75c
Esmeraldas
domingo 28 De MAYO De 2017
niños, niñas, adolescentes, padres de familias y religiosos, se unieron para ‘hacer sentir la catequesis’ y, demostrar la unidad entre los esmeraldeños. Página a3
agruPados Por eL amor
incl. IVA
Número total de ejemplares puestos en circulación: 31.209
Volqueteros en crisis
en esmeraldas se ejecutan obras que demandan de maquinaria pesada, pero no se contrata a la esmeraldeña. Casi un millar de personas que depende directa e indirectamente de los ingresos generados por los volqueteros de los cantones Esme-
raldas y Eloy Alfaro, actualmente están con problemas económicos. Los trabajadores afirman que la no contratación de mano de obra y ma-
quinaria local, los está afectando. “Por ejemplo, en Manabí, se hace respetar las fuentes de trabajo, lamentablemente en Esmeraldas no es así, hemos estado tocando puertas en la Gobernación durante más de 10 años, pero no hemos sido favorecidos”, detalló coinciden los volqueteros. La dirigencia de la transporta-
ción afirma que sí tienen los equipos suficientes, además del personal capacitado para garantizar su trabajo. Ellos revelan que por la falta de ingresos económicos las deudas bancarias los están llevando al extremo de la preocupación. No descartan movilizaciones. En Quinindé volqueteros paralizaron el acarreo de material. Páginas a2-a14
aFeCtaCiÓn. Los volqueteros están pasando momento de crisis, piden a las nuevas autoridades solucionar sus problemas a través de las contrataciones. ciudad
ciudad
diVisa. La moneda estadounidense ha tenido altibajos desde que asumió Donald Trump.contrataciones.
El dólar y sus consecuencias
La semana pasada fue la menos favorable para el dólar desde que el presidente de Estados Unidos Donald Trump asumió el cargo. Su valor acumulado en un año cayó en un promedio 2% en comparación con las principales divisas del mundo. Su retroceso ha sido de 3,28%. La apreciación del dólar en los mercados internacionales fue, según el Gobierno ecuatoriano, uno de los fenómenos externos que ocasionaron la contracción económica de 2016. Página b4
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
mujeres emprendedoras Página a4
Parque ecológico Página a5
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
esmeraldas
CIUDAD
A2
tiempo lectura 10 min.
domigo 28 DE MAYO DE 2017 La Hora EsMErALDAs
I
Lenin Plaza y sus objetivos legislativos para Esmeraldas QuiTO. El periodista y asambleísta esmeraldeño Lenin Plaza (PAIS), que forma parte de la Comisión de Soberanía Alimentaria y Desarrollo del Sector Agropecuario y Pesquero, tiene una agenda “dura, pero a la vez importante”, para su provincia. “Esta comisión es clave y me ilusiona”, dice el legislador que llega por primera vez a ocupar una curul en la Asamblea Nacional. Esmeraldas necesita mucho impulso para el trabajo agropecuario y pesquero, agrega. “Por ejemplo hay que mejorar la seguridad de los pescadores, hay muchos pescadores que han sido asaltados y hasta se han quedado sin sus herramientas de trabajo, que lo han adquirido con mucho sacrificio, e incluso han perdido sus vidas”, expresa el parlamentario.
Comisión y sus miembros · Ricardo Zambrano, presidente · Verónica Guevara, vicepresidenta · Liuba Cuesta · Marcia Arregui · Carlos Falquez · Joffre Mendoza · César Litardo · Lenin Plaza · Juan Carlos Yar · María Roberta Zambrano
Oportunidades
Pero su óptica legislativa también apunta al desarrollo pesquero y agropecuario. Ya ha mantenido conversaciones con Ricardo Zambrano, presidente de la Comisión, para mejorar los hatos ganaderos, para regular la venta y consumo del ganado en el país. Lenin Plaza Castillo piensa que al agricultor hay que darle mayores facilidades para el desarrollo rural, por ejemplo, créditos blandos y condonaciones de deudas, porque aún quedan rezagos del terremoto de abril de 2016 y del invierno que ha afecP
VOTO. El legislador esmeraldeño Lenin Plaza debuta en tareas parlamentarias.
tado a esta provincia. “Se debe determinar quiénes son los que realmente han resultado afectados, a fin de determinar acciones para ayudarles a levantarse a través de una condonación de deudas y entregándoles nuevos créditos, que finalmente redundaría en el desarrollo rural agropecuario”, expresa. (SE)
300 familias afectadas por la no contratación
Volqueteros de Esmeraldas se quejan porque no los contratan en obras que se ejecutan en la provincia. “Hace un poco más de 10 años nos pagaban a 15 centavos el metro de material pétreo por kilómetro trasladado, ahora, pagan 10 y nueve centavos, pese a que todo ha subido; la situación es alarmante”, detalló de dirigente de los volqueteros en Esmeraldas, Carlos García. Asegura que entre las compañías (tres) de transporte pesado de los cantones San Lorenzo y Esmeraldas, suman unos 300 socios e igual número de familia, lo que genera un impacto económico negativo para no menos de 1.000 personas afectadas por la exclusión laboral. Comentó que en el incendio de la Refinería en 1998 y en el terremoto del 2016, ellos trabajaron gratis para desalojar material como una ayuda para las personas y entidades afectadas, pese a ello no son contratados para otras obras. Sin reciprocidad
Lamenta que las autoridades no sean recíprocas con ellos, porque en los últimos tiempos, critican, que los contratos se firman con grandes empresas de otras partes del país y no con los esmeraldeños. “Por ejemplo, en Manabí, se hace respetar las fuentes de trabajo, lamentablemente en Esmeraldas no es así, hemos estado tocando puertas en la Gobernación durante más de 10 años, pero no hemos sido favo-
P99590
para saber
En Esmeraldas en los últimos tres años trabajan en varios frentes empresas como Geinco, Coandes, Hidalgo-Hidalgo, CVA, Andrade Gutiérrez entre otras.
EMPRESAS. Algunas compañías que hacen las obras macro, traen su maquinaria y personal, lo que ahonda más la crisis en los volqueteros esmeraldeños
recidos”, detalló el vocero de los volquetero. Entre los dueños de volquetas, tractores y otros equipos pesados, está la esperanza de que el nuevo Presidente de la República, posesionado el pasado 24 de mayo, los atienda, porque, coinciden que su contratación también dependen: maquinistas, ayudantes, vendedores de llantas, repuestos, gasolineras entre otras. Ramón Burbano, es una de las personas que depende del trabajo de los volqueteros y por el momento está pasando la situación económica difícil. “Tengo siete hijos que mantener, estoy desesperado”, asegura el hombre, que
literalmente es un desempleado. Perderlo todo
“Es hora de que se tome una decisión de una vez por todas para que se respete nuestros derechos”, recomendó Manuel Angulo el volquetero, quien reitera la importancia de contratar en las obras de la ciudad de gente y maquinaria de la zona. Igual criterio tiene Jhonny Cedeño, quien afirma, además, que la situación es tan grave que muchas unidades no han sido pagadas en su totalidad y las viviendas que fueron hipotecadas corren el riesgo de ser quitadas por la banca. (FHI)
Ordenanza sin cumplir ° El Pleno del Concejo Cantonal del Municipio de Esmeraldas, en la administración anterior, elaboró una Ordenanza donde se obligaba a las empresas que
El Gobierno Nacional a través del Ministerio de Transporte y Obras Públicas impulsan la reconstrucción de la carretera RVE E15, tramo: Y de Mataje – Puente Mataje de 18.1 Km de longitud y la construcción del Puente Internacional sobre el Río Mataje de 68,3 m, ubicados en la provincia de Esmeraldas, donde se atiende los hechos derivados de la catástrofe natural ocurrida el 16 de abril de 2016. Estas importantes obras beneficiarán a los habitantes del sector de Mataje y comunidades aledañas; por lo que se solicita toda la colaboración y apoyo posible para que se ejecuten los trabajos de manera exitosa, de igual manera para el plan de manejo ambiental que es parte de los estudios de diseño de la carretera.
ejecutan trabajos en Esmeraldas a contratar, dentro de la jurisdicción, personal y equipo en un 80%. Al momento en Esmeraldas se ejecutan los proyectos de rehabilitación de vías en el sur de la ciudad, repotenciación del sistema de agua potable, asfaltado de los barrios del sur y construcción del alcantarillado.
Se pide a los usuarios de la vía que tomen la debida precaución en todos los cruces para evitar posibles accidentes. El Ministerio de Transporte y Obras Públicas mantendrá informada a la ciudadanía sobre el avance de los trabajos. TENGA CUIDADO, ATIENDA LAS SEÑALES DE PREVENCIÓN QUE SE ENCUENTRAN A LO LARGO DE LA VÍA GRACIAS POR SU COMPRENSIÓN Y COLABORACIÓN
TRABAJO. En algunos sectores como en la ‘15 de Marzo’, todos los días se ubican los volqueteros esperando quién los contrate.
La niñez esmeraldeña marchó movida por la fe
CiudAd I
domingo 28 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs
A3
CAMINATA. Niños, jóvenes, catequistas y padres caminaron por varias calles de Esmeraldas por el inicio de la catequesis.
‘Hacer sentir la catequesis’, fue el mensaje de los niños, niñas y adolescentes. El último sábado de cada mayo se realiza en Esmeraldas una caminata, ayer fue sábado, pero también feriado, lo festivo no impidió que más de mil catecúmenos de 12 parroquias cristianas salgan a marchar bajo una consigna: ‘hacer sentir la catequesis’. Con mucha alegría, entonando canticos y alabanzas, los niños, niñas y adolescentes, que participan de la catequesis para realizar uno de los sacramentos que estipula la iglesia católica, se concentraron en el parque ‘Roberto Luis Cervantes’ o parque infantil. Luego, portando camisetas blancas, amarillas, rojas, verdes… recorrieron la calle Salinas hasta la ‘Simón Bolívar’, avanzaron a la ‘Eugenio Espejo’ y llegaron al coliseo de usos múltiples del Colegio ‘Sagrado Corazón’, donde los líderes enumeraban a las parroquias participantes. Buenas costumbres
Para Eduard Sandoval, 13 años,
la marcha fue una experiencia maravillosa, porque interactuó con chicos de otras parroquias que no conocía. David Panta, de 14 años, ve en el catecismo una forma de cambiar su actitud para con sus padres y amigos. Joselyn España, de 16 años, estudiante de catecismo de la parroquia María Auxiliadora, dice que asiste a la catequesis para conocer más de la palabra del Todopoderoso. La madre de familia, Piedad Vargas, expresó, que acompañó a su hija, para motivarla y para que entienda que estar con Dios, es el mejor camino para tener una vida sana y en paz. Ella, es una de las tantas madres que acamparon a sus hijos en el pregón. “Es gratificante servir al señor, enseñando la palabra de Dios a los niños, jóvenes y a las familias”, destacó la catequista del Santuario ‘15 de marzo’, Katty Perea, con 10 años de experiencia. Las parroquias que participa-
ron en la marcha son: Virgen de Fátima, San José Obrero, Santa Marianita, La Merced, Cristo Rey, Sagrada Familia , San Martín de Porres, Santuario 15 de marzo, Anunciación, María Auxiliadora, Virgen de Fátima y del Camino. “Con el ‘gran pregón’, además, se anuncia el inicio de clases de la catequesis”, precisó el coordinador de la Catequesis del Vicariato Apostólico de Esmeraldas, Padre Emilio Quitonga; destacando, la participación de padres de familia y sus hijos. (MES) leyeNdAs. Cristo te ama, atrévete a ser la luz para el mundo, fueron los slogans que marcaron la jornada.
HIVOS, el Instituto Humanista para la Cooperación con los Países en Desarrollo tiene al momento el siguiente puesto vacante:
eXPResIÓN. la espontaneidad de los niños y niñas que fueron parte de la marcha, quedó en evidencia mientras cantaban las alabanzas.
“Me pareció divertida la caminata; estoy feliz porque me permite estar en contacto con mi Padre Celestial”.
aprendido muchos valores, a cantar, alabar a dios y lo fundamental, aprender su palabra”.
“los jóvenes debemos seguir a dios y no desviarnos por otros caminos que en muchos casos nos llevan por caminos equivocados”.
JessICA OBANdO
ROBeRTO CAsIeRRA
FRANsHeskA NOBOA
EstudiaNtE dE la CatEquEsis
“He
EstudiaNtE dE CatEquEsis
PartiCiPaNtE dE CatEquEsis
MOTORISTA/PROMOTOR PARA LA REMACAM (Reserva Ecológica Manglares Cayapas Mataje) para el Proyecto: Manejo Integrado de Espacios Marinos y Costeros de Alto Valor Para la Biodiversidad en el Ecuador Continental El/la candidato/a interesado/a puede encontrar mayor información sobre la posición en la página web: https://latin-america.hivos.org/vacancy/motorista-promotor-remacam Las aplicaciones se receptarán en formato PDF al correo electrónico gcevallos@hivos.org indicando en asunto: Vacante Motorista/Promotor, hasta las 16h00 del lunes 12 de junio de 2017 o físicamente en la oficina de Hivos en la ciudad de San Lorenzo, provincia de Esmeraldas, ubicada en la calle Eloy Alfaro y 27 de Noviembre, barrio Las Mercedes. Las vacantes están abiertas únicamente para candidatos/as ecuatorianos/as con permiso actualizado de navegación y certificado del curso de la Escuela Marina Mercante de Esmeraldas. La persona deberá residir en el cantón de San Lorenzo o Eloy Alfaro en la provincia de Esmeraldas. En igualdad de condiciones, HIVOS no hará discriminaciones por género, preferencia sexual, etnia,
CiudAd A4
domingo 28 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs
i
Junto a nosotros están ellas, aquellas mujeres emprendedoras que decidieron no quejarse de la vida, del trabajo, de los desamores y, más bien optaron por realizar emprendimientos a favor de sus familias. Diario La Hora, les rinde homenaje a esas mujeres que en el día a día permiten tener una mejor sociedad, además de ser fuentes de inspiración para la nueva generación.
MUJERES que le dijeron no a la dependencia masculina
MaS fOTOS EN WEB Sobre esta noticia
www.lahora.com.ec
Prestó para emprender ° Rocío Peralta, de 50 años de edad es madre de dos hijos. Desde hace más de 15 años se dedica la venta de aborrajado (masa de harina con maduro y luego frito) y corviche, en el balneario de Las Palmas. Ella es
Sin marido y trabajando mantiene a sus hijas ° Por su condición de madres soltera, enfrentar la vida le ha sido compleja, porque no cuenta con la ayuda del padre de sus dos hijas; pero sí con el de su familia, quienes le ayudan a diario a movilizar la
EJEMPLO. Rocío Peralta, de 50 años de edad, demuestra que sí hay como generar trabajo en Esmeraldas de manera independiente.
DECiSiÓN. Carmen Cuero, de 30 años, expende jugos naturales de naranja en el balneario de Las Palmas.
parte de los 16 vendedores de estos comestibles junto al mar. Ella con 100 dólares prestados arrancó con su negocio, el que ahora le permite tener ingresos económicos. “Mi negocio es mi vida, con lo que gano diariamente financio los gastos del hogar, porque soy una madre soltera”, destaca la mujer. Revela que sus mayores clientes son los niños, jóvenes y deportistas que los fines de semana acuden al balneario de Las Palmas a jugar fútbol o a correr. Rocío Peralta comenta que las ganancias de la venta aborrajado y corviche aumentan en feriados. (MES)
16 años masajeando los turistas ° Olga Quintero de 65 años, ha pasado los últimos 16 años de su vida dando masaje a los turistas que acuden cada fin de semana o feriado al balneario de Atacames, sur de Esmeraldas.
“Con lo que gano diariamente me mantengo, es una labor digna y que es bien vista por los turistas”, destaca la mujer, quien en ocasiones cobra tres dólares y en otras cinco, según el tipo de masajes. Califica a su emprendimiento muy fácil y, espera seguir por años con su oficio junto al mar. Reveló que la competencia es dura, debido a que en los últimos tiempos van chicas de otros lugares de la provincia las que para ganarse algo de dinero bajan el precio de los masajes. (FHI)
aCTiviDaD. Olga Quintero con la ayuda de una amiga ayer daba masajes a una turista en la playa de Atacames.
carreta y los utensilios hasta su lugar de trabajo. Esa es parte de la historia de Carmen Cuero, de 30 años, dedicada a la venta de jugos de naranja naturales desde hace 4 años, en el balneario de Las Palmas. La iniciativa de emprender en esta actividad económica, es la educar a sus hijas, para que tengan una profesión, ya que ella tuvo la oportunidad de hacerlo. Sus estudios universitarios los dejó a medias por falta de apoyo económico. Actualmente Carmen Cuero, con sus ganancias logra atender en parte de la educación, salud, vestuario, y otras necesidades de sus dos hijas. (MES)
Cinco años vendiendo lo diferente junto al mar Lidia Quiñónez vende hot-dog, hamburguesas y papas con pollo, lo hace junto al Bar ‘Jamaica’ °ubicado en el malecón del balneario de Atacames. Desde hace cinco años tiene su propio empren-
dimiento que le permite solventar el estudio, alimentación y vestuario de sus tres hijos y una hija. Está convencida que no es indispensable estar en un cargo público o privado para tener ingresos económicos, por lo que, se siente muy contenta de hacer una labor, la que, revela, nunca pensó le iba dar tantos réditos económicos y emocionales. Lidia vive en el centro del cantón Atacames, pero acude los fines de semana y feriado al malecón de la Playa junto a su esposo, el pasado viernes, aprovechando el feriado trabajó hasta las 03:00 porque las ventas lo justificaron. (FHI)
LaBOr. Lidia Quiñónez dijo que junto a su esposo trabajan en la venta de comida rápida para mantener a sus cuatro hijos.
Le compraron su renuncia y desde ahí vive desempleado
AREA. Este es el espacio donde se construirá el parque ecológico en el barrio ‘El Regocijo’, en la parte alta del sector Las Palmas.
Vecinos se unen para tener parque ecológico ATRACTIVO
Unas 500 familias del barrio ‘El Regocijo’ y sectores aledaños se beneficiarían con la obra. Canchas de usos múltiples, área y son ‘padres’ y madres para sus infantil, locales para venta de co- hijos”, refiere la presidente del midas, cabañas recreativas, árbo- barrio ‘El Regocijo’, Libia Allosa. En los locales las mujeres les, plantas ornamentales, entre otros elementos, tendrá el parque podrán vender todo tipo de gasecológico que buscan implemen- tronomía, al igual que jugos, tar, los vecinos del barrio ‘El Re- morochos, tortillas, entre otros alimentos, con lo que se gocijo’, ubicado al norte intenta mejorar la calide la ciudad, parte alta TOME NOTA dad de vida de sus famidel balneario Las Palmas. lias y por ende reactivar La iniciativa es pro- El barrio ‘El la economía de la comuducto de la necesidad Regocijo’, tiene 60 años de crenidad, donde gran parte que tienen los morado- ación. La conentre sus los hombres se dedican a res de contar con un es- vivencia habitantes es de pacio recreacional para armonía y unidad. la pesca, actividad que en los últimos tiempos, está sus niños y jóvenes, adeamenazada por la delinmás de evitar posibles accidente por el uso de las calles cuencia que opera en alta mar. Otro de los objetivos que tampara la recreación. Una hectárea y media situada bién persiguen con la construca unos pocos metros del barrio, ción del Parque Ecológico, es deestá destinada para la obra, es- sarrollar actividades turísticas, pacio abandonado por más de aprovechando un mirador que dos décadas; se tiene previsto tienen con vista al mar y a toda en los próximos días empezar el la belleza natural del balneario de Las Palmas. adecentamiento. Generar trabajo
“Nuestro propósito no es solo contar con un parque, sino generar fuentes de ingreso económico para un importante grupo de madres que no tienen trabajo
Invitación pública
A pesar que el proyecto del Parque Ecológico no está entregado a ninguna autoridad de institución pública y privada, pese a ello, se prevé que en diciembre
Pedio al Ministerio de Educación Cursos de primeros auxilios, belleza, pastelería, manualidades, costura, entre °otros, son los que solicitan las madres del barrio ‘El Regocijo’ a fin de contar con
una carrera artesanal que les permita obtener dinero para atender sus hogares. Por lo que las vecinas coincidieron en solicitar a las autoridades educativas del Ministerio de Educación, autoricen a sus representantes distrital o zonal, el uso de la infraestructura educativa cerrada en el sector, para recibir cursos artesanales.
Al costado izquierdo de la vía Esmeraldas-Quinindé, en el recinto ‘La Victoria’, de la parroquia San Mateo, en una vivienda habita Franklin Angulo Silva, de 50 años de edad, padre de 5 hijos, de profesión veterinario. Afirma que tiene alrededor de 5 años desempleado y buscando trabajo, ha entregado carpetas en varias instituciones en busca de una oportunidad laboral, pero hasta la fecha no la consigue. Para llevar el sustento a su hogar realiza trabajos eventuales en fincas de la parroquia de la parroquia Chumundé, cantón Rioverde. Todos los días sale de su hogar, antes de las 06:00 y regresa casa al finalizar la tarde, a cambio de donde regresa en las tardes, con unos pocos dólares, dijo. Huerto comentario
CiudAd I
domingo 28 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs
A5
Angulo Silva, durante doce años trabajó como funcionario de la Comisión Nacional de Erradicación de la Fiebre Aftosa, de donde salió con la compra de renuncia. Desde esa fecha no encontró más trabajo. “Con el expresidente de la República, Rafael Correa me quedé sin trabajo”, renegó. “Si no fuese por la ayuda de mi esposa, que con la venta de plantas ornamentales, frutales y frutas que cosechan en el huerto familiar que tienen en su hogar, estaría con mayores apuros para solventar los gastos del hogar”, comentó con mucha tristeza. Franklin Angulo Silva, ahora espera que con el nuevo presidente, Lenin Moreno Garcés, haya trabajo no solo para él, sino para los miles de desempleados que aumentan la pobreza de Esmeraldas y del Ecuador. (MES)
¿Qué es un Parque ecológico? parques son espacios verdes de °usoLospúblico. Son zonas donde suele haber
abundancia de árboles y plantas, con césped y diversas instalaciones (como bancos, juegos infantiles, fuentes y otros equipamientos) que permiten disfrutar del ocio y del descanso.
de este año, inaugurar la obra recreacional. Para la ejecución del proyecto contarán con la ayuda de un organismo privado, al igual que el aporte económico y de mano de obra de los vecinos, por lo que, solicitaron públicamente al alcalde de Esmeraldas, Lenin Lara Rivadeneira, se sume con su aporte para lograr el anhelo en pro de la niñez y la comunidad. (MES)
TRABAJO. Franklin Angulo Silva, de 50 años de edad, de profesión veterinario, lleva buscando trabajo desde hace cinco años. /P
esmeraldas
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
OpiNióN A6 domingo 28 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs
Me lo contaron y lo olvidé; lo vi y lo entendí; lo hice y lo aprendí”. CoNfuCio
FiLósoFo chino (551 ac-478 ac)
Aprender es como remar contra corriente: en cuanto se deja, se retrocede”. EDwARD bENjAMiN bRiTTEN
compositor Británico (1913-1976)
o
CARTAS Capacitación en los barrios
Sería bueno que las autoridades de Esmeraldas se detengan a pensar en aquellas mujeres que nos hicimos madres muy jóvenes y que por cosas de la vida, nos quedamos cumpliendo un rol de padre, madre y no tenemos como atender las necesidades de nuestros hijos. Por ello, planteo, el funcionamiento de un Centro de Capacitación, en los barrios donde existen un número considerable de mujeres en esta condición. Donde se nos forme en carreras cortas, como manicure, corte y confección, manualidades y pastelería, gratuitamente. Con estos conocimientos, vamos a poder emprender y sacar a adelante a nuestras familias, que por la falta de un empleo no podemos atenderlos en todas sus necesidades. Son carreras prácticas, que pueden generar recursos de manera inmediata, luego de que tenga los suficientes conocimientos para arrancar con la iniciativa, que siempre está orientada a mejorar la vida de las personas. Silvia Tumbaco proponete
Mejor accesibilidad en buses
La mayoría de los buses, tanto de la Cooperativa de Transporte Urbano, ‘Illesca’, como de ‘Las Palmas, la accesibilidad para nosotros los adultos mayores , personas con discapacidad y niños, es dificultosa. Por ese motivo hago un llamado los dirigentes de ambas cooperativas para que se acondicionen las escaleras de acceso para facilitar la subida y bajada de los pasajeros, evitando con ello, accidentes en lo posterior. Las escaleras están muy altas, se le debe agregar unos dos escalones, para que la subida quede más baja y las personas puedan acceder y bajar con mayor facilidad y tranquilidad, Estoy segura que los líderes de la transportación urbana lo van a entender y buscarán la solución inmediata para el bienestar de quienes hacemos uso de esas unidades, para movilizarnos dentro de la ciudad de Esmeraldas. Carlos Alberto Paredes adulto mayor-usuario DiRijA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Terror en MánchesTer
Ocurrió el lunes en la noche, en Mánchester. Se trató del cuarto atentado con mayor saldo de víctimas mortales ocurrido en Europa desde 2015 y el primero en este macabro registro en lo que corresponde al Reino Unido desde 2005, cuando sucedieron los ataques en el metro de Londres. Los 21.000 asistentes -en su mayoría niños y jóvenes- a un concierto de la artista pop estadounidense Ariana Grande en el estadio cubierto de la ciudad fueron sacudidos por un estallido que además de sembrar el pánico recordó, de la peor manera, que el principal rasgo del terrorismo es sorprender en el momento y en el lugar menos pensados. Un ‘kamikaze’ con un explosivo atado a su cuerpo decidió acabar con sus días, con la firme intención de que, al tiempo, comenzara para
MA. ALEjANDRA SALAZAR MuRRiETA
El último regalo El miércoles 23 de mayo, a pocas horas de ceder el poder, Rafael Correa envió a la Asamblea Nacional, un proyecto de ley para regular los actos de odio y de discriminación en redes sociales. A lo que Correa considera actos de odio no es otra cosa que a las denuncias de corrupción hacia su gobierno, que se han tenido que lanzar desde estas plataformas en virtud de una Ley de Comunicación que impide informar a la opinión pública lo que ha venido sucediendo en el transcurso de estos diez años.
miles un infierno. Esta vez fueron 22 las vidas truncadas y 59 los heridos. Pero serán millones los que sentirán las ondas explosivas hasta el fin de sus días. Es verdaderamente irracional atacar a menores de edad, no hay sentido para una cruzada cuando se empeña contra los más indefensos, no solo en las víctimas de Mánchester, sino en todas las infancias que han sido silenciadas como ‘daños colaterales’ en numerosos conflictos. La reacción de los medios de comunicación fue la previsible. Todo el mundo se mostró consternado y los países civilizados manifestaron su solidaridad con Gran Bretaña. Es perversa la lógica del Estado Islámico (EI) cuando ataca de esta forma. Algo habrá qué hacer porque como van las cosas la guerra contra el terrorismo la estamos perdiendo.
Tal como detalla el documento, Correa sustenta su pedido en “el creciente ánimo de confrontación, por sobre el debate civilizado en las redes“ y, además, aduce que las redes se han prestado para realizar actos discriminatorios. En esta parte no negaré que desde hace un tiempo acá es imposible revisar comentarios en redes, sin que en ellos no se encuentre a personas indistintamente de su raza, edad, etnia, haciendo uso de un lenguaje atentatorio y procaz, al punto de que en más de una ocasión estos hechos me motivaron a analizar a qué responde esta actitud; pero luego al final del día, leía que en alguna intervención realizada por Correa éste había hecho gala de un lenguaje vulgar e irrespetuoso y entendía inmediatamente a qué
obedecía este afán de muchas personas de sentirse alentados a hacer uso de tales pésimas maneras. Por ello me llama la atención que de pronto el expresidente, quien azuzó desde el poder a personajes escudados en avatares sugestivos o nombres rimbombantes a embestir a todo aquel que se le oponía, sea quien precisamente ahora pretenda regular el uso de una herramienta de la cual se sirvió para dirigir sus ataques. Consideremos que los delitos de odio ya están tipificados en nuestra legislación; entonces por allí no va la cosa. Será que acaso esta regulación responde a que dentro de poco se destaparán nuevos casos de corrupción y es necesario maniatar y callar a las masas? aleszar14@gmail.com
RoquE RiVAS MARiANA ZAMbRANo VELASCo
No más franquicias foráneas Comparto con quienes afirman que Rafael Correa deja un país incendiado y a un nuevo presidente atado a los más leales funcionarios del gobernante de la década para así marcar el territorio de Lenín Moreno, a quien le será difícil sino imposible el diálogo prometido. El nuevo presidente entró en terreno minado y sabe que con urgencia de cirujano debe hacer frente a la recesión económica que toca nuestras puertas y de no hacerlo, podría ser el fin de un modelo sustentado en la masiva inversión estatal y el congelamiento al sector privado. Hay un gabinete designado y posesionado que parece tener un membrete de que cambie algo, para que nada cambie. El supuesto retiro de Correa a Bélgica será una ficción si se confirma que dispondrá de una oficina y recursos humanos en una de las instituciones públicas, más no en Carondelet, como él habría deseado. Al parecer, el ex presidente está dispuesto a defender su legado, aunque con ello malogre la presidencia de Moreno. ¿Se trata de supervivencia política, mas no de estilo? Hay una realidad compleja en Ecuador. Deterioro de instituciones democráticas, cúmulo de violaciones a la libertad de prensa y de asociación que se evidencian en el centenar de líderes sociales e indígenas encarcelados. Por supuesto, hay avances sociales. Los ecuatorianos debemos renovar el compromiso de los héroes del 24 de Mayo y de miles de valientes anónimos para continuar en la lucha por las libertades y por mejores condiciones de vida para los compatriotas. No más franquicias foráneas. mavetapia@hotmail.com
Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXV No. 9.045
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.
Feria Institucional
Dinámicos, alegres y con excelente estado de ánimo, estaban los funcionarios que fueron parte de la Feria Institucional realizada en bajos del edificio de la Gobernación de Esmeraldas.
Junior Valencia, Carlos Flores, Oswaldo Holguín, Estrellita Ávila y Mónica Quiñónez, funcionarios de la Gobernación de Esmeraldas.
Danny De La Vera, Luis Montalvo, Carolina Calderón y Máximo Jama, de la Agencia Nacional de Tránsito. P/
Funcionarios del Ministerio del Deporte Xavier Pacheco, Ángela Cabezas, Luis Sánchez, Fiama Zambrano, William Sánchez y Ánderson Rodríguez, todos del programa ‘Ecuador Ejercítate’.
Juventud universitaria
En medio de un ambiente jocoso, en las instalaciones de la Pontificia Universidad Católica sede Esmeraldas (Pucese), jóvenes universitarios que fueron captados por nuestro lente. Diálogos y bromas amenizaron el momento.
Contentas se muestran Pamela Quiñónez, Yomira Solís y Mariana Bermeo, alumnas de la Pucese.
GENTE s
domingo 28 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs
A7
Josselyn Maffares y Valeria Castillo, alumnas de la carrera de Ingeniería en Sistemas.
Fabiana Quiñónez, Sugey Méndez y Bryan España, de la especialidad de Enfermería.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
GENTE GENTE A8
domingo 28 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs
ESMERALDAS
Educando a los niños
Una cordial visita realizamos a las instalaciones de la Unidad Educativa ‘Hispano América’, de Esmeraldas donde sus maestras fueron amables y accedieron a posas para la foto, junto a sus estudiantes en medio de sus labores cotidianas
Yoniel Zuquillo, Dominic Crespo, Gillary Porozo, Josefina Tufiño (profesora), Boris Mejía y Gabriela Moreno.
La docente Mariana Cabezas y sus estudiantes de primero B.
Milise Caicedo, practicante; Emilio Rosales, maestro de Inglés y la docente Josefina Tufiño posaron junto a sus alumnos de primero A de Educación Básica.
Backer Wila, Ronny Betancourt, Maía Galiano, Rafaela Chila, Virginia Estupiñán, Sarahí Guanopatín, Dana Mejía, Kristel Quintero, Damiana Báez y Luis Mendoza.
¡Que viva la cumpleañera! Dos añitos de linda vida, cumplió el pasado jueves la niña Adamaris Paulet Alvarado Hidalgo. Sus papitos Anelio y Jénnifer; sus abuelitos Adriano y Maritza; su tía Cris Yanela, y su tío-padrino Octavio, le desean muchas felicidades.
Adamaris Paulet Alvarado Hidalgo (cumpleañera) estuvo acompañada por su hermanito Adrián y sus primitos Dylan y Shaskia Alvarado
Maximiliano Rodríguez, listo y preparado para asistir a sus clases
Cumpleaños de Abby En la residencia de sus padres, en compañía de sus compañeros de aula, celebró su onomástico Abby Villavicencio Pozo; concursos, premios y bonitas sorpresas, complementaron la celebración de cumpleaños.
Raissa Solórzano Alcívar.
Alejandro Aquino y Melany Carrión.
La cumpleañera Abby Villavicencio (vestido lila) rodeada de sus amigos.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 28 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR
I
No hay informes sobre el virus de la tilapia en Ecuador La Cámara Nacional de Acuacultura informó ayer que no posee reportes desde el sector privado sobre enfermedades que estén afectando a peces, luego de que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) advirtiera la presencia del virus de la tilapia. El presidente de la mencionada Cámara, en declaraciones a un medio capitalino, expresó que para advertir la presencia del virus de la tilapia se requiere la determinación por parte de un ente regulador, que en este caso es el Instituto Nacional de Pesca, el mismo que por el momento no se ha pronunciado al respecto. Pruebas y registros
La FAO y la Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtieron la presencia del virus de
tilapia lacustre en Egipto, Israel, Tailandia, Colombia y Ecuador. El mismo, si bien no afecta la salud humana, puede provocar problemas de salud alimentaria y la nutrición. Se trata de una enfermedad muy contagiosa entre la tilapia cultivada y la silvestre. En ese sentido, la organización de Naciones Unidas pide que los Estados intensifiquen pruebas de diagnósticos, exijan certificados sanitarios, establezcan cuarentenas y otras medidas apropiadas de gestión de riesgos, ya que la tilapia es uno de los pescados de mayor consumo humano. Este virus, conocido como el TiLV, pertenece a la familia de los virus orthmyxoviridae, en la que está también el virus de la anemia infecciona del salmón. (MMD)
PRODUCCIÓN. Cultivo intensivo de tilapia.
Ayer hubo otro sismo Un sismo de 3,9 grados se registró ayer en un punto cercano a Playas, en Guayas, sin que se reportasen daños personales o materiales hasta el cierre dee sta edición. El Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (Igepn) reportó que el evento telúrico tuvo lugar a las 15:04:07 hora local. La profundidad del sismo fue a 10.00 kilómetros y su epicentro se ubicó cerca de la costa de Ecuador, a 37,88 kilómetros de Playas. El Igepn no ofreció otros detalles hasta el momento. Otro en Quito
Un sismo de magnitud 3,7 en
la escala abierta de Richter se registró el jueves en Quito, sin que se hubieran registrado víctimas o daños materiales. Según el Instituto Geofísico, el temblor ocurrió a las 03:43 hora local a 0,16 grados de latitud sur y a 78,63 grados de longitud oeste. El Instituto indicó en su red social Facebook que el sismo ocurrió a una profundidad de 6 kilómetros. Estos fenómenos naturales son comunes en Ecuador, al estar ubicado en la zona de Cinturón de Fuego del Pacífico. El terremoto más potente en las últimas seis décadas se registró el 16 de abril de 2016 con saldo de 671 muertos y daños cuantiosos a la economía y a la infraestructura. Tras ese evento de gran magnitud se han registrado unas 3.500 réplicas. (OG)
RESISTENCIA. La asamblea de la Confederación Kichwa se mostró contraria a normas expedidas por la revolución ciudadana.
Ecuarunari llama a la desobediencia civil La Confederación Kichwa pide liberar a sus líderes y se acoge al derecho a la resistencia contra varias leyes. En asamblea general, reunida en la comuna ancestral Pukawaiku el 23 y 24 de mayo, la Confederación Kichwa del Ecuador (Ecuarunari) resolvió llamar a las organizaciones a la desobediencia civil sobre un conjunto de leyes importantes del sistema jurídico ecuatoriano, aprobadas fundamentalmente por el proyecto político denominado revolución ciudadana y que tuvo mayoría legislativa en gran parte de la última década. Las leyes ante las que Ecuarurari ejercerá su derecho a la resistencia son, entre otras, las de Minería, Aguas, Tierras, Semillas, Educación Intercultural, Educación Superior, Código Orgánico Integral Penal, Orgánica de Comunicación, Código Ambiental, así como el Decreto 16. Sigue lo mismo
El presidente de esta confederación, Carlos Pérez Guartambel, piensa que pese al discurso
conciliador del flamante presidente de la República, Lenín Moreno, “está intacta la estructura institucional colonial del Estado”. En su opinión, eso se manifiesta en “las leyes que han sido aprobadas a espaldas y contra las comunidades”, como la de Minería, que “permite el despojo de los territorios, la contaminación del agua y la destrucción de la ecología”, o la normativa en torno al agua, donde, según dijo, “se intenta romper la estructura milenaria en lo que es la autonomía de los sistemas de agua”. Desobediencia
Este tipo de normativas, en el criterio de Pérez Guartambel, hace que la Ecuarunari deba asumir una posición que será la desobediencia y la resistencia. “Mientras no haya cambios en estas normativas, no podemos someternos a este conjunto de leyes que son lesivas, que son
‘Territorio libre’ decisión se da conjuntamente °a laLaposición que Ecuarurani ha defendido de resistencia ante lo que consideran la pretensión de megaminería en el país. Por todo lo anterior exigen la declaración del Ecuador como “territorio libre de minería metálica”. También exigen la descriminalización de la protesta social y la amnistía a todos los detenidos en protestas sociales, así como la consulta previa para actividades extractivas.
completamente regresivas a la Constitución y a los derechos emergentes de las comunidades y pueblos”, señaló. En ese sentido, resalta la “oportunidad de empezar a derogar y reformar algunas de estas leyes y ahí sí ver si el Gobierno está dispuesto a extender la mano”. Este comentario se da en un contexto en el que el presidente Moreno inicia su administración con una palabra de diálogo y el compromiso de cambiar todo aquello en lo que se hayan cometido errores. (MMD)
Dan de alta al expresidente Al cuarto día de su internamiento, los médicos del hospital Carlos Andrade Marín le dieron el alta al expresidente Rafael Correa, quien pocos minutos después de entregar el poder Ejecutivo al licenciado Lenín Moreno, fue internado por un cuadro de neumonía leve. Cerca del mediodía de ayer, el expresidente salió en una camioneta con vidrios polarizados. Durante los días de su permanencia, un pequeño grupo de simpatizantes lo visitó en los
exteriores del centro de salud con camisetas y banderas del movimiento oficialista, Alianza PAIS. Mensaje
En la mañana del sábado, escribió en su cuenta de Twitter (@MashiRafal): “Todavía en hospital. Para la “prensa libre” y los opos, sábado sin enlace, sufriendo en la espera de verme llegar”. Las palabras del exmandatario tienen que ver con el hecho de que este es el primer sábado, luego de un
Gobierno de 10 años, en que no debía realizar su enlace sabatino. Parte de la frase corresponde a la canción ‘Si no te hubieras ido’ de Marco Antonio Solís. Todavía no terminaba el presidente, Lenín Moreno, su discurso de posesión y se conoció que el mandatario saliente, Rafael Correa, había sufrido un percance en su salud por cuanto fue trasladado al hospital del Seguro Social, luego de investir la banda presidencial a su sucesor. (MMD)
PAÍS B2
DOMINGO 28 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
Los protagonistas Tribus en guerra
Waoranis Indígenas evangelizados desde la década de 1960. Son casi 4.000 y residen en 48 comunidades dispersas en los límites entre Pastaza, Napo y Orellana. La mayoría de hombres trabaja en empresas petroleras o se dedican a la caza, agricultura y, últimamente, a atender a turistas. Hablan huao y castellano. Tagaeris Es un grupo wuaorani que en 1960 se adentró en la selva para evitar ser colonizado. Desde hace dos décadas han tenido enfrentamientos con el clan taromenane. Otros se habrían unido a ese grupo, obligados. Hay pocas evidencias actuales de su existencia. Su lenguaje fue el huao. Taromenanes Nunca tuvieron contacto con el mundo exterior. De su existencia se conoció a partir de 1993. Se cree que provienen de Brasil. Su lenguaje es inentendible, según algunos antropólogos.
REFERENCIA. Los waoranis realizan diversas actividades en su territorio.
Se busca traductor de wao-tededo para juzgar a indígenas waoranis
Los procesados por la muerte de 30 nativos taromenanes quieren ser juzgados en su propio territorio. La falta de un perito traductor del idioma wao-tededo al castellano es ahora el obstáculo que impide avanzar con la audiencia de juzgamiento de los 17 indígenas waoranis acusados del presunto delito de homicidio, por la matanza de 30 taromenanes en marzo de 2013, en el sector del Parque Nacional Yasuní, en la Amazonía. Hasta enero del 2016 fueron cuatro intentos fallidos de instalación de la audiencia de juicio y el problema básicamente se
presentaba en la dificultad para notificar a los testigos, muchos de ellos indígenas que tienen sus domicilios muy dispersos en las zonas rurales y hasta selváticas de Pastaza, Napo y Sucumbíos. Gestiones
Por pedido del coordinador general de la Defensoría del Pueblo, zona 2, Rodrigo Trujillo, se requirió del Primer Tribunal de Garantías Penales de Orellana, que dentro de este juicio se agote todos los mecanismos y gestiones para
que se cuente con el perito traductor para que la administración de justicia sea efectiva con relación al derecho a la defensa dentro del proceso. En atención a este requerimiento, el Tribunal respondió que por parte de este órgano Jurisdiccional, y especialmente desde que el suscrito juez asumió la ponencia del presente juicio, se han arbitrado las medidas necesarias a fin de contar con un perito traductor del idioma waotededo en la presente causa, a fin de que el mismo traduzca del castellano al mencionado idioma todas las providencias, autos, decretos y en fin toda resolución judicial que se emita en la causa, traductor que además colabora-
Los antecedentes del conflicto ° Este proceso penal tiene como antecedente la matanza de 30 indígenas taromenanes, hecho ocurrido el 29 de marzo de 2013, lo que se les atribuye a
los waoranis, integrantes de la comunidad Yarentaro, en el sector del Parque Nacional Yasuní, Orellana. Esta matanza se habrían dado en venganza por las muertes a lanzazos de los ancianos waoranis Ompore Omeway (70 años) y Bogueney Cayga (64 años), el 5 de marzo de 2013 a manos de los taromenanes. Se conoció luego que nativos de Dicaro y Yarentaro tenían en su poder a dos niñas taromenanes, quienes posteriormente fueron devueltas.
rá al momento mismo de celebrase la audiencia de juicio. La situación
En razón de lo anterior, se dispuso mediante auto de sustanciación de fecha 17 de febrero de 2017, hacer las gestiones necesarias ante las distintas Organizaciones de la Nacionalidad Waorani que puedan existir y presente a esta Judicatura un informe con los nombres de personas que dominen el idioma wao-tededo, lo que no ha ocurrido, e incluso el juez ponente del Tribunal ha pedido que se le informe al respecto de la existencia o no del traductor, razón primordial para proceder a fijar día y hora para la audiencia de juzgamiento.
Diferentes versiones
Dentro del mismo proceso, el Consejo Directivo de la Nacionalidad Waorani de Nawe respalda la gestión efectuada por la Comisión de Liderezas y Líderes de su pueblo y refrendan la petición de realizar la audiencia de juzgamiento en el territorio waorani. El Tribunal respondió que del expediente no se advierte que se haya conformado una Comisión de Liderezas y Líderes del pueblo waorani. Por lo anterior este Tribunal no conoce el alcance de su integración y las actividades que les han sido encomendadas y si esta integración se la realizó en las etapas procesales anteriores a la de juicio, por lo cual no procede atender la petición. (LC)
Nuevo Ministro de Educación define directrices
PROTAGONISTA. Falconí durante un conversatorio en Quito.
La construcción de nuevas escuelas del milenio no está entre los planes del nuevo ministro de Educación, Fánder Falconí, quien el jueves pasado recorrió dos colegios de Quito como parte de sus primeras acciones tras asumir el despacho. “Lo que nosotros tenemos que hacer es concluir algunas obras que están en marcha y si hay algo que rever, digamos, en la ubicación de determinados centros académicos, lo vamos a hacer porque además es un pedido del Presidente electo”, sostuvo. Durante un conversatorio en el colegio Simón Bolívar afirmó
que “indudablemente lo que va a marcar al nuevo Ministerio de Educación es la búsqueda de la calidad y la excelencia”, y se refirió a temas polémicos decididos en el anterior Gobierno. Maestros y jubilaciones
En el caso de la Unión Nacional de Educadores (UNE), recordó que hay un proceso de disolución que está en marcha desde agosto del año pasado, pero aseveró que revisará “exhaustivamente” para ver en qué consiste. Además, se comprometió a solucionar el tema de las jubilaciones pendientes para mi-
les de maestros, que no pudo ser resuelto en su totalidad por quienes le antecedieron en esta Secretaría de Estado. “He hablado inicialmente con las autoridades que van a encargarse del frente económico, justamente en la posesión del presidente Lenín Moreno he pedido ya una reunión la próxima semana”, afirmó. Para asumir esta función, Falconí tuvo que presentar su renuncia al Consejo de Educación Superior, donde se venía desempeñando como consejero, tras ganar un concurso de méritos y oposición. (RVD)
No es fija la demanda de créditos de vivienda Durante el primer trimestre de este año, la entrega de créditos del Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess) se redujo en un 20%, mientras que los créditos de este tipo que fueron colocados por la banca privada aumentaron un 35%. El Banco del afiliado, como la entidad que capta el 65% de los créditos de vivienda en el país, colocó 240 millones de dólares hasta marzo pasado, según cifras de la entidad. Es decir, 60 millones menos que en mismo período de 2016. ODIO. Correa se despidió de sus enlaces romoiendo, una vez más, un ejemplar de este diario.
Primer sábado sin enlace tras una década de Gobierno Fue el principal espacio mediático del expresidente. Desde allí anunció decisiones, insultó y rompió periódicos. Además de un espacio de confrontación con críticos y medios de comunicación independientes, los Enlaces Ciudadanos servían como un mecanismo de rendición de cuentas semanal por parte del gobierno central. La idea era informar a la población, cada semana, de las actividades del primer mandatario, pero además los planes y logros emprendidos por el poder Ejecutivo. Tribuna de ataques
Ese espacio se volvió protagónico porque el expresidente Correa lo usó para proponer los temas políticos de cada semana y, muy seguidamente, realizar ataques contra sus críticos. Una de las primeras ‘sabatinas’ célebres del principio del Gobierno fue cuando tras una discusión, el periodista Emilio Palacio tuvo que retirarse del conversatorio. Otro aconteció cuando Correa llamó “gordita horrorosa” a la recientemente fallecida periodista Sandra Ochoa. La economista Amanda Hidalgo observa que la decisión del presidente Lenín Moreno de no realizar los enlaces sabatinos es un “cambio radical” en el estilo de Gobierno. “La sabatina evidentemente fue un instrumento no sólo de transparencia en la gestión sino de publicidad, persecución y en un sentido muy
subjetivo del análisis pienso que era una plataforma que evocaba sentimientos muy negativos en la sociedad”, señala. Ejemplo de maltrato
Por su parte, el analista político Pablo Játiva piensa que es una ausencia “bastante grande” en la política nacional. “Sobre todo desde el campo de acción del Gobierno, ya que el enlace sabatino se convirtió en una herramienta de comunicación política potente, desde allí se marcaba la agenda, se creaba pedagogía para el militante de Alianza País, quienes recibía directrices. Y lo más importante, se escenificaban los posibles antagonismos del Régimen, desde ahí el Gobierno era capaz de visualizar y exponer públicamente a sus rivales políticos del momento”, dice Játiva. Ejemplo de odio
Hidalgo piensa que fue negativo el ejemplo de “maltrato al que piensa diferente” que se dio desde las ‘sabatinas’. “Los funcionarios son pilares y ejemplos de la sociedad, todo lo que hacen puede ser replicado, por eso celebro que ese estilo de esparcir odio se haya terminado, también desde la oposición, el ambiente de odio contaminó mucho la manera de hacer oposición, que dejó de ser
La gran maquinaria °
Para el politólogo Pablo Játiva, quien ha reflexionado mucho sobre la comunicación política en la última década, piensa que gran parte del rol protagónico que la administración de Correa tuvo en la vida de los ecuatorianos se debió a la maquinaria comunicacional, que tenía su corolario en la ‘sabatina’. En ese sentido, piensa que el gobierno de Moreno tendrá que reinventar su comunicación, tanto respecto de la información sobre la obra pública estatal como la comunicación interna de Alianza País. “Esto puede ayudar a que se separen Estado y el Gobierno, que con Correa nunca se logró”, dice el analista.
A la expectativa
Según el gerente de la entidad, Alejando Pazmiño, la razón de este descenso es que al tratarse de un año electoral, los afiliados se mantuvieron a la expectativa hasta saber a quién se elegía como Presidente de la República y tener el panorama más claro para el resto del año. La Ley de plusvalía
Por otro lado, Jaime Rumbea, de la Asociación de Promotores Inmobiliarios de Viviendas del Ecuador (Apive), considera que la menor demanda de créditos de vivienda se debe a la aprobación de la Ley de Plusvalía en diciembre del 2015 En términos generales, la demanda de créditos de vivienda cayó un 6% durante el primer trimestre del año, EL DATO frente al mismo período del año El Biess ofrece anterior. créditos a un Una de las interés del 6,17% en vivienda de opciones que interés público y de entre el 8,19% se analiza en el al 9,4% para Biess para coloviviendas cuyo precio sobrepa- car más créditos sa los 70.000 de vivienda es dólares. la de aumentar
PAÍS I
DOMINGO 28 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR
B3
La morosidad del crédito °
Según información de la Asociación de Bancos del Ecuador (Asobanca), en abril de 2017, la Banca Privada ecuatoriana registró una morosidad de 3,6%, o su complemento, el 96,4% de la cartera bruta no registra atrasos ni dividendos impagos. Por su parte, la morosidad de las Cooperativas, Sociedades Financieras y Mutualistas fue de 6,0%, 5,8% y 7,6%, respectivamente. Con lo que, del sistema financiero privado ecuatoriano, los bancos registran la menor morosidad.
El crédito hipotecario °
El Biess otorga créditos hipotecarios para la compra de casas o departamentos nuevos o usadosa un plazo máximo de 25 años. La precalificación se realiza a través de su página web y los principales requisitos para que un afiliado pueda acceder a este crédito son tener 36 aportaciones y las 12 últimas deben ser consecutivas. Si es representante legal de una empresa no debe tener obligaciones pendientes; además, debe estar dentro del límite de edad requerido (75 años). La tasa de interés que se concederá para los préstamos hipotecarios fluctúa de acuerdo con el plazo, tomando como referencia la tasa activa efectiva referencial del segmento de vivienda publicada por el Banco Central del Ecuador (BCE) y considerando los plazos máximos de pago. Esta tasa será reajustada cada 180 días.
el techo de los créditos hipotecarios, pasando del 150.000 dólares como monto máximo a 200.000 dólares. (LGP)
Era una plataforma que evocaba sentimientos muy negativos en la sociedad”. AMANDA HIDALGO CARGO FRASE
crítica y se volvió más pasional”, menciona la economista. Por su parte, la periodista Thalia Noboa se siente aliviada. “Es como si al fin se va el borracho cargoso de la fiesta”, bromea. Piensa que es una medida simbólica pero importante, que luego de 10 años nos podrá permitir a los ecuatorianos disfrutar del silencio y de reflexiones más cerebrales y menos apasionadas. (MMD)
SITUACIÓN. La construcción se ha visto muy afectada en los últimos meses.
EFECTIVO B4
DOMINGO 28 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
¿Es conveniente para el país la caída del dólar?
Con la apreciación, las exportaciones ecuatorianas pierden mercado. Analistas explican los efectos en la economía.
Moneda debilitada
La divisa ha pasado por un sube y baja desde que el magnate llegó al poder. Detrás de esto han estado las medidas tomadas para su mandato y el resultado se ha transmitido al nerviosismo de las monedas que pierden o ganan peso cada día, al ritmo de lo que pase con Trump. A inicios de año, la moneda subía luego de la confianza que había en las bolsas de ese país, en parte por los anuncios de reducción de impuestos que propuso; ahora, tras el
se apreció ayer ante el °euroEl dólar y cerró mixto ante el resto de
Comprar, más costoso importaciones se vuelven °más“Lascostosas, siempre que proven-
gan de un país no dolarizado, como la UE. Por ejemplo, por un producto que cuesta 5 euros, se pagaría unos 5,50 dólares; pero si baja el dólar, se tendría que pagar un poco más”, detalla en analista Andrés Vergara. A pesar de ello, es enfático en que la diferencia todavía no es tan sustancial y que la devaluación del dólar todavía no es lo suficientemente significativa para generar un imparto en las exportaciones nacionales
escándalo por el que atraviesa luego de haber entregado información clasificada a Rusia y por despedir al director del FBI, esa incertidumbre se ha sentido en los mercados. A escala global, el dólar volvió a las marcas de hace seis meses, debilitado por la amenaza para la estabilidad del reciente electo presidente Donald Trump que implica la investigación abierta para determinar si compartió información con Rusia. Pedro Sánchez, analista económico y gerente la Compañía Fran-
DIVISA. La moneda estadounidense ha tenido altibajos desde que asumió Donald Trump.
cesa de Aseguramiento para el Comercio Exterior (Coface), explica que la apreciación sostenida del dólar desde finales de 2015 ocasionó una pérdida de competitividad de las exportaciones ecuatorianas. “Como país no nos conviene que suba el dólar, porque aumenta el precio de nuestros productos en el mercado internacional”, explica. Esta analista prefiere ser prudente respecto a la reciente baja de la divisa. “Todavía no se puede hablar de una devaluación significativa que vaya a generar un impacto a mediano plazo en la economía ecuatoriana”, dice. La razón para esto, explica, es que el precio del dólar puede subir o bajar en cualquier momento impulsado por un incremento en la tasa de interés de la Reserva Federal de los Estados Unidos. “La Reserva Federal está
subiendo la tasa de interés en 0,25% por trimestre y ese incremento provoca una mayor demanda de dólares en el mercado internacional; lo que, a su vez, haría que el dólar no tenga una devaluación significativa en los próximos meses en relaciona las otras monedas”, asegura Sánchez. ¿Beneficia al Ecuador?
El analista económico Andrés Vergara coincide con Sánchez y considera que la ligera caída del dólar frente al euro todavía no es tan grande para ser significativa en la economía; sin embargo, esto sería beneficioso para las exportaciones hacia los países de la Unión Europea (UE). “Si baja el precio del dólar y sube el euro, significa que el comerciante debe pagar menoseuros por un producto ecua-
las divisas importantes en una jornada en la que el Departamento de Comercio de EE.UU. revisó la tasa de crecimiento de la economía del país. En los mercados financieros en Nueva York, un dólar se cambiaba a 0,8943 euros, frente a los 0,8920 euros de la jornada anterior, mientras que por un euro se pagaban hoy 1,1182 dólares. La moneda estadounidense avanzó también ante la libra esterlina, el franco suizo y el peso mexicano, a la vez que retrocedió ante la japonesa, con un cambio de 111,34 yenes por dólar, así como frente al dólar canadiense. El cierre mixto del ‘billete verde’ antes del fin de semana de tres días que se tomarán los mercados estadounidenses, con la celebración el lunes del Memorial Day, se produce después de que el Departamento de Comercio de EE.UU. revisó al alza la tasa de crecimiento del PIB en el primer trimestre de 2017. En relación con Colombia el cambio estaba ayer en 3.011.87 pesos, mientras que en Perú se cotizaba en 3.285 soles.
toriano y eso favorece a las exportaciones. Lo contrario pasa cuando el dólar sube”, explica. No pasa lo mismo con las importaciones, agrega, pues al importador le cuesta más dólares un producto en euros. (LGP)
P43105/da/ai
La apreciación del dólar en los mercados internacionales fue, según el Gobierno ecuatoriano, uno de los fenómenos externos que ocasionaron la contracción económica de 2016. Esto, por supuesto, además de la caída del precio internacional del petróleo y de las exportaciones. Pero el precio del dólar ha comenzado a caer frente al euro y otras divisas. La semana pasada fue la menos favorable para el dólar desde que el presidente de Estados Unidos Donald Trump asumió el cargo. Su valor acumulado en un año cayó en un promedio de 2% en comparación con las principales divisas del mundo. Su retroceso ha sido de 3,28%.
Ante otras divisas
CONVOCATORIA Se convoca a profesionales ARQUITECTOS/AS O INGENIEROS/AS CIVILES de manera individual o asociativa, que tengan su domicilio fiscal en el Ecuador, y que se encuentren, legalmente habilitados para contratar, a presentar sus ofertas para la CONSTRUCCIÓN DEL INMUEBLE PARA LA AGENCIA IBARRA DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ATUNTAQUI LTDA. El presupuesto referencial consta en las Bases del Concurso, el plazo para la ejecución de la obra será de 20 semanas. 1. Las Bases del Concurso estarán disponibles en la Secretaría de Gerencia General en la Oficina Matriz ubicada en ciudad de Atuntaqui, calle Río Amazonas N 12-17 y Sucre, cuyo valor será de USD 200,00 más IVA, no reembolsables, mismas que podrán retirarse desde las 08h00 am del día viernes 2 de junio de 2017, hasta las 16H30 pm, del día jueves 08 de Junio de 2017. 2. Los interesados/as podrán formular preguntas técnicas hasta las 17h00 pm del día viernes 09 de junio de 2017 al correo electrónico: adquisicion@atuntaqui.fin.ec, dirigido a nombre del Ing. Álvaro Ramírez-Coordinador de Servicios Generales; las respuestas se darán a conocer el día lunes 12 de junio de 2017, a las 17h00. 3. Las Ofertas técnicas y económicas se presentarán de forma física y con respaldo digital, y el presupuesto en formato Excel; estos documentos deberán ser entregados individualmente en sobre cerrado y debidamente foliado en la Secretaría de Gerencia General de la Oficina Matriz de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Atuntaqui Ltda., hasta las 16H00 horas del día viernes 16 de Junio de 2017. 4. La apertura de las ofertas, estará a cargo del Comité de Adquisiciones de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Atuntaqui Ltda., el cual se realizará el día lunes 19 de junio de 2017, en acto privado mismo que seleccionará las cinco mejores propuestas. 5. La oferta debe presentarse por la totalidad de la construcción requerida por la Cooperativa de Ahorro y Crédito Atuntaqui Ltda. 6. La evaluación de las ofertas se realizarán aplicando los parámetros mínimos de calificación previstos en la base del concurso. 7. La cooperativa de ahorro y crédito Atuntaqui Ltda., se reserva el derecho de cancelar o declarar desierto el proceso de contratación, situación en la que no habrá lugar a pago de indemnización alguna. Atuntaqui, 24 de Mayo de 2017 Gerente General.
G7 se divide por desacuerdos sobre el cambio climático Disturbios en la cumbre de las democracias más industrializadas del planeta. Los líderes del G7 reconocieron por primera vez ayer, en la ciudad siciliana de Taormina, su división respecto a la cuestión del clima, después de que Estados Unidos se negara a comprometerse con el Acuerdo de París contra el calentamiento global. Fiel a su estilo impredecible, el presidente estadounidense Donald Trump anunció con un tuit al término de la cumbre que decidirá “la próxima semana” si se retira o no del histórico Acuerdo de París, firmado en 2015, con el fin de reducir las emisiones mundiales de carbono. Pese a las presiones de los europeos (Alemania, Francia, Italia, Gran Bretaña y la Unión Europea), de Canadá y de Japón, Donald Trump no ha cedido. Estados Unidos está revisando su política sobre cambio climático así como el Acuerdo de París y por lo tanto “no se llegó a un consenso sobre ese asunto”, recalca la declaración final.
Tomando nota de ese proceso, los jefes de Estado y de Gobierno de Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón, Reino Unido y la Comisión Europea “ratificaron su compromiso para aplicar prontamente el Acuerdo de París”, subraya el documento. Trump, que se había comprometido a clarificar la posición de Estados Unidos sobre el cambio climático antes de la cumbre, llegó sin una respuesta a la cita con los otros seis jefes de Estado y de Gobierno de las mayores potencias económicas y adelantó que “está reflexionando” sobre asunto. “Vino para aprender y la posición que adopte será la mejor para Estados Unidos”, explicó su
I
DOMINGO 28 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR
B5
La amenaza nuclear
Advertencia a Corea del Norte líderes del G7 advirtieron ayer que °lasLos recientes pruebas de misiles y de
armamento nuclear de Corea del Norte representan una grave amenaza y que están dispuestos a tomar medidas adicionales para contenerla.
“Corea del Norte, que es una prioridad °máxima en la agenda internacional, su-
pone un nivel cada vez mayor de amenaza para la paz y la estabilidad internacional”, afirma el comunicado de la cumbre.
TAORMINA, ITALIA, AFP-EFE•
Trump, sin respuesta
GLOBAL
del Norte debe cumplir inmedi°ata“Corea y totalmente con todas las resolucio-
nes relevantes del Consejo de Seguridad y abandonar todos sus programas nucleares y de misiles balísticos de forma completa, verificable e irreversible”, agrega.
“Estamos dispuestos a fortalecer las °medidas para lograr esos objetivos y
pedimos a la comunidad internacional que redoble sus esfuerzos para garantizar la aplicación exhaustiva y sostenida de las resoluciones” de la ONU.
El presidente estadounidense Donald °Trump, que ha descrito al líder norcoreano
CHOQUES. La Policía cargó y lanzó gases lacrimógenos contra los activistas que se manifestaron en la reunion de las potencias. (EFGE)
consejero económico, Gary Cohn. Discrepancias
La canciller alemana Angela Merkel, gran defensora del Acuerdo de París, reconoció ante la prensa este sábado su “insatisfacción” por el resultado de las discusiones sobre el clima. La cumbre de dos días, que se clausuró este sábado en el suntuoso balneario siciliano, estuvo marcada por las discrepancias sobre ese tema. “Toda la discusión sobre el tema del clima fue muy difícil, por no decir muy insatisfactoria”, contó Merkel. “Tenemos aquí una situación de seis contra uno, lo que significa que no hay todavía ninguna señal que indique si Estados Unidos permanecerá o no en el Acuerdo de París” sobre el clima, agregó. Reacciona Greenpeace
La posición de Trump sobre ese tema tan delicado generó reacciones de la organización ecologista Greenpeace. “Trump está aislado”, comentó en un comunicado la entidad en el que destaca el compromiso
ÁLBUM. La foto de familia de los líderes participantes en la cumbre. (AFP)
de las otras seis potencias contra el cambio climático. El presidente francés, Emmanuel Macron, se mostró por su parte menos pesimista respecto a los resultados de la cumbre. “Considero que hubo progresos y que hubo verdaderas discusiones e intercambios”, dijo ante la prensa, tras la cita del G7. “Hay que tener en cuenta el punto de partida, cuando muchos pensaban hace algunas semanas que Estados Unidos iba a abandonar el Acuerdo de París sobre el clima”, agregó. Contra malas prácticas comerciales
Sobre otro tema espinoso de la agenda, el del comercio internacional, los líderes del G-7 lograron que Estados Unidos abandonara su tendencia al aislacionismo. En la declaración final, los países del G7 se comprometen a luchar contra el proteccionismo, así como contra las “malas prácticas” comerciales, después de las denuncias hechas por Trump sobre ello en repetidas ocasiones. Se trata de una fórmula equi-
librada que tiene en cuenta la preocupación de Estados Unidos por un comercio más justo y equilibrado. Los siete países más ricos del planeta acordaron lanzar un mensaje a Rusia, al advertirle que están dispuestos a aumentar las sanciones a causa de su anexión de Crimea. Lucha antiterrorista
Los jefes de Estado y Gobierno del G7 sí coincidieron en materia de lucha antiterrorista, tras el atentado de Mánchester y la matanza de cristianos en Egipto. Los siete líderes instaron a los gigantes de Internet a luchar con más eficacia contra los contenidos radicales, como una medida clave contra el terrorismo yihadista y el reclutamiento de combatientes extranjeros, sobre todo después del ataque de Mánchester cometido por un británico de origen libio. Los líderes del G7 se reunirán el próximo año en Canadá en una cumbre en la que participan también la Unión Europea y organizaciones internacionales como la ONU o el Fondo Monetario Internacional.
RECLAMO. Una ciudadana venezolana lanzó un SOS por su país a los gobernantes mundiales. (AFP)
Kim Jong-Un como “un loco con armas nucleares”, prometió que ese problema “será resuelto”.
Protestas contra la reunión antidisturbios cargaron °ayerAgentes contra los manifestantes que
desfilaban por el paseo marítimo de la ciudad siciliana de Taormina para protestar contra la cumbre del G7 y en los choques se lanzaron piedras y gases lacrimógenos. La manifestación fue convocada por movimientos comunistas y anticapitalistas y desfilaba por una estrecha calle de la zona de Giardini Naxos, próxima a Taormina, que ha permanecido blindada durante el G7, hasta que se encontraron con los policías. En ese momento comenzó el choque entre los manifestantes, alrededor de mil según los medios locales, y la Policía, que les lanzó gases lacrimógenos por lo que algunos tuvieron incluso que lanzarse al mar.
Fronteras y flujo migratorio °
Los líderes del G7, reunidos en la ciudad italiana de Taormina (isla de Sicilia), reclamaron “esfuerzos coordinados a nivel nacional e internacional” para la gestión del flujo migratorio, al tiempo que defendieron “el derecho soberano a controlar” las fronteras. “Mientras defendemos los Derechos Humanos de todos los inmigrantes y refugiados, reafirmamos los derechos soberanos de los Estados, individuales o colectivos, para controlar sus propias fronteras en su interés y seguridad nacional”, según el comunicado final de la reunión. El G7 señaló que el flujo de inmigrantes y refugiados “a gran escala” es una tendencia mundial, una mención querida por Italia, que ha defendido que esta cuestión no es algo local.
GLOBAL B6
DOMINGO 28 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
MINUTERO Temer recibe otro golpe
PAULO, EFE • El presiden°te SAO de Brasil, Michel Temer,
sufrió un nuevo golpe con la renuncia de la presidenta del banco de fomento del país, mientras su defensa intenta alargar su investigación en el Supremo, sin perder de vista el juicio que puede anular su mandato en el Tribunal Superior Electoral (TSE). La dimisión de María Silva Bastos al frente del Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES), alegando “motivos personales”, dejó al mandatario un poco más aislado en medio de una crisis que no parece tener fin.
Estado Islámico asume autoría de ataque en Egipto
°
EL CAIRO, EFE • El grupo terrorista Estado Islámico (EI) ha asumido la autoría del ataque perpetrado ayer contra un autobús en el que viajaban cristianos coptos en la provincia de Minia, en el sur de Egipto y que causó al menos 29 muertos y 13 heridos. En un comunicado, cuya autoría no pudo ser comprobada, y difundido a través de Telegram, el grupo aseguró que “soldados del Califato” cometieron el atentado en el que más de 31 “cruzados”, en referencia a los cristianos, perdieron la vida.
La libertad de expresión, nueva bandera opositora La oposición vuelve a la calle para protestar contra la censura en Venezuela. CARACAS, AFP • Sin
dar tregua, la oposición venezolana salió ayer a la calles de Caracas para protestar contra el presidente Nicolás Maduro, con la libertad de expresión como bandera, a 10 años del cierre de una emblemática televisora. Miles de personas marcharon hacia el barrio de Las Mercedes, en el este de la capital, pero a media tarde estallaron disturbios. Grupos de jóvenes encapuchados trancaron la principal autopista de la ciudad, al atravesar camiones que incendiaron y armar barricadas con escombros. Fueron dispersados por bombas lacrimógenas, mientras los manifestantes respondieron con piedras y cócteles molotov.
La violencia no se detiene
Cuando se cumplen 57 días de violentas protestas, que dejan 58 muertos, la oposición prevé intensificar la presión con nuevas movilizaciones a partir del lunes. El cierre de la televisora RCTV por decisión del Gobierno del fallecido Hugo Chávez fue “un golpe atroz contra la libertad de expresión”, dijo al convocar la manifestación de este sábado Julio Borges, presidente del Parlamento, único poder controlado por la oposición. Canal privado por canal oficialista
13 muertos y 8 heridos en atentado: Afganistán
°
Con frontal línea opositora al expresidente socialista (19992013), RCTV era el canal de televisión abierta con mayor tradición y penetración en Venezuela. Había sido fundado en 1953. Altos funcionarios defendieron en 2007 la negativa de renovar la licencia de operación
VIOLENCIA. Varios camiones resultaron incendiados por la turba durante la manifestación de ayer. (AFP)
de RCTV con una política para “democratizar” las telecomunicaciones. Una televisora estatal, TVES, la sustituyó desde entonces. Política de censura
“Uno no se entera de nada. Nos tenemos que informar por Facebook y las redes sociales, por internet, por canales internacionales. Y, además, sacaron a CNN del aire”, se quejó Matilde Quintero, una jubilada que marchaba en Caracas con una gorra con los colores de la bandera venezolana. La señal de CNN en Español fue sacada del aire por las cableoperadoras venezolanas en febrero pasado, por orden del gobierno de Maduro, que acusa a la cadena estadounidense de “propaganda de guerra”. Según el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP), el cierre de RCTV abrió el camino a una “política de cen-
KABUL, EFE • El Gobier-
no afgano informó que 13 personas han muerto y 8 han resultado heridas en un atentado con un coche bomba en la provincia de Khost, en el sureste de Afganistán, contra un vehículo de las fuerzas de seguridad afganas, informaron fuentes oficiales. El portavoz del Ministerio del Interior afgano, Najib Danish, actualizó en su cuenta de Twitter la cifra que él mismo había dado inicialmente, reduciendo de 18 a 13 de los muertos y elevando en dos el número heridos.
Arrecian las protestas ° Las protestas, que exigen elecciones generales, han arreciado con la convocatoria a Constituyente. La gestión de Maduro, según encuestas privadas, es rechazada por siete de cada diez venezolanos en medio de una grave crisis económica, con la inflación más alta del mundo -proyectada en 720% este año por el FMI- y severa escasez de alimentos básicos y medicinas.
sura y autocensura” en medios de comunicación privados. ‘Televisión humanista’
“Quiero felicitar a todos los trabajadores y trabajadoras de TVES (...). Cumplen 10 años haciendo una televisión humanística”, dijo, no obstante, Maduro en comunicación telefónica durante un acto del oficialismo en el oeste de Caracas, transmitido por la televisora oficial VTV. Maduro insistió en su llamado a una Asamblea Constituyente con una elección que contempla votaciones por “sectores sociales”, lo que analistas y líderes opositores consideran una maniobra del Presidente para evitar el voto universal y perpetuarse en el poder. Represión y terrorismo
ESCASEZ. Los ciudadanos siguen protestando por la falta de alimentos y medicinas. (AFP)
El viernes, manifestaciones en Caracas y otras ciudades fueron disueltas con gases lacrimógenos, perdigones y chorros de agua a presión. La oposición pidió a la Fuerza Armada, cuyo alto mando ha expresado su
Descontento social Preocupación de la CIDH
La Comisión Interamericana de °Derechos Humanos (CIDH) advirtió ayer
contra el uso de fuerzas militares para el control de manifestaciones, y manifestó su “profunda preocupación” por el agravamiento de la violencia en Venezuela.
“El sistema interamericano es muy °claro en que las fuerzas militares no están capacitadas para asumir el control del orden público, tampoco la participación de civiles armados en esta tarea”, declaró el presidente de la CIDH, el peruano Francisco Eguiguren.
Dijo que el uso de las fuerzas militares °produce “resultados siempre lamentables”.
En una rueda de prensa al cierre del 162 °Período Extraordinario de la CIDH que sesionó esta semana en Buenos Aires, el comisionado aludió a la situación en Venezuela.
“La protesta social es un derecho que °debe ejercerse con libertad y seguridad
y en forma pacífica y que el Estado tiene que respetar”, dijo Eguiguren y advirtió que “los civiles no pueden ser sometidos a jurisdicción militar”.
La CIDH se refirió a la aplicación en °Venezuela de la segunda fase del “Plan
Zamora” que “implica el traslado de 2.000 efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana y 600 soldados de operaciones militares.
“Lamentablemente la situación continúa °agravándose y el número de personas muertas, heridas y detenidas está permanentemente en aumento”, agrega el comunicado.
“lealtad incondicional” a Maduro, cesar la “represión” y retirar su apoyo al mandatario. Gobierno y oposición se culpan mutuamente por la violencia en las protestas. Maduro denuncia que sus adversarios promueven “actos de terrorismo”, mientras que estos le responsabilizan por una “salvaje represión”.
TEMPO B7
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 28 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR
E
Músicos alzaron su voz por Venezuela
ARTISTAS
Chayanne, Juanes y otros referentes latinos del espectáculo protestaron por la crisis venezolana. MIAMI, EFE • Chayanne, Juanes, Luis Enrique, Olga Tañón y otros artistas latinos dijeron a la agencia de noticias EFE que Venezuela les tiene “con el corazón roto” y pidieron a los dirigentes del país y a la comunidad internacional que actúen para solucionar la situación precaria a todo nivel que viven los venezolanos. “Se me rompe el corazón”, reconoció Chayanne al hablar de la situación que se vive en el país de donde es la mitad de su familia. “Quisiera que Venezuela llegara
a ser lo que fuera antes, con esa unión, que no nos dividamos entre nosotros mismos”, agregó. “Con la palabra se pueden llegar a acuerdos que sean para un bien en común”, agregó el cantante, quien lleva más de 25 años casado con la abogada venezolana Marilisa Maronesse, con la que tiene dos hijos. “No solamente que un grupo se beneficie, porque ninguna relación en la que se beneficie a alguien individualmente le va bien al grupo. Tiene que haber
SOLIDARIDAD. “Quiero llegar al corazón de los venezolanos”, dice Juanes.
ESTRELLA. Chayanne se sumó al pedido por una Venezuela más equitativa.
una relación en la que el grupo entero se beneficie”, subrayó. El artista puertorriqueño sumó así su voz a la de decenas de artistas latinos que han hecho votos para que se respeten los Derechos Humanos y se encuentre una salida humanitaria y democrática a la crisis que sufre el país suramericano. Manifestaciones
Las protestas a favor y en contra del Gobierno de Nicolás Maduro, que comenzaron el primero de abril, dejan casi 60 muertos, un millar de heridos y más de 2.000 detenidos. “Las atrocidades que se han venido cometiendo, la falta de Justicia, pero lo que más me duele es que la comunidad internacional no se pronuncie. Que es lo que debería suceder. Hace rato debió haber sucedido esto”, destacó por su parte el cantautor nicaragüense Luis Enrique. Los famosos comenzaron a alzar sus voces para apoyar a los venezolanos en el contexto de la crisis actual, durante la ceremonia de los premios Billboard a la música latina a finales de abril, días después de que Nacho y Chyno, los exmiembros del dúo Chino y Nacho viajaran a la capital venezolana a participar en
las protestas. Reacción
Tanto los presentadores de la gala, Carlos Ponce como Kate del Castillo, como reguetoneros como Nicky Jam, J.Balvin, y Zion y Lennox usaron su espacio en el escenario para pedir democracia y paz. El cantautor español Miguel Bosé calificó de “vergüenza” el silencio del resto del mundo ante la represión que ha ejercido el Gobierno venezolano durante la Conferencia Billboard celebrada en Miami a fines de abril. Ante el creciente llamado de personalidades para que el Gobierno escuche a las millones de personas que han tomado las calles de Venezuela, Maduro ha asegurado que “hay una operación mundial con mucho dinero y la dirige el Gobierno de Estados Unidos, para presionar a grandes deportistas venezolanos (...) para buscar todos los artistas famosos venezolanos”. “Los presionan, amenazan con sacarlos de MTV, no financiarles más su carrera, sacarles secreto y les ponen plata, es como la mafia de Pablo Escobar le dicen plomo o plata y algunos artistas famosos y deportistas han caído en eso, es lamentable”, afirmó. Sus comentarios han sido ignorados por el grupo cada vez
mayor de personalidades que han hablado del tema, incluyendo además a Ricky Martin, Ricardo Montaner, José Luis Rodríguez ‘El Puma’, Eugenio Derbez, la jueza Ana María Polo y muchos más. Mensajes cantados
Tanto la cantante puertorriqueña Olga Tañón como el artista colombiano Juanes usaron las redes sociales para enviar mensajes cantados a los venezolanos. “Yo estoy profundamente agradecida a Venezuela”, dijo Tañón a una agencia internacional. “Trabajo con venezolanos y me muero del dolor al ver que tienen que mandar para allá pañales, champú. Que la gente está desesperada por encontrar un antibiótico”. “Yo vide una garza mora dándole combate a un río. Así es como se enamora tu corazón con el mío”, cantó en Instagram Juanes a los venezolanos. “Venezuela es un país que se me parece mucho a Colombia. Donde yo comencé. Me levanté y quise hacer algo que le llegara a la gente. No iba a nadie directamente, sino al corazón de los venezolanos y apoyar”, indicó al explicar por qué decidió entonar la canción ‘Tonada de luna llena’, del compositor Simón Díaz.
INTERCULTURAL
B8
DOMINGO 28 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR
I
Exige tus derechos
Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS
Sección sexta Personas con discapacidad
Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria Art. 47.- El Estado garantizará políticas de prevención de las discapacidades y, de manera conjunta con la sociedad y la familia, procurará la equiparación de oportunidades para las personas con discapacidad y su integración social. Se reconoce a las personas con discapacidad, los derechos a: 8. La educación especializada para las personas con discapacidad intelectual y el fomento de sus capacidades mediante la creación de centros educativos y programas de enseñanza específicos. 9. La atención psicológica gratuita para las personas con discapacidad y sus familias, en particular en caso de discapacidad intelectual. 10. El acceso de manera adecuada a todos los bienes y servicios. Se eliminarán las barreras arquitectónicas.
FAMILIA. El trabajo en la chakra, aunque inicialmente era solo para las mujeres, pasó a ser una actividad de familia.
EN LA CHAKRA ESTÁN LOS CULTIVOS DE LOS
INDÍGENAS
11. El acceso a mecanismos, medios y formas alternativas de comunicación, entre ellos el lenguaje de señas para personas sordas, el oralismo y el sistema braille.
Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KICHWA KIMSANIKI WANKURIY ECUADOR LLAKTAPAK Runakunapak hayñikuna, kallaripi MAMAKAMACHIY chaskina tantarikunapash SUKTANIKI PAKMA Tisikuwan runakuna 47 niki.- Mamallaktami tisiku unkuywan runakunata chaskichun, uksi runakunantin tanta kachun paykunatarak rikuna llaktayta arininka; tisiku runakunapak ayllumi llankayta mashkashpa chimpapurayta utkachinka,runakunapak kawsay ukuman imashina yaykuchinata mashkanka. Tisiku runakunataka, kay hayñikunata charichunmi riksirin: 8. Yuyaysapa tisiku runakunaman akllashka yachayku- naka, yachana wasikunata wiñachishpa makiwan pay- kunapak ushakuyta mirachinka, shina paykunapaklla yachana ñankunata wiñachichun. 9. Tisiku runakunaman, paykunapak ayllumanpash, tisiku unkuy ushakukta charikpika, karashka munayta hampikwan yanapana kan. 10. Allikak tukuysami charishkakunaman, mitachikunaman yaykuchun. Chaypakka pirkashka saywakuna, harkakunapash anchurinka. 11. Ruktu runakumanka shuktaksami willachinakunatami wiñachinka makiwan rimayta, makiwan takarishpa willayta wiñachinka, shina ñawsa killkakatinaman yaykuchun.
Espacios de tierra de diferentes dimensiones son trabajados para el cultivo familiar y el comercio.
L
a chakra es el campesino logra con el acompapedazo de tierra ñamiento de todo el ayllu (astros, destinado al cul- plantas, animales, cerros, lagunas, tivo de produc- entre otras). tos alimenticios para el consumo Conocimiento milenario doméstico, una La sabiduría ancestral les permipráctica muy común en las fa- tía aprovechar la gran diversidad milias indígenas, puesto que se y variabilidad del clima y suelo trata de un sistema de dedel paisaje andino y en los sarrollo comunitario. diversos pisos sabían qué Según publicaciones del EL DATO sembrar y cuándo hacerlo Instituto Nacional de Invesy, sobre todo, hacer meztigaciones Agropecuarias La chakra es un clas de variedades y asolugar de aprendi(Iniap), se trata de un es- zaje donde no ciaciones de cultivos, para se socialipacio fértil realizado en un solo tener una diversa cosecha. zan los conociclaro o terreno específico, el mientos ancesEn los Andes el cultivo sobre la mismo que es acondiciona- trales de la chacra es ‘la crianza producción, sino también el do deliberadamente. de todos por todos’. Hacer musiEn esta área de tierra, repertorio agricultura es saber criar cal tradicional. que fue utilizada por los y saber dejarse criar. Este indígenas kichwas de la conocimiento es milenazona andina desde hace cientos rio y se remonta a las primeras de años, se pone en evidencia culturas andinas del período aulas variadas técnicas de cultivo tónomo, que actualmente contide plantas, crianza de animales, núa siendo, en algunas comunisuelo, agua y microclima que el dades y familias, la base para la
Continuidad social y cultural °
EJEMPLO. Este es un modelo productivo, agroecológico y una opción concreta de manejo sustentable.
La producción en la chakra es fundamental no únicamente para la reproducción económica del pueblo kichwa sino también para su continuidad social y cultural. En la chakra, reconocida socialmente como un espacio productivo femenino, se expresa el conocimiento tradicional, los elementos rituales y simbólicos que forman parte de la cosmovisión indígena. Para asegurar una buena siembra y, por tanto, una gran cosecha se requiere el cumplimiento de prácticas rituales como el ayuno o las abstenciones, además de una correcta interpretación del tiempo y el cosmos (Luna llena, Luna tierna). Incluyendo bailes, rezos en forma de cantos y, sobre todo, la transmisión de conocimientos de las mujeres mayores hacia las jóvenes, denominada ‘unción del paju’ (Guzmán, 1999).
Siembra
Comunión con la tierra En los Andes se logra cosechar °mediante la crianza de la heterogeneidad genética.
En cada una de las chakras se siembra °una gran variedad de productos. Se pone énfasis en mostrar que con la °diversidad del paisaje andino se dialoga de forma recíproca.
comunicación se hace mediante °la Esta variedad de técnicas de crianza y la
ampliación de la multiplicidad filogenética de los cultivos de plantas y animales.
producción de los alimentos. ‘Desde adentro del corazón’
De acuerdo con la publicación Agricultura Andina (2008), tener la chakra significa la crianza integral de la vida porque las cosas que se siembra vienen a este mundo solo prestadas para criarlas y tratarlas con mucho cariño cada día. Según la misma publicación, estos (plantas y animales) vienen desde el Uku Shunku, que significa ‘desde adentro del corazón’, de la Pachamama para salvaguardar el equilibrio en el mundo. Si se los maltrata, la Madre Tierra les recogerá y se irán a vivir en sus adentros y vendrá el fin de los runas con el hambre y la muerte. Con el surgimiento de la agricultura de los Andes, el suelo es el elemento principal donde se recrean las expresiones de la naturaleza para dar lugar a un mundo de vida colectivo, armónico y de un equilibrio entre seres por interdependencia y que los antiguos runas (hombres) denominaban espacio de compartimiento. (CM)
EXPLORA I
DOMINGO 28 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR
B9
Efectos positivos
°
ALERTAS. Varios estudios relacionan los problemas para dormir con el uso de redes sociales por la noche. (Foto: rcmproducciones.com)
Las redes sociales y sus efectos en la salud mental Han cambiado la forma en que los jóvenes se comunican y relacionan, ¿para bien o para mal?
Facebook, YouTube, Instagram, Twitter y Snapchat se han vuelto ‘indispensables’ en el día a día de la mayoría de adolescentes y son pocos los que renuncian a tener presencia en alguna de estas redes. Pero la actividad en dichas plataformas les generan depresión, ansiedad, problemas de sueño e inseguridad, según ellos mismos admiten en un estudio realizado en Reino Unido. Una encuesta efectuada a principios de año por la Sociedad Real de Salud Pública (RSPH, por sus siglas en inglés) reveló que solo una de las cinco redes sociales tiene un efecto positivo en la salud mental de los jóvenes: YouTube. Al resto, en general, les afecta de forma negativa, siendo Instagram la que peores resultados obtuvo, seguida de cerca por Snapchat, Facebook y Twitter. Una adicción que quita el sueño
La RSPH les pidió a 1.479 británicos de entre 14 y 24 años que valoraran cómo cada una de estas redes sociales impactaba en su salud y bienestar. La conclusión fue que todas empeoraban su salud mental en cuatro aspectos: la calidad del sueño, la imagen corporal, el ciberacoso y el sentimiento de estar perdiéndose algo.
CONTROL. Las redes sociales también generan sentimientos positivos, como ayudar a crear una identidad propia y sentirse apoyado.
Cuando se apaga la computadora, queda la tablet y si a esta se le agota la batería, siempre está el celular. El acceso a estas redes se ha vuelto cada vez más fácil y ubicuo y las notificaciones dificultan que uno se pueda desconectar. No es de extrañar, entonces, que a muchos jóvenes les cueste quitar la vista de la pantalla y meterse en la cama. Varios estudios ya han sugerido la relación entre los problemas para dormir y el estar mirando las redes sociales en el celular. Algunos investigadores incluso creen que las luces LED de estos dispositivos interfieren con los mecanismos cerebrales que producen la melatonina, la hormona del sueño. Según la RSPH, Facebook y YouTube son los que más le quitan el sueño a los jóvenes y Twit-
ter, la que menos. Uno de cada cinco jóvenes aseguran que se despiertan de madrugada para revisar sus mensajes, lo que ocasiona que se sientan hasta tres veces más cansados en clase que sus compañeros que no usan las redes por la noche. La salud mental y el sueño están estrechamente ligados. Dormir mal o poco puede causar depresión y problemas físicos como presión alta, diabetes y obesidad. Por eso, es importante que los adolescentes duerman cada noche entre 1 y 2 horas más que un adulto. Una fuente de comparaciones
La imagen corporal es un tema delicado en la adolescencia, una etapa en la que uno es más
vulnerable al rechazo y a lo que piensen los demás. De acuerdo con la encuesta, las cinco mayores redes contribuyen a que los jóvenes empeoren la opinión que tienen de su cuerpo. Instagram resultó ser la más dañina en este sentido, seguida de Facebook, Snapchat, Twitter y YouTube. El informe de la RSPH recoge las conclusiones de otros estudios que indican que cuando se expone a mujeres jóvenes a Facebook durante un corto periodo de tiempo, sus preocupaciones sobre su imagen corporal aumentan por encima de las de aquellas que no son usuarias de este servicio. Comienzan a expresar su deseo de cambiar su apariencia e, incluso, de recurrir a la cirugía plástica.
Pero Instagram, Twitter, YouTube, Snapchat y Facebook también generan sentimientos positivos en los jóvenes. Las cinco han incrementado su capacidad de expresarse y de desarrollar una identidad propia. Facebook ha ayudado a que los adolescentes se sientan más apoyados por gente de su entorno y les ha permitido crear y adherirse a distintas comunidades. Snapchat es la que más ha contribuido a mejorar las relaciones con otros en la vida real y YouTube ha probado ser la más útil a la hora de concientizar, combatir la soledad, la depresión y la ansiedad. Shirley Cramer, de la Sociedad Real de Salud Pública, urgió a implantar “controles y evaluaciones in situ para hacer que las redes sociales dejen de ser un ‘salvaje Oeste’ en materia de salud y bienestar mental de los jóvenes”. Su entidad propuso medidas como notificaciones que adviertan al usuario que lleva mucho tiempo conectados a una red social, avisos de que una foto ha sido manipulada digitalmente y la aparición de anuncios de lugares que ofrecen ayuda cuando una plataforma detecta que alguien puede tener un problema mental. Una amplia mayoría de los jóvenes apoyan estas propuestas, según la encuesta. El portavoz de la ONG británica YoungMinds (Mentes Jóvenes), Tom Madders, opinó que implementarlas ayudaría, pero advirtió que “limitarnos a proteger a los jóvenes de ciertos contenidos nunca será la solución total”. Para él, hay que hacerles entender los riesgos de su comportamiento en Internet y cómo reaccionar al contenido dañino.
Las redes sociales han incrementado mis niveles de ansiedad y ansiedad social... Me preocupa constantemente lo que los demás piensen de lo que escribo y las fotos que comparto”. DECLARACIÓN DE UNO DE LOS ENCUESTADOS POR RSPH
“Es interesante ver que Instagram y Snapchat lideran la lista de las peores redes sociales para la salud mental. Ambas son plataformas fuertemente enfocadas en las imágenes y, al parecer, pueden estar produciendo sentimientos de insuficiencia y ansiedad en los jóvenes”, dijo a BBC la directora de RSPH, Shirley Cramer. Si las fotos son la clave, Facebook puede resultar una fuente infinita de personas con quienes compararse, de acuerdo con la RSPH: cada hora se suben 10 millones de imágenes nuevas a esta plataforma. (BBC)
MOSAICO B10
• HORAGRAMA Artículo
APArAto PArA Actriz estAFotogrAFiAr
E
ondA
lecho
dounidense gAnAdorA de un óscAr
ARIES
regAlAr
Primer hombre unir, AmAlgAmAr
río de rusiA
monArcA PAtriArcA del diluvio
PlAntA mArinA
sirvientA
río del Perú
AcordAr,
APAciguAr,
PActAr
rePercusión
ciudAd de itAliA retrAso,
sombrero Femenino
(mayo 21 - junio 21)
cortAr sociedAd
AnónimA extensión de AguA sAlAdA
yunQue del PlAtero
donAr
roedor
cAer dAndo vueltAs
bArrio FuerA
legAl, Fiel Quietud,
estAdo de venezuelA tulcán
A
Fue un actoR de cine eStadounidenSe.
V
N
C
Símbolo del nobelio
O
N
Y
Río de FRancia
A
N
O
C
R T I
A
L
O
I
C
convicto
D
Símbolo de
E
S
S
Sonido SaRtal
R
A
anona de la india
ceRemonia Sociedad anónima
elogiaR
R
A T
A
amalgamaR, mezclaR
T
R
A
RoedoR
caPital del PeRú caRRo en ingléS
L
R
D
A
D
A
R
A
B
N
R
A
R
igualdad en la SuPeRFicie
O
R
A
R
tRabajaR
aPaRato PaRa
A
L
S
A
E
C
O
B
úlceRa, PoStilla Punto caRdinal
O
mamíFeRo caRníboRo dioS de la india
beduino
R
U
C
A
R
C
altaR
A
T
M
A
R
A
Solio
A
FotogRaFiaR
alFa
cabello blanco
Que SuFRe de taRa FíSica
lecHe inSultaR, abominaR
G N
E
A
N
I
L
RePeRcuSión
tejido de lana
Símbolo
del nobelio
O
CELEBRIDADES
voz de aRRullo
A
EScrITOr y POlíTIcO brITáNIcO. PublIcó EScrITOS rEvOlucIONArIOS y SObrE lOS dErEcHOS dEl HOMbrE
agRediR muSical
R
eScucHé
O I
D
O
Jugo, zumo
ProvinciA de PAnAmá
ensenAdA
encendido
sodio
O
THOMAS PAINE (1737 - 1809)
símbolo del ondA
AFluente
símbolo del
omegA
FrecuentAr, rePetir
lAgo de origen Pirineo
(junio 22 - julio 22)
Su mente es rápida, esto le ayuda para comunicarse mejor con sus hermanos, vecinos y amigos. Tiene deseos de viajar. RECUERDE: Todo lo que desea está a su alcance. Basta con percibir.
estAdo de ee. uu. reinA de inglAterrA
Su mente está muy receptiva a la de los demás, mantenga la calma y no guarde secretos. Tiene interés por la meditación y asuntos espirituales. RECUERDE: Cada ser es responsable por su evolución.
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22)
Siente interés por grupos sociales. Trate de perfeccionarse con una nueva técnica su profesión. Sus pensamientos son positivos. RECUERDE: Cuando aprenda a entrar en su reino interior, tendrá un refugio.
LIBRA
• HORAKU
(septiembre 23 - octubre 22)
F
Nro. 3923
MICROBIOGRAFÍA
Carroll Baker
CINEMAX: 07:02
(1931)
Dos viejos amigos con °profundas creencias religiosas, Nro. 3922
CÁPSULA CIENTÍFICA
CÁNCER
(julio 23 - agosto 22)
rAdio
Astro rey
Los asuntos comerciales y negocios atraen su atención, planifique y dirija los mismos. Su economía puede mejorar, trabaje por ello. RECUERDE: Escuche las señales internas que le ayudarán a tomar decisiones.
LEO
tAbernA Piel curtidA del cArnero
coche, veículo
C
A
PRimeRa nota
N
Pato
A
R
R
O
PRimeR HombRe
T
O
R
tacaño
SilencioSo
A
del diluvio
A
S
N
A
embaRcación
S
A
cRema de la
T
R
HombRe
A
O
manto
C
C
T
del recinto
trozo de cArón
A
M
O
O
C
C
anteS de cRiSto PRinceSa inca
O
A
eStado de venezuela cabeza del
A
HogaR, vivienda
bocio, PaPeRa
A
iguAl
trAnQuilidAd estAdo de AsiA
gentío PAlmA de FibrA textil
L
A
A
R
O
PueRta en ingléS eStado de noRteaméRica
giRaR
ÁnFoRa
I
O
R
I
B
liebRe de la Patagonia
tiemPo
L
A
L
tanto
giRaR
M
A
A
aPócoPe de
aéReo
A A
T
N
tRanSPoRte
R
S
no gigante
mexicano
PeRRo donaR
A
eStado de bRaSil cetÁceo maRi-
P
Familia
A
V
O
eScRitoR
R
M
Símbolo de
A
N
E
A
cHino
T
O
N
ceRio
C
I
Político
O
Selenio
N
dePaRtamento del PeRú
PRecio, bRío
A
R
R
A
eStado de aSia Átomo
A
E
I
R
S
O U
turbA,
Solución anterior
actRiz y cantante eSPañola
T
I
Rol de proteína en crecimiento celular WASHINGTON, EFE • Investigadores de la Universidad de Rochester (Nueva York) identificaron una proteína clave en la fase “preparatoria” en la que las células se dividen, según un estudio publicado en la revista Science. En la investigación, los científicos eliminaron esa proteína de las células utilizando la tecnología de edición genética CRISPR-Cas9, lo que provocó que las células tardaran más en prepararse para la división y ralentizó el ciclo. “Lo que descubrimos es un
GÉMINIS
sociego
AnómAlo
entre su deber °y suDebatiéndose sed de venganza, Rama
dejarán a un lado sus vocaciones para disputarse el amor de una amiga de la niñez, que ha regresado a la ciudad convertida en una bella e irresistible ejecutiva. Filme que marca el debut de Edward Norton como director.
(abril 20 - mayo 20)
La actividad mental es intensa y emocional. Para los viajes, los estudios y los negocios es muy bueno, debería aprovechar. RECUERDE: En la eternidad el tiempo no cuenta.
ArgollA lA PlAtA
destrezA
demorA
gAbán
HB0: 12:40
TAURO
símbolo de
domAr
LA REDADA 2
cArbono cAtAr, buscAr
cAcAhuAte
vocAl
Puede recibir información o un consejo importante a través de un familiar. La comunicación y la actividad intelectual en su hogar son grandes. RECUERDE: Divida sus conocimientos. Es un medio de alcanzar la inmortalidad.
símbolo del
PeruAno Aire en inglés
PrimerA
Quietud
DIVINAS TENTACIONES
(marzo 21 - abril 19)
nAve
Presidente ecuAt. 1926
brío, energíA
deberá infiltrarse en una banda criminal de Yakarta, pero mientras más se sumerge en este mundo más tendrá que tomar medidas extremas para lograr su objetivo. La película, dirigida por Gareth Evans está protagonizada por Iko Uwais, Arifin Putra y Tio Pakusodewo.
Ama todo lo bello y estético. Le gusta vivir rodeado de un ambiente agradable y cálido. Puede ser un tanto vanidoso y apegado a lo estético. Procurará siempre hacer que su hogar sea armonioso y tranquilo.
Actor cAnAdiense
TVFAN
HORÓSCOPO ¿Nació un 28 de mayo?
modelo y
neustro cAbello blAnco
DOMINGO 28 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR
H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec
nuevo proceso que promueve el crecimiento de las células”, dijo la doctora Lynne Maquat, una de las autoras de la investigación. En este estudio, los investigadores trabajaron con células humanas en cultivo, porque son “más fáciles de manipular” que un organismo completo, en un modelo animal, sostuvo Maquat. Con la metodología CRISPR-Cas9 eliminaron la proteína que, descubrieron, es clave en el mecanismo de crecimiento de las células. El equipo de Maquat halló
INVESTIGACIÓN. El descubrimiento permite pensar en una potencial nueva herramienta contra el cáncer.
que esa proteína, denominada Tudor-SN, tiene influencia sobre todo el ciclo celular al controlar los microARN, moléculas que regulan la expresión de miles de genes humanos. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
Actriz de ascendencia rusopolaca. Destacó en la década de los 50, llegando a ser nominada al premio Óscar, pero su carrera entró muy pronto en decadencia. Llegó a ser considerada un símbolo sexual, pero posteriormente, solo participó en papeles secundarios, en algunos filmes europeos y en México. Entre sus películas más importantes hay que citar estas: ‘Gigante’ (con James Dean, Rock Hudson y Elizabeth Taylor), ‘Baby Doll’ (con Karl Malden, dirigidos por Elia Kazan), ‘La conquista del Oeste’ y ‘Harlow, la rubia platinada’ sobre la actriz de los años 30 Jean Harlow. (OG)
La comunicación con los jefes, padres y superiores es fluida y positiva. Promocione su negocio. Recibirá ayuda de sus hermanos. RECUERDE: La fuerza de la mente es ilimitada, pero el cuerpo físico no.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
En este día se facilita la lectura y el estudio de temas profundos. Existe la posibilidad de realizar un viaje. RECUERDE: Los que saben poco hablan mucho.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Evite discusiones por dinero, converse para solucionar las discrepancias. RECUERDE: A los ojos de Dios, nadie en este planeta es mejor.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Buen momento para resolver situaciones o dificultades con la pareja. Se llegan a acuerdos o negociaciones con socios. RECUERDE: Agradezco a las personas que me rechazaron y me dijeron no.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
En su trabajo pone mayor atención y habilidad. Aprenda o mejore con una nueva técnica la labor que usted realiza. Evite estar nervioso. RECUERDE: Sienta que la vida es una feliz oportunidad.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Disfrute de actividad social con hermanos, novio, vecinos y amigos. Lea, escriba o asista a un debate intelectual. Comparta y charle con sus hijos. RECUERDE: El amor debe ser su norma suprema.
CRONOS B11
Estrellas en la red Antes de disputar la final de la Champions League, ante Juventus de Italia, el delantero portugués Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, se toma un pequeño descanso y también aprovecha para ‘tomar un poco de color’. El jugador subió esta fotografía a su cuenta de Instagram (Ronaldo) indicando sus piernas bronceadas y también fortalecidas. (JG)
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 28 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR
¡Tremendo bronceado de Ronaldo!
D
Supremacía del Barcelona El cuadro catalán sumó su vigésimo noveno título de la Copa del Rey, que le fortalece como el máximo ganador.
3 1
BARCELONA
ALAVÉS
ESPAÑA, AFP • Barcelona se proclamó campeón de la Copa del Rey al ganar 3-1 al Alavés en la final disputada en el estadio Vicente Calderón de Madrid, que acogió así su último partido oficial, en un gran partido de Leo Messi, que participó en los tres goles. Leo Messi abrió el marcador con un tiro por la escuadra (30), poco después Theo Hernández igualaba de falta (33), antes de que Neymar (45) y Paco Alcácer (48) rubricaran el 3-1 que daba al Barcelona su 29ª Copa del Rey. El Barça salva con esta victoria la temporada y da una despedida dorada a su técnico Luis Enrique, que puso fin con este triunfo a tres años al frente del Barcelona en los que ha conseguido nueve de trece trofeos posibles.
La Supercopa ° Barcelona, campeón de la Copa del Rey, y el Real Madrid, ganador de
FÚTBOL
la Liga, jugarán la próxima edición de la Supercopa de España que se disputará en agosto. Ambos equipos no se enfrentan en esta competición desde 2012, cuando Real Madrid se llevó el trofeo después de vencer por el valor doble de los goles a domicilio. En la ida, el Barcelona ganó 3-2 y en la vuelta, en el estadio Santiago Bernabéu, el conjunto blanco ganó 2-1. EFE
Las acciones
El Alavés aguantó la primera parte con su muro de cinco defensas, donde a los ‘azulgrana’ les costaba encontrar los huecos, pero dos despistes defensivos al filo del descanso sentenciaron la final. Tras una pared con Neymar, Leo Messi se sacó un disparo desde la media luna que se coló por la escuadra derecha de Pacheco (30) para hacer el 1-0. Poco duró la alegría azulgrana porque apenas tres minutos más tarde, Theo botaba una falta directa desde la derecha que entraba por la escuadra derecha azulgrana (33). Cerca del final de la primera parte, Messi abrió a la derecha a André Gomes, el portugués centró, Paco Alcácer dejó pasar, y Neymar apareció en boca de gol para hacer el 2-1 (45). Tres minutos más tarde, otra vez Messi sorteó rivales para dejar un balón franco a Alcácer, el sustituto este sábado del sancionado Luis Suárez, para hacer el 3-1 y prácticamente decidir la
Copa del Rey Equipos campeones
CELEBRACIÓN. Messi celebra el primer gol del partido.
final (45+3). En la segunda parte, el Alavés trató de dar un pasito adelante, presionando la salida del juego
azulgrana, pero los catalanes ya habían encontrado su sitio en el campo y el marcador ya no se movería.
El Arsenal conquista su título 13 de FA Cup
2 1
ARSENAL
CHELSEA
El Arsenal, en la posible despedida de su entrenador Arsene Wenger, ganó la Copa de Inglaterra al derrotar al Chelsea por 2-1 en Wembley, con goles del chileno Alexis Sánchez (4) y del galés Aaron Ramsey (79). Con este triunfo Wenger logra el récord de mayor número
de títulos de la FA Cup ganados por un técnico, colocándolo en siete, en sus 21 años en el banquillo londinense. Pese a no lograr clasificar a su equipo para la Liga de Campeones por primera vez en 20 años, el francés superó el récord de títulos de la Copa de Inglaterra, que compartía con George Ramsey, del Aston Villa. “Estoy orgulloso de haber ganado una vez la liga invicto y lograr siete copas”, dijo Wenger. El chileno Alexis Sánchez y el galés Aaron Ramsey fueron los encargados de ver portería
Club
Título
Barcelona: Athletic: Real Madrid: Atlético de Madrid: Valencia: Zaragoza: Sevilla: Espanyol: Unión Irún: Real Sociedad: Betis: D. de La Coruña: Arenas Getxo: Mallorca: Vizcaya: Racing Irún:
29 23 19 10 7 6 5 4 3 2 2 2 1 1 1 1
Últimos 11 ganadores FA Cup
° 2017: ° 2016: ° 2015: ° 2014: ° 2013: ° 2012: ° 2011: ° 2010: ° 2009: ° 2008: ° 2007:
Arsenal Mánchester United Arsenal Arsenal Wigan Chelsea Mánchester City Chelsea Chelsea Portsmouth Chelsea
VENTA DE ALGARABÍA. Jugadores del Arsenala celebran el título.
en unos ‘Gunners’ que se toparon nada menos que tres veces con los palos y que contaron con el buen hacer del colombia-
no David Ospina, quien salvó a los suyos con una gran parada a disparo de Diego Costa en los instantes finales. AGENCIAS
CABINA PARA MACK CH 613 $3.000 MOTOR MACK CH 613 $7.000 COMPUTADOR CH 613 $1.000 Informes: construases@yahoo.com
CRONOS B12
DOMINGO 28 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR
13
D
El ‘Nacho’ gana luego de 70 días y Sevilla renuncia EL NACIONAL
El 18 de marzo El Nacional consiguió su primera victoria CLAN JUVENIL en el Campeonato y ayer volvió a reencontrarse con el triunfo. El rival al que le ganó fue el mismo que
3 1
el de hace dos meses, Clan Juvenil. Este resultado PUNTOS suma es un alivio para El Nacional. el cuadro de los ‘Puros criollos’, que por el momento dejan el penúltimo lugar, tras sumar 13 puntos. A esta casilla baja Liga de Quito, que no jugará la fecha 15, por su participación en la Copa Sudamericana el martes, en Uruguay. Sin embargo, hunde más al Clan Juvenil que no tiene la ‘fórmula’ para salir del último lugar. A esto hay que sumarle la renuncia del DT Carlos Sevilla, quien tras el resultado dio un paso al costado. El cuadro de Sangolquí suma 11 derrotas, 3 empates y un triunfo. Además de esta pésima campaña es el equipo más goleado del torneo, con 31 goles. (JG)
SERIE A
Delfín buscará recuperar la punta ARCHIVO. Delfín y Clan se midieron en marzo, con victoria del cuadro manabita.
La unión y el respeto son las claves del equipo manabita, que se mantiene invicto en el torneo. No es una casualidad que el Delfín de Manta sea el equipo más regular del Campeonato nacional. En los 14 partidos disputados, hasta el momento, no ha perdido uno solo. Hoy está en la segunda casilla, pero si gana volverá a tomarse el primer lugar. Una de las claves de la campaña del equipo, más allá de lo futbolístico, es la unión, como lo manifestó Bryan Oña, jugador del cuadro ‘Cetáceo’. El atacante de 23 años de edad destacó el compromiso y entrega de cada uno de sus compañeros para asegurar la fase. Sin embargo, reconoce que hay clubes que empiezan a pelear por el mismo propósito. “Cada partido es importante, eso nos mete en la cabeza nuestro entrenador (Guillermo Sanguinetti). Esperamos seguir con esta maravillosa bendición de estar en lo alto del tablero”, expresó.
GUAYAQUIL •
ACCIÓN. Franklin Guerra (i) disputa el balón con un jugador del Clan.
Ambiente
El futbolista resaltó que en el cuadro ‘Cetáceo’ se vive un ambiente familiar, lleno de sueños y metas por alcanzar. Además, no hay envidia y existe buena relación tanto con la dirigen-
F. AMARILLA
0 2
R. ECUADOR
River se intenta alejar
Con goles de Daniel Néculman y Diego Alaníz, River Ecuador se quedó con los tres puntos en su visita a Fuerza Amarilla en Machala. Estos tres puntos son vitales para el cuadro de la ‘Fuerza roja’ que intenta alejarse de los últimos lugares. Por el momento este resultado le deja octavo, con 20 puntos, y al cuadro ‘Aurinegro’ décimo, con 12 unidades. (JG)
La lucha Macará recibe hoy al mediodía al °Delfín, en un partido vital para am-
bos clubes. Los ambateños querrán hacer respetar la condición de local y los manabitas buscarán recuperar el primer lugar que les fue arrebatado el viernes por Independiente del Valle. El partido será arbitrado por Luis Quiroz. (JG)
cia como con el cuerpo técnico. “Creo que esto es lo que nos ha llevado hasta donde estamos. La mayoría somos creyentes de Dios, nos respetamos mucho, pero también hablamos de lo que queremos. Estamos agradecidos por el gran esfuerzo que está haciendo el presidente de la institución (Joselito Delgado), también al profe, que aporta con sus valiosos conocimientos”, puntualizó. Sentimientos
Confesó que tuvo sentimientos encontrados la semana anterior, cuando anotó ante su exclub, Deportivo Cuenca, que sirvió para la victoria y por supuesto para seguir en lo más alto del torneo doméstico, pero aclaró que salió por la puerta grande.
Emelec visita al Deportivo Cuenca Desde las 12:00, Deportivo Cuenca y Emelec se medirán en el estadio Alejandro Serrano Aguilar, por la fecha 15 del Campeonato nacional. El ‘Bombillo’, tras pasar a los octavos de final de la Copa Libertadores, intentará sumar tres puntos de visita, que le per-
“El Cuenca es un equipo que me abrió las puertas en una etapa de mi carrera, les guardo mucho aprecio, entonces no sabía si celebrarlo muy eufórico o no, pero se dio la oportunidad de hacerlo”, manifestó. Añadió que “cuando llegué a Delfín, no esperé ver un grupo sano, joven, pero también gente de experiencia. Me recibieron acá de la mejor forma y no tengo más que palabras de agradecimiento”. Partido de hoy
En cuanto al encuentro de hoy ante Macará, enfatizó en que le gusta mantener la pelota. “Son estratégicos y tienen un técnico como Paúl Vélez que analiza bien al contrincante, estarán pendientes de lo que hagamos”. Insistió en que “tienen buen mediocampo y estarán como locales, una gran ventaja, pero hay que aprovechar los espacios para entrar con todo”. Sobre la cancha dijo que “esperamos esté buenas condiciones, a veces sabe estar mal. Para los dos equipo es bueno que no tenga complicaciones, porque a ambos nos gusta mover el balón”. (SJMS)
EL DATO Vinicio Espinel será el árbitro del partido.
EMOCIÓN. Pedro Quiñónez celebra uno de sus goles en el torneo local.
mitan seguir en los primeros lugares. Cabe indicar que tiene un partido menos. Por su parte, el
cuadro azuayo hará respetar su casa y pondrá toda su ‘artillería en el campo de juego. (JG)
domingo 28 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs
A9
¡Mujeres en acción!, hoy es su día La decisión de proclamar el 28 de Mayo, como día Internacional de Acción por la Salud de la Mujer fue tomada en la reunión de integrantes de la Red Mundial de Mujeres por los Derechos Sexuales Reproductivos realizada al terminar el quinto encuentro Internacional sobre salud de la mujer, en Costa Rica en mayo de 1987. Desde entonces, se conmemora el Día Internacional de Acción por la Salud de la Mujer con el propósito de reafirmar el derecho a la salud como un derecho humano de las mujeres al que deben acceder sin restricciones o exclusiones de ningún tipo, y a través de todo su ciclo de vida.
instituciones públicas, así como toda la sociedad perseveren en el progreso y en el acceso a la salud reproductiva y sexual de las de las mujeres, consolidando el ejercicio de un derecho universal que permanece todavía en la sombra en muchos lugares del mundo. Se conmemora el Día Internacional en vista a que hay que hacer un esfuerzo mayor y sostenido para reducir la brecha de discriminación y violencia que vivimos niñas y mujeres por nuestra condición de género.
Apoyos Desde el Área apoyamos la acción por la salud de todas las mujeres del municipio y de la sociedad en su conjunto, incentivando iniciativas que desarrollan el conocimiento y los derechos fundamentales de las personas a acceder a los métodos necesarios para sostener una vida digna y de desarrollo pleno. Es imprescindible que todas las
° El acceso a la salud sin discriminación de ningún tipo a lo largo de todo el ciclo vital, exige el respeto a normas internacionales y leyes locales que deben guiar la adopción de políticas púbicas efectivas que impacten integralmente a las mujeres. ° Esto implica que abarquen la dimensión física, sexual reproductiva, psíquica y social de este derecho, y por otro, contribuyan a eliminar todos los obstáculos legales y culturales que impiden a las mujeres gozar plenamente de este derecho humano, fundamentalmente aquellos basados en estereotipos de género.
Derechos ° El derecho de las mujeres a gozar de salud integral a lo largo de todo su ciclo vital, es un derecho humano universal consagrado por el sistema internacional de derechos humanos. La salud integral responde a factores biopsicosociales, de la capacidad de las mujeres de acceder a los recursos para vivir una vida digna, con igualdad de oportunidades, exenta de violencias.
Sin discriminación
ACCIÓN. Las mujeres se caracterizan por tener gran energía, lo que les permite realizar diferentes actividades.
P/ P101095
P101095
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
A10
ESMERALDAS
domingo 28 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs
Encuentre las diferencias
Colorea
Tira Cรณmica
Sopa de Letras
Laberintos
CrONOs I
domingo 28 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs
A11
Cuadrangular ° a esmeraldas petrolero le restan por jugar cinco partidos de
la primera fase del campeonato de segunda categoría o ascenso. deportivo Quinindé tiene cuatro pendientes, todos los demás equipos les restan tres cotejos. si al momento hubiese concluido la primera etapa, los cuatro equipos clasificados al cuadrangular serían: Valencia, por ser primero del grupo a; alianza del pailón, primero de la llave B y La provincia, del grupo c. a ellos se sumaría el mejor segundo, que es 5 de agosto.
°
REVANCHA. ‘5 de agosto’ y ‘La provincia’ se miden hoy en un partido de difícil pronóstico.
Revancha: ‘5 de Agosto’ vs La Provincia Ambos equipos tienen 12 puntos, en el partido de ida, La Provincia ganó en los últimos minutos. La séptima fecha del Campeonato Provincial de Segunda Categoría se jugará íntegramente hoy domingo 28. El partido entre ‘5 de Agosto’ y ‘La Provincia’ se perfila como el más importante de la fecha. En la lucha por ingresar el cuadrangular final, todos los equipos hacen esfuerzos por asegurar los tres puntos. La programación concede la revancha al ‘5 de Agosto’, encuentro previsto para las 12:30,
en el estadio ‘Folke Anderson’. A las 10:00, lo harán Vargas Torres vs Valencia. El domingo pasado, La Provincia ganó 2 a 1 al ‘5 de Agosto’; Julio Mina y David Mina anotaron para el ganador y Danni Pata para los derrotados. “Nos hicieron el gol de la victoria en los minutos finales, una desconcentración de la defensa, permitió que el equipo rival nos ganara, pero esto recién comienza, lo bueno del fútbol es que
concede la revancha”, dijo el entrenador de ‘5 de Agosto’, Luis Tenorio. Primer encuentro
Los dos conjuntos tienen 12 puntos en la tabla de posiciones del grupo C, fruto de cuatro victorias, ambos han jugado cinco cotejos, registran una derrota por equipo. Los norteños han marcado 22 goles, los cincoagostinos, 14. Dos partidos se jugarán en el estadio ‘Walter Aparicio’ Alomía de Atacames, a las 10:00, Juventus lo hará frente a Centro Juvenil Deportivo, Juventus tratará de reivindicarse luego que en la
fecha anterior fueron derrotados y por goleada por Valencia; 4 a 0. En el cotejo de fondo, a las 12:30, Esmeraldas Petrolero hará frente a Deportivo Quinindé. Sería la primera vez que se midan en el presente año, ya que en la primera jornada, los ‘quinindeños’ difirieron el cotejo. Además, en la sexta fecha, Deportivo Quinindé no se presentó para hacer frente a 5 de Agosto, porque no pagó el valor del arbitraje. A las 15:00, en el estadio ‘Jesús Caicedo Cangá’ de San Lorenzo, Alianza del Pailón espera la visita de Brasilia y, en el mismo horario, pero en el Centro de
el dato Centro Juvenil Deportivo, en el grupo A; UDJ-Q, en el B y Deportivo Quinindé, en el C, no han ganado un punto.
para saber Deportivo Quinindé, en la llave C, no ha anotado un gol; Juvenil en el A, lleva un tanto y UDJ-Q, en el B, 2 goles.
Entrenamiento para el Alto Rendimiento, de Rioverde (CEAR), Rocafuerte recibirá a Unión Deportiva Juvenil de Quinindé cerrando así la séptima fecha del Campeonato Provincial de Segunda Categoría. (KLR)
En cinco canchas empiezan el interligas
Continúa el interbarrial Sob-40 de quinindé
Luego de varias postergaciones, motivadas por la falta de los uniformes, hoy domingo 28 se inaugura el Interligas, torneo en el cual intervienen los equipos que ocuparon los tres primeros lugares, en los campeonatos de fútbol internos de cada Liga barrial y parroquial. El torno tiene como objetivo clasificar a los dos representantes de Esmeraldas, que intervendrán en el Campeonato que organiza cada año la Federación Nacional de Ligas Barriales y Parroquiales del Ecuador (Fedenaligas). Oswaldo Torres Martínez, presidente de la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales de Esmeraldas (Fedelibes), dijo que hoy, en la cancha del estadio ‘Jorge Casierra Perlaza’ de la unidad educativa ‘5 de agosto’, habrá la ceremonia inaugural. Luego del acto de apertura del certamen, en la cancha de la misma unidad educativa 5 de Agosto, se jugarán tres partidos: a las 10:00, ‘Río Teaone’ vs ‘La Roma’; a las 12:00, ‘Gatazo’ vs ‘Alcatraz’ y a las 14:00, ‘The Family’ ante ‘Maranatha’.
Para hoy domingo 28 de mayo están programados tres partidos, correspondientes a la tercera fecha del Campeonato de Fútbol Máster Sob-40, que lleva adelante Liga Barrial de Quinindé, con la participación de siete equipos. El primer cotejo comenzará a las 11:00, entre Deportivo Quinindé vs. Bellavista; a las 13:00, Cube será rival de Viche y a las 15:00, Deportivo Quinindé hará frente a Dan River. Tendrá fecha libre el representativo de Las Golondrinas. En la fecha anterior se registraron los siguientes marcadores: Deportivo Quinindé 3, Cube 1; Bellavista 1, Corporación Nacional de Electrificación (CNEL) 1 y Dan River 3, Las Golondrinas 3, Las Golondrinas 1. Tuvo fecha libre el representativo de Viche. El torneo lo lidera Bellavista, con siete puntos, en tres partidos; Dan River, 6, en dos cotejos; CNEL, 4, en tres encuentros; Deportivo Quinindé, 3, en un cotejo; Las Golondrinas y Cube, un punto cada equipo, en tres cotejos, cierra la tabla Vice, cero puntos en un cotejo jugado. (KLR)
APERTuRA. el certamen que organiza Fedelibes, es una genuina expresión de la pujanza de los barrios de esmeraldas.
Los demás partidos
En el campo de juego de Puerto Limón, ribera del Esmeraldas, donde juega sus campeonatos la Liga 5 de Junio, a las 10:00, ‘Grecia’ vs ‘Con Frontera’; a las 12:00, ‘Metro Star’ frente a ‘Brasilia’ y a las 14:00, ‘12 de Octubre’ se medirá a ‘Río Esmeraldas’. En la Isla Luis Vargas Torres,
a las 10:00, ‘Dinámico’ vs ‘Río ‘Esmeraldas’; a las 12:00, ‘Zodíaco’ contra ‘Colinas Libres’ y a las 14:00, ‘Palmeiras’ recibe a ‘Uruguay’. En la parroquia Vuelta Larga se jugarán dos partidos, a las 11:00, ‘Delgadillo’ vs ‘Camerún’ y a las 13:00, ‘Divino Niño’ frente a ‘Esperanza Juvenil’.
La cancha de la parroquia Tachina será el escenario donde se jugarán los partidos entre ‘Real Madrid’ de Camarones y ‘Unidos Somos Más’, a las 10:00; a las 12:00, ‘Real Madrid’ de San Mateo ante el ‘Necaxa’ y a las 14:00, ‘Deportivo México’ contra ‘Real Madrid’ de la Liga Delfina Torres de Concha.(KLR)
esmeraldas
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
AvisOs A12
101018
P101077
VENDO CASA DE TRES pISOS Tiene tres departamentos y dos locales comerciales (Genera $600 usd mensuales en arriendo) Dir: Malecón y Piedrahita
CERCA DE LA pLAYA DEL AEROpUERTO CON SERVICIOS BÁSICOS INFORMES: 022611027 (QUITO) 0960585647
TERCER PISO, CON TRES DORMITORIOS SALA, COMEDOR, COCINA, bAÑO, CISTERNA y TERRAZA
P970
vendo propiedad
a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas
DIR: MEXICO y PANAMA INF: 0996600821 - 0994372807
101019
101061
ALQUILO
SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL
1. SUITE TIPO AMERICANA PERSONA SOLA O PAREjA
UBICADO EN EL VALLE DE SAN RAFAEL VÍA PRINCIPAL A 100 METROS DEL BANCO DEL PICHINCHA A LADO DE CNEL CON 50M2 Ideal para Farmacia, Bazar Consultorio u Oficina.
1. DEPARTAMENTO 2 BAÑOS, SALA: COMEDOR - COCINA Agua permanente Confortables - Seguros Olmedo y Rocafuerte 0981270700 - 062720492
INF: 0999196525
101058
SE VENDE O SE ALQUILA DOS pROpIEDADES VÍA A CARLOS CONCHA SE VENDE pROpIEDAD 1.- 20 HECTÁREAS SECTOR “CANATE” pROpIEDAD 2.- 3 HECTÁREAS SECTOR “TAQUISQUILE”
Interesadas llamar a los telfs: 0982240715 - 062 012641 100867
SE ALQUILA
UbICADO EN LIbERTAD y MURIEL
DENTRO DEL PORTÓN DE LA CIUDADELA COLINAS DEL SOL PARA 1 O 2 PERSONAS
DEpARTAMENTO CON SALA, COMEDOR, COCINA, bAÑO PRIvADO
Interesadas llamar al Telf.:0980316851
vendo panaderia eQuipada
CON HORNO A GAS DE 8 CAMARAS, 2 CILINDROS DE GAS, MAQUINA AMASADORA, VITRINA DE FRIO, VITRINA DE MOSTRADOR, MESA DE ALUMINIO Y UTENSILIOS DE PANADERIA
inF: 0968153658 - 0982532338
Información: 0999662986/3340304
“VERA”
Repuestos Japoneses, Chinos, Koreanos y Americanos. Ahora con nuestro nuevo servicio de Electromecánica y Scanner DIR: Av. El Pacifico y Gran Colombia, Parada #13 Telf: 06 2461867
P101078
VENDO BUSETA MARCA TOYOTA HIACE PARA 15 PASAJEROS AÑO 2003 DE USO PARTICULAR
Interesadas llamar al Telf.:0997779925
CURSO COMPRAS PÚBLICAS ESMERALDAS Horario: lunes o viernes de 18 a 21 pm Contactos: 09979611389 / 0967734627 / 2454-418 Duración 4 meses Aprenderás: • Importancia del sistema nacional de contratación pública ( SNCP) • Terminación de contratos • Manejo del portal SERCOP • Registro como proveedor • Elaboración de pliegos • Valor agregado ecuatoriano (VAE)
Solo tienes que asistir 3 horas a la semana. Dirección: Colon entre Quito y Calderón
AR/105946/AT 97783
VENDO
Tonsupa junto al club del pacifico. Hermosa propiedad esquinera 1400mts2 a la playa; para vivienda, hospedería o proyecto. Tres frentes, piscina grande, 6 dormitorios, 5 baños, chozón con BBQ, jardines y bodega. $320.000 negociables. Informacion: 0999662986/3340304
AUTOREpUESTOS
101044
EN LA UNION DE ATACAMES: Bonita quinta Una hectárea, árboles frutales, casa de dos pisos, chanchera y servicios. $42.000 negociables
101071
ARRIENDO DEpARTAMENTO
DOS HORNOS INDUSTRIALES DE CAPACIDAD DE 9 LATAS CADA UNO
VENDO
Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102
CON MEDIDAS DE 180 X 150
P101023
SE ALQUILA DEpARTAMENTO BIEnEs RAICEs
SE VENDE UNA VENTANA ENRROLLABLE
101042
P
100903
P101096
DE OpORTUNIDAD VENDO LOTES 2000 m2
Interesadas llamar al Telf.:0994881969
domingo 28 de mAYo dE 2017 La Hora EsMErALdAs
VARIOs
BIEnEs RAICEs
P100743
AR/105946/AT 100989
VARIOs
Interesados llamar a los telfs:
0982984163 062723366 062721888
INF: 0999547699
100886
P101068
SE VENDE DE OpORTUNIDAD TERRENO CON CASA DE 187mTS2
P100786
Dir: Cdla. “Goyo Campos”, por el León, frente a Kia Motors
Inf: 0994186267 - 0991367331 101090
SE VENDE TERRENO UbICADO EN LA URbANIZACIÓN TECNIPETROL PRIMERA MANZANA JUNTO A LA GARITA CON ESCRITURAS LEGALIZADAS SUPERFICIE 244.00 m2, ESQUINERO
COMUNICARSE A LOS TELFS: 0994372807 - 0996600821 lO QUE nECEsITAs sABER www.lAHORA.COM.EC
100848
estuardel sport ConFeCCión Y ventA de uniFormes Y ArtíCuLos dePortivos
oFreCemos serviCio de bordAdo Confeccionamos: uniformes de Cultura física para todas las instituciones
dir.: olmedo entre Quito y Calderón telf.: 2453609 - 0999889327 - 0985902286
luBriCentro Jm
Cambio de aceite, motor, caja, corona y engrasado
refrigerantes: - Galón $3.50 - 1 litro $1.50 líquido de freno 2.50 Grasa al granel 1.50 lbr. PAPEL hiGiéNiCO AL POr MAYOr Y MENOr AGuA EN BOTELLONEs, GALONEs Y BOTELLA.
Amigo Taxista te esperamos con agua fresca GrATis, para que quites la sed.
dir. av. Guayaquil y Jr. Coronel, diagonal al Colegio luis prado viteri
Educación y calidad Dr. Manuel Posso Zumàrraga Consultor en calidad, productividad y seguros sociales
CON MOTIVO DEL LANZAMIENTO del Libro: “Educación, Desarrollo y Seguridad en el mundo contemporáneo”, del Eco. Marcelo Fernández, canciller de la Universidad Internacional del Ecuador, efectuado el 16 de Noviembre del 2005 en CIESPAL, compartido con brillantes artículos de varios Exembajadores y otros distinguidas personalidades educativas del país, en el que se analiza con profundidad la importancia vital de la educación de calidad para el desarrollo de las naciones, se topan retos para asumir una educación moderna y un temario básico de lo que los ecuatorianos debemos perseguir para superar nuestro subdesarrollo y crisis de valores, en la lucha contra la corrupción. El libro entre otros tevariOS P100890
mas enfoca a la pobreza política como el principal enemigo de la paz, por las desigualdades económicas, sociales y culturales que genera, al terrorismo como un crimen organizado y la necesidad inevitable de reinstitucionalizar las organizaciones del Estado enrumbadas hacia una cultura de paz, seguridad jurídica y justicia. Es inadmisible desde todo punto de vista, de que la ingobernabilidad del país, haya conducido a que la Presidencia de la República, en confabulación con el Congreso Nacional y el grupo que supuestamente dice representar a la sociedad civil, involucren a nuestra nación en una discusión estéril sobre si la Asamblea debe ser Constitucional o Constituyente, como si este sainente en algo va a resolver los problemas del Ecuador. La Constitución actual y vigente, luego de 7 años de haberse aprobado, todavía no tiene aplicación practica, por la incapacidad del Congreso (candados mentales guardados para sus intereses nocivos), como la incapacidad para nombrar Contralor de la Nación, Tribunal de Garantías Constitucionales y nos aprestamos a la triste aventura de refundar el país con reformas o nueva Constitución amañada, para beneficio de los mismos causantes de la crisis del Ecuador, es decir, el poder en teoría esta en la Constitución, pero no en el pueblo. analiza este dato:
Según estudios de la Universidad Internacional del Ecuador, se han violado 2.152 normas legales, o sea 260 veces anuales, mayor
SE vENDE ChEvROlET
OPTRA ADvANCE BlANCO AñO 2009 EN BUEN ESTADO fíSICO y ESTéTICO Para mayor información: 0984765598
EMPLEOS p99746
OPORTUNIDAD DE TRABAJO PARA AMBOS SEXOS TRAER DOCUMENTACION: ALMACEN CREDIHOGAR DIR: OLMEDO Y 9 DE OCTUBRE (DIAGONAL AL CUERPO DE BOMBEROS)
al número de días hábiles de trabajo. En teoría, si tuviéramos la mejor Constitución del mundo, de nada sirve si la violamos todos los días, lo lógico común y necesario es cambiar nuestra actitud, recoger nuestras experiencias y aprender a vivir con principios y valores. En el Ecuador, cambiamos radicalmente políticas de Gobierno a Gobierno, de Ministro a Ministro, dentro de un mismo Gobierno, modificando lo bueno o malo que han hecho sus antecesores. No hay secuencia, porque carecemos de objetivos nacionales, vivimos el ayer, la coyuntura del hoy, sin prospectiva y sin pensar en el futuro. En otras palabras, sobrevivimos en un barco a la deriva conducido por los vientos de turno, es decir, sin visión de País a largo plazo, que conduzca al desarrollo integral en lo económico, social, político y científico, para lo cual debemos cumplir con las siguientes condiciones de país y de lideres preactivos. Educación y calidad Lo que significa que las en-
señanzas en todos los niveles educativos contengan tecnologías de punta en las diferentes disciplinas del saber, otorgando una educación con principios y valores conducentes a la formación del estudiante, bajo normas de respeto al derecho ajeno, respeto a las leyes, solidaridad, ética de los lideres educativos dentro de si mismos.
Orden para empezar a vivir sin el desorden de huelgas, paros legales o ilegales, bloqueos de vías, irrespeto a los derechos de los otros y a la vida, bajo el fatídico lema: “Hasta las ultimas consecuencias, para no cambiar nada.” investigación, tecnológica y científica
Poniendo énfasis en la alimentación y salud preventiva, sin permitir recortes de los presupuestos para educación y salud y redistribuyendo los recursos del FEIRED como manda la Constitución Política vigente, sin la influencia vinculada de los políticos que obedecen a los sectores políticos dominantes y a los chulqueros internacionales.
Es la hora de que el Ecuador despierte del profundo letargo en que vive, al estar alejado y ajeno para engendrar ciencia y tecnología. Los países desarrollados invierten alrededor del 4% del PIB, que equivale a miles de billones de dólares, el Ecuador apenas invierte en investigación el 0.5% del PÌB. Es decir, el Ecuador no siembra, no cosecha, consume lo importado, no investiga, compra lo que otros han descubierto.
Sociedad con libertad, orden y seguridad
institucionalizar nuestras organizaciones
Salud para los ecuatorianos
Libertad con respecto a la ley y al derecho de los demás, con seguridad jurídica, para desatar la creatividad e innovación y para crear riqueza, con ciudadanos emprendedores.
En el caso ecuatoriano la des-institucionalización es tan dramática, en virtud de que los principales poderes del Estado tienen un enorme desprestigio, con niveles de popularidad
vAriOs P
domingo 28 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs
A13
bordeando cifras de un digito (Gobierno Central, Congreso Nacional, Poder Judicial, partidos políticos, forajidos de paso, organismos de control de recursos y hasta los mal denominados representantes de la sociedad civil), que son rezagos de los mismos partidos políticos en decadencia moral. Seguridad social
El sistema es tan excluyente y corrupto que ni la Intervención del Estado ni las declaratorias de emergencias son capaces de hacerlo reaccionar. Sus niveles de cobertura en salud y en pensiones son las mas bajas y deficientes en comparación con todos los países americanos. Con gente improvisada y politizada en sus organismos colegiados y de control, solo administran las crisis, sin posibilidades de cambios relevantes. http://www.derechoecuador.com/articulos/detalle/ archive/doctrinas/derechosocial/2005/12/05/ educacioacuten-y-calidad
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CANTONEs A14
domingo 28 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs
i
esmeraldas
Volqueteros paralizan trabajo y exigen pagos a contratista
Que el Miduvi no transfirió el dinero al responsable de la obra, es la respuesta del demandado. Por falta de pagos, decenas de volqueteros del cantón Quinindé, decidieron no seguir acarreando material pétreo y de construcción hasta el sector ‘Las Pimientas’, vía al recinto ‘Las Duanas’, donde se construye un plan habitacional del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi). Los protestantes afirman que desde febrero pasado no reciben el pago por el trabajo que realizan, por lo que, decidieron no seguir trabajando. “Es preocupante que los contratistas de la obra, ahora no nos den la cara para decirnos qué es lo que pasa, nos hemos visto precisados a tomar acciones de hecho porque somos padres de familia y llevamos la comida a nuestros hogares con este trabajo”, justificó la decisión el representante de los volqueteros, Lenin Zambrano. Uno de los propietarios de una volqueta, quien pidió la reserva de su nombre, reveló que son cerca de 500 viajes de material arcilloso
RePReseNTANTes. Hasta el lugar donde se construyen las viviendas del Miduvi, en quinindé, llegaron los volqueteros a reclamar el pago por su trabajo.
que fueron transportados hasta el lugar donde se construyen las casas del Miduvi, movimiento que no ha sido cancelado. endeudados
“Viajamos a Guayaquil para dia-
logar con el ingeniero que nos contrató y no pudimos localizarlo, estamos endeudados por llantas adquiridas y combustible, pero nadie da la cara, exigimos el pago de nuestro trabajo”, reclamó el volquetero.
El contratista de la obra, Julio Matamoros, afirma que el Miduvi se atrasó en transferirle el de dinero, lo que motivó, justifica, a también atrasarse en los pagos con los proveedores. “Estamos reconociendo la deu-
da a los señores volqueteros, ellos decidieron no acarrear material y eso respetamos; el Miduvi, solo nos dio el 20% inicial de la obra y estamos esperando el resto para cancelar a varios proveedores”, explicó Matamoros. (JAR)
Cero muertes maternas, la meta ministerial
P
“EL SEÑOR ES MI PASTOR NADA ME FALTARA, EN LUGARES DE DELICADOS PASTOS ME HARA DESCANSAR, JUNTO A AGUAS DE REPOSO ME PASTOREARA”
PARTE MORTUORIO E INVITACION A SEPELIO SU ESPOSO: WASHINGTON ESTUPIÑAN TORRES SUS HIJOS: DRA.VILKA, DRA. ERIKA, ING. WASHINGTON, TCNLGO. GARY ESTUPIÑAN MESIAS NIETOS: JOHN Y NICOL MOSQUERA, ERICK, GIANNA, RODRIGO, JESSIE, ARLEY, RENATA, DOMINICK Y THIAGO ESTUPIÑAN HERMANOS: GLADYS, LETTY, MERLENNY, MARIELA Y JORGE MESIAS ORTIZ SOBRINOS, PRIMOS Y DEMAS FAMILIARES DE QUIEN EN VIDA FUE:
TERESA ALIDA MESIAS ORTIZ
CUMPLEN CON EL PENOSO DEBER DE COMUNICAR SU SENSIBLE FALLECIMIENTO ACAECIDO EL DIA VIERNES 26 DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, EN LA CIUDAD DE ESMERALDAS E INVITAN A TODOS SUS FAMILIARES, AMIGOS Y RELACIONADOS A SU VELACION QUE SE ESTA LLEVANDO A CABO EN SU DOMICILIO UBICADO EN LA CALLE OLMEDO Y CALDERON Y A LA MISA DE CUERPO PRESENTE EL DIA DE HOY DOMINGO 28 DE MAYO A LAS 11H00 EN LA IGLESIA SAN JOSE OBRERO Y SU TRASLADO AL CEMENTERIO GENERAL DONDE SE LE DARA CRISTIANA SEPULTURA.
POR ESTE ACTO DE FE Y SOLIDARIDAD CRISTIANA SUS DEUDOS QUEDAN ETERNAMENTE AGRADECIDOS. DESCANSE EN PAZ - ESMERALDAS, 28DE MAYO DEL 2017
En el San Lorenzo, norte de habitan más de 57 mil personas, se estima que el 50% son mujeres. Las cifras del Ministerio de Salud Pública (MSP) revelan que desde el 2013 hasta la fecha, cuatro embarazadas perdieron la vida en ese cantón. Su deceso entra en el ítem de muertes maternas, cifras que la entidad busca reducir a cero, dentro y fuera de los 14 centros de salud que tiene el Ministerio en el territorio fronterizo con el sur de Colombia y norte de la provincia de Esmeraldas. “Las muertes maternas es un fenómeno que afecta a la población a nivel mundial, nacional y local”, advierte el director Distrital del cantón, Javier Gómez Obando, tras asegurar que la incidencia en su jurisdicción es muy inferior a la Nacional.
bita o hipertensión. Las tragedias del 2015 y 2016 se atribuyeron a complicaciones propias del proceso de embarazo o del mismo parto, como son las hemorragias obstétricas, ambiente familiar, cuidados de la propia mujer, shot hipobolémico, complicaciones uterinas entre otras causas. Para evitar las muertes maternas el Distrito de Salud realiza en el área rural y urbana, actividades relacionadas con el fortalecimiento de las micro-redes o circuitos, para detectar y atender a las mujeres embarazadas y, a otras para la planificación y atención preconcepcional que permiten identificar y modificar posibles factores de riesgo tanto médicos, como sociales. (DCG)
Causas
Explicó que la muerte materna puede presentarse durante el embarazo, en el parto o después del alumbramiento. Las muertes maternas presentadas, desde el 2013 están relacionadas a factores externos como la muerte sú-
CONTROl. reducir a cero el número de muertes maternas es una prioridad del Ministerio de salud.
MinuTERO
Cronología 22:00 horas del viernes el ahora fallecido apuñaló y le robó a un joven en la parroquia Borbón.
Preso por delito sexual La Policía Nacional detuvo °a Pastor R., acusado del pre-
13:00 de ayer sábado fue encontrado muerto con dos disparos en la cabeza, en el basurero de Borbón.
29 personas fallecieron por hechos violentos en los cinco primeros meses de 2017, en la provincia de Esmeraldas.
VÍCTiMA. Un adolescente conocido como alías ‘Manolo’, habría sido torturado y asesinado con dos disparos. El cadáver fue encontrado ayer en el basurero de la parroquia Borbón.
Torturan y matan a un adolescente
15 horas antes de ser hallado muerto, apuñaló y le robó a otro adolescente que cuidaba a su abuela. Con huellas de tortura y dos disparos en la cabeza, fue encontrado muerto un adolescente de 16 años de edad, conocido con el alias ‘Manolo’, a las 13:00 de ayer sábado, en el basurero de la parroquia Borbón, cantón Eloy Alfaro, norte de la provincia de Esmeraldas. Familiares de la víctima y miembros de la Policía Nacional fueron quienes localizaron el cadáver que estaba sin camisa, con ropa interior y el pantalón en las rodillas, al parecer, producto de la tortura. El menor de edad, estaba desaparecido desde la noche del último viernes. Ayer, desde las primeras horas del día los parientes empezaron a buscarlo, hasta encontrarlo muerto. El cadáver fue trasladado al Centro Forense de Esmeraldas, para realizarle la autopsia.
Robó y apuñaló
Un habitante de la parroquia Borbón, que pidió la reserva de su nombre, dijo que el ahora fallecido, el viernes pasado a eso de las 22:00 apuñaló, robó un teléfono celular y 20 dólares a un adolescente cerca al hospital de esa localidad. “Un joven estaba cuidando a su abuela que está internada en el Hospital de Borbón, como en todo el día no había comido, abordó su moto para ir en busca de comida. A pocos metros del Hospital le suena el teléfono, se detiene y contesta la llamaba, lo que fue aprovechado por el ahora fallecido, para robarle y apuñalarlo”, comentó el morador de la norteña parroquia de Eloy Alfaro. Explicó que producto de la cuchillada en el abdomen, al motociclista se le salieron las vísce-
ras. El agresor (ahora fallecido) no lo mató por la oportuna intervención de jóvenes que se encontraban en el sitio, que lo auxiliaron y lo llevaron al hospital. Sería represalia
Por la gravedad de la herida, el joven apuñalado después de recibir atención médica en la parroquia Borbón fue trasladado al Hospital del Sur, en la ciudad de Esmeraldas, donde fue intervenido quirúrgicamente; actualmente su condición de salud es estable. Existe la presunción que por represalia al robo y la tentativa de asesinato al motociclista, sería la causa que habrían, raptado, torturado y asesinado a alías ‘Manolo’, que ayer fue encontrado muerto semidesnudo, en el basurero de Borbón. (DMG)
sunto delito contra la libertad sexual y reproductiva, quien a través de mensajes por la red social Facebook, sedujo a un menor de 13 años de edad, para supuestamente mantener relaciones sexuales. El muchacho cae en el juego del sospecho, salió de su casa para encontrase con el tipo en el recinto Same, cantón Atacames. Un familiar se percata de su ausencia, al revisar su teléfono celular lee los mensajes, y denuncia el caso a las autoridades, que logran apresar al infractor en una pizzería. (DMG)
sEGUrIDAD I
domingo 28 DE MAYO DE 2017 La Hora EsMErALDAs
A15
inFRACTOR. Pastor R., fue detenido por presunto delito contra la libertad sexual y reproductiva.
Detenido por extorsión
En la calle ‘Abdón Calderón’ y ‘Eugenio Espejo’, bajos del Banco °Pichincha, en la ciudad de Atacames, agentes de la Policía Judicial, en delito flagrante, apresaron a Milton Ch., cuando tenía en su mano izquierda 200 dólares en efectivo, producto de una presunta extorsión. En informe policial, indica que el tipo, había solicitado a María Z., esa cantidad de dinero, a cambio de la devolución de su vehículo marca Chevrolet, tipo camión que fue localizado en la vivienda del suegro del hoy aprehendido. (DMG)
°
Capturados con combustible
Por transporte ilegal de gasolina artesanal, en el recinto Palma °Real, cantón San Lorenzo, frontera norte con Colombia, personal de Policía Judicial en colaboración de miembros del Subcomando de Operaciones Norte, detuvieron a Leonardo Z., y a Carlos Z. Los infractores transportaban en una lancha 280 galones de gasolina y un cilindro de gas de uso doméstico que no se justificó su movilización, por ello, fueron incautados. Además, un motor fuera de borda. (DMG)
°
EViEnCiAS. El combustible era movilizado en una lancha, propulsado por un motor fuera de borda.
Policía muere en choque frontal de moto con carro El Policía Nacional en servicio activo, Salustio David Domínguez Masache, murió producto del choque frontal entre la motocicleta en la que viajaba como pasajero contra un automóvil, cuyo chofer después del accidente desapareció del sitio. La desgracia ocurrió a las 17:25 del último viernes, en la vía principal de la parroquia La Unión, cantón Quinindé, cerca al comedor ‘San Jorge’. Según el informe policial, los vehículos colisionados son una motocicleta de placas HH107X, marca Honda color rojo y un auto marca Chevrolet de placas PBZ-6879. La entidad policial determinó que la moto era de propiedad del ahora fallecido, pero supuestamente la conducía Víctor Manuel Escobar, quien resultó herido. El auto está registrado a nombre de Irma Ximena Mancero Noboa.
Trabajaba en La Concordia
Salustio David Domínguez Masache, trabajaba en el cantón La Concordia. El viernes luego del accidente todavía con pocos signos vitales fue llevado a Centro de Salud de esa localidad, donde solo se comprobó su muerte. Agentes del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT), realizaron el levantamiento de cadáver que fue llevado al Centro Forense de Santo Domingo de los Tsáchilas, para realizarle la autopsia. Los vehículos involucrados en el choque frontal que cobró la vida de del policía, fueron trasladados hasta el patio de retención vehicular en el sector ‘La Marujita’, del cantón Quinindé. En los cinco primeros meses de 2017, en la provincia de Esmeraldas, fallecieron 35 personas por accidentes de tránsito. (DMG)
CARRO. El conductor de este automóvil que colisionó con la motocicleta, luego del choque escapó dejando el vehículo abandonado.
VEHÍCuLO. Salustio David Domínguez Masache, viajaba como pasajero en esta motocicleta de propiedad, que supuestamente era conducida por un civil, que está herido.
75c incl. IVA
Esmeraldas
domingo 28 De MAYO De 2017
28 páginas
Cuenta regresiva en torneo de ascenso
A 13 de los 15 clubes que intervienen en el Campeonato Provincial de Segunda Categoría, le faltan tres partidos, para concluir la primera etapa; a Esmeraldas Petrolero le restan cinco y a Deportivo Quinindé cuatro. La séptima fecha se juega hoy. página a9
Chayanne, una voz de protesta Página b7
aumentan las copas para el ‘rey’ Página b11
Lo matan y abandonan en basurero
a las 13:00, de ayer sábado, con huellas de tortura y dos disparos en la cabeza, un adolescente de 16 años de edad conocido con el alias ‘manolo’, fue encontrado muerto en el basurero de la parroquia borbón, cantón eloy alfaro, norte de la provincia de esmeraldas. Página a15