia corta 110$, 125$, coop. Víctor Manuel López

2761-004

P-239510-MF

A12

anúnciate al:

022761773

PARTES MORTUORIOS

CONDOLENCIAS

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876 VARIOS

SE VENDE O SE ARRIENDA

“Puertas Express”

Santo Domingo

FELICITACIONES FELICIDAD GRADUAD ES OS

P-239448-MC

ADES FELICID OS D GRADUA

Dir.: Av. Tsáchila, frente a la Tribuna

0996 157 152 - 0993 199 905

PUBLICIDAD COMERCIAL VALENTINE’S

DAY ESPECIAL

NOVIAS VALENTI

DAYNO VIAS NE’S

ESPECIAL

Llámanos: 2 761 005 / 2 761 876

DR. RODRIGO CÉSPEDES

Recibe el diario en la comodidad de tu hogar

suscribete al

0997 512 956

Impotencia sexual, eyaculación precoz, menopausia mujeres, andropausia hombres, virus del papiloma humano, emfermedades de transmisión sexual. La solución es definitiva

TELFS.: 0984 559 951 0993 939 553

ATENCIÓN MIÉRCOLES Y JUEVES Dir.: Av. 29 de Mayo y Latacunga (Edificio Jaramillo)

CLÍNICA Y ESTÉTICA BULLDOG - Revisión médica - Baño Antipulgas - Profilaxis Dental - Peluquería canina EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

Telf. 2743 564 / 0997 599 316

Calle Tulcán y Guayaquil, diagonal a TVentas

P-238441-MF

P-239564/MF

2711765 - 0993 566314 0998 320469

Llamar al 099 724 0374

Aceptamos todas las tarjetas:

P-238817-VF

Telf.: 0987832504 / 2711246

En la Cooperativa Abdón Calderón, av. La Lorena y calle Simón Bolívar, casa blanca, fijo rojo, cerco eléctrico Telf.

• Ofrece todo en: • Puertas • Muebles de cocina • Closet • Muebles para baño

P-239419/SH

CON 3 DORMITORIOS Sala, comedor, cocina, dos baños, en el 2do piso En la Cooperativa 17 de Diciembre calle Isidro Ayora zona comercial tras del Colegio Medardo Alfaro casa celeste de 2 piso vidrios negro

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Orgullo de la provincia Tsáchila

P-239585-MIG

ARRIENDO UN DEPARTAMENTO

Listo para trabajar en perfecta condiciones Con: 1 rampa de alineación 3 elevadores autos y camionetas 1 ellantadora, 1 balanceadora 1 Compresor de 5 hp Herramientas y bomba para lavado express Perfectas condiciones

P-239706/MF

P-239457-RA

Mecánica - Tecnicentro

2761-005

AVISOS

REMATES

DIVORCIOS

ANULACIONES

EJECUTIVOS

anúnciate al:

PUBLICA tus documentos legales en nuestra sección judicial.

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019

P La Hora, SANTO DOMINGO

A13

P-235200/MIG

VARIOS

AvisOs CA, Prostatectomía, disfunción eréctil

No importa edad

Chequeo Médico PREVIA CITA.

Quito: 02 2431965 / 0999044902 Guayaquil: 0986 412980 VIERNES 01 dEDomingo: NOviEMBrE dE 2019 Manta: 0985-976116 Santo 0996369870

autos

La Hora EsMErALdAs

P108097

atención aniños y adultos

* Brackets * Blanqueamiento * endodoncia * cirugías

* calces

varios

p107972

Funciona donde nada funciona

autos

bIENES RAíCES

AVISOS ESMERALDAS

arte

vendo propiedad

sucesos

cultura

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas

convocatorias

Casa mixta de 2 plantas en buen estado,

con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso

arriendos P1376

informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102

SE ALqUILA DEPARTAMENTO EN LIbERTAD y MURIEL Informes 098 611 5219 107935

SE ALqUILA DEPARTAMENTO AMPLIO, CONSTRUCCIÓN NUEVA, DOS DORMITORIOS GRANDES, CLOSET, SALA, COMEDOR Y TERRAZA, AGUA PERMANENTE INCLUÍDA, IDEAL PARA PAREJA O FAMILIA CORTA UBICADO EN CIUDADELA COLINAS DEL SOL CERCA DE LA UNIVERSIDAD LUIS VARGAS TORRES SOLO INTERESADOS LLAMAR A LOS TELÉFONOS: 0997073134 0994604681

opinión bUSCO 1,2 o 3 P1350

sucesos

* Profilaxis *coronas de Porcelana * Protesisn fijas * Protesis removiles

Dir: Bolívar y Salinas esquina frente al Banco Rumiñahui 0989444076

entorno

jurídica

deportes

P970

P2794

vARIOS

2799

Médico Especializado en TEL-AVIV ISRAEL

A12 www.problemassexuales.com.ec

vARIOS

C L A S I F I C A D O S

Dificultad íntima de la pareja Tratamiento altamente efectivo para pacientes Con eyaculación precoz, diabetes, hipertensión,

esmeraldas

P-236907-MIG

TERAPIA CLÍNICAYELLOW DEL HOMBRE CYAN MAGENTA BLACK

avisos

ciudad

1369

policial

tecnología jurídica

empleos judiciales deportes opinión 107988

CONFECCIONES MARISOL ConfeCCión de Uniformes deportivos y esColares, Camisetas, liCras, BlUsas,

avisos

cultura

avis

deporte

arte

tecnolog

autos

ento jurídica Balones de todas las marCas. policial bienes raices Dir: Piedrahita y Colarte ón y en el Valle San Rafael Cdla. San Jorge confecBajo. Teléfonos: 2765379 / 0994855814 Email:policial judiciales cionesmarisol_21@ hotmail.com entorn ciudad ciencia 0994187724 arriendos entorno a convocatorias SE ALQUILA varios salud polic jurídica tecnología sucesos arte salud “Asadero Súper Regalón” www.lahora.com.ec cultura bienes raices judiciales deportes tecnol

HECTÁREAS DE PASTO

estampados en general y todo

tipo de Bordados.

p107942

en la provincia de esmeraldas

inFormaciÓn reQUerida 1. CiUdAd 2. NÚMErO dE HECTÁrEAs 3. PrECiO POr HECTÁrEA

p107943

108121

DOS MINI DEPARTAMENTOS CON TODOS LOS SERVICIOS, GUARDIA DE SEGURIDAD EN LA CIUDADELA UBICADO: LOS ALMENDROS Mz C NÚMERO 26, CALLE PRINCIPAL ‘LOS GUAYACANES’

TELEF.: 062012921 / 0969065479 / 024502328 SOLO INTERESADOS p108117

SE ALQUILA

p108122

lo mejor en pollos cerrados y a la parrilla

107989

PROMOCIONES PERMANENTES CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Dieta de vinagre de manzanas termina con la vida de una mujer

CURIOSO A14

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora, SANTO DOMINGO

NACIONAL

Una dieta extrema llevó a la muerte a una joven británica que deseaba bajar de peso para sus vacaciones, solo tomaba píldoras de vinagre de manzana. Se trata de Lindsey Bone, de 20 años, estudiante de criminología. Fue hallada sin vida en su habitación en Brighton, donde

vivía mientras estudiaba en la Universidad de Sussex. La joven llevaba dos años consumiendo vinagre de manzana, pero últimamente estaba haciendo la dieta ‘5:2’, evitando la ingesta de alimentos dos días a la semana. (Daily Mail)

Humanos contra osos en nuevo programa de TV

VIDEO. La lenta descomposición del plato puede seguirse en vivo vía internet.

Una hamburguesa es reliquia en Islandia

LOS ANGELES, AFP• No lucharán a muerte como en los juegos del circo de la Antigua Roma, pero osos y humanos se enfrentarán en pruebas físicas durante un programa de televisión estadounidense emitido próximamente, anunció Discovery Channel. Hombres y mujeres van a participar en “desafíos inspirados en lo que los osos hacen habitualmente en la naturaleza”, como hacer rodar troncos o subir a los árboles, detalló el canal en un comunicado. Hace dos años, Discovery Channel ya había organizado una “carrera” a nado entre el multicampeón olímpico Michael Phelps y un tiburón blanco. Pero la estrella de la natación no había competido con un verdadero escualo, sino con una reproducción con imágenes en 3D, lo que decepcionó a algunos telespectadores.

Novedad

En este nuevo programa titulado ‘Hombre contra Oso’, los candidatos sí se enfrentarán a un verdadero oso grizzly, una subespecie típica de América del Norte, en la prueba final, llamada ‘Presa humana’. Para evitar cualquier incidente, los humanos estarán dentro de una gran esfera de acero, que el oso deberá introducir en un cráter, mientras ellos intentan evitar que la esfera se mueva. Según los productores del programa, los osos nunca son obligados a participar en las pruebas y siempre “reciben una gran recompensa con sus golosinas favoritas, antes, durante y después de cada evento”. La competición se graba en presencia de expertos en bienestar animal, en el refugio para animales salvajes donde viven en el estado de Utah (oeste).

Una década sin descomponerse ha durado un plato de la famosa cadena de comida rápida. REIKIAVIK, AFP• Desde hace diez años Islandia conserva como un tesoro un menú de McDonald’s, el último antes de que la cadena cerrara sus restaurantes en el país por la crisis, una agonía retransmitida en directo por internet. En 2009, tras 16 años en el país, la empresa cerró su último restaurante por el hundimiento económico e Islandia se convirtió en uno de los pocos países de Europa occidental sin presencia de la marca. El 31 de octubre de ese año, poco antes de que cerraran los tres restaurantes que todavía funcionaban en Islandia, Hjörtur Smarason compró un menú y decidió conservarlo dentro de una campana de cristal.

mundo (...) sobre todo en verano, para ver la hamburguesa”, dice con una sonrisa Sigurdur Gylfason, el propietario del establecimiento. La lenta agonía de la hambur“Decidí comprarlo por el va- guesa se puede seguir en directo lor histórico que representaba”, en internet gracias a una cámaexplica el responsable de comu- ra. Según el responsable del alnicación de una empresa espe- bergue hay unas 400.000 cocializada en el turismo espacial. nexiones diarias para verla. “Había oído decir que la cocina En 2013, para justificar el hede McDonald’s no se descompo- cho de que la hamburguesa pane nunca y quería comrece no descomponerse, probarlo”, explica. McDonald’s explicó que EL DATO se necesitan algunas condiciones, como la humePieza de museo empresa indi- dad, que en este caso no se La hamburguesa, acom- La có que de cumplen porque la hampañada de una ración de momento no previsto patatas fritas, fue trasla- tiene volver a Islandia. burguesa está protegida. Un argumento que dada al museo nacional apoyan los científicos. Sin de Islandia y luego a un humedad “los alimentos simplealbergue de Reykjavik. Hoy está expuesta como si mente se secan”, explicó Björn fuera una obra de arte en Snotra Adalbjörnsson, profesor de la House, una casa de huéspedes facultad de ciencias de la alide Thykkvibaer, en el sur de Is- mentación de la universidad de landia. “Viene gente de todo el Islandia.

Sirven por error tarta de marihuana en un funeral

INFORME. La hija de los dueños del local está siendo investigada.

Hasta 13 personas resultaron intoxicadas y sufrieron mareos y náuseas después de asistir a un sepelio en Wiethagen, Alemania, Una familia enterraba a uno de sus miembros rodeados de amigos y familiares. Como es tradición en este país, después del funeral se trasladaron a una cafetería, donde habían encargado un aperitivo para recordar al fallecido. Después de analizar lo que los invitados habían comido y de preguntar a los empleados

de la cafetería, la policía descubrió que lo que se había servido a los invitados era una tarta de marihuana, que la dueña del establecimiento confundió con la que se había encargado. Las pesquisas revelaron que la hija del dueño, de 18 años, confeccionó la tarta de marihuana para otra ocasión. Los invitados se recuperaron del incidente y la policía abrió una investigación sobre la adolescente, que se enfrenta ahora a los cargos. (El Confidencial)

PROTECCIÓN. El reality estará supervisado por expertos en bienestar animal. (Foto: Greenarea.me)

Casas embrujadas, tendencia turística por Halloween La plataforma de hospedaje Airbnb hizo una selección y puso a la renta 9 casas embrujadas alrededor del mundo, para los fanáticos de lo sobrenatural durante la temporada de Halloween. Las casas tenebrosas se encuentran en Estados Unidos, Canadá y Alemania, cada una a 31 dólares durante este fin de semana. Según la descripción de la plataforma, son el hogar de fantasmas reales. Espacios

En la oferta se encuentran el Cisco Post Office y el Pace Bros Shack, en Cisco, Utah, un famoso pueblo fantasma que se presume fue abandonado hace años y guarda los tenebrosos espíritus de sus habitantes pasados. También se encuentran en la lista The Haunted House, en Ontario, lugar en el que los hués-

LOCACIÓN. The Pace Bros Shack en Cisco, Utah, es de los lugares más famosos en la oferta. (Foto: gq.com.mx)

pedes han reportado apariciones del espíritu de su antiguo dueño, Carl Beck, y su esposa Mary, quienes fallecieron hace años. Otra que despierta atracción es el Inspiration House en Oberlin, Ohio, que, de acuerdo con su dueño, está embrujada. Allí también está a disposición un tour especial con un psíquico e investigador paranormal. (AA)

Atracados en un bus

SUCESOS I

El bus interprovincial de la cooperativa Zaracay cubría la ruta Santo Domingo – Guayaquil. Los pasajeros de un bus interprovincial de la cooperativa Zaracay fueron víctimas de asalto a mano armada la madrugada de ayer. El hecho ocurrió en el kilómetro 19 de la vía Santo Domingo – Quevedo, cuando varias personas que iban como pasajeros se levantaron de sus asientos y empezaron a sustraerse las pertenencias de las personas que estaban en el vehículo. Uno de los pasajeros se resistió a que le roben por lo que fue herido en una de sus piernas con un cuchillo. Luego de que los hampones cometieron el atraco hicieron que el conductor estacione el bus para ellos internarse entre la maleza y huir. Alrededor de tres hombres fueron quienes cometieron el asalto. Celular

Se conoció que mientras se cometía el robo, uno de los pasa-

A15

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora, SANTO DOMINGO

MINUTERO

Choca contra un poste chofer de una camioneta °seElimpactó contra un poste

CASO. Lugar donde fue encontrado el bus interprovincial asaltado.

Uno de los paramédicos cojeros logró guardar su celular mentó que el perjudicado entre sus prendas de se encuentra estable de vestir, por lo que pudo EL DATO salud y que la herida no dar aviso al ECU-911 que compromete ningún órgales ayudaran. hecho ocurrió no vital. Al lugar del incidente El aproxima Mientras tanto los uniarribó personal policial y damente a la formados realizaron un una ambulancia de Con- 01:30 de ayer. barrido por el sector sin sulting Group quienes dieron asistencia prehospitalaria dar con el paradero de los sospechosos. (CT) al hombre herido.

Evidencias ° En el parte policial se detalla que los delincuentes se sustrajeron tres

celulares y 600 dólares en efectivo. Los objetos pertenecen a los pasajeros y al conductor del bus. Se conoció que los perjudicados colocaron la denuncia correspondiente.

Asesinado con dos disparos

CASO. Lugar donde fue asesinado Alfredo Angulo la mañana del sábado.

Capturado en el Sueño de Bolívar

En el sector del redondel del Sue- de dejarlo tendido en la calzada ño de Bolívar fue aprehendido huye del sector. José B., de 27 años de edad, alias ‘Chavo’, quien sería el sospechoso Investigaciones del asesinato de la expareja de su Los agentes de la Dirección Naactual compromiso. cional de Delitos Contra la Vida, El crimen de Alfredo Muertes Violentas, ExtorAngulo, de 23 años de sión y Secuestros (Dinased) EL DATO edad, se dio la mañana realizaron las investigaciode ayer en el barrio Las nes necesarias. detención del Orquídeas de la coope- La A él lo buscaron en las sospechoso se rativa de vivienda Jorge dio 00:45 de cooperativas 2 de Mayo, Che ayer. Mahuad. Guevara y Juan Eulogio, Según detalla el parte pero no lo ubicaron, hasta policial, el hoy occiso habría lle- que lo hallaron caminando por el gado la madrugada del sábado a redondel del Sueño de Bolívar. Santo Domingo desde Guayaquil El sospechoso fue llevado y se habría dirigido a la casa de su hasta la Unidad Judicial en espeexpareja. ra de la audiencia de calificación En horas de la mañana, el hom- de flagrancia. bre, sale de la casa de su exconviEl cuerpo de Alfredo Angulo viente, cuando es interceptado por es velado en la casa de su mamá, el actual compromiso de Vanesa. ubicada en el sector de La CubeEl sospechoso le propina una ra de la cooperativa de vivienda puñalada en el pecho y después Los Unificados. (CT)

Ángel José Ibarra Chichande, de 53 años de edad, fue asesinado con 2 disparos de arma de fuego tipo cartuchera, en el tórax y brazo izquierdo, propinadas presuntamente por Henry Antonio Z, de 36 años de edad, quien está detenido. Según el testimonio dado a la Policía por Jacinto Chichande Macías, pariente de la víctima, él contrató los servicios del hoy occiso y de su victimario, para que le ayuden a realizar trabajos en el techo de su vivienda dentro de su finca ubicada en el Recinto Tambillo, parroquia Cube, del cantón Quinindé. “Trabajamos hasta la tarde del sábado, luego ellos se pusieron a tomar licor al calor de

ubicado entre las avenidas La Lorena y Río Lelia. A causa del fuerte impacto el poste se quebró ocasionando que varias de las casas de los alrededores no tengan luz eléctrica. El personal autorizado llegó hasta el lugar del incidente para solucionar el problema, mientras que el vehículo fue retenido por los agentes civiles de tránsito. (CT)

los tragos surgió una discusión entre los 2 libadores, después Henry, se retiró del lugar y volvió con una escopeta, de ahí le disparó por 2 ocasiones a mi pariente, dejándolo botado agonizante en el piso”, relató, Chichande Macías. Agregó, que el criminal salió corriendo, mientras que unos vecinos llamaron a la policía, cuyos agentes llegaron al sector y emprendieron la búsqueda del agresor, localizándolo en casa de su ex conviviente. Agentes de la Dinased de Quinindé, arribaron el lugar donde estaba el muerto, luego en un vehículo de medicina legal, transportaron el cadáver al centro forense de Esmeraldas. (JAR)

Heridos en vuelco

Un accidente de tránsito se °registró la tarde del pasado sábado en la vía Pedernales - El Carmen, sector Estero Seco. Los heridos fueron estabilizados por personal del Cuerpo de Bomberos Pedernales y trasladados al Hospital Móvil. Las víctimas fueron identificadas como Julio Márquez, de 45 años, quien sería el conductor del tráiler. El menor, Elían de 8 años, también resultó herido y Ana Noemí Gaibor Abril, de 43 años, quien se encontraba herida y atrapada fue rescatada por los bomberos y moradores del sector. El tráiler habría perdido pista. (CT)

Carros chocados

se impacta°ronDosenvehículos la avenida Quito y calle

ASESINATO. En el Recinto Tambillo, de la parroquia Cube del cantón Quinindé, hubo un asesinato entre compañeros de trago.

Pallatanga la mañana de ayer. Según versiones de uno de los agentes de tránsito el chofer del auto concho de vino, que circulaba por la Quito, no se percata que el semáforo estaba en rojo y sigue circulando. Esto ocasiona que el carro le impacte al taxi que se dirigía desde la calle Pallatanga hacia la avenida Quito. Del hecho no hubo personas heridas, solo daños materiales. (CT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019

Santo Domingo

28 PÁGINAS

VIAJE AL ABISMO

Cinco personas fallecidas y 11 heridas es el resultado de un accidente de tránsito que ocurrió ayer en la vía Noboa, sector San Pablo, del cantón 24 de Mayo, en la provincia de Manabí. PÁGINA B2

Travesía del terror

‘Chavo’ atrapado por un crimen En el sector del redondel del Sueño de Bolívar fue capturado José B., de 27 años de edad, quien sería el responsable del asesinato de la expareja de su conviviente. PÁGINA A15

Varios pasajeros de un bus interprovincial de la cooperativa Zaracay fueron asaltados la madrugada de ayer. Del hecho hubo una persona herida. PÁGINA A15

Compañero de copas lo mata

Ángel Ibarra Chichande, fue asesinado con 2 disparos de cartuchera, presuntamente por Henry Z. Estaban bebiendo antes del crimen. PÁGINA A15

Tremendo sacudón

Sporting Santo Domingo remontó el marcador y se consagró vencedor del Campeonato Interligas 2019. PÁGINA A9