Edicion impresa Santo Domingo del 26 de noviembre del 2010

Page 1

ČĎ! (-!+ēŊ -3.ĹŠ .,(-%.

Äž ĹŠ } Ä?

ŊĉÄ?ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡

ēŊ .-ĹŠ 13#ĹŠ2#ĹŠ1#ĄŊ#)¢Ŋ#+ĹŠ/1. +#, Ä“

),Ĺ‹& Ĺ‹()Ĺ‹ 0#)& ( #

~.Ŋ"#Ŋ -#(1.Ŋ ).Ŋ$4#%. +(-" ".2Ŋ(-%1#2 -Ŋ,(+(3 1#2Ŋ8Ŋ/.+(!~ 2Ŋ Ŋ$ 5#+ 2ē 1!.2Ŋ'48#-Ŋ"#2/ 5.1(".2ēŊ -Ŋ,;2Ŋ"#ŊĊćŊ ,4#13.2Ŋ#-Ŋ+.2Ŋ#-$1#-3 ,(#-3.2ēŊ

ĹŠ

ĹŠ

ĹŠ

ĹŠ

ĹŠ

ĹŠ

ĹŠ

;%(- ĹŠ Ä?

($1 2ĹŠ#2/#1 " 2

.2ĹŠ%. (#1-.2ĹŠ 2#!!(.- +#2ĹŠ#23;-ĹŠ '.1 ĹŠ. +(% ".2ĹŠ /.1ĹŠ#+ĹŠ ..3 "ĹŠ ĹŠ 2#1ĹŠ#ÄƒĹŠ!(#-3#2Ä“ ;b (. Z[ del_[cXh[" Z‡W [d gk[ [b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZ‡ij_YWi o 9[diei ?D;9 h[Wb_pWh| [d jeZe [b fW‡i [b L?? 9[die Z[ feXbWY_ÂŒd o L? Z[ L_l_[dZW" i[h| jhWiY[dZ[djWb fWhW IWdje :ec_d]e Z[ bei Ji|Y^_bWi$ Feh fh_c[hW l[p bW fhel_dY_W WfWh[Y[h| [d bei h[]_ijhei dW# Y_edWb[i Yed [iW `[hWhgk‡W$ 7d# j[i iebe WiecWXW Yece YWdjÂŒd Z[ F_Y^_dY^W$ BW Wif_hWY_ÂŒd Z[ bW Y_kZWZW# d‡W [i gk[ [ij[ fheY[ie f[hc_jW [lWbkWh jWcX_ƒd bW ][ij_ÂŒd Z[ bei ]eX_[hdei i[YY_edWb[i feh bei ‡dZ_Y[i Z[ d[Y[i_ZWZ[i X|i_YWi _diWj_i\[Y^Wi o gk[ i[ [djh[]k[d bei h[Ykhiei feh fWhj[ Z[b ;ijWZe [d XWi[ W kdW feXbWY_ÂŒd h[Wb$

ēŊ #%ĂŒ-ĹŠ - +(23 2ĔŊ+ ĹŠ/. + !(¢-ĹŠ41 - ĹŠ' ĹŠ!1#!(".ĹŠ,48ĹŠ"#ĹŠ/1(2 Ä“

FWhW [b Whgk_j[Yje HÂŒckbe I|dY^[p" i[ feZh|d YedeY[h bWi d[Y[i_ZWZ[i h[Wb[i" be gk[ Z[# ceijhWh| bW [Ă’ Y_[dY_W e de Z[ bei ]eX_[hdei i[YY_edWb[i$ ÆBe gk[ lW W fWiWh [i gk[ i[# ]k_h| i_[dZe Wbje [b fhec[Z_e Z[ bWi d[Y[i_ZWZ[i" oW gk[ [d (&&' [b ‡dZ_Y[ Z[ i[hl_Y_ei \k[ Z[b ++ Ç" [nfh[iÂŒ$ ;%(- ĹŠÄŠ

1.8#!!(.-#2ĹŠ "#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡ Ĺ—ĹŠĹŠ

#%ĂŒ-ĹŠ+.2ĹŠ(-"(! ".1#2ĹŠ"#+ĹŠ ĔŊ /1.8#!3 ".2ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ  .ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡Ä”ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠ9.- ĹŠ41 - ĹŠ' 1~ ĹŠÄ‰ÄŠÄˆÄ“ÄŠÄ‡Ä‰ĹŠ ' (3 -3#2ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ141 +ĹŠÄˆÄ‡ÄŒÄ“ÄŒÄˆÄ‡Ä“ĹŠ 2ĹŠ "#!(1ĔŊ4- ĹŠ/. + !(¢-ĹŠ3.3 +ĹŠ"#ĹŠÄŠÄŠÄŽÄ“Ä?ÄˆÄ‰ĹŠ ' (3 -3#2ĹŠ#-ĹŠ -3.ĹŠ .,(-%.ēŊ

9ed ckhWb[i Yh[Wj_lei bei [ijk# Z_Wdj[i Z[ Z_\[h[dj[i Yeb[]_ei fhecel_[hed bW de l_eb[dY_W Yed# jhW bW ck`[h" [ije [d c[Z_e Z[ kdW WYj_l_ZWZ eh]Wd_pWZW feh bW 9e# c_iWh‡W Z[ bW Ck`[h o bW <Wc_b_W$ C_[djhWi jWdje" bW H[Z Z[ Ck`[h[i Z[ IWdje :ec_d]e ^W eh]Wd_pWZe YkWjhe WYj_l_ZWZ[i fWhW Yedc[cehWh bei ', Z‡Wi Z[ WYj_l_ice YedjhW bW l_eb[dY_W Z[ ]ƒd[he$ J[hc_dWh| [b '& Z[ Z_# Y_[cXh[" YkWdZe i[ h[Yk[hZW bW fheYbWcWY_Œd Z[ bei :[h[Y^ei >kcWdei$

ĹŠ+(,/(#9 ĹŠ #2ĹŠ(,/.13 -3# ĉÄ?

;%(- ĹŠ ÄŽ

( # . -Ĺ‹ ,,# ,6(Ĺ‹ &Ĺ‹ ÝúĹ‹ Ĺ‹' ,4) KdW h[kd_ÂŒd Z[ jhWXW`e i[ h[Wb_pÂŒ [djh[ CWh‡W Z[b 9Whc[d I|dY^[p Z[ 7]kWoe" Z_h[YjehW Z[ bW <kd# ZWY_ÂŒd C_ii ;YkWZeh1 bW WbYWb# Z[iW L[hÂŒd_YW Pkh_jW o N_ecWhW DWlWi" fh[i_Z[djW Z[b FWjhedWje Ckd_Y_fWb Z[ 7cfWhe IeY_Wb Ji|Y^_bW" fWhW Ă’ d_gk_jWh Z[jWbb[i Z[ bW [b[YY_ÂŒd Z[ C_ii ;YkWZeh (&''" gk[ i[ h[Wb_pWh| [b fhÂŒn_ce '- Z[ cWhpe$ I[]‘d _d\ehcWY_ÂŒd ckd_Y_fWb" ^Wo iWj_i\WYY_ÂŒd feh bW Wf[hjkhW gk[ e\h[Y_[hed bei h[fh[i[djWd# j[i Z[ bei ^ej[b[i IWdje :ec_d# ]e" JeWY^_" Jhef_YWb ?dd" 7fWhjj >ej[b o >eij[h‡W IWcWmW$ FWhj_Y_fWh|d (( YWdZ_ZWjWi "gk[ i[ [b_]_[hed [b '( o ') Z[ de# l_[cXh[ [d =kWoWgk_b$ IWdje :ec_d]e j_[d[ ( h[fh[i[djWdj[i0 CWh‡W :ebeh[i IWWl[ZhW o Hkj^ =k[lWhW$ I[]‘d [b Yhede]hWcW [ijW# Xb[Y_Ze" [b '& Z[ cWhpe Whh_# XWh|d W IWdje :ec_d]e bWi (( YWdZ_ZWjWi$ Bei Z‡Wi ''" '( o ') Z[ cWhpe h[Wb_pWh|d [diWoei [d dk[ijhW Y_kZWZ$ Pkh_jW Z_`e gk[ bW ‘bj_cW i[# cWdW Z[ \[Xh[he [ijWh| j[hc_dW# ZW bW h[ceZ[bWY_ÂŒd o WZ[YkWY_ÂŒd Z[b H[Y_dje <[h_Wb$

.1ĹŠ#+ĹŠ 4#13.ĹŠ #11#231#

#-#ÄƒĹŠ!(.2ĔŊ5#-3 ) 2ĹŠ8ĹŠ #7/#1(#-!( 2ĹŠ2.-ĹŠ!.,/ 13(Äą " 2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 1(,#1ĹŠ -!4#-31.ĹŠ

3(-. ,#1(! -.Ŋ"#Ŋ 4#13.2Ŋ ;%(- Ŋ ĉ #11#231#2ēŊ

(Â .2ĹŠ 13(23 2

+/ ˜)-Ĺ‹ #- ,/. ,)(Ĺ‹ &Ĺ‹ #& Ĺ‹3Ĺ‹')-., ,)(Ĺ‹-/-Ĺ‹ " #&# -Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹ , ,Ĺ‹ -.#0 &Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ (4 Ĺ‹ Ä’ ' , ( )Ĺ‹ /&./, ēĄ

;%(- ĹŠ Ä‘

666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.