ČĎ! (-!+Ä“ĹŠ -3.ĹŠ .,(-%.
Äž ĹŠ } Ä?
ŊĉĉŊ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡
Ä -ĹŠ/ ~2ĹŠ "#ĹŠ%.1".2Ä&#x;
}
Ĺ—ĹŠ _"(! 2ĹŠĹŠ ;%2Ä“ ÄˆÄą ÄŠ Ĺ—ĹŠ + 2(ÄƒĹŠ! ".2ĹŠ ;%2Ä“ĹŠ ÄŒÄą Ä?
31 2ĹŠ! ++#2ĹŠ 2#1;-ĹŠ 2$ +3 " 2ĹŠ
+ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ +4"ĹŠ"(1(%#ĹŠ24ĹŠ ,(1 " ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ /1. +#, ĹŠ 5.+4,(-.2.Ä“
Kd h[Y_[dj[ [ijkZ_e de fkXb_YW# Ze" Z[ WbYWdY[ dWY_edWb" ^[Y^e [d WZkbjei cWoeh[i" h[fehjW gk[ [b +/ Z[ bWi f[hiedWi WdWb_pW# ZWi j_[d[ [nY[ie Z[ f[ie$ >WY[ '& W‹ei bW Eh]Wd_pWY_ÂŒd CkdZ_Wb Z[ bW IWbkZ h[YedeY_ÂŒ W bW eX[i_ZWZ Yece kdW [d\[hc[# ZWZ YWhWYj[h_pWZW feh kd _dYh[# c[dje Z[ bW ]hWiW YehfehWb gk[ fed[ [d h_[i]e bW iWbkZ Z[ bWi f[hiedWi" WĂ’ hcW FWXbe BÂŒf[p" [if[Y_Wb_ijW Z[b C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ$ :[ WYk[hZe W lWh_ei [ijkZ_ei h[Wb_pWZei [d ;YkWZeh" [i [l_# Z[dj[ bW [c[h][dY_W feh [b ie# Xh[f[ie o bW eX[i_ZWZ0 [b [nY[ie
ĉ
Ä“ĹŠĹŠ .ĹŠ04#ĹŠ -3#2ĹŠ/ 1#!~ ĹŠ4-ĹŠ'#!'.ĹŠ (2+ ".ĹŠ '.1 ĹŠ2#ĹŠ' ĹŠ54#+3.ĹŠ4-ĹŠ /1. +#, ĹŠ"#ĹŠ2 +4"ĹŠ- !(.- +Ä“
Z[ f[ie i[ YWhWYj[h_pW feh XW# `Wi jWiWi ZkhWdj[ bei fh_c[hei W‹ei Z[ l_ZW" ,$+ [d bW [ZWZ _d\Wdj_b (&&, 1 Wkc[dje Z[ bW fh[lWb[dY_W W fWhj_h Z[ bW [ZWZ [iYebWh" '* Z[ ieXh[f[ie% eX[i_ZWZ [d [iYebWh[i [YkW# jeh_Wdei Z[ . W‹ei Z[ [ZWZ gk[ ^WX_jWd [d [b |h[W khXWdW
(&&' 1 _dYh[c[dje ieij[d_Ze ZkhWdj[ bW WZeb[iY[dY_W" (( W d_l[b dWY_edWb (&&, $ >ƒYjeh I|dY^[p" dkjh_Y_e# d_ijW" Z_Y[ gk[ bW eX[i_ZWZ i[ fk[Z[ fh[l[d_h Yed kdW Wb_# c[djWY_ÂŒd XWbWdY[WZW o WYj_# l_ZWZ \‡i_YW$ ;%(- ĹŠ ÄŠ
Ä“ĹŠ " ĹŠ Â .ĹŠ#+ĹŠ!.-!412.ĹŠ%#-#1 ĹŠ %1 -ĹŠ#7/#!3 3(5 ĹŠ#-31#ĹŠ-(Â .2ĹŠ8ĹŠ "4+3.2Ä“
)( /,-)Ĺ‹ (#()Ĺ‹ Kdei +& Wd_cWb[i fWhj_Y_fWhed Wo[h Z[b <[ij_lWb 9Wd_de eh]Wd_# pWZe feh [b ?dij_jkje 9WbWpWYÂŒd$ ;b h[Yjeh Z[ bW _dij_jkY_ÂŒd" Ă›d][b =kpc|d" [nfb_YÂŒ gk[ [b [l[dje jkle Xk[dW WY[fjWY_ÂŒd Z[ bW ][dj[$ 9ece fWhj[ Z[b fhe]hWcW jWcX_ƒd i[ Z[iWhhebbÂŒ [b \[ij_lWb Z[b ^ehdWZe$ Bei \edZei h[YWk# ZWZei f[hc_j_h|d h[Wb_pWh eXhWi [d bW [dj_ZWZ [ZkYWj_lW$
.!'#ĹŠ"#ĹŠ 3#1-41 ĹŠ ĈĎ
ƒ
;%(- ĹŠ ĈĎ
- ,0 (ŋ &ŋ š #!)
1!#+.- Ŋ#,/ 3¢Ŋ8Ŋ'4-"(¢ŊŊ Ŋ ! 1;
+ĹŠ~".+.ĹŠ , 3# .ĔŊ ! 1;ĔŊ-.ĹŠ/4".ĹŠ5#-!#1ĹŠ ĹŠ 1!#+.- ĹŠ8ĹŠ /#- 2ĹŠ+.%1¢Ŋ4-ĹŠ#,/ 3#ĹŠÄˆĹŠ ĹŠÄˆĹŠ04#ĹŠ+.ĹŠ"#)¢Ŋ!.-ĹŠ4-ĹŠ /(#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ2#1(#ĹŠ ĹŠ"#+ĹŠ$ĂŒ3 .+ĹŠ#!4 3.1( -.Ä“ĹŠĹŠ ;%(- ĈÄ?
H[fh[i[djWdj[i Z[b Yec[hY_e \ehcWb o WkjŒdece Yk[ij_e# dWhed" feh i[fWhWZe" Wb]kdei Whj‡Ykbei Z[b 9ŒZ_]e Z[ bW Fhe# ZkYY_Œd WfheXWZe bW i[cWdW Wd# j[h_eh feh bW 7iWcXb[W DWY_edWb o gk[ [if[hW [b l[je e [b WlWb Z[b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW$ J[cWi Yece [b iWbWh_e Z[ bW Z_]d_ZWZ o bW [ned[hWY_Œd Z[b _cfk[ije W bW h[djW feh Y_dYe W‹ei W bWi dk[lWi _dl[hi_ed[i ied Wif[Yjei gk[ YedijWd [d [i[ Yk[hfe b[]Wb o gk[ Wl_lWd [b Z[XWj[ W d_l[b fhel_dY_Wb o dWY_edWb$
(+(3 -3#2Ŋ 2.23#-"1;-Ŋ Ŋ Ŋ ĉ
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
;%(- ĹŠ ÄŠ
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ?
Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
# , )Ĺ‹ () , Ä…Ĺ‹, & .)Ĺ‹ )')Ĺ‹- , . ,#)Ĺ‹! ( , & H_YWhZe Ede\h[ \k[ h[b[[Yje Yece i[Yh[jWh_e ][d[hWb Z[b 9ec_jƒ ;`[# Ykj_le DWY_edWb Z[ bW <[Z[hWY_ÂŒd Z[ 9^e\[h[i Fhe\[i_edWb[i Z[b ;YkWZeh$ Ik YedĂ’ hcWY_ÂŒd [d [iWi \kd# Y_ed[i i[ Z_e [d [b cWhYe Z[b NNN?? 9ed]h[ie EhZ_dWh_e" gk[ i[ [\[YjkÂŒ [d bW Y_kZWZ [djh[ [b '/ o [b (& Z[ del_[cXh[" o [d [b YkWb fWhj_Y_fWhed Z[b[]WZei Z[ bei I_dZ_YWjei Z[b fW‡i$ ;d bW WiWcXb[W" Z[iWhhebbWZW [d bW i[Z[ ieY_Wb Z[ bW Yeef[hWj_lW Z[ l_l_[dZW / Z[ :_Y_[cXh[" jWc# X_ƒd i[ jecWhed lWh_Wi h[iebkY_e# d[i gk[ i[h|d fh[i[djWZWi [d bei fhÂŒn_cei Z‡Wi$ ;ZkWhZe Ieje" fh[i_Z[dj[ Z[ bW Yeef[hWj_lW Z[ jhWdifehj[ H‡e JeWY^_ o Wi_ij[dj[ Wb [l[dje" cW# d_\[ijÂŒ gk[ jWcX_ƒd i[ Z[i_]dÂŒ W CWdWX‡ Yece bW i[Z[ Z[b fhÂŒn_# ce 9ed]h[ie gk[ i[ [\[YjkWh| [d YkWjhe W‹ei$ Feh ik fWhj[" Ede\h[ i[‹WbÂŒ gk[ i[ WdWb_pWh| bW fei_X_b_ZWZ Z[ gk[ i[ Zƒ kd Yed]h[ie [njhWehZ_dWh_e fWhW jhWjWh Z[ \ehcW [nYbki_lW bWi h[\ehcWi Z[ bei [ijWjkjei fWhW gk[ [d bW fhÂŒn_cW Yedl[dY_ÂŒd j[d]Wd
ēŊ (! 1".Ŋ -.$1#Ŋ2(%4#Ŋ +Ŋ$1#-3#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ #"#1 !(¢-Ŋ"#Ŋ '.$#1#2Ŋ 1.$#2(.- +#2Ŋ"#+Ŋ !4 ".1ēŊ
.-%1#2.
31 2ĹŠ !3(5(" "#2 ĹŠ -$.1,#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .,(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ +(ÄƒĹŠ! !(¢-ĹŠ Ĺ—"#ĹŠ 1#"#-!( +#2Ä“
ŗŊ #2(¢-Ŋ2.+#,-#Ŋ(- 4%41 +ē ŗŊ .!'#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!.-$1 3#1-(" "Ŋ2(-"(! +ē dk[lei h[]bWc[djei$
(14%~ 2
ĹŠ (1#!!(¢-ĹŠ 1.5(-!( +ĹŠ"#ĹŠ +4"ĔŊ"#-31.ĹŠ"#+ĹŠ + -ĹŠ (2(¢-ĔŊ 1# +(9 1;ĹŠ!(14%~ 2ĹŠ"#ĹŠ! 3 1 3 2ĔŊ/3#1(%(4,ĔŊ1#3(-./ 3~ ĹŠ "( _3(! ĹŠ8ĹŠ.31 2ĹŠ%1 34(3 2Ä“ĹŠ 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ04#ĹŠ#23_-ĹŠ(-3#Äą 1#2 " 2ĹŠ"# #-ĹŠ !#1! 12#ĹŠ ĹŠ(-2!1( (12#ĹŠ+.2ĹŠ"~ 2ŊĉÄ?ĹŠ8ŊĉÄ?ĹŠ "#ĹŠ-.5(#, 1#ĔŊ#-ĹŠ#+ĹŠ'.2/(3 +ĹŠÄĽ 1Ä“ĹŠ 423 5.ĹŠ .,~-%4#9ÄŚÄ“
(-#3#ĹŠ9.- +ĹŠ
&ŋ*,š2#')ŋýŋ ŋ # # ' , ŋ- ŋ ,  ,6ŋ/(ŋ! #( . ŋ4)( &Ąŋ ŋ )(. ,6ŋ )(ŋ& ŋ*, - ( # ŋ ŋ & -ŋ /.),# -ŋ ŋ& ŋ, !#š(ŋ Þąŋ -ŋ #,ŋ ŋ ( vŋ3ŋ (.)ŋ )'#(!)ŋ ŋ&)-ŋ -6 "#& -Ąŋ
, -ŋ0# & -ŋ / ,)(ŋ *,) +Ŋ5(#1-#2Ŋ2#Ŋ #+#5¢Ŋ +Ŋ .13 +Ŋ#+Ŋ 2#%4-".Ŋ31 ,.Ŋ "#Ŋ+ Ŋ 5#-(" Ŋ ~.Ŋ
#+( ē BWi eXhWi Z[ Wi\WbjWZe Z[ bWi Wl[# d_ZWi @kWd CedjWble" [d bW Yee# f[hWj_lW IWdjW CWhj^W" o FWjh_Y_e Hec[he" gk[ Yeckd_YW ^WY_W bW @kWd ;kbe]_e" i[ [b[lWh‡Wd ^eo Wb FehjWb Z[ 9ecfhWi F‘Xb_YWi$ ;ij|d Z[ij_dWZei ( c_bbed[i Z[ ZŒbWh[i fWhW ik [`[YkY_Œd$ ;ij[ \k[ kde Z[ bei fkdjei Z[ ehZ[d gk[ YedijŒ [d bW ZƒY_cW i[]kdZW h[\ehcW Wb fh[ikfk[ije ckd_Y_fWb Z[b [`[hY_Y_e [YedŒc_# Ye Z[b W‹e (&'&" o gk[ [b 9edY[`e WfheXŒ Yed '( lejei" [b l_[hd[i '/ Z[ del_[cXh[$ :[djhe Z[ [ijW h[\ehcW i[ Yed# j[cfbW kd c_bbŒd )&& c_b ZŒbWh[i fWhW [b Y_[hh[ jƒYd_Ye Z[ bei / XejW# Z[hei Z[ XWikhW YbWdZ[ij_dei gk[ i[ ^Wd \ehcWZe Z[iZ[ ^WY[ ck# Y^ei W‹ei" [djh[ [bbei [b kX_YWZe [d [b a_bŒc[jhe '/ Z[ bW l‡W W Gk_#
Ä“ĹŠ +ĹŠ 2$ +3 ".ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 5#-(" ĹŠ 4 -ĹŠ .-3 +5.ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ. 1 ĹŠ #2/#1 " ĹŠ"41 -3#ĹŠ Â .2Ä“
d_dZƒ" WZ[c|i Z[ (/& c_b ZŒbWh[i fWhW _dZ[cd_pWY_ed[i o `kX_bWY_e# d[i e fWhW bei jhWXW`WZeh[i ^Wd i_Ze ieb_Y_jWZWi W bW 7bYWbZ‡W$ ;d kd fh_dY_f_e [b YedY[`Wb CW# dk[b 9^Wcehhe i[ WXij[d‡W Z[ ZWh ik leje" c_[djhWi de i[ b[ [djh[]W# hW [b b_ijWZe Z[ bei [cfb[WZei gk[ ^Wd ieb_Y_jWZe bW `kX_bWY_Œd" f[j_# Y_Œd gk[ \k[ d[]WZW feh bW WbYWb# Z[iW L[hŒd_YW Pkh_jW$ <_dWbc[dj[ 9^Wcehhe lejŒ$ Pkh_jW jWcX_ƒd _dZ_YŒ gk[ [b
-ĹŠ.31 2ĹŠ 5#-(" 2 Ĺ—ĹŠĹŠ -ĹŠ#23 ĹŠ2#, - ĹŠ2#ĹŠ(-(!( 1~ -ĹŠ+.2ĹŠ
31 ).2Ŋ#-Ŋ+ Ŋ 5#-(" Ŋ ., .+~Ŋ"#Ŋ+ Ŋ !../#1 3(5 Ŋ (4" "Ŋ 4#5 ĔŊ8Ŋ2#Ŋ' 1;Ŋ 3 , (_-Ŋ+ Ŋ31 -2$#1#-!( Ŋ"#Ŋ -3(!(/.Ŋ / 1 Ŋ+ 2Ŋ 5#-(" 2Ŋ 4#13.Ŋ + Ŋ8Ŋ #Ŋ+.2Ŋ -! 2ē
l_[hd[i fWiWZe i[ [b[lŒ Wb FehjWb Z[ 9ecfhWi F‘Xb_YWi [b fheo[Yje Z[b i[]kdZe jhWce Z[ bW Wl[d_ZW H‡e B[b_W$
ehZ[d &-,
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
š #!)ŋ! ( , ŋ .
Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
.2ĹŠ2#!3.1#2ĹŠ/1./.-#-ĹŠ +ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ #/ĂŒ +(! ĹŠ04#ĹŠ5#3#ĹŠ#2#ĹŠ!4#1/.ĹŠ +#% +ĹŠ/ 1 ĹŠ!.11#%(1ĹŠ#11.1#2Ä“ Ye W‹ei" YedjWZei Z[iZ[ [b fh_c[h W‹e [d [b gk[ i[ ][d[h[d _d]h[iei Wjh_Xk_Xb[i Z_h[YjW o ‘d_YWc[dj[ W bW dk[lW _dl[hi_ÂŒd$ + 1(.ĹŠ"(%-. JWcX_ƒd i[ _dYbko[ [b iWbWh_e Z_]de$ I[ [ijWXb[Y[ gk[ W fWhj_h Z[b (&'' bei [cfb[WZeh[i gk[ de ^kX_[h[d fW]WZe W iki jhWXW`W# Zeh[i kd cedje _]kWb e ikf[h_eh Wb iWbWh_e Z_]de c[dikWb Z[X[h|d YWbYkbWh kdW Yecf[diWY_ÂŒd [Ye# dÂŒc_YW eXb_]Wjeh_W WZ_Y_edWb gk[ i[h| fW]WZW Yece Wfehj[ fWhW WbYWdpWh [b iWbWh_e Z_]de$ ;ijW Yecf[diWY_ÂŒd [YedÂŒc_YW [i WZ_Y_edWb" de i[h| fWhj[ _dj[# ]hWdj[ Z[ bW h[ckd[hWY_ÂŒd o de Yedij_jko[ _d]h[ie ]hWlWXb[ fWhW [b hƒ]_c[d Z[ i[]khe ieY_Wb" d_ fWhW [b ?cfk[ije W bW H[djW Z[b jhW# XW`WZeh o i[h| Z[ YWh|Yj[h [ijh_YjW# c[dj[ j[cfehWb" ^WijW WbYWdpWh [b iWbWh_e Z_]de$
ÂĄ Ä“ĹŠ #ĹŠ 42! ĹŠ1#%4+ 1ĹŠ#+ĹŠ/1.!#2.ĹŠ/1."4!3(5.ĹŠ"#2"#ĹŠ242ĹŠ/1(,#1 2ĹŠ#3 / 2ĹŠ ' 23 ĹŠ#+ĹŠ!.-24,.Ä“
bei WYjeh[i fheZkYj_lei Z[b fW‡i" Yece bW 9|cWhW Z[ 7hj[iWdei" bW 9edYec_jW[ o bWi c[Z_WdWi o f[# gk[‹Wi kd_ZWZ[i Z[ fheZkYY_ÂŒd$ 7i[]khÂŒ gk[ bW c[Z_WdW o f[# gk[‹W fheZkYY_ÂŒd Z[b fW‡i Yedi# j_jko[d c|i Z[b -& Z[ bei i[Y# jeh[i gk[ ][d[hWd [cfb[e W d_l[b dWY_edWb o feh [bbe [i _cfehjWdj[ gk[ i[ h[l_i[$ IeXh[ [b iWbWh_e X|i_Ye kd_Ă’# # !!(.-#2 YWZe" i[‹WbÂŒ gk[ i[ be Yed][bW" ;b YeehZ_dWZeh dWY_edWb Z[ bW 9ed# fk[i bei [b[c[djei gk[ Yecfe# \[Z[hWY_ÂŒd Kd_jWh_W Z[ 9ec[h# d[d bW cWiW iWbWh_Wb _dYh[c[djW# Y_Wdj[i C_deh_ijWi o JhWXW`WZeh[i ZW WdkWbc[dj[ de lW W ikf[hWh [b 7kjÂŒdecei Z[b ;YkWZeh 9edYe# ' Z[ bW h[ckd[hWY_ÂŒd X|i_YW$ c_jW[ " L‡Yjeh I|dY^[p" [nfh[iÂŒ ;d [b Whj‡Ykbe (.) Z[ bW 9edij_# gk[ de i[ XkiYWhed Yedi[diei Yed jkY_ÂŒd i[ [ijWXb[Y[ [b hƒ]_c[d Z[ bW
[Yedec‡W [YkWjeh_WdW o i[ i[‹WbW gk[ [i kdW [Yedec‡W ieY_Wb o ieb_# ZWh_W" f[he Z[ WYk[hZe W I|dY^[p" Æ[ij[ 9ÂŒZ_]e de j_[d[ d_d]‘d [b[# c[dje ieY_Wb d_ ieb_ZWh_eÇ$ Feh ik bWZe" [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9|cWhW Z[ 9ec[hY_e Z[ IWd# je :ec_d]e" L_Y[dj[ 9k[dYW" i[ h[Ă’h_ÂŒ Wb 9ÂŒZ_]e Yece kdW fhe# fk[ijW gk[ j_[d[d j[cWi gk[ i[ Z[X[d WdWb_pWh o ceZ_Ă’YWh Wdj[i Z[ WfheXWhi[ jejWbc[dj[$ Feh [`[cfbe" i[‹WbÂŒ gk[ [d [b YWie Z[ bW kj_b_ZWZ[i" de i[ Z[X[ ][d[hWb_pWh" fk[i _dZ_YÂŒ gk[ [d [b YWie Z[ bW 9|cWhW Z[ 9ec[h# Y_e gk[ de [i kdW [dj_ZWZ Yed Ă’d[i Z[ bkYhe de j[dZh‡W fWhW
1!.ĹŠ #% + 31.2ĹŠ 2/#!3.2
ĹŠ +ĹŠ ¢"(%.ĔŊ04#ĹŠ!.-3(#-#ŊĉĊÄ?ĹŠ 13~!4+.2ĔŊ Ĺ—"#1.%Â˘ĹŠÄˆÄ‘ĹŠ!4#1/.2ĹŠ+#% +#2Ä“ ĹŠ #2#-3 ĹŠ8ĹŠ.!'.ĹŠ 2 , +#~23 2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠÄˆÄ‡Ä’ĹŠ Ĺ—/1#2#-3#2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ2#2(¢-ĹŠ"#+ĹŠ +#-.ĹŠ"(#1.-ĹŠ / 2.ĹŠ +ĹŠ".!4,#-3.Ä“
^WY[h bei fW]ei" d_ ejhWi [dj_ZW# Z[i [d YWie i_c_bWh$ Feh ejhe bWZe h[iWbjŒ gk[ \WbjW kdW b[o Z[b jhWXW`e gk[ Yecfb[# c[dj[ jeZe [ij[ fheY[ie$ ;b f[Z_Ze Z[ bei i[Yjeh[i fhe# ZkYj_lei [i gk[ [d bW iWdY_Œd gk[ ^W]W [b fh[i_Z[dj[ W [ij[ 9ŒZ_]e i[ Yehh_`Wd bei fheXb[cWi jecWd# Ze [d YkWdjW W bei _dlebkYhWZei$
'*(,/+ :=
J[cWi Yece [b iWbWh_e Z[ bW Z_]d_# ZWZ o bW [ned[hWY_ÂŒd Z[b ?cfk[ije W bW H[djW feh Y_dYe W‹ei W bWi dk[# lWi _dl[hi_ed[i ied Wif[Yjei gk[ YedijWd [d [b 9ÂŒZ_]e Z[ bW FheZkY# Y_ÂŒd" WfheXWZe feh bW 7iWcXb[W DWY_edWb" gk[ ][d[hWd h[WYY_ed[i [d bei i[Yjeh[i fheZkYj_lei$ ;b 9ÂŒZ_]e Z[ bW FheZkYY_ÂŒd \k[ [dl_WZe W bW 7iWcXb[W feh [b ;`[Ykj_le Yed [b YWh|Yj[h Z[ kh# ][dj[" o WlWbWZe feh bei b[]_ibW# Zeh[i [b fWiWZe ', Z[ del_[cXh[ [d i[]kdZe o Z[Ă’d_j_le Z[XWj[$ 7^ehW i[ [if[hW [b l[je e bW Ă’hcW Z[b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW$ I[]‘d [b =eX_[hde DWY_edWb" i[ XkiYW Yed [ij[ cWhYe b[]Wb h[# ]kbWh [b fheY[ie fheZkYj_le [d bWi [jWfWi _d_Y_Wb" Z[ Z_ijh_XkY_ÂŒd" _dj[hYWcX_e" Yec[hY_e" Yedikce" cWd[`e Z[ [nj[hdWb_ZWZ[i [ _dl[h# i_ed[i fheZkYj_lWi" eh_[djWZWi W bW h[Wb_pWY_ÂŒd Z[b Xk[d l_l_h$ ;b 9ÂŒZ_]e Z[j[hc_dW gk[ bWi ieY_[ZWZ[i gk[ i[ Yedij_jkoWd W fWhj_h Z[ bW l_][dY_W Z[ [ijW b[o" Wi‡ Yece bWi ieY_[ZWZ[i gk[ i[ Yedij_# jko[h[d feh ieY_[ZWZ[i [n_ij[dj[i" Yed [b eX`[je Z[ h[Wb_pWh _dl[hi_e# d[i dk[lWi o fheZkYj_lWi" ]epWh|d Z[ kdW [ned[hWY_ÂŒd Z[b fW]e Z[b ?cfk[ije W bW H[djW" ZkhWdj[ Y_d#
ă
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
ŏ ŏ
ŏ
ŏ
ą
ĂĂŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĀ
ŏ +. ŏ ŏ
Ġ .-ũ+.ũ'#!'.ũ/.1ũ :%4(+ 2ũ' 23 ũ '.1 Ĕũ +.ũ5#ũ8 ũ#-ũ/1(,#1 ũ ğ
ēũ .ũ' 8ũ1#2/#3.ũ +ũ , (#-3#ũ#-ũ#23#ũ+4% 1ē
),ŋ/( ŋ #/ ŋ'6-ŋ&#'*#
ũ (#-Ĕũ /#1.ũ2#ũ 5#ũ04#ũ $ +3 ũ4-ũ/.!.ũ ,;2ũ"#ũ ,.1ũ /.1ũ+ ũ! ,(2#3 Ĕũ2#-3(1+ ũ !.,.ũ-4#231 Ĕũ/#1.ũ5 ũ (#-Ģē ũ : Ĕũ ē
1#.ũ04#ũ 2~ũ++#% Ĕũ ' ũ'#!'.ũ + 2ũ!.2 2ũ (#-Ĕũ #2ũ,;2Ĕũ!.,.ũ 2 -3.".,(-%4# .2ũ 04(2(_1 ,.2ũ04#ũ ++#%4#Ģē ũ Ĕũ ē
+ 1.ũ 04#ũ+.ũ 5#,.2ũ #-ũ+ ũ Ĕũ#23;ũ )4% -".ũ (#-Ĕũ 24ũ1#-"(,(#-3.ũ' ũ2(".ũ / 1#).Ĕũ8ũ8 ũ#2ũ'.1 ũ"#ũ 04#ũ3#-% ,.2ũ4-ũ#04(/.ũ 11( ē
-ũ;1# ũ"#2!4(" "
-ũ#+ũ!#-31.ũ"#ũ+ ũ!(4" "ũ8ũ$1#-3#ũ ũ+ ũ 2 ũ 4-(!(/ +ũĈĔũ#23 2ũ%1 " 2ũ 4 (! " 2ũ#-ũ+ ũ! ++#ũ 4+!;-ũ2#ũ#-!4#-31 -ũ"#2!4(" " 2ėũ2(ũ-.ũ2#ũ/1#23 ũ 3#-!(¢-ũ ũ#23#ũ+4% 1ũ#+ũ,.-3#ũ2#%4(1;ũ!1#!(#-".ũ8ũ)4-3.ũ ũ+ ũ 241 ũ04#ũ 2#ũ! ,4Ąũ ũ#-ũ_+ũ3 / 1;-ũ+ ũ +! -3 1(++ ũ4 (! " ũ 04~ē
ũ Ĕũ ē
1#.ũ04#ũ 2~Ĕũ2. 1#ũ 3.".ũ /.1ũ#+ũ 4#-ũ 31 ).ũ04#ũ ' ũ'#!'.ũ+ ũ"(1(%#-!( Ĕũ 1, -".ũ4-ũ 4#-ũ#04(/.ũ 8ũ!4#1/.ũ3_!-(!.Ģē ũ : Ĕũ ũ Ë ē
.(-!(".ũ #-ũ04#ũ ++#% 1;ũ /.1ũ#+ũ 4#-ũ 31 ).ũ"#ũ + ũ"(1(%#-!( Ĕũ8ũ#+ũ 4#-ũ 1#-"(,(#-3.ũ"#+ũ#04(/.ũ ' 23 ũ#+ũ,.,#-3.Ģē ũ Ĕ
ũ ũ ũ ē
2ũ"41.Ĕũ "# #1;ũ "#ăũ-(1ũ !.-ũ#+ũ 4#5#ı ".ũ ++;Ĕũ/#1.ũ2(ũ '.3 ũ+#ũ% - ũ +ũ 4#ı 5#".Ĕũ#-ũ 4#5#".ũ+ 2ũ !.2 2ũ2#ũ$ !(+(3 1~ -Ģē ¡ ũ ^ Ĕũ
ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ (-ēũĈĒŖũ ;7ēũĉďŖ ũ ũ ũũ ũ ũ ũ
ũ .1#- ũ8ũ '( ũ"#ũ 1 04#2 ũŒũĈ ĉĒũ"#ũ 8.ũ8ũ 1(%4 (1 9. ũ ũ ũĊćď 5ēũĉĒũ"#ũ 8.ũ8ũ 3 !4-% 4(3.ũĎĊĎũ8ũ , 3.
../ēũĈĎũ"#ũ #/3(#, 1# ũŒũĈ 5ēũĉĒũ"#ũ 8.ũ8ũ .) 1 ' ,ũ + 9 !¢-ũ$1#-3#ũ 1(- ũ # '#11#1 ũŒũĈ 2,#1 +" 2ũ8ũ 3.-%.ũ / +~ ũ ũ ũĊĈĊ 5ēũ 4(3.ũ8ũ (1!4+.ũ"#ũ+.2ũ .-3(-#-3#2 ũĉ ~ ũ 4#5#".ũ ,ēũĊ ũ ũ Ċũ"#ũ 4+(.ũ8ũ 4+!;-
ũ ^ũ ũ ũũ ũ ũ ũ #ũ$#-ũ2.ũ1~ ũ"#+ũ 4#ũ +.ũ ĉĐďćıĉďć .1/.1 !(¢-ũ !(.- +ũ"#ũ #+#!.,4-(! !(.-#2ũĸ Ĺũ ĉĐĎćıĈĈĉ .1/.1 !(¢-ũ !(.- +ũ "#ũ +#!31(!(" "ũĸ Ĺũ ĉĐČČıĈćČ ũ ĉĐĎćıćđČ 4ũ-(ũ!(ũ/(.ũ ũũũũũũũũũũũũĉĐĎćıĎćĈ .ũ+(ũ!~ ũ ũ"(.ı/ ũ314ũ++ ũ ĉĐĎĒıćďď
#ũ$ ũ34ũ1 ũ .ũ+~ũ3(ũ! ũ ũũũũũũũũũĉĐČćıćČć #1ũ,(ũ- +ũ #ũ11#2ũ31#ũ ĉĐďĊĉđĐ .,ũ #ũ1.2ũ ĉĐĎćıĉĎĊ .2ũ/(ũ3 +ũĸ#,#1ũ%#-ũ!( 2Ĺũ ĉĐĎćıĊĊďũ 149ũ .ũ) ũ ĉĐĎćıďđĉ #ũ,#-ũ3#ũ1(.ũĸ,.1ũ%4#Ĺũ ĉĐďćıďĈĉ #ũ1.ũ/4#1ũ3.ũ"#ũ -ũ3.ũ .ũ,(-ũ%.ũ ĊĐĎĈıĎĎĊ (2ũ/#-ũ2 ũ1(.ũ"#ũũ ũ+4"ũ "#+ũ ũũ ĉĐČĈũĐďć #%(231.ũ (5(+ũ ũũũũũũũũũĉĐČĊũćČĉ -3#-"#-!( ũ ũũũũũũũũũĉĐČďıďĈć . #1- !(¢-ũũ ũũũũũũũũũĉĐČĊıđĊČ 1#$#!341 ũ ũũũũũũũũũĉĐČĉıČĊČ .+(!~ ũ 4-(!(/ +ũũ ĉĐĎćũĎČĈ #!1#3 1~ ũ !(.- +ũ "#ũ #23(¢-ũ"#ũ (#2%.2ũ ĉĐĎđũđďď #$#-2 ũ (5(+ũĸ ,#1%#-!( ĹũĉĐĎĐũććĐ
¡ ũ ^ũ ũ
<[b_Y_jWcei W bei dWY_Zei [d kd Z W Yece ^eo$ ;b IWdjehWb h[Yk[hZW W IWdjW 9[Y_b_W o IWd <_b[c d$
#!(2(.-#2
J o i be j [iYe][i bW cWd[hW [d gk[ lWi W W\[YjWh [b YehWp d Z[ ejhei o [iWi Z[Y_i_ed[i ied Z[ be gk[ i[ jhWjW bW l_ZW$
;iYecXhei" XWikhW o ^WijW Wd_cWb[i ck[hjei XejWd Wb]k# dWi f[hiedWi [d kd bk]Wh kX_# YWZe [d bWi YWbb[i F[Zhe L_Y[d# j[ CWbZedWZe o 9eY^WfWcXW" i[Yjeh Z[ bW CWh_iYWb IkYh[$ ;n_ij[ kd b[jh[he Z[ bW :_h[YY_ d Z[ IWd[Wc_[dje 7cX_[djWb Z[b Ckd_Y_f_e o Z_Y[0 ÆFhe^_X_Ze XejWh XW# ikhW o [iYecXheiÇ" ZWdZe W YedeY[h WZ[c|i gk[ gk_[# d[i _hh[if[j[d [ijW Z_ifei_# Y_ d i[h|d iWdY_edWZei Yed kdW ckbjW Z[ (&& o +&& Z bWh[i$ F[i[ W [ie" XWikhW o h[ijei Z[ cWj[h_Wb[i Z[ YedijhkYY_ d i[ [dYk[djhWd [d [ij[ bk]Wh$ <Wdo L[hW" cehWZehW W\[Y# jWZW feh [ij[ XejWZ[he" _dZ_YW gk[ oW i[ ^Wd ][ij_edWZe ieb_# Y_jkZ[i [d [b c[i Z[ W]eije Z[b fh[i[dj[ W e W bWi Wkjeh_ZWZ[i Yecf[j[dj[i Z[ iWd[Wc_[dje WcX_[djWb fWhW gk[ cWdZ[d bW fWbW o iWgk[d [iW XWikhW" f[he ^WijW [b cec[dje de ^Wd ZWZe h[ifk[ijW W [ijW ieb_Y_jkZ$ 7Z[c|i" Z_Y[ gk[ [bbW `kdje W ik \Wc_b_W [ij|d YedijWdj[# c[dj[ Yk_ZWdZe gk[ de Whhe# `[d XWikhW [d [ij[ i_j_e f[he Wb]kdWi f[hiedWi i[ [de`Wd o `kij_Ò YWd iki WYjei Z_Y_[dZe gk[ i be ied [iYecXhei$
(3(.ũ31 -2(3 ". ŗũũ 23#ũ#2ũ4-ũ+4% 1ũ,48ũ31 -2(3 ".ũ /.1ũ2#1ũ4- ũ5~ ũ04#ũ!.-#!3 ũ +ũ!#-31.ũ !.-ũ#+ũ2#!3.1ũ"#ũ .2ũ .2 +#2ũ8ũ#23 ũ , + ũ(, %#-ũ-.ũ $#!3 ũ2¢+.ũ ũ#23#ũ 2#!3.1ũ2(-.ũ ũ3." ũ+ ũ!(4" "ē
ũũũũũũũũũũũũ ũ
-./ # (. -Ĺ‹0 -* ,.#()-Ĺ‹- ,6(Ĺ‹, / # )Bei )& [ijkZ_Wdj[i Z[ bW [iYk[bW l[if[hj_dW Ăˆ9WhbejW @WhWc_bbeÉ" [d bW Yeef[hWj_lW @kWd ;kbe]_e _b[]Wb# c[dj[ Yedij_jk_ZW" i[]‘d ;ZkWhZe L_j[h_" Z_h[Yjeh fhel_dY_Wb Z[ ;Zk# YWY_ÂŒd " i[h|d h[kX_YWZei W bW HW# cÂŒd CedYWoe$ Ä“ĹŠ 1!.ĹŠ (-.).2 ĔŊ /1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .13#ĹŠ 1.5(-!( +ĹŠ "#ĹŠ 423(!( Ä“ĹŠ
Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
Ć
YedjhWjWZW feh bW :_h[YY_Œd Fhe# l_dY_Wb Z[ ;ZkYWY_Œd Z[iZ[ gk[ i[ _d_Y_Whed bWi YbWi[i [d bW WZc_d_i# jhWY_Œd Z[ HW‘b JheoW" [d [i[ [d# jedY[i Z_h[Yjeh Z[ ;ZkYWY_Œd$
¥ ēŊ +#5 1.-Ŋ! 13#+#2Ŋ / 1 Ŋ#7(%(1Ŋ4- Ŋ2.+4!(¢-ē
Se comunica a todos los socios del ComitĂŠ Pro Mejoras de la LotizaciĂłn de Empleados y Trabajadores Municipales sector La Lorena (Tercer Programa) que de acuerdo a la resoluciĂłn de Directorio realizada el 28 de septiembre del 2010, se hace conocer que se esta entregando las escrituras individuales y en vista que faltan un reducido nĂşmero de compaĂąeros en obtener la legalizaciĂłn de su Lote de terreno, se concede 30 dĂas a partir de la presente fecha para que se acerque a donde la SeĂąora Tesorera a realizar los trĂĄmites pertinentes con el fin de obtener la autorizaciĂłn de las escrituras individuales. Caso contrario no nos responsabilizamos de los trĂĄmites pendientes que no se ejecuten. Nota: NotificaciĂłn que la hacemos en vista de que la compaĂąera Tesorera por su estado de salud deberĂĄ estar fuera del PaĂs por un indeterminado tiempo. Particular que comunicamos para los fines pertinentes. LA DIRECTIVA '*',+( =<
'*'(*- :J
Kd jejWb Z[ '+ fheo[Yjei Z[ h[\eh# cWi Wb 9ÂŒZ_]e F[dWb o 9ÂŒZ_]e Z[ FheY[Z_c_[dje F[dWb i[ jhWjWd [d bW 7iWcXb[W DWY_edWb$ CWhYe >_de`eiW FWpei" fh[# i_Z[dj[ Z[ bW 9ehj[ Fhel_dY_Wb Z[ @kij_Y_W" Z[jWbbÂŒ gk[ bW WiWc# Xb[‡ijW =k_bb[hc_dW 9hkp fh[# i[djÂŒ kd fheo[Yje Z[ b[o h[\eh# cWjeh_W Wb 9ÂŒZ_]e F[dWb fWhW bW j_f_Ă’YWY_ÂŒd Z[b i_YWh_Wje$ ;ij[ fheo[Yje Z_Y[ gk[ [b Wi[i_dWje gk[ i[ Yec[jW feh fh[Y_e e Yecf[diWY_ÂŒd [YedÂŒ# c_YW Z[X[ i[h iWdY_edWZe Yed h[Ybki_ÂŒd cWoeh [if[Y_Wb Z[ (+ W‹ei$ ?]kWb iWdY_ÂŒd j[dZh|d [b Wkjeh _dj[b[YjkWb o [dYkXh_Zeh$ JWcX_ƒd Z_`e gk[ [b Ă’iYWb MWi^_d]jed F[i|dj[p [dl_ÂŒ kd fheo[Yje Z[ b[o fWhW gk[ i[ c_deh_Y[ bW h[XW`W Z[ f[dWi Z[b +& feh Y_[dje WYjkWb Wb (& feh Y_[dje$ Ejhe fheo[Yje [i bW iWdY_ÂŒd Yed fh_i_ÂŒd Z[ (+ W )+ W‹ei fWhW gk_[d[i Yec[jWd Z[b_jei WjheY[i" gk[ ied0 ck[hj[ W kdW l‡Yj_cW Z[ i[Yk[ijhe" l_ebWY_ÂŒd W c[deh[i Z[ '* W‹ei" f[hiedWi Yed Wb]kdW Z_iYWfWY_ZWZ" [djh[ ejhei Z[b_jei$ FWhW [b WXe]WZe 9Whbei L_# lWdYe" [ijW h[\ehcW [dZkh[Y[ bei W‹ei Z[ [dYWhY[bWc_[dje Z[ bWi f[hiedWi gk[ ^Wd Yec[j_# Ze [ijei Z[b_jei1 [d [b YWie Z[b i_YWh_Wje" bW j_f_Ă’YWY_ÂŒd [i kdW c[Z_ZW gk[ \h[dWh‡W fWhY_Wb# c[dj[ [ij[ Z[b_je$ 7b cec[dje [ij[ Z[b_je i[ iWdY_edW Yece ^ec_Y_Z_e" f[# dWZe Yed ', W‹ei Z[ fh_i_ÂŒd$ 7i[]khÂŒ gk[ kdW iebkY_ÂŒd Z[Ă’d_j_lW Z[X[h‡W _h Z[ bW cWde Yed kdW feb‡j_YW ieY_Wb" gk[ YWcX_[ bW YkbjkhW Z[ l_eb[dY_W gk[ Wb cec[dje i[ [ijW _dijWk# hWdZe [d [b fW‡i$ H[YehZÂŒ gk[ bei YWiei Z[ i_YWh_Wje Wkc[djWhed Z[iZ[ bW Wf[hjkhW Z[ bWi \hedj[hWi W [n# jhWd`[hei$
bWhi[ [d [ijW [iYk[bW" feh [bbe i[ WXh_ÂŒ [ij[ ]hkfe fWhW ZWhb[i kdW efehjkd_ZWZ$ JWcX_ƒd Wi_ij_[hed kd ]hkfe Z[ cehWZeh[i o fWZh[i Z[ \Wc_# b_W fWhW YedeY[h [b l[h[Z_Yje Ă’# dWb" oW gk[ j[c‡Wd gk[ bei Wbkcdei de fkZ_[hWd Yedj_dkWh [ijkZ_WdZe [d [ijWi _dijWbWY_ed[i$ 9edjWXWd Yed kdW fhe\[iehW
COMUNICADO
,v ŋ ' 3),ŋ - ( #š(ŋ* , ŋ &ŋ-# ,# .)
;ijW \k[ kdW h[iebkY_Œd W bW gk[ bb[]Œ bW Wkjeh_ZWZ" bk[]e Z[ bW [n# fei_Y_Œd Z[ L‡Yjeh 8hWle" Z_h[Yjeh Z[ bW [iYk[bW CedYWoe" gk_[d ^WX‡W i_Ze iWdY_edWZe feh ^WX[h f[hc_j_# Ze [b \kdY_edWc_[dje Z[ bW c[dY_e# dWZW [dj_ZWZ [d ^ehWi Z[ bW jWhZ[$ 8hWle _dZ_YŒ gk[ [d [ij[ W‹e i[ dejŒ ]hWd Z[cWdZW Z[ [ijkZ_Wd# j[i gk[ de WbYWdpWhed W cWjh_Yk#
# ) ĹŠ"#ĹŠ/#- 2 Ĺ—ĹŠ +ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ 423(!( ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ
(-$.1,¢Ŋ04#ĹŠ4- 2ĹŠÄˆÄ‘Ä‡ĹŠ2.+(!(34"#2ĹŠ "#ĹŠ1# ) ĹŠ"#ĹŠ/#- 2ĹŠ' -ĹŠ++#% ".ĹŠ ĹŠ #23 ĹŠ(-23(34!(¢-Ä—ĹŠ"#ĹŠ#++ 2Ä”ĹŠÄ‰ÄŒĹŠ' -ĹŠ 2(".ĹŠ$ 5.1#!(" 2ĔŊ+ 2ĹŠ1#23 -3#2ĹŠ2#ĹŠ #-!4#-31 -ĹŠ#-ĹŠ/1.!#2.ĹŠ"#ĹŠ -;+(2(2Ä“ 23 2ĹŠ2.+(!(34"#2ĹŠ2.-ĹŠ#,(3(" 2ĹŠ "#2"#ĹŠ+.2ĹŠÄŠÄŒĹŠ!#-31.2ĹŠ"#ĹŠ1#' (+(3 Äą !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2Ä“
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ?
§ ć
.ĹŠ,;2ĹŠ
2Ŋ%1 -"#2Ŋ (,/.13 -3#Ŋ !.-!#/!(.-#2Ŋ 04#Ŋ /1#-"~Ŋ "#+Ŋ#2/~1(34ĔŊ Ŋ' !#1Ŋ"#2/4_2Ŋ 2~Ŋ!.,.Ŋ+ 2Ŋ +3 2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!4 1#-3 Ŋ  .2Ŋ$4#Ŋ Ŋ"#!(1Ŋ-.Ŋ 5(134"#2ĔŊ' -Ŋ2(".Ŋ $143.Ŋ"#+Ŋ"#2#-% Ĺ !4 -".Ŋ#2Ŋ-.Ģē  .Ŋ8Ŋ"#+Ŋ".+.1Ģē
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
Ŋ } Ŋ : ĔŊ Ŋ ēŊ
ĹŠ
-!#13("4, 1#ĹŠ
;b Fh[i_Z[dj[ ^WXbÂŒ Z[ [c_j_h Xedei _dj[hdWY_edWbc[dj[$ ;if[YkbWZeh[i [d c[hYWZei [c[h][dj[i [ijWh‡Wd _dj[h[# iWZei feh bei Wbjei _dj[h[i[i gk[ fW]Wd" Wkdgk[ [b h_[i]e [i Wbje" c_[djhWi gk[ [b ?;II [ij| [d [b bWh]e fbWpe '( W‹ei " [d [b gk[ ckY^Wi YeiWi fk[Z[d \WbbWh$ ;b ?;II j_[d[ jeZWi iki _dl[h# i_ed[i [d kd iebe c[hYWZe0 [b [YkWjeh_Wde$ ;b Fh[i_Z[dj[ Yedi_Z[hW fWjh_ej_ice _dl[hj_h [d [b fW‡i bei W^ehhei Z[ bei c|i Z[iWcfWhWZei" bk[]e Z[ Z[if_b\WhhWh [b \edZe Z[ W^e# hhe o Yedj_d][dY_W [ _d]h[iei f[jheb[hei \kjkhei$ 7b cWd_fkbWh bei 8edei =beXWb" i[ f[h`kZ_YÂŒ Wb fW‡i" W ik Yh[Z_X_b_ZWZ o i[ Wb[`ÂŒ bW _dl[hi_ÂŒd$ =[d[hWh _d# Y[hj_ZkcXh[ ckbj_fb_YW [b [\[Yje d[]Wj_le$ DWZ_[ jecW [d i[h_e W kd =eX_[hde Z[ Z[YbWhWY_ed[i YedjhWZ_Yjeh_Wi$ Dk[ijhei Xedei fW]Wd ^WijW '( Z[ _dj[hƒi c|i gk[ bei Z[ ;;$KK$ Feh [ie" 9ehh[W WXh[ bWi fk[hjWi Wb 8WdYe CkdZ_Wb o i[ WY[hYW Wb <C?$ :[i[if[# hWZe" lk[bl[ Yed bW YebW [djh[ bWi f_[hdWi W gk_[d[i iWYÂŒ W [cfk`ed[i$ 1+.2ĹŠ %- 8ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 23(" Ä“ Ä“Ä–ĹŠÄ‡Ä’ÄąÄ‡ÄŽÄŠÄŒÄ’Ä?Ä?Ä?
Ĺ‹
BW 9WdY_bb[h‡W [YkWjeh_WdW [nfh[iÂŒ ik ieb_ZWh_ZWZ Yed bWi \Wc_b_Wi Z[ kdW c[deh [YkWjeh_WdW o kd d_‹e YebecX_Wde h[i_Z[dj[ [d ;YkWZeh ck[hjei ZkhWdj[ kdW ef[hWY_ÂŒd Z[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi Z[ 9ebecX_W Æ[d YedjhW Z[ ]hkfei _hh[]kbWh[iÇ$ :_`e" WZ[c|i" gk[ Æ[b =eX_[hde [YkWjeh_Wde _dijW W bWi \k[hpWi _dlebkYhWZWi [d [b Yed\b_Yje Yebec# X_Wde W de kj_b_pWh d_‹eiÇ$ ;d jWdje" [b ]eX[hdWZeh Z[b 9WhY^_ Z_`e gk[ de i[ j[d‡Wd h[fehj[i Z[ c[deh[i h[YbkjWZei feh bW ]k[hh_bbW Z[ bWi <7H9 e [njhWl_WZei$ Kd [nf[hje [d :[h[Y^e ?dj[hdWY_edWb >kcWd_jWh_e Yedi_Z[# hÂŒ gk[ h[YbkjWh lebkdjWh_W e \ehpeiWc[dj[ W kd c[deh Z[ '+ W‹ei [d kdW ]k[hh_bbW e \k[hpW WhcWZW h[]kbWh e _hh[]kbWh [i kd Yh_c[d Z[ ]k[hhW$ BW 9WdY_bb[h‡W [nfh[iÂŒ" WZ[c|i" Æiki c|i i[dj_ZWi YedZeb[dY_Wi \h[dj[ W [ij[ ^[Y^e gk[ Yedck[l[ Wb fW‡iÇ$ O W‹WZ_ÂŒ gk[ i[ ÆXh_dZW
jeZe [b Wfeoe W bei fWZh[i Z[ bei c[deh[i fWhW gk[ bei Yk[hfei i[Wd [djh[]WZei W iki \Wc_b_Wi o feij[h_ehc[dj[ [dj[hhWZeiÇ$ ;d [\[Yje" [b h[YbkjWc_[dje Z[ d_‹ei [d bWi \_bWi Z[ bWi <7H9 [i kdW fh|Yj_YW gk[ ZWjW Z[ ckY^ei W‹ei" _dYbkie Z[iZ[ Wdj[i Z[ gk[ 7b_WdpW F7?I Wikc_[hW [b feZ[h [d ;YkWZeh o gk[" f[i[ W bW YedZ[dW _dj[hdWY_edWb W jeZei bei d_l[b[i fei_Xb[i" Yedj_d‘W ^WijW ^eo$ 9kWdZe 9ehh[W bb[]ÂŒ W bW Fh[i_Z[dY_W" ^kXe kd [iYWhY[e c[Z_|j_Ye [d jehde W h[YedeY[h e de W bWi <7H9 Yece \k[hpWi X[b_][hWdj[i$ ;b Yeck# d_YWZe Z[ bW i[cWdW fWiWZW Z[ bW 9WdY_bb[h‡W b[i bbWcW Æ]hkfei _hh[]kbWh[iÇ$ De bWi YedZ[dW jWcfeYe" f[i[ W gk[ i[ jhWjW Z[b h[YbkjWc_[dje Z[ d_‹ei o ik ck[hj[ [d YecXWj[$ JeZe [ije ^k[b[ W kdW Z[b[pdWXb[" feh ^_fÂŒYh_jW" ZeXb[ cehWb$
Ä Â˘-"#ĹŠ#23;ĹŠ+ ĹŠĹŠ/+ 3 Ä&#x;
BW WĂ’b_WY_ÂŒd" h[YWkZWY_ÂŒd o Yedjheb Yedjh_Xkj_le Yedij_jk# o[d kdW Z[ bWi |h[Wi h[pW]W# ZWi Z[ bW WZc_d_ijhWY_ÂŒd Z[b ?;II$ 7f[dWi [b (+ Z[ c|i Z[ ') c_bbed[i Z[ [YkWjeh_W# dei [ijWcei fhej[]_Zei$ ;b ?;II Z[`W Z[ f[hY_X_h c_b[i Z[ c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i feh [lWi_ÂŒd" [bki_ÂŒd o cehW Z[ bei [cfb[WZeh[i" bW Wki[dY_W Z[ c[YWd_icei Z[ YeehZ_dWY_ÂŒd [\[Yj_lW Yed bei i[hl_Y_ei Z[ _dif[YY_ÂŒd Z[b C_d_ij[h_e Z[ JhWXW`e o gk_p| be c|i Z[j[h# c_dWdj[0 bW _d[n_ij[dY_W Z[ i[hl_Y_ei Z[ _dif[YY_ÂŒd fhe# f_ei Z[b ?;II$ BWi h[\ehcWi _djheZkY_ZWi [d (&&'" b[`ei Z[ \ehjWb[Y[h bW _dif[YY_ÂŒd" bW Z[X_b_jWhed$ -4#+ĹŠĹŠĹŠ .22.ĹŠĹŠ 4,;11 % ĹŠ Ä–ĹŠÄˆÄ‡Ä‡Ä‡ÄŽÄ’ÄŠÄˆÄ?ÄąÄ? ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ -ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ ".,(!(+( 1( ĹŠ.ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
ĹŠ
) # ,()Ĺ‹3Ĺ‹ ') #)( B[‡ kdW [djh[l_ijW Wb d[kheY_[dj‡# Ă’Ye fehjk]kƒi 7djed_e :WcWi_e" c[ iehfh[dZ_[hed iki W\_hcW# Y_ed[i ieXh[ bei i[dj_c_[djei o bWi [ceY_ed[i" bW YWfWY_ZWZ Z[ [nfb_YWh Yk[ij_ed[i Yecfb[`Wi o [b [dj[dZ_c_[dje Z[ gk[ bei i[h[i l_lei Æiecei" [d ‘bj_cW _dijWdY_W" [b h[ikbjWZe Z[ kd Yed`kdje Z[ h[# WYY_ed[i X_egk‡c_YWi [djh[ d[k# hedWi feh cko ieĂ’ij_YWZWi gk[ [ijWi i[WdÇ$ ;b _dYh[‡Xb[ [b WlWdY[ Z[ bW Y_[d# Y_W ^W Z[l[bWZe bW \ehcW [d gk[ i[ \ehcWd bWi [ceY_ed[i o i[dj_# c_[djei" kd |cX_je Z[ dk[ijhWi
l_ZWi gk[ dei bb[lW W h[Wb_pWh bWi WYY_ed[i c|i _dYh[‡Xb[i" _cf[diW# ZWi" gk[ dei iehfh[dZ[d" gk[ dei f[hc_j[ Ă„[d eYWi_ed[i# ikf[hWh bWi b_c_jWY_ed[i" dk[ijhei c_[Zei$ FeZ[cei ^WY[h YeiWi ikXb_c[i e WXehh[Y_Xb[i$ 7Y[hYW Z[ bWi [ceY_ed[i o bei i[dj_c_[djei bW ^kcWd_ZWZ i[ ^W \ehckbWZe c_b[i Z[ fh[]kdjWi o ^W [diWoWZe ]hWd YWdj_ZWZ Z[ h[ifk[ijWi$ Âľ:ÂŒdZ[ i[ Wbe`Wd bei i[dj_c_[djei5 Âľ:[ ZÂŒdZ[ ikh][d bWi [ceY_ed[i5 Âľ9k|dje W\[Y# jWd [ijWi W dk[ijhWi Z[Y_i_ed[i5 ÂľFk[Z[d i[h ]eX[hdWZWi5 >[cei Wfh[dZ_Ze" [d ][d[hWb" gk[ de [i fei_Xb[ ]k_Wh dk[ijhWi Z[Y_i_ed[i [nYbki_lWc[dj[ feh bWi [ceY_ed[i$ ;i f[b_]heie$ 9kWdZe iÂŒbe fed[cei [b ÆYehW# pÂŒdÇ" dk[ijhei eZ_ei e dk[ijhei c_[Zei feh Z[bWdj[" [ijWcei c|i fhef[diei W [gk_leYWhdei$ Dei ZW‹Wcei$ :W‹Wcei W ejhei$ De feZ[cei Z[`Wh gk[ dei Yed# jheb[d bWi [ceY_ed[i" de feZ[cei
[l_jWhbWi" f[he i‡ ceZkbWh bW \ehcW [d gk[ [ijWi i[ [nfh[iWd" Z_Y[ :W# cWi_e" feh jWdje [i fei_Xb[ [l_jWh i[h Zec_dWZei$ ;ije" de WYjkWh [nYbki_lWc[dj[ feh bWi [ceY_e# d[i" [i kd _cf[hWj_le fWhW bei gk[ [`[hY[d [b feZ[h$ Bei ]eX[hdWdj[i i_d fWi_Œd fWh[Y[h‡Wd kdWi c|gk_dWi$ Bei i[dj_c_[djei YedZ_Y_edWd dk[i# jhW f[hY[fY_Œd Z[ bWi YeiWi" bk[# ]e bWi [ceY_ed[i ied kd cejeh e kd \h[de$ 7b WYjkWh [d Yk[ij_ed[i Z[ _d# j[hƒi f‘Xb_Ye bWi [ceY_ed[i fk[# Z[ cel_b_pWhdei" f[he [d d_d]‘d YWie bWi Z[Y_i_ed[i Z[X[h‡Wd XWiWhi[ [nYbki_lWc[dj[ [d bWi [ceY_ed[i" [d [i[ |cX_je Z[X[# h‡W fh_cWh bW hWpŒd$ ;i [i[dY_Wb gk[ bWi f[hiedWi gk[ j_[d[d fe# Z[h ief[i[d bWi _cfb_YWY_ed[i Z[ iki WYY_ed[i" [ije [i kd hWi]e Z[ cWZkh[p o h[ifediWX_b_ZWZ$ ;i kdW eXb_]WY_Œd$ $2(,.-Ğ+ '.1 ē!.,ē#!
ĹŠ ĹŠ
ÂĄ
') , # Ĺ‹Ĺ‹ ' ( 4 ;d be gk[ i[ Yedi_Z[hW fh[c_e Wb i[hl_b_ice" [b cWoeh ][d[hWb >[d# ho HWd][b I_blW \k[ WiY[dZ_Ze feh >k]e 9^|l[p W ][d[hWb [d `[\[$ :[YbWhÂŒ gk[ bW <k[hpW 7hcWZW DWY_edWb <7D Z[ L[d[pk[bW" Wb gk[ [b WXiebkj_ijW ]eX[hdWdj[ _c# fkie [b b[cW YkXWde ÆFWjh_W" ie# Y_Wb_ice e ck[hj[Ç" i[ ikXb[lWh‡W YedjhW kd [l[djkWb ]eX_[hde Z[ efei_Y_ÂŒd gk[ Æ[i Z_\‡Y_b bb[]k[ Wb feZ[hÇ" i[]‘d Z_`e$ ;ijei fhedkdY_Wc_[djei Z[ gk_[d" WZ[c|i" [i Yk[ij_edWZe feh ikfk[ijei d[nei Yed [b dWh# Yejh|Ă’Ye l_ebWd W bW 9edij_jk# Y_ÂŒd gk[ h[YedeY[ bW ieX[hWd‡W fefkbWh [nfh[iWZW [d [b[YY_ed[i o lkbd[hWd W bW <7D gk[ i[ _Z[d# j_Ă’YW [i[dY_Wbc[dj[ fhe\[i_edWb o i_d c_b_jWdY_W feb‡j_YW$ Âľ;ijWh|d jhWdgk_bei bei c_b_jW# h[i [d iki YkWhj[b[i c_[djhWi W ik _dij_jkY_ÂŒd o W bW fWjh_W b[ lWd [d# lebl_[dZe ^khWYWd[i jejWb_jWh_ei5 7cfb_ei i[Yjeh[i ^Wd YedZ[# dWZe bWi Z[iWY[hjWZWi WĂ’hcWY_e# d[i Z[ HWd][b gk[ Wc[dWpWd W bW Z[ceYhWY_W$ JWcX_ƒd be ^_pe [b i[Yh[jWh_e ][d[hWb Z[ bW E;7" @eiƒ C_]k[b ?dikbpW" gk[ bWi YWb_Ă’YÂŒ Z[ _dWY[fjWXb[i$ ;ij[ \kdY_edWh_e" gk[ eXb_]WZe i[ [dYk[djhW W l[bWh feh bW l_][dY_W Z[ bW 9WhjW :[ce# Yh|j_YW Z[b Wbje eh]Wd_ice gk[ fh[i_Z[" Yece h[ifk[ijW h[Y_X_ÂŒ" dk[lWc[dj[" bei WjWgk[i Z[ bW ]he# j[iYW ehWjeh_W Z[ 9^|l[p0 Æ?dikbpW" ZWi b|ij_cW$ De i[Wi _dikbie" [h[i _hh[ifediWXb[" _dZ_]deÇ$ ;d bW Wdj_]kW HecW" bei [cf[# hWZeh[i kj_b_pWXWd W iki ^k[ij[i fh[jeh_WdWi" gk[ ]epWXWd Z[ Ze# Xb[ fW]W [ _dYedjWXb[i fh_l_b[]_ei" fWhW h[Y_X_h _dYedZ_Y_edWb h[ifWb# Ze o f[hf[jkWhi[ [d [b feZ[h$ ;d iki Z[b_h_ei Z[ ]hWdZ[pW" Âľfh[j[d# Z[ 9^|l[p lebl[h W [ijWi fh|Yj_YWi ikf[hWZWi feh [b fhe\[i_edWb_ice Z[ bei c_b_jWh[i o ik WbjW cej_lW# Y_ÂŒd fWjh_ÂŒj_YW5 @Wc|i i[ j_[d[ gk[ ebl_ZWh gk[ bW <7D i[ Z[X[ W bei c|i deXb[i fh_dY_f_ei Z[ bei l[d[pebWdei" fh_dY_fWbc[dj[ W bW b_X[hjWZ o bW Z[ceYhWY_W gk[ lWd Z[iWfWh[Y_[dZe$ $ 11(% Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ Â&#x; "(3.1 ĹŠ #-#1 +
ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1 ĹŠ #%(.- + ĹŠ Â&#x; ĹŠ "(!#-31 +ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ ++ 3 -% ĹŠ Äľ ĹŠ#-31#ĹŠ 5Ä“ĹŠ 4(3.ĹŠ8ĹŠ 4 8 04(+Ä“ #+_$.-.2ĖŊĉÄ?Ä?ÄąÄˆÄ‡Ä‡ÄŽÄľÄ‰Ä?Ä?ĹĊÄ?ÄŽÄ’ #+#$ 7ĖŊĉÄ?Ä?ÄąÄˆÄ‡Ä‡ÄŒ , (+Ä–ĹŠ2 -3."Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!  .Ä–ĹŠ ĹŠ .Ä“ĹŠÄ?ēČćÄ?ĹŠ
666ē+ '.1 ē!.,ē#! Ŋ 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.Ŋ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
/.8. ŊŊ .-!(#-!( 1Ŋ Ŋ+ Ŋ/. + !(¢-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ-#!#2(" "Ŋ"#Ŋ 84" Ŋ04#Ŋ1#04(#1#-ŊĒĎŊ/#12.- 2Ŋ ŗ!.-Ŋ"(2! / !(" "Ŋ3 , (_-Ŋ#2Ŋ4-.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ. )#3(5.2Ŋ"#Ŋ#23 Ŋ !3(5(" "ēŊ
.2ĹŠ$.-".2ĹŠ1#! 4" ".2ĹŠ #-#ÄƒĹŠ!( 1;-ĹŠ ĹŠ/#12.- 2ĹŠ!.-ĹŠ"(2! / !(" "ĹŠ$~2(! ĹŠ8ĹŠ 4"(3(5 Ä“
Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
Ĉ
Ä“ĹŠ -ĹŠ+ ĹŠ5~ ĹŠ ĹŠ 4(-(-"_ĹŠ+.2ĹŠ/ 2 )#1.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ 42#2ĹŠ(-3#1/1.5(-!( +#2ĹŠ2#ĹŠ 4-(#1.-ĹŠ ĹŠ#23 ĹŠ! 42 Ä“ĹŠĹŠ
)(.#(Ă„ (Ĺ‹& -Ĺ‹ , 0 ( -Ĺ‹ Ĺ‹-)&# ,# Ĺ‹ (Ĺ‹ & .š( o ikf[hWh bW l[djW Z[b Z‡W i|# XWZe (& gk[ be]hÂŒ bW YWdj_ZWZ Z[ Zei c_b )&& ZÂŒbWh[i" gk[ i[ h[Wb_pÂŒ Yed bW YebWXehWY_ÂŒd Z[ [ijkZ_Wdj[i Z[ bW Kd_WdZ[i o bW Z_h[YY_ÂŒd Z[ Jkh_ice$ 7o[h i[ eh]Wd_pWhed ) ]hk# fei gk[ i[ kX_YWhed [d bk]Wh[i [ijhWjƒ]_Yei0 bW l‡W W Gk_d_dZƒ YeehZ_dWZe feh LWd[iW HWcei" [d [b f[W`[ `kdje W Ie\‡W ?bb[iYWi" o [b i[Yjeh Z[b I^eff_d] Yed bW fh[i[dY_W Z[ N_ecWhW DWlWi$ ;ijW `ehdWZW Z[ jhWXW`e _d_# Y_ÂŒ W bWi '&0&& o [ijWXW fh[l_ijW ^WijW bWi '*0&& f[he Z[X_Ze W bW WYe]_ZW Z[ bW ][dj[ i[ [nj[dZ_ÂŒ kd feYe c|i$ BW J[b[jÂŒd i[ h[Wb_pWh| [b fhÂŒn_ce + Z[ Z_Y_[cXh[$
9ed ckY^W [d[h]‡W o |d_ce Z[ YebWXehWh" '' lebkdjWh_ei Z[ bW ;fcWfW ;cfh[iW F‘Xb_YW Ckd_Y_fWb Z[ 7]kW FejWXb[ o 7bYWdjWh_bbWZe ;fcWfW Wfe# oWhed Wo[h Wb f[hiedWb Z[b FW# jhedWje Z[ 7cfWhe IeY_Wb Ji|# Y^_bW [d bWi 9WhWlWdWi J[b[jÂŒd ĂˆOe ieo ieb_ZWh_e" Âľo j‘5É" gk[ Yedi_ij[d [d e\h[Y[h W bei Y^e# \[h[i kdW fkbi[hW Z[ bW j[b[jÂŒd W YWcX_e Z[ kd ZÂŒbWh$ N_ecWhW DWlWi" fh[i_Z[djW Z[ [ijW _dij_jkY_ÂŒd" [nj[dZ_ÂŒ ik W]hWZ[Y_c_[dje W bei lebkdjW# h_ei Wi_ij[dj[i feh fWhj_Y_fWh Z[ [ijW WYj_l_ZWZ o e\h[Y[h ik lWb_eie j_[cfe$ JWcX_ƒd bei Wd_cÂŒ fWhW fe# d[hb[ ckY^Wi ]WdWi W [ij[ Z‡W
'*&/ =<
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
ĉ
Ĺ? Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
.,)Ĺ‹ * , Ĺ‹ ) (. -
BW deY^[ Z[b l_[hd[i i[ fh[i[d# l_l_ÂŒ feh ckY^ei W‹ei" kdW [c# jWhed bWi WZWfjWY_ed[i Z[ bWi fb[WZW W bW gk[ de Z[`WXWd iWb_h eXhWi0 JhWcfW W kd _deY[dj[ o Z[b fWbWY[j[ [d [b gk[ l_l‡W Yed ;b iecXh[he Z[b YkhW" [d [b IW# kdW WdY_WdW" gk[ Z[Y‡W gk[ bei bÂŒd 7kZ_jeh_e Z[b I_dZ_YWje Z[ ^kƒif[Z[i i[ [iYedZ‡Wd$ F[he [d 9^e\[h[i$ h[Wb_ZWZ" [hW ik _cW]_dWY_ÂŒd$ ĂˆJeZei bei ZeY[dj[i Âś7 [i# Y[dW É \k[ [b fheo[Yje ]WdWZeh .,#"( ĹŠ!.13 Z[ bei <edZei 9edYkhiWXb[i ;d YWcX_e" Yed [b ]ƒd[he [d# (&&/#(&'&" Wkif_Y_WZe jh[cƒi Yec[Z_W YehjW " feh [b C_d_ij[h_e Z[ bW [ijkle Ăˆ;b iecXh[he ĹŠ 9kbjkhW$ Z[b 9khWÉ" gk[ i[ jhWjÂŒ ;b Z_h[Yjeh" 8hWk# ieXh[ bW ^_ijeh_W Z[ kdW b_e BWijhW" h[Wb_pÂŒ [ij[ ĹŠ-.!'#ĹŠ"#+ĹŠ fWh[`W Z[ [dWcehW# ".ĹŠ2#ĹŠ/1#Äą [l[dje Z_h_]_Ze W cW[i# 2; Zei gk[ Z[iYkXh_[hed 2#-3¢Ŋ#+ĹŠ"1 , ĹŠ jhei o cW[ijhWi Yed bW 31;%(!.Ä–ĹŠÄĽ +ĹŠ! 2.ĹŠ kdW \ehcW Z[ [dl_Whi[ \_dWb_ZWZ Z[ _cfkbiWh "#ĹŠ #+31;-ĹŠ YWhjWi feh c[Z_e Z[b -3.2ÄŚĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ bWi Whj[i [iYƒd_YWi [ _d# !.,#"( ĹŠÄĽ +ĹŠ2~ĹŠ"#ĹŠ f|hheYe I[hW\‡d" i_d + 2ĹŠ-( 2ÄŚÄ“ĹŠ j[]hWhbWi Wb fheY[ie Z[ gk[ [ij[ iWY[hZej[ be [di[‹WpW Ă„ Wfh[dZ_pW`[$ ikf_[hW$ ;d ĂˆJhWcfW W kd _deY[d# BW \Wc_b_W Beeh C[dZepW j[É WYjkWhed i[_i ck`[h[i gk[ Z_`e gk[ b[ fWh[Y_ÂŒ cko Xk[dW i_ckbWhed l_l_h [d bei i_]bei bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ bei WYjeh[i o NL??? o NN$ bWi eXhWi [iYe]_ZWi" oW gk[ b[i ;d [iW ƒfeYW" kdW Z[ [bbWi ^_pe h[Ă“[n_edWh o h[‡h$
ēŊ .-Ŋ4- Ŋ,(-($ +" ĔŊ+ Ŋ#,/+# " Ŋ/1.5.! Ŋ +Ŋ/;11.!.Ŋ #1 $~-ĔŊ #-Ŋ+ Ŋ. 1 Ŋļ +Ŋ2., 1#1.Ŋ"#+Ŋ!41 Čē
ŊŊĸ Ŋ Ŋ ē Ĺ ē ľ Ě
Ĺ?
Ä“ĹŠ .2ĹŠ (+ 1(-#2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ. 1 ĹŠÄĽ .-ĹŠ 4().3#ÄŚÄ“ĹŠ
&& .Ĺ‹ / .),# ()Ĺ‹ && ! Ĺ‹ )(Ĺ‹Ä’ )(Ĺ‹ /#$). Ä“ 23 ĹŠ,4#231 ĹŠ 13~23(! ĹŠ#23 1;ĹŠ "(1(%(" ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ , #231.ĹŠ 4 _-ĹŠ 4 1"#1 2Ä“
hW kd_l[hiWb" :ed Gk_`ej[ Z[ bW CWdY^W" fed_[dZe [d [iY[dW iki Z[b_h_ei o Wl[djkhWi Yed bei ceb_dei Z[ l_[dje$ 9ed )& W‹ei Z[ jhWo[Yjeh_W [d bW ZWdpW" [b 8Wbb[j ;YkWjeh_Wde Z[ 9|cWhW" W^ehW Z[dec_dWZe 8W# bb[j DWY_edWb ;YkWjeh_Wde" Yk[d# jW Yed kd Wcfb_e h[f[hjeh_e Z[ eXhWi Yeh[e]h|Ă’YWi Z[ Wbje d_l[b Feh [b C[i Z[ bW 9kbjkhW [d [ijW jƒYd_Ye" gk[ [i be gk[ [b f‘Xb_Ye Y_kZWZ" [b 8Wbb[j DWY_e# feZh| Wfh[Y_Wh [d [ijW de# dWb ;YkWjeh_Wde i[ fh[# Y^[ Z[ \ehcW ]hWjk_jW$ i[djW ^eo" W bWi (&0&&" ĹŠ :ed Gk_`ej[ [i kdW eXhW [d [b Yeb_i[e Ji|Y^_bW ZWdY‡ij_YW [ijhkYjkhWZW Yed bW eXhW :ed Gk_# ĹŠ! / !(" "ĹŠ"#+ĹŠ feh @W_c[ F_dje" YehÂŒ]hW\e `ej[" Yece fWhj[ Z[ bW .+(2#.ĹŠ 2;!'(+ ĹŠ o XW_bWh‡d Z[ bWh]W o h[Ye# #2ĹŠ"#ŊĉŊ,(+ĹŠ/#1Äą fhe]hWcWY_ÂŒd Z[ bW 2.- 2Ä“ deY_ZW jhWo[Yjeh_W dWY_e# 9WiW Z[ bW 9kbjkhW d‘# dWb [ _dj[hdWY_edWb" gk_ƒd Yb[e IWdje :ec_d]e$ i[ XWiÂŒ [d bei [iYh_jei Z[ ,& XW_bWh_d[i [d [iY[dW h[# C_]k[b Z[ 9[hlWdj[i" [d ',&+$ Yh[Wh|d kdW WZWfjWY_ÂŒd Z[ bW ;ijW ck[ijhW Whj‡ij_YW [ijWh| ^_ijeh_W Yb|i_YW Z[ bW b_j[hWjk# Z_h_]_ZW feh [b cW[ijhe HkXƒd
.-3 )# ŊŊ Ŋ. 1 Ŋ' Ŋ2(".Ŋ,.-3 " Ŋ#-Ŋ ŗ5 1( 2Ŋ!(4" "#2Ŋ"#+Ŋ/ ~2Ŋ!.,.Ŋ 11 Ŋ 8Ŋ (. , ĔŊ"#Ŋ3 +Ŋ, -#1 Ŋ04#Ŋ+ Ŋ #2!#-.%1 $~ Ŋ8Ŋ (+ 1(-#2Ŋ5(23(#1.-Ŋ 31 )#2Ŋ"#Ŋ#2 Ŋ_/.! ĔŊ"(2# ".2Ŋ/.1Ŋ #/#Ŋ .2 +#2Ŋ8Ŋ#-Ŋ+ Ŋ#2!#-.%1 $~ Ŋ#+Ŋ 31 ).Ŋ"#Ŋ 4%423.Ŋ 4!#1.ē
=kWhZ[hWi" o [d [bbW i[ h[Yh[Wd dk[lei cec[djei o f[hiedW`[i Yece [b Gk_`ej[ `el[d `kdje W ik :kbY_d[W [d kdW Yeh[e]hW\‡W Z[ ]hWd _dj[di_ZWZ$ Bk_i 9WhlW`Wb" fh[i_Z[dj[ Z[ bW 99; IWdje :ec_d]e" [nj[dZ_Œ bW _dl_jWY_Œd W bW Y_kZWZWd‡W fWhW gk[ Wi_ijW W [ij[ [l[dje" gk[ i_d ZkZWi [i kde Z[ bei c|i _cfeh# jWdj[i Z[djhe Z[ bW fhe]hWcWY_Œd fh[fWhWZW fWhW Z_Y_[cXh[$
'*(*)' C?=
.!'#ũ!4+341 +
)(ŋ').#0)ŋ ŋ & , ,ŋ &ŋ ŋ )(!, -)ŋ / .),# ()ŋ ŋ& ŋ # ( # ŋ &ŋ / &)ąŋ'# ' ,)-ŋ ŋ& ŋ ąŋ ŋ& ŋ ) # ŋ / .),# ( ŋ ŋ& ŋ # ( # ŋ ŋ / &)ŋ3ŋ'6-ŋ#(0#. )-ŋ * ,.# #* ,)(ŋ& ŋ() " ŋ &ŋ$/ 0 -ŋŋ ŋ/(ŋ*,)!, ' ŋ /&./, &Ą
ĂĂŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĀ
ŏ +. ŏ ŏ
Ċ
2!1~ #-.2ũ 2 -3."ľ+ '.1 ē!.,ē#!
.1%#ũ (3#1(Ĕũ . 04~-ũ .1 +#2Ĕũ:-%#+ũ 1%4 ũ8ũ 1!#+.ũ +5 !'#ē
(1#ũ242ũ$.3.2ũ#666ē+ '.1 ē!.,ē#!
:+5 1.ũ 1!~ Ĕũ #1¢-(! ũ 15;#9Ĕũ #1#2 ũ 2/(-.2 Ĕũ #.5 -- ũ"#ũ 2/(-.2 ũ8ũ 4+(- ũ"#ũ 2/(-.2 ē
Casas desde #1!8ũ (++ 5(!#-!(.Ĕũ (- ũ 4, +/ Ĕũ #9(ũ .9.ũ8ũ 338ũ ¢,#9ē
$ 35.500
Las mejores Ubicaciones Sector Bombolí - Sector KFC
'*(-/& CP
+.1( ũ ,~1#9Ĕũ ( 5.2'ũ !3#%'( -ũ8ũ +.1( ũ #132!'ē
4(2ũ 1.!'-.6Ĕũ Ì+ũ (7#-Ĕũ Ì+ũ 1 ,(++.ũ8ũ #--($#1ũ ;-#9ē
'*(.') C;
ŏ ŏ
ŏ
ŏ ŏ
ŏ
āĀ
ŏ
2!1~ #-.2ũ 2 -3."ľ+ '.1 ē!.,ē#!
(1#ũ242ũ$.3.2ũ#666ē+ '.1 ē!.,ē#!
ĂĂŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĀ
ŏ +. ŏ ŏ
423 5.ũ .,#1.Ĕũ (!#-3#ũ _1#9Ĕũ _2 1ũ !41(.ũ8ũ _+(7ũ 4;1#9ē
"4 1".ũ .3.Ĕũ (+3.-ũ 1"¢ #9Ĕũ 1+.2ũ 3#Ĕũ (! 1".ũ -.$1#ũ8ũ .2_ũ .1 ē 1 -*+(-ũ 1!~ Ĕũ +$.-2.ũ .1. Ĕũ +.1( ũ 1¢$ +.ũ8ũ 4(2ũ ' -! 8ē
.-%1#2.ũ "#ũ '.$#1#2
4 -ũ 4, + Ĕũ #1- -".ũ 1 -04(Ĕũ ~!3.1ũ 4 .9ũ8ũ _2 1ũ ++#ē +.ũ .9 -.Ĕũ -4#+ũ ' -! 8Ĕũ ,¢-ũ ;11 % Ĕũ .2_ũ 11#(1.ũ8ũ + #13.ũ 3 %4 ēũ
"(2.-ũ 1 -).Ĕũ (,#ũ 5#"1 Ĕũ 1(.ũ .,#1.ũ8ũ +$.-2.ũ !.23 ē
'*'//( =<
)( / .), -ŋ &ŋ* v-ŋ * ,.# #* ,)(ŋ &ŋ ŋ )(!, -)ŋ #)( &ŋ , #( ,#)ŋ ŋ& ŋ , # (ŋ ŋ ") , -ŋ ,) -#)( & -ŋ &ŋ / ),Ąŋ
"6(-ũ ;204#9Ĕũ 4(2ũ !~ 2Ĕũ --(2ũ 2!. 1ũ8ũ .2_ũ #+;#9ēũ
Ä
g
-ĹŠ"#2, 8.ĹŠ /4#"#ĹŠ3#-#1 5 1( 2ĹŠ! 42 2
8ĹŠ !3(5(" "#2ĹŠ04#ĹŠ/#1,(3#-ĹŠ 2.+4!(.- 1ĹŠ#23 ĹŠ2(34 !(¢-ĔŊ2(-ĹŠ3#-#1ĹŠ04#ĹŠ 1#!411(1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ,#"(! ,#-3.2Ä“ ;d eYWi_ed[i" bWi f[hiedWi ik# \h[d Z[ i‡dYef[i Z[icWoei $ LWh_Wi YWkiWi bW fheleYWd$ I_d [cXWh]e" i[ Z[X[ WYkZ_h Yed [b cƒZ_Ye fWhW Z[iYWhjWh Wb]‘d fheXb[cW YWhZ‡WYe$ ;b YWhZ_ÂŒbe]e <Wkije 9WcW# Y^e WĂ’hcW gk[ Æ[b i‡dYef[ [i bW fƒhZ_ZW jhWdi_jeh_W Z[ bW Yed# Y_[dY_W WYecfW‹WZW Z[ bW fƒh# Z_ZW Z[b jede feijkhWb" i[]k_Ze Z[ bW h[Ykf[hWY_ÂŒd [ifedj|d[W Z[ bW YedY_[dY_WÇ$ ;b cƒZ_Ye [nfb_YÂŒ gk[ ^Wo lWh_Wi YWkiWi Z[ eh_][d YWhZ‡WYe Yece0 7hh_jc_Wi" Xbegk[e YWhZ‡W# Ye" [ij[dei_i Z[ bW l|blkbW WÂŒhj_YW$
:[ eh_][d d[khebŒ]_Ye0 I[ Z[iYWh# jW [f_b[fi_W$ Eh_][d fi_gk_|jh_Ye YkWdZe de i[ [dYk[djhW bW YWk# iW$ Eh_][d feh [b i[de YWhej_Z_e" YkWdZe i[ ck[l[ bW YWX[pW e Wb hWikhWhi[ i[ f_[hZ[ bW YedY_[dY_W$ Ejhe eh_][d [i lWielW]Wb" gk[ [i kdW cWbW f[h\ki_Œd Z[ bW iWd# ]h[ Wb Y[h[Xhe$ ;i Yec‘d [d bW ][dj[ `el[d" o Yece Yedi[Yk[d# Y_W Z[b [ijhƒi [ceY_edWb$ JWcX_ƒd ikY[Z[ YkWdZe bWi f[hiedWi l[d iWd]h[" [ij|d ckY^e j_[cfe Z[ f_[ e [d kd bk]Wh Y[hhWZe$ ;ije ‘bj_ce de [i feh ZW‹e Y[h[XhWb e YWhZ‡WYe" i_de feh kdW _dYeehZ_dWY_Œd [djh[ Zei
Ĺ?Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
ĹŠ
ĹŠ! 1 !3#1~23(! ĹŠ "#+ĹŠ2~-!./#ĹŠ#2ĹŠ 04#ĹŠ"41 ĹŠ/.!.2ĹŠ 2#%4-".2ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ 1#!4/#1 ĹŠ3.3 +Äą ,#-3#ĹŠ+ ĹŠ!.-Äą !(#-!( Ä“
ÂŒh]Wdei Y[h[Xhe o YehWpÂŒd $ 7Z[c|i" ^Wo ejhWi YWkiWi i_jkW# Y_edWb[i Yece0 jei" Z[]bkY_ÂŒd" Z[\[YWh e c_n_edWb eh_dWh $ 9WcWY^e h[iWbjW gk[ [b Z_W]# dÂŒij_Ye Z[f[dZ[ Z[ kd Xk[d _dj[hhe]Wjeh_e cƒZ_Ye#\‡i_Ye" kd [nWc[d \‡i_Ye Yed kd ]hWd fehY[djW`[ Z[ Y[hj[pW$ I_d [c# XWh]e" jWcX_ƒd ied Z[ WokZW [b [b[YjheYWhZ_e]hWcW" [YeYWhZ_e# ]hWcW" Y_[hjei [n|c[d[i Z[ bW# XehWjeh_e" ^ebj[h Z[ Whh_jc_Wi o [b j[ij Z[ c[iW XWiYkbWdj[$ ;d YkWdje Wb jhWjWc_[dje i[h| [d XWi[ Wb j_fe Z[ i‡dYef[ [dYedjhWZe$ ;d [b YWie gk[ i[W lWielW]Wb c|i Yec‘d " [n_ij[d c[Z_ZWi de \WhcWYebÂŒ]_YWi o i[dY_bbWi Z[ h[Wb_pWh$ I[ WYedi[`W [l_jWh [ijWh [d bk]Wh[i Y[hhWZei o YWbkheiei" [b [nY[ie Z[ WbYe^eb o bW Z[i^_ZhWjWY_ÂŒd$ ÂĄ Ä“ĹŠ -ĹŠ#+ĹŠ!.-24+3.1(.ĔŊ#+ĹŠ! 1"(¢+.%.ĹŠ - +(9 ĹŠ#+ĹŠ#23 ".ĹŠ"#ĹŠ2 +4"ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ / !(#-3#Ä“
DR. GUIDO SAAVEDRA PONCE que se encuentra en Congreso anual de DermatologĂa del CILAD en la ciudad de CancĂşn MĂŠxico. AtenderĂĄ a partir del 17 de noviembre del 2010
Dir.: Calle Cocaniguas 210 y RĂo Toachi y/o ClĂnica Santiago Telf.: 2760682 / 099586015
'*'*.- I>
'*(&/. I>
ēŊ #Ŋ !4#1".Ŋ +Ŋ"( %-¢23(!.Ŋ2#Ŋ !.-2#) 1;Ŋ#+Ŋ31 3 ,(#-3.Ŋ !.11#2/.-"(#-3#ēŊ
4(" ".2ĹŠ "(!(.- +#2
'*((-, I>
D E R M A T Ă“ L O G O COMUNICA A SUS DISTINGUIDOS PACIENTES
ŊŊ #Ŋ(-"(! Ŋ!.,.Ŋ/ 13#Ŋ"#+Ŋ ŗ31 3 ,(#-3.ĔŊ4- Ŋ 4#- Ŋ
'*(*&. I>
'("1 3 !(¢-ĔŊ#)#1!(!(.2Ŋ .13.23;3(!.2Ŋĸ!.-31 !!(.-#2ĔŊ !149 1Ŋ+ 2Ŋ/(#1- 2ĔŊ/4) 1ĔŊ /.-#12#Ŋ"#Ŋ/(#ĚēŊ Ŋ2(Ŋ-.Ŋ' 8Ŋ 1#24+3 ".2Ŋ!.-Ŋ#2 2Ŋ,#"(" 2ĔŊ2#Ŋ ./3 Ŋ/.1Ŋ31 3 ,(#-3.Ŋ $ 1, !.+¢%(!.ēŊ
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
!3.1#2ĹŠ%#-_3(!.2ĹŠ "#+ĹŠ!;-!#1ĹŠ"#ĹŠ, ,
g Ä‚
Ĺ? Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
} BW cWoeh‡W Z[ bei fWY_[d# j[i Yed Y|dY[h Z[ cWcW i[ iec[j[d W Y_hk]‡W W Ă’d Z[ [nj_hfWh [b cWb$ =[d[hWb# c[dj[ i[ [nj_hfWd Wb]kdei Z[ bei ]Wd]b_ei b_d\|j_Yei Z[ WXW`e Z[b XhWpe o i[ eXi[h# lWd XW`e kd c_YheiYef_e fWhW l[h_Ă’YWh i_ Yedj_[d[d YƒbkbWi YWdY[heiWi$ 9_hk]‡W Yedi[hlWZehW Z[ bW cWcW" kdW ef[hWY_ÂŒd fWhW [nj_hfWh [b Y|dY[h" f[he de bW cWcW c_icW$ ?dYbko[ bei i_# ]k_[dj[i fheY[Z_c_[djei0 Bkcf[Yjec‡W0 9_hk# ]‡W fWhW [nj_hfWh [b jkceh cWiW o kdW f[gk[‹W YWd# j_ZWZ Z[ j[`_Ze dehcWb Wbh[# Z[Zeh Z[b c_ice$ CWij[Yjec‡W fWhY_Wb0 9_# hk]‡W fWhW [nj_hfWh bW fWhj[ Z[ bW cWcW gk[ j_[d[ Y|dY[h o Wb]e Z[b j[`_Ze dehcWb gk[ bW heZ[W$ ;ij[ fheY[Z_c_[d# je jWcX_ƒd i[ bbWcW cWij[Y# jec‡W i[]c[djWh_W$ 7 bei fWY_[dj[i jhWjWZei Yed Y_hk]‡W Yedi[hlWZehW Z[ bW cWcW" jWcX_ƒd i[ b[i fk[Z[ [nj_hfWh Wb]kdei Z[ ]Wd]b_ei b_d\|j_Yei Z[ WXW`e Z[b XhWpe fWhW iec[j[hbei W X_efi_W$ ;ij[ fheY[Z_c_[dje i[ bbWcW Z_i[YY_ÂŒd Z[ ]Wd]b_e b_d\|j_Ye$ Fk[Z[ h[Wb_pWhi[ Wb c_ice j_[cfe gk[ bW Y_hk]‡W Yedi[hlWZehW Z[ bW cWcW e Z[ifkƒi$ BW Z_i[YY_ÂŒd Z[ ]Wd# ]b_e b_d\|j_Ye i[ h[Wb_pW W jhWlƒi Z[ kdW _dY_i_ÂŒd i[fWhWZW$
-Ŋ +%4- 2Ŋ !(1!4-23 -!( 2ĔŊ#+Ŋ 34,.1Ŋ / 1#!#Ŋ Ŋ #" "#2Ŋ,;2Ŋ 3#,/1 - 2ēŊ ĖŊ ēŊ Ŋ Ŋ ^ ^ Ŋ ¥
'*'*.,%I>
:[djhe Z[ bei \WYjeh[i gk[ Wk# c[djWd [b h_[i]e Z[ Y|dY[h [d bWi cWcWi [ij|d bei \WYjeh[i ][# dƒj_Yei$ ;i _cfehjWdj[ j[d[h [d Yk[djW gk[ i_ ^Wo Wdj[Y[Z[dj[i \Wc_b_Wh[i Z[ bW d[efbWi_W" oW gk[ YkWdZe ^Wo fWh_[dj[i Z[ fh_c[h ]hWZe W\[YjWZWi cWZh[i" ^[hcW# dWi [b h_[i]e h[bWj_le [i [b ZeXb[ Z[b gk[ [n_ij[ fWhW bW feXbWY_Œd [d ][d[hWb$ ;d [ijWi Y_hYkdijWdY_Wi" [b jkceh WfWh[Y[ W [ZWZ[i c|i j[cfhWdWi" [i X_bWj[hWb o i[ Wie# Y_W Yed Y|dY[h Z[ elWh_e$ Fk[Z[ ^WX[h lWhed[i [d bW \Wc_b_W Yed bW d[efbWi_W$ ;b WlWdY[ h[Y_[dj[ Z[ bW ][# dƒj_YW ceb[YkbWh h[l[bW gk[ [d [b \[dŒc[de Z[ bW jhWdi\ehcW# Y_Œd cWb_]dW i[ Wbj[hWd dkc[# heiei ][d[i" kdei Zec_dWdj[i W d_l[b Y[bkbWh Z[dec_dWZei edYe][d[i" o ejhei h[Y[i_lei W d_l[b Y[bkbWh gk[ ied bei ][d[i ikfh[ieh[i$
C[Z_Wdj[ [b [cfb[e Z[ [d# p_cWi Z[ h[ijh_YY_ÂŒd jWcX_ƒd bbWcWZei [dZedkYb[WiWi" \k[ fei_Xb[ Z[j[hc_dWh bW fh[i[d# Y_W Z[ kd ][d Z[ ikiY[fj_X_b_# ZWZ fWhW Y|dY[h Z[ cWcW" feh iki i_]bWi [d _d]bƒi 8H97' [d [b XhWpe bWh]e Z[b YheceiecW '- '-g(' $/$ Bk[]e i[ fkZe _Z[dj_\_YWh [b ejhe ][d Z[ ikiY[fj_X_b_ZWZ 8H97(" gk[ i[ kX_YW [d [b XhWpe bWh]e Z[b YheceiecW ') ')g'(# ') $''gk[ [nfb_YW [b fehY[djW`[ Z[ YWiei ^[h[ZWZei$ ;d [b Wi[iehWc_[dje ][dƒj_# Ye Z[ bWi \Wc_b_Wi Yed fh[Z_ife# i_Y_ÂŒd W Y|dY[h Z[ cWcW" Z[X[ j[d[h [if[Y_Wb Wj[dY_ÂŒd Yed bWi h[ifk[ijWi fi_YebÂŒ]_YWi" bei YWcX_ei Z[ YecfehjWc_[dje" bWi ceZ_Ă’YWY_ed[i [d bW Z_d|c_YW \Wc_b_Wh" bWi WYj_jkZ[i \h[dj[ W Z[j[hc_dWZei fheY[Z_c_[djei fheĂ’b|Yj_Yei Yece bW cWij[Yje# c‡W o bW ee\eh[Yjec‡W$ ;d YedYbki_ÂŒd" bW ikcW Z[ \WYjeh[i Wkc[djW [b h_[i]e Z[ fW# Z[Y[h Y|dY[h Z[ cWcW$
ēŊ +Ŋ,_"(!.Ŋ 3#-"#1;Ŋ Ŋ+ Ŋ / !(#-3#Ŋ/ 1 Ŋ" 1Ŋ4-Ŋ"( %-¢23(!.ē
Ä“ĹŠ 2ĹŠ,4)#1#2ĹŠ"# #-ĹŠ/1 !3(! 12#ĹŠ4-ĹŠ 43.ĹŠ#7 ,#-Ä“
ĹŠ
LABORATORIO CLĂ?NICO BACTERIOLĂ“GICO BioquĂmico ClĂnico
'*&.(. I>
'*(&// I>
Dr. Edmundo Mora RodrĂguez REALIZA: bioquĂmica sanguinea - hormonales, orinacultivos y antibiograma y la prueba de espermatograma y embarazo y mĂĄs exĂĄmenes especiales PRECIOS COMODOS Calle Ibarra No. 902 y 29 de Mayo planta baja. Telfs: 2750 632 / 2755 336 Cel: 097 104 221 Santo Domingo - Ecuador
CENTRO MÉDICO VASCULAR Y DE ESTÉTICA Dr. EfrÊn Loyola CIRUJANO VASCULAR
Sra. Martha Borja de Loyola ESTETICISTA
MICROCIRUGĂ?A Y ESCLEROSIS DE VARICES '*'--+%I>
Ulceras de las extremidades. Pie diabĂŠtico
• Tatuaje permanente con pigmentos americanos • Limpieza profunda de cutis • Tratamiento de acnÊ • Depilaciones ESPECIALIZADOS EN ESPAÑA ATENCION PERMANENTE
Trombosis Arterial y Venosa.
Enfermedades de la circulaciĂłn.
Nueva DirecciĂłn: Babahoyo entre Ibarra y Latacunga - junto a Radio CatĂłlica Telf. 2754-755 Cel. 099370003
>Wo Z_\[h[dj[i jhWjWc_[d# jei Z_ifed_Xb[i fWhW bei fWY_[dj[i Yed Y|dY[h Z[ cWcW$ 7b]kdei ied [ij|d# ZWh o ejhei i[ [dYk[djhWd [d [lWbkWY_Œd [d [diWoei Yb‡d_Yei$ Kd [diWoe Yb‡d_Ye Z[ jhWjWc_[djei Yedi_ij[ [d kd [ijkZ_e Z[ _dl[ij_]W# Y_Œd gk[ fheYkhW c[`ehWh bei jhWjWc_[djei WYjkWb[i k eXj[d[h _d\ehcWY_Œd ieXh[ dk[lei fWhW fWY_[dj[i Z[ Y|dY[h$ Bei fWY_[dj[i Z[X[h‡Wd f[diWh [d fWhj_Y_fWh [d kd [diWoe Yb‡d_Ye" oW gk[ Wb]k# dei [ij|d WX_[hjei iebe fWhW fWY_[dj[i gk[ de ^Wd Ye# c[dpWZe kd jhWjWc_[dje$ I[ kiWd YkWjhe j_fei Z[ jhWjWc_[dje [ij|dZWh0
~% ".ĔŊ4-Ŋ ¢1% -.Ŋ2#-2( +# 23;Ŋ/1./#-2.Ŋ Ŋ 24$1(1Ŋ"(5#12 2Ŋ #-$#1,#" "#2Ŋ !4 -".Ŋ-.Ŋ2#Ŋ+.Ŋ !4(" ē
g Ĺ? ă
Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
š :_WX[j[i$ š :[idkjh_Y_Œd$
I_ X_[d [d bei _d_Y_ei Z[ [ijW [d\[hc[ZWZ bei i‡djecWi ik[# b[d i[h cko b[l[i" W c[Z_ZW gk[ bW fWjebe]‡W WlWdpW" Yec_[dpW W \WbbWh [b ^‡]WZe Z[X_Ze Wb h[# [cfbWpe Z[b j[`_Ze iWde feh [b Y_YWjh_Y_Wb$ ĹŠ Ä“ĹŠ ĹŠ ;d [ijW [jWfW" [b fWY_[dj[ ^ ĹŠ Ä“ fWZ[Y[ YWdiWdY_e" \WbjW Z[ Wf[# BW Y_hhei_i [i bW Z[ijhkYY_ÂŒd j_je" Z[X_b_ZWZ" fƒhZ_ZW Z[ f[ie ]hWZkWb Z[b j[`_Ze dehcWb Z[b ^‡# o dWki[Wi$ 9kWdZe [b ^‡]WZe de ]WZe" ZWdZe eh_][d W j[`_Ze Y_YW# \kdY_edW Yehh[YjWc[dj[ fk[Z[ jh_Y_Wb" [b YkWb Xbegk[W eYkhh_h0 [b Ă“k`e Z[ iWd]h[ gk[ ĹŠ š 7iY_j_i0 WYkckbWY_ÂŒd WjhWl_[iW [b ^‡]WZe Z[ b‡gk_Zei [d [b WXZec[d$ _cf_Z_[dZe [b dehcWb š ?Yj[h_Y_W0 YebehWY_ÂŒd \kdY_edWc_[dje$ ;ije +ĹŠ"  .ĹŠ! 42 ".ĹŠ WcWh_bb[djW [d bW f_[b o [d +ĹŠ'~% ".ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ fheleYW gk[ dkjh_[d# !(11.2(2ĹŠ#2ĹŠ(11#Äą bei e`ei Z[X_Ze W gk[ [b ^‡# +#ĔŊ/#1.ĹŠ#+ĹŠ j[i" ^ehcedWi" c[Z_# 5#12( ]WZe de WXiehX[ ikĂ’Y_[dj[ 31 3 ,(#-3.ĹŠ YWc[djei o ikijWdY_Wi /4#"#ĹŠ"#3#-#1ĹŠ.ĹŠ X_b_hhkX_dW$ 1#31 2 1ĹŠ4-ĹŠ"  .ĹŠ jÂŒn_YWi de i[ fheY[i[d , 8.1ĹŠ8ĹŠ1#"4!(1ĹŠ š >[cehhW]_Wi e ^[cW# #+ĹŠ1(#2%.ĹŠ"#ĹŠ!.,Äą jecWi0 [b ^‡]WZe [d\[hce WZ[YkWZWc[dj[$ /+(! !(.-#2Ä“ BW Y_hhei_i [i kdW Z[`W Z[ fheZkY_h bWi fhej[‡# fWjebe]‡W gk[ i[ fhe# dWi d[Y[iWh_Wi fWhW bW YeW# ZkY[ Yece Yedi[Yk[dY_W Z[b ]kbWY_ÂŒd$ WXkie Z[b WbYe^eb" f[he jWcX_ƒd š 9|bYkbei X_b_Wh[i0 bW Y_hhei_i fk[Z[ Z[X[hi[ W ejhWi YWkiWi [l_jW gk[ bW X_b_i bb[]k[ W bW l[i‡# Yece0 YkbW" \WY_b_jWdZe bW \ehcWY_ÂŒd Z[ š ?d\[YY_ed[i _dYbko[dZe bW Y|bYkbei X_b_Wh[i$ ^[fWj_j_i 8 o 9 $ š I[di_X_b_ZWZ W bei c[Z_YW# š EXijhkYY_ÂŒd Z[ bWi l‡Wi X_# c[djei0 [b ^‡]WZe de Ă’bjhW WZ[# b_Wh[i$ YkWZWc[dj[ bWi ikijWdY_Wi Z[ bW š Kie Z[ Y_[hjei \|hcWYei$ iWd]h[" feh be gk[ bei c[Z_YW# š ;nfei_Y_ÂŒd W Y_[hjWi ikijWd# c[djei WYj‘Wd Z[ cWd[hW Z_\[# Y_Wi gk‡c_YWi$ h[dj[ [d [b eh]Wd_ice$ š JhWijehdei YWhZ‡WYei e lWi# š FheXb[cWi [d ejhei ÂŒh]W# YkbWh[i$ dei0 Z_i\kdY_ÂŒd [d [b i_ij[cW Â&#x; Ä“ĹŠ ĹŠ/(#+ĹŠ , 1(++ ĹŠ(-"(! ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ'~% ".ĹŠ-.ĹŠ 2.1 #ĹŠ24ă!(#-3#ĹŠ (+(114 (- Ä“ š <_Xhei_i gk‡ij_YW$ _dckd[$
#!#3 ĹŠĹŠ +ĹŠ31 3 ,(#-3.ĹŠ"#/#-"#ĹŠ#-ĹŠ Ĺ—%1 -ĹŠ,#"(" ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! 42 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ
COREANA
ATENCIĂ“N DE TODO TIPO DE ENFERMEDADES:
-
- HinchazĂłn de manos y pies Dolor de todo el cuerpo - MenstruaciĂłn irregular y dolor - Nerviosas, Insomnio, Sinusitis - Quiste en los ovarios y miomas - Obesidad, Diabetes Lumbalgia, Neuralgia ParĂĄlisis, ParĂĄlisis facial - Enfermedades de narĂz, garganta y oĂdo
EstrĂŠs, Dolor de cabeza - Dolor de estĂłmago, Gastritis
'*'--,%i^
-
Artritis, Reumatismo
-
Enfermedades de riùón, próstata, corazón
Horario: Lunes a Viernes: 8:00 - 13:00 y 14:00 - 18:00 '*()/* I>
SĂĄbados: 8:00 - 13:00
Tras al Terminal Terrestre, H. Consejo Provincial Sto. Dgo. Cel.: 098 487715
'*'*.+ I>
'*(-+' I>
!(11.2(2ĔŊ 2~Ŋ!.,.Ŋ+.2Ŋ2~-3., 2Ŋ 04#Ŋ/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/ !(#-3#ĔŊ!.-Ĺ 2(23#Ŋ#-Ŋ242/#-"#1Ŋ+.2Ŋ %#-3#2Ŋ 3¢7(!.2Ŋ04#Ŋ' -Ŋ/1.5.! ".Ŋ24Ŋ / 1(!(¢-ĔŊ4- Ŋ 4#- Ŋ-431(!(¢-Ŋ 04#Ŋ(-!+48 Ŋ24/+#,#-3.2Ŋ 5(3 ,~-(!.2Ŋ8Ŋ4-Ŋ "#!4 ".Ŋ , -#).Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ!.,/+(! !(.-#2ē , (_-Ŋ#-Ŋ+.2Ŋ! 2.2Ŋ"#Ŋ"  .Ŋ 2#5#1.Ŋ+ Ŋ./!(¢-Ŋ"#+Ŋ31 -2/+ -3#Ŋ "#Ŋ'~% ".Ŋ#2Ŋ4- Ŋ/.2( (+(" "Ŋ04#Ŋ -.Ŋ2#Ŋ"#2! 13 Ŋ8Ŋ#2Ŋ#5 +4 " Ŋ"#Ĺ 3#-(" ,#-3#Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ/1.$#2(.- +ē
ACUPUNTURA
ACUPUNTURISTA COREANO DR. IM INVITADO POR EL H. CONSEJO PROVINCIAL TELF. 2755000
Âż PROBLEMAS CON SU PIEL ? Pelos, uĂąas, acnĂŠ, manchas, verrugas, eczemas, hongos, alergias, sudoraciones, enfermedades de transmisiĂłn sexual. DR. VICTOR H. PINOS NEIRA M.D. AtenciĂłn: de Lunes a Jueves
Dir.: ClĂnica Ochoa Av. Quito y Riobamba esquina Telfs. 2759148 2751429
Dir.: NovaclĂnica Santa Anita AV. Chone Km 2 1/2 Telfs.: 3751005 - 3750767 - 3753329
Cel.: 099045948
'*'---%i^
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
'''*&*
Ä“ĹŠ +ĹŠ!.-24,.ĹŠ #7!#2(5.ĹŠ"#ĹŠ +!.'.+ĹŠ/4#"#ĹŠ .! 2(.- 1ĹŠ4- ĹŠ!(11.2(2Ä“
ŏ
ĉĐďĈı ĉĐďĈıđĐď đĐď
ćĒĈĈĒĊĎĊđĔũ ćĉĉĐĎĎČĈđĔũ ćĉĉĐĎĈćĊĐē ĈČĈĐďćıĉ,9
0%!),+ (! 01. ĂĀ)%*ċ
ĂĂŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĀŏ
ŏ +. ŏ ŏ
BIENES RAÍCES ũ ũ#-ũ#+ũ!#-31.ũ"#ũ+ ũ !(4" "ũĔũ! ++#ũ 11 ũ2#!3.1ũ 1 -" ũ #-ı 3#-.ĔũĊũ+.! +#2ũ!.,#1!( +#2Ĕũ"#ũďĎũ,32ũ !.-ũ2#15(!(.2ũ ;2(!.2ũ8ũ% 1 )#ũŌũČĎēćććėũ ĉũ"#/ 13 ,#-3.2ũ8ũ ."#% Ĕũ!.-ũ/1.8#!ı !(¢-ũ/ 1 ũČũ/+ -3 2ũ #+$ĖũćĒČıĊđĉıđćđ ĈČĉďĎďĵ,(%
ũ ēũ #"1.ũ (!#-3#ũ +ı ".- ".Ĕũ ! ! .ũ ıũ %4(-#.ũ ıũ .1(3.2ũ ıũ $14ı 3 +#2ũ ıũ / 23.2ũ ıũ 1~.2ũ ıũ #23#1.2ũ ČĊũ '#!ı 3;1# 2Ĕũ -$ēĖũ ćĒđĒĈĒđĎĉũ ĵũ ĉĉĊĉĉĒĊ ĵđćĈĈĐĵ!!
ũ ũ ĐēĎććũ ,#31.2ēũ 8ũ 22ũ 5~ ũ '.-#ēũ 1#-3#ũ % 2.ı +(-#1 ũ #1/#+ēũ -$.1,#2ũ ĊĐďćĈČćũ ıũ ĉČĊĎćĐĐũ .13 ũ ıũ ćđććĉĊĊĐĊũ ıũ .5(ũ ıũ ćđĐČĊďďČĐũ ıũ .ũ ĒĎćďĎČĉď ē ēĵČĐĈĐČĵ*ē,ē
ũ ũ ũ .2ũ +.3#2ũ )4-3.2Ĕũ ũ ĉćũ ,#31.2ũ "#ũ $1#-3#ũ -$2Ėũ ćĒĒıĉćČıĈĎĈũ ĵũ ũ ũ ũ ćđĒıĊĉĊıĒĐČ ĈČĉďĎĈĵ,(%
ũ ũ 4- ũ ! 2 ũ 2(23#-!( ũ 4-(!(/ +ũ .ēũ ĉĔũ 3#11#-.ũ ũ "#ũ ĉććũ ,ĉĔũ !.-2314!!(¢-ũ Ċććũ ,ĉĔũ ĉũ /+ -ı 3 2Ĕũ Čũ !4 13.2Ĕũ .2Ĕũ 3#11 9 Ĕũ % 1 ı )#Ĕũ !(23#1- ũ #3!ēũ #+$Ėũ ćĒđıĊđĉıćĎĒ ĈČĉďďĈĵ%$
ũ ũ 3#11#-.ũ "#ũ ĎĈďũ ,ĉũ !.-ũ ! 2 Ĕũ 1 3~2(,.ũ #-ũ + ũ 5~ ũ '.-#Ĕũ 31 2ũ "#ũ + ũ (,/.13 ".ı 1 ũ #-".9 ũ #+$Ėũ ćĒĊıĐĐđıĎĉČ ĈČĉĐćĊĵ,(%
ũ ũ .-(3 ũ ! 2 ũ #-ũ + ũ !../ēũ Ēũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#ũ +.2 Ĕũ 2 + Ĕũ !.!(ı
- Ĕũ !.,#".1Ĕũ Ċũ ".1,(3.1(.2Ĕũ .Ĕũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2Ĕũ % 1 )#Ĕũ ũ %4 Ĕũ +49ũ 8ũ 3#+_$.-.ēũ +.1ũ Ōũ ČČēćććĔũ (-$.1ı ,#2ũ +ũ ĊıđĊĈĐĒĐũ ĵũ ćđĎıĎČČıĊĉć ĈČĉĐďČĵ,(%
ũ ũ3#11#-.ũ#204(-#1.ũ#-ũ 1 ēũ -!.ũ "#ũ .,#-3.ũ "#ũ ĎćČũ ,ĉĔũ #+$Ėũũ ĉĐČČĈĐĈũ ĵũ ũ ĉĐČďĐďćũ ĵũ ćđĎıČĎĎıĉďĒ ĈČĉďĒĈĵ,(%
ũ ũ2#ũ5#-"#ũũ4-ũ3#11#ı -.ũ 1#2("#-!( +ũ #-ũ + ũ 41 -(9 !(¢-ũ -ũ
4(2Ĕũ ĉććũ ,ĉĔũ !.-ũ 3.".2ũ ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2ēũ #+$2ĖũćđĒıĉĈĐıĎďĉũĵũĉıĐďćĒďĒ ĈČĉĐĎĒĵ,(%
ũ ũ "#ũ 3#11#-.ũ ../ēũ Ēũ "#ũ (!(#, 1#ĔũĉČćũ,ĉũ! ++#ũ/1(-!(/ +ũ#-31 ı " ũ #!(-3.ũ #1( +Ĕũ(-$2ũ!#+ĖũćĒĐıĐďĎıĎĉĎ ĈČĉĐďĈĵ2'
ũ ũ 3.".2ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2Ĕũ ũ ĉũ !4 "1 2ũ "#+ũ #1! ".ũ 4-(!(/ +ũ #-ũ ! ++#ũ .3 ! !'(ũ 8ũ 2 )#ũ !'. ēũ -$2Ėũ ćđĎĐĐćĉďĊũ ĵũ ĉĐĎĉĈĉĎ ĈČĉďďđĵ,(%
ũ ũ 3 ! ,#2ũ+.3#ũ"#ũĒũ7ũĉćũ,ĉĔũ )4-3.ũ +ũ'.2/(3 +Ĕũ5 +.1ũŌĈĎēćććēũ #-".ũ 3#11#-.ũ #-ũ 1(2 2ũ "#+ũ 1 ! 8ũ ũ -3.ũ ".,(-%.ũı5 +.1ũČćēćććũ8ũ .3#ũ"#ũ3#11#ı -.ũ5~ ũ 4(-(-"#ũ31 2ũ!+~-(! ũ 4 ũ #-ı 3#1Ĕũ 5 +.1ũ ŌĉĊēćććũ #+_$ēũ ćĒĈĈĒĊĎĊđĔũ ćĉĉĐĎĎČĈđĔũ ćđďđĒćĐČćũ ćĉĉĐĎĈćĊĐē ĈČĈĐďćıĈ,9
ũ ũ ũ Đćũ ũ #ũ / +, ũ $1(! - ũ 5~ ũ -ũ .1#-ı 9.Ĕũ 2#!3.1ũ +".- ".ıũ + 1(2ıũ ũ ďũ ,ũ "#ũ 5~ ũ 2$ +3 " ũ ũ !.-ũ %4 1" 11 ı 8 ũ /.1ũ 3." ũ + ũ /1./(#" "ēũ 1(#" "ũ .23 ũ (! Ĕũ #" "ũ ĉĔũ Ċũ 8ũ Čũ -.2ēũ +.1ũ ŌĊČćēćććĔććēũ #+_$ēũ ćđďđĒćĐČćĔũ
VENDO 20 hectáreas de terreno con 17 de palma joven, vía Valle Hermoso - Los Bancos y 320 hás. en Monterrey Infs: 086-243-542 092-680-044
142654/mig
Vendo o arriendo una casa grande 6 dormitorios master, 2 salas, 2 comedores, cocina, patio, cisterna, garaje, sala de TV, sala de estudio, video portero, terraza, lavandería. Acepto financiamiento bancario Dir: Sector estratégico, ubicada a 5 minutos del Shopping Infs: 093172767 / 3711088 142604/TQ
VENDO FINCA
De 5 Hectáreas a la vía y otra de 6 has a 2 km en Valle hermoso, recibo como parte de pago vehículo o casa INFRSTELFS: 2767747 080 215444
ĈČĈĐďćıĊ,9
ũ ũ #-ũ +4% 1ũ !_-31(!.ũ 5#-".ũ 3#11#-.ũ"#ũĐććũ,#31.2ũ!4 "1 ".2Ĕũ!.-ũ ".2ũ !.-2314!!(.-#2ũ #-ũ #23 ".ũ 1#%4ı + 1Ĕũ 5 +.1ũ ĒĎēćććũ #+_$ēũ ćđďđĒćĐČćĔũ ćĒĈĈĒĊĎĊđĔũ ćĉĉĐĎĎČĈđĔũ ćĉĉũ ĐĎĈćĊĐē
VENDO CASA NUEVA Dos pisos, sector Mutualista Benalcázar, buenos acabados, 446 metros de construcción área terreno 316 m2 garaje cubierto para 5 carros.
ĈĊĒĐďćĵ,+9
ũ ũ 4-(!(/ +Ĕũũ ũ 4- ũ !4 "1 ũ "#ũ + ũ ! ++#ũ 4 8 04(+Ĕũ 5#-".ũ '#1,.2.ũ 3#11#-.ũ "#ũ Ċđćũ ,ĉĔũ ("# +ũ / 1 ũ !.-2314(1ũ ."#% 2ũ .ũ +, ı !_-ēũ #+$2Ėũ ćĒĒČČČďćĊũ ĵũ ćĒĊĐĐđĎĉČ
ĈČĈĐďćıĎ,9
ũ ũ "#ũ ./.134-(" "ũ ..ı /#1 3(5 ũ -3 ũ 13' ũ 8ũ / 22ũ 4(3.ũ #11#-.ũ "#ũ ĈĊ7ĊćĔũ Ċũ ".1,(3.1(.2Ĕũ 2 + Ĕũ !.,#".1Ĕũ .Ĕũ #+ēĖũ ćĒĊĒĐďĈďĎ
En la calle San Miguel entre 29 de Mayo y 3 de Julio (Almacén el Dormilón) Para mayores informes llamar al teléfono: 094821247 142788vf
DE OPORTUNIDAD VENDO CASA
En el Portón de Coviprov, terreno 200 m2, 3 habitaciones, cocina equipada, línea telefónica Infs: 099-314-635
Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876
ĈČĈďĒĉĵ,(%
ũ ũ#204(-#1.ĔũĊĉČũ ,ĉĔũ5#-".ũ#-ũ+ ũ!../#1 3(5 ũĈĎũ"#ũ #/ı 3(#, 1#ēũ #+$2ĖũũĊıĐćĒĈđĈũĵũćđČıĉđĊıđđĈ ĈČĉďĎĉĵ,(%
ĈČĉđćĐ, (
ũ .$1#!#ũ#-ũ ++#ũ #1,.2.ũ +ũ .-)4-3.ũ #2("#-!( +ũ ġ +ũ .+( 1~Ģ /.1ũ 242ũ Ì+3(,.2ũ Ċũ +.3#2 (-"(5(ı "4 +#2ũ"#ũĊććũ,ĉēũ 1.7(, ,#-3#ũ(-(!(.ũ "#ũ+ 2ũ. 1 2ũ/ 1 ũ#+ũ 1.%1 , ũ (3 !(.ı - +ũ !.+¢%(!.ũ"#ũĉďĊũ! 2 2 "#+ũ ı ũ #+$2Ėũ ĉıĐĐĊĉĊČũ ĵũ ćĒĐıďĊČĎďČ } ũ *,ēũ ďũ 8ũ ,#"(.Ĕũ $1#-3#ũ ũ + ũ 5~ ũ 5#-".ũ /1./(#" "ũ "#ũ Ĉćēćććũ ,ĉĔũ !.-ũ 4-ũ % +/¢-ũ "#ũ Ċććũ ,#31.2ũ 1#!(_-ũ !.-2314(".ũ !.-ũ 4-ũ #"(ı $(!(.ũ "#ũ Ċũ /(2.2ũ 8ũ / 104# "#1.ũ #73#1ı -.ēũ #+$2Ėũ ćĒĒČČČďćĊũ ĵũ ćĒĊĐĐđĎĉČ ĈČĈćĉĈıĈĵ,%
} ũ ũ*,ēũĐũ$1#-3#ũ ũ+ ũũ5~ Ĕũ 5#-".ũ/1./(#" "ũ"#ũĉēĉććũ,ĉĔũ!.-ũ4-ũ % +/¢-ũ"#ũČććũ,ĉĔũ1#!(_-ũ!.-2314(".ũ!.-ũ +49ũ31($;2(! Ĕũ! 2 Ĕũ.$(!(- 2Ĕũ/ 104# "#ı 1.ũ(-3#1-.ũ8ũ#73#1-.Ĕũ "#,;2ũ 4-" -3#ũ %4 ēũ #+$2ĖũćĒĒČČČďćĊũĵũćĒĊĐĐđĎĉČ ĈČĈćĉĈıĉĵ,%
ũ ũ +.! +#2Ĕũ ŌĈĎćũ !ĵ4ēĔũ ČĎ,3ĉũ !ĵ4ēĔũ %4 ũ /#1, -#-3#Ĕũ 2#!3.1ũ $#1( ũ +( 1#Ĕũ !#1! ũ "#+ũ .+#%(.ũ #"#1(ı !.ũ .-9;+#9Ĕũ ũ Ċũ !4 "1 2ũ "#+ũ 104#ũ #-31 +Ĕũ ++#ũ 3$.1"ũ Ċćďũ ũ 8ũ 4+!;-ēũ #+$ēũ ćđđıćĒĉĉđćũ ĵćĉĉĐČĊĒćĎ ĈČĉĐćĐ, (
ũ ũ !.-ũ .ũ /3.ũ / 1 ũ -#%.!(.Ĕũ 5(5(#-" Ĕũ 31#2ũ /#1ı 2.- 2ēĔũ 2#!3.1ũ (2/ ". #+$ēũ ũ ćđĈı ĎĊĒĐćĒũ ĵũ ĉĐČĊďĒĎũ ĸũ -.!'#Ĺ ũĈČĉđćĈıĈ
ũ ĉ".Ĕũ /(2.Ĕũ 3.".ũ #+ũ /(2.ũ !.-ũ Čũ .$(!(- 2ũ ŌĊććēũ -$2Ėũ .13 ũ ćĒĒďďĊďđĐũ .5(23 1ũ ćĒĎďćĊĊČćĵũ ĉĐĎćĐĉĊũ ũ Ĉćũ ,#31.2ũ "#+ũ 104#ũ #-31 +Ĕũ 5ēũ 2;!'(+ ũ8ũ 4(3.
142633-2/ep
.-3 !3.
#+ĖũĉĐďĈũććČũĵũĉĐďĈũććĎ
#+$2Ėũ ĉıĐďĊĎďĐũ ĵũ ćĒČıćććıĒđĐ ĈČĉĐćČĵ,(%
ũ 434 +(23 ũ #- +!;9 1Ĕũũĉũ".1,(3.1(.2Ĕũ !.!(- Ĕũ .Ĕũ 2 + ũ 8ũ % 1 )#ũ 8ũ 3.".2ũ +.2ũ2#15(!(.2ũ ;2(!.2Ĕũ3#+$ĖũćĒĐıĈĊČıĈĊČ ĈČĉĐĉďĵ%$
ũ ũ "#/ 13 ,#-3.ũ ũ #-ũ /1./(#" "ũ 1#2("#-!( +ũ (-"#/#-"(#-3#Ĕũ Ĉũ".1,(3.1(.ũ!.-ũ!+.2#3Ĕũ2 + ũ!.,#".1Ĕũ !.!(- ũ ,. + " Ĕũ Ĉũ .ũ !.,/+#3.Ĕũ +~-# ũ 3#+#$¢-(! Ĕũ % 1 )#Ĕũ /.13¢-ũ 43.ı ,;3(!.Ĕũ3.".2ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ ;2(!.2ũ*,ũČũ Ĉĵĉũ5~ ũ 4(3.Ĕũ 11(.ũ 41(2!.+ũ ũĎũ,(-4ı 3.2ũ"#+ũ './/(-%ēũ #+$ĖũũćĒČıČČĒıđĎć ĈČĉĐĈĊĵ,(%
ũ ũ 11(#-" ũ 4-ũ "#/ 13 ı ,#-3.ũ !#1! ũ +ũ !.+#%(.ũ #4, -#ũ #+$2Ėũ ĉıĐĎđĐĎďũ ĵũ ćĒĐıđĊĈıĒĎĐ ĈČĉČĒđĵ,(%
ũ ũ "#/ 13 ,#-3.ũ "#ũ 4-ũ ".1,(3.1(.Ĕũ !.-ũ 3.".2ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2ēũ (1Ėũ ĉĒũ "#ũ 8.ũ 8ũ 1.5(-ı !( 2Ĕũ #"($(!(.ũ #1#"( ũ IJũ 4 !'(ũ 3#+$2Ėũ ćĒĈıđĒĎďĒĎũ ĵũ ĉıĐďĊĎČđũ ĵũ ĉıĐĎđĎĈĊ ĈČĉďĎĒĵ,(%
ũ ũ .$(!(- ũ 8ũ ' (ı 3 !(¢-ũ !.-ũ 3.".2ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(ı !.2ēũ (1ēũ ĉĒũ "#ũ 8.ũ 8ũ 1.5(-!( 2Ĕũ #"($(!(.ũ #1#"( ũ 4 !'(ũ #+$2Ėũ ćĒĈıũ đĒĎďĒĎũ ĵũ ĉıĐĎđĎĈĊũ ĵũ ĉıĐďĊĎČđ
EMPLEOS ũ ũ 4-ũ / -($(! ı ".1ũ 8ũ ! )#1 ēũ ;2(!.ũ ,;2ũ '.1 2ũ #731 2ũ -$12Ėũ ćĒĊıćĐČıďđĊ ĈČĉďĈĐĵ%$
ũ ũ -#!#2(3 ũ /#12.- +ũ $#,#-(-.ũ / 1 ũ /(-3 1ũ 4 2Ĕũ #7!#+#-ı 3#2ũ (-%1#2.2ēũ #04(2(3.2ũ (-"(2/#-2 ı +#2Ėũ %(+(" "Ĕũ #7/#1(#-!( ũ 8ũ 4#- 2ũ 1#+ !(.-#2ũ (-3#1/#12.- +#2ēũ -$.1,#2ũ /1#5( ũ !(3 ũ +Ėũ ĊĐćĊĒĉĒũ IJũ ćđĈĊďćďĈĒ ĈČĉĎĒđĵ"3
ũ ũ !.2341#1 ũ !.-ũ #7/#ı 1(#-!( Ĕũ / 1 ũ ,;04(- 2ũ (-"42ı 31( +#2Ĕũ ++ , 1ũ +ũ ũ ćđĒıũ ĉĒĎČĒČ ĈČĉĐČđıĉ, (
VEHICULOS
ĈČĉĐĈđĵ2'
ũ ũ .ũ 2#ũ 5#-"#ũ +.! +ũ / 1 ũ +, !#-#2ũ .ũ ."#% 2ũ !.-ũ / 1ı 04# "#1.Ĕũ #-ũ #+ũ ~1!4+.ũ "#ũ +.2ũ .-ı 3(-#-3#2Ĕũ "( %.- +ũ +ũ './/(-%ũ
CASAS POR ESTRENAR
2
300 M URB. MARINA PEÑAHERRERA CON CASA DE 7 x 13 INFORMES AL 3-700875 093-289-433
.1 1(.
4-#2ũ ũ5(#1-#2ũ"#đĖććũ ĈĖććũ
ĈČĉććĎĵ,(%
ARRIENDOS
VENDO TERRENO
Centro de la ciudad conjunto privado cerrado exclusivo Financiamiento: IESS, MUTUALISTAS, BANCOS, ISSFA, ISSPOL O DIRECTO. Bono de la vivienda $ 5.000 reserva con $ 1.000 USD. ENTRADA FINANCIADA A UN AÑO PLAZO Telfs: 3760245 / 097065890 www.palmareal.com.ec conjuntopalmareal@hotmail.com
ũ ũ8ũ31 !3.1ũ/#04# .Ĕũ (#-ũ 1 3.ēũ(-$2ēũũĉĐĎĊĐđČũĵũćĒĈıũďĐĈĐĐĊ
ũ ũ 3#1/(++ 1ũ ĈČ!ũ #!;-(! Ĕũ1."(++.ũ"#ũ 2$ +3.Ĕũ(-%#1ı 2.++ũ 1 -"ũ ũ đćĔũ 3#+$Ėũ ũ ćĒćıĒĒĒıĉďČ ĈČĉĈČĐĵ,(%
ũ ũ (324ı (2'(ũ ,."#+.ũ đĒēũ -$2Ėũ ĉĐČĎČĊĊũ ĵũ ćĒČĈĐđđČČũ ĵũ ćĒČĈĐđđČĎ ĈČĈČĉĒĵ,+9
VARIOS ũ ũ 3(/.ũ "#ũ !.-2314!!(¢-ũ !(5(+Ĕũ /(2!(- 2Ĕũ ! ı ".2ũ "#ũ $ !' " Ĕũ !#1;,(! 2Ĕũ /.1!#ı + - 3.ũ 8ũ /(-341 2ēũ #+$2Ėũ ćđĐĈđĒĐđĎũ ĵũ ćĒĎĎĎĎĊĎĊũ .1%#ũ 41(++. ĈČĉďďĒĵ,(%
ũ ũ 2#ũ 5#-"#ũ .ũ 2#ũ ! , ( ũ + 5 ".1 ũ ũ !.-ũ ! 2 ũ .ũ 3#11#-.ũ -$2Ėũ ćđććĎććČĐ ĈČĉďĐđĵ%$
ũ ũ .ũ 34, ". "#ũ %8/ı 24,Ĕũ $( 1.!#+Ĕũ ,231.-%Ĕũ +4,(-(.ũ .ũ #2314!341 ũ + -! ũ ,#1(! - Ĕũ / 1#ı "#2ũ "#ũ %8/24,Ĕũ "#-31.ũ 8ũ $4#1 ũ "#ũ + ũ !(4" "ēũ (1Ėũ 1 ēũ ġ !' -(04#ġũ ! ++#ũ
.2ũ .+.-.2Ĕũ ũ ĈĎũ ,#31.2ũ -3#2ũ "#+ũ 2#,;$.1.ũ "#ũ + ũ !' -(04#ēũ #+$2Ėũũ ćĒĈĊČĊćĎĉũ ĵũ ćĒČĈĈĒĐČĒũ ĵũ ĊĐďĈĐĈĐ ĈČĉĊĐČĵ,(%
ũ ũ.ũ!(#+.ũ1 9.ũ %8/24,ũĔũ$( 1.!#+Ĕũũ 12,231.2Ĕũũ%8,/+ Ĕũ ,.+"41 Ĕũũ/ 1#"#2ũ.ũ"(5(2(.-#2ũ"#ũ%8/ı 24,Ĕũ/(-341 ēũ (1Ėũ .2 +#2ũĎ3 ēũ#3 / ũ,9ēũ ĎĈĔũ !ũ ĈđĔũ 3#+$2Ėũ ĉĐĎĐĉďđĵũ ćĒĒĈČČĈĎĎ ĈČĉĈĊĒĵ%$
ũ ũ"#ũ) 1"(-#2ũ%1 ı 3(2Ĕũ.$1#!#,.2ũ!_2/#"ũ2(-3_3(!.ũ8ũ- 34ı 1 +ēũ -$.1,#2ũ 1"~-ũ (1 $+.1#2ũ*,ēũĐũ5~ ũ ũ 4(3.ũ #+$2ĖũĊĐĐćıćĒĊũĵũćđĎĐĊĉĉĒď ĈČĉĐĊĊĵ,(%
ũ ũ "#ũ 5( )#ũ 1#, ı 3.ũ /#+404#1~ ũ !.-ũ !+(#-3#+ Ĕũ 4#- ũ 4 (! !(¢-Ĕũ 434, 8.ũ 8ũ 2;!'(+ ēũ -$2Ėũ ćĒČďćđĐđČũ ĵũ ćđđČđđďćĐ ĈČĉĎďČĵ,(%
ĈČĉđćĉıĈ
VENDO HERMOSA QUINTA Incluye cancha de fútbol y tenis con cerramiento de maya, cancha de volei con arena de playa, ubicada a 5 minutos de Santo Domingo área 28000 m2
LOTES URBANIZADOS
VENDO CASA esquinera todos los servicios,
Urb. Portón del Río, calles adoquinadas, vía a Quinindé, a 200 metros del redondel del Sueño de Bolívar, 4 últimos lotes de 250 m2, a la Av. Principal, 1ra. etapa, valor $ 22.000,00 c/u Informes: 2 751 444 / 099-477-162
buenos acabados en urb. Vista Hermosa-. Telf. 090- 699987 /2-759039
142500/mlz
VENDO PROPIEDADES
142777gf
VENDO LOCAL COMERCIAL
ũ ũ Ĕũ "(2# ,.2ũ 34ũ 5(5(#-" ũ#-ũ+.3#ũ5 !~.ũ.ũ#-ũ!(,(#-3.2ũ8ũ !.+4,- 2ũ #7(23#-3#2ēũ + -.2ũ 104(3#!ı 3¢-(!.2ũ 8ũ #2314!341 +#2ēũ .-2314(,.2ũ .ũ 1#,."#+ ,.2ũ 34ũ ! 2 Ĕũ +.! +ũ 4ũ .$(!(ı - ēũ 4#231.2ũ 31 ).2ũ 1# +(9 ".2ũ 2.-ũ -4#231 ũ,#).1ũ% 1 -3~ ēũ (1ēĖũ +;/ %.2ũ 8ũ 4+!;-ũ 20ēĔũ 1¢34+.ũ 2 2ũ 8ũ .3#2ũ 1.%1#22ēũ #+$2Ėũ ĉũ ĐĎĐıđĈćũ ĵũ ćĒČũ ĊČĎũ đĎďēũ , (+Ėũ#"% 13ĉćććľ'.3, (+ē!.,
ĉũ ũ #-ũ #+ũ .13¢-ũ Ďũ +.3#2ũ )4-ı 3.2ũ .ũ 2#/ 1 ".2ũ ũ Ōũ ĈĈēćććũ ! " ũ 4-.ũ 8ũ 42ũ (-3#1/1.5(-!( +ũ "#ũ ČĎũ / 2 )#1.2Ĕũ -.ũ ĉććĐũ !.-ũ /4#23.Ĕũ 5 +.1ũ ŌĈĈćēćććũ -#%.!( +#ēũ #+_$ēũ ćĒĈĈĒĊĎĊđĔũ ćĉĉĐĎĎČĈđĔũ ćđďđĒćĐČćē
Telfs: 2-752500 086-788039 142416/mig
142723/gf
ĈČĈďĐĉĵ2!
ĈČĈĐďćıČ,9
ĈČĉĊďĈĵ,+9
BIENES RAÍCES
DE OPORTUNIDAD
ũ ũ+ ũ ~ ũ '.-#ũũ ../ēũ 4#5 ũ 41.1 Ĕũ Ĉũ "#ũ ũ ŌĈđēćććĔũ 8ũ .31 ũ "#ũ ďććũ ,2ēũ #ũ3#11#-.Ĕũ!.-ũ! 2 ũ"#ũĈČćũ,2ēũ"#ũ !.-2314!!(¢-ũ 2 + Ĕũ !.,#".1Ĕũ !.-!(- Ĕũ .ũ8ũ".2ũ".1,(3.1(.2Ĕũũ5 +.1ũŌũĊćēćććũ -#%.!( +#2Ĕũ ".!4,#-3.2ũ #-ũ 1#%+ Ĕũ 2.+.ũ (-3#1#2 ".2ēũ #+_$ēũ ćđďđĒćĐČćĔũ ćĒĈĈĒĊĎĊđĔũ ćĉĉĐĎĎČĈđĔũ ćĉĉũ ĐĎĈćĊĐē
1($ 2
+ 2($(! ".2ũũ#!.-¢,(!.2ũũũũũũũũũũũũũŌũĈēďđũ!ĵ4ē + 2($(! ".2ũ"#23 ! ".2ũĸĈ7ČĹũũŌũČēĉď + 2($(! ".2ũ"#23 ! ".2ũĸĉ7ČĹũũŌĈĉēĈć + 2($(! ".2ũ"#23 ! ".2ũĸĉ7đĹũũŌĉďēđđ 666ē+ '.1 ē!.,
ũ ũ5#-".ũ/1./(#" "ũ "#ũĎććũ,ĉũ!.-ũ".2ũ$1#-3#2ũ"#ũ! ++#ũ ũ! ++#ũ 4 (! ".ũ#-ũ+ ũ5~ ũ '.-#ũ"( %.- +ũ ũ -ı !'.ũ .23#1~ ũ (ũ '4!'(3.Ĕũ$1#-3#ũ ũ + 9 ũ .% 1ũ #+$2ēĖćĒĒČČČďćĊũĵũćĒĊĐĐđĎĉČ
142221/dg
ą
-Ì-!( 3#ũ +Ėũũũ
1.2.3.4.5.6.-
10 23 21 13 13 28
HAS. HAS. HAS. HAS. HAS. HAS.
CON CON CON CON CON CON
PALMA AFRICANA PALMA AFRICANA PALMA ADULTA PALMA JOVEN CACAO Y PALMA PALMA AFRICANA
142702/mig
EN URBANIZACIÓN VISTA HERMOSA SE VENDE CASA NUEVA POR ESTRENAR Acabados de lujo todo porcelanato 500 m2 de construcción, 350 m2 de terreno. 5 dormitorios con baño privado, cuarto de empleada, cuarto de máquinas, cisterna, dos garaje con puerta electrónica a control remoto, portero eléctrico, jardines, cuarto para lavandería. Amplia área social, cocina, comedor, dos salas, baño social.
Informes: 096265316 / 096265506
142167/cv
142111/mlz
ŏ ŏ
ŏ
ŏ
NECESITO
DE OPORTUNIDAD
SOLO PARA EJECUTIVOS
142721/tq
URGENTE SOLICITO
142740/mig
Se arrienda Suite amobladas y sin amoblar de 1, 2, y 3 dormitorios Telfs. 3703948 097497715
142798-1
AMPLIO departamento 264 m2., 142222/dg
PRESTIGIOSA EMPRESA Requiere contratar: DISEĂ‘ADOR GRĂ FICO Telf: 2757406 091455824
Interesados presentar documentaciĂłn actualizada en Supermercados OK, Dir. VĂa Quevedo km. 4 1â „2 (Gasolinera Los Anturios) Dpto. Recursos Humanos Telfs: 3740-441 / 42 Ext. 101
T- MOBILE
PRESTIGIOSA EMPRESA
VENDO O ARRIENDO
ARRIENDO LOCAL
en Urb. Vista Hermosa
Requiere contratar: DISEĂ‘ADOR GRĂ FICO Telf: 2757406 091455824
VEN Y GANA DINERO
GRUPO SELLAN
2-759039
REALIZANDO INSCRIPCIONES DIARIAS DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD.
Requiere contratar los servicios de:
REQUISITOS: - Edad entre 20 - 35 aĂąos - Disponibilidad tiempo completo - Experiencia mĂnima 2 aĂąos LA EMPRESA OFRECE: sueldo bĂĄsico mĂĄs beneficios de ley. INTERESADAS PRESENTAR SU HOJA DE VIDA Dir: Av. Chone a 50 metros de la “Yâ€? del Indio Colorado margen derecho, edificio color amarillo, 2do piso. 142621/mig
1 de 210 metros para cualquier negocio. Otro de 225 metros, especial para restaurante muy bien ubicado en zona super comercial Av. Esmeraldas y Cadmo Zambrano
Infs: 2-763379 EMPLEOS
Con deseo de aprender a instalar parabrisas - Edad entre 25 a 40 aĂąos - Disponibilidad a tiempo completo Las interesadas presentarse en la vĂa Quevedo Km 1 1â „2 Parabrisas Duroglass Informes al: 093289274
MULTINACIONAL REQUIERE: EMPRENDEDORES - VisiĂłn de Liderazgo - Edad mĂnima 25 aĂąos
INSTITUCIĂ“N EDUCATIVA CRISTIANA REQUIERE PROFESORES EN LAS ESPECIALIDADES DE: - LENGUAJE - FĂ?SICA - INGLES AVANZADO
Para laborar el aĂąo 2011, presentar curriculum vitae documentado para las entrevistas a realizarse en noviembre y diciembre del presente aĂąo
142769/mig
Telf: 2-750065 / 098-008-887
142787/vf
EMPRESA DE DISTRIBUCIĂ“N
OPORTUNIDAD PARA TRABAJAR
* * * *
Sueldo $ 300 Lunch diario Comisiones Transporte
Buena Presencia Facilidad de Palabras Documentos en regla Tiempo completo
142758/mz
Necesita:
Seleccionamos Sras. y Srtas. para los departamentos ASESORES COMERCIALES E IMPULSADORAS Ingresos de $ 240 a $ 300 Traer documentos en Av. TsĂĄchila 416 y Pasaje Ecuador esquina, 2do. piso, oficina 06 Telfs: 2-751590 Hoy y MaĂąana
VENDEDOR PARA COBERTURA Requisitos: - Experiencia - Licencia tipo B Entrevista directa llamar al 094-603-020 142711/mig IMPORTANTE EMPRESA DE TELECOMUNICACIONES SOLICITA ASESORES CON O SIN EXPERIENCIA para Santo Domingo y Esmeraldas Ofrecemos: Sueldo + Comisiones Interesados-as: enviar hoja de vida a
142719/mlz
rrhh_g2@hotmail.com
Telf. 081-280994 099- 307543
“CARVAGU S.A.�
NECESITA PERSONAL AMBOS SEXOS PARA DIFERENTES AREAS TE OFRECEMOS EXCELENTES BENEFICIOS - SUELDO FIJO - BUENA COMISION EXTRA - TRANSPORTE DIARIO - LUNCH DIARIO - ASCENSOS DE ACUERDO A TU DESARROLLO - Y CAPACITACIĂ“N
TRABAJA DE LUNES A VIERNES TE ESPERAMOS CON DOCUMENTOS EN REGLA DIR. V�A QUEVEDO Km.1 FRENTE A LA CL�NICA DE ESPECIALIDADES MÉDICAS (SECTOR LA VIRGEN) BAJO ECUASANITAS
"-."$&/ "(301&$6"3*0
ES TU MEJOR MOMENTO DE PASAR BUENAS NAVIDADES
142811/me
142603/mig
Necesita contratar: JOVEN O SEĂ‘ORITA Para ventas de insumos agropecuarios (Con ganas de aprender) Inf: 2760-107 085-866-969
* * * *
IMPORTACION Y DISTRIBUCIĂ“N Vidrios, Aluminios y Accesorios FabricaciĂłn industrial de ventanas REQUIERE CONTRATAR EL SIGUIENTE PERSONAL: AYUDANTES DE BODEGA Y DESPACHOS • MĂnimo Bachiller; de preferencia en carreras TĂŠcnicas Industriales • Buenas relaciones interpersonales, proactivo y con iniciativa. • Disponibilidad para trabajar de lunes a sĂĄbado medio dĂa • Edad entre 18 y 25 aĂąos Los interesados acercarse a nuestras oficinas en la Av. TsĂĄchila 721 y RĂo Cononaco, frente a la tribuna cĂvica de 8:30 a 12:30 y 14:30 a 18:00, preguntar por Ing. Patricio LĂłpez, hasta el 27 de noviembre 2010. ASISTENTE DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA INDUSTRIAL. • Estudiante en mantenimiento industrial, mecĂĄnica, electromecĂĄnica, o carreras afines. • Experiencia no indispensable. • Genero masculino de 20 a 25 aĂąos de edad Los interesados presentarse con su curriculum, en horario de trabajo 7:00 a 12:000 13:00 a 16:00 , en nuestra Planta Industrial ubicado en la VĂa a QuinindĂŠ diagonal al Redondel SueĂąo de BolĂvar, Cerramiento Blanco portĂłn Celeste, hasta el 27 de noviembre del 2010. Beneficios: CapacitaciĂłn permanente, Desarrollo profesional, RemuneraciĂłn y asenso dentro de la empresa de acuerdo a competencias, Estabilidad laboral, Beneficios de ley, excelente ambiente de trabajo.
- SOCIALES - CIENCIAS - INFORMĂ TICA
142529/cv
- CapacitaciĂłn - Ingreso mĂnimo mensual $ 1.000 - Crecimiento
REQUISITOS
ArtGlass S.A
Para mayores informes comunicarse con: 022742712 Ăł al celular 091903678
OFRECEMOS:
OFRECEMOS:
DirecciĂłn: Calle TulcĂĄn 810 entre Av. Quito y GalĂĄpagos, segundo piso, Of.2 142808GF
142803/mai
NECESITO SEĂ‘ORAS
142584/vf
UNA SRA. PARA OCUPAR EL PUESTO DE (BODEGUERA)
ARRIENDO 2 LOCALES COMERCIALES
EMPRESA SOLICITA PEROSNAL Necesita contratar - EJECUTIVOS(AS) DE VENTAS - DIGITADORES Atractivo paquete remunerativo. Para mayor informaciĂłn comunĂquese
Telf. 080- 106374 098-855568
142753/dt
Infs. 090-699987
Ć
REQUISITOS: • Bachiller • Edad entre 23 y 35 aĂąos • Buenas relaciones interpersonales • Disponibilidad de tiempo • Experiencia mĂnima 2 aĂąos
142753/dt
142722gf
142802mai
Para bodega o almacĂŠn, 3 cuadras del Shopping (Urb. Escorpio) de 12,50m. x 40m. Infs: 097065890
MANICURISTA Y COSMETĂ“LOGA Infs: 086 243-542 090-269-626
Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
EMPRESASLUA NECESITA CONTRATAR: AUXILIAR DE CONTABILIDAD
142700mai
Arriendo lavadora de vehĂculos en funcionamento Bien ubicada en el centro de Santo Domingo Con 8 aĂąos de funcionamiento Con cartera de clientes a la fecha Reconocida por un buen servicio. Interesadosllamar al 095-224547 2-750357
Se vende camiĂłn GH modelo 2004, con trabajo seguro. Y un bus GD-2004 con puesto de trabajo, se recibe como parte de pago lote, casa, carro 68 Telfs: 093-482-526 091-886-468
Para trabajar en La Concordia de lunes a viernes Interesados llamar al 094-779-113 087-838-055
142741/mig
Ubicada Urb. Mutualista BenalcĂĄzar junto a URGEMED Casa completa con 2 dormitorios de una planta, 1â „2 baĂąo amplia. Telfs: 2-746086 096-805-294
Una casa en una urbanizaciĂłn privada Infs: 2743-068 2742-795 093-013-782
HERMOSA CASA POR ESTRENAR
MEDICO GENERAL
142725/gf
4& 3&26*&3& "33&/%"3
142744/mig
ARRIENDO
SAN JUDAS TADEO ÂĄOh Santo ApĂłstol!! Amigo fiel de JesĂşs, la iglesia te invoca universalmente como el patrĂłn de los desesperados y afligidos, intercede con tu poder ante el Padre, hijo, espĂritu MarĂa y JosĂŠ asigna que yo tu fiel devota consiga tu siguiente gracia. Reza 9 Padre Nuestros y 9 Ave MarĂas durante 9 dĂas, pide tres deseos, uno de negocios y 2 imposibles, al noveno dĂa de publica este aviso, cumplirĂĄ tu deseo aunque no lo crea!
142812/dg
ARRIENDOS
142809mai
Ĺ? Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Av. Quito Av. Quevedo Av. TsĂĄchila
Telf: 2750-468 Telf: 3703-290 Telf: 2751-296
LLlĂĄmenos lĂĄmenos a los telĂŠfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876
142705/mig
ĹŠ CACHORROS ROTTWEILER pura sangre Infs: 2758482 093-491-781
Control, caĂda y aumento del cabello, masajes antiestres, mesoterapia, reducciĂłn y aumento de medidas, reafirmaciĂłn del busto, glĂşteos y abdomen, tratamiento de vĂĄrices, colonterapia, desentoxicaciĂłn iĂłnica, etc. DIR: AV. QUITO Y AMBATO
142729/mig
Vendo vitrinas de aluminio y vidrio en buen estado Dir: Av. 29 de Mayo 318 entre TsĂĄchila y TulcĂĄn, calzado Dorland Sport Telfs: 2763346 / 2-763981 087-293-753 / 089-347-110
TELFS: 090809784 / 081441843
20 vacas paridas promedio de producciĂłn 13 ltrs. y 15 vaconas GIR HOLANDO preĂąadas TelĂŠfono: 089347894 142684/mig
De 2 pisos, 3 dormitorios grandes, estudio, sala, comedor, cocina, 3 baĂąos, garaje, cisterna, con cerramiento, buen precio Coop. 9 de Diciembre
Infs: 3-751198 / 094-995-845
142747/mig
VENDO
142781/tq
DIR: Entre GalĂĄpagos y San Miguel esquina, sector la Virgen Telfs: 099 643 166 / 2 760 715 ATENCIĂ“N DE LUNES A DOMINGO
VENDO KIA SPORTAGE 2009 INFORMES AL 3-700875 097-590-710
INFS: 099-179-613
142633-1/ep
POR MOTIVO DE VIAJE 142662/MIG
HONDA CIVIC 94 EX full equipo en excelentes condiciones y a toda prueba
- ReparaciĂłn y mantenimiento de motos - Ventas de repuestos llantas y accesorios. - Servicio elĂŠctrico
Arte DOMOS Venta de lĂĄminas acrĂlicas Fabricamos: - Domos - Faros - CĂşpulas - Cubrelluvias Todo trabajo en acrĂlico Dir: VĂa Quevedo km. 1 y Antonio Ante (Frente a la Gasolinera del Sindicato de Choferes) Telfs.: 2 751 258 / 094 736 835 142775sh
LIMPIA TU COLCHON POR $ 10 DOLARES
142369-3/me
)( & *. &%!%" " "# ,. #'*+#, /#(- , & *)+ ' 0)+ 0 '#()+ #&$
1
POLLOS Y POLLITOS B.B
www.vitiligo.com.ec
142789mai
: ĹŠ MAESTRO EN AMARRES DE AMOR
Con las mejores genĂŠticas Fonos: 2 745 793 / 088281057 088501652
TE AMARRO O TE REGRESO A ESE SER QUE TANTO TU AMAS O QUE TE HACE SUFRIR SIN RAZĂ“N ALGUNA EN HORAS, TOTALMENTE LLEGARĂ A TI AMOROSO, CARIĂ‘OSO Y PARA TODA TU VIDA.
COSTO DEL AMARRE $ 90 VISĂ?TAME O LLĂ MAME AHORA
093845146 DIR: Av. Quito y Ambato, ofic. 2
CRISTIAN EL CABALLERO DEL AMOR
Te regreso al ser amado en horas de trabajo en el espejo Bisela. El o ella caerĂĄ rendido a tus pies con el amarre mĂĄs seguro y efectivo del mundo, no habrĂĄ hombre o mujer que se resista. VISĂ?TAME O LLĂ MAME
CEL: 099 623 063
VALOR $ 80
Ä–ĹŠ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ } ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
VARIOS
Nuevo medicamento cubano para la cura del VITILIGO (Biopla) en Santo Domingo ClĂnica Cubana Especialista piel 022 743 509 / 097 668 822 099 719 091
142773/mig
142510/mig
ÆH7D=;HÇ
Retroexcavadora 416 C Caterpillar aĂąo 2000 Telf.: 084068991
" + # " ( + $" "" ' % * !# $!# !$! #$% ! & !
Infs: 093-074-683 2761-082
142748-2 1427482/mig
ALMOHADAS, MUEBLES, ALFOMBRAS ETC. ELIMINA ACAROS, HONGOS PELOS DE MASCOTAS Y “MANCHAS� “ADIOS A LAS ALERGIAS� TELEFONOS: 2763-369 / 080-486-808 GARANTIZADO
ASESORĂ?A CONTABLE Y TRIBUTARIA
InscrĂbete y se una mujer exitosa Variedad de catĂĄlogos Shoe store Shekina Store Shoes Tatiana Acuarela VisĂtanos en la siguiente direcciĂłn: Centro Comercial Central local # 33 calle TulcĂĄn y Machala Telf.: 022 756 922 / 090273064 142806/mig
Se ofrece servicios de: - Declaraciones de impuestos, Anexos transaccionales, REOC, RDEP. - ElaboraciĂłn de manuales - Se lleva contabilidades - AnĂĄlisis de estados financieros Para mayor informaciĂłn a: 089397384 / 089428957
142556/mig
142774/mig
1.200 aĂąo 94, valor $ 5.000, y arriendo apartamento, sala, comedor, cocina americana , dos habitaciones, con armarios, valor $ 130, 2 dormitorios,Los Rosales 4ta etapa, $ 130. Telf: 092-465-147
H;FK;IJEI :; CEJEI
Busca empresarios como tĂş
142101/sh
VENDO
CAMIONETA NISSAN
Vendo ropa americana nueva a buen precio VENTAS AL POR MAYOR Y MENOR Para mayores informes llamar al telĂŠfono: 2750-162 2760196 / 097767287
- Si manejas tu propio grupo de vendedores esta es tu oportunidad. - Te ofrecemos un catalogo totalmente nuevo.
VITILIGO - PSORIASIS - HERPES SI TIENEN CURACIĂ“N
142363/mig
7&/%0
POR TEMPORADA NAVIDEĂ‘A
)
Enseres de asadero de pollos, 1 horno, 1servis, freidora de papas, y otras, 1mĂĄquina de helados de tres sabores estatico
Telf: 091-671-342
Dir: Calle Ibarra y Puyo “Edificio Acropolis� Telf. 2-762 995
142788/vf
VENDO CASA EN CONSTRUCCI CONSTRUCCIĂ“ Ă“N
142614/gf
VEHICULOS
Ligamentos, le regresamos al ser amado no importa la distancia, el tiempo con foto o sin foto, curamos brujerĂas, hacemos limpias en negocios, fincas, empresas y florecimiento. 142616/gf
AlmacĂŠn de repuestos con clientela de 9 aĂąos por motivo de salud, buena ubicaciĂłn vĂa Quevedo km. 1 frente a La Llave S.A. Informes al 3702540
SE VENDE O SE CAMBIA
Vendo 2 frigorĂficos panorĂĄmicos verticales y un horno de azar pollos todo en $ 1.000 TambiĂŠn vendo un Chevrolet Cheyenne $ 3.500, de 6 ruedas de inyecciĂłn, capacidad 80 qq. aĂąo 1.995 $ 5.000 negociables.
EXPERTO EN AMARRES
SE VENDE
SE VENDE
DE OPORTUNIDAD
STALIN
142749/sh
ĹŠ ĹŠ Ä–
DE OPORTUNIDAD
SĂĄbanas desde $ 11.50 Edredones desde $ 14.50 Productos sin motas CALIDAD POLI ALGODĂ“N Infs: 097-398-373 091-824-380
Ahora con su nueva implementaciĂłn de lujos y accesorios para todo tipo de vehĂculo - Cambio de tubos de escape Porta de guĂa - Luces de ruta, - Alarmas - Radio - Potencias, POR EL MES DE NOVIEMBRE Y DICIEMBRE DESCUENTOS ESPECIALES INF: AV. QUEVEDO KM. 3 1â „2 FRENTE A INDURA IPAC TELF: 3710 965 142287/tq
142785/vf
ĎĒđŊśŊ ŊŞŊÄ?Ä?Ä’
Dir: Av. Quito y Loja Telf: 094-974-133
141125/mig
¥ Ŋ ĊćŊ ŊĊć
AROS DE GRADO Y MATRIMONIO COMPRO ORO
141631/ME
'"#3*$"/5&4 40-0 103 .":03
TALLER ALLER SĂšPER ESCAPE
OFRECE A DISTINGUIDA CLIENTELA:
LA IGLESIA DE LOS MĂ RTIRES) TELEFONO: 2761115 CEL 088234956
139140/MIG
:
SU DEVOTO. E.A.C
Por temporada navideĂąa ofrecemos camisetas de publicidad con su respectivo logotipo a full color en jersey y sĂşper jersey; ademĂĄs ofrecemos camisetas polo y gorras con bordados DirecciĂłn: GalĂĄpagos y San Miguel (FRENTE A
ĈČĉÄ?ÄŠÄŽÄľ
Ĺ? Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
142469/mlz
ć
D`JOYAS LIZ
MICKY SPORT
todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles, rece 9 veces el Ave MarĂa, durante nueve dĂas y al noveno dĂa publique este anuncio y se cumplirĂĄ. Aunque no crea observe lo que ocurre al cuarto dĂa de su publicaciĂłn, doy las gracias por los favores concedidos.
142720/gf
142344/cv
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ?
142243/tq
(5(+ēũ ¢,#2#ũ#-ũ!4 -3 ũ+ ũ 4 -3~ ũ(-"(! " Ĕũ #+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ2# + ".ũ/ 1 ũ24ũ-.3($(ı ! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ ũ 242ũ "#$#-2.1ũ ēũ %1_%4#2#ũ #+ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ 04#ũ !.,/ ēũ .3($~04#2#ē $Ĺũ 1ēũ #1- -".ũ "#- ũ +#-94#+ Ĕũ 4#9ũ #%4-".ũ "#ũ +.2ũ (5(+ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ+.2ũ 2;!'( 2ũ$Ĺũ 1ēũ -4#+ũ ,¢-ũ #"(ı - Ĕũ #!1#3 1(.ũ 13(!4+ 1ũ 04#ũ /.-%.ũ #-ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(ı %4(#-3#2Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ 3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ".,(!(+(.ũ)4"(!( +ũ"#-31.ũ"#+ũ /#1~,#31.ũ +#% +ũ "#ũ #23#ũ 49% ".ũ #13($(!. ĈČĉĐďď, (
ĈĎŘ
ĉćŘ Ř
ĉĎŘ ĎŘ
ĎćŘ Ř
ũ Porcelanato, cerámicas, sanitarios, griferías y ferretería POR TEMPORADA NAVIDEÑA ABIERTO LOS DOMINGOS
142468/mlz
ũ
VENTAS AL POR MAYOR Y MENOR
recios directos de fábrica Precios
Todo para equipar tu cocina
DIR. STO. DGO: Av. Chone km. 2 C. C. Plaza Hogar
Telf: 3752-330
ADULTOS
SOLO PARA CABALLEROS
Te ofrece lindas nenas, para damas de compañía, de 18 a 25 años complacientes que harán tus sueños realidad Te garantizamos absoluta discreción. Se recibe chicas de 18 a 25 años
Telf: 090 883142497/mig 820
Somos las conejitas más sexys de todas las partes del país, estamos dispuestas a todo por hacer tus fantasías realidad. Shows de Streep tees profesional, acompañantes masculinos, etc. Busca y exige discreción, cultura y servicio triple AAA ATENCIÓN LAS 24 HORAS A HOTELES Y DOMICILIOS. Solicitamos personal femenino
Telfs: 089-741-596 083-443-698
/4 +(! !(¢-ũ/1.!#"#1;ũ ũ+ ũ -4+ !(¢-ũ"#+ũ ĸ"#ũ +.2Ĺũ ,#-!(.- ".2ũ ĸ2Ĺũ !'#04#ũ ĸ2Ĺē ĈČĉĐďĊıČ ¡ ũ ¡ #ũ !.,4-(! ũ +ũ /Ì +(!.Ĕũ + ũ -4+ !(¢-ũ /.1ũ #1"(" ũ "#ũ + ũ ¢+(9 ũ .ēũćĈććĈ ććĉĈđďıĐũ ũ$ 5.1ũ"#ũ + ũ 1 ēũ + "82ũ (.+ ũ +2#! ũ -%4(2 ! ĈČĉĐďĉ 87D9E :; =K7O7GK?B C K BJ ? 87 D 9 E
ũ ũ ũ ē ē !.,4-(ı ! ũ +ũ/Ì +(!.ũ04#ũ#+ũ2# .1ũĸ Ĺũ ũ ũ ũ' ũ"#!+ 1 ".ũ04#ũ #+ũ ĸ+.2Ĺũ !'#04#ĸ2Ĺũ Œũ ČČũ +ũ ČĒũ "#ũ 24ũ !4#-3 ũ!.11(#-3#ĖũĊćććĎđĉĈũ+#ũ$4#ĸ1.-ĹĔũ 24231 ~".ĸ2ĹĔũ 1. ".ĸ2ĹĔũ #731 5( ".ĸ2Ĺũ #-ũ + -!.ũ8ũ2(-ũ$(1, ėũ ).ũ24ũ1#2/.-2 ı (+(" "ũ!(5(+ũ8ũ/#- +ũ04#ũ2(ũ2#ũ/1#2#-3 1#-ũ +ũ !. 1.ũ +.2ũ 1#$#1(".2ũ !'#04#2Ĕũ #23.2ũ 2.-ũ ũ8Ĕũ#-ũ!.-2#!4#-!( ũ #+ũ -!.ũ -.ũ "# #1;ũ / % 1+.2ēũ .1ũ +.ũ -.3 ".Ĕũ#+ũ -!.ũ ũ/ 13(1ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ /4 +(! !(¢-ũ/1.!#"#1;ũ ũ+ ũ -4+ !(¢-ũ"#+ũ ĸ"#ũ +.2Ĺũ ,#-!(.- ".2ũ ĸ2Ĺũ !'#04#ũ ĸ2Ĺē ĈČĉĐďĊıĈ ũ ũ ũ ē ē !.,4-(ı ! ũ +ũ/Ì +(!.ũ04#ũ#+ũ2# .1ũĸ Ĺũ ı ũ ũ ũ ēũ ũ ' ũ "#!+ 1 ".ũ 04#ũ #+ũ ĸ+.2Ĺũ !'#04#ĸ2Ĺũ Œũ ĉĎũ +ũ Ďćũ "#ũ 24ũ !4#-3 ũ !.11(#-3#Ėũ ĉĐĎĉĊđĎČũ +#ũ $4#ĸ1.-ĹĔũ 24231 ~".ĸ2ĹĔũ 1. ".ĸ2ĹĔũ #731 5( ".ĸ2Ĺũ #-ũ + -!.ũ 8ũ 2(-ũ $(1, ėũ ).ũ 24ũ 1#2/.-2 (+(" "ũ !(5(+ũ 8ũ /#- +ũ 04#ũ 2(ũ 2#ũ /1#2#-3 1#-ũ +ũ !. 1.ũ +.2ũ1#$#1(".2ũ!'#04#2Ĕũ#23.2ũ2.-ũ ı ũ 8Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-!( ũ #+ũ -!.ũ -.ũ "# #1;ũ / % 1+.2ēũ .1ũ +.ũ -.3 ".Ĕũ #+ũ -!.ũ ũ / 13(1ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ /4 +(ı ! !(¢-ũ /1.!#"#1;ũ ũ + ũ -4+ !(¢-ũ "#+ũ ĸ"#ũ +.2Ĺũ ,#-!(.- ".2ũ ĸ2Ĺũ !'#04#ũ ĸ2Ĺē ĈČĉĐďĊıĉ ũ ũ ũ ē ē !.,4-(ı ! ũ +ũ/Ì +(!.ũ04#ũ#+ũ2# .1ũĸ Ĺũ ũ
ũ ũ ' ũ "#!+ 1 ".ũ 04#ũ #+ũ ĸ+.2Ĺũ !'#04#ĸ2Ĺũ Œũ ĉĉĒũ +ũ ĉĊćũ "#ũ 24ũ !4#-3 ũ !.11(#-3#Ėũ ČďĐďĈĈČũ +#ũ $4#ĸ1.-ĹĔũ 24231 ~".ĸ2ĹĔũ 1. ".ĸ2ĹĔũ #731 5( ".ĸ2Ĺũ #-ũ + -!.ũ8ũ2(-ũ$(1, ėũ ).ũ24ũ1#2/.-2 ı (+(" "ũ!(5(+ũ8ũ/#- +ũ04#ũ2(ũ2#ũ/1#2#-3 1#-ũ +ũ !. 1.ũ +.2ũ 1#$#1(".2ũ !'#04#2Ĕũ #23.2ũ 2.-ũ ũ8Ĕũ#-ũ!.-2#!4#-!( ũ #+ũ -!.ũ -.ũ "# #1;ũ / % 1+.2ēũ .1ũ +.ũ -.3 ".Ĕũ#+ũ -!.ũ ũ/ 13(1ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ /4 +(! !(¢-ũ/1.!#"#1;ũ ũ+ ũ -4+ !(¢-ũ"#+ũ ĸ"#ũ +.2Ĺũ ,#-!(.- ".2ũ ĸ2Ĺũ !'#04#ũ ĸ2Ĺē ĈČĉĐďĊıĊ ũ ũ ũ ē ē !.,4-(ı ! ũ +ũ /Ì +(!.ũ 04#ũ #+ũ 2# .1ũ ĸ Ĺũ ũ ũ ũ
ũ' ũ"#!+ ı 1 ".ũ04#ũ#+ũĸ+.2Ĺũ!'#04#ĸ2ĹũŒũĊđćũ"#ũ24ũ !4#-3 ũ!.11(#-3#ĖũĉĐĎćĎĊĉĎũũũ+#ũ$4#ĸ1.-ĹĔũ 24231 ~".ĸ2ĹĔũ 1. ".ĸ2ĹĔũ #731 5( ".ĸ2Ĺũ #-ũ + -!.ũ8ũ2(-ũ$(1, ėũ ).ũ24ũ1#2/.-2 ı (+(" "ũ!(5(+ũ8ũ/#- +ũ04#ũ2(ũ2#ũ/1#2#-3 1#-ũ +ũ !. 1.ũ +.2ũ 1#$#1(".2ũ !'#04#2Ĕũ #23.2ũ 2.-ũ ũ8Ĕũ#-ũ!.-2#!4#-!( ũ #+ũ -!.ũ -.ũ "# #1;ũ / % 1+.2ēũ .1ũ +.ũ -.3 ".Ĕũ#+ũ -!.ũ ũ/ 13(1ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ
ũ ũ ũ ē ē !.,4-(ı ! ũ +ũ /Ì +(!.ũ 04#ũ #+ũ 2# .1ũ ĸ Ĺũ ı ũ ũ ũ ' ũ "#!+ ı 1 ".ũ04#ũ#+ũĸ+.2Ĺũ!'#04#ĸ2ĹũŒũČČũ"#ũ24ũ !4#-3 ũ!.11(#-3#ĖũĊćććĊĐČđũ+#ũ$4#ĸ1.-ĹĔũ 24231 ~".ĸ2ĹĔũ 1. ".ĸ2ĹĔũ #731 5( ".ĸ2Ĺũ #-ũ + -!.ũ8ũ2(-ũ$(1, ėũ ).ũ24ũ1#2/.-2 ı (+(" "ũ!(5(+ũ8ũ/#- +ũ04#ũ2(ũ2#ũ/1#2#-3 1#-ũ +ũ !. 1.ũ +.2ũ 1#$#1(".2ũ !'#04#2Ĕũ #23.2ũ 2.-ũ ũ8Ĕũ#-ũ!.-2#!4#-!( ũ #+ũ -!.ũ -.ũ "# #1;ũ / % 1+.2ēũ .1ũ +.ũ -.3 ".Ĕũ#+ũ -!.ũ ũ/ 13(1ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ /4 +(! !(¢-ũ/1.!#"#1;ũ ũ+ ũ -4+ !(¢-ũ"#+ũ ĸ"#ũ +.2Ĺũ ,#-!(.- ".2ũ ĸ2Ĺũ !'#04#ũ ĸ2Ĺē ĈČĉĐďĊıĎ
ũ ē ēũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.Ĕũ + ũ -4+ ı !(¢-ũ /.1ũ /_1"(" ũ "#ũ + ũ +( 1#3 ũ .ēũ ćĈũ ćĈćĈũ ććĒČĊđũ Čũ "# ũ ũ ũ ũ!.-ũ ē ēũĈĐĈĊđďĊćĉıĊ ĈČĉĐđćĵ,(% ũ ē ēũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.Ĕũ + ũ -4+ ı !(¢-ũ /.1ũ /_1"(" ũ "#ũ + ũ +( 1#3 ũ .ēũ ćĐũ ćĈćĈũ ĈČĎĉćĒĉũ "# ũ ũ ũ !.-ũ ē ēũĈĐĈĎćĈČďĉĎ ĈČĉĐĊđĵ,(% ũ ē ēũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.Ĕũ + ũ -4+ !(¢-ũ /.1ũ /_1"(" ũ "#ũ + ũ +( 1#3 ũ .ēũ ćĐũ ćĈćĈũ ĈĈĒĉćČĊũ "# ũ ũ ı ũ !.-ũ ē ēũ ĈĐćďĈĈďĎĎĈĉ ĈČĉĐĊĒĵ,(%
ũ -4+ " ũ + ũ +( 1#3 ũ "#ũ '.11.2ũ -.ēũ ćĉĐćĉĐČĈĈđũ #+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ ũ ı ũ ũ
ũ .1ũ /#1"(" ĈČĉĐĊĉ, ( 4#" ũ -4+ " ũ + ũ +( 1#ı 3 ũ "#ũ '.11.2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ -.ēũ ćĉĐćĊĎĊĒćČũ /#13#ı -#!(#-3#ũ ũ ũ ũ ĈČĉĐĐĉ, ( ũ ũ ũ/.1ũ/_1"(" ũ+ ũ+( 1#ı 3 ũ"#ũ '.11.2ũ .ēũćĎĈĈćĉĎćĐČ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĈČĉďđĊĵ,(% ũ ũ ũ/.1ũ/_1"(" ũ+ ũ+( 1#3 ũ "#ũ '.11.2ũ .ēũćĉĐćĉĉĊćĉđ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.ũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ ũ ũ ũ ČĉĐĉĐ ĈČĉĐĉĐĵ,(% ČĉĐĉĐĵ,(%
142672/mig
SITIS HOUSE
CONEJITAS SEXYS
¡ ũ -4+ " ũ+ ũ+( 1#ı 3 ũ "#ũ '.11.2ũ -.ēũ ũ ććĈćďććĊĈĐĉćũ "#+ũ -!.ũ (-! ũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũũ ũ ĈČĉĐĒĒ, ( ũ ũ + ũ +( 1#3 ũ "#ũ '.ı 11.2ũ Œũ ćĈćďćććĊĎĒćũ /.1ũ /_1"(" Ĕ "#ũ -!.ũ (-! ũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ +ũ 1ēũ ũ ũ ũ ĈČĉďđĈĵ%$ ũ ũ+ ũ+( 1#3 ũ"#ũ '.11.2ũ Œũ ĈćĊććĉďďĒĉũ /.1ũ /_1"(" Ĕũ "#ũ -!.ũ (-! ũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ +ũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ ĈČĉďďČĵ
¡ ũ
7 3 1 ! 3 .
49% ".ũ #%4-".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ 2;!'(+ 2ũ ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ ı Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ 2(%4(#-3#ē ! 3.1 Ėũ ũ ı ũ ũ Ėũ ũ ı ũ ũ
ũ ĸ ĹĖũ ēũ ı ũ ũ Ė ũ ēũ ũ ũ
ũ ũ .ēũ đĎĊıĉćĈć Ėũ
49% ".ũ #%4-".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ"#ũ+.2ũ 2;!'(+ 2ēıũ -3.ũ .,(-%.ũ ũĈČũ"#ũ 4+(.ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũĒ'ććēũ #"( -3#ũ 1#2.+4!(¢-ũ "#+ũ +#-.ũ "#+ũ .-!#).ũ "#ũ + ũ
4"(! 341 ũ "#ũ $#!' ũ ĈĎũ "#ũ )4+(.ũ "#+ũ ĉćĈćēũ #2.+5(¢ũ #+ũ ! , (.ũ "#ũ "#-.,(- !(¢-ũ "#ũ
49% ".ũ _!(,.ũ .5#-.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ (!'(-!' ũ ũ 49% ".ũ #%4-".ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ 2;!'(+ 2ēũ 1#5(.ũ ũ ! +($(! 1ũ+ ũ"#, -" ũ04#ũ -3#!#"#Ĕũ#+ũ !3.1ũ #-ũ +#ũ 3#1,(-.ũ "#ũ 2#3#-3 ũ 8ũ ".2ũ '.1 2Ĕũ "#ũ !4,/+(,(#-3.ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ+#ũ 13ēũďĐĔũ -4,#1 +ũĎũ8ũďũ"#ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ #-ũ !.-!.1" -!( ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ďĒũ "#+ũ ,(2,.ũ !4#1/.ũ +#% +ēũ -ũ ! +(" "ũ "#ũ 2#!1#ı 3 1(.ũ #-! 1% ".ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ũ !3Ì ũ #+ũ 1ēũ (+2.-ũ 1#"#2ũ 5 11#3#ēũ #"( -3#ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.- +ũ .ēũćĎĊı ı ēũ #ũ $#!' ũĈĊũ"#ũ)4+(.ũ"#+ũĉćĈćũ"(1(%(".ũ/.1ũ#+ũ 1ēũ 1!.ũ (-.).2 ũ 9.2ıũ (1#!3.1ũ 1.5(-!( +ũ "#+ũ .-!#).ũ !(.- +ũ"#ũ+ ũ 4"(! 341 ũĸ Ĺēũ . 3 ( $ ~ 0 4 # 2 # ē
49% ".ũ 2#%4-".ũ "#ũ +.ũ !(5(+ũ "#ũ 2 -3.ũ ".,(-%.ũ"#ũ+.2ũ 2;!'(+ 2ēıũ -3.ũ .,(-%.ũ ĔũĉĐũ"#ũ %.23.ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũĈďũ,#"( -3#ũ 1#2.+4!(¢-ũ "#+ũ +#-.ũ "#+ũ .-!#).ũ "#ũ + ũ
4"(! 341 ũ "#ũ $#!' ũ ĈĎũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ 1#2.+5(¢ũ #+ũ ! , (.ũ "#ũ "#-.,(- !(¢-ũ "#ũ
49% ".ũ _!(,.ũ .5#-.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ (!'(-!' ũ ũ 49% ".ũ #%4-".ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ -3.ũ .,(-%.ũ"#ũ+.2ũ 2;!'(+ 2ēũ ēıũ 5.! -".ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.13#.ũ 1# +(9 ".ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ/.1ũ3 -3.ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ+#% +ũ !.11#2/.-"(#-3#ũ#-ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ "#ũ"(5.1!(.ēũ -ũ,_1(3.ũ +ũ)41 ,#-3.ũ8ũ $(1ı , !(¢-ũ'#!' ũ/.1ũ#+ũ !3.1ũ"#ũ04#ũ' ũ2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ (-"(5("4 +(" "ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ēũ ~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" ũ 1~ ũ 1!(2 ũ #1 ũ +,#(" Ĕũ /.1ũ+ ũ/1#-2 ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ/#1(¢"(!.2ũ"#ũ , 8.1ũ!(1!4+ 1.-ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ -3.ũ .,(-%.Ĕũ 1.5(-!( ũ -3.ũ .,(-%.ũ"#ũ+.2ũ 2;!'(+ 2ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ"(2/4#23.ũ #-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ!¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ+ ũ2# .1 ũ ũ ũ ı
ũ Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1ũ+.ũ2(%4(#-3# Ėũ ēũ ũ ı ũ Ĕũ -" 3 1(.ũ "#+ũ ēũ ı
ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ĸ Ĺũ ēũ ı ũ ũ Ė ũ ēũ ũ ũ
Ėũ ũ .ēũ ĒĈĈıĉćĈć Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ -3.ũ .,(-%.Ĕũ ũ ĉũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ē'ććēũ #"( -3#ũ 1#2.+4!(¢-ũ "#+ũ +#-.ũ "#+ũ .-2#).ũ "#ũ + ũ 4"(! 341 ũ "#ũ $#!' ũ ĈĎũ "#ũ 4-(.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ 1#2.+5(¢ũ #+ũ ! , (.ũ "#ũ "#-.,(- !(¢-ũ"#ũ 49% ".ũ _!(,.ũ .5#-.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ (!'(-!' ũ ũ 49% ".ũ #%4-ı ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ 2;!'(+ 2ēũ 1#5(.ũ ũ ! +($(! 1ũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ+ ũ/ 13#ũ !3.1 ũ!.,/ 1#9! ũ +ũ "#2/ !'.ũ "#ũ #23#ũ 49% ".Ĕũ ũ "#!+ 1 1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ #+ũ '#!'.ũ "#ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ (-"(5("4 +(" "ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ!.-$.1,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉĔũ (-!(2.ũ 3#1!#1.ũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ .3($~04#2#ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ -3.ũ .,(-%.ũ Ĕũ Ĉďũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉď'ććēũ ēıũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.1ı 3#.ũ 1# +(9 ".ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ /.1ũ 3 -3.ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ +#% +ũ !.11#2/.-"(#-3#ũ #-ũ ũ ũ ũ "#ũ "(5.1!(.ēũ -ũ ,_1(3.ũ +ũ)41 ,#-3.ũ8ũ $(1, !(¢-ũ'#!' ũ/.1ũ+ ũ/ 13#ũ !3.1 ũ"#ũ04#ũ' ũ2(".ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ + ũ(-"(5("4 +(" "ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#ũ+ ũ"#, -ı " " ēũ ~3#2#ũ ũ+ ũ"#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ/#1(¢"(!.2ũ"#ũ, 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ -3.ũ .,(-ı %.Ĕũ 1.5(-!( ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ 2;ı !'(+ 2ũ8ũ"#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ 4(3.Ĕũ 1.5(-!( ũ"#ũ (!'(-!' ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ"(2/4#23.ũ #-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ(-2(-4 !(¢-ũ04#ũ ' !#ũ / 1 ũ -., 1 1ũ 41 ".1ũ "ı+(3#,ũ ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ ı ũ/ 1 ũ+.ũ!4 +ũ!4_-3#2#ũ!.-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ 2# .1#2ũ %#-3#2ũ (2! +#2ũ "#ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ #-ũ 1#/1#2#-3 !(¢-ũ "#+ũ (-(23#1(.ũ Ì +(!.ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! +(" "ũ #-ũ 04#ũ !.,ı / 1#!#ũ+ ũ ũ ũ ũ !.-$.1,#ũ )423($(! ũ !.-ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ 04#ũ !.,/ Ĕũ + ũ !4 -3~ ũ $() " ũ (-"(! " Ĕũ #+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ2# + ".ũ/ 1 ũ242ũ-.3(ı $(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ ũ 24ũ "#$#-2.1 ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ 04#ũ !.,/ ēũ .3($~04#2#ē $Ĺũ 1ēũ #1- -".ũ "#- ũ +#-94#+ Ĕũ 4#9ũ #%4-".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ 2;!'(+ 2ēũ $Ĺũ 1ēũ -4#+ũ ,¢-ũ #"(ı - Ĕũ #!1#3 1(.ēũ 13(!4+ 1ũ 04#ũ /.-%.ũ #-ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(ı %4(#-3#2Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ 3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ".,(!(+(.ũ)4"(!( +ũ"#-31.ũ"#+ũ /#1~,#31.ũ +#% +ũ "#ũ #23#ũ )49% ".ēũ #13($(!.ē +ũ #!1#3 1(. ĈČĉĐĈĉĵ%$ĵ23."%.ē
ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ .ēũ ĈĊĊĈıĈćũ ı Ėũ ũ
ũ ũ
ũ ĸ ĹĖũ ēũ ı ũ ũ Ė ũ ēũ ũ ũ Ėũ Ėũ
ũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ı
ēıũ -3.ũ .,(-%.Ĕũ )4#5#2ũ Čũ "#ũ -.5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũĈć'ĈĊēũ Ėũ - ũ 5#9ũ 04#ũ 2#ũ ' ũ " ".ũ !4,/+(,(#-3.ũ !.-ũ+.ũ.1"#- ".ũ#-ũ/1.5("#-!( ũ -3#1(.1ēũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ #-ũ5(134"ũ"#+ũ2.13#.ũ1# +(9 ".ũ8ũ#-ũ,(ũ! +(ı " "ũ"#ũ 4#9ũ 4/+#-3#ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 Ĕũ ,#"( -3#ũ .$(!(.ũ .ēũ ı ıĈĎĐĈĔũ "#ũ $#!' ũ 4(3.ũĈĐũ"#ũ #/3(#, 1#ũ"#+ũĉććĐĔũ 242!1(3.ũ/.1ũ#+ũ 1ēũ .2_ũ +.,~ ũ ."1~%4#9Ĕũ
#$#ũ"#ũ+ ũ #+#% !(¢-ũ (231(3 +ũ"#ũ (!'(-ı !' ũ"#+ũ .-2#).ũ !(.- +ũ"#ũ+ ũ 4"(! 34ı 1 ēũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +ũ+ ũ"#, -" ũ"#ũ"(5.1!(.Ĕũ /1#2#-3 " ũ/.1ũ+ ũ2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ 3.".2ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ +#% +ũ !.11#2/.-"(#-3#ũ#-ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, ı 1(.ėũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ ı ũ ũ
ũ Ĕũ/.1ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#+ũ! -3¢-ũ 4(3.Ĕũ/1.5(-!( ũ"#ũ (!'(-!' ũ 8ũ"#+ũ! -3¢-ũ -3.ũ .,(-%.ũ"#ũ+ ũ/1.5(-ı !( ũ"#ũ -3.ũ .,(-%.ũ"#ũ+.2ũ 2;!'(+ 2Ĕũ"#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ .1ũ #7(23(1ũ ,#-.1#2ũ "#ũ #" "ũ "#-31.ũ "#ũ #23 ũ ! 42 ũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ (-2(-4 !(¢-ũ 04#ũ2#ũ' !#ũ/ 1 ũ-., 1 1ũ 41 ".1ũ "ı
(3#,ũ ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ/ 1 ũ+.ũ!4 +ũ!4_-3#2#ũ !.-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ %#-3#2ũ (2! ı +#2ũ (231(3 +#2ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.Ĕũ #-ũ 1#/1#2#-3 !(¢-ũ "#+ũ (-(23#1(.ũ Ì +(!.ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ !4 -3~ ũ (-"(! " ũ 8ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ +ũ .% ".ũ "#$#-2.1ēũ %1_%4#2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũ+ ũ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ04#ũ2#ũ ")4-3 ēıũ .3($~04#2#ē $Ĺũ 1ēũ #1- -".ũ "#- ũ +#-94#+ Ĕũ 4#9ũ 4/+#-3#ũ"#+ũ 49% ".ũ #%4-".ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ 2;!'(+ 2ēıũ $Ĺũ 1ēũ -4#+ũ ,¢-ũ #"(- ũ 2#!1#3 1(.ũ 3(34+ 1ēũ 13(!4+ 1ũ04#ũ/.-%.ũ#-ũ24ũ!.-.ı !(,(#-3.ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8Ĕũ/1#5(-(_-ı ".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ 24ũ ".,(!(+(.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ 8ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~,#ı 31.ũ +#% +ũ "#ũ #23#ũ 49% ".ēũ #13($(! ē 1ēũ -4#+ũ ,¢-ũ #"(- ũ ĈČĉĉĒĈĵ30
ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ : ē #ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +.2ũ '#1#"#ı 1.2ũ !.-.!(".2Ĕũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ "#+ũ -%ēũ 1-#23.ũ 41 ".ũ 4(+.5 Ĕũ !.,.ũ 3 , (_-ũ ũ +.2ũ !.-84%4#2ũ (1%(+(.ũ 1! ũ .-3#2(-.2ũ 8ũ .2 ũ , +( ũ %4(11#Ĕũ 242ũ '().2ũ .(+ ũ (1%(-( Ĕũ 1(* ũ #1- -" Ĕũ #++8ũ ,#+( ũ 8ũ 4%.ũ + #13.ũ 1! ũ %4(11#ē
4(!(.Ėũ .1"(- 1(.ũ "#ũ /1#2!1(/!(¢-ũ ēıĉēććĒ !3.1Ėũ #1 (2ũ 1( -.ũ 4# 2ũ (5 2Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ -" 3 1(.ũ "#ũ #++8ũ 1~ ũ "(3'ũ !.23 ũ , 1 -.ē #, -" ".2Ėũ 3( ũ 1 5., +.ũ 4;1#9Ĕũ (2ũ 8ũ + -ũ 41 ".ũ 1 5., +.Ĕũ +.2ũ '#1#ı "#1.2ũ !.-.!(".2Ĕũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(ı ".2ũ "#+ũ -%ēũ 1-#23.ũ 41 ".ũ 4(+.5 Ĕũ !.,.ũ 3 , (_-ũ ũ +.2ũ !.-84%4#2ũ (1%(+(.ũ 1! ũ .-3#2(-.2ũ 8ũ .2 ũ , +( ũ %4(11#Ĕũ 242ũ '().2ũ .(+ ũ (1%(-( Ĕũ 1(* ũ #1- -" Ĕũ #++8ũ ,#+( ũ 8ũ 4%.ũ + #13.ũ 1! ũ %4(11#ē 4 -3~ Ėũ (-"#3#1,(- "
4#9Ėũ 1ēũ "% 1".ũ 1 ũ 5#1.2ē # ! 1# 3 1 ( Ėũ 1 ~ ũ +( ı !( ũ 1#9ũ .,#1.ũ "#ũ !.1-#).ē ,/+# ".Ėũ ,!!ē 1 . 5 ( " # - ! ( Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ -3.ũ .,(-%.Ĕũ ũ ĉđũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĒėũ + 2ũ ĈĎ'ĉĎėũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ#-ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 Ĕũ #-ũ5(134"ũ"#+ũ2.13#.ũ"#ũ#23(+.ėũ 4-04#ũ/1#ı , 341 ,#-3#ũ #+ũ !3.1ũ %1#%.ũ +ũ /1.!#2.ũ #2!1.3.2ũ !+ 1 3.1(.2ũ ũ24ũ"#, -" ũ8ũ ")4-ı 3 ũ".!4,#-3 !(¢-ēũ 1#5(.ũ ũ/1.5##1ũ+.ũ04#ũ #-ũ "#1#!'.ũ !.11#2/.-" Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ"#-31.ũ"#+ũ3#1,(-.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũ"#ũũ !4,/+(,(#-3.ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēďđũ"#ũ -4,#1 +ũČ3.Ĕũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ + 2ũ !./( 2ũ -.ũ ' !#-ũ $#ũ #-ũ )4(!(.ũ ĸũ ."#1ũ #-#1 +ũ $2ũ ĈĹēũ #-31.ũ "#+ũ ,(2,.ũ3#1,(-.ũ#+ũ2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.,/ 1#9! ũ ũ #23 ũ )4"(ı ! 341 ũ#-ũ"~ ũ8ũ'.1 ũ'; (+Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ1#-"(1ũ#+ũ )41 ,#-3.ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ (-2!(2.ũ Ċ#1.ēũ #+ũ 13ēũ đĉēũ ("#,ũ /+(! +#ũ ũ #23#ũ 31 ,(3#ũ ēıũ ;% 2#ũ2 #1ũ$ēũ 1ēũ "% 1".ũ 1 ũ 5#1.2ēũ
4#9ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũēıũ -3.ũ .,(-%.Ĕũĉđũ "#ũ .!34 1#ũ "#+ũ ĉććĒėũ + 2ũ ĈĎ'ĊĎėũ ėũ 4,/+(".ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ"#!1#3.ũ -3#1(.1Ĕũ ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ#2!1(3.2ũ04#ũ -3#!#"#-ũ2#ũ +.2ũ ! +($(! ũ !.,.ũ !+ 1.2ũ 8ũ !.,/+#3.2Ĕũ /.1ũ 04#ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ ",(ı 2( (+(" "ũ/1#5(23.2ũ#-ũ#+ũ 13ēũďĐũ"#ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 1"(- 1(.ēũ ~3#2#ũ !.-ũ #+ũ !.-3#-(".ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23#ũ 43.Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ 5(4" ũ "#ũ
41 ".ēũ ũ 8ũ ũ ũ ı Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ (-"(! ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ +.ũ !4 +Ĕũ #-5~#2#ũ + 2ũ .+#3 2ũ "#ũ #23(+.ũ ũ + ũ .$(!(- ũ "#ũ !(3 !(.-#2ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ēũ 3#-3.ũ +ũ )41 ,#-3.ũ 1#-"(".ũ /.1ũ + ũ / 13#ũ !!(.- -3#Ĕũ!~3#2#ũ ũ+.2ũ'#1#"#1.2ũ/1#24-ı 3.2ũ8ũ"#2!.-.!(".2ũ"#+ũ -%ēũ 1-#23.ũ 41 ".ũ 4(+.5 Ĕũ !.,.ũ 3 , (_-ũ "#ũ +.2ũ !¢-84%#2ũ (1%(+(.ũ .-3#2(-.2ũ8ũ .2 ũ , +( ũ %4(11#Ĕũ 242ũ'().2ũ!.-.!(".2ũ2# .1#2ũ ũ ı Ĕũ ũ Ĕũ
ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ+ ũ$.1, ũ2.+(!(3 " ũ/.1ũ+ ũ/ 13#ũ !3.1 ũ8ũ ).ũ24ũ#231(!3 ũ1#2/.-2 (+(" "ũ#23.ũ#2ũ/.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ēũ .2ũ "#, -" ".2ũ"(2/.-#-ũ"#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ04(-ı !#ũ"~ 2ũ/ 1 ũ!.-3#23 1ũ+ ũ !!(¢-ũ/1./4#23 ũ #-ũ24ũ!.-31 ēũ 4_-3#2#ũ#-ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ !.-ũ+.2ũ1#/1#2#-3 -3#2ũ"#+ũ . (#1-.ũ 4-(ı !(/ +ēũ -2!1~ 2#ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ+#ũ1#%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#ũ #23#ũ -3¢-ũ "# (#-".ũ / 1 ũ#+ũ#$#!3.ũ-.3($(! 12#ũ#+ũ3(34+ 1ũ"#ũ"(!' ũ -23(34!(¢-ũ %1_%4#2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũ+ ũ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ ' (+(3 -3#ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4 -3 ũ + ũ ! +(" "ũ #-ũ + ũ 04#ũ !.,/ 1#!#ũ #+ũ 2# .1ũ #1 (2ũ 1( -.ũ 4# 2ũ (5 2Ĕũ !.-$.1,#ũ +.ũ)423($(! ".ũ!.-ũ+#ũ".!4,#-3.ũ ")4-3.Ĕũ+ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ "#$#-2.1ũ #-ũ + ũ /#12.- ũ "#ũ + ũ ēũ +#-"8ũ , 1 -.Ĕũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ ũ #++ ũ!.-$#1(" ũ8ũ#+ũ2# + ,(#-3.ũ"#ũ".,(!(+(.ũ )4"(!( +ũ ! 2(++#1.ũ .ēũ ĈćĐēıũ ;% 2#ũ 2 #1 $Ĺēıũ 1ēũ "% 1".ũ 1 ũ 5#1.2ũ ēıũ +.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"#2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2Ĕũ 2#ũ +#2ũ /1#5(#-#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++ ũ )4"(ı !( +ũ / 1 ũ + 2ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ē 1 ēũ 1~ ũ +(!( ũ ;1#9ũ .,#1.ũ"#ũ .1-#).ē ũ ũ ũ ı ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ : ĈČĉĐđĊ, (
ũ ũ ũ ¡
ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ .ēũ ĐďĒ ıĈć ı ı Ėũ ēũ ũ ũ
Ėũ
ũ ı ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ĸ ĹĖũ ēũ ı ũ ũ Ė ũ ēũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ -3.ũ .,(-%.ũ Ĕũĉđũ"#ũ 4-(.ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũ ćđ'Čćēıũ - ũ 5#9ũ 04#ũ 2#ũ ' ũ " ".ũ !4,/+(ı ,(#-3.ũ ũ+.ũ.1"#- ".ũ#-ũ/1.5("#-!( ũ -3#ı 1(.1ēũ Ėũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ ũ/1#ı 2#-3#ũ! 42 Ĕũ#-ũ5(134"ũ"#+ũ2.13#.ũ1# +(9 ".ũ8ũ #-ũ,(ũ! +(" "ũ"#ũ 4#9ũ 4/+#-3#ũ"#ũ#23 ũ 4"(ı ! 341 Ĕũ,#"( -3#ũ.$(!(.ũ .ēũ ı ıĈĎĐĈĔũ "#ũ$#!' ũ 4(3.ĔũĈĐũ"#ũ #/3(#, 1#ũ"#+ũĉććĐĔũ 242!1(3.ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ .2_ũ +.,~ ũ ."1~%4#9Ĕũ
#$#ũ"#ũ+ ũ #+#% !(¢-ũ (231(3 +ũ"#ũ (!'(-!' ũ "#+ũ .-2#).ũ !(.- +ũ "#ũ + ũ 4"(! 341 ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 "ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ 10ēũ ũ ũ ũ
Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ"#ũ #8Ĕũ/.1ũ+.ũ3 -3.ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ēũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ/ %4#-ũ+ ũ. +(% ı !(¢-ũ "#4" " ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ũ "#ũ+ 2ũũ04#ũ2#ũ!1# -ũ 2(23(".2ũ#-ũ#+ũ3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +#% +,#-3#ũ !(3 ".1ēũ ~3#2#ũ #-ũ +#% +ũ8ũ"# (" ũ$.1, ũ ũ+.2ũ"#, -" ".2ũ/.1ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ"#ũ #23#ũ ! -3¢-ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ /1.5(-!( ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ 2;!'(+ 2Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ .-ũ #+ũ $(-ũ "#ũ % 1 -3(9 1ũ #+ũ / %.ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#, -" " ũ 8ũ #-ũ ,_1(3.ũ +ũ !#13($(! ".ũ "#ũ %1 5;,#-#2ũ 8ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ ČĉĊũ "#+ũ !¢"(%.ũ "#ũ 1.!#ı "(,(#-3.ũ (5(+ũ 2#ũ .1"#- ũ #+ũ , 1%.ũ "#+ũ (#-ũ(-,4# +#ũ2(%- ".ũ!.-ũ#+ũ-Ì,#1.ũ"(#9Ĕũ , -9 - ũ !(-!4#-3 ũ 8ũ .!'.Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ 1 -(9 !(¢-ũ 1 ,(++.ũ #+% ".Ĕũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ3.3 +ũ"#ũ".2!(#-3.2ũ,#31.2ũ!4 ı "1 ".2ũ8ũ"#,;2ũ! 1 !3#1~23(! 2ũ!.-23 -3#2ũ #-ũ #+ũ !#13($(! ".ũ "#ũ %1 5;,#-#2ũ ")4-3.ēũ 1 ũ/1 !3(! 1ũ#+ũ#, 1%.ũ.1"#- ".ũ!4_-ı 3#2#ũ!.-ũ+.2ũ,(#, 1.2ũ"#ũ+ ũ .+(!~ ũ 4"(!( +ũ !.11#2/.-"(#-3#2ēũ ũ !.-ũ #+ũ 2# .1ũ 1!#+.ũ .9.ũ 41 ".Ĕũ #/.2(3 1(.ũ 4"(!( +ũĸ#-! 1% ı ".Ĺēũ 2~ũ,(2,.ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ +ũ 13ēũČĉĈũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ"(2/.ı -#ũ+ ũ 1.'( (!(¢-ũ"#ũ - )#- 1ũ"#+ũ(-,4# +#ũ 2(%- ".ũ !.-ũ #+ũ -Ì,#1.ũ 31#(-3 ũ 8ũ 2(#3#Ĕũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ 3.3 +ũ "#ũ ".2!(#-3.2ũ 2#3#-3 ũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2ũ !.-ũ !4 31.ũ "#!~,#31.2ũ !4 "1 ".2Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ (5(#-" ũ ,_1(! Ĕũ"#ũ#23#ũ! -3¢-ũ8ũ"#,;2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ04#ũ!.-23 -ũ#-ũ#+ũ1#2/#!3(5.ũ !#13($(! ".ũ"#ũ%1 5;,#-#2ũ ")4-3.ēũ #!'.ũ 04#ũ2# ũ-.3($~04#2#ũ!.-ũ3.".ũ+.ũ !34 ".ũ +ũ 2# .1ũ #%(231 ".1ũũũũ"#ũ+ ũ/1./(#" "ũ"#ũ#23#ũ ! -3¢-ēũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+ ũ".!4,#-ı 3 !(¢-ũ04#ũ !.,/ ēũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ !4 -3~ ũ2# + " Ĕũ#+ũ! 2(++#1.ũ2# + ".ũ/ 1 ũ + 2ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ 2~ũ!.,.ũ+ ũ 43.ı 1(9 !(¢-ũ ũ "(!'.ũ /1.$#2(.- +ēũ .3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ #1- -".ũ "#- ũ +#-94#+ ēũ 4#9ũ 4/+#-3#ũ "#+ũ 49% ".ũ #%4-".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ"#ũ+.2ũ 2;!'(+ 2ēũ Ĺũ 1ēũ -4#+ũ ,¢-ũ #"(- ēũ #!1#3 1(.ũ 3(34+ 1Ĕũ 13(!4+ 1ũ 04#ũ /.-%.ũ #-ũ 24ũ !.-.!(,(#-ı 3.ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8ũ #-! 1#!(_-".+#ũ ./.134-.ũ "#2/ !'.ũ 8ũ .$1#!(_-".,#ũ 1#!(ı /1.!(" "ũ #-ũ ! 2.2ũ -;+.%.2ũ #13($(! ē 1ēũ -4#+ũ ,¢-ũ #"(- ũ 8ũ $ (1 , ũ 8ũ 2 #++.ũ ĵĐďĎććĵ3$
SAN JUDAS TADEO ¡Oh Santo Apóstol!! Amigo fiel de Jesús, la iglesia te invoca universalmente como el patrón de los desesperados y afligidos, intercede con tu poder ante el Padre, hijo, espíritu María y José asigna que yo tu fiel devota consiga tu siguiente gracia. Reza 9 Padre Nuestros y 9 Ave Marías durante 9 días, pide tres deseos, uno de negocios y 2 imposibles, al noveno día de publica este aviso, cumplirá tu deseo aunque no lo crea!
ũ 4(3.Ĕũ 2#/3(#, 1#ũ ĉČũ "#ũ ĉćĈć # .1Ėũ -%ēũ .1%#ũ (!.+ +"#ũ"#ũ+ ũ .11# -ũ #+ũ /1.!#2.ũ .ēũ ĊĐĒđıĈćũ 2ũ ĸ 8Ĺũ 2#ũ ' ũ "(!3 ".ũ +.ũ 2(%4(#-3#Ė ũ ũ ũ Ĕũ ũ ı ũ ũ ēũ .- +ũ 4(3.ēıũ 1.!#2.ũ .ēũ ĊĐĒđıĈćũ 2ēıũ 4(3.Ĕũ 2#/3(#, 1#ũ ĉČũ "#ũ ĉćĈćēũ 2ũ ĈĎĖĊć ććēıũ 5.!.ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ /1#2#-3#ũ31;,(3#ũ#-ũ5(134"ũ"#ũ' #1ũ 2(".ũ-., 1 ".ũ ..1"(- ".1ũ #%(.ı - +ũ"#ũ+ ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#ũ 2,#1 +" 2Ĕũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ĈďćĊČĐũ "#ũ ćĒũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćēıũ 4#ũ ,#"( -3#ũ !4#1".ũ (-(23#1( +ũ .ēũ ĉććĒı Čďũ #7/#"(".ũ #+ũ ĈĊũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#ũ ĉććĒĔũ 2#ũ !1# ũ + ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#ũ 2,#1 +" 2ēıũ 4#ũ ,#"( -3#ũ !4#1".ũ (-(23#1( +ũ .ēũ ĉććĒıČđũ "#ũ Čũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĒĔũ 2#ũ #7/("#ũ #+ũ 23 343.ũ 1%;ı -(!.ũ "#ũ #23(¢-ũ 1% -(9 !(¢-ũ /.1ũ 1.!#2.2ũ "#ũ + ũ #!1#3 1~ ũ !(.ı - +ũ "#+ũ %4 ũ IJũ ēıũ 4#ũ ,#"( -3#ũ !4#1".ũ (-(23#1( +ũ .ēũ ĉćĈćıďďũ"#ũĉćũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈćĔũ 2#ũ #23 +#!#ũ 8ũ "#+(,(3 ũ + 2ũ -4#5#ũ "#, 1! !(.-#2ũ '("1.%1;$(! 2ũ 8ũ 242ũ 1#2/#!3(5 2ũ 9.- +#2ēıũ -ũ +.ũ /1(-!(ı / +Ėũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ#+ũ#2!1(3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ -%ēũ .1%#ũ (!.+ +"#ũ"#ũ+ ũ .11#2Ĕũ"#ũĉđũ"#ũ)4-(.ũ "#+ũĉćĈćũ".!4,#-3.ũ +ũ04#ũ ")4-3 ũ +.2ũ/+ -.2ũ"#+ũ (23#, ũ"#ũ ., #.ũ8ũ .-"4!!(¢-ũ "#ũ %4 ũ .3 +#Ĕũ !.-ũ #+ũ 04#ũ !.,/+#3 ũ 24ũ 2.+(!(34"ũ (-(!( +ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ"#+ũ"#1#!'.ũ"#ũ /1.ı 5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ / 1 ũ 1#ı 5 "#1.ũ"#ũ 5#2ũ"#ũ!.11 +ēũ -,4# +#ũ 04#ũ #-ũ 24ũ (-3#1(.1ũ !4#-3 ũ !.-ũ Ďũ /.9.2ũ2.,#"#1.2ũ"#ũ+.2ũ!4 +#2ũ2.-ũ #731 ~".2ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ 4-ũ 2(23#, ũ "#ũ ., #.ũ8ũ!.-"4!!(¢-ũ!.-ũ, -ı %4#1 ũ ē ē ēũ ũ3 -04#2ũ#+#5 ".2ũ"#ũĈũ ,Ċũ"#ũ! / !(" "ũ8ũ4-ũ! 4" +ũĈćũ,Ċũ "( 1(.2ũ /1.,#"(.ėũ .+(!(34"ũ 04#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ/ 1 ũ 24ũ31;,(3#ēıũ 3#-"(#-".ũ+.ũ2.+(!(3 ".ũ 8ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ +.2ũ 132ũđďũ8ũđĐũ"#ũ+ ũ #8ũ"#ũ %4 2ũ 5(%#-3#ũ8ũ#+ũ 13ēũĈĉćũ8ũ2(%4(#-3#2ũ"#+ũ #%+ ,#-3.ũ"#ũ+ ũ ."($(! !(¢-ũ"#ũ+ ũ
#8ũ"#ũ %4 2Ĕũ!~3#2#ũ ũ+.2ũ424 1(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.Ĕũ "#ũ + 2ũ %4 2ũ /1.ı 5#-(#-3#2ũ "#ũ .9.2ũ .,#1.2Ĕũ "#+ũ (-,4# +#ũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ 5~ ũ +ũ Ì ũ *,ēũ Čũ ĈŴĉũ $1#-3#ũ +ũ .,/+#).ũ 04 ũ +.1Ĕũ ! -3¢-ũ -3.ũ .,(-%.Ĕũ /1.ı 5(-!( ũ"#ũ -3.ũ .,(-%.ũ"#ũ+.2ũ 2;ı !'(+ 2ēũ #ũ/4 +(! 1;ũ4-ũ#731 !3.ũ"#ũ+ ũ 2.+(!(34"ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ +.! +#2Ėũ +ũ .+.1 ".Ĕũ
ũ .1 ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ#-ũ+ ũ +.! +(" "Ĕũ/.1ũ31#2ũ5#!#2Ĕũ,#"( -".ũ 4- ũ"#ũ+ ũ.31 ũ#+ũ/+ 9.ũ"#ũ.!'.ũ"~ 2ēũ ~)#-2#ũ! 13#+#2ũ"41 -3#ũ31#(-3 ũ"~ 2Ĕũ #-ũ 31#2ũ +4% 1#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3 ".2ũ "#+ũ -3¢-ũ -3.ũ .,(-%.ũ ĸ5~ ũ +ũ Ì ũ *,ũ Čũ ĈĵĉĹĔũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1 " ũ +ũ 2# .1ũ #$#ũ .+~3(!.ũ "#+ũ ,#-!(.- ".ũ ! -3¢-ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ -Ì,#1.ũ 3#+#$¢-(!.ũ .ēũ ćĉĉũ ĐĎĒıďĈĐũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! ı !(.-#2ēũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#3 1(.ũ #-ũ #+ũ/1#2#-3#ũ/1.!#2.ũ#+ũ 1ēũ _+(7ũ 2(ı %!' - ũ +!¢-ēıũ ēēē $Ĺũ ũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ı ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2ē
ĂĂŏŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĀ
ŏ +. ŏ ŏ
1ēũ _+(7ũ 2(%!' - ũ +!¢ ĈČĉďĈćĵ,+9
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ +.2ũ 2# .1#2Ėũ ũ ı ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ/1#24-3.2ũ 8ũ"#2!.-.!(".2ũ'#1#"#1.2ũ"#ũ+.2ũ2# .ı 1#2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ 2# .1#2ũ ũ ı
ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ı ũ
ũ 8ũ "#,;2ũ '#1#"#1.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ "#ũ ı ũ ũ Ĕũ 2#ũ +#2ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ 04#ũ 2(%4#Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ .ēũ ČĒđıĉćĈćı Ėũ - " # 3# 1 , ( - " Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ ũ Ė ũ ēũ ũ ũ Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ -3.ũ .,(-%.Ĕũ ũ ćĐũ "#ũ 4-(.ũ "#+ũ ĉćĈćēıũ 2ũ ćđ'ĉćēıũ Ėũ 5.! -".ũ!.-.!(,(#-3.ũ#-ũ+ ũ /1#2#-3#ũ! 42 Ĕũ/.1ũ#+ũ2.13#.ũ"#ũ#23(+.Ĕũ #-ũ,(ũ! +(" "ũ"#ũ 4#9ũ 4/+#-3#ũ#-ũ$4-ı !(.-#2ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ũ 8ũ 4- ũ 5#9ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ ' ũ " ".ũ !4,/+(,(#-3.ũ ũ +.ũ.1"#- ".ũ#-ũ/1.5("#-!( ũ -3#1(.1ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ 1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8Ĕũ/.1ũ3 -3.ũ2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ũ+#% +ũ!.11#2/.-"(#-ı 3#ũ#-ũ ũ ēũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ "#, -" ".2ũ "#ũ + ũ 2(%4(#-3#ũ , -#1 ēũ -ũ ,_1(3.ũ +ũ )41 ,#-3.ũ 8ũ $(1, !(¢-ũ '#!'.ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ "#ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ (-"(5("4 +(ı " "ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ı ũ Ĕũ8ũ"#,;2ũ/1#24-3.2ũ 8ũ"#2!.-.!(".2ũ'#1#"#1.2ũ"#ũ+.2ũ2# .ı 1#2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ 2# .1#2ũ ũ ı
ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ı ũ
Ĕũ 8ũ "#,;2ũ '#1#"#1.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ "#+ũ 2# .1ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.ı -#2ũ ũ1# +(9 12#ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ/#1(¢"(!.2ũ "#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ"#ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ"#ũ !.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũ đĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 2# .1#2Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ ũ ı Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ04#ũ2#ũ(-"(! ũ#-ũ #+ũ #2!1(3.ũ "#ũ "#, -" ēıũ ¢11 2#ũ 31 2ı + ".ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 43.ũ 1#! ~".ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ /.1ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ +#8Ĕũ / 1 ũ04#ũ/1./.-% ũ+ 2ũ#7!#/!(.-#2ũ04#ũ /.1ũ+#8ũ3(#-#ũ"#1#!'.ēũ 4_-3#2#ũ#-ũ#23 ũ ! 42 ũ !.-ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #/1#2#-3 -ı 3#2ũ "#+ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ 04(#-#2ũ 2#ũ +#2ũ !(3 1;ũ #-ũ +#% +ũ 8ũ "# (" ũ $.1, Ĕũ #-ũ 242ũ 1#2/#!ı 3(5.2ũ "#2/ !'.2Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ (-"(! ".ũ #-ũ #+ũ #2!1(3.ũ "#ũ "#, -" ēũ 1#5( ,#-3#ũ 8ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ Ĉćććũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ (-2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ#-ũ#+ũ #%(231.ũ"#ũ+ ũ 1./(#" "ũ "#+ũ -3¢-Ĕũ / 1 ũ +.ũ !4 +ũ -.3($~04#2#ũ +ũ $4-!(.- 1(.ũ 1#2/#!3(5.ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ!4 -3~ Ĕũ#+ũ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ2# + ".ũ/ 1 ũ1#!( (1ũ242ũ-.3($(ı ! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ ũ 24ũ .% " ũ"#$#-2.1 ēıũ ē $Ĺũ 1ēũ #1- -".ũ "#- ũ +#-94#+ Ĕũ 4#9
Ĉ
13(!4+ 1ũ 04#ũ /.-%.ũ #-ũ 54#231.ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ 24ũ ".,(!(+(.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ 8ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~,#31.ũ "#ũ #23#ũ 49% ı ".ũ / 1 ũ 242ũ /1¢7(, 2ũ -.3($(! !(.-#2ē ũ ĈČĉďĉĎĵ%$
Ë ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ı ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĉ ĉ Ď ıĈćũ
ũ +.2ũ '#1#"#1.2Ĕũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ "#+ũ ! 42 -3#ũ -ı ) ,~-ũ ",4-".ũ .1#-3#ũ 11(#+
4(!(.Ėũ #ũ 31 ).ũ .ĉĉĎıĈć Ėũ ũ ı ũ ũ : Ėũ ũ : ũ ũ
ũ ũ
Ėũ ēũ ũ ı ũ Ėũ ũ ēũ ¡ ı ũ ũ Ėũ ĉćēũ ĈććĔććũ ¡ Ėũũ ũ ũ ũ ı ũ ũ ũ ũ ũ ũ : ũ ēıũ -3.ũ .,(-%.Ĕũ )4#5#2ũ đũ "#ũ )4+(.ũ "#+ũ ĉćĈćĔıũ 2ũ ĈĈ'Ĉĉēıũ ı ēıũ .1ũ !4,/+(".ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ı ũ ũ : Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ !.,/+#3 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ"#,;2ũ1#04(2(3.2ũ "#ũ+ ũ #8Ĕũ/.1ũ#++.ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ !.-3#,/+ ".ũ#-ũ#+ũ 13ēũĎĐĎũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ +.2ũ "#, -" ı ".2ũ ũ ũ ũ
ũ 8ũ ^ũ ũ
ũ Ĕũ#-ũ#+ũ +4% 1ũ2# + ".ũ/ 1 ũ#+ũ#$#!3.Ĕũ"# (#-".ũ 1#,(3(12#ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ/#13(-#-3#ũ ũ + ũ $(!(- ũ"#ũ (3 !(.-#2ũ"#ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ2#ũ"#ũ!4,/+(,(#-3.ũ"#-31.ũ "#+ũ3_1,(-.ũ+#% +ėũ!~3#2#+#2ũ ũ+.2ũ'#1#"#ı 1.2ũ!.-.!(".2Ėũ ũ
ũ Ĕũ ũ
ũ ı Ĕũ ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ėũ 8Ĕũ ũ +.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ "#+ũ ! 42 -ı 3#ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ/#1(¢"(!.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4ı + !(¢-ũ"#ũ#23 ũ/1.5(-!( ũ!.-ũ#+ũ!.-3#-(".ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 43.ũ 1#! ~".ũ #-ũ #++ Ĕũ #-ũ "~ 2ũ "($#1#-3#2ũ ,#"( -".ũ #-31#ũ 4- ũ 8ũ .31.ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ /.1ũ +.ũ ,#-.2ėũ /1 !3~04#2#ũ + ũ 4"(#-!( ũ 1#+(ı ,(- 1ũ "#ũ .-!(+( !(¢-Ĕũ .-3#23 !(¢-ũ ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ $.1,4+ !(¢-ũ "#ũ /14# 2ũ 04#ũ "# #1;ũ /1#2#-3 12#ũ /.1ũ #2.1(3.ũ #+ũ "~ ũ ,(_1!.+#2ũ ĉĉũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ ũ + 2ũĈČ'ĉćĔũ2# + ,(#-3.ũ04#ũ2#ũ+.ũ' !#ũ / 1 ũ#2 ũ$#!' ũ"# (".ũ ũ04#ũ+ ũ %#-" ũ "#ũ 4"(#-!( 2ũ"#+ũ)49% ".ũ2#ũ#-!4#-31 ũ !./ " ũ' 23 ũ+ ũ$#!' ũ -3#1(.1ũ ũ+ ũ2# ı + " ėũ"(+(%#-!( ũ ũ+ ũ!4 +ũ!.,/ 1#!#1;-ũ + 2ũ / 13#2ũ .ũ 242ũ .% ".2ũ "#$#-2.1#2ũ "# (" ,#-3#ũ 43.1(9 ".2ũ !.-ũ ."#1ũ 2/#!( +ũ04#ũ!.-3#-% ũ!+;424+ ũ#7/1#2 ũ / 1 ũ31 -2(%(1ėũ/.13 -".ũ242ũ!#"4+ 2ũ"#ũ !(4" " -~ Ĕũ !#13($(! ".2ũ "#ũ 5.3 !(¢-ũ 8ũ #+ũ 1#%(231.ũ /1.$#2(.- +ũ 1#2/#!3(5 ,#-ı 3#ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !.-2("#1 !(¢-ũ + ũ !4 -ı 3~ Ĕũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !!(.- -3#Ĕũ + ũ $ !4+3 "ũ 04#ũ !.-!#"#ũ ũ + ũ /1.$#2(.- +ũ 04#ũ +#ũ / 31.!(- ēũ #ũ +#2ũ "5(#13#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ 4"(ı ! 341 ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ .1ũ #-!.-31 12#ũ !.-ũ +(!#-!( ũ + ũ 2# .1 ũ #!1#3 1( ũ (34+ 1ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ !3Ì#ũ #+ũ 1ēũ 4 -ũ ;!.,#ũ .1".-#2ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ #!1#3 1(.ũ #-! 1% ".ēũ } ũ ũ ēũ Ĺũ 1ēũ (+,#1ũ -" 9.ũ +"#1¢-Ĕũ 4#9ũ 1(,#1.ũ "#+ũ 1 ).ũ "#ũ -3.ũ .,(-%.ũ "#ũ +.2ũ 2;ı !'(+ 2ēũ #13($(! ũ#+ũ #!1#3 1(.ũ#-! 1% ".ē 13(!4+ 1ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 242ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ -3.ũ ".,(-%.ũ đũ "#ũ )4+(.ũ "#ũ ĉćĈć 1ēũ
4 -ũ
!.,#ũ .1".-#2 ũ ĸ Ĺ ĈČĉĐĈć%$
ũ ũ ũ ı ũ ũ
Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876
ŏ ŏ ŏ
ŏ
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
ĉ
Ĺ?Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
FUNDAVISD
FUNDACIĂ“N DE DAMAS VOLUNTARIAS INTERINSTITUCIONAL DE SANTO DOMINGO DirecciĂłn: TulcĂĄn y Machala esquina Telf: 2 751 524 Acuerdo Ministerial N.- 022-2003 Santo Domingo
CONVOCATORIA De conformidad a los Art. 24 y 28 del Estatuto, se convoca a las seĂąoras socias de la FUNDACIĂ“N EJECUTIVA DE DAMAS VOLUNTARIAS INTERINSTITUCIONALES DE SANTO DOMINGO DE LOS TSĂ CHILAS, a la Asamblea General Extraordinaria, que se llevarĂĄ a efecto el dĂa Martes 30 de Noviembre del 2010, a las 18h00, en la Oficina de FUNDAVISD, ubicada en la calle TulcĂĄn y Machala altos de Distribuidora Juvenil, en la ciudad de Santo Domingo, en la provincia de Santo Domingo de los TsĂĄchilas, para tratar el siguiente orden del dĂa: UNICO PUNTO: ElecciĂłn de la Junta Directiva de la FundaciĂłn para el perĂodo 2010-2012. De acuerdo al Art. 29 de Estatuto social, se elegirĂĄ Presidenta, Vicepresidenta, Tesorera, Secretaria y Tres Vocales Principales con sus respectivas suplentes. En caso de no existir quĂłrum reglamentario a la hora seĂąalada, las socias quedan convocadas para una hora despuĂŠs, pasada la cual sesionarĂĄ con las socias presentes; y las resoluciones serĂĄn obligatorias para todas, conforme lo indica al Art. 26 Estatuto Social. Atentamente,
Sra. Gladys Quezada PRESIDENTA
Sra. Lidia Paladines Aguirre SECRETARIA
(Ĺ‹ / (Ĺ‹ &#' Ĺ‹& ), &Ĺ‹ -Ĺ‹*)-# & ;b ÆYb_cW bWXehWbÇ [i [b c[Z_e WcX_[dj[ ^kcWde o \‡i_Ye [d [b gk[ i[ Z[iWhhebbW [b jhWXW# `e Yej_Z_Wde$ ?dĂ“ ko[ [d bW iW# j_i\WYY_ÂŒd o feh be jWdje [d bW fheZkYj_l_ZWZ$ ;ij| h[bWY_edWZe Yed [b ÆiW# X[h ^WY[hÇ Z[b Z_h[Yj_le" Yed bei YecfehjWc_[djei Z[ bWi f[hie# dWi" Yed ik cWd[hW Z[ jhWXW`Wh o Z[ h[bWY_edWhi[" Yed ik _dj[# hWYY_ÂŒd Yed bW [cfh[iW" Yed bWi c|gk_dWi gk[ i[ kj_b_pWd o Yed bW fhef_W WYj_l_ZWZ Z[ YWZW kde$ ;i bW WbjW Z_h[YY_ÂŒd" Yed ik YkbjkhW o Yed iki i_ij[cWi Z[ ][ij_ÂŒd" bW gk[ fhefehY_edW #e de# [b j[hh[de WZ[YkWZe fWhW kd Xk[d Yb_cW bWXehWb" o \ehcW fWhj[ Z[ bWi feb‡j_YWi Z[ f[hie# dWb o Z[ h[Ykhiei ^kcWdei bW c[`ehW Z[ [i[ WcX_[dj[ Yed [b kie Z[ jƒYd_YWi fh[Y_iWi$ C_[djhWi gk[ kd ÆXk[d Yb_cWÇ i[ eh_[djW ^WY_W bei eX`[j_lei ][# d[hWb[i" kd ÆcWb Yb_cWÇ Z[ijhko[ [b WcX_[dj[ Z[ jhWXW`e eYWi_e# dWdZe i_jkWY_ed[i Z[ YedĂ“ _Yje o Z[ XW`e h[dZ_c_[dje$ FWhW c[Z_h [b ÆYb_cW bWXehWbÇ be dehcWb [i kj_b_pWh Æ[iYWbWi Z[ [lWbkWY_ÂŒdÇ$ 7b]kdei Wif[Yjei gk[ i[ fh[j[dZ[d [lWbkWh ied bei i_# ]k_[dj[i0 ?dZ[f[dZ[dY_W$ BW _dZ[f[dZ[dY_W c_Z[ [b ]hWZe Z[ Wkjedec‡W Z[ bWi f[hiedWi [d bW [`[YkY_ÂŒd Z[ iki jWh[Wi ^WX_jkWb[i$ <Wleh[Y[ Wb Xk[d Yb_cW [b ^[Y^e Z[ gk[ YkWbgk_[h [cfb[WZe Z_ifed]W Z[ jeZW bW
Ä“ĹŠ +ĹŠ31 ).ĹŠ2 +#ĹŠ (#-ĹŠ!4 -".ĹŠ2#ĹŠ+.ĹŠ' !#ĹŠ#-ĹŠ#04(/.ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ/(#-2 ĹŠ#-ĹŠ %1 -"#Ä“
_dZ[f[dZ[dY_W gk[ [i YWfWp Z[ Wikc_h$ 9edZ_Y_ed[i \‡i_YWi0 BWi YedZ_Y_ed[i \‡i_YWi Yedj[c# fbWd bWi YWhWYj[h‡ij_YWi c[Z_e# WcX_[djWb[i [d bWi gk[ i[ Z[iW# hhebbW [b jhWXW`e0 bW _bkc_dWY_ÂŒd" [b ied_Ze" bW Z_ijh_XkY_ÂŒd Z[ bei [ifWY_ei" bW kX_YWY_ÂŒd i_jkW# Y_ÂŒd Z[ bWi f[hiedWi" bei kj[d# i_b_ei" [jYƒj[hW$ Feh [`[cfbe0 kd c[Z_e Yed bkp dWjkhWb" Yed Ă’ bjhei Z[ Yh_ijWb ÂŒfj_Ye Z[ WbjW fhej[YY_ÂŒd [d bWi fWdjWbbWi Z[ bei ehZ[dWZeh[i" i_d fWf[b[i d_ jhWijei feh [b c[Z_e o i_d hk_# Zei" \WY_b_jW [b X_[d[ijWh Z[ bWi f[hiedWi gk[ fWiWd bWh]Wi ^e# hWi jhWXW`WdZe o h[f[hYkj[ [d bW YWb_ZWZ Z[ ik bWXeh$ B_Z[hWp]e0 C_Z[ bW YWfWY_# ZWZ Z[ bei b‡Z[h[i fWhW h[bWY_e# dWhi[ Yed iki YebWXehWZeh[i$
2/#!3.2ĹŠ(,/.13 -3#2 , (#-3#
ĹŠ +ĹŠ%1 ".ĹŠ"#ĹŠ, "41#9ĔŊ#+ĹŠ1#2/#3.ĔŊ+ ĹŠ Ĺ—, -#1 ĹŠ"#ĹŠ!.,4-(! 12#ĹŠ4-.2ĹŠ!.-ĹŠ.31.2ĔŊ+ ĹŠ !.+ .1 !(¢-ĹŠ.ĹŠ+ ĹŠ$ +3 ĹŠ"#ĹŠ!.,/  #1(2,.ĔŊ + ĹŠ!.-ÄƒĹŠ -9 ĔŊ3.".ĹŠ#++.ĹŠ2.-ĹŠ 2/#!3.2ĹŠ"#ĹŠ 24, ĹŠ(,/.13 -!( Ä“ĹŠ ĹŠ ĹŠ! +(" "ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ1#+ !(.-#2ĹŠ'4, - 2ĹŠ Ĺ—"#-31.ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ#,/1#2 ĹŠ#2ĹŠ/#1!( (" ĹŠ/.1ĹŠ
+.2ĹŠ!+(#-3#2Ä“ĹŠ ,/+(! !(¢-Ä“ĹŠ 2ĹŠ#+ĹŠ%1 ".ĹŠ"#ĹŠ#-Äą 31#% ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#,/+# ".2ĹŠ' !( ĹŠ24ĹŠ#,/1#2 Ä“ĹŠ Ä #ĹŠ" ĹŠ#+ĹŠ#2! /(2,.ĔŊ#+ĹŠ 2#-3(2,.ĹŠ.ĹŠ+ ĹŠ "#) "#9Ä&#x;ĹŠ ĹŠ 2ĹŠ,48ĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ2 #1ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ' 8ĹŠ Ĺ—(,/+(! !(¢-ĹŠ2(-ĹŠ4-ĹŠ+("#1 9%.ĹŠ#ă ĹŠ!(#-3#ĹŠ8ĹŠ2(-ĹŠ 4- 2ĹŠ!.-"(!(.-#2ĹŠ+ .1 +#2ĹŠ !#/3 +#2Ä“ĹŠĹŠ
Kd b_Z[hWp]e gk[ [i Ă“ [n_Xb[ Wdj[ bWi c‘bj_fb[i i_jkWY_ed[i bWXe# hWb[i gk[ i[ fh[i[djWd ][d[hW kd Yb_cW Z[ jhWXW`e fei_j_le gk[ [i Ye^[h[dj[ Yed bW c_i_ÂŒd$
142795 SH
EMPRESA IMPORTANTE
SU MUERTE DULCE Y TRANQUILA SEMEJANTE A UN SUEĂ‘O DE PAZ, CERRĂ“ SUS OJOS PERO SU ALMA, LIBRE SE LLEVĂ“ HACIA LA MANSIĂ“N DE LA LUZ ETERNA.
Requiere:
PARTE MORTUORIO
ASESORES COMERCIALES
Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue:
SRA. TARCILA ISABEL ESPIN URIARTE
Requisitos: - AspiraciĂłn salarial mĂnima $800 - Proactivo – dinĂĄmico - Excelente presentaciĂłn personal
SU ESPOSO: Rafael Estuardo Miranda. SUS PADRES: Sergio EspĂn (+) Isabel Uriarte. SUS HIJOS: Aide, Jorge, Maribel, Rosa, Diego, Leonel, Roberto, Amparito Miranda EspĂn. SUS HIJOS POLĂ?TICOS: Miguel Izurieta, Margoris Zambrano, Omar RodrĂguez (+), MarĂa PeĂąafiel, Nasly GarcĂa, Mario Tapia, MarĂa LĂłpez. SUS NIETOS: IvĂĄn, Mariana, Jenny, RaĂşl, Diego, Lisseth, Leonela, Estefania, Jorge, Mayerly, Ricardo, Jair, Rafael, Alan y Miguel Ă ngel. Sus hermanos y demĂĄs familiares, participan de su fallecimiento acaecido el dĂa 20 de noviembre del 2010, en la ciudad de Santo Domingo. Sus restos mortales estĂĄn siendo velados en la CompaĂąĂa de Transporte Urbano TRANSMETRO, ubicada en la vĂa Quevedo en el km 3 1â „2 y a la vez que invitan hoy lunes 22 a la misa de cuerpo presente a las 13h00 en la iglesia del Buen Pastor, Calle Germania Maya 418 y Bolivia, luego a su traslado en el cementerio PARQUE DE LA PAZ.
†PAZ EN SU TUMBA†Santo Domingo 22 de noviembre del 2010 '*(.', C;
Ofrecemos: - AfiliaciĂłn al IESS - Sueldo bĂĄsico - Altas comisiones - Premios semanales y mensuales - FormaciĂłn y capacitaciĂłn permanente - Estabilidad laboral - Agradable ambiente de trabajo Interesados presentarse a entrevista con hoja de vida y fotografĂa reciente en el Hotel Genova (Av. Quito y RĂo Yamboya) Lunes 22 de nov.: 8:30 a 12 am y 2:00 a 5:00 pm Martes 23 de nov.: 2:00 a 5:00 pm. '*(-*, :=
Ĺ?Ä‚Ä‚Ĺ?Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
Ä Ä
ÂĄ Ä“ĹŠ 4% ".1#2ĹŠ8ĹŠ"(1#!3(5.2ĹŠ-.ĹŠ++#5 1.-ĹŠ ĹŠ! .ĹŠ#+ĹŠ3.1-#.ĹŠ.ÄƒĹŠ!( +ĹŠ"#ĹŠ ;204#3Ä“ĹŠ
.+_,(! ĹŠ/.1ĹŠ #+ĹŠ .+(2#.
'*'-+/ CP
?dZ_]dWZei bkY_[hed bW jWhZ[ gk[ [ij[ WYje [hW kdW XkhbW fWhW Z[b i|XWZe `k]WZeh[i o Z_h_][d# [bbei" oW gk[ dkdYW i[ b[i dej_Ă’ # j[i Z[ bW 7ieY_WY_ÂŒd Z[ 8|igk[j YÂŒ ieXh[ [b dk[le Yecfhec_ie$ Z[ bW fhel_dY_W" c_[djhWi i[ ÆJ[d[cei kdW W][dZW fhe# [dYedjhWXWd [d bWi W\k[hWi Z[b ]hWcWZW Yed j_[cfe" [i Wb]e Yeb_i[e Ji|Y^_bW$ _dWkZ_jeÇ" h[Ă’ h_ÂŒ [b Z_h[Yj_le$ ;bbei i[ Wfh[ijWXWd W _d# Kde Z[ bei `k]WZeh[i" ;Z_ied ]h[iWh Wb bk]Wh fWhW `k]Wh kdW D‘‹[p" Yedi_Z[hÂŒ gk[ Z[X[ ^W# dk[lW \[Y^W Z[ ik YWcf[edW# X[h c|i eh]Wd_pWY_ÂŒd$ ÆIecei je fhe\[i_edWb" f[he de b[i \k[ W\[YjWZei" de ^Wo Wfeoe fWhW fei_Xb[ ^WY[hbe$ bei Z[fehj_ijWiÇ" Z_`e [b `el[d$ ;d kdW Z[ bWi fk[hjWi i[ [dYedjhWXW kd eĂ’ Y_e" ÄĽ 4#1.-ĹŠ 5(2 ".2ÄŚ f[]WZe o Ă’ hcWZe" [d Feh ik fWhj[" @kWgk‡d [b YkWb i[ _dZ_YWXW gk[ ĹŠ H[WiYei" fh[i_Z[dj[ Z[ bW YWdY^W ^WX‡W i_Ze bW <[Z[hWY_ÂŒd" _dZ_YÂŒ fh[ijWZW Wb =eX_[hde +ĹŠ.$(!(.ĹŠ3(#-#ĹŠ gk[ ^WY[ lWh_ei Z‡Wi i[ !.,.ĹŠ$#!' ĹŠ"#ĹŠ Fhel_dY_Wb fWhW [b Z[# #-5( ".ĹŠÄˆÄˆĹŠ"#ĹŠ dej_Ă’ YÂŒ W bei Z_h[Yj_lei 1#ĹŠ8ĹŠ#2#ĹŠ Z[ bW 7ieY_WY_ÂŒd ieXh[ iWhhebbe Z[ kd jehd[e -.5(#, ,(2,.ĹŠ"~ ĹŠ$4#ĹŠ Z[ bW _dij_jkY_ÂŒd$ bW WYj_l_ZWZ gk[ i[ h[W# !.-3#23 ".Ä“ĹŠ ;b [iYh_je j[d‡W bWi b_pWh‡W feh fWhj[ Z[ bW \_hcWi Z[ @kWgk‡d Fh[\[YjkhW$ H[WiYei" fh[i_Z[dj[ Z[ bW <[Z[# 7]h[]ÂŒ gk[ de i[ feZ‡W d[]Wh hWY_ÂŒd :[fehj_lW Fhel_dY_Wb Z[ Wb]‘d \Wleh W bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[b IWdje :ec_d]e Z[ bei Ji|Y^_# YWdjÂŒd d_ Z[ bW fhel_dY_W$ bWi" o Z[b i[Yh[jWh_e ][d[hWb Z[ Æ7 [bbei b[i ieb_Y_jWcei ik bW _dij_jkY_ÂŒd" C_bjed =ÂŒc[p$ Yecfh[di_ÂŒd o gk[ YWcX_[d CWh_e @WhWc_bbe" l_Y[fh[i_# Z[ ^ehWh_e fWhW bei `k[]eiÇ" [n# Z[dj[ Z[ bW 7ieY_WY_ÂŒd" [nfh[iÂŒ fh[iÂŒ H[WiYei$
ēŊ Ŋ2#+#!!(¢-Ŋ32;!'(+ Ŋ8 Ŋ!.-2(%4(¢Ŋ242Ŋ/1(,#1 2Ŋ,#" ++ 2
.-1.8Ŋ8Ŋ '(+ Ŋ % - 1.-Ŋ.1.Ŋ#-Ŋ !' + ŊěŊ M_bied Cedheo" [d
aWhWj[ Ze1 o CWohW 9^_bW" [d iWbje jh_fb[" ]WdWhed bWi fh_c[# hWi c[ZWbbWi Z[ ehe fWhW IWdje :ec_d]e Z[ bei Ji|Y^_bWi [d bei @k[]ei DWY_edWb[i fh[# `kl[d_# b[i (&'& gk[ i[ Z[iWhhebbWd [d CWY^WbW" fhel_dY_W Z[ ;b Ehe$ 7 [ijei be]hei i[ ikcWd bWi fh[i[Wi bWi fh[i[Wi Z[ fbWjW Z[
bei aWhWj[YWi @e^Wd =edp|b[p o @[ii[d_W 9^kY^kYW" gk_[d jWc# X_ƒd be]hŒ kdW Z[ XhedY[$ BW fhel_dY_W jWcX_ƒd Yec# f_j[ [d W`[Zh[p" XWbedY[ije cWiYkb_de o \[c[d_de" Wjb[j_i# ce" j[d_i Z[ YWcfe" Y_Yb_ice" j[d_i Z[ c[iW" Xen[e" \‘jXeb" `kZe" jW[ amed Ze" b[lWdjW# c_[dje Z[ f[iWi o dWjWY_Œd$
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ?
Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
13(!(/ -3#2 ŊŊ -%#-(#1.2Ŋ %1./#!4 1(.2ĔŊ ŗ #3#1(- 1(.2ĔŊ #!1#3 1( 2Ŋ )#!43(5 2ĔŊ
-%#-(#1.2ĹŠ .,#1!( +#2ĔŊ -%#-(#1.2ĹŠ %1¢-.,.2ĔŊ #1(."(23 2ĹŠ8ĹŠ _"(!.2ĹŠ $4#1.-ĹŠ+.2ĹŠ%1#,(.2ĹŠ04#ĹŠ"#2ÄƒĹŠ+ 1.-ĹŠ#-ĹŠ #23 ĹŠ(- 4%41 !(¢-Ä“ĹŠ 23;ĹŠ!.-ÄƒĹŠ1, " ĹŠ+ ĹŠ/1#2#-!( ĹŠ"#ĹŠ +.2ĹŠ+(!#-!( ".2ĹŠ#-ĹŠĹŠ (#-!( 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ "4! !(¢-ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ .-3 ".1#2ĔŊ04#ĹŠ -.ĹŠ"#2ÄƒĹŠ+ 1.-Ä“
ĹŠ
2ĹŠ"(2!(/+(- 2ĹŠ "#ĹŠ$ĂŒ3 .+ĹŠ2 + ĔŊ ;204#3ĹŠ8ĹŠ#!4 Äą 5.+#(ĹŠ2#ĹŠ)4% 1;-ĹŠ #-ĹŠ4-ĹŠ2.+.ĹŠ%14/.ĔŊ ).ĹŠ+ ĹŠ,." +(Äą " "ĹŠ3.".2ĹŠ!.-31 ĹŠ 3.".2Ä“
ēŊ 04(/.2Ŋ/ 13(!(/ -3#2Ŋ#-Ŋ#+Ŋ/1.%1 , Ŋ"#Ŋ(- 4%41 !(¢-Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ .+(,/( " 2ē
1.$#2(.- +#2Ŋ5(5#-Ŋ242Ŋ.+(,/( " 2 Ŋ ŊěŊ;d [b 9eb_i[e Ckd_Y_#
fWb Z[ :[fehj[i i[ _dWk]khWhed bWi N?? Eb_cf_WZWi :[fehj_lWi Z[ bei ]h[c_ei Z[ fhe\[i_edWb[i Z[ ;b 9Whc[d" [l[dje gk[ [ij[ W‹e i[ Z[dec_dW Ăˆ<[ij_lWb Z[b :[fehj[É$ Be eh]Wd_pWd bei F[h_eZ_i# jWi" ?d][d_[hei 7]hef[YkWh_ei o bei b_Y[dY_WZei [d 9_[dY_Wi Z[ bW ;ZkYWY_ÂŒd$ BW Y[h[ced_W" h[Wb_pWZW bW deY^[ Z[b l_[hd[i" _d_Y_ÂŒ Yed [b h[Yehh_Ze Z[ bei [gk_fei feh bW Wl[d_ZW 9^ed[ ^WijW [b Yeb_i[e" kX_YWZe [d bW YWbb[ :_eiW Kc_‹W$ BW j[W eb‡cf_YW _d]h[iÂŒ fehjWZW feh kd Z[b[]WZe Z[ YWZW kdW Z[ bWi i_[j[ _dij_jkY_ed[i fh[i[dj[i$ 9Wb_nje PWcXhWde" fh[i_Z[d#
j[ Z[b D‘Yb[e Z[ F[h_eZ_ijWi" _d# Wk]khÂŒ bWi eb_cf_WZWi$ BW fhe# c[iW Z[fehj_lW" [d YWcX_e" bW ^_pe Hecc[b 9^ƒhh[p$ ;b `khWZe YWb_Ă’ YWZeh [b_]_ÂŒ Wb [gk_fe Z[ bWi I[Yh[jWh_Wi ;`[# Ykj_lWi Yece [b [gk_fe c[`eh kd_\ehcWZe o W N_c[dW PWce# hW C[ZhWdZW" Z[ bei ?d][d_[hei 7]hÂŒdecei" Yece bW i[‹eh_jW :[fehj[i$ ;b \‘jXeb iWbW i[ `k]Wh| bei bkd[i o c_ƒhYeb[i" o [ij| XW`e bW eh]Wd_pWY_ÂŒd Z[ bei F[h_eZ_i# jWi" c_[djhWi gk[ [d X|igk[j o [YkWleb[_ i[ Z[iWhhebbWh|d bei cWhj[i o `k[l[i" o [ijWh|d XW`e bW eh]Wd_pWY_ÂŒd Z[ bei ?d][d_[# hei W]hef[YkWh_ei$ ;d kd Z‡W
ēŊ (,#- Ŋ ,.1 Ŋ #"1 -" ĔŊ # .1(3 Ŋ #/.13#2ē
W‘d feh Z[j[hc_dWh i[ `k]Wh| YWi_de o *&" Yed [b Wfeoe Z[ bei B_Y[dY_WZei [d 9_[dY_Wi Z[ bW ;ZkYWY_Œd$
Ä“ĹŠ #ĹŠ04#" -ĹŠ4-ĹŠ/ 13(".ĹŠ#-ĹŠ! 2 ĹŠ8ĹŠ".2ĹŠ"#ĹŠ5(2(3 -3#Ä“ĹŠ
:%4(+ 2Ŋ#2Ŋ 2#%4-".ĔŊ Ŋ$ +3 Ŋ "#Ŋ31#2Ŋ$#!' 2
F[i[ W bW Z[hhejW ik\h_ZW feh ' W ) Z[b :[fehj_le Gk[l[Ze \h[dj[ Wb =kWbWY[e [d bW iƒfj_cW \[Y^W Z[b ^[nW]edWb Ă’ dWb" [b YbkX Z[# fehj_le Ă›]k_bWi W‘d de j_[d[ bW YbWi_Ă’ YWY_ÂŒd [d iki cWdei$ I_d [cXWh]e" [i[ h[ikbjWZe b[ i_hl[ fWhW iki Wif_hWY_ed[i$ ;b YkWZhe lebWZeh i[ kX_YW i[]kdZe Yed '* fkdjei c|i * Z[ ]eb Z_\[h[dY_W$ FWhW Ykbc_dWh [ijW [jWfW W‘d \WbjWd ) [dYk[d# jhei" Yed / fkdjei [d `k[]e$ Bei iWdjeZec_d]k[‹ei l_# i_jWh|d [d bW fhÂŒn_cW \[Y^W W bW B_]W Z[ 9k[dYW" gk[ [ij| ‘bj_ce [d bW jWXbW Z[ fei_Y_ed[i$ :[ ]W# dWh [b fWhj_Ze i[]k_h‡W i[]kdZe o ik YbWi_Ă’ YWY_ÂŒd W bW 8 Z[b \‘jXeb [YkWjeh_Wde i[ WY[hYWh‡W c|i$ I_ f[hZ_[hW iebe b[ jeYWh‡W [if[hWh bei h[ikbjWZei [djh[ [b j[hY[h kX_YWZe" [b :[fehj_le Gk[l[Ze Yed ') c|i +" gk[ c[Z_h| Yece beYWb Wb fkdj[he LWbb[ Z[b 9^ejW$ 9ecfb[jWh|d bW \[Y^W =kWbWY[e" YkWhje Yed '' c|i (" o Cki^kY HkdW$ 31 2ĹŠ$#!' 2 ;d bW del[dW \[Y^W" fhe]hW#
,/#.- 3.
+ ĹŠ"#ĹŠ/.2(!(.-#2 04(/.ĹŠ ĹŠ ĹŠ ++#ĹŠ"#+ĹŠ '.3 ĹŠ :%4(+ 2ĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä“ĹŠ 4#5#".ĹŠ ĹŠ 4 + !#.ĹŠ ĹŠ 42'4!ĹŠ 4- ĹŠĹŠ
(% ĹŠ"#ĹŠ 4#-! ĹŠ
ĹŠ Ä?ĹŠ Ä?ĹŠ Ä?ĹŠ Ä?ĹŠ Ä?ĹŠ Ä?ĹŠ
ĹŠ ÄˆÄ‘ĹŠ ÄˆÄŒĹŠ ÄˆÄŠĹŠ ÄˆÄˆĹŠ ĹŠĹŠÄŒĹŠ ŊŊćŊ
ĹŠ Ĺ›ÄˆÄ‡ Ĺ›ÄŒ śĎ śĉ ÄąÄ? ÄąÄˆÄŒ
cWZW i[]‘d bW <[Z[hWY_ÂŒd ;YkWjeh_WdW Z[ <‘jXeb fWhW [b + Z[ Z_Y_[cXh[" bei lebWZe# h[i h[Y_X_h|d [d YWiW Wb =kW# bWY[e" c_[djhWi gk[ [b Gk[l[# Ze i[ c[Z_h| [d ik YWiW Yed bW B_]W Z[ 9k[dYW$ ;d [iW `eh# dWZW `k]Wh|d [b fkdj[he Yed [b ‘bj_ce" [i Z[Y_h" LWbb[ Z[b 9^ejW o Cki^kY HkdW$ I_d ZkZW" bW ‘bj_cW \[Y^W" fh[l_ijW fWhW [b '( Z[ Z_Y_[c# Xh[ i[h| bW c|i Yecfb_YWZWi" oW gk[ [b :[fehj_le Gk[l[Ze [if[hWh| Wb Ă›]k_bWi" =kWbWY[e j[dZh| Yece h_lWb Wb LWbb[ Z[b 9^ejW o Cki^kY HkdW h[Y_X_h| W B_]W Z[ 9k[dYW$
'*(,// := EH: @J &'
Ä Ä‚
- ĹŠ"#ĹŠ! +ĹŠ8ĹŠ4- ĹŠ"#ĹŠ 1#- ĹŠ Kd jh_kd\e o kdW Z[hhejW \k[hed ." +(" "ĹŠ"#ĹŠ)4#%. bei h[ikbjWZei Z[b YbkX Ă›]k_bWi Bei [gk_fei W d_l[b dWY_edWb ZkhWdj[ [ij[ Ă’ d Z[ i[cWdW" [d i[ [dYk[djhWd Z_l_Z_Zei [d '' ik fWhj_Y_fWY_ÂŒd [d [b YWcf[e# ]hkfei$ ;d YWZW kde [bbei fWh# dWje pedWb XWhh_Wb" gk[ j_[d[ j_Y_fWd Zei fhel_dY_Wi Yed Zei Yece eX`[j_le bW YbWi_Ă’ YWY_ÂŒd Wb [gk_fei$ :[ YWZW ]hkfe iWbZh| dWY_edWb gk[ i[ bb[lWh| kd iebe YkWZhe gk[ j[d# W YWXe [d Z_Y_[cXh[ [d Zh| bW efehjkd_ZWZ Z[ IWdje :ec_d]e Z[ bei ĹŠ c[Z_hi[ [d [b dWY_edWb$ Ji|Y^_bWi$ ;ic[hWbZWi [d\h[d# ;b i|XWZe" [b [gk_fe +ĹŠĂŒ-(!.ĹŠ#04(/.ĹŠ jW W 9WhY^_" F_Y^_dY^W ĂˆlebWZehÉ YWoÂŒ feh kd "#ĹŠ -3.ĹŠ W ?cXWXkhW" 9ejefWn_ cWhYWZeh Z[ * W , \h[d# .,(-%.ĹŠ!+ 2($(Äą W 9^_cXehWpe" Jkd# ! ".ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ j[ Wb (& Z[ @kb_e Z[ Feh# ! ,/#.- 3.ĹŠ ]khW^kW W 8eb‡lWh" - !(.- +ĹŠ#2ĹŠ +8Ä“ĹŠ jel_[`e" c_[djhWi gk[ [b PWcehW W 7pkWo" Be`W Zec_d]e i[ _cfkie feh W 9W‹Wh" =kWoWi W ;b ( W ' W F[fe Ifehj$ Ehe" CWdWX‡ W IWdje :ec_d# JWcX_ƒd Wo[h [b ejhe [gk_fe ]e" Bei H‡ei W IWdjW ;b[dW" ji|Y^_bW 7c_ijWZ YWoÂŒ \h[dj[ Wb DWfe W IkYkcX‡ei o FWijWpW (& Z[ @kb_e feh ' W )$ W Eh[bbWdW$
Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
Ä Äƒ
¥ ēŊ Ŋ3 1"#Ŋ"#+Ŋ2; ".ĔŊ:%4(+ 2Ŋĸ + -!.Ŋ8Ŋ1.).ĚŊ/#1"(¢Ŋ!.-31 Ŋ#+ŊĉćŊ"#Ŋ
4+(.ĹŠ"#ĹŠ .13.5(#).Ä“
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä…
Ĺ? Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
.3.!1.22ĹŠ ĹŠ3.".ĹŠ-(5#+ĹŠ
ĹŠ2#73 ĹŠ5;+(" ĹŠ"#ĹŠ (!'(-!' ĹŠ 2#ĹŠ1# +(9¢Ŋ#-ĹŠ -3.ĹŠ .,(-%.Ä“ĹŠĹŠ Kd jejWb Z[ '- YWj[]eh‡Wi i[ Ye# hh_[hed [d bW i[njW L|b_ZW Fhe# l_dY_Wb Z[ CejeYheii Z[ F_Y^_d# Y^W Z[iWhhebbWZW bW cW‹WdW o jWhZ[ Z[ Wo[h [d bW f_ijW 8[d`W# c‡d ĂˆyWjeÉ @WhWc_bbe$ ;b eh]Wd_pWZeh Z[b [l[dje" @eh][ L_dk[pW" fh[i_Z[dj[ Z[ bW 7ieY_WY_ÂŒd Z[ CejeY_Yb_ice" i[‹WbÂŒ gk[ i[ [iYe]_ÂŒ [ijW f_ijW" oW gk[ [hW kdW Z[ bWi c[`eh[i Z[b fW‡i$ ÆBWc[djWXb[c[dj[ de ^kXe ]hWd WYe]_ZW Z[ f‘Xb_Ye" f[he i[ Z[iWhhebbÂŒ bW Yecf[j[dY_W i_d del[ZWZ[iÇ" [nfh[iÂŒ L_dk[pW$
Ä“ĹŠ ĹŠ/(23 ĹŠ #-) ,~-ĹŠÄĽ +ĹŠÂ&#x; 3.ÄŚĹŠ 1 ,(++.ĹŠ$4#ĹŠ#+ĹŠ#2!#- 1(.ĹŠ#2!.%(".ĹŠ/ 1 ĹŠ #23 ĹŠ5;+(" Ä“ĹŠ
XeZW" Z[ F_Y^_dY^W$ Bei fh_c[hei fk[ijei [d (+& \k[hed fWhW F_Y^_dY^W" oW gk[ [b jh_kd\e be eXjkl_[hed <[b_f[ ;if_deiW" @Wl_[h >[hd|dZ[p o FW‘b =WhY‡W$
i[]kdZe o j[hY[he i[ YebeYWhed CWj‡Wi CWZh_Z I[XWij_|d 8h_je" ;2ĹŠ! 3#%.1~ 2 WcXei Z[ F_Y^_dY^W$ ;d cn ( 8hoWd 9[lWbbei" ;d +& YY 8 [b ]WdWZeh ĹŠ @kb_e IWcf[Zhe o B[e# \k[ [b f_Y^_dY^Wde @kij_d d[b CedYWoe \k[hed bei IWbWpWh" c_[djhWi gk[ [d ĹŠ$(- +ĹŠ2#ĹŠ+ ĹŠ jh_kd\WZeh[i1 [d cn' 7" ,+ YY bei fh_c[hei bk]W# !.11#1;ĹŠ#+ĹŠÄˆÄ’ĹŠ"#ĹŠ <[b_f[ ;if_deiW" @Wl_[h "(!(#, 1#ĔŊ#-ĹŠ h[i be eYkfWhed H_YWhZe 11 Ä“ĹŠ >[hd|dZ[p o FW‘b =Wh# =WhY‡W" Z[ F_Y^_dY^W1 Y‡W" c_[djhWi gk[ [d cn 8 CWj[e ;dYWbWZW" Z[ IWd# :_[]e :[b 9Wij_bbe" @eh][ je :ec_d]e1 o CWhj‡d =WhY‡W o @^ed =WhY‡W eX# ĹŠ ĹŠ L_dk[pW" Z[ F_Y^_dY^W$ jkl_[hed bWi fh_dY_fWb[i !.,/(3(#1.-ĹŠ#-ĹŠ Feh ik fWhj[" CWj[e 3.3 +ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ5;+(" Ä“ĹŠ kX_YWY_ed[i$ H[ijh[fe" Z[ F_Y^_dY^W" :[ _]kWb \ehcW" [d c|i ]WdÂŒ [b fh_c[h bk]Wh [d *& ;hm_d 9[lWbbei" @eh][ .+ c_d_Yheii" i[]k_Ze Z[ J[h|d o @eiƒ >[hd|dZ[p bei jWcX_ƒd f_Y^_dY^Wdei I[XWi# ]WdWhed bei fh_c[hei bk]Wh[i$
.2ĹŠ% - ".1#2ĹŠ j_|d L_dk[pW o CWj[e L|igk[p$ >WijW [b Y_[hh[ Z[ [ijW [Z_Y_ÂŒd ;d bW YWj[]eh‡W +& YY 7" bW fh_# 7dZhƒi 9[lWbbei" Z[ 7cXWje" i[ Z[Ă’d‡Wd bWi fei_Y_ed[i [d fhe# c[hW fei_Y_ÂŒd \k[ fWhW [b iWd# \k[ [b c[`eh [d '(+ YY" i[]k_Ze Z[ ceY_edWb" c[Y|d_YW dWY_edWb" jeZec_d]k[‹e @WYeXe CedYWoe" 8[hdWhZe CWdj_bbW o Ejje Ime# ck`[h[i o c|i *+$
ČĎ
-"41.ĹŠ345.ĹŠ /."#1~.ĹŠ+.! +
'*(+./ =<
@kWd @eiƒ Fk]W" I[XWij_|d CedYWoe" :_[]e :edeie" <hWd# Y_iYe FWbWY_ei o CWe 9^kd" jeZei [bbei Z[ IWdje :ec_d# ]e" \k[hed bei ]WdWZeh[i Z[ bW fh_c[hW YWhh[hW eĂ’Y_Wb W d_l[b dWY_edWb Z[ cejei [dZkhe" [d bW YWj[]eh‡W fh[# [nf[hjei$ BW Yecf[j[dY_W i[ h[Wb_pÂŒ ZkhWdj[ bW cW‹WdW o jWhZ[ Z[b i|XWZe Wdj[h_eh o \k[ eh]Wd_# pWZW feh IWdje :ec_d]e ;d# Zkhe 9bkX$ ;d YkWZhed[i bWi Y_dYe fh_# c[hWi fei_Y_ed[i bWi eYkfW# hed bei jWcX_ƒd Z[fehj_ijWi ji|Y^_bWi @kWd FWXbe IWY^[h_" 9Whbei Cedj[d[]he" CWkh_Y_e ÂĄ Ä“ĹŠ ĹŠ!./ ĹŠÄĽ #1¢-(! ĹŠ 41(3 ÄŚĹŠ ;]Wi" <hWda CƒdZ[p o :Wd_[b /42.ĹŠ#-ĹŠ)4#%.ĹŠ+ ĹŠ1#2(23#-!( ĹŠ"#ĹŠÄ?ÄˆĹŠ /(+.3.2ĹŠ"#ĹŠÄ?ĹŠ!(4" "#2ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2Ä“ĹŠ F[‹W^[hh[hW$ ;d bW YWj[]eh‡W [nf[hjei M_b# ied CWbe" Z[ 9k[dYW1 I[XWij_|d l_[h LWYW o ;Z_ied >[hceiW Z[ 9ÂŒhZelW" I[XWij_|d Gk_je bb[lWhed bei jhe# 9_id[hei" <hWdY_iYe ĹŠ \[ei feh ^WX[h i_Ze bei PWcXhWde o @eh][ Eh# ]WdWZeh[i [d bW YWj[]e# j[]W" Z[ Gk_je" \k[hed h‡W [`[Ykj_lei$ bei c[`eh[i kX_YWZei$ .2ĹŠ% - ".1#2ĹŠ C_[djhWi gk[ [d de# 1#!( (#1.-ĹŠ31.Äą $#.2ĹŠ#ĹŠ(-!#-3(5.2ĹŠ lWjei i[ _cfki_[hed #!.-¢,(!.2Ä“ĹŠ 1 ĹŠ.31 2ĹŠ!(4" "#2 HW‘b BÂŒf[p o I[XWij_|d ;d [ijW YWhh[hW Z[de# =WhpÂŒd" Z[ Gk_je1 7d# c_dWZW ĂˆJWdj_ (&'&" YefW L[# Zhƒi FheW‹e" Z[ Fehjel_[`e1 o hÂŒd_YW Pkh_jWÉ" gk_[d[i bb[]Whed @W_c[ 7hY[ o DehcWd ;Y^[l[# Z[ ejhWi Y_kZWZ[i jWcX_ƒd \k[# hh‡W" Z[ Gk_je$ hed ]WdWZeh[i$ ;d bW Yecf[j[dY_W _dj[hl_# ;i Wi‡ gk[ C_bjed =Whh_Ze d_[hed Z[fehj_ijWi Z[ Fehje# Z[ Gk_je" CWhYe 9WbZ[hÂŒd Z[ l_[`e" CWdjW" 7cXWje" IWdje 9k[dYW" o 9Whbei 7bXk`W" NW# :ec_d]e" Gk_je o 9k[dYW$
-* #)ŋ* , ŋ& ŋ * ,.# #* #š(ŋ
:[Y[dWi Z[ [ijkZ_Wdj[i" ZeY[d# j[i o fWZh[i Z[ \Wc_b_W i[ Yed# ]h[]Whed [d [b ?dij_jkje 9WbWpW# YÂŒd" fWhW fWhj_Y_fWh Z[b <[ij_lWb 9Wd_de o bW l[djW Z[ ^ehdWZe$ ;b h[Yjeh Z[b ?dij_jkje" Ă›d][b =kpc|d" [nfb_YÂŒ gk[ [b \[ij_lWb YWd_de jkle XWijWdj[ WY[fjWY_ÂŒd Z[ bW ][dj[$ I[‹WbÂŒ gk[ be h[YWk# ZWZe [hW Wb]e i_cXÂŒb_Ye fehgk[ fWhj_Y_fWhed +& Wd_cWb[i o [b Yeije \k[ Z[ Zei ZÂŒbWh[i$ =kpc|d [nfb_YÂŒ gk[ [ijei \edZei i[ kj_b_pWh|d fWhW Ă’dWd# Y_Wh [b Wbgk_b[h Z[b Z_iYe cÂŒl_b o bW be]‡ij_YW Z[ bei fhe]hWcWi$
#+#% ".2Ŋ"# - ~ĔŊ 2,#1 +" 2Ŋ 8Ŋ -3.Ŋ .,(-%.Ŋ2#Ŋ 1#4-(#1.-Ŋ#-Ŋ#23 Ŋ !(4" "ē
c[djei Z[ fWhj_Y_fWY_Œd Y_kZW# ZWdW Z[djhe Z[ bWi fh[\[YjkhWi" ckd_Y_f_ei o `kdjWi fWhhegk_W# b[i" f[he gk[ iki h[fh[i[djWdj[i de i[Wd [b[]_Zei feh cƒh_je o efei_Y_Œd" i_de [d [b[YY_ed[i Z[# ceYh|j_YWi$ Feh ejhW fWhj[" =h_i[bZW IWbW# pWh" fWhj_Y_fWdj[ Z[b Yeb[Yj_le Z[ ck`[h[i Z[ Cel_c_[dje FW‡i Z[ ;ic[hWbZWi" _dZ_YŒ gk[ [b j[cW Z[ _dj[hYkbjkhWb_ZWZ [i kd j[cW feYe jecWZe [d Yk[djW$ 9ed# i_Z[hŒ W [ij[ [dYk[djhe Yece YedijhkYj_le$
Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
Ä Ä†
ÂĄ Ä“ĹŠ "1#2ĹŠ"#ĹŠ$ ,(+( ĹŠ !.-31( 48#1.-ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ!.,/1 ĹŠ"#+ĹŠ '.1- ".Ä“
[b <[ij_lWb Z[b >ehdWZe" Yed bW YebWXehWY_ÂŒd Z[b 9ec_jƒ 9[djhWb Z[ FWZh[i Z[ <Wc_b_W$ KdW Z[ iki c_[cXhei" <hWdY_iYW 7hj[W]W" [nfb_YÂŒ gk[ ^WijW bWi '.0&& i[ j[# d‡W fh[l_ije l[dZ[h Zei c_b fbW# jei W Zei ZÂŒbWh[i YWZW kde$ 7hj[W]W W‹WZ_ÂŒ gk[ bW fh[# fWhWY_ÂŒd Z[ [ij[ fbWje j‡f_Ye i[ be]hÂŒ Yed bW YebWXehWY_ÂŒd Z[ bei fWZh[i Z[ \Wc_b_W" oW gk[ jeZei YeY_dWhed o ejhei ZedWhed bei Z[c|i _d]h[Z_[dj[i Yece fWfWi" cej[" b[Y^k]W" jecWj[ o W`‡$ Æ9ed bei \edZei gk[ h[YWkZ[#
ĹŠ!.,(" cei Whh[]bWh[cei eY^e XWj[h‡Wi 7b c_ice j_[cfe" i[ Z[iWhhebbÂŒ iWd_jWh_WiÇ" [nfh[iÂŒ 7hj[W]W$
.1- " Ŋ"#Ŋ 1 ). ŊŊ Ŋ(- 4%41 !(¢-Ŋ#2345.Ŋ Ŋ! 1%.Ŋ ŗ"#+Ŋ!.-2#)#1.Ŋ 5("Ŋ .2#1.ēŊ 4#%.Ŋ
2#Ŋ#7/+(!¢Ŋ+ Ŋ,#3.".+.%~ Ŋĸ"(;+.%.ĔŊ !../#1 3(5 Ŋ8Ŋ1#!4/#1 !(¢-Ŋ"#Ŋ 2 #1#2Ěē #Ŋ$.1, 1.-ŊĎŊ,#2 2Ŋ3#,;3(! 2ĖŊ / 13(!(/ !(¢-Ŋ2.!( +ĔŊ1#-"(!(¢-Ŋ"#Ŋ !4#-3 2ĔŊ!.-31.+Ŋ2.!( +ĔŊ(-3#1!4+341 +(Ĺ " "ĔŊ%_-#1.ēŊŊŊ -31#Ŋ+.2Ŋ$ !(+(3 ".1#2Ŋ#2345(#1.-Ŋ ~!3.1Ŋ 4%.Ŋ .11#2ĔŊ 5(#1Ŋ (,_-#9ĔŊ
4 -Ŋ #"1. -ĔŊ (#%.Ŋ 4 .9ĔŊ (+Ĺ 3.-Ŋ + 2 %Ŋ8Ŋ -"1 Ŋ:+5 1#9ē
INVITAN A PARTICIPAR EN EL SEMINARIO-TALLER: “APLICACIĂ“N DE LAS NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACIĂ“N FINANCIERA (NIIF/NIC) SEGĂšN RESOLUCIĂ“N DE LA SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘Ă?ASâ€? DIRECCIĂ“N ACADÉMICA/ INSTRUCTOR: Dr. Julio CĂŠsar Maldonado Haro, Contador PĂşblico (CPA); Magister en Gerencia Contable y Financiera; CatedrĂĄtico de la Facultad de Ciencias Administrativas de la Universidad Central del Ecuador, ĂĄrea de ContadurĂa PĂşblica; Socio Principal de Adico – Auditores y Contadores Independientes CĂa. Ltda. COSTO DE INVERSIĂ“N: Afiliados a la CĂĄmara de Comercio de Santo Domingo US$. 180,00 mĂĄs (+) IVA; Participantes no afiliados US$. 220,00 mĂĄs (+) IVA. En estos precios se incluye: • Material de apoyo; • Coffee Break; • Almuerzo (excepto el dĂa sĂĄbado 11); • Certificado de Asistencia. FECHAS: Diciembre 9, 10 y 11 del aĂąo 2010. LUGAR: Instalaciones de la CĂĄmara de Comercio de Santo Domingo. HORARIO: Jueves 9 y Viernes 10: SĂĄbado 11:
08h30 a 12h30 y de 13h30 a 17h30. 08h30 a 13h00.
INFORMACIĂ“N Y RESERVACIONES: Oficinas de la CĂĄmara de Comercio de Santo Domingo. Contacto: Ing. Sandra Loor, Coordinadora CapacitaciĂłn CCSD; TelĂŠfonos: 2762-004 Ext. 105; Celular: 0869357-87
CUPOS LIMITADOS
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
142794 DT
: Ä“ĹŠ .2ĹŠ/ 13(!(/ -3#2ĹŠ (-3#1! , ( 1.-ĹŠ242ĹŠ!1(3#1(.2ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ ,#2 2ĹŠ"#ĹŠ31 ).Ä“
#23(5 +ĹŠ! -(-. :[ ik fWhj[" [b YeehZ_dWZeh Z[b \[ij_lWb YWd_de" 7b[n 7XWhYW" _d# Z_YÂŒ gk[ [d [b [l[dje i[ fh[c_ÂŒ W bei ]WdWZeh[i Yed Wb_c[djei o c[ZWbbWi Z[ bW [cfh[iW ;YkWgk‡# c_YW" WZ[c|i Z[ jhe\[ei ZedWZei feh f[hiedWi Z[ Xk[dW lebkdjWZ$ 7bedie 7dZhWZ[ \k[ kde Z[ bei fWhj_Y_fWdj[i$ xb ]WdÂŒ Yed ik cWiYejW DWY^e" Z[ hWpW fk] Y^_de" [d bW YWj[]eh‡W Z[b ĂˆC|i fWh[Y_Ze Wb Zk[‹eÉ$ ÆFWhj_Y_fe YWi_ jeZei bei W‹ei" [d [b (&&/ ]Wdƒ feh bW c[`eh hWpW$ C[ Z_[hed kdW c[ZWbbW o Wb_c[dje fWhW c_ f[hheÇ" i[‹WbÂŒ$
'*'*'* :J
(+& f[hiedWi Z[ eh]Wd_pWY_e# d[i ieY_Wb[i Yece @kl[djkZ[i Z[ 7b_WdpW FW‡i" Z[ CWdWX‡1 >[h# cWdZWZ 9_dYe 7]eij_dW" Z[ ;i# c[hWbZWi" Ck`[h[i W\he[YkWje# h_WdWi" i[ h[kd_[hed [d bW Y_kZWZ fWhW Yedjh_Xk_h W bW YedijhkYY_Œd Z[ feb‡j_YWi f‘Xb_YWi [d cWj[h_W Z[ fWhj_Y_fWY_Œd Y_kZWZWdW" Yed# jheb ieY_Wb o h[dZ_Y_Œd Z[ Yk[djWi$ @kb_[jW Be]he‹e" i[Yh[jWh_W jƒY# d_YW W d_l[b dWY_edWb Z[b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_Œd 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb 9F99I " [nfb_YŒ gk[ bW Yh[WY_Œd Z[ [ijei [ifWY_ei XkiYWd gk[ bW Y_kZWZWd‡W" Z[iZ[ ik Z_l[hi_ZWZ" Z_Wbe]k[ o gk[ i[ Zƒ kd [dYk[djhe _dj[hYkbjkhWb" gk[ i[W bW ][dj[ bW gk[ Z_]W gkƒ [i be gk[ gk_[h[ o YŒce Z[X[h‡Wd i[h bei c[YWd_icei fWhW \ehjWb[Y[h bW fWhj_Y_fWY_Œd Y_kZWZWdW$ Bei fWhj_Y_fWdj[i fbWdj[Whed jWcX_ƒd gk[ i[ Yh[[d Z[fWhjW#
)( /,,# )Ĺ‹ -.#0 &
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä‡
Ĺ? Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
JhWdic_j_h W bWi \Wc_b_Wi gk[ Yed j[hdkhW o Wceh i[ be]hWd ckY^Wi YeiWi cej_lÂŒ W bW \Wc_b_W FWbWY_ei W h[Wb_pWh bW 9[dW i^em Whj‡ij_Ye# XW_bWXb[" bW deY^[ Z[b i|XWZe (& Z[ del_[cXh[" [d [b iWbÂŒd Z[ [l[djei Z[b ^ej[b Z[b JeWY^_$ Beh[dW JeXWh Z[ FWbWY_ei Yec# fWhj[ gk[ [ijW _d_Y_Wj_lW dWY_ÂŒ Z[i# Z[ ik fhef_W h[Wb_ZWZ Wb l[h gk[ ik ^_`W @e^WddW FWbWY_ei" [n h[_dW Z[ [ijW \kdZWY_ÂŒd" j_[d[ bW efehjkd_# ZWZ Z[ kdW c[`eh YWb_ZWZ Z[ l_ZW ZedZ[ W^ehW h[i_Z[ Dk[lW Oeha $ 7bb| iki cW[ijhei bW jhWjWd Yed fWY_[dY_W o Wb l[h [ije" [bbW gk_[h[ Yedjh_Xk_h W ĂˆJ[hdkhW o 7cehÉ Z[ [ijW Y_kZWZ$ ;ij[ [l[dje [ijkle YeehZ_dWZe Yed [b Wfeoe Z[ EimWbZe HWcei o iki ceZ[bei1 WZ[c|i" YedjÂŒ Yed bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ Whj_ijWi Yece Eb]W HecWdaelW" XW_bWh_dW hkiW1 bW Wd_# cWY_ÂŒd Z[ CWh‡W :ebeh[i IWWl[ZhW o <Wkije <beh[i" o bWi fWhj_Y_fWY_e# d[i Z[ d_‹ei Z[ bW \kdZWY_ÂŒd$ ;b Z‘e F_cf_d[bW" h[fh[i[djWZe feh ;l[bod 9Wijhe o 9Whbei EdjWd[# ZW _dj[]hWdj[i Z[ bW _dij_jkY_ÂŒd fk# i_[hed [d [iY[dW bW \edec‡c_YW Z[ bW YWdY_ÂŒd ĂˆEbl‡ZWc[ o f[]W bW lk[bjWÉ$ ;b [iY[dWh_e i[ bb[dÂŒ Z[ [d[h# ]‡W o Xk[d h_jce Yed bWi f[gk[‹Wi XW_bWh_dWi Z[ :Whm_d :WdY[ I^em" gk[ ceijhWhed iki ^WX_b_ZWZ[i [d [b XW_b[" bb[l|dZei[ bW WZc_hWY_ÂŒd Z[b f‘Xb_Ye$
Ĺ?
Ĺ‹-)&# ,# Ĺ‹./0)Ĺ‹ )!# Ĺ‹3Ĺ‹ -* , (4
Ă‹ Ä“ĹŠ 5#+8-ĹŠ 231.ĹŠ8ĹŠ 1+.2ĹŠ -3 -#" ĹŠ(,(3 1.-ĹŠ +ĹŠ"ĂŒ.ĹŠ (,/(-#+ Ä“
Ä“ĹŠ 2ĹŠ-(Â 2ĹŠ"#ĹŠ 16(-ĹŠ -!#ĹŠ '.6ĹŠ++#- 1.-ĹŠ"#ĹŠ#-#1%~ ĹŠ#+ĹŠ#2!#- 1(.Ä“
BW deY^[ Whj‡ij_YW i[ Yecfb[c[d# jÂŒ Yed kd XkĂľ[j fWhW bei Wi_ij[dj[i$ . (+( 1(. CWohW @WhW" fh[i_Z[djW Z[ bW \kd# ZWY_ÂŒd" _dZ_YÂŒ gk[ bei \edZei W
h[YWkZWhi[ i[h|d fWhW [b c[`ehW# c_[dje Z[b ceX_b_Wh_e Z[ bW _dij_jk# Y_ÂŒd o bW Yh[WY_ÂŒd Z[ kd WkbW c|i" Z[X_Ze W gk[ Wb cec[dje i[ X[d[# Ă’Y_Wd .+ d_‹ei o (& i[ [dYk[djhWd [d [if[hW$
COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES SANTO DOMINGO DE LOS TSĂ CHILAS
)( , . ,(# Ĺ‹'#& !,)- 9ed [b Fh[]ÂŒd CWh_Wde o bW fh_c[hW DeY^[ Z[ bW 7b[]h‡W WhhWdYWhed bWi \[ij_l_ZWZ[i [d ^edeh W I[‹ehW Z[ bW C[ZWbbW C_bW]heiW$ BW Ă’dWb_ZWZ Z[ [ij[ \[ij[`e [i \ehjWb[Y[h bW \[ Z[ bWi f[h# iedWi [ _dj[]hWhbWi [d Yeck# d_ZWZ" Yece _dZ_YW [b ;lWd][# b_e" Z_Y[ [b fWZh[ @e^d CWY‡Wi" f|hheYe Z[ [ijW _]b[i_W" gk_[d `kdje W ik fWhhegk_W [nj_[dZ[ bW _dl_jWY_ÂŒd W bW Y_kZWZWd‡W W fWhj_Y_fWh Z[ bWi WYj_l_ZWZ[i fhe]hWcWZWi$ ;b HeiWh_e Z[ bW 7khehW _d_# Y_ÂŒ [b `k[l[i '." W bWi &*0)&" o [i bW WYj_l_ZWZ W bW gk[ bei Ă’[b[i Wi_ij[d Yed cWoeh YedYkhh[d# Y_W$ :[ ƒb i[ [dYk[djhWd fWhj_# Y_fWdZe _dij_jkY_ed[i" fWhhe# gk_Wi Wb[ZW‹Wi o bW h[_dW Z[b YWdjÂŒd CWh‡W :ebeh[i IWWl[# ZhW" Yed ik \Wc_b_W$ Bk[]e Z[b HeiWh_e gk[ ZkhW kdW ^ehW" bei Wi_ij[dj[i fWhj_Y_# fWd Z[ bW [kYWh_ij‡W$ .-$1 3#1-(" " 7o[h i[ Z[iWhhebbÂŒ [b :‡W Z[ bW 9ed\hWj[hd_ZWZ c_bW]heiW Zed# Z[ bei Ă’[b[i Â&#x; Ä“ĹŠ ĹŠ/ 11.04( ĹŠ #" ++ i[ _dj[]hW# (+ %1.2 ĹŠ!#+# 1 ĹŠ ĹŠ24ĹŠ2 -3 ĹŠ ĹŠ hed Yed `k[# / 31.- Ä“ĹŠĹŠ ]ei jhWZ_Y_e#
ĹŠ %+#2( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ dWb[i$ Z[ WZgk_h_h [d bW fWhhegk_W$ #" ++ ĹŠ FWhW [b (+ %1.2 ĹŠ2#ĹŠ BWi \[ij_l_ZWZ[i Yedj_dkWh|d (! Äą `k[l[i (+" W #-!4#-31 ĹŠ4 [b l_[hd[i (, Yed bW DeY^[ Z[ bW " ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! ++#2ĹŠ bWi (&0)&" (/43(-(ĹŠ8ĹŠ 7b[]h‡W" gk[ _dYbko[ `k[]ei f_# 2,#1 +" 2Ä“ [ij| fh[l_ijW hejƒYd_Yei o gk[cW Z[ YWij_bbei bW i[h[dWjW W Z[iZ[ bWi (&0)&$ CWh‡W C_bW]heiW Yed Whj_ijWi Yece <_dWbc[dj[" [b i|XWZe (-" W bWi I[h]_e :Wl_Z o CWd <bem" gk_[d[i '.0)&" i[ bb[lWh| W YWXe bW ieb[c# b[ ^Wd Yecfk[ije YWdY_ed[i [if[# d[ c_iW Z[ Ă’[ijW fh[i_Z_ZW feh Y_Wbc[dj[ fWhW [bbW$ Cedi[‹eh Ă›d][b 7]k_bWh" eX_ife ;ij[ h[f[hjeh_e i[ [dYk[djhW YWijh[di[ Z[b ;YkWZeh o Y[b[XhWZW ]hWXWZe [d kd Z_iYe gk[ i[ be fk[# feh iWY[hZej[i _dl_jWZei$
CONVOCATORIA A ELECCIĂ“N DE DIGNATARIOS DEL CICSDT BIENIO 2011 - 2012 LA COMISIĂ“N ELECTORAL DEL COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DE SANTO DOMINGO DE LOS TSĂ CHILAS, DANDO CUMPLIMIENTO AL CAPĂ?TULO V ART. 15 DE LA CONVOCATORIA A ELECCIONES GENERALES DEL REGLAMENTO DE ELECCIONES, INVITA A PARTICIPAR DEL PROCESO ELECTORAL E INSCRIPCIĂ“N DE LISTAS, PARA ELEGIR DIGNATARIOS QUE DESEMPEĂ‘ARAN SUS FUNCIONES EN EL BIENIO 2011-2012, A REALIZARSE EL DĂ?A VIERNES 10 DE DICIEMBRE DE 2010
POR AMPLIACIĂ“N DE SU DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO
RECINTO ELECTORAL: SEDE DEL COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES, VĂ?A QUITO KM. 2 Y QUITUMBES, (ENTRADA AL COLISEO TSACHILA). HORA: 9:00 A 17:00
REQUIERE CONTRATAR:
LAS DIGNIDADES A ELEGIRSE SON LAS SIGUIENTES:
ASISTENTE DE SERVICIO AL CLIENTE Y COBRANZAS
PRESIDENTE; VICEPRESIDENTE; TRES VOCALES PRINCIPALES Y TRES SUPLENTES; SECRETARIO; TESORERO; Y, TRES VOCALES PRINCIPALES Y TRES SUPLENTES DEL TRIBUNAL DE HONOR . LAS LISTAS A INSCRIBIRSE DEBERĂ N CUMPLIR LO DISPUESTO EN EL ART. 18, 19 Y 21 DEL CAPITULO VI DEL REGLAMENTO DE ELECCIONES. LA INSCRIPCIĂ“N DE LISTAS SE CERRARĂ EL DĂ?A MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010, A LAS 17:00, DE CONFORMIDAD AL CALENDARIO DE ACTIVIDADES PARA LA ELECCION DEL DIRECTORIO DEL CICSDT.
REQUISITOS:
LA COMISIĂ“N ELECTORAL CALIFICARĂ Y PROCEDERĂ A ANULAR AQUELLOS NOMBRES DE LOS SOCIOS QUE DE ACUERDO AL ESTATUTO Y REGLAMENTO DE ELECCIONES DEL CICSDT, NO PUEDAN SER CANDIDATOS.
• • • • •
LA FECHA DE CULMINACIĂ“N DE LA CAMPAĂ‘A ELECTORAL ES EL DĂ?A JUEVES 09 DE DICIEMBRE DE 2010. LOS FORMULARIOS DE LISTAS Y ADHESIONES, INSTRUCTIVO Y REGLAMENTO DE ELECCIONES SE ENTREGARAN EN LA SECRETARĂ?A DEL COLEGIO, (AV. QUITO KM. 2 Y QUITUMBES ENTRADA AL COLISEO TSĂ CHILA) A PARTIR DE LA PRESENTE PUBLICACIĂ“N. LAS ELECCIONES ESTĂ N DIRIGIDAS POR LA COMISIĂ“N ELECTORAL, ORGANISMO QUE RESOLVERĂ CUALQUIER TIPO DE CONSULTA CONCERNIENTE AL PROCESO SANTO DOMINGO, NOVIEMBRE 22 DE 2010.
Ing. RenĂŠ Araque PeĂąaherrera PRESIDENTE COMISIĂ“N ELECTORAL
Ing. Luis Aguilar Salinas SECRETARIO COMISIĂ“N ELECTORAL
Excelente presencia Experiencia en cargos similares Buenas relaciones y manejo con clientes Conocimientos de OfimĂĄtica e Internet Disponibilidad inmediata
OFRECE: • Atractivo paquete de remuneraciĂłn mĂĄs beneficios de ley • CapacitaciĂłn permanente • Estabilidad laboral y posibilidades de crecimiento Presentar hoja de vida y fotografĂa actualizada, en la Av. 29 de Mayo y San Miguel Esq. 2do piso oficina 205. Hasta el dĂa MiĂŠrcoles 24/11/2010
Ing. à ngel Hidalgo Ordóùez VOCAL PRINCIPAL COMISIÒN ELECTORAL 142797 MZ
'*(,/, 9L
#( )Ĺ‹ " ,# )-Ĺ‹ (Ĺ‹ )-Ĺ‹ # (. M_bied 7djed_e L|igk[p BWhW o FWXbe HÂŒckbe L[hW HWc‡h[p h[ikbjWhed ^[h_Zei bk[]e Z[ i[h _cfWYjWZei feh kd l[^‡Ykbe Z[iYedeY_Ze gk[ i[ Z_e W bW \k]W$ ;bbei l_W`WXWd [d kdW ceje# Y_Yb[jW Yebeh l[hZ[" cWhYW HWd# ][h" gk[ h[feiW [d bei FWj_ei Z[ H[j[dY_ÂŒd L[^_YkbWh FHL $ ;b ^[Y^e eYkhh_ÂŒ bW deY^[ Z[b i|XWZe" W bWi '/0++" [d [b a_bÂŒc[# jhe - 'ĂŽ( Z[ bW l‡W W Gk[l[Ze$ Bei ^[h_Zei h[Y_X_[hed Wj[d# Y_ÂŒd Z[ bW :[\[diW 9_l_b$ Bei bb[# lWhed W bW Yb‡d_YW 9kXW 9[dj[h$
/,#šŋ "), ) ¥ ēŊŊ ,(+( 1#2Ŋ++.1 -Ŋ2(-Ŋ!.-24#+.Ŋ+ Ŋ/_1"(" ē
.ĹŠ2#ĹŠ!.-.!#ĹŠ04_ĹŠ ! 42 2ĹŠ+.ĹŠ++#5 1.-ĹŠ ĹŠ3., 1ĹŠ#23 ĹŠ "#!(2(¢-Ä“ Bk_i 7bX[hje He`Wi J_cWd|" Z[ (. W‹ei Z[ [ZWZ" h[i_Z[dj[ Z[ bW khXWd_pWY_ÂŒd Cedj[iZ[eYW" gk[ l_l‡W `kdje W ik \Wc_b_W Wb _d]h[ie Z[b [ijWZ_e Z[b 9eb[]_e Z[ ?d][d_[hei 9_l_b[i" WfWh[Y_ÂŒ W^ehYWZe [d [b YkXe Z[ W]kW Z[ ik YWiW$ ;b ^WbbWp]e be ^_pe kd \Wc_b_Wh c[deh Z[ [ZWZ gk[ W bWi '&0)& Z[ Wo[h i[ WY[hYÂŒ W iWYWh W]kW Z[b fepe o eXi[hlÂŒ [b Yk[hfe Z[ Bk_i Yeb]WZe Z[ bW ie]W kj_b_pWZW fWhW [njhW[h [b b‡gk_Ze$ :[ _dc[Z_Wje Z[iY[dZ_ÂŒ kdei jh[i c[jhei Wb \edZe Z[ bW \eiW [
_dj[djÂŒ iWYWhbe ^WY_W bW ikf[hĂ’# Y_[" f[he de fkZe ^WY[hbe o iebe YecfheXÂŒ ik Z[Y[ie$ 7l_iÂŒ W iki \Wc_b_Wh[i" gk_[# d[i [d feYei c_dkjei bb[]Whed ^WijW bW l_l_[dZW$ C_dkjei c|i jWhZ[ Whh_XÂŒ bW Feb_Y‡W DWY_edWb" gk[ h[Wb_pÂŒ [b b[lWdjWc_[dje Z[b YWZ|l[h o be jhWibWZÂŒ ^WijW bW ceh]k[$ F[hiedWb Z[b 9k[hfe Z[ 8ec# X[hei jWcX_ƒd i[ ^_pe fh[i[dj[ [d [b bk]Wh Z[ bei ^[Y^ei$ #12(.-#2 CehWZeh[i Z[b i[Yjeh gk[ ec_# j_[hed iki _Z[dj_ZWZ[i WĂ’hcW# hed gk[ bW jWhZ[ Z[b i|XWZe" [d kd jWn_ Wc_]e" kdei ik`[jei fh[# ]kdjWXWd feh Bk_i$ Ejhei l[Y_dei Z[b W^ehYWZe Z_`[hed ^WX[h l_ije Wb `el[d YW# c_dWh W bWi &,0)&" Wfhen_cWZW# c[dj[" feh [b i[Yjeh$ Be Y_[hje [i gk[ \Wc_b_Wh[i Z[
Ĺ‹ #)Ĺ‹ )(., Ĺ‹ &Ĺ‹* ,. ,, 7 bW WbjkhW Z[b Y[djhe Yec[hY_Wb 7dZhWZ[" gk_[d [b cec[dje FbWpW >e]Wh" kX_YWZe W bW Wbjk# Z[ ik Z[j[dY_ÂŒd fh[i[djWXW kd hW Z[b a_bÂŒc[jhe ' 'ĂŽ( Z[ bW l‡W W \k[hj[ Wb_[dje W b_Yeh$ 9^ed[" i[ fheZk`e Wo[h kd dk[le :[X_Ze Wb ebeh [cWdWZe feh [b WYY_Z[dj[ Z[ jh|di_je$ W^ehW Z[j[d_Ze" bW Feb_Y‡W DWY_e# 7 bWi '+0(&" kd jWn_ijW fh[# dWb fheY[Z_ÂŒ W jhWibWZWhb[ Wb 9[d# ikdjWc[dj[ [d [ijWZe [j‡b_Ye jhe Z[ :[j[dY_ÂŒd Fhel_i_edWb" gk[ Y_hYkbWXW [d Z_h[Y# fh[l_e W bW h[Wb_pWY_ÂŒd Z[ Y_ÂŒd Wb h[ZedZ[b Z[ bW bei [n|c[d[i f[hj_d[dj[i" EhWd]_d[ Y^eYÂŒ YedjhW ĹŠ fWhW i[h fk[ije W ehZ[d [b fWhj[hh[ Z[ bW Wl[d_# Z[b `k[p Yehh[ifedZ_[dj[$ ZW" YWkiWdZe [b Z[ijhe# L‡Yjeh 9WiWh[i" j[ij_]e
.2ĹŠ"~ 2ĹŠ pe jejWb Z[b d[kc|j_Ye ".,(-%.2ĹŠ#23;ĹŠ Z[b ^[Y^e" WĂ’hcÂŒ gk[ [b /1.'( (" ĹŠ+ ĹŠ \hedjWb _pgk_[hZe$ YedZkYjeh Y_hYkbWXW feh 5#-3 ĹŠ8ĹŠ!.-24,.ĹŠ :[X_Ze W bW \k[hpW "#ĹŠ # (" 2ĹŠ bW Wl[d_ZW W l[beY_ZWZ Z[b ]ebf[" [b jWn_ cWhYW +!.'¢+(! 2Ä“ dehcWb1 Z[ fhedje" kdW >okdZW_" fbWYW JPI#+((" ckY^WY^W i[ WjhWl[iÂŒ o [cWdWXW WY[_j[ Z[ bW fWhj[ \hed# feh de Wjhef[bbWhbW Y^eYÂŒ YedjhW jWb$ Bk[]e Z[b Y^egk[ [b l[^‡Ykbe [b fWhj[hh[$ C_[cXhei feb_Y_Wb[i heZÂŒ kdei )& c[jhei o i[ kX_YÂŒ WĂ’hcWhed gk[ [b YedZkYjeh fh[# [d [b YeijWZe Z[h[Y^e$ i[djWXW i_]dei Z[ ^WX[h [ijWZe ;b Y^e\[h [i L‡Yjeh CWdk[b X[X_[dZe$
#+(%1.ĹŠĹŠĹŠ ĹŠĹŠ . #13.ĹŠ Ä“ĹŠ"().ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ Ĺ—+4% 1ĹŠ#7(23#ĹŠ+ ĹŠ5#-3 ĹŠ"#ĹŠ"1.% ĹŠ
Ŋ/+#- Ŋ+49Ŋ"#+Ŋ"~ ēŊĥ Ŋ .+(!~ Ŋ 2 #ĔŊ/#1.Ŋ-.Ŋ' !#Ŋ- " ĢĔŊ!(3¢Ŋ #+Ŋ'., 1#ēŊ #Ŋ!.-.!(¢Ŋ04#Ŋ 4(2Ŋ !.-24,~ Ŋ"1.% 2Ŋ8Ŋ04#Ŋ#23 Ŋ ,#- 9 ".ē
Bk_i He`Wi de feZ‡Wd Yh[[h be ikY[Z_Ze$ :_`[hed gk[ ƒb jhWXW`WXW Yece YWh]WZeh Z[ cWZ[hW [d Y_[hjWi j[c# fehWZWi$ JWcX_ƒd h[Wb_pWXW jhWXW`ei Z[ WbXW‹_b[h‡W [d [b i[Yjeh `kdje W ejhei eXh[hei$ C_[djhWi jWdje" CWh_X[b D$" \Wc_b_Wh Z[b \Wbb[Y_Ze" _d# Z_YŒ gk[ Bk_i Z[`W [d bW eh# \WdZWZ YkWjhe ^_`ei c[deh[i Z[ [ZWZ gk[ ^WX_jWd `kdje W bW [n Yedl_l_[dj[ Z[ ƒb [d bW Y_kZWZ Z[ ?XWhhW$
31.ĹŠ !!("#-3# <h[ZZo I[dÂŒd 7dZhWZ[" DehcW ?iWX[b 7]k_Wh o kdW c[deh Z[ / W‹ei \k[hed jhWibWZWZei W bW c_icW Yb‡d_YW" bk[]e Z[ ik\h_h kd WYY_Z[dj[ [d [b a_bÂŒc[jhe ', Z[ bW l‡W W Gk[l[Ze" [b i|XWZe W bWi &,0&&$ 7 bei ^[h_Zei b[i Z_[hed [b WbjW bk[]e Z[ i[h Wj[dZ_Zei feh
Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
Ä Äˆ
Â&#x; Ä“ĹŠ 23#ĹŠ 43.,.3.1ĹŠ1#24+3¢Ŋ $#!3 ".ĹŠ+4#%.ĹŠ"#+ĹŠ!'.04#ĔŊ#-ĹŠ+ ĹŠ5~ ĹŠ ĹŠ 4#5#".Ä“
bei ]Wb[dei$ ;bbei l_W`WXWd [d [b l[^‡Ykbe A‡W IfehjW][ 7Yj_l[ Ye# beh he`e" fbWYW F8E#-&.'$ Bei feb_Y‡Wi" Wb bb[]Wh Wb bk]Wh" jecWhed YedjWYje Yed IWdj_W# ]e 7]k_Wh" Y^e\[h Z[b A‡W" gk_[d WĂ’hcÂŒ gk[ kdW kd_ZWZ Z[ jhWdi# fehj[ A[dd[Zo i[ Z[jkle Wb \h[dj[ Z[ \ehcW _dj[cf[ij_lW" YWkiWdZe [b _cfWYje$ ;b YedZkYjeh o [b YW# hhe Z[ fWiW`[hei Z[iWfWh[Y_[hed$
),. &Ĺ‹0)& '# (.) ĹŠ Ä› 9[bie 7bX[hje 9W#
Z[dW Jehh[i o 9WdZ[bWh_W CW# Y‡Wi 8Whhei fh[ikc_Xb[c[d# j[ YebecX_WdW " \Wbb[Y_[hed jh|]_YWc[dj[ bW jWhZ[ Z[ [ij[ Zec_d]e YkWdZe W bWi '+0&& [b YWhhe =hWd L_jWhW IP Yebeh l[hZ[ [d [b gk[ i[ cel_b_pW# XWd Z[iZ[ F[Z[hdWb[i ^WY_W ;b 9Whc[d i[ lebYŒ [d bW [djhWZW Wb i_j_e YedeY_Ze Yece Cede$ Bei fh_c[hei ZWjei _dZ_YW# h‡Wd gk[ [b lk[bYe Z[b ceZ[hde l[^‡Ykbe i[ fheZk`e feh [b [nY[# ie Z[ l[beY_ZWZ$ Bk[]e Z[ iWb_hi[ Z[ bW YW# hh[j[hW [b Wkjecejeh \k[ W fWhWh Wb \edZe Z[ kd XWhhWd# Ye Z[ c|i Z[ +& c[jhei Z[ fhe\kdZ_ZWZ$ I[]‘d bei feYei ZWjei gk[ i[ fkZe eXj[d[h" bWi ^[h_ZWi
ēŊ #+2.Ŋ "#- ĔŊ4-.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ $ ++#!(".2ē
9[Y_b_W =[del[lW H[o[i Ce# h_bbe o CWh‡W :Wd_[bW 9WZ[dW H[o[i i[h‡Wd bW [ifeiW o bW ^_`W Z[b \Wbb[Y_Ze" Z[ gk_[d i[ ikfe [hW WXe]WZe Z[ bW 9ec_i_Œd Z[ Jh|di_je Z[ F_Y^_dY^W$
(1!4+ !(¢Ŋ ŊŊ 1( #+Ŋ -94+#2ĔŊ04(#-Ŋ31 ) Ŋ ŗ #-Ŋ#+Ŋ2#!3.1ĔŊ"().Ŋ04#Ŋ2#Ŋ"# #Ŋ4 (! 1Ŋ Ŋ/.+(!~ 2Ŋ/.104#Ŋ+.2Ŋ5#'~!4+.2Ŋ 31 -2(3 -Ŋ/.1Ŋ#2 Ŋ9.- Ŋ Ŋ +3 2Ŋ 5#+.!(" "#2Ŋ Ŋ3." Ŋ'.1 ē
ēŊ +Ŋ!.-"4!3.1Ŋ ~!3.1Ŋ -"1 "#ĔŊ#-Ŋ+ Ŋ/ 314++ Ŋ/.+(!( +ē
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä‰
Ĺ? Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
#( ŋ ŋ& ŋ , , ŋ ŋ &ŋ / ), Ŋ Ŋ Ŋ ěŊ 9[b[ij[ :_c_jhWa_i
:k[‹Wi Z[ ;ic[hWbZWi \k[ [b[YjW [b fWiWZe i|XWZe" [d ;b 9Whc[d" Yece dk[lW h[_dW Z[ bW J[hY[hW [ZWZ Z[b ;YkWZeh$ @eii[b_d C[pW" h[_dW Z[ [i[ YWd# jÂŒd1 o IWdZhW C[`‡W" [n h[_dW Z[ 9^ed[ o Z[ CWdWX‡" o \Wc_b_Wh[i Z[ bWi edY[ YWdZ_ZWjWi Wi_ij_[hed" Wkdgk[ ^kXe feYe f‘Xb_Ye$ ;b `khWZe YWb_Ă’YWZeh YWb_Ă’YÂŒ X[# bb[pW" ZedW_h[" YkbjkhW o jhW`[ j‡f_Ye Yed lWbeh[i Z[ . W '&$ BW fh_c[hW fh[i[djWY_ÂŒd Z[
Ĺ?
5#-3.2
31.2Ŋ"#3 ++#2 ŊŊ #Ŋ/1#2#-3 1.-Ŋ#+Ŋ%14/.Ŋ ,(23 "ŊŊ"#Ŋ+ Ŋ ŗ3#1!#1 Ŋ#" "Ŋ"#+Ŋ2#!3.1Ŋ"#Ŋ+ Ŋ (++ Ą.1 ĔŊ"#Ŋ
4(3.ĔŊ -"1_2ĹŠ 1 9.ĹŠ!.-ĹŠ,ĂŒ2(! ĹŠ1 -!'#1 ĹŠ 8ĹŠ .+#1.2ĔŊ+ ĹŠ, 1(, ĹŠ#2,#1 +"# Ŋ 4#1.ĔŊ .-ĹŠ8ĹŠ , (+ĔŊ8ĹŠ . #13'ĹŠ +ĹŠ ' 11.Ä“ ĹŠĹŠ -3#2ĹŠ"#ĹŠ!.-.!#12#ĹŠ#+ĹŠ1#24+3 ".ĹŠÄƒ- +ĔŊ Ĺ— -!8ĹŠ .--(9 ĹŠ ;-!'#9ĔŊ1#(- ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ
#1!#1 Ŋ " "Ŋ"#+Ŋ !4 ".1ĔŊ2 +(#-3#Ŋ"(.Ŋ24Ŋ ,#-2 )#Ŋ"#Ŋ"#2/#"(" ē
bWi YWdZ_ZWjWi \k[ [d jhW`[ j‡# f_Ye" o bW ]WdŒ :_]dW HWc‡h[p DWl_W Z[ ;b 9Whc[d" Ykoe jhW`[ [ijkle Yed\[YY_edWZe Yed jWbbei Z[ bW cWjW Z[b fb|jWde o Yece WZehdei iki \hkjei$ BWi Z[c|i Z_]d_ZWZ[i \k[hed0 L_hh[_dW" :_]dW HWc‡h[p DWl_W" Z[ ;b 9Whc[d1 IhW$ <kdZWY_Œd" ;biW 9Whh_Œd" Z[ ;b Ehe1 IhW$ CW# dWX‡" HeiW CWh]Wh_jW PWcXhWde" Z[ HeYW\k[hj[1 IhW$ Jkh_ice" J[# h[iW Jh_l_‹e HeZh‡]k[p" Z[ CWdjW" [djh[ ejhWi$
( ŋ 0 (# ŋ * ( ŋ ŋ)., ēŊ Ŋ 5ēŊ +.8Ŋ +$ 1.Ŋ1#!( (1;Ŋ3.".Ŋ#+Ŋ31;-2(3.Ŋ5#'(!4+ 1Ŋ!4 -".Ŋ+ Ŋ (,¢-Ŋ + 3 Ŋ .11#2Ŋ2# Ŋ!#11 " ē
#Ŋ#2/#1 ĔŊ!.-Ŋ+ 2Ŋ".2Ŋ. 1 2Ŋ Ŋ 1# +(9 12#ĔŊ,#).1 1Ŋ+ Ŋ!(1!4+ !(¢-Ŋ/.1Ŋ #+Ŋ!#-31.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!(4" "ē
ĹŠ ŊŊěŊŊBW Wl[d_ZW I_cÂŒd
ēŊ . Ŋ #+#23#Ŋ (,(31 *(2Ŋĸ"#1ēĚŊ+4#%.Ŋ"#Ŋ!.-.!#1Ŋ#+Ŋ1#24+3 ".ē
.)' (Ĺ‹., $)-Ĺ‹ (Ĺ‹
Ŋ Ŋ ^ ŊěŊŊŊBei jhWXW`ei [d bW
[d kdW YWiW ZedZ[ de [n_ij[ i[# Kd_ZWZ Z[ Feb_Y‡W 9eckd_jWh_W ]kh_ZWZ o fh[i[djW kdW _cW][d KF9 Z[ bW YWX[Y[hW fWhhegk_Wb gk[ de [i bW c|i Wfhef_WZW fWhW Z[ Bkp Z[ 7cƒh_YW i[ h[jecWhed bei ][dZWhc[i$ bW fWiWZW i[cWdW$ Jec|i LWb[dY_W" fh[i_Z[dj[ ;d [b i_j_e ^WX‡W Wh[dW o Z[c|i Z[ bW @kdjW FWhhegk_Wb" WĂ’hcÂŒ cWj[h_Wb[i Z[ YedijhkYY_ÂŒd fWhW gk[ [ijW eXhW f[hc_j_h| gk[ bei Ykbc_dWh bW eXhW" gk[ h[# feb_Y‡Wi fk[ZWd jhWXW`Wh ]_ijhW kd WlWdY[ Z[ .& ĹŠ [d kd bk]Wh Z_]de o i[]k# feh Y_[dje$ he o Wi‡ Xh_dZWh kd i[hl_# CWdk[b <hWo" [dYWh]W# Y_e Z[ YWb_ZWZ$ .Äą Ze Z[ bW kd_ZWZ feb_Y_Wb" -ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ+ JWcX_ƒd Z_`e gk[ feh 1 -ĹŠ!4 31.ĹŠ%#-Äą _d\ehcÂŒ gk[ iebe \WbjW h[W# " 1,#2Ä“ĹŠ (#-#-ĹŠ YkWjhe c[i[i i[ WZ[k# 4-ĹŠ/ 314++#1.ĹŠ ĹŠ b_pWh Whh[]bei Z[ Z_i[‹e Z[ 24ĹŠ"(2/.2(!(¢-Ä“ ZW [b Whh_[dZe Z[ bW YWiW bW eXhW" fk[i oW [ij|d Ye# ZedZ[ \kdY_edW bW KF9$ beYWZWi bWi fk[hjWi$ Æ;iW \k[ bW hWpÂŒd feh bW ;ij[ bk]Wh [i c|i Wcfb_e o YkWb fh[i_edWcei Wb C_d_ij[h_e i[]khe" f[hc_j_h| ZWh kd c[`eh Z[ =eX_[hde fWhW gk[ YedYbko[# o cWoeh i[hl_Y_e W bei kikWh_ei" hW bW eXhWÇ" Z_`e [b Z_h_][dj[$ Wi[]khÂŒ [b kd_\ehcWZe$ 7]kij‡d 9Wbb[" jhWdifehj_ijW FWXbe 9ehjƒi" cehWZeh Z[b gk[ h[i_Z[ [d bWi Y[hYWd‡Wi" WĂ’h# bk]Wh" Z_`e gk[ Wb cec[dje bei cÂŒ gk[ feh i[]kh_ZWZ Z[X[h‡W feb_Y‡Wi h[i_Z[d o ZWd i[hl_Y_ei [n_ij_h kdW KF9 [d Xk[d [ijWZe$
ēŊ Ŋ!.-2314!!(¢-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ Ŋ"#Ŋ 49Ŋ"#Ŋ ,_1(! ŊŊ#2345.Ŋ/ 1 +(9 " ē
FbWjW Jehh[i" fh_dY_fWb Whj[h_W l_Wb Z[ bW Y_kZWZ" feZh| h[Yedi# jhk_hi[ kdW l[p gk[ Ă’dWb_Y[d bei Whh[]bei [d bW YWbb[ ;beo 7b\Whe" gk[ i[h| [d kdei i[_i c[i[i$ Feh [ijW ‘bj_cW Ă“k_h| jeZe [b jh|Ă’Ye c_[djhWi i[ Whh[]b[ bW fh_c[hW$ OW i[ ^_pe bW [nfhef_WY_ÂŒd Z[ j[hh[de [d bW YWbb[ ;beo 7b\Whe" h[ik[bjW feh [b 9edY[`e 9Wdje# dWb Z[ BW 9edYehZ_W [d eYjkXh[ fWiWZe$ ;b i_]k_[dj[ fWie i[h| ikX_h Wb FehjWb Z[ 9ecfhWi F‘Xb_YWi bW YedjhWjWY_ÂŒd Z[ [iW eXhW fWhW gk[ fWhj_Y_f[d bWi [cfh[iWi YedijhkYjehWi _dj[h[iWZWi$ ;d YWcX_e" [d bW Wl[d_ZW I_#
cŒd FbWjW Jehh[i [b fheY[ie Z[ WbYWdjWh_bbWZe o [dYW`edWc_[dje fWhW Z[il‡e Z[ W]kWi bbkl_Wi [ijW# h| W YWh]e Z[ bW Ckd_Y_fWb_ZWZ$ ;ie f[hc_j_h| W bW YedijhkY# jehW >[hZe‡pW 9h[ife Yedj_dkWh bei jhWXW`ei Z[ YedijhkYY_Œd Z[ bW l‡W IWdje :ec_d]e#;ic[hWbZWi" jecWdZe [d Yk[djW gk[ [b Y[djhe Z[ BW 9edYehZ_W \ehcW fWhj[ Z[ bei '-& a_bŒc[jhei Z[ l‡W gk[ h[# Yedijhko[ bW YecfW‹‡W$ BW Z[Y_i_Œd Z[ _dj[hl[d_h bW Wl[d_ZW" i[]‘d bei jƒYd_Yei" ck# d_Y_fWb[i [ij| XWiWZW [d bW d[Y[i_# ZWZ Z[ j[d[h kdW c[`eh l‡W Z[ Y_h# YkbWY_Œd o Z[iYed][ij_edWc_[dje l[^_YkbWh" _d\ehcŒ 9Wheb_dW 9[d# j[de" `[\W Z[ 9eckd_YWY_Œd$
7/1./( !(¢ŊŊĊÄ?ĹŠ/#12.- 2ĹŠ1#24+3 1.-ĹŠ $#!3 " 2ĹŠ Ĺ—/.1ĹŠ+ ĹŠ#7/1./( !(¢-ĹŠ"#ĹŠ3#11#-.Ä“ĹŠ .2ĹŠ
"#ĹŠ#++ 2ĹŠ(,/4%- 1.-ĹŠ"(!' ĹŠ"#!(2(¢-ĹŠ "#-31.ĹŠ"#+ĹŠ/+ 9.ĹŠ+#% +Ŋĸ31#2ĹŠ"~ 2ĹŠ 2(%4(#-3#2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ-.3(ă! !(¢-ŊĚĔŊ.31.ĹŠ Ä‰ĹŠĹ˜ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠÄŠÄ?ĹŠ2#1;-ĹŠ++ , ".ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ 5~ ĹŠ+#% +ĹŠ ĹŠ! 42 ĹŠ"#ĹŠ-.ĹŠ#-!.-31 12#ĹŠ $~2(! ,#-3#ĹŠ/1#2#-3#2ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠ/1./(#Äą " "#2Ä“ĹŠ +ĹŠ.31.ĹŠ/.1!#-3 )#ĹŠ !!#"(¢Ŋ +ĹŠ ++ - ,(#-3.ĹŠ5.+4-3 1(.Ä“ĹŠ -ĹŠ! 2.2ĹŠ"#ĹŠ #7/1./( !(¢-ĹŠ2.+.ĹŠ#2ĹŠ5;+(".ĹŠ"(2!43(1ĹŠ #+ĹŠ/1#!(.ĹŠ)423.Ä“
;d kd j_[cfe c|n_ce Z[ Y_dYe W i[_i c[i[i bei jhWXW`ei feZh|d YedYbk_h [d bW Wl[d_ZW ;beo 7b\Whe fWhW gk[ [ijƒ b_i# jW o iefehj[ [b jh|Ă’Ye gk[ WY# jkWbc[dj[ j_[d[ bW YWbb[ I_cÂŒd FbWjW Jehh[i" gk[ f[hcWd[Y[# h| Y[hhWZW c_[djhWi >[hZe‡pW 9h[ife ^WY[ ik jhWXW`e$
/ 0 ŋ -* , (4 ŋ -., ( ŋ*/ (. Ŋ Ŋ Ŋ ěŊ Ŋ ed kd WYje
gk[ jkle bW fh[i[dY_W Z[ cehW# Zeh[i Z[ h[Y_djei" Z_h_][dj[i" jƒYd_Yei Z[b =eX_[hde Fhel_d# Y_Wb o [b fh[\[Yje =[elWddo 8[# d‡j[p i[ h[Wb_pÂŒ [b fWiWZe i|XW# Ze bW [djh[]W Z[b fk[dj[ ieXh[ [b h‡e C_cX[ 9kikf[$ ;ijW eXhW i[ kX_YW [d bW l‡W W bW Yebed_W L[bWiYe ?XWhhW" cWh# ][d _pgk_[hZe" [djhWdZe Wb h[Y_d# je Dk[lW ;if[hWdpW" ac ') Z[ bW l‡W W Gk_d_dZƒ$ I[]‘d _d\ehcÂŒ bW Fh[\[YjkhW" c[Z_Wdj[ Xeb[j‡d Z[ fh[diW" [b fk[dj[ [ij| Yedijhk_Ze Z[ ik# f[h[ijhkYjkhW c[j|b_YW [ _d\hW# [ijhkYjkhW Z[ ^ehc_]ÂŒd WhcWZe" Yed kdW bed]_jkZ Z[ (- c[jhei$ L[bWiYe ?XWhhW" Fhe]h[ie" FbWY[h Z[b JeWY^_" IWd C_]k[b" F_Y^_dY^W o ejhei i_j_ei i[ X[d[# Ă’Y_Wd Z[ [ij[ fk[dj[" gk[ [hW kdW d[Y[i_ZWZ Z[ ckY^ei W‹ei$ ;d bW pedW i[ fheZkY[ cW# hWYko|" okYW" cW‡p" fb|jWde o YWYWe" o jWcX_ƒd j_[d[ kd ]hWd
ēŊ -.1;,(! Ŋ"#+Ŋ/4#-3#ĔŊ#-31#% ".Ŋ#+Ŋ2; ".Ŋ -3#1(.1Ŋ Ŋ+ Ŋ!.,4-(" "ē
Z[iWhhebbe bW ]WdWZ[h‡W" WYj_l_# ZWZ[i gk[ i[h|d X[d[\_Y_WZWi Yed [b fk[dj[$ Bk_i F_[ZhW" fh[i_Z[dj[ Z[b h[Y_dje Dk[lW ;if[hWdpW" Z_`e gk[ ^WY‡W ckY^ei W‹ei ][ij_e# dWXWd bW YedijhkYY_Œd o gk[ de ^WX‡Wd [dYedjhWZe h[ifk[ijW$ ;d h[YedeY_c_[dje Wb jhWXW`e Z[b Fh[\[Yje" bei cehWZeh[i Z[# l[bWhed kdW fbWYW$
4#-3#
1 ĹŠ2 #1
Ĺ—ĹŠ ĹŠ(-5#12(¢-ĹŠ#2ĹŠ"#ĹŠĹŒĹŠÄˆÄ‰Ä‰Ä“Ä‰ÄŠÄŽÄ“ĹŠ 23;ĹŠ#"(ă! ".ĹŠ!.-ĹŠĹŠ !#1.ĹŠ"#ĹŠ1#$4#19.ĔŊ Ĺ—ĹŠ '.1,(%¢-ĹŠ!(!+¢/#.ĔŊ34 #1~ ĹŠ"#ĹŠ !#1.ĹŠ-#%1.ĔŊ /+ ! ĹŠ!.+ .1 -3#ĔŊ,41.ĹŠ"#ĹŠ% 5(.-#2ĔŊ #-31#ĹŠ.31.2ĹŠ, 3#1( +#2Ä“
)&# ,#)-Ĺ‹ )(Ĺ‹ /#-
ēŊ + -Ŋ (+.3.Ŋ 2/(1 Ŋ!.-5#13(12#Ŋ#-Ŋ/ 11.04( Ŋ#+Ŋ/1¢7(,.Ŋ  .ē
& (Ĺ‹ #&).)Ĺ‹ & ,šŋ-/-ŋÞÝŋ ˜)-Ĺ‹Ĺ‹
ĹŠ Ä“ĹŠFbWd F_beje" Yeckd_#
ZWZ gk[ Wif_hW Yedl[hj_hi[ [d fW# hhegk_W Z[b YWdjÂŒd BW 9edYehZ_W" Yedc[cehÂŒ [b i|XWZe iki *' W‹ei Z[ \kdZWY_ÂŒd Yed kd [nj[die Z[i# Ă’ b[ Y‡l_Ye o kdW i[i_ÂŒd ieb[cd[$
(+# ŊŊ -Ŋ+ Ŋ-.!'#Ŋ#+Ŋ%14/.Ŋ,42(! +Ŋļ +3 Ŋ ŗ #-2(¢-ČĔŊ"#Ŋ+ Ŋ!(4" "Ŋ"#Ŋ 4 8 04(+ĔŊ
Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€
Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?
Ä ÄŠ
(14%~
1 Ŋ2 #1 Ŋ Ŋ./#1 !(¢-Ŋĸ4 (! !(¢-Ŋ"#Ŋ!+ 5.2Ŋ8Ŋ ŗ/+ 3(-.Ŋ#-Ŋ4- Ŋ"#Ŋ242Ŋ/(#1- 2ĚŊ!4#23 Ŋ
ĈēÄ?ććŊ"¢+ 1#2Ä“ĹŠ .2ĹŠ$ ,(+( 1#2ĹŠ!4#-3 -ĹŠ8 ĹŠ !.-ĹŠÄˆÄ“ÄŠÄ‡Ä‡Ä“
Ĺ—ĹŠ 2/#1
-ĹŠ1#!.+#!3 1ĹŠ 8#1ĹŠ+ ĹŠ"($#1#-!( Ä“
i_X_b_pWhWd o WfehjWhWd W bW YWkiW$ ÆBe gk[ i[ [ij| ^WY_[dZe [i kdW eXhW Z[ YWh_ZWZ fWhW [ij[ `el[d gk[ h[gk_[h[ Z[ dk[ijhW WokZW" o Yedj_dkWh ik l_ZW" de# iejhei [ijWcei [d [b Z[X[h Z[ WfehjWh [d be gk[ [ijƒ W dk[ijhe WbYWdY[Ç" WĂ’ hcÂŒ CWh‡W C[hY[# Z[i CWhY_bbe$
8Ŋ4-Ŋ"(2!.Ŋ,¢5(+Ŋ"#Ŋ -3.Ŋ .,(-%.Ŋ 42/(!( ".Ŋ/.1Ŋ+ Ŋ 4-(!(/ +(" "Ŋ !#11 1.-Ŋ+ Ŋ).1- " Ŋ$#23(5 ē
Y[b[XhWh bW fWhhegk_Wb_pWY_ÂŒd$ Feh ejhe bWZe @eiƒ Ceh[jW" gk_[d ^WX_jW [d [b i[Yjeh feh c|i Z[ *& W‹ei" Z_`e [ijWh kd feYe _dYed\eh# c[ Yed bW fWhhegk_Wb_pWY_ÂŒd$ ÆC|i \[b_p c[ i[dj_h‡W i_ Wdj[i Z[ fWhhe# gk_Wb_pWhdei fWhW ;ic[hWbZWi i[ Z_[hW bW YedikbjW fefkbWhÇ" [nfh[# iÂŒ [b ^ecXh[" Z[ .& W‹ei Z[ [ZWZ$
ēŊ Ŋ1#(- Ŋ 1~ Ŋ #1!#"#2Ŋ 1!(++.Ŋ /.8¢Ŋ+ Ŋ1#!.+#!3 ē
;b fh_c[h [l[dje i[ Z[iWhhebbŒ Z[iZ[ [b Y[c[dj[h_e ][d[hWb ^WijW bW fWhj[ Z[b [nj[h_eh Z[b iWbŒd Z[ i[i_e# d[i Z[ bW YeckdW$ 7bb‡ [if[hWXWd bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW beYWb_ZWZ o YWdjŒd$ BW Yec_j_lW [hW fh[i_Z_ZW feh bW h[_# dW Z[b i[Yjeh" 7dW =WedW 7XWZ$ Bei Wbkcdei Z[b ‘d_Ye Yeb[]_e gk[ [n_ij[ [d [b i[Yjeh" [b (. Z[ I[fj_[cXh[" i[ ]WdWhed bei WfbWk# iei Z[ bei Wi_ij[dj[i Wb [djedWh fefkbWh[i YWdY_ed[i Wb h_jce Z[ bW
XWdZW cki_YWb$ ?dij_jkY_ed[i Ă’ iYWb[i jWdje Z[ fh_c[h d_l[b Yece i[YkdZWh_Wi i[ ikcWhed W ]h[c_ei" c_Yhe[c# fh[iWi o cehWZeh[i fWhW h[dZ_hb[ ^ec[dW`[ W ik i[Yjeh$ 7bb‡ Wb]kdei cehWZeh[i W]hW# Z[Y_[hed bWi Wj[dY_ed[i Xh_dZWZWi feh bW WYjkWb WZc_d_ijhWY_ÂŒd ck# d_Y_fWb" c_[djhWi gk[ bW YedY[`WbW khXWdW" 9Whc[d L_bb[]Wi" h[YehZÂŒ bei Yecfhec_iei ^[Y^ei feh [b Wb# YWbZ[ EYWcfe gk[ de fkZe [ijWh fh[i[dj[ W [ijW feXbWY_ÂŒd$ NWl_[h Beeh" fh[i_Z[dj[ Z[ bW Yeckd_ZWZ" Wb j_[cfe Z[ [dkc[# hWh Wb]kdWi eXhWi gk[ i[ h[gk_[h[d" WĂ’ hcÂŒ gk[ [b fhÂŒn_ce W‹e [if[hWd
KdW h[Yeb[YjW ieb_ZWh_W W X[d[# Ă’ Y_e Z[ kd `el[d YedYehZ[di[ gk[ [d Z‡Wi fWiWZei i[ \hWYjkhÂŒ iki f_[hdWi W YWkiW Z[ kd WYY_# Z[dj[ Z[ jh|di_je i[ h[Wb_pÂŒ Wo[h [d BW 9edYehZ_W$ ;b [l[dje jkle bW WYj_lW fWhj_Y_# fWY_ÂŒd Z[ bW H[_dW Z[ BW 9edYeh# Z_W" CWh‡W C[hY[Z[i CWhY_bbe$ Bk_i PWcXhWde" Z[ (* W‹ei" i[ WYY_Z[djÂŒ [d kdW ceje bW i[# cWdW fWiWZW \h[dj[ Wb Xeigk[ fhej[Yjeh BW F[hbW$ 7b cec[dje [ij| ^eif_jWb_pWZe [d bW Y_kZWZ Z[ Gk_je" o Z[X[ i[h ef[hWZe [d iki f_[hdWi Yece ‘d_YW Wbj[hdWj_lW fWhW ik fhedjW h[Ykf[hWY_ÂŒd$ BW h[Yeb[YjW i[ Z_e [d bW Wl[d_# ZW I_cÂŒd FbWjW Jehh[i" \h[dj[ Wb fWhgk[ Y[djhWb$ BW fh[i[dY_W Z[ bW ieX[hWdW Z[ X[bb[pW [b[lÂŒ bei |d_# cei Z[ bWi Xh_]WZ_ijWi Z[ bW 9hkp He`W ;YkWjeh_WdW" gk_[d[i Z[iZ[ bWi &/0&& Z[j[d‡Wd [b jh|di_je fWhW gk[ bei YedZkYjeh[i i[ i[d#
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
ŏ ŏ
ŏ
ŏ
ČĎ! (-!+ēũ
ũĉĉũ ũ ũ ũĉćĈć
-3.ũ .,(-%.
#!("(¢ũ , 3 12#
Ċďũ :
!!("#-3#ũ,.13 +ũ
.2ũ,4#13.2ũ8ũ".2ũ'#1(" 2ũĸ$.3.Ĺũ"#)¢ũ4-ũ 5.+! ,(#-3.ũ#-ũ+ ũ5~ ũ #"#1- +#2ı +ũ 1,#-ēũ : ũũ ĈĐ
4(2ũ + #13.ũ .) 2ũ (, -;Ĕũ"#ũĉđũ .2Ĕũ2#ũ '.1!¢ũ#-ũ#+ũ/.9.ũ"#ũ24ũ! 2 ēũ .-.!(".2ũ "(!#-ũ04#ũ!.-24,~ ũ"1.% 2ũ8ũ04#ũ' ~ ũ2(".ũ ,#- 9 ".ēũ ũ ũ ũ ũ : ũ ĈĐ
.ũ2#1;ũĥ#231#++ ũ/.1-.Ħũ ũ
(-"2 8ũ .' -ũ8 ũ-.ũ2#1;ũ/ 13#ũ"#ũ+ ũ/#+~!4+ ũĥ -$#1-.ĦĔũ
2 " ũ#-ũ+ ũ5(" ũ"#ũ+ ũ$ ++#!(" ũ !31(9ũ/ 1 ũ "4+3.2ũ (-" ũ
.5#+ !#ēũ ũ(, %#-ũ/#13#-#!#ũ ũ4-ũ/1.,.!(.- +ũ"#ũ"(!'.ũ ăũ+,#ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ : ũ Ĉć
"1#- +(- ũ/41
ĈĐũ! 3#%.1~ 2ũ2#ũ"(2/43 1.-ũ#-ũ+ ũ #73 ũ ;+(" ũ/1.5(-!( +ũ"#ũ,.3.!1.22ũ"#ũ (!'(-!' ēũČĎũ/(+.3.2ũ"#,.231 1.-ũ242ũ ' (+(" "#2ũ#-ũ+ ũ/(23 ēũ : ũĈČ