50c incl. IVA
Santo Domingo
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017
Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.603
Quieren estar en la papeleta Algunos gremios están en trámite para convertirse en organizaciones políticas.
Su pasión es el modelaje
La candidata a Reina del cantón La Concordia, Julissa Moreira, de 18 años, ha perfeccionado sus técnicas y habilidades en la pasarela desde niña. Página A2
Hallan petroglifos en El Esfuerzo
El recinto La Mina, de la parroquia El Esfuerzo, es considerado ahora un museo de petroglifos por el antropólogo e historiador Oliverio Guevara, luego de que Marcelo Patiño lo llevara a conocer el sitio donde vio grabados en piedras, que al parecer, datan de hace varios siglos. Efectivamente, se encontraron rocas talladas en el río Baba. Se presume que habrían sido grabadas por miembros de la cultura de Los Babas, del periodo Neolítico. Quienes llegan a conocer estas reliquias históricas quedan asombrados con este aporte a Santo Domingo.
Hay cinco organizaciones políticas en Santo Domingo, tres son provinciales y dos cantonales; sin embargo, cuatro gremios más han solicitado asesoramiento de creación para participar en las elecciones seccionales de 2019, cuyo objetivo es elegir las dignidades de alcaldes, prefecto y concejales. Para ello estas agrupaciones deberán cumplir requisitos como: las actas de fundación, declaración de principios filo-
Elecciones. Nuevas organizaciones políticas esperan completar a tiempo el proceso de constitución.
sóficos, programa de gobierno, símbolos, siglas, emblemas y signo distintivo, los órganos directivos y la nómina de sus integrantes, reglamento interno, registro de afiliados o adherentes, entre otros. Las rúbricas se pueden presentar hasta seis meses antes de las elecciones.
Guía
Médica Página A11
El cáncer de mama puede prevenirse Para que las mujeres hagan conciencia sobre la importancia de la prevención del cáncer de mama, la Organización Mundial de la Salud ha declarado a octubre como el mes de la sensibilización de esta enfermedad. Esto contribuye a aumentar la atención y el apoyo prestados al autocuidado, la detección precoz, el tratamiento y los cuidados paliativos. Existen grandes probabilidades de curación si se diagnostica a tiempo, se recomienda no dejar pasar la oportunidad de prevenir para vivir una vida plena con salud. Página A5
Página A3
02
03
04
05
06
08
09
10
13
16
18
23
24
25
ANIMAL: camarón
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador @lahorasd
Página A2
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
ciudad Ama las pasarelas A2 Rumbo a la corona concordense
tiempo lectura 15 min.
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora santo domingo
I
Hallazgo. Esta es una de las piedras históricas encontradas en el río Baba.
Más. También se encontró la escultura de un gran pie en el río Baba.
Un ‘museo’ de Petroglifos en El Esfuerzo A 3 kilómetros, aproximada- que las piedras fueron talladas mente del centro poblado de la en el lugar donde están y hacienparroquia el Esfuerzo, Marcelo do una lectura del sitio, de los taPatiño recibe a los interesados llados y de la historia, manifiesta en conocer los hallazgos prehis- que estos hallazgos históricos tóricos, ubicados en el recinto pertenecen al período Neolítico, a La Mina, de este territorio de la cultura de los Babas, de la que Santo Domingo de los Tsáchilas. muy poca información se tiene. Uno de los megalitos, al parePasando por plantaciones y con machete en mano, abre camino cer es una piedra mortuoria. Él hasta llegar a una de las orillas observa una efigie que es una esdel río Baba. Con cuidado, hay cultura y que generalmente solo que atravesar el afluente a pie, se hace al rey, dice que esto es algo que solo se puede hacer en algo nunca antes visto en la proverano. Al llegar al sitio, el am- vincia, tal vez ni en el país y que seguramente el rey de biente cambia y lo primero la cultura murió en el que se observa son varios El Dato sitio. Unos grabados esrostros grabados en pietán en mejor condición dras. El recinto La Mina, que otros, con el pasar está en la parroquia El Esfuerzo. del tiempo se han ido Hallazgo erosionando las líneas. Estas reliquias fueron visTambién en el sitio se tas por Marcelo hace 50 años cuando iba con su familia pudo observar la escultura de a pescar en el río. Él fue compa- un gran pie en otra de las piedras ñero de Oliverio Guevara en el que pertenecen a este museo. Sin colegio y lo llamó para decirle duda, son piedras que aportan a sobre los grabados. Guevara es la historia de Santo Domingo y antropólogo e historiador y no a los habitantes del sitio les gusdudó en ir al sitio, cuando fueron taría la ayuda de las autoridades la primera vez recorrieron más el para promover el turismo en la lugar y encontraron piedras con parroquia, dando a conocer y fagrabados. Para Oliverio esto es cilitando la llegada hasta el lugar. un ‘museo de petroglifos’. Dice (VG)
Además del modelaje, la repostería y las manualidades son actividades que disfruta bastante.
Desde los 13 años de edad, ahora tiene 18, la han tentado para que participe en certámenes de belleza, es el primero que acepta porque aseveró que se encuentra en una etapa de su vida en donde está en capacidad de tomar sus propias decisiones. Es Julissa Lizbeth Moreira Santos, candidata a Reina de La Concordia, quien se prepara hace 5 años en modelaje. Dijo que esta es una profesión que le apasiona, también le encantan la repostería y las manualidades. “Tengo muchos amigos y PROGENITOR. En el día de su graduación en compañía de su padre Antonio con ellos siempre hemos esta- Moreira. do coordinando activiSus padres son Antochiller en la especiadades de ayuda social; El Dato El Dato nio Moreira y Esperanza lidad de turismo, en por eso, si obtengo el Santos, con quien dijo la unidad educativa reinado de mi cantón, Es seguidora del Lizbeh La Concordia. Acimpulsaré el trabajo Julissa equipo de fútbol mantiene una excelenMoreira Santos, te relación de respeto, desde grupos juveniles recientemente fue tualmente trabaja Emelec. Reina de amor y admiración; es la en el Departamento para que los sectores elegida deportes municisexta de ocho hermanos. vulnerables como ni- pal, admitió tener de la Procuraduría novio, quien la resJulissa Lizbeth nación en La Sindica Municipal de La ños y ancianos, reciban palda en todo Concordia, las pocas ho- Concordia, el 3 de abril de 1999, atención gubernamen- momento. ras libres que dispone las es de signo Aries, su color favotal”, enfatizó. dedica a prepararse en rito es el azul. “Como toda buena una academia de modelaje, tam- emelecista, el azul eléctrico es mi Labora en el Municipio favorito”, expresó. (JAR) Julissa Lizbeth se graduó de ba- bién le fascina bailar.
Puerto Quito con nueva soberana
En una noche llena de emociones, Nathaly Ibarra ganó la corona de la belleza del cantón Puerto Quito. Como Señorita Gestión Social quedó Jessica Coloma, la dignidad de Señorita Turismo la obtuvo Janine Jiménez, mientras que Sully Angamarca fue la Señorita Simpatía y Liliana García, Señorita Confraternidad. (ARR)
ciudad
Organizaciones políticas quieren ir a los comicios
I
Procedimiento Los gremios que deseen ser organizaciones políticas deben cumplir con el 1,5% de rúbricas en relación al último padrón electoral, es decir, el respaldo de 5 mil simpatizantes que no estén afiliados a otra organización. En este escenario, las personas que decidan apoyar a las organizaciones políticas
A3
minutero
Cualquier organización podrá participar con candidatos, si está constituida.
Sigue la fiesta en La Concordia
programa de fiestas por °el Elaniversario de fundación
Foto (Referencial
Las organizaciones políticas que deseen participar en las elecciones seccionales de 2019 deberán cumplir con algunos requisitos, uno de ellos es presentar fichas de afiliación, que incluyen firmas de respaldo. En Santo Domingo hay cinco organizaciones vigentes en proceso de verificación, algunas están en causal de disolución, explicó Fabián Sotomayor, presidente del Consejo Nacional Electoral Provincial (CNE). Tres de ellas son provinciales: Somos Santo Domingo, Alianza Tsáchila y Movimiento Victoria y dos cantonales: Movimiento 5 de Febrero y Concordia Unida, ambas del cantón La Concordia. En la actualidad cuatro movimientos están en proceso de solicitar asesoramiento de creación, estos de denominan: Libertad es Pueblo, Mestizo y Multifacético Santo Domingo de los Tsáchilas, Construyamos Juntos, y Renovación Democrática.
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora santo domingo
del cantón La Concordia está lleno de actividades para todo público. Gran expectativa ha generado en los habitantes del lugar la guerra de Djs que se ha planificado para este viernes, 13 de octubre. Ese día también se hará el tributo a Silvestre Dangond, otra de las presentaciones bien esperadas por los concordenses. (ARR)
Se acercan festejos por provincialización
Santo Domingo de los Tsá°chilas cumple el próximo 6 de
Proceso. Las organizaciones políticas se preparan desde ya para las elecciones seccionales de 2019.
miembros de la agrudeben conocer el grado de el dato pación. También devinculación y responsabiberán especificar los lidad que implica brindar En 2015 y 2016 nombres de los direcsu respaldo. dos gremios no tivos y sus integrantes. Quienes quieran par- pudieron conlos trámiPosterior el CNE da ticipar en las elecciones cretar tes para ser un año para presentar deberán hacer llegar una organizaciones las firmas de respaldo solicitud de inscripción al políticas. y la documentación, CNE, debe incluir la vosi falta el tiempo, se luntad de los fundadores de constituir la organización aplaza por un año más para que política y la ideología de los el gremio sea una organización
Seccionales los comisios de 2019 se ele°giránEn varias dignidades, entre ellas
Alcalde y miembros del Concejo municipal, así como Prefecto y viceprefecto, entre otras dignidades.
política. (DA)
noviembre una década como provincia y para celebrar este onomástico, la Prefectura ya tiene listo el programa de fiestas que fue presentado la semana pasada. Todo arranca el 19 de octubre, desde las 09:00, cuando inicie la caminata por la vida, luego habrá una exposición enfocada en los escenarios de condición actual y protección vehicular en la zona urbana, para posterior dar paso a la Feria por la vida. Ese día será, desde las 19:00, la preesntación oficial del programa de eventos, en la plazoleta del Recinto Ferial ‘Dr. Alfonso Torres Ordóñez’. (ARR)
Barrio quiere aportar al turismo de la urbe Llena de baches, basura y maleza luce la calle Río Chila, ubicada en el barrio Ecuador, de la cooperativa Víctor Manuel López. Esta arteria principal une dos vías importantes, la avenida Chone y la calle Venezuela, esta última conduce al cerro Bombolí, lugar que es visitado por los turistas locales y nacionales. Los moradores del lugar dicen que las calles en mal estado no aportan al entorno turístico que tiene el Bombolí. “Es una vía solitaria, sin iluminación, cada día con más baches”, detalló Lourdes Montalván, moradora del sector. Consideran que con el asfaltado de esta calzada mejoraría el turismo, e incluso las ventas para muchos comerciantes.
Descuido Este escenario también se ha convertido en botadero de escombros y basura, además que es un foco para la delincuencia, detalló Pablo Jijón, uno de los vecinos. Esta denuncia también se hizo llegar las instalaciones de este medio de comunicación mediante el presidente del sector, Segundo Pozo, quién pide a las autoridades atención porque se sienten abandonados. El alcalde, Victor Manuel Quirola, explicó que para este y el próximo año no hay proyecciones para ejecutar la obra de asfaltado en esta cooperativa ya que el presupuesto se ha reducido y hay obras prioritarias por ejecutar. (DA)
Cabalgata en Puerto Quito
Este sábado se vivió una °emotiva jornada, que por
Problemas. Alcantarillas sin tapa y baches son parte del ‘paisaje’ del sector.
estos días celebra sus fiestas. Por las principales calles de este territorio se desarrolló la Cabalgata puertoquiteña, que reunió a caballistas locales y de otros lugares, quienes rindieron homenaje al ‘Paraíso de la Biodiversidad’, que celebra sus 44 años de fundación. Las actividades se han venido desarrollando hace varios días. (ARR)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
ciudad A4
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora santo domingo
VOCES ¿Considera de importancia que las personas oyentes, al igual que las no oyentes, aprendan el lenguaje de señas? (DA) Hay falta de conocimiento, y en dónde aprender, debería haber más cursos”.
Fredy Yépez,
ingeniero comercial
Hay descuido por parte de las personas oyentes en aprender el lenguaje de señas”.
Alexandra Posligua, ama de casa
El lenguaje de señas es importante, sobre todo cuando hay emergencias porque no sabríamos cómo ayudar al no poder entender a las personas no oyentes”.
Gerardo Vélez, comerciante
Sería bueno que se den clases optativas en las escuelas o colegios para aprender el lenguaje de señas”.
I
SANTO DOMINGO
Barrio luce mejor sin la maleza y sin la basura Los moradores dicen que los arreglos no duran mucho tiempo, piden una solución.
El ingreso de la calle que lleva al Centro Forense de Santo Domingo luce mejor luego de que la maleza y basura que rodeaba una quebrada fuera retira del lugar. Los moradores dicen que esta limpieza se realiza en reiteradas ocasiones pero no se da solución a su problema pues personas ajenas al barrios llegan con desechos de mariscos, escombros e incluso animales muertos que son arrojados en el lugar. Por otra parte, los taxistas aseguran que las calles están llenas de baches lo que dificulta el traslado, acotaron que con la llegada del invierno la situación se volverá peor. “Es una calle que requiere atención porque muchas vece llegan familiares de otras provincias al lugar y se quedan con esta mala impresión”, contó Xavier Ortega,
Mejoras. La maleza y basura ubicada al costado de la vía fue retirada.
taxista. En esta calle de nombre Catacocha hay una parada de taxi, a un costado está una cancha de fútbol donde se juegan varios campeona-
tos, también hay negocios, la entidad pública, moradores y la calle además sirve de atajo para llegar a la cooperativa Rumiñahui. Los moradores y quienes
transitan por el lugar piden a las autoridades dar una solución definitiva, pues aunque los arreglos provisionales ayudan no duran mucho tiempo. (DA)
Expoferia en Puerto Quito Con motivo de las festividades que celebra el cantón Puerto Quito, de la provincia de Pichincha, este domingo se cumplió con éxito la Expoferia Agroartesanal, Gastronómica, Turística y Tecnológica. Participaron varios emprendedores de la localidad y la región, quienes exhibieron sus productos a la ciudadanía que se dio cita en la actividad. La representante del Municipio de Puerto Quito, Rossy
Jiménez, explicó que es una oportunidad para que los productores de la zona se den a conocer. El objetivo es promover el turismo de la zona, aprovechando el marco de las festividades del cantón. Durante la Expoferia los asistentes degustaron platos típicos y pudieron observar artesanías y otros productos elaborados manualmente por los emprendedores de la zona.
Reiner Rodríguez, estudiante
Hay que incluir a las personas con discapacidad y una forma de hacerlo sería mediante la comunicación”.
José Naranjo, carpintero
Se debería impulsar el lenguaje para señas, tengo un familiar así y lo miran diferente porque desconocen de su forma de comunicar”.
María Males, comerciante
Propuesta de ley
Oportunidad. Las exhibiciones se ganaron el reconocimiento de los presentes en la Expoferia.
El prefecto, Geovanny Benítez participó de la sesión extraordinaria del Congope acerca de la postura que tienen los 23 Gobiernos Provinciales frente al planteamiento de reforma al Código de la Democracia para la elección de Prefectos. Al final, los representantes provinciales, en rueda de prensa, hicieron un llamado a que se evalúe esta propuesta de ley. (DA)
Pasaportes listos en 48 o 72 horas
Análisis. El diagnóstico precoz es vital, pues de él dependen las posibilidades de curación, que pueden ser del 100% si se detecta a tiempo.
La prevención es el mejor tratamiento
Se designó a octubre como el mes de la sensibilización sobre el cáncer de mama.
refirió a la importancia de la prevención y concienciación. “Creo que a más de recordar el mes de la lucha contra el cáncer de mama, prefiero que sea el mes de la concienciación. Las mujeres tenemos riesgos potenciales de padecerlo, por ello debemos realizarnos el examen físico, el examen de mama, debemos ser las primeras en darnos cuenta si tenemos una alteración en nuestro cuerpo, debemos aprender a conocernos sin tabú”, aseveró.
Para Maritza M. saber que tenía cáncer de mama fue una de las peores noticias. Al conocer que lo padecía, pensó en su muerte y en cómo quedarían sus hijos. Luego de vaSensibilización rios meses y al estar en el dato A decir de la profesiotratamiento, ve su caso de otra manera y hace Lorena Gutiérrez nal, la tarea del personal de la salud debe un llamado a las mujeres tiene su oficina en la estar encaminada en para que no se confíen y particular 29 de Mayo y se realicen los exámenes Tsáchila, altos de concienciar a las muNovaclínica. jeres sobre la impornecesarios a tiempo. Previa cita al tancia de conocer las El 19 de octubre es fono: 09 99 24 99 19. técnicas de autoexploconsiderado como el Día ración mamaria, ya mundial del cáncer de mama, pero durante el mes se que las revisiones periódicas y hace sensibilización sobre el la mamografía son fundamentema. Lorena Gutiérrez, oncó- tales para detectarlo a tiempo. Para el 19 de octubre en Solloga médica, quien labora en la unidad de la Sociedad de Lucha ca tienen planificado un evento Contra el Cáncer (Solca), de San- especial, en conmemoración a to Domingo de los Tsáchilas, se la fecha. (LMM)
Cifras indicó Gutiérrez en Ecua°dorSegún se reportan alrededor de 4 mil casos nuevos de cáncer de mama al año, las ciudades de mayor incidencia son Quito, Guayaquil y Cuenca. “En Solca Santo Domingo se diagnostican entre 30 a 40 casos al año”.
El Registro Civil de Santo Domingo de los Tsáchilas asumió la competencia de emitir los pasaportes desde marzo de 2017, actividad que antes realizaba el Ministerio de Relaciones Exteriores. Cuando empezaron, el documento demoraba 10 días en ser emitido, luego disminuyó a 8 días. Ahora, a seis meses de tener esta competencia, Yomara Rodríguez, coordinadora provincial de la institución, asegura que los documentos llegan entre 48 y 72 horas después de haberlos solicitado, 48 horas demora a quienes se enrolan en la mañana y a quienes lo hacen en la tarde, demora el dato 72 horas. Hasta la En el Registro fecha ya son Civil se atiende de 08:00 a ap r ox i m ad a17:00, de forma ininterrumpida. mente más de 4 mil 500 los documentos emitidos. El proceso es bien visto por Pasaportes diarios es el prome- los usuarios, dio de emisión en que ven la mejoel Registro Civil de Santo ra, especialmenDomingo. te en el tiempo en el que llega el pasaporte. Rodríguez reconoce que hay ocasiones que tienen problemas con el sistema pero no es recurrente. Además, informa que puede sacar previamen-
20
ciudad I
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora SANTO DOMINGO
A5
Nuestro objetivo es que el pasaporte sea entregado al día siguiente, especialmente a quienes se enrolan antes del mediodía, estamos en ese proceso”. Yomara Rodríguez,
Coordinadora provincial del Registro Civil
Requisitos Para las personas mayores de 18 °años, el único requisito es llevar la
cédula de identidad, la que esté en vigencia. Si tiene la cédula antigua pero es la última que obtuvo, también es válida siempre y cuando se encuentre en buen estado. En el caso de los menores de edad, deben comparecer padre y madre, en caso de que alguno no pueda asistir debe emitir un poder autorizando la emisión del pasaporte.
te su turno a través de la página web del Registro Civil. El costo para obtener el pasaporte es de 70 dólares y afirma que el tiempo de entrega seguirá disminuyendo. Recomienda a la ciudadanía acudir en la mañana o sacar el turno vía web porque muchos acuden casi al final de la jornada. (VG)
Autoexamen ¿Qué buscar?
Un bulto del tamaño de un fréjol (no °tiene que ser doloroso). Una masa dura y densa, inmóvil al °palparla. asimétricas (desiguales). ° Anomalías retraído (en una posición inverti°daPezón a la normal). en el color de la areola. ° Cambios en la textura de la piel °deAlteraciones la mama (piel de naranja, rojeces, grietas).
Incremento del número de venas °visibles en uno de los senos. Asimetrías en el tamaño de las °mamas.
Inscripciones en feriado Estadísticas septiembre se registra°ronDurante 744 inscripciones de nacimien-
to y defunción en las Agencias Registro Civil en Establecimientos de Salud de la Zona 4 que comprende las provincias Manabí y Santo Domingo de los Tsáchilas. En Manta hubo más ingresos.
“La atención será exclusivamente para la inscripción de personas que fallezcan duran-
Labor. En el Registro Civil se realiza el trámite para obtener el pasaporte.
P
Atención. Las oficinas del Registro Civil atenderán durante el feriado.
te el feriado, con la finalidad de apoyar a los familiares en éste trámite”, explicó Verónica Montesdeoca, coordinadora Zonal 4 Registro Civil. (DA)
SH227286-P
La agencias de Registro Civil en Santo Domingo de los Tsáchilas atenderán al público con el tome nota servicio de inscripción de deEn Santo funciones este Domingo de los Tsáchilas la ofici- 9 de octubre, na del Registro Civil está ubicacon ocasión del da en las aveniferiado por la das Clemencia de Mora y La independencia Paz. de Guayaquil. El horario de atención en será de 08:00 a 12:00.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
opinión a6 tiempo lectura 15 min.
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora SANTO DOMINGO
O
Para gobernar se precisa firmeza, pero también mucha flexibilidad y paciencia”.
Un buen gobierno es como una buena digestión; mientras funciona, casi no la percibimos”.
Herni Dominique Lacordaire Sacerdote y predicador francés (1802-1861)
Erskine Caldwell Escritor estadounidense (1903-1987)
CARTAS Glas, encarcelado
El ciudadano común siente vergüenza al ver a su Vicepresidente encarcelado. Para dar con la verdad ha sido necesario recurrir a informes y pruebas recopiladas en otros países, dejando en mal predicamento nuestra justicia que olvidó las acusaciones de juristas como Baltasar Garzón y su ‘Veeduría internacional para la reforma judicial acerca del error inexcusable’, donde “la Judicatura retira de sus cargos a jueces mediante procesos disciplinarios cuestionables” y del peruano Luis Pásara en su ‘Informe de la independencia judicial en la reforma a la justicia ecuatoriana’, donde se hace “uso inadecuado del sistema penal para criminalizar a aquellos que discrepan o se oponen a las posiciones gubernamentales’. Lo que pasa con las leguleyadas para minimizar la culpa de Glas, no reformularle cargos para librarle del peculado y hasta darle vacaciones de la cárcel 4. ¿Qué decir del Tío que se libró del ‘grillete’ y dice estar enfermo para volver a su mansión a ver por TV como lo usa Jiménez y quieren imponerlo a Villavicencio? En esa justicia nadie confía y no es parte de las preguntas de la consulta. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar Quito
Borrón y gobierno nuevo
La consulta tiene un objetivo político: legitimar al mandatario. AP es solo un poder fáctico que monopoliza el Estado gracias a un consejo de cooptación (‘de participación’) afrentoso. El continuismo es débil al depender de enmiendas inconsultas impuestas a espaldas del pueblo por la línea dura aliancista. Para salir del limbo, falta confirmación popular, una unción de autoridad para las urgentes medidas de ajuste por el atraco de las arcas fiscales. En Ecuador, las elecciones son siempre borrón y cuenta nueva. Paul Tapia Goya CC: 0909274250 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Los mayores obstáculos
La corrupción, la inestabilidad política, los muchos impuestos, una regulación laboral restrictiva y la ineficiencia de la burocracia gubernamental, según instituciones internacionales, son los mayores obstáculos para el desarrollo económico y social. En este sentido, no nos han perjudicado ni la apreciación del dólar en los últimos años ni la caída del precio del petróleo. ¿Ahora qué sucederá con el Vicepresidente en la cárcel? El escándalo de corrupción transnacional de Odebrecht, sus causas y sus consecuencias, debe hacer que nuestra idea de la política cambie radicalmente. La velocidad y obscenidad con que estrechos colaboradores y adalides del correísmo se han enriquecido nos debe llamar a la reflexión y a la acción. No es solo un desafío del gobierno del presidente Lenín Moreno, sino
Mesías Mestanza Solano
Sustitución de medida cautelar
A propósito del escándalo nacional del Vicepresidente, a quien se le dictó la medida cautelar de prisión, cabe un análisis técnico, que trataré de hacerlo, bajo las siguientes consideraciones: la prisión preventiva no es una pena anticipada del procesado, sino una medida que tiene por finalidad garantizar la comparecencia del procesado al proceso y el cumplimiento a una posible pena, siempre que concurran ele-
de todos los ecuatorianos. La rebeldía ante la injusticia practicada durante la pasada década debe germinar de nuevo en nuestra sociedad para recuperar la democracia y la libertad. La mayoría de ecuatorianos hemos comenzado a abrir los ojos frente al monstruo creado por Correa y su grupo. En consecuencia, se exige dejar atrás la corrupción, el amiguismo, la demagogia y el autoritarismo. La consulta popular pudiera ser la ‘tabla de salvación’ de una probable catástrofe económica e institucional. Tenemos que recuperar, en bien del país, la mente dispuesta y el espíritu rebelde de quienes trabajaron con honestidad por el bien común desde los inicios de la república. Debemos imitarlos con o sin consulta, con ella o a pesar de ella. Todavía hay, pues, esperanzas para Ecuador.
mentos de convicción suficientes sobre la existencia de un delito de ejercicio público y además de que aquellos elementos sean claros y precisos de que el procesado es autor o cómplice de la infracción; por supuesto que esta medida tan dura de cárcel se lo hace en casos bastante delicados jurídicamente que han contribuido a desintegrar la paz social. La prisión preventiva se dicta cuando haya peligro de fuga, puede ser sustituida cuando desaparezcan las causas que las originaron; es decir, como dice la doctrina, cuando se hayan desvirtuado los motivos que sirvieron de fundamento para ordenarla. En el caso ecuatoriano que nos ocupa, se ha solicitado la sustitución de medida al segundo día de haberse dictado el auto de prisión, sin haberse desvanecido los hechos que lo originaron; motivo suficiente para que la Corte Nacional niegue
tal improcedente petición de sustitución; pues, es la única medida que pueda asegurar la comparecencia del procesado a la audiencia de juicio y de ser del caso, a una posible pena. La modesta práctica en materia penal me dice que el juzgador ordena la prisión cuando ya tiene los medios probatorios listos para el juzgamiento, dado que no habrá juez que ordene la prisión sin tener aquellos medios, porque es un arma de doble filo (si el procesado es absuelto o ratificado su estado de inocencia, el Estado tendrá que indemnizarlo, y que a la postre el derecho de repetición se irá contra aquel juez que ordenara ilegalmente la prisión). Entonces no es sencillo ordenar una medida tan dura, si no se está seguro de la existencia del delito y la participación del procesado. Amigo lector, conviértase en juez y le pregunto ¿se salvará Glas de todo lo ocurrido? mesiasmestanza@yahoo.es
Víctor Hugo Torres
El Pove y el Code
La colonización de la región representó un drástico impacto ambiental sobre los territorios otrora montañosos que dieron paso a fincas productivas. El aparecimiento de centros poblados, sin que se haya mediado ninguna política de mitigación, trajo como consecuencia que casi sin darnos cuenta, habíamos contaminado nuestros ríos con deshechos de las ciudades y todo el entorno con basura. Si bien nuestra ciudad tiene motivos para sentirse halagada por muchas condiciones, no es menos cierto que hay razones para estar preocupados por lo que representa contar con una población tan alta, que genera en promedio 0.7 kg de basura por habitante cada día, que consume 140 litros de agua por habitante/día, agua que tiene que ser evacuada por el alcantarillado que finalmente descarga en los ríos, con todas las consecuencias que eso significa. El PNBV puesto en vigencia por el gobierno anterior, priorizó la inversión de los gobiernos seccionales direccionándola hacia obras de agua potable y alcantarillado. Según el INEC, el Municipio de Santo Domingo ha invertido alrededor de 150 millones de dólares en ese rubro con lo que ha mejorado las condiciones de salubridad de varios sectores, pero debemos estar conscientes que se necesitan por lo menos otros 500 para revertir el proceso construido por nosotros mismos durante los últimos 50 años. Se anuncia la construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales que permitirá descontaminar el agua generada en la ciudad, para devolverla limpia a sus cauces naturales. Este proyecto incluye la recuperación de los ríos Pove y Code que ahora son verdaderas alcantarillas abiertas, afectando a más del 60% de la población de la ciudad. Es necesario mantener esa política de saneamiento que tiene un efecto multiplicador. torresegas@yahoo.es
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta juana lÓPez sarmiento Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional Luis eduardo vivanco arias Editora Santo Domingo de los Tsáchilas magdalena benalcázar Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XXIII No. 8.741
www.lahora.com.ec
Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
gente
WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec
I
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora santo domingo
A7
Lanzan nueva imagen
La compañía de transporte urbano Transmetro difundió la nueva imagen institucional que usará a partir de ahora. El acto se efectuó en su gasolinera. (LV)
Iviana Oña, Karen Piedraita, Iván Pallarozo, gerente de Transmetro, Alexandra Manzaba y Diego Revelo.
José Montero, Hugo Espín, Jaime Uvidia y Julio Rodríguez.
Paul Lalangui, Miguel Ángel Guamán, Miguel Ángel Moreta y Elvira Angulo.
Hugo Veloz, Ramiro Moreno, Milton Sánchez y Milton Sanchez Jr.
Héctor Lozada, Alfredo Burgos, Fernanda Cáceres, Isauro Chancai y Richard Gutiérrez. Martha Cholota, Verónica Zambrano, Nubia Terán y Mary Veloz.
Fabián Oña, Ana Quisaguano, Mery Puga, Xavier Celi y Eddy Monar.
Marco Núñez, Marceo Lucio, Santiago Catota y Javier Alvia.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
gente A8
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora sAnto domingo
SANTO DOMINGO
WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec
I
WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec
Se unen por la labor social Integrantes del Club Rotario compartieron amenos momentos en las instalaciones del Hotel Zaracay. (LV)
Glenda Ojeda, Katy Pesantes, Fabiola Samaniego y María Dolores Delgado.
Julio Recalde, Nubia Yong, Odd Hanssen y Juan Prinz.
Manuel Rey, Daniel León, Esteban Zambrano y Jorge Chérrez.
Hernán Izurieta, Vanessa Acosta, Natalia Vargas y Fanny Mora.
Susana Gavilanes, Cristina Hard, Maricela Robalino y Ana María Villagómez.
Luz Montaño, Mercedes de Rojas, Luthien Leenders, Alexandra Jaramillo y Carolina Viteri.
Lucia Cevallos, Bibiana Londoño, Jacqueline Chérrez y Noemí Carrera.
Lourdes Sarmiento, Giran Andrade, Deisy Montaño y Martha Abad.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
I
Unidad Popular pedirá la suspensión del sueldo de Glas Según el movimiento Unidad Popular (UP), la Contraloría General debe establecer si el vicepresidente. Jorge Glas, debe seguir cobrando su sueldo aún estando sin funciones y preso en la cárcel 4 de Quito. Alonso López, director de la agrupación en Guayas, dijo ayer que mañana concurrirá una delegación a la sede regional del ente de control en Guayaquil a exigir un examen de auditoria a las cuentas de la Vicepresidencia de la República y se suspenda el pago del sueldo mensual que percibe Glas. Señala que, como antecedente, las autoridades ya procedieron así con la asambleísta Esperanza Galván, quien durante muchos meses cobró su sueldo estando en prisión, pero luego fue suspendido. Recordó que, tras un examen, la Contraloría consideró un imperativo la suspensión
GUAYAQUIL •
SINDICALISMO. El FUT pidió a sus bases y organizaciones afines votar ‘Sí’ en la consulta.
Las organizaciones empujan cambios también vía legislativa PROCESO. El Vicepresidente guarda su prisión preventiva en la cárcel 4, de Quito.
del sueldo de la legisladora. López advirtió que en el caso de que se esté cancelando la remuneración a Glas, la responsabilidad jurídica caerá sobre quien procede al pago de los recursos.(DAB)
Enriquestuardo Álvarez explica al Daquilema de estos días El cuadro de la prócer inde- comendó ese personaje, quipendentista Manuela Espejo so volver a cautivar al primer fue reemplazado por el de Fer- mandatario que, con el cuadro nando Daquilema, dentro de la de Manuela Espejo, había quecampaña de valores ‘Resigni- dado “subyugado por la miraficación de Personajes Emble- da de ese personaje”. máticos’, que en los albores de la administración de Lenín Mo- El reto reno sustituyó a los cuadros del Álvarez relata que se vio ante Presidente en las instituciones el desafío de reinterpretar el del Estado. concepto existente de DaquileAl igual que el cuama, incluso con base en dro de Espejo, el cuadro una posible fotografía fue realizado por Ende él cuando ya estaba riquestuardo Álvarez, PERSONAJES capturado, luego de los sido parte de levantamientos que orque un mes después han esta campaña de la aplicación de esta hasta ahora. ganizó en protesta por imagen reflexiona sobre los diezmos que les cola importancia de haber braban a los trabajadorecobrado la memoria de un res indígenas. precursor de las luchas por los “La imagen de él capturaderechos de las comunidades do tiene la mirada perdida, la indígenas. postura de asustado”, señala, “A mí me había dicho el pre- “el presidente Moreno quería sidente, Lenín Moreno, que darle a esa imagen dignidad y había que rescatar estos nom- yo pensé lo mismo, había que bres perdidos que no habían darle mucha dignidad, más sido tomados en cuenta, que carácter, que sea un personaje han quedado relegados de la que inspire fuerza no miedo ni escritura de la historia oficial”, humillación”. Por eso le hizo dice Álvarez. Cuando se le en- una reinterpretación.
2
Piden que todas las propuestas que no clasificaron a la consulta se ejecuten por otras vías, como ofreció Moreno. A pesar de que han expresado su apoyo a la consulta popular que impulsa el presidente, Lenín Moreno, organizaciones sociales y políticas consideran que se han quedado por fuera de este proceso temas fundamentales. Durante la etapa de propuestas de preguntas se plantearon algunas que no fueron incluidas entre las siete que fueron remitidas a la Corte Constitucional. La asambleísta Ana Galarza (CREO), por ejemplo, propuso que se endurezcan las penas para los funcionarios públicos sentenciados por casos de corrupción, de manera que solo puedan recuperar su libertad al devolver los recursos adquiridos ilegalmente. El movimiento SUMA pretendía eliminar el cargo de Vicepresidente de la República y que se forme un Consejo de Ministros. La Comisión Nacional Anticorrupción presentó cuatro preguntas, entre ellas la derogación de todas las enmiendas constitucionales, mientras que otros sectores proponían que se cambiara la Ley de Comunicación. Cuando presentó las preguntas, Moreno afirmó que algunas de estas propuestas se tratarían por vía legislativa. Pero también mencionó otras dos alternativas a las que se podrían recurrir: decretos ejecutivos o a través de programas y proyectos del Gobierno.
Los criterios
“Lo importante es que en los temas que faltaron, como la Ley de Comunicación, las utilidades de los trabajadores, las reformas laborales, la seguridad social, le tomamos la palabra al Presidente para que inmediatamente presente las reformas acá a la Asamblea”, respondió el asambleísta Henry Cucalón (PSC). Agregó que la Legislatura, sumida en la coyuntura político– judicial, como el caso del vicepresidente, Jorge Glas, y el tema Odebrecht, tiene que ponerse a trabajar en normativas. “En reformas legales en materia económica que permitan la generación de empleo y el restablecimiento de derechos que han sido conculcados”. Desde Unidad Popular, su director nacional, Geovanni Atarihuana, manifestó que hay razones suficientes para pronunciarse por la consulta popular y respaldar el ‘Sí’, como que se haya incluido la prohibición de la reelección indefinida, que se combata a la corrupción, que haya un nuevo Consejo de Participación Ciudadana. “Lamentamos que otras preguntas, como echar abajo la enmienda que vulnera los derechos de los trabajadores del sector público, no se haya tomado en cuenta”, matizó Atarihuana. Para esta agrupación, la movilización será el camino para
7
PREGUNTAS fueron incluidas en el pedido de consulta.
4
MESES lleva Moreno en el poder.
74
ASAMBLEÍSTAS tiene el dividido bloque de Alianza PAIS. buscar que se concreten esas propuestas y otras, como derogar el Decreto 16 o restablecer el aporte estatal obligatorio del 40% a las pensiones jubilares. “Le tomamos la palabra al presidente Moreno sobre que lo que no se incluyó en la consulta pueda darse trámite vía Decretos y vía legislativa”, manifestó el dirigente. José Villavicencio, presidente del Frente Unitario de Trabajadores (FUT), también confía en que lo que ellos plantearon y no están recogidos en la consulta, se pueda tratar a través del proceso legislativo. “Como la libre organización sindical y la contratación colectiva en el sector público, recuperar el derecho de la comunicación y el papel que debe jugar la Contraloría”, ejemplificó Villavicencio. Por lo que conminó a Moreno a actuar para que no se quede en el discurso. (HCR)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
PAÍS B2
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
Asaltantes de video viral caen presos tras operativo
GUAYAQUIL • La Policía confirmó ayer la captura de varios sujetos que participaron en un asalto a un vehículo en la avenida Malecón, en pleno centro de Guayaquil. Luego de las pesquisas, ubicaron un domicilio en las calles Manuel Galecio y Lorenzo de Garaycoa, donde estaría parte de la organización delictiva causante del delito. Mientras hacían las verificaciones, los equipos operativos observaron a varios individuos salir de esa casa con varios objetos en su poder, siendo interceptados cinco sujetos afuera y otras tres personas en el interior del domicilio. A ellos se les encontró evidencias como celulares, tabletas y relojes, cuya procedencia no pudieron justificar. Los sujetos fueron aprehendidos y puestos a órdenes de las autoridades competentes. La víctima del robo reconoció a dos individuos como los causantes del atraco. Marcelo Tobar, comandante de la Zona 8, aseguró: “No teníamos denunciante alguno, pero gracias a la colaboración de la ciudadanía se logró dar con el paradero de los presuntos asaltantes”. (DAB)
IMAGEN. Captura de pantalla del video que se viralizó.
Dos pesados golpes al ‘narco’ en un solo día
En Guayaquil hallaron 1,2 toneladas de droga. En Guatemala, 0,8 toneladas que salieron de Ecuador. EFE Y LA HORA • Un mal día vivie- obtuvieron resultados positivos, ron ayer los ‘narcos’. Ecuador indica. “Después de pruebas crofue protagonista de dos incautaciones que suman unas dos matográficas (separación de toneladas de drogas. La una en mezclas de sustancias), los reGuayaquil y la otra en Guatema- sultados fueron positivos para la, pero con droga que había sa- cocaína con un peso bruto de 1,2 toneladas”, anota. lido desde Ecuador. Por disposición del fiscal a En el primer caso, la Policía antinarcóticos incautó 1,2 tone- cargo del caso, el contenedor ladas de cocaína que estaba ocul- quedó bloqueado en las instalaciones del puerto de Guata en equipos de purificayaquil, añade al precisar ción de agua que tenían que en su interior se encomo destino México, in- CIFRAS contraron dos estructuras formó ayer el Ministerio metálicas, cuatro tubos de del Interior. El hallazgo tuvo lugar TONELADAS filtro de agua de color azul droga se han y varios accesorios dentro en la terminal portuaria deincautado en de Guayaquil, en un ope- Ecuador en lo de un recipiente azul. En lo que va del año, rativo desarrollado por que va del año. la Policía de Ecuador ha agentes de la Unidad de incautado 59,8 toneladas Información de Puertos y Aeropuertos (UIPA) y TONELADAS de droga dirigida al tráse han incautado fico internacional y 10,2 del Centro Regional de en Guatemala en este 2017. toneladas para consumo Adiestramiento Canino interno, señala el comuni(CRAC). cado sin especificar el tipo Un comunicado del Ministerio detalla que, “me- de droga. “Con estos operativos diante trabajos de análisis y de control se ha evitado que 630 seguimiento”, se identificó un millones de dosis de droga circucontenedor de la empresa José len en el mercado de consumidoAlejandro L. A., que transporta- res”, finaliza el escrito. ba los equipos. El perro antidroga ‘Gasko’ dio En Centroamérica la alerta en el control efectuado. En el otro caso. Autoridades Sin embargo, en las pruebas guatemaltecas decomisaron preliminares de campo no se unos 800 kilos de cocaína que
70
10,3
PREPARACIÓN. El perro antidroga ‘Gasko’ fue la figura del operativo en Guayaquil. Hizo gala de su bien entrenado olfato en medio del operativo.
fueron transportados en una embarcación desde Ecuador, informó una fuente oficial. Miembros de la Fuerza Especial Naval (FEN) interceptaron la embarcación con el nombre de ‘Salmo 91’ en aguas de Pacífico guatemalteco y la trasladaron hacia su sede en Puerto Quetzal, donde le encontraron 28 recipientes denominados ‘tulas’. Según la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica (Sgaia), en los bul-
tos se encontraron 800 kilos de cocaína. Las fuerzas de seguridad arrestaron a tres ecuatorianos, cuyas identidades no han sido divulgadas. Con este alijo incautado suman 10,13 las toneladas de cocaína incautadas en Guatemala durante lo que va de 2017, cifra muy por debajo de la registrada en Ecuador. El año pasado se decomisó una cifra récord de 12,8 toneladas de esa droga, de acuerdo con los registros oficiales.
La Independencia de Guayaquil La Independencia de Guayaquil fue el proceso independentista que dividió los lazos de esta provincia con el Imperio español. Así surgió la Provincia Libre de Guayaquil. Este hecho es el comienzo de las campañas por la independencia de la Real Audiencia de Quito. El mariscal Antonio José de Sucre llegó a Guayaquil y colaboró en la formación de un Ejército libertario, el cual estaba conformado por ecuatorianos de la Costa y la Sierra, así como por granadinos de Venezuela, Colombia y españoles independentistas. La gesta como tal, tiene su origen la noche del 8 de octubre de 1820, cuando los capitanes León Febres Cordero y Damián
Nájera engañaron al comandante español Torres Valdivia, a quien sometieron para evitar que dirigiera a las tropas reales. Febres Cordero se adueñó de las lleves del Comandante español. Acompañado de 50 hombres, se tomó el recinto Granaderos, sorprendiendo a la guardia española y proclamando la causa independentista. Contexto
A la par, el prócer Luis Urdaneta y sus hombres se tomaban la caballería Daule. Urdaneta mandó al comandante Matías Tirapeguí para tomarse la Batería de las Cruces. El último movimiento independentista de los revolucionarios fue el apresamiento de
Columna de los Próceres ° La Columna de los Próceres de la Independencia es el monumento
que conmemora la Independencia de Guayaquil y a los héroes que participaron en la gesta histórica. Construida por el italiano Giuseppe Beneduce, fue inaugurada el 9 de octubre de 1918. Está ubicada en la parte central del parque Centenario, en la Av. 9 de Octubre y Lorenzo de Garaycoa.
Benito García del Barrio, primer jefe de los Granaderos. Para la mañana de 9 de Octubre de 1820 declaró su Independencia, dando paso a que se ini-
Consecuencias Gesta guayaquileña
El 10 de Octubre de 1820 Samborondón °declara su independencia. 11 de Octubre de 1820 Daule declara °suElindependencia. El 15 de Octubre de 1820 Naranjal °declara su independencia. El 8 de Noviembre de 1820 se declara °la Provincia Libre de Guayaquil, que sería presidida por José Joaquín de Olmedo.
Olmedo creó el ejército División Pro°tectora de Quito, la cual estaría encargada de velar por la seguridad de la Provincia Libre de Guayaquil y de independizar a los pueblos de la Real Audiencia de Quito.
ciaran los procesos de guerras de independencia que permitirían lo que hoy es la República del Ecuador
CONMEMORACIÓN. La Columna de los Próceres recuerda la jornada patriótica de la Independencia.
MINUTOS CON: B3 tiempo lectura 15 min.
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
I
‘A veces al inmigrante se le ve como una carga y no es así. Vienen a dinamizar la economía, pagan impuestos’. ENTREVISTA. Arcentales es uno de los más reconocidos activistas por los derechos de los migrantes en el país.
‘NO SÉ SI SOMOS FEOS, PERO LA XENOFOBIA NOS SIENTA PÉSIMO’ Xavier Arcentales, activista por los derechos de migrantes, hace una radiografía del país, como receptor y como emisor.
La política migratoria debe decir: cómo hago para que el ecuatoriano sea consciente de que el venezolano es como el ecuatoriano que está en España o Italia”. El enfoque de la Ley de Migración es menos garantista… Te habla de respetar la cultura ecuatoriana; pero, ¿a qué te refieres con eso?”.
X
avier Arcentales, abogado y miembro de la Coalición por las Migraciones y el Refugio, habla del tercer examen que hizo a Ecuador el Comité de la ONU sobre los derechos de los trabajadores inmigrantes y sus familias, el mes anterior.
¿Las observaciones que ha hecho antes la ONU han tenido algún impacto en materia de migración?
Hubo en 2010 el operativo que se llamó ‘Identidad’ y se detuvo a unas 60 personas migrantes, entre colombianas y cubanas. En ese tiempo se les encerró en el calabozo de migración en la Río Coca, que existía antes de los hoteles y era un lugar más denigrante. El Comité recomendó que se investigara, pero nunca se hizo nada. También se recomendó que hubiera una normativa y ahora el Estado dice que ya tiene la Ley de Movilidad Humana, pero todavía tiene sus falencias. ¿Qué se esconde detrás de esa Ley?
El proceso de deportación, como está diseñado ahora, es mucho más vulneratorio de derechos que la Ley de 1971. Al menos esa Ley establecía que una autoridad independiente, un juez, decidiera la deportación. Ahora es el mismo Ministerio de Interior. Podríamos tener casos como los cubanos o Manuela Picq, en los que la sola decisión de Interior puede determinar la deportación. La ONU llama la atención en torno a la deportación de los cubanos.
Los cubanos fueron deportados según la Ley anterior. Si pasara esto ahora todo estaría en manos
de Interior. Hay una mayor indefensión. ¿Dónde queda la ciudadanía universal?
Creo que solo en la palabra, en un bonito discurso.
¿La regularización de extranjeros es más difícil en la nueva Ley?
Se dice que es más fácil, pero no. De hecho, se impone la presentación de medios lícitos de vida, eso es terrible. Antes bastaba con probar que tu pareja o tu hijo eran ecuatorianos, ahora debes probar que tienes medios lícitos de vida. Entonces, si no tienes, no hay forma de regularizarte. También está el tema del seguro de salud: por Ley todos los extranjeros deben afiliarse a un seguro de salud, esto es discriminatorio. También están los costos…
Son de 250 dólares en adelante. Habría que preguntar a la Cancillería con qué criterio estableció el precio de los visados. Todavía el Estado sigue con la idea de poner cortapisas a la regularización, si no es por requisitos es por lo económico. Entonces, ¿hay cero garantías para extranjeros?
El enfoque de la Ley de Migración es menos garantista. Ponen obligaciones para extranjeros, cuando se supone que tenemos los mismos derechos y obligaciones. Te habla de respetar la cultura ecuatoriana; pero, ¿a qué te refieres con eso? ¿cuál es la cultura, la del quiteño promedio, la indígena, de los afros, el montuvio…? Yo creo que la única obligación que tiene una persona de otro país es respetar las leyes y la Constitución. Además, hay una perspectiva punitiva. Antes
se derogaron las multas por condición irregular, ahora otra vez tienes las multas. ¿Y de cara a los ecuatorianos que viven en el exterior?
En temas de emigración hay avance porque no había normativa antes. A mí me parece bien decirles a los cónsules que vayan a ver cómo están los ecuatorianos en el exterior. Siendo un país de migrantes, no se entiende que tengamos tan poca empatía con los extranjeros. ¿Qué le parece?
No hemos sabido aceptar nuestra propia diversidad y nos resulta difícil aceptar otras diversidades que llegan. No hemos sabido resolver el conflicto con el tema indígena o lo afrodescendiente. La xenofobia es producto de esa falta de aceptación. La política migratoria no termina en si te doy o no la visa, también implica cómo acepto a la población migrante, cómo hago para que el ecuatoriano haga el ‘clic’ y sea consciente de que el venezolano es como el ecuatoriano que está en España o Italia y también se la está jugando para enviar algo a su familia. ¿Hay experiencias buenas de integración en el país?
El informe del Comité destaca el programa de atención a personas en movilidad humana del Gobierno de Pichincha. Creo que también los municipios pueden incluir programas de integración. Sabemos que en los parques hay presiones muy fuertes entre los vendedores ambulantes. Ante esto, la mirada de los municipios no puede ser sancionar, sino más bien organizar a estas personas para que se genere diálogo en lugar de más conflicto.
¿Cómo se pudo frenar la xenofobia hacia los venezolanos?
Las instituciones de movilidad humana deberían haber salido a decir algo fuerte. Me parece que estuvo bien posicionar el ‘no somos todos’, pero también es importante posicionar lo que ellos están aportando. A veces al inmigrante se le ve como una carga y no es así. Vienen a dinamizar la economía, pagan impuestos. No sé si somos bonitos o feos, pero la xenofobia nos sienta pésimo. ¿Se sabe cuántas personas irregulares existen?
El Comité les pregunta cuántos irregulares tienen, pero el Estado no sabe. Desde 2014 ha sido muy difícil acceder a cifras, para el informe pedimos, pero no nos las dieron. ¿La propaganda de la ciudadanía universal atrajo a más extranjeros?
Sí provocó un efecto llamada y cuando llegaban acá se topaban con que este país de la ciudadanía universal no existe.
¿Qué urge hacer tras las recomendaciones del Comité de la ONU?
Lo primero, reformar la Ley, ponerse la mano en el corazón y decir: ‘es cierto que sacaron una nueva Ley, pero hay falencias’. Se debe adecuar en temas de regularización. Un segundo paso es una campaña de sensibilización. Durante 10 años tuvieron un nivel para hacer propagandas impresionante, pero nunca se tocó el tema de integración. Otro tema prioritario es la trata y el tráfico de migrantes, pero más desde prevención y atención a las víctimas. Hay solo dos casas de acogida en temas de trata, cada vez son menos los recursos. (SCA)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
GLOBAL B4
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
Cuba rinde al ‘Che’ honores de héroe SANTA CLARA-CUBA, EFE • Con hono-
res de héroe, Cuba rindió tributo ayer a la figura y al legado de Ernesto ‘Che’ Guevara, erigido como un “gigante moral” que debe servir de guía a las nuevas generaciones ante las nuevas amenazas del imperialismo, cuando se cumple medio siglo de su muerte en combate en Bolivia. “Jóvenes de todo el planeta encontrarán en su voluntad de acero, su fe en la humanidad, sentido del honor y la dignidad, su audacia y austeridad, la inspiración para construir un mundo mejor”, afirmó el primer vicepresidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, en el discurso central del acto de homenaje, celebrado en la ciudad de Santa Clara, frente al mausoleo que alberga los restos del guerrillero. El presidente cubano y compañero de lucha en la Sierra Maestra, Raúl Castro -que no pronunció ningún discurso-, acompañado de la alta dirección del país y vestido de uniforme militar, depositó una rosa blanca sobre el nicho que cobija los restos del revolucionario argentino desde hace 20 años. Ese mausoleo, inaugurado en octubre de 1997, cuando llegaron a Cuba los restos mortales del P
SITUACIÓN. Uno de los asistentes al acto oficial, la mañana de ayer.
‘Che’ 30 años después de su ejecución tras ser capturado por la CIA en Bolivia, se ha convertido en lugar de peregrinación de militantes de la izquierda de todo el mundo y ha sido visitado por 4,7 millones de personas. Díaz-Canel -que previsiblemente heredará la Presidencia del país el próximo febrero- recordó al ‘Che’ como un “ser humano íntegro”, “modelo de hombre altruista” y “excepcional revolucionario” durante el acto en Santa Clara, ciudad “liberada” por la columna encabezada por Ernesto Guevara durante la lucha insurgente contra el régimen de Fulgencio Batista en diciembre de 1958. Esa batalla fue crucial para el triunfo definitivo, en enero de 1959, de la Revolución liderada por Fidel Castro y a la que Ernesto Guevara (Rosario (Argentina), 1928 - La Higuera (Bolivia), 1967) sirvió en sus primeros años como director del Banco Central y Ministro de Industria. Para Díaz-Canel, el legado del ‘Che’ se convierte hoy en un “refuerzo moral” para afrontar el futuro en “un mundo colmado de contradicciones e incertidumbres” con constantes amenazas a la paz y la seguridad internacional por parte de “poderosos intereses de dominación y conquista”.
Miles en las calles, en vísperas de día clave en Cataluña Las manifestaciones fueron por la unidad de España, Ejecutivo catalán sigue firme.
EFE Y LA HORA • La Situación en Cataluña, en España en general, se vuelve cada vez más torrentosa. A la espera de que mañana se resuelva algo en el Parlament, ayer fue una jornada marcada por las manifestaciones a favor de la unidad de España y la insistencia del Ejecutivo catalán en la independencia. Miles de ciudadanos salieron a las calles de Barcelona para reclamar la unidad de España frente al proceso secesionista en Cataluña. Cerca de un millón de personas, según los convocantes -unas 350.000 según la Guardia Urbana-, se concentraron en la capital catalana bajo el lema ‘¡Basta! Recuperemos la sensatez’, portando banderas de España, Cataluña y la Unión Europea. La multitudinaria manifestación, que superó con creces las previsiones de los convocantes, concluyó en un ambiente festivo con las intervenciones del premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa y del expresidente del Parlamento Europeo Josep Borrell. “La democracia española está aquí para quedarse y ninguna conjura independentista la destruirá”, aseguró Vargas Llosa, quien se mostró muy crítico contra las autoridades independentistas de Cataluña y advirtió que el nacionalismo es “la peor de todas las pasiones” y ha provocado “sangre y cadáveres” en todo el mundo. “Estamos aquí para parar
PREGÚNTELE AL CÓNSUL Más respuestas en: www.lahora.com.ec La columna pregúntele al Cónsul publicada por Diario La Hora es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas a sus inquietudes o mayor información sobre los trámites y servicios que pueden realizar en el consulado de los Estados Unidos en Quito y Guayaquil.
Para enviar sus preguntas por favor diríjase a: Preguntaconsul@state.gov
MEDIDA. En Barcelona, miles de personas se congregaron a favor de la unidad de España.
los estragos del independentismo (...) y por eso hoy miles de catalanes han salido a la calle, son demócratas que no creen que sean traidores, catalanes que no consideran al adversario un enemigo, que creen en la democracia, en la libertad, en el estado de derecho, en la constitución”, dijo Vargas Llosa, quien terminó su discurso afirmando: “Viva la libertad, visca cataluña y viva España”. Del otro lado
Sin embargo, el presidente catalán, Carles Puigdemont, insistió en que aplicará “lo que dice la ley” tras la votación del 1-O, en alusión a la ley catalana del referéndum, suspendida por el Tribunal Constitucional, que prevé una declaración de independencia tras un referendo que el Govern ha dado por bueno. “La declaración de independencia, que nosotros no llamamos declaración ‘unilateral’ de independencia, está prevista en la ley del referéndum como
P: ¿Es cierto que para calificar para la Visa de Diversidad es necesario ser profesional e inclusive tener una maestría? Después de ver el anuncio oficial de la Embajada sobre la participación de Ecuador en la Lotería de Visas, conversé con unos amigos que mencionaron este requisito. Quería asegurarme de calificar antes de iniciar el proceso. R: Existen ciertos requisitos para calificar para la Visa de Diversidad, pero no se requiere ser profesional y tener una maes-
aplicación de los resultados. Aplicaremos lo que dice la ley”, ha aseverado Puigdemont en el programa ‘30 minuts’ que anoche emitió TV3, cuyo contenido, grabado estos últimos días, ha avanzado de forma parcial el canal público catalán. Asimismo, Puigdemont admitió que no tiene contacto con el Gobierno central: “Hace tiempo que no tenemos porque ellos rehuyen hablar de este tema. Ellos querrían -añadióque de este tema no se hablara”. “Lo que está pasando en Cataluña es real, les guste o no. Son millones de personas que han votado, que quieren decidir, tenemos que hablar de esto. ¿De qué creen que hemos de hablar? ¿Por qué se piensan que la gente se mueve? La gente no se mueve y hace frente a la violencia policial por una reforma del modelo de financiación. Seamos honestos todos juntos. Tenemos que hablar de Cataluña y no quiere hablar de ello”, agregó Puigdemont.
tría. Es necesario ser bachiller o haber cursado el equivalente a 12 años de estudios pre-universitarios, o tener dos años de experiencia laboral en los últimos cinco años en una profesión que requiera dos años de capacitación o experiencia especializada. El Ministerio del Trabajo de Estados Unidos mantiene una lista de trabajos que califican. Es recomendable verificar si cumple o no con los requisitos antes de llenar el formulario. Se debe tomar en cuenta que solo el solicitante principal tiene que cumplir estas condiciones.
Lunes 09 de octubre de 2017 La Hora ECUADOR
www.lahora.com.ec
D
@lahoracronos lahoraecuador
ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS, ÚLTIMA FECHA (mar tes, 1 0 de oc tubre ) Ecuador
vs. Argentina: 18:30
Perú
Colombia
vs. 18:30
Brasil
vs.
Chile
Paraguay
18:30
vs. Venezuela 18:30
KANE, Inglaterra
Uruguay
vs.
Bolivia
18:30
FALCAO, Colombia
Unos ya están, a otros les falta El Mundial de fútbol de Rusia tiene entregados cupos a 15 selecciones. 23 aún están en pelea.
NEYMAR, Brasil
MESSI, Argentina SÁNCHEZ, Chile
LEWANDOWSKI, Polonia
D2 cronos
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
D
Goleador. El uruguayo Edinson Cavani es el máximo artillero de las Eliminatorias sudamericanas con 9 tantos. Le escoltan Alexis Sánchez, de Chile, y Felipe Caicedo, de Ecuador, con 7 anotaciones.
Eliminatorias
Última guerra en Sudamérica MONTEVIDEO, AFP • Infierno
o paraíso. El sinuoso camino al Mundial Rusia-2018 termina mañana para Sudamérica, un calvario para la Argentina de Messi en riesgo de colapso, y de fatal pesadilla para Chile y Colombia, pero para Perú y Paraguay puede significar la gloria. Con Brasil (38 puntos) clasificado hace cuatro fechas y Uruguay (28) necesitando apenas un punto para llegar sin escalas, la guerra por los dos boletos directos restantes y el salvavidas del repechaje se redujo a Chile (26,+2), Colombia (26,+2), Perú (25,+1), Argentina (25,+1) y Paraguay (24,-5). La décimo octava y última jornada quedó dramáticamente condicionada por los resultados del jueves pasado: el sorpresivo 0-0 en Buenos Aires entre Argentina y Perú, la inesperada derrota 2-1 de Colombia ante Paraguay en Barranquilla y el resucitador 2-1 de Chile frente a Ecuador en Santiago.
Pura tensión
Por eso la tensión estará presente mañana en cuatro juegos: en Quito, adonde el Messi de Sampaoli llegará dispuesto a ser el Messi del Barça para salvar a la ‘Albiceleste’; o en Lima, adonde Perú buscará abrazarse con un Mundial después de 36 años y Colombia enmendar la tarea después de patear la clasificación. También en Sao Paulo, adonde Neymar será juez de un Chile que logró quitarse la soga del cuello y espera asestarle la primera derrota a Tite en el premundial, y en Asunción, adonde Paraguay pretende darse un festín con la colista Venezuela. Uruguay, en cambio, recibirá a la eliminada Bolivia en Montevideo, y todo hace pensar que ese puntico que lo separa de su decimotercera Copa Mundial lo sumará sin contratiempos en un abarrotado Centenario. Táctica y matemáticas
¿Qué necesitan Chile, Colombia, Perú, Argentina y Paraguay para matricularse en Rusia-2018? Ganar como primera medida. Así de simple. Es un mandato perentorio. Empatar o perder es enterrar la cabeza en la arena y esos resultados sólo tendrían valor en función de otros. Chile quedó bien parado en la tabla con su victoria de 2-1 ante Ecuador el jueves en Santiago, porque saltó del sexto al tercer lugar y los resultados en las otras plazas favorecieron su ascenso. Pero los bicampeones de América tendrán que buscar la
La cuenta de Argentina... Messi ° A Argentina le queda una vida, el problema es que su pulso es débil y
para evitar el colapso deberá encontrar oxígeno en los 2.800 metros de altitud de Quito, adonde suele haber muy poco. Para evitar quedarse sin un Mundial por primera vez desde 1970, Argentina deberá absorber la fuerte presión de ser sexto y espantar en su última chance la carencia alarmante de gol. Su suerte pende de un hilo, y de que Messi frote la lámpara y aparezca una victoria en el Olímpico Atahualpa, donde no gana desde agosto de 2001, en el camino clasificatorio al Mundial-2002. Para ir directo a Rusia, Argentina debe ganarle a Ecuador y esperar por un empate en Lima. También tendrá un viaje sin escalas a Moscú venciendo en Quito así haya ganador en Lima, pero necesitando que Chile no sume los tres puntos en Sao Paulo. La repesca se la garantizará con su victoria, sin importar lo que suceda en Lima o si Chile derrota a Brasil.
MESSI. El ‘10’ de Argentina y del Barcelona de España. Tiene 30 años y ha ganado 5 Balones de Oro.
Eliminatorias sudamericanas
Última fecha Partidos (martes 10 de octubre) vs. Argentina: 18:30 ° Ecuador vs. Colombia: 18:30 ° Perú vs. Chile: 18:30 ° Brasil vs. Venezuela: 18:30 ° Paraguay ° Uruguay vs. Bolivia: 18:30
Posiciones Jugados 17 partidos Selección PJ PTS GD 1. Brasil 17 38 +27 2. Uruguay 17 28 +10 3. Chile (*) 17 26 +2 4. Colombia 17 26 +2 5. Perú (*) 17 25 +1 6. Argentina 17 25 +1 7. Paraguay 17 24 17 -5 8. Ecuador 17 20 -1 9. Bolivia (*) 17 14 -20 10. Venezuela 17 9 -17 (*) La FIFA sancionó a Bolivia con derrotas de 3-0 ante Perú y Chile por alineación indebida de un jugador.
clasificación frente al todopoderoso Brasil en Sao Paulo, que nunca ha perdido de local en la historia de las eliminatorias mundialistas, y con el agravante de la baja de Arturo Vidal por suspensión. En Lima, Colombia, cuartofinalista en Brasil-2014, intentará ser la piedra en el zapato de un Perú que no ve la hora de volver
FALCAO. El ‘9’ de la Selección de Colombia y su máximo goleador histórico. El ‘Tigre’ tiene 31 años y juega en el Mónaco.
a un Mundial tras España-1982. Los ‘cafeteros’, que eran terceros antes de esta última jornada, arriesgaron la clasificación al perder 2-1 con Paraguay en Barranquilla y bajaron al cuarto lugar, los incas le sacaron un punto a la albiceleste en la Bombonera y llegaron a 25 unidades -los mismos de Argentina- en zona de repesca. Los de Pekerman estarán en
SÁNCHEZ. El goleador de Chile tiene 28 años y es jugador del Arsenal de Inglaterra. Doble campeón de la Copa América.
Rusia ganando, incluso si llegaran a empatar, pero para ello necesitarán la derrota de Chile o Argentina, o que Paraguay no golee a Venezuela por más de siete tantos. Perdiendo tendría opciones remotas de repechaje en función de otros resultados. Perú, en cambio, garantizará el boleto directo ganando pero en coincidencia con que Chile no
sume los tres puntos en Sao Paulo o que Argentina no gane por una diferencia mayor de goles de la que obtengan los hombres del ‘Tigre’ Gareca. Paraguay, en tanto, volverá a un Mundial de manera directa si vence a Venezuela en Asunción con la combinación de una derrota chilena y que Argentina no gane en Quito.
Libertadores. En la Copa femenina Ecuador está representado por Unión Española. En su debut empataron 1-1 con River Plate. Erika Vásquez anotó para las ‘tricolores’.
Croacia. A falta de una fecha para el final de la zona europea de clasificación, Croacia es por el momento la peor segunda de los nueve grupos, con lo que se quedaría fuera del repechaje. AFP
D
cronos D3
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
Reservados 15 cupos al Mundial de fútbol Rusia 2018
Mundial Rusia 2018
Los 32 cupos al Mundial de fútbol de Rusia de 2018 se agotan. Las Eliminatorias a lo largo del planeta entran en etapa definitiva y, de momento, 15 selecciones han asegurado su pasaje al país más extenso del mundo. Europa tiene a seis equipos con cupo seguro. Al país anfitrión se unen Alemania, Inglaterra, Bélgica, España y Polonia. Lo de la actual campeona del Mundo, Alemania, es lo más destacado con una campaña ganando sus 10 partidos. Asia inscribe a cuatro selecciones: Irán, Japón, Corea del Sur y Arabia Saudita. América, por su parte, tiene a México, Brasil y Costa Rica. Mientras que África tiene a Nigeria y Egipto. 30 puntos, 43 goles a favor y 4 en contra
Con una selección plagada de jóvenes y meritorios, sin los grandes estandartes de la Alemania de las últimas citas internacionales, la 'Mannschaft' cerró su participación con una goleada contra Azerbaiyán (5-1), que se adelantó en el marcador, pero acabó sucumbiendo tras los goles de Leon Goretzka (8 y 66), Sandro Wagner (54), Antonio Rüdiger (64) y Emre Can (81). Joachim Löw tiene ahora una tarea complicada, ya que ha utilizado 36 futbolistas, que han dado un gran rendimiento, pero que tendrá que reducir a los 23 de la lista final. Con los goles de Lewandowski
Robert Lewandowski, autor de
Lista de países clasificados Europa Rusia (anfitrión) Alemania Inglaterra Bélgica España Polonia Asia Irán Japón Corea del Sur Arabia Saudita
América México Brasil Costa Rica África Nigeria Egipto
Para el repechaje Selecciones
FIGURA. Robert Lewandowski anotó 16 goles para que Polonia llegue al Mundial. AFP
16 goles en la fase de clasificación (un récord en Europa), lideró a Polonia en el triunfo ante Montenegro (4-2) que llevó de nuevo a los centroeuropeos a un Mundial tras dos ausencias, mientras que Egipto se convirtió en el segundo país africano en obtener el boleto mundialista. Lewandowski anotó un gol en el triunfo polaco contra Montenegro para desempatar con Cristiano Ronaldo y llevar el récord de goles en una fase europea de clasificación para un gran torneo (Mundial o Eurocopa) a 16 tantos. Será la octava presencia en una fase final de una Copa del Mundo para la Selección pola-
ca, ausente en Sudáfrica-2010 y Brasil-2014 y cuyo mejor resultado en un Mundial son los terceros puestos en Alemania-1974 y España-1982. A Polonia le bastaba con lograr un punto ante Montenegro para alcanzar su objetivo y se colocó 2-0 al cuarto de hora de partido, pero se durmió y Montenegro empató a menos de 10 minutos para el final. Fue Lewandowski, ¡quién si no!, el que salió al rescate de su equipo, aprovechando una mala cesión de un defensa montenegrino a su portero (85) y el resultado se cerró con un autogol del montenegrino Filip Stojkovic (87).
RACHA. La Selección de Alemania ganó sus 10 partidos y metió 43 goles a sus rivales. AFP
Italia Irlanda del Norte Dinamarca Siria Australia Nueva Zelanda
Cúper clasifica a los ‘Faraones’
El delantero del Liverpool también había sido el encargado de abrir el marcador en la segunda parte (63), aunque los congoleños empataron a dos minutos para el final por medio de Bouka Moutou (88). Egipto, el país africano con más títulos continentales, disputará así su tercer Mundial, después de haberlo hecho en 1934 y 1990. La Selección egipcia está dirigida desde 2015 por el argentino Héctor Cúper, constantemente cuestionado pese a haber llevado a los ‘Faraones’ a jugar la última final de la Copa de África
de Naciones (derrota ante Camerún por 2-1) y a jugar de nuevo un Mundial después de casi tres décadas. A pesar de los éxitos, el exentrenador de Lanús, Mallorca, Valencia o Inter de Milán, entre otros equipos, admitió este domingo que se medica por el estrés que le provoca el banquillo egipcio. "Tomo medicamentos contra la hipertensión causada por el estrés que sufro debido a las continuas críticas", reconoció el ex del Lanús, Mallorca o Inter de Milán. (AFP/WOM)
ALEGRÍA. Jugadores de Egipto celebran el pase al Mundial de Rusia. AFP
Inglaterra. La Selección inglesa cerró ayer su fase de clasificación para el Mundial con un triunfo en Lituania (1-0) que permite a los hombres de Gareth Southgate acudir a Rusia como invictos en la llave F. AFP
D4 cronos
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
Rally. El catarí Nasser Al-Attiyah (Toyota), en coches, y el estadounidense Ricky Brabec (Honda), en motos, se impusieron ayer en la tercera etapa del Rally de Marruecos, que está liderado por el francés Sebastien Loeb (Peugeot).
D
Hamilton, con vía libre hacia el título REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El
PODIO. Diego Morán (der.) con el trofeo al tercer lugar del TCR Asia Series. (Foto: Facebook Diego Morán-piloto)
Morán cierra la temporada en tercer lugar El piloto ecuatoriano Diego Morán terminó la temporada del TCR Asia Series ubicado en tercera posición. El podio para el ‘tricolor’ fue después de seis jornadas dobles del campeonato en la que hasta fue líder de la competencia. “Gracias a todos por su apoyo en mi primer año a este nivel. Gracias a todo mi equipo para una temporada increíble”, dijo Morán, quien agregó sentirse orgulloso al “saber que ahora hay
gente en el otro lado del Mundo que conoce nuestra bandera y sabes qué es Ecuador” El equipo del piloto imbabureño, el Liqui Moly Team, ganó el primer lugar por escuderías. El tercer lugar de Morán y el primero de Kantadhee Husiri le dieron esta ubicación. Rendimiento
La temporada del TCR Asia Series inició en marzo pasado en al circuito de Sepang. Ahí ocupó el
LEWIS HAMILTON, LÍDER DE LA F1
Fórmula Uno Clasificaciones Mundial de pilotos 1. Lewis Hamilton 306 puntos 2. Sebastian Vettel 247 3. Valtteri Bottas 234 4. Daniel Ricciardo 192 5. Kimi Räikkönen 148 Mundial de constructores 1. Mercedes 540 puntos 2. Ferrari 395 3. Red Bull Racing TAG Heuer 303 4. Force India Mercedes 147 5. Williams Mercedes 66
encumbramiento por cuarta vez (ya fue campeón del mundo en 2008, 2014 y 2015), aunque también tendrá otras opciones en México y Brasil antes del cierre de la temporada en Abu Dabi.
cuarto lugar. En abril continuó la travesía, esta vez en China, en el circuito de Zhuhai. Las cosas no salieron de lo mejor y no logró puntuar. En Tailandia las cosas mejoraron y después de un primer y segundo lugar se puso al frente de la clasificación general. La competencia volvió a China, a Shanghai, y quedó en cuarto lugar. Esas posiciones le dieron 139 puntos, 11 menos que su compañero de equipo, kantadhee Kusiri. (WOM)
Navas: ‘Volveremos con más ganas’ El piloto ecuatoriano Martín Navas debutó en una válida del Mundial de Rally. Este fin de semana fue parte del Rally de Cataluña en la categoría WRC2. Aunque no pudo terminar todos los tramos de la prueba, tuvo una salida de pista en el último, dijo que “luchamos hasta el final haciendo buenos tiempos y dejamos a Ecuador siempre en lo más alto”. El corredor ambateño agregó que “nos vamos con una gran sonrisa de haber hecho muy bien las cosas” y que “volveremos el otro año con más ganas”. (WOM)
británico Lewis Hamilton (Mercedes) se encamina con una imponente celeridad hacia la consecución de su cuarta corona mundialista en la Fórmula Uno, un destino que avista ya como próximo tras haber elevado a 59 puntos su renta al frente del Campeonato del Mundo. En el trazado japonés de Suzuka, sede de la décimo sexta prueba del calendario, el piloto de Stevenage se reafirmó en su lucha con el alemán Sebastian Vettel, quien se marchó de vacío por un problema en la bujía de su Ferrari. Gracias a esta incidencia en el monoplaza de su máximo oponente -rendido en la quinta vuelta-, Lewis Hamilton vio incrementado su margen de error. De 34 a 59 puntos. Con un botín de 306 partirá hacia el Gran Premio de Estados Unidos. La carrera del 22 de octubre en Austin podría precipitar su
No podía imaginar que llegaría a disponer de esta ventaja porque a lo largo de todo el año Sebastian Vettel se mostró como un adversario muy fuerte. Se lo debo todo al equipo”.
TEMPORADA. Hamilton va de menos a más en este campeonato de Fórmula Uno. EFE
EXPERIENCIA. Martín Navas en el coche que manejó durante el rally de Cataluña. (Foto: Facebook Martín Navas)
Meeke se reencuentra con la victoria; Ogier más líder del WRC °
El irlandés Kris Meeke (Citroën C3 WRC) volvió a reencontrarse con el triunfo en el Mundial de Rallys -no lo hacía desde marzo pasado, en México- tras ganar el Rally de Cataluña-España, de donde el francés Sébatien Ogier sale reforzado en liderato. Ogier tiene a tocar su quinto mundial tras la retirada del belga Thierry Neuville. EFE
Nadal gana el Abierto de China 12 años después
El español Rafael Nadal venció por un inapelable 6-2 y 6-1 al australiano Nick Kyrgios, octavo cabeza de serie, para conseguir el Abierto de China, 12 años después de lograrlo por primera vez y en las mismas instalaciones en las que ganó el oro olímpico en 2008. EFE
Maratón. El español Martín Fiz, campeón mundial de maratón en categoría absoluta en 1995, batió ayer el récord en Chicago en la categoría de mayores de 50 años con un tiempo de 2 horas, 28 minutos y 9 segundos.
INTERCULTURAL
B5
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
I
Exige tus derechos
Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Sección tercera Movilidad humana Art. 40.- Se reconoce a las personas el derecho a migrar. No se identificará ni se considerará a ningún ser humano como ilegal por su condición migratoria. El Estado, a través de las entidades correspondientes, desarrollará entre otras las siguientes acciones para el ejercicio de los derechos de las personas ecuatorianas en el exterior, cualquiera sea su condición migratoria: 1. Ofrecerá asistencia a ellas y a sus familias, ya sea que éstas residan en el exterior o en el país. 2. Ofrecerá atención, servicios de asesoría y protección integral para que puedan ejercer libremente sus derechos. 3. Precautelará sus derechos cuando, por cualquier razón, hayan sido privadas de su libertad en el exterior. 4. Promoverá sus vínculos con el Ecuador, facilitará la reunificación familiar y estimulará el retorno voluntario. 5. Mantendrá la confidencialidad de los datos de carácter personal que se encuentren en los archivos de las instituciones del Ecuador en el exterior. 6. Protegerá las familias transnacionales y los derechos de sus miembros.
COMERCIALIZACIÓN. El champú está disponible en la plaza Llikakama o en la vivienda de don Ángel, en la comunidad de Rumuñahui Chico en Salasaka.
Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI PAKMA Runakuna kuyuriy 40 niki.- Shuktak llaktakunaman runakuna richun riksirinmi. Maykan runatapash shuktak llaktaman rishkamanta, kamachiy nishkamanta anchuriktaka mana rikunachu, mana riksinachu. Mamallaktami, kamaywasikunawan tukushpa, Ecuador llaktamanta ista llaktakunapi kawsak runakunaman hayñikunata paktachichun, shuktaksami yanapayta wiñachinka, imashina kawsakpipash hayñitami paktachinka: 1. Paykunaman, ayllumanpash yanapayta karanka, kay llaktapi kawsakpi, ista llaktapi kawsakpipash yanapankami. 2. Yanapayta karanka, yachachishpa, tukuysami killpayta kushpapash yanapanka, paypak hayñikunata paktachichun tukuyta kamanka. 3. Ista llaktapi imamantapash, paypak kishpiyri harkashka kakpi, paykunapak hayñikunata wakaychinka. 4. Ecuador llaktapi mashikunantin kimirinakuyta mirachinka, ayllukunantin kutintak tantarichun yanapanka, paypak munaywan tikramuytapash yanapanka. 5. Ista llaktapi, Ecuador llaktapak kamaywasikunapi mana yanka willanalla willaykuna, killkakullkapi taririk imanik killkashkata pakashpa charinka. 6. Istallaktakunapi kawsak ayllukunata, ayllupak hayñikunatapash ukllanka.
PLANTAS ANCESTRALES
PARA CUIDAR EL CABELLO
‘Armana puzcu’, o espuma de bañar, es el champú elaborado por las manos de Ángel Rufino Masaquiza.
Á
ngel Rufino Masaquiza, oriundo del pueblo de Salasaka del cantón Pelileo, no tenía el mínimo afán de vender su champú natural, sin embargo, su familia y amigos lo utilizaron y al ver tan buenos resultados decidió comenzar la producción masiva. Esto fue en 2006. Don Ángel, como le dicen en su tierra, cuenta que el champú es elaborado con las cuatro plantas nativas de Salasaka: tzawar, sauco, ortiga y romero que se las recoje por diferentes sitios de la parroquia, se las cocina durante 45 minutos y se deja reposar, completamente tapado, durante 48 horas para una mejor concentración y cuidado.
Producto bien hecho
TRABAJO. La elaboración empieza con la recolección de las plantas como el tzawar y el romero.
Cuando el líquido está en su medida exacta, le mezcla con la fórmula que contiene: conservante, texapon, sitiol, una pisca de cloruro de sodio para diluir y
de las mismas plantas para su aseo personal. Estas plantas son provechosas para el cabello, asegura, y destaca que la cabuya previene la aparición de las canas, las hojas de sauco evitan la caspa y produce una espuma similar al comperlan. Según don Ángel, no existe del shampoo y el romero ayuda un producto 100% natural, ya a conservar el color natural del que siempre se elabora con la cabello y a tonificarlo. Con esta labor don Ángel prefórmula para que se produzca la espuma, sin embargo, procura tende rescatar las costumbres que su producto no cuente con y tradiciones de sus ancestros, demasiados químicos y primero pero además dice que puede fabricar un champú al gusto lo prueba para ver si está del cliente con la diversien buen estado. EL DATO dad de plantas como del Pero la que confirma romero, manzanilla, sábila que es un producto de carecomienda o mezclas de estas y otras lidad es Sisa Masaquisa, Se hacer un buen que existen en su entorno hija de don Ángel. Dice enjuague desde usar el que desde hace 10 años pués shampoo. utiliza el shampoo, porComercialización que entre sus propiedades El champú de don Ángel evita la caída del cabello, lo deja es muy conocido, vendido y usabrillante y no produce caspa, do en su pueblo. También hace además de otros beneficios. envíos a nivel nacional, como a Salinas y a un hotel de Santo Domingo de Los Tsáchilas que pone Iniciativa heredada Ángel Rufino Masaquiza re- a disposición de sus clientes para cuerda que sus padres emplea- el uso personal. Los precios oscilan entre 3,50 ban la raíz de la cabuya, uno de los productos que la madre y 6 dólares, cuenta con los pernaturaleza les brindaba para misos de funcionamiento resbañarse, ya que no existía el pectivos, por lo que el emprenshampoo, ni el jabón y mucho dedor aspira ampliar su negocio menos el detergente. Entonces a más mercados nacionales y se ingeniaban con la utilización extranjeros.
MOSAICO B6
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec
¿Nació un 9 de octubre?
S IMBOLO DEL
ROENTGEN V IGILAR EN LA NOCHE
E XTRE MIDAD
Debe aprovechar y explotar la capacidad de liderazgo y mando que ud. posee. Es dueño de una personalidad encantadora y jovial. Posee la facilidad de relacionarse con casi cualquier persona lo que lo hace un ser lleno de amistades.
INFERIOR
E
E STADO DE V ENEZUEL A
TVFAN
B URRO DEPARTAMENTO DEL PERÚ
PERSONA QUE DA PRIMEROS PASOS
CANTANTE,
ACTRIZ Y DISEÑADORA DE MODA DE EE. UU.
A NÓMALA
L LANA, PLANA
DESTINO , SINO
S EÑORA
E STADO DEL B RASIL
S ER SUPRE MO
T ONTO EN
KICHWA S OCIEDAD ANÓMINA
F URIA
S ÍMBOLO DEL OSMIO
DIOS ROMANO
T EMBLAR,
T ERMINACIÓN
DIOSA GRIEGA
VERB AL
CHARCALES A RTERI A DEL CORAZÓN
SANAR
HBO:02:05
El pequeño Cole Sear vive con un oscuro secreto: hay fantasmas que lo visitan. Perturbado por sus poderes, no entiende lo que le pasa, hasta que un sicólogo infantil intenta descubrir la verdad sobre las fuerzas sobrenaturales que lo acosan.
R EGIÓN DEL E CUADOR P ROYECTIL
A LISTAR
P IRUETA
Solución anterior A
N
E L SER INDIVIDUAL
G
O
GUERRILLA
A
N
E
M
A
P RONOMBRE PER SONAL
A FÉRE SIS DE NAPOLITANO
T
O
A
N
N FUE UN ACTOR PUERTORRI QUEÑO RADICADO EN EE. UU.
R A
A L
CACÍQUE, DÉSPOTA
CONVICTA
A
E
R
E SPECIE DE BÚFALO PIGMEO P OLLO DEL ÁNADE
A
S ÍMBOLO DEL SODIO S ANTO EN PORTUGUÉ S
VASCA
AUSTRAL
C
A
V
L
I
NACIÓN
T IZA
R
A
S
I
A
D
O
N
E SPOSA DE A BRAHAM GABARRO ,
T ERMINA CIÓN
C
E
R
O
L
I
S
B O
S ORTIJA E MBRA CACIÓN DE REMOS
N
F IANZA , PRENDA
CAPITAL DE NORUEGA
A
OFIDIO DE GRAN TAMAÑO R EPOLLO
L
O
A
VERBAL
DEPÓSITO DE CEREALE S
E
DÁDIVA S ÍMBOLO DE
N
NITRÓGENO
A C
O
R
R OBUSTO, GRUESO
OLA
O
R
O
CABALLO DE POCA ALZADA
N
C
A
N
A
D
P APAGAYO
E
C
L
C
N
I
U
A
A SESINAR
O
A
C
A
C
A
S ÍMBOLO DE
J
U
E SPÍRITO ESENCIA CALCIO
T A
A GRESIVA ,
ENCOLERIZADA RATA EN INGLÉS
R
R ÍO DE A LEMANIA INTRIGA
A
E STADO ASIÁTICO
DEPARTAMENTO DE P ERÚ
C
CERNIR , CRIBAR
S OSA
A
E NSENADA
L
I
O
M
A
A
D
O
S
R
A
N
S
A
I
L
U
A
L
A
PAPÁ
R
R
A
MANDAR
A
A
O
A RTE DE
A
P RINCESA INCA
A PÓCOPE DE
P
R
E STADO DE NORTEAMÉRI CA CALIFA ÁRABE DE
A
A
A
LUGAR
B
DEFENDER
P
F RAGAN CIA
HOGAR
A
PESCA
DIOS GRIEGA DEL MAL
T
A
CAUDILLO DE LOS HUNO
UVA SECA
D
E
H
F RUTO DE LA VID
RÍO DE RUSIA Y KAZAQUISTÁN
T
O
N
LIBRO SAGRADO MAHOMETANO
S ÍMBOLO DE NIQUEL
N
R A R I CELEBRIDADES JOSE MIGUEL GOMEZ (1858 - 1921) POLÍTICOCUBANO.P RESIDENTE DELA REPÚBLICA(1909-1921). EN1917INTENTÓ DERROCARA A GARCÍA M ENOCAL.
F ORZAR,
LEO VOLCÁN MÉXICO Y GUATEMALA METAL
S UELO , TIERR A P APAGAYO
PRECIOSO
T APIR
MANERA
CONTINENTE P ROTEGER ,
M
S ORTIJA
LECHE
DE ESTA
P
L
NUETRO
A
A
A
PEQUEÑA
CREMA DE LA
R INOCERONTE
M
A DVERBIO
S
R EGIÓN DEL N. DE CHILE A RTÍCULO
T
S EÑAL , HUELLA
E
RONCHA
A
MAMÍFERO MUSTÉLIDO
HOGAR
A
T
A
ALMADANA
M
T
I
F URIA CONSTELA CIÓN
R EINA DE INGLATERRA MAZO,
CIUDAD DE EE. UU. S ÍMBOLO DE COBALTO
L
I
O
R
O O
E
R
R ELATIVO A LOS RIÑONES ILESO, LIBERADO
A
A
MISMA
R
T
O
QUE NO ES LA
G
A
E MBROLLO
S
A ROMA
A LTAR
RÚSTICO
L
(junio 22 - julio 22)
Ud. será una parte activa dentro de los cambios positivos que se den en su vida en este momento. Recuerde: No haga de sus penas un cruel instrumento para atormentarse.
CERIO
VÍVERES
GROSERO ,
CIUDAD DE COLOMBIA
(agosto 23 - septiembre 22)
IMPONER
NIDO
P ERRO
E NGALANAR CON ADORNOS S ÍMBOLO DE NITRÓGENO
P ROVISIÓN , SUMINISTRO
(434 -453)
F
MICROBIOGRAFÍA
Prueba de fe
John Lennon
MAX UP: 22:45
(1940 -1980)
Katherine Winter perdió la fe después de que su familia fuera asesinada. Ahora, convertida en una profesora, investiga una ciudad azotada por las diez plagas bíblicas. Winter deberá afrontar una fuerza que la ciencia no podrá explicar.
Fue un músico multiinstrumentista y compositor británico que saltó a la fama como uno de los miembros fundadores de The Beatles, reconocida como la banda más comercialmente exitosa y críticamente aclamada en la historia de la música popular. Junto con Paul McCartney, formó una de las parejas de compositores más exitosas del siglo XX. Formó la banda The Quarrymen, que posteriormente se convertiría en The Beatles. Demostró un carácter rebelde y un ingenio mordaz. Fue asesinado por un suspuesto admirador en la entrada al edificio donde vivía en Nueva York. (OG).
Nro. 4057
I
Los neandertales dejaron su rastro en la apariencia
los humanos y los neandertales se conocieron hace muchos miles de años, las dos especies co-
La situación dentro de su trabajo será mucho más armoniosa y tranquila. Sus compañeros de trabajo serán fuente de comprensión y ayuda para Ud. Recuerde: Colme su corazón de amabilidad.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
Nro. 4058
WASHINGTON, EFE • Aunque ya se conocía que algunos genes neandertales habían contribuido a cierta inmunidad corporal, un reciente estudio publicado por American Journal of Human Genetics ha demostrado que también dejaron su impronta en otras características, como el tono de piel o el color del pelo. Incluso los patrones de sueño o las posibilidades de ser o no fumador. Después de que
(julio 23 - agosto 22)
Excelente momento para disfrutar con su pareja. Este tiempo con ella será muy enriquecedor para ambos. Recuerde: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.
VIRGO
HABITAR
• HORAKU
CÁPSULA CIENTÍFICA
(abril 20 - mayo 20)
Su carácter alegre y maduro hace que sus superiores lo valoren y aprecien. Apoyo dentro del área profesional. Recuerde: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.
CÁNCER
CIUDAD DE R UMANIA S ÍMBOLO DEL
P ROVISIÓN DE
A LFA
E
O
T IEMPO
TAURO
Los viajes o negocios que realice en este momento darán resultados muy favorables para Ud. Recuerde: Negaos a la aventura en la que cuenta más el orgullo que el servicio.
MORAL
E STADO DE Á FRICA R ÍO DE P ERÚ
INDIVIDUAL CABALLO JÓVEN
E XTRAER
EE. UU.
EL SER
(marzo 21 - abril 19)
El apoyo y ayuda permanente que sus amistades le brindan hacen que su afecto por ellos sea cada vez mayor. Recuerde: Deje entrar la alegría a su alma.
(mayo 21 - junio 21)
GIRAR
A SIDERO , MANGO
ARIES
GÉMINIS
DOS MÁS UNO CACAHUATE
ACTOR, PRODUCTOR DE MÚSICA ELECTRÓNIC A DE
A CTRIZ Y COMEDIANTE ESTADOUNI DENSE
DEL MAL
R ACIONAL, METÓDICO
MALO, INFERIOR
El sexto sentido
INTRIGA
VIBRAR
DEL FUEGO
A LGA DE LOS
HORÓSCOPO
menzaron a cruzarse, y aunque los neandertales ya no existen, cerca del 2% del ADN de los no africanos que viven hoy proviene de ellos. Janet Kelso, del Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva de Alemania, quien dirigió este estudio, explica que su equipo estaba interesado en explorar las conexiones entre el ADN neandertal y los rasgos no relacionados con las enfermedades. En otras palabras, querían descubrir la “influencia que
ADN. Los genes humanos implicados en la piel y la biología del cabello han estado fuertemente influenciados por el ADN de neandertal.
el ADN neandertal podría tener sobre la variación ordinaria en la gente de hoy”. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
Sus hijos se muestran afectuosos y demostrativos lo que mejora la relación con ellos. Posibilidades fuertes de embarazarse en este periodo. Recuerde: La crítica es la luz que deja ver, lo perfecto y lo imperfecto.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Dentro de su hogar se sentirá mayor tranquilidad y armonía de la que podrá disfrutar en gran medida. Recuerde: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
La relación con sus parientes y hermanos será más fuerte en este momento. Mayor madurez mental y emocional por parte de sus hermanos. Recuerde: Ud. es un poder positivo capaz de fomentar la fraternidad y la solidaridad.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Las finanzas se estabilizan y le darán buenas oportunidades que no deberá desaprovechar. Apoyo y soporte de parte de sus padres. Recuerde: Convierta su bondad en excelente bondad.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Su personalidad se torna más abierta y alegre. La influencia de sus padres sobre su ánimo será muy fuerte. Recuerde: Si le falta la destreza, súplala con su diligencia.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
La soledad y el aislamiento le dan una sensación de paz y tranquilidad interna. Ud. será más solidario con su familia y amigos. Recuerde: No se deje dominar por la angustia.
TEMPO B7
tiempo lectura 15 min.
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
E
25 años de un disco emblemático R.E.M.
RETRO. El cuarteto lucía así hace 25 años.
COLOR. La noche de sábado, el movimiento fue inusual en Bogotá gracias a este concierto. (Foto: Semana)
U2 hizo un homenaje a ‘Gabo’ en Bogotá BOGOTÁ, EFE • La banda irlandesa U2, que se presentó por primera vez en Bogotá la noche del sábado, hizo un homenaje al nobel de literatura Gabriel García Márquez, a las mujeres colombianas y a la paz, informaron ayer medios locales. En el show, que se llevó a cabo en el estadio El Campín de la capital colombiana, Bono, The Edge, Larry Mullen y Adam Clayton interpretaron sus más legendarias canciones ante cerca de 40.000 personas como parte de su gira ‘The Joshua Tree Tour 2017’. “Colombia, finalmente estamos aquí. ¿Por qué nos tomó tanto tiempo?”, saludó el líder de la banda. Medios colombianos destacaron que uno de los momentos más emotivos del concierto fue cuando el cantante pidió que el público imitara “las mariposas de Gabo” con las luces de sus teléfonos móviles.
También, en ‘Ultraviolet’, U2 quiso resaltar la labor de las mujeres en la historia y para ello proyectó imágenes de la heroína de la independencia Policarpa Salavarrieta, la medallista olímpica Caterine Ibargüen y la cantante de música folclórica Totó la Momposina. A lo largo de la presentación, la banda mencionó a destacados personajes colombianos, como el pintor y escultor Fernando Botero, el arquitecto Simón Vélez y el futbolista James Rodríguez. Asimismo, en la interpretación de ‘Pride’, dedicada al líder del movimiento por los derechos civiles de los afroamericanos Martin Luther King, Bono pidió entonarla en honor a los “constructores de paz” y resaltó el compromiso que se necesita para alcanzar la reconciliación.
LOS ÁNGELES, EFE • R.E.M. era uno de esos grupos extraños que llenaban estadios sin perder el aura de banda de culto, pero con ‘Automatic For The People’, un disco del que se cumplen 25 años, Michael Stipe y sus compañeros alcanzaron el éxito global refugiándose, paradójicamente, en la melancolía y la introspección. Para celebrar el cuarto de siglo de este álbum que está considerado por la crítica como una de las cimas musicales de los años 90’, R.E.M. editará en noviembre una versión de lujo de ‘Automatic For The People’ con cuatro discos que incluye canciones y demos inéditas, un libro de fotografías y un concierto de 1992 en su localidad natal de Atenas (Georgia, EE.UU.). “Creo que es nuestra grabación más coherente. Es la más sólida de principio a fin”, apuntó el bajista Mike Mills en un comunicado de prensa, mientras que el carismático vocalista Michael Stipe abordó una de los temas clave del álbum: la muerte. “La mortalidad habla de la fragilidad y la belleza de la vida, y de vivir la vida al máximo en el presente, dijo el cantante. El paso del tiempo, la nostalgia, el desamor y el dolor sobrevolaban un disco en penumbra con el que R.E.M. ofrecía su versión más íntima y descarnada, que además suponía un notable cambio de rumbo en su carrera.
Surgen de la escena
En los años 80’, dentro del am-
biente de radios universitarias de EE.UU., R.E.M. unió las enseñanzas del folk y del post-punk en una original mezcla que les hizo pasar del circuito independiente a las grandes giras internacionales como la que afrontaron tras su colorido triunfo pop en ‘Green’ (1988). Con ‘Out of Time’ (1991) subieron un nuevo escalón comercial y artístico, pero ya entonces comenzó a apreciarse que detrás de sus radiantes e inmaculadas melodías se escondían letras con mensajes de inquietud o extravío. La mejor muestra fue ‘Losing My Religion’, un exitazo en toda regla que, bajo una mandolina que aún hoy suena a cada hora en las radios de medio mundo, ocultaba un grito existencialista y de desamparo. Esa carretera de luces apagadas, kilómetros vacíos y sin apenas autos fue la que recorrería R.E.M. en toda su extensión en ‘Automatic For The People’, que desde su sombrío inicio con ‘Drive’ dejaba claro que el octavo disco de la banda iba a ser el más oscuro de su carrera hasta entonces. Líricas especiales
Aunque descifrar las habitualmente escurridizas letras de Stipe fuera un juego perdido de antemano, ‘Try Not To Breathe’ reflexionaba con reposo sobre la madurez en la vida, mientras que ‘Everybody Hurts’, probablemente la canción más conocida de R.E.M., convirtió su inolvidable arpegio en un emotivo canto sobre el dolor y la soledad. Los medios tiempos con aire sureño, quizá como un homenaje implícito a los orígenes de la banda en Georgia, y los arreglos de cuerda firmados por John Paul Jo-
El final ° Tras el abandono de la formación del batería Bill Berry a finales de los
90’, Stipe, Mills y Buck continuaron lanzando discos notables (y algún sonoro patinazo) hasta que finalmente el embrujo se perdió: en 2011 anunciaron su disolución y se despidieron, tal y como eran, sin hacer mucho ruido y cerrando la puerta con cuidado antes de salir.
nes (el bajista de Led Zeppelin) dominaban un disco que parecía estar escrito bajo el aroma crepuscular de temas como ‘Nightswimming’, aunque también hubiera excepciones como el arrebato político y roquero de ‘Ignoreland’. Además de vender 18 millones de copias en todo el mundo, ‘Automatic For The People’ consagró el estatus de autenticidad de R.E.M., de un grupo que arrasaba sin traicionar sus ideales y que, salvando generaciones y estilos, era admirado por figuras del grunge como Kurt Cobain (Nirvana), que veía en ellos un modelo que seguir. Pero para disgusto de los que esperaban una segunda parte de ‘Automatic For The People’, una inmersión aún más profunda en las miserias y la tristeza, R.E.M. volvió a jugar al despiste con su siguiente disco, ‘Monster’ (1994), en el que las protagonistas eran las guitarras potentes y distorsionadas de Peter Buck. P
DETECTIVES CONFIDENCIALES
Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional
Consúltenos:
PAG/34056
‘Automatic For The People’, el triunfo melancólico de una banda legendaria.
Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
SALUD B8
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
Tiene tratamiento Si el diagnóstico se da en °edades tempranas, los pacientes
I
pueden ser tratados con terapia de reemplazo enzimático, informó el neurógolo Juan Politei. Es decir se ingresa al cuerpo la encima faltante, la Alfa galactosidasa A, mediante un suero por goteo cada 15 días, con lo que se logra que los pacientes limpien o eliminen la grasa mala, llamada glicoesfingolipido. Este tratamiento en los primeros años de vida, cuando apenas hay daños en los nervios periféricos, el intestino y el riñón y cuando el corazón y el cerebro no han sido afectados, tiene muchos beneficios, porque se puede revertir algunos síntomas y prevenir la progresión de la enfermedad. Pero si el diagnóstico es en la adultez, cuando ya tienen comprometido el hígado, este órgano no se recuperará, pero el tratamiento ayudará a no tener daños en el corazón y cerebro. Lamentablemente, dijo, los diagnósticos se hacen con pacientes que están en etapas avanzadas, pero al ser una enfermedad genética, con herencia, se busca la enfermedad en el resto de la familia para detectar la entidad y tratar a tiempo.
AFECCIÓN. Los niños diagnosticados con Fabry cumplen con todos los síntomas, unos con más intensidad de dolor que otros. (Foto: Recreada/Archivo La Hora)
Fabry, una enfermedad con riesgo de daños irreversibles Uno de los retos de la enfermedad en América Latina y Ecuador es el desconocimiento en el sector médico. Fabry es una de las seis mil enfermedades raras o poco frecuentes hasta ahora identificadas en el mundo y en Ecuador se conoce de la existencia de 25 personas, varias de ellas en Tena, afectadas con esta entidad, dijo el neurólogo de adultos argentino Juan Politei, en una de las conferencias que sobre esta entidad dictó a médicos nacionales. El fabry clásico es una enfermedad hereditaria, genética y de aparición temprana, en edades pediátricas, pero también hay variantes que se presentan a comienzos de la edad adulta. Las dos formas son progresivas y potencialmente mortales, dijo el especialista. En promedio esta enfermedad tiene una incidencia de 1 por cada 40 mil habitantes, lo que da como referencia que en Ecuador debería existir 412 pacientes afectados con fabry. La presencia de Politei, que trabaja en la Fundación para el estudio de las enfermedades
neuro metabólicas en Buenos Aires, fue dar a conocer a los galenos ecuatorianos, sobre la existencia de esta enfermedad, los síntomas y el diagnóstico. También el objetivo fue crear una red de médicos para cruzar información sobre esta entidad.
síntomas que registran °los Los pacientes con Fabry se deben
a la falta de la encima llamada Alfa galactosidasa A. Esta ausencia hace que los pacientes no puedan degradar un grupo especial de grasas malas llamadas glicoesfingolipido, que nada tiene que ver con el colesterol y los triglicéridos, y que se acumulan en la pared de las arterias desde que el paciente es bebé, con el paso de los años las van taponando y generan los síntomas ya descritos.
Síntomas
Escala cronológica
° A los 4-5 años comienzan con dolor de
Los síntomas infanto-juveniles
El especialista habló del fabry clásico que afecta a la población infantil. “Esta es la más florida”, dijo al enumerar los síntomas que afectan a los niños y jóvenes. En los primeros años de vida se expresa con dolor y ardor en manos y pies, que es neuropático debido al daño del sistema nervioso que no es causado por un golpe ni una inflamación. Más tarde experimentan problemas gastro intestinales, es decir diarreas repetidas con retorcijones y dolor abdominal después de comer y que nada tienen que ver con intoxicaciones alimentarias, sino que son consecuencia del daño de los nervios del intestino que hace
Falta una encima
DAÑOS. En los adultos, el daño irreversible del riñón es una de las primeras consecuencias. (Foto: Archivo La Hora)
que se contraiga mal y aparezcan las crisis de dolor abdominal. Con el correr del tiempo aparecen lesiones a nivel de piel, como pequeñas elevaciones o pápulas de color rojo, violáceo o negro (agiokeratomas), en la zona del traje de baño, es decir desde el ombligo hasta la rodilla. Afecciones a la córnea, falta de sudoración, pérdida leve de audición (hipoacusia), son otros de
los síntomas propios de esta enfermedad, según el especialista. ¿Cómo afecta a los adultos?
Con la edad, se desarrollan daños progresivos en los sistemas de órganos vitales, que puede dar lugar a un fallo orgánico. Politei manifestó que en la edad adulta, entre los 25-30 años, aparecen compromisos serios en el riñón. El paciente
manos y pies que puede estar acompañados con compromiso intestinal. ° A los 10-12 aparecen las lesiones en la piel y en la córnea. ° La hipoacusia, pérdida de la audición, aparece después de los 15 años ° Aparecen trastornos de sudoración entre los 10-15 años. ° El daño del corazón, del riñón y del cerebro, habitualmente se hace registra después de los 25-30 años.
pierde la capacidad de retener las proteínas en la sangre por lo que se filtran al riñón ocasionando la proteinuria, es decir que las proteínas se van en la orina. Y es posible que entre los 3035 años se registren infartos cerebrales, se comprometa el buen funcionamiento del corazón con arritmias cardíacas e hipertrofias. (CM)
cronos D
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora SANTO DOMINGO
Disputan copa Diario La Hora
A9
inicio
Objetivo. Los equipos esperan desarrollar un buen campeonato; con el deseo de llevarse la copa.
La llama del deporte volvió a encenderse en los socios de la compañía Ejecuttrans. El ambiente deportivo invadió pectivos equipos; de las cuales a los socios y colaboradores que solo una debía ser elegida como forman parte de la compañía de representante de las olimpiatransporte urbano Ejecuttrans; das 2017-2018. Tras una ardua quienes inauguraron la segunda y difícil labor de los jurados; la edición del campeonato de fút- dignidad fue otorgada a Ariana Liubá, representante de la bol sala; copa Diario La delegación de Inglaterra. Hora. El Dato Asimismo; también El acto se desarrohubo el reconocimiento lló la noche del sábado fechas se en las instalaciones de Las jugarán los sába- para el equipo mejor unidos en cancha formado; designación que la cancha sintética ‘La ‘La Tri’. recayó en la representación Tri’, lugar hasta el que sintética Cada jornada de Holanda. llegaron las delegacio- descansa un equipo. nes participantes para Encuentros cumplir con el llamado Los primeros en saltar al gramade los organizadores. Acompañados de sus ma- do de juego fueron los represendrinas y mascotas, los equipos tativos de Holanda, equipo que hicieron su ingreso para la pre- cayó 6 a 10 ante el combinado de sentación oficial ante la mesa de Inglaterra. El segundo compromiso fue autoridades y el público asistente, que se apostó en los graderíos disputado entre los equipos de Suecia e Italia, cuyo resultado del escenario deportivo. final fue 8 a 9, a favor de los italianos. La jornada se cerró con el Belleza Siete hermosas candidatas hicie- triunfo de Turquía sobre Alemaron su entrada a la cancha para nia; encuentro que terminó 2 a 1. acompañar el desfilar de sus res- (JD)
Encuentros. Seguido a la inauguración, se dio inicio a la primera fecha del campeonato.
Apoyo. Dirigentes y auspiciantes brindaron las facilidades para el desarrollo de este campeonato.
Reconocimiento. El equipo de Holanda fue designado como el mejor uniformado.
Representante. Ariana Liubá resultó Madrina de deportes 2017-2018.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
cronos A10
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora santo domingo
D
El campeonato Interligas 2017 ya tiene a los equipos finalistas. La fiesta se volvió a encender en las canchas de la liga Juan Eulogio; escenario que fue sede para las dos semifinales del Campeonato Interligas 2017; cuyo título de campeón será disputado por el Club Rancho López y Panitas. Semifinal Los primeros en saltar a la cancha en busca de un cupo a la final, fueron los representantes de las escuadras de Rancho López y Emanuel; que en los primeros minutos buscaron tomar las acciones del partido a su favor. Barnis Ayoví puso la primera para los de Rancho López. Sin embargo, una tejida del elenco de Emanuel permitió que Anderson Cedeño quede mano a mano con el golero rival, a quien no perdonó y envió la numero cinco al fondo de las mallas; decretando el empate; y obligando que el finalista se defina a través de los penales. El Dato Desde los 12 pasos, los más Los finalistas contundentes fuerepresentan a ligas barriales ron los de Puerto parroquiales. Panitas a Luz de Limón, quienes América y ganaron 5 a 3. Rancho López, a La segunda sePuerto Limón. mifinal se jugó entre el Club Panitas y Oly. Una falta penal permitió que los de Luz de América se pongan en ventaja a los 5’.
En busca de la ‘orejona’
Semifinal
Contentos. Los jugadores de Rancho López disputarán la gran final.
Final ° El partido que marcará el cierre del certamen se jugará el próximo
domingo en las instalaciones de la liga barrial Juan Eulogio. Ese día también se disputará el encuentro por el tercer lugar entre Emanuel y Oly.
Oly no se hizo esperar y se volcó en busca del tanto de la igualdad; situación que desperdiciaron a los 10’ tras errar un lanzamiento desde los 12 pasos. Sin embargo, no bajaron los brazos y su recompensa llegó minutos después. El finalista se definió en los penales. Panitas venció 5-4. (JD)
Finalistas. El representativo de Panitas buscará quedarse con el campeonato.
Apoyo. Las barras se hicieron sentir durante las semifinales.
Penal. El elenco de Luz de América anotó un penal en el primer tiempo.
Jugadas. Encuentros vibrantes se disputaron durante las dos semifinales.
A11
lunes 09 de octubre de 2017 / La Hora Santo domingo
I
La fobia social
médica
Es un miedo per- pueda pasar alguna cosa mala, o incluso una tragedia, pero desde la sistente ante misma lógica existe la posibilidad situaciones que y probabilidad que pase algo que estar más contentos. involucren el juz- nosSihaga las dos escenas son igual de ¿cómo podemos sólo gamiento de otros. inciertas, quedarnos con la proposición
Enigmas No nos preguntamos por qué cada vez que nos despedidos de otra persona decimos “cuídate, que te vaya bien”, ¿de qué tendríamos que cuidarnos, acaso hay un peligro inminente? Podemos decir que siempre existe la posibilidad que
de que hay que cuidarse?, es así como podemos notar que hay una herencia social, dolida desde un sector, donde es innegable la “preocupación” que se generó por la vulnerabilidad que sentía la población en ese período histórico, y en donde la mayoría tenía que saber velar por la comunidad. Para muchas personas, su actuar, como un ciudadano “frío”, poco amable, desconfiado, inseguro, temeroso, es solo un efecto de una cultura cargada de temor, implícitamente hemos mantenido una cultura fóbica, donde aparecemos en ocasiones generosos, como una consecuencia de la culpa. Por otra parte, los medios informativos han hecho su papel muy bien en seguir fomentando el temor, mostrándonos los casos de
Inicio. El problema puede comenzar en la adolescencia.
mayor impacto como lo son: abusos, asesinatos, robos, estafas, etc. pareciera ser que el respeto que expresamos mutuamente lo guardamos en un baúl, del cual no nos queremos acordar donde dejamos la llave, ha sido cómodo vivir desde el temor. Más información en https:// www.saludactual.cl.
Temor. Las personas con trastorno de ansiedad social sienten miedo y evitan situaciones en las cuales puedan ser juzgadas por los demás.
P
Dr. JOSÉ ENRIQUE CARAM CORTÉS GASTROENTEROLOGO – EDOSCOPISTA
Especialista en Enfermedades DIGESTIVAS Y ENDOSCOPIA Clínica Contigo Centro de Diálisis Da Vida
Av. Chone y Puerto Ila Citas: 2-759018 / 0992-294909
SH-227066-P
Email: jecaramc@gmail.com
GINECOLOGÍA E INFERTILIDAD
Tratamiento de Infertilidad, estudio de la pareja estéril, recanalización de trompas ligadas u obstruidas CIRUGÍA GINECOLÓGICA: Plastia vaginal por desgarros o descensos vesicales, incontinencia urinaria, miomas uterinos, quistes de ovario, histerectomías vaginales y abdominales, tumores de mama, ulceraciones del cérvix uterino DETECCIÓN TEMPRANA DEL PAPILOMA VIRUS Y CÁNCER DE CÉRVIX Ética profesional, responsabilidad y experiencia Universidad Central de Quito, Universidad de Nuevo León México CLÍNICA CENTRAL.- Av. Quito 1454 Yamboya, urbanización Coromoto Telf. 2750167 / Horario de Lunes a Viernes 9h00 am a 18h00 Sabado 9h00am a 13h00
DR. RAFAEL GORDON YÉPEZ CARDIOLOGO-ECOCARDIOGRAFISTA
SH227184-P
SH227317-P
MIEMBRO INTERNACIONAL DEL COLEGIO AMERICANO DE CARDIOLOGÍA MIEMBRO PROFESIONAL DE LA SOCIEDAD EUROPEA DE CARDIOLOGÍA MIEMBRO TITULAR DE LA SOCIEDAD SUDAMERICANA DE CARDIOLOGÍA MIEMBRO DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE ECOCARDIOGRAFÍA Ofrece sus servicios profesionales: CONTAMOS CON LA l Consultas cardiológicas MEJOR TECNOLOGÍA PARA l Chequeos pre-quirúrgicos UN ACERTADO DIAGNÓSTICO l Ecocardiograma doppler color cardiaco Y TRATAMIENTO avanzado CARDIOVASCULAR l Monitoreo ambulatorio de la presión arterial l Holter de ritmo l Prueba de esfuerzo “CUIDA TU CORAZON QUE ES EL MOTOR DE LA VIDA” Direccion: Avenida Quito # 118 y Oranzona TERCER PISO Consultorio 309 CITAS:0985572850- 0979443967
SH-227316-P
SH224558-P
MIG226498-P
DR. GERMAN ACOSTA PAZMIÑO
Tratamiento °Se puede tratar con psicoterapia, técnicas de relajación, hipnosis, hipnoterapia ericksoniana, terapia cognitiva conductual y también complementarse con medicación.
0983-973381
p-226063-mig
SH227318-P
La cultura de la cual convivimos es un remanente de nuestras prácticas equivocadas dominadas por el temor, muchas veces tenemos conductas de rechazo por situaciones que nos parecen descabelladas, como miradas desagradables, poco contacto visual con las personas en la calle y otras. A pesar de que consideremos esas actitudes condenables, continuamos reproduciéndolas, el propósito es evitar toda instancia que podría ser riesgosas e incluel dato so peligrosas. No mirarse Las personas cara a cara en que lo padecen están en alto el medio de riesgo de consutrasporte, tomir alcohol u otras drogas. mar la cartera fuertemente cuando otra persona se acerca, cambiar de vereda cuando durante varias cuadras alguien camina junto a nosotros, son prácticas habituales, que si bien hay una base en términos de desconfianza, no es del todo su fundamento, sino más bien, los residuos que quedaron de una opresión social de parte del estado de turno entre los 70’ y los 80’.
CENTRO MÉDICO VASCULAR Microcirugía y Esclerosis de vÁrices Dr. Efrén Loyola CIRUJANO VASCULAR ESPECIALIZADO EN ESPAÑA
Úlceras de las extremidades. Trombosis Arterial y Venosa. Enfermedades de la circulación. Pie diabético.
Dir.: Babahoyo entre Ibarra y Latacunga - a pocos pasos de Casa Milán Telf. 2754-755 Cel. 0999370003 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
avisos A12
anúnciate al:
2761-876
AV. LA LOrENA 416 metros (13x32) vendo/cambio/financio: 0997835175 0999666657
tiempo lectura 15 min.
P-227306/DG
VENDO LOTE de oportunidad en Mutualista Benalcázar, 2da etapa de 267 mts2. Informes: 0994 306281 /0997 100688. P-226871/MIG
SE VENDEN Lote de ½ hectárea, vía Quininde km 9, a 1 ½ km de la vía asfaltada, ideal para vivienda o quinta vacacional. - escrituras inmediatas $35000,oo negociables. Teléfonos: 0978895238 - 2744-110 -0994438806 P-227130-1-Gf
DE OPOrTuNiDAD se vende lote de 1048 m2, urbanización privada, vía Quininde km 8 ½ $35000,Oo negociables. Teléfonos: 0978895238
ubicación Av. La Lorena frente a UNIANDES, Más información al / 2753427/ 2745333/0999716322/ 0999716464 P-226973-2/DG VENDO PrOPiEDAD COMENCIAL: Con local bien amplio más un departamento dúplex, ubicado en la Av. Bombolí Ciudad Nueva; Más información al / 2753427/ 2745333/0999716322/ 0999716464
- 2744-110 - 0994438806 P-227130-2-Gf
P-227313/DG
VENDO LOTE DE TERRENO en la urbanización Nuevo Camino fente Vista Hermosa. Información a los teléfonos: 0992-385021 / 0985052769 / 2-710992
VENDO BONiTA CASA. Urb. Torres Carrera sector Shopping casa de una sola planta 110m2 de construcción con todos los servicios básicos. Telf: 0999202820 / 0999818744
SE ArriENDA DEPARTAMENTO Completo 3 habitaciones, en urbanización Chiquilpe junto a colegio Kasama Telf. 0998-137 705
P-227142-Gf
P-227315-Mf
VENDO 3 hectáreas de plátano y cacao en plena producción. En vía Chone km 21 Recinto El Jordán, antes de El Carmen. Llamar solo interesados 0989339172 2829377
VENDO: 103 Hectáreas de terreno, potreros, plátano barraganete, piña y cultivos varios, casas, bodegas, galpones, corrales, luz, abundante agua, carretera toda la propiedad; sector El Esfuerzo Precio: $. 670.000; informes / al / 2745333 /0999716322/ 0969897460 2753427 / 0999716464
SE AriENDA Minidepartamento y cuartos, cocina TV cable, baño interno, todo el piso con cerámica, con todos lo servicios básicos. Cel.: 0959 672 730
P-227220/MIG
VENDO CASA DE 2 PLANTAS Con terraza ,3 habitaciones, lote de 180 M2 y construcción 158 M2, acabados de primera con todos los servicios básicos en Conjunto habitacional SHANADY Imfrs: 0992413558 / 0978842334 P-227223/Gf
P-226973-/DG
VENDO: DEPArTAMENTO NUEVO POR ESTRENAR, 180 metros; 4 dormitorios, sala cocina comedor, 3 baños, cisterna, garaje, terraza;
P-226973-3/DG
arriendos
P-227103/MIG
P-227180-MIG
SE ArriENDA Un local comercial en el anillo vial, diagonal al Secap cerca a la marisquería el Vacan del Guayas Informes: 0993463553/ 0994250090 P-227265-Gf
SE ALQuiLA DEPARTAMENTO 3 habitaciones, sala, comedor, cocina,
Tel: 2761 004 / 2761 005
ArriENDO CASA de tres pisos en conjunto privado, 3 dormitorios,s ala,comedor,cocina,garaje,cancha multiple, psicina, guardiania las 24 horas valor 330 informes 0980 429 961
P-227270-MIG
EN urB. MUTUALISTA BENALCÁZAR Arriendo Departamento independiente y cómodo Para familia corta, de 3 dormitorios con closets, 3 baños con ducha , sala, comedor, cocina, estacionamiento , terraza , con lavandería , tv cable y guardianía Telf. 0988 120 152
ArriENDO uN departamento de 2 habitaciones sala, comedor, cocina, baño, tiene patio para estacionar vehículo. Esta ubicado en la cooperativa Las Palmas, calle Mexico y Schumager a 2 cuadras atrás del Sindicato de Choferes. Para información llamar al 0981-287626
P-227332/Vf
P-227359/Gf
P-227273-MIG
ArriENDO DEPArTAMENTOS: 3 Y 2 dormitorios, sala comedor, cocina, baño, garaje, TV. CABLE, Wifi; ubicado en la Av. Tsáchila y Zamora; frente a la ferretería Maya ( sector de la Tribuna); 200 mensual; Inf. 2745333/ 2753427/ 0999716464/ 0999716322
transporte VENDO TuCSON IX 2015 full o cambio por uno de menor valor. Teléfono: 0939972888 P AR/107019/MS
varios
P-227297-DG
rESiDENCiA uNiVErSiTAriA Arriendo Habitaciones amobladas con todos los servicios básicos “Un segundo hogar para vivir “Dir: Junto a al UTE Infts.3767518 / 0982929855. Precios cómodos
iNSTALAMOS CiELO RASO Gypsum, paredes, diseños, vinil trabajos garantizados dentro y fuera de la ciudad Telf.. 0991-109836 P-227166-MIG
P-227340-Gf
0997-603 368
CASAS NUEVAS POR ESTRENAR
300 metros de frente, 2 casas para empleados, bodegas, luz, teléfono, agua, planadas grandes, 2 puentes un rio y dos esteros
SE AlqUIlA DEPARTAmENTO DE 3 DORmITORIOS Con todos los servicios básicos, ubicado en la Urb. Cadmo Zambrano Telf.: 0982-314088
Telf.: 0958-732385
Infs.: 0939 797 036
P-226686/SH
P-226482-MIG
VENDO CASA DE
SE COmPRA TERRENO
Anillo Vial y Los Incas tras la Gobernación.
P-227118/vf
De una a dos Hectáreas, periferia de Santo Domingo, máximo a 5 kilómetros del anillo vial, junto a vías principales con servicios de energía eléctrica Telfs.: 0999469990 / 0996007427
OpORTuNIDAD
Informes al 0996 913 237 /
sific
2711 373
Tipo ejecutivos de 1 y 2 dormitorios en conjunto habitacional con parqueadero Precio $ 150 y $ 180 Telf.: 0990 485395 SE ARRIENDA SUITE AmOblADA COmODA
ARRIENDO OFICINAS
p-225217-DG
P-227125-MIG
APROVECHE úlTImAS CASAS EN VENTA
“CONjUNTO VIRgEN DEl CISNE” Reserve su casa con tan solo $ 500 Aceptamos BIESS 100%, banco Pichincha o la Institución de su preferencia. Telfs.: 0995-037149 / 0995-037148
SE ARRIENDA DEPARTAmENTOS
Amplias y elegantes, para empresas, consultorio, instituciones, laboratorios, etc. 2do. piso, 200 mt2. Urb. Privada, guardianía 24 horas. Excelente ubicación, vía Quito a 3 cuadras del Shopping, tras del SRI. Infs.: 2761 612 / 0986 011 773 / 0986 011 596
Para uno o dos personas con a/c, Habitacion amoblada para estudiante o ejecutivo incluye todos los servicios básicos, tv cable, internet, parqueadero y piscina Dir.: Av. quito y madrid Info: 0994163256
P-227261-dG
Rancho San Fernando primera etapa, 1021 mts. Cel.: 0985 567 366
VENDO HACIENDA 44 HAS
empleos
NECESITO TRABAJADOR
Que sepa de agricultura que resida en finca pequeña, sector Vía Quevedo Cel.: 0994 216 633
ad
os
Llámanos: 2761 005 / 2761 876
REqUIERE CONTRATAR:
lCDO. DE INglES y COmPUTACIóN
P-227312/vf
VENDO TERRENO
P-227323-MIG
Ing. Geovanny Galeas Casas, edificios, conjuntos, habitaciones, piscinas, muros Costo obra gris $170.00 m2 Costo acabados $280 m2
P-227278-Mf
P-227305/dG
P-227252-MIG
Ubicadas en el sector Los Ángeles vía Quevedo, al filo de carretera cultivos de Palma, palmito y teca, tres casas en perfecto estado , rios, guardaraya, bodegas mAyOR INFORmACIóN TEléFONOS 0993940137- 0958732385
CONSTRUIMOS
4 dormitorios, 2 baños, sala, cocina, comedor y garaje para 3 vehículos Dir. Coop 9 de Diciembre calle Principal Telf.: 0999440652
P-227299/dG
VENDO PROPIEDAD DE 76.6 HAS
En la Urb. Coromoto Con todos los servicios básicos Infrs: 0996212105 / 2074494
Inf: 0996-390-117
P-227172/MIG
DE OPORTUNIDAD VENDO UNA HECTAREA
Una casa, amplia, de 2634.58 metros cuadrados, ubicada en el km 14 de la vía Sto. Dgo.-Chone. Consta de tres dormitorios, todos con baño privado, un baño social, sala, cocina, comedor, área social y amplios jardines. Precio negociable. P-227083/Mf
P-227311-MIG
P-227147-vf
SE ARRIENDA CASA
SE ARRIENDA CASA PARA OFICINAS O VIVIENDA
P-227006-MIG
Telf..
0991 607 478
En el km 19 vía Quininde, planas 10 hectáreas de maracuyá y 4 de pimienta, bonita casa Telf.: 0999-576139
P-227122-MIG
Agrícola, ganadera o comercial?, Casa o terreno?
P-227074/MIG
DESEA VENDER SU PROPIEDAD?
Vía Quevedo a dos cuadras del Centro Comercial El Coral en la Cooperativa Paquisha, área de terreno 240 m2., con dos frentes a las calles, precio $ 27500 con escrituras. Informes al
SE VENDE O SE ARRIENDA
P-227219/Gf
SE VENDE 17 hAS
VENDO CASITA
P-227192-Mf
Contacto
arriendos
OPORTUNIDAD
Cla
Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM
2 baños, (closet- armarios), tv cable opción a garaje. También otro departamento pequeño amoblado para una persona profesional que trabaje. Dir: Av. Chone puente del Aki, calle Juan José flores y Juan Montalvo. Telf. 0996158658 / 3-700989
Bienes raíces
De terreno es urbano, tiene río, escrituras al día, apto para Balneario o quinta vacacional O puede urbanizar. Dir.: By pass Quito- Quevedo a 200 mts De la asfaltada vía a hostería Kasadasa Telf.: 0969-255955
Horario
Clasificados económicos $ 2 ,51 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,29 Clasificados destacados (2x4) $17,05 Clasificados destacados (2x6) $30,10 Clasificados destacados (2x8) $40,13 www.lahora.com
VENDO BONiTA finca de 54 ha. Vía Quinindé km 9+4, plana, abundante agua, apta para ganadería o proyecto turistico. Otra finca de 50 ha. Via Quevedo km 37 con casa, río, varios cultivos y pastizales. Terreno de 2.500m2 totalmente, plano By Pass Quevedo-Quito, con todos los servicios. Infs.: 0982882511
lunes 09 de octubre de 2017 P La Hora SANTO DOMINGO
Bienes raíces
Tarifas
Para trabajar a tiempo Parcial. Disponibilidad inmediata. Los interesados presentarse con su curriculum completo en calle Túlcan 1202 y Guayaquil o llamar al 0991534378.
DR. RODRIgO cÉSPEDES
Necesita:
EMPLEADA
Atención en: Medicina general y salud sexual a hombres y mujeres, s con medicina importada PREVIA cITA A LOS TELfS.: 0993 939 553 / 0984 559 951 ATENcIóN MIÉRcOLES y JUEVES Dir.: Av. 29 de Mayo y Latacunga (Edificio Jaramillo)
SEñORITA
P-227264-2-Mig
DONUT EXPRESS
NECESITO
Requiere contratar:
jOVEN
INGENIERO ELECTROMECANICO O DIBUjANTE TECNICO
Con conocimiento de solid work . Enviar su hoja de vida al correo electronico:
a.ceterm@hotmail.com Informes al teléfono: 0999520-124
DISTRIBUIDORA LÓPEZ SRTA. En cARTERA y cOBRAnZAS P-227319-dg
REqUISITOS:
celular:
0999 416 705
LG, SAMSUNG, PANASONIC, DAEWOO Entre otras, reparación a domicilio con garantía de fábrica. Repuestos originales y precios de promoción
Telfs.: 2758825 / 2753123
ELECTRONICA CENTRAL
Dirección: Coop. 20 de Octubre Santa María S/N y Av. Tsafiqui
CLASIFICADOS
CONVOCATORIAS
PARTES MORTUORIOS
VENDO
dr.felixcastillo@gmail.com
Enviar hoja de vida: distribuidora_lopez_@hotmail.com
CONSTRUIMOS PISCINAS PÚBLICAS Y PRIVADAS Diseño proyecto complejo deportivo, con equipamiento de última tecnología, le garantiza el agua de 1 a 5 años. Integre a su piscina, yacusi, cascadas, Hongos. Muestro mis obras realizadas Telfs.: 0980 222740 / 0980 083230
LAVADORA AUTOS
LAVADORAS Y REFRIGERADORAS
REqUIERE cOnTRATAR:
- Estudios Superiores mínimo dos años - Conocimiento y experiencia mínimo dos años - Disponibilidad inmediata
Informes al 0991 534 378
Medicina cubana P-227298/VF
P-227301-MF
- Elevador rotary 8.000 lbs - Compresor Kellog América de 400 lbs. - Bomba de agua vertical GOULT 4.5 hp - Hidrolavadora tecno 4.5 hp - Engrasadoras aro y más Telf. 0996 041367 Sto. Dgo.
$
CONDOLENCIAS
FELICITACIONES FELICIDA DES GRADUA DOS
ES FELICIDAD S DO GRADUA
PUBLICIDAD COMERCIAL VALENTINE’S
DAY
Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876
TRANSPORTES
ESPECIAL
NOVIAS VALENTIN
DAYNOVI AS E’S
ESPECIAL
Llámanos: 2 761 005 / 2 761 876 P-226450/MIG
PR
SOLUCIONO TODO PROBLEMA SENTIMENTAL, ATRAIGO DOMINO Y AMARRO A TU SER AMADO EN TAN SOLO 24 HORAS SIN CAUSARLE DAÑO
“INSTITUTO PROFESIONAL GAbRIELA MISTRAL” ¡Estamos logrando Éxitos!
p-226041/VF
EN LOS CURSOS PRÁCTICOS DE: RECUPERO TU PAREJA HOY MISMO LLAMAME
P-226980-SH
- Computación - Belleza y Peluquería - Corte y Confección Iniciamos la 2da. semana de noviembre
HORARIO A ESCOGER DuRACIón 6 mESES
TITULACIÓN INICIAmOS ABRIL DE LUNES A VIERNES
38 años de experiencia en la formación artesanal Dir: Av. Tsáchila y Yanuncay, entre la Empresa Eléctrica y la Iglesia de Los Mormones.
p-225695-VF
2751 168
P-227231/gF
QUE SEPA DE PINTURA Para fachadas con experiencia dejar información en Gym Probst Av. Guayaquil y Cuicocha esquina
Dirección: Calle Tulcán 1202 y Guayaquil
El Vitíligo y Psoriasis si tiEnE curación
IMPORTANTE EMPRESA
$
A13
P-227071-MF
P-227117-Mig
P-227107/VF
Para atención al cliente Envianos tu hoja de vida al correo kattyguillen297@hotmail.com Telfs.: 0998 610988 / 0995484061
Para niños, jóvenes y adultos De Inglés y computación Horarios a Escoger
P-227207/SH
SEñORITA
DE BUENA PRESENCIA
P
lunes 09 DE octubre DE 2017 La Hora SANTO DOMINGO
De doble jamón con la mejor genética del País Telfs.: 2743564 / 0997599316
CURSOS DE NIVELACIÓN
P-227264-1-Mig
Necesita:
Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005
P-226900/SH
DE BUENA PRESENCIA Para atención al cliente a medio tiempo. Enviar tu hoja de vida al correo kattyguillen297@hotmail.com Telfs.: 0998 610988 / 0995484061
P-226301 MF
P-227253-Mig
Para cocina de restaurante, especialidad en mariscos y carnes En San Miguel de los Bancos, buena presentación Telf.: 0993-676372
avisos
Desea vender su casa?
SEMEN DE cERDOS
P-227326-Mig
SNACK EXPRESS
SE NECESITA
0982875884
P-227134 - gF
Baños de cajón 2 x 1 $ 5.00 Te invita a eliminar el Stres y las toxinas de tu cuerpo. Presenta este recorte y tu acompañante GRATIS HORARIO DE ATEncIón 6:30 PM A 21:30 3704 185 / 0967 951 065 / 0988 063 242
FUMIGACIONES DE PLAGAS p-226033/mF
NATURAL RELAX
P-227218/VF
VARIOS
Control total en plagas caseras, ratones, moscas, hormigas, zancudos,
- Revisión médica - Baño Antipulgas - Profilaxis Dental - Peluquería canina HOSPEDAJE cANINO LAS 24 HORAS A TAN SOLO $ 10. Telf. 2743 564 / 0997 599 316
calle Tulcán y guayaquil, diagonal a TVentas.
cucarachas etc. En casas, empresas, oficinas, galpones e industrias Telfs.: 2743564 / 0997599316
c l a s i f i c a d o s CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
P-226529/MF
PELUQUERÍA y cIRUgÍA cANINA
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
sucesos A14
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora santo domingo
I
Las hipótesis indican que la menor habría sido asfixiada o ahogada en un tanque.
SANTO DOMINGO
Niña de 3 años aparece muerta en una funda De 22 a 26 años de cárcel Fiscalía con elementos recabados °durante el levantamiento de cadáver,
por el delito de presunto asesinato Esmeraldas. Una sábana blansolicitó al Juez la prisión preventiva ca sometida a la prueba de lupara la sospechosa, pedido que fue minol (compuesto químico polaceptado, dando paso a la instrucvoriento) realizada por agentes ción fiscal de 30 días. En caso de ser de la Policía Nacional, reveló hallada culpable la procesada sería manchas de sangre, por lo que sentenciada a una pena de 22 a 26 ahora es la principal evidencia años de cárcel, como establece el de un crimen. artículo 140 del Código Orgánico InEl hecho se imputaría a Kategran Penal. Así lo indicó el agente ren Ch., de 24 años. Se cree que fiscal, Ángel Vadillo. es la responsable de asesinar a su sobrina política, de 3 años, el viernes, al interior de una casa ubicada en la parroquia Mon- casa de sus abuelos. talvo, cantón Rioverde, norte La trágica noticia fue reporde la provincia de Esmeraldas. tada a la Policía Nacional, que Ayer en la sala de audien- llegó al sitio. cia en la Unidad de Vigilancia Comunitaria adjunta al Co- Las hipótesis mando de la Policía, se realizó El jefe encargado de la Policía la formulación de cargos por el en Esmeraldas, Pablo Cerda, presunto delito de asesinato. El dijo que las investigaciones juez le estableció prisión pre- preliminares involucran a Kaventiva por 30 días. ren Ch., por eso luego del leEl cuerpo de la menor de vantamiento de cadáver, por edad fue encontrado en estado orden del Fiscal, fue detenida. de descomposición en una funAnunció que existen dos hida para recoger basura, a eso de pótesis del asesinato: una que las 19:00 del sábado, al habría sido asfixiada interior de un cuarto no apretándole el cuello, y el dato habitado de la vivienda la otra, que fue sumerdonde se reportó la desgida en un tanque con En la audiencia aparición de la nena. agua, donde presuntade formulación de cargos la sosmente desde el viernes pechosa se acoTía la encontró la sospechosa mantuvo gió al derecho al Fue la esposa de César silencio. Sí tenía el cadáver hasta el sábaabogado partiConstantine, tío mayor cular. do, que lo sacó, lo habría de la niña, quien enconcolocado en la misma tró la funda con el cadácama donde dormía con ver, lo que le llamó la atención el marido y luego lo metió en es que en esa misma habitación una funda para basura, con la siempre estaba con la puerta intención de deshacerse de él. abierta, pero el día del hallazgo El jefe policial explicó que eso cambió. serán los resultados de la auEl tío sacó el cuerpo sin vida topsia lo que confirmarán la de la funda plástica, lo que causa de muerte de la menor de provocó dolor y consternación edad, hija de la maestra Marentre los familiares quienes no tha Constantine, quien perdió podían creer que la niña estu- a su mamá Mercy Fabiola Teviese muerta y adentro de la norio Estupiñán, que falleció el
P
IMPORTANTE EMPRESA BUSCA
VENDEDOR (A)
Para la ciudad de Santo Domingo Empresa Ofrece: • Estabilidad y Buen nivel de Ingresos • Experiencia en ventas por mayor • Edad hasta 40 años • Con experiencia en las líneas de Ferretería ó herramientas automotrices
Enviar hoja de vida a: vendedorsantodomingo@yahoo.com
P-28689-MA
Requisitos:
IMPUTADA. Karen Ch., tía política de la niña de 3 años, está detenida como sospechosa de su muerte de manera violenta.
viernes a causa de un paro cardiorrespiratorio al enterarse del presunto rapto de su nieta. (DMG)
‘No entiendo por qué mató a mi hija’ Constantine, mamá de la °niñaMartha asesinada, está muy conster-
nada por la trágica muerte de la menor de sus dos hijas, dijo que no se explica por qué presuntamente Karen Ch. mató de manera cruel a su pequeña. “Espero que se recaben las pruebas y que la justicia actúe como debe ser. Fue doloroso escuchar en la audiencia que el Fiscal dijo que mi hija habría sido asfixiada, no imaginé que Karen Ch. fuera capaz de una cosa así. A las 15:00 del viernes, la madre de la víctima recibió una llamada de su hija mayor, quien le dijo que su hermana estaba desaparecida, la buscaron por todos lados y no la encontraron, hasta la noche del sábado que fue hallada muerta.
DOLOR. Martha Constantine, mamá de la menor de edad asesinada, está muy consternada, no se explica las razones por las que mataron a su segunda hija.
Foto referencial
Lo hallan muerto en su cuarto
CASO. Los cuerpos fueron ingresados al Centro Forense de Santo Domingo de los Tsáchilas.
Accidentes cobran dos vidas humanas Dos personas fallecieron en dos accidentes de tránsito que ocurrieron el sábado.
rrerlos. Los moradores dieron aviso al Ecu 911, desde donde se enviaron socorristas del Cuerpo de Bomberos. Los rescatistas sacaron a los dos heridos que fueron identificadas como Felipe S., de 31 años y Washington L., de 46 años, quien murió en el hospital, a donde fue trasladado. Los médicos indicaron a la PoLas vías del cantón El Carmen se mancharon de sangre a cau- licía que el ahora occiso falleció a sa de dos accidentes de tránsi- causa de las fracturas que tuvo en to que dejaron consecuencias su pelvis y por la gran cantidad de sangre que perdió. mortales. Dos personas El cadáver del homperdieron la vida. El Dato bre fue llevado hasta el El primer hecho tuvo Centro Forense de Santo lugar en la vía a Cohete, dos acciden- Domingo de los Tsáchicerca del recinto San Pedro Los tes se registrade Suma. En el lugar dos ron la tarde del las, donde le realizaron la autopsia de ley. personas que se moviliza- sábado. ban en una motocicleta, al parecer perdieron pista y se vol- Manga del Cura caron hasta llegar a la orilla del El otro incidente de tránsito se registró en la vía a Los Ángeles, secrío Suma. Quienes pasaban por ahí se tor de la Manga del Cura, donde percataron del cuerpo de los un motociclista se impactó contra ocupantes del pequeño vehículo un camión. Se conoció que el chofer y bajaron hasta el río para soco-
Patio ° Según, la Policía, los vehículos involucrados en los dos accidentes
de tránsito, fueron trasladados hasta el patio de retención vehicular. Asimismo, indicaron que los choferes no deben conducir cuando han ingerido bebidas alcohólicas.
del pesado vehículo, al darse cuenta de que el hombre que iba en la moto estaba grave, se dio a la fuga. La víctima, identificada como Fortunato Vera, de 55 años, fue trasladada hasta un centro de salud del sector, pero las enfermeras al ver su estado de salud, lo trasladaron hasta el hospital de El Carmen, donde falleció. Los cadáveres ingresaron el sábado por la noche y en la madrugada de ayer fueron retirados del lugar para llevarles hasta sus casas para la velación y posterior spultura. (CT)
En las afueras del Centro Forense estaban los familiares de Santiago C., de 15 años de edad, quien había decidido quitarse la vida ahorcándose. El hecho ocurrió ayer por la mañana en una de las casas de la tercera etapa de la urbanización Los Rosales. Según se conoció, uno de los familiares del menor, fue quien halló el cuerpo del adolescente colgado de una soga en el interior de su dormitorio. El Dato Al ver lo que ocurría, los paLa muerte del rientes dieron adolescente tuvo lugar ayer aviso al Ecu 911, por la mañana. quienes coordiPie de foto – referencial naron la emergencia y enviaron a personal de la Policía. Al lugar de los hechos arribaron agentes de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Extorsión y Secuestro (Dinased) y la Unidad de Criminalística para el levantamiento del cuerpo del
sucesos I
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora santo domingo
A15
Casos ° En esta semana se registró otro caso de una persona que se ahorcó, se trata de Jairo Moreira, quien decidió quitarse la vida colgándose de un árbol de mandarina. Al parecer la depresión lo llevó a tomar la fatal determinación.
adolescente. Sin palabras El dolor de la partida de Santiago C. se sentía entre sus parientes y amigos que llegaron hasta el Centro Forense. Muchos de ellos arribaron desde otras provincias para dar el último a dios a Santiago C., al parecer no sabían cuál fue el motivo para que se quitara la vida. Los familiares del menor no quisieron ofrecer declaraciones del hecho, comentaron que es un asunto personal y solicitaron que se respete su dolor. (CT)
SUCESO. Los familiares del menor no dieron declaraciones a la prensa.
Un bus y y una moto se impactan
Cierran discotecas
Dos discotecas fueron clausuradas por permitir el ingreso a menores de edad a sus instalaciones y personas indocumentadas. El operativo los realizó la Intendencia, Policía y Dirección provincial de turismo. (CT)
Un bus urbano y una motocicleta chocaron el pasado sábado por la noche en el bypass Quito – Quevedo. Según se conoció, la motocicleta quedó debajo del bus urbano, mientras que la persona El Dato herida estaba aún costado del El accidente se registró cerca de ómnibus. las 18:49 del Las personas sábado. que se percataron del suceso dieron aviso al Ecu 911 quienes enviaron una ambulancia del Ministerio de Salud Pública para que le presten la atención necesaria y lo trasladen hasta una casa de salud. Los paramédicos indicaron a los vigilantes de la Comisión de Tránsito del Ecuador que el
TRÁNSITO. Momentos que se dio el accidente de tránsito.
herido tenía varias fracturas y que debía permanecer bajo observación. Asimismo, uno de los vigilantes, comentó que los cho-
feres deben tener precaución cuando conducen especialmente en horas de la noche para evitar inconvenientes en las vías. (CT)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
50c incl. IVA LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017
Santo Domingo
Accidentes dejan dos muertos
Dos accidentes de tránsito arrebataron la vida de dos ciudadanos en las vías que conducen hacia el cantón El Carmen. página A15
28 páginas
Habría matado a su sobrinita de 3 años Una familia está de luto tras la pérdida, en menos de tres días, de dos de sus miembros: una niña de 3 años y su abuelita. página A14
Los dos mejores se van a la final Panitas y Rancho López son los equipos que disputarán el partido final del campeonato Interligas 2017. página A10
Adolescente se quita la vida Santiago C., de 15 años, fue hallado sin vida ayer por la mañana. El adolescente se había ahorcado en su dormitorio. página a15
Inauguran copa Diario La Hora
La compañía Ejecuttrans inició el segundo Campeonato de Fútbol Sala. Siete equipos buscan adjudicarse la copa Diario La Hora. página a9