Edición impresa Santo Domingo del 28 de junio de 2011

Ďć! (-!+ēŊ -3.Ŋ .,(-%.

Äž ĹŠ } Ä?

ŊŊĉđŊ ĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ

Ä’ ) &Ä“Ĺ‹! (šŋ &Ĺ‹ *,#' ,Ĺ‹&/! , ;b Yeb[]_e c[deh Kd_WdZ[i ]WdÂŒ [b YedYkhie _dj[hYeb[]_Wb Z[ ckhWb[i ĂˆBW h_gk[pW fheZkYj_# lW" YkbjkhWb o jkh‡ij_YW Z[ IWdje :ec_d]eÉ" eh]Wd_pWZe feh [b =e# X_[hde Ckd_Y_fWb$ ;ijW Yh[WY_ÂŒd Yed [b i[k# ZÂŒd_ce ĂˆAe[bÉ [nfh[iÂŒ bei i[dj_c_[djei gk[ bei `ÂŒl[d[i Wkjeh[i j_[d[d feh [b YWdjÂŒd Ji|Y^_bW$ ;b YkWZhe h[\b[`W bW fheZkYY_ÂŒd W]h‡YebW o bW dW# Y_edWb_ZWZ Ji|Y^_bW$ ;b i[]kdZe bk]Wh \k[ fWhW [b @kb_e Ceh[de ;if_deiW Yed bW Yh[WY_ÂŒd ĂˆCedij[hÉ1 [b j[hY[h fk[ije fWhW [b Yeb[]_e EilWbZe =kWoWiWc‡d Yed [b i[kZÂŒd_ce ĂˆBei Jh_kd\WZeh[iÉ1 o" feh ‘bj_# ce bW kd_ZWZ [ZkYWj_lW <hWd# Y_iYe @eiƒ Z[ 9WbZWi Yed ik eXhW Ăˆ:WoWdWÉ$ DehcW BkZ[‹W" j_jkbWh Z[ bW Z_h[YY_ÂŒd Z[ ;ZkYWY_ÂŒd o 9kb# jkhW Z[ bW Ckd_Y_fWb_ZWZ" _dZ_YÂŒ gk[ be gk[ i[ fh[j[dZ‡W Yed [ij[ YedYkhie [hW gk[ bei `ÂŒl[d[i fbWicWhWd iki _Z[Wi o f[diW# c_[djei ieXh[ bW Y_kZWZ" [d YWZW kde Z[ bei ckhWb[i$ 7]hWZ[Y_ÂŒ bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ bWi eY^ei _di# j_jkY_ed[i gk[ i[ kd_[hed W [ijW _d_Y_Wj_lW$ ;b `khWZe YWb_Ă’ YWZeh [ijkle _dj[]hWZe feh ?l|d IWdj[" h[fh[# i[djWdj[ Z[ bW 9WiW Z[ bW 9kbjk# hW" <hWdab_d ;Y^Wd_gk[" Z[b[]W# Ze Z[ bW Z_h[YY_ÂŒd fhel_dY_Wb Z[ ;ZkYWY_ÂŒd o 9kbjkhW" o CWhYe CWdpWd_bbW" [d h[fh[i[djWY_ÂŒd Z[ bW 7ieY_WY_ÂŒd Z[ Whj_ijWi fb|i# j_Yei Z[ bW Y_kZWZ$ CWdpWd_bbW _dZ_YÂŒ gk[ [bbei YWb_Ă’ YWhed bW jƒYd_YW Whj‡ij_YW" bW _dj[hfh[jWY_ÂŒd Z[b j[cW o bW eh_# ]_dWb_ZWZ Z[ bei ckhWb[i$

4#13#ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ5~ 2

Ä“ĹŠ +ĹŠ 42ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!../#1 3(5 ĹŠ 4!1#ĹŠ!'.!¢Ŋ8ĹŠ"#)¢Ŋ31#2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ$ ++#!(" 2Ä“

1#2ĹŠ !!("#-3#2ĹŠ"#ĹŠ31;-2(3.ĔŊ-4#5#ĹŠ $ ++#!(".2ĹŠ8ĹŠ,;2ĹŠ"#ŊĎćŊ'#1(".2ĹŠ 2#ĹŠ1#%(231 1.-ĹŠ 8#1Ä“ BWi l‡Wi Z[b fW‡i i[ bb[dWhed Z[ iWd]h[$ ;b Zebeh i[ [l_Z[dY_ÂŒ [d bei jh[i WYY_Z[dj[i Z[ jh|di_je gk[ i[ h[]_ijhWhed Wo[h$ ;b fh_c[he eYkhh_ÂŒ [d IWdje :ec_d]e$ 7 bWi ''0&&" kd Xki Z[ bW Yeef[hWj_lW IkYh[ i[ lebYÂŒ [d bW l‡W gk[ YedZkY[ W Gk[l[Ze$ Jh[i f[hiedWi \Wbb[Y_[hed o c|i Z[ (& gk[ZWhed ^[h_ZWi$ ;b ejhe [d CWdWX‡$ 9_dYe f[hiedWi \Wbb[Y_[hed" [d [b WYY_#

Z[dj[" o ejhW c|i Wo[h [d bW de# Y^[ i[]‘d h[fehj[ Z[ ;YkWl_iW o (+ h[ikbjWhed ^[h_ZWi YkWdZe [d bW l‡W @_f_`WfW Ă„ =kWoWgk_b" W bW WbjkhW Z[b H[Y_dje" [b Xki Z[ bW 9eef[hWj_lW 9eWYjkh" i[ _cfWY# jÂŒ YedjhW bW YWc_ed[jW JeoejW Ijekj" [d bW gk[ l_W`WXWd (' [i# jkZ_Wdj[i Z[ bW ;iYk[bW CWdWX‡ o i[ _dY[dZ_ÂŒ$ <_dWbc[dj[" [d bW l‡W W Gk[# l[Ze" [d 8k[dW <[" kd l[^‡Yk#

Ä“ĹŠ -ĹŠ 42ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ . !341ĹŠ!'.!¢Ŋ!.-ĹŠ4- ĹŠ! ,(.-#3 ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ/1#-"(¢Ŋ$4#%.

be j_fe fbWjW\ehcW Z[ fbWYWi jhe (. Z[ bW l‡W 8k[dW <[ # IWdje ==I#&(*+ o kdW jhWdifehj[ Z[ :ec_d]e$ >Wo" Wb c[dei '( f[h# bW 9eef[hWj_lW IkYh[ Z_iYe +, iedWi ^[h_ZWi$ Y^eYWhed W bW WbjkhW Z[b a_bÂŒc[# ;%(- ĹŠ ĈÄ?Äą ĉ

Ĺ‹ & !,v Ĺ‹ Ĺ‹ &)-Ĺ‹ ,.#-. Ä“ĹŠ +ĹŠ!.+#%(.ĹŠ -( -"#2ĹŠ #-.1ĹŠ% -¢Ŋ#+ĹŠ!.-!412.ĹŠ"#ĹŠ,41 +#2Ä“

#!.-.!(,(#-3. Ĺ—ĹŠĹŠ .2ĹŠ/1#,(.2ĹŠ2.-ĹŠ#23~,4+.2ĹŠ #!.-¢,(!.2ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ% - ".1#2Ä“ĹŠ +ĹŠ

/1(,#1ĹŠ+4% 1ĹŠ% -¢ŊđććŊ"¢+ 1#2ĔŊ#+ĹŠ 2#%4-".ĹŠÄ?ććĔŊ#+ĹŠ3#1!#1.ĹŠÄŒÄ‡Ä‡ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ ĂŒ+3(,.ŊĉććēŊ 23.2ĹŠ2#1;-ĹŠ#-31 % ".2ĹŠ #-ĹŠ4-ĹŠ !3.ĹŠ#2/#!( +ĹŠ'.8ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ +¢-ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ (4" "Ä“ĹŠ

(%1 -3#2ĹŠ2#!4#231 ".2

-ĹŠ!., -".ĹŠ 1, ".ĹŠ2#!4#231¢Ŋ#+ĹŠ5(#1-#2ĹŠ ĹŠ +ĹŠ,#-.2ŊđćŊ,(%1 -3#2ĔŊ (-!+4(".2ĹŠ,4)#1#2ĹŠ8ĹŠ-( .2ĔŊ!4 -".ĹŠ5( ) -ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ241#23#ĹŠ"#ĹŠ _7(!.ĔŊ "#-4-!(¢Ŋ4-ĹŠ + #1%4#ĹŠ1#+(%(.2.ĹŠ ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ,#2#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ, 3 -9 ĹŠ"#ĹŠÄ?ĉŊ (-".!4,#-3 ".2ĹŠ!#1! ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ$1.-3#1 ĹŠ!.-ĹŠ 23 ".2ĹŠ -(".2Ä“ ĹŠ ;%(- Ä‘

Bei [ifWY_ei ZedZ[ i[ fh[i[d# jWh|d bei Whj_ijWi dWY_edWb[i" be# YWb[i [ _dj[hdWY_edWb[i [d [ijWi \[ij_l_ZWZ[i feh bei ** W‹ei Z[ YWdjed_pWY_ÂŒd Z[ IWdje :ec_d# Ä“ĹŠ 13(23 2ĹŠ+#ĹŠ/.-#-ĹŠ ]e" ied [b H[Y_dje <[h_Wb" =hWdZ 1(3,.ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄƒĹŠ#23 2Ä“ >ej[b IWdje :ec_d]e o [b jhWZ_# Y_edWb JiWY^_bWpe$ >Wo ckY^W [nf[YjWj_lW feh bW fh[i[djWY_ÂŒd Z[ bei Whj_ijWi _dj[hdWY_edWb[i$ ;b fh_c[he Z[ `kb_e" WYjkWh|d Bei FWij[b[i L[hZ[i" c_[djhWi gk[ [b (" bW fk[hjeh_gk[‹W Eb]W JW‹Œd" o [b ) Z[ `kb_e Bei ĂŚbj_cei Z[ bW 666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 9bWi[$ ;%(- ĹŠ ÄŠ