Issuu

50c incl. IVA DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017

Santo Domingo

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.658 infantil

Página A9 país

Los primeros detenidos de Odebrecht Página B1

Daños. El río Campo Triste dejó tapado el puente con palizada. Hasta ayer los carros pasaban con problemas.

Crecida del afluente los deja sin puente Las lluvias no dan tregua en el sector rural de Santo Domingo de los Tsáchilas. Los daños continúan en la zona. Según el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología, las lluvias continuarán hasta mediados de mayo en las regiones

Barcelona tiene hoy su revancha

Luego del empate ante Botafogo por la Copa Libertadores y la oposición de Fuerza Amarilla para jugar el lunes, el cuadro ‘torero’ saldrá con sed de revancha.

Sierra y Costa, lo que preocupa a quienes habitan en el sector rural de Santo Domingo de los Tsáchilas, por ser los más afectados.

Las familias que viven en la Asociación Nuevo Milenio, ubicada en el kilómetro 31 de la vía Santo Domingo-Quinindé, solicitan a las autoridades apoyo para la construcción de un puente que está en mal estado. Ayer, con ayuda de una maquinaria y de la comunidad se logró adecentar el paso, pero los

carros tienen problemas al transitar. El Gobierno Provincial en abril ha registrado 24 emergencias en diferentes sectores del territorio tsáchila. Al momento, la maquinaria atiende dos sectores afectados en la parroquia Alluriquín.

Carros para todos los gustos Hoy culmina la feria automotriz, organizada por el Banco de Guayaquil conjuntamente con concesionarias de la localidad. Ayer varias personas visitaron la exposición y, según los asesores de venta, se cristalizaron importantes negocios. Se espera que hoy lleguen nuevos interesados en conocer las promociones. Página A2

Página A3

Venta. Hay variedad de modelos y marcas de carros para escoger.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador @lahorasd

Página B12

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ciudad A2

SANTO DOMINGO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora santo domingo

Modernos vehículos a su disposición Varias marcas automotrices participaron con modelos del año en la feria, que concluye hoy a las 17:00. Maritza Sánchez fue una de las personas que ayer visitó la feria automotriz promovida por el Banco de Guayaquil. Ella buscó un carro de este año que cumpla con el presupuesto que tienen establecido. Recorrió cada uno de los stands donde le ofrecie-

ron, según dijo, tentadoras propuestas. La feria continuará hoy, los santodomingueños podrán observar los automotores y decidir su compra hasta las 17:00, en la sede local del Banco Guayaquil, ubicada en la avenida Quito,

Promoción. Quienes accedan a los créditos podrán diferir los pagos hasta 60 meses (5 años), con tres meses de gracia.

frente al Paseo Shopping. Cada empresa presenta su porcentaje de descuento, dependiendo de los vehículos, sumado con la promoción de tres meses de gracia que ofrece el Banco de Guayaquil. Según manifestaron los asesores comerciales, ayer realizaron un sinnúmero de proformas y se cerraron algunos negocios. Concesionarias Vanessa Spitz, asesora comercial de la concesionaria Ambacar, ofrecía a los visitantes el 3% de descuento en los vehículos, con

Les explicó a las personas tres meses de gracia con El Dato interesadas en los automola promoción del bantores que en estos dos días co. Recalcó que en las este espacio de feria han aumentado a oficinas, ubicadas en el En están a disposikilómetro 3 de la vía a ción del público 72 meses el crédito y una de entrada muy conveniente Quevedo, también tie- vehículos varias marcas, con modernos del 20%, promoción que nen promociones y desmodelos. analizan la posibilidad de cuentos. extender durante este mes. En el stand de KIA La concesionaria Lavca tamMotors la asesora comercial Gabriela Borja, presentó su nuevo bién estuvo presente en esta exportafolio en Sportage, con ex- hibición, con una variedad de celente precios, aunque dijo que modelos de vehículos, según lo en la concesionaria, ubicada en indicó Andrés Guamán, asesor la avenida Quito, frente al par- comercial. Así como Super Deaque de la Juventud siempre tie- ler, Casabaca, Hynduai, entre nen novedades para el cliente. otras. (LMM)

p-224042-vf

ciudad

Un hogar para las mascotas Una nueva campaña de adopción realiza hoy el Movimiento Unido por la Salvación Animal (MUSA), para encontrar un hogar estable para 15 perros y 10 gatos. Según anunció Fabricio Barros, coordinador del movimiento, la jornada iniciará a las 10:00, en la tienda para mascotas Shushú Tenka. Se espera la asistencia de ciudadanos que les brinden un hogar, donde las mascotas el dato encuentren una nueva oportunidad de vida, Shushú Tenka está en la aveniun espacio resda Esmeraldas y ponsable, se les Atacazo. El teléfono es el brinde un te2 76 63 49. cho, alimento, atención médica oportuna, cariño y respeto. Explicó Barros que el propósito es que los perros, luego de permanecer en hogares temporales, tener la edad suficiente y ser rehabilitados, encuentren un hogar seguro. Los requisitos para adoptar son: copia de cédula, copia de una planilla de servicio básico para conocer la dirección donde vive y la donación de 6 kg de alimento de cualquier marca. Más información puede encontrar vía Facebook en la cuenta Musasd rescate. (LMM)

Cruzada. Los perros y gatos son animales domésticos que requieren de amor y respeto.

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora santo domingo

minutero

Realizan mantenimiento

equipo de 10 personas °deUnla Prefectura de Santo Alternativa. Por el mal estado del puente, los conductores prefieren pasar por el río.

Lluvias dejan daños Hay varios sectores afectados con roturas en puentes y vías por el invierno. Las familias que habitan en la Asociación Nuevo Milenio, ubicada en el kilómetro 31 de la vía Santo DomingoQuinindé, se el dato sienten afectadas por el mal Más de 50 famiestado de un lias habitan en la puente. Soliasociación Nuevo Milenio, citan ayuda a ubicada en el kilómetro 31 de las autoridades la vía Santo para solucionar Domingo – Quinindé, zona este inconveproductiva y niente. ganadera. José Cabrera, quien ha residido durante 14 años en este sector, dio a conocer detalles de la situación que les toca vivir en esta temporada de invierno. Ayer con la ayuda de maquinaria de una

Queremos empresa constructora que tiene que las una mina en el lugar, lograron autoridaadecentar el puente, que estaba des nos ayuden repleto de basura y lodo como para ver si camconsecuencias del paso de las aguas del río Campo Triste, que biamos el puente y ya no tengamos problemas”. creció por la lluvia. Cabrera, Cabrera indicó que llevan al- José Morador gunos días con este problema. “Cuando llueve y sube el río sucede esto y no tenemos por dónde San Miguel y Cristal de Lelia, de pasar, preferimos transitar por el la parroquia Alluriquín, también hay inconvenientes. En afluente, pero cuando este lugar el Gobierno Procrece es imposible”. el dato vincial construye un muro El pequeño puente de piedra sobre el río Lelia, es de tubos y se tapona abril, la el reforzamiento de talucuando baja mucha pa- Durante Prefectura ha des y el restablecimiento lizada. El viaducto fue registrado 24 a de la mesa de la vía. hecho hace algún tiem- emergencias causa de las Las precipitaciones po por un morador del fuertes lluvias en la proprovocaron la afectación lugar, pero no cumple caídas vincia. de las tres cuartas partes con las debidas especide la mesa vial, impidienficaciones técnicas, por lo que temen que en cualquier do que los moradores puedan salir con sus vehículos. Al respecto, momento se lo lleve el río. Antonio Gil, director de Obras Públicas de la Prefectura, inforAfectaciones Los problemas por la temporada mó que por la magnitud del daño invernal se sienten en diferentes se tardará algunos días el mejosectores de la provincia. Según ramiento de la parte superior de se informó, en las comunidades la vía. (LMM)

Domingo de los Tsáchilas cumplió una jornada de mantenimiento de espaldones y cunetas de la vía Alóag–Santo Domingo, en el tramo que le corresponde por delegación del Ministerio de Transporte y Obras Públicas. Con este trabajo se evita el colapso de alcantarillas y, por ende, la pérdida de la mesa de la vía, además de garantizar una adecuada visibilidad a los conductores que circulan por el eje vial. (LMM)

Reconstruyen muro de escollera El Municipio de Santo °Domingo apoya con maqui-

naria y material pétreo para la reconstrucción del muro de escolleras del río Damas, de la parroquia Alluriquín. Como se recordará, en marzo las fuertes lluvias y los altos flujos de agua de ríos de montaña ocasionaron que nuevamente sufriera daño, por tal razón se requería de una emergente atención de las instituciones públicas del Estado. (LMM)

Asambleístas reciben su credencial nes por haber obtenido el El Consejo Nacional Elecel dato mayor número de votos, toral (CNE) en el marco en la pasada elección del del cumplimiento de los cuatro 19 de febrero. Además, rehitos programados para Los asambleístas cibirán las acreditaciones las Elecciones, entregará son parte de los legisladores los asambleístas suplentes: el 25 de abril, las creden- 137 que formarán la Calletano Tenorio, Diana ciales a los Asambleístas nueva samblea, Moreno, Diana Ordóñez y Provinciales electos para aelposesionarse 14 de mayo. Carlos López. el período 2017 – 2021. En la provincia TsáchiEl acto será a partir de las 16:00 en el Aula Magna de la la, las dos listas con mayor porcenPontificia Universidad Católica del taje, para asambleístas provinciaEcuador y contará con la presen- les resultaron Alianza País, con el cia de Juan Pablo Pozo, presidente 37.93% y Alianza Creo - Suma con el 23.77%. Johanna Cedeño, fue la del CNE. Johanna Cedeño, William Gar- candidata más votada con 92.140 zón, Manuel Ochoa, del Movi- votos, mientras que William Garmiento PAIS; y Ángel Gende, de la zón obtuvo 79.585, Manuel Ochoa alianza CREO – SUMA – Alianza 77.160 y Ángel Gende alcanzó Tsáchila recibirán las acreditacio- 56.570 votos. (LMM)

Clausuran vacacionales

El Municipio de La Con°cordia clausuró los cursos

Apoyo. Johanna Cedeño es una de las asambleístas electas.

vacacionales, con los que se beneficiaron más de 700 niños y jóvenes. El acto se llevó a cabo en el Centro Intercultural, ante la presencia de padres de familia, instructores y autoridades municipales. Los cursos tuvieron la aceptación de los participantes, quienes demostraron sus habilidades y destrezas durante las 40 horas de aprendizaje. (LMM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

domingo 23 de abril de 2017 La Hora Santo domingo

op-224095-interes general -dg

SANTO DOMINGO

domingo 23 de abril de 2017 La Hora santo domingo

op-224096-interes general -dg

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

opinión a6

Solo es digno de libertad quien sabe conquistarla cada día.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora SANTO DOMINGO

Donde mora la libertad, allí está mi patria”. Benjamin Franklin

Estadista y científico (1706-1790)

Goethe

Poeta y dramaturgo alemán (1749-1832)

CARTAS Banquete para el alma

A las desventuras que dan la política y la vida, la otra tarde restañé mi alma con un banquete intelectual que me proporcionó Letras del Ecuador, número 206, editado por la Casa de la Cultura y cuyo primer número publicó Benjamín Carrión en 1945. En la soledosa quinta de Cotocollao, donde funciona la biblioteca Aurelio Espinosa, degusté las 56 páginas en sepia de este enorme magazín. Raúl Andrade entrega seis retratos literarios sobre Unamuno, Galdós, los hermanos Machado, Azorín, Villaespesa y Valle Inclán. Susana Cordero escribe acerca de la figura y sueño de María Moliner, a 50 años de su diccionario. ‘El color de la suerte’, de Sandra Araya; ‘Conversación nocturna’ (Jorge Dávila); ‘Gremios de fotógrafos en Quito’ (Patricio Estévez); ‘Poemas’ de María Balladares; ‘Mi padre y yo’ (Johnny Jara); Humberto Moré, arquitecto y vanguardista (Juan Hadatty); ‘Dos miradores de librería’ (Lucia Ponce y Karina), entre otros, conforman el contenido de’ Letras’, con la dirección de Irving Zapater. Fausto Zambrano Zúñiga CI: 170423417-6

¿Estamos esperando?

¿Estamos preparados para un desastre similar o distinto al ocurrido el año pasado? Pienso que no, por una sencilla razón, no es nuestro agrado para muchos el tomar un poco de tiempo para capacitarnos sobre el asunto, no estamos conscientes en alimentarnos de información para tener acciones en caso de que suceda un desastre aleatorio, ya que de una u otra forma hemos dejado al pasado lo que sucedió y no pensamos en las vidas que se perdieron por no capacitarnos mucho más antes. Porque tuvimos que esperar que suceda para tomar cartas sobre el asunto y lo peor es que lo dejamos sin importancia. Entonces, ¿esperaremos nuevamente un desastre para cambiar? Alejandro Daniel Vaca Bravo CI. 0550174494 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Mala costumbre socialista Además de la fuerte represión de los últimos días, en la Venezuela del socialismo del siglo XXI los periodistas son impedidos, atacados, robados, secuestrados, metidos a la cárcel, acallados o deportados. La ONG Espacio Público denunció que 13 trabajadores de medios de comunicación fueron “amenazados, intimidados o agredidos” cuando cubrían las protestas. En el ranking anual de Reporteros Sin Fronteras, Venezuela ocupa el puesto 139 de 180 países, por lo que el Gobierno de Nicolás Maduro figura entre los peores enemigos de la libertad de prensa en todo el mundo. Es claro que los medios venezolanos tienen problemas para su difusión y circulación y cada vez es más grave la situación. La escalada de censura aumenta a diario, aunque ya había comenzado con el cierre de emisoras y las maniCésar Ulloa Tapia

Vale madre La realidad “vale madre” cuando las cosas se fueron por el caño, llegaron al albañal y finalmente se pudrieron. Eso pasa cuando no hay independencia en las funciones del Estado en cualquier país que se precie de democrático. He traído a colación esta frase, “vale madre”, por la contundencia que tiene en muchos países de América Latina, donde, por cierto, varias situaciones han demostrado el deterioro progresivo de los derechos, las libertades y las garantías. El caso más doloroso es Venezuela, pero varios líderes de los gobiernos mal llamados progresistas ven

pulaciones monetarias para dejar sin papel a las impresoras. Ahora la situación se ha extendido a otros medios, como los internacionales CNN, NTN24, El Tiempo TV, Caracol, DWTV, RCN y Todo Noticias, que fueron sacados esta semana del sistema de televisión por cable. Así, mientras las protestas arrecian, aumenta la presión contra los periodistas. La información se está quedando, poco a poco, en aquellos medios afines al Régimen para imponer una sola versión de los hechos en todos los aspectos, como les gusta a los caudillos socialistas. Sin duda, cuando una sociedad ve que su democracia se desquicia, los primeros afectados son los medios de comunicación porque la libertad de expresión es quizá el emblema de todas las libertades.

el desangre del pueblo hermano desde inmensas pantallas de alta definición y no se inmutan por la represión, los arbitrarios estados de excepción y la persecución a la prensa. Cuando las cosas “valen madre” es tarea urgente de toda la población reinventar la política desde el lugar que ocupa en la sociedad, no vaya a ser que estemos expuestos a reeditar pasajes tan oscuros de la historia como el hecho de ver enjuiciados a los miembros de la Comisión Anticorrupción, de quienes ninguna persona en el Ecuador puede decir algo negativo acerca de su formación, ética y servicio al país. No salimos del asombro, porque somos millones de personas, las que miramos cómo estas personas que no han hecho otra cosa que representarnos estuvieron a puertas de ser privados de la libertad.

Al ingreso de este nuevo ciclo político, las cosas no pueden “valer madre”, porque la ciudadanía debe estar más activa que nunca, es decir debatiendo, analizando y proponiendo para mejorar nuestra realidad, pero también alzando la voz cuando sea menospreciada, vulnerada y burlada su integridad política, social, cultural y económica. Hay que pasar del baratillo de ofertas a la administración sensata de la cosa pública, a propender y exigir la independencia y autonomía de todas las funciones del Estado, a engrandecer la patria. No queremos que nunca se repita un episodio en el que Simón Espinosa, Isabel Robalino, Jorge Rodríguez, Germán Rodas, Julio César Trujillo, Fernando Vega, entre los más visibles, sean encausados por extirpar el cáncer más doloroso, la corrupción. culloa@lahora.com.ec

Fabián Cueva Jiménez

Educador inconformista

Las campañas y las elecciones pasaron. Las lecciones han sido distintas y valiosas para todos y más para quienes creemos que la educación es un valor universal y superior. Cada paso y acto dejó experiencias para la reflexión. Surgió la necesidad de un encuentro entre los candidatos y comprender mejor la esencia humana de cada uno: conflictivo o armónico, racional o emocional, cultural o biológico. El acto de comunicación más idóneo llamado debate, con criterios antagónicos con un solo tema, la Patria, sus problemas y soluciones, se negó. La intervención del nuevo gremio de docentes pretendió estratégicamente encubrir la permanente negativa del candidato oficialista a concurrir para mostrar la imagen del estadista y de su intelecto. Faltando un pequeño lapso para el desarrollo del evento creí en la concurrencia, pero con la misma diligencia con la que se pretendió organizar se canceló. En un supuesto documento confidencial leí: “No pudimos ganar en la primera vuelta y se nos complica… A trabajar para conquistar los votos… Fuimos creados por este gobierno, nos dieron nombramientos y contratos… Hasta la victoria siempre”. El líder más político que maestro, conformista y adulador, que ha comentado solo de evaluaciones, jubilaciones, capacitaciones y de nada más, se presta para el retwitteo de opiniones de “profesores” que no defienden a la educación sino el “triunfo de su candidato”. Fernando Savater dice que “una educación inconformista facilita la adaptación al cambio, refuerza el trabajo colectivo”. Y además: “Cuando alguien pretende educar, no tiene otra opción que ser inconformista”. El maestro inconforme es quien concibe que educar también es luchar contra la injusticia, la trampa, la falta de ética. No sectario, no dogmático, no fanático. fabcueva@gmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta juana lÓPez sarmiento Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional Luis eduardo vivanco arias Editora Santo Domingo de los Tsáchilas magdalena benalcázar Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XXIII No. 8.576

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

gente

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora santo domingo

Disfrutan de las artes marciales

Niños y adolescentes de todas las edades practican artes marciales mixtas para desarrollar diferentes actividades. (LV)

Jonás Montero, Armir Méndez, Mateo Guerrero y Keiler Briceño.

Kevin León, Alejandro Castillo, Luis Castro y Sebastián Guerrero. Erika Zambrano, Shirley Erazo, Odalys Castillo y Paula Zambrano.

Esnayder Calero, Anthony Moreta, David Estupiñán y Alberto Valderramo.

Bruno Vaca, Oscar Guerrero, Andrés Moncayo y Xavier Mayorga.

P p-224074mig

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

gente A8

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora sAnto domingo

SANTO DOMINGO

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Arquitectos tienen su directorio Miembros del Colegio de Arquitectos del Ecuador en Santo Domingo de los Tsáchilas compartieron amenos momentos. (LV) Leonel Ruiz, Lourdes Flores, concejal del cantón, Alfredo Villarroel, Rómulo Tello y Raúl Saavedra.

Manuel Guartán, Guillermo Rodríguez, Ricardo Hasegawa y Rodrigo Naranjo.

Héctor Cilio, Patricio Aguirre, Martín Salazar y Gladys Vega.

Luis Caizaluisa, Ramiro López y Milton Grijalva.

Rómulo Tello, Alejandro Quiñónez, Emilia Tibán y Alfredo Villarroel.

VF224409-P

Graciela Torres, Nancy Jumbo y José Paredes.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora ECUADOR

Semana crucial en caso de supuesta defraudación tributaria Para este martes está convocada la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio, en la que se decidirá la situación jurídica de Mauro T., quien está siendo investigado por el presunto delito de defraudación tributaria. El otrora hombre de confianza del alcalde de Quito, Mauricio Rodas, está acusado por el artículo 298 numeral 15 del Código Penal, cuya pena oscila entre 5 y 7 años de cácel. El Servicio de Rentas Internas (SRI) y la Unidad de Análisis Financiero (UAF) hablan de una posible defraudación tributaria y la Fiscalía no des-

Petroecuador: una sentencia en casi un año

carta un eventual enriquecimiento privado no justificado de Mauro T. No obstante, Mauricio Garrido, abogado del procesado, sostiene que se ha dado oídos a un blog denominado ‘Quito Transparente’, en el que lo único que se prueba es que Mauro T. estaba siendo seguido e investigado ilegalmente, porque hay fotografías y grabaciones de video no autorizadas por un juez competente. En esta audiencia de evaluación y preparatoria de juicio, la fiscal será Claudia Romero. (LC) y aclaración de la sentencia, y aceptado los recursos de apelación, que tendrán que ser resueltos por la Sala Penal de la Corte de Justicia de Pichincha, para lo cual aún no hay fecha. En el caso de supuesto enriquecimiento ilícito contra el exgerente de Petroecuador Álex Bravo, que se inició primero como tráfico de influencias el 16 de mayo de 2016, hay auto de llamamiento a juicio dictado el 9 de enero y para el 5 de mayo está fijada la fecha para la audiencia de juzgamiento.

De los siete procesos penales que se iniciaron en Quito como consecuencia de la trama de corrupción en Petroecuador, solo en uno se ha dictado sentencia de primera instancia y en otro está fijada la fecha para la audiencia de juzgamiento. También se han dictado órdenes de prisión preventiva y de difuOtros casos 16 sión roja a través de También hay auto de PERSONAS la Interpol e iniciado fueron sentenciadas en llamamiento a juicio, instancia en el dictado el 17 de marzo los trámites de ex- primera caso de cohecho. tradición de algunos de 2017, en el caso de prófugos de la justicia, enriquecimiento ilícipero nada de todo esto ha dado to contra el exministro de Hiresultados positivos. drocarburos Carlos Pareja YanEl juicio por el presunto de- nuzzelli, pero aún no hay fecha lito de cohecho en Petroecua- para la audiencia de juicio. dor, incoado el 17 de agosto de Según información remitida 2016 en contra de 18 procesa- por la Interpol-Washington, se dos fue el primero en concluir concluye que el procesado se con una sentencia condenato- encontraría residiendo en Esria contra 16 y a dos se les ratifi- tados Unidos, por lo cual el 11 có el estado de inocencia. de abril se solicitó se dé inicio al En este proceso, se han ne- procedimiento de extradición gado los recursos de ampliación activa del exfuncionario.

SITUACIÓN. El exministro Carlos Pareja Yannuzzelli es el principal implicado en este caso.

Prisión preventiva para exministro por el caso Odebrecht

Fiscal niega que haya ‘lista Odebrecht’, Prefecto de Pichincha dice que no conoce nada.

Con prisión preventiva por 90 días se encuentra desde ayer Alecksey Mosquera, exministro de Electricidad del actual Gobierno, a quien la Fiscalía investiga por supuestamente recibir sobornos de la constructora brasilera Odebrecht. Mosquera, quien ocupó esa cartera entre 2007 y 2009, fue aprehendido en Quito a la medianoche del viernes y ayer se acogió al derecho al silencio durante la audiencia de formulación de cargos, que por alrePROCESO. Mosquera fue ministro entre 2007 y 2009. dedor de una hora, se dio en la Unidad de Flagrancias. El fiscal Wilson Toainga lo investiga por un presunto delito de lavado de activos, tras determinar que el exfuncionario supuestamente recibió varios depósitos “Estas manos están limpias y no solo por no robar, es decir, corrupción activa, bancarios desde la empresa bratambién por no dejar robar, impedir la corrupción pasiva”, aseveró ayer el presisileña, por cantidades superiores dente, Rafael Correa, durante una concentración del oficialismo en Quito. a los 100.000 dólares, durante El mandatario aludió a los escándalos de corrupción en los que resultaron el último trimestre de 2007. involucrados excolaboradores suyos como Carlos Pareja Yanuzzelli, exgerente De lo que se conoce, en dide Petroecuador, y el exgerente del Banco Central, Pedro Delgado, pero no se ciembre de ese año, a Odebrecht refirió a la detención de Alecksey Mosquera. se le adjudicó la construcción del “Jamás nos hemos hecho ‘de la vista gorda’, pero es imposible, y el que les proyecto hidroeléctrico Toachidiga lo contrario es un mentiroso, leer el corazón del hombre y saber que se nos Pilatón. Su abogado defensor, infiltró un traidor que recibió una coima en un paraíso fiscal”, sostuvo. Reinaldo Zambrano, sin embarDe su lado, el vicepresidente reelecto, Jorge Glas, le agradeció a Correa, al go, argumentó en la audiencia presidente electo, Lenín Moreno, a los asambleístas y a la militancia del partido que la Jueza no era competente de Gobierno, por el respaldo frente a lo que calificó de “campaña sucia” por para conocer el proceso. parte de quienes trataban de vincularlo con esos escándalos. “Siempre estaré con la frente en alto. El que nada debe, nada teme… Mis Zambrano adujo que, de exismanos están limpias, las manos de él (dijo en referencia al opositor Guillermo tir un delito, este se lo habría Lasso), están manchadas con dinero sucio, dinero del feriado bancario”, enfatizó. realizado fuera del país, por lo que solicitó medidas sustitutivas a la prisión preventiva para les internacionales solicitadas chincha, Gustavo Baroja, aseveMosquera, pero esta petición fue respecto a este caso. ró que no tiene “la menor idea” negada. “No ha existido, no existe la del pago de sobornos de la emAdemás del exfuncionario, lista Odebrecht”, remarcó el fis- presa Odebrecht para adjudicarfue detenido Marcelo Endara, cal Chiriboga al tiempo de ase- se el contrato de esta hidroelécrepresentante de la empresa verar que las propias investiga- trica en la provincia. Tokyo Traders y presunto tes- ciones de la Fiscalía permitieron “No tengo la menor idea, tentaferro de Mosquera. A él determinar el pago de un drán que demostrar si ha recibise lo indaga por el mismo millón que se hizo a tra- do el exministro Aleksey Mosdelito, pero debido a que CIFRAS vés de una empresa ‘offs- quera lo que dicen de coimas, tiene más de 70 años de hore’ en Panamá, llama- lo que sí recuerdo es que él era 13 edad se dispuso el arresto da Kleinfeld. Ministro en ese entonces para el AÑOS de cárcel es la domiciliario. Consultado sobre tema del Toachi-Pilatón”, señaló. pena máxima Los detenidos tienen, para el delito que si llamará a declarar a Baroja manifestó que tampoademás, prohibida la sa- se investiga. funcionarios públicos co cree que funcionarios de su lida del país, sus cuentas por este tema, Chiriboga Prefectura estén involucrados 10 bancarias quedaron congeremarcó: “En este caso, en el caso, pues señaló que el AÑOS es la pena ladas y no podrán enajenar la información está cen- contrato lo manejaba la empresa mínima. sus bienes. trada en estas personas, pública Hidrotoapi, pero agregó lo que sí vamos a hacer que “si lo llegan a estar tendrán es llamar a los funcionarios de que cumplir con la justicia”. ‘No hay lista’ Baroja aseguró que está “con Por la tarde, el fiscal general, Odebrecht que estuvieron vinlas manos limpias”, pero que Galo Chiriboga, acompañado de culados a esta situación”. está dispuesto a colaborar con Toainga, concedió una rueda de las investigaciones de la Fiscalía. prensa en la que afirmó que esto Habla Baroja es producto de asistencias pena- Por su parte, el prefecto de Pi- (RVD)

Correa y Glas dicen que sus manos están limpias °

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

Nadie sabe lo que significa ser un perseguido político del Gobierno”.

NACIONAL

‘El pedido de asilo fue una medida de supervivencia’ La esposa de Fernando Villavicencio explica sus razones. Dice que no significa que él ‘cuelgue los guantes’.

Espero que Lenín ofrezca alguna esperanza de cambio”.

ENTREVISTA. Sarauz, durante su diálogo con La Hora.

A Verónica Sarauz la vida le obligó a dar entrevistas, responder a políticos y dar discursos. Luego de la persecución política que, según ella, emprendió el Gobierno contra su esposo, Fernando Villavicencio, como familia han optado por pedir asilo político al mandatario peruano, Pedro Pablo Kuczynski. En una conversación con La Hora ella explica sus motivos que, principalmente, están orientados a salvaguardar la vida del activista opositor. ¿Por qué escogieron Perú?

Porque es un país hermano, culturalmente somos iguales. Lo único que nos divide, además de la frontera, es la bandera. América Latina somos una sola fuerza, gobernada en algunos países por gente indeseable, pero la mayoría somos gente buena. Pero el Gobierno peruano tiene estrechas relaciones con el ecuatoriano.

Las relaciones bilaterales siempre van a existir, independientemente de que Fernando obtenga el asilo político o no. Pero Perú tiene una larga trayectoria en respetar la libertad de expresión y los Derechos Humanos. Fue el primer lugar en el que habíamos pensado para refugiarnos. ¿El asilo los incluiría a usted y a sus hijos?

Claro, donde esté Fernando, quiero estar yo. Él tendrá que argumentar que es perseguido político.

Así es. Toda la documentación que hemos aportado es una

prueba real de la persecución. ¿Cuáles son esas pruebas?

mos dispuestos a acatar, porque más vale la libertad y la vida. Sin embargo, las investigaciones están alejadas del tema político. De una u otra forma, en algún punto se unen, pero es otra cosa.

Bueno, empezando por el allanamiento ilegal del año 2013. Usted recordará que fue a la media noche, en una casa donde hay dos padres con sus hijos ¿No sería como ‘colgar los guanpequeños. Jamás se demostró tes’? que Fernando hackeó las cuen- No, Fernando no ‘cuelga los tas de la Presidencia, como en guantes’. Esto del pedido de asiprincipio se dijo. Solamente ese lo ya fue una medida extrema de hecho ya serviría. Sin embargo, supervivencia, porque aquí no Fernando ha tenido que hay garantías para la vida pasar por varios de Fernando. Hay procesos imtanta maldad en Fernando vive de puestos inclula gente que sus investigacioso por el Preinició esto, que nes, así que en el sidente. A él son capaces de país en el que esté se le sentenció mandarle a la va a seguir hacienpor el tema del cárcel de Latado su trabajo”. 30-S a pasar 18 cunga y allí nadie meses en la cárcel, responderá por la a ofrecer disculpas púvida de él. A Fernando blicas, a pagar 47.000 dólares. no le van a mandar a la cárcel 4, De ese juicio se desprendió otro. como al directorio de PetroecuaEl Presidente quiso que otra vez dor, que están muy cómodos. A él se reactive el proceso cuando le van a tratar con saña. Fernando quiso ser candidato a la Asamblea. ¿Usted lo acompañó a Perú? Sí, fui con Fernando a Lima. Me ¿Usted piensa que su esposo ten- regresé el miércoles. Ya le dejé a dría la posibilidad de trabajar en Fernando en buenas manos, con protección del Instituto de PrenPerú? Fernando vive de sus investiga- sa y Sociedad de Perú (IPYS). ciones, de las publicaciones de los libros, así que en el país en el que ¿Cómo sufraga este proceso de peesté va a seguir haciendo su traba- dir asilo? jo. Recordarán que gracias a él se Acá los abogados nos ayudan descubrió toda la corrupción de la gratuitamente, pues no tenemos refinería de Esmeraldas. posibilidades de pagarles. Lo propio pasó en Perú, porque es Pero el asilo político, si se lo dan, un tema de persecución política probablemente implicaría que él evidente. asuma silencio en relación a la política ecuatoriana.

Es un riesgo que también esta-

El presidente electo, Lenín Moreno, ha prometido un cambio de estilo,

¿eso no mejorará la situación para que retorne a Ecuador su esposo?

Espero que tenga una conducta diferente a Correa, porque él ha sido un actor principal en los procesos contra Fernando. Espero que Lenín ofrezca alguna esperanza de cambio, al menos en la persecución, no solo contra Fernando sino contra los más de 700 perseguidos políticos. Nadie sabe lo que significa ser un perseguido político del Gobierno. A esos 700 hay que multiplicarlos por 5, porque todos tienen familia. ¿Ha habido persecución contra usted o su familia?

Creo que han estado tan ocupados en el tema de la campaña, todos, incluida la Senaín (Secretaría de Inteligencia), porque bajó el acoso. Aunque cuando Fernando hizo público el lanzamiento del libro ‘El feriado petrolero’ en sus cuentas, sí hubo amenazas, bastantes, y puse una denuncia en la Fiscalía. No vivimos en un Estado de Derecho. Volvimos a pedir medidas cautelares. Esa será una prueba importante para Lenín, porque si salen las medidas cautelares de la CIDH (Comisión Interamericana de Derechos Humanos) a favor de Fernando, va a tener que pronunciarse y, si no las acoge, como lo hizo el Gobierno de Correa, vamos a saber que no ha cambiado nada. ¿Qué recepción ha tenido el libro El feriado petrolero?

Ya se agotó. Estoy haciendo el esfuerzo de la reimpresión. (MMD)

ECUADOR Y FRANCIA, A 280 AÑOS DE LA MISIÓN GEODÉSICA EL AGUA: PRIORIDAD DE DESARROLLO PARA LA COOPERACIÓN FRANCESA La cooperación francesa en el agua labora en Ecuador desde hace más de 30 años. El Instituto Francés de Investigación para el Desarrollo (IRD) fomenta la investigación dentro de establecimientos académicos del país: hidrología con la EPN, bioversidad en entorno acuático con la PUCE, Ciencias sociales y justicia hídrica con la UCE. Varios convenios entre el Inamhi y el IRD confirman los vínculos en laboratorios conjuntos internacionales sobre geodinámica de cuencas, manejo integrado de recursos hídricos, precipitaciones y glaciares... Desde 2015, la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) refuerza esta colaboración con financiamientos a proyectos de captación, distribución y tratamiento–saneamiento de agua. La AFD financiara el proyecto ‘Chalpi-Grande Papallacta’, para el aprovisionamiento de agua potable de Quito. Este financiamiento se suma al crédito de 100 millones de dólares de inversiones en infraestructuras de agua y saneamiento en 12 municipios, entre los cuales está el proyecto regional de agua potable Pesillo-Imbabura. Ambas instituciones francesas quieren fortalecer el vínculo entre ciencia y desarrollo. La AFD y el IRD financian el proyecto ‘ChalpiFlow’: esta investigación del IRD, de la Universidad de Cornell, con el apoyo de la Epmaps y del Fondo para la Protección del Agua, dará a entender las respuestas de los ríos a los cambios controlados del caudal y la capacidad de recuperación de los ecosistemas a las captaciones de agua. El proyecto piloto de la Oficina International del Agua en la cuenca de Portoviejo integra la experiencia francesa en gestión integrada de los recursos hídricos por cuencas hidrográficas o el proyecto ‘Agua sin fronteras’: desde 2011 el departamento de Meurthe-et-Moselle y la provincia italiana de Viterbo, luchan contra el calentamiento climático en Loja y la región de Piura. Este debería extenderse con una subvención de la AFD para mejorar el acceso al agua potable de las comunidades rurales afectadas por el sismo del 16 de abril en Manabí y Esmeraldas. Embajada de Francia en Ecuador

www.ambafrance-ec.org Facebook: Embajada de Francia en Ecuador Twitter: @FranceEquateur Agencia Francesa de Desarrollo

Facebook: @AFDOfficiel Twitter: @AFD_France

Instituto Francés para el Desarrollo

Facebook:@IRDenAmericaLatina Twitter: @ird_fr

El oficialismo cerró sus festejos en la capital Correa criticó otra vez a la oposición mientras Moreno detalló su plan de Gobierno.

PAÍS I

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

Las ofertas de Moreno Durante el acto

de 325.000 casas, con lo °queConstrucción se generarán 136.000 empleos. a 100 dólares las pensio°nesIncrementar que reciben los afiliados al Seguro Social Campesino.

Con una concentración, el oficialismo cerró ayer en Quito los festejos por los resultados obtenidos en la última contienda electoral. El acto se dio en el sector de la tribuna De los Shyris, a donde acudieron los simpatizantes de Alianza PAIS con globos, pancartas y emblemas del movimiento, así como de gremios afines, como la Red de Maestros y de Fuerza Compromiso Social. Durante su alocución, el presidente saliente, Rafael Correa, volvió a arremeter contra el excandidato presidencial opositor, Guillermo Lasso, por no reconocer la victoria de su contrincante, Lenín Moreno, y armar “un sainete de fraude”. Además, reiteró que “no quedará en la impunidad” lo actuado por la encuestadora Cedatos y el canal Ecuavisa por haber difundido un exit poll la tarde del 2 de abril, que daba a Lasso como ganador del balotaje, contrario a las cifras oficiales. “Aquí no hay ningún país dividido, tan solo hay unos malos perdedores, niños engreídos llenos de millones que no quieren

un plan de chatarrización de °lasAnunció herramientas que usan los agricultores, sin ningún costo para ellos.

que en la próxima administración °seSeñaló crearán 40 universidades técnicas para atender a todas las provincias.

También habló de 20.000 créditos para °emprendimiento juvenil. Insistió en que el programa ‘Mis °mejores años’ se enfocará en levantar las condiciones de vida de las personas adultas mayores.

aceptar la derrota que les ha propinado el pueblo ecuatoriano”, adicionó en su discurso, que le tomó unos 40 minutos. Enseguida, durante 10 minutos, tomó el micrófono el vicepresidente reelecto, Jorge Glas, quien agradeció a sus coidearios y habló de una campaña sucia montada en su contra durante el periodo electoral. “No pudieron sus mentiras. Siempre estaré con la frente en alto, el que nada debe, nada teme”, acotó, tras enumerar lo que se ha hecho en su gestión como las hidroeléctricas y apuntó que “de la mano del compañero Lenín Moreno vamos por cuatro años más de revolución”. Contexto

Debido al intenso sol en la capital, al mediodía de ayer, muchos simpatizantes del oficialismo

ACTO. Con un penetrante sol se realizó la concentración de PAIS.

empezaron a retirarse antes de sus seguidores. Moreno agradeció el respaldo escuchar la alocución de Moreen las urnas y al mandatano, que terminó durando rio saliente, por dejarle “el alrededor de una hora. camino trazado”. “La vara La gente trataba de CIFRAS dejada es una vara alta. buscar espacios como Tenemos una responsabila sombra de los árboles DÍAS para protegerse y el bulli- faltan para la lidad inmensa de hacerlo del mejor todavía, y lo vamos cio de vendedores ambu- posesión nuevo Presidente. a hacer mejor todavía junlantes que ofrecían agua to con Jorge (Glas) y junto y paraguas era incesante. con ustedes”, aseveró. Mientras, a su estilo, él Moreno habló de que tomó el micrófono y lo fueAÑOS Moreno primero que hizo fue un vicepresidente su compromiso es dignifide Correa. car a la política. “No dejaademán de cantar la poremos de informar sobre pular melodía ‘Despacito’, lo que provocó una carcajada de los logros de nuestra revolución,

31 6

(pero) a nuestro estilo”, sentenció, al tiempo de reiterar algunas de sus ofertas de campaña. Entre otras cosas, se comprometió a impulsar una “minga agropecuaria” para que el Gobierno “regrese los ojos al campo”, de donde aseveró que proviene el 65% de los alimentos que se consumen en las ciudades. Al cabo de 50 minutos de su discurso, pasó a la escena el grupo Pueblo Nuevo y por más de una hora Correa y Moreno dieron a sus seguidores un repertorio musical. (RVD)

Asambleístas salientes meditan su futuro El 13 de mayo será el último día so analizará con sus hijos el cade gestión para aproximada- mino a seguir, como retomar su mente 100 asambleístas. Son carrera de abogado, pero sobre legisladores del oficialismo y la todo continuar con su programa oposición que por haber estado ‘La Ley es la Ley’. “Un programa dos periodos consecutivos no de ayuda social para gente de podían optar por otra reelección, escasos recursos económicos”, o los que habiéndose candidati- afirma. En el plano político afirma zado no lograron el respaldo en que, como “un soldado las urnas. más” de la revolución ciuAquellos que se van, dadana, estará donde su ya planifican lo que será DÍAS su vida lejos del trajín le- faltan para la movimiento político coninstalación de la sidere que pueda ser útil. gislativo. Compartir con nueva Asamblea. No se anima a decir qué la familia, retomar sus Cartera le gustaría ocupar, actividades profesionales, de negocios, son algunas de las pero por su formación en leyes opciones. Y no descartan seguir y su amplia experiencia al frenen política, con los ojos puestos, te de la Comisión de Justicia, sus especialmente, a las elecciones compañeros de bancada afirman seccionales de 2019, donde se que tiene un buen perfil como elegirán alcaldes, prefectos y sus Ministro de Justicia. cuerpos colegiados. Mauro Andino (PAIS) ha al- Otros ejemplos ternado su labor de asambleísta César Umajinga (Pachakutik), con su afición por la radio, don- representante de Cotopaxi, tamde ha mantenido programas de bién asegura que se dará un resconsejería y orientación legal. piro de la política, tras un largo Por eso afirma que tras to- periodo como Prefecto de esa marse unas semanas de descan- provincia (entre 2000 y 2012)

y luego como legislador en estos años. Terminada esta etapa afirma que el primer plan es pasar con su familia, una especie de reencuentro, especialmente con sus seis hijos, que por esa actividad “casi muy poco han pasado” con él. “Les voy a dedicar unos 30 o 60 días”, asegura. En lo laboral, espera aplicar su experiencia como abogado brindando asesoría y por qué no, dice, abrir el ‘consorcio jurídico Umajinga’ junto a su hija, que estudia leyes en la Universidad Central. Retomar la agricultura es otra de sus metas, ya que tiene criadero de animales para realizar abono orgánico y apoyar a su comunidad. Paco Fierro, asambleísta por Sociedad Patriótica, asegura que su propósito es seguir en política activa, pero desde la academia. “Quiero continuar con unas charlas que solía dar anteriormente en colegios y universidades sobre el tema de la democracia. Creo que en ese aspecto

REALIDAD. César Umajinga dice que dedicará un tiempo a sus seis hijos tras su periodo.

haría mucho bien haciendo ver a la gente cuál es la verdadera democracia para que no se dejen engañar por ningún populista”, dice el legislador. Y asegura que en su provincia, Chimborazo, hay gente que quiere que se lance a la Prefectura. Mientras, Bayron Pacheco (Avanza), representante de Cañar, dice que regresará a estar con su familia y dedicarse a la empresa privada. Pero eso no

significa que renuncie a la política, ya que como secretario general de su partido tiene la misión de fortalecerlo con miras a las elecciones seccionales. “Vamos a estar en el ruedo en la próxima elección. (…) Yo no sé si vaya a una junta parroquial, porque vivo en el campo, o vaya a una Alcaldía o a una Prefectura. Eso es lo de menos, pero vamos a estar”, dijo Pacheco. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Policía permite paso de opositores a territorio chavista

GLOBAL B4

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

Francia: encuestadoras se juegan en elecciones PARÍS, EFE • La incertidumbre por

ASPIRANTE. Emmanuel Macron en

el resultado de las elecciones uno de los últimos actos de campaña. presidenciales en Francia, con cuatro candidatos en un pañue- a finales de marzo a la ultradelo, enfrenta también a los insti- rechista Le Pen -que se situaba tutos demoscópicos a un desafío entonces en cabeza con más del sobre su fiabilidad, tras fracasos 25 %- del líder de la izquierda sonados como el triunfo de Do- radical Mélenchon -que aún no nald Trump en Estados Unidos llegaba entonces al 15 %-, se ha pasado a menos de cinco. o del ‘brexit’ en el Reino Unido. A la dificultad de prever el resultado se ha sumado Detalles el impacto que el atentaSegún la media de los tra23% do del pasado jueves en bajos más recientes divulTENÍA los Campos Elíseos pueda el líder de las últi� ti� gados en la segunda parte tener en el voto, que los mas encuestas. de esta semana por 11 insexpertos no se atreven a titutos demoscópicos -con anticipar y que será difíencuestas realizadas antes cil de conocer, porque ya no está del ataque terrorista de París-, permitido publicar sondeos. Macron obtendría un 23% de En las publicadas la últi- los votos, seguido por Le Pen ma semana, el socioliberal (22,4%), Fillon (20 %) y MélenEmmanuel Macron, la ultra- chon (18,5%). derechista Marine Le Pen, el El margen de error de estas conservador François Fillon y encuestas ronda los 2-3 puntos el izquierdista Jean-Luc Mélen- porcentuales y el nivel de indechon parten con opciones de cla- cisos o abstencionistas está alsificarse para la segunda vuelta rededor del 30%, superior a lo del 7 de mayo próximo. habitual en otras presidenciaLa diferencia entre los cuatro les en Francia a estas alturas, se ha ido estrechando de forma por lo que la prudencia se ha significativa en un mes: de los impuesto como regla dentro de más de 10 puntos que separaban este proceso.

La jornada de ayer fue para recordar a las víctimas de la protesta en Venezuela.

CARACAS, EFE • La Policía Nacional Bolivariana venezolana permitió ayer el paso de una marcha opositora por el oeste de Caracas que pretende llegar a la sede de la Conferencia Episcopal para honrar a las víctimas muertas de las protestas antigubernamentales de las últimas tres semanas. Sin embargo, algunos manifestantes que intentaron unirse a la marcha movilizándose por la autopista Francisco Fajardo -principal vía rápida de Caracas- desde el este al oeste de la ciudad sí fueron repelidos con gases lacrimógenos y debieron retirarse para tomar otras vías. Este evento de represión es el único que se ha registrado en la jornada y no se han reportado heridos. Esta es la primera vez en las últimas semanas que los opositores logran avanzar en una movilización desde el este al centro de la capital venezolana desde que se inició la ola de manifestaciones que protesta en contra del Gobierno de Nicolás Maduro. La movilización de miles de opositores, denominada ‘la marcha del silencio’, fue inicialmente impedida por un piquete de la estatal Policía Nacional Bolivariana (PNB). Los funcionarios aseguraron a los líderes de la manifestación que el avance de la multitud estaba restringido en el municipio Libertador de Caracas para evitar los focos de violencia que se han presentado en ocasiones anteriores. Sin embargo, poco después se anunció que las autoridades permitirían el paso de los opositores por una vía alterna que les llevaría igualmente hasta la

PROCESO. Los opositores intentaban llegar a la sede de la Conferencia Episcopal.

Las FARC reiteran apoyo a Maduro ° BOGOTÁ, EFE• La guerrilla de las FARC expresó ayer su apoyo a la revolución bolivariana y al presidente venezolano, Nicolás Maduro, en medio de la

crisis política y social que vive el país vecino donde en esta semana ha muerto más de una decena de personas en las protestas contra el Gobierno. “Las FARC no podemos guardar silencio en aras de ganar simpatías. Respaldamos la Revolución Bolivariana”, reseñó el grupo insurgente en su cuenta de Twitter. En un escrito publicado en su página web, el máximo líder de las FARC, Rodrigo Londoño, alias ‘Timochenko’, confirmó el respaldo “a Nicolás Maduro Moros y a la revolución bolivariana”, al tiempo que denunció una supuesta “embestida criminal” contra el chavismo y pidió al pueblo colombiano “no dejarse engañar”.

sede de la Conferencia Episcopal, asentada en Libertador, el único de los municipios caraqueño gobernado por el chavismo. Contexto

Ya en ocasiones anteriores los opositores han intentado, sin éxito, avanzar con manifestaciones por el centro de la capital venezolana, sede de los poderes públicos del país. “Nosotros los vamos a llevar por la ruta más segura y que ustedes hagan la actividad que ustedes quieren hacer allá”, indicó un funcionario de la policía al grupo de manifestantes. El diputado opositor Juan Andrés Mejías dijo a periodistas que no descarta que ser “reprimidos más adelante”, empero, seguirán “firmes, pacíficamente pero inteligen-

temente”. “Ellos a esta hora dicen que nos van a permitir llegar y ojalá que sea así porque es nuestro derecho y estamos demostrando con nuestras acciones que somos pacíficos y que no queremos confrontación con la Policía y mucho menos con otros ciudadanos”, indicó el parlamentario y dirigente del partido Voluntad Popular. Por su parte, el diputado opositor Tomás Guanipa informó que hasta el momento “no ha habido nada que lamentar por una sola razón, porque no ha habido represión de los cuerpos de seguridad, donde no hay represión no hay nada que lamentar, porque nosotros estamos actuando en paz porque además hoy estamos recordando a los que han perdido la vida”.

42 yihadistas mueren en 24 horas KABUL, EFE • Al

menos 42 miembros del grupo yihadista Estado Islámico (EI) murieron en las últimas 24 horas en operaciones militares en la provincia de Nangarhar, en el este de Afganistán, donde la semana pasada Estados Unidos arrojó contra una de sus bases el proyectil GBU-43, apodado la ‘madre de todas las bombas’.

El ministerio afgano de Defensa aseguró en comunicado que los 42 miembros del EI, “incluidos algunos extranjeros”, fallecieron en operaciones aéreas y terrestres en los distritos de Dehbala y Achin, el mismo este último donde EE.UU. arrojó la bomba. En otro comunicado, el Gobierno de Nangarhar detalló

que en la operación en Dehbala al menos “nueve terroristas murieron durante el bombardeo contra su escondite en el área de Arghaj”. Otros 19 miembros del EI fallecieron en otro bombardeo en el área de Dara en Achin, según la misma fuente, que no aportó más detalles sobre los restantes 14 insurgentes fallecidos.

Día del Libro

Ecuador, domingo 23 de abril de 2017 www.lahora.com.ec Nº 975

William Shakespeare y Miguel de Cervantes son los referentes de sus lenguas, sin duda alguna; pero no solo a ellos se les rinde tributo en el Día Internacional del Libro. Inca Garcilaso de la Vega también falleció el 23 de abril de 1616, fecha que seleccionó la Unesco para celebrar al libro desde 1996. A más de 400 años de las partidas físicas de estos grandes autores, el mundo continúa festejando su legado: el amor por las letras. (Ilustración: AreAndina)

Simplemente,

BUIKA

Vitrina de libros Narrativa

Novela

Nombre: Fantasmas en París

Nombre: El mundo de afuera

Autor: Iván Marcelo Velasco

Autor: Jorge Franco

Sinopsis: Religión, filosofía, lógica, telepatía y causas paranormales se abordan desde esta obra, donde la ciencia ficción impera y da una respuesta a los acontecimientos mundiales que definen a la humanidad.

Sinopsis: Entre la fantasía y la irrealidad, a través de Isolda y su castillo se podrá reflejar la realidad y sus problemas sociales desde un cuento de hadas tenebroso. La obra ganó el Alfaguara 2014.

Investigación Nombre: Teoría del Derecho Constitucional Autor: Luis Galarza Sinopsis: La obra recoge el tomo IV de ‘Teoría y praxis del Derecho Constitucional Ecuatoriano’, así como el tomo V del ‘Derecho Político Ecuatoriano’. Se trata de un aporte para la literatura jurídica.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 23 de abril de 2017

El Librero

Juan José Millás pide: ‘no dimitir’ EDGAR FREIRE RUBIO•

“Escribir, escribir, aunque se haga nuenses de encargo, a los que la hora de comer, aunque se haga adulan al poder y cobran. Tamla hora de acostarse (…) Escribir bién son parte de la corrupción en medio de los suicidios (que “blanda”. ¿Tuvieron estómago para han aumentado): de los accidentes de coche (que se han dispara- digerir tanta oferta este mes pado): del consumo de ansiolíticos sado? Nos ofrecieron el oro y el (que alcanzan cifras desasogan- moro, un millón de empleos. El tes). Escribir como el que toma el otro más “modesto” y nada tonto, gobierno de un barco a la deriva. dijo: 250 mil cada año. Y la gente Recibir las olas las olas de costa- se tragó el anzuelo. Vamos a ver cómo es eso de ‘Toda una do, surfear sobre los discursos vacíos (…), entre las TOME NOTA vida’. Creo que no tendré nietos y no sufriré de ese arengas huecas de la recuengaño. Ni siquiera hay peración, por debajo de las embestidas de la mediocri- El Librero recibe medicamentos en la Segusus publicaciodad reinante, de las aco- nes en: Almacén ridad Social. A los pobres calle enfermos ‘crónicos’ les pimetidas del miedo, de los Bolmar, Guayaquil embates del conformismo. N2-49 y Sucre, den de favor comprar en atención a las farmacias, porque los Escribir como el que con- con Martha Freire dispensarios no disponen. duce un todoterreno por la Rubio. ¿Eso se llamará ‘Ternuselva. Atarse a la silla y no cejar, no renunciar, no entregar- ra’ con los afiliados o jubilados? se al agotamiento provocado por ¿Más universidades? A punta la corrupción omnipresente; no de pistola, hablaron de “cultura” renunciar a leer la letra pequeña y casi les dio soponcio. ¿Zonas de la podredumbre general (…) francas? ¿Qué es eso? El otro, con los lugares comuEscribir aunque se haga la hora de la horca. No dimitir, en suma, nes y de relleno: la promoción de la lectura, ahondar la interculno callar”. Una columna periodística, turalidad (¿han escuchado esas aunque se lo haya escrito hace pastillas interculturales que obliaños, si es sabia y bien argu- gan a las radios a emitirlas? Es mentada, no pierde vigencia, tal para llorar. Dos o tres radios se como lo enseña Juan José Millás. salvan de esa chaY puede producir urticaria a los vendedores de humo. A los ama-

puza). En diez años eliminaron la red de bibliotecas del SINAB. Sigue en penumbras la Biblioteca Nacional y algunos museos en la sombra. Muchas Librerías y Editoriales se han cerrado. El autor ecuatoriano no es profeta en su propia tierra. Le siguen cobrando para dar a luz sus libros. O usar el palanqueo. ¿Miento? Por lo menos imiten y apoyen lo que hace Iván Egüez y su Campaña Nacional Eugenio Espejo. Estimulen a gente valiosa como las que emprenden ‘Familias Lectoras’, las Andotecas, o Lectura ‘Casa palabra’, de Leonor Bravo, gente como Karina Sánchez, Rayuela, Mitonoma o Carolina Bastidas que tienen Librerías alternativas. Eso hace silenciosamente la iniciativa privada al margen de la dádiva del Estado. En fin. Vamos a ver qué cumplen de todo lo ofertado. Debieron hacerles notarizar sus ‘gangas’. Lecturas

Irving Zapater, sí es un auténtico gestor cultural. ¿Cuántos cientos y cientos de libros han sido con-

Sigo leyendo despaciosamente ‘Lo que ayer parecía nuestro’ (cuentos), de Raúl Serrano Sánchez. Comencé alborozamente el relato ‘Tu boca divina’ y luego me fui “despistando”. Persistiré, mi comandante: ¡Lo prometo! En un santiamén se leen las 26 páginas del ‘Discurso Académico’ (Edarsi, editores 2017), de Enrique Sierra Castro, que pone en mis manos Fernando García.

cretados por su magín editorial? Solo piensen en la tarea que hizo en el Banco Central, junto a otra gente valiosa. En la CCE va a dejar su impronta. ‘Resucitó’ a la ‘Revista’ (No. 25, I Semestre, 2016). 50 años de “olvido”. Más de 400 páginas, en una edición muy decente y equilibrada en Buenas noticias contenido y continente. Y ati- Me alegra estas noticias: Milanadamente ilustrada. Ahí están: gros Aguirre se pone en el timón Ernesto Carrión, Jorge Dávila de Abya Yala. De esta manera V., J.C. Franco, Álvaro Alemán, salvaguardan su prestigio ediFernando Hidalgo Nistri, Carlos torial. La Academia Ecuatoriana Paladines y otros. No desmaya de la Lengua nombra como Subcon ‘Letras del Ecuador’. He leí- director al maestro Simón Espido hasta la No. 207, que tuvo el nosa Cordero. ¡Estupendo! Alacierto de acompañar un dossier varo Alemán se incorpora como dedicado a ‘Libros’. Dando voz Miembro Correspondiente. Sana autores, libreros, bibliogre nueva e inversión intetecarios y por fin el texto EL DATO lectual para la AEL. “polémico” de Leonardo Modesto Ponce y su Valencia, que no tiene des‘Adela’ obtuvieron una casilla de perdicio. Suplemento un La mención de honor en el Edgar Freire Rubio es poco desigual en su maPremio La Linares, que se 17012561. teria prima. Alguien me declaró desierto en su sedice que se le nota un poco gunda edición. Comparte “apurado”. ¡Muy bien! este reconocimiento con RoberLo mismo pasa con la Revis- to Ramírez, ‘Los juguetes que ta Anales (No. 373. Vol. 1, año perdimos en el camino’, y con 2015) de la Universidad Central, ‘La sincronicidad azarosa de los que dirige el poeta Iván Oñate. trenes’, de Luis Alberto Bravo. Debo agradecer la intermediaEntristece la muerte de Don ción y generosidad de Andrés de Naza. Un Gobierno tan dispenla Rosa (subdecano) y del amigo sioso le olvidó y fallece en un Jorge Medina, quienes oportu- asilo. Me inquiero: ¿Ya tiene namente me hace leer esta pu- Quito un nuevo Cronista? Es blicación periódica. No todo el una lástima que desperdiciacontenido es “devorado” por el ran el talento de Alfonso Ortiz Librero, reconociendo mis limi- Crespo. Quizás alguien dé una taciones. ¡Congratulaciones! noticia porque este Librero Fabián Guarderas Jijón ha anda desinformado. ¿Festejareeditado su folleto, ‘La pareja ron el día de la poesía, teatro y funcional’. Lectura apta para del libro? ¡Qué envidia lo que quienes sienten que su matri- hacen otros países! Aquí lo monio es “barco a la deriva”. Y mismo y lo mismo, demostranme ha desasnado con su nuevo do falta de imaginación. En su “librillo”: ‘Desempeño del Litio homenaje leeré ‘La señorita en el cerebro humano’. Deberían Else’, de Arthur Scnitzler, que leer ciertos políticos que sufren promete un gran momento. de bipolaridad y que se les nota Bueno, hagan lo que pide J.J. a leguas. ¡Qué bien! Millás: ¡No dimitir! Amén.

¿Festejaron el día de la poesía, teatro y del libro? ¡Qué envidia lo que hacen otros países! Aquí lo mismo y lo mismo, demostrando falta de imaginación. En su homenaje leeré ‘La señorita Else’, de Arthur Scnitzler”.

Palabra desgarradora OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • “La poesía exige más al escritor y al lector...La poesía es jugarse del todo por el todo; si te equivocas en un verso, es un verso malo. La poesía no tiene remedio”. Cito al maestro Octavio Paz para compartir con vosotros el reciente libro de Fabián Guerrero Obando: ‘Invernada. Antología poética 1995-2015’, un tomo en el que el bardo hace lecturas de su memoria, por cuenta propia. Toda antología, para mí, es una especie de autovenganza, donde cada autor deconstruye en la rebusca de sí mismo; elogios en sus propias sombras; es un vuelo con las alas rotas hacia en un diálogo interior, en el que tertulian razones y osadías ante la palabra, ante la poesía reunida; trazarse un autorretrato y publicarlo: lo que implica un acto de valentía. Creo haber leído de Fabián toda su obra, y he de confesar que en cada ocasión su devastador estilo se ha sintonizado con mi alma desgarrada, rota y plagada de intenciones de abreviarse el camino hacia la nada o hacia el todo, de lanzarse al vacío. Ese vacío de donde, quizá, provengan las luces y las sombras eternas. Interpreto la antología como una autobiografía del que se atreve a poner en blanco y negro lo que piensa y siente. La palabra de Fabián Guerrero Obando, para su bien o para su mal, lo encasilla dentro de ese grupo de escritores por los yo me decanto, y con los que otros lectores se espantan. Leo al poeta, y lo disfruto en los estados en los que le presiento escribe, y en los que veo un espejo: depresivo, sombrío, encerrado entre el amor y la soledad. Su poesía me traslada a Thomas Bernhard, dramaturgo, novelista y poeta maldito, autor de ‘El origen’, ‘El sótano’, ‘El aliento’, ‘El frío’ y ‘Un niño’, entre otras obras brutales, roedoras, brillantes, conmovedoras, apropiadas para llegado el momento sin mayor pretexto volcarse a la muerte como salida única para matar el desasosiego. Es Fabián Guerrero Oban-

Perfil

Fabián Guerrero Obando Poeta y catedrático ecuatoriano (Quito, °1959). Se doctoró en Jurisprudencia por

la Universidad Central del Ecuador. Entre sus obras destacan ‘El viaje’, ‘Las partes’, ‘Zanja’, ‘La víspera’, ‘Cuándo el amor’, entre otras. Su poesía ha sido traducida al inglés, francés, alemán y griego. Consta en antologías nacionales y extranjeras. Fue presidente de la Sociedad Ecuatoriana de Escritores (SEDE).

do, entre los poetas que leo, uno de mis preferidos. Sus obras reposan en la mesilla de libros con los que enfrento a la existencia en ocasiones odiándola. Recurro a sus letras en la profundidad propicia del insomnio cuando me rasgan más las in-

Creo haber leído de Fabián toda su obra, y he de confesar que en cada ocasión su devastador estilo se ha sintonizado con mi alma desgarrada”.

gratitudes, las angustias vivas del amor insatisfecho, las soledades que me reúnen con los seres perdidos y la incertidumbre que provocan los zarpazos que pretenden arrebatarte sin causa los motivos de vivir para y por un ser amado.

Ahora entiendo por qué en la división interna del corazón No sucede nada, Apenas ruidos tediosos de hachas Y venganzas vulgares y humillantes. A sangre fría Que se ubican en la brecha. O brechas Ahí es donde inscriben su huella, Proliferándose. No es el amor, entonces, Sino el corazón rastreando su propio camino: El cuerpo mudo, el otro, es decir el hospital de la memoria pura Al que pretende reingresar Probando atajos y ensayando nuevos rodeos A libro cerrado. A palabra herida. Sujetar y soltar, entonces. Suspender, también; Sin embargo Senilmente dirigiendo esos mismos y heroizados pasos. (Pág. 125) E.M. Cioran me dice: “El hombre deberá realizar algo grande y único que no lo proteja de la imperfección y de sus desgarros. Si la verdad, el bien y la belleza se opusieran a los desgarros, yo lucharía a tumba abierta por los derechos y el triunfo de los desgarros”.

Del mensaje magistral citado, declaro, que los desgarros de la poesía de Guerrero Obando acumulados en ‘Invernada’, publicada por el Ángel Editor, deben ser abiertos hasta el sangrado disfrutando de cada herida, gota a gota, verso a verso.

Biblioteca

Ecuador, domingo 23 de abril de 2017

Hélice: impulso de letras

SUSANA FREIRE GARCÍA • ¿Qué es lo primero que se nos viene a la mente en relación con esta palabra?: hélice. Si nos atenemos a su concepto, sabremos que se trata de un dispositivo propulsor de barcos y aeronaves que tiene forma helicoidal. Esto en principio suena poco literario y, si lo vinculamos al nombre de una revista, el concepto adquiere otro sentido. Es así como el término hélice, bajo la visión de Camilo Egas (1895- 1962) y Raúl Andrade (1905-1983), se tornó en una publicación vanguardista que apareció por vez primera en Quito un 26 de abril de 1926. Su nombre, escogido con toda intencionalidad, hizo alusión al hecho de que la actividad cultural en el país necesitaba un impulso renovador, dado el estancamiento el que se hallaba. Fue así que la primera entrega contó con la colaboración de intelectuales como Gonzalo Escudero, Sergio Guarderas, Guillermo Latorre, Carlos Andrade, Pedro León y Efraín Diez, mismos que fueron los autores de un Manifiesto que decía así: “Como ninguna otra ciudad civilizada, Quito vive al margen de las corrientes artísticas (…) De tarde en tarde un grupo- el nuestro casi siemprese despereza del marasmo y ofrece al público inteligente y amateur una manifestación de su entusiasmo, entusiasmo que las más de las veces, y a pesar de su enorme trascendencia cultural (…) tiene en los diarios acogida menos importante que las reyertas tabernarias”. Y fue esa necesidad de sacudirse del marasmo lo que motivó a estos intelectuales a provocar al público, con artículos en los que se abordaban temas de crítica literaria y artística, acompañados a la vez de grabados y reproducciones tanto de la vanguardia europea como nacional. Escritores y poetas como

Pablo Palacio, Isaac J. Barrera, Gonzalo Zaldumbide, Jorge Carrera y Hugo Mayo por citar algunos, tuvieron en Hélice la oportunidad de dar a conocer sus propuestas literarias, muchas de ellas incomprendidas para la época. Con estos antecedentes, es obvio deducir que su circulación fue reducida (tuvo una corta existencia de 5 ejemplares publicados quincenalmente desde el 26 de abril hasta el 27 de septiembre de 1926), ya que su naturaleza iconoclasta motivó a que pocos lectores se atrevieran a leerla. Tal vez sus creadores desde el inicio intuyeron que esto sucedería, y el mejor argumento que encuentro para defender esta hipótesis es un artículo de Raúl Andrade titulado ‘Aquí el artista es un perdido’, cuyo contenido dice así: “Si alguna vez se interroga a un muchacho de Quito de mediano refinamiento espiritual, por el mayor deseo de su vida, surgirá invariablemente la respuesta amarga y desconsoladora – Irme de aquí… (…) La frase mallarmeana: -haber leído todos los libros y tener la carne triste- nunca encontró un ambiente más propicio para aclimatarse, que en este ambiente de Quito (…) El convencimiento de que todo esfuerzo es inútil, agota el entusiasmo (…) Y así el artista vive desterrado, desterrado de una patria que no conoce y de un hogar que no tiene”. susanafg22@yahoo.com

MEMORIA. La publicación tuvo 5 números.

opymj2008@gmail.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 23 de abril de 2017

Protagonista

DAMIÁN DE LA TORRE AYORA •

La música siempre fue parte de la atmósfera de Concha Buika, quien tiene presente la colección de discos que su madre escuchaba y bailaba. La radio también fue parte de su travesía musical, que inició desde temprana edad. El rock, el jazz, el flamenco, la música africana –que la lleva en la sangre-, la música clásica y hasta los ritmos andinos, entre otros, le fueron próximos gracias a las horas que dedicaba en oír la radio, que fue “su ventana al mundo”. Buika ha traspasado esa ventana y hoy en día es una de las intérpretes más respetadas de ese mundo que tanto escuchó. El éxito, confiesa, se debe a su entrega, tan disciplinada como apasionada, hacia el público. Esa entrega se podrá evidenciar este 29 de abril, cuando la cantante comparta en el Teatro Nacional Sucre, en Quito, su concierto ‘Para mí Tour 2017’: un espectáculo para todos. ¿Naces en Mallorca, creces entre los barrios chino y gitano, provienes de una familia africana y vives en EE.UU. ¿Cómo influye lo multicultural en tu música?

La música viene de todo lo que vivimos. Esa diversidad ya está, en alguna medida, en casi todos. Puede que no en la sangre, pero sí en el corazón, en el espíritu. Yo creo que mi cuerpo contiene todo el mundo, y pienso que no solo yo lo contengo. Por eso me extraña

que tanta gente se siga peleando. Y es curioso, porque siento que se toma más conciencia sobre la universalidad. ¿Cómo contribuye la música a esa universalidad?

Corroboro con que la música es un lenguaje universal. He tocado en todo el mundo y lo que me sorprende es que, sin importar el idioma, la gente se emociona en los mismos momentos de mis canciones. Aunque no entiendan las palabras, la emoción es idéntica sea en Italia o en Turquía. El idioma común es la música. Dios no nos castigó con la Torre de Babel, lo que hizo fue que entendiéramos de que podemos comunicarnos más allá de las palabras. Esa es una teoría personal (risas). El jazz y el flamenco son tus ritmos. ¿Los sigues viviendo de la misma manera en que te aproximaste a ellos?

Desde que tengo uso de mis recuerdos, tengo presente a esos dos ritmos, pero, en sí, la música es parte de mi memoria primigenia. Pienso que se debe a que vengo de una época donde la radio fue la reina. Iba creciendo y en las radios había una diversidad rítmica, y agradezco crecer en aquella época. Cuando cumpliste 40 años y te preguntaron qué te falta por hacer o por decir, respondiste jocosamente: “sigo siendo una joven promesa”. Cinco años después, ¿lo sigues siendo? ¿Podrías definirte hoy?

Es que no es sentido del humor, para nada es un chiste

–estalla en risa-. Esa es la realidad, cuando digo esa frase es cuando más seria me pongo –vuelve a reír-. Mira, papi, la juventud es lo mejor de la vida, y ahí es cuando te preparas para tener un mayor control. Lo que pasa es que con los humanos ese control llega más tarde, salvo en algunos casos. Creo que eso de los periodos de la vida es muy relativo. De hecho, creo que cuando llegas a los 40 empieza el verdadero rock and roll. A los 40 llegas a la verdad de la verdad. A los 40 sigues con vida y ya cuentas con experiencias. ¿Qué tal vivir en rock and roll?

Sabes, el problema es que nosotros mandamos a los niños a la guerra. A la guerra tienen que ir las personas mayores, las personas con más experiencia y así se acabarían las guerras. ¿Imagina un ejército de madres? ¿Habría guerra? Por supuesto que no. Puedes vivir en rock and roll cuando tomas conciencia de la vida, como puedes evitar una guerra o empuñar un arma cuando realmente tomas conciencia de la vida. ¿Tú crees que uno se pelearía cuando sabe lo que significa pagar impuestos o criar a un hijo? Lo que trato de decirte es que vivir en rock and roll es un acto de conciencia. En ‘La piel que habito’, Buika habitó con su voz. ¿Qué se siente habitar en el mundo Almodóvar?

Pues es un puñal de seda, te lo debo confesar. Trabajar con Pedro es genial. Lo que pasa es que Pedro entra en tu mundo; tú no entras en él, porque el mundo de Pedro es impenetrable. Y cuando una persona entra en tu mundo y trabaja con tu información, te sientes súper

sensible. Por eso digo que él es un puñal de seda, porque te clava con total suavidad. Pero esa puñalada es una maravilla, la experiencia fue una gozada: Pedro es un gran director. Desde que trabajamos juntos, lo llevo en mi corazón.

Dale al rey lo que es del rey; eso es lo justo. Y sabes quién es mi rey: el pueblo. Los premios son maravillosos, pero no hay premio mayor que tu gente. El pueblo es el que te permite ganar un Grammy, es el que va a tus conciertos, compra tus discos, oye tu música, te abraza. Los artisProvienes de una familia de tas debemos entregar la vida migrantes y ahora estás radi- al público, porque la gente cada en EE.UU. donde Trump es la que te permite cumplir va a la caza de quienes viven el tus sueños. Me despedí de movimiento migratorio. ¿Cómo mi vida para entregarme a miras esa situación? Parafra- mi gente. Soy una de las meseando tu canción, ¿es la hora jores soldados del rock and de vivir ‘Jodida pero contenta’? roll, papi. Soy disciplinada y No lo podrías haber dicho no falto a una presentación mejor –vuelve a estallar en para mi gente. Tú también risas-. Sí, sí, totalmente. eres un soldado. Los perioVivo ‘jodida pero contenta’. distas se deben a la gente y Tan jodida como muchos nunca debes olvidar eso. Nosotros elegimos vidas ciudadanos del munde total entrega: nos do. Sabes lo que pasa, hoy en día ya no nos TOME NOTA debemos a la tribu. creemos la historia de normandos y plebe- El concierto es el Junto a Chucho Valdés yos. Todos nos ayu- 29 de abril en el trabajaste el disco ‘El Teatro Sucre, a damos y dependemos las 19:30. último trago’, ¿ese ha $50, de todos. Todo es una Entradas: sido el mejor trago de $70 y $80. cadena de ayudas. Lo tu vida? que pasa es que llegan Me gusta el juego “los listos” y toman unas de tu pregunta, papi, pero decisiones, muchas veces debo decirte que no existe el absurdas, y ahí es donde de- último trago: nosotros nos bes plantearte qué papel vas jugamos el don de la etera asumir. Mira, si algo me nidad (risas). Con Chucho ha enseñado la vida es que solo levantamos una copa, muchas veces los más inteli- y brindé como he tenido la gentes son los que terminan suerte de brindar con mujodiendo al mundo. Las co- chos grandes artistas. Nunsas que se hacen con amor, ca hay un último trago. desde el corazón, funcionan mejor y más deprisa que las Has colaborado con muchas que se hacen con la cabeza. personas, ¿quién te ha marcaOtra cosa que he aprendido do fuertemente? es que cuando el pueblo se Con todos tienes una anécune, puede más que cual- dota. He podido colaborar quier institución. Y otra con muchos maestros, y cosa es que debes entregarte con cada uno te quedas con a lo que te gusta con todo tu el hecho de haber trabajaamor. do con ellos. Entonces, de todos te llevas una marca Sin duda, trabajas con amor. profunda. Lo que sí podría Y la pasión que le metes a tus decirte es que siempre sentí proyectos te ha llevado a con- un vínculo y cariño especial seguir varios premios, como por mamá Chavela (Vargas). el Grammy. ¿Qué significan los premios realmente? ddelatorre@lahora.com.ec

BUIKA,

Perfil

Concha Buika española (Palma °deCantante Mallorca, 1972). Su nombre

completo es María Concepción Balboa Buika. Proviene de una familia de políticos exiliados de Guinea Ecuatorial. Ha colaborado con Chavela Vargas, Bebo y Chucho Valdés, José Luis Perales, entre otros. Ganó un premio Grammy. ARTISTA. Llega a Ecuador por su tour ‘Para mí’. (Foto: EFE)

para mí… para todos

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

Símbolo del Carbono

admirador

quietud Poner Por rezar, SuPliCar libro Sagrado

Símbolo del nobelio guStar,

Hijo de noé

maHometano PreS. de eCuador 1895

inStrumento

de ataque Palma de laS CanariaS

Ciudad de ee. uu.

ClaSeS

aCtor de la PelíCula buddHa'S little finger

aSunto, motivo

eSCritor

eStrella

deduCCión

arteria del

neumátiCo,

afluente

Plano, llano

en ingléS

rePerCuSión

YeSCa del reSbala

SuSto

PeCHo

Culebra

Símbolo del

adverbio de

aCtor brt. Cine

lugar

reina de

inglaterra artíCulo reY de loS

animaleS PerSuadir, inCulCar

Símbolo de bondadoSo

M A A A

demenTe,

exTenisTa

seRbia esTadounidense

CHiFlada CoCHe, veHíCulo

R R

anTes de CRisTo liebRe de la PaTagonia

R A

aPóCoPe

PueRTo de manabí dePaRTamenTo del PeRú

Fue ComedianTe y aCToR esTadouniden

O L

R O

A C

RelaTivo

RePollo

amoR

gRamaTiCal

PaTo

dios del

de mamá

oFidio de gRan Tamaño

nombRe gaéliCo de iRlanda

signo

al sol

ConviCTo

CHanza, buRla

PeñasCo

Tiza

Río del PeRú

E T A

que Ha PeRdido el juiCio

asno salvaje

Famosa

saludo indio

CELEBRIDADES A JOSÉ ANTOLINEZ C (1635 - 1616) PintOr barrOcO eSPañOl. R creadOr de un tiPO O de cOncePción muy s POPular. agRado

dePaRTamenTo del PeRú

asTRo Rey FuRia

maRsuPial ausTRaliano

Pega, goma CaRCajeaR

R I

E R

HogaR giRaR

B O I

obseRvaR

miCo

maCHaCaR, PulveRizaR

señal, Huella

CaeR dando vuelTas

diosa gRiega del mal

R I N

inTRiga

Reina de inglaTeRRa

Huelga

embRollo

disminuiR en inglés

señoRa

aFiRmaCión

alFa

meTal

PReCioso

miCo, mono

insTRumenTo

Ciudad del jaPón RelaTivo al sol

R D

abReviado

PaPagayo anToRCHa

T E A

de aTaque

CReCida

TieRRa

soga de esPaRTo

HembRa del loRo

dueña

deRRibaR

dueño

moneda de la india

manera

CeSCo de

vegeTaCión en el desieRTo PolíTiCo CHino

(julio 23 - agosto 22)

Buen momento para ayudar a los más necesitados. El estar sólo hará que solucione una situación afectiva. RECUERDE: Lo sublime es difícil.

mimbre

Cofre

Hazaña

bóvido Salvaje

grito dePortivo

Ciudad de Colombia

PadeCimiento

CHarCaleS

Símbolo del

religioSa

I A

alga de loS riobamba

litro

nombrar,

MOSAICO E

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Recibirá apoyo por parte de mujeres que trabajan con usted. Pueden interesarle negocios relacionados con el arte y la música. Comparta con su padre. RECUERDE: La verdadera vida es la vida de amor y de servicio.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Hay deseos de viajar, de conocer personas que le ayuden a elevar su conciencia. Disfrute de reuniones culturales, musicales o educativas. RECUERDE: Dios se revela al hombre a través del hombre.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

SExcelente momento para pedir un préstamo. La seguridad económica es importante. Transformaciones a través del amor. RECUERDE: La alegría es la salud del alma.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Demuestre su amor a la pareja, habrá una fluida comunicación. Las sociedades están favorecidas. RECUERDE: El cielo está dentro de Ud.

ACUARIO

LEO

goma, Pegamento

enfermedad,

O R

S I

borde

sanTo en PoRTugués voz de aRRullo

Su actitud es bondadosa y optimista, busque estar en paz con amigos y conocidos. Encuentre la seguridad dentro de usted. RECUERDE: Aprenda a vivir los hermosos momentos de la vida.

loS aStroS

filete, ribete

(junio 22 - julio 22)

troamériCa

CÁNCER

de eSta

viseRa HileRa, salienTe

FRaganCia doCToR

aStato río de franCia

diosa de la

goRRa sin

dioSa de la tierra dioSa

Por tanto lavar

Símbolo del PaíS de Cen

matográfiCo

eSPoSa de abraHam amarrar

N A

salTo, boTe

(mayo 21 - junio 21)

El campo económico será muy productivo, aparecen oportunidades financieras; aprovéchelas. Sea constante en lo que emprende. RECUERDE: Repita, la fuerza de Dios habita en mí.

relativo a

niquel

Solución anterior

GÉMINIS

voCaleS

Sodio

venenoSa

neutro

Su estado de ánimo es alegre, transmítalo a sus hermanos, vecinos y compañeros de trabajo. Buen momento para hacer relaciones públicas. RECUERDE: Sea optimista y vencerá.

tiPo Sin

Continente

PelíCula indiana joneS

(abril 20 - mayo 20)

niño de

loS tártaroS

aCtriz de ee. uu. la

TAURO

fotografiar rata en ingléS

líquen

inquietud, PrínCiPe entre

alternativa

aParato Para

rueda

Corazón

ARIES

El amor a la familia es muy importante. Buen día para estar en compañía de su madre y allegados. Busque la paz en su corazón. RECUERDE: Camine alegre a través de la vida.

Saludo indio

mamá

Probar

No les gusta vivir aislados y necesitan ejercer su poder en un amplio círculo social. Para ellos el éxito y la seguridad son de vital importancia. Los que se dedican al arte (escritores, periodistas o pintores) o a los negocios (fabricantes o comerciantes) confían en establecer un método que les permita progresar año a año. Los nacidos el 23 de abril que ofrecen un servicio público (médicos, abogados, contables), se harán cuidadosamente una clientela, sabiendo que sin ella están perdidos.

(marzo 21 - abril 19)

mexiCano

aPóCoPe de

HORÓSCOPO ¿Nació un 23 de abril ?

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Disfrute de la compañía de sus amigos y comparta con ellos. Sus sentimientos están algo inconstantes, medite sobre estos. RECUERDE: Tenga la certeza de que la felicidad de su vida no puede venir de fuera.

(enero 20 - febrero 19)

Las relaciones con sus jefes, superiores o empleados son armónicas y las dificultades se resuelven. Para mantener su salud evite los dulces y grasas. RECUERDE: Sea alegre y optimista; Dios está en ud.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Vendrá una época de armonía, bondad y generosidad, compártala con sus hijos. Demuestre sus afectos. RECUERDE: No cifre su felicidad en lo que viene de afuera.

Citar

CÁPSULA CIENTÍFICA

TVFAN

• HORAKU Nro. 3888

Los pájaros cantan menos por el ruido

La quinta ola

El tráfico en la ciudad puede llegar a resultar ensordecedor y no es raro que tengamos que interrumpir una conversación o dejemos de hablar ante el ruido de los coches y de los cláxones. No somos los únicos. El barullo del tráfico también afecta a otras especies terrestres y marinas, en particular a los pájaros, que se ven obligados a modificar sus trinos en respuesta a la contaminación acústica. Así lo demuestra una nueva investigación sobre los efectos del tráfico en las aves urbanas publicada esta semana en la revista Bioacoustics. Según asegura este estudio, el ruido generada por los coches hace que los pájaros trinen menos y

embestidas de cuatro olas °deLas ataques alienígenas han deja-

HBO2: 18:00

do a la Tierra prácticamente en ruinas. En medio de un ambiente lleno de miedo y desconfianza, una joven trata desesperadamente de salvar a su hermano menor mientras se prepara para la inevitable y mortal quinta ola. Filme estelarizado por Chloë Grace Moretz, Liv Schreiber y Ron Livingston.

CAMBIOS. Los pájaros siguen siendo capaces de cantar, pero en respuesta al ruido tienen que adaptar sus trinos.

Nro. 3887

lo hagan en un rango de frecuencias más bajas, lo que reduce potencialmente su capacidad para atraer a sus parejas y defender su territorio.

PAP/33719

Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Busca vendedores con experiencia en iluminación led y material eléctrico en el sector ferretero y de la construcción. Salario Fijo más comisiones, Movilización Propia, Beneficios de Ley.

Interesados enviar su CV a:

recursoshumanos@altatensa.com.ec

P AR/105662/ms

IMPORTANTE EMPRESA DEL SECTOR ELECTRICO

Cel: 0992189016

email: pantallas@led.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora ECUADOR

COSTUMBRE. Los museos ofrecen una alternativa para conocer las costumbres funerarias de los antepasados.

VESTIGIOS QUE HABLAN DEL QUITO MILENARIO

Diversas exhibiciones evidencian cómo fue la vida en tiempos pasados. Su aporte a la cultura es innumerable.

REDACCIÓN, LA HORA •

randes e interesantes vestigios de los a nt e p a s ado s se exponen al público en diversos museos de la ciudad y forman parte del relato vivo de la historia que se ha suscitado en el país a través de los años. Relatos, leyendas, tradiciones y artículos antiguos son el tónico de cada una de las galerías que comparte Quito a propios y extraños. El parque Arqueológico de Cochasquí es uno de los espacios mágicos considerados como una de las evidencias más importantes de la civilización Quitu-Cara. Está en la parroquia Tocachi, en el cantón Pedro Moncayo. Aquí es posible disfrutar de un museo arqueológico, dos etnográficos, un jardín etnobotánico y un sitio didáctico de instrumentos musicales, armas y elementos de juego. Alberto Benavides, ingeniero en hotelería y turismo, afirma que este lugar cuenta con una vista privilegiada, desde donde

se pueden observar diversas elevaciones y valles como: Pambamarca, Pichincha, Cerro Puntas, Cotopaxi, Cayambe, Ilinisas, El Quinche, Los Chillos, San Antonio de Pichincha y otros. También, está rodeado de una vegetación abundante y una fauna diversa que lo convierte en un destino fijo para visitarlo. En el norte de la ciudad

En uno de los sectores populares de la ciudad se ubica el Museo de Sitio La Florida, descubierto en 1980 “por casualidad”, cuando intentaban construir una cancha de fútbol, según afirma la mediadora turística Karina Benítez. Es considerado por los conocedores como un cementerio planificado porque muestra una arquitectura funeraria que, de acuerdo con estudios, fue construida entre los años 200 d.C y 680 d.C., con una profundidad de aproximadamente 15 metros. Allí hay varios individuos enterrados junto con sus ajuares hechos de mullos y concha Spondylus. Aquí es posible percibir de cerca a varios tipos de ofrendas fabricadas con cerámica, restos

de tejidos, caracoles de mar y la tan preciada concha Spondylus. Este rincón está en el barrio San Vicente de la Florida, en el norte de la capital. Cada uno de estos aposentos aporta con grandes evidencias históricas que te harán conocer de una forma divertida sobre los antiguos habitantes del país. En el centro del mundo

Otro de los encantos históricos es el Museo Arqueológico de Rumicucho. Está localizado al norte de San Antonio de Pichincha, al noroccidente de la capital. Este rincón arqueológico tiene una gran relevancia andina por su historia y elementos culturales que han permanecido en el sitio durante más de cuatro siglos. Benavides señala que como todo pucará andino, este sitio fue utilizado para actividades militares y comprendía dos áreas: una ceremonial y un espacio de consumo de alimentos o ritos. La quinta terraza y los espacios laterales se cree que fueron habitaciones. Un espacio visitado por turistas, en su mayoría extranjeros, es el Museo Etnográfico de la Mitad del Mundo, que está a 14 kilómetros de la capital dentro de la Ciudad Mitad del Mundo. La exposición está en el interior

HISTORIA. El parque Arqueológico Rumipamba guarda vestigios que datan de más de 3.000 años.

Rumipamba ° Un lugar que forma parte de los sitios prehispánicos de la capital es el parque Ecológico Rumipamba, localizado en la Av. Occidental y Mariana de Jesús. Este

espacio, que consta de 36 hectáreas, data del año 1500 a.C al 1500 d.C. y tiene nueve excavaciones arqueológicas que evidencian la existencia de un pueblo aborigen, así lo afirma Gustavo Valladares, mediador Educativo del parque Arqueológico y Ecológico Rumipamba. Cada una de las piezas que se muestran dan indicios de las costumbres y tradiciones de aquella época, así como también viviendas y estructuras funerarias que, según su guía, dan seña de cómo fueron sus rituales en torno a la muerte. Además, Valladares señala que los recorridos que proporcionan en el parque son guiados o “mediados” con el objetivo de crear una experiencia significativa dentro de los espacios arqueológicos.

del Monumento, en la cual se explica las costumbres y las tradiciones de varias nacionalidades indígenas y una interesante muestra sobre la flora y la fauna

de las ‘islas encantadas’. Posee nueve niveles, una planta baja y un envidiable mirador con una vista directa hacia el cerro Catequilla y el volcán Cayambe.

Ciclista Michele Scarponi muere atropellado en pleno entrenamiento

PROTAGONISTAS. Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, y Leo Messi, del Barcelona. EFE

Un clásico que vale una Liga

Real Madrid llega como líder con 75 puntos, y un partido menos, el Barcelona le escolta con 72. ESPAÑA, EFE • Real Madrid y Barcelona protagonizan el gran clásico del fútbol español en el Santiago Bernabéu, decisivo para el título de la Liga, con los madridistas ante la posibilidad de asestar el golpe definitivo ante su afición al eterno rival, que está obligado a ganar para prolongar el pulso. El Real Madrid, crecido tras eliminar al Bayern Múnich de la Liga de Campeones, tiene en su mano dar un paso de gigante hacia su gran objetivo del curso, volver a reinar en la Liga, en un escenario soñado, ante su gran rival, al que puede ver perder todos los títulos grandes en cinco días. Zinedine Zidane sabe que es el momento deseado por cualquier madridista e intenta rebajar la presión, quitar importancia al duelo, convertirlo en uno más. Pero es consciente de que su primer clásico como técnico madridista en el Santiago Bernabéu, no lo es. Al Barça solo le sirve la victoria en el Bernabéu. Ganar y

Alineaciones Real Madrid

vs.

Navas Carvajal Nacho Ramos Marcelo Casemiro Kroos Modric Isco Cristiano Ronaldo Benzema DT: Z. Zidane

FC Barcelona Ter Stegen Mascherano Piqué Umtiti Busquets Rakitic André Gomes Iniesta Sergi Roberto Messi Suárez DT: L. Enrique

Hora: 13:45 Estadio: Santiago Bernabéu Árbitro: Hernández Hernández

esperar o perder y despedirse de la Liga. No tiene ningún margen de error en casa del gran enemigo, donde, previsiblemente sin Neymar, sancionado, buscará apurar sus opciones en el último clásico de Luis Enrique como técnico ‘azulgrana’.

Cristiano y Messi, nuevo duelo de los reyes del fútbol °

Cristiano Ronaldo y Leo Messi, los archirrivales reyes del fútbol, vuelven a medirse hoy en el clásico liguero español, que podría ver al argentino llegar a los 500 goles con la camiseta ‘azulgrana’ y al portugués a los 400 con la ‘blanca’. La eterna carrera entre estos dos astros que se reparten los Balones de Oro desde 2008 vivirá un nuevo episodio en el encuentro entre Real Madrid y Barcelona de la 33ª jornada de Liga, cuyo resultado podría decidir la suerte del campeonato español, que lidera el Real Madrid. AFP

ROMA, EFE • El ciclista italiano Michele Scarponi murió ayer a los 37 años en un accidente de circulación durante un entrenamiento en las calles de la zona de Ancona (Marcas, centro de Italia). Scarponi, del equipo Astana y ganador del Giro en 2011, había salido de su residencia en el pueblo de Filottrano para entrenarse pasadas las ocho de la mañana locales y fue arrollado por un camión en un cruce de calles. El camión, cuyo conductor conocía personalmente a Scarponi, no cedió el paso en un

cruce y golpeó frontalmente al ciclista italiano, provocando su muerte inmediata. “Michele murió esta mañana durante un entrenamiento. Es una tragedia demasiado grande para que se pueda escribir. Perdimos a un gran campeón y a un chico especial, siempre sonriente. Era un símbolo para el grupo Astana”, publicó su equipo en un comunicado. Scarponi, que ganó el Giro de Italia en 2011 después de la sanción al español Alberto Contador, deja mujer y dos hijos pequeños.

CRONOS D

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

B11

LUTO. Varios ciclistas del pelotón mundial mostraron su pesar por la partida de Scarponi. EFE

EXTRACTO CONVOCATORIA A SUBASTA PÚBLICA Se convoca al público en general a presentar sus ofertas y participar en la subasta pública a efectuarse al 11 de mayo del 2017 a partir de las 11h00, acto en el que se subastarán los inmuebles que se detallan a continuación: • LOTE DE TERRENO 1: ÁREA: 233.25 METROS CUADRADOS UBICACIÓN: Provincia Loja, Cantón Loja, Parroquia: El Valle, Sector La Argelia, Urb. Aso. de Administradores de Loja, “Mirador del Valle”, Manzana D, Lote No. 1. LINDEROS: NORTE: Calle No. 3, en 12.64m; SUR: Lote No. 6, en 10.72m ESTE: Lote 2, en 18.70m y, OESTE: Calle No, 2, en 25.38m. DESCRIPCIÓN DEL TERRENO: Forma de topografía: rectangular, triangular. Densidad Habitacional: Normal Con dos vías de acceso, con flujo vehicular residencial. VALOR DE REALIZACIÓN: Cuarenta y un mil cincuenta y dos dólares de los Estados Unidos de América.(USD$41,052.00). • LOTE DE TERRENO 2: ÁREA: 247.13 METROS CUADRADOS UBICACIÓN: Provincia Loja, Cantón Loja, Parroquia: El Valle, Sector La Argelia, Urb. Aso. de Administradores de Loja, “Mirador del Valle”, Manzana D, Lote No. 2. LINDEROS: NORTE: Calle No. 3, en 23.72m; SUR: Lotes No. 4 y 5, en 20.00m; ESTE: Lote 3, en 5.94m y, OESTE: Lote No. 1, en 18.70 m. DESCRIPCIÓN DEL TERRENO: Forma de topografía: rectangular, triangular. Densidad Habitacional: Normal Con dos vías de acceso, con flujo vehicular residencial. VALOR DE REALIZACIÓN: Cuarenta y tres mil cuatrocientos noventa y cuatro, con 88/100 dólares de los Estados Unidos de América. (USD$43,494.88). • LOTE DE TERRENO 3: ÁREA: 354.17 METROS CUADRADOS UBICACIÓN: Provincia Loja, Cantón Loja, Parroquia: El Valle, Sector La Argelia, Urb. Aso. de Administradores de Loja, “Mirador del Valle”, Manzana D, Lote No. 3. LINDEROS: NORTE: Calle No. 3, en 34.44m; SUR: Calle No. 1 en 27.93m; ESTE: Calle No 3, en 0.00m y, OESTE: Lotes No. 2 y 4 en 25.10 m. DESCRIPCIÓN DEL TERRENO: Forma de topografía: triangular. Densidad Habitacional: Normal Con dos vías de acceso, con flujo vehicular residencial. VALOR DE REALIZACIÓN: Sesenta y dos mil tres cientos treinta y tres con 92/100 Dólares de los Estados Unidos de América. (USD$62,333.92).

• LOTE DE TERRENO 4: ÁREA: 196.40 METROS CUADRADOS UBICACIÓN: Provincia Loja, Cantón Loja, Parroquia: El Valle, Sector La Argelia, Urb Aso. de Administradores de Loja, “Mirador del Valle”, Manzana D, Lote No. 4. LINDEROS: NORTE: Lote No. 2, en 10.00m; SUR: Calle No. 1, en 10.05m; ESTE: Lote No. 3, en 19.16m y, OESTE: Lote No. 5, en 20.12m. DESCRIPCIÓN DEL TERRENO: Forma de topografía: rectangular. Densidad Habitacional: Normal Con dos vías de acceso, con flujo vehicular residencial. VALOR DE REALIZACIÓN: Treinta y cuatro mil quinientos sesenta y seis con 40/100. Dólares de los Estados Unidos de América. (USD$34,566.40). • LOTE DE TERRENO 5: ÁREA: 204.29 METROS CUADRADOS UBICACIÓN: Provincia Loja, Cantón Loja, Parroquia: El Valle, Sector La Argelia, Urb Aso. de Administradores de Loja, “Mirador del Valle”, Manzana D, Lote No.4. LINDEROS: NORTE: Lote No. 2, en 10.00m; SUR: Calle No. 1, en 10.02m; ESTE: Lote 4, en 20.73m y, OESTE: Lote No. 6, en 20.73 m. DESCRIPCIÓN DEL TERRENO: Forma de topografía: rectangular. Densidad Habitacional: Normal Con dos vías de acceso, con flujo vehicular residencial. VALOR DE REALIZACIÓN: Treinta y cinco mil novecientos cincuenta y cinco con 04/100. Dólares de los Estados Unidos de América. (USD$35,955.04). • LOTE DE TERRENO 6: ÁREA: 224.41 METROS CUADRADOS UBICACIÓN: Provincia Loja, Cantón Loja, Parroquia: El Valle, Sector La Argelia, Urb Aso. de Administradores de Loja, “Mirador del Valle”, Manzana D, Lote No.6. LINDEROS: NORTE: lote No.1, en 10.72m; SUR: calle No. 1 , en 10.71m; ESTE: Lote 5, en 20.73m y, OESTE: calle No. 2, en 21.18 m. DESCRIPCIÓN DEL TERRENO: Forma de topografía: rectangular. Densidad Habitacional: Normal Con dos vías de acceso, con flujo vehicular residencial. VALOR DE REALIZACIÓN: Treinta y nueve mil cuatrocientos noventa y seis con 16/100. Dólares de los Estados Unidos de América. (USD$39,496.16).

Los interesados podrán inspeccionar el inmueble previo a realizar su oferta. Por tratarse del primer señalamiento, se recibirán posturas sobre la base del 100% del avalúo señalado. Las ofertas se presentarán por escrito, en sobre cerrado tamaño Inen A4, a nombre del Ing. Mauricio Bravo Jefe de Oficina de la COOPCCP, ubicada en: Sucre No. 07-40 y 10 de Agosto, teléfono 072 581949, en la ciudad de Loja; o en las agencias COOPCCP a nivel nacional. Al pie de cada sobre, se anotará la fecha y hora de presentación de la oferta, las mismas que serán recibidas desde el día 25 de abril de 2017 desde las 09h00 a 17h00; hasta el 09 de mayo de 2017 desde las 09h00 a 17h00. A las ofertas se adjuntará el 10% de la oferta mediante cheque certificado a nombre de la COOPCCP, monto que no se restituirá en caso de que el oferente sea responsable de la quiebra de la subasta. Los interesados deberán incluir junto a su oferta debidamente suscrita: copia de cédula y papeleta de votación actualizada, si el ofertante es persona jurídica, los documentos de respaldo necesarios como nombramiento del representante legal, copia el RUC y el Acta de Junta que avale la oferta.

Para mayor información comunicarse con nuestra oficina en Quito 02 3316819 ext. 317.

MBF. Fernando Beltrán. Gerente General COOPCCP.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO La ‘Chatoleí’ recibe al Macará

Desde las 12:00 Univer°sidad Católica y Macará se medirán por la décima primera jornada de la Serie B. El encuentro, que se llevará a cabo en el estadio Olímpico Atahualpa, será arbitrado por Jefferson Macías. (JG)

I. del Valle C. Juvenil

4 1

Goleada en Esmeraldas Buena suerte le dio Esme°raldas a Independiente del

Valle, donde jugó como local por la fecha 11. Los tantos del triunfo fueron anotados por Janner Corozo, Michael Estrada (2) y Kener Arce. El del honor lo hizo Jonathan de la Cruz. (JG) (Foto: @Clan_juvenil)

R. Ecuador D. Cuenca

2 0

NACIONAL

Un punto que poco sirve SERIE A

Luego de este partido, siguen en el fondo de la tabla de posiciones. La próxima semana se vuelven a enfrentar.

2 2

Un partido parejo disputó Liga de Quito y El Nacional por la fecha 11 del Campeonato nacional. La primera parte inició con gran velocidad, pero la segunda tuvo intermitencias. L. DE QUITO EL NACIONAL A los 7 minutos, Jonathan Betancourt ilusionó a los hinchas ‘albos’ que se dieron cita Ánderson Julio (60’) adelantó nuevamente a la ‘U’ en el en el estadio Casa Blanmarcador; sin embargo, ca. Mandó el balón a las luego de 2’ el mismo juredes y parecía que iba 57 gador cometió una falta por más. Sin embargo, El llevaDÍAS Liga de Nacional aprovechó una Quito sin ganar. dentro del área y salió expulsado. El árbitro decretó sola oportunidad para un tiro penal, que fue coempatar. Adolfo Muñoz, a los 35’, puso el 1-1. Pero esto brado y anotado por Bryan de Jesús. El cuadro visitante también no fue todo. En la etapa complementaria se quedó con 10 jugadores, tras la

expulsión de Pedro Larrea. Los planes del DT Gustavo Munúa, de Liga de Quito, se trastocaron en la primera parte, pues Álex Bolaños tuvo que salir por lesión, a los 28’, en su lugar ingresó Fernando Hidalgo. El resultado

El empate no es beneficioso para las escuadras que suman el mismo puntaje (8) y que se ubican en el penúltimo (El Nacional) y noveno lugar (L. de Quito). El cuadro ‘blanco’ desespera a sus hinchas, pues parece que no encuentra el camino correc-

to para imponerse a sus rivales. En nueve partidos ha ganado un solo encuentro y fue a River Ecuador. Además, presenta debilidad en la zaga. Por su parte, el cuadro de los ‘militares’ corre con la misma suerte. Eduardo Favaro, DT de El Nacional, intenta armar un equipo equilibrado, parecido al del año pasado con el que hizo una buena campaña, pero en los partidos no le da resultado. En la próxima semana, los dos equipos se volverán a enfrentar. Pero esta vez será en el estadio Olímpico Atahualpda. (JG)

La punta se decide en el George Capwell

la defensa más sólida, pues el cuadro guayaquileño ha recibido solo cuatro tantos y los ‘cetáceos’ tres. Asimismo, tienen a los máximos goleadores como Carlos Garcés, quien suma cinco dianas, y Bruno Vides, quien tiene cuatro. A eso hay que añadirle un ingrediente especial, el invicEs el partido más ‘candente’ de to. Ninguno ha perdido un solo la fecha 11 del Campeonato na- encuentro. Registran la misma cional. Los dueños de la punta campaña: seis partidos ganados y cuatro empatados. La úlse enfrentan, desde las tima vez que estas escua15:00, y una victoria de dras se enfrentaron fue en Emelec o Delfín los deVECES jaría como líderes en sose han enfrenta� enta� diciembre del año pasado. Emelec y Delfín ganó 4-3 con goles litario. Sin embargo, un doDelfín. de Maximiliano Barreiro empate dejaría las cosas (3) y Cristhian Márquez. como estaban. Los mejores del torneo local, Para el ‘Bombillo’ descontaron del momento, se enfrentarán. Cristian Guanca, Robert BurbaAmbas escuadras presentan a no y Hólger Matamoros. (JG)

La ‘Fuerza’ avanza Con goles de Edison °Caicedo y Danny Luna,

River Ecuador se impuso a Deportivo Cuenca, en el estadio Cristhian Benítez. Es el segundo triunfo del equipo guayaquileño y es la tercera derrota del cuadro azuayo, que en la próxima fecha se volverán a medir, pero esta vez será en Cuenca. (JG)

ACCIÓN. El encuentro fue válido por la décima primera fecha del Campeonato.

PRÁCTICA. Jugadores de Emelec durante uno de los entrenamientos.

ARCHIVO. Abel Casquete celebra su gol con Barcelona.

Barcelona quiere seguir invicto ante Fuerza Amarilla Cuatro veces se han enfrentado Barcelona y Fuerza Amarilla, por el Campeonato nacional. Una vez empataron y los otros tres partidos ganaron los ‘Amarillos’ Esta tarde se volverán a enfrentar, en el estadio Monumental, por la décima primera fecha. Barcelona posiblemente realizará variantes, pues el jueves jugó la Copa Libertadores, en la que igualó (1-1) con Botafogo. La idea del plantel guayaquileño era jugar el lunes, para que los futbolistas se recuperen, pero la dirigencia de Fuerza Amarilla no aceptó el pedido. Sin embargo, el equipo está concentrado en lograr los tres

puntos, que le permitan escalar posiciones. Hasta el momento ocupan la sexta casilla, al sumar 12 unidades, pero tienen un partido pendiente, ante Liga de Quito. El cuadro ‘amarillo’ no podrá contar con Jonathan Álvez, por expulsión. Asimismo, son duda Matías Oyola y Erick Castillo, ambos por lesión. Por su parte, Marcelo Fleitas, DT del cuadro orense, tiene listo al 11 titular: Fernando Fernández; Diego Corozo, Javier Chila, Federico Alonso y Miguel Segura; Michael Endara, Mauricio Yedro, Cristian Cuero y Joao Chasing; Ángel Gracia y Néstor Martinena. (JG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cronos A10

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora santo domingo

Impulsa la defensa personal El instructor y brigadista José Proaño está radicado hace unos días en nuestra ciudad con la finalidad de brindar cursos de capacitación sobre defensa personal a la ciudadanía. El profesor tiene 30 años de experiencia en jiu jitsu y tae kwon do, ha trabajado dos

SANTO DOMINGO

años en brigadas barriales en la capital de la República. El objetivo es crear brigadas de seguridad en Santo Domingo para instruir a las personas para combatir la delincuencia. “Lo que se trata es hacer un bien a la sociedad”, manifestó Proaño, ya que la defensa personal ayudaría en un alto porcentaje a prevenir las agresiones por parte de la delincuencia. Por el momento, el profesor José Proaño no cuenta con un lugar en el cual pueda impartir sus conocimientos, sin embargo, brindará clases personales, él quiere enfocarse en la juventud, mujeres y niños. Los temas que se imparten serán defensas de armas blancas, lucha cuerpo a cuerpo, defensa de asaltos y defensa de agresiones físicas. (JV)

Ascenso

Entrega de cinturones Combate. Los deportistas exhibieron su talento.

Métodos. Técnicas sobre defensa personal podrá aprender la ciudadanía durante las clases.

Ambiente de fútbol en las Brisas Este fin de semana se reanudan las jugadas en la liga barrial Brisas del Colorado 1, en la cual se disputarán los encuentros por la tercera fecha. En los resultados anteriores, el equipo de Oly ganó con una buena diferencia de goles a 12 de Octubre, 4-2 fue el resultado. Westhan cayó ante Amigos Independientes, por un marcador de 2-4; por su parte el combinado de Mikasa venció por 5-2 a Estrella Roja. Sport América y Brisas del Colorado empataron 2-2, otros de los equipos que igualaron por el mismo marcador fueron Berse

y Brasilia del Toachi; Sport Vera perdió ante los Bambinos 2-4, mientras Sangre Nueva y Mocora quedaron 2-2. Próxima fecha Hoy las acciones continúan con el partido entre América y Brasilias del Toachi, 12 de Octubre se verá las caras ante Westhan, mientras que Oly enfrentará a Los Bambinos. Berce sostendrá su duelo ante Mocora, Mikasa rivalizará ante Sangre Nueva y por último, Brisas del Colorado jugará ante Amigos Independientes. (JV)

Jugadas. El representativo de Oly ganó su compromiso en la fecha anterior.

Más de 60 deportistas recibieron nuevos cinturones con la clausura de los cursos. La escuela de artes marciales mixtas Tem Anes clausuró sus cursos vacacionales de kick boxing con la graduación de los chicos que asistieron durante dos meses a las clases. Unos 70 chicos asistieron al El Dato curso, en el que aprendieron soSe entregaron 40 cinturones bre las técnicas amarillos, 10 rojos, uno negro, de este deporte, ocho azules y algunos de los seis violetas. deportistas tuvieron participaciones fuera del país, entre ellos Kevin León, Snayder Calero y Luis Castro. En este curso hubo niños desde los 4 años de edad, quienes pasaron por pruebas teóricas, técnicas, pedagógicas y competencias. Los padres de familia, quienes asistieron al acto de clausura del curso vacacional, se mostraron contentos por el provecho que se le ha sacado a estos cursos y los conocimientos que dejan para sus pequeños. La mayoría de este grupo piensa darle continuidad a este deporte, ya que desde la próxima semana iniciarán nuevamente las clases, que serán tres días por semana. (JV)

Graduación. Los deportistas recibiendo los cinturones durante la actividad.

anúnciate al:

2761-876

Bienes raíces POR MOTIVO DE VIAJE Vendo prestigiosa peluquería, bien ubicada Con excelente clientela, funcionando Informes al 0989-725055 P-224436-MIG

OPORTUNIDAD HERMOSO Lote de terreno 200m2 con traspaso, junto al colegio Kasama (Junto al parque de la Juventud) Informes: 0998 068 922 P-224041-MF

VENDO: 1.665 METROS de terreno esquinero de oportunidad.- a dos cuadras de la Vía Chone sector del comercial AKI; con todos los servicios básicos; precio de oportunidad; $.60 metro cuadrado; informes www.bienesraicesjaramillo.com / o, al 2745333 / 0999716 322 / 0999716464 P-223368-1/DG

VENDO 103 Hectáreas de terreno plano, potreros y cultivos varios, casas, bodegas, galpones, corrales, luz abundante agua, carretera toda la propiedad; sector El Esfuerzo Precio: $. 670.000; informes / al / 2745333 /0999716322/ 2753427 0999716464 www.bienesraicesjaramillo.com P-223368-2/DG

VENDO: 134 hectáreas con frente a la vía Quinindé- Esmeraldas, con casas, agua, luz, potreros, cacao, $. 670.000; información www.bienesraicesjaramillo. com o, al / 2745333 / ; 0999716464 P-223368-3/DG

VENDO 600 metros de terreno en la calle 6 de Noviembre entre Río Toachi y Augusto Gachet; sector del redondel

Cla

sific

avisos

Tarifas

de la Pío XII, ; precio $. 130.000; Más información www.bienesraicesjaramillo. com o, al / 2745333 / 0999716464

avisos

Horario

Clasificados económicos $ 2 ,51 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,29 Clasificados destacados (2x4) $17,05 Clasificados destacados (2x6) $30,10 Clasificados destacados (2x8) $40,13 www.lahora.com

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

0999716464

2745333 / 0999716464

P-223368-10/DG

P-223368-15/DG

VENDO: BONITO lote de terreno de 1.000 metros en la Urbanización club San Fernando; precio 40.000 dólares Americanos; Más información www. bienesraicesjaramillo.com o, al / 2745333 / 0999716464

VENDO: DEPARTAMENTO nuevo por estrenar, 180 metros; 4 dormitorios, sala cocina comedor, 3 baños, cisterna, garaje, terraza; ubicación Av. La Lorena frente a UNIANDES, Más información al / 2753427/ 2745333/0999716322/ 0999716464 www.bienesraicesjaramillo.com

VENDO: CASA tres pisos de loza 2 departamentos 2 baños cada uno, Urbanización Ciudad Verde $.85.000,0999716464/2745333

P-223368-5/DG

P-223368-11/DG

VENDO LOTES de Terrenos en la Coop. Chiguilpe No. DOS, que está ubicados a dos cuadras del redondel de Bolívar; informes al 2745333 /099 971 6322 / 0999716464 www. bienesraicesjaramillo.com

VENDO CASAS nuevas; conjunto privado El Toachi, 3 dormitorios, sala comedor, cocina, 3 baños, garaje, Precio USA 98.000; Infs. al 0999716464 / 0999716322 / 2745333 www. bienesraicesjaramillo.com

P-223368-6/DG

P-223368-12/DG

VENDO TERRENO: sector terminal terrestre de 200 metros cuadrados con columnas lista para loza, ubicado en la Urbanización La Alborada; informes al 2745333 /099 971 6322 / 0999716464 www.bienesraicesjaramillo.com

VENDO CASA: en la urbanización El Portón del consejo Provincial (COVIPROV), Con 4 dormitorios tres baños, sala comedor, cocina, agua; USD 57000; informes / al / 2745333 0999716464 www. bienesraicesjaramillo.com

P-223368-4/DG

P-223368-7/DG

VENDO UN lote de terreno en la Avenida Tsáchila y Río Pindo, frente a la empresa Eléctrica $. 60.000; informess. al 0999716464 /0999716322/ 2745333 www.bienesraicesjaramillo. com P-223368-8/DG

VENDO: 200 metros de terreno en la Urbanización San Luis; informes al www. bienesraicesjaramillo.com 2745333 / 0999716464 P-223368-9/DG

VENDO: TERRENO de 8 por 14 metros 112 metros cuadrados; Cooperativa Jorge Mahuad; informes al www. bienesraicesjaramillo.com 2745333 /

P-223368-13/DG

VENDO CASA con loza tiene tres departamentos, tres pisos,, garaje, cisterna, ubicada en la calle principal de la Urb. Las Palmeras; precio $. 85.000; más información 2745333 /0999716322/ 0999716464 www. bienesraicesjaramillo.com P-223368-14/DG

OPORTUNIDAD VENDO: bonita casa de loza de dos pisos dos departamentos más cuatro minis departamentos, 340 metros de construcción y 360 metros de terreno, ubicado en la Coop. 30 de julio; PRECIO: $ 98.000; Más información www.bienesraicesjaramillo.com o, al /

P-223368-16/DG

QUININDE VENDO hermosa casa unifamiliar dos pisos, 3 dormitorios con baño, sala comedor cocina, cisterna, garaje, 300 metros de terreno, 350 metros de construcción Más información www.bienesraicesjaramillo. com o, al / 2745333 / 0999716464 P-223368-17/DG

VENDO: CASA en la Cooperativa Carlos Ruiz Burneo; Más información www.bienesraicesjaramillo.com o, al / 2745333 / 0999716464 P-223368-18/DG

arriendos

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 23 de ABRIL de 2017 La Hora SANTO DOMINGO

vía a Chone Km 8 informes al Telefono: 0995-155 815 / 3-794 525 P-224024-MIG

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO DE 2 Hab, sala, comedor, cocina, baño y Tv, cable incluido $115.00 Coop. Víctor Manuel López cerca del Bomboli Infrs: 0980186481 también Whatsapp P-224062-GF

ARRIENDO DEPARTAMENTO NUEVO TERCER PISO: 2 dormitorios con closet, sala comedor, cocina, baño, garaje, portón automático; sin mascotas, ubicado en la av. Los Anturios diagonal a la Unidadad Educativa “KASAMA”; 250 mensual; 2753427/ 0999716464/ 0999716322 P-224418-1-DG

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL: en la Avenida Tsachila y Zamora frente a la tribuna; Más información al / 2745333 / 0999 716 322 / 0999 716 464 P-224418-2-DG

ARRIENDO ACOgEDORA casa de una planta 4 dormitorios, en urbanización

ARRIENDO DEPARTAMENTO En zona residencial Urbanización El Círculo, sector Autolandia Tiene todos los servicios, apto para familia corta Valor $ 250, no mascotas Informes telf.. 2-710 600 y 0991 141 030 P-224090/MIG

ARRIENDO CASA SECTOR Brisas del Zaracay Casa 2 pisos, sala, comedor, cocina , baño social Cuarto de servicio, cuarto de máquinas, patio grande 1 Master con baño y closet privado, 2 habitaciones Con baño privado, garaje 2 vehículos, Urb. Brisas del Zaracay, calle Madrid y Berlin C3, Frente Iglesia Cristiana, entrando antigua Pizzería Hornero Telf. 0992-320 443

A11

ARRIENDO DEPARTAMENTO Urb. Brisas del Zaracay - Familia corta Informes al: 0980 592 800 P-224102/VF

eMPLeos EMPRESA DE COURIER Requiere, Supervisor Bodeguero, con cocimiento en Computación, recepción de carpetas del 24 al 28 de abril TElf. 2-765745 / 0996-206609 P-224078-MIG

DISTRIBUIDORA DE productos ferreteros empresa requiere contratar ejecutivo de ventas dentro y fuera de la ciudad con experiencia mínimo un año en venta, con vehículo propio. Telf. 2757009 / 0993-327813/ 0980-415925 P-224091-MIG

varios VENDO UN TELEVISOR SONY SMART TV DE 60 PULGADAS NUEVO $ 2500 NEGOCIABLE Te l f . : 0997328294 P-224081-MF

P-224092/MIG

Llámanos: 2761 005 / 2761 876

Miguel, a 15 minutos de Santo Domingo. telf. 0999 387826 / 0988 716666

De 3 dormitorios, 3 baños, sala, comedor, cocina Cuarto de máquina Agua permanente, tv cable Nuevo por estrenar Ubicado en la Ucom 1 Río Quevedo y Río Upao Telf.: 0985-248873 / 0981901736

arriendos

se arrienda Una casa

ÚNICA OpORTUNIDAD

P-224103/VF

LOTe eN veNTA $ 15.980

Guardia 24hrs , conjunto cerrado. 2 piscinas, salón de eventos, canchas, parque infantil en el centro de la ciudad financiamiento directo recibo parte de pago vehículo Telf.: 0997586270

De 3 piso ubicado vía Quito km 4 Telfs.: 2743564 / 0997599316

p-223943-mF

DE OPORTUNIDAD vendo terreno a pocos metros del camposanto Jardines del edén en el By Pass Quito - Quevedo área 500 mt2 Mayor información teléfonos: 0993 735 644/ 2407-740

telf. 0995-155 815 / 3794 525

p-223788-Dg

se arrienda 2 deParTaMenTos

De 4-5 y 6 hectáreas

Con sembríos de CaCao y plátano En la vía a Puerto Limón junto al Recinto San P-224025/MIG

P-224440-MIG

Urbanización San José vía al Bua 200 m2 Con escrituras al día telef: 0994705226 / 0981471412 / 062882539

VENDO TERRENOS

De 3 piso ubicado vía Quito km 4 Telfs.: 2743564 / 0997599316

infs.: 0994163256022761773

email: constructoragaleas@hotmail.com

se arrienda Una casa p-223943-mF

telf. 2 756 878 0939 797 036

P-223443/sh

muros, cerramientos presupuestos sin costo.

Dir: Av. Quito y CuenCA esQ.

VENDO casa dos plantas en conjunto privado av. La Lorena, 3 dormitorios

“ CONSTRUIMOS” Casas, edificios, piscinas,

Con baño privado amoblada para estudiante o ejecutivo Suite de un dormitorio amoblada Incluyen servicios básicos, agua caliente, tv cable, internet, y guardianía en Conjunto Privado

Op-3032-mIg

VENDO terreno Ubicado en la

se arrienda HaBiTación

P-224055-MIG

TELFS: 001(786)2905749 - USA 001(954)2963552 - USA

P-224438-MIG

212 HECTÁREAS UBICADO EN MUISNE SECTOR MOMPICHE CERCA DEL RESORT DECAMERON.

Se vende 12.5 hectareaS En Puerto Limón todas carrosable bonita casa $ 120 negociable Telf.. 0999576139

P-224015-DG

P-223616/MIG

VENDO LOTE

P-224425-2-DG

Bienes raíces

ARRIeNDO

2 LOCALeS COmeRCIALeS

Dir.: Calle México y Pedro Vicente Maldonado antes Agropecuaria Rojas Telfs.: 2758189 / 0989275582 P-224030-vF

Arriendo este inmueble Para 36 oficinas o consultorios, 3 salones para conferencias Parqueadero para 36 autos, doble entrada Tiene ascensor, cafetería, central telefónica Ubicado en la Vía Quevedo 229 y Antonio Ante

telf. 3-703165 / 0999-839 842

P-223997/MIG

c l a s i f i c a d o s CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

$$ SANTO DOMINGO

avisos

empleos

P-224048/SH

REQUIERO AUXILIAR De enfermería con 3 años de experiencia en el área quirúrgica Informes: 0995406400 CLÍNICA DEL DIA

Telf. 3708 208 / 0994 718 203

de urgencia

con experiencia para

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

mayor información comunicarse al Telef: 022751085

SALUD SEXUAL

P-224064-SH

COORDINADOR(A) ACADÉMICO(A) Con experiencia de 2 años en el Área

INTERESADAS ENVIAR HOJA DE VIDA AL CORREO:

administracion@renalcentro.com HASTA EL DIA VIERNES 28 DE ABRIL

$ talentohumano200035@gmail.com

- Falta de erección, eyaculacióna precoz, tamaño pequeño, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas

- mujer anorgásmica (frigidez), falta de deseo, estrechez vaginal, verrugas, virus del papiloma Dr. rodrigo Cespedes meDiCo seXoloGo Dirección: av. 29 de mayo y latacunga (edificio Jaramillo) CiTas: 0993939553 - 0984559951 -2752970

FELICITACIONES FELICIDA DES GRADUA DOS

DES FELICIDA DOS GRADUA

PUBLICIDAD COMERCIAL VALENTINE’S

DAY ESPECIAL

NOVIAS VALENTIN

DAYNOVIA S E’S

ESPECIAL

Llámanos: 2 761 005 / 2 761 876

P-223754-SH

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

Telf. 3778085

IMPORTANTE INSTITUCION EDUCATIVA

PELUQUERÍA y ciRUgÍA cAninA

Requiere contratar:

SECRETARIA

Con experiencia minima 3 años en cargos similares.Buenas relaciones interpersonales, disponibilidad a tiempo completo e inmediata Las interesadas presentarse con su hoja de vida actualizada en : Av. Esmeraldas y Tiputini en FE Y ALEGRIA en horarios de oficina o llamar al 2752408. P-224061-MIG

- Revisión médica - Baño Antipulgas - Profilaxis Dental - Peluquería canina

A TAN SOLO $ 10. Telf. 2743 564 / 0997 599 316

IMPORTANTE PANADERIA DE QUITO: REQUIERE DISTRIBUIDOR EN SANTO DOMINGO DE LOS COLORADOS, PARA TODAS SUS LINEAS DE PAN SERRANO, BLANCO E INTEGRAL Y GALLETERIA DE EXCELENTE CALIDAD Y SABOR. INDISPENSABLE TENER VEHICULO PROPIO. MUY BUENA OPORTUNIDAD DE INGRESOS. INFORMES AL 0996022592 O AL 0995395263 PAP/68010/AS

Calle Tulcán y Guayaquil, diagonal a TVentas.

“InstItuto GabrIela MIstral” InVIta a los Cursos PrÁCtICos DURACIÓN 6 MESES ¡Matr icúlese *Corte confección YA!!

varios

* Belleza

INICIAMOS: 2 DE MAyO

OBTENGA SU TÍTULO EN 2 AÑOS EN LAS ESpECIALIDADES DE:

Belleza y peluquería

Corte y Confección

JORNADAS: Matutina – Vespertina y Nocturna Dir: Av. Tsáchila y Yanuncay, entre la Empresa Eléctrica y la Iglesia de Los Mormones. Telf: 2751 168 Cel.: 0982499390

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

P-2223896/MIG

Control total en plagas caseras, ratones, moscas, hormigas, zancudos, cucarachas etc. En casas, empresas, oficinas, galpones e industrias Telfs.: 2743564 / 0997599316

HORARIO: LUNES A SÁBADOS A ESCOGER

P- Z /GF

P-223408/MF

CANINA BULLDOG

* Computación

FUMIGACIONES DE PLAGAS

P-223691/MF

GUARDERIA

Cuidamos a su mascota las 24 horas al día en nuestra Clínica Veterinaria con atención médica permanente Dir: Calle Tulcán y Guayaquil diagonal a Tv ventas Telf.: 2743564 / 0997599316

CONDOLENCIAS

P-224439-

maikelo2015@hotmail.com

Interesados enviar hoja de vida a:

PARTES MORTUORIOS

P-223950/MF

Con experiencia en atención al cliente y facturación Presentar hoja de vida al correo

CONVOCATORIAS

P-224052-MIG

NECESITO CAMARERO

Telf. 0989-887320

CLASIFICADOS

Se necesita

AUxILIAR DE ENfERMERíA

Requiere:

CON EXPERIENCIA EN ÁREAS DE SALUD

Dirigido a Contadores, Auxiliares contables, Ing. Comerciales Administradores, Vendedores,

P-224414/SH

REQUIERE CONTRATAR

DESEAS GANAR DINERO EN TU TIEMPO LIBRE

Venta de uniformes de cultura física Alfredo Pareja, Santo Domingo, Neumane, Eloy Alfaro, Gualcopo Duchicela María Eugenia Villalobos, Medardo Alfaro, Caracas y 9 de Octubre.

IMPORTANTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA

TRABAJADORA SOCIAL P-224058-SH

FÁBRICA SPORTFILA

P-224412/MIG

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora SANTO DOMINGO

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

P-224020-MIG

A12

Desea vender su casa?

P-224033/MIG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Adolescente tenía un arma La Concordia• José R., de 16 años de edad, fue detenido por agentes de la Policía Judicial (PJ). El joven intimidaba a varias personas con un revólver calibre 22, de fabricación nacional.

El hecho ocurrió en el recinto San Miguel del Guabal, perteneciente a la parroquia rural Monterrey. Habitantes del sector, mediante una llamada telefónica, alertaron a los agentes del incidente y de la presencia del chico en el sitio. “Localizamos al adolescente y, efectivamente, portaba un arma de fuego entre sus manos. Lo detuvimos con orden del agente fiscal y verificamos

SUCESOS

el dato

en el sistema informático que tenía una boleta de prisión en su contra”, indicó un agente de la PJ.

Moradores de San Miguel de Guabal dijeron sentirse más tranquilos con la detención del adolescente.

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora SANTO DOMINGO

A13 MG223966-P

Tranquilos Agregó que el adolescente detenido fue trasladado a la cárcel provisional de la unidad judicial de La Concordia, previamente se le realizaron los exámenes médicos que corresponden en estos casos. (JAR)

SE NECESITAN PROFESORES DE INGLÉS PARA EL REGIMÉN EDUCATIVO DE CICLO COSTA PROFESORES CON UN NIVEL MINIMO B2, PLAZO TEMPORAL (1 A 3 MESES), DISPONIBILIDAD INMEDIATA. INTERESADOS ENVIAR HOJA DE VIDA AL CORREO: edificarrecruitment@gmail.com TELF. CONTACTO: 025137487 / 025137486 ENGLISH TEACHERS WANTED FOR THE SCHOOL YEAR IN THE COASTAL REGION

Justicia. José R. amenazaba a varias personas con un revólver y tenía una boleta de prisión por presunto robo.

ENGLISH TEACHERS WITH A MINIMUM B2 LEVEL, TEMPORARY PERIOD (1 to 3 months). INMEDIATE AVAILABILITY. INTERESTED SEND RESUME TO: edificarrecruitment@gmail.com CONTACT NUMBERS: 025137487 / 025137486

Dios vio cuan agotado estabas y no envió una cura para ti, prefirió abrazarte mientras descansabas y susurrarte al oído ven a mí. Te fuiste con el silencio en tus labios sin poder decir adiós dejando un inmenso vació en nuestras vidas Tus recuerdos son imborrables y siempre estarán grabados en nuestros corazones.

PAB/16347/AS

Al cumplir 3 años del sensible fallecimiento de quien en vida fue señor:

Fausto Oldimar Benalcázar Freire Acaecido en EEUU – Las Vegas el 23 de abril del 2014

Aunque pasen los años nunca te olvidaremos Su Madre: Su Hijo: Sus Hermanos:

Lidia Freire Lenin Orlando, Rodrigo, Priscila, Jacqueline y Elka.

†Paz en su tumba†

Santo Domingo, abril 23 de 2017 p-224071-mig

PAB/16304/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

sucesos A14

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora santo domingo

Caballo lo mata a golpes

SANTO DOMINGO

tar a los animales cuando vieron que el caballo seguía agresivo. “No es un lugar seguro, ese animal está con el demonio metido y como ya probó sangre humana es capaz de romper el corral y agredir a alguien más. Aurelio entró para darle de comer y moverlo de lugar cuando lo agredió”, detalló. Por tal motivo, han llegado a un acuerdo con la Fiscalía y la Policía Nacional para que el animal sea sacrificado y no se repita alguna otra agresión.

Un aire de desolación existe en la casa de la familia Gómez-Pincay, en la parroquia Daños La Unión, tras la muerte de uno El médico forense Oswaldo Cruz explicó que el caso es comde sus integrantes a conplejo ya que el hombre musecuencia de una brutal agresión que recibió por hijos deja en la rió por múltiples politrauparte de su caballo. Luego orfandad. Una matismos. hace seis “Tenía hemorragia en el de que la bestia matara a falleció meses. abdomen, múltiples fractugolpes a su amo y posteras en sus brazos y piernas, riormente le comiera parte de su cuerpo, están comple- heridas abiertas, laceraciones y tamente convencidos de que “el excoriaciones en el rostro. Además, en el tórax posterior dereanimal está endemoniado”. cho hay dos huellas del casco del caballo, mordeduras en la boca y Tragedia Carmen Bonilla, esposa de Aure- orejas”, detalló. La familia Pincay decidió selio Gómez, de 64 años, quien fue la víctima, explicó que ayer en la pultar a Aurelio Gómez la tarde mañana fueron hasta la finca, en de ayer ya que el cuerpo no aguanel recinto San Pablo, para alimen- taba más. (MZA)

VALENCIA •

8 de 9

Pedido. La familia habita en una humilde vivienda del barrio Emmanuel de La Concordia, exige justicia por la muerte de ‘Luchito’, de 8 años de edad.

Lloran a Luchito La familia de un menor de edad, indica que el niño falleció por mala práctica médica.

Desconsuelo. Los familiares de Aurelio Gómez no pueden creer que el caballo lo haya matado.

P repoducción solicitada por el Dr. cevallos cubillo eduardo marcelo Cédula: 170655105-6

La Resurrección del Salvador La Resurrección de Jesucristo es el acto más trascendental de su divina misión, como Salvador de la humanidad. ¿Cómo era en su presencia física Jesucristo? Ciertamente retrato de Cristo, hecho por mano de hombre, no existe, pero el que se considera auténtico es el que trazara en la carta de Léntulo, Procónsul de Judea y amigo de Poncio Pilato, dirigida al Senado Romano, que transcribimos para consideración de los lectores: “He aquí, por fin, la respuesta que con tanta ansiedad esperabais. Últimamente ha hecho su aparición en Judea un hombre de extraño poder, cuyo verdadero nombre es Jesús Cristo, pero a quien las gentes llaman “El Gran Profeta” y sus discípulos “El Hijo de Dios”. “A diario se cuentan de él raros prodigios: resucita a los muertos, cura todas las enfermedades y tiene asombrada a Jerusalén con su extraordinaria doctrina. “Es un hombre alto y de majestuosa apariencia; su faz a la vez severa y dulce, inspira respeto y amor a quien la ve. Su cabello es de color de vino y desciende ondulado sobre su espalda, donde se parte en dos, al estilo nazareno. Su frente es pura y altiva; tiene el cutis sonrosado y limpio; su boca y su nariz son perfectas; su barba abundante y del mismo color de los cabellos; sus ojos son azules, plácidos y brillantes, sus manos finas y largas; sus brazos de una gracia encantadora. “Es grave, medido y sobrio en sus discursos. Reprendiendo y condenando, es terrible; instruyendo y exhortando, su palabra es dulce y acariciadora. Nadie lo ha visto reír, pero muchos lo han visto llorar. Va con los pies descalzos y la cabeza descubierta. Viéndolo a distancia hay quien lo desprecia, pero estando en su presencia no hay quien no se estremezca, con hondo respeto. “Cuantos se acercan a él dicen haber recibido enormes beneficios, pero hay quienes lo acusan de ser un peligro para el César, porque afirma que reyes y esclavos son todos iguales ante Dios”. MG224410-P

Luis L., de 8 años, murió el 13 de abril en el centro de salud de La Concordia. El menor fue trasladado a este lugar horas antes para ser atendido por un supuesto resfriado. El niño, que padecía de una discapacidad intelectual, fue tratado en el área de emergencias. Le realizaron una nebulización y lo inyectaron. Minutos después falleció. Los padres de Luis L., Efrén L. y Santa Q., solicitaron la intervención de la Fiscalía para esclarecer la muerte de su hijo. Adujeron una negligencia médica al suministrarle una inyección solo por

recomendación telefónica del médico de un hospital de segundo nivel.

el dato

bono ‘Joaquín Gallegos Lara”.

La muerte del Damnificados menor ha sido muy comentada “Hasta para sepultarlo Justicia las redes tuvimos que pedir diPersonal de la Dirección por sociales. nero prestado. Solo en Nacional de Delitos Contrámites y funeraria nos tra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión endeudamos por más de 400 dóy Secuestros (Dinased), realizó el lares. Somos damnificados del televantamiento del cadáver y los rremoto, llegamos de Pedernales trasladaron al centro de investi- a vivir recientemente en La Congaciones forenses de Santo Do- cordia. Quiero que se haga justicia porque esa inyección mató a mingo. “Me dijeron que debía pagar mi hijo”, afirmó Santa Q. El director Distrital de Salud, 80 dólares y tenía que comprar guantes y ropa. Como solo te- Luis Ortega, explicó que esperan nía 2 dólares en mis bolsillos, no los informes legales para tomar le hicieron la autopsia. Además, las acciones y sanciones internas, alguien me dijo que podría tener si el caso lo amerita. Una fuente de la Fiscalía de problemas con la ley. Quiero que se haga justicia en la muerte de La Concordia manifestó que la muerte del menor está en etapa mi hijo”, indicó Efrén L. La madre del niño asegura de investigación. “Si no se le pracque por mala práctica médica ticó la autopsia, seguramente el perdió a su hijo. Por eso pide que agente Fiscal dispondrá la exhulas autoridades investiguen el mación del cadáver”, refirió brecaso. Luis L. era beneficiario del vemente la fuente. (JAR)

Casa centenaria se vino abajo en Quito · La destrucción de una casa en el Centro Histórico de Quito era inminente. Elizabeth Quito vivió durante 15 años en ese inmueble colonial. “Luego de los aguaceros sonaba como canguil”, añadió. El inmueble se derrumbó el viernes por la noche. Era una casa rentera en la que habitaban unas 10 personas. Afortunadamente, el incidente no dejó pérdidas humanas ni heridos, aunque la gente lo perdió casi todo. El Municipio activó el fondo de emergencia y brindó ayuda humanitaria a las familias. Dos personas fueron acogidas en albergues del Cabildo mientras que el resto llegó a familias acogientes. Ayer el secretario de Seguridad, Juan Zapata, visitó

QUITO

DAÑOS. El Municipio analiza demoler parte del inmueble que quedó sentido tras el colapso.

el inmueble. Aseguró que otros predios del ‘Casco Colonial’ sufren iguales daños por la falta de mantenimiento. La que colapsó ayer no tiene un propietario de-

finitivo. El inmueble se encontraba en un litigio y eso complica la intervención Municipal, pues existe informalidad en cuanto a documentación. (FLC)

‘Alcatraz 3’ en la cárcel En las celdas del Centro de Rehabilitación Social cuatro reos tenían droga.

sucesos I

Controles

A15

minutero

Hace dos meses en el centro °penitenciario reubicaron a varios

privados reos que se estaban dedicando a extorsionar a sus propios compañeros. También detuvieron a varios de sus familiares que viven el exterior de la cárcel.

Con el propósito de evitar que las personas privadas de libertad tengan droga o algún arma no cuatro internos que serán invespermitida dentro del Centro de tigados. Entre lo decomisado hay Rehabilitación Social (CRS) Bellavista, de Santo Domingo de los 88.3 gramos de cocaína, 163 gramos de marihuana, dos Tsáchilas, los agentes de celulares, dos baterías, la Unidad de InteligenEl Dato tres puntas artesanales, cia Penitenciaria, realimanos libres, dos tarjetas zaron la madrugada de operativos de memoria, cuatro chips, ayer el operativo deno- Los se desarrollan dentro del CRS una flash memory, un parminado ‘Alcatraz 3’. evitar que lante y cuatro cargadores. El control se efectuó para delincan dentro Asimismo, incautaron en las celdas del pabe- del lugar. 31 cajetillas de cigarrillos, llón B, de Mínima Segu17 unidades de cigarrillos, ridad. Como resultado, se decomisaron varias dosis de siete tijeras, dos cuchillos y aldroga, dinero en efectivo y telé- rededor de 50 dólares en efecfonos, además, la detención de tivo.

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora santo domingo

Roban gasolinera

El trabajador de una °gasolinera que está ubicada

CASO. Algunos de los objetos que decomisaron en el CRS.

Detenidos Los cuatro aprehendidos fueron identificados como Paúl V., David C., Franco C. e Ítalo G., ellos cumplen condenas por diferentes delitos. Según se conoció, en una de las celdas los agentes encontraron una caleta, donde estaba escondida la marihuana y cocaína.

Por estos delitos los hoy aprehendidos fueron llevados hasta la Unidad Judicial para que las autoridades realicen los trámites. En el operativo participó personal de la Unidad de Inteligencia Penitenciaria, del Grupo de Operaciones Especiales, Unidad de Antinarcóticos y de Criminalística. (CT)

en el kilómetro 4 de la vía a Quevedo fue víctima de asalto por parte de dos motociclistas. Al hombre se llevaron cerca de 150 dólares producto de las ventas de gasolina. El perjudicado mencionó que después de quitarle el efectivo huyeron con dirección al centro de Santo Domingo. Los hampones estaban con cascos uno rojo y otro negro. Los videos de la gasolinera fueron entregados a la Policía Judicial. (CT)

Sufre caída mortal Un hombre falleció la noche del viernes a causa de una caída que tuvo desde un árbol, el hecho ocurrió en Patricia Pilar, provincia de Los Ríos. Según el informe de la Policía, Cristhian Cevallos, de 20 años de edad, se encontraba junto a dos menores de edad, quienes le acompañan para ir a cosechar achotillos. El ahora occiso se subió al árbol, al parecer perdió el equilibrio, cayó y quedó inconsciente. Los niños dieron aviso a los familiares, quienes lo trasladaron El Dato en una camioneta hasta un centro El hecho se dio a de salud en Santo las 19:00 del pasado viernes. Domingo. Antes de salir de Patricia Pilar, se comunicaron con el Ecu 911. En el kilómetro 9 de la vía Santo Domingo- Quevedo, la

ambulancia en la que viajaban los paramédicos los interceptó. Al momento de revisarlo se percataron de que el hombre estaba sin signos vitales por lo que dieron aviso a los agentes de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Extorsión y Secuestro (Dinased) para el levantamiento del cuerpo. Traslado Al lugar de los hechos llegó personal de la Dinased, quienes verificaron el cuerpo del joven y se percataron de que no tenía signos de violencia. El cuerpo fue llevado hasta el Centro Forense para que le realicen la autopsia de ley. En horas de la madrugada de ayer retiraron del lugar al fallecido para llevarlo hasta Patricia Pilar, donde lo velarán y sepultarán. (CT)

HECHO. El cuerpo del fallecido fue trasladado hasta el Centro Forense de Santo Domingo de los Tsáchilas.

Accidentes dejan daños materiales

Varios accidentes de tránsito °ocurrieron entre la noche del

CONTROL. Los allanamientos se dieron la madrugada del viernes.

Seis detenidos en operativo Un operativo dejó como resultado tres inmuebles allanados, además de la desarticulación de un presunto grupo delictivo denominado ‘Los Carreños’. Estas personas estarían supuestamente dedicadas al asalto y robo a mano armada a camiones que transportan mercadería, ganado vacuno, buses intercantonales, cuatrerismo, invasión de tierras y extorsión. Mediante técnicas investigativas el personal de la Dirección General de Inteligencia (DGI) conoció que existiría esta presunta red delincuencial y que operaría en la vía que conecta a los cantones Flavio Alfaro y El Carmen, de Manabí, y Santo Domingo de los Tsáchilas, además, se supo que sus integrantes se refugiaban en una finca. Allanamientos La madrugada del viernes, en el sector La Sandía, de Flavio Alfaro, los integrantes de la DGI, en coordinación con la Dirección

Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desaparición, Extorsión y Secuestro (Dinased), Fiscalía, Criminalística y el apoyo táctico del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) realizaron la Operación ‘Armero 2’, con la finalidad de desarticular esta presunta organización. En la incursión y revisión de los inmuebles allanados se encontró una pistola marca Smith Wesson, calibre 9 milímetros, una carabina Mossberg, calibre 12, con cuatro cartuchos en su recámara, una escopeta calibre 16, dos alimentadoras, con ocho cartuchos cada una, 113 cartuchos de 38, 32, 16 y 9 milímetros, tres radios walkie talkie con una base, tres portapistolas de cuero y 13 teléfonos celulares de distintas marcas. Los seis detenidos responden a los nombres Ramón C., José H., Fabián M., Luis Z., Paulo M., y Jhonny M., y están a órdenes de las autoridades. (CT)

viernes y la mañana de ayer en diferentes lugares de Santo Domingo. Uno de los incidentes se produjo en la avenida Quito y Río Lelia, donde un taxi y otro automóvil se impactaron. El taxi quedó en mitad de la avenida Quito y su parte delantera estaba destrozada, los mismos daños sufrió el otro vehículo involucrado en el siniestro. El otro accidente tuvo lugar en la avenida Chone y Abraham Calazacón, cerca de una farmacia. (CT)

Decomisan celulares

Unos 36 celulares fueron °decomisados por agentes de la Policía Judicial en un operativo que se efectuó la mañana de ayer en la parroquia rural Alluriquín. El control se dio en tres locales donde los administradores no pudieron justificar su tenencia. Los uniformados verificaron en el sistema y se percataron de que no estaban homologados, por lo que fueron decomisados. (CT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017

Santo Domingo

28 páginas

Encaletan droga en el CRS Cuatro internos son investigados ya que, dentro de sus celdas, los agentes de Inteligencia Penitenciaria encontraron caletas donde escondían marihuana y cocaína. página A15

Desarticulan banda de ‘Los Carreños’

Tres allanamientos que se dieron en el cantón El Carmen dejaron a seis personas detenidas, quienes pertenecerían a una banda presuntamente dedicada a cometer varios delitos. página A15

Caballo mata a su amo

El animal agredió a su dueño en el interior de un corral donde había acudido para alimentarlo. página A14