Santo Domingo 17 de julio de 2017

50c incl. IVA

Santo Domingo

lunes 17 DE JULIO DE 2017

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.763 Guía

Médica Página A7

especial

Barcelona no logró anotar goles ante Macará, equipo que perforó en una ocasión el arco ‘amarillo’. Página D2

Páginas A9 hasta la A12

país

‘Canarios’ no pueden con el Macará

San Miguel de Los Bancos

Mosquera ‘salpica’ Páginas B1

Demora nueva revisión Algunos inconvenientes por interconexión con la ANT han retrasado el servicio.

La Agencia Nacional de Tránsito (ANT) tarda en interconectar la web service con la Empresa Pú-

blica Municipal de Transporte (EPMT) de Santo Domingo, sistema informático que permitirá dar paso a la revisión técnica vehicular. Este retraso tiene alrededor de tres meses, lo que genera una afectación de pérdidas económicas a la alianza estratégica realizada con la empresa privada Dalton, al no recuperar los fondos invertidos. Los directivos de la EPMT manifestaron que es necesario iniciar con la operación del Centro de Re-

visión Técnica Vehicular con validez en el cantón Santo Domingo, hasta que la ANT certifique la habilitación con la validez de escala nacional. Por esta razón se solicita tomar las acciones para coordinar con las áreas responsables para que considere en sus procesos esta actividad, previa aprobación de inicio de operaciones por parte de la EPMT. Página A3

Víctimas aún sin identificar

Tramitan el alcantarillado Moradores del barrio Nueva Era, de la cooperativa de vivienda Che Guevara, realizan trámites porque sus pozos sépticos ya no aguantan más y comentan que les urge tener alcantarillado sanitario. Sin embargo, aseguran que esto no es algo que recién hacen, lo están intentando desde la administración anterior y en esta ocasión esperan concre-

Equipos. El Centro debió prestar sus servicios de revisión hace meses.

Zanjas. Ya no saben de qué manera evacuar las aguas servidas.

tarlo. Como los pozos sépticos ya rebosan, han hecho zanjas y las aguas se van hasta una

cooperativa aledaña, lo cual les ocasiona problemas de insalubridad. Página A5

Tras la tragedia ocurrida el viernes en el kilómetro 30 de la vía Alóag-Santo Domingo, los expertos hablan de falencias en el sistema actual de control en las vías del país. Mientras, en la morgue de Quito, aún continúa el reconocimiento de los cadáveres de los fallecidos.

01

06

07

08

11

12

14

16

17

18

20

21

22

25

ANIMAL: mono

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador @lahorasd

Página B3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A2

lunes 17 de 1julio de 2017 La Hora SANTO DOMINGO

SANTO DOMINGO

I

P

p-225868-sh

Presentaciones. El sexto aniversario se lo celebró con canto y baile.

Sonba Pamin está de aniversario al público diversos segmentos Intercultural • La radio cultural Sonba Pamin celebró su culturales, musicales, religiosos sexto aniversario de vida ins- y de noticias. Los colaboradores destacan titucional con varias actividala importancia de redes. El sábado, dentro saltar sus tradiciones y de sus instalaciones, TOME NOTA costumbres ancestrales ubicadas en la avenida en los espacios de la raTsáchila y Yanuncay, radio se creó el dio. Sonba Pamin es un se realizó un programa La 18 de abril de medio de comunicación cultural lleno de músi- 2011. consolidado y escuchado ca, baile y concursos. no solo por los tsáchilas, “Cada año se ha ido mejorando la radio con las dife- sino también por gran parte de rentes estrategias y eso es motivo los mestizos. La gerencia de esta radio la de celebrar”, dijo Adrián Sauco, tiene el gobernado, Javier Aguaproductor. La radio se sintoniza en la vil, quién aseguró que esta radio emisora 102.5, en este espacio es muestra del arduo trabajo que locutan 30 personas, incluidos se realiza para mejorar el ámbito miembros de la nacionalidad comunicacional en la NacionaliTsáchila y Chachi que brindan dad Tsáchila. (DA)

GF225545-P

Nueva revisión vehicular sigue en la expectativa Pese a estar culminado al 100% el Centro de Revisión Técnica Vehicular, el proceso no inicia. La Empresa Pública Municipal de Transporte de Santo Domingo (EPMT) no puede iniciar con la Revisión Técnica Vehicular (RTV) debido a que la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) se encuentra en el proceso de ampliación del test de ambiente, para que interconecte con la web service. El tiempo de espera para implementar la nueva RTV en la provincia ha sido de tres meses, así lo dio a conocer Héckel Vega, gerente de la EPMT. “El 10 de febrero mandaron un oficio en el que se indicaba que, previo a la certificación de habilitación del centro de RTV, debían cumplir siete pasos para la interconexión, lo que se cumplió en abril”, acotó. Perdidas Este retraso administrativo ha provocado una afectación de pérdidas económicas a la alianza estratégica realizada con la empresa Dalton, al no recuperar la inversión de la construcción, equipamiento y desarrollo de la plataforma tecnológica y la EPMT se ve afectada por no entregar en comodato el terreno para que funcione la Revisión Técnica Vehicular. Por medio existe una inver-

ciudad I

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora santo domingo

A3

minutero

Alista libro para niños

Delgado, profesor °deHishochy la Escuela de Diseño de la

Equipos. El nuevo Centro de Revisión Técnica se ejecutó mediante alianza pública-privada.

sión de un millón cuatrocientos este tipo de procedimientos se lo realiza a nivel nacional, mil dólares, estos gastos desde la matriz, por lo no son solventados por la el dato que ellos no tienen juANT, sino por la alianza risdicción para un proestratégica. Centros de nunciamiento o agilitar Los directivos de la Los Revisión Técnica el trámite. EPMT manifestaron que vehicular exisen las ciuse ha cumplido con la im- tentes dades de Quito y plementación del Centro Cuenca están en Pedido las mismas conPor lo expuesto refede Revisión Técnica Vehi- diciones rente a la parte legal, cular en los plazos estableadministrativa, financidos, sin embargo, queda pendiente el inicio de operacio- ciera, económica y plazos que nes. Mientras que desde la ANT contempla la alianza públicaSanto Domingo se indicó que privada entre la EPMT y Dan-

ton SD, se indicó por parte de los directivos que es necesario iniciar con la operación del Centro de Revisión Técnica Vehicular con validez en el cantón Santo Domingo, hasta que la ANT certifique la habilitación con la validez de nivel nacional. Por esta razón se solicita tomar las acciones para coordinar con las áreas responsables para que consideren en sus procesos esta actividad previa aprobación de inicio de operaciones por parte de la EPMT. (DA)

Mejoran las calles de Valle Hermoso Empezaron los trabajos de man- 2017 y agradece rotundamente tenimiento vial del centro urba- esa buena predisposición. Los trabajos tienen como fino de la parroquia Valle nalidad atender la mayor Hermoso, desde el secel dato cantidad de barrios. tor de la ‘Piladora’ hasta Tulio Aguirre, habiel parque central. dos frentante del barrio MirafloLos moradores del Existen tes de trabajo, res, manifestó que estos lugar manifestaron que uno para rebay otro para trabajos se deben realiel mal estado de las ca- cheo la reconformalles dificultaba tanto el ción de calles del zar al menos dos veces centro poblado por año para mantener la paso vehicular como el imagen. de los peatones, pero Mientras que Rodrigracias a la gestión del Gobierno Parroquial, el Munici- go Cuichán, vocal parroquial, pio de Santo Domingo ha dado la explicó que trabajan en un reatención necesaria para que este bacheo con material asfáltico, con el objetivo de solucionar de sector sea atendido. Jhonny Espinoza, presidente alguna manera el mal estado de del Gobierno Parroquial, espe- las calles a vísperas de las festira que esta no sea la primera ni vidades y así la ciudadanía esté la última intervención en este tranquila. (DA)

PUCE Santo Domingo, está elaborando un libro dirigido a niños y niñas del sexto nivel de Educación Básica a nivel nacional. Esta propuesta es realizada por la editorial Maya Ediciones, en conjunto con el Ministerio de Educación del Ecuador. El libro, que llevará el nombre Educación Cultural y Artística, estará dividido en cuatro unidades; cada una con siete a nueve temas en un total de 146 páginas. La publicación dispondrá en su interior: contenido teórico, actividades a realizar, dibujos, figuras, glosarios y estructuras móviles. El plazo para la entrega de la publicación es hasta el 17 de septiembre de 2017, a partir de ese fecha, el libro será puesto en análisis por la editorial para efectuar su publicación e implementación en los establecimientos de educación básica del Ecuador. (DA)

Diálogo por el agro

Ministerio de Agricultura °y ElGanadería invita todas las organizaciones agropecuarias, agrícolas y ganaderas de Santo Domingo de los Tsáchilas a participar en la mesa de diálogo por el Agro ecuatoriano, para desde las mismas organizaciones recoger las demandas de los sectores productivos y sociales, y sistematizarlas en políticas públicas. El evento se realizará este miércoles, a las 13:00, en las instalaciones del Instituto Tecnológico Tsachila, diagonal al parque de la juventud.(DA)

Nueva jefa política

La Gobernación de Santo °Domingo de los Tsáchilas rea-

Acciones. La maquinaria municipal realiza trabajo de mejoramiento de calles en Valle Hermoso.

lizará la presentación pública de Diana Moreno Chiriboga como jefa política del cantón esta actividad se realizará hoy, a las 09:00 en las instalaciones de la Gobernación, ubicada en la calles Abraham Calazacón y Los Incas. (DA)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

ciudad A4

lunes 17 DE JULIO DE 2017 La Hora santo domingo

I

Actividades. Los jóvenes alistan la programación, que se efectuará el 12 de agosto próximo.

Planifican el mes de la juventud Anualmente se preparan actividades para conmemorar el mes de la juventud, declarado por las Naciones Unidas. Representantes de las diferentes organizaciones sociales que conforman el Consejo Consultivo de Jóvenes socializaron las

propuestas para la agenda cantonal por el mes de la juventud, a desarrollarse el 12 de agosto, fecha declarada por la Orga-

nización de Naciones Unidas como el Día Internacional de la Juventud, como un llamamiento mundial a trabajar para los jóvenes y con los jóvenes en beneficio de ellos, a través de la participación. Mediante un comunicado de prensa se informó que las organizaciones que formarán

P

parte de esta agenda son Hiphop- Brindaw, Ancestral Fénix, Cristo Vive, Jóvenes Comunistas, Centro Cultural Joaquín Gallegos Lara, Lotización Zambrano, Pacha Samy, Mies, Consejo Nacional para la Igualdad, entre otras. Entre las actividades planificadas constan jornadas cul-

turales, foros, festivales, composición de música inédita, campamentos, festival urbano, encuentros deportivos, entre las principales. José Quiñónez, del movimiento Hip-Hop manifestó que con estos espacios lo que se busca es que la voz de la juventud sea escuchada. (ARR)

p-225871-mig

“Jesús le dijo” Yo soy la resurrección y la vida, el que cree en mí, aunque este muerto vivirá.” Juan 11:25

GUIDO RUBIO ESPINOZA Y SRA., PAÚL RUBIO CASANOVA SRA. E HIJOS., SANTIAGO RUBIO CASANOVA SRA. E HIJO. Ante el sensible fallecimiento de nuestro entrañable y predilecto amigo Sr. Dr.

Luis Vinicio Cedeño Espinel Con profunda tristeza expresamos nuestra sentida nota de pesar a su distinguida familia y de manera especial a su Sra. Esposa Malú Dávila Plaza, a sus hijos: Mario Vinicio, Eduardo Javier, Carlos Andres, Roberto Joao Cedeño Dávila, a sus hermanos: Ignacio y María Cecilia a sus hijas políticas: Cynthia Rhor, Jenny Coppiano y Karla Coppiano y sus nietos: Javier, Mario Nicolás, Diago, Roberto, Juan Martin y Joao.

PAZ EN SU TUMBA AMIGO DEL ALMA Santo Domingo 17 de Julio 2017.

Bomberos verifican medidas contra incendios

Inspectores de la Jefatura Técnica de Prevención en representación del Cuerpo de Bomberos de Municipio de Santo Domingo procedieron al control de las medidas contra incendios que debe tener cada establecimiento publico o privado, realizando inspección a varias gasolineras de diferentes parroquias del cantón, entre ellas Puerto Limón, Luz de América, San Jacinto del Búa y Alluriquín. (ARR)

Menos delitos que en 2016

Luchan por el alcantarillado Situación. A este lote van todas las aguas servidas y luego caen hasta Las Gaviotas.

Siempre Incluso hemos tetenemos nido pozos problemas sépticos, desde porque nuesla administración tros vecinos de anterior estamos luchando Las Gaviotas creen que a para tener el alcantarillapropósito les enviamos las do”. aguas servidas”.

Andrea Pacheco,

Moradora Nueva Era

Víctor Barén recuerda que prác- para su barrio. Ante la solicitud, los moraticamente nació en la cooperativa de vivienda Che Guevara y dores recibieron respuesta por parte de la Empresa Púya lleva 16 años viviendo blica Municipal de Agua en el barrio Nueva Era. el dato Potable y Alcantarillado Comenta que en el lugar (Epmapa) de Santo Dolos vecinos deben tener barrio Nueva mingo. El documento pozos sépticos porque El Era está en el indica que, en atención no cuentan con el servi- sector 1 de la de al oficio del 6 de julio del cio de alcantarillado, sin cooperativa vivienda Che presente año, con la peembargo, “los pozos ya Guevara. tición para que se realice no dan más y las aguas inspección para impleservidas se rebosan”, mentar el sistema de alpor lo que en cada casa se han hecho zanjas, el Viviendas serían cantarillado sanitario, se las afectadas problema es que se van directamente, en informa que “el sector no a otras viviendas, ubica- el barrio Nueva cuenta con ningún tipo Era a falta de de infraestructura de das en la cooperativa Las alcantarillado sanitario. alcantarillado sanitario Gaviotas, o se quedan esy pluvial”, también dice tancadas y también es un que “se recomienda un estudio problema. Los moradores ya no aguan- general completo, es necesario tan los malos olores, moscas y un levantamiento topográfico”. otros problemas; esperan con- Una vez contando con el estuseguir alcantarillado sanitario dio, hay tres opciones, una de

19

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora SANTO DOMINGO

a5

Planes de seguridad Los planes que se ejecutan diaria°mente para contrarrestar los delitos

son diseñados por la Dirección General de Operaciones (DGO) y son el Plan noche segura, Plan ciudad segura, el Chat comunitario, el Plan de Intervención y control y por último, el plan Vigilante seguro.

los delitos que aquejan a esta región, así como también incrementamos la percepción de seguridad ciudadana”, asegura Raza. Aunque para muchos ciudadanos, como Carlos R., los índices delincuenciales han aumentado, él fue víctima de robo de su motocicleta hace varias semanas y hasta el momento no la ha recuperado, asimismo expresó que hace varios días a un amigo le arrebataron su celular mientras caminaba por una de las calles céntricas de la ciudad. Para él, los asaltos a mano armada y el robo de vehículos es lo que más se está dando en la provincia. (CT)

Victor Barén,

Morador Nueva Era

Aporte ° Los vecinos en el barrio Nueva Era son muy unidos y realizan actividades para recolectar fondos, como la venta de comida, con el dinero que recolectan, lo pueden usar para los gastos que implica realizar estos trámites de gestión para tener el alcantarillado.

ellas, la administración directa de la Epmapa, sin embargo, se especifica que al momento dicha empresa no cuenta con el presupuesto. Los moradores quieren tener el alcantarillado sanitario, para un mejor estilo de vida, por ello ya están viendo la manera para iniciar con lo que se les ha pedido y avanzar en este objetivo. (VG)

Se mudan a nueva casa Desde agosto, el Consejo Nacional Electoral (CNE) de Santo Domingo de los Tsáchilas funcionará en las nuevas instalaciones, ubicadas tras el edificio del Consejo de la Judicatura, entre las calles Coronel Oviedo y Mexicali. Hace dos semanas se realiza el cambio progresivo de los muebles de oficina. El CNE, hasta ahora, ha funcionado en un local arrendado, sin embargo, tienen terrenos donados por el Municipio desde 2014. Du-

I

rante el proceso electoral paralizaron el cambio, sin embargo se ha retomado y se espera que desde agosto atienda en el nuevo sitio. Además, mediante comodato, se obtuvieron por dos años, instalaciones de la escuela Manuela Próximamente. Se realiza un Cañizares, que funcionarán como cambio progresivo a las nuevas bodegas. Se ha invertido aproxi- instalaciones del CNE. madamente 250 mil dólares en el terreno propio y se han contratado cial del CNE, este es un gran avance a trabajadores del sector. Para Fa- porque es una inversión para aun bián Sotomayor, director provin- espacio propio. (VG)

Trabajo. Los uniformados diariamente realizan operativos en las vías con el fin de evitar que circulen sin documentos.

P

SH1865-P

Moradores del barrio Nueva Era, de la Che Guevara, solicitan obras para el sector.

La reducción de los principales delitos contra la propiedad en Santo Domingo de los Tsáchilas fue del 21% durante el primer semestre de 2017, con relación al año anterior, lo cual, según manifiesta Juan Carlos Raza, jefe del Comando de Policía, ha permitido mejorar la percepción de seguridad en la ciudadanía. Entre los delitos que muestran reducción está el de robo a vehículos, con un 60% menos; el robo a domicilios, que ha bajado en un 34 %; robo a personas, con una disminución del 27%; el robo a accesorios de vehículos, que se ha reducido en un 24 % y robo a unidades económicas, con un 3% menos. Estos índices responden a un trabajo conjunto de la Policía de Santo Domingo, que en coordinación con el Departamento de Análisis de la Información (DAI), hacen un diagnóstico de la problemática existente y sobre la base de esto generan estrategias respecto a cada uno de los delitos. “En coordinación con las unidades del eje preventivo, investigativo y de inteligencia, generamos los cursos de acción para reducir

ciudad

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

opinión a6

El aumento La vida de un del cono hombre queda cimiento deperturbada pende por completo para siempre de la existencia del una vez que se endesacuerdo”. cuentra atrapada en los engranajes Karl Popper Filósofo y sociólogo austríaco del poder”. (1902-1994).

tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora SANTO DOMINGO

Ismaíl Kadaré Escritor, novelista, poeta, periodista y político albanés (1936 …)

O

CARTAS ¿GLAS BLINDADO?

Si Glas llega a ser procesado y peor aún condenado, cosa que le veo un sueño de perros, no por las pruebas sino por el esfuerzo que hace la Fiscalía y la mayoría de AP de blindarlo a cualquier precio. Sin embargo, en política nada está escrito en piedra y si la justicia no fuera manipulada Lenín Moreno podría consolidar su liderazgo al frente del Ejecutivo, pues los grupos del correísmo que se le oponen perderían terreno. Es indudable que el tema de la corrupción, que para importantes sectores de la opinión pública tiene a Glas como su emblema y problema es un asunto que este gobierno tiene pendiente frente a la opinión pública. Un juicio a Glas como afirma Martín Pallares podría ser, desde esa lógica, un acto de exorcismo que ayudaría a Moreno no solo a mejorar su popularidad sino a consolidar su poder, sobre todo el aparato del Estado donde subsisten lealtades con el expresidente Rafael Correa, quien se ha convertido en el principal contradictor del actual Gobierno. Y es allí donde Moreno tendrá un apoyo masivo de la mayoría de los ecuatorianos para ir a la reforma estructural. Soñar no cuesta nada, señor Pallares, porque el juicio político a esta hora ya debe haber sido archivado. Dr. Manuel Posso Zumárraga

Viviendas para todos

La aspiración de todo ser humano es poseer una vivienda propia que le permita vivir sin ese dogal en el cuello que es el pago mensual de un arriendo que cada vez sube sin que exista ningún control. De esa necesidad se valen los políticos de turno para, en sus campañas, ofrecer dotar a la población de ‘pan, techo y empleo’ o ‘casa para todos’ como sucedió en el último proceso eleccionario, convertido en baratillo de ofertas. Pero promesa es cumplimiento de la palabra y el presidente, Lenín Moreno, está avocado a llevar a la práctica su plan ‘Toda una vida’, que contempla, entre otros beneficios, la construcción de 325 mil viviendas y el aumento del Bono de Desarrollo Humano, en circunstancias en que las arcas fiscales están en soletas. En los alrededores de Carondelet, del MIES, de la sede de Alianza PAIS y en plena campaña

La cuenta servida

Sin fiscalización ni oposición, por 10 años, los forajidos le entraron al dente a la mayor troncha petrolera de la historia. Se saciaron con los manjares del buen vivir fiscal en arca abierta. Cual náufragos muertos de hambre, devoraron lo que cupiera en boca y manos ardientes. El banquete de la desmesura fue tarjeteado a crédito con Chinacard. Sus cortesanos callaron ante la opípara orgía. Sin pensar en las futuras generaciones, dejaron solo migajas. La mesa queda vacía y con platos rotos que el pueblo pagará, como siempre. Es la cuenta la que dejan bien servida. Paul Tapia Goya C.C.0909274250 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Mesías Mestanza Solano

Prescripción extraordinaria de dominio La prescripción adquisitiva extraordinaria de dominio, es un modo de adquirir las cosas ajenas que ha estado en posesión una cierta cantidad de tiempo, con el ánimo de señor y dueño; sea que el dueño o el que se da por tal tenga la cosa por sí mismo, o bien por otra persona en su lugar y a su nombre. Al tratarse de casas, terrenos, el tiempo necesario para ganar por prescripción es el de 15 años. Esta figura civil se va contra todo título inscrito o no, cuyo re-

política, los militantes verde flex entregaban los formularios de inscripción para acceder a las viviendas. Hasta la segunda vuelta había dos millones de aspirantes y, desde la posesión del mandatario el 24 de mayo, se sumaron 13 mil personas más. La intención es favorecer a los sectores de escasos recursos económicos, de allí que 191 mil casas se otorgarán a familias de extrema pobreza y discapacitados; otras 130 mil favorecerán a los pobres que pagarán mensualidades de 30 a 40 dólares. A este Plan se han adherido municipios de varias provincias con la entrega de terrenos con o sin servicios básicos. Ya existe un comienzo, el proyecto es ambicioso pero se puede realizar; sin embargo, ¿porqué se beneficia solo a los inscritos por PAIS?. Señor Presidente, es hora de actuar.

quisito es haber poseído sin que nadie lo reclame ni lo perturbe; es decir, como si fuere dueño mismo en forma absoluta. Quien esté en posesión en las circunstancias anotadas, puede recurrir al juez civil con su demanda y obtener por sentencia de juez ese derecho llamado prescripción adquisitiva extraordinaria de dominio. Se entiende que, si el propietario del bien inmueble haya dejado de ejercer sus derechos un tiempo de 15 años, sin que cumpla su función social al que está obligado, lo perderá, porque el posesionario ha ejercido sus derechos como si fuere dueño; es decir, esta clase de prescripción resulta como un castigo para el dueño y un premio para el poseedor que ha venido ejerciendo la posesión por un mínimo de 15 años. Se ha de entender que quien no hace producir a un inmueble por tanto tiempo, no le interesa; entonces es bienvenida

la prescripción en favor del posesionario. Tanto en la ciudad como en el campo hay muchas posesiones en estas condiciones, que deben ejercer este derecho que es legal, legítimo y moral, capaz de que los inmuebles deben legalizarse en favor de quienes lo utilizan y producen, siempre y cuando se cumplan con los presupuestos correspondientes, esto es, haber poseído un mínimo de 15 años como señor y dueño, aprovechando sus frutos para sí y su familia, sin reconocer derecho alguno a nadie; sólo tiene que recurrir al juez y demostrar aquellos requisitos, para que el juez en sentencia declare que ha operado en su favor esos derechos, cuya sentencia será su título, el mismo que luego de protocolizarlo en una notaría, se inscribirá en el Registro de la Propiedad como último trámite. mesiasmestanza@yahoo.es

Víctor Hugo Torres

Eliminar el tugurio Un estudio sobre vivienda nos indica que hay un importante déficit cuantitativo en nuestra ciudad, pero sobre todo un déficit cualitativo. Durante todo el proceso de crecimiento de la ciudad se dio paso a la construcción espontánea, caracterizada por la rapidez de ejecución, así como por la ausencia de planificación y precariedad de los materiales. Por lo menos debieron pasar unos 30 años hasta que esos sitios tomen forma de barrios dignos, que cuenten con agua, alcantarillado, aceras y tratamiento de sus calles, contando con el aporte de las organizaciones y de los gobiernos locales. Esa es la historia de la Padres de Familia, Unificados, 17 de Diciembre, 30 de Julio, El Proletariado, Che Guevara, 2 de Mayo, Eulogio Paz y Miño, etc. De otro lado, con el pretexto de apoyar a los pobres, conocidos dirigentes distorsionaron la organización popular y promovieron la invasión de espacios verdes, para lo que contaron con la complicidad de autoridades locales. El resultado es nefasto para la ciudad porque nos representa casi 5 mil viviendas en zonas de riesgo. El Gobierno anuncia la construcción de 350 mil viviendas durante los próximos 4 años, de las cuales 200 mil no tendrán costo para el beneficiario. Se puede suponer que una alianza entre el Municipio y el Gobierno podría permitirnos que por lo menos 5 mil se hagan en nuestra ciudad y que esos recursos se dirijan a los asentamientos ahora precarios, de manera que la política del Gobierno ayude a que Santo Domingo como ciudad pueda eliminar el tugurio que afecta a la calidad de vida de miles de compatriotas y marca una imagen urbana deplorable. Esa sería una oportunidad inmejorable para el ordenamiento de la ciudad. Otra política pública pudiera ubicarse en dar créditos para mejoramiento de vivienda. torresegas@yahoo.es

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta juana lÓPez sarmiento Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional Luis eduardo vivanco arias Editora Santo Domingo de los Tsáchilas magdalena benalcázar Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XXIII No. 8.660

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

lunes 17 de julio DE 2017 / La Hora Santo domingo

Preparación. Para un buen dormir es importante disponerse en forma paulatina para el momento de acostarse.

Higiene del sueño: cómo dormir mejor para la mantención de la salud y bienestar. Es decir, comprende las condiciones y las actitudes que permitan un buen descanso y un sueño que cumpla con los requerimientos de tiempo, horarios, mantención y satisfacción del buen dormir”, señala el neurólogo Fernanso Schifferli, director de la clínica del Dormir.

SH-225349-P

Esparcimiento. Si no logra dormir luego de intentarlo durante 20 minutos, es recomendable levantarse, dirigirse a otra habitación y realizar una actividad relajante.

Tratamiento ° Es muy importante acudir a un especialista si se cree que se padece algún trastorno del sueño, pues las personas que no duermen las horas necesarias

o duermen mal son propensos a desarrollar enfermedades como depresión, pánico, déficit atencional y cuadros de dolores. Además, estos individuos tienen más probabilidades de sufrir accidentes laborales y automovilísticos, debido a la somnolencia excesiva diurna.

P

Tener en cuenta

Consejos para un buen dormir

SH223982-P

comer alrededor de 2 horas antes °deNo irse a dormir. Evitar situaciones estresantes fami°liares o programas de la televisión que alteren las emociones y sentimientos.

Evitar consumir cafeína, bebidas °irritantes al estómago o burbujeantes, sustancias ácidas, cacao o chocolate, condimentos y en especial el alcohol.

° No consumir bebidas estimulantes. personas roncadoras o que sufren °deEnapneas, está prohibido la administración de medicamentos con efecto relajante muscular.

Realizar alguna actividad relajante °antes de acostarse.

decer ciertas patologías como: síndrome metabólico o diabetes melitus tipo 2, alteraciones neuroendocrinológicas como el ovario poliquístico e irregularidades menstruales en los periodos de stress, hipertensión arterial y enfermedades vasculares y cáncer (mama y tubo digestivo), por la deficiencia crónica del dormir o los retrasos en las horas de acostarse.

CENTRO MÉDICO VASCULAR Microcirugía y Esclerosis de vÁrices Dr. Efrén Loyola CIRUJANO VASCULAR

SH225350-P

Dormir mejor y sentirse descansado al despertar más que relacionarse con las horas de Perturbaciones sueño, tiene que ver con la cali- Existen algunos trastornos del dad de las horas dormidas. Mu- sueño que pueden llevarnos a chas personas necesitan 6 ho- no descansar adecuadamente ras para sentirse descansados, durante la noche, estos son: insomnio, dificultad para mientras otras requiedormirse o mantenerse ren de muchas más; no el dato dormido; apnea del sueobstante, el sueño míniño o interrupciones de mo continuado es de 5 el dormila respiración durante horas. A continuación Utilizar torio sólo para el sueño; síndrome de presentamos algunos dormir y la intimidad, no conlas piernas inquietas, consejos para que cuide vertirlo en su de trabajo, sensación de hormisu higiene del sueño y lugar para comer u gueo o picazón en las sus horas de reposo. otra actividad. piernas; parasonmias “Se entiende por como sonambulismo higiene del sueño la armonización que debe exis- y terrores nocturnos; y narcotir en la persona con el medio lepsia, tendencia irresistible a ambiente, y consigo misma en la somnlencia excesiva, entre los momentos previos al ir a otras. Asimismo, un mal dormir dormir y al acostarse a fin de tener un sueño que sea adecuado también puede conllevar a pa-

médica

SH224952-P

“El sueño excesivo en el día y la falta de sueño en la noche indican enfermedad”.

I

SH224558-P

A7

ESPECIALIZADO EN ESPAÑA

Úlceras de las extremidades. Trombosis Arterial y Venosa. Enfermedades de la circulación. Pie diabético.

Dir.: Babahoyo entre Ibarra y Latacunga - a pocos pasos de Casa Milán Telf. 2754-755 Cel. 0999370003 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

curioso A8

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora SANTO DOMINGO

I

Quisieron emular escena de película, pero fallaron Es una de las coreografías de película ‘Dirty Dancing’, una de las más populares de los años 80’, pero sus

MADRID, YAHOO •

SANTO DOMINGO

imitaciones no siempre han terminado bien. Sharon Price, de 52 años, y su prometido Andy, de 51, pueden dar fe de ello. La pareja de divorciados británicos se conoció hace 18 meses en Seetru Engineering en Bristol, donde Sharon monta las válvulas de seguridad y Andy trabaja en la línea de producción. Ambos están listos para una nueva boda. Y, sintiéndose ambos muy jóvenes, olvidaron que la edad no siempre es un número y tampoco las libritas de más. Y para rematar, hay unas simpáticas fotos del incidente. “Siempre me ha gustado ‘Dirty Dancing’ y es una de mis películas favoritas de todos los tiempos”, explicó Sharon a la prensa. La canción ‘Time of my life’, al final de la cinta de 1987,

es acompañada por la coreografía bailada por los protagonistas, Patrick Swayze y Jennifer Grey. “Estábamos en el jardín de un bar y mi sobrina y mi sobrino estaban jugando en torno a tratar de hacer el levantamiento (parte de la coreografía). Así que miré a Andy y le sugerí que lo hagamos como primer baile en nuestra boda”, relató. “Inmediatamente empezamos a intentar recrear ese momento icónico. Pero es justo decir que no salió según lo planeado. Cuando corrí a Andy trató de levantarme, pero solo chocamos”. Ambos cayeron al suelo. “Al principio, nuestra familia pensó que estábamos jugando, pero pronto se dieron cuenta de que realmente nos habíamos hecho daño”, agregó la novia.

SELFIE. Naruto se tomó a sí mismo una foto y esto ha sido causa de un litigio sin precedentes.

El macaco de los ‘selfies’ Organización defensora de los animales presentó un recurso. Se trata del ‘selfie’. SECUENCIA. Estas son las fotografías que captaron el infortunado incidente.

Decomisan 1.520 sapos destinados a ser afrodisíacos Las autoridades peruanas decomisaron este viernes 1.520 sapos que iban a ser utilizados para preparar brebajes afrodisíacos en mercados de Lima, informó el Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (Serfor).

LIMA, AFP •

Los batracios fueron incautados cuando eran transportados en tres sacos de polietileno en la bodega de un autobús en el norte de Perú, indicó Serfor, y agregó que los sapos se encuentran vivos aunque deshidratados. “Los especímenes iban a ser comercializados en la capital peruana para luego ser preparados en extractos medicinales y diferentes platillos afrodisíacos”, dijo a la prensa el jefe regional del Serfor, Rafael Velásquez. El valor del millar y medio de sapos decomisados asciende a unos 3.000 dólares. El extracto de sapo o rana es una bebida que, según los chama-

CREENCIA. El extracto de sapo o rana es una bebida que, según los chamanes, tiene propiedades curativas y sobre todo afrodisíacas.

nes, tiene propiedades curativas y sobre todo afrodisíacas. Algunos incluso lo denominan el “viagra de los incas”. Quienes promueven su con-

sumo aseguran que contribuye a mejorar la debilidad cerebral, que combate la anemia, cura la tos, males de los bronquios, asma, estrés, nervios e impotencia sexual.

dan “beneficiar a Naruto y a su comunidad”. La organización ha adoptado la figura de tutor legal del animal, como si se tratase de un menor o padeciese una incapacidad, para defender sus derechos ante los tribunales. La organización tomó esta decisión después de que Antje EnNUEVA YORK, EFE • La batalla legal gelhardt, cuidadora de Naruto por los derechos de autor de un durante años, decidiese no seguir macaco que se autorretrató ha representando legalmente al maentrado en un nuevo capítulo caco por motivos que las partes no después de que una organización han querido esclarecer. defensora de los animales presenEn una entrevista telefónica, tase un recurso en un tribunal de el asesor legal de la organización, Estados Unidos. Jeff Kerr, sostuvo que PETA está La historia de la primer ‘selfie’ haciendo “lo correcto” al implicarviral de un animal no hubiera pa- se activamente en la causa porque “Naruto tiene derecho a sado de anécdota curiosa disfrutar de los beneficios si no fuera porque, desde el dato de esa autoría”. su publicación en 2014, Además, Kerr defendió arrastra un largo litigio enSegún ha declarala idoneidad de que sea tre las partes implicadas. do el fotógrafo PETA quien se encargue En calidad de repre- para medios brirecientede los derechos de las imásentante del macaco, tánicos mente, a raíz de apodado Naruto, la or- los acontecimien- genes porque cuentan con tos, su situación “la experiencia y los recurganización Personas económica es sos para su gestión”. por el Trato Ético de los muy precaria. La organización aviva Animales (PETA, por su así el controvertido debate sigla en inglés) volvió a sobre los límites del derereclamar los derechos del primate como legítimo autor cho animal, al tiempo que aboga por una revisión del concepto de de las fotografías. autor. “Las fotografías pertenecen a Acción judicial El recurso presentado el pasado quien la haya tomado y eso se aplimiércoles ante un tribunal fede- ca a Naruto, aunque no sea un ser ral de San Francisco (California) humano”, afirmó Jeff Kerr, que taminsiste en despojar al fotógrafo bién rechazó rotundamente la idea británico David Slater de los de- de que PETA esté tratando de acaparar la atención mediática con el rechos de autor de las imágenes. PETA solicitó ante la justicia la caso. De fallar a favor de PETA y el gestión los derechos de autor de las macaco, la justicia estadounidense fotografías en nombre del primate, establecería un precedente al recocon la pretensión de asegurar que nocer legalmente la creatividad de los ingresos que estas generen pue- un animal.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Los peores días de Flopec Una considerable reducción de sus utilidades registró la Flota Petrolera Ecuatoriana (Flopec) al cierre de 2016. Esta empresa estatal es la encargada del transporte marítimo del crudo Tres de los siete buques que ecuatoriano y, según cifras del transportan crudo desde Ecuador Ministerio de Hidrocarburos la a otros destinos (el Zaruma, el reducción bordearía el 92% en Pichincha y el Aztec) operan bajo la modalidad de arrendamiento a relación a 2015. través de cuatro empresas ‘offsDe acuerdo con el reporte hore’ constituidas por el Estado del Ministerio, en 2011 las utidesde 2006 en Panamá, que es lidades se ubicaron en 37,12 considerado como paraíso fiscal. millones de dólares. Desde ese Sus propietarias son las empreaño, el incremento fue conssas Pollux Oil Shipping, Pegasus tante, registrando 45,38 milloOil Shipping, Polaris Oil Shipping nes en 2012; 59,52 millones en y Pisces Oil Shipping, de las 2013; 76,79 millones en 2014 y cuales Flopec tiene el 100% de las 122,56 millones en 2015. acciones, según un informe de la Pero en 2016 la caída fue Contraloría, que auditó sus cuentas vertiginosa y concluyó con apeen el 2014. nas 10,35 millones. De acuerdo con el titular de la Cartera del Ramo, Carlos Pérez, la razón es es que, a través de los contratos la baja de tarifas en el mercado de venta petrolera, se utilice la flota que nosotros tede transporte marítimo y nemos para el embarotros factores. que del crudo”. A pesar de ello, aseguDE LAS ró que la empresa sigue acciones de Flopec el anterior Un nuevo gerente siendo rentable y podría pretendía Gobierno entregar a recuperarse conforme El de julio, vía Decreto privados. mejoren las condiciones Ejecutivo, fue desigdel mercado externo. nado Eduardo Man“No quiero desmerecerla por gas Mairena como delegado del su tamaño de ninguna manera, Presidente en el Directorio de a veces nos comparamos con Flopec. También fue nombrainversiones de 1.000 a 3.000 do delegado del Ejecutivo ante millones de dólares y parecería el Directorio de Petroecuador. pequeña, pero es importante Y, con un nuevo Decreto, tamporque contribuye en la ex- bién fue delgado al Directorio portación del crudo haciendo de Petroamazonas. el movimiento de este crudo a En 2016 se analizaba la través de su flota”, dijo. apertura de participación pri“Sigue siendo una empresa vada en la flota estatal. La idea rentable pero los ingresos se del Gobierno Central era que redujeron sustancialmente”, la empresa cediera a su socio aceptó. “Esperemos que pase estratégico una participación esta etapa de los precios bajos del 49% que, estaría valorado del crudo. Una de las cosas en entre 250 y 300 millones de que nosotros vamos a insistir dólares. (LGP)

Operados por ‘offshore’ °

49%

PROCESO. El transporte del crudo es indispensable para la exportación.

PROCESO. Mosquera ha atendido a varias audiencias y ahora está en una cárcel de Quito.

Personas cercanas a Mosquera recibieron grandes sumas

Un nuevo informe de la Policía de Andorra por caso Obredecht arroja nuevas identidades y empresas.

Un nuevo informe de la Policía presas como Autorush S.A., con de Andorra -Principado en el más de 124.500 dólares. A la interior del territorio español argentina Karen Krik, exesposa y paraíso fiscal-, desvela varios de Mosquera, con más de 19.700 nombres a los que se hicieron dólares. El propio Mosquera con transferencias de grandes sumas 46.530 dólares. A la firma Show de dinero y que estarían vincula- and Sons con 140.277 dólares. A dos con el exministro de Electri- Truenergy S.A. con 9.870 dólares. A un exsocio Santiago Játicidad Alecksey Mosquera. Estas transferencias se ha- va con 25.000 dólares, y a otros brían realizado desde Percy Tra- consultores de energía y empreding, una de las dos sociedades sas relacionadas con el sector ‘offshore’ que Marcelo Endara, con 317.000 dólares. Contactado por La tío político del exministro Hora, el abogado de EnMosquera, abrió en Panadara, Ramiro Albarramá, y que usó para recibir CIFRAS cín, aseguró que su deel dinero de Odebrecht. fendido fue utilizado y Endara y Mosquera que presentará pruebas. son indagados desde el DÓLARES Pero el informe de 22 de abril, por haber re- se movieron en cuentas solo Andorra revela otros cibido un millón de dó- estas entre marzo de lares de la constructora 2012 y octubre de nombres, como Játiva, el 2017. antiguo socio, cuya vinbrasileña. El primero culación al caso la pidió permanece bajo arresto la semana pasada el fisdomiciliario debido a su DÓLARES avanzada edad, mientras habría recibido el cal general, Carlos Baca. exsocio de Játiva ocupó el cargo de el segundo permanece Mosquera. gerente de proyectos y está en la cárcel de El Inca administró el contrato (norte de Quito). El millón de dólares llegó a de la ruta VIVA, una obra adtravés de cuatro transferencias judicada a Odebrecht. También en 2008 a favor de la empresa fue socio de Antonio Mosquera, Tokyo Traders, constituida en padre del exministro en la emPanamá a nombre de Mosquera presa Truenergy. Según el Informe de Andorra y su tío Endara. Mosquera salió del gobierno de Rafael Correa en y la Fiscalía ecuatoriana, Játiva 2009, pero comienzó a mover recibió una parte del millón de el dinero en 2011, a través de la dólares, pero su abogado, Stalin compañía Percy Trading, tam- López, asegura su respresentado bién en Panamá y de propiedad no recibió dinero de coimas. “El señor Santiago Játiva niega toda del exministro y su tío. Percy Trading de Panamá vinculación con Odebrecht. Él tenía su cuenta en Andorra. La no ha sido parte de esto que se Fiscalía de Andorra investigó el denuncia”, alega López. Lopez aseguró que Játiva no detalle de las transacciones y revela cómo Mosquera repartió el se encuentra en el país y que ha dinero a través de varias transfe- tenido que salir por “asuntos personales”. “Pero él va a dar la rencias a bancos en Ecuador. Algunas se registran a em- cara”, ofreció.

615.974

25.000

Un monto adicional En el periodo 2008-2014 las °cuentas de Endara, Tokyo Trader

y Percing Trading hicieron circular 1’000.000 de dólares que provienen de la sociedad Klienfeld, vinculada a la consultora Obedrecht. Luego de las transferencias realizadas, todavía quedarían 384.026 por justificar. El sistema de creación de estas empresas y las transferencias sistemáticas del dinero aún están siendo investigadas por la Policía de Andorra. Queda por saber el destino de cerca de medio millón de dólares más que llegaron a las cuentas del exministro.

Otra empresa que aparece en los documentos es Rush S. A., también propiedad del propio Mosquera, a la que se enviaron 85.000 dólares. Además aparecen más nombres y empresas beneficiarias como Folansy Energy, de la que no hay registros disponibles; Mitsubishi Electric Europe, con sede en Alemania; Trump Electrical Group, una firma especializada en generadores de ozono y purificadores de aire, con sede en China. El monto total de las trasferencias desde la cuenta ‘offshore’ de Mosquera entre el 30 de marzo de 2012 y el 17 de octubre de 2014 asciende a 615.974 dólares. Toda esta suma proviene, según palabras de Franklin Arévalo, abogado del exministro de Energía, de una consultoría que el funcionario brindó a Obedrecht cuando era ministro. Sin embargo, el informe de la Policía de Andorra establece que: “el uso de estas sociedades y testaferros ‘offshore’ tiene un único motivo claro, que fue evitar que se conozca los últimos beneficiarios: Endara y Mosquera”. (MAP-LGP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MINUTOS PEPÉ CARRIÓN, ENTRE LAS LETRAS Y LA CON: BATALLA INTELECTUAL B2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

C

uando el periodista Martín Pallares era niño y jugaba fútbol, tenía miedo de que le patearan las piernas. Su madre, Pepé Carrión, lo recuerda como un chico pacífico. “No era muy dado a la pelea, pero ahora, el rato de usar su cabeza, ya es otra cosa”, dice, al pensar en los artículos que su hijo escribe en el portal 4pelagatos, uno de los cuales implicó un juicio por injurias interpuesto por el expresidente Rafael Correa, cuando todavía estaba en el poder, y del cual Pallares fue declarado inocente hace dos semanas. El día del juicio, familiares le pidieron a Pepé que no asistiera a la audiencia. “Soy vieja, viejita, todo, pero me parecía que no podía dejarle solo a Martín y me fui”. Días después, su yerno, Francisco ‘el Pájaro’ Febres Cordero, escribió en su columna semanal: “Me queda la lección de dignidad con que una señora de 87 años siguió todo el proceso con ávida atención. Pronunciada la sentencia, se apoyó en su bastón y caminó, enhiesta, para abrazar a su hijo, declarado inocente”. “Mi papá era de pelea, le hubiera gustado tener un nieto con las capacidades de Martín, con el modo de ver las cosas que tiene Martín, tan crítico y fuerte. Esta es una familia que ha dado guerra, no somos ovejunos, la familia Carrión ha sido una familia de mucho temple”, dice Pepé, la segunda hija de Benjamín Carrión. De hecho, la entrevista sucede en Villa Juárez, la casa de campo que el fundador de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) compró con el dinero del premio Benito Juárez, que le otorgó el Gobierno de México en 1968. Sobre la silla en la que está sentada, la observa su padre, desde un retrato pintado por Oswaldo Guayasamín. Entonces ella recuerda la ocasión en que tuvieron que partir al exilio y refugiarse en Ipiales, cuando el dictador Federico Páez persiguió a Benjamín Carrión, acusándolo de comunista. “Yo le decía: Martín, la cárcel no me preocupa, porque tu abuelo iba a la cárcel a cada rato”, rememora. En virtud a

I

Es hija de Benjamín Carrión y madre de Martín Pallares. A sus 87 años sigue liderando una estirpe de pensadores.

la militancia socialista de su padre (“era socialista, pero no del socialismo del siglo XXI”), se acostumbraron a tener un pesquisa en la casa, “el último ya era parte de la familia y le invitábamos a comer”. A Pepé le preocupaba el perjuicio económico, pero “por suerte la Universidad San Francisco le puso tres abogadazos” a su hijo. Semanas después evoca ese evento con extrañeza. “Se dieron otros aires, que estamos respirando, yo no sé”, medita mientras toma su taza de café. La hija

Ser hija de Benjamín Carrión, al principio, fue un peso inmenso. “Todo mundo me comparaba, la inteligencia de papá. Yo crecí bajo esa sombra, un poco pesada”. Cuando se graduó del colegio Americano, se había convertido en una gran basquetbolista y había comenzado a tener novios. Entonces, por arte de magia, empezó a gozar de brillo propio. “Creo que difícilmente un padre y una hija se han llevado tan bien como nosotros, como amigos formidables”, dice. A esta mujer, de pelo cano, con una leve tonalidad azul, le brillan como faros los ojos cuando habla de su padre; y también de su hijo. “Mi papá era un hombre extraordinario. Cuando hizo la CCE se rodeaba de músicos, pintores, escritores y en esa época no había arqueólogos, solo Jacinto Jijón, que era el director del Partido Conservador. Lo llamó y lo nombró vicepresidente. Mi papá a la gente le veía por sus valores, no por la política, con Jacinto Jijón se llevó muy bien”. Cuando Benjamín Carrión murió, Pepé sintió, durante un homenaje en Caracas, que su padre era “casi un héroe nacional, una estatua”, y en esas imágenes no se rescataba al hombre cálido y dedicado miembro de familia que ella conocía. Por eso decidió escribir ‘Memorias compartidas’ (CCE, 2001), sobre su padre, el primero de los seis libros que tiene, pese a que inicialmente pensó que sería pintora. Así como se hereda rasgos físicos, piensa Pepé, en la familia Carrión también se heredó la escritura. Casi todos los nietos de Benjamín Carrión han escrito, en sus diferentes campos, como

‘Yo le decía: Martín, la cárcel no me preocupa, porque tu abuelo iba a la cárcel a cada rato’.

ENTREVISTA. Pepé Carrión junto al retrato de su padre, pintado por Oswaldo Guayasamín

Esta es una familia que ha dado guerra, no somos ovejunos, la familia Carrión ha sido una familia de mucho temple’.

‘Mi papá era un hombre extraordinario. A la gente le veía por sus valores, no por la política, con Jacinto Jijón se llevó muy bien’. la escritora Águeda Pallares. Y todos son de temple, repite la hija de Benjamín Carrión, como su hijo Manuel Pallares (“de niño buen puñete”), el biólogo que tras el terremoto de Manabí se dedicó intensivamente a construir casas de bambú para los que lo perdieron todo. Quizá lo hizo evocando a su padre, Rodrigo Pallares, el arquitecto que logró el reconocimiento de Quito y las Galápagos como patrimonio cultural de la humanidad. “Hoy Martín almorzó aquí, le dije: ¿y ahora qué vamos a hacer sin Correa?”, bromea Pepé. No tiene reparo en decir que es una

hija y madre orgullosa. “Martín no bajó la cabeza nunca”, piensa, “y usa las palabras precisas, me gusta como periodista”. Sin embargo, Pepé Carrión es mucho más que la hija de una ‘estatua nacional’ y madre. Es una mujer de ideas, dueña de su propio temple. En su libro ‘El

cuento de nunca acabar’ (2005), quiso hacer el homenaje que, ni Simón Bolívar ni Ecuador le hicieron a Manuela Sáenz. “Ella sí fue una heroína”, dice Pepé, erguida, llena de dignidad, tan dueña de su destino como la persona que siempre supo de dónde viene y hacia dónde va. (MMD)

Buseros urbanos quieren alza de pasajes GUAYAQUIL • La transportación urbana del país planifica un incremento a sus tarifas. Así lo dio a conocer Manuel Medina, presidente de la Federación Nacional de Transportes Urbanos (Fenatu). Durante una reunión del gremio en Guayaquil, el fin de semana, el sector sostuvo que la tarifa vigente, de 30 centavos de dólar, no cubre los gastos operativos de las unidades, más aun cuando ha habido incremento en el precio de llantas, lubricantes y repuestos.

Adecuado control al transporte vuelve a estar en entredicho

Tras el accidente, el Gobierno convoca‘Reducir revisión a rá a una mesa intersectorial. Veedurías buses fue absurdo’ insisten en el cumplimiento de la Ley. ° Para esta semana, las autoridades del Gobierno prevén armar La rigurosidad de los controles Análisis a los operadores conductores y Para el director de la veeduría compañías de transporte vuel- Justicia Vial, Guillermo Abad, ve a estar en entredicho. Esto, “que un vehículo se vire y se luego de la tragedia ocurrida incendie resulta incomprensila noche del viernes en el kiló- ble”. Aunque las autoridades metro 30 de la vía Alóag-Santo lo atribuyen a “la magnitud del Domingo que cobró la vida de evento”, Abad teme que esto 14 personas y dejó a otras 30 demuestre “que hay un probleheridas. ma mayor” en la transportación El siniestro tuvo cuatro pública. momentos. Según un informe “Quizás muchos de los vehípolicial, ocurrió cuando el bus culos que se han homologado disco 45 de la cooperatino están cumpliendo con va La Maná se impactó EL DATO las normas internaciode frente con otro venales o con las normas hículo –sin identificar La cooperativa locales, o está habiendo aún-, perdió estabilidad, La Maná perma- incompatibilidad entre el necerá suspense volcó sobre su lado iz- dida por un chasis importado y la caindefini- rrocería construida en el quierdo y terminó con- tiempo do, de manera sumido por las llamas. país”, increpó. total, según las Sixto B., uno de los so- autoridades. La última vez que el brevivientes, relató que bus involucrado en esta después del accidente la parte tragedia, de placas XAG-0255, trasera de la carrocería se par- había pasado por un proceso de tió y que, gracias a eso, él y otros revisión vehicular fue el 12 de pasajeros pudieron abandonar septiembre del año pasado, sin de inmediato la unidad, que em- que la correspondiente a 2017 pezó a incendiarse rápidamente haya sido realizada todavía. en la parte delantera. Después de dejar el hospital, Responsabilidades contó a sus familiares que quie- El director de la Agencia Naciones viajaban en los primeros nal de Tránsito (ANT), Pablo asientos, así como quienes es- Andrés Calle, subrayó que “este taban inconscientes, fueron las vehículo jamás debió estar cirvíctimas fatales que murieron culando en las vías del país” y calcinadas, pues no lograron que no se le debió permitir que escapar de las llamas que en saliera de la terminal de Quipocos minutos consumieron el tumbe, en Quito. vehículo. El funcionario enfatizó que

una mesa de trabajo, a fin de definir una estrategia contra los accidentabilidad vial y anticiparon que se revisará la Ley. Sin embargo, el director de la organización Covial, Víctor Jiménez, y Guillermo Abad, de Justicia Vial, creen que lo de fondo “no está en cambiarla, sino en cumplirla”. Eso sí calificaron de “absurdo” que en la pasada administración se haya decidido bajar a una la revisión técnica vehicular, sin tomar en cuenta que estos vehículos están sometidos a mayor desgaste, a mayor trabajo.

se identificará a los culpables para tomar medidas drásticas, mientras fuentes del Municipio de la capital, que administra esa estación, deslindaron su responsabilidad en este tema al tratarse de un vehículo interprovincial. Además, el conductor del bus, identificado como Erney C., consta en la lista de 14 fallecidos y en su historial registra 52 contravenciones, de las cuales el 20% es por exceso de velocidad y el 12% por exceso de pasajeros. Las autoridades explicaron que él contaba con una licencia vigente hasta 2018, debido a que la mayoría de infracciones las cometió antes de que en 2014 se aplique el sistema de puntos en los permisos de conducción. (RVD)

I

LUNES 17 JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

Medina señaló que la Federación aspira al incremento, pero previo a un estudio técnico que actualmente se está trabajando para presentarlo al Gobierno. Dijo que están dispuestos a sumarse a la política de diálogo que lleva adelante el presidente, Lenín Moreno. “Nuestros derechos han sido pisoteados y, con conciencia en alto, reclamaremos nuestros derechos”, dijo Medina al tiempo de advertir que la Fenatu tomó la decisión de expulsar del gremio a todos los socios que, según él, han manipulado la lucha del sector en defensa de intereses personales. (DAB)

Dramático reconocimiento de cadáveres tras accidente La esperanza de encontrar a de la cooperativa La Maná. sus seres queridos con vida ya estaba agotada. Los deudos de Otros casos algunas víctimas del accidente Paola Yépez también logró idenmortal registrado la noche del tificar el cuerpo de su hija de viernes en la vía Alóag–Santo 11 años y el de su cuñada, Inés Domingo llegaron la mañana de Lata. El reconocimiento de la ayer a la morgue de Quito. Que- niña se dio por una lesión que rían reconocer a sus seres que- tenía en uno de sus hombros y el ridos entre los cuerpos de los de la mujer por un diente de oro. pasajeros carbonizados. Tras confirmar el deceso de Maribel Minda pudo identifi- sus seres queridos, Yépez tuvo car a su hermana, Silvana que recibir ayuda por parMinda, entre las víctimas te de paramédicos de una 3 mortales. La mujer cuenta ambulancia del Ministerio DÍAS que pudo hacerlo gracias de Salud que permaneció han pasado el fatal a una cadena que tenía desde afuera de la morgue para accidente. en su cuello y una placa brindar atención médica y dental. sicológica a los deudos. Silvana llegó a Quito el miérEn ambos casos, los peritos coles de la semana pasada para forenses les explicaron a los fahacerse el chequeo tras una ci- miliares de las víctimas que hay rugía. Tenía planeado llegar a su que esperar a que se cumpla el natal Santo Domingo la noche protocolo que se aplica para esdel viernes, pero, al no recibir tos casos para recibir los restos noticias sobre su paradero lla- de los difuntos. maron a su novio, que vive en Según información oficial, Quito, para preguntarle si se ha- hasta el cierre de esta edición, se bía quedado en la capital. Ante había reconocido cinco cuerpos, la negativa, confirmaron que el cuatro de mujeres y uno de un bus en que viajaba era el mismo hombre. (FLC)

DOLOR. En la morgue capitalina hubo paramédicos para atender a los familiares de las víctimas.

P

Esm/101571/PAP/68560

RESULTADO. El bus que sufrió el accidente quedó totalmente consumido por las llamas.

PAÍS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

LUNES 17 JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

NACIONAL

Venezuela: oposición se ‘saca la espina’ con la consulta

La participación opositora fue masiva y una mujer murió tras el ataque de un grupo armado, defensor del chavismo. EFE Y LA HORA • El grupo de rectores de las principales universidades de Venezuela que actúan como garantes de la consulta de los opositores en contra de la Asamblea Constituyente impulsada por el presidente Nicolás Maduro casi a las 19:00 de ayer, el fin de la jornada y el inicio del escrutinio manual de los votos. “Queremos anunciar que ya para esta hora debieran haber culminado su labor todas las PRISIÓN. El exalcalde de Caracas mesas de todos los puntos sobe- Antonio Ledesma ofreció algunas ranos, y ya la mayoría de ellas en palabras desde la ventana de su casa. estos minutos están procediendo al escrutinio manual”, anun- esperado. El proceso se dio, en medio de ció el rector de la Universidad una amplia participación Metropolitana, Bejamin opositora en más de 100 Scharifker en una declapaíses, incluido Ecuador; ración pública. PAÍSES En ese momento, el lí- estaban inmer� y estuvo matizado por el este �ro� simulacro que el Gobierder opositor Leopoldo Ló- sos ennceso. no hizo de las elecciones pez declaró que con la alta para su Constituyente y participación que tuvo la jornada la oposición se “saca la la confirmación de al menos una espina” tras el referendo revoca- muerte tras el ataque de un grutorio que no pudieron hacer con- po armado en un recinto donde votaban los opositores. Además, tra Maduro el año pasado. Apenas tres horas luego de en los primeros recintos del exiniciada la consulta popular de la terior que ofrecieron resultados, oposición, el vicepresidente del como Miami, Nueva York y MéParlamento, el opositor Freddy xico, la votación era ampliamenGuevara, dijo que la participa- te en contra de la Constituyente. El Ministerio Público (MP) ción en este proceso c superó lo

101

DECISIÓN. Lilian Tintori, esposa de Leopoldo López, durante su votación.

venezolano confirmó que una mujer murió y tres personas resultaron heridas en una zona del oeste de Caracas en el ataque a tiros. La Fiscalía identificó a la víctima como Xiomara Escot e indicó que fue una “ situación irregular en Catia”, según un breve mensaje publicado en la red social Twitter. “Las víctimas transitaban por la avenida, específicamente a la altura de la iglesia El Carmen, donde se desarrollaba una concentración, cuando presuntamente un grupo de motorizados armados dispararon contra las personas que estaban en el lugar”, agregó el Ministerio Público en un comunicado. Según estas informaciones de la Fiscalía, la víctima tenía 61 años de edad y era enfermera de profesión. El fallecimiento fue confirmado también por el ministro de Interior, Néstor Reverol. La oposición había informado de la muerte de dos personas durante el ataque del grupo, que se identificó como chavista. El grupo abrió fuego contra la multitud frente a un centro de votación. En medio de estos hechos se dieron dos votaciones significativas: la del exalcalde de Caracas Antonio Ledesma y la del líder opositor Leopoldo López, ambos desde sus respectivos arrestos domiciliarios. Además, la oposición calificó como un éxito la participación, que se evidenciaba de forma masiva en las imágenes que llegaban de la jornada.

AFLUENCIA. Los venezolanos acudieron masivamente a las urnas.

En Ecuador En las calles de Quito °nunca se había visto a

tantos venezolanos concentrados en un mismo espacio. A Belén Pereira, de 70 años, no le importó hacer la fila durante dos horas y media bajo el intenso sol, con tal de participar del proceso al que catalogó como una forma de pedir “por la libertad de Venezuela”. Igual criterio tuvo Gustavo Guzmán, de 30 años, quien acudió acompañado de su esposa y tres hijas pequeñas, ataviados con camisetas y gorras del color vinotinto de la Selección de fútbol de su país, como muchas otras personas. Javymar Urdaneta, coordinadora de Comunicaciones del Comité de venezolanos en Quito, manifestó que este nivel de participación no se había visto nunca antes y comentó que la meta era convocar a 7.000 personas. Sin embargo, mencionó que también se habían instalado “puntos soberanos” en Guayaquil, Cuenca, Ibarra y Manta, con lo cual se aspiraba a que en total fueran 13.100 los venezolanos que sufraguen. El único requisito era la cédula de identidad o el pasaporte. René Solah, uno de los coordinadores, comentó que entre las 07:00 y 11:00 habían votado 3.000 venezolanos en el punto ubicado entre las avenidas 10 de agosto y Orellana, en el norte de la capital. La fila parecía interminable. La situación fue parecida en Guayaquil, donde los venezolanos se agolparon desde la mañana en la ciudadela La Garzota, en el norte de la ciudad. Según reportes, la acción se estaba replicando en otros sectores del Puerto Principal.

La prueba chavista

Los centros de votación dispuestos por el Poder Electoral venezolano para practicar las elecciones de la Constituyente extendieron su horario debido a filas “interminables” de personas que desean participar, aseguraron ayer fuentes del comando de campaña oficialista para este proceso. Este simulacro electoral fue convocado por el Consejo Nacio-

nal Electoral (CNE) como práctica de las votaciones de la Constituyente que impulsa el Gobierno de Nicolás Maduro, unos comicios que se prevén para el próximo 30 de julio. El presidente Nicolás Maduro pidió hacer “todo por la paz” y aislar a los “grupos terroristas”, al tiempo que indicó que la Asamblea Constituyente es “el camino” para solucionar los problemas de la nación.

CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO CONVOCATORIA A LA CONFERENCIA FINAL De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 23 de su reglamento, por desconocer su domicilio actual, se convoca a los señores: Byron Onofre Zambrano Macías de cédula 2100038542 Director Administrativo, encargado y Enma Margarita Villegas Guevara de cédula 1600348575 Directora Administrativa, a la conferencia final de comunicación de resultados, mediante la lectura del borrador de informe del Examen Especial a los procesos de reclutamiento y selección de personal, bajo las modalidades de contrato y nombramiento; control de asistencia y permanencia; capacitación; y , evaluación de desempeño, en la Dirección Administrativa y demás unidades relacionadas, por el período comprendido entre el 1 de enero de 2011 y el 31 de diciembre de 2015. , diligencia que se realizará el día miércoles 19 de julio de 2017 a las 10:00 am, en la sala de concejales del GAD Municipal de Shushufindi, ubicada en las calles Orellana y Av. 11 de Julio del cantón Shushufindi, provincia de Sucumbíos. Ing. Senaida Esmeralda. Sánchez Cárdenas Auditora General Interna GADM del cantón Shushufindi

PAB/17041/AS

www.lahora.com.ec

D

Lunes 17 de julio de 2017 La Hora ECUADOR

@lahoracronos lahoraecuador

R ESULTADOS SERIE A, PRIM ERA FECHA, SEGUNDA E TA PA D. Cuenca

3

vs. Guayaquil City 0

U. Católica vs. Ind. del Valle

0

#3

Clan Juvenil vs. Liga de Quito

0

Macará

0

1

vs.

Barcelona

Fuerza Amarilla vs.

# 0#

1

Delfín

Emelec

2

2

vs. El Nacional # 1#

RESULTADOS SERIE B , FECHA 22, PRIMERA ETAPA Manta

0

vs. Santa Rita 1

Técnico U.

1

vs.

Liga de P.

Colón

# 0#

1

vs.

Gualaceo

Olmedo

0

0

vs. Liga de Loja # 1#

Imbabura

1

vs. Mushuc Runa 2

Aucas

2

vs.

América

# 0#

‘Sami’ sube al podio mundial

Rendidos ante ‘Su majestad’ Roger Federer ganó por octava vez Wimbledon, su 19 Grand Slam,

Hamilton a rueda de Vettel

D2 cronos

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

D

Minuteros

Uruguay. El Nacional alzó ayer el trofeo como campeón del Torneo Intermedio uruguayo y obtuvo un cupo para la Copa Sudamericana de 2018, al ganar al Defensor Sporting. EFE

Serie A

El ‘Búfalo’ tumba al ‘torero’ Macará inició con ‘pie derecho’ la segunda etapa de la Serie A del fútbol ecuatoriano. Ayer, en la primera fecha, venció 1-0 a Barcelona en el estadio Bellavista. Juan Manuel, el ‘Búfalo’ Tévez anotó el gol del triunfo a los 37 minutos. Así, el equipo del DT Paúl Vélez repite el triunfo logrado en la primera etapa y que dejó a los ‘toreros’ sin opción de pelear por ser el primer finalista del certamen. Dos tiempos

D Cuenca Guayaquil City

3 0

‘Cuenca’ bautiza al Guayaquil con goleada Deportivo Cuenca ganó 3-0 al Guayaquil City la noche del viernes en el estadio Alejandro Serrano Aguilar, en el inicio de la segunda etapa. Los goles del cuadro ‘morlaco’ fueron anotados por Richard Schunke, a los 32 minutos, Ronaldo Johnson, a los 46, y Michael Hoyos a los 82. El exRiver Ecuador se estrenó con el nombre de Guayaquil City en la segunda fase del torneo ecuatoriano. (WOM)

Siempre vamos a pensar en grande, siempre le estoy diciendo a ellos”. PAÚL VÉLEZ,

DT DE MACARÁ

Llevamos casi todo el peso del partido, más en el segundo tiempo. Macará tuvo su mérito en defenderse bien”.

ALMADA, El cuadro ‘Celeste’ hizo suyo el GUILLERMO DT DE BARCELONA primer tiempo. Generó varias Barcelona fue más claro acciones de gol. Una de las más claras, hasta antes del TOME NOTA en su intención de llegar con más peligro al arco de gol, la tuvo Ronald ChamCabral. El DT Guillermo pang, pero su remate se Macará visitará Almada mandó al campo fue desviado. a Ind. Del Valle, de juego a Washington Antes del gol, Tévez ya mientras que será tuvo una opción que fue Barcelona local ante Fuerza Vera por Ely Esterilla, de poco aporte. salvada por el arquero vi- Amarilla. sitante, Máximo Banguera. Las cosas no salían. En la jugada del gol, al miEntonces el entrenador nuto 37, el ‘Búfalo’ recibió un cen- uruguayo de los ‘canarios’ sacó a tro que definió bien de palomita. Damián Díaz y metió a Christian La reacción del cuadro ‘ama- Alemán. El jugador ecuatoriano rillo’ no fue tan contundente le dio más movilidad, pero el gol como se esperaba. En el ataque no llegaba y tampoco lo hizo. el aporte de Ariel Nahuelpán, Más bien Tévez tuvo otra titular ayer, no se asemeja al del chance, pero ya no le salió el tanuruguayo Jonathan Álvez. to, pero le dio al cuadro ambateño tres puntos que le permiten soñar con un torneo internacioLo buscó Para la etapa de complemento nal. (WOM)

Macará Barcelona

1 0

EMOCIÓN. Jugadores del Macará celebran el gol de Tévez.

U. Católica Ind. del Valle

0 3

Golean al ‘Trencito’

Independiente del Valle llegó el sábado al estadio Olímpico Atahualpa y le pasó por encima a Universidad Católica, al golearle 3-0, en la primera fecha de la segunda etapa del torneo ecuatoriano de fútbol. Los goles del equipo ‘rayado’ fueron anotados por Efrén Mera, a los 11 minutos, Felipe Mejía, a los 55, y Mario Rizotto a los 88 minutos. (WOM)

JUGADA. Salaberry, de Liga de Quito, intenta rechazar una pelota.

Historia repetida en Sangolquí Este equipo tiene mucho por mejorar. Nos gustaría trabajar semanas largas para En el inicio de torneo, Clan Ju- mejorar los aspectos y no venil y Liga de Quito igualaron podemos”. Clan Juvenil Liga de Quito

0 0

sin goles. Ayer, en la primera fecha de la segunda etapa, la historia se repitió: sangolquileños y ‘universitarios’ empataron 0-0. La diferencia, en el juego de ayer, es que el colista del torneo, mereció mejor suerte. Fue el debut, en el torneo local, del DT Pablo Repetto en la banca de la ‘U’. el equipo fue parecido al que ya planteó en su TOME NOTA debut oficial en la derrota (0-1) Juvenil ante el Bolívar, Clan jugará ante El por la Copa Nacional y Liga Quito ante el Sudamericana. de D. Cuenca en la segunda fecha. Si bien ayer salió con dos puntas (Barcos y Anangonó) las llegadas claras fueron pocas. Más bien, Clan tuvo dos claras en la ca-

PABLO REPETTO,

DT DE LIGA DE QUITO

La entrega fue total y buena. Agradezco el trabajo de todos los muchachos y de la gente que se hizo cargo del equipo”. LEANDRO ASAD,

ASISTENTE TÉCNICO DE CLAN JUVENIL.

beza de Luis Checa y en los pies del paraguayo Jesús Chamorro. Pese a ello el equipo ‘albo’ pudo llevarse el triunfo en la última jugada del partido cuando José Cevallos, quien ingresó al cambio, no pudo definir un pase de Barcos. (WOM)

Serie B

Técnico se lleva la primera etapa El ‘Rodillo rojo’ tiene la mitad del ascenso a la Serie A ganado. Al finalizar la primera etapa del ascenso fue primero con 42 unidades. Su último triunfo fue de 1-0 ante Liga de Portoviejo, que terminó en quinta posición. Santa Rita le sigue de muy cerca con 40 puntos. Los riosenses ganaron 1-0 al Manta, que es último en las ubicaciones con 12 unidades. Completa el podio Liga de Loja

que ganó 1-0 en su visita al Olmedo y llegó a 39 puntos. El ‘Ciclón, por su lado, quedó octavo. Muchuc Runa ganó de visita 2-1 al Imbabura y le dejó en penúltimo lugar. El cuadro del ‘ponchito’, mientras tanto, es cuarto con 38 unidades. Aucas ganó 2-0 al América y cerró en mitad de tabla con 33 unidades. El cuadro ‘cebollita’, mientras tanto, es décimo con 20 puntos. (WOM)

Tabla de posiciones Serie B

REGULARIDAD. Técnico Universitario es líder de la Serie B. (Foto de Archivo)

Equipo 1.- Técnico U. 2.- Santa Rita 3.- Liga de Loja 4.- Mushuc Runa 5.- Liga de P. 6.- Aucas 7.- Gualaceo 8.- Olmedo 9.- Colón 10.- América 11.- Imbabura 12.- Manta

Italia. El Milan anunció la contratación para las tres próximas temporadas del argentino Lucas Biblia, tras el acuerdo alcanzado con el Lazio. EFE

PJ 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

Pts 42 40 39 38 33 33 33 30 26 21 20 12

GD +18 +7 +8 +6 +4 +3 +2 -3 0 -13 -19 -23

Perú. Real Garcilaso del Cusco se encaramó en el primer lugar del torneo Apertura del fútbol peruano al derrotar 2-1 a Alianza Atlético. EFE

Fuerza Amarilla Delfín

Serie A

Penal salvador para Emelec Emelec El Nacional

2 1

Emelec venció 2-1 a El Nacional en el estadio Capwell, en el cierre de la primera fecha de la segunda etapa. Bruno Vides, a los 67 y 90+2 minutos, anotó para el cuadro ‘azul’, mientras que Bryan de TOME NOTA Jesús, a los 60 minutos, anotó para Emelec jugará los ‘criollos’. ante Guayaquil El gol del triun- City, mientras El Nacional fo del ‘Bombillo’ se que jugará ante Clan dio en el segundo Juvenil. minuto de adición desde el punto penal. Además, el cuadro de los ‘puros criollos’ se quedó con un jugador menos, después de la expulsión del defensa central Luis Segovia. Al equipo del técnico Alfredo Arias se le compuso la noche, después de la sanción al zaguero central de los ‘militares’. Con un hombre más se apoderó de la pe-

Delfín ganó 2-1 a Fuerza Amarilla ayer en el estadio Nueve de Mayo, de Machala. Los goles del cuadro ‘Cetáceo’, ganador de la primera etapa, fueron convertidos por el delantero Carlos Garcés. El equipo finalista del torneo dedicó el triunfo a su compañero Robertto Ordóñez, quien se ausentó del partido por la muerte de su madre. El cuadro orense descontó a través de Byron Cano a los 85 minutos. (WOM)

EDUARDO FAVARO, DT DE EL NACIONAL

Tabla de posiciones Segunda etapa GD +3 +3 +1 +1 +1 0 0 -1 -1 -1 -3 -3

lota y empezó a generar jugadas de gol. Además, tuvo inspirado al delantero argentino Bruno Vides. (WOM)

1 2

No quieren final

Con uno menos es difícil sostener el resultado y por un penal no podemos llevar el empate”.

Equipo PJ PTS 1.- D. Cuenca 1 3 2.- Ind. del Valle 1 3 3.- Emelec 1 3 4.- Delfín 1 3 5.- Macará 1 3 6.- Clan Juvenil 1 1 7.- Liga de Quito 1 1 8.- El Nacional 1 0 9.- Fuerza Amarilla 1 0 10.- Barcelona 1 0 11.- Guayaquil City 1 0 12.- U. Católica 1 0

D

cronos D3

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

PROTAGONISTA. Bruno Vides celebra uno de los goles de Emelec.

DUELO. Delfín vuelve a ganar en el torneo.

D4 cronos

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

D

Tenis. El chileno Nicolás Jarry ganó ayer el título del Open de Medellín, torneo de la Serie Challenger del circuito mundial ATP, luego de vencer al brasileño Joao Souza por 6-1, 3-6 y 7-6. EFE

Hamilton se pone a un punto de Vettel piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes) se impuso en el Gran Premio de Gran Bretaña, ayer en el circuito de Silverstone, y se coloca a un punto del líder del Mundial de Fórmula 1, el alemán Sebastian Vettel, que acabó séptimo. El piloto de Ferrari, que sufrió un pinchazo en la penúltima vuelta cuando iba tercero y le obligó a parar de nuevo en bo- TOME NOTA xes, suma ahora 177 puntos, próxima por los 176 de La carrera será el Hamilton, que Gran Premio de del 28 sumó su quinta Hungría, al 30 de julio en victoria en casa, el circuito de Hungaroring. igualando el récord en Silverstone de su compatriota Jim Clark y del francés Alain Prost. “El apoyo ha sido inmenso”, destacó Hamilton, que llegó tarde a la conferencia de prensa tras darse un baño de masas con sus aficionados. “Estoy realmente orgulloso de haberlo podido hacer para todos ellos”. Hamilton había partido desde la primera posición de la parrilla de salida, después de firmar el sábado la

8

LOS TÍTULOS en Wimbledon ganados por Federer

REINO UNIDO, AFP • El

19

TORNEOS de Grand Slam ganados por Roger

ALEGRÍA. Hamilton celebra el primer lugar en Silverstone.

Fórmula Uno Clasificación

Mundial de pilotos 1. Sebastian Vettel 2. Lewis Hamilton 3. Valtteri Bottas 4. Daniel Ricciardo 5. Kimi Räikkönen

177 puntos 176 154 117 98

Mundial de constructores: 1. Mercedes 330 puntos 2. Ferrari 275 3. Red Bull Racing 174

67ª ‘pole’ de su carrera y colocarse a una sola del récord absoluto del alemán Michael Schumacher.

Federer agranda su leyenda

321

TRIUNFOS logrados en torneos de Grand Slam

91

VICTORIAS logradas en el torneo de Londres

HISTÓRICO. Federer saluda con los aficionados británicos después del triunfo. AFP

Continué creyendo REINO UNIDO, AFP • El tenista suiy soñando, y aquí zo Roger Federer agrandó ayer estoy”. su leyenda al convertirse en el primero en conquistar ocho coFEDERER, ronas en Wimbledon, al batir al ROGER TENISTA croata Marin Cilic, que estalló a llorar a medio partido. Federer, quinto jugador TOME NOTA su primer Wimbledon desdel ranking, se impuso al de 2012. La victoria rompe croata de 28 años, sexto el empate a siete títulos los 35 años y del mundo, por 6-3, 6-1 y A 342 días, el suizo con el estadounidense Pete 6-4, y además elevó a 19 es el tenista más Sampras, y confirma que viejo en ganar el su récord de victorias en torneo del All Federer es el rey de las canClub en chas de hierba. Su nombre torneos del Grand Slam. England la era profesiose asociará siempre a ellas, Se trata de su segundo nal. como el de Rafael Nadal a gran torneo esta temporada las de la tierra batida. tras el Open de Australia, y

Wimbledon 2017 Los campeones

Individual masculino: Roger Federer °(SUI)

° Individual femenino: Garbiñe Muguruza (ESP) ° Dobles masculinos: Lukasz KubotMarcelo Melo (POL-BRA) ° Dobles femeninos: Ekaterina MakarovaElena Vesnina (RUS) ° Mixto: Jamie Murray-Martina Hingis (GBR-SUI)

Arévalo, subcampeona mundial en aguas abiertas Samantha Arévalo alcanzó la medalla de plata en la prueba de los 10 km en aguas abiertas del Mundial de Natación que se disputa en TOME NOTA Hungría. La carrera vivió un final tamapretadísimo, con Samantha bién competirá las tres nadadoras en la prueba de 25 kilómetros entrando casi en los aguas abiertas, el mismo tiempo, al igual que Santiago a algo más de tres Enderica. segundos de la ganadora y medalla de oro, la francesa Aurelie Muller. Arévalo logra a sus 22 años su mejor resultado en una competición internacional. En Rio-2016

Nuestros jóvenes siguen alegrándonos. La nadadora Samantha Arévalo obtuvo plata en el Mundial de Budapest. ¡Otro orgullo para el país!”. LENÍN MORENO,

PRESIDENTE DE ECUADOR

participó en esta misma prueba, quedando a las puertas de un diploma olímpico tras acabar novena. “Estoy muy feliz y doy las gracias a Dios por este resultado”, explicó la ecuatoriana tras la prueba. “Nunca pensé poder acabar segunda en mi segundo Cam-

ACCIÓN. Arévalo durante su participación en Budapest.

peonato del Mundo sénior, pero trabajé muy duro para conseguir este éxito”, añadió. Juan Fernan-

do Enderica, técnico del equipo nacional desde Budapest, expresó su agradeciendo a todos quie-

nes hicieron posible la preparación y participación de Samantha en este Mundial. (AFP-WOM)

Sam Bird completa el doblete en el ePrix de Nueva York

El británico Sam Bird, del equipo DS Virgin Racing, completó ayer el doblete en el ePrix de Nueva York, octava y penúltima cita del campeonato de Fórmula E para monoplazas propulsados con motores eléctricos, al ganar también la segunda carrera. El líder es el suizo Sebastien Buemi (Renault e.Dams), que este fin de semana disputó con el equipo Toyota las 6 Horas del Nürburgring, en Alemania, del Mundial de Resistencia. EFE

Atletismo. Elaine Thompson, reina de la velocidad mundial, logró en Rabat su décimo cuarta victoria consecutiva aunque con ciertos apuros frente a la marfileña Marie-Josee Ta Lou. EFE

INTERCULTURAL

B5

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

PAOLINA

VERCOUTERE

I

Sobre Paolina Vercoutere ° Paolina Vercoutere Quinche, de origen kichwa francés, tiene una gran trayectoria académica, de servicio público y de trabajo comunitario, ámbitos en los que se ha destacado por su talento, su compromiso y su don de gente.

Kichwa ° Paolina Vercoutere Quinche tawka yachaykunata katishka, shinallatak ayllullaktakunawan llamkashka. Tukuy pay yachaykunamanta, ruraykunamanta kunan puncha imabura markapak pushak kan.

PERSONAJE. La imbabureña Paolina Vercoutere es la primera mujer indígena en estar al frente de una Gobernación en el país.

‘SOMOS HEREDEROS TODAVÍA DE UNA SOCIEDAD COLONIALISTA’ La imbabureña Paolina Vercoutere es la primera mujer indígena en estar al frente de una gobernación en el país.

P

IBARRA, LA HORA •

aolina Vercoutere estudió el bachillerato en el Liceo Francés La Condamine, en Quito. Su estudios superiores los realizó en la Universidad de Otavalo, obteniendo el título de ingeniera en desarrollo social y cultural. Su maestría es en género y políticas públicas, en la Flacso. Su experiencia profesional radica en la gestión social, educativa, política y cultural. Ha colaborado con el GAD Otavalo, con el Ministerio de Cultura y con el MIES como directora provincial. Sus trabajos han estado vinculados con las comunidades indígenas de Imbabura. En el ámbito investigativo ha desarrollado trabajos para la Unesco, sus estudios se han centrado en temáticas de género y las luchas sociales por la reivindicación étnica y la concreción del Estado Intercultural. A nivel organizativo, ha sido miembro de la Red de Gestores Kichwas de Otavalo, vicepresidenta del Cabildo Urbano Kichwa de Otavalo. Madre de tres hijos, es activista de la Plataforma Nacional de las Mujeres Caminando Hacia la Igualdad. ¿Qué significa para ser la primera indígena gobernadora de Ecuador?

Ante todo una responsabilidad muy grande por la conciencia histórica que nosotros tenemos. Creo que el hecho de que estemos acá no es fortuito, no es gratuito, nosotros respondemos a todo un

cúmulo de luchas sociales que se han hecho desde la Colonia. Y de las historias familiares también que encarnamos. Sin embargo, también tenemos conciencia de que no solamente estamos para gobernar para los sectores históricamente excluidos, somos Gobierno Nacional y tenemos que gobernar para todos. Esa es la gran tarea y responsabilidad que nosotros tenemos. ¿Cómo se conjuga el ser de origen kichwa francés?

Yo soy de padre francés y de madre kichwa. Mi madre es kichwa otavalo, mi padre vino hace 44 años al país, a las comunidades. Él es agricultor y mi madre una de las primeras enfermeras kichwas aquí formadas por la misión Andina. Entonces yo soy un poco la suerte de ese diálogo intercultural. Digo eso porque encarno un poco esa posibilidad de conversar entre iguales y ratificar la no anulación de una cultura con la otra. Yo me autodefino obviamente aquí como kichwa otavalo porque así he crecido, con esa identidad, pero tampoco niego que dentro de mi formación académica y desde de mi formación intelectual está mi ascendencia europea. Esa creo que es una de las riquezas que nosotros tenemos que reivindicar como ecuatorianos, celebrar nuestras raíces para, a partir de ahí, podernos impulsar hacia adelante con fuerza, con orgullo y con cabeza alta de un sin número de cosas que son intangibles y que potencian a un pueblo como el nuestro.

¿Cómo llegó a la Gobernación de Imbabura y cómo es la relación con el presidente, Lenín Moreno?

Nosotros hicimos un trabajo totalmente cercano, muy asiduo en el tema de la campaña. Realmente me identifico mucho con el carácter absolutamente humanista de nuestro Presidente, con esa apertura hacia todos los sectores. Creo que fundamentalmente yo me ratifico como una persona muy democrática, que va a agotar el espacio del diálogo y estos mecanismos hasta la saciedad y al final uno tiene que tomar posición y decidir en función de los principios ideológicos por los que uno milita y por los que uno a la final se juega en estos espacios, pero a la final siempre buscando cómo agotar esas instancias del diálogo, entonces con el compañero Lenín estamos en total sintonía con esa voluntad de abrir los espacios. ¿Qué le falta a Ecuador para ser un Estado Intercultural?

Las políticas públicas deben encarnar esa mirada de diversidad. Por ejemplo, en salud tenemos que recuperar todo el tema de que la salud intercultural no solamente sea visibilizada sino que realmente sea incorporada y que tenga el mismo estatus que el otro tipo de medicina, y que eso también se vea en el tema de presupuestos. Por ejemplo el caso de las parteras. Se ha hecho un gran ejercicio, se ha buscado recuperar, culturalmente están vigentes; sin embargo, todavía nos hace falta incorporarles no como personas marginales del sistema sino como parte también y que sean retribuidas económicamente y un sin número de cosas.

¿Qué ha hecho falta para que esos sectores excluidos puedan recuperar los espacios de liderazgo que ahora están retomando?

Creemos que tenemos una Constitución absolutamente garantista, creemos que existe el marco legal. Sobre todo nuestra Constitución de 2008 es una de las más avanzadas y progresista en términos de derechos y participación; sin embargo, las constituciones y las leyes están escritas, pero lo que realmente se necesita es hacer cambios culturales y trastocar relaciones de poder que no se resuelven en 10 años sino que se resuelven quizás con procesos complejos de repartición del poder, de reducir las brechas económicas, el acceso a la educación y más. Somos herederos todavía de una sociedad colonialista, acogida de todo ese pasado colonial donde hubo una exclusión de ciertos grupos históricos. Entonces lo que hay que hacer es ir aterrizando estos preceptos que ya están plasmados en la Constitución, haciendo acciones afirmativas y sobre todo tomándonos estos espacios donde se adoptan las decisiones porque también se debe modificar símbolos a nivel del imaginario colectivo. ¿Qué autocrítica se podrían hacer los pueblos y nacionalidades?

La mayor fortaleza para una democracia es endurecer la base organizativa. Todos los cambios que en el mundo se han hecho, no solo en Ecuador, son a través de la organización social y de las luchas sociales. Si nosotros queremos seguir en esta dinámica progresista, lo importante es afianzar y ratificar el tejido social desde las bases. Yo como kichwa otavalo tengo también auto críticas al movimiento indígena, porque a veces mediante un discurso esencialis-

El tema de la interculturalidad es un ideal que debemos alcanzar, pero todavía no estamos viviendo un Estado Intercultural. Estamos en construcción, estamos yendo hacia allá”. Se necesita hacer cambios culturales y trastocar relaciones de poder que no se resuelven en 10 años”. PAOLINA VERCOUTERE

GOBERNADORA DE IMBABURA

ta se pierde de vista esta visión de gran construcción nacional que debemos hacer, con nuestras particularidades, con nuestros derechos de ratificar también el tema identitario, de la lengua, de la ciencia. Yo como mujer también tengo algunas críticas. El hecho de ser de pueblos o nacionalidades, o de izquierda o de derecha, no exime que uno también puede reproducir relaciones de subordinación en las organizaciones, en el tema de las mujeres por ejemplo. Yo soy feminista y realmente para mí es fundamental el tema de buscar también esta igualdad entre hombres y mujeres, porque una de las desigualdades primarias y primeras es justamente entre los géneros. ¿Y cómo cambiar ese tema de subordinación histórica?

Nada es intocable, creo que todas las cosas están para ser cambiadas. Hay cosas en la cultura que debemos ratificar, potenciar y desde ahí seguir caminando, pero hay aspectos que hay que rever. Hace 200 años el divorcio era impensable y ahora vemos que es una práctica común, normal, legal. (VMWF)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 17 de julio?

puro, sagrado

estrella

B6

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

oMega

E

ofidio de

dios de los rebaños

TVFAN

beduino noMbre feMenino

inglés

niño de pecho

anóniMa acción de aMagar

HBO: 12:10

El oficial de policía de Nueva °York Ralph Sarchie tiene que investigar una serie de inexplicables y terroríficos crímenes. Cuando conoce al sacerdote Mendoza, unirán fuerzas para luchar contra las fuerzas demoníacas que atormentan a la ciudad. Esta película de acción y suspenso está inspirada en los reportes reales del sargento Ralph Sarchie.

actriz de cine y teleVisión de

perezoso del brasil Mina, yaciMiento

O

P

G

A

T

A

destreza

M

símbOlO de la plata

I

T

E

R

R

I

T

A

O

R

aCtOr de teatrO, Cine y televisión brasileñO

A

falta de vigOr

tOntO en kiCHwa

O P

A

R A

vOz de arrullO

palO de la bandera

A

N

dOnar gabán

L

O

R

lista

diOsa

R

maquinar, fraguar alfa

A

santa, CanOnizada en 1900 ser sufiCiente para algO

B

S

A

C

T

A

O

S

A

CELEBRIDADES R

estadO de

ee. uu. HONORE DE BALZAC C (1799 - 1850) CéLEBRE NOvEListA fRANCEs. UNO A

alle de un pueblO

DE LOs EsCRitOREs más NOtABLEs DEL mUNDO. sU pRODUCCióN fUE COpiOsA

CINEMAX: 12:35

Guerra Mundial, un plan para asesinar a los líderes del Tercer Reich a manos de ‘Los Bastardos’, un escuadrón de soldados judíos, coincide con la venganza de la dueña de un pequeño teatro. Protagonizada por Brad Pitt, Mélanie Laurent, Michael Fassbender y Diane Kruger, esta obra maestra de Tarantino le mereció a Christoph Walz su primer Oscar como Mejor Actor de Reparto.

O

M

L

A

apóCOpe

E

B

A

aCtriz de la

N

telenOvela venezOlana

el talismán

flOtar en

de mamá tiempO

O

L

aCeite

A

elegir, esCOger

T

R

R

HOgar

el agua

diOs de la india

E

R

V

A

A

repetir

E

2

3 7

8 5 9

N

Olfatear, Olisquear demente, CHifladO

L

Los viajes pueden ser una opción muy positiva para su vida en este momento. Su desarrollo interno tomará fuerza en este periodo. RECUERDE: El verdadero amor es como los espíritus: todos hablan de ellos, pero pocos los han visto.

tapir

N

O

mangO

T

A

COnveniO,

O

T

tratadO

faja, Cinta

espeCie de

búfalO pigmeO Hilera, retaHíla

S

A R

S

símbOlO del

A

estado de arabia hiJo de dédalo

M A

B

A

preCiO

labrar

apóCOpe de

R

mister abreviadO

T

persOnal

G

R

R

A

R

O

M

8 3 2 9 5 4 5 6 1 8 2 7 9 4 5 7 8 3 9 1 7 3 5 4 6 5 6 2 8 4 9 1 8 4 1 9 6 3 2 6 2 9 7 3 1 5 1 7 8 4 2 6 9 4 3 5 6 1 7 8 3 2

6

9 1 8

7 5

4 3 2

O

A

C

relativO

R

A

A

N

D

A

A

M

O

A T

L

elevaCión del terrenO númerO par

A

N

tOstar

Habitar

N

dádiva símbOlO del

I

CreCida

rOedOr

átOmO

R

antOrCHa

U

7

L

D

A

A

M grande

S

R

O

litrO

extraer

OsmiO

I

afluente

símbOlO del

símbOlO del

R

bellaCO

I

I

A

azufre apóCOpe de mamá

prOnOmbre

D

L

asiderO,

del año

VelaMen síMbolo del astato

A

radiO

R A

embuste, trampa dOCtOr abreviadO

A L

A

S

apOsentO vOz de arrullO

S

A R

COntinente tulCán

T

COmpOsiCión líriCa

villOrriO, pueblO

A

E

L

O R

O

R

A

dios del

río del ecuador

plano

de luz

aMor

LEO bastón de

S

O A

lírica

iMaginar tieMpo

estadO de venezuela

T

coMposición

furia

inVentar,

A

Voz de arrullo cebo para pescar

D

R

Manada de cerdos

artículo feMenino

Su pareja mostrará un temperamento mucho más relajado y sereno lo que hace que la relación con ella sea mucho más fácil. RECUERDE: La abundancia de las cosas, aunque no sean buenas, hacen que no se estimen.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

síMbolo de

naVe

plantígrado

artículo

carbono

O

(julio 23 - agosto 22)

faltar, errar

Mando

R

V

vOCal

bañado

A

A

primera argOlla

realeza, sede

espOsa de abraHam

R

artiMaña,

(junio 22 - julio 22)

La situación económica de su pareja sigue mejorando lo cual es muy satisfactorio para ambos. Cambios a nivel de las creencias y fe. RECUERDE: Abandonar puede tener justificación; abandonarse, no la tiene jamás.

sagrada

astucia

O

D L

coMpetente

papagayO

que trOva

CÁNCER

dios en el islaM

saludo indio capaz,

al día

S

lOCOmOtOra

CÁPSULA CIENTÍFICA

neutro

La situación dentro del trabajo se estabiliza y puede presentar opciones muy interesantes. Su salud será muy buena y será mejor si la ayuda con ejercicio. RECUERDE: El que conoce el arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento..

LIBRA

7

9

2 3 6 7 3 1 2 1 9 6 2 3 5 4 1 5 6 7

3 4 9 6 9 2 8 1 2 6 7

I

La auténtica clave para dormir bien Dormir bien por las noches es uno de los ingredientes imprescindibles en cualquier receta de bienestar. Es algo que todo el mundo tiene claro; y sin embargo, conseguirlo no es sencillo. Algunos tienen problemas para descansar por estrés, por exceso de tensión en el terreno profesional o por falta de estabilidad en sus horarios de sueño. Pero también hay quien sufre lo indecible para dormir a pierna suelta y se declara incapaz de identificar los motivos. Sencillamente, se acuestan agotados y

(mayo 21 - junio 21)

chino

brincar

zarcillo

garnatía

A

dispersO

Nro. 3973

6

O

A

Nro. 3974

1 4

R

M

• HORAKU

la Francia ocupada por °losEnnazis durante la Segunda

GÉMINIS

estación

Solución anterior

D

Bastardos sin gloria

superior

de oro

D

ciudad de francia político

síMbolo del tantalio

altar

E

lugar

extreMidad

río de italia

A

desatar

adVerbio de

serie cóMica

seca, estéril de full house

balneario de esMeraldas bañada

A

(abril 20 - mayo 20)

Sus jefes se mostrarán más magnánimos con Ud. pero del mismo modo esperarán que su desempeño mejore en el área profesional. RECUERDE: Un amigo es uno que lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere.

liberar,

Julio

actor de ee. uu. dela

Malo, deplorable

Onda

TAURO

agredir

ee. uu.

COnjutO de fuerza navales

al superficie

arroJar

ARIES

Las facilidades se presentan al momento de poner en marcha sus proyectos y planes. Deberá reveer la relación con sus amigos y comportarse de una manera generosa con ellos. RECUERDE: Tenga fe en la verdad, que es la que al final prevalece.

carcaJear igualdad en

princesa inca

elegía

Líbranos del mal

astado

Moneda de Japón despedir.

abuela

Para Ud. la armonía tiene que estar presente en todas las áreas de su vida. Ama la comodidad y la belleza en todas sus expresiones, es romántico, amante del arte, lo fino y el dinero.

(marzo 21 - abril 19)

osMio

dueña

agua en sociedad

gran taMaño

Verdadero síMbolo del

afluente

Manto

HORÓSCOPO

se levantan prácticamente igual. El blog Science Daily publica las conclusiones más destacadas de un interesante estudio realizado por Northwestern Medicine y Rush University Medical Center. Esta investigación se propuso abordar la cuestión de la calidad del descanso desde un ángulo nunca antes utilizado. Se trabajó con 823 adultos, todos ellos de más de 60 años de edad. No fue una elección casual: es sabido que los problemas para dormir incrementan considerablemente su

ESTUDIO. La ciencia descubre el secreto para conseguir un descanso de calidad a diario.

frecuencia a medida que envejecemos. A los participantes en el estudio se les interrogó no sólo sobre sus hábitos de sueño, sino también sobre sus vidas en general. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

James Cagney (1899-1986)

Actor de cine estadounidense. Ganador de premios importantes es recordado por sus papeles de tipo duro. Destacó en la década de 1930 en la empresa cinematográfica Warner Bros y mantuvo su relevancia durante 1940 y 1950. Fue ganador del premio Óscar en 1943 al mejor actor principal por el filme ‘Yanqui Dandy’ (1942). Su primera película importante fue ‘El enemigo público’, de William A. Wellman. Volvió a realizar el papel de gánster en dos películas dirigidas por Raoul Walsh: ‘Los violentos años veinte’ y, sobre todo, ‘Al rojo vivo’, donde dijo su frase más famosa: “En la cima del mundo, mamá”. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Sus hijos serán más tranquilos y aprenderán cualquier tipo de valores que le inculque en este momento. Buen momento para las relaciones afectivas. RECUERDE: Así como el hierro se oxida por falta de uso, también la inactividad destruye el intelecto.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus padres y familiares serán mucho más comprensivos y cariñosos. Buen momento para los negocios de bienes raíces. RECUERDE: La recompensa de una buena acción está en haberla hecho..

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su habilidad para los negocios será de gran ayuda en este momento y puede hacer que Ud. crezca y prospere mucho en esta área. RECUERDE: Las actitudes son más importantes que las aptitudes.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La situación económica será mucho más estable lo que le brindará una sensación de fortaleza interna. RECUERDE: Para conocer la dicha hay que tener el valor de tragársela.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. mostrará una actitud más fresca y positiva ante la vida lo que le hará sentir más pleno y lleno de alegría y vitalidad. RECUERDE: La alegría, cuanto más se gasta más queda.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La soledad y los momentos de paz y tranquilidad que Ud. goza serán mucho más frecuentes y fuertes. RECUERDE: El alma tiene ilusiones, como el pájaro alas. Eso es lo que la sostiene.

TEMPO B7

Una jueza en el canto CAROLINA AGUIRRE

tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

E

La beldad cuenta las horas para calificar a los participantes del reality ‘Ecuador tiene talento’ de Ecuavisa. • La exreina de belleza compaginará su faceta de jueza con su carrera musical, esto debido a que prevé realizar un lanzamiento de un nuevo sencillo. Aunque no reveló el nombre del tema porque será “una sorpresa” adelantó que vendrá en género tropical y con una letra que gustará sobre todo al público romántico. “La música es algo que está en mí. Y este nuevo reality, del que me siento muy contenta, no será pretexto alguno para que siga haciendo lo que me apasiona”, señala la beldad. Carolina, quien en el programa compartirá con Lila Flores, Martín Guerrero y Ángelo Barahona, realizará el estreno del sencillo por las redes sociales, ya que dice es una plataforma muy práctica en los artistas para llegar a las masas. “Estoy finiquitando todo. Aunque aho-

GUAYAQUIL

TRABAJO. La guapa exreina tendrá una labor diferente en la pantalla.

ra estoy con las audiciones del programa, hay un equipo de trabajo que me ayuda mucho. Además de este single, la artista lanzará una balada rock que grabó junto al intérprete argentino Papo titulada ‘Juntos a la par’.

nicadora Social en la Universidad de Especialidades Espíritu Santo y esa es una de las cosas que también la mantienen feliz, en especial a su madre, Mariel Córdoba. Sus estudios de canto y vocalización los realizó con Giovanni Molina y con su madre con quien grabó un CD de Televisión EL DATO villancicos, a los 10 años. Carolina Aguirre, quien Además participó en la también es modelo de de la profesión, se siente feliz Además televisión incur- producción de un CD de Música infantil llamado: y agradecida con la pro- sionó en el radial en Las canciones de Pau Pau, ducción del programa de mundo el programa ‘Al telerrealidad por elegirla. caer la tarde’, en realizado por su tío, el prola emisora I99. ductor Nerio David Pérez. Dice conocer mucho En 2014, lanzó ‘Fráel campo y cree en su objetividad, aunque se considera gil’, su primer CD como solista, contando con el auspicio del muy condescendiente. “Siempre digo que tengo un Honorable Cuerpo Consular de corazoncito de madre, pero me Guayaquil. ‘Ecuador Tiene Talento’ será gusta enseñar y corregir con respeto para que los futuros ar- la segunda ocasión que se la vea en la pantalla. Anteriormentistas”, señala. Carolina, de 24 años, acabó te fue parte de ‘El Matinal’ de de incorporarse como Comu- Gama Tv. (JCL) P

PAB/17067/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SALUD B8

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

El aseo bucal es esencial y es necesario saber hacerlo de manera correcta. Un buen cepillado dental tres veces al día, después de cada comida, además del hilo y el enjuague debe ser parte del día a día desde edades tempranas para evitar enfermedades que con el tiempo se pueden agravar. La odontóloga especializada en implantes, Jacqueline Gallegos, recuerda que también hay que cepillar la lengua para evitar acúmulos de placas bacterianas que pueden ser el factor principal de caries o inflamación de la encía. Y si no se dispone de una pasta dental, es suficiente con un buen cepillado y suficiente agua, asegura la experta. La pasta dental, añade, es un vehículo para que el cepillado sea más confortable y que la boca quede con un aliento agradable, y aunque no son tan importantes, tienen sustancias que ayudan a la salud dental de los dientes. Pero lo esencial es que esta buena costumbre ayuda a eliminar los restos de alimentos que quedan en la boca. P

NACIONAL

La salud ingresa por la boca Sobre el blanqueamiento °

La odontóloga Jacqueline Gallegos recomienda tener mucho cuidado con el blanqueamiento dental, que es una moda que se está poniendo en práctica. Indica que en este proceso se usan sustancias cáusticas y si se abusa de ellas se podría ocasionar daños irreversibles en el esmalte de los dientes. Lo recomendable es someterse a este procedimiento una vez al año, manifiesta.

PROCEDIMIENTO. El especialista mantiene informado al paciente sobre el tratamiento a realizar. (Foto: www. thepicta.com)

se corre el peligro de perder la dentadura en su totalidad. Controles permanentes Para prevenir estos daños, es Gallegos señala que por lo menos hay que visitar al odontólogo necesario perder el miedo al dentista, que en la actualidad dos veces al año con fines preventivos para limpiar TOME NOTA hecha mano de equipos y herramientas silenciosos los cálculos y evitar que y tratamientos avanzados las patologíaas bucales Contactos: que han logrado que las exavancen. Jacqueline Entre las enfermeda- Gallegos, odon- tracciones, por ejemplo, ya especialides bucales la más fre- tóloga zada en implan- no sean un golpe sicológico tes para el paciente que “no se cuente es la caries dental, Teléfonos: (02) que si no es tratada a tiem- 252 80 44/09 siente mutilado”, porque la pieza perdida es reemplapo conlleva a la pérdida de 96 00 32 65 zada con una prótesis sujeuna pieza (diente o mueta con un tornillo de titanio la); una inflamación gingival (gingivitis), una afección a las que se coloca en el alveolo. encías, que si no es curada puede progresar y convertirse en algo Esperanza para todos más severo como la periodonti- La odontóloga informó que los tis, que es la infección de los li- implantes dentales son tornillos gamentos y huesos que sirven de de titanio, un material biocomsoporte a los dientes, por lo que patible con el organismo, que

CUIDADO. La limpieza dental en manos del especialista mantiene una buena salud bucal. (Foto: www.odontoface.com.ec)

se usa también en la fijación de huesos fracturados. Estos reemplazan el diente perdido. Indicó que todas las personas en buen estado de salud pueden someterse a un implante dental, pero previamente se realiza una biometría hemática y un examen para saber que no hay diabetes o para asegurarse de que esta esté controlada. Quienes no pueden ponerse implantes son las pacientes que usan bifosfonato, una medicina para tratar problemas del sistema óseo. El tratamiento y la recuperación de los implantes dependen de la edad y la calidad del hueso. Si hay una buena fijación la rehabilitación es inmediata, pero si la densidad del hueso ya no es adecuada, sobre todo en adultos mayores y más en mujeres, hay que esperar algunos meses para rehabilitar los implantes en el

Salud bucal Implementos

Cepillo dental ° Pasta de dientes ° Hilo dental ° Enjuague bucal ° Lavarse después de cada comida ° Acudir al médico dos veces al año °

maxilar superior; mientras que en el inferior es más rápido porque tiene hueso más sólido, más compacto, que permite que la unión implante-hueso sea más rápida. Y cuando ya no hay hueso, se comienza por el implante de hueso de laboratorio o tomado de otra parte del cuerpo para después de unos meses trabajar en la colocación de prótesis. (CM)

El auto más vendido es ecuatoriano

¿Manual o Automático?

DESDE

$19.490

ESPECIAL

A9

lunes 17 de julio de 2017 / La Hora Santo domingo

San Miguel de los Bancos

I

Hoy culminan las festividades

Compartir. La alcaldesa Sulema Pizarro disfrutó junto a la comunidad de cada uno de los eventos.

sector con la organización de ferias para exponer y comercializar los productos de la zona. Eventos Las festividades empezaron con un multitudinario desfile de antorchas y ballet de cámara. Una

serie de eventos se desarrollaron en estos días como los juegos populares, presentaciones artísticas, la fiesta Glow, un espacio donde la juventud disfrutó de una tarde y noche amena. Así como la feria ciudadana, con la colaboración de la Poli-

Foto CORTESIA MUNICIPIO

Como todos los años, este cantón celebra sus fiestas julianas, que en esta ocasión las denominaron festividades de Tradiciones y Costumbres 2017. La alcaldesa Sulema Pizarro, junto El Dato a la comunidad organizaron una El 6 de julio inició serie de eventos la programación festiva que culque culminan mina hoy. Una hoy, con el desvariedad de eventos se prefile de la biodisentaron. versidad, donde habrá carros alegóricos, música y comparsas. La programación ha complacido a los sanmigueleños, quienes han interactuado con eventos sociales, culturales y deportivos que han dado colorido a la celebración y dinamizado incluso la economía del

Foto CORTESIA MUNICIPIO

Este cantón, situado en el Noroccidente de la provincia de Pichincha, vive las fiestas julianas.

Originalidad. El desfile de antorchas fue uno de los eventos con el que empezaron las fiestas.

Agenda

Programación para hoy Hora Acto Lugar 10:00 Desfile de la biodiversidad Av. 17 de Julio 20:00 Cierre artístico- cultural Av. 6 de Diciembre

cía Nacional y diferentes grupos de la familia sanmigueleña,

emprendedores que realizaron sus exposiciones. (LMM)

P p-dg

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

San Miguel de los Bancos

I

lunes 17 de julio de 2017 / La Hora Santo domingo

Compromiso. El prefecto, Gustavo Baroja, en sus visitas a este cantón dialogó con la comunidad para conocer sus necesidades.

de Biodiversidad, para la elaboración del plan de manejo ambiental. Otro de los convenios que favorece a cientos de familias de este cantón es la construcción de viviendas dignas, así como acuerdos para mejorar el ornato de la parroquia de Mindo y de algunos centros poblados de la zona rural.

ESPECIAL

Trabajo. Los niños y el deporte son un área que no se descuida, se han organizado escuelas de fútbol.

Prefectura fortalece el desarrollo cesidades aumentan, por Para fortalecer el deEl Dato ello se han firmado consarrollo del cantón, el Gobierno Provncial de Para que los pro- venios de cooperación con la alcaldesa, Sulema Pichincha busca mejorar yectos se conhay un Pizarro, como el suscrito las condiciones de vida creten trabajo coordirecientemente entre los de los sanmigueleños nado entre el prefecto con obras básicas, que Gustavo Baroja y Alcaldes de los cantoalcaldesa nes del noroccidente de les permitan tener mejor la Sulema Pizarro. Pichincha, la presidenta estilo vida. de la Junta Parroquial de A medida que crece la población, los problemas y ne- Mindo y el Instituto Nacional

A10

Red vial Al igual que con los otros cantones del Noroccidente, se trabaja en la rehabilitación y mejoramiento de la red vial de este cantón, con asfaltados, lastrados, bacheos, limpieza de cunetas, colocación de alcantarillas, puentes carrozables, construcción de muros de gaviones y escolleras. (LMM)

Apoyo

Programas

° Organización de los comités de seguridad, dotados de equipos de radio.

° Programa contra la violencia de la mujer S.O.S Mujeres.

° Programas de reforestación y atención

con las clínicas veterinarias móviles. Atención en salud para la mujer, con las unidades móviles. ° Programa Canastas solidarias. ° Formación para la organización de las cajas de ahorro. ° Organización de las escuelas de fútbol.

P p-225870-dg

ESPECIAL

A11

lunes 17 de julio de 2017 / La Hora Santo domingo

I

San Miguel de los Bancos

El Dato

Beldades. Elizabeth Lamilla junto a Melissa Angulo, virreina; Yamile Rodríguez, simpatía y Alisson Sánchez, confraternidad.

Foto CORTESÍA MUNICIPIO

Foto CORTESÍA MUNICIPIO

Cuatro candidatas fueron parte de este certamen, ellas compartieron de gratos momentos durante la preparación.

Felicidad. Elizabeth Lamilla, momento después de su coronación, agradeciendo al jurado y al público.

Elizabeth Lamilla es la reina Contenta y agradecida por el apoyo recibido por los sanmigueleños dijo estar Elizabeth Lamilla,

nueva reina de este cantón, quien representa al recinto Ganaderos Orenses. Para la nueva soberana fue una maravillosa experiencia. “Tuve una estupenda y valiosa amistad con mis tres compañeras, pasamos momentos amenos”. Dijo que su sueño siempre fue ser la representante de la belleza de la mujer sanmigueleña y hoy que se cristalizó, se siente comprometida a trabajar de la mano con la alcaldesa, Sulema Pizarro. “Soy

la reina del cantón más biodiverso del noroccidente de Pichincha”, dijo. Cuatro candidatas se disputaron la corona. El jurado eligió a Elizabeth Lamilla como reina de San Miguel de Los Bancos; Melissa Angulo, virreina; Alisson Sánchez, Señorita Confraternidad y Yamile Rodríguez, Señorita Simpatía. Con algarabía del público, Fausto Miño homenajeó a la reina y su corte de honor.

Labor Comentó la reina que su trabajo estará enfocado a fortalecer los proyectos del cantón. “Falta darle mayor realce a su desarrollo, aprovechando que tenemos maravillosos lugares turísticos como la Cascada del Amor, el río Mulaute, la parroquia Mindo, entre otros. Tenemos que fortificar el turismo ya que dará un mayor desarrollo económico y será reconocido

En lo personal indicó que su familia es °suElizabeth soporte, le han apoyado en esta

travesía. Sus padres, Isidro Lamilla y Alba Verdezoto, y sus dos hermanas Carolina y Liseth. Estudia Tecnología Agropecuaria, en el Instituto Tsáchila.

ante el Ecuador y por qué no, ante el mundo”. (LMM)

P p-225842-mf

p-225831-mf

La nueva soberana presidió las festividades de Tradiciones y Costumbres 2017.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

San Miguel de los Bancos

lunes 17 de julio de 2017 / La Hora Santo domingo

I

A12

ESPECIAL

Foto CORTESIA MUNICIPIO

Un cantón diverso y de exuberante belleza

Mágico. Este cantón es considerado el corazón del Noroccidente de Pichincha.

San Miguel de los Bancos es considerado como una de las zonas más diversas de Latinoamérica, cuenta con una parroquia y 52 recintos, tiene atractivos y servicios turísticos que facilitan las actividades de aventuras, deportes extremos, observación de aves, recorridos por la naturaleza. Su gente es emprendedora, dedicada a la producción agrícola, ganadera y turística. Sus autoridades han trabajado por la defensa de los recursos naturales, logrando en 1988, la declaratoria como un Bosque Protector con una extensión de 19.200 hectáreas El Dato para las montañas de Mindo y cordilleras del Nambillo, región Su gente se caracteriza por visitada por turistas ser humilde, amable, cordial, nacionales y extrantrabajadora y jeros. comprometida con su cantón. El Municipo, liderado por la alcaldesa, Sulema Pizarro, fortalece el turismo. Durante estos días recibió la visita de medios de comunicación nacionales, quienes conocieron algunos de los atractivos turísti-

P

Foto CORTESIA MUNICIPIO

San Miguel de Los Bancos se asemeja a los pueblos de las regiones de la Sierra y la Costa.

Perfección. Cuenta con un sinnúmero de atractivos turísticos que están a disposición de los visitantes.

cos para promoverlos. La autoridad manifestó el deseo de promocionar el cantón al Ecuador y al mundo. Sitios turísticos El cantón cuenta con sitios turísticos como la Cascada del Amor, el parque ecológico Las Iguanas, Mirador Río Blanco, Mindo Canopy Adventure, Hostería Mindo Río, Yumbos Chocolate, Tubing con Claus Coral, Tour de aves, Mariposas de Mindo, entre otros. (LMM) p-225823-mf

Aventura. Los deportes extremos son uno de los atractivos de San Miguel de Los Bancos.

Colegio La Concordia inaugura olimpiadas

cronos D

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora santo domingo

A13

integración

Alrededor de 500 estudiantes se inscribieron para participar en las disciplinas. El alcalde del cantón, Walter Andrade, el presidente de la Federación Deportiva Provincial de Santo Domingo, Wílter Cevallos, y la presidenta del club San Rafael, Diana Alcívar, fueron los invitados especiales al acto inaugural de las olimpiadas deportivas del colegio Nacional La Concordia, conocido como ‘El Nacho’. Con banda de música, bellas madrinas, pancartas, mascotas y vistosamente uniformados, los 36 paralelos de este centro educativo participaron de un desfile que recorrió un tramo de la calles Juan Montalvo y Eugenio Espejo, para ingresar al coliseo del pabellón 2 del plantel, ubicado en el barrio San José. El acto estuel dato diantil que se realizó la mañana La presentación de una coreogra- del último vierfía realizada por nes, es el campeoestudiantes de tercero de bachi- nato con mayor llerato, deleitó a participación de los presentes. deportistas en el cantón, son alrededor de 500 estudiantes que se inscribieron para participar en las disciplinas de baloncesto, índor fútbol y ecuavóley.

COLORIDO. Bellas madrinas, creativos carteles y mascotas, dieron colorido y alegría en la inauguración.

BAILE. Una excelente coreografía presentada por los chicos de tercero ‘A’, deleitó a los presentes.

Fiesta

El Presidente de la comisión deportiva del colegio, Víctor Alcívar, hizo un llamado a los estudiantes a mantener la disciplina y esforzarse con lealtad en defensa de los colores de sus equipos. “Es una fiesta deportiva de unidad estudiantil, somos la primera institución del cantón y debemos ser ejemplo de integración”, refirió el docente. Mientras que el rector del centro educativo, César Tirira, al declarar oficialmente inaugurada las olimpiadas, dijo que el deporte es parte integral del hecho educativo, por eso esta institución, le da realce a las actividades vinculadas al deporte. “Que la mente sana en cuerpo sano, no sea solo un enunciado, sino una realidad”, expresó. El Burgomaestre concordense también dio un mensaje de moti-

BELLEZA. Nathaly Torres fue elegida Reina del Deporte del ‘Nacho’ 2017, junto al alcalde Walter Andrade.

vación a los estudiantes deportistas y adelantó que se vienen buenas noticias para La Concordia y sus instituciones educativas. “Mi compromiso de visitarlos próximamente para compartir con ustedes la ayuda que desde el Municipio brindaremos a los centros educativos del cantón”, indi-

MASCOTA. El presidente de la Federación Deportiva Provincial, Wílter Cevallos, entregó el premio a la mejor mascota.

có, Walter Andrade. Reina del deporte. El futbolista Paúl Cedeño, fue el portador de la Tea Olímpica, Gínger Zambrano, destacada atleta que fue la ganadora de la carrera 10K celebrada semanas atrás en Santo Domingo, fue la encargada

AUTORIDADES. La mesa directiva estuvo presidida por el Alcalde de La Concordia, Walter Andrade.

de tomar el juramento deportivo. La reina del deporte estudiantil del ‘Nacho’ 2017 fue Nathaly Torres, del segundo de bachillerato ciencias ‘B’; la mejor mascota fue el ‘conejo’ de tercero ciencias ‘A’; el mejor cartel correspondió a segundo ciencias ‘A’ y el curso mejor organizado noveno ‘B’. (JAR)

Para saber partidos amistosos poste°riorHubo al acto inaugural, se reinauguró

la cancha de fulbito ‘La Calderita del Nacho’, ahí los docentes anfitriones golearon 7 a 1 a los profesores del colegio técnico Nueva Concordia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

Espera la resolución

cronos A14

lunes 17 DE JULIO DE 2017 La Hora santo domingo

D

Remate total a Quintana en el Tour de Francia

Cumplió el año de sanción por dopaje, pero no ha sido habilitada para competir.

Rodez, EFE • El colombiano Nairo

Quintana se descolgó definitivamente de la general del Tour DERROTA. Quintana llega con las de Francia tras perder casi 4 justas a la meta. AFP minutos en la décimo quinta etapa y situarse a más de seis elevado. con respecto al líder, el britániEl Tour se adentraba en tierras co Chris Froome. del galo, tercero de la general, y el Mientras su compatriota equipo quería sacar diferencias Rigoberto Urán se manen la primera etapa del tuvo entre los mejores, e Macizo Central. TOME NOTA incluso intentó un ataque El ataque sirvió para en los kilómetros finales poner de manifiesto es undéde la etapa que conducía Quintana cimo de la general que la recuperación a Puy-en-Velay, Quintana a 6.16 de Froome y mostrada por Quintala moral por vivía un nuevo calvario con na en la última etapa los suelos. que definitivamente le pirenaica, en la que fue descarta para el podium segundo en Foix, no era de París. más que una fachada. El ciclista del Movistar se El colombiano volvió a sendescolgó en el ascenso al Col de tir sobre sus piernas el peso Peyra Taillade, una dificultad del reciente Giro de Italia y los de primera categoría en la que kilómetros se le fueron clavanel equipo AG2R del francés Ro- do, para acabar definitivamente main Bardet impuso un ritmo alejado de los mejores.

Froome conserva el amarillo el día que ganó Mollema °

El holandés Bauke Mollema logró ayer el triunfo en la décimo quinta etapa del Tour de Francia, mientras que el británico Chris Froome, que salvó un susto, conservó el maillot amarillo. El ciclista del Sky sufrió un problema mecánico en el mismo momento en el que el equipo AG2R del francés Romain Bardet, tercero de la general, había acelerado el ritmo, por lo que perdió hasta un minuto con el grupo de los favoritos. Pero gracias a la ayuda del español Mikel Nieve, en un primer momento, y posteriormente de Mikel Landa, que le esperó desde el grupo de arriba, logró enlazar con el pelotón. Texto indentado nota relativa, cientos de ciudadanos acordonaron las ciones de muchas formas que uno ni se imaginaba que se pudiera.

GUAYAQUIL • Más de un año ha pasado desde la sanción temporal que se le puso a Mónica Cajamarca, quien tuvo que renunciar a su participación en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, por dar positivo en dopaje. En abril del año pasado, la maratonista cuencana clasificó a la justa olímpica, tras su participación en Viena. Sin embargo la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) le notificó de su sanción. Según Cajamarca, la suspensión se cumplió en mayo de este año, pero no ha recibido ninguna información de la Internacional. Dijo que en la resolución solo indica que no puede participar en competencias de la jurisdicción de IAA, o carreras afines al ente federativo.

Discriminada No ha estado participando porque además tuvo una lesión en su brazo, pero retomó competencias de la calle para no perder ritmo. Sin embargo cree que no se están respetando leyes locales y se siente discriminada en Azuay. “No me dejan participar ni de forma oficial ni extraoficial. Sostuvo que a raíz de la sanción tuvo muchos inconvenientes con personeros de la Federación Ecuatoriana de Atletismo (FEA), incluso no está en buenos términos. “Les dije que no vivo del deporte, no hablo de la parte económica, porque a mí me interesa la parte profesional. No puedo permitir que mis derechos sean pisoteados, ahora me acerqué a ellos para preguntarles por qué me siguen prohibiendo la práctica, pero me indicaron que no ha salido nada de ellos”, añadió. Ayuda Aclaró que no busca polémica con el organismo deportivo y que

Ibargüen logra su segunda victoria en 48 horas Rabat, EFE • La

atleta colombiana Catherine Ibargüen, campeona olímpica y mundial de triple salto, consiguió ayer en Rabat su segunda victoria en 48 horas, con una marca de 14,51 metros obtenida en la tercera ronda. Dos días después de vencer en Madrid con 14,49, Ibargüen me-

Mónica Cajamarca

joró en dos centímetros para batir por un margen de 20 a la jamaicana Kimberly Williams. La colombiana reanuda su racha victoriosa después de su derrota en Roma frente a la venezolana Yulimar Rojas, primera en el ránking mundial del año con los 14,96 de Andújar (España), que no competía ayer en

Rabat. La griega Paraskevi Papachristou, medallista de bronce en el Mundial en pista cubierta hace tres años, se clasificó tercera con un salto de 14,21, seguida de otra atleta del club de los 15 metros, la kazaja Olga Rypakova, que se quedó en 14,20.

Expectativa. Cajamarca durante uno de sus entrenamientos.

solo quiere ayude en su situación. “Me siento mal cuando me inscribo en una carrera y enseguida salen los comunicados que no puedo competir. Ojalá llegue alguna resolución internacional, para acercarme a otros organismos para que me ayuden”, expresó. Por último señaló que le ha tocado sobreponerme ante todo esto. “Es difícil esa rutina de llegar a casa y no hacer como antes en que me preparaba con mis

compañeros para competencias. Añadió que “quiero regresar con todo, pero siento que me están poniendo trabas, no quiero que mis sueños se trunquen”. Sujetarse Manuel Bravo, titular de la FEA, explicó que todavía sigue el proceso de juzgamiento. Que el caso de la deportista está en el Tribunal de Arbitraje Deportivo de Suiza. (SJMS)

Fuerza. Catherine Ibargüen durante uno de sus saltos. (Foto de Archivo de EFE)

anúnciate al:

2761-876

Bienes raíces VENDO CASA COMERCIAL Centro de la ciudad 3 locales comerciales, 3 departamentos subterráneos de oportunidad, $ 310.000 negociables Calle Loja entre Av. Quito y Galápagos Telf. 0939-324887 / 0967-554903 p-225632-MIG

VENDO CASA Nueva por entrenar en conjunto cerrado $63000 Acepto financiamiento bancario, BIESS, u otras entidades financieras Informes 2764 042 / 0997 608 837 p-225685-1/SH

VENDO CASA En conjunto privado cerca al Shopping $89000 Acepto financiamiento bancario, BIESS, u otras entidades financieras Informes 2764 042 / 0980 487 526 p-225685-2/SH

DE OPORTUNIDAD Vendo casa nueva por estrenar de 3 habitaciones con baño, área bbq, en conjunto cerrado $ 78.000 Acepto financiamiento bancario, BIESS, u otras entidades financieras Informes 2764 042 / 0998 181 156 p-225685-3/SH

VENDO PROPIEDAD de 2200 mtrs en plena vía a Quevedo con galpones y oficinas acepto propiedad o vehículos Infs.: 0989443741 whatsapp o llamadas p-225737-1/DG

Tarifas

VENDO PROPIEDAD de 500 mtrs en plena vía a Chone frente a pika de calle a calle Infs.: 0989443741 whatsapp o llamadas p-225737-2/DG

VENDO PROPIEDAD comercial en la Av. Bombolí sector ciudad nueva con galpones y oficinas acepto propiedad o vehículos como parte de pago Infs.: 0989443741 whatsapp o llamadas p-225737-3/DG

CONjUNTO RESIDENCIAl TSAfIkI GARDEN, Casas de 3 y 2 dormitorios, sala, comedor, cocina patio privado e infraestructura comunal , piscina y otros, vía Quininde km 8 ½ conjunto privado dentro de la urb. privada Jardines del Río. Telefax 2744-110 0994438806 p-225746-Gf

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

acabados de primera, patio posterior anterior, amplio garaje, casa tras Bco. Internacional, 6 dptos de primera, garaje y todos los servicios básicos, quinta 1 ha vía Quevedo km 10 -finca 55 has Valle Hermoso, 20 has. de boya, palma africana, abundante agua, casa 2 pisos Telf. 0982 882511 p-225761-Vf

VENDO 3 hectáreas de plátano y cacao en plena producción. En vía Chone km 21 Recinto El Jordán, antes de El Carmen. Llamar solo interesados 0989339172 2829377 p-225763/MIG

VENDO TERRENO de 237 mt2 en plaza Asturias conjunto proyevit Av. la Lorena lote 5 buena Ubicación. Informes al 0986316127/ 0998108148 p-225834-MIG

SE VENDEN quinta de 4900 m2 vía Quininde km 9, a 1 ½ km de la vía asfaltada a 8 minutos del centro de la ciudad. Agua para riego/ luz / ideal para vivienda o quinta vacacional. - Escrituras inmediatas - se recibe vehículo - crédito directo. Telefax: 0994438806

QUITO VENDO departamento 170 metros 3 dormitorios, sala comedor, cocina, 3 baños, estudio, terraza, garaje, más 190 metros de patio exclusivo del departamento; sector peaje de los Chillos; más información al 099 971 6464 / 098 726 1174 / 099 870 4317 / 098 463 7183

p-225746-Gf

p-225867-DG

VENDO O ARRIENDO Lujoso departamento en edificio Mutualista pichincha. Av. Quito y Río Toachi Esquina. Telf 0987-971568 / 0984-572251 Mov. 0992-199918 Claro

VENDO 10 HAS Sector Valle Hermos, Rcto Río Sabalo todo o por partes, a filo de carretero. Telf.. 0939867073

p-225752-Gf

OPORTUNIDAD VENDO casa tras Ecu 911, todos los servicios básicos

avisos

Horario

Clasificados económicos $ 2 ,51 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,29 Clasificados destacados (2x4) $17,05 Clasificados destacados (2x6) $30,10 Clasificados destacados (2x8) $40,13 www.lahora.com

p-225873-Vf

arriendos

SE ARRIENDA LOCAL COMERCIAL Dir: anillo vial Abraham Calazacon y Manuelita Sáenz Diagonal al Consejo de la Judicatura Telf. 0981-221 890 / 2746 806 p-225702/MIG

ARRIENDO DEPARTAMENTO Semi amoblado, 1 dormitorio con cama, sala con muebles, comedor y cocina para damita o caballero, no hay garaje, $ 150 incluye Luz, agua permanente. Calle Río Toachi y Rìo pilatón No. 221 , edificio Omeganet. Telf. 2-754777 / 2-750208 / 0994 270676 p-225740-MIG

ARRIENDO DEPARTAMENTO SEGUNDO pISO: 3 dormitorios con closet, sala comedor, cocina, baño, garaje, TV.CABLE, Wifi; ubicado en la av. Tsachila y Zamora; frente a la Tribuna; 200 mensual; Inf. 2745333/ 2753427/ 0999716464/ 0999716322

tiempo lectura 15 min.

lunes 17 de julio de 2017 La Hora SANTO DOMINGO ARRIENDO DEPARTAMENTO 3 Dormitorios incluido garaje en Mutualista Benalcázar Infrs: 0995678098 p-225859-MIG

ARRIENDO HERMOSA CASA En Urb. Brisas del Zaracay, con acabados de primera, terreno 300 mtrs2 y construcción 155 mtrs2 Llamar al 0997 079 553 – 0989 036 437 p-225686-2/SH

ARRIENDO CASA de 3 pisos en conjunto habitacional En vía Chone sector UTE, $ 450 Telf. / 0984-061746 0990485395 p-225813-1-MIG

ARRIENDO DEPARTAMENTO nuevo Tipo ejecutivo amoblado en conjunto habitacional Con parqueadero desde $ 175 Telf. 0990485395 p-225813-2-MIG

día Infs.: 0989443741 whatsapp o llamadas p-225737-4/DG

VENDO FORD 150 4x4 cs placa p, 2010 excelente estado, todo al día full extras Infs.: 0989443741 whatsapp o llamadas p-225737-5/DG

VENDO CHEVROlET dmax cs 4x2 a diesel, 2013 full ac, y vidrios eléctricos y extras Infs.: 0989443741 whatsapp o llamadas p-225737-6/DG

eMPLeos

p-225773-DG

A15

SE NECESITA pERSONAL femenino con excelente presencia para trabajar en prestigiosa Discoteca de Santo Domingo. Llamar solo interesadas al 0998179335/ 0987962555 p-225749-1-Vf

transPorte VENDO HYUNDAI IX 2013, único dueño, placa p, manual, todo al

varios DE OPORTUNIDADSe vende asadero Con clientela Infrs: 099 4517607 p-225574-Gf

INSTAlAMOS TUMBADOS Gypsum, Vinil, Moldura ventana alucubom pintura, cerámica. Dir: Av los Colonos frente a la parada de la 8. Telf. 0990304035 - 0999 144 155. p-225793/MIG

Bienes raíces

email: constructoragaleas@hotmail.com

P-225579/MIG

Precio: $55.000

inf: 0996-390-117

SecTor LoS roSaLeS

conJUnTo privado porTon de GaLicia

P-225698/Mf

P- 225854-3/sh

inFs.: 2750 840 / 0992 021 972 - 0986 223 377

UrB. ciUdad verde

via QUininde KM 18 FrenTe a La via

entrada: $44.000

Precio: $65.000

FinanciaMiento: 1.130,08

SE VENDE CASA

LLamar aL 0997 079 553 – 0989 036 437

www.veLacorp.coM.ec

terreno De 2 heCtáreAS. frente A LA PrInCIPAL, totALmente PLAnA, ACePto vehíCuLo o CASA Como PArte De PAGo, A 10 mInutoS DeL Centro De LA CIuDAD.

EN LA MUNICIPAL NO.1

P- 225854-5/sh

Se vende o Se arrienda

Precio: $140.000

www.veLacorp.coM.ec

De 85 mts, 3 dormitorios, parqueadero, etc cerca universidades Central, UTE. informes al 2746682 / 2-744590 / 0992 007317

se arrienda HaBitación

www.veLacorp.coM.ec

P- 225854-4/sh

entrada: $21.000

FinanciaMiento: $ 556,93

arriendos

Con baño privado amoblada para estudiante o ejecutivo, Suite de un dormitorio amoblada Departamento sin amoblar Incluyen servicios básicos, agua caliente, tv cable, internet, y guardianía en Conjunto Privado. Dir.: Av. Quito junto al recinto ferial infs.: 0994163256022761773

inFs.: 2750 840 / 0992 021 972 - 0986 223 377

Precio: $70.000

OpOrtunidad vendO departamentO en QuitO P-225686-1/sh

De 2 pisos en los Rosales 3era etapa, a pocos metros de la Av. Abraham Calazacón Terreno 94.50 mtrs2, construcción 159.02 mtrs2

entrada: $26.000

FinanciaMiento: $443,27

inFs.: 2750 840 / 0992 021 972 - 0986 223 377

P-225830/MIG

P-225762-MIG

51 has parroquia Santa Maria del Toachi Telf.0999-544515 / 02 2299201

CASA Con 120 mtS De SuPerfICIe. PrImer PISo: SALA, ComeDor, CoCInA, CuArto De eStuDIo, bAño SoCIAL, GArAje, PAtIo PoSterIor, CISternA. SeGunDo PISo: unA hAbItACIón Con bAño PrIvADo, 2 hAbItACIoneS Con bAño ComPArtIDo, terrAzA Con CuArto De máQuInAS.

P-225691/sh

P-225665-DG

www.veLacorp.coM.ec

se venDe fInca GanaDera

CASA Con 96 mtS De SuPerfICIe. PrImer PISo: SALA, ComeDor, CoCInA, bAño SoCIAL y hAbItACIón De ServICIo. SeGunDo PISo: 2 hAbItACIoneS Con bAño ComPArtIDo y un CuArto De eStuDIo. terCer PISo: 1 hAbItACIón mASter Con bAño PrIvADo y bALCón Con CubIertA PArA áreA De máQuInAS. 140 mtS De ConStruCCIón.

inFs.: 2750 840 / 0992 021 972 - 0986 223 377

Precio: $110.000

Arriendo en la Vía Quevedo km 3 ½, frente a la primera entrada de la Villa Florida Llamar 0997 079 553 / 0989 036 437

www.veLacorp.coM.ec

P- 225854-2/sh

P-225665-DG

P-225665-DG

ProPIeDAD Con 158 mtS De SuPerfICIe. PrImeS PISo: treS LoCALeS ComerCIALeS Con bAño PrIvADo CADA uno. SeGunDo PISo: DePArtAmento Con SALA, ComeDor, CoCInA, DoS hAbItACIoneS Con bAño ComPArtIDo y un DePArtAmento Con 2 hAbItACIoneS en eStADo GrIS.

LOCALES COMERCIALES POR ESTRENAR

entrada: $16.500

FinanciaMiento: $437,59

inFs.: 2750 840 / 0992 021 972 - 0986 223 377

entrada: $56.000

FinanciaMiento: $1.438,28

CAsA RENTERA

3 pisos con 5 apartamentos Independientes, HERMOSO apartamento en alquiler, 3 habitaciones, 2 salas de baño Jacuzy, amplia cocina americana, gran salón y recibidor Terraza 200 m2, y garaje, $ 400 Dir: Mirador del Bombolí

Telf. 0992 465 147 / 0990-367 463

P-225757/MIG

Entre los Unificados y Río Verde a ½ cuadra De la iglesia Adventista barrio Bellavista arriendo planta baja, 3 dormitorios, 3 baños sala, cocina, tv cable y agua permanente $ 160 y un mes de garantìa Telf. 0968963650

dePartaMentos de 1 y 2 dorMitorios

Garaje, luz y agua 100 y 150 dólares Dir.: Av. Los Colonos 201 diagonal vía Quevedo telf. 0997- 464740

p-225744-VF

telf. 2 756 878 0939 797 036

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO con 2 dormitorios, sala, comedor, planta baja coop. 30 de Julio Y rìo Morona cerca del Registro Civil Y la escuela 30 de Julio Telf. 0981-955111

P-225795-MIG

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P-225804-MIG

Dir: Av. Quito y CuenCA esQ.

CASA Con 125 mtS De SuPerfICIe. SALA, ComeDor, CoCInA, bAño SoCIAL, 2 hAbItACIoneS Con bAño ComPArtIDo, CISternA, SeGurIDAD PrIvADA y GArAje.

P- 225854-1/sh

muros, cerramientos presupuestos sin costo.

p-225217-DG

UrB. eL MaGiSTerio

Una casa, amplia, de 2634.58 metros cuadrados, ubicada en el km 14 de la vía Sto. Dgo.-Chone. Consta de tres dormitorios, todos con baño privado, un baño social, sala, cocina, comedor, área social y amplios jardines. Precio negociable.

Ideal para Consultorio Médico, oficinas, restaurante, supermercado y afines. Valor: 75.000 dólares. Escrituras al día, sin hipoteca Información:0997101290

P-225411/sh

“ CONSTRUIMOS” Casas, edificios, piscinas,

Se vende O Se arrienda

P-225739-dg

POR URGENCIA BANCARIA VENDO PROPIEDAD EN LA URB. COROMOTO

$ SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

avisos

bodega grande y oficinaS Para laboratorios o gym Calle Tulcán y machala esquina

s

Solo interesado

Licencia tipo D o E Experiencia en entrega de electrodomésticos Conocimiento de la zona Responsable y proactivo Experiencia comprobada en bodega de electrodomésticos - Control de inventarios - Don de mando - Organizado y proactivo

Dir: calle guayaquil entre Tulcán y Portoviejo Telf: 2757202 / 0985479727

las personas interesadas, favor dejar su hoja de vida en las oficinas de Importadora castro en la p. Dominícos y tulcán, o al correo electrónico:

0999 374 000

P-225716-GF

P-225848-1-/Sh

Adecuado para instituciones financieras o similares Calle tulcán y machala esquina Solo interesados 0999 374 000

-

ChofeR pRofesIonAl y Jefe De BoDeGA

P-225814-GF

arriendo pLeno centro

arriendo LocaL centraL grande

ALMACEN DE INSUMOS AGROVET DE MIGUEL LLAMbO Desea contratar los servicios de ingeniero agrónomo o medico veterinario con experiencia se paga buen sueldo favor enviar carpetas en regla a la siguiente

RequIeRe ContRAtAR

knavarrete@importadoracastro.com

arriendo caSa

p-225817-MF

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

lunes 17 DE julio DE 2017 La Hora SANTO DOMINGO

P-225848-2/Sh

A16

Desea vender su casa?

P-225851-MIG

3 dormitorios, 3 baños y medio modernos acabados con garaje y terraza, 2 plantas, conjunto residencial manchester telfs.: 3-703165 / 0986 226028

DR. RoDRIGo CÉspeDes Atención en: medicina General y salud sexual a hombres y mujeres, erecciones fuertes con medicina importada pReVIA CItA A los telfs.: 0993 939 553 / 0984 559 951 AtenCIón mIÉRColes y JueVes Dir.: Av. 29 de mayo y latacunga (edificio Jaramillo)

DIstRIBuIDoRA De BeBIDAs GAseosAs Solicita:

• •

P-225798-MIG

URGENTE SE NECESITA

Con conocimientos contables Disponibilidad inmediata y a tiempo completo. • Se paga bien • Sueldo más beneficios de ley interesadas enviar su hoja de vida mundollantas1@gmail.com o llamar al 3710389

FUMIGACIONES DE PLAGAS

Con conocimientos Básicos en computación, para clínica odontológica dir: av. río Lelia, edificio plaza toure

empResA AGRíColA

p-225767-mIG RequIeRe: supeRVIsoR pARA meCÁnICo pARA CoseChA De pIÑA mAquInARIA AGRíColA

-Manejo y estimación de fruta -Experiencia mínima de dos años -Estudios superiores -Manejo de Office (Excel) -Trabajo bajo presión -De 28 a 35 años

p224856/mF

Señorita excelente presencia

P-225745/MIG

P-225756/MIG

Informes al

0991-655 920

-Estudio técnico en mecánica -Trabajo bajo presión -Suelda -Edad 30 a 40 años enviar hoja de vida a ierjmazm@hotmail.com

$

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876 VARIos

neceSito

SeñoraS o SeñorItaS de muy buena presencia Para trabajar con línea de belleza Excelentes ingresos

Señorita de buena preSencia

P-225825-VF

Requiere contratar:

Tipo furgón de 4 a 6 toneladas, que conozca muy bien la ciudad de Santo Domingo; que sepa trabajar con mapas y ruteros de clientes; honrados, puntuales; trabajo de lunes a sábados; interesados presentar hoja de vida en la siguiente dirección: Coop. Laura Flores diagonal a la Gallera La Tormenta o enviar al correo: selección@dislomor.com

Control total en plagas caseras, ratones, moscas, hormigas, zancudos, cucarachas etc. En casas, empresas, oficinas, galpones e industrias Telfs.: 2743564 / 0997599316

pRofesoR De lA unIVeRsIDAD CAtólICA y estuDIAnte De yAChAy teCh Dictan clases personales De matemáticas, física y Química Precios módicos telf. 0991124151

Duración: una semana Horarios al escoger Dirección: Altos de farmacias Cruz Azul, sector círculo de los Continentes

Cursos Prácticos de Entrenamiento Se entregará materiales y diplomas de participación Organiza: “AEYCO STO. DGO Y ASOCIADOS”

semen De CeRDos

Teléfono: 0986 148 876

Convenio con varias empresas e instituciones del sector

CAPACÍTESE Y NOSOTROS NOS ENCARGAMOS DE RECOMENDARLE Y UBICARLE EN UNA EMPRESA DEL SECTOR. P-225811/MIG

De doble jamón con la mejor genética del País telfs.: 2743564 / 0997599316

peluqueRíA y CIRuGíA CAnInA

P-225135-MF

- Revisión médica - Baño Antipulgas - Profilaxis Dental - Peluquería canina hospeDAJe CAnIno lAs 24 hoRAs

seCtoR VAlle heRmoso

EMPRESA DE CONSUMO MASIVO

NECESITA DISTRIBUIDORES PARA LAS SIGUIENTES CIUDADES SANTO DOMINGO, LOS RIOS, ESMERALDAS, POSEER CAPITAL Y CARTERA DE CLIENTES, ESPECIFICAR LA CIUDAD QUE APLICA ENVIAR HOJA DE VIDA rcondor@condimensa.com.ec PAC108447fa

Cursos de Cajeros banCarios y CoMerCiaLes

aPrenda a elaborar ProductoS de lIMPIeza.

curso 100% práctico

Inscripciones hasta el 25 de julio

Único día 29 de Julio Horario: 9am a 12pm Informes al 022755672 / 0996290849 dir. calle Galápagos entre tulcan e Ibarra

A tAn solo $ 10. telf. 2743 564 / 0997 599 316 Calle tulcán y Guayaquil, diagonal a tVentas.

P-225860/MF

ChofeRes Con CAmIón

P-225585/SH

Con experiencia en comida criolla. Los interesados comunicarse a los telfs: 0998179335 / 0987962555

P-225826-VF

P-225697/VF

Los interesados enviar su hoja de vida: suprelec@gmail.com o llamar al 0992735155

P-225183/VF

y SRA. MANAbA

Con experiencia

p-225357/VF

Con conocimiento en control Industrial.

Necesita contratar:

PARRILLERO

P-225723-MIG

PRESTIGIOSA PARRILLADA P-225749-2-VF

Se requiere contratar: TÉCNICO ELECTRICISTA

P-225869-VF

empleos

$

Por Aniversario de los 50 Años de Cantonización tenemos los mejores descuentos

p-225452-MF

Megacentro Agropecuario Salud y Nutrición Animal

•Veterinaria •Agrícola •Alimentos Balanceados •Equipos para fumigación

$

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876 ANULACIONES

QUEDA ANULADA Por pérdida se anula en la Mutualista Pichin­ cha Agencia Santo Domingo la libreta de ahorros Nº 090718384 per te ne cien te a Gutierrez MeNDozA AurorA SobeiDA P­225815­MF

Banco Procredit S.a. pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta de la cuenta de ahorros No. 23­0101­ 1659034 a nombre de WiLLiAN SeGuNDo roNQuiLLo VeLez con C.i. 1715711907 P­225863­MF

EXTRACTOS UNIDAD JUDICIAL De LA FAMi­ LiA, MuJer NiÑez Y ADoLeS­ CeNCiA De SANto DoMiNGo eXtrACto De CitACiÓN Juez AbG. JuLiAN roDoLFo SANti­ LLAN ANDrADe SeCretArio Dr. WiLSoN ruMiGuANo PiLCo ACtor /A SiLViA GArDeNiA torreS FLoreS DeMANDADA: HereDeroS PreSuNtoS Y DeS­ CoNoCiDoS DeL CAuSANte SeÑor rAuL CoYAGo GueVA­ rA trAMite: AutorizACioN De VeNtA De bieNeS De NiÑAS, NiÑoS Y ADoLeSCeNteS. CAuSA Nro. 23201­2017­01743 uNiDAD JuDiCiAL De FAMiLiA, MuJer, NiÑez Y ADoLeSCeNCiA Y ADo­ LeSCeNteS iNFrACtoreS DeL CANtÓN SANto DoMiNGo De SANto DoMiNGo De LoS tSA­ CHiLAS. Santo Domingo, viernes 09 de junio del 2017, las 14h52.­ ViStoS: ViStoS: Ab. Julián rodolfo Santillán Andrade Msc., en virtud de lo dispuesto en los artículos 167 y 178.3 de la Constitución de la república; artículos 156, 157 y 234

del Código orgánico de la Función Judicial; de la acción de personal N° 0864­DNtH­2016­Jt, de fecha 22 de marzo del 2016, que rige a partir del 01 de abril del 2016; de la resolución N° 288­2015 emitida por el pleno del Consejo de la Judicatura; llego a conocer el presente proceso en mi calidad de Juez de esta unidad Judicial.­ Actúe en la presente causa el Ab. Wilson rumiguano en calidad de secretario mediante acción de personal No. DP23­CJ­337­2016­ uPtH, de fecha 01 de marzo del 2016.­ en lo principal.­ revisada la demanda de Autorización de Venta de bien de menor de edad, presenta­ da por la señora SiLViA GArDeNiA torreS FLoreS, se observa que no cumple con el requisito señalado en el artículo 142 numeral 4 del Código orgánico General de Pro­ cesos (CoGeP); l.­ Por lo expues­ to, previo a admitir a trámite la demanda presentada, velando por el cumplimiento del debido proceso y seguridad jurídica (Art. 76 y 82 de la Constitución de la república), se orDeNA: que la compareciente señora SiLViA GArDeNiA torreS FLoreS, dentro del término de tres días, la complete, específicamente con el siguiente requisito: a) Los nombres completos y la designa­ ción del lugar en que debe citarse a la o al demandado, además de la dirección electrónica si se conoce (herederos conocidos y presuntos del señor rAuL roDriGo CoYA­ Go GueVArA); requerimiento que se realiza bajo prevenciones legales contempladas en el inciso segun­ do del Art. 146 del Citado Cuerpo Legal.­ tómese en cuenta la casilla a judicial i/o correos electrónicos señalados para recibir sus notifi­ caciones que le correspondan y la autorización conferida a la profesio­ nal del derecho para su patrocinio.­ Para los fines de Ley.­ NotiFiQueSe Y CuMPLASe/uNiDAD JuDiCiAL De FAMiLiA, MuJer, NiÑez Y ADoLeSCeNCiA Y ADoLeSCeN­ teS iNFrACtoreS DeL CANtÓN SANto DoMiNGo De SANto DoMiNGo De LoS tSACHiLAS. Santo Domingo, lunes 19 de junio del 2017, las 14h45.­ ViStoS: incor­ pórese al expediente el escrito que antecede; atendiendo el mismo se dispone: Previo a proveer lo que en derecho corresponda, se señala para

OpORTUNIDAD LAbORAL

0982 570 716

Art. 56 del Código de General de Procesos se dispone que se realice la citación de los mismos por la prensa, mediante tres publicaciones a realizarse en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad de Santo Domingo, no obstante se dispone que en la audiencia que se llevara a cabo en este proceso, sea escuchado en forma reservada el menor nombrado por su dere­ cho a opinión conforme el Art. 60 del Código orgánico de la Niñez y Adolescencia. 4.­ Los medios pro­ batorios anunciados como son la testimonial y documental adjuntos serán considerados el día y hora de la audiencia única, conforme lo establece el procedimiento respec­ tivo, de conformidad con el Art. 160 del Código orgánico General de Procesos.­ Para los testigos quienes serán notificados, confor­ me el Art. 191 del Código orgánico General de Procesos, en el casillero judicial señalado para el efecto y advirtiéndose de su obligación de comparecer a la audiencia única que se señalará con oportunidad, pre­ viéndoles que en caso de no com­ parecer y no justificar su ausencia, serán conminados a comparecer con el apoyo de la Policía Nacional, 5.­ una vez citados los herederos presuntos y desconocidos del señor rAuL roDriGo CoYAGo GueVA­ rA, se convocara a Audiencia Única dentro de la presente causa.­ 6.­ téngase en cuenta la cuantía fijada, el casillero judicial y el correo elec­ trónico que señala para sus notifi­ caciones y la autorización conferida a su Abogada Defensora.­ NotiFi­ QueSe.­ f).­ SANtiLLAN ANDrA­ De JuLiAN roDoLFo, Juez; . Firmado en la ciudad de Santo Domingo el día de hoy miércoles 09 de junio del 2017, AbG. JuLiAN roDoLFo SANtiLLAN ANDrADe Juez De LA uNiDAD JuDiCiAL De LA FAMiLiA, MuJer, NiÑez Y ADoLeSCeNCiA De SANto DoMiNGo Certifica: Dr. WiLSoN ruMiGuANo PiLCo SeCretA­ rio elaborado: Abg. Jenyffer Velez Hay firma y sello P­225812­MiG

Unidad JUdiciaL De Lo CiViL DeL CANtÓN SANto DoMiNGo eXtrACto AL PÚbLiCo GeNe­ rAL, Se Le HACe SAber: JuiCio:

iNSoLVeNCiA Nº 23331­2013­ 4720 ACtor: Dr. biSMArCK oMAr MoreNo oCHoA, en calidad de Procurador Judicial del banco de la Producción S.A. “ProDubANDo” DeMANDADA: DeNiCe MArJorie SotoMAYor PACHeCo CuANtÍA: iNDeter­ MiNADA Juez : Ab. ALeJANDro LeoN zAPAtA SeCretArio: Ab. JuAN JoSÉ MeNÉNDez ProVi­ DeNCiA: uNiDAD JuDiCiAL CiViL DeL CANtoN SANto DoMiNGo. Santo Domingo, jueves 22 de junio del 2017, las 15h03. ViStoS.­ Al tenor de lo establecido en el Art. 130, numeral 8 del Código orgánico de la Función Judicial, dispongo. De la revisión detenida del expediente se colige lo siguiente: 1).­ este proceso emana del juicio ejecutivo No. 803­ 05, tramitado en esta unidad Judi­ cial Civil, en el cual la DrA. MAriA euGeNiA DoNoSo, en calidad de Procuradora Judicial del banco de la Producción S.A “ProDubANCo” exige a la señora DeNiCe MAr­ Jorie SotoMAYor PACHeCo, el pago de la obligación. Fenecido el trámite normal de la causa, se dictó sentencia con fecha 15 de mayo del 2007, favorable a la actora, en la cual el Juez de la causa, dispone el pago de la suma de $ 17.894,28, el interés legal a partir de la fecha de conce­ sión del sobregiro y otros rubros; 3).­ expedido el mandamiento de ejecución, la demandada no cancela ni dimite bienes que cubra el monto de la obligación; 4).­ Ante la negativa inicia el juicio de insolvencia en con­ tra de la demandada y es aceptada a trámite la demanda en auto de fecha 12 de septiembre del 2013. 5).­ A (Fs. 16) comparece la demandada DeNiCe MArJorie SotoMAYor PACHeCo, señala casillero judicial y designa Abogado Patrocinador; 6).­ en decreto de 25 de noviem­ bre del 2015, se le concede a la demandada el término de ocho días, a fin de que presente el balance de sus bienes conforme dispone el Art. 522 del C. P. C; 7).­ Ante la negativa a dar cumplimiento a la disposición de la unidad Judicial, se procede a nombrar Síndico del Con­ curso al Arq. Fausto Fabián Fuertes, quien presenta su informe a (Fs. 111), señalando la imposibilidad de realizar un balance de los bienes de la Sra. Denice Sotomayor. Con estos

lunes 17 DE julio de 2017 La Hora santo domingo

A17

HOLA SOY UN Golden Retriever MI NOMBRE ES JASPER Y ME PERDI

AVISOS ESPECIALES DE EMPLEOS

Interesados comunicarse al

el día 30 De JuNio DeL 2017, A LAS 10H00 (SALA 304), a fin de que la parte actora comparezca a esta unidad Judicial y rindan el juramen­ to previsto en el Art. 56, numeral 2, inciso segundo, del Código orgánico General de Procesos.­ Notifíquese/ uNiDAD JuDiCiAL De FAMiLiA, MuJer, NiÑez Y ADoLeSCeNCiA Y ADoLeSCeNteS iNFrACtoreS DeL CANtÓN SANto DoMiNGo De SANto DoMiNGo De LoS tSACHiLAS. Santo Domingo, vier­ nes 7 de julio del 2017, las 15h11.­ uNiDAD JuDiCiAL De FAMiLiA, MuJer, NiÑez Y ADoLeSCeNCiA Y ADoLeSCeNteS iNFrACtoreS DeL CANtÓN SANto DoMiNGo De SANto DoMiNGo De LoS tSACHiLAS.­ Santo Domingo, vier­ nes 7 de julio del 2017, las 15h11.­ ViStoS: Abg. Julian rodolfo Santi­ llan Andrade, en mi calidad de juez de esta unidad Judicial y en virtud de haberme reintegrado a mis fun­ ciones vuelvo avocar conocimiento dentro de la presente causa.­ en lo principal: una vez la parte accio­ nante ha dado cumplimiento a lo dis­ puesto en Auto que antecede, en lo principal.­ La demanda presentada por SiLViA GArDeNiA torreS FLoreS, de AutorizACioN De VeNtA De bieN De MeNor De eDAD, por reunir con los requisitos del Art. 142 del Código orgánico General de Procesos, en armonía con lo establecido en el Art. 147 de la misma normativa procedimental­ CoGeP, se lo acepta a ProCeDi­ MieNto VoLuNtArio conforme el Art. 335 ibídem, por lo tanto se dispone: 1.­ La compareciente seño­ ra SiLViA GArDeNiA torreS FLo­ reS, en calidad de madre y repre­ sentante legal del menor KeViN rAuL CoYAGo torreS; quien al momento tiene interés en este trá­ mite.­ 2.­ en virtud de la documen­ tación que adjunta la accionante, se desprende que la misma comparece en representación de los derechos de su hijo menor de edad, se pres­ cinde de la insinuación de Curador dentro de la presente causa.­3.­ en mérito al juramento realizado por la accionante del desconocimiento de la individualidad y residencia de los herederos presuntos y desco­ nocidos del señor rAuL roDriGo CoYAGo GueVArA y de confor­ midad con lo contemplado en el

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

AYUDAME A ENCONTRAR A MI FAMILIA SE DARA RECOMPENSA Extraviado el domingo 09 de julio en la Av. Abraham Calazacón Sector nuevo edificio de la Judicatura, 0999202820- 0999818744- 0999049553

p-225872/MIG

p-225695-VF

Dir: Av Chone y Salustio Giler esq. Telf: 052660081 / 052660806 E-mail: belsurtidor@hotmail.com EL CARMEN – MANABÍ

Para padres que tengan hijos con discapacidad importante que posea carnet conadis

avisos

Desea vender su casa?

p-225717-MIG

EL SURTIDOR

p-225040-SH

101268

101496

importante empreSa neceSita contratar

Se neceSita perSonaS

perSonaL de amBoS SexoS

Para los departamentos de: -Telemercadeo -Secretaria REQUISITOS -mínimo bachiller PROFESORES DE: -contabilidad e informática -electricidad -plomero/gafitero -chef profesionales Traer carpeta en regla en las calles Sucre y Piedrahita esquina 2do. Piso.

antecedentes, en concordancia con el Art. 524 del citado cuerpo de leyes adjetivas y aplicando el principio de celeridad contemplado en el Art. 20 del C. o. F. J., se convoca a la junta de acreedores para el día 8 de agosto del 2017, a las 9h30, en la que deberán comparecer todos aquellos que tuvieren interés en ello con la documentación necesaria, conforme lo dispone el Art. 513 del C. P. C. A fin de dar a conocer de este particular notifíquese por una sola vez por la prensa en uno de los medios de mayor circulación de esta jurisdicción, para lo cual elabórese el extracto respectivo. Así también, acumúlense al presente todos los procesos existentes contra el fallido. Se le conmina a la parte interesada, cumpla con este paso procesal a la brevedad posible, a fin de no dilatar el proceso. Hágase saber.­ f) Ab. Alejandro León zapata­Juez. Lo que comunico a usted para los fines de Ley. Ab. Juan José Menéndez Legui­ zamo SeCretArio Hay firma y sello P­225864­MiG

aViSo LiQUidaciÓn De LA SoCieDAD CoNYuGAL LiQui­ DACiÓN De LA MiNutA De LiQuiDACiÓN eXtrAJuDiCiAL De LoS bieNeS De LA SoCieDAD CoNYuGAL.­ Para los fines lega­ les consiguientes y de acuerdo a lo establecido en el numeral veinti­ trés del Artículo dieciocho de la Ley Notarial, me permito hacer conocer que en esta Notaría, mediante escri­ tura Pública de fecha jueves trece de julio del año dos mil diecisiete, se procede a la liquidación extrajudi­ cialmente los bienes de la sociedad conyugal habida entre los señores JuAN De LoS ÁNGeLeS bArzALLo eGAS Y oDiLiA triNiDAD GAr­ CÍA GArCÍA, cuya Cuantía es uSD $78,237.88. Por lo que han conve­ nido en liquidar los bienes adquiri­ dos durante la sociedad conyugal de la siguiente manera: uNo) La señora oDiLiA triNiDAD GArCÍA GArCÍA, renuncia expresamente a los gananciales que pudiere tener derecho sobre el bien iNMuebLe, de las siguientes características: Lote de terreno signado con el número treCieNtoS SeteNtA Y uNo­D, De Siete CoMA Cero uNo HeCtÁreAS, ubicado en la

Que Quieran ganar dinero tiempo extra Para mayor información: 0959095456 Alexandra 0997880663 José 0986683913 Julio 0997740722

zona Nro. Seiscientos seis M de la jurisdicción del Cantón la Concordia, Provincia Santo Domingo de los tsáchilas, por lo que en consecuencia transfiere el domi­ nio, uso goce y posesión de dicho inmueble a favor del señor JuAN De LoS ÁNGeLeS bArzALLo eGAS, con todos sus usos, costumbres, y demás derechos que le son anexos; y, DoS).­ el señor JuAN De LoS ÁNGeLeS bArzALLo eGAS, renun­ cia expresamente a los gananciales que pudiere tener derecho sobre el bien iNMuebLe terreNo CoN CASA de la superficie de CieNto CiNCueNtA Y CuAtro MetroS CuADrADoS CoN NoVeN­ tA CeNtÍMetroS CuADrADoS de cabida, ubicada en la parroquia Monterrey del Cantón La Concordia, Provincia de los tsáchilas, por lo que en consecuencia transfiere el domi­ nio y posesión de dicho inmueble a favor de la señora oDiLiA triNi­ DAD GArCÍA GArCÍA, con todos sus usos, costumbres, servidumbres activas y pasivas y demás derechos que le son anexos.­ Particular que pongo en conocimiento para los fines legales consiguientes.­ La Concordia viernes catorce de julio del año dos mil diecisiete.­ Dr. Alex Samaniego escudero NotArio ÚNiCo DeL CANtÓN LA CoNCorDiA Hay firma y sello P­225850­MiG

EXTRACTOS r. deL e. eN eL JuiCio No. 18332­ 2005­0185 SeGuiDo Por LuiS FeLiPe SANCHez SoriA eN CoN­ trA De KLeber HerNÁN MoCHA CeLi, De CoNForMiDAD CoN Lo Que DiSPoNe LA ProViDeNCiA DeL DÍA MiÉrCoLeS 10 De MAYo De 2017, Se DiSPoNe CitAr A LA SeÑorA DoLoreS JHANet LiMA MASACHe CoNForMe Lo eStAbLeCe eL NuMerAL 1 DeL Art 56 DeL CÓDiGo orGÁNiCo GeNerAL De ProCeSoS, eS DeCir MeDiANte PubLiCACioNeS Que Se reALizArÁN eN FeCHAS DiS­ tiNtAS eN uNo De LoS PeriÓDi­ CoS De AMPLiA CirCuLACioN eN eSte CANtÓN, PArA eL eFeCto Se eXteNDerÁ eL eXtrACto CorreSPoNDiSte.

eXtrACto ACtor: Luis Felipe Sánchez Soria D e M A N DA D o : Dolo­ res Jhanet Lima Masache CLASe De JuiCio: Cobro de pagare a la orden. trAMite: ejecutivo. CuANtÍA: $ 25.000 Juez De Lo CiViL: Ab. Chris­ tian Mauricio Paredes Jordán. CAuSA N°: 18332­2005­0185 P r o V i D e N C i A : uNiDAD JuDiCiAL CiViL CoN SeDe eN eL CANtÓN PeLiLeo, ProViNCiA De tuNGurAHuA De tuNGurAHuA. San Pedro de Pelileo, miércoles 10 de mayo del 2017, las 16h22. Se dispone agregar a los autos el escrito presentado por LuiS FeLiPe SANCHez JArAMiLLo, proveyendo lo solicitado, cumplido que ha sido por el compareciente lo dispuesto en el Art. 56 del Código orgánico General de Procesos, y habiéndose adjuntado al proceso las respuestas a los oficios enviados a las instituciones con el fin de dar con el paradero, domicilio o residencia actual de los demandados; razón por la cual y en aplicación de la disposi­ ción constante en el numeral uno del Art. 56 ibidem, se dispone se cite a la señora DoLoreS JHANet LiMA MASACHe, por tres publicaciones que se realizarán en tres fechas dis­ tintas en un periódico de amplia circulación del lugar. De no haberlo, se harán en un periódico de la capital de provincia, así mismo de amplia circulación. Si tampoco hay allí, en uno de amplia circulación nacional, para que en el término legal corres­ pondiente comparezcan hacer valer sus derechos de los cuales se consi­ dere asistido.­ Notifíquese. Firma ilegible PA r e D e S Jo r DAN CH r iStiAN M Au r iCio Juez Certifico: Firma ilegible bArbA GALArzA JorGe HuMberto SeCretArio Lo Que PoNGo eN CoNoCiMieNto DeL PubLi­ Co eN GeNerAL PArA LoS FiNeS LeGALeS CoNSiGuieNteS.­ Peli­ leo, martes 30 de mayo del 2017.­ Firma ilegible Dr. JorGe bArbA GALArzA SeCretArio Hay un sello P*141447/18331­2005­0185

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

sucesos A18

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora santo domingo

I

Muere en tierra lejana Un accidente de tránsito se registró la tarde del sábado 17 de junio. En el impacto, un vehículo atropelló en una de las vías de Portoviejo, Manabí, a Karen Victoria Muñoz Espinales, de 20 años, quien había arribado a dicha ciudad desde el cantón La Concordia, de Santo Domingo, para asistir a una misa postmortem de un familiar. La joven intentó cruzar la calle, antes lo hizo su esposo y su pequeña niña, de 2 años de edad, pero la conductora de un automotor que iba a alta velocidad y que hablaba por su teléfono celular, la embistió violentamente. La joven madre voló por los aires cayendo al pavimento, esto informó una tía de la hoy occisa. La mujer agregó que su sobrina fue llevada inmediatamente al hospital del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) de Portoviejo, pero como no era afiliada, no la quisieron atender, luego de algunos minutos fue internada en el hospital ‘Verdi Cevallos’, donde los médicos le dieron pocas probabilidades de vida por la gravedad de las heridas. Con respirador “Ya en estado de coma fue derivada de Portoviejo al hospital

TRAGEDIA. Karen Muñoz, de la parroquia La Villegas, murió luego de una lenta agonía.

Último adiós de la joven madre llegó °ayerEl cadáver por la tarde desde Guayaquil,

CASO. El levantamiento del cuerpo se dio aproximadamente a las 14:30 de ayer.

está siendo velada en La Villegas, donde será sepultada hoy, previo a la celebración de una misa en la iglesia central de la parroquia.

Luis Vernaza, de Guayaquil, donde estuvo varios días internada con respirador artificial, pero no resistió a una intervención quirúrgica y la mañana del último viernes murió; lo peor de todo es que la causante de esta tragedia fue puesta en libertad por un juez de Manabí”, reclamó la atribulada mujer. Karen vivía en el barrio La Lomita, de la parroquia La Villegas, del cantón La Concordia. Hace 2 años se gradúo de bachiller en el colegio Nacional La Concordia; deja una niña de 2 años en la orfandad. (JAR/ CT)

Bus lo atropella

Foto Archivo

Una persona con discapacidad de sus llantas pasó por encima fue atropellada por un bus urba- del cuerpo de la víctima. Los paramédicos del Cuerpo de no, el hecho ocurrió ayer por la mañana en el cantón El Carmen, Bomberos acudieron hasta el lugar y ofrecieron atención prehosprovincia de Manabí. pitalaria y lo trasladaron Los testigos manifeshasta el hospital del cantaron que el hombre, que el dato tón, pero ya llegó muerto. aún no es identificado, El cuerpo fue llevado pretendía subirse a una el cierre por agentes de la Policía unidad en la cooperativa Hasta de esta edición el hombre aún hasta el Centro Forense Jesús del Gran Poder. era identificade Santo Domingo de los Al momento que in- no do. Tsáchilas. tenta subirse, el hoy occiLas personas del sitio so, se resbaló y cayó debajo del vehículo. El chofer del comentaron que el ahora occiso carro al parecer no se dio cuenta siempre se subía a los buses para y empezó a rodar, por lo que una recorrer la ruta que cubren. (CT)

Suceso. El cuerpo del hombre arribó al centro Forense a las 14:00 de ayer.

La encuentran muerta en la sala El hallazgo se dio a las 13:00 de ayer, en la cooperativa Rosita de Sarón.

de que algo pasaba. La ahora occisa estaba en el piso, con una toalla encima de su cuerpo. Al moverla, sus amigos se percataron de que estaba fría, por lo que fueron a buscar a alguien para que la auxiliara. Las personas del sector llamaron al Ecu 911 desde donEn la sala de una vivienda de se coordinó la atención a fue encontrado el cuerpo de la emergencia. Enviaron una una mujer, identificada como ambulancia del Ministerio de Salud Pública (MSP). Los paKatty Román, de 24 años. ramédicos no pudieEl hallazgo se dio ron hacer nada más ayer por la tarde en un el dato que verificar el deceinmueble ubicado en la so de la joven. cooperativa Rosita de mujeres Al lugar de los heSarón, al norte de Santo Las habían estado Domingo de los Tsáchi- bebiendo desde chos acudió personal de la Dirección Naciolas. Cuando la dueña de el sábado. nal de Delitos Contra la casa se levantó de la la Vida, Muertes Viocama, fue a buscar a su amiga para seguir festejando lentas, Secuestro y Extorsión (Dinased) para el levantacon unos amigos. Uno de los visitantes pidió miento del cadáver. a la propietaria de la vivienda que pusiera música, por lo Hipótesis que ella fue a coger el celular Según Andrés Vaca, uniforde Katty Román y se percató mado quien tomó procedi-

Cuatro heridos en accidentes

En el kilómetro 14 de la vía Santo Domingo – Quevedo, en la entrada a la comuna El Cóngoma, se registró un accidente de tránsito entre una moto y una camioneta. Del hecho dos personas resultaron heridas. En la cooperativa Los Unificados también ocurrió otro incidente de tránsito, donde una moto que perdió pista chocó con un auto, hubo dos heridos. Las emergencias fueron coordinadas a través del Ecu – 911. (CT)

Investigaciones de policía expresa°ronLosqueagentes el cuerpo de Katty Román

no tenía muestras de violencia. Las amistades que estaban con ella, colaboraron con los policías con las versiones de lo acontecido.

miento del suceso, la mujer murió a causa de un paro cardiaco. Expresó que al parecer la muerte de la joven se habría dado por consumir en exceso algunas sustancias. El oficial mencionó que la autopsia revelará la verdadera causa de su deceso. Además, mencionaron que al parecer la joven era trabajadora sexual. Su cuerpo fue trasladado hasta el Centro Forense. Los agentes de la Dinased, después del levantamiento del cuerpo, fueron a buscar a los familiares de la ahora occisa. (CT)

sucesos

Despliegan operativos

Se realizó un operativo de control en centros de diversión nocturna y se verificó la venta de licor artesanal en Santo Domingo. Tres locales fueron citados, en estas revisiones se verificaron, además, los horarios de funcionamiento y permisos. Hubo barridos en Los Unificados, avenida La Lorena, Río Verde, vía Chone, avenida Tsáchila, cooperativa Tiwinza y la avenida Quito. Se encontró a libadores y se retiró el alcohol y dos litros de licor artesanal. (DA)

I

P

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora santo domingo

A19

ParticiPación de deceso

SuS PADRES: Roberto Chichande Jaén, Edilma Méndez González. SuS HIJAS: Gina ,Vanessa, Alexandra y Jackeline Chichande Chicango. SuS HERMANOS: Silvia, Gladys y Roberto Chichande Méndez; Fabio Caicedo Mendez,Verónica Reyes Méndez; Marcela, Diana, Dember, y Joselo, Chichande Chila; Yanina , Yirabel, Gabriela Chichande Corozo, sobrinos y nietos. Con profunda tristeza, participamos el sensible fallecimiento de quien en vida fue apreciado señor:

asdruval omar chichande méndez “La Loba”

Hecho acaecido en la ciudad de Guayaquil el 14 de julio de 2017, sus restos fueron sepultados en la intimidad de sus familiares en la ciudad de Guayaquil el día domingo 16 de julio de 2017’. Guayaquil, julio 17 de 2017 101593

p-225846-gf

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA lunes 17 DE JULIO DE 2017

El talento de una bella La exMiss Ecuador Carolina Aguirre tiene un nuevo reto televisivo. página B7

Joven muere en tierra ajena Karen Muñoz

falleció a causa de las heridas que sufrió por un accidente en Portoviejo. página A18

Santo Domingo

32 páginas

Amiga la encuentra muerta

A Katty Román, de 24 años, la hallaron sin vida dentro de una casa, ubicada en la cooperativa Rosita de Sarón. página A18

Viven las olimpiadas

Los 36 paralelos del centro educativo Nacional La Concordia participaron de un desfile para inaugurar las olimpiadas deportivas. página A13