50c incl. IVA MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Santo Domingo
Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.503 EL PROFE
‘La Conaie es fundamental para el Gobierno’ Página A4
Los dirigentes de la organización indígena mantuvieron ayer su segunda reunión con el presidente, Lenín Moreno. Página B1
IESS vende terrenos a la 9 de Diciembre Ahora esperan que todos los socios colaboren para cumplir con los requisitos establecidos y concretar la venta.
Completamente felices, así se mostraron los habitantes de la cooperativa 9 de Diciembre tras haberse hecho oficial la venta del terreno de 60 hectáreas por
parte del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) a la cooperativa. Con esta medida, los planos urbanísticos y escrituras serán
Página A2
Especial. La voz de Isabella es un don que Dios le ha dado, por ello necesita cultivarla.
Desde tempranas horas de ayer se empezó con el derrocamiento de varios puestos que estaban en la calle Cuenca, además se indicó que los comerciantes de mariscos que están en el sitio serán trasladados hasta el mercado 29 de Diciembre, donde se prevé que empiecen a atender desde mañana miércoles 13 de septiembre. Los comerciantes piden que se regularice el horario de venta de los mercados mayoristas para ellos tener ventas en el nuevo lugar que van a estar. Página A3
Varias actividades se realizan en esta semana denominada de la Democracia, en conmemoración al 15 de septiembre que es el Día Internacional de la Democracia. En unidades educativas iniciaron las actividades, que son de carácter cultural y artístico. Se tienen programadas más acciones por parte del Consejo Nacional Electoral (CNE) en diferentes puntos durante esta semana. Hoy habrá un concurso de oratoria en el Salón de la Ciudad. Página A5
ACUERDO. IESS y dirigentes de la 9 de Diciembre llegaron a acuerdos.
Se van de la Cuenca
Isabella se llevó el sexto botón dorado Luego de obtener el botón dorado en el programa ‘Ecuador Tiene Talento’, ahora el sueño de Isabella Bolaños es obtener el primer lugar en el concurso para poder comprarle una casa a su familia, quienes son de escasos recursos económicos.
una realidad, la cual ha sido anhelada desde hace aproximadamente 27 años por los 1.370 socios que alberga este populoso sector de Santo Domingo. La cita contó con la participación del presidente del IESS, Richard Espinosa, quien dijo que se dará un plazo de 5 años para la cancelación total de la deuda. Página A3
Jóvenes en la Semana de la Democracia
Ganadora. En el colegio Santo Domingo se realizó un concurso de pintura sobre la democracia.
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador @lahorasd
Trabajos. Maquinaria y personal municipal actúa en el sitio.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
ciudad A2
SANTO DOMINGO
El botón dorado para la provincia
tiempo lectura 15 min.
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora santo domingo
I
50 casas están culminadas A través de una rueda de prensa, el titular de la Urbanización Ciudad Verde, Jaime Ruiz, dio a conocer que 50 de las 100 viviendas correspondientes en el proyecto de ayuda a los damnificados que perdieron sus casas tras el terremoto del 16 abril de 2016 están culminadas y listas para ser habitadas. Aclaró que la entrega de las Obra. Las 50 primeras casas están llaves es una decisión que será listas para ser habitadas. tomada por los representantes del Miduvi, lo que preocupa y en Las viviendas son de hormigón armado y constan de sala cierto modo molesta a los comedor y dos dormitoafectados, quienes fueron El Dato rios. Las casas no tienen contundentes al decir que ningún valor para los si hasta el 28 de este mes los próximos no le entregan las casas En 60 días se prevé beneficiarios, sin embargo, el Miduvi deberá desingresarán y se posesio- culminar las otras 50 casas. embolsar 10 mil dólares narán a la fuerza. por cada una de ellas. De El empresario defendió la gestión impulsada por su aquella cifra, según Ruiz, meses entidad y desmintió que las ca- atrás hicieron un abono del 30% sas estén mal edificadas o que y hace pocos días otro aporte simantengan algún tipo de fisuras; milar. (JD)
MG226439-P
P
Agradecida con Dios y con la vida está Isabella Bolaños Buesaco una joven de 15 años que posee una voz especial, que la llevó a participar en el programa Ecuador Tiene Talento, (ETT) donde obtuvo el botón dorado que fue otorgado por Jonathan Estrada, presentador del programa que es transmitido los domingos, a las 19:30, por Ecuavisa. Isabella es colombiana, reside en Santo Domingo desde hace 8 años, por ello representó a la provincia. Dijo sentirse santodoEl Dato mingueña de corazón, porque aquí Quienes deseen es donde vive y es ayudar a Isabela pueden comuni- el lugar que le ha carse al teléfono dado la oportunide su papá 09 96 61 03 09. dad de mantener a su familia unida. En su presentación cantó el tema ‘Corre’ de la cantante Jesse & Joy, aunque no era el que ella escogió para esta noche, pero pese a ello lo dominó y cautivó al jurado y al público, obteniendo el botón dorado que le permite pasar a la semifinales del concurso, que serán para finales de noviembre, para lo cual ya se está alistando. Apoyo Con sencillez y emoción a la vez Isabella nos recibió en su casa, un pequeño departamento ubicada en la cooperativa 29 de Diciembre donde vive junto a su padres Juan
Soporte. Su padre Juan Carlos Bolaños es quien está junto a ella en cada presentación.
Si Dios me da la oportunidad de ganar el primer lugar, le compraría una casa a mi mamá para que mi papá no tenga que esforzarse para pagar el arriendo”. Isabella Bolaños
Carlos Bolaños y Emilsen Buesaco; y su hermano Francisco de 11 años, quien padece autismo. Manifestó estar feliz por este logro, aunque sabe que el camino a seguir no será fácil, porque sus padres no cuentan con los recursos económicos para apoyarla en esta travesía.
Estudios ° Isabella cursa el décimo año en colegio Antonio Neumane, a través de una beca, obtenida con Wilson Muñoz, directivo de la institución educativa
Comentó que hasta el momento no ha estado sola, pero ella quiere obtener recursos para ayudar a su padre, quien no tiene un trabajo estable, vende remedios naturales en los buses, lo que no le deja mucha rentabilidad. (LMM)
Comienzan con la recuperación de la Cuenca Como ya lo habían anunciado, desde el Municipio se inició la mañana de ayer, con los trabajos de recuperación de la calle Cuenca, en el tramo que está entre la calle 29 de Mayo hasta la el dato calle Guayaquil. A los coSe prevé que merciantes de desde mañana, 13 de septiemmariscos, perbre, los comertenecientes a la ciantes empiecen a atender en Asociación 5 de el mercado 29 Septiembre, se de Diciembre. les sorteó sus nuevos puestos en el mercado 29 de DiciemSon los comer- bre, ubicado en ciantes de mariscos reubicados al la cooperativa de mercado 29 de vivienda LiberaDiciembre. ción Popular. Son 24 comerciantes, quienes se espera atenderán desde mañana miércoles en el mercado 29 de Diciembre. Estas actividades son parte del reordenamiento y recuperación
24
Acuerdo. Los habitantes de la 9 de Diciembre muy pronto contarán con escrituras.
Oficializan la venta de terrenos La entrega de escrituras en la Cooperativa 9 de Diciembre está cerca.
décadas es casi una realidad. Ahora espera que todos los socios colaboren para cumplir con los requisitos establecidos para que en el lapso determinado se les extienda los planos urbanísticos y posteriormente las escrituras.
Pronunciamiento Risas, gratitud y hasta lágrimas Richard Espinosa, presidente fueron los sentimientos plas- del IESS, en su discurso exaltó mados por varios habitantes la predisposición del alcalde de la Cooperativa de Vivienda Víctor Manuel Quirola, para que esta venta se con9 de Diciembre, quienes crete y por fin aquellas ayer por la mañana se personas que habitan dieron cita al auditorio del Hospital del Insti- Socios tiene la en ese sector puedan Cooperativa 9 de obtener las escrituras tuto Ecuatoriano de SeDiciembre que los adjudique como guridad Social (IESS) únicos dueños del tepara ser partícipes del diálogo entre el titular de esa rreno donde muchos de ellos entidad de salud, autoridades ya han edificado sus viviende la localidad y dirigentes de das. Anunció que el terreno, cola Cooperativa, quienes acordaron la venta definitiva de esos nocido también como Las Delicias, tiene una expansión de 60 predios. Luis Castillo, quien vive en hectáreas, y que el precio del el lugar hace 26 años, no evitó mismo será de 6 millones 959 sus lágrimas de emoción al ver mil 925 dólares, que tendrán un que su anhelo de más de dos plazo de pago de hasta 5 años
1.370
ciudad I
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora santo domingo
A3
Derrocamiento ° Un total de 20 puestos construidos de cemento de manera ilegal, en
este mismo sitio de la calle Cuenca, pertenecientes a la Asociación Ramiro Gallo, fueron derrocados por parte de maquinaria y cuadrilla municipal, con la colaboración de miembros de la Policía Municipal, actividad con la que se complementa la recuperación total de este sector.
de varios espacios que realiza el Municipio. Petición Los comerciantes han manifestado que ellos no están en contra de la reubicación, pese a que temen por las ventas. Sin embargo lo que piden es que se regularice el horario de atención del Mercado Mayorista 17 de Diciembre, pues el temor es que la gente no los busque en el 29 de Diciembre, sino que vayan hasta el Mayorista. (VG)
Dios le pague a todos los que hacen posible esto. Al fin tendré mis escrituras”
Luis Castillo Jubilado
Nos sentimos felices y agradecidos por el apoyo recibido por las autoridades del IESS y de la Provincia”
Nancy Guzmán Empresaria
con una cifra de interés no muy relevante. Ruta Para la entrega de escrituras se debe cumplir un procedimiento; el cual establece que del 12 al 22 de septiembre se deben elevar los informes ante el consejo del IESS; para que finalmente entre el 2 al 15 de octubre se extiendan las escrituras. (JD)
Puestos. Con maquinaria y personal municipal comenzó el derrocamiento en la calle Cuenca.
100 días de gestión de asambleísta
Reconocimiento. Manuel Ochoa saludó con los asistentes y autoridades.
con la ciudadanía, para Con el propósito de el dato quienes según dijo eshacer conocer el trabatán construyendo difejo que viene desarrorentes leyes y códigos llando desde la Asam- El asambleísta la que van en su beneficio. blea Nacional, Manuel integra Comisión “Por ejemplo desde Ochoa Morante, realizó Permanente de la y está denla comisión de Salud ayer el informe de los Salud tro del Parlatino 100 días de gestión, en como primer vice- estamos en la construcpresidente de la la casa comunal del sec- comisión de Salud. ción del Código Orgánico de la Salud el mismo tor Luz del Día. que se está socializando. El asambleísta destacó la participación masiva También hemos tenido la opor-
tunidad de participar desde el Parlamento Latinoamericano y Caribeño (Parlatino)”, sostuvo. Se considera un hombre de pueblo por ello dijo haber organizado su informe en este sector de la ciudad. “Me debo al pueblo y tengo que estar con ellos, aquí mucha gente me ha apoyado, esta casa comunal la iniciamos más del 70%, luego la concluyó el Municipio”. (LMM)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
A4
SANTO DOMINGO
I
martes 12 de septiembre de 2017 La Hora santo domingo
OJO CON LA HISTORIA RAZONAMIENTO MATEMÁTICO
Código 120917
EL PRIMER CHIP
Si divide 30 por un medio y le suma al resultado 10, ¿cuánto le da? La capacidad creadora de la mente humana es sencillamente notable y muchos inventos han permitido una verdadera revolución en nuestras vidas, pero la creación del microchips es algo tan complejo y sorprendente que muchos especulan que esta tecnología es fruto de algún intercambio de información como especies alienígenas, como sea, la verdad que es sorprendente pensar que unas cuantas piezas de cerámica, en apenas unos centímetros, puedan realizar labores tan complejas. El 12 de septiembre de 1958 el investigador Jack Kilby hizo la presentación del primer chip con seis transistores en los laboratorios de Texas Intruments, tal aporte le valió el Premio Nobel de Física. Este notable invento creó las bases conceptuales para toda la industria moderna de la microelectrónica, en la actualidad los microchips están presentes en casi todo y permiten el funcionamiento de nuestros sistemas de comunicación, automóviles y todos los electrodomésticos, de igual forma, por su flexibilidad y pequeño tamaño permitió bajar
los costos de producción y que los adelantos tecnológicos se masificaran, recordemos que la primera gran computadora ocupaba toda una sala y pesaba más de una tonelada. A manera de síntesis podemos decir que este invento permite que todas las demás tecnologías funcionen y es entonces unos de los descubrimientos más importantes de la humanidad.
a) 50 b) 25 c) 70 d) 60
Licenciado Celso Espinoza Ramírez Preguntas: 1.- ¿Quién es reconocido como el inventor del microchips? 2.-¿Cuál fue la importancia de este invento? 3.- ¿Cuál a tu juicio ha sido el invento más importante de la Historia? Fundamente tu respuesta.
PROYECTO DE LECTURA HORIZONTE MUTACIÓN Con sutileza y buenas palabras me dijeron que iría un chofer a buscarme, que poca deferencia, pero me resultó conveniente para el mutismo que amaba. Llevaba en las manos las sensaciones del recuerdo, no necesitaba más. A la ciudad era casi hora y media de viaje, la laguna ter-
minó por desaparecer a mis espaldas, el bosque actuó como centinela hasta donde pudo defender su presencia ante el hombre, el cielo parecía sucumbir ante la nostalgia y con cada metro que avanzábamos se hacía más oscuro y gris, las nebulosas de mi vista se lavaban con lá-
grimas de arraigo. Entramos a la ciudad, debíamos cruzar el centro para llegar a casa. Fue el momento en que el pánico se apoderó de todo mi ser, me aterró pensar que verdaderamente estaba demente, si bien es cierto, eran 35 años de auto exilio, no era posible que
todo lo que apenas podía ver fuese una realidad, no cabía duda, estaba loco. Las personas eran distintas a como las recordaba, habían mutado en otro prototipo de hombre, todos caminaban raudamente,
pero con la vista perdida en el horizonte, quizás también habían enceguecido y la enfermedad era una pandemia universal...esta historia continúa el jueves.
CUENTO 5 – EPISODIO 7 AUTOR: CELSO ESPINOZA RAMÍREZ
minutero
Minuto cívico en Puerto Limón
En el centro poblado de la °parroquia rural Puerto Limón se realizó el Momento Cívico Institucional Municipal. El alcalde del cantón Víctor Manuel Quirola Maldonado en su discurso destacó la importancia de fortalecer en estudiantes y comunidad los principios y valores, además dijo que la mejor virtud que tiene el ser humano es el perdón, éste nos permite mantenernos en buenas relaciones los unos con los otros. (VG)
Control en ferias
Rubén Alcívar, comisario I °ejecutó Operativo de Control de Orden Público de Precio Peso y Calidad, visitando la Feria Ciudadana de la cooperativa de vivienda Juan Eulogio. En el lugar, se revisó 34 locales controlando el precio de los productos y verificando las balanzas y en ninguno se encontró novedades. (VG)
Invitan a curso
La Prefectura y el Minis°terio de Ganadería de Santo Domingo de los Tsáchilas, invita a la capacitación sobre el Manejo de Sistemas Silvopastoril y Pastoreo Racional Voisin que se realizará el jueves 14 de septiembre en el Centro de Capacitación, en el edificio Santo Domingo Plaza, en la avenida Esmeraldas y Emilio Lorenzo Stehle y es gratuito. (VG)
Democracia a través de la pintura En las instituciones educativas Julio Moreno Espinosa y Santo Domingo inició la Semana de la Democracia, que se realiza conmemorativamente por el 15 de septiembre, Día Internacional de la Democracia. El tema de este año es ‘Democracia y Prevención de Conflictos’, que está centrado en reforzar las instituciones democráticas para promover la paz, estabilidad y la creación de sociedades resilientes. Detalles En la unidad educativa Julio Moreno Espinosa se realizó el acto inaugural y en la unidad educativa Santo Domingo, el dato los estudiantes participaron de El 15 de un concurso de Septiembre se conmemora el pintura, donde Día Internacional debían plasmar de la Democracia. qué es para ellos la democracia. Cada uno se esmeró en este concurso ‘Colores de la Democracia’. Joseelyn Jiménez fue la ganadora con su obra llamada ‘Democracia es Libertad’, simultáneamente en el colegio Julio Moreno se inauguró el festival ‘Ojo de Pez’, con la proyección de la película Nariz del Diablo, documental de José Yépez, una mirada al proceso político ecuatoriano Constituyente 2007-2008. (VG)
Estamos enfocados en los jóvenes y las mujeres, porque las estadísticas nos dicen que los jóvenes pusieron a las autoridades y del número de electores mayoritariamente es de mujeres”. Fabián Sotomayor Director del CNE
I
mica y social de personas en situación de movilidad humana, es el propósito de la agenda de actividades que fue presentada a los medios de comunicación, donde se destacan varias programaciones que inician del 11 al 16 de este mes. (LMM)
A5
Más actividades ° La Semana de la Democracia es hasta este viernes y se tienen pro-
gramadas varias actividades, entre ellas, un festival de exposición de películas ‘Ojo de Pez’, durante toda la semana en el salón del distrito 1 de Educación, hoy hay un concurso de oratoria en el Salón de la Ciudad, mañana un concurso de música Nacional, el jueves una conferencia en la universidad Luis Vargas Torres y el viernes hay la Feria de la Democracia en el parque Zaracay.
Para nosotros es importante educar en democracia a nuestros estudiantes, donde también participamos docentes y padres de familia”.
Actividades. Inició oficialmente la Semana de la Democracia.
P
EMPROMOTOR Santo Domingo
Wimper Mora
Rector del Colegio Santo Domingo
Buscamos:
ASESORES COMERCIALES
Supervisor comercial
Perfil del candidato: • Tener experiencia mínimo 2 años en venta de vehículos livianos. • Buenas referencias, orientado al logro de objetivos. • Estudios universitarios. • Disponibilidad de tiempo completo.
Funciones: • Planificar, administrar y controlar las actividades del grupo bajo su mando • Control y cumplimiento de las metas y objetivos trazados • Visitar a clientes en conjunto con sus asesores • Controlar el cumplimiento diario de la jornada de trabajo • Capacitar constantemente el equipo bajo su cargo La empresa ofrece • Estabilidad laboral • Sueldo + gastos de movilización • Comisiones por ventas • Beneficios de ley Enviar hoja de vida a ghvelez@jardinesdeleden.com gquintana@jardinesdeleden.com
Ofrecemos: • Sueldo + atractivas comisiones • Beneficios de ley • Excelente clima laboral • Capacitación constante. • Trabajar con la marca de mayor prestigio y reconocimiento en el Ecuador. DG226874-P
Garantizar la protección °y fomentar la inclusión econó-
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora SANTO DOMINGO
Democracia. El concurso de pintura dejó grandes obras de los jóvenes.
Perfil: • Formación profesional en marketing o administración de empresas • Experiencia en manejo de equipo comercial (indispensable) • Tener vehículo propio (indispensable) • Excelente presencia, dinámico, proactivo y recursivo • Dispuesto a trabajar bajo presión
Inicia semana de la Movilidad Humana
ciudad
Interesados enviar curriculum vitae el email: fcalispa@duenasgutierrez.com p-226857-dg
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
opinión a6
Tener una idea es una fiesta, algo que no ocurre todos los días”. Gilles Deleuze Filósofo francés (1925-1995)
tiempo lectura 15 min.
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora SANTO DOMINGO
Hombre, pueblo, nación, Estado, todo: todo está en los humildes bancos de la escuela”. Domingo Faustino Sarmiento Político argentino (1811-1888)
O
ÁNGEL MIGUEL RAMÓN
Colágeno y elastina
El colágeno y la elastina son dos proteínas que están presentes en el cuerpo humano para darle su estructura, el colágeno le proporciona firmeza a los músculos, tendones, ligamentos y piel, la elastina le brinda flexibilidad, tersura y suavidad especialmente a la piel, esta es la razón que los niños tienen mayor cantidad de colágeno y elastina y tienen una piel suave y tersa. Conforme van pasando los años estos elementos comienzan a disminuir a mediados de los 20 años y a partir de los 40 las personas pierden un 30% de estos productos sobre todo si lleva normas desordenadas en su vida diaria y no adopta una alimentación sana y una dieta equilibrada, comienzan aparecer los signos de resquebrajamientos deshidratación, arrugas en la piel y envejecimiento prematuro y somos propensos a sufrir quemaduras de sol e inflamaciones dolores en las articulaciones, músculos y cáncer de piel por falta de estos elementos. El colágeno y la elastina se puede aumentar con una buena y sana alimentación, adoptando una dieta equilibrada que en sus menús diarios contengan los nutrientes adecuados y suficientes para compensar la deficiencia de estos componentes en los organismos que se encuentren deficientes en los organismos, para esto es necesario ingerir alimentos como las proteínas que se encuentran en muchos alimentos, los carbohidratos que sean en menor cantidad, las grasas que sean grasas buenas, ingerir muchas verduras en jugos o en ensaladas, frutas que no sean muy dulces, hacer ejercicio diario en forma moderada, hidratarse en la medida que el organismo lo requiera y dormir las horas necesarias. Hay que evitar los excesos y deficiencias de todo y en todo momento, restringiendo los carbohidratos, azucares, sal, grasas saturadas e hidrogenadas que vienen en la mayoría de alimentos procesados. dr_s23@hotmail.com Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Con las cartas sobre la mesa Los plazos se le están abreviando al presidente Lenín Moreno para hacer públicos sus planes estratégicos en salud, educación y para corregir las consecuencias económicas de las acciones de su camarada de partido en la década pasada. Mantener su protagonismo se le convertirá más temprano que tarde en un serio problema si no acaba de poner todas las cartas sobre la mesa. De no hacerlo podría posicionarse en quienes hoy apoyan su gestión un sentimiento de desánimo y frustración. Se requiere que comiencen a verse los frutos concretos, palpables y duraderos en beneficio de toda la sociedad ecuatoriana de las innumerables reuniones sectoriales a las que sigue una retórica redundante y que comienza a parecer hueca. Hay que ir a lo concreto de una vez por todas.
JORGE ZAMBRANO ANDRADE
Administran justicia La justicia se ha convertido en el arte de solucionar sin solucionar. O más bien, en el arte de hacer divulgación para esconder la ineptitud a la hora de sentenciar. Hoy se suele distraer con temas escandalosos para lograr que la opinión pública aleje su mirada de los verdaderos problemas, menospreciar las voces que insisten en señalar la gravedad, con informaciones falsas al señalar como violadores de la ley a abogados que evidenciaban las corrupciones, había que silenciar por la vía del
De no hacerlo, el populismo irresponsable del pasado volverá por sus fueros. La ciudadanía y las instituciones democráticas serán los que paguen los platos rotos. Ecuador no debe regresar a la época de gastar a manos llenas el resultado del trabajo y los ahorros de generaciones enteras en aras de un presunto progreso social que pronto se develó como carente de sustento económico. Hay los que antes como ahora emplean su tiempo y ganan réditos discerniendo sin fatiga sobre cómo hacer esto o lo otro en la economía, la política, la sociedad y la cultura. Los tiempos que vivimos no son como para discutir, como en Bizancio, cuántos ángeles caben en la cabeza de un alfiler. De seguir así, pronto estaremos en un callejón sin salida. Hay que dialogar y actuar sin demoras.
silencio a quienes las señalaban, defensores de la ley perdieron voz porque quedaron ultrajados. Disminuir la importancia de violaciones a la ley con argumentos falsos y con amenazas de todo tipo basadas en argumentos legales. No importa cómo sucedieron las violaciones a la ley, ni los patrones practicados por los delincuentes, ni las pistas hacia una o varias organizaciones criminales, era mejor dejar en paz el asunto y soltar al detenido para que no se investigue más. Los jueces, para permanecer en sus cargos, han de estar en buenos términos con la opinión pública. De otra manera no podrían seguir en sus puestos. Cuando llegan a la conclusión de que no es posible resolver un asunto importante y toman conciencia de la incompetencia propia lo que sigue es amenazar al abogado. Para la administración de la ineptitud, se inventan un
problema para distraer la atención, otra fórmula es afirmar que ya se resolvió. Sorprende, con todo, la enorme cantidad de tiempo que los jueces desperdician ocultando su ineptitud. Tiempo que quizá hubiera sido más útil si hubiese sido asignado para atender el problema cuestionado. Al tratar de administrar la justicia por la vía de la amenaza terminan volviéndose cómplices del deterioro de la situación. La amenaza siempre empaña la conciencia de los problemas y por tanto posterga su solución, para hacer que esta forma de administrar justicia funcione es necesario que la justicia cuente, del otro lado, con una opinión pública favorable y sobre todo desmemoriada, saben que en su sociedad se acostumbran a sus corrupciones. Se necesita también que, sea cómplice y prefiera quedarse callada. jorgegilberto@yahoo.com
LIBER ANDRADE SALAZAR
Publicidad Judicial Los edificios, salas de espera con pantallas de televisión, turneros, salas de audiencias tipo gringas; tantos jueces, fiscales, defensores públicos, ingenieros en administración de empresas, agrónomos y otros improvisados profesionales no afines al derecho dirigiendo el aparataje judicial; juicios orales no rápidos como por ejemplo el caso contencioso administrativo No. 17811-201700018 iniciado el 6 de enero de 2017 la audiencia preliminar se realizará el 8 de febrero de 2018; fallos orales y escritos contradictorios; recomendaciones del ejecutivo, otras funciones, parientes de funcionarios públicos pidiendo interceder con jueces o, funcionarios del mismo Consejo de la Judicatura ejerciendo tráfico de influencias; hicieron del nuevo modelo de gestión judicial, muerte de una crónica anunciada, así concebida por varios abogados en el verdadero ejercicio de la profesión. Por ello, la credibilidad de la población en la justicia cayó a pique los últimos días, agravada con la filtración de varios correos electrónicos respecto de la vulneración del principio de independencia interna y externa como por la denuncia de varios jueces destituidos. De ahí que, pese a la austeridad económica que deben aplicar todas las funciones del Estado, el Consejo de la Judicatura ha impulsado la publicidad judicial para hacernos ver que “hacemos de la justicia una práctica diaria”, cuando sus resultados son letales en la salud democrática del Ecuador, más aún cuando nos aprestamos a observar investigaciones para sancionar o no a criminales de cuello blanco. Y, en este escenario, el Presidente de la República termina defendiendo al Presidente del Consejo de la Judicatura, quien aceptó haber intercambiado correos con el ejecutivo pasado; por eso, los pueblos del Ecuador deben exigir consulta popular ya! liberandrade@yahoo.es
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta juana lÓPez sarmiento Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional IVÁN FLORES POVEDA Editora Santo Domingo de los Tsáchilas magdalena benalcázar Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XXIII No. 8.716
www.lahora.com.ec
Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
gente
WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec
I
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora santo domingo
A7
Encuentros familiares
Estudiantes, padres de familia y docentes de la unidad educativa Liceo de las Américas celebraron el Día de la Familia con danza y obras de teatro. (DA)
Alberto Valarezo, Bolívar Chuquilla, Duber Zambrano, Fernanda Sánchez y Carlos Valarezo.
Jon Holguín, Israel Guevara, Cristian García, Josué Tapia y Mauro Tapia.
Salomé López, Isis Villamagua, Camila Rosales y Mabel Álvarez.
María Paula Bermeo, María Paula Mora, Valentina Sarmiento y Arelis Franco. Gilbert Luzuriaga, Carlos Semilla, Martín Valdiviezo y Jean Carlos Valencia.
Fernando Aguirre, Juan Manuel Aguirre, Jorge Mero, Estefany Sánchez y James Cárdenas .
Nicol Velasteguí, Nohelia de la Cruz, Camila Bermeo y Fabiana Gaitán.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
gente A8
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora sAnto domingo
SANTO DOMINGO
WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec
I
WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec
Aniversario de la Cámara de Comercio Diversas actividades se realizaron para conmemorar los 50 años de creación de la Cámara de Comercio de Santo Domingo. (LV)
Gabriel Villacrés, Tatiana Montero, Evelyn Zambrano, Kléber Carrión, presidente de la Cámara de Comercio; Ana Romero y Javier Chila.
Nelson Villacrés, Cristina Villacrés y Martha Tello.
Lenín Morocho, Edison Pilataxi, Marvil Mendoza, reina de la Cámara de Comercio, Franklin Morocho, Fernando Morocho, Javier Morocho y Fabián Sotomayor.
Manglo Marquínez, Víctor Abad, César Valladares, César Valladares Junior.
María Armijos, Rosario Lárraga, Arsecio Patiño y Káterin Patiño.
Javier Aguavil, gobernador Tsáchila; Franklin Pallo, Manuel Ochoa, asambleísta de Santo Domingo, Néstor Rubio, Ángel Gende, asambleísta de Santo Domingo, y Marcos Gallegos.
Jimena Toro, Soraya Ávila, Clementina de Peralbo, Andrea Velepuche y Cáterin Cedeño.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
I
Moreno va a ‘ajustar tuercas’ en Yachay Afirmó que esa cifra repreComo ya lo hizo en agosto, para evaluar la repotenciación de la senta el 38% de los 1.000 mirefinería de Esmeraldas, hecha llones que fueron originalmenen el anterior Gobierno, el pre- te planificados hace seis años y sidente, Lenín Moreno, visita- que luego, en medio de la crisis rá hoy la denominada ‘Ciudad económica, se redujo a la mitad del Conocimiento’, en Urcuquí, en la pasada administración. Rodríguez, uno de los colaImbabura. Para las 11:00 está previsto boradores más cercanos que que Moreno presente un “in- tuvo René Ramírez, extitular forme situacional” sobre esta de la Senescyt, acudió ayer a la infraestructura, acompañado Comisión legislativa de Edudel titular de la Secretaría de cación, para denunciar una Educación Superior, Ciencia y supuesta persecución “por no Tecnología (Senescyt), Augus- estar de acuerdo con ciertos to Barrera, y de Jorge Martínez, elementos del llamado diálogo” del Ejecutivo. gerente del complejo. “Se nos acusa de “Se trata de una vitemas infundados, de sita normal del Presialgunos temas que ya dente. En su recorrido pasaron por Contraobservará qué se ha ESTUDIANTES Yachay, que forma avanzado y qué se ha tiene parte de la Ciudad del loría y ahora se hacen Conocimiento. afirmaciones de actos dejado de avanzar”, presuntos de corrupmanifestó ayer Adrián ción que no tienen Bonilla, subsecretario nada que ver con la realidad”, de la Senescyt. Sostuvo que, a su juicio, en indicó. Rodríguez informó ante la este proyecto “hace falta transparencia y eficacia” para que Comisión de los procesos prepueda ser exitoso. “El Gobierno contractuales y contractuales y la Senescyt están comprome- de este proyecto, negó sobretidos en sacar adelante Yachay, precios, al tiempo de reconopara lo cual se requiere eficacia cer que todavía faltan algunas por parte de la Universidad, obras pendientes como, por como de la empresa pública”, ejemplo, laboratorios. El asambleísta Jimmy Canagregó. Héctor Rodríguez, quien dell, sin embargo, recordó que hasta junio pasado ocupó la ge- esas auditorías se dieron en rencia de la empresa pública a tiempos que Carlos Pólit estucargo de esta obra, aseveró ayer vo al frente de ese organismo que durante su administración y que fue “censurado por la (4 años) se invirtieron 380 mi- Asamblea por su mala actuallones de dólares en la ‘Ciudad ción en muchos casos” y dejó un velo de sospechas. (RVD) del Conocimiento’.
1.100
El presidente Moreno dice que la Conaie es ‘fundamental’ Pidió que tomen sus decisiones como una prueba de acercamiento a ellos. Los dirigentes de la Conaie mantuvieron ayer su segunda reunión con el presidente, Lenín Moreno, para avaluar el avance de los diálogos iniciados el 4 de julio en cuatro ejes: económico, político, educación y territorio y REUNIÓN. Los dirigentes de la Conaie llegaron a Carondelet la tarde de ayer. biodiversidad. Moreno, al darles la bienvenida, aseguró que la Conaie es fundamental para la construcción del nuevo Ecuador, donde Entre el jueves y el sábado de esta semana, la Conaie mantendrá su Congrehaya diálogo, acuerdos y paz “sin so extraordinario, donde uno de los puntos a tratarse es la elección del nuevo bandos, con unidad y jamás con presidente. Jaime Vargas es el nombre de consenso. El dirigente amazónico dijo venganzas”. que continuará el diálogo con el Gobierno con mayor fuerza pero también con El primer mandatario dijo mayor exigencia. “No es posible mantener un diálogo desde el sector indígena sin que la idea que debe primar resultados”, aseguró Vargas, de la nacionalidad achuar. en estos acercamientos con los Anticipó que una vez que se concrete su elección se dará plazo hasta diciembre para que se evidencien resultados. diferentes sectores es que los conflictos afectan a todos y que los acuerdos benefician a todos. que mantenía una disputa de re- tróleo y la minería. “Son temas Agrego que ya se están alcan- presentación con otro sector afín complejos que tendrán un tratamiento posterior”, afirmó Hezando acuerdos con el sector in- al correísmo. rrera. dígena que permitirán erradicar Para el dirigente, se ha avanla pobreza y hacer crecer al país. Preámbulo Moreno recordó su origen Horas antes del encuentro, Se- zado es el tratamiento de la eduamazónico y dijo que lleva en la verino Sharupi, dirigente de cación bilingüe, el transporte piel la cultura indígena. Destacó Territorio de la organización comunitario, la creación de la como una forma de acerindígena, manifestó que universidad intercultural. “Quecamiento que se les haya CIFRAS en los dos primeros me- remos la restitución de la recentregado por 100 años ses el diálogo se estancó, toría de la educación bilingüe, el local de su sede y haber pero que a raíz de que se pero que sea con presupuesto”, 12 otorgado indultos, no por encargó la Secretaría de la especificó. CASOS en los que Herrera agregó que un tema capricho, sino dentro del Política a Miguel Carvajal, pedían indulto, marco legal vigente. el ministro de Defensa, el de preocupación en los sectores pasaron a la como proceso se ha agilitado al rurales es el transporte comuni“No negamos la posi- Asamblea posibles amnisbilidad de que hayamos punto de haberse logrado tario, cuyo tratamiento de refortías. cometido errores en alreuniones con cerca de 10 mas le corresponde a la Asamgunos temas. En caso de ministros. “Entendemos blea pero la dirigencia indígena 2 que así sea, esos errores que una de las prioridades pide un decreto temporal. CASOS Por el tema de los indultos esserán enmendados”, les de indultos están del Presidente es converpendientes. aseguró. sar con el movimiento in- tán tranquilos, ya que la mayoría Por su parte, Jorge Hedígena y solucionar lo que de los casos planteados se han resuelto a favor. De 20 casos prerrera, presidente de la Conaie, hemos planteado”, dijo. dijo que uno de los temas que El tema más difícil de con- sentados, 12 tuvieron que pasar esperan que se resuelvan en esa sensuar es lo referente a Territo- al listado de amnistía que se encita es el reconocimiento defi- rio y Biodiversidad, donde está tregó a la Asamblea. “Solo faltan nitivo de Marlon Vargas como pendiente analizar los conflictos dos indultos: uno de Cañar y uno presidente de la Confeniae, la territoriales, la política sobre el de Sucumbíos. Está casi todo reregional amazónica de la Conaie, agua y los transgénicos, el pe- suelto”, concluyó Sharupi. (HCR)
Más diálogo, más exigencias °
Coalición ‘por la consulta y contra la impunidad’
SITIO. Yachay ha estado también en medio de una polémica por las críticas de este Gobierno a la anterior administración.
GUAYAQUIL • La convocatoria a una consulta popular como paso previo a una Asamblea Constituyente es el objetivo de la naciente coalición ‘Unidos contra la impunidad’, conformada por activistas y exmiembros de las Fuerzas Armadas. Luis Serrano (MST62), Luis Alvarado (dirigente campesino), Juan Vizueta (activista), Manuel
Zapater (activista) y el excomandante de la Marina Aland Molestina se reunieron ayer en el norte de Guayaquil, para dar a conocer su decisión de impulsar una nueva reforma del Estado que permita “desmontar” todo el aparato creado por el gobierno de Rafael Correa. El grupo, además de dar a conocer sus ideas, dejó notar su
apoyo a la iniciativa del presidente, Lenín Moreno, de convocar a una consulta para que sea el pueblo quien tome la última palabra sobre el manejo del Estado y su institucionalidad. A la cita acudieron también miembros de Pachakutik y el capitán Edwin Ortega, oficial procesado por responder a un correo de Correa. (DAB)
PAÍS B2
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
‘Ecuador perdió USD 474 millones en la venta de crudo a Perú’
I
Pareja fue a la Fiscalía ‘a cooperar’ No se realizó la audiencia de juzgamiento al exministro de Hidrocarburos Carlos Pareja Yannuzzelli, acusado de enriquecimiento ilícito. En su lugar se le convocó a la Fiscalía para que comience con la cooperación eficaz. El exfuncionario llegó a la Fiscalía a las 08:30. Luego de casi tres horas dejó el lugar y su abogado lo hizo pocos minutos después, solo que se negó a dar declaraciones a la prensa y apenas se pudo escuchar de él que no lo hace “por estrategia de la defensa”. Respecto del trámite, el Fiscal, en cada uno de los casos en los que está involucrado Carlos Pareja, deberá expresar en su acusación si la cooperación ha sido eficaz. La reducción de la pena, conforme el artículo 492 inciso segundo del COIP, se determinará con posterioridad a la individualización de la sanción penal según las circunstancias atenuantes o agravantes. Pareja enfrenta cuatro procesos penales: delincuencia organizada, con auto de llamamiento a juicio; cohecho, con sentencia condenatoria de 5 años; peculado, pendiente de audiencia de evaluación y preparatoria de juicio; y enriquecimiento ilícito, pendiente de la audiencia de juicio. También tiene un pedido del fiscal Baca para que se le formule cargos por el presunto delito de lavado de activos, a lo que hay que sumar la querella penal planteada por el contralor, Pablo Celi, por una supuesta calumnia. Tres diferimientos Esta es la tercera vez consecutiva que no logra instalarse la audiencia de juicio contra el exministro: la primera convocatoria se hizo para el 5 de junio de 2017, pero debido a que el fiscal Carlos Baca Mancheno recién había asumido el cargo, la diligencia se difirió para el 3 de agosto, pero igual no se instaló y se la volvió a convocar para este 11 de septiembre, con los resultados que ya se conocen. (LC)
El periodista Fernando Villavicencio sostiene ese monto. Lo hace con base en información oficial del país del sur. ¿Por qué Petroecuador no comercializó directamente su crudo con Petroperú? En términos de mercado hubiese sido lo más natural…
Porque ahí no hay coimas y no es posible la intermediación. No es posible entregar el petróleo de forma directa fuera de precios de mercado. Es decir, uno de los principales acuerdos de alianza estratégica que el Estado ecuatoriano debió y debe impulsar es con su mercado natural, que es Perú. Pero resulta que de forma extraña, al único país al cual no se le invitó a ser parte de una alianza estratégica es a Perú. Cuando se piensa en Perú como mercado natural ¿hablamos de tipo de crudo, de refinerías especializadas en ese crudo, de cercanía, de fletes…?
Primero porque Perú compra a Ecuador el 75% de su petróleo y nuestro crudo se adapta a las dos principales refinerías: Talara y La Pampilla. Por ello es realmente antinatura que el gobierno de Correa haya vendido a su vecino a través de un chino, y que este chino haya contratado a un lobista de Miami para que este lobista contrate buques ecuatorianos para revender el petróleo a su vecino. ¿Qué implicaciones tiene esta intermediación?
Tiene la significación de un delito. Por medio del diputado peruano Jorge del Castillo se ha logrado obtener información de los precios que pagó Perú por nuestro petróleo entregado a través de intermediarios y las diferencias son abismales, ofensivas, grotescas. Estamos hablando de USD 5,83 en promedio por barril, en los últimos cinco años, en los cuales se han comercializado 81,4 millones de barriles. Es decir, estamos hablando de una pérdida que supera los USD 474 millones. ¿Este monto es en esquema CIF (costo incluye flete)?
SEGURIDAD. El exministro usó casco y chaleco antibalas.
Sí. Eso se demuestra con información oficial del Ministerio de Energía del país vecino y de Petroperú, del ciclo 2012 y 2016.
¿Quiénes vendían el crudo ecuatoriano a Petroperú?
Petroperú invitó a Petroecuador a todos los concursos para comprar petróleo que se ajuste a sus refinerías. Las ofertas que ganaron fueron de las empresas que proveían el crudo ecuatoriano (Oriente y Napo). El informe oficial dice que Petroecuador no participó y se excusó en algunas licitaciones. Este elemento es, para mí, la piedra angular que confirma el delito, porque si Petroecuador hubiese participado en el concurso invitado por Petroperú se hubiese puesto de manifiesto cuál era el precio del mercado. Entonces confirma que el gobierno de Correa no quiso transparentar los precios porque estaba entregando el petróleo, a precios inferiores, a las compañías Petrochina, Unipec y Petrotailandia, con las cuales había suscrito contratos a largo plazo. En el período analizado ¿hubo alguna venta marginal entre Petroecuador y Petroperú?
Según el documento hubo una venta muy marginal en 20122013 del 26%. Pero desde 2014 el 100% de petróleo que llegó a Perú fue a través de compañías intermediarias. ¿Hubo un solo nivel de intermediación?
Esas compañías no son precisamente las que firmaron los convenios con Petroecuador. En esta cadena de intermediación hay al menos tres niveles. Estaríamos frente a un ocultamiento de las compañías chinas al propio Estado chino. ¿Qué hubiese pasado si Petrochina, Unipec y Petrotailandia remiten a sus respectivos estados las facturas finales que pagó Petroperú en Talara y en los puertos donde recibió el crudo. Si lo hubiesen hecho, entonces China y Tailandia tienen que decirles: ¿y esto dónde está? ¿Aquí ‘se hicieron los chinos’ con el Gobierno chino?
Aquí estamos hablando de una red en la que está participando un nivel de administración de las empresas chinas. Por eso uti-
lizan a una empresa creada en el paraíso fiscal de Panamá, que se llama ‘Petrochina International America’ (PIA). Petroecuador firma el contrato con Petrochina International Company Limited, de Pekín; pero el crudo se entrega a PIA, empresa con varias oficinas, la principal en Houston. Una oficina de cuatro personas. PIA es el velo societario que permite la triangulación y el delito. El ‘Lava Jato’ petrolero. ¿PIA tiene ramificaciones hacia agentes ecuatorianos?
Esta compañía maneja la intermediación con los brokers. Por eso las compañías que entregan el petróleo a Perú no son ni Petrochina Pekín, ni Unipec, ni Petrotailandia. Las compañías que entregan el petróleo de Ecuador son la rusa Gunvor que es la fachada de Unipec, Petrotailandia y a veces Petrochina, y Core Petroleum, que es una empresa vinculada a Taurus. Y todas estas empresas tienen un lobista común que es Enrique Cadena. Eso se prueba en los Papeles de Panamá. Estamos descubriendo, en suma, una arquitectura mafiosa internacional. Los chinos entregan el petróleo a Gunvor. Los tailandeses lo hacen también a Gunvor y a Taurus. Y ellos revenden el petróleo a EE.UU., en Panamá, Chile y Perú.
¿El tercer nivel de intermediación estaría en los fletes?
Eso lo acaba de determinar la Contraloría del Estado. El gran atraco está en el flete. Se dio un precio promedio de USD 3 en promedio por barril en un buque Panamax y resulta que el 70% del crudo ecuatoriano se carga en buques Aframax, Suezmax y VLCC, que son buques mucho más grandes, y el precio varía entre USD 0.45 y USD 1. Y sin embargo, en el diferencial, se aplicó un promedio de USD 3 por barril. Solo en el flete el país está perdiendo USD 2 en promedio por barril. El informe de Contraloría dice que las fórmulas para fijar los precios de los crudos ecuatorianos fueron propuestas por Petrochina.
Este es un elemento vergonzoso para cualquier Estado. Entonces Ecuador vende el petróleo a dedo a precios exigidos por el comprador, y lo vende en modalidad FOB (libre a bordo) en Balao. Y Perú recibe con una diferencia de USD 5,83 en promedio. Si a este monto se reduce el tope de USD 0,75 por barril debido al flete, entonces estamos hablando de una pérdida superior a los USD 474 millones solo entre 2012 y 2016. Y solo con Perú. ¿Y el cálculo global del aparente perjuicio?
Según mis cálculos, con base en cifras oficiales, Ecuador ha suscrito más de USD 18.000 millones en líneas de crédito que hemos recibido de los bancos chinos y de Tailandia. Esto es deuda pública pagada con petróleo. Esto evidencia, además, que el gobierno de Correa maquilló varios tramos de la deuda y los presentó como preventas petroleras para impedir que se sobrepase el 40% de margen legal de endeudamiento con relación al PIB. Esos millones de créditos son garantizados hasta 2024 por 1109 millones de barriles de petróleo y 201 millones de barriles de fuel oil. Por eso, antes de tener la información oficial de Perú, mi cálculo es que si consideramos una pérdida estimada de USD 2 por barril, estamos hablando de un perjuicio de USD 2.200 millones hasta 2024. ¿Cuánto se ha entregado ya?
De acuerdo con un reporte de Petroecuador, de junio pasado, hemos entregado ya a China y Tailandia 572 millones de barriles. Y estamos hablando de más de USD 1.100 millones que fueron a los bolsillos de los intermediarios. Por ello, si el Presidente ha anunciado ya una auditoría a la comercialización de petróleo, mi propuesta es que deje de pagar esas líneas de crédito con crudo, llame a una licitación pública y aplique precios de mercado. Así Lenín Moreno ahorraría al país más de USD 1.100 millones. (IFP)
2 procesados del caso Odebrecht ya buscan la cooperación eficaz Acogerse a los acuerdos les permitiría reducir sus penas, al igual que a los delatores.
PAÍS I
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
B3
Análisis jurídico presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, Ramiro García, observa, °enElprincipio, con buenos ojos este tipo de acuerdos, siempre y cuando respondan
a las necesidades de cada caso. Tomando en cuenta que son personas que participaron dentro de las conductas delictivas, pueden contar cómo perpetraron los delitos y quiénes participaron, “cómo hicieron para introducir esos dineros corruptos dentro del sistema financiero, al parecer por medio de un banco internacional que funcionaba en una esquina de la ciudad de Quito”. Pero, también dijo: “Lo que sí no tendría sentido es que se acepten varias cooperaciones eficaces de lo mismo, porque si van a contar más de lo mismo, con los primeros es suficiente”.
Es probable que la ‘piedra angular’ del caso Odebrecht, no solo en Ecuador sino en todos los países donde operó la red de corrupción, sean los acuerdos de cooperación eficaz. Estos ya le solicitó al juez del caso, Miguel han permitido conocer a la Jus- Jurado, que recepte sus testimoticia los detalles y los implicados nios anticipados, en referencia a en las coimas que pagó la cons- José Conceição Santos, Mauricio tructora brasileña. En la investi- Grossi Neves, Ricardo Vieira y Simoes Dos Passos Claugación del presunto dedemir. lito de asociación ilícita, En esa misma ocaen manos del fiscal geDÍAS sión, sin embargo, sorneral, Carlos Baca Manfaltan para uno testimonios prendió que la Fiscalía cheno, estas delaciones de los anticipados. también pidió al juez Juhan sido sustanciales. rado recibir los testimoAcompañados de una nios anticipados de dos drástica reducción en procesados originales: la pena, estos acuerdos han permitido entender PROCESADOS Kleper Verduga y José están interesados en la ruta del dinero y han estos beneficios. Rubén Terán. Verduga es dueño de contribuido con indicios Equitransa, una empreimportantes, que permitieron a la Fiscalía pedir las sa dedicada al alquiler de vehíúltimas 11 nuevas vinculaciones culos de carga pesada que habría del 29 de agosto pasado, entre las facilitado el pago de coimas de la que estuvo el vicepresidente, Jor- constructora brasileña, según ge Glas, y del excontralor Carlos la Fiscalía. Terán, por su parte, Pólit. En esa audiencia ya se dio habría sido intermediario entre un trato distinto a los delatores, Odebrecht y burócratas. De hepara los que Baca Mancheno cho, ya contribuyó con imporno pidió prisión preventiva y tante información en otra de las
3
2
investigaciones, afirmando que el dinero de sus ‘offshore’ Alesbury y Joubert, que comparte con Diego Cabrera, provenía de Odebrecht. De hecho, en providencia de ayer, el juez Jurado admite el testimonio anticipado de Verduga y lo fija para el viernes a las 14:00. Su abogado, Calixto Vallejo, expresó que no está autorizado para referirse al tema cuando se le preguntó su intención. Pero este Diario confirmó que, enfecto caminan hacia el mismo norte. Por el contrario, el abogado de Terán, Mauricio Garrido, sí le confirmó a este Diario la intención de su defendido de dar información para beneficiarse de una cooperación eficaz y procedimiento abreviado. Con excepción de Verduga, todavía no hay fecha para los demás testimonios anticipados porque Fiscalía tiene que completar información. (MMD)
MEDIDA. Celi llegó con una montaña de cajas para el Legislativo.
Contralor entrega 43 cajas de informes a la Asamblea El presidente de la AsamEl contralor, Pablo Celi, entregó a la Asamblea 43 cajas con blea, José Serrano, aseguró que cerca de 130.000 hojas certi- los informes se remitirán a la ficadas de la gestión realizada Comisión de Fiscalización. por este organismo. La documentación fue requerida a Celi El proceso durante su comparecencia a La asambleísta María José la Comisión de Fiscalización, Carrión (PAIS), presidenta el 23 de agosto, cuando acu- de esa Mesa, respondió que la dió para informar sobre las documentación servirá para acciones anunciadas sobre la verificar si el trabajo de la Conauditoría de gestión de traloría ha sido eficaz y deuda pública. oportuno, si se han es33 “Son documentos tablecido informes con INFORMES que tienen que ver con entregó sobre indicios de responsabiejecutadas lidad penal o administodas las auditorías a obras por Odebrecht. los contratos de Odebretrativo y si la estructura cht, con las auditorías a de la Contraloría le perla deuda pública, con un con- mite ser eficiente. junto de auditorías en sectores Carrión pedirá al Presiestratégicos, incluidas las hi- dente de la Asamblea que se droeléctricas”, manifestó Celi. integre un comité especial de En el tema Odebrecht, la apoyo, con el aporte de espeinformación incluye los 33 cialistas, para que analice la exámenes ejecutados a los voluminosa documentación. proyectos que la constructora No descartó que el funciomantenía y mantiene en Ecua- nario sea citado de manera dor. Además, consta el plan permanente ya que, dijo, la anual de control de este orga- Contraloría es un eje fundanismo y la predeterminación y mental en la investigación de determinación de responsabi- errores administrativos, errolidades realizadas en lo que va res que pueden ser de buena o de la gestión de Celi. mala fe. (HCR)
El vicepresidente Glas deberá volver a la Fiscalía
REALIDAD. La Fiscalía ha realizado varios operativos por este caso.
El tío del vicepresidente Jorge Glas, Ricardo Rivera, no rompió el silencio ayer, como estaba previsto. Gracias a un escrito presentado por su abogado, Aníbal Quinde, en el que solicitó que no se realizara su comparecencia, programada para ayer, la Fiscalía General suspendió la diligencia. Rivera ofreció hablar en el momento oportuno de ser escuchado. Sin embargo, el fiscal general, Carlos Baca Mancheno, sorprendió, en ese último impulso fiscal, con una nueva convocatoria. Llamó al vicepresidente, Jorge Glas, sobrino de Rivera, para rendir una nueva versión el próximo 18 de septiembre, a las 15:00. El 9 de agosto pasado el segundo
mandatario ya rindió versión libre y sin juramento por este caso ante la fiscal Diana Salazar, que estaba a cargo del caso cuando Glas todavía no estaba vinculado. Rivera es uno de los principales procesados por el presunto delito de asociación ilícita derivado del entramado de corrupción de Odebrecht. Desde junio pasado, se encuentra en arresto domiciliario. Recientemente, se reveló la existencia en su computadora de una carta dirigida a Glas por parte de un consorcio internacional que quería invertir en el proyecto minero Fruta del Norte, uno de los yacimientos de oro más grandes del Ecuador. (MMD)
PAÍS B4
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
MINUTERO Universidades de R.U. visitan Ecuador
°
En las tres principales ciudades de Ecuador se llevará a cabo la quinta edición de la feria de universidades del Reino Unido (R.U.) ‘Great Universities 2017’, organizada por la Embajada Británica. Los estudiantes del país tendrán la oportunidad de conocer las ofertas que ofrecen los establecimientos de educación superior británica. La entrada es gratuita e iniciará el 25 de septiembre en Mall El Río (Cuenca), 26 y 27 en la UDLA (Quito) y el 28 en la UESS (Guayaquil). (DAG)
Cruz Roja fortalece mecanismos de búsqueda de personas
de la Cruz °RojaRepresentantes de América del Sur, del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y de la Federación Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) se reunirán en Quito, del 12 al 15 de septiembre, para fortalecer sus programas de restablecimiento de contacto familiar en situaciones de emergencias, como desastres naturales, por ejemplo. (DAG)
Decomisan 2,5 toneladas de droga en tres provincias 15 personas fueron detenidas, entre ellas tres marinos. El operativo fue en El Oro, Santa Elena y Guayas. GUAYAQUIL • La Policía de Antinarcóticos asestó un golpe al narcotráfico internacional con la confiscación de 2,5 toneladas de cocaína, por medio de operativos desarrollados en Guayas, Santa Elena y El Oro. La acción de las autoridades, además del decomiso del alcaloide, detuvo a un total de 15 personas, presuntamente vinculadas en el delito de tráfico de sustancias prohibidas. Lo que llamó la atención es que tres elementos activos de la Armada de Ecuador constan entre los detenidos (algo que reconoció la insitución en su web), después de haber sido sorprendidos custodiando a una embarcación artesanal que estaba cargada con 1,1 toneladas de cocaína, en aguas del Canal de Jambelí, El Oro. John Gonzáles, agente fiscal que actuó en el operativo, informó que los uniformados se movilizaban a bordo de una
OPERATIVO. Personal de las fuerzas especiales de la Policía Nacional participó en los allanamientos y decomiso de drogas. (Foto: Ministerio del Interior)
embarcación guardacostas de la Los uniformados irrumpieMarina, la cual cumplía labores ron en una casa cercana a un de custodia del navío que trans- brazo de mar, donde varios inportaba el alcaloide. La autori- dividuos acomodaban más de dad confirmó también la captu- mil paquetes con clorhidrato de ra de dos tripulantes de la nave y cocaína en sacos de yute, en una que la droga estaba oculta en 50 embarcación con doble fondo. La sacos de yute, color blanco, cada Policía logró identificar el ilícito uno con 20 paquetes tipo después de una tarea de ladrillo en su interior. So- EL DATO inteligencia que inició en bre el embalaje se visualinoviembre de 2016. Sevizó la imagen de un león. lla afirmó que se realizaEstos resultados ron escuchas telefónicas se dieron en el operativo polipara poder identificar a En Santa Elena denominado los involucrados. Otro decomiso ocurrió en cial ‘Fortaleza 94’. El operativo también Santa Elena, en la parroimplicó el allanamiento quia Chanduy. En ese lugar hubo varios allanamientos en de varias casas de la parroquia inmuebles situados en el puerto Anconcito, cuyos habitantes tende Anconcito. El agente fiscal drían relación con los decomisos. Rómulo Sevilla sostuvo que la Una tonelada de droga se incautó acción comenzó a desarrollarse en este lugar. El funcionario del desde el sábado y finalizó ayer Ministerio Público dijo que la suspor la madrugada con las deten- tancia tenía como destino los merciones de nueve personas, quie- cados internacionales de Centro América. nes tenían boletas de apremio.
En Guayas
La Policía incautó 383 paquetes de cocaína cubiertos con cinta de color café. El peso del alcaloide era de 415,6 kilos, es decir casi media tonelada que estaba destinada a Europa y Estados Unidos. Las pesquisas ubicaron una vivienda en el recinto La PuntillaLa Barranca, en el cantón Samborondón. El inmueble era utilizado como centro de acopio, por su cercanía al río Babahoyo. En el operativo coordinado con la Fiscalía General del Estado y Grupo Especial Móvil Antinarcóticos, se detuvo a Flor O., quien se encontraba en el lugar. La organización transportaba la droga en lanchas por el río hasta el puerto marítimo de Guayaquil. Luego contaminaban contenedores y buques escondiendo la cocaína en maletas o bultos. (DAB)
Grupos en emergencia por poco control a pesca ilegal en Galápagos GUAYAQUIL • ‘Pacífico libre’, uno de los colectivos formados para la defensa del mar, se declaró en emergencia ante la falta de control a la pesca ilegal en la Reserva Marina de Galápagos y otros sectores del perfil costero de Ecuador. Por este motivo, Cecilia Torres, de ‘Mingas por el mar’, dijo que la medida es por la pesca ilegal, incidental, no regulada ni reglamentada, la cual saltó a la luz tras la captura de un barco de bandera china con 300 toneladas de fauna marina, donde estaban 6.623 tiburones de cinco especies, algunas de ellas en peligro de extinción. “Estamos unidos para pedir al presidente, Lenín Moreno, y sus autoridades para que den su atención al cumplimiento
DETECTIVES CONFIDENCIALES
Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional
Consúltenos:
Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.
de los derechos de la naturaleza enmarcados en la Constitución”, dijo Torres. Peticiones
La activista señaló que la agrupación a la que pertenece está unida a otros 14 colectivos para impulsar la revisión y derogación de los decretos 486 y 902, los cuales abrieron un vacío legal que justifica la pesca ilegal de especies en peligro. Demandan una supervisión y cumplimiento del acuerdo CMAR, que tiene como finalidad velar por el cuidado del Corredor Marino del Pacífico Este Tropical (CMAR), iniciativa regional de conservación y uso sostenible que busca una adecuada gestión de la biodiversidad y los recursos marinos en Costa Rica, Panamá, Colombia y Ecuador, este último sin haberlo ratificado. Exigen además una adherencia a la FAO. César Chong, miembro del mismo colectivo, dijo que desde hace 10 años no habido un cuidado en Galápagos y no es la primera vez que los barcos extranjeros realizan sus faenas en aguas ecuatorianos.
ENCUENTRO. Las agrupaciones presentaron sus posturas en rueda de prensa en Guayaquil.
“Ha habido silencio y hubo ministros de esa época, como Marcela Aguiñaga, que no denunció como eran las cosas”, dijo Chong al tiempo de indicar que no es posible que aún se siga depredando el lecho marino. El dirigente explicó que se creará un Observatorio Ciudadano con el Comité de Pescadores Artesanales y otras organizaciones para velar por el cumplimiento de los puntos antes mencionados. El colectivo anunció que este jueves saldrá en marcha para pedir ‘Paz por el Pacífico’. Tiene previsto salir de la Plaza Rodolfo Baquerizo, en el norte, para recorrer varias calles de Guayaquil en demanda de una mejor defensa para el patrimonio biodiverso de Ecuador y hacer respetar las normativas existentes. (DAB)
El banano es el ‘rey’ en el mercado ruso Domina el 94% de las ventas, pero firmó un convenio adicional. Rusia es un destino crucial.
dor del 24% del total de expor- Rusia, como hemos comprobado taciones del banano de Ecua- en las degustaciones organizador”, subrayó Salazar sobre das” en ese país, aseguró Prado la importancia del mercado Espinosa. ruso para el país. El embajador Cerca de 1.500 firmas de 64 ecuatoriano en Moscú, Julio países de todo el mundo han Prado Espinosa, explitraído sus productos a có que, pese al dominio la ‘WorldFood Moscow actual del plátano ecua2017’, la segunda feria de toriano, “con la firma alimentación más imporFIRMAS están tante de Rusia, que es viMOSCÚ, EFE • El banano ecuato- del memorándum querepresentadas. sitada todos los años por riano no tiene competencia en remos consolidar las exmás de 30.000 personas Rusia, donde copa hasta el 94% portaciones y, además, entre empresarios y particulares. del mercado, y los exportadores acrecentar ese flujo”. “Entre el 92% y el 94% del El mercado de la alimentación están decididos incluso a reformercado de plátano ruso vive desde hace tres años zar su ya aplastante en Rusia lo copa Ecua- un cambio histórico marcado liderazgo, según sedor. Esperamos crecer por la adopción por parte de Ruñalaron en la feria de un 3% este año y hay sia de un embargo a productos alimentación World DEL TOTAL de las exportaciones de que destacar que se ha perecederos procedentes de la Food 2017, inaugura- banano representa Rusia. crecido tanto en ven- Unión Europea (UE), Estados da ayer en Moscú. tas como en volumen Unidos, Japón, Australia y Ca“Aspiramos a sede negocio”, agregó. nadá, entre otros. guir fortaleciendo Prado Espinosa El embargo, prorrogado este nuestra presencia PERSONAS destacó que el pláverano hasta finales de 2018, aquí. Rusia es para participan en la feria que se nosotros un país muy desarrolla en estos días en tano ecuatoriano ha restringe las importaciones de Moscú. logrado mantenerse frutas y verduras, carnes, pescaimportante y estratéy seguir creciendo en dos y lácteos desde los países que gico”, dijo el director de la Asociación de Exporta- Rusia “pese a la crisis que hay en mantienen sanciones económidores del Banano del Ecuador el mercado del banano en todo el cas contra Moscú por su apoyo mundo, debida a la sobreoferta a los separatistas prorrusos del (Acrobanec), Richard Salazar. este de Ucrania. La patronal dirigida por Sa- de productores”. El cierre del mercado de alilazar firmó ayer en Moscú un mentos perecederos a todo Ocmemorándum de entendimien- Contexto to con la Asociación de impor- La Oficina Comercial de Ecua- cidente ha abierto las puertas a tadores de frutas y verduras de dor en Moscú también quiere nuevos productores, entre ellos Rusia, un marco que busca me- aprovechar la sinergia de los muchos países de América Lajorar la ya excelente cooperación exportadores del banano para tina, y ha impulsado el sector entre los dos países en el ámbito impulsar en Rusia las ‘chips de agroalimentario interior, uno de del comercio agroalimentario. plátano’, conocidas como chifles. los pocos que crece en la actual “Rusia representa alrede- “Tienen un gran potencial en situación económica.
EFECTIVO I
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
B5
1.500
24%
30.000
PROMOCIÓN. En una importante feria de alimentación se expone desde ayer el producto ecuatoriano en Moscú.
REALIDAD. El puerto de Manta es uno de los principales puntos de salida del producto.
Crecen las exportaciones de productos marinos Los productos de mar, frescos, en 2016, hubo una variación congelados y procesados son positiva de 18,3%. para el país un fuerte ingreso por exportaciones no petro- Progresivo leras. Solo los camarones y De acuerdo con los registros los langostinos son el segun- de Proecuador, en los seis do rubro, después de las ex- primeros meses del año las portaciones de banana tipo exportaciones por el rubro Cavendish. de acuacultura generaron El volumen de exporta- 1.491 millones, mientras en el ción del marisco ha venido primer semestre de 2016 fue creciendo en los últimos sie- 1.223 millones. te años a una tasa promedio Solo la venta de camaroanual entre el 12 y el nes y langostinos 15%. Dicho volumen congelados creció en representa alrededor un 18% en el primer del 11% de la comersemestre de 2017 TONELADAS de productos cialización mundial. de acuacultura se han comparado al año El principal com- exportado este año. anterior. De enero prador del camarón a junio de 2016 se ecuatoriano, según exportaron 117 tonedatos del Banco Central, es ladas, mientras que este año Vietnam; seguido por Esta- fueron 209. dos Unidos y otros países euUn segundo rubro relacioropeos como Francia, Italia y nado con las exportaciones España. El quinto es China. de frutos de mar es el de pesLos rubros de acuacultu- ca fresca, congelada y conra, compuesto por un 99% de servada, compuesto por un exportaciones de camarones y 75% de pescado procesado, langostinos y el 1% de tilapia, 14% de pescado y un 11% de crecieron de 300 toneladas derivados. en 2014, que le significaron al Entre 2014 y 2016, tampaís 2.539 millones de dólares; bién hubo un incremento en a 374 toneladas en 2016, por las exportaciones, pasando de las que el país percibió 2.612 463 toneladas (1.678 millones millones de dólares. Solo entre de dólares) a 447 toneladas, enero y junio de este año se ex- que le permitieron al Ecuador portaron 214 toneladas. Com- contar con ingresos por 1.320 parado con el mismo período en el año pasado. (LGP)
214
Expectativa empresarial por propuestas del Consejo Consultivo El presidente, Lenín Moreno, tendrá la última palabra respecto a la aplicación o no de las propuestas realizadas por el sector productivo en el marco de las mesas sectoriales y esto se decidirá a partir del 26 de este mes. De las 1.500 propuestas receptadas durante las reuniones con más de 1.400 personas, du-
rante todo un mes en diálogos, se enumeran puntos transversales como la revisión de la fórmula del cálculo del anticipo del Impuesto a la Renta. El presidente de la Cámara de Comercio de Quito, Patricio Alarcón, cree que este impuesto no debería eliminarse, sino volver al cálculo anterior. Ac-
tualmente, se cobra con base en las ventas, patrimonio, activos, retenciones, etc., mientras que el cálculo anterior se hacía en base a la renta en general. Alarcón explica que esto le daría alivio a la liquidez de las empresas. En el Consejo también se propuso la eliminación gradual del Impuesto a la Salida de Divisas
(ISD). Eduardo Ledesma, de la Asociación de exportadores de banano, el principal rubro de las exportaciones no petroleras, se muestra de acuerdo en este punto y en su eliminación gradual. “Este impuesto es un peso fuerte para el exportador porque no puede sacar su dinero y apenas cuenta con recursos para poder exportar”,
comenta. Esta medida, explicó, ayudaría a fomentar la inversión extranjera y mejorar la competitividad de los nacionales. García, como titular de Industrias, coincidió: “Es necesario fomentar la entrada de divisas por medio de las exportaciones y atrayendo inversión extranjera”, dijo. (LGP)
GLOBAL B6
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
ONU advierte crímenes contra la humanidad en Venezuela
I
GINEBRA, AFP • El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos pidió este lunes una investigación internacional sobre el uso excesivo de la fuerza por las autoridades de Venezuela, estimando que puede tratarse de “crímenes contra la humanidad”. “Mi investigación sugiere la posibilidad de que se hayan cometido crímenes contra la humanidad (...) Exhorto al Consejo (de Derechos Humanos de la ONU) a lanzar una investigación internacional sobre las violaciones de los derechos humanos en Venezuela”, afirmó Zeid Ra’ad Al Hussein, en la apertura en Ginebra de la 36ª sesión de esta institución. El canciller venezolano, Jorge Arreaza, presente en la sala, rechazó esas críticas, y acusó durante su intervención al Alto Comisionado de tener un “comportamiento parcializado y politizado”.
Lo que ‘Irma’ trajo y se llevó El huracán se debilita pero sigue golpeando a Florida. 6,2 millones de personas seguían ayer sin electricidad. El huracán Irma continuaba golpeando a Florida ayer, donde los vientos violentos y las intensas lluvias dejaron tres muertos, tras haber causado al menos 33 muertes a su paso por el Caribe. Esta gigantesca depresión de la talla de Texas fue degradada a categoría 1 tras haber tocado tierra en la costa oeste de Florida, Estados Unidos, con vientos de 135 km/h. Irma, surgido a finales de agosto frente a las costas africanas y que llegó el miércoles a las Antillas, superó el récord del tifón Haiyan de 2013 en Filipinas, al generar vientos de 295 km/h durante más de 33 horas, frente a las 24 horas de Haiyan. Estados Unidos
Irma dejó el domingo sus prime-
ras víctimas en el sur y en el oeste de Florida, con tres personas fallecidas en accidentes de automóvil manifiestamente provocados por los fuertes vientos y las intensas lluvias. El huracán, que había ganado fuerza durante la noche, pasando a categoría 4, golpeó el domingo por la mañana la isla de Cayo Hueso, en el extremo sur de Florida, con vientos de 215 km/h. Por la tarde, degradado a categoría 2, tocó tierra en la costa oeste de ese Estado. Irma se dirigía hacia el norte/noroeste a 24 km/h de velocidad y debería debilitarse y convertirse en tormenta tropical a medida que avance en el norte de Florida y el sur de Georgia. En total, 6,3 millones de habitantes recibieron la orden de evacuación en Florida, donde Trump
TORMENTA. Árboles caidos en las principales autopistas de Miami dejó el huracán ‘Irma’. (AFP)
declaró el estado de catástrofe natural, lo que permite el desbloqueo de fondos federales. Bahamas y Cuba
Irma pasó el viernes por el sureste de Bahamas sin provocar daños ni víctimas. Cuba sufrió el embate de ‘Irma’ el sábado a las 03H00 GMT con ráfagas estimadas en 260 km/h, según el NHC. “Afectó gravemente” las provincias de Camagüey y de Ciego de Avila, según las autoridades. Los ‘cayos’, las islas turísticas que bordean el litoral, seguían anoche aisladas del mundo. Los primeros partes dan cuenta de daños materiales muy importantes. Al menos diez personas murieron en Cuba, siete de ellas en La Habana y la mayoría a causa de derrumbes, según informaron ayer las autoridades de la isla. Un millón de personas habían sido evacuadas por precaución y se cortó la electricidad de manera preventiva, según las autoridades. Haití
ESCOMBROS. En Cuba los ciudadanos comenzaron ayer a reconstruir sus viviendas. El paso del huracán dejó al menos 10 personas fallecidas.(EFE)
En Haití el paso del huracán causó inundaciones y dejó varios heridos en el noreste del país.
El huracán pasó un poco más al norte de lo previsto, por lo que el impacto para el país, uno de los más pobres del mundo, fue menor de lo esperado. República Dominicana
Los vientos de 285 km/h y las lluvias obligaron a evacuar a casi 20.000 personas. Al menos 2.135 viviendas resultaron dañadas. Puerto Rico
El huracán rozó la zona norte de Puerto Rico con vientos que provocaron cortes de electricidad y fuertes lluvias. Al menos dos personas murieron y más de la mitad de la población de 3 millones de habitantes quedó sin electricidad. Islas Vírgenes Al menos cuatro personas murieron en las Islas Vírgenes estadounidenses después del paso del huracán y provocó grandes daños materiales. En las islas británicas el Gobierno local señaló que cinco personas habían muerto. San Bartolomé, San Martín y Anguila
El huracán azotó la isla francesa
de San Bartolomé, y después San Martín, que incluye una parte francesa y otra holandesa. Diez personas perdieron la vida en la zona francesa de San Martín y cuatro en la parte holandesa. Los daños son colosales y París y La Haya denunciaron saqueos. Los daños provocados en San Bartolomé y el lado francés de San Martín fueron evaluados en 1.200 millones de euros (1.450 millones de dólares). En el archipiélago británico de Anguila un hombre murió en el derrumbamiento de una casa. Barbuda
‘Irma’ golpeó la isla de Barbuda dejando un muerto. El primer ministro, Gaston Browne, dijo que la isla quedó “totalmente devastada”. Otros dos huracanes
Otro huracán, ‘José’, de categoría 4, avanzaba hacia el oeste. Pero al contrario de lo que se preveía, sobre el Atlántico se debilitó y no amenazó zonas habitadas. Un tercer huracán, ‘Katia’, provocó dos muertos en México antes de debilitarse y convertirse en depresión tropical.
El Gobierno no hace nada tras el sismo: damnificados JUCHITÁN DE ZARAGOZA, EFE • El te-
Tributo en Nueva York
Los neoyorquinos recordaron ayer a las víctimas de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 en una emotiva ceremonia en la que se volvieron a escuchar los nombres de los fallecidos. En la noche, la ciudad se iluminó en homenaje a los caídos. (EFE)
rremoto en México, una de las grandes tragedias de la historia reciente del país con al menos 95 muertos, abrió brechas en las casas y en la confianza de la ciudadanía hacia un Estado resquebrajado por la corrupción y la violencia. “El Ejército no nos apoya, nada más pasa como si fuera un desfile. Lo que se requiere de ellos es que nos ayuden a remover escombros”, denuncia a Efe Óscar López, un campesino de Ixtaltepec desde los escombros de lo que un día fue su hogar.
Para los damnificados de las 7.000 viviendas dañadas, que llevan cuatro días durmiendo en la calle, todo es insuficiente. Ni siquiera hay agua
“Estos días han sido muy complicados, acá no hay nada, no hay agua. Y la primera noche no tuvimos luz, no teníamos nada”, explicaba ayer Minerva Escandón, madre de familia y comerciante, frente a una casa repleta de grietas y el techo de su habitación medio caída y un pequeño altar de San Judas Tadeo hecho pedazos.
ESCOMBROS. Una habitante del municipio de Juchitán barre tras el impacto del movimiento telúrico. (EFE)
Aunque hasta el momento no se han producido grandes altercados, la tensión va en aumento y la palabra que más se escucha estos días cuando se pregunta si las autoridades hacen su trabajo, o si tan siquiera hacen alguna cosa, es: “Nada”.
Estrellas en la red
TEMPO
Muere el ‘papá’ de Wolverine El escritor y editor Len Wein, creador de personajes como Wolverine y AllNew X-Men, falleció a los 69 años, según informó ayer en su página web DC Entertaiment. “Con gran pesar DC Entertaiment lamenta el fallecimiento de Wein, un querido amigo que contribuyó durante largo tiempo a la compañía”, indicó DC en su web. (CC)
E
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
B7
Una esponja sobre el escenario SAMANTHA
GREY
La cantante se afianza en la actuación de cara al culebrón que relatará la vida de Sharon, su fallecida madre. GUAYAQUIL • La actriz Samantha Grey le saca provecho al papel de Susanita en la serie ‘La Trinity’ (Ecuavisa), para adquirir experiencia y lograr una buena representación de su madre, la cantante Edith Bermeo (‘Sharon’), en la telenovela ‘La Hechicera’. Grey, quien es una de las favoritas para protagonizar el culebrón que está previsto a estrenarse el próximo año, mediante unas declaraciones realizadas en Ecuavisa, señaló que su participación en la segunda temporada de ‘La Trinity’ estuvo “en veremos” pero que se le dio la oportunidad de continuar, lo cual la hizo sentir “contenta y agradecida con el medio”.
en todo este tiempo”, dice la intérprete, quien tuvo que someterse a algunos cambios estéticos, dietas, ejercicios y clases de canto para lograr similitud con Sharon, su mamá. “Lo importante es que no perLlegada a la pantalla chica Hace más de un año debutó deré el hilo. Mientras más trabacomo actriz en la primera tem- jo haya, más experiencia tendré, porada de ‘La Trinity’. Para ella, entonces, cuando llegue el moel proceso fue arduo porque mento de ponerme en la piel de mi mami, me meteré por tuvo que exigirse en el completo”, menciona. ámbito personal y profe- EL DATO La guayaquileña dice sional. Ahora dice sentirsentirse preparada para se afianzada para los nueGrey cantar, bailar y actuar vos retos que se presenten Samantha el pasado 7 de marzo cumplió como su madre. Y hace en su carrera. caso omiso a los comenta“Seguir en ‘La Trinity’ 22 años. rios que dejan en duda su es un buen ‘plus’ porque me da la oportunidad de ganar intervención en la telenovela. “Se dicen muchas cosas, experiencia. En el set soy una esponja que absorbe los conoci- como por ejemplo, que no seré mientos de todos, tomando en quien protagonice a mi mamá, cuenta que dentro del elenco hay que hay otra que lo hace mejor... grandes actores con mucha tra- En todo caso, estoy tranquila yectoria. Luis Aguirre (produc- porque me siento segura y cada tor de la serie) me ha preparado día trabajo más en mí. Todo es
SIMILAR. Grey durante una sesión de fotos realizada para un segmento del programa ‘En Contacto’, transmitido por Ecuavisa.
decisión del medio”, afirma la también cantante. El apoyo de su familia ha sido importante en este proceso: “Sus palabras sinceras, sus consejos, me motivan a seguir adelante. Ellos han
sido un pilar fundamental”. Actualmente Grey realiza varios shows teatrales. Hace poco culminó la gira de la obra ‘Don Day amor’ junto a Diego Álvarez y Mercedes Pacheco. (JCL)
PAB/17504/AS
PLANETA B8
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
Se vigilarán 95 dormideros de Cañar, Azuay, Loja, El Oro y Morona Santiago. Se trata del primer censo de la zona sur del país que busca saber cuántos cóndores permanecen en el sector, así como conocer más de sus costumbres, los sitios donde duermen, se alimentan y anidan. Después de la capacitación respectiva que se realizará el 14 de septiembre en Loja, los participantes serán dirigidos a Saraguro, Oña, Nabón, Santa Isabel, Cerro de Arcos y Cariamanga, donde por tres días deberán efectuar un trabajo de observación y conteo de los cóndores que frecuentan los sitios. Sebastian Kohn, del Grupo Nacional de Trabajo del Cóndor Andino (Gntca), recordó que en 2015, durante el primer censo nacional de cóndores, se observaron 70 dormideros, lo que dio como resultado entre 92 a 103 individuos. De esos, 20 fueron identificados en el sur del país. Poca información en la zona
La decisión de llevar a cabo el censo de cóndores en Cañar, Azuay, Loja, El Oro y Morona Santiago se debe a que se tiene poca información de la especie en esa zona. Por esto, refiere Kohn, en esta ocasión se vigilarán 95 dormideros, mucho más de los que se tomó en cuenta en el censo nacional de 2015, que fueron 70. En ese año se obtuvieron datos de los cóndores que habían sido marcados, entre los que se encontraba Chunka (palabra kichwa que en español significa 10), una hembra que a la fecha
Se alista censo de cóndores en la zona sur de Ecuador Detalles
Vida promedio El cóndor en cautiverio vive aproximada°mente 80 años. sabe cuánto es el promedio de °vidaNoenselibertad.
tenía pocos meses de haber sido liberada con rastreador satelital, pero que dos años después y tras el seguimiento realizado ha proporcionado mayor información. Este ejemplar fue encontrado en 2015 con varios perdigo-
nes y fue tratado en el Centro de Rescate Ilitio en Cotopaxi. Se lo liberó y voló hasta la frontera con Colombia, en el Carchi, y luego se fue hasta Loja. En tres semanas se cruzó todo el país y de acuerdo con los datos satelitales duerme, forrajea y vuela por los páramos de Zaruma, una zona que ha permanecido escondida a los ojos de los observadores, comenta Kohn. Continúan con el trabajo
El representante del Gntca indica que los trabajos de investigación y monitoreo del cóndor continúan en el país a cargo del Fondo Peregrino y el Centro de Rescate Ilitio. Dentro de esta labor están también las investigaciones relacionadas con la biología reproductiva. En lo que va del año se ha monitoreado dos procesos de anidación: uno al sur de Quito, donde el huevo nunca eclosionó; y el segundo en la reserva biológica Antisanilla, que fue exitoso.
Nuevos marcajes °
Tras renovar el permiso con el Ministerio del Ambiente para continuar con el proyecto de investigación, se intentará capturar, marcar y liberar cóndores en el sur y centro del país, informó Sebastian Kohn, del Grupo Nacional de Trabajo del Cóndor Andino. Para esto, cuentan con cuatro rastreadores de mochila y uno patagial (que se pone en las alas), con los que esperan seguir obteniendo más información de esta especie en peligro de extinción.
LIBRE. La cóndor ‘Sisa’, que lleva bandas alares, fue vista en agosto pasado en Antisanilla. (Foto: Sebastian Kohn/Proyecto de Investigación del Cóndor Andino)
En Antisanilla hay una pareja de cóndores que ha sido monitoreada por varios años. Es muy exitosa y se ha reproducido muchas veces, asegura Kohn, para finalmente indicar que también se han avistado a “dos volantes”, es decir dos jóvenes cóndores que están comenzando a abandonar el nido. (CM)
SEGUIMIENTO. ‘Chunka’ es un cóndor hembra que merodea por el sur del país. (Foto: Proyecto de Investigación del Cóndor Andino)
Calentamiento global hace que los huracanes sean más fuertes El huracán ‘Irma’, con categoría 5 que causó destrucción y muerte a su paso por el Caribe y Florida, ha sido considerado uno de los más devastadores de la historia y su fuerza se debió a que se formó en una zona del océano Atlántico, donde la temperatura de las aguas estuvo entre 0,7 y 1 grado Celsius más caliente de lo normal, según un análisis que publica El Nuevo Herald en su página web elnuevoherald.com. Mónica Valdiviezo, técnica del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi), señaló que la fuerza de estos ciclones está dada por el calen-
tamiento global. Esta es época de huracanes en el trópico, dice la especialista. Son fenómenos que se originan por la temperatura de la superficie del mar que está muy caliente, que entra en interacción con la temperatura atmosférica. Por lo general, se forman frente a las costas de África, se mueven hacia el este y se fortalecen sobre las cálidas aguas del Atlántico. La temporada de huracanes en el Atlántico -dice- va de junio a noviembre, época de verano en el hemisferio norte. Cuando hay mayor calentamiento de la superficie del mar se da la eva-
Alerta
Se vienen otros huracanes Durante 2017 se han registrado seis °huracanes. Dos de gran magnitud: ‘Harvey’ en °agosto de 2017 con intensidad 4 e Irma este fin de semana.
Ya están en camino dos nuevos hura°canes: ‘José’, formado en el Atlántico, al
norte de Puerto Rico, y ‘Katia’ en el Golfo de México. Además se anuncia la presencia de °‘Franklin’ y ‘Gert’.
poración del agua del océano que, cuando asciende, se enfría y se condensa, formando gran
CONSECUENCIAS. Un estudio de la compañía meteorológica AccuWeather estimó que los costos de los perjuicios conjuntos de ‘Irma’ y ‘Harvey’, que azotó Texas el mes pasado, es de 300 mil millones. (Foto: EFE)
nubosidad; cobra más energía y gira con gran fuerza. “Depende de la intensidad, el recorrido y la circulación del viento”. Cuando topan tierra se debilitan porque ya no se alimentan de la energía de las aguas calientes del océano, hasta que desaparecen.
Los huracanes, según María del Carmen Cazorla, de la Estación Atmosférica de la Universidad San Francisco de Quito, son fenómenos naturales muy diferentes, de escala sinóptica, de gran trayectoria y duración (días a semanas). (CM)
INTERCULTURAL
B9
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
I
Exige tus derechos
Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS
Capítulo octavo Derechos de protección
Art. 78.- Las víctimas de infracciones penales gozarán de protección especial, se les garantizará su no revictimización, particularmente en la obtención y valoración de las pruebas, y se las protegerá de cualquier amenaza u otras formas de intimidación. Se adoptarán mecanismos para una reparación integral que incluirá, sin dilaciones, el conocimiento de la verdad de los hechos y la restitución, indemnización, rehabilitación, garantía de no repetición y satisfacción del derecho violado. Se establecerá un sistema de protección y asistencia a víctimas, testigos y participantes procesales. Art. 79.- En ningún caso se concederá la extradición de una ecuatoriana o ecuatoriano. Su juzgamiento se sujetará a las leyes del Ecuador. Art. 80.- Las acciones y penas por delitos de genocidio, lesa humanidad, crímenes de guerra, desaparición forzada de personas o crímenes de agresión a un Estado serán imprescriptibles. Ninguno de estos casos será susceptible de amnistía. El hecho de que una de estas infracciones haya sido cometida por un subordinado no eximirá de responsabilidad penal al superior que la ordenó ni al subordinado que la ejecutó.
Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY
PUSAKNIKI WANKURIY Ukllaypak hayñikuna
78 niki.- Llakichishkamanta, wakllichishkamanta wañukuk runa- kunaka akllashka kamaywan kushiyarinka, ama kutintak llakitukuchun kamanka, mallita hapikushkapacha, mallita chanikushka pacha akllashka kanka; maykan wakllichinata kallarikpi, shuktak wallpa manchachi kallarikpi harkanka. Tukuyta allichinkapa, utkashpa, imashina llakitukushka illuta riksinkapa shuktak ñankunata mashkanka. Kutintak tiyachinata, ranti allichinata, kutintak allichinata, kutintak ama huchapi urmanata, hayñita pakishkata allichinkapa ñankunata churanka. Llakichishkamanta, wakllichishkamanta wañukuk runakunaman kamana llikata, shuk wasitapash churanka; llakitukushkata rikukkunata, wañay katikta churanka. 79 niki.- Ecuador llaktamanta kariwarmi runa huchata charikpi, ista llaktaman mana kachanachu. Ecuador llaktapak kamachiywanmi wañachina kanka. 80 niki.- Llakita rurashkamanta, runakanllata wañuchishka ancha wanachimanta, runata chukrichishkamanta, awka hatun huchamanta, runakunata chinkachishkamanta, Mamallaktata hatun huchaman rurashkamantaka mana killkachipakchu kanka. Maykan kay hatun huchakunamanta mana sakina, mana kunkarinachu kanka. Kay huchakunata hatun pushak kachashka, katik kamachik rurashka kakpika, ishkantinmi huchachishka, supaychayman kachashka kanka.
AGRADECIMIENTO. En esta conmemoración se nombra a la Pachamama como la máxima representación de la fertilidad.
CONCEPCIÓN. Al Kuya Raymi se lo conoce también como la celebración indígena del inicio de la vida. Forma parte de la identidad cultural.
REFERENCIA. El Kuya Raymi coincide con el equinoccio solar que sucede cada 21 de septiembre. Los rituales y ofrendas son una característica central.
EN EL KUYA RAYMI,
LA DANZA Y LAS SEMILLAS
SON LAS PROTAGONISTAS
Es una de las fiestas más importantes dentro del calendario andino. Está relacionada con la fertilidad de la mujer.
E
Celebración ancestral ° El Kuya Raymi se efectúa en
año, se genera tras el descanso diferentes cantones de la Sierra Norte. En Imbabura, los karankis, l Kuya Raymi es de la tierra, pues septiembre es lo otavalos, los natabuelas y los la fiesta de la fer- el mes de la fertilidad con el adkayambis son los pueblos que se tilidad y es una venimiento de las lluvias. Por lo unen para esta conmemoración que de las cuatro ce- que el suelo espera la siembra tiene un significado sagrado, como lebraciones más para dar sus frutos. la mayoría de los eventos indígenas. significativas El Kuya Raymi coincide con el Las ofrendas, los agradecimiendel calendario equinoccio solar, que se da cada tos y las oraciones, además de agroecológico andino. Tiene que 21 de septiembre. rituales en las vertientes son algunas En este contexto, Cangás sever con el inicio de la vida y exalta actividades que se realizan en torno a la mujer como máxima repre- ñaló que se prepara un prograa este acto. ma cultural. La actividad sentación de la fertilidad principal es el primer Enrelacionada a la fecundidad EL DATO cuentro Internacional de los pueblos. de la Pachamama. Las delegaciones también Danza y Semillas AndiLos pueblos indígenas prevista para el 22 de serán parte del pregón de las nas de la Sierra Norte de En Ibarra los buscan septiembre. Así, cerca de fiestas de Ibarra, con danzantes Ecuador se aprestan a eventos visibilizar la conmemorar este raymi importancia de 150 productores acudirán de Carchi, Archidona, Manabí, saberes y las con sus semillas a la plaSanta Elena e Imbabura, además con varias actividades. En los tradiciones Ibarra, las semillas y la ancestrales en la zoleta Francisco Calderón de las de Colombia y Perú. de Ibarra para dar a conodanza, como un elemento urbanidad. cer su esfuerzo y trabajo, ‘La semilia es nuestra identidad’ de expresión y resistentraducido en la calidad de El 23 de este mes también se cia, serán los elementos centrales de este acontecimiento. sus alimentos. llevará a cabo un foro sobre las Mientras que a las 12:30 del semillas. “Este evento tiene un Rolando Cangás, de la Coordinación de La Choza y repre- 23 de septiembre, 120 danzantes contexto de resistencia. Creemos sentante nacional del Movimien- de diferentes delegaciones que la semilla es nuestra to de Economía Social (MESE), de Colombia, Perú, Boliidentidad. El objetivo es indicó que en la capital de Imba- via y Ecuador presentagenerar un tema de deba120 bura se efectuarán algunas acti- rán su danza en el teatro DANZANTES te acerca de la propuesta de Ecuador, vidades en el marco de esta fies- Gran Colombia. Colombia, Perú y de ley de lo que es el libre Bolivia serán Juan Carlos Portilla, parte ta, en un contexto de resistencia del Kuya ingreso de semillas transy fortalecimiento de la identidad coordinador cultural de Raymi en Ibarra. génicas, sobre la imporLa Choza, sostuvo que la cultural. tancia de mantener las danza es un elemento cenprácticas ancestrales y la tral, ya que a través de esta se ex- libertad de sembrar”, sostuvo Actividades Este evento, que se lo hace cada presa el sentir y la identidad de Cangás. (CFDA)
IMBABURA, LA HORA•
MOSAICO B10
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
¿Nació un 12 de septiembre?
Emocional, sentimental muy entregado al amor de los suyos y a disfrutar de sus sentimientos. Su tranquilidad y paz interior hacen que difícilmente caiga en depresiones y sufrimientos.
inundaR, naufRagaR
E
TVFAN afección deR-
Signo zodiacal Ramo laRgo y delgado
nave
ciudad de R. dominicana Única
ARIES equiPaR agaRRaR,
taSín
HeRmano de moiSéS manejaR,
Pato
HembRa del
Saeta, viRa
eStado de venezuela
cieRvo de
Símbolo del
acoStumbRaR
HB0: 23:05
cine y Modelo estadounidense
S
de hueso
C
O
O
L
I
T
R
A
C
R
A
T
A
I
L
A
E R O
artífice que labra la plata que no cree en dios
Marchito, ajado
relativo a la crne
C
R
escoger estrella en inglés
MahoMetano
desinfección
A
R
S
O
soMbrero del diluvio
A
C
renjdija hendidura radio
T
O A
eMbate
N
A
S
princesa inca
A
L
I
N
hijo de noé acción de
L O A CELEBRIDADES WILLIAM BAFFIN (1584 - 1622) NAvegANte INgLés. DescuBrIó LA BAhíA que LLevA su NoMBre. eNtre groeLANDIA y cANADá loar
ciudad de yeMen
guerra en inglés
sagrado
S A C R O
E
actor de cine, huMorista y guionista estadounidense
fresco en
A
L
A
W
neblina artículo
R
A
E
A
astucia
gitano de raza
U R
L
W L
O
S
U D P I
O N
plantígrado
L
antorcha
T
radio
del Mal
A
T
E
A
E
R
cereMonia
sortija
A
tieMpo
A
R
O
aceite
I
H
N
O
T
A
E
O
N
apunte
sodio
patriarca del diluvio
N
O
E
L
I
L E
S
iglesia, catedral
R I
O
señal, huella tosco, bruto
A
J
síMbolo del
inglés
O agua
inglés
A
apócope de
síMbolo u
agua en
gRito tauRino
R
rata en
M
flotar en el
Río de fRancia RoedoR
síMbolo del
R
pulverizar, triturar
brotar, partir
M
síMbolo de Messier
Mister abreviado
M
R
MaMá
santo en portugués sudario, Manto
A B
A N A
criticar, considerar átoMo
O
donar
D
rey de los aniMales querer, adorar
A
M A R
C
R I
repercusión
faMilia
E
L
C
A
O
eSPecie de bÚfalo Pigmeo
agRediR fallaR
del diluvio
N
LEO
(julio 23 - agosto 22)
La mente se inclinará más por lo artístico y estético. Sus hermanos pondrán mayor énfasis a lo superfluo que a lo interno y valioso. Procure guiarlos. RECUERDE: ¡Siga adelante con coraje y valor!
moneda de ee. uu. aSideRo,
PatRiaRca
mango
metal PRecioSo cinta de algodón
cloRuRo
Político
cHino Símbolo del cloRo
Sódico
O
alisar, pulir
(junio 22 - julio 22)
Busque un punto intermedio dentro de su hogar y no sea tan permisivo. Acepte y enaltezca las virtudes de sus padres para así darles fortaleza. RECUERDE: Su sonrisa ha de ser la revelación de su alma agradecida por la vida.
donaR
cabo, Ronzal
Pábulo,
N
A ersonal síMbolo de iridio
Sión de gente batallaR, PeRcutiR
S
R
pronoMbre
CÁNCER
Sociedad
ola
S
taberna
(mayo 21 - junio 21)
En su vida sentimental su compañero lucirá atractivo, elegante y educado. Sus hijos serán más sociables y artísticos. RECUERDE: Simplifique su vida para que acreciente su eficacia.
Semblante
acieRto Ruido y confu-
diosa griega
A
quíMico de
I
antes de cristo deMente, chiflado
C
igual
A
N
feMenino
seMblante
T
artiMaña,
R
A
T
A
O
inglés
ciudad de taiwán
T
R
E
C
N
A
C
Mister abrevido
O
R
síMbolo del
S
O
A
feMenino
eMbarcación
L
E
capacidad eMbuste, traMpa
Medida de
A
R
T
N
libro sagrado
A
E P
M
A
río de italia
GÉMINIS
anónima
aviSo, aleRta
P
enSenada
Rebaño, Hato
Solución anterior
actriz de
Dentro de su trabajo Ud. querrá estar en tranquilidad con todos. Procure trabajar con mayor ahínco. RECUERDE: ¡Crea un Ud. y en sus potenciales!
eStado de aSia
anómalo
onda
actRiz, modelo, cantante y PRoductoRa de ee. uu.
(abril 20 - mayo 20)
gajo de uvaS
guStoSo, PlacenteRo
PaRte del
(marzo 21 - abril 19)
Puede experimentar una fuerte necesidad de unirse en pareja. Dentro de la relación de pareja ambos buscarán tranquilidad y equilibrio evitando así la desarmonía. RECUERDE: Los prejuicio son redes muy fuertes.
TAURO
cobalto
HeRmano de abel
lego
telenovela cuando me enamoRo
ciudad de PeRÚ
Planeta
labRaR
dioS en el iSlam
°
Alonzo Harris (Denzel Washington) es un veterano detective de narcóticos de Los Ángeles cuya metodología borra la línea entre lo legal y lo corrupto. El conflicto surge cuando Jake Hoyt (Ethan Hawke), un novato idealista, le es asignado como pupilo. La interpretación de Washington en este filme le hizo merecedor del Oscar de la Academia como mejor actor.
Huelga
media loca
aRdid
Señal RezaR, SuPlicaR
antoRcHa
Día de entrenamiento
gRan tamaño
cicatRiz,
duRación
falta
cabRo
actoR de la
cogeR PiedRa SemiPRecioSa
matológica
exiStencia,
HORÓSCOPO
fundamento
Huevo
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22)
Maneje con inteligencia y responsabilidad su dinero ya que tenderá a los gastos excesivos e innecesarios, esto perjudicará su futuro. RECUERDE: El estado de serenidad y paz lo introducen en el ámbito de la felicidad.
LIBRA
batRacio
(septiembre 23 - octubre 22)
• HORAKU
F
Nro. 4031
MICROBIOGRAFÍA
El hilo rojo
Maurice Chevalier
MAX: 24;00
(1888 – 1972)
°
Fue un célebre intérprete francés de películas musicales de los años 1920 y 1930, y una figura emblemática de la cultura francesa del siglo XX. Tuvo un modesto debut en los café concierto del barrio parisino de Ménilmontant a finales del siglo XIX. Cuando en 1914 estalló la Primera Guerra Mundial se encontraba en el frente y fue prisionero en Alemania durante dos años. El intérprete es mencionado en una de las obras más conocidas del escritor brasileño José Mauro de Vasconcelos: “Vamos a calentar el sol”, como un personaje tierno, comprensible y de gran corazón. (OG)
Manuel y Abril se conocen en un avión y se enamoran al instante. Al parecer, están hechos el uno para el otro, pero algo los separará y no volverán a verse sino mucho tiempo después, cuando el hilo invisible del destino cruce sus caminos de nuevo.
Nro. 4030
CÁPSULA CIENTÍFICA
I
Fumar cambia las células pulmonares WASHINGTON, AFP •La exposición crónica al humo de cigarro con el tiempo puede cambiar las células de los pulmones y las prepara para desarrollar cáncer, según una investigación dada a conocer ayer. El reporte publicado por la revista especializada Cancer Cell esta basado en experimentos de laboratorio con células pulmonares que fueron expuestas de manera crónica al humo del cigarro, el equivalente a personas que han fumado de 20 a 30 años.
Después de 10 días, las células empiezan a cambiar su expresión génica, un proceso que es conocido como gran cambio epigenético. Pero para que estos cambios fueran suficientes para aumentar las posibilidades de cáncer pasaron 10 meses. “Cuando estás fumando, creas un sustrato de cambios epigénicos que hipotéticamente aumenta tus posibilidades para desarrollar cáncer de pulmón”, dijo el principal autor del
RIESGO. Las células cambian a medida que se inhala el tabaco.
estudio, Stephen Baylin, coodirector del programa de Cancer Biology de la Johns Hopkins University. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
Busca equilibrio dentro de sus emociones y se acopla con su ser interno. Evite ser evasivo ante las dificultades, eso le ayudará a equilibrar su carácter. RECUERDE: Sus ideas-fuerza le convierten en un mensajero vivo de progreso y de éxitos.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Este es un buen momento para retirarse y recluirse. La soledad puede ser muy buena para Ud. Esto ayudará a poner en orden sus sentimientos. RECUERDE: Todo tiene remedio.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Desilusión por parte de amigos. Sea franco y honesto con ellos y hágales saber su parecer; que la verdad siempre es lo mejor. RECUERDE: El mejor método para encontrar la felicidad es trabajar por la felicidad de los demás.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
A sus jefes y personas de autoridad les agradará al halago y la cortesía. Evite ser zalamero con ellos. Su padre puede tornarse vanidoso. RECUERDE: ¡Que humildad tan humana la humildad verdadera!
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Ud. puede tomar todo lo que se relaciona con religión o creencias espirituales de una manera superflua. Le favorecen los estudios relacionados con el arte y la estética. RECUERDE: Quien posee la actitud de la serenidad puede disfrutar de la vida aun en medio de las dificultades.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
El dinero que es de terceras personas se lo debe administrar con mucha cautela. Mantenga la serenidad en lo que se relaciona a su vida sentimental ya que todo se estabilizará. RECUERDE: El optimismo y la fe nos ayudan a volar muy alto.
CRONOS B11
tiempo lectura 15 min.
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
D
Estrellas en la red
Messi festeja el cumple de Mateo
El jugador argentino Lionel Messi compartió en sus redes sociales una foto junto a su familia en el cumpleaños de su hijo Mateo. “Feliz cumple gordito hermoso. Te amo mi vida”, escribió el jugador del Barcelona. (WOM)
Inician los cuartos de final Todo está listo para que ocho equipos se enfrenten entre hoy y el viernes en esta instancia de la Liga Nacional de Baloncesto masculino.
GUAYAQUIL• La Liga Nacional de Baloncesto se encuentra en una de las fases más atractivas. Entre hoy y el viernes se juegan los primeros partidos de los cuartos de final en diferentes escenarios del país, tres de ellos en horario unificado (20:30). Andrés Espinoza, principal de Triple E de Gualaceo, sostuvo que tienen objetivos claros. “Somos el único equipo que ha participado en todas las categorías de esta Liga. Queremos poner la cereza en el proceso de los chicos en el club. Nos hemos fortalecido mucho, hay un trabajo duro para igualar a los otros planteles, aunque no en lo financiero porque otros tienen más dinero”, puntualizó. Añadió que “se trabajó de forma estricta para los cuartos de final. Desde el jueves pasado para medir a ICCAN, aunque nos faltaron dos jugadores como Rodrigo Gonzáles y Jeam Piere Ortega, esperamos dar la sorpresa”. Jimmy Cedeño, entrenador de HR Portoviejo, por su parte, apunta que están esperando el partido. “Somos campeones vigentes y hay que seguir peleando
BALONCESTO
Cuartos de final Partidos de hoy
20:30: Triple E- ICCAN de Macas (Coliseo Raúl Baca) 20:30: HR Portoviejo- Barcelona SC (Coliseo la California) 20:30: Piratas de Los Lagos vs Juvenil de Vinces (Coliseo Luis Leoro) 20:00 Importadora Alvarado vs Leones de Riobamba (Coliseo Cerrado)
por mantener ese nivel del año pasado”. Del rival, Barcelona, resaltó que es uno de los favoritos para ganar la Liga. “Por toda la inversión que hizo, por su plantilla enriquecida, entre otros factores, así que debemos estar precavidos”, dijo. Roger Moscoso, directivo de Juvenil de Vinces, indica que hay un empate con Piratas de Los Lagos, de Ibarra. El equipo entrenó al menos tres horas diarias para ir de la mejor manera. “Ellos (Piratas) cuentan con una buena base de jugadores nacionales, con mucho nivel además
CAMPEONATO. Iccan, de Macas, es uno de los equipos instalados en cuartos de final. (Foto. Facebook Club Iccan)
de extranjeros, pero nuestro plantel va a salir con todo en el compromiso”, indicó. Paul Cano, capitán de Piratas, indicó que el sábado y domingo se trabajó a doble jornada y de forma intensa. “Queremos ver un par de detalles de lo que hacen ellos, para enfrentarlos y el viernes otra vez nos mediremos en otro partido. Si ganamos allá en Vinces y luego de locales sería
genial, pero vamos tranquilos”, manifestó. Luciano Martínez, estratega del Importadora Alvarado, contó que la preparación desde inicio de año fue dura y eso ayudó a ir de menor a mayor. “No pensamos en posiciones de la Liga sino de llegar en mejores condiciones, tenemos plantel completo y sin lesionados. Ellos (Leones de Riobamba) tienen a un equipo
Nadal y Muguruza firman un número uno histórico MADRID, EFE• Rafa
Nadal y Garbiñe Muguruza aparecen hoy al frente de las clasificaciones de la ATP y de la WTA, un momento histórico para el tenis español, que emula lo conseguido por el estadounidense y el alemán. La última vez que dos tenistas del mismo país coincidieron en la cima de las tablas universales fue en 2003 con André Agassi y Serena Williams. En 1991 lo habían logrado los alemanes Boris Becker y Steffi Graf y en la década anterior Estados Unidos lo había conseguido por medio
de mitos como Jimmy Connors, John McEnroe,Chris Evert y Martina Navratilova. Nadal, quien logró el domingo su décimo sexto torneo del Grand Slam al ganar el Abierto de Estados Unidos después de imponerse en la final al sudafricano Kevin Anderson lidera la tabla por delante del suizo Roger Federer, que arrebata el segundo puesto al británico Andy Murray, ausente en Nueva York. El serbio Novak Djokovic, también baja en el Abierto USA, baja al sexto puesto.
En la tabla femenina, Garbiñe Muguruza, pese a no poder luchar por el título en Nueva York, salió con el número uno, algo que hasta ahora tan solo había conseguido Arantxa Sánchez Vicario, que alcanzó la cima en febrero de 1995 y se mantuvo durante 12 semanas en diferentes etapas. Muguruza lidera el ranking por delante de Simona Halep, que se despidió a las primeras de cambio ante Maria Sharapova en el regreso de la rusa al Abierto de Estados Unidos.
LOGRO. Rafael Nadal ganó el US Open el domingo. EFE
homogéneo y si lo dejas correr te hace mucho daño, será una final y ganará el que esté mejor concentrado”. Marcelo Poma, presidente de Leones de Riobamba, enfatizó en que “queremos ganar y vamos a ganar, las expectativas son lograr el campeonato. Si ganamos los dos encuentros ya no habrá tercero, apostamos a la lucha y garra de jugadores”. (SJMS)
Tenis
Clasificaciones ATP: 1. Rafa Nadal (ESP) 2. Roger Federer (SUI) 3. Andy Murray (GBR) Alexander Zverev (GER) Marin Cilic (CRO) 6. Novak Djokovic (SRB)
9.465 puntos 7.505 6.790 4. 4.470 5. 4.155 . 4.125
WTA 1. G. Muguruza (ESP)
6.030 puntos
2. Simona Halep (RUM) 3. Elina Svitolina (UKR) 4. Karolina Pliskova (CZE) 5. Venus Williams (USA) 6. C. Wozniacki (DIN)
5.965 5.640 5.520 4.756 4.640
CRONOS B12
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
Arranca la fase de grupos de la Champions FÚTBOL
D
Todos los encuentros serán a las 13:45. El equipo de ‘Toño’ Valencia jugará ante Basel. Con ocho partidos arranca hoy la fase de grupos de la Liga de Campeones. El encuentro más llamativo es el del Barcelona ante la Juventus. El ecuatoriano Antonio Valencia también jugará hoy, con el Manchester United ante el Basel. Esta edición de la Liga de Campeones será la última antes de la entrada en vigor del ciclo 2018-2021 que garantizará a España, Inglaterra, Alemania e Italia cuatro plazas en la fase de grupos merced a los resultados obtenidos en las últimas ediciones. Fue a finales de agosto de 2016, coincidiendo con el sorteo de la Liga de Campeones del año pasado en Mónaco, cuando la UEFA aprobó esta reforma. Los ‘favoritos’
El técnico de la Juventus, Massimiliano Allegri, se mostró convencido de que el Real Madrid y el Barcelona, al que se enfrentará hoy en la Liga de Campeones, son “los favoritos para ganar la Champions”. “El Barcelona arrancó bien en la Liga, ya tiene unos puntos de ventaja respecto al Real Madrid, pero repito, es el equipo junto
Santos llega a Guayaquil con dos bajas GUAYAQUIL, EFE • El Santos llegó ayer a Guayaquil y se concentró de inmediato para el partido de ida de los cuartos de final de la Copa Libertadores de mañana (19:45) contra Barcelona, campeón de Ecuador. El equipo brasileño arribó
Programación de hoy Fase de grupos, 13:45 Barcelona vs. Juventus Roma vs. Atlético Celtic vs. PSG Chelsea vs. Qaeabag M. United vs. Basel B. Munich vs. Anderlecht Olympiakos vs. Sporting CP Benfica vs. CSKA
con el Real Madrid favorito para ganar la Champions”, dijo Allegri en rueda de prensa. El técnico italiano insistió en que el Barcelona no es más débil tras la marcha de Neymar: “Estamos al principio de la temporada, lo han reemplazado con un muchacho joven, Dembelé. Sea como sea, el Barça es hoy con Real Madrid el equipo más fuerte del mundo”. En cuanto a si el Barcelona al que enfrentará esta tarde es más imprevisible con su nuevo entrenador, Ernesto Valverde, Allegri cree que “más que los sistemas, la imprevisibilidad la dan los jugadores”. “Cuando tienes jugadores como Messi, Iniesta, Suárez, Dembélé, Deulofeu, siempre es difícil hacer un marcaje”, dijo. sin el delantero colombiano Jonathan Copete y el defensor Gustavo Henrique, ambos lesionados. Para hoy, Santos tiene previsto entrenar en el estadio Monumental, donde ofrecerá una rueda de prensa con el entrenador, Levir Culpi, y una de las figuras del plantel. El Santos le ganó por 2-0 al Corinthians en la reciente jornada del Campeonato Brasileño, pero para su compromiso ante el Barcelona perdió a Copete y a Henrique.
DESPLAZAMIENTO. Jugadores de Santos brasileño antes de viajar a Guayaquil para el juego de Copa Libertadores ante Barcelona. (Foto: @SantosFC)
JUEGO. Eric Maxim, del Stoke City, tras quitarle el balón a Antonio Valencia.
Ecuatoriano en cancha
Antonio Valencia será el único representante ecuatoriano en la Champions League. A las 13:45 se medirá al Basel. David de Gea, arquero de los ‘Diablos rojos’, recordó que regresan a la máxima competición europea de clubes después de 20 meses ausentes, desde
que el Wolfsburg les apeara de la ‘Champions’ en diciembre de 2015, cuando les entrenada el holandés Louis Van Gaal. Bajo la dirección ahora del técnico portugués José Mourinho, el meta español reconoció que será “muy difícil ganar” la Liga de Campeones en su vuelta a la elite continental, pero asegu-
ró que el “equipo es ahora muy bueno”. “Es genial estar de vuelta en la Liga de Campeones, sobre todo en Old Trafford. Han pasado casi dos años desde nuestro último partido aquí, por lo que estamos muy motivados y tenemos que demostrarlo sobre el campo”, declaró De Gea. (AGENCIAS/JG)
Gavilanes sustituirá a Perrone en G. City GUAYAQUIL • Los malos resultados cobran la vida de otro entrenador en la Serie A. En esta ocasión el turno fue para el argentino Gabriel Perrone, quien salió del Guayaquil City tras los malos resultados. La escuadra ‘porteña’ perdió por cuarta vez, en la segunda fase. Ante esta situación la dirigencia le notificó al ‘gaucho’ que no seguirá en filas del equipo guayaquileño. Su puesto lo ocupará de forma interina Pool Gavilanes; sin embargo, la directiva ya estaría en busca de otro entrenador. En la rueda de prensa después de la derrota ante Fuerza Amarilla, Perrone indicó que hasta el partido con Delfín (séptima fecha) estaban conformes EXPERIENCIA. Gabriel Perrone dirigió en Ecuador y en Argentina. con el rendimiento del equipo. sado y lo ayudó a salir de la cri“Estos dos últimos partidos son tir y terminamos perdiendo”. Por último mencionó sis futbolística que atravesaba los que nos hicieron camque tuvo contratiempos de malos resultados. Se mantubiar un poquito”, explicó. EL DATO por las lesiones de algu- vo por 23 fechas. De ellas ganó Añadió que “en el partido (con Fuerza Amari- Cinco entrena- nos jugadores como Ala- 6, empató 9 y perdió 8. Antes estuvo el DT español Ángel Gólla) el equipo buscó, in- dores han salido níz, Luna o Cevallos. esta fase del mez, quien por cierto no logró Perrone llegó a esta tentó, tuvo situaciones, en Campeonato institución en marzo pa- sacar adelante al club. (SJMS) pero no pudimos conver-
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
I
Moreno va a ‘ajustar tuercas’ en Yachay Afirmó que esa cifra repreComo ya lo hizo en agosto, para evaluar la repotenciación de la senta el 38% de los 1.000 mirefinería de Esmeraldas, hecha llones que fueron originalmenen el anterior Gobierno, el pre- te planificados hace seis años y sidente, Lenín Moreno, visita- que luego, en medio de la crisis rá hoy la denominada ‘Ciudad económica, se redujo a la mitad del Conocimiento’, en Urcuquí, en la pasada administración. Rodríguez, uno de los colaImbabura. Para las 11:00 está previsto boradores más cercanos que que Moreno presente un “in- tuvo René Ramírez, extitular forme situacional” sobre esta de la Senescyt, acudió ayer a la infraestructura, acompañado Comisión legislativa de Edudel titular de la Secretaría de cación, para denunciar una Educación Superior, Ciencia y supuesta persecución “por no Tecnología (Senescyt), Augus- estar de acuerdo con ciertos to Barrera, y de Jorge Martínez, elementos del llamado diálogo” del Ejecutivo. gerente del complejo. “Se nos acusa de “Se trata de una vitemas infundados, de sita normal del Presialgunos temas que ya dente. En su recorrido pasaron por Contraobservará qué se ha ESTUDIANTES Yachay, que forma avanzado y qué se ha tiene parte de la Ciudad del loría y ahora se hacen Conocimiento. afirmaciones de actos dejado de avanzar”, presuntos de corrupmanifestó ayer Adrián ción que no tienen Bonilla, subsecretario nada que ver con la realidad”, de la Senescyt. Sostuvo que, a su juicio, en indicó. Rodríguez informó ante la este proyecto “hace falta transparencia y eficacia” para que Comisión de los procesos prepueda ser exitoso. “El Gobierno contractuales y contractuales y la Senescyt están comprome- de este proyecto, negó sobretidos en sacar adelante Yachay, precios, al tiempo de reconopara lo cual se requiere eficacia cer que todavía faltan algunas por parte de la Universidad, obras pendientes como, por como de la empresa pública”, ejemplo, laboratorios. El asambleísta Jimmy Canagregó. Héctor Rodríguez, quien dell, sin embargo, recordó que hasta junio pasado ocupó la ge- esas auditorías se dieron en rencia de la empresa pública a tiempos que Carlos Pólit estucargo de esta obra, aseveró ayer vo al frente de ese organismo que durante su administración y que fue “censurado por la (4 años) se invirtieron 380 mi- Asamblea por su mala actuallones de dólares en la ‘Ciudad ción en muchos casos” y dejó un velo de sospechas. (RVD) del Conocimiento’.
1.100
El presidente Moreno dice que la Conaie es ‘fundamental’ Pidió que tomen sus decisiones como una prueba de acercamiento a ellos. Los dirigentes de la Conaie mantuvieron ayer su segunda reunión con el presidente, Lenín Moreno, para avaluar el avance de los diálogos iniciados el 4 de julio en cuatro ejes: económico, político, educación y territorio y REUNIÓN. Los dirigentes de la Conaie llegaron a Carondelet la tarde de ayer. biodiversidad. Moreno, al darles la bienvenida, aseguró que la Conaie es fundamental para la construcción del nuevo Ecuador, donde Entre el jueves y el sábado de esta semana, la Conaie mantendrá su Congrehaya diálogo, acuerdos y paz “sin so extraordinario, donde uno de los puntos a tratarse es la elección del nuevo bandos, con unidad y jamás con presidente. Jaime Vargas es el nombre de consenso. El dirigente amazónico dijo venganzas”. que continuará el diálogo con el Gobierno con mayor fuerza pero también con El primer mandatario dijo mayor exigencia. “No es posible mantener un diálogo desde el sector indígena sin que la idea que debe primar resultados”, aseguró Vargas, de la nacionalidad achuar. en estos acercamientos con los Anticipó que una vez que se concrete su elección se dará plazo hasta diciembre para que se evidencien resultados. diferentes sectores es que los conflictos afectan a todos y que los acuerdos benefician a todos. que mantenía una disputa de re- tróleo y la minería. “Son temas Agrego que ya se están alcan- presentación con otro sector afín complejos que tendrán un tratamiento posterior”, afirmó Hezando acuerdos con el sector in- al correísmo. rrera. dígena que permitirán erradicar Para el dirigente, se ha avanla pobreza y hacer crecer al país. Preámbulo Moreno recordó su origen Horas antes del encuentro, Se- zado es el tratamiento de la eduamazónico y dijo que lleva en la verino Sharupi, dirigente de cación bilingüe, el transporte piel la cultura indígena. Destacó Territorio de la organización comunitario, la creación de la como una forma de acerindígena, manifestó que universidad intercultural. “Quecamiento que se les haya CIFRAS en los dos primeros me- remos la restitución de la recentregado por 100 años ses el diálogo se estancó, toría de la educación bilingüe, el local de su sede y haber pero que a raíz de que se pero que sea con presupuesto”, 12 otorgado indultos, no por encargó la Secretaría de la especificó. CASOS en los que Herrera agregó que un tema capricho, sino dentro del Política a Miguel Carvajal, pedían indulto, marco legal vigente. el ministro de Defensa, el de preocupación en los sectores pasaron a la como proceso se ha agilitado al rurales es el transporte comuni“No negamos la posi- Asamblea posibles amnisbilidad de que hayamos punto de haberse logrado tario, cuyo tratamiento de refortías. cometido errores en alreuniones con cerca de 10 mas le corresponde a la Asamgunos temas. En caso de ministros. “Entendemos blea pero la dirigencia indígena 2 que así sea, esos errores que una de las prioridades pide un decreto temporal. CASOS Por el tema de los indultos esserán enmendados”, les de indultos están del Presidente es converpendientes. aseguró. sar con el movimiento in- tán tranquilos, ya que la mayoría Por su parte, Jorge Hedígena y solucionar lo que de los casos planteados se han resuelto a favor. De 20 casos prerrera, presidente de la Conaie, hemos planteado”, dijo. dijo que uno de los temas que El tema más difícil de con- sentados, 12 tuvieron que pasar esperan que se resuelvan en esa sensuar es lo referente a Territo- al listado de amnistía que se encita es el reconocimiento defi- rio y Biodiversidad, donde está tregó a la Asamblea. “Solo faltan nitivo de Marlon Vargas como pendiente analizar los conflictos dos indultos: uno de Cañar y uno presidente de la Confeniae, la territoriales, la política sobre el de Sucumbíos. Está casi todo reregional amazónica de la Conaie, agua y los transgénicos, el pe- suelto”, concluyó Sharupi. (HCR)
Más diálogo, más exigencias °
Coalición ‘por la consulta y contra la impunidad’
SITIO. Yachay ha estado también en medio de una polémica por las críticas de este Gobierno a la anterior administración.
GUAYAQUIL • La convocatoria a una consulta popular como paso previo a una Asamblea Constituyente es el objetivo de la naciente coalición ‘Unidos contra la impunidad’, conformada por activistas y exmiembros de las Fuerzas Armadas. Luis Serrano (MST62), Luis Alvarado (dirigente campesino), Juan Vizueta (activista), Manuel
Zapater (activista) y el excomandante de la Marina Aland Molestina se reunieron ayer en el norte de Guayaquil, para dar a conocer su decisión de impulsar una nueva reforma del Estado que permita “desmontar” todo el aparato creado por el gobierno de Rafael Correa. El grupo, además de dar a conocer sus ideas, dejó notar su
apoyo a la iniciativa del presidente, Lenín Moreno, de convocar a una consulta para que sea el pueblo quien tome la última palabra sobre el manejo del Estado y su institucionalidad. A la cita acudieron también miembros de Pachakutik y el capitán Edwin Ortega, oficial procesado por responder a un correo de Correa. (DAB)
PAÍS B2
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
‘Ecuador perdió USD 474 millones en la venta de crudo a Perú’
I
Pareja fue a la Fiscalía ‘a cooperar’ No se realizó la audiencia de juzgamiento al exministro de Hidrocarburos Carlos Pareja Yannuzzelli, acusado de enriquecimiento ilícito. En su lugar se le convocó a la Fiscalía para que comience con la cooperación eficaz. El exfuncionario llegó a la Fiscalía a las 08:30. Luego de casi tres horas dejó el lugar y su abogado lo hizo pocos minutos después, solo que se negó a dar declaraciones a la prensa y apenas se pudo escuchar de él que no lo hace “por estrategia de la defensa”. Respecto del trámite, el Fiscal, en cada uno de los casos en los que está involucrado Carlos Pareja, deberá expresar en su acusación si la cooperación ha sido eficaz. La reducción de la pena, conforme el artículo 492 inciso segundo del COIP, se determinará con posterioridad a la individualización de la sanción penal según las circunstancias atenuantes o agravantes. Pareja enfrenta cuatro procesos penales: delincuencia organizada, con auto de llamamiento a juicio; cohecho, con sentencia condenatoria de 5 años; peculado, pendiente de audiencia de evaluación y preparatoria de juicio; y enriquecimiento ilícito, pendiente de la audiencia de juicio. También tiene un pedido del fiscal Baca para que se le formule cargos por el presunto delito de lavado de activos, a lo que hay que sumar la querella penal planteada por el contralor, Pablo Celi, por una supuesta calumnia. Tres diferimientos Esta es la tercera vez consecutiva que no logra instalarse la audiencia de juicio contra el exministro: la primera convocatoria se hizo para el 5 de junio de 2017, pero debido a que el fiscal Carlos Baca Mancheno recién había asumido el cargo, la diligencia se difirió para el 3 de agosto, pero igual no se instaló y se la volvió a convocar para este 11 de septiembre, con los resultados que ya se conocen. (LC)
El periodista Fernando Villavicencio sostiene ese monto. Lo hace con base en información oficial del país del sur. ¿Por qué Petroecuador no comercializó directamente su crudo con Petroperú? En términos de mercado hubiese sido lo más natural…
Porque ahí no hay coimas y no es posible la intermediación. No es posible entregar el petróleo de forma directa fuera de precios de mercado. Es decir, uno de los principales acuerdos de alianza estratégica que el Estado ecuatoriano debió y debe impulsar es con su mercado natural, que es Perú. Pero resulta que de forma extraña, al único país al cual no se le invitó a ser parte de una alianza estratégica es a Perú. Cuando se piensa en Perú como mercado natural ¿hablamos de tipo de crudo, de refinerías especializadas en ese crudo, de cercanía, de fletes…?
Primero porque Perú compra a Ecuador el 75% de su petróleo y nuestro crudo se adapta a las dos principales refinerías: Talara y La Pampilla. Por ello es realmente antinatura que el gobierno de Correa haya vendido a su vecino a través de un chino, y que este chino haya contratado a un lobista de Miami para que este lobista contrate buques ecuatorianos para revender el petróleo a su vecino. ¿Qué implicaciones tiene esta intermediación?
Tiene la significación de un delito. Por medio del diputado peruano Jorge del Castillo se ha logrado obtener información de los precios que pagó Perú por nuestro petróleo entregado a través de intermediarios y las diferencias son abismales, ofensivas, grotescas. Estamos hablando de USD 5,83 en promedio por barril, en los últimos cinco años, en los cuales se han comercializado 81,4 millones de barriles. Es decir, estamos hablando de una pérdida que supera los USD 474 millones. ¿Este monto es en esquema CIF (costo incluye flete)?
SEGURIDAD. El exministro usó casco y chaleco antibalas.
Sí. Eso se demuestra con información oficial del Ministerio de Energía del país vecino y de Petroperú, del ciclo 2012 y 2016.
¿Quiénes vendían el crudo ecuatoriano a Petroperú?
Petroperú invitó a Petroecuador a todos los concursos para comprar petróleo que se ajuste a sus refinerías. Las ofertas que ganaron fueron de las empresas que proveían el crudo ecuatoriano (Oriente y Napo). El informe oficial dice que Petroecuador no participó y se excusó en algunas licitaciones. Este elemento es, para mí, la piedra angular que confirma el delito, porque si Petroecuador hubiese participado en el concurso invitado por Petroperú se hubiese puesto de manifiesto cuál era el precio del mercado. Entonces confirma que el gobierno de Correa no quiso transparentar los precios porque estaba entregando el petróleo, a precios inferiores, a las compañías Petrochina, Unipec y Petrotailandia, con las cuales había suscrito contratos a largo plazo. En el período analizado ¿hubo alguna venta marginal entre Petroecuador y Petroperú?
Según el documento hubo una venta muy marginal en 20122013 del 26%. Pero desde 2014 el 100% de petróleo que llegó a Perú fue a través de compañías intermediarias. ¿Hubo un solo nivel de intermediación?
Esas compañías no son precisamente las que firmaron los convenios con Petroecuador. En esta cadena de intermediación hay al menos tres niveles. Estaríamos frente a un ocultamiento de las compañías chinas al propio Estado chino. ¿Qué hubiese pasado si Petrochina, Unipec y Petrotailandia remiten a sus respectivos estados las facturas finales que pagó Petroperú en Talara y en los puertos donde recibió el crudo. Si lo hubiesen hecho, entonces China y Tailandia tienen que decirles: ¿y esto dónde está? ¿Aquí ‘se hicieron los chinos’ con el Gobierno chino?
Aquí estamos hablando de una red en la que está participando un nivel de administración de las empresas chinas. Por eso uti-
lizan a una empresa creada en el paraíso fiscal de Panamá, que se llama ‘Petrochina International America’ (PIA). Petroecuador firma el contrato con Petrochina International Company Limited, de Pekín; pero el crudo se entrega a PIA, empresa con varias oficinas, la principal en Houston. Una oficina de cuatro personas. PIA es el velo societario que permite la triangulación y el delito. El ‘Lava Jato’ petrolero. ¿PIA tiene ramificaciones hacia agentes ecuatorianos?
Esta compañía maneja la intermediación con los brokers. Por eso las compañías que entregan el petróleo a Perú no son ni Petrochina Pekín, ni Unipec, ni Petrotailandia. Las compañías que entregan el petróleo de Ecuador son la rusa Gunvor que es la fachada de Unipec, Petrotailandia y a veces Petrochina, y Core Petroleum, que es una empresa vinculada a Taurus. Y todas estas empresas tienen un lobista común que es Enrique Cadena. Eso se prueba en los Papeles de Panamá. Estamos descubriendo, en suma, una arquitectura mafiosa internacional. Los chinos entregan el petróleo a Gunvor. Los tailandeses lo hacen también a Gunvor y a Taurus. Y ellos revenden el petróleo a EE.UU., en Panamá, Chile y Perú.
¿El tercer nivel de intermediación estaría en los fletes?
Eso lo acaba de determinar la Contraloría del Estado. El gran atraco está en el flete. Se dio un precio promedio de USD 3 en promedio por barril en un buque Panamax y resulta que el 70% del crudo ecuatoriano se carga en buques Aframax, Suezmax y VLCC, que son buques mucho más grandes, y el precio varía entre USD 0.45 y USD 1. Y sin embargo, en el diferencial, se aplicó un promedio de USD 3 por barril. Solo en el flete el país está perdiendo USD 2 en promedio por barril. El informe de Contraloría dice que las fórmulas para fijar los precios de los crudos ecuatorianos fueron propuestas por Petrochina.
Este es un elemento vergonzoso para cualquier Estado. Entonces Ecuador vende el petróleo a dedo a precios exigidos por el comprador, y lo vende en modalidad FOB (libre a bordo) en Balao. Y Perú recibe con una diferencia de USD 5,83 en promedio. Si a este monto se reduce el tope de USD 0,75 por barril debido al flete, entonces estamos hablando de una pérdida superior a los USD 474 millones solo entre 2012 y 2016. Y solo con Perú. ¿Y el cálculo global del aparente perjuicio?
Según mis cálculos, con base en cifras oficiales, Ecuador ha suscrito más de USD 18.000 millones en líneas de crédito que hemos recibido de los bancos chinos y de Tailandia. Esto es deuda pública pagada con petróleo. Esto evidencia, además, que el gobierno de Correa maquilló varios tramos de la deuda y los presentó como preventas petroleras para impedir que se sobrepase el 40% de margen legal de endeudamiento con relación al PIB. Esos millones de créditos son garantizados hasta 2024 por 1109 millones de barriles de petróleo y 201 millones de barriles de fuel oil. Por eso, antes de tener la información oficial de Perú, mi cálculo es que si consideramos una pérdida estimada de USD 2 por barril, estamos hablando de un perjuicio de USD 2.200 millones hasta 2024. ¿Cuánto se ha entregado ya?
De acuerdo con un reporte de Petroecuador, de junio pasado, hemos entregado ya a China y Tailandia 572 millones de barriles. Y estamos hablando de más de USD 1.100 millones que fueron a los bolsillos de los intermediarios. Por ello, si el Presidente ha anunciado ya una auditoría a la comercialización de petróleo, mi propuesta es que deje de pagar esas líneas de crédito con crudo, llame a una licitación pública y aplique precios de mercado. Así Lenín Moreno ahorraría al país más de USD 1.100 millones. (IFP)
2 procesados del caso Odebrecht ya buscan la cooperación eficaz Acogerse a los acuerdos les permitiría reducir sus penas, al igual que a los delatores.
PAÍS I
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
B3
Análisis jurídico presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, Ramiro García, observa, °enElprincipio, con buenos ojos este tipo de acuerdos, siempre y cuando respondan
a las necesidades de cada caso. Tomando en cuenta que son personas que participaron dentro de las conductas delictivas, pueden contar cómo perpetraron los delitos y quiénes participaron, “cómo hicieron para introducir esos dineros corruptos dentro del sistema financiero, al parecer por medio de un banco internacional que funcionaba en una esquina de la ciudad de Quito”. Pero, también dijo: “Lo que sí no tendría sentido es que se acepten varias cooperaciones eficaces de lo mismo, porque si van a contar más de lo mismo, con los primeros es suficiente”.
Es probable que la ‘piedra angular’ del caso Odebrecht, no solo en Ecuador sino en todos los países donde operó la red de corrupción, sean los acuerdos de cooperación eficaz. Estos ya le solicitó al juez del caso, Miguel han permitido conocer a la Jus- Jurado, que recepte sus testimoticia los detalles y los implicados nios anticipados, en referencia a en las coimas que pagó la cons- José Conceição Santos, Mauricio tructora brasileña. En la investi- Grossi Neves, Ricardo Vieira y Simoes Dos Passos Claugación del presunto dedemir. lito de asociación ilícita, En esa misma ocaen manos del fiscal geDÍAS sión, sin embargo, sorneral, Carlos Baca Manfaltan para uno testimonios prendió que la Fiscalía cheno, estas delaciones de los anticipados. también pidió al juez Juhan sido sustanciales. rado recibir los testimoAcompañados de una nios anticipados de dos drástica reducción en procesados originales: la pena, estos acuerdos han permitido entender PROCESADOS Kleper Verduga y José están interesados en la ruta del dinero y han estos beneficios. Rubén Terán. Verduga es dueño de contribuido con indicios Equitransa, una empreimportantes, que permitieron a la Fiscalía pedir las sa dedicada al alquiler de vehíúltimas 11 nuevas vinculaciones culos de carga pesada que habría del 29 de agosto pasado, entre las facilitado el pago de coimas de la que estuvo el vicepresidente, Jor- constructora brasileña, según ge Glas, y del excontralor Carlos la Fiscalía. Terán, por su parte, Pólit. En esa audiencia ya se dio habría sido intermediario entre un trato distinto a los delatores, Odebrecht y burócratas. De hepara los que Baca Mancheno cho, ya contribuyó con imporno pidió prisión preventiva y tante información en otra de las
3
2
investigaciones, afirmando que el dinero de sus ‘offshore’ Alesbury y Joubert, que comparte con Diego Cabrera, provenía de Odebrecht. De hecho, en providencia de ayer, el juez Jurado admite el testimonio anticipado de Verduga y lo fija para el viernes a las 14:00. Su abogado, Calixto Vallejo, expresó que no está autorizado para referirse al tema cuando se le preguntó su intención. Pero este Diario confirmó que, enfecto caminan hacia el mismo norte. Por el contrario, el abogado de Terán, Mauricio Garrido, sí le confirmó a este Diario la intención de su defendido de dar información para beneficiarse de una cooperación eficaz y procedimiento abreviado. Con excepción de Verduga, todavía no hay fecha para los demás testimonios anticipados porque Fiscalía tiene que completar información. (MMD)
MEDIDA. Celi llegó con una montaña de cajas para el Legislativo.
Contralor entrega 43 cajas de informes a la Asamblea El presidente de la AsamEl contralor, Pablo Celi, entregó a la Asamblea 43 cajas con blea, José Serrano, aseguró que cerca de 130.000 hojas certi- los informes se remitirán a la ficadas de la gestión realizada Comisión de Fiscalización. por este organismo. La documentación fue requerida a Celi El proceso durante su comparecencia a La asambleísta María José la Comisión de Fiscalización, Carrión (PAIS), presidenta el 23 de agosto, cuando acu- de esa Mesa, respondió que la dió para informar sobre las documentación servirá para acciones anunciadas sobre la verificar si el trabajo de la Conauditoría de gestión de traloría ha sido eficaz y deuda pública. oportuno, si se han es33 “Son documentos tablecido informes con INFORMES que tienen que ver con entregó sobre indicios de responsabiejecutadas lidad penal o administodas las auditorías a obras por Odebrecht. los contratos de Odebretrativo y si la estructura cht, con las auditorías a de la Contraloría le perla deuda pública, con un con- mite ser eficiente. junto de auditorías en sectores Carrión pedirá al Presiestratégicos, incluidas las hi- dente de la Asamblea que se droeléctricas”, manifestó Celi. integre un comité especial de En el tema Odebrecht, la apoyo, con el aporte de espeinformación incluye los 33 cialistas, para que analice la exámenes ejecutados a los voluminosa documentación. proyectos que la constructora No descartó que el funciomantenía y mantiene en Ecua- nario sea citado de manera dor. Además, consta el plan permanente ya que, dijo, la anual de control de este orga- Contraloría es un eje fundanismo y la predeterminación y mental en la investigación de determinación de responsabi- errores administrativos, errolidades realizadas en lo que va res que pueden ser de buena o de la gestión de Celi. mala fe. (HCR)
El vicepresidente Glas deberá volver a la Fiscalía
REALIDAD. La Fiscalía ha realizado varios operativos por este caso.
El tío del vicepresidente Jorge Glas, Ricardo Rivera, no rompió el silencio ayer, como estaba previsto. Gracias a un escrito presentado por su abogado, Aníbal Quinde, en el que solicitó que no se realizara su comparecencia, programada para ayer, la Fiscalía General suspendió la diligencia. Rivera ofreció hablar en el momento oportuno de ser escuchado. Sin embargo, el fiscal general, Carlos Baca Mancheno, sorprendió, en ese último impulso fiscal, con una nueva convocatoria. Llamó al vicepresidente, Jorge Glas, sobrino de Rivera, para rendir una nueva versión el próximo 18 de septiembre, a las 15:00. El 9 de agosto pasado el segundo
mandatario ya rindió versión libre y sin juramento por este caso ante la fiscal Diana Salazar, que estaba a cargo del caso cuando Glas todavía no estaba vinculado. Rivera es uno de los principales procesados por el presunto delito de asociación ilícita derivado del entramado de corrupción de Odebrecht. Desde junio pasado, se encuentra en arresto domiciliario. Recientemente, se reveló la existencia en su computadora de una carta dirigida a Glas por parte de un consorcio internacional que quería invertir en el proyecto minero Fruta del Norte, uno de los yacimientos de oro más grandes del Ecuador. (MMD)
PAÍS B4
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
MINUTERO Universidades de R.U. visitan Ecuador
°
En las tres principales ciudades de Ecuador se llevará a cabo la quinta edición de la feria de universidades del Reino Unido (R.U.) ‘Great Universities 2017’, organizada por la Embajada Británica. Los estudiantes del país tendrán la oportunidad de conocer las ofertas que ofrecen los establecimientos de educación superior británica. La entrada es gratuita e iniciará el 25 de septiembre en Mall El Río (Cuenca), 26 y 27 en la UDLA (Quito) y el 28 en la UESS (Guayaquil). (DAG)
Cruz Roja fortalece mecanismos de búsqueda de personas
de la Cruz °RojaRepresentantes de América del Sur, del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y de la Federación Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) se reunirán en Quito, del 12 al 15 de septiembre, para fortalecer sus programas de restablecimiento de contacto familiar en situaciones de emergencias, como desastres naturales, por ejemplo. (DAG)
Decomisan 2,5 toneladas de droga en tres provincias 15 personas fueron detenidas, entre ellas tres marinos. El operativo fue en El Oro, Santa Elena y Guayas. GUAYAQUIL • La Policía de Antinarcóticos asestó un golpe al narcotráfico internacional con la confiscación de 2,5 toneladas de cocaína, por medio de operativos desarrollados en Guayas, Santa Elena y El Oro. La acción de las autoridades, además del decomiso del alcaloide, detuvo a un total de 15 personas, presuntamente vinculadas en el delito de tráfico de sustancias prohibidas. Lo que llamó la atención es que tres elementos activos de la Armada de Ecuador constan entre los detenidos (algo que reconoció la insitución en su web), después de haber sido sorprendidos custodiando a una embarcación artesanal que estaba cargada con 1,1 toneladas de cocaína, en aguas del Canal de Jambelí, El Oro. John Gonzáles, agente fiscal que actuó en el operativo, informó que los uniformados se movilizaban a bordo de una
OPERATIVO. Personal de las fuerzas especiales de la Policía Nacional participó en los allanamientos y decomiso de drogas. (Foto: Ministerio del Interior)
embarcación guardacostas de la Los uniformados irrumpieMarina, la cual cumplía labores ron en una casa cercana a un de custodia del navío que trans- brazo de mar, donde varios inportaba el alcaloide. La autori- dividuos acomodaban más de dad confirmó también la captu- mil paquetes con clorhidrato de ra de dos tripulantes de la nave y cocaína en sacos de yute, en una que la droga estaba oculta en 50 embarcación con doble fondo. La sacos de yute, color blanco, cada Policía logró identificar el ilícito uno con 20 paquetes tipo después de una tarea de ladrillo en su interior. So- EL DATO inteligencia que inició en bre el embalaje se visualinoviembre de 2016. Sevizó la imagen de un león. lla afirmó que se realizaEstos resultados ron escuchas telefónicas se dieron en el operativo polipara poder identificar a En Santa Elena denominado los involucrados. Otro decomiso ocurrió en cial ‘Fortaleza 94’. El operativo también Santa Elena, en la parroimplicó el allanamiento quia Chanduy. En ese lugar hubo varios allanamientos en de varias casas de la parroquia inmuebles situados en el puerto Anconcito, cuyos habitantes tende Anconcito. El agente fiscal drían relación con los decomisos. Rómulo Sevilla sostuvo que la Una tonelada de droga se incautó acción comenzó a desarrollarse en este lugar. El funcionario del desde el sábado y finalizó ayer Ministerio Público dijo que la suspor la madrugada con las deten- tancia tenía como destino los merciones de nueve personas, quie- cados internacionales de Centro América. nes tenían boletas de apremio.
En Guayas
La Policía incautó 383 paquetes de cocaína cubiertos con cinta de color café. El peso del alcaloide era de 415,6 kilos, es decir casi media tonelada que estaba destinada a Europa y Estados Unidos. Las pesquisas ubicaron una vivienda en el recinto La PuntillaLa Barranca, en el cantón Samborondón. El inmueble era utilizado como centro de acopio, por su cercanía al río Babahoyo. En el operativo coordinado con la Fiscalía General del Estado y Grupo Especial Móvil Antinarcóticos, se detuvo a Flor O., quien se encontraba en el lugar. La organización transportaba la droga en lanchas por el río hasta el puerto marítimo de Guayaquil. Luego contaminaban contenedores y buques escondiendo la cocaína en maletas o bultos. (DAB)
Grupos en emergencia por poco control a pesca ilegal en Galápagos GUAYAQUIL • ‘Pacífico libre’, uno de los colectivos formados para la defensa del mar, se declaró en emergencia ante la falta de control a la pesca ilegal en la Reserva Marina de Galápagos y otros sectores del perfil costero de Ecuador. Por este motivo, Cecilia Torres, de ‘Mingas por el mar’, dijo que la medida es por la pesca ilegal, incidental, no regulada ni reglamentada, la cual saltó a la luz tras la captura de un barco de bandera china con 300 toneladas de fauna marina, donde estaban 6.623 tiburones de cinco especies, algunas de ellas en peligro de extinción. “Estamos unidos para pedir al presidente, Lenín Moreno, y sus autoridades para que den su atención al cumplimiento
DETECTIVES CONFIDENCIALES
Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional
Consúltenos:
Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.
de los derechos de la naturaleza enmarcados en la Constitución”, dijo Torres. Peticiones
La activista señaló que la agrupación a la que pertenece está unida a otros 14 colectivos para impulsar la revisión y derogación de los decretos 486 y 902, los cuales abrieron un vacío legal que justifica la pesca ilegal de especies en peligro. Demandan una supervisión y cumplimiento del acuerdo CMAR, que tiene como finalidad velar por el cuidado del Corredor Marino del Pacífico Este Tropical (CMAR), iniciativa regional de conservación y uso sostenible que busca una adecuada gestión de la biodiversidad y los recursos marinos en Costa Rica, Panamá, Colombia y Ecuador, este último sin haberlo ratificado. Exigen además una adherencia a la FAO. César Chong, miembro del mismo colectivo, dijo que desde hace 10 años no habido un cuidado en Galápagos y no es la primera vez que los barcos extranjeros realizan sus faenas en aguas ecuatorianos.
ENCUENTRO. Las agrupaciones presentaron sus posturas en rueda de prensa en Guayaquil.
“Ha habido silencio y hubo ministros de esa época, como Marcela Aguiñaga, que no denunció como eran las cosas”, dijo Chong al tiempo de indicar que no es posible que aún se siga depredando el lecho marino. El dirigente explicó que se creará un Observatorio Ciudadano con el Comité de Pescadores Artesanales y otras organizaciones para velar por el cumplimiento de los puntos antes mencionados. El colectivo anunció que este jueves saldrá en marcha para pedir ‘Paz por el Pacífico’. Tiene previsto salir de la Plaza Rodolfo Baquerizo, en el norte, para recorrer varias calles de Guayaquil en demanda de una mejor defensa para el patrimonio biodiverso de Ecuador y hacer respetar las normativas existentes. (DAB)
El banano es el ‘rey’ en el mercado ruso Domina el 94% de las ventas, pero firmó un convenio adicional. Rusia es un destino crucial.
dor del 24% del total de expor- Rusia, como hemos comprobado taciones del banano de Ecua- en las degustaciones organizador”, subrayó Salazar sobre das” en ese país, aseguró Prado la importancia del mercado Espinosa. ruso para el país. El embajador Cerca de 1.500 firmas de 64 ecuatoriano en Moscú, Julio países de todo el mundo han Prado Espinosa, explitraído sus productos a có que, pese al dominio la ‘WorldFood Moscow actual del plátano ecua2017’, la segunda feria de toriano, “con la firma alimentación más imporFIRMAS están tante de Rusia, que es viMOSCÚ, EFE • El banano ecuato- del memorándum querepresentadas. sitada todos los años por riano no tiene competencia en remos consolidar las exmás de 30.000 personas Rusia, donde copa hasta el 94% portaciones y, además, entre empresarios y particulares. del mercado, y los exportadores acrecentar ese flujo”. “Entre el 92% y el 94% del El mercado de la alimentación están decididos incluso a reformercado de plátano ruso vive desde hace tres años zar su ya aplastante en Rusia lo copa Ecua- un cambio histórico marcado liderazgo, según sedor. Esperamos crecer por la adopción por parte de Ruñalaron en la feria de un 3% este año y hay sia de un embargo a productos alimentación World DEL TOTAL de las exportaciones de que destacar que se ha perecederos procedentes de la Food 2017, inaugura- banano representa Rusia. crecido tanto en ven- Unión Europea (UE), Estados da ayer en Moscú. tas como en volumen Unidos, Japón, Australia y Ca“Aspiramos a sede negocio”, agregó. nadá, entre otros. guir fortaleciendo Prado Espinosa El embargo, prorrogado este nuestra presencia PERSONAS destacó que el pláverano hasta finales de 2018, aquí. Rusia es para participan en la feria que se nosotros un país muy desarrolla en estos días en tano ecuatoriano ha restringe las importaciones de Moscú. logrado mantenerse frutas y verduras, carnes, pescaimportante y estratéy seguir creciendo en dos y lácteos desde los países que gico”, dijo el director de la Asociación de Exporta- Rusia “pese a la crisis que hay en mantienen sanciones económidores del Banano del Ecuador el mercado del banano en todo el cas contra Moscú por su apoyo mundo, debida a la sobreoferta a los separatistas prorrusos del (Acrobanec), Richard Salazar. este de Ucrania. La patronal dirigida por Sa- de productores”. El cierre del mercado de alilazar firmó ayer en Moscú un mentos perecederos a todo Ocmemorándum de entendimien- Contexto to con la Asociación de impor- La Oficina Comercial de Ecua- cidente ha abierto las puertas a tadores de frutas y verduras de dor en Moscú también quiere nuevos productores, entre ellos Rusia, un marco que busca me- aprovechar la sinergia de los muchos países de América Lajorar la ya excelente cooperación exportadores del banano para tina, y ha impulsado el sector entre los dos países en el ámbito impulsar en Rusia las ‘chips de agroalimentario interior, uno de del comercio agroalimentario. plátano’, conocidas como chifles. los pocos que crece en la actual “Rusia representa alrede- “Tienen un gran potencial en situación económica.
EFECTIVO I
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
B5
1.500
24%
30.000
PROMOCIÓN. En una importante feria de alimentación se expone desde ayer el producto ecuatoriano en Moscú.
REALIDAD. El puerto de Manta es uno de los principales puntos de salida del producto.
Crecen las exportaciones de productos marinos Los productos de mar, frescos, en 2016, hubo una variación congelados y procesados son positiva de 18,3%. para el país un fuerte ingreso por exportaciones no petro- Progresivo leras. Solo los camarones y De acuerdo con los registros los langostinos son el segun- de Proecuador, en los seis do rubro, después de las ex- primeros meses del año las portaciones de banana tipo exportaciones por el rubro Cavendish. de acuacultura generaron El volumen de exporta- 1.491 millones, mientras en el ción del marisco ha venido primer semestre de 2016 fue creciendo en los últimos sie- 1.223 millones. te años a una tasa promedio Solo la venta de camaroanual entre el 12 y el nes y langostinos 15%. Dicho volumen congelados creció en representa alrededor un 18% en el primer del 11% de la comersemestre de 2017 TONELADAS de productos cialización mundial. de acuacultura se han comparado al año El principal com- exportado este año. anterior. De enero prador del camarón a junio de 2016 se ecuatoriano, según exportaron 117 tonedatos del Banco Central, es ladas, mientras que este año Vietnam; seguido por Esta- fueron 209. dos Unidos y otros países euUn segundo rubro relacioropeos como Francia, Italia y nado con las exportaciones España. El quinto es China. de frutos de mar es el de pesLos rubros de acuacultu- ca fresca, congelada y conra, compuesto por un 99% de servada, compuesto por un exportaciones de camarones y 75% de pescado procesado, langostinos y el 1% de tilapia, 14% de pescado y un 11% de crecieron de 300 toneladas derivados. en 2014, que le significaron al Entre 2014 y 2016, tampaís 2.539 millones de dólares; bién hubo un incremento en a 374 toneladas en 2016, por las exportaciones, pasando de las que el país percibió 2.612 463 toneladas (1.678 millones millones de dólares. Solo entre de dólares) a 447 toneladas, enero y junio de este año se ex- que le permitieron al Ecuador portaron 214 toneladas. Com- contar con ingresos por 1.320 parado con el mismo período en el año pasado. (LGP)
214
Expectativa empresarial por propuestas del Consejo Consultivo El presidente, Lenín Moreno, tendrá la última palabra respecto a la aplicación o no de las propuestas realizadas por el sector productivo en el marco de las mesas sectoriales y esto se decidirá a partir del 26 de este mes. De las 1.500 propuestas receptadas durante las reuniones con más de 1.400 personas, du-
rante todo un mes en diálogos, se enumeran puntos transversales como la revisión de la fórmula del cálculo del anticipo del Impuesto a la Renta. El presidente de la Cámara de Comercio de Quito, Patricio Alarcón, cree que este impuesto no debería eliminarse, sino volver al cálculo anterior. Ac-
tualmente, se cobra con base en las ventas, patrimonio, activos, retenciones, etc., mientras que el cálculo anterior se hacía en base a la renta en general. Alarcón explica que esto le daría alivio a la liquidez de las empresas. En el Consejo también se propuso la eliminación gradual del Impuesto a la Salida de Divisas
(ISD). Eduardo Ledesma, de la Asociación de exportadores de banano, el principal rubro de las exportaciones no petroleras, se muestra de acuerdo en este punto y en su eliminación gradual. “Este impuesto es un peso fuerte para el exportador porque no puede sacar su dinero y apenas cuenta con recursos para poder exportar”,
comenta. Esta medida, explicó, ayudaría a fomentar la inversión extranjera y mejorar la competitividad de los nacionales. García, como titular de Industrias, coincidió: “Es necesario fomentar la entrada de divisas por medio de las exportaciones y atrayendo inversión extranjera”, dijo. (LGP)
GLOBAL B6
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
ONU advierte crímenes contra la humanidad en Venezuela
I
GINEBRA, AFP • El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos pidió este lunes una investigación internacional sobre el uso excesivo de la fuerza por las autoridades de Venezuela, estimando que puede tratarse de “crímenes contra la humanidad”. “Mi investigación sugiere la posibilidad de que se hayan cometido crímenes contra la humanidad (...) Exhorto al Consejo (de Derechos Humanos de la ONU) a lanzar una investigación internacional sobre las violaciones de los derechos humanos en Venezuela”, afirmó Zeid Ra’ad Al Hussein, en la apertura en Ginebra de la 36ª sesión de esta institución. El canciller venezolano, Jorge Arreaza, presente en la sala, rechazó esas críticas, y acusó durante su intervención al Alto Comisionado de tener un “comportamiento parcializado y politizado”.
Lo que ‘Irma’ trajo y se llevó El huracán se debilita pero sigue golpeando a Florida. 6,2 millones de personas seguían ayer sin electricidad. El huracán Irma continuaba golpeando a Florida ayer, donde los vientos violentos y las intensas lluvias dejaron tres muertos, tras haber causado al menos 33 muertes a su paso por el Caribe. Esta gigantesca depresión de la talla de Texas fue degradada a categoría 1 tras haber tocado tierra en la costa oeste de Florida, Estados Unidos, con vientos de 135 km/h. Irma, surgido a finales de agosto frente a las costas africanas y que llegó el miércoles a las Antillas, superó el récord del tifón Haiyan de 2013 en Filipinas, al generar vientos de 295 km/h durante más de 33 horas, frente a las 24 horas de Haiyan. Estados Unidos
Irma dejó el domingo sus prime-
ras víctimas en el sur y en el oeste de Florida, con tres personas fallecidas en accidentes de automóvil manifiestamente provocados por los fuertes vientos y las intensas lluvias. El huracán, que había ganado fuerza durante la noche, pasando a categoría 4, golpeó el domingo por la mañana la isla de Cayo Hueso, en el extremo sur de Florida, con vientos de 215 km/h. Por la tarde, degradado a categoría 2, tocó tierra en la costa oeste de ese Estado. Irma se dirigía hacia el norte/noroeste a 24 km/h de velocidad y debería debilitarse y convertirse en tormenta tropical a medida que avance en el norte de Florida y el sur de Georgia. En total, 6,3 millones de habitantes recibieron la orden de evacuación en Florida, donde Trump
TORMENTA. Árboles caidos en las principales autopistas de Miami dejó el huracán ‘Irma’. (AFP)
declaró el estado de catástrofe natural, lo que permite el desbloqueo de fondos federales. Bahamas y Cuba
Irma pasó el viernes por el sureste de Bahamas sin provocar daños ni víctimas. Cuba sufrió el embate de ‘Irma’ el sábado a las 03H00 GMT con ráfagas estimadas en 260 km/h, según el NHC. “Afectó gravemente” las provincias de Camagüey y de Ciego de Avila, según las autoridades. Los ‘cayos’, las islas turísticas que bordean el litoral, seguían anoche aisladas del mundo. Los primeros partes dan cuenta de daños materiales muy importantes. Al menos diez personas murieron en Cuba, siete de ellas en La Habana y la mayoría a causa de derrumbes, según informaron ayer las autoridades de la isla. Un millón de personas habían sido evacuadas por precaución y se cortó la electricidad de manera preventiva, según las autoridades. Haití
ESCOMBROS. En Cuba los ciudadanos comenzaron ayer a reconstruir sus viviendas. El paso del huracán dejó al menos 10 personas fallecidas.(EFE)
En Haití el paso del huracán causó inundaciones y dejó varios heridos en el noreste del país.
El huracán pasó un poco más al norte de lo previsto, por lo que el impacto para el país, uno de los más pobres del mundo, fue menor de lo esperado. República Dominicana
Los vientos de 285 km/h y las lluvias obligaron a evacuar a casi 20.000 personas. Al menos 2.135 viviendas resultaron dañadas. Puerto Rico
El huracán rozó la zona norte de Puerto Rico con vientos que provocaron cortes de electricidad y fuertes lluvias. Al menos dos personas murieron y más de la mitad de la población de 3 millones de habitantes quedó sin electricidad. Islas Vírgenes Al menos cuatro personas murieron en las Islas Vírgenes estadounidenses después del paso del huracán y provocó grandes daños materiales. En las islas británicas el Gobierno local señaló que cinco personas habían muerto. San Bartolomé, San Martín y Anguila
El huracán azotó la isla francesa
de San Bartolomé, y después San Martín, que incluye una parte francesa y otra holandesa. Diez personas perdieron la vida en la zona francesa de San Martín y cuatro en la parte holandesa. Los daños son colosales y París y La Haya denunciaron saqueos. Los daños provocados en San Bartolomé y el lado francés de San Martín fueron evaluados en 1.200 millones de euros (1.450 millones de dólares). En el archipiélago británico de Anguila un hombre murió en el derrumbamiento de una casa. Barbuda
‘Irma’ golpeó la isla de Barbuda dejando un muerto. El primer ministro, Gaston Browne, dijo que la isla quedó “totalmente devastada”. Otros dos huracanes
Otro huracán, ‘José’, de categoría 4, avanzaba hacia el oeste. Pero al contrario de lo que se preveía, sobre el Atlántico se debilitó y no amenazó zonas habitadas. Un tercer huracán, ‘Katia’, provocó dos muertos en México antes de debilitarse y convertirse en depresión tropical.
El Gobierno no hace nada tras el sismo: damnificados JUCHITÁN DE ZARAGOZA, EFE • El te-
Tributo en Nueva York
Los neoyorquinos recordaron ayer a las víctimas de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 en una emotiva ceremonia en la que se volvieron a escuchar los nombres de los fallecidos. En la noche, la ciudad se iluminó en homenaje a los caídos. (EFE)
rremoto en México, una de las grandes tragedias de la historia reciente del país con al menos 95 muertos, abrió brechas en las casas y en la confianza de la ciudadanía hacia un Estado resquebrajado por la corrupción y la violencia. “El Ejército no nos apoya, nada más pasa como si fuera un desfile. Lo que se requiere de ellos es que nos ayuden a remover escombros”, denuncia a Efe Óscar López, un campesino de Ixtaltepec desde los escombros de lo que un día fue su hogar.
Para los damnificados de las 7.000 viviendas dañadas, que llevan cuatro días durmiendo en la calle, todo es insuficiente. Ni siquiera hay agua
“Estos días han sido muy complicados, acá no hay nada, no hay agua. Y la primera noche no tuvimos luz, no teníamos nada”, explicaba ayer Minerva Escandón, madre de familia y comerciante, frente a una casa repleta de grietas y el techo de su habitación medio caída y un pequeño altar de San Judas Tadeo hecho pedazos.
ESCOMBROS. Una habitante del municipio de Juchitán barre tras el impacto del movimiento telúrico. (EFE)
Aunque hasta el momento no se han producido grandes altercados, la tensión va en aumento y la palabra que más se escucha estos días cuando se pregunta si las autoridades hacen su trabajo, o si tan siquiera hacen alguna cosa, es: “Nada”.
Estrellas en la red
TEMPO
Muere el ‘papá’ de Wolverine El escritor y editor Len Wein, creador de personajes como Wolverine y AllNew X-Men, falleció a los 69 años, según informó ayer en su página web DC Entertaiment. “Con gran pesar DC Entertaiment lamenta el fallecimiento de Wein, un querido amigo que contribuyó durante largo tiempo a la compañía”, indicó DC en su web. (CC)
E
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
B7
Una esponja sobre el escenario SAMANTHA
GREY
La cantante se afianza en la actuación de cara al culebrón que relatará la vida de Sharon, su fallecida madre. GUAYAQUIL • La actriz Samantha Grey le saca provecho al papel de Susanita en la serie ‘La Trinity’ (Ecuavisa), para adquirir experiencia y lograr una buena representación de su madre, la cantante Edith Bermeo (‘Sharon’), en la telenovela ‘La Hechicera’. Grey, quien es una de las favoritas para protagonizar el culebrón que está previsto a estrenarse el próximo año, mediante unas declaraciones realizadas en Ecuavisa, señaló que su participación en la segunda temporada de ‘La Trinity’ estuvo “en veremos” pero que se le dio la oportunidad de continuar, lo cual la hizo sentir “contenta y agradecida con el medio”.
en todo este tiempo”, dice la intérprete, quien tuvo que someterse a algunos cambios estéticos, dietas, ejercicios y clases de canto para lograr similitud con Sharon, su mamá. “Lo importante es que no perLlegada a la pantalla chica Hace más de un año debutó deré el hilo. Mientras más trabacomo actriz en la primera tem- jo haya, más experiencia tendré, porada de ‘La Trinity’. Para ella, entonces, cuando llegue el moel proceso fue arduo porque mento de ponerme en la piel de mi mami, me meteré por tuvo que exigirse en el completo”, menciona. ámbito personal y profe- EL DATO La guayaquileña dice sional. Ahora dice sentirsentirse preparada para se afianzada para los nueGrey cantar, bailar y actuar vos retos que se presenten Samantha el pasado 7 de marzo cumplió como su madre. Y hace en su carrera. caso omiso a los comenta“Seguir en ‘La Trinity’ 22 años. rios que dejan en duda su es un buen ‘plus’ porque me da la oportunidad de ganar intervención en la telenovela. “Se dicen muchas cosas, experiencia. En el set soy una esponja que absorbe los conoci- como por ejemplo, que no seré mientos de todos, tomando en quien protagonice a mi mamá, cuenta que dentro del elenco hay que hay otra que lo hace mejor... grandes actores con mucha tra- En todo caso, estoy tranquila yectoria. Luis Aguirre (produc- porque me siento segura y cada tor de la serie) me ha preparado día trabajo más en mí. Todo es
SIMILAR. Grey durante una sesión de fotos realizada para un segmento del programa ‘En Contacto’, transmitido por Ecuavisa.
decisión del medio”, afirma la también cantante. El apoyo de su familia ha sido importante en este proceso: “Sus palabras sinceras, sus consejos, me motivan a seguir adelante. Ellos han
sido un pilar fundamental”. Actualmente Grey realiza varios shows teatrales. Hace poco culminó la gira de la obra ‘Don Day amor’ junto a Diego Álvarez y Mercedes Pacheco. (JCL)
PAB/17504/AS
PLANETA B8
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
Se vigilarán 95 dormideros de Cañar, Azuay, Loja, El Oro y Morona Santiago. Se trata del primer censo de la zona sur del país que busca saber cuántos cóndores permanecen en el sector, así como conocer más de sus costumbres, los sitios donde duermen, se alimentan y anidan. Después de la capacitación respectiva que se realizará el 14 de septiembre en Loja, los participantes serán dirigidos a Saraguro, Oña, Nabón, Santa Isabel, Cerro de Arcos y Cariamanga, donde por tres días deberán efectuar un trabajo de observación y conteo de los cóndores que frecuentan los sitios. Sebastian Kohn, del Grupo Nacional de Trabajo del Cóndor Andino (Gntca), recordó que en 2015, durante el primer censo nacional de cóndores, se observaron 70 dormideros, lo que dio como resultado entre 92 a 103 individuos. De esos, 20 fueron identificados en el sur del país. Poca información en la zona
La decisión de llevar a cabo el censo de cóndores en Cañar, Azuay, Loja, El Oro y Morona Santiago se debe a que se tiene poca información de la especie en esa zona. Por esto, refiere Kohn, en esta ocasión se vigilarán 95 dormideros, mucho más de los que se tomó en cuenta en el censo nacional de 2015, que fueron 70. En ese año se obtuvieron datos de los cóndores que habían sido marcados, entre los que se encontraba Chunka (palabra kichwa que en español significa 10), una hembra que a la fecha
Se alista censo de cóndores en la zona sur de Ecuador Detalles
Vida promedio El cóndor en cautiverio vive aproximada°mente 80 años. sabe cuánto es el promedio de °vidaNoenselibertad.
tenía pocos meses de haber sido liberada con rastreador satelital, pero que dos años después y tras el seguimiento realizado ha proporcionado mayor información. Este ejemplar fue encontrado en 2015 con varios perdigo-
nes y fue tratado en el Centro de Rescate Ilitio en Cotopaxi. Se lo liberó y voló hasta la frontera con Colombia, en el Carchi, y luego se fue hasta Loja. En tres semanas se cruzó todo el país y de acuerdo con los datos satelitales duerme, forrajea y vuela por los páramos de Zaruma, una zona que ha permanecido escondida a los ojos de los observadores, comenta Kohn. Continúan con el trabajo
El representante del Gntca indica que los trabajos de investigación y monitoreo del cóndor continúan en el país a cargo del Fondo Peregrino y el Centro de Rescate Ilitio. Dentro de esta labor están también las investigaciones relacionadas con la biología reproductiva. En lo que va del año se ha monitoreado dos procesos de anidación: uno al sur de Quito, donde el huevo nunca eclosionó; y el segundo en la reserva biológica Antisanilla, que fue exitoso.
Nuevos marcajes °
Tras renovar el permiso con el Ministerio del Ambiente para continuar con el proyecto de investigación, se intentará capturar, marcar y liberar cóndores en el sur y centro del país, informó Sebastian Kohn, del Grupo Nacional de Trabajo del Cóndor Andino. Para esto, cuentan con cuatro rastreadores de mochila y uno patagial (que se pone en las alas), con los que esperan seguir obteniendo más información de esta especie en peligro de extinción.
LIBRE. La cóndor ‘Sisa’, que lleva bandas alares, fue vista en agosto pasado en Antisanilla. (Foto: Sebastian Kohn/Proyecto de Investigación del Cóndor Andino)
En Antisanilla hay una pareja de cóndores que ha sido monitoreada por varios años. Es muy exitosa y se ha reproducido muchas veces, asegura Kohn, para finalmente indicar que también se han avistado a “dos volantes”, es decir dos jóvenes cóndores que están comenzando a abandonar el nido. (CM)
SEGUIMIENTO. ‘Chunka’ es un cóndor hembra que merodea por el sur del país. (Foto: Proyecto de Investigación del Cóndor Andino)
Calentamiento global hace que los huracanes sean más fuertes El huracán ‘Irma’, con categoría 5 que causó destrucción y muerte a su paso por el Caribe y Florida, ha sido considerado uno de los más devastadores de la historia y su fuerza se debió a que se formó en una zona del océano Atlántico, donde la temperatura de las aguas estuvo entre 0,7 y 1 grado Celsius más caliente de lo normal, según un análisis que publica El Nuevo Herald en su página web elnuevoherald.com. Mónica Valdiviezo, técnica del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi), señaló que la fuerza de estos ciclones está dada por el calen-
tamiento global. Esta es época de huracanes en el trópico, dice la especialista. Son fenómenos que se originan por la temperatura de la superficie del mar que está muy caliente, que entra en interacción con la temperatura atmosférica. Por lo general, se forman frente a las costas de África, se mueven hacia el este y se fortalecen sobre las cálidas aguas del Atlántico. La temporada de huracanes en el Atlántico -dice- va de junio a noviembre, época de verano en el hemisferio norte. Cuando hay mayor calentamiento de la superficie del mar se da la eva-
Alerta
Se vienen otros huracanes Durante 2017 se han registrado seis °huracanes. Dos de gran magnitud: ‘Harvey’ en °agosto de 2017 con intensidad 4 e Irma este fin de semana.
Ya están en camino dos nuevos hura°canes: ‘José’, formado en el Atlántico, al
norte de Puerto Rico, y ‘Katia’ en el Golfo de México. Además se anuncia la presencia de °‘Franklin’ y ‘Gert’.
poración del agua del océano que, cuando asciende, se enfría y se condensa, formando gran
CONSECUENCIAS. Un estudio de la compañía meteorológica AccuWeather estimó que los costos de los perjuicios conjuntos de ‘Irma’ y ‘Harvey’, que azotó Texas el mes pasado, es de 300 mil millones. (Foto: EFE)
nubosidad; cobra más energía y gira con gran fuerza. “Depende de la intensidad, el recorrido y la circulación del viento”. Cuando topan tierra se debilitan porque ya no se alimentan de la energía de las aguas calientes del océano, hasta que desaparecen.
Los huracanes, según María del Carmen Cazorla, de la Estación Atmosférica de la Universidad San Francisco de Quito, son fenómenos naturales muy diferentes, de escala sinóptica, de gran trayectoria y duración (días a semanas). (CM)
INTERCULTURAL
B9
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
I
Exige tus derechos
Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS
Capítulo octavo Derechos de protección
Art. 78.- Las víctimas de infracciones penales gozarán de protección especial, se les garantizará su no revictimización, particularmente en la obtención y valoración de las pruebas, y se las protegerá de cualquier amenaza u otras formas de intimidación. Se adoptarán mecanismos para una reparación integral que incluirá, sin dilaciones, el conocimiento de la verdad de los hechos y la restitución, indemnización, rehabilitación, garantía de no repetición y satisfacción del derecho violado. Se establecerá un sistema de protección y asistencia a víctimas, testigos y participantes procesales. Art. 79.- En ningún caso se concederá la extradición de una ecuatoriana o ecuatoriano. Su juzgamiento se sujetará a las leyes del Ecuador. Art. 80.- Las acciones y penas por delitos de genocidio, lesa humanidad, crímenes de guerra, desaparición forzada de personas o crímenes de agresión a un Estado serán imprescriptibles. Ninguno de estos casos será susceptible de amnistía. El hecho de que una de estas infracciones haya sido cometida por un subordinado no eximirá de responsabilidad penal al superior que la ordenó ni al subordinado que la ejecutó.
Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY
PUSAKNIKI WANKURIY Ukllaypak hayñikuna
78 niki.- Llakichishkamanta, wakllichishkamanta wañukuk runa- kunaka akllashka kamaywan kushiyarinka, ama kutintak llakitukuchun kamanka, mallita hapikushkapacha, mallita chanikushka pacha akllashka kanka; maykan wakllichinata kallarikpi, shuktak wallpa manchachi kallarikpi harkanka. Tukuyta allichinkapa, utkashpa, imashina llakitukushka illuta riksinkapa shuktak ñankunata mashkanka. Kutintak tiyachinata, ranti allichinata, kutintak allichinata, kutintak ama huchapi urmanata, hayñita pakishkata allichinkapa ñankunata churanka. Llakichishkamanta, wakllichishkamanta wañukuk runakunaman kamana llikata, shuk wasitapash churanka; llakitukushkata rikukkunata, wañay katikta churanka. 79 niki.- Ecuador llaktamanta kariwarmi runa huchata charikpi, ista llaktaman mana kachanachu. Ecuador llaktapak kamachiywanmi wañachina kanka. 80 niki.- Llakita rurashkamanta, runakanllata wañuchishka ancha wanachimanta, runata chukrichishkamanta, awka hatun huchamanta, runakunata chinkachishkamanta, Mamallaktata hatun huchaman rurashkamantaka mana killkachipakchu kanka. Maykan kay hatun huchakunamanta mana sakina, mana kunkarinachu kanka. Kay huchakunata hatun pushak kachashka, katik kamachik rurashka kakpika, ishkantinmi huchachishka, supaychayman kachashka kanka.
AGRADECIMIENTO. En esta conmemoración se nombra a la Pachamama como la máxima representación de la fertilidad.
CONCEPCIÓN. Al Kuya Raymi se lo conoce también como la celebración indígena del inicio de la vida. Forma parte de la identidad cultural.
REFERENCIA. El Kuya Raymi coincide con el equinoccio solar que sucede cada 21 de septiembre. Los rituales y ofrendas son una característica central.
EN EL KUYA RAYMI,
LA DANZA Y LAS SEMILLAS
SON LAS PROTAGONISTAS
Es una de las fiestas más importantes dentro del calendario andino. Está relacionada con la fertilidad de la mujer.
E
Celebración ancestral ° El Kuya Raymi se efectúa en
año, se genera tras el descanso diferentes cantones de la Sierra Norte. En Imbabura, los karankis, l Kuya Raymi es de la tierra, pues septiembre es lo otavalos, los natabuelas y los la fiesta de la fer- el mes de la fertilidad con el adkayambis son los pueblos que se tilidad y es una venimiento de las lluvias. Por lo unen para esta conmemoración que de las cuatro ce- que el suelo espera la siembra tiene un significado sagrado, como lebraciones más para dar sus frutos. la mayoría de los eventos indígenas. significativas El Kuya Raymi coincide con el Las ofrendas, los agradecimiendel calendario equinoccio solar, que se da cada tos y las oraciones, además de agroecológico andino. Tiene que 21 de septiembre. rituales en las vertientes son algunas En este contexto, Cangás sever con el inicio de la vida y exalta actividades que se realizan en torno a la mujer como máxima repre- ñaló que se prepara un prograa este acto. ma cultural. La actividad sentación de la fertilidad principal es el primer Enrelacionada a la fecundidad EL DATO cuentro Internacional de los pueblos. de la Pachamama. Las delegaciones también Danza y Semillas AndiLos pueblos indígenas prevista para el 22 de serán parte del pregón de las nas de la Sierra Norte de En Ibarra los buscan septiembre. Así, cerca de fiestas de Ibarra, con danzantes Ecuador se aprestan a eventos visibilizar la conmemorar este raymi importancia de 150 productores acudirán de Carchi, Archidona, Manabí, saberes y las con sus semillas a la plaSanta Elena e Imbabura, además con varias actividades. En los tradiciones Ibarra, las semillas y la ancestrales en la zoleta Francisco Calderón de las de Colombia y Perú. de Ibarra para dar a conodanza, como un elemento urbanidad. cer su esfuerzo y trabajo, ‘La semilia es nuestra identidad’ de expresión y resistentraducido en la calidad de El 23 de este mes también se cia, serán los elementos centrales de este acontecimiento. sus alimentos. llevará a cabo un foro sobre las Mientras que a las 12:30 del semillas. “Este evento tiene un Rolando Cangás, de la Coordinación de La Choza y repre- 23 de septiembre, 120 danzantes contexto de resistencia. Creemos sentante nacional del Movimien- de diferentes delegaciones que la semilla es nuestra to de Economía Social (MESE), de Colombia, Perú, Boliidentidad. El objetivo es indicó que en la capital de Imba- via y Ecuador presentagenerar un tema de deba120 bura se efectuarán algunas acti- rán su danza en el teatro DANZANTES te acerca de la propuesta de Ecuador, vidades en el marco de esta fies- Gran Colombia. Colombia, Perú y de ley de lo que es el libre Bolivia serán Juan Carlos Portilla, parte ta, en un contexto de resistencia del Kuya ingreso de semillas transy fortalecimiento de la identidad coordinador cultural de Raymi en Ibarra. génicas, sobre la imporLa Choza, sostuvo que la cultural. tancia de mantener las danza es un elemento cenprácticas ancestrales y la tral, ya que a través de esta se ex- libertad de sembrar”, sostuvo Actividades Este evento, que se lo hace cada presa el sentir y la identidad de Cangás. (CFDA)
IMBABURA, LA HORA•
MOSAICO B10
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
¿Nació un 12 de septiembre?
Emocional, sentimental muy entregado al amor de los suyos y a disfrutar de sus sentimientos. Su tranquilidad y paz interior hacen que difícilmente caiga en depresiones y sufrimientos.
inundaR, naufRagaR
E
TVFAN afección deR-
Signo zodiacal Ramo laRgo y delgado
nave
ciudad de R. dominicana Única
ARIES equiPaR agaRRaR,
taSín
HeRmano de moiSéS manejaR,
Pato
HembRa del
Saeta, viRa
eStado de venezuela
cieRvo de
Símbolo del
acoStumbRaR
HB0: 23:05
cine y Modelo estadounidense
S
de hueso
C
O
O
L
I
T
R
A
C
R
A
T
A
I
L
A
E R O
artífice que labra la plata que no cree en dios
Marchito, ajado
relativo a la crne
C
R
escoger estrella en inglés
MahoMetano
desinfección
A
R
S
O
soMbrero del diluvio
A
C
renjdija hendidura radio
T
O A
eMbate
N
A
S
princesa inca
A
L
I
N
hijo de noé acción de
L O A CELEBRIDADES WILLIAM BAFFIN (1584 - 1622) NAvegANte INgLés. DescuBrIó LA BAhíA que LLevA su NoMBre. eNtre groeLANDIA y cANADá loar
ciudad de yeMen
guerra en inglés
sagrado
S A C R O
E
actor de cine, huMorista y guionista estadounidense
fresco en
A
L
A
W
neblina artículo
R
A
E
A
astucia
gitano de raza
U R
L
W L
O
S
U D P I
O N
plantígrado
L
antorcha
T
radio
del Mal
A
T
E
A
E
R
cereMonia
sortija
A
tieMpo
A
R
O
aceite
I
H
N
O
T
A
E
O
N
apunte
sodio
patriarca del diluvio
N
O
E
L
I
L E
S
iglesia, catedral
R I
O
señal, huella tosco, bruto
A
J
síMbolo del
inglés
O agua
inglés
A
apócope de
síMbolo u
agua en
gRito tauRino
R
rata en
M
flotar en el
Río de fRancia RoedoR
síMbolo del
R
pulverizar, triturar
brotar, partir
M
síMbolo de Messier
Mister abreviado
M
R
MaMá
santo en portugués sudario, Manto
A B
A N A
criticar, considerar átoMo
O
donar
D
rey de los aniMales querer, adorar
A
M A R
C
R I
repercusión
faMilia
E
L
C
A
O
eSPecie de bÚfalo Pigmeo
agRediR fallaR
del diluvio
N
LEO
(julio 23 - agosto 22)
La mente se inclinará más por lo artístico y estético. Sus hermanos pondrán mayor énfasis a lo superfluo que a lo interno y valioso. Procure guiarlos. RECUERDE: ¡Siga adelante con coraje y valor!
moneda de ee. uu. aSideRo,
PatRiaRca
mango
metal PRecioSo cinta de algodón
cloRuRo
Político
cHino Símbolo del cloRo
Sódico
O
alisar, pulir
(junio 22 - julio 22)
Busque un punto intermedio dentro de su hogar y no sea tan permisivo. Acepte y enaltezca las virtudes de sus padres para así darles fortaleza. RECUERDE: Su sonrisa ha de ser la revelación de su alma agradecida por la vida.
donaR
cabo, Ronzal
Pábulo,
N
A ersonal síMbolo de iridio
Sión de gente batallaR, PeRcutiR
S
R
pronoMbre
CÁNCER
Sociedad
ola
S
taberna
(mayo 21 - junio 21)
En su vida sentimental su compañero lucirá atractivo, elegante y educado. Sus hijos serán más sociables y artísticos. RECUERDE: Simplifique su vida para que acreciente su eficacia.
Semblante
acieRto Ruido y confu-
diosa griega
A
quíMico de
I
antes de cristo deMente, chiflado
C
igual
A
N
feMenino
seMblante
T
artiMaña,
R
A
T
A
O
inglés
ciudad de taiwán
T
R
E
C
N
A
C
Mister abrevido
O
R
síMbolo del
S
O
A
feMenino
eMbarcación
L
E
capacidad eMbuste, traMpa
Medida de
A
R
T
N
libro sagrado
A
E P
M
A
río de italia
GÉMINIS
anónima
aviSo, aleRta
P
enSenada
Rebaño, Hato
Solución anterior
actriz de
Dentro de su trabajo Ud. querrá estar en tranquilidad con todos. Procure trabajar con mayor ahínco. RECUERDE: ¡Crea un Ud. y en sus potenciales!
eStado de aSia
anómalo
onda
actRiz, modelo, cantante y PRoductoRa de ee. uu.
(abril 20 - mayo 20)
gajo de uvaS
guStoSo, PlacenteRo
PaRte del
(marzo 21 - abril 19)
Puede experimentar una fuerte necesidad de unirse en pareja. Dentro de la relación de pareja ambos buscarán tranquilidad y equilibrio evitando así la desarmonía. RECUERDE: Los prejuicio son redes muy fuertes.
TAURO
cobalto
HeRmano de abel
lego
telenovela cuando me enamoRo
ciudad de PeRÚ
Planeta
labRaR
dioS en el iSlam
°
Alonzo Harris (Denzel Washington) es un veterano detective de narcóticos de Los Ángeles cuya metodología borra la línea entre lo legal y lo corrupto. El conflicto surge cuando Jake Hoyt (Ethan Hawke), un novato idealista, le es asignado como pupilo. La interpretación de Washington en este filme le hizo merecedor del Oscar de la Academia como mejor actor.
Huelga
media loca
aRdid
Señal RezaR, SuPlicaR
antoRcHa
Día de entrenamiento
gRan tamaño
cicatRiz,
duRación
falta
cabRo
actoR de la
cogeR PiedRa SemiPRecioSa
matológica
exiStencia,
HORÓSCOPO
fundamento
Huevo
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22)
Maneje con inteligencia y responsabilidad su dinero ya que tenderá a los gastos excesivos e innecesarios, esto perjudicará su futuro. RECUERDE: El estado de serenidad y paz lo introducen en el ámbito de la felicidad.
LIBRA
batRacio
(septiembre 23 - octubre 22)
• HORAKU
F
Nro. 4031
MICROBIOGRAFÍA
El hilo rojo
Maurice Chevalier
MAX: 24;00
(1888 – 1972)
°
Fue un célebre intérprete francés de películas musicales de los años 1920 y 1930, y una figura emblemática de la cultura francesa del siglo XX. Tuvo un modesto debut en los café concierto del barrio parisino de Ménilmontant a finales del siglo XIX. Cuando en 1914 estalló la Primera Guerra Mundial se encontraba en el frente y fue prisionero en Alemania durante dos años. El intérprete es mencionado en una de las obras más conocidas del escritor brasileño José Mauro de Vasconcelos: “Vamos a calentar el sol”, como un personaje tierno, comprensible y de gran corazón. (OG)
Manuel y Abril se conocen en un avión y se enamoran al instante. Al parecer, están hechos el uno para el otro, pero algo los separará y no volverán a verse sino mucho tiempo después, cuando el hilo invisible del destino cruce sus caminos de nuevo.
Nro. 4030
CÁPSULA CIENTÍFICA
I
Fumar cambia las células pulmonares WASHINGTON, AFP •La exposición crónica al humo de cigarro con el tiempo puede cambiar las células de los pulmones y las prepara para desarrollar cáncer, según una investigación dada a conocer ayer. El reporte publicado por la revista especializada Cancer Cell esta basado en experimentos de laboratorio con células pulmonares que fueron expuestas de manera crónica al humo del cigarro, el equivalente a personas que han fumado de 20 a 30 años.
Después de 10 días, las células empiezan a cambiar su expresión génica, un proceso que es conocido como gran cambio epigenético. Pero para que estos cambios fueran suficientes para aumentar las posibilidades de cáncer pasaron 10 meses. “Cuando estás fumando, creas un sustrato de cambios epigénicos que hipotéticamente aumenta tus posibilidades para desarrollar cáncer de pulmón”, dijo el principal autor del
RIESGO. Las células cambian a medida que se inhala el tabaco.
estudio, Stephen Baylin, coodirector del programa de Cancer Biology de la Johns Hopkins University. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
Busca equilibrio dentro de sus emociones y se acopla con su ser interno. Evite ser evasivo ante las dificultades, eso le ayudará a equilibrar su carácter. RECUERDE: Sus ideas-fuerza le convierten en un mensajero vivo de progreso y de éxitos.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Este es un buen momento para retirarse y recluirse. La soledad puede ser muy buena para Ud. Esto ayudará a poner en orden sus sentimientos. RECUERDE: Todo tiene remedio.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Desilusión por parte de amigos. Sea franco y honesto con ellos y hágales saber su parecer; que la verdad siempre es lo mejor. RECUERDE: El mejor método para encontrar la felicidad es trabajar por la felicidad de los demás.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
A sus jefes y personas de autoridad les agradará al halago y la cortesía. Evite ser zalamero con ellos. Su padre puede tornarse vanidoso. RECUERDE: ¡Que humildad tan humana la humildad verdadera!
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Ud. puede tomar todo lo que se relaciona con religión o creencias espirituales de una manera superflua. Le favorecen los estudios relacionados con el arte y la estética. RECUERDE: Quien posee la actitud de la serenidad puede disfrutar de la vida aun en medio de las dificultades.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
El dinero que es de terceras personas se lo debe administrar con mucha cautela. Mantenga la serenidad en lo que se relaciona a su vida sentimental ya que todo se estabilizará. RECUERDE: El optimismo y la fe nos ayudan a volar muy alto.
CRONOS B11
tiempo lectura 15 min.
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
D
Estrellas en la red
Messi festeja el cumple de Mateo
El jugador argentino Lionel Messi compartió en sus redes sociales una foto junto a su familia en el cumpleaños de su hijo Mateo. “Feliz cumple gordito hermoso. Te amo mi vida”, escribió el jugador del Barcelona. (WOM)
Inician los cuartos de final Todo está listo para que ocho equipos se enfrenten entre hoy y el viernes en esta instancia de la Liga Nacional de Baloncesto masculino.
GUAYAQUIL• La Liga Nacional de Baloncesto se encuentra en una de las fases más atractivas. Entre hoy y el viernes se juegan los primeros partidos de los cuartos de final en diferentes escenarios del país, tres de ellos en horario unificado (20:30). Andrés Espinoza, principal de Triple E de Gualaceo, sostuvo que tienen objetivos claros. “Somos el único equipo que ha participado en todas las categorías de esta Liga. Queremos poner la cereza en el proceso de los chicos en el club. Nos hemos fortalecido mucho, hay un trabajo duro para igualar a los otros planteles, aunque no en lo financiero porque otros tienen más dinero”, puntualizó. Añadió que “se trabajó de forma estricta para los cuartos de final. Desde el jueves pasado para medir a ICCAN, aunque nos faltaron dos jugadores como Rodrigo Gonzáles y Jeam Piere Ortega, esperamos dar la sorpresa”. Jimmy Cedeño, entrenador de HR Portoviejo, por su parte, apunta que están esperando el partido. “Somos campeones vigentes y hay que seguir peleando
BALONCESTO
Cuartos de final Partidos de hoy
20:30: Triple E- ICCAN de Macas (Coliseo Raúl Baca) 20:30: HR Portoviejo- Barcelona SC (Coliseo la California) 20:30: Piratas de Los Lagos vs Juvenil de Vinces (Coliseo Luis Leoro) 20:00 Importadora Alvarado vs Leones de Riobamba (Coliseo Cerrado)
por mantener ese nivel del año pasado”. Del rival, Barcelona, resaltó que es uno de los favoritos para ganar la Liga. “Por toda la inversión que hizo, por su plantilla enriquecida, entre otros factores, así que debemos estar precavidos”, dijo. Roger Moscoso, directivo de Juvenil de Vinces, indica que hay un empate con Piratas de Los Lagos, de Ibarra. El equipo entrenó al menos tres horas diarias para ir de la mejor manera. “Ellos (Piratas) cuentan con una buena base de jugadores nacionales, con mucho nivel además
CAMPEONATO. Iccan, de Macas, es uno de los equipos instalados en cuartos de final. (Foto. Facebook Club Iccan)
de extranjeros, pero nuestro plantel va a salir con todo en el compromiso”, indicó. Paul Cano, capitán de Piratas, indicó que el sábado y domingo se trabajó a doble jornada y de forma intensa. “Queremos ver un par de detalles de lo que hacen ellos, para enfrentarlos y el viernes otra vez nos mediremos en otro partido. Si ganamos allá en Vinces y luego de locales sería
genial, pero vamos tranquilos”, manifestó. Luciano Martínez, estratega del Importadora Alvarado, contó que la preparación desde inicio de año fue dura y eso ayudó a ir de menor a mayor. “No pensamos en posiciones de la Liga sino de llegar en mejores condiciones, tenemos plantel completo y sin lesionados. Ellos (Leones de Riobamba) tienen a un equipo
Nadal y Muguruza firman un número uno histórico MADRID, EFE• Rafa
Nadal y Garbiñe Muguruza aparecen hoy al frente de las clasificaciones de la ATP y de la WTA, un momento histórico para el tenis español, que emula lo conseguido por el estadounidense y el alemán. La última vez que dos tenistas del mismo país coincidieron en la cima de las tablas universales fue en 2003 con André Agassi y Serena Williams. En 1991 lo habían logrado los alemanes Boris Becker y Steffi Graf y en la década anterior Estados Unidos lo había conseguido por medio
de mitos como Jimmy Connors, John McEnroe,Chris Evert y Martina Navratilova. Nadal, quien logró el domingo su décimo sexto torneo del Grand Slam al ganar el Abierto de Estados Unidos después de imponerse en la final al sudafricano Kevin Anderson lidera la tabla por delante del suizo Roger Federer, que arrebata el segundo puesto al británico Andy Murray, ausente en Nueva York. El serbio Novak Djokovic, también baja en el Abierto USA, baja al sexto puesto.
En la tabla femenina, Garbiñe Muguruza, pese a no poder luchar por el título en Nueva York, salió con el número uno, algo que hasta ahora tan solo había conseguido Arantxa Sánchez Vicario, que alcanzó la cima en febrero de 1995 y se mantuvo durante 12 semanas en diferentes etapas. Muguruza lidera el ranking por delante de Simona Halep, que se despidió a las primeras de cambio ante Maria Sharapova en el regreso de la rusa al Abierto de Estados Unidos.
LOGRO. Rafael Nadal ganó el US Open el domingo. EFE
homogéneo y si lo dejas correr te hace mucho daño, será una final y ganará el que esté mejor concentrado”. Marcelo Poma, presidente de Leones de Riobamba, enfatizó en que “queremos ganar y vamos a ganar, las expectativas son lograr el campeonato. Si ganamos los dos encuentros ya no habrá tercero, apostamos a la lucha y garra de jugadores”. (SJMS)
Tenis
Clasificaciones ATP: 1. Rafa Nadal (ESP) 2. Roger Federer (SUI) 3. Andy Murray (GBR) Alexander Zverev (GER) Marin Cilic (CRO) 6. Novak Djokovic (SRB)
9.465 puntos 7.505 6.790 4. 4.470 5. 4.155 . 4.125
WTA 1. G. Muguruza (ESP)
6.030 puntos
2. Simona Halep (RUM) 3. Elina Svitolina (UKR) 4. Karolina Pliskova (CZE) 5. Venus Williams (USA) 6. C. Wozniacki (DIN)
5.965 5.640 5.520 4.756 4.640
CRONOS B12
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
Arranca la fase de grupos de la Champions FÚTBOL
D
Todos los encuentros serán a las 13:45. El equipo de ‘Toño’ Valencia jugará ante Basel. Con ocho partidos arranca hoy la fase de grupos de la Liga de Campeones. El encuentro más llamativo es el del Barcelona ante la Juventus. El ecuatoriano Antonio Valencia también jugará hoy, con el Manchester United ante el Basel. Esta edición de la Liga de Campeones será la última antes de la entrada en vigor del ciclo 2018-2021 que garantizará a España, Inglaterra, Alemania e Italia cuatro plazas en la fase de grupos merced a los resultados obtenidos en las últimas ediciones. Fue a finales de agosto de 2016, coincidiendo con el sorteo de la Liga de Campeones del año pasado en Mónaco, cuando la UEFA aprobó esta reforma. Los ‘favoritos’
El técnico de la Juventus, Massimiliano Allegri, se mostró convencido de que el Real Madrid y el Barcelona, al que se enfrentará hoy en la Liga de Campeones, son “los favoritos para ganar la Champions”. “El Barcelona arrancó bien en la Liga, ya tiene unos puntos de ventaja respecto al Real Madrid, pero repito, es el equipo junto
Santos llega a Guayaquil con dos bajas GUAYAQUIL, EFE • El Santos llegó ayer a Guayaquil y se concentró de inmediato para el partido de ida de los cuartos de final de la Copa Libertadores de mañana (19:45) contra Barcelona, campeón de Ecuador. El equipo brasileño arribó
Programación de hoy Fase de grupos, 13:45 Barcelona vs. Juventus Roma vs. Atlético Celtic vs. PSG Chelsea vs. Qaeabag M. United vs. Basel B. Munich vs. Anderlecht Olympiakos vs. Sporting CP Benfica vs. CSKA
con el Real Madrid favorito para ganar la Champions”, dijo Allegri en rueda de prensa. El técnico italiano insistió en que el Barcelona no es más débil tras la marcha de Neymar: “Estamos al principio de la temporada, lo han reemplazado con un muchacho joven, Dembelé. Sea como sea, el Barça es hoy con Real Madrid el equipo más fuerte del mundo”. En cuanto a si el Barcelona al que enfrentará esta tarde es más imprevisible con su nuevo entrenador, Ernesto Valverde, Allegri cree que “más que los sistemas, la imprevisibilidad la dan los jugadores”. “Cuando tienes jugadores como Messi, Iniesta, Suárez, Dembélé, Deulofeu, siempre es difícil hacer un marcaje”, dijo. sin el delantero colombiano Jonathan Copete y el defensor Gustavo Henrique, ambos lesionados. Para hoy, Santos tiene previsto entrenar en el estadio Monumental, donde ofrecerá una rueda de prensa con el entrenador, Levir Culpi, y una de las figuras del plantel. El Santos le ganó por 2-0 al Corinthians en la reciente jornada del Campeonato Brasileño, pero para su compromiso ante el Barcelona perdió a Copete y a Henrique.
DESPLAZAMIENTO. Jugadores de Santos brasileño antes de viajar a Guayaquil para el juego de Copa Libertadores ante Barcelona. (Foto: @SantosFC)
JUEGO. Eric Maxim, del Stoke City, tras quitarle el balón a Antonio Valencia.
Ecuatoriano en cancha
Antonio Valencia será el único representante ecuatoriano en la Champions League. A las 13:45 se medirá al Basel. David de Gea, arquero de los ‘Diablos rojos’, recordó que regresan a la máxima competición europea de clubes después de 20 meses ausentes, desde
que el Wolfsburg les apeara de la ‘Champions’ en diciembre de 2015, cuando les entrenada el holandés Louis Van Gaal. Bajo la dirección ahora del técnico portugués José Mourinho, el meta español reconoció que será “muy difícil ganar” la Liga de Campeones en su vuelta a la elite continental, pero asegu-
ró que el “equipo es ahora muy bueno”. “Es genial estar de vuelta en la Liga de Campeones, sobre todo en Old Trafford. Han pasado casi dos años desde nuestro último partido aquí, por lo que estamos muy motivados y tenemos que demostrarlo sobre el campo”, declaró De Gea. (AGENCIAS/JG)
Gavilanes sustituirá a Perrone en G. City GUAYAQUIL • Los malos resultados cobran la vida de otro entrenador en la Serie A. En esta ocasión el turno fue para el argentino Gabriel Perrone, quien salió del Guayaquil City tras los malos resultados. La escuadra ‘porteña’ perdió por cuarta vez, en la segunda fase. Ante esta situación la dirigencia le notificó al ‘gaucho’ que no seguirá en filas del equipo guayaquileño. Su puesto lo ocupará de forma interina Pool Gavilanes; sin embargo, la directiva ya estaría en busca de otro entrenador. En la rueda de prensa después de la derrota ante Fuerza Amarilla, Perrone indicó que hasta el partido con Delfín (séptima fecha) estaban conformes EXPERIENCIA. Gabriel Perrone dirigió en Ecuador y en Argentina. con el rendimiento del equipo. sado y lo ayudó a salir de la cri“Estos dos últimos partidos son tir y terminamos perdiendo”. Por último mencionó sis futbolística que atravesaba los que nos hicieron camque tuvo contratiempos de malos resultados. Se mantubiar un poquito”, explicó. EL DATO por las lesiones de algu- vo por 23 fechas. De ellas ganó Añadió que “en el partido (con Fuerza Amari- Cinco entrena- nos jugadores como Ala- 6, empató 9 y perdió 8. Antes estuvo el DT español Ángel Gólla) el equipo buscó, in- dores han salido níz, Luna o Cevallos. esta fase del mez, quien por cierto no logró Perrone llegó a esta tentó, tuvo situaciones, en Campeonato institución en marzo pa- sacar adelante al club. (SJMS) pero no pudimos conver-
Finales en el Instituto Calazacón Una jornada llena de algarabía, júbilo y de recreación fue la que se plasmó la tarde del viernes en las instalaciones deportivas del parque Lineal Manuel Ramos donde se desarrollaron los partidos finales del campeonato interno del Instituto Calazacón.
representantes del 1er C Agroindustrias tras vencer en penales 5 a 4 al 2do B Agroindustrias.
Básquet La presencia femenina también tuvo su participación en estas jornadas deportivas, siendo las integrantes del 4to A de Agroindustrias quienes disputen Final el partido final de básquet En el índor masculino El Dato ante la escuadra del 2do B jugaron el 5to A y 1ero de la misma carrera, a las E de la carrera Agroinlos próximos que vencieron 20 a 14. dustrias, elencos que En días desarrollaCarlos Cajamarca, endesarrollaron un dispu- rán una compede atletiscargado de la Comisión de tado encuentro que ter- tencia mo y postas. Deportes, se mostró satisminó empatado a 1 gol fecho por el free play (juepor bando, exigiendo que el título de campeón se de- go limpio) que se evidenció en cida a través de la vía de los pe- estas olimpiadas y aseguró que nales, siendo más efectivos los de esto los motiva para seguir traprimer año, quienes vencieron 2 bajando en el objetivo de formar la selección que los representará goles a 1. Mientras que en el índor fe- próximamente en el torneo intemenino se quedó con la copa las rinstitucional. (JD)
Emocionadas. Las mujeres del 4to Agroindustrias festejan el título.
cronos D
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora SANTO DOMINGO
A9
Campeones. Los estudiantes del 1ro E Agroindustrias se quedaron con la copa.
Triunfadoras. El 4to A de Agroindustrias se proclamó campeón de básquet.
P p-MIG
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
cronos A10
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora santo domingo
D
Júbilo y algarabía vivieron los jugadores tras coronarse campeones.
SANTO DOMINGO
Chichos Colorados se lleva la copa
En la categoría Sub 16, se midieron en el gramado los equipos de Chichos Colorados con Barcelona de El Carmen, encuentro atractivo que plasmó jugadas Con broche de oro, así cerró la Sub emocionantes en las dos áreas; 14 y la Sub 16 de la Escuela de Fút- pero que terminó siendo favorable para la escuadra de bol Chichos Colorados tras Santo Domingo, la cual alzarse con tres coronas en el El Dato terminó superando al riCampeonato impulsado por val 2 goles a 0. La escuela Jaipadida, Copa Lujo Car, que categoría Sub Chichos no solo dejó prellegó a su instancia final el úl- La 6 de Chichos también se coro- cedente en el torneo por timo domingo. nó campeón de llevarse tres copas; sino este torneo en semanas atrás. también por dejar estamEncuentros pada su marca en la lista En la final correspondiente a de goleadores del torneo. la Sub 14, se enfrentaron los representativos de Chichos Colo- Siendo representada por el Sub rados y Barcelona de Esmeraldas, 9 Diego Pazmiño y por el Sub 16 encuentro dinámico que culminó Cristopher Chungandro, quienes con el resultado de 3 a 1 a favor del con 11 y 6 goles respectivamente, cuadro colorado; quienes se adju- quedaron goleadores de sus categorías correspondientes. (JD) dicaron el título de campeón.
P
campeones
triunfo. Los integrantes de la Sub 14 de Chichos alzaron la copa.
p-mig
Logro. La Sub 16 de Chichos triunfó en el campeonato.
Reconocimiento. Diego Pazmiño quedó goleador de la categoría Sub 9
Felices. Los jugadores muy emocionados por cumplir el objetivo.
anúnciate al:
2761-876
Tarifas
0969-125283
Bienes raíces
p-226716 MIG
VENDO TERRENO COMERCIAL de 144m2 Av. Río Yamboya sector 4 Coop 9 de Diciembre en la calle asfaltada . Telf: 0999440652
VENDO CASA en urb. El Círculo, terreno de 320m2 construcciones 140 m 2 tiene 2 departamentos con garaje amplio. Telf.: 0987717029 / 2742705
p-226435-MF
p-226838 MF
VENDO BONITA propiedad de 5 has con casa, en San Gabriel del Baba, más información al 0969-218596
OPORTUNIDAD HERMOSO LOTE DE TERRENO de 200m2 cerca al Colegio Kasama, a pocos pasos del parque de la juventud . Informes: para citas 0998068922
p-226653 MIG
VENDO CASA Urbanización el Magisterio Vía Chone (Junto a Hostería Mi Cuchito), sala, comedor, cocina, 2 dormitorios, 2 baños, garaje, cisterna, base para 2 pisos. Infs.: 2 758 430 – 0994 161 793 (dueño directo).
p-226847-MF
VENDO LOTES URBANIZADOS de 1.000 M2 en Urb. Irotama, vía a Chone, con escrituras al día Infrs: 0992413558 / 0978842334 p-226870 MF
p-226682 SH
SE VENDE mina de piedra, 2 hectáreas de cacao y 6 de potrero. En la vía Quinindé km 13 En San Miguel del Toachi entrando por la Colonia. Telf.
arriendos ARRIENDO DEPARTAMENTOS EJECUTIVOS de 1 y 2 dormitorios vacío
avisos
Horario
Clasificados económicos $ 2 ,51 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,29 Clasificados destacados (2x4) $17,05 Clasificados destacados (2x6) $30,10 Clasificados destacados (2x8) $40,13 www.lahora.com
Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM
Contacto
Tel: 2761 004 / 2761 005
o amoblado, con o sin a/c, en conjunto habitacional desde $ 145 Hasta $ 185 Telf. 0990-485395 p-226607-IMG
ARRIENDO EN zona residencial departamento Grande, 3 dormitorios,2 salas una grande y una pequeña Todos los servicios básicos, garaje ubicado en urbanización El Círculo Sector Autolandia. Telf. 0991 141030 - 2-710600 p-226736 MIG
PARA PERSONA sola arriendo departamento completo sala, cocina, comedor, dormitorio, agua caliente y permanente, garaje, ubicado frente al paseo Shopping junto a Villas Bambú detrás del Banco de Guayaquil, calle Montevideo y San Juan. Telfs.: 2751736 / 0994-969897 p-226801-MIG
ARRIENDO DEPARTAMENTOS: 3 Y 2 dormitorios, sala comedor, cocina, baño, garaje, TV. CABLE, WiFi; ubicado en la Av. Tsáchila y Zamora; frente a la Ferretería Maya (sector de la Tribuna); 200 mensual; Inf. 2745333/ 2753427 / 0999716464/ 0999716322 p226831 DG
tiempo lectura 15 min.
P
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE de 2017 La Hora SANTO DOMINGO
A11
ARRIENDO DEPARTAMENTO Independiente planta baja, con garaje, sala, cocina, comedor, 2 dormitorios con baños con closet Valor $ 200 (incluido valores de agua y luz eléctrica) Telf.: 2754777 / 2750208
presentarse en Redondel del Indio Colorado Edif. Chávez planta baja local No 105 Telf: 2767898.
ejercicios, realizo trabajos. Llamadas o whathsApp al 0986-751641
p-226867 MF
p-226826 GF
VENDO PORCELANATO ESpAÑOL IMpORTADOR DIRECTO precio de remate gran oportunidad Telf.: 0996819509
varios
eMPLeos CENTRO DE COSMETOLOGIA Requiere contratar Una Auxiliar, que tenga aptitud y deseos de aprender Las personas interesadas
PREPÁRATE PARA LOS EXÁMENES QUIMESTRALES Clases de Matemática, Física, Química y preparación para ser Bachiller e Ingreso a la Universidad Resuelvo
p-226698 MIG
p-226710/MF
Bienes raíces P-226663-DG
Telf.: 0996 819 509
0997586270 Whatsapp: 0997065890
SE VENDE P-226806-1 MIG
23 has en Pedro Vicente Maldonado con palmito. En la vía asfaltada.
Telf.: 0999576139
VENDO QUINTA
Vendo linda propiedad, 2.5 Hcts. Via a las mercedes, km 7,justo en medio del balneario D’carlos y la cámara de comercio. Quinta con riachuelo y rio grande al costado, más de 1 cuadra de frente a filo de pavimento.
INF.: 0986011773 / 0986011596 / 2761612
P-226825 MIG
Inf: 2761612 - 0986011773 - 0986011596
Telf. 0981955111
SE ARRIENDA CASA PARA OFICINAS O VIVIENDA En la Urb. Coromoto Con todos los servicios básicos Infrs: 0996212105 / 2074494
EmPRomotoR santo domingo Buscamos:
asEsoREs comERcIaLEs
DISTRIBUIDOR MOVISTAR
P-226806-2 MIG
Telf: 0999-576139
3 dormitorios, sala, comedor Y mas servicios básicos Dir: Rìo Pastaza y Río Morona A una cuadra de la Esc. 30 de Julio y 2 cuadras del Registro Civil
eMPLeos
SE VENDE
Hermosa finca 350 has. en Jama, a $ 2000 la hectárea negociable
Amplias y elegantes, para empresas, consultorios, instituciones, laboratorios. 1re piso alto, 200 Mts2. Excelente ubicación: A 3 cuadras del Shopping, Vía Quito, tras del SRI. Urb. Privada, guardiania las 24 horas.
RequieRe contRataR:
NECESITA
área de Impresión digital.
-PERSONAL PARA EL ÁREA DE VENTAS
•Beneficios de Ley
Enviar HOJA DE VIDA a
ffventas11_@hotmail.es O llamar al 022751662
PERfIL dEL candIdato: • Tener experiencia mínimo 2 años en venta de vehículos livianos. • Buenas referencias, orientado al logro de objetivos. • Estudios universitarios. • Disponibilidad de tiempo completo.
-PERSONAL con experiencia en el
VENDEDORES CON EXPERIENCIA
Con licencia tipo B
Los interesados presentar sus documentos en regla en oficina Dirección: Río Zamora y Tsáchila
P-226852 SH
Atención de Lunes a Domingo
ARRIENDO
DEPARTAMENTO
P-226554/GF
Con 2 piscinas, salón de eventos, canchas, parque infantil, Guardiania 24hs.
P-226789-2 MIG
Casa de 2 pisos, 3 dormitorios, comedor, sala, 2 ½ baño,cocina, jardín interior.
P-226711/MF
CON $8.500 DE ENTRADA Y $400 MENSUALES
DEPARTAMENTO PENTHOUSE EN QUITO De 750m2 vista espectacular, sector “QUITO TENIS”, estado de conservación impecable Directo de propietario
P-226789-1 MIG
EN EL CENTRO DE LA CIUDAD
ARRIENDO OFICINAS
P-226844-GF
VENDO LUJOSO
P-226820/VF
TU HOGAR
ofREcEmos: • Sueldo + atractivas comisiones • Beneficios de ley • Excelente clima laboral • Capacitación constante. • Trabajar con la marca de mayor prestigio y reconocimiento en el Ecuador.
Interesados enviar curriculum vitae el email: fcalispa@duenasgutierrez.com p-226857-dg
REQUIERE CONTRATAR: VENDEDORES
ARRIENDO SUITES EJECUTIVOS
P-226740/DG
arriendos
ARRIENDO
LOCAL PARA
SPA-GIMNASIO
Nuevas con o sin a/c amoblado, vacío en conjunto habitacional privado, desde $ 125 incluye parqueadero.
DENTRO DE CONJUNTO PRIVADO
Telf. 0990-485395
Infs.: 0994163256
P-226607 MIG
MEgACENTRO AgROPECUARIO El SURTIDOR
funcIonEs: • Planificar, administrar y controlar las actividades del grupo bajo su mando • Control y cumplimiento de las metas y objetivos trazados • Visitar a clientes en conjunto con sus asesores • Controlar el cumplimiento diario de la jornada de trabajo • Capacitar constantemente el equipo bajo su cargo
Necesita contratar
servicios profesionales de médico veteriNario para atención en almacén dirección. av chone y salustio giler esq. (el carmen-manabí) telef: 2660.801 2660.086 belsurtidor@hotmail.com
SuperviSor comercial
PERfIL: • Formación profesional en marketing o administración de empresas • Experiencia en manejo de equipo comercial (indispensable) • Tener vehículo propio (indispensable) • Excelente presencia, dinámico, proactivo y recursivo • Dispuesto a trabajar bajo presión
La EmPREsa ofREcE • Estabilidad laboral • Sueldo + gastos de movilización • Comisiones por ventas • Beneficios de ley Enviar hoja de vida a ghvelez@jardinesdeleden.com gquintana@jardinesdeleden.com
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
DG226874-P
3700631 ext 103 o al 0967594395
P-226856 VF
Interesados llamar y agendar una cita para presentar su hoja de vida al
P-226709-MF
P-226302/MIG
Requisitos:
-Tener estudios superiores -Experiencia en Venta de llantas y lubricantes -Poseer Licencia de conducir -Disponibilidad para viajar -Que tenga objetivos y metas claras
$ SANTO DOMINGO
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora santo domingo
VARIOS
SEMEN DE CERDOS
Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005
P
De doble jamón con la mejor genética del País Telfs.: 2743564 / 0997599316
P-226578-MF
DR. RODRIGO CÉSPEDES
Control total en plagas caseras, ratones, moscas, hormigas, zancudos, cucarachas etc. En casas, empresas, oficinas, galpones e industrias Telfs.: 2743564 / 0997599316
Clas
TRASPASO DE DISTRIBUCIÓN
Atención en: Medicina General y salud sexual a hombres y mujeres, s con medicina importada PREVIA CITA A LOS TELfS.: 0993 939 553 / 0984 559 951 ATENCIóN MIÉRCOLES y JUEVES Dir.: Av. 29 de Mayo y Latacunga (Edificio Jaramillo)
P-226157/SH
P-226032/mF
FUMIGACIONES DE PLAGAS
MARCA LEE
Se ofrece plaza disponible de la marca LEE en el C.C. El Paseo Shopping Santo Domingo Requisitos: *Experiencia en manejo de marcas *Solidez financiera *Fortaleza Gerencial *Emprendedor Interesados por favor comunicarse al
0984-779348
P-226848/MIG
CURSO TALLER
PROMOCIONAL
-Redes inalámbricas antenas wifi - Mantenimiento de PC Laptops - impresoras sistema continuo - Participa con tu fotocopia de cédula fundación Cristiana Entrega gratis material didáctico y antena wifi. INICIO 13 DE SEPTIEMBRE DiR.: Entrada a la Parroquia iglesia Central frente al Parque Zaracay
PR P-226450/MIG
A12
Desea vender su casa?
P-226853/MIG
avisos
SOLUCIONO TODO PROBLEMA SENTIMENTAL, ATRAIGO DOMINO Y AMARRO A TU SER AMADO EN TAN SOLO 24 HORAS SIN CAUSARLE DAÑO
RECUPERO TU PAREJA HOY MISMO LLAMAME
Cel.: 0991 919 458
SEMINARIO PRÁCTICO
PELUQUERÍA y CIRUGÍA CANINA
- Revisión médica - Baño Antipulgas - Profilaxis Dental - Peluquería canina HOSPEDAJE CANINO LAS 24 HORAS A TAN SOLO $ 10. Telf. 2743 564 / 0997 599 316 Calle Tulcán y Guayaquil, diagonal a TVentas.
“EXCELENCIA EN LA ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE”
Fecha: viernes 15 de Sept 2017. Horario: de 18:30 a 21:30 pm. Lugar: Cámara de comercio Sto Dgo.
Inversión: $15 por participante Se entregará materiales y diplomas de participación Organiza: “AEYCO STO. DGO Y ASOCIADOS”
P-226529/MF
CYAN CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW BLACK
Inscripciones: 0986 148 876
Conferencistas: Dr. fabricio Garrido - Ec. Maruri - Ing. E. Zárate
CAPACÍTESE Y NOSOTROS NOS ENCARGAMOS DE RECOMENDARLE Y UBICARLE EN UNA EMPRESA DEL SECTOR. P-226855/MIG
ifica
dos
Llámanos: 2761 005 / 2761 876 ANULACIONES ANULACION Queda anulada la libreta de ahorros no. 687932 de la Cooperativa “San Francisco” perteneciente a MARÍA RUBIELA TAQUEZ GUERROn por pérdida. P-226861/MF
ANULACIÓN queda anulada la libreta de ahorro no. 0270242218 del Banco nacional de Fomento, Perteneciente a CATOTA CATOTA WASHInGTOn RODRIGO, por pérdida. P-226862 MF
ANULACIÓN de documento plazo fijo de la Cooperativa Mutualista Pichincha nº.417263 per teneciente a CARRAnCO ROMERO MILTOn PATRICIO. P-226863 MF
BANCO DEL AUSTRO S.A. Aviso al público. Conforme dispone el Reglamento para Depósitos de Ahorros, se comunica al público que la Libreta / cartola de Ahorros no. 877641 de la Cta no. 517696757, emitida a nombre de LOAIZA ALULIMA CARLOS FABRICIO se encuentra extraviada, en tal virtud el Banco procederá a emitir una nueva quedando de hecho anulada la extraviada sin responsabillidad para la institución. P-226719-1 MIG
BANCO DEL AUSTRO S.A. Aviso al público. Conforme dispone el Reglamento para Depósitos de Ahorros, se comunica al público que la Libreta / cartola de Ahorros no. 748976 de la Cta no. 22006649, emitida a nombre de AVEIGA VERA JOFFRE AnTOnIO se encuentra extraviada, en tal virtud el Banco procederá a emitir una nueva quedando de hecho anulada la extraviada sin responsabillidad para la institución. P-226719-2 MIG
BANCO DEL AUSTRO S.A. Aviso al público. Conforme dispone el Reglamento para Depósitos de Ahorros, se comunica al público que la Libreta / cartola de Ahorros no. 695192 de la Cta no. 18620073, emitida a nombre de VIVAnCO VIVAnCO JAIME JOAQUIn se encuentra extraviada, en tal virtud el Banco procederá a emitir una nueva quedando de hecho anulada la extraviada sin responsabillidad para la institución. P-226719-3 MIG
BANCO DEL AUSTRO S.A. Aviso al público. Conforme dispone el Reglamento para Depósitos de Ahorros, se comunica al público que la Libreta / cartola de Ahorros no. 902175 de la Cta no. 900159838, emitida a nombre de MAnZABA LEOnES FELIZA CAnDELARIA se encuentra extraviada, en tal virtud el Banco procederá a emitir una nueva quedando de hecho anulada la extraviada sin responsabillidad para la institución. P-226719-4 MIG
COOP. DE AHORRO Y CREDITO 29 DE OCTUBRE
ANULACION Queda anulada la libreta de ahorros no. 4501556588 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “29 de Octubre” perteneciente a JOSÉ CARLOS MORA LOOR por pérdida. P-226854/MIG
EXTRACTOS UNIDAD JUDICIAL CIVIL DEL CAnTÓn SAnTO DOMInGO EXTRACTO PARA CITACIOn CITACIÓn JUDICIAL A LOS
SEÑORES: ARAUZ ZAMBRAnO ROnALD ALCIVIADES y CEVALLOS YASMInA CARMELInA : JUICIO: EJECUTIVO ACTOR: AB. JESSICA ELIZABETH ERAS nAVARRETEPROCURADORA JUDICIAL DEL BAnCO PICHInCHA C.A. CUAnTÍA: $6.000,00 JUEZ: DR. GERMAn ACURIO HIDALGO SECRETARIO: AB. JAnInA ZAMBRAnO InTRIAGO CAUSA no.: 23331-2014-3157 PROVIDEnCIAS: UnIDAD JUDICIAL CIVIL, MERCAnTIL Y LABORAL DEL CAnTOn SAnTO DOMInGO. Santo Domingo, jueves 7 de agosto del 2014, las 11h51. VISTOS. En lo principal la demanda que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos de ley, por lo tanto se la acepta al trámite legal correspondiente en JUICIO EJECUTIVO, en consecuencia que los demandados ARAUZ ZAMBRAnO ROnALD ALCIVIADES y CEVALLOS YASMInA CARMELInA, cumplan con la obligación demandada o propongan excepciones en el término de tres días. Cítese a los referidos demandados, en el lugar que indica en la demanda, para lo cual se depreca a uno de los señores Jueces de la Unidad Judicial Civil de la Concordia, con suficiente despacho. Tómese en cuenta la calidad en que comparece la parte actora conforme justifica con la documentación que acompaña, la cuantía indicada, la casilla judicial no. 400 y/o el correo electrónico, señalado para sus notificaciones así como la autorización concedida a su defensora. Agréguese al proceso la documentación adjunta. Por secretaría confiérase el desglose de los documentos solicitados dejando constancia en autos. Actúe en la presente causa el Ab. Manuel Jerez Villacís, en calidad de Secretario Encargado de esta Unidad, mediante acción de personal no. 441-CJ-DP23-TH-2014, de fecha 30 de abril del 2014. Hágase saber. f).- Dr. Gustavo Rafael Ramos Hidalgo- Ex Juez de la Unidad Judicial Civil. UnIDAD JUDICIAL CIVIL DEL CAnTOn SAnTO DOMInGO. Santo domingo, martes 15 de diciembre del 2015, las 14h53. Agréguese a los autos el escrito que antecede y proveyendo el mismo se dispone. Atento a lo manifestado por la parte actora, se dispone oficiarse a las Instituciones CnT, CnE, SRI, EPMAPA, Registro Civil, compañías CLARO y MOVISTAR, Ministerio de Relaciones Exteriores, a fin de se indique si la persona demandada ha salido fuera del país o constan en el registro consular; y a la Coordinadora de la Unidad de Servicios de Apoyo Migratorio de Santo Domingo de los Tsáchilas, a fin de determinar la individualidad o movimientos migratorios de los demandados señores ARAUZ ZAMBRAnO ROnALD ALCIVIADES, portador de la cedula de ciudadanía no. 0802493767 y CEVALLOS YASMInA CARMELInA portadora de la cedula de ciudadanía no. 1717143661. La parte actora a través de su defensora, dará las facilidades necesarias, esto es, retirará los oficios y los entregará a esta Judicatura bajo su responsabilidad. Disposición a la que deberá dar cumplimiento en el término de diez días, por los principio de celeridad procesal y derecho a la defensa. Hágase saber.- f).- Dr. Germán Acurio Hidalgo- Juez de la Unidad Judicial Civil. UnIDA D JUDICIAL CIVIL DEL CAnTOn SAnTO DOMInGO. Santo domingo, viernes 14 de octubre del 2016, las 12h31. Ab. Alejandro León Zapata, en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Civil del cantón Santo Domingo, avoca conocimiento de la presente causa, en reemplazo del Dr. Germán Acurio Hidalgo, mediante acción de personal DP23CJ-1778-2016-UPTH, de fecha 12 de octubre del 2016. Agréguese a los autos el escrito y anexos que anteceden, proveyendo el mismo se dispone: 1) Tómese en cuenta la calidad en la que comparece la
señora ROSA DEL PILAR YAnEZ MORALES, conforme justifica con la documentación presentada, el casillero judicial n°400 y correo electrónico señalado, así como la autorización dada a la Ab. Jessica Eras navarrete; 2) Dejando copias certificadas y recibo en autos, confiérase el desglose solicitado, para el cual se autoriza a la señora nora Fajardo, conforme la petición presentada. nOTIFÍQUESE. f).Ab. Alejandro León Zapata- Juez de la Unidad Judicial Civil ( e ). UnIDAD JUDICIAL CIVIL DEL CAnTOn SAnTO DOMInGO.Santo Domingo, miércoles 3 de mayo del 2017, las 11h24. Agréguese a los autos el escrito anterior.notifíquese a la actora en el último casillero y correo electrónico señalado, tómese en cuenta la calidad en la que comparece. Dejándose copias certificadas y recibo en autos desglósese la documentación solicitada y entréguese a la Sra. nora Fajardo Guerrón.- En lo principal, la actora comparezca a esta Unidad Judicial el día 9 de mayo del 2017, a las 15h32, a rendir el juramento previsto en el inciso 2do, numeral 2, del Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, aplicable a este tramite.Hágase saber. f).- Dr. Germán Acurio Hidalgo- Juez de la Unidad Judicial Civil. UnIDAD JUDICIAL CIVIL DEL CAnTOn SAnTO DOMInGO. Santo domingo, viernes 19 de mayo del 2017, las 10h51. De conformidad con lo establecido en el Art. 20 del Código Orgánico de la Función Judicial y una vez que la actora ha dado cumplimiento con lo ordenado en decreto de 3 de mayo del 2017, las 11h24, se dispone que a los señores ARAUZ ZAMBRAnO ROnALD ALCIVIADES y CEVALLOS YASMInA CARMELInA se los proceda a citar por uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad tal como lo establece el Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, para lo cual por intermedio de Secretaria confiérase el extracto de estilo.- HAGASE SABER. f).- Dr. Germán Acurio Hidalgo- Juez de la Unidad Judicial Civil. Particular que pongo en conocimiento para los fines de Ley, previniéndoles de la obligación de señalar casilla judicial y/o correo electrónico para sus notificaciones dentro de esta causa.- LO CERTIFICO. ZAMBRAnO InTRIAGO MARIA JAnInA SECRETARIA (RT) Hay firma y sello. P-226794/MIG
UNIDAD JUDICIAL CIVIL COn SEDE En EL CAnTÓn SAnTO DOMInGO E X T R A C T O CITACIÓn JUDICIAL A LOS DEMAnDADOS WILLAn FERnAnDO TERAn DELGADO y KARLA PAHOLA TERAn DELGADO SE LE HACE SABER: JUICIO: COnCURSAL nro. 201601331 ACTOR: CEDEÑO AnZULES DEnIS RAMOn y SEGUnDO BAUTISTA MACIAS ESTAnCIO DEMAnDADOS:WILLAn FERnAnDO TERAn DELGADO y KARLA PAHOLA TERAn DELGADO CUAnTÍA: CInCUEnTA MIL DÓLARES JUEZ: DR. JOSE LUIS MALDOnADO CAnDO SECRETARIO: AB. CRISTIAn ERREYES P I n TA D O PROVIDEnCIAS: UnIDAD JUDICIAL CIVIL DEL CAnTOn SAnTO DOMInGO. Santo Domingo, martes 8 de agosto del 2017, las 16h09. VISTOS: Avoco conocimiento en la presente causa en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Civil con sede en el cantón Santo Domingo y en virtud del sorteo de Ley.Previamente a proveer lo que en derecho corresponda, se señala para el día lunes 14 de agosto del 2017, a las 14h30 en la sala 102, a fin de que la parte actora declare bajo juramento, que le ha sido imposible determinar la individualidad o residencia actual de los señores WILLAn FERnAnDO TERAn DELGADO y KARLA PAHOLA TERAn DELGADO de conformidad a lo que dispone el Art. 56 inciso segundo del numeral 2, del Código Orgánico General de Procesos. CÍTESE Y nOTIFÍQUESE.- Dr. José Luis Maldonado Cando JUEZ. UnIDAD JUDICIAL CIVIL DEL CAnTOn SAnTO DOMInGO. Santo Domingo, miércoles 16 de agosto del 2017, las 12h11. VISTOS: Agréguese
a los autos el escrito que antecede, proveyendo se dispone: Una vez que la parte actora ha dado cumplimiento a lo dispuesto en auto de sustanciación anterior. En lo principal: Dispongo lo siguiente: 1) La demanda propuesta por Denis Ramón Cedeño Anzulez, José Ramiro Freire Sánchez Y Segundo Bautista Macias Estancio, se la califica de clara, completa y precisa, por cuanto reúne los requisitos de admisibilidad establecidos en el Título II, del Capítulo I del Código Orgánico General de Procesos, y sus artículos 142, 414, 416, 422 y 424, razón por la cual se la admite al trámite del concurso necesario.- 2).De los documentos adjuntos resulta el hecho que en la Unidad Judicial Civil del cantón Santo Domingo se ha sustanciado el juicio n°. 233312013-3381 en contra de WILLAn FERnAnDO TERAn DELGADO y KARLA PAHOLA TERAn DELGADO, llegando al estado de Mandamiento de ejecución, quien no pagó. La deuda asciende a la cantidad de $ USD 13.600,11. (TRECE MIL SEISCIEnTOS DOLARES AMERICAnOS COn 11/100), por tanto, se presume su insolvencia y como consecuencia se declara haber lugar al concurso necesario, y para el efecto se ordena que se cite a la demandada, con una copia de la demanda y auto en el recaído, en el lugar señalado en el libelo de la demanda, y se remite el despacho suficiente a las oficina de citaciones. 3).- Los demandados deberán presentar los documentos previstos en el artículo 421, ibídem, esto es: a) Una relación detallada de todos sus bienes y derechos; b) Un estado de deudas con expresión de procedencia, vencimiento, nombre y domicilio de cada acreedor y los libros de cuenta, si los tiene. c) Los títulos de crédito activos. d) Una memoria sobre las causas de su presentación.- 4) Se convocará a la Junta de Acreedores una vez que la demandada sea citada en forma legal; y, el señor Síndico presente su informe.- 5). De acuerdo al sorteo electrónico del sistema SATJE, se designa como Síndico al Arq. FUERTES LOPEZ FAUSTO FABIAn (09859460442// faufuertes@hotmail.com) quien será depositario de los bienes, quien debe dar cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 434 del COGEP.- 6).- Se dispone el embargo de todos los bienes muebles o inmuebles, propiedad de la deudora, conforme las reglas generales del C.O.G.E.P.- 7).- Se ordena la anotación de la insolvencia de los señores WILLAn FERnAnDO TERAn DELGADO con C.C. 190024823-6 y KARLA PAHOLA TERAn DELGADO con C.C. 190024825-1, en el registro virtual del Consejo de la Judicatura.8).- Se ordena la publicación del auto que declara la insolvencia del fallido en la página web del Consejo de la Judicatura.- 9).- Se ordena la acumulación de los procesos que contienen obligaciones pendientes en los que formen parte el deudor.10).- Que se inscriba en el Registro de la Propiedad el auto que ordena la formación del concurso. 11).- Que se notifique a la Fiscalía General del Estado, para que proceda a realizar las respectivas investigaciones.- 12).Se prohíbe que los señores WILLAn FERnAnDO TERAn DELGADO con C.C. 190024823-6 y KARLA PAHOLA TERAn DELGADO con C.C. 190024825-1, se ausente del territorio nacional.- 13).- De conformidad con el numeral segundo inciso primero del Art. 424 del Código Orgánico General de Procesos se declara la interdicción de los deudores, observándose las normas previstas en el Art. 423, ibídem.- 14).- Atento el juramento rendido por la parte actora que consta a fs. 55 de los autos, cítese a los demandados WILLAn FERnAnDO TERAn DELGADO y KARLA PAHOLA TERAn DELGADO por la prensa, conforme lo señala el Art. 58 del COGEP, y concordancia con el Art. 56.1, ibídem, esto tres publicaciones en diferentes días, en las jurisdicciones del cantón Santo Domingo, provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas. no obstante la declaración de haber lugar al concurso o a la quiebra, la deudora, en el término de diez días a partir de la citación podrá oponerse pagando la deuda, de conformidad con lo establecido en el artículo 426 ibídem.- 15).- Téngase presente la casilla judicial y los correos electrónicos que señala para sus notificaciones.- 16).- Agréguese las fotocopias certificadas del juicio en que se apoya la acción. nOTIFÍQUESE Y CÍTESE.- Dr. José Luis Maldonado Cando JUEZ. Lo que comunico a usted, para los fines legales. Previniéndole de la obligación de señalar casillero judicial y/o correo electrónico para sus posteriores notificaciones. LO CERTIFICO. AB. CRISTIAn ERREYES PInTADO SECRETARIO DE LA UnIDAD JUDICIAL CIVIL COn SEDE En EL CAnTÓn SAnTO DOMInGO
Hay firma y sello. P-226817/MIG
UNIDAD JUDICIAL CIVIL DE
CUEnCA JUICIO nO 10334-2015 CITACIÓn JUDICIAL A: CARLOS FERnAnDO ARELLAnO VILLAGOMEZ. Se les hace saber que en este juzgado de la unidad civil se ha presentado una demanda cuyo extracto con la providencia recaída es al tenor siguiente: nATURALEZA: SUMARIO MATERIA: APREHEnSIOn Y EnTREGA ACTOR: MAYRA JEAnIRA IÑIGUEZ ASTUDILLO, MAnUEL GUILLERMO RUILOVA ASTUDILLO DE M An DADOS: C AR LOS FERnAnDO ARELLAnO VILLAGOMEZ CUAnTIA: $15.000 JUICIO nO JUICIO nO 103342015 Cuenca, 18 de agosto de 2017, las 12h32.- Reintegrada a mis funciones y continaundo con la tramitación de la causa, se dispone: Incorpórese al proceso el escrito y documentación adjunta, se dispone: UnO: A petición de la parte actora, con fundamento en el juramenteo rendido cítese al señor Arellano Villagomez Carlos Fernando, mediante publicaciones en uno de los diarios de mayor circulación de Santo Domingo de los Tsachilas y en uno de los diarios de Cuenca; por cuanto conforme el deprecatorio remitido el último domicilio conococido es en esa jurisdicción territorial. Eláborese el correspondiente extracto. DOS: Referente a las cursivas, negrillas, subrayado denota una falta de estilo en la escritura además de una falta de respeto a quien lee sus escritos, por tanto se le solicita al profesional que suscribe actuar con el debido respeto a quien actua como juez, quien en el ejercicio de sus funciones garantizando la correcta tramitación de la causa ha solicitado la documentación correspondiente.Hágase saber.- F) Ab. Lineth Boada Herrera, JUEZ. A l citado se les advierte la obligación de señalar domicilio judicial para futuras notificaciones. Cuenca, 25 de agosto de 2017 TAMARA RUIZ SECRETARIA DE LA UnIDAD CIVIL DE CUEnCA
Hay firma y sello. P-226827/MIG
UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, nIÑEZ Y ADOLESCEnCIA DE SAnTO DOMInGO EXTRACTO JUDICIAL AL PÚBLICO En GEnERAL SE HACE SABER LO SIGUIEnTE: LA InTERDICCIOn PROVISIOnAL DEL SEÑOR FRAnCISCO XAVIER ACHIG ROSERO: JUICIO: InTERDICCIÓn n° 232012016-01359 ACTORES: ACHIG SUBIA FRAnCISCO RODRIGO Y ROSERO MEJIA ELEnA ISABEL CUAnTÍA: InDETERMInADA JUEZ: DR. JOHnnY FABRICIO PACHECO COnCHA SECRETARIA: AB. SILVAnA ELIZABETH CELI VERA RESOLUCIOn: UnIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, nInEZ Y ADOLESCEnCIA Y ADOLESCEnTES InFRACTORES DEL CAnTOn SAnTO DOMInGO DE SAnTO DOMInGO DE LOS TSACHILAS.- Santo Domingo, martes 4 de julio del 2017, las 8h46.- VISTOS: Doctor Johnny Fabricio Pacheco Concha en mi calidad de Juez de la Unidad de la Familia, Mujer, niñez y Adolescencia de Santo Domingo, mediante acción de personal no. 6719-DnTHA-2015-AFM de fecha 18 de mayo de 2015.- A fojas 10 y 13 , compareció ante esta Judicatura los señores FRAnCISCO RODRIGO ACHIG SUBIA y ELEnA ISABEL ROSERO MEJIA, quienes luego de consignar sus generales de ley, señalaron: “ Tal como lo justificamos con el CARnE DE PERSOnA COn DISCAPACIDAD emitido por la Dirección nacional de Discapacidades del Ministerio de Salud Pública del Ecuador, nuestro hijo el señor FRAnCISCO XAVIER ACHIG ROSERO (…) de 27 años de edad (…) se encuentra afectado por un SETEnTA POR CIEnTO ( 70%) DE DISCAPACIDAD PSICOSOCIAL GRAVE ( AUTISMO), por lo que se vuelve necesario que su autoridad le dote de un CURADOR o CURADORA que lo represente, en todos los actos o contratos que pueda realizar a futuro, ya que le es imposible que pueda representarse por sus propios medios. 2.1.-Que nuestra intención según la partida de nacimiento adjunta del señor FRAnCISCO XAVIER ACHIG ROSERO, es solicitar a su autoridad se designe como CURADORA del mismo a la señora Doctora ELEnA ISABEL ROSERO MEJIA (…) 3.- PRETEnSIÓn
Y FUnDAMEnTOS DE DERECHO. ( …) de conformidad con lo establecido en el art. 752 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se sirva declarara la InTERDICCIÓn correspondiente de nuestro hijo FRAnCISCO XAVIER ACHIG ROSERO, para lo cual se designara como CURADORA a su madre la Doctora ELEnA ISABEL ROSERO MEJIA quien representará a nuestro hijo en todos los actos y contratos que realice.”.- Admitida que fue la causa a trámite ( fs. 14), se procedió a citar al demandado señor FRAnCISCO XAVIER ACHIG ROSERO conforme obra a fs. 15 de los autos.- Se nombró dos peritos quienes emitieron los informes respectivos, se practicó la diligencia de examen o reconocimiento al señor FRAnCISCO XAVIER ACHIG ROSERO; una vez agotado el trámite de ley, encontrándose al estado de resolver, se considera.- PRIMERO.- Por no advertirse omisión de solemnidad sustancial que pueda influir en la decisión de la causa, se declara su validez procesal. SEGUnDO.- Con la partida de nacimiento que obra a fs. 1 de los autos se ha demostrado que quienes solicitan la interdicción, son los padres del señor FRAnCISCO XAVIER ACHIG ROSERO ( mayor de edad), señor FRAnCISCO RODRIGO ACHIG SUBIA y ELEnA ISABEL ROSERO MEJIA. TERCERO.- Del acta de fs. 57, se desprende que en cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 752 del Código de Procedimiento Civil, el suscrito Juez, ha procedido al examen o reconocimiento del señor FRAnCISCO XAVIER ACHIG ROSERO, instruyéndose de su estado actual, vida anterior y circunstancias personales del accionado, señalándose en acta lo siguiente: “En base al principio de inmediación se procede a escuchar al señor Francisco Rodrigo Achig Subía, para que nos informe respecto al estado actual y circunstancias que se encuentra el supuesto interdicto. Mi Hijo Francisco Javier tiene autismo desde pequeñito lo…. …diagnosticaron los médicos y yo como padre deseo lo mejor, por lo que solicita se de la curaduría para poderlo representar en todo lo que necesite debido a su condición el no puede hacerlo solo, él tiene 28 años, es una persona cariñosa, no hace daño a nadie, vive su vida, no responde a preguntas si se las realiza, él no tiene habla, le gusta andar mucho en carro, siempre está repitiendo lo mismo, no se ubica en tiempo y espacio, no sabe lo que es de mañana o ayer o de dinero nada. SE PROCEDE AL EXAMEn y se le hace una pregunta. Cómo te llamas.R. AL realizar la primera pregunta cuál es el nombre no existe ninguna respuesta al respecto. La persona se la nota en un estado físicamente bien, bien vestido, pero realmente se nota que no se encuentra ubicado en tiempo y en espacio por ende no es procedente seguir a realizar otro tipo de preguntas. Encontrándose presente la señora ELEnA ISABEL ROSERO MEJIA, de conformidad con el Art. 752 del CC., se realiza las siguientes preguntas. Su hijo en qué circunstancias e encuentra. R. Es mi hijo y tiene autismo severo, no tiene lenguaje se comunica por señas nada más. Con quien vive esta persona. R. El pasa más tiempo conmigo aquí en Santo Domingo y mi esposo viene los fines de semana. Por la condición de él no puede ser autosuficiente ni valerse por sí mismo es por ello que estamos siguiendo este trámite para ver una persona que sea curador que quiero que sea mi esposo.” CUARTO.- En acatamiento al Art. 753 Ibidem se procedió al nombrar dos facultativos médicos, a través de sorteo electrónico, que correspondieron a los doctores SALAZAR DIAZ AnGELICA DAMICELA y MACARIO OSWALDO CRUZ GALARZA, quienes una vez posesionados emitieron sus informes en el término señalado conforme obra de los autos, mismo que en la parte de conclusiones señalaron respectivamente: a.- primer informe: “ XII COnCLUSIOn ( DIAGnOSTICO, PROnOSTICO) 1.- Reconocido de nombres: ACHIG ROSERO FRAnCISCO XAVIER, es una persona cuya edad cronológica es de veinte y siete años portador de una discapacidad de tipo psicosocial, con un porcentaje de discapacidad del 70% y con un grado de discapacidad grave. (…) 8. Impresión Diagnóstica: CIE-10: F84.0 Autismo Infantil y CIE: 10: F72 Retraso Mental Grave. En conclusión el Sr. ACHIG ROSERO FRAnCISCO XAVIER, es una persona que presenta una enfermedad mental grave como es el Autismo infantil más Retraso Mental Grave, todo lo cual no le permite tener la capacidad de discernir, ni comprender tiene su conciencia, inteligencia y voluntad afectadas en forma completa, por lo cual necesita de atención curatelar permanente. XIII. CRITERIO TERAPÉUTICO DEL PERITO. Se
recomienda continuar con la terapia ocupacional, terapia recreacional, tratamiento psiquiátrico y terapia psicológica familiar” b.- Segundo informe: “ Conclusiones. Paciente de 28 años con antecedentes de cáncer familiar, carnet del Conadis con el 70%de discapacidad. Diagnóstico de autismo desde los 5 años, grado moderado ( neurólogo). no posee capacidad de discernimiento ni valorarse por sí mismo para ejercer personalmente sus facultades. Recomendaciones. Terapias recreacionales con tratamiento psiquiátrico.” .- QUInTO: En cuanto a la motivación la Corte Constitucional en varias sentencias se ha pronunciado ( no. 20-13-SEP-CC) lo siguiente: “ La motivación implica la explicación ordenada de las razones que llevan a la autoridad- en este caso, la autoridad judicial-para adoptar determinada decisión. La motivación es la mayor garantía de la juridicidad de la actuación pública en un estado Constitucional de Derechos como el Ecuatoriano”; de la misma forma ha explicado los elementos que deben contener las sentencias ( no. 092-13SEP CC) así: “ (…) la exposición por parte de la autoridad judicial con respecto a la decisión adoptada debe hacérsela de forma: i. Razonable, es decir sea fundada en los principios constitucionales; ii. Lógica, lo cual implica una coherencia entre las premisas y la conclusión y, iii. Comprensible, es decir que el fallo goce de claridad en el lenguaje”. Conforme lo señalado en los Arts. 367 y siguientes del Código Civil que trata sobre “ LAS TUTELAS Y CURADURIAS En GEnERAL” y en concordancia con lo determinado en la Sección 17a. que trata “De los juicios relativos a las tutelas y curadurías Parágrafo 1ro. Del nombramiento de guardadores y del discernimiento de las guardas”, en especial Arts. 748, 749 del Código de Procedimiento Civil y 752 Ibídem que señala: “Si se solicita la interdicción judicial por causa de demencia, el juez nombrará dos facultativos que reconozcan al supuesto demente e informen sobre la realidad y naturaleza de la demencia, y el mismo juez acompañado del secretario, le examinará, por medio de interrogatorios, y se instruirá de cuanto concierna a la vida anterior, estado actual de la razón, y circunstancias personales del supuesto demente; sin perjuicio de oír, en privado, a los parientes y a las personas con quienes éste viva.” Por todo lo expuesto analizada la prueba en su conjunto y en base a la reglas de la sana crítica, de acuerdo al examen directo por parte del Juzgador y… ….a los Informes periciales - que ilustran y orientan al operador de justicia - llevan al convencimiento y demostración de las aseveraciones planteadas en la pretensión.- Considerándose la protección que se debe brindar la familia, en especial, a las personas que se encuentran dentro de los grupos de atención prioritaria conforme se determina en el Art. 35 de la Constitución de la República del Ecuador, se desprende que el hoy accionado posee una discapacidad mental “CIE-10: F84.0 Autismo Infantil y CIE: 10: F72 Retraso Mental Grave” en consecuencia se RESUELVE: ordenar la InTERDICCIÓn PROVISIOnAL del señor FRAnCISCO XAVIER ACHIG ROSERO, con cédula de ciudadanía no. 172413047-9 y se nombra Curadora Interina a su madre la señora ELEnA ISABEL ROSERO MEJIA portadora de la cédula de ciudadanía número 170458399-4; quien se posesionará del cargo previa petición de parte y conforme al trámite de ley.- De conformidad con el Art. 468 del Código Civil y 754 del Código Procesal Civil, se dispone que se notifique al público en general mediante una sola publicación en uno de los periódicos de mayor circulación de este cantón, y conforme la norma se fijarán por lo menos tres carteles en los parajes más visitados de este cantón.Cumplidas las diligencias ordenadas y ejecutoriado este auto, inscríbase en el Registro de la Propiedad de este cantón Santo Domingo.- Sin costas ni honorarios que regular.nOTIFÍQUESE.- f).- DR. JOHnnY FABRICIO PACHECO COnCHA, JUEZ. AB. SILVAnA ELIZABETH CELI VERA. SECRETARIA”.“UnIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, nInEZ Y ADOLESCEnCIA Y ADOLESCEnTES InFRACTORES DEL CAnTOn SAnTO DOMInGO DE SAnTO DOMInGO DE LOS TSACHILAS.- Santo Domingo, viernes 18 de agosto del 2017, las 10h59.VISTOS: En atención a los escritos presentados, acorde a lo señalado en el Art. 82 y 169 de la Constitución de la República del Ecuador y, Art. 130 numeral 8 del Código Orgánico de la Función Judicial, por cuanto ha existido un lapsus calami en la resolución de InTERDICCIÓn emitida con fecha
martes 4 de julio de 2017, las 08h46, respecto al nombramiento del curador interino en la causa, nombrándose erróneamente a la señora ELEnA ISABEL ROSERO MEJIA, se procede a corregir el mismo en el sentido de que se nombra como CURADOR InTERInO del señor FRAnCISCO XAVIER ACHIG ROSERO a su padre el señor FRAnCISCO RODRIGO ACHIG SUBIA, con cédula no. 170385472-7, conforme se solicitó de los autos; en todo lo demás se estará a lo dispuesto en el referido fallo.- notifíquese.” Santo Domingo, 31 de agosto del 2017. Particular que pongo a su conocimiento para los fines legales consiguientes.AB. SILVAnA ELIZABETH CELI VERA SECRETARIA Hay firma. P-226869 MIG
CITACION JUDICIAL EXTRACTO A los Señores: HEREDEROS PRESUnTOS Y DESCOnOCIDOS DE LOS SEÑORES KLEVER PAZ Y MIÑO FLORES Y JULIA EULALIA RIERA OSORIO, se les hace saber. JUICIO: ORDInARIO no. 23331-2017-00468 ACTOR: JULIO DIAZ TIGASI DEMAnDADOS: VICTOR MAnUEL PAZ Y MIÑO, KLEVER SEGUnDO PAZ Y MIÑO RIERA, KLEVER DAVID PAZ Y MIÑO RIERA y KLEVER ROMARIO PAZ Y MIÑO RIVADEnEIRA Y HEREDEROS PRESUnTOS Y DESCOnOCIDOS DE LOS SEÑORES KLEVER PAZ Y MIÑO FLORES Y JULIA EULALIA RIERA OSORIO JUEZ: DR. LUIS CUVI GAIBOR SECRETARIA: AB. JÉSSICA AnDRADE EnRÍQUEZ P R O V I D E n C I A: UnIDAD JUDICIAL CIVIL DEL CAnTOn SAnTO DOMInGO. Santo Domingo, miércoles 5 de abril del 2017, las 16h04. VISTOS: Ab. Luis Vargas Trujillo, en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Civil con sede en el cantón Santo Domingo, avoco conocimiento de la presente causa como Juez Encargado según acción de personal n° DP23CJ7902017UPTH, de fecha 3 de abril del 2017.Una vez que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en auto de sustanciación anterior, la demanda que antecede es clara, completa y cumple los requisitos legales previstos en el artículo 142 y 143 del Código Orgánico General de Procesos (COGEP), por lo que se califica y admite a trámite mediante procedimiento ordinario. Se ordena la citación de los demandados VICTOR MAnUEL PAZ Y MIÑO, KLEVER SEGUnDO PAZ Y MIÑO RIERA, KLEVER DAVID PAZ Y MIÑO RIERA y KLEVER ROMARIO PAZ Y MIÑO RIVADEnEIRA en los domicilios señalados, para el efecto remítase las boletas a la oficina de citaciones de esta jurisdicción, para lo cual se adjuntará la demanda, copia certificada de los documentos adjuntos y este auto. A los herederos presuntos y desconocidos de los señores Klever Paz y Miño Flores y señora Julia Eulalia Riera Osorio, cítese por la prensa, conforme lo señala el Art. 58 del COGEP, y concordancia con el Art. 56.1, ibídem, esto tres publicaciones en diferentes días, en las jurisdicciones del cantón Santo Domingo, provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas. Cuéntese en la presente causa con el Alcalde y Procurador Síndico del Gobierno Autónomo Descentralizado de Santo Domingo, conforme se encuentra dispuesto en la disposición general décima del Código Orgánico de Organización Territorial Autonomía y Descentralización, para la citación remítase las boletas a la oficina de citaciones de esta jurisdicción. Conforme a lo dispuesto en el artículo 291 del Código Orgánico General de Procesos, se concede a los demandados el término de treinta días, para que contesten la demanda en la forma establecida en el artículo 151 del mismo cuerpo normativo. De conformidad a lo dispuesto en el Art. 146 inciso quinto del Código Orgánico General de Procesos, inscríbase de la demanda en el Registro de la Propiedad de este cantón. Agréguese la documentación aparejada a la demanda. Tómese en cuenta el casillero judicial y los correos electrónicos señalados. Actúe en la presente causa la Ab. Jessica Andrade en calidad de Secretaria de esta Unidad Judicial, por haberse reintegrado a sus funciones. CÍTESE Y nOTIFÍQUESE. F) Dr. Luis Cuvi Gaibor, Juez. Lo que comunico a Ud. para los fines legales. Previniéndole de la obligación que tiene de señalar Casilla Judicial para sus notificaciones posteriores. Ab. Jéssica Andrade Enríquez SECRETARIA DE LA JUDICIAL CIVIL COn SEDE En EL CAnTOn SAnTO DOMInGO, PROVInCIA DE SAnTO DOMInGO DE LOS TSACHILAS Hay firma y sello. P-226858 MF
sucesos
Mujeres roban en almacenes El vídeo de las cámaras colocadas al interior de su local de ventas de ropa ubicado en la calle Juan Montalvo y Primero de Mayo de La Concordia, le permitió a Miguel C, conocer el robo que le hicieron minutos antes tres mujeres que ingresaron a su almacén fingiendo ser clientas. En las escenas se ve claramente cuando una de las mujeres se va a medir una blusa y sus dos compinches se quedan supuestamente mirando otras prendas de vestir, cuando la mujer regresa del vestidor, las otras meten ropa en una funda que es portada por una de ellas. “En el momento que estas mujeres se fueron sin comprar nada, nos llamó la atención su actitud nerviosa, por eso fuimos a observar el vídeo de las cámaras y nos el dato percatamos que nos haCinco locales bían robado comerciales del centro de La mercadería, Concordia salimos inmesufrieron robos en la última d i at a m e nt e semana, se prea buscarlas sume que sea por la misma pero ya no esbanda femenina. taban”, indicó Miguel C.
I
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora SANTO DOMINGO
A13
LA CONCORDIA.
No denuncian El vídeo que fue subido a redes sociales permitió a otros comerciantes identificar a las mujeres que han cometido robos en otros locales comerciales del centro urbano de La Concordia. “Esas mujeres son las mismas que días atrás se me sustrajeron varias prendas de vestir de mi almacén, utilizaron el mismo sistema de robo como el que se observa en el vídeo, la Policía debe localizarlas y apresarlas”, expresó, Laura M, comerciante. El subjefe de la Policía Judicial (PJ) de La Concordia, Luis Guevara, lamentó que los perjudicados por los robos no hayan puesto la denuncia correspondiente. (JAR)
TRAGEDIA. El ahora difunto quedó aprisionado contra el asfalto luego de ser arrollado.
Un muerto y cuatro heridos Tres ‘gigantes de hierro’ colisionaron en la intersección de las avenidas Colón y América, en el centro norte de la capital. Eran aproximadamente las 08:45 de ayer cuando un estruendo alertó a decenas de peatones que a esa hora copaban las calles y aceras para dirigirse a sus trabajos y centros de estudios. La unidad articulada, de disco 67 perteneciente al corredor Central Norte, se estrelló contra
QUITO•
dos buses Tipo de transporte público que estaban detenidos recogiendo pasajeros en el carril occidente – oriente de la avenida Cristóbal Colón. Los peatones que lograron ponerse a buen recaudo llegaron al parterre, pero cinco transeúntes no corrieron con suerte y fueron víctimas de la colisión. Diego Almeida, del Cuerpo de Bomberos, confirmó el fallecimiento de un hombre de unos 37 años. La víctima fue arrastrada
Daño mecánico Esperanza Farez fue testigo del accidente. Ella, por cuestión de segundos, se salvó de ser arrollada, pues estaba cruzando la avenida Colón en el mismo grupo que estaban las víctimas. Aún asustada, la mujer narró que cuando alcanzó a llegar al parterre regresó a ver y observó al bus amarillo llevarse otras dos unidades por delante, además de los peatones. (FLC)
P
EL CONSEJO EJECUTIVO DEL SINDICATO DE CHOFERES PROFESIONALES DE LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO PROVINCIA DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS CONSIDERANDO:
DESCANSA EN LA PAZ DEL CREADOR, QUIEN EN VIDA FUE SRA.
Que en la ciudad de Santo Domingo, a los nueve días del mes de septiembre de 2017, ha dejado de existir quien en vida se llamó:
KATERINE JUDITH NÚÑEZ GARÓFALO
Bolívar Heriberto Camacho
Su Esposo: Edison Haro Naranjo Sus Padres: Raúl Núñez y Judith Garófalo Su hija: Danna Haro Núñez Sus hermanos, sobrinos, tíos, primos y demás familiares participan del sensible fallecimiento acaecido el día domingo 10 de Septiembre del 2017 en la ciudad de Santo Domingo. Sus restos mortales están siendo velados en la sala de velación de Jardines del Edén ubicada en Av. Río Zamora y Río Mataje, a su vez invitan a la misa de cuerpo presente e inhumación que se realizará el día de hoy martes 12 de Septiembre de 2017 a las 11:00 en Parque Recordatorio La Luz ubicado en la vía Quevedo Km. 7 entrada a Puerto Limón a 1km. †Paz en su tumba† VÍDEO. En la captura de pantalla se observa a las tres mujeres cuando llenaban una bolsa con mercadería que robaron dentro de un almacén.
aproximadamente 20 metros y quedó atrapada entre el asfalto y el bus articulado. El uniformado informó que de los cuatro heridos, una mujer de 36 años requería atención médica especializada, por lo que fue trasladada en ambulancia a una casa de salud. Las otras tres personas fueron valoradas y presentaban golpes leves, por eso recibieron atención primaria y se les dio el alta en el mismo sitio del accidente.
Santo Domingo, 12 de septiembre de 2017 EL DIRECTORIO Y LA GERENCIA GENERAL DE PARQUE RECORDATORIO LA LUZ EXTIENDE SU MÁS SENTIDA NOTA DE PESAR A TODOS Y CADA UNO DE SUS FAMILIARES POR LA PÉRDIDA IRREPARABLE DE SU SER QUERIDO, A LA VEZ AGRADECEN LA OPORTUNIDAD DE PERMITIRNOS SERVIRLES EN ESTOS MOMENTOS DE INEMBARGABLE DOLOR. p-dg
Que el extinto fue apreciado compañero socio de nuestra Institución.
ACUERDA: PRIMERO.- Expresar nuestra más sentida nota de pesar y solidaridad a toda su familia de manera especial a su esposa, hijos y nietos, por la irreparable pérdida, que enluta a tan distinguida familia. SEGUNDO.- Publicar el presente acuerdo por Diario “La Hora” y entregar el original a sus familiares. Dado y firmado en la sala de sesiones de nuestra institución, a los once días del mes septiembre del año 2017. Ab. Luis Arias Sr. SECRETARIO GENERAL
Danny Jaya SECRETARIO DE AA. Y CC.
Sr. Simón Lara SECRETARIO DE BENEFICENCIA Y MORTUORIA p-226851-VF
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Sabiduría
alma A14
SANTO DOMINGO
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora santo domingo
I
El poder
Nadie tiene tanto poder como para evitar la muerte y vivir para siempre. De la batalla entre la vida y la muerte nadie se libra, ni siquiera los malvados.
Y he visto que la sabiduría sobrepasa a la necedad, como la luz a las tinieblas. El sabio tiene sus ojos en su cabeza, mas el necio anda en tinieblas; pero también entendí yo que un mismo suceso acontecerá al uno como al otro.
Foto pixabay.com
Amor en silencio
El amor de una familia unida... nunca será rota Decálogo para reflexionar El decálogo que escribió este padre que ha perdido a su hijo de 3 añitos
tete. Es todo lo que quieren. Ya no recuerdo lo que le compré a Hughie, solo recuerdo lo que hicimos juntos.
5. Canta. Cantad canciones justos. Mis recuerdos más felices son de Hughie sobre mis hombros o sentado a mi lado en el coche cantando nuesel dato tras canciones favoritas. La música crea momentos.
“1. No puedes besar y amar “demasiado”. 2. Siempre tienes tiempo. Deja lo que estás haciendo y juega, aunque sea durante solo un minuto. Nada es tan importante como para no poder esperar.
Hijo es un ser que nos prestaron para un curso intensivo de como amar a alguien más que a nosotros mismos.
3. Saca tantas fotos y graba tantos vídeos como puedas. Algún día, podría ser todo lo que tengas.
4. No gastes dinero, gasta tiempo. ¿Piensas que lo que consumes importa? Pues no. Lo que haces es lo que importa. Salta en los charcos, pasea. Nada en el mar, haz una hoguera y diviér-
6. Atesora las cosas más simples. Por la noche, en la cama, leyendo cuentos. Las cenas juntos. Los domingos perezosos. Atesora los momentos más sencillos.
7. Despídete siempre con un beso, y si te olvidas, vuelve y bésales. Nunca sabes si será la última vez que puedas hacerlo. 8. Haz que las cosas aburridas sean divertidas. Ir de compras, viajas en coche, caminar a
Infortunio ° Richard Pringle, es un padre orgulloso que, lamentablemente,
tuvo que ver morir a su hijo Hughie, de tan solo 3 años, a manos de una hemorragia cerebral debido a una condición con la que nació.
la tienda. Haz el tonto, gasta bromas, sonríe y divertíos. 9. Escribe un diario. Escribe todo lo que hacen los pequeños que ilumina tu mundo. Las cosas divertidas que dicen, las monadas que hacen. Nosotros empezamos a hacerlo después de perder a Hughie. 10. Si tienes a tus niños contigo. Para darles un beso de buenas noches. Para desayunar con ellos. Para acompañarles al colegio. Para llevarles a la universidad.
Un chico había nacido con una enfermedad que no tenía cura. A sus 17 años, podía morir en cualquier momento. Siempre había permanecido en casa, al cuidado de su madre, pero estaba harto y decidió salir solo por una vez. Visitó muchos almacenes y, al pasar por uno de música, vio a una jovencita primorosa de su misma edad. Fue amor a primera vista. Abrió la puerta y entró sin mirar nada que no fuera ella. Acercándose poco a poco, llegó al mostrador donde se encontraba la chica, que lo miró y se dirigió a la tieny le dijo, con una sonda. Compró un disco risa: ¿Te puedo ayudar el dato y, como siempre, ella en algo? se fue a envolverlo. Él pensó que era la es la vida: no Él tomó el paquete y, sonrisa más hermosa Así espere demasiaque había visto en toda do para decirle a mientras la joven no especial lo miraba, dejó su núsu vida. Sintió deseos alguien lo que siente. mero de teléfono en de besarla en ese ins- Dígalo hoy: mañana puede el mostrador y salió tante. Tartamudeando, ser muy tarde. corriendo. Al otro día, le dijo: - Sí, eeehhh, repicó el teléfono de la uuuhhh... me gustaría comprar un disco -y sin pen- casa y la mamá contestó. Era sarlo, tomó el primero que vio la muchacha del almacén, preguntando por su hijo. La señoy le dio el dinero. - ¿Quieres que te lo envuel- ra comenzó a llorar y le dijo: va? -preguntó la joven, son- ¿No lo sabes? Murió ayer. Hubo un silencio prolongado. riendo de nuevo. Él asintió con la cabeza y Días más tarde, la señora entró ella fue a la oficina, para vol- en el cuarto de su hijo. Al abrir ver con el paquete envuelto. Lo el clóset, se topó con montones de cajitas en papel de regalo. tomó y se fue. Desde entonces, todos los Tomó uno de los paquetes y se días visitaba la tienda y com- sentó sobre la cama para abrirpraba un disco. La muchacha lo. Al hacerlo, un pequeño pesiempre lo envolvía, y él se lo dazo de papel salió de la cajita llevaba y lo guardaba en su plástica. Era una nota que declóset. Su mamá se dio cuen- cía: “¡Hola! Estás muy guapo. ta y le dio ánimo, así que al día ¿Quiéres salir conmigo? Te siguiente él se armó de coraje quiere, Sofía”.
Consejos para la vida!! Comienza el día con una sonrisa, dibújala, créala, píntala no importa cómo, solo vístete con ella y encontrarás el éxito. Se fuerte para que nadie pueda herirte, noble para que no te hagan sufrir, grande para que todos quieran alcanzarte y tan humilde que todos quieran estar junto a ti. Disfruta cada sonrisa y cada lágrima, porque la sonrisa más bella siempre llega después de la lágrima más dolorosa. No gastes mensajes, en quien no te responde. No gastes palabras, en quien no las escucha. No gastes tu vida, en quien no la merece. Es mejor estar sola por las razones correctas, que estar con alguien por las razones equivocadas. No dejes que se marche lo que de verdad te interesa. El mundo está lleno de personas esperando que regresen quienes
dejaron ir y de personas que no se atreven a regresar, aun queriéndolo. Valora lo que tienes antes de que el tiempo te enseñe a apreciar lo que perdiste. A veces se necesita saber qué es la tristeza, para poder conocer la felicidad; el ruido para poder apreciar el silencio y la ausencia para valorar la presencia de alguien en la vida. Escoge bien tus palabras… Podrían regresar a destruirte. No busques una persona para salir, busca una persona para quedarse. De todas las cosas que llevamos puesta, la actitud es la más importante.
Recibe un disparo en el pecho
CASO. Lugar donde fue encontrado el joven de 24 años de edad.
No llega a su casa hasta su casa para avisarle que su hijo sufrió un accidente de tránsito y que estaba muerto. Al lugar del incidente llegó personal de la Oficina de Investigación de Accidentes de Tránsito (OIAT) y de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), pero en primera instancia pensaron que no era accidente de A un costado del kilómetro 14 de tránsito por lo que llamaron a la vía Santo Domingo – Queve- agentes de la Dinased. Después de varias do encontraron el cuerpo pericias, los uniformade Diego Tapia y junto a El Dato dos indicaron que el joél la motocicleta en la que ven, de 24 años de edad, se movilizaba diariamenLa alerta se habría sufrido un accite a su trabajo. generó a las dente de tránsito. El caBlanca Tulcán, 07:15 de ayer. dáver fue llevado hasta mamá del occiso, maniel centro Forense para festó que su hijo no llegó a la casa la noche del domingo que le realicen la autopsia. y que por tal razón no pudo dormir toda la noche y espera- Cuneta ba que sean las 07:00 de ayer Al parecer el joven perdió pispara ir a buscarlo. Pero cuan- ta y fue a parar a un costado de do se estaba arreglando para la vía, los golpes que recibió en salir llegaron unos conocidos la cabeza le habrían causado la
A15
Con una herida en el pecho y a una ambulancia del Ministerio la entrada al baño de su casa fue de Salud Pública (MSP), los paencontrado muerto Wilson Za- ramédicos al verificar su estado pata, de 27 años de edad. se percataron que ya no tenía El suceso se dio la noche del do- signos vitales. mingo en la comuna Julio Moreno cuando la esposa del ahora occiso Levantamiento escuchó que alguien estaba en la A la escena del crimen llegó perparte trasera del domicilio, ade- sonal de la Dirección Nacional más los perros ladraban, a causa de Delitos Contra la Vida, Muerde esto ella se levantó y fue tes Violentas, Extorsión y a ver lo que ocurría. Secuestro (Dinased) y la El Dato Su esposo para no deUnidad de Criminalística jarla sola, también se lepara realizar el levantael vantó y fue tras ella. La Hasta momento se han miento del cuerpo y trasmujer ingresó al baño, registrado 20 ladarlos hasta el Centro violenmientras que él se quedó muertes tas en la provin- Forense. cia Tsáchila. en la parte de afuera. Uno de los agentes inCuando ella estaba en dicó que el agresor le disel baño, escuchó un disparó con una cartuchera paró y un grito de su marido, al y a una corta distancia. salir lo vio tendido en el piso y Los agentes de la Dinased al ver que estaba con vida llamó realizaron un operativo por el al ECU – 911 para que le ayuden sector para tratar de ubicar el con una ambulancia. paradero del criminal pero no Al lugar de los hechos arribó encontraron al victimario. (CT)
Ruido °Uno de los moradores del lugar indicó que en la madrugada se
escuchó un fuerte estruendo, pero que ellos no salieron por temor. Ayer por la mañana, las personas que pasaban por el lugar se percataron del hecho y dieron aviso al ECU – 911.
muerte. Blanca, mamá de la víctima, comentó que él trabajaba 15 días seguidos y un día tenía libre, el laboraba en un almacén de enseres para el hogar desde hace dos años. El ahora fallecido era el último de dos hijos y era su sustento del hogar. De cariño le decían ‘Chiquitín’. La afligida madre comentó que el accidente se dio cuando su hijo iba a su casa ubicada en el kilómetro 16 de la vía a Quevedo. (CT)
Presunta falta de atención médica varon a una casa de salud Los familiares de KatheEl Dato privada. Tras los resultarine Núñez, quien falleció dos del examen los galela noche del domingo a se conocausa de una hemorragia Según ció, a la fallecida nos se percatan que tenía cerebral, denuncian una ya no la podían una hemorragia. porque su supuesta falta de aten- operar estado era muy grave y ya estaContestación ción médica que tuvo su ba avanzada la La directora asistencial pariente en el hospital hemorragia. del hospital Gustavo Doregional Dr. Gustavo Domínguez, Mercy Oleas, mínguez. El hermano de la ahora occisa expresó que la paciente ingresó a mencionó que ella ingresó a las las 12:58 y que fue atendida a la 23:00 del viernes con convul- una de la madrugada. La mujer siones y que no le atendieron de había ingresado con aliento a liinmediato porque indicaron que cor y deterioro de la consciencia. La doctora dijo que se sospeestaba con aliento a licor. Ya en la madrugada tras va- chó que tenía una hemorragia cerios pedidos de la familia logra- rebral, por lo que solicitaron una ron que sea atendida, los médi- tomografía, “los familiares nos cos de la casa de salud pidieron ayudaron realizando este exaque se le haga una tomografía men ya que nuestro tomógrafo pero en el lugar este instrumento está dañado”. Después de verifiestaba dañado, por lo que la lle- car los resultados del examen se
I
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora santo domingo
HECHO. El cuerpo del hombre quedó bocarriba luego de ser asesinado.
Hieren a mujer embarazada Una mujer de siete meses de gestación fue disparada por su conviviente la noche del domingo en el cantón Pedernales, provincia de Manabí. La embarazada habría sido herida por varios disparos, presuntamente por su conviviente en una vivienda ubicada en el sitio La Pimienta, en la vía Pedernales - El Carmen. Los rescatistas detallaron que en primera instancia se trasla-
dó a la mujer hasta el centro de salud de Pedernales donde se le brindaron los primeros auxilios y se comprobó que su bebé había muerto, por lo que se le dio la transferencia al hospital de Bahía de Caráquez donde permanece internada. Las causas por la que le dispararon a la mujer se desconocen. La Policía mantiene un operativo en la búsqueda del agresor. (CT)
DOLOR. La mujer será sepultada hoy al mediodía.
percataron que la hemorragia se había esparcido por todo el cerebro. Oleas comentó que las crisis fueron más seguidas y que dejó de respirar por lo que la ingresaron a cuidados intensivos, pero no resistió y murió. (CT)
Foto referencial
Un joven, de 24 años, fue encontrado muerto en el km 14 de la vía a Quevedo.
sucesos
SUCESO. La mujer está internada en un hospital de Bahía de Caráquez.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
50c incl. IVA MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Santo Domingo
28 páginas
Atropellado y expulsado a la vía
Diego Tapia falleció en un accidente de tránsito. El hallazgo se dio ayer. Su cuerpo quedó a un costado de la carretera en el kilómetro 14 de la vía a Quevedo. página A15
Cierre de campeonato
La fiesta deportiva culminó en el Instituto Calazacón y dejó tres triunfadores en las diferentes disciplinas que se disputaron durante el campeonato de índor. página A9
Lo disparan con una cartuchera
En la comuna Julio Moreno se dio un hecho violento. Wilson Zapata fue asesinado con un disparo en el pecho. No hay detenidos por este crimen. página A15