50c incl. IVA Santo Domingo
¡buenos días! ciudad
viernes 13 de julio DE 2012 ciudad
Tsáchilas ya tienen programación en su radio Página A7
modas
Llegan comerciantes a la feria Pág. A18
Refresque su imagen Pág. A9
Dos millones se asignaron durante la administración anterior.
Los resultados de la emergencia del Hospital Dr. Gustavo Domínguez, el avance de los trabajos en las instalaciones de la exClínica Santiago, la situación de los subcentros y la falta de especialistas para el sistema de salud pública son algunas de las cuentas pen-
dientes que pasan factura a la población de Santo Domingo y sus alrededores. Para solucionar estos inconvenientes, según Kathia Tinizaray, directora provincial del Ministerio de Salud, durante sus dos meses de administración se ha hecho el análisis de la contratación de los estudios para la remodelación de las áreas de Emergencias y de Laboratorio. Estos estudios están bajo análisis del Instituto de Contratación de Obras, ICO, para empatarlos con un estudio médico funcional. Página A3
Retiro de puente causa polémica
El retiro de los tablones del puente antigüo que conduce a la parroquia El Esfuerzo, por parte del personal del Gobierno Provincial, causó malestar a los habitantes de esta localidad. Página A2
Atención. Los usuarios indican que pese a los cambios aún existen falencias en el sistema de salud.
Buscan disminución de accidentes
Mejoran las recaudaciones La Dirección Provincial del Servicio de Rentas Internas, SRI, presentó el informe del primer semestre de recaudaciones el cual se mostró favorable para la entidad. 26 millones 700 mil dólares es la cifra de recaudación. El director provincial del SRI, Jorge Garrido, informó que el Impuesto al Valor Agregado (IVA) y el Impuesto a la Renta son los rubros que generan la mayor cantidad de ingresos.
Impuestos. La colaboración de los contribuyentes ha aportado al crecimiento de las recaudaciones.
Acotó que para este segundo semestre la meta de recaudación son 50 millones de dólares, pero
resaltó que aún falta formalidad en diversos sectores. Página A2
Los choferes de vehículos pesados, livianos, y motociclistas no toman conciencia al conducir, exceden la velocidad permitida por la Ley de Tránsito y ocasionan accidentes; así lo constata la Policía a través de sus operativos diarios. Según Julio Calvopiña, de la Jefatura de Tránsito, los buses urbanos son los que más cometen más infracciones. Página A2
Foto Archivo
Salud está en deuda
Política. Rafael Correa fue testigo de la firma para la ampliación del suministro de agua potable.
Visita presidencial Rafael Correa, presidente del Ecuador, estará en Santo Domingo el próximo martes 17 de julio, así lo anunció la alcaldesa, Verónica Zurita, durante la sesión ordinaria de Concejo. Aunque al mandatario se lo esperaba para que sea parte de la programación de las fiestas de cantonización se prevé participe en la inauguración de las avenidas Jacinto Cortez y Río Lelia. Además, será testigo de la firma de dos convenios, el principal el que se suscribirá con el Banco del Estado para el financiamiento del proyecto Complejo Ambiental. Página A5
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
www.lahora.com.ec
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
ciudad Controlan con fotorradares A2 tiempo lectura 15 min.
viernes 13 de julio de 2012 La Hora santo domingo
Se experimentan cambios en la justicia “La reforma de la justicia es una cuestión de Estado y no de partido”, manifestó Baltasar Garzón, coordinador internacional de la veeduría al proceso de transformación del Sistema de Justicia, quien estuvo de visita en Santo Domingo. Como parte de su llegada a territorio tsáchila, el jurista español mantuvo un encuentro con representantes de la veeduría nacional. Al respecto de la etapa de transición que vive la Justicia, Garzón manifestó que desde su punto de vista el sistema está
Informes ° En agosto se espera presentar un informe parcial de la veeduría, que
es un mecanismo de vigilancia para que el proceso de restructuración se lleve a cabo. Una de las observaciones por parte de los veedores es que muchos compañeros han abandonado el proceso, debido al acceso a la información. En torno a este tema, el jurisconsulto manifestó que se está trabajando.
experimentando cambios, entre los que consta la infraestructura civil.
Se busca que los conductores cumplan con los límites de velocidad.
La Policía Nacional realiza operativos para controlar el exceso de velocidad de los vehículos en las vías. Esto, con el fin de controlar que los automotores circulen de una manera moderada, que cumplan con la Ley de Tránsito y evitar accidentes. Para efectivizar el trabajo ya se cuenta con fotorradares que tienen el objetivo de medir la velocidad con la que circulan los conductores de transporte pesado y liviano. Estos nuevos implementos han permitido captar que en muchas ocasiones ninguno de los vehículos respeta los rangos de velocidad permitidos. “Este aparato puede captar una foto nítida de cada uno de los carros por lo que el infractor no podrá evadir la multa que se le impondrá ya que la información no puede ser modificada o anulada”, dijo Julio Calvopiña, encargado de la Jefatura de Tránsito.
Tránsito. La policía realiza operativos para controlar el exceso de velocidad, ahora con fotorradar.
Transformación. Varias inquietudes pudieron ser despejadas con la visita de Baltasar Garzón.
Más frecuentes Los motociclistas que circulan sin casco son los que más cometen infracciones, seguido del exceso de pasajeros en estos livianos vehículos. “Los buses urbanos son los que más cometen infracciones por exceso de velocidad. El sector del Anillo Vial y avenida Tsáfiqui son las vías más conflictivas donde se cometen estas infracciones”, manifestó Calvopiña.
Marcha en contra de autopista
Malestar por retiro de puente en El Esfuerzo
Hoy, los moradores que se sienten afectados por el proyecto de ampliación del by pass Quevedo- Santo Domingo a 10 carriles realizarán una marcha blanca a partir de las 14:00. El lugar de concentración será en el redondel Sueño de Bolívar, de allí partirán a la Gobernación y a la Dirección de Obras Públicas. El fin de El Dato esta marcha es evitar la consparticipantrucción de la Los tes deben llevar nueva autopis- una camiseta ta frente a ne- blanca. gocios y viviendas que han estado por años en el sector. Los moradores señalaron que no se quiere que se derrumben sus casas, una indemnización no pagaría todo lo que han tenido por tanto tiempo.
EL ESFUERZO • Los moradores de
Convocatoria. Ayer se realizó rueda de prensa para invitar a la marcha.
Hilda Rendón, moradora, dijo que se sienten consternados ante la situación a la que se enfrentan. Nelson Terán, afectado, manifestó que lo proponen es que construyan la autopista, pero partiendo de las zonas rurales de la provincia, así evitarían desalojar a tanta gente de sus hogares .
El Esfuerzo manifestaron su desacuerdo cuando trabajadores del Gobierno Provincial quisieron retirar los tablones del puente antiguo que sirve de acceso a la parroquia. Según ellos, no se les había comunicado lo que estaban haciendo y para proceder a esta acción se debía contar con su aprobación. Efraín Benenaula, presidente de la Junta Parroquial, manifestó que en reuniones con el prefecto, Geovanny Benítez, habían quedado en dar el material del puente a cambio de una obra o que se les entregue el dinero en efectivo, pero jamás llegaron a un acuerdo. En la tarde, los habitantes y el prefecto se reunieron. Allí acordaron que se procederá al retiro del puente para que sea utilizado en otra comunidad , posiblemente en el río que pasa
Actividades En números
Accidentes por exceso de velocidad Enero Febrero Marzo 23 13 14 Estadísticas de operativos de tránsito Enero Febrero Marzo 182 0 0
Abril Mayo Junio Total 28 21 13 112 Abril Mayo Junio Total 2 122 197 503
El Dato La inversión que hizo el Gobierno Provincial en el nuevo puente es de 785 mil dólares el cual ya está culminado en un 100%, pero aún no ha sido inaugurado.
Malestar. Trabajadores del Gobierno Provincial retiraban ayer los tablones en el puente.
por el Mar de la Tranquilidad para que se llegue más rápido a Puerto Nuevo. El presupuesto que va a desig-
nar el Gobierno Provincial a la parroquia es de 150 mil dólares para la ejecución de obras dentro de la parroquia.
REPORTE
A3
tiempo lectura 20min.
viernes 13 DE JULIO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
Impresiones. Algunos usuarios indican que si ha existido un cambio en la salud, mientras que otros aseguran que las administraciones solo realizan “obras parches”, para maquillar las necesidades.
Las deudas en salud La construcción del nuevo Hospital aún se encuentra en proyectos ya que no estaba prevista esta inversión. POR: Cintia Ramón /LA HORA
Nueva directora ° Desde esta semana, Ligia Fernández es la nueva directora del Hospital Dr. Gustavo Domínguez. Esto, debido a que Carlos Troya, anterior director, estaba al mando de este cargo hasta que Patricio Cabrera asuma la Gerencia del centro hospitalario.
L
os resultados de la emergencia del Hospital Dr. Gustavo Domínguez, el avance de los trabajos en las instalaciones de la exClínica Santiago, la situación de los subcentros y la falta de especialistas para el sistema de salud pública son algunas de las cuentas pendientes en esta área.
de administración se ha hecho el análisis de la contratación de los estudios para la remodelación del área de Emergencias y el Laboratorio, que han sido revisados y aprobados por la cartera de Estado. Estudios que están bajo análisis del Instituto de Contratación de Obras (ICO), para empatarlos con un estudio médico funcional. El problema según Tinizaray radica en que la cartera de Estado recomendó que la contratación se haga con expertos en infraestructura hospitalaria, pero este planteamiento se lo hizo con otros profesionales. “Motivo por el que en este momento se está realizando varias rectificaciones a este contrato, por lo que aún no se sube al Portal de Compras Públicas, para iniciar el proceso”, señaló la autoridad.
Estas falencias las constata Lucía Molina, quien una ocasión tuvo que llegar a las 03:00 de la mañana a la casa de salud, para recibir atención en el área de Subcentros. Emergencias. “Los dolores abdominales Respecto a la situación de las 25 eran insoportables. Se me había unidades operativas que exisreventado la apéndice y tuve que ten en la provincia, los puntos a esperar más de dos horas para mejorar son los s que atañen al que me atendieran”, argumentó Hospital. Después de un análisis en los la mujer, quien a su criterio opina que el problema radica en la dos subcentros que atienden dufalta de médicos e infraestruc- rante las 24 horas, se estima que un promedio de 10 tura para aumentar la pacientes se atiencobertura del centro hosde por la noche. En pitalario. MILLONES Este criterio es diferido fue el monto que se la mayoría de los con el de Tania Portilla, asignó durante la casos se ha detecantetado que son por usuaria, quien sostiene administración rior para la Emergencia del cen- “casos no emergen“que la verdadera transtro hospitalario. tes”. formación se evidenciará De acuerdo a la cuando ciertos médicos y funcionarios cambien su forma nueva tipología a estas se las clasifica en unidades de tipo de servir y administrar salud”. Según Kathia Tinizaray, di- ‘A’, que atenderán durante 8 rectora provincial del Ministerio horas; tipo ‘B’, por 12 horas y del ramo, durante sus dos meses tipo ‘C’, por 24 horas.
Dentro del borrador de este Tal es el caso de medicina interproyecto consta que seis subcen- na que atiende durante las 24 hotros se conviertan en unidades ras del día. A este requerimiento se suma de tipo ‘C’; mientras que el resto se tipificará de acuerdo al núme- la falta de pediatras, neonatóloro de población atendida. Ade- gos, emergensiólogos, anestesiólogos, además de personal más de la reconstrucción para las áreas de Imagede algunas casa de salud, nología y Rayos X. como el caso de La MoRECIÉN delo en el que se realizará nacidos acoge a una nueva edificación. diario el Hospital. Acciones Como parte de las solu“El Ministerio ya no ciones surge la Red Púva a construir nuevas unidades, pues según estudios blica Integral de Salud, que tiene geo-referenciales con población como propósito “comprar serviy distancia se piensa fortalecer cios” para disminuir la falta de las unidades existentes”, recal- especialistas. Estas nuevas vías có la representante, quien indi- pretenden mejorar el servicio a có que esto es parte de un ‘Plan la ciudadanía. Aún no existe fecha de cuanMaestro’. do iniciarían las funciones del Hospital Materno-Infantil, que Especialistas “Los intentos por conseguir una se edificará en las instalaciones cita con el ginecólogo han sido de la ex línica Santiago, que al nulas durante los últimos dos me- momento están en proceso de ses”, comentó Carla Ponce, quien readecuación y ampliación. Hasta que este proyecto se está cansada de escuchar los argumentos de que los especialistas concrete, en el área de Neonatología se han implementado tienen copada su jornada. La resolución 033 que deter- termocunas, ventiladores y mina la jornada de ocho horas otros equipos para evitar los para los médicos resulta favora- casos, que se registraron hace ble, pues se ha logrado cubrir la dos años atrás. demanda en todos los horarios.
20
2
170087 jmz
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
ciudad A4
viernes 13 de julio de 2012 La Hora santo domingo
VOCES ¿Cree usted que la justicia es manipulada por el poder político? No creo. Lo que sucede es que las reformas planteadas en este gobierno, son aprovechadas por los opositores, para descreditarlo.
Geovanny León
Ciudad. Esta es una de las calles en la Urbanización Ierac 53 que necesita atención.
Educador.
Sector con necesidades
Creo que existe algo de intervención de la política en la justicia, pero es para hacer garantizar la aplicación correcta de las leyes.
Riveiro Zambrano Empleado.
Creo que sí es intervenida por el Gobierno, pero eso no le da independencia en el accionar de los jueces y fiscales.
Wilfrido Ocampo
Hay que ser más cuidadoso
La forma de transportarse asegura que las personas lleguen sin peligro a su destino. Es mejor evitar situaciones como estas que resultan muy dañinas.
chofer
Los cambios son necesarios en la justicia, pero tampoco deben ser de parte del Gobierno; eso le quita independencia y confianza.
Bernardo Segovia profesor.
Los cambios en el sistema de justicia son necesarios. El problema es que el Gobierno quiere jueces y fiscales de su tienda política y eso genera desconfianza.
Edwin Ibujés trabajador.
Creo que sí existe intervención del Gobierno en la justicia, y eso no es correcto. La Función Judicial debe tener independencia.
Jorge Eras empleado.
Estado del tiempo Min. 27º Máx. 17º Farmacias de turno Cruz Azul Cp 308 3 de Julio y Cuenca Mega Pasteur Av. Quito No 118 y Oranzona Alexis Catacocha y Jose Martin (Asistencia Municipal Sector 1) Sana sana Ibarra y 29 de Mayo (Bajos Cemoplaf) El Galeno Juan Montalvo y Los Quinches (Santa Martha) España Quito y Río Toachi Economica # 5 Quito y Tsáchila Lunita Av. Esmeraldas y Río Tiputini Economica # 2 29 de Mayo y Tsachila Estefany Coop. La Nueva Aurora, Av. Quevedo Km 6 1/2 Margen Derecho Cruz Azul Cp 301 Av. Quevedo y Juan Montalvo
santoral
San Enrique, San Eugenio de Cartago, Profeta Joel , Santa Mildred y Beato Carlos Manuel Rodríguez
Teléfonos importantes Defensoría del Pueblo 2760-260 Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 2744-104 2750-084 Municipio 2750-501 Policía Radio-patrulla 2759-066 Jefatura Política 2740-040 Terminal Terrestre 2763287 Bomberos 2750-253 Hospital (emergencias) 2750-336 Cruz Roja 2750-682 Cementerio (morgue) 2760-612 Aeropuerto de Santo Domingo 3751-553 Dispensario de Salud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Defensa Civil (Emergencia) 2757 007 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45
reflexión La verdadera gelicidad cuesta poco; si es cara, no es de buena especie. René de Chateaibriand.
Para los moradores de la Urbanización Ierac 53 son varias las necesidades que tienen y que han solicitado se les atienda, pero no han logrado resultados positivos. César Saldaña es uno de los moradores de este sector y manifestó que las calles están en pésimo estado y nunca les han dado atención ni mantenimiento. “Estamos ubicados en una parte céntrica y no se nos ha tomado en cuenta al momento de hacer obras”, acotó Saldaña. En algunas partes se observa gran cantidad de monte, lo cual empeora el aspecto de la urbanización.
Cristina Molina, otras de las moradoras, expresó que además de parecer un sector abandonado tienen problemas con la inseguridad, pues los delincuentes aprovechan áreas verdes para ocultarse y hacer de las suyas. “Sería bueno que haya mayor vigilancia policial, sobre todo en las noches que es muy peligroso andar por las calles”, expresó la mujer. El tema del alcantarillado es otra de las necesidades por las que estos moradores hacen un llamado a las autoridades para que se les tome en cuenta, y también porque aspiran a tener agua de manera constante.
Pepo campeche
Presidente visita Santo Domingo El primer mandatario del país, Rafael Correa, llegará a la ciudad el próximo martes 17 de julio. La agenda tentativa de las actividades que realizará durante esa jornada aún se desconoce aunque algunos eventos de los que sería parte ya fueron informados. Verónica Zurita, alcaldesa, en la sesión ordinaria de Concejo, anunció que el presidente estará en la urbe el día ya estipulado y que la invitación se la realizó hace 60 días para que sea parte de la programación por las fiestas julianas. También cumplirá con algunos eventos ya dispuestos como la inauguración de la avenida Río Lelia y Jacinto Cortez Jhayya. Según Zurita, Correa también será testigo de la firma del convenio entre el Municipio con el Banco del Estado en el que se otorgará un crédito al Cabildo de 11 millones de dólares para el financiamiento del proyecto de Complejo Ambiental. De este monto 35% será no rembolsables y este será el aporte del Gobierno Nacional a la
Recaudaciones se incrementaron Economía. Las recaudaciones cada año mejoran de acuerdo a información emitida por el SRI.
Con un cumplimiento del 103.8% se presentó las recaudaciones de este semestre del año, lo cual implica un crecimiento del 31% respecto al año anterior, según lo indicó el director provincial del Servicio de Rentas Internas (SRI), Jorge Garrido. El año anterior se recaudó 20 millones 500 mil dólares, a diferencia de este que subió a 26 millones 700 mil dólares. Garrido señaló que mucho ha tenido que ver la gestión insti-
tucional en el cumplimiento del pago de impuestos. Al momento el Impuesto al Valor Agregado (IVA) y el Impuesto a la Renta son los rubros que generan la mayor cantidad de ingresos. Además, este año creció el ingreso del Impuesto a la contaminación vehicular. Por el lado de los contribuyentes señalan que prefieren cancelar a tiempo y no ser recargados con multas y sanciones, así lo expresó Luis Arévalo. Para este segundo semestre del año la meta de recaudación es llegar a 50 millones de dólares. Las moras Existe un ambiente de informalidad todavía en diversos sectores que no se formalizan y entregan comprobantes de venta.
a5
Invitados ° Se tiene previsto, hasta el momento, la llegada de la gerenta
del Banco del Estado, María Soledad Barrera con quien se hará la firma del convenio para el Complejo.
urbe. Otra de las actividades de las que será parte es la firma del convenio para iniciar la gestión de recursos para dotar a Santo Domingo de un sistema de alcantarillado con sus respectivas plantas de tratamiento. “esta sería la primera acción para recuperar los ríos”, acotó la principal. Finalmente, aseveró que el fin de semana se conocería la agenda que ejecutaría el mandatario. Desde el departamento de comunicación de la Gobernación también se conoció que el cronograma de actividades del presidente viene desde la ciudad de Quito por lo que en los próximos días se la daría a conocer.
Recaudaciones Otros datos
SRI de Santo Domingo pertenece a °la ElRegional Norte, la más grande del país, que en conjunto con otras provincias genera el 57% de la recaudación a nivel nacional.
generó 11 millones 229mil dóla°resElyIVA el Impuesto a la Renta 11 millones 600 mil dólares.
año hay 1.400 alumnos inscritos °enEste el campo de acción del SRI.
De los controles de facturación realizados se han obtenido mejores resultados de acuerdo a los funcionarios y hay un 30% de incumplimiento. Garrido agradeció a la ciudadanía porque ha aportado al crecimiento de la cultura tributaria.
Sistema causa molestias a los usuarios Para varios contribuyentes se ha tornado un malestar al momento de acudir a las entidades bancarias a realizar los pagos de impuestos, pues el sistema o se colapsa o no hay. Luis Ushiña es una de las personas que intentó durante dos días hacer el pago del RUC y cada vez se encontraba con los mismos inconvenientes. El director provincial del Servicio de Rentas Internas (SRI), Jorge Garrido, señaló que desde mayo la entidad empezó a restringir la recepción de declaraciones por medios físicos debido a que es un periodo de transición porque ahora los contribuyentes deben hacer sus declaraciones por internet.
viernes 13 de julio de 2012 La Hora SANTO DOMINGO
foto archivo
26 millones 700 mil dólares se han obtenido por impuestos en el primer trimestre.
ciudad
Estado. El presidente Correa durante su visita en noviembre del año pasado.
BONO DE TITULACIÓN Comunicamos a la ciudadanía en general y en especial a los Señores Presidentes o dirigentes de Cooperativas, Urbanizaciones, Lotizaciones que aún no tengan las escrituras con la finalidad de ayudarles a tramitarlas, esta es la gran oportunidad de hacerlo con el Bono de Titulación que regala el Gobierno Nacional a través del MIDUVI,
Servicio. Los contribuyentes deberán declarar por internet para evitar problemas.
Dijo que es un proceso que se eliminará poco a poco y todos los contribuyentes deberán declarar por internet de manera obligatoria. Señaló que en el caso de los contribuyentes que no hayan podido hacer sus pagos por este
problema de bloqueo en el sistema, se pide una resolución en la que se le exonera el pago de las multas. “El SRI asimila la responsabilidad por el error y le otorga la dispensa a través de la resolución”, acotó el funcionario.
Contáctenos: Aníbal Riveiro Delgado V. Abogado Ejecutor del Miduvi. BUFETE JURIDICO D&D ASOCIADOS Dir.: Av. 3 de julio 213 e Ibarra Teléfonos: 2751-388 / 2762-410 / 094-675 640 Email: bufetejuridicoddasociados@hotmail.com Seguridad, experiencia y responsabilidad a tu servicio 170351/DG
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
opinión a6 tiempo lectura 15 min.
viernes 13 de julio de 2012 La Hora SANTO DOMINGO
La obediencia a un hombre cuya autoridad no está alumbrada con legitimidad es una pesadilla”. Simone Weil
Un mequetrefe es alguien que se cree tan jodidamente listo, que no puede estarse con la boca callada”. Kurt Vonnegut
CARTAS Corrupción
El que sabe distinguir entre lo público y lo privado es una persona honesta, cualidad o valor que ha dejado de ser una virtud para convertirse en sinónimo de “pendejo”. La diferencia entre lo tuyo y lo mío nunca dejará de ser una virtud. Para administrar con honestidad la cosa pública hay que prepararse y entender que todo lo que no nos pertenece debe ser tratado con pudor, sensatez y responsabilidad. Seleccionar colaboradores y empleados eficientes es una norma ética y moral que debe aplicarse en todas las instituciones, pues permite no eludir responsabilidades ni hacer que la cuerda se rompa por el lado más frágil. ¿Hasta cuándo, a pretexto de tener gente de confianza, las autoridades de las instituciones públicas seguirán burlándose de la ciudadanía al contar en sus roles de pago con personas sin conocimiento ni profesión alguna, pero con el mérito de ser compañeritos, familiares, amigos de las autoridades de turno? ¿Qué esperan los organismos de control para intervenir en las instituciones que funcionan con dinero público para frenar esta ola de corrupción? Los favores políticos no se pagan con el silencio, declararse enfermos, aceptar renuncias o cambiarles de sitio de trabajo a los corruptos y deshonestos. ¿Esta es una nueva forma de hacer patria? Un país corrupto es un país condenado al fracaso. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947
Amén
Estamos incapacitados de juzgar los delitos ajenos mientras no llevemos una vida consecuente. Por eso podemos pedir a Dios un mayor reconocimiento de nuestras faltas y errores, para empezar a rectificarlos. Antonio Macas CC.: 2837516334 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
No valen las apologías
Con desesperanza la ciudadanía se enfrenta cada día al problema de la inseguridad. Pese a los esfuerzos de las autoridades a todos los niveles, el equipamiento cuantioso y sostenido a la Policía y la costosa “metedura de mano” en la Justicia, la delincuencia no mengua y tampoco se logra controlar. Se dice, por ejemplo, que en seis provincias abunda el sicariato en todas las formas posibles. En casos de gran relevancia solo fueron sentenciados los autores materiales de ese tipo de crimen, pero no sus autores intelectuales, que siguen en la sombra. Se percibe entonces que continúa la impunidad, contra la que desde hace un lustro se dice que se lucha a brazo partido, pero por lo visto infructuosamente. Ya comienzan a palparse síntomas de fatiga social y de absoluta desconfianza hacia las autoridades.
Jaime Vintimilla
¿Qué Quito deseamos? Quito no es solo la capital del país, sino que con mérito propio es una de las ciudades más bellas de la región, pues está adornada de varios elementos que la hacen única en arquitectura, historia, cultura, etc. De forma paulatina la calidad de vida de sus ciudadanos se ha tornado complicada, ya que se los ha sometido a cambios en nombre de los espacios públicos que han generado cargas pecuniarias como las denominadas zonas azules que han invadido
La indefensión se ha posicionado como mal endémico en nuestra sociedad. Como contrapartida, se sugiere del lado del oficialismo la posibilidad de formar comisiones de la verdad que esclarezcan hechos criminales muy connotados, pero ¿acatarán quienes las proponen los resultados de sus investigaciones y actuarán en consecuencia con energía y determinación? El problema, en su solución, va más allá de lo que la propaganda gubernamental exhibe, subraya y expande. No valen las apologías politiqueras, sino una firme voluntad de ir a su raíz y luchar por extirparla. Más de una vez se ha propuesto un gran diálogo nacional en materia política y social, pero en cuanto a la inseguridad y el crimen no solo hay que acometerlo, sino convertir sus propuestas en férrea política de Estado.
las calles, los parques y hasta ciertos centros comerciales. De igual modo, se exigen pagos como las patentes para los profesionales y, para emular estas prácticas, la mayoría de ‘malls’ cobran por estacionar los vehículos dentro de sus instalaciones, como si no fuera suficiente el consumo que se realiza. Por otro lado, probablemente es mi equivocada percepción, no advierto el avance de obras que resuelvan los acuciantes problemas que nos agobian como el tráfico, la violencia, la inseguridad, tan solo puedo observar propaganda. Si estoy equivocado, mucho agradeceré que se me corrija para salir de semejante error. Al parecer resulta más conveniente tener un alcalde de la oposición, pues de esa manera tendríamos una competencia orientada a mejorar las ciudades
donde intervienen propositivamente dos gobiernos: el nacional y el local o autónomo descentralizado, de esta realidad podemos encontrar algunos ejemplos. Quienes nos oponemos a comprar innecesariamente vehículos debemos soportar la brillante idea del ‘pico y placa’ que ha hecho que los policías se dediquen más a controlar su cumplimiento, descuidando otros aspectos como la seguridad. Conducir resulta toda una aventura, más aún cuando advierto que la actitud de los conductores y peatones ha convertido a la franciscana ciudad en una suerte de selva de cemento donde no se respetan las zonas cebras, aunque admito que su ubicación no es la más adecuada, la bocina suena de forma desmedida y se invaden las vías sin respetar los semáforos. ¿Será este el Quito que queremos?
Eduardo F. Naranjo C.
Ciber periodismo En los tiempos que corren, la sociedad está en el límite de grandes transformaciones que posiblemente lleven a comportamientos sociales poco predecibles. En este caldo, la labor del hombre clave para la organización social, que es el periodista y no precisamente el medio, confronta el descomunal salto de las nuevas tecnologías, lo que significa asumir un cambio acelerado y sus implicaciones. El profesor español Xosé López, en colaboración con la UTPL y Ciespal, presentó su libro ‘La metamorfosis del Periodismo’; un detenido análisis de escenarios y condicionantes del nuevo periodismo, función que asume cambios tanto en técnica, formatos y actitudes, pues las herramientas electrónicas “aceleran la instantaneidad” lo que requiere veloz contrastación y actitud crítica como base; además, hay una interacción creciente con el público que debe ser “valorada”. En realidad estamos frente a un sistema “monstruoso”, del cual apenas se ven reflejos y su desarrollo es tan veloz que pronto saltará del Web 2.0 al 3.0 nominada como “semántica”, que es una evolución hacia un mundo virtual como parte de nuestra existencia, tendrá profundas implicaciones sociales, allí la responsabilidad del periodista será infinitamente enorme y riesgosa y exigirá calidad suprema. El libro de López, documento valioso, especialmente para jóvenes profesionales, a más de criterios guías, presenta una amplia bibliografía, que con certeza contribuye a un anticipo del entendimiento de todo esto que está llegando a velocidades que suben rápidamente de gigas a terabytes de transmisión y memoria, que nos acercan a un mundo donde la inteligencia artificial comienza a tomar forma, a pesar de los escepticismos a una extensión de mundos virtuales, donde el hombre deberá aprender rápido y mucho para ser libre.
Presidente Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta juana lÓPez sarmiento Director Rafael Peñaherrera (+) Editor Regional fabio castro cruz Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XVII No. 6.994
www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.
viernes 13 de julio de 2012 La Hora santo domingo
A7
CONVOCATORIA
Medios. La radio está al aire desde el mes de enero.
Emisora tsáchila ya tiene programas La radio comunitaria Tsáchila, Somba Pa-min, ya cuenta con programación desde el pasado 9 de Julio. Música y noticias forman parte de la parrilla de los primeros espacios que tendrá esta emisora. Nelson Aguavil, uno de los locutores, mencionó que están trabajando en más programas tanto informativos como de entretenimiento que serán definidos con el paso de las semanas. Al momento transmiten el noticiero, de 06:00 a 07:00, llamado Merakarinun (hacer escuchar). Durante esa hora de noticias emiten hechos nacionales, locales y de las comunidades en los dos idiomas Tsáfiqui y Español. De 07:00 a 07:30 los deportes se apoderan de la transmisión del día y luego de ello se da paso a la música
nacional hasta las 12:00. El reprise del noticiero es a partir de las 18:30. Según Aguavil, existirá un programa dedicado a las mujeres los viernes y sábados. Aún no hay un horario definido pero se hablará de los derechos y del maltrato de las féminas. Sin embargo, Adrián Sauco Aguavil quien dirige el noticiero, manifestó que tienen complicaciones ya que aún no tienen recursos para la movilización, las grabadoras y otros implementos aunque Aguavil aseguró que están buscando publicidad para de esta manera solventar los gastos que se generen. La antena que provisionalmente estaba ubicada en el cerro Bombolí ahora está en el cerro Chiguilpe y la cobertura llega hasta El Carmen, Quinindé, La Concordia y Los Bancos.
A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA EXTRACTORA Y PROCESADORA DE ACEITES EPACEM S.A. Se convoca a los señores Accionistas de la Compañía Extractora y Procesadora de Aceites EPACEM S.A. a Junta General Ordinaria de Accionistas que se llevará a cabo el día jueves, 26 de julio del 2012, a las 10h00, en su domicilio ubicado en el Km. 7 ½ de la vía a Santo Domingo De Los Colorados - Quinindé, para tratar los siguientes puntos del orden del día: 1. Conocimiento y resolución sobre los Informes de Presidente del Directorio, Gerente General, Comisario y Auditor Externo; 2. Conocimiento y resolución sobre los Estados Financieros al 31 de diciembre del Año 2011; 3. Resolución sobre el destino de las utilidades del Ejercicio Económico 2011; 4. Nombramiento de Directores Principales, Suplentes y fijación de honorarios; 5. Nombramiento de Comisario y Auditor Externo y fijación de honorarios; Se convoca especialmente a la Silvana Álvarez, en su calidad de Comisario de la Compañía. Toda la documentación que será conocida por la Junta General, se encuentra a disposición de los Señores Accionistas, tanto en la Fábrica, ubicada en el Km. 7 ½ de la Vía a Santo Domingo De Los Colorados – Quinindé, como en las oficinas de Quito, ubicadas en la Av. Colón 1468 y 9 de Octubre, Edificio Solamar, Piso 8, Oficinas 805 – 806, a partir del día 13 de julio del presente año. Quito, julio 13 de 2012 LA PRESIDENCIA
LA GERENCIA GENERAL 170325/B.C
Valle Hermoso está de fiesta Valle Hermoso • El pregón de fiestas enciende hoy las festividades locales. Comparsas, carros alegóricos, coreografías, exhibiciones deportivas y confraternidad serán parte del atractivo para los habitantes de esta población. Para la noche de mañana está prevista la presentación de las candidatas a reina, en el Parque Central.
Eventos “Los eventos van del 13 Julio (hoy) hasta el 1 de agosto, para ello se han realizado adecuaciones en el Parque Central, en el Recinto Ferial donde va hacer la elección de la reina, también está el plan de la minga de limpieza y poder dar una mejor imagen de Santo Domingo en las fiestas”, expresó Carmen Porras, presidenta de la Junta Parroquial. Entre los eventos a realizarse constan: la presentación del programa de fiestas, la elección de la reina y el concurso de pesca deportiva. Se suman actos sociales, culturales, deportivos y religiosos.
Baile. Carmen Porras invitó a los parroquianos y sectores aledaños.
CONVOCATORIA PARA AUDITORIA EXTERNA La Cooperativa de Ahorro y Crédito San Miguel de Los Bancos Invita a auditores independientes o firmas de auditoría nacionales a presentar ofertas de servicios para realizar la Auditoría Externa, correspondiente al período del 01 de enero al 31 de diciembre 2012. La Información que requieran los interesados pueden solicitar en nuestras oficinas ubicadas en: el cantón San Miguel de Los Bancos, Av. 17 de Julio y Jaime Roldós, de lunes a viernes a partir de 8:30 a 16:00. El auditor deberá estar en el goce de sus capacidades profesionales y cumplir con el documento de calificación extendido por la Dirección Nacional de Cooperativas para ejercicio de sus funciones. La fecha límite para la recepción de ofertas es el día martes 25 de julio 2012, a las 16:00. Los resultados de la licitación se publicarán en nuestra página web www.coacsanmiguel.fin.ec a más tardar el 03 de agosto de 2012. Para mayor información, pueden comunicarse al 2770227, 2770308, 2770314 con la Sra. Lorena Magallanes Secretaria de La Institución. EL CONSEJO DE VIGILANCIA 170080/MC
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
entorno
Teléfonos importantes EN LA Concordia
la concordia
A8
viernes 13 de julio DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
minutero
Policía
2725
Bomberos
2725 114 083 51 92 78
Centro de salud 2725
700
137
Empresa Eléctrica 2725 122
VOCES
Nueva imagen
°
En pocos días será entregada la obra turística en barrio Lindo. Al momento el equipo de construcción ultima detalles en lo referente a colocación de recipientes de basura y sillas para los visitantes. Este es el primer mirador con el que contará la cuidad como sitio de recreación y esparcimiento. El Mirador Los Almendros ha mejorado notablemente su imagen e incluso los habitantes de barrio Lindo mencionan han se les ha devuelto el autoestima y aspiran que trabajos como este sean realizados en otros sectores para que las familias tengan donde acudir el tiempos libres.
Sin Jefe Político
han cumplido cuatro me°sesSedesde que Marco Márquez renuncio a su cargo de representante de Gobierno en el cantón. Desde entonces aún no se asigna dicha autoridad y tampoco hay quien conozca hasta cuando la ausencia, mientras tanto únicamente se observa a una secretaria que poco o nada puede hacer ya que al momento solo está autorizada para entregar certificados de residencia. Tras la salida de Márquez el Ministerio del Interior conoció del problema, pese a ello el abandono persiste.
El Chavo del 8
°
Roberto Gómez Bolaños es el nombre pensado para la remodelación del parque de la Nueva Concordia, la construcción será derrocada en su totalidad para dar vida al mal llamado ‘Parque de la Muerte’, se edificará un espacio recreacional que contará con las esculturas de una de las comedias infantiles más reconocidas de habla hispana, los personajes de la serie de televisión mexicana ‘El Chavo del Ocho’. Para ello ya se adelanta el trabajo y se ha visitado el lugar con los oferentes de la próxima obra cuya inversión bordea los 95 mil dólares.
Labor. Durante la semana varias han sido las reuniones y vistas realizadas para concretar la obra.
Avenida principal, iniciará su arreglo Autoridades afirman que todo está listo para arrancar con la obra. Todo está listo para iniciar los trabajos en la arteria principal de la cuidad, Bayardo Ramírez, subsecretario del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, MTOP, Zonal 1, llegó al cantón para definir la habilitación de las vías alternas de acceso.
LA CONCORDIA •
“El Gobierno a través de este Ministerio en cumplimento a las obras que lleva adelante y para ultimar los detalles de la misma estamos hoy acá”, indicó durante el recorrido.
Asimismo representantes de diferentes gremios mantuvieron una nueva reunión de trabajo al respecto del funcionamiento de la Terminal Satélite de La Concordia y la próxima intervención en la avenida Simón Plata Torres. A criterio de Edwar Benenaula, gerente de la Unión de Cooperativas de Santo Domingo, el objetivo de todos es encontrar soluciones a la problemática del tránsito en esta ciudad, solución a la se suman con el apoyo, mientras que Carlos Sabando, presidente de la Cooperativa de Taxis Central La Concordia manifestó estar de acuerdo con la ejecución de los proyectos en mención. “Hemos socializado el tema y consideramos que en definitiva habrá beneficios para el gremio”, dijo. Otras labores
Por otro lado, un equipo succio-
Si, supuestamente el Alcalde dijo que tenemos que ponernos de acuerdo donde nos vamos a ir, si al Redondel o al Recinto Ferial, hay que ver. Olga Lara
Mejoras
Comerciante.
Tome en cuenta cuatro carriles a lo largo °deSela construirán Plata Torres. un mes el hidrosuccionador estará °enPor el cantón. Los pozos a evacuar deben tener una °abertura de 40 x 40 centímetros
nador de aguas residuales desde el día miércoles realiza el descargo de desechos en las alcantarillas ubicadas a lo largo de la Simón Plata Torres. Las demás calles y sectores circundantes se intervendrán en los siguientes días, para ello se pide a la ciudadanía la comprensión del caso y para quienes requieran del servicio el pedido será receptado en la Secretaría de Obras Públicas.
Se escucharon sus necesidades LA CONCORDIA • Un breve saludo sirvió para que inicie la reunión que sostuvo el prefecto de Santo Domingo de los Tsáchilas, Geovanny Benítez, con los moradores del cantón y escuche sus necesidades.
Prefectura, en esta cuidad, también se aprobó la petición de capacitaciones en atención al cliente. Benítez, de forma adicional, ofreció instruir a este grupo en temas informáticos y se comprometió a donar mandiles para el trabajo que realizan. Entre las necesidades El dato Por otra parte, repreaprobadas están las de sentantes del sector abacaJhon Chaux, un discapacidesignatado que vive con su madre Benítez rá un día especí- lero mostraron al Prefecto de avanzada edad, y quien fico para atender su preocupación por el necesidades solicitó a la autoridad unas las de La Concordia. bajo precio del producto y propusieron un programa correas metálicas y zinc d emprendimiento para la para continuar arreglando elaboración de artesanías. su vivienda. En cuanto al tema de perteLa Asociación de Betuneros La Concordia también tuvo su espa- nencia definitiva de La Concordia cio, ellos requerían de un lugar para Santo Domingo de los Tsápara sesionar por lo que se puso chilas se espera que la Asamblea a consideración las oficinas de la Nacional termine el proceso para
¿Está preparado para reubicarse debido a los trabajos en la avenida principal?
Hay que esperar lo que el Alcalde diga de donde nos van a reubicar, porque no se sabe si todos los socios irán a ingresar en el Recinto Ferial, somos bastantes. Jaime Fernández, comerciante.
No, todavía no hay la orden del lugar de reubicación, dicen que en la Feria. Recién va a haber una reunión para ver donde nos mandan. José Alcívar comerciante.
ReuniÓN. Posterior a la reunión Benítez se reunió con el alcalde, Wálter Ocampo en la Casa Municipal.
trabajar de en todos los aspectos necesarios.
Aquí llegaron los del Municipio y nos anotaron para reubicarnos en el Recinto Ferial, ojala que allá las ventas sean buenas aunque al principio han de bajar. Fernando Chaux comerciante.
A9
modas
viernes 13 DE JUlio DE 2012 / La Hora Santo domingo
Refresque su imagen Desafiance boutique ahora se llama Isabela. Después de cinco años en el mercado hay renovación. Isabela es un refugio para todas accesorios. La temporada también ha dado realce a las mujeres que quieren los tonos metalizados, verse bien. Ofrece una El Dato así como el contraste de amplia gama de ropa, blancos y negros. zapatos y accesorios. los martes Una vibrante paleta de Todos y jueves del mes Colores colores, definen la vesti- de julio Isabela descuenSi se utilizan vestidos menta de esta época. El ofrece tos del 15 % en anaranjados, se recueramarillo, el azul y el fuc- cualquiera de sus compras. da optar por un masia se han posicionado, y quillaje lo más discreto comparten escenario con posible. Con el color de los colores pasteles, como TOME NOTA vestido ya es suficiente el verde agua, el palo de para captar la atención. rosa, y los tonos tierra. Isabela Los pantalones se utiKarina Miñaca, pro- Boutique está ubicada en lizan en colores vivos y pietaria, recalca que en la calle Ibarra avenida 29 los hay de todo tipo: pata cuanto a moda ya no entre de Mayo y Machala. de elefante o pescadores, es necesario combinar, en jeans o pantalones de pues lo que se busca es el contraste. Esto se extiende satén, de tiro bajo o tiro alto y al momento de elegir zapatos y pequeños shorts.
Zapatos y accesorios de color en los ° Los bloques zapatos pueden ser muy valiosos a la hora de darle vida a un look.
°
Las perlas están muy de moda, se recomienda llevarlas con blusas descubiertas en el pecho para que luzcan. Se utiliza en collares y pulseras para dar un toque de elegancia al atuendo.
°
Las carteras de mano son parte de la invasión multicolor. En vez de limitarse a los clásicos blanco y negro, se utilizan bolsos rosas, rojos, celestes, verde menta, morados y amarillos.
En especial los de color rojo causan sensación y para combinarlos se recomienda utilizar con camisetas o camisas blancas y un blazer negro.
ESTILO. Karina Miñaca propone el uso de minifaldas negras como un básico para combinar con blusas multicolores flojas.
FEMENINO. En Isabela encontrará vestidos, de fiesta, casuales e informales para toda ocasión.
170234/SH
169718/me
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
gente A10
viernes 13 de julio de 2012 La Hora sAnto domingo
SANTO DOMINGO
WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec
Las más bellas en un desfile Las mujeres más bellas del Ecuador protagonizaron un desfile en Due2, los asistentes disfrutaron del evento.
Dina Del Río, Wálter Cevallos, Fernando Calero, Valeria Calero y Diana Del Río.
Darwin Andrade, Kenia Demera y Jorge Luis Flowers.
Luis Valencia, María Isabel Jiménez y Sergio Loor.
Carlos Azul, Steward Garrido, Daniel Herrera y José Luis Gómez.
De cumpleaños
Sindry Ochoa, Lizet Morán y Fabricio Benavidez.
Parte del grupo de colaboradores de la viceprefecta, Johanna Cedeño, se reunieron para celebrar su cumpleaños, ayer. Laidia Bravo, Anita Vivanco, Esther Flores, Jimena Moreno, Carmen Rosero, Johanna Cedeño (cumpleañera), Viviana Barberán, Nelly Veléz, Patricia Mora y Carmen Eras.
170358 vf
���� ��
������ ������� �������
��������������������������� ���������������
������������������� ���������������������
���� ���� ����������� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ����������� ������� �������� ���� ��� ������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������ ���������� ���� ���������������������������� ������������� ��������� ������ ������������������������ ���� ����� ������������ ����� ��������������������������� ���������� ���� ��� ������� ����������������������������� ������������������������ ��������������� ������������������������� ����������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� �������������������������� ���� �� ���� ���������� ���� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������� ����������������������������� �������� ������� ������� �� �������������� ���������������������������� ���������� ���� ���� ������� ��������������������������� ����������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������� ������������������������������� ���������������������������� �����������
��������������������������������
���
���
������������������ ��������������������������� ���� ������ ������ �� ������ �� ���� ������������������������������ ����������������������������� ����� ������� ���� ������������ �� ������ ����� ��� ��������� ���� ������������ ���� ��� ���������� �� ��������� ��� ��������������� ����������� ����������������� �� ������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������
��������������������������������� ������������������������������ ������������� �������������� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ����������� �� ������������� � ����� ������������������������������� ����������
����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������
��������������������� �������������������� ���������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������������������
��� ������ ��� ��� ������ ������� �������������������������������� ��������� ������ ��������������� ���������� ���� ���� ����������� ������������������������������� ������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������� ����������� ���� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ���������� ����� ���� �������������������������������� ������������� ���� ������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������� ��������������� ��� ������� ���� ����������� ���������������������������� ��������� ���� �������� ��������� ��� ������� �������� ��� �������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� �������� ����� ������������������������� ��������� ��� ��������� ��� ������������������������� ������� ������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������� ���������������� ������ ���� ������� ���� �������������������������� ���������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������� ������������������������� ������������� ������������������������ ������������� ����������������������� ������������������ �������������������������� ������������� ��������� ��� ������� ���� ��������������������� �������������������������������� ��� ����������� ��� ��� ���������� ��������������������������������� ���� ��� ������� �������� ��� ��� ���������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������ ������� ���� ��� ������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ���� ���� ������ ��� ��� ��� ������������������ ������������������������ ��������� ����� ��� ���������� ����� ��������� ���� ���� ����� ��� ������������� ������ ������������������������ �������� ������������ ���� ������������������ ����������������������� ����������������� ���������������������� ������������������������� ����������������� ������������������������ ����������� ������������������������� ��������������������������� ��� ������ ��� ������� ��� ���� ������ ��� ������������ ������� ������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ������� ��������� ��� ������� ��������������������������������� ���� ��������� ��� ������� �������� ���� ��� ��� ������ ��� ���������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
���������������� ������������������������������������ �������������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ �������������� �������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������
������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ������ ��������� ������� ���� ��������� ��������������������� ���� ������� ������� ������� ��� ��������������������������������� ������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������ �������� ���� ����� ��������� ����������� ���� ����������� ��� ���� ������������������������������� �������������������������������� �������� ������� ��� ������������� ��������������������������������� ���������� ������ ������������ ��� ���������������������� ������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������� ������������ ������ ������ �������������������������������� ������������������������������ ��������� ��������� ����� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
�������
��
������ ������� �������
��������������������������� ���������������
����������� �������������� ���������� ������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������ ������ ���� ���� ������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������� �������� ��� ���� ���� ��������� �� ��� ���������� ��� ��� �������������� ��� ����������� ���������� ������ ���� ������ ����������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������� ����� ������ ���� ��� ��������������������������� ��������� ��� ������ ���������� ��� ������� ��� ��������� ���������� ����������� ���� ������� ����� ����� ������ ����� ��� ����� ������� ����� ��������������
�������� ������ ������ �������� ���� ���� ���������� ����� ����� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���� �� ��� ������������� ����� ��������������������������������� ������������������������������ �������� �� ���� ��� ��� ��������� �������������������������������� �������� ��� ������� ������ ���� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������� ������������������
��������� �������� ���� ���� ���� ������������ ���� ���������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������
���������� ������ ��� ������ �������� ����������� ������������ ���� ���
��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��� ������������ ��� ����������� ���������� ��� ����� ��� ���������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������
���������������������������������������������������������
�������������������������������� ��� ����������� ���� ����������� ���� ����������������������
������������������������������� ������ �������� ����� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������ ����� ��� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����� ������ ��� ��������� ������� ��� �� ������ ����������� ������� ����������������������� ����� ������ ��� ���� ������ ��� ��������� ��� ��� ����� ���� ���� ������� ������ ��� ������� ��� ���� ����� ����� ������������������ ���������� ������������������������ ��������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������ ��������������� ����������������� ����������������������� ���������� ����������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������� ����� ��� �������� �������������� ������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������� ��� ����� ��� ��� ��� ��� �������� ��� ������� ������� �������������������������������� ����� ���������������������������������� ������ ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������� ��������� ���� ��� ������� ���� �������� ������� ������������������������ �������������������������������� ������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ��� ����� ����� ������ ��������������������������������� ��������� ��� ������ ��� ��������� ��� ���� ��� ��� ������� ����� ���� ��� ���������������������������������� ������� ������ ���� ��� ��������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������� ���������������������������������� ������������ ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �� ������������� ������� ����� ��� ������������������������������������� ��������������� ����������� ����������������������������������� ��� ����� ������� ������� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ������������������������� ���������������������������� ������ ����������� ���� ������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������� ��� ����� ��������� ������������������������������� �������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������� �������� ��� ��������� ��� ������������������������������� �������� ��� �������� � ����� ������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������� ������ ����� ������ ������������������������������ �������������������������
���������
���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
���������������������� ������������������������ ��������������������� ������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� �� ��������� �� ����� ��� ������������� ��� �������� ��� ������ ��������� ������� ��� ���������������������������� ���������������������������� ������� ��� ���������� ��� ��� � ��� ����������������������������� ��������������������������������� �������� ���� �������� �������� ����������������� ������������������������������� ��������������������������
������������������������������ ��� ����� ������ ���� ��������� ������������ ��� �������� ��� ������ ��������� ��� ������������ ������������������������������� ��� ������ ��������� ���� ���� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ���� ��������� ���� ���������� �� �������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������
��������������������������������� ���� ������ ��� ��� ������� ��� ����� ������������������������������ ����������������������������������
����
�������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ��� ������ ������ ����� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������
������� ������������������� ����������������
��
��������
������������������������������������ ���������������������������������� ��� ��������� ����������� �� ������� ���������������������������������� �������������������������������
�������������
����������������������
������������������������������� ������������������������������������
����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������� ������� ��������� ������������������������������� �������� ���������� ��� �������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������������� �������������������
������������������������������ ��� ���� � ��� ����� ��� ��� ��������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������
�������������
�������������������������������� ���� ��������� ���� ������������� ��� ����������������������������������� ���������������������������������� �������
����������� ��� ��� ����������� ������������������������������ ��������� ���� �������� ��� ��� ���������������������������������� ����������������������������� ������ ��� ������ ������� �������� ��� ������� ������� ������������ ���� �������������� �� ����������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������������
�������������������������������� ��� �������� ������� �������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������
�������������
����������������������������������� ���� ���������� ���� ����������� ���� ��������������
�������� ������� ������ ��� ��� ����������� � ������ ������� ���� ������������������������������ ���� ���������� ��� ��������� ���� ����� ��� ����� ��������� ����� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������� ����������������������������������� �����������
������������������������������ ������������
������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������
��������������������������������� �� �����������������������������������
�������������������������������������
������������������������������� �� �����������������������������������
������������������������������������ ������������������������
��������������������������� �� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������
������������������� ������������������ ����������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������
�������� ��� ����� �������� ��� ���������� ���� ������������� �� ���� ������� ������������� �������� �� ����������� ��� ������ � ���� ������ ��� ����������������������� ������ ������������������������ ����������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������� ��� ��� ������ � ���� ��������� ������� ���������������������������� ����������� ������ ��� ��������� ���� ������������� ����������������������� ������������������ �������� ��� ���������� ��������������� ����������� ��� ��������� �������������������������� �������� ��������� ��� �������������������������� �������������������� �� ������ ���������� ��� �������� ���� ��� ������ ��� ����� ����������� �������������� ���� ��� ��� ������ ���� ��� ��������������� ������������������������ ����������������� ������������� ��� �������� ��� �������� ��������������� ���������������� ���� ����� �������� ��� ���������������� �������� ����� ����� ��������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������
��������� �� ������ ��� ������� ���� ���������� ��� ��������� ����� ����������������������������� ���� �������� ��� ���������� ������ ���� ���������� � ��� ��� �������� ������������������������������� ��� ������� ��������� ����� ������ ���� ����������� � ��������� � ��� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������ ��������
�������������� ��� ���������� ��� ����������������������������� ���� ���������� � ���� �������� ��� ���������������������������� ����������������������������� ����� ������������ ������ ������� ��� ������������� �� ���� ������� ����������������������������� �����������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������� ������������������������������ �� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������
�������������������������������� �� ��������������������������������������� ���������������������������������
���������������������������� �� �������������������������������������
�������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �����������������
�������������������������������� �� ����������������������������������������
������������������������������������ ������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ��������� ��������������������������������� �� �������������������������������������� �������������
�������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������� �������� ����� ���� ��� ����� ���� ��� ������ ��� ���������� ���� ���� ��� ��� ������� ����� ������ �������������� � ����� ���������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �����������
������������������������ ������������� ������������������������������
�������������������������������� ���� ������ ������� ��� ��� ������ ��� ���������� ������� ������ ���������������������������� ���������������������������� ������������ ��� ������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ���������������
�������� ������� ���������� �������������������������������� ����������� ��� �������� ������ ��� ���� �������� ����������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������
�����������������������������������������������������������������������
����
��������������������
��������������������������������������
��������������� ��� ������� ���� ������������������� ���������������� ������������ ��������������� ������������������ ����������������� ���� ������ ����������������� ������������������� ������������������� ������������������ ������������������ ��������������������� ��� � ��� ���� ������������ ���� ������� ��� ������������������ ������� ��� �������� �� ��������� �����
��
������������� ������������ ������������ �����������
����� �����
������
����� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���������������� ��� ��������������������
������������������������������� ������������������������������ ��� ���� ������� ��� ����������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� �������� ��� ��� ��� ������� ��� ���� ���� ����� ���������� ��� ���� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ����������� ��� ����������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������� �������� ��� ������ ��� ��������� ����� ������������������������� �������� ������� ���� ���� ������������������������ ���������� ���� ��������� ���� ����� ��������� ���� �������������������������� ��������������� �������������� ������������������������� �������������� ��������� ������� ������� �������������������������� �������������������������� �������������� �������������� �������������������������� ���������� �������������������������� ������������������������ ��������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ��������������������������
���������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ��������������������������� ���� ���������� ��� ��� ��������� ���� ����������� ������ ��� ������� ���� �������� ��������� ��� ����
�������� ��������� ����� ���� ������ ������ �������� ���� ����� �������� ������� ��� ����������� ������������������������������� ���� �������� �� ���� ����������� ����� �������� ����������� �� ���� ��������� ���� ��� ������������ ��� ��� �������� ����� ��� ������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ���� ���������� ������� �������� ���� ��������� �������������� ������������������������������ ���������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������� ������������
������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������
������������������������������� ��������������������������������� ������� ����������� ����� ��� ��� ������������������������������� ������ �������� ���� ��������� ��� �������������������������������� ��� ������ ���� ��������� ������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������� ��������������������� ��������������������������� ��� ������������� �������� ���������������������������� ����������������������������� ����������� ���� ��� ��� ������� ������������������������������ ���������� ���� ������ ������� ����� ������� ��� ������ �� ����������� ��� �������������������������� ����������� ��� ������� ������������������������ ������� ��������� ������������������������ ������������ ��������� ������� ���� ������ �������� ��� ����� ����������������� ��������������� ������ ������������ ���� ���� ��������� �������� ���������� �������� ��������� ���� ����������������������� ���������� �������� ��� �������� ������������ ��� ������������������������������� ���������������������������� ��������� ������� ��� ���������� ����������������������������� �������������� ��� ��� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ������������� �� ����������� ���������������������������������� ��������� ��������� ��������� ��� ��������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������ ������ ��� ��������� ���������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
����
�����������
����������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������
��������������������������������������������
������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������
������������������������������������������ ������������������������������������������� �����������������
�����������
��� ����� ���� ������������� ��� ��������� ���� ���� ���� �������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������������ ��� ���� ������� �� ������������ ��� ���������� ��� ���� �������������� ��� ���� ������ ����������� �������� ��� ������ ����������������������������� ������������������������������� ������ ����� ��������� ���� ����� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������
������������������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ��� ��������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
�������������������������������� �������� ���������� ������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������ ��� ��������������� ���� ��������� ��������� ��� ������ ��� ��� ���������� ��� ��� �������� ������� ��� ��� ������������ ��� ��������� ��� �������� �� ������ �������������������������������� ��������� ��� ������� ��� ���������
�������� ���� ����� ��� ��� ������� ����������������� ��� ����������� ������� ���� ������ ����� ������ ������ ���� ������������ ��� �������� �� ���� �������������������������������� ��������� ���������� �� ��� ����� ���������������������������������� ����������������������������� �������� ���� ���� ��� ��������� ������������������������������ ���������� ���� �������� ������� ������������������������
�������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������ ����������������������������� ��� �������� ��� ��� ������ ��� ��� ��������� ��������� ������ ��� ������ ������� ��������� ������ �������������������������������� ����������������������������� �������������� ��� ������������ �������������������� ��� ������������ ����� ���� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������� ������� ������������� ��� ��� ���������� �������������� ����������������������������� ����������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������� �������� ������� ���� ��� ��� ������� ������ ������ ����� ����� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���� ������������� ����������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ���������� ���� ������ ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ��������� ������������� ���� ������ ���� ��� ������ ���������� ������������������������������� ������������������������������
����������� �������� �� ���������� �� ��� ������������� ���������������������������������������
�������������������������������� ������������������������������������� ����������� ��� ��� ����� ������� ������ ��� ����� ��� ���������� ������ ���� ��� ������������������������������� ��� ��������� ����� ������ ��� �������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������
������������������������������ ���� ������������ ������������ ���� ������������ ��� ������� �������� ��� ������������� ���� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������� ��������������������������� ������� ��� ������� ������ ��� ������������������������������� ���������� ���� ���������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����� ��� ������� ����������� ��� �������������������������������� ��� ����� ��� ��� ����������� ��� ���� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������� ��� ��� ������� ������ ��������� ������������������������
��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������
����������
����������������� ������������� ���� � ����� �� ������������� ��� ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���������������������������� ������ ������� ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� �� ������������� ��� ���������������������������� ��� ����� ����� ���� ����������� ���������������������������� ������ ������� ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ����������
������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ������ � ������ ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� � ��������� ��� ��������� ����� ���� ������ ���
������������� ���� � �������� �� ������������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ����������� �� � ������� ������ ������� ����� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� �� ������������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ����������� �� � ������� ������ ������� ����� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� �� ������������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ����������� �� � ������� ������ ������� ����� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ����������������������������������
������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� �� ������������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ����������� �� � ������� ������ ������� ����� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ���������� ������� ������������� ������������������������������� ��� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����������������������������� ����������� �� � ������� ������ ������� ����� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� �� ������������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ����������� �� � ������� ������ ������� ����� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ���������� �������
�������� ������� ������������������� ����������������
��
������������������� ������������������� ������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������� �������������� �����������
���������������������� ���������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������ ������������ �����������
��������
������ ��� �������� ��� ���������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ������ ���� ��� ��������� ������ ������������� ����������� ������ �� ������������������������������� ���������������������������������
����������������������������������� �������� ����� ���� ���� ��� ���� ��������������������������������� ��� ����� ������� ������������ ��� ��� ��������������������������������
������
�������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ��������� ������������ ��������� ������������ ��������� ������ �� ����� ������������ �� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ������� ��� ���� ������� ������ ��� ��������� ������������ ��� ����������� ��� �������� �� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� � � �
������������������������������������ ������������������������������������������ �����������������
������������������������������� ��������������������������������� ����������������
�������� ��
��� ������ ����� ������ ��� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���� ������� ����������� ���� ����� ��� �������� �� ����������� ��� ���� ������������
������� ������������������� ����������������
������������ ���������� ���������� ���������
���������
��� �������� ���� ������ ������� ��������������������������������� ������� ��������� ���� �������� ��������������������������������� �������������� ��� ������ ������ �� ������� ��� ����� ������ ���� ���� ����� ��� ��������� ����� �������� ������������������������������ ��������� ��� ������� �� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ���������� ��� ������������������������ ������ ��������� ������� �� ����������������������� ��� ���������� ������������ ������ �������������� ������������������������ ��������� ������� ���� ������������������������� ��� ����������� ������ ���� �������������������������� ���������� �������������������������� ������������������������� ����������������� ������������������������� �������������� ������������������������ ��������������� ������������������������� ������� ������������������������� ������������������������ �������������� ���� ������ ������������������������� ������������ ��� ������ ��� ���� ������ ������ ��� ��������������� �������������������������� ����������� ����������������������� ��������������� �������������������������� �������������� ����� ��� ����� ����� ������ �������������������������� �� ������� ��� ��� ��������� ��������������������������� ��������� ����� ������ ��� �������� ��������������������������������� ���������� ��� ������� ��������� �������������������������������� �������������������������������� �������
��
���
����������������������������������������������������������������������������� ������������������
�������������������������� ��������������������� ������������ ��� ����������� ��� ������������������������������ ������������ ����������� �� ��� �������� ������� ���� �������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ������ ������� �������� ���� ������������������������������� ����������������������������� ������ ��������������������������������
��� ��������� �� ���������� ������ ���� ���������� ���� �������� ��� ����������� � ����� ������ � �������� ���������������������������������� �������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ���� �������� ��� ���������� ����� ���������������������������������� ���� ������� �� ���������� ���� ��� ����������������
�������������������������������
������������������������������� ������� �� ���������� ��������� �� ���������������� ��� ��������� ��� �������� ������� ������� ��������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������� ��� ����� �������� ���� ��������� ����������������������������������
�������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �����������������������������������
����������������� ����������������� �������������� ��������������� ������������� ��������������� ��������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������ ���� ������� ��� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������
��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ��� ����������� ���� ������������ ���� ������������ ��� ���������������������������������� �������������������������� ��������������������������
�������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ���� ��� ������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������
����������������������������������������������������������������������������� �����������������������������
���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������
������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �����
�������������������������������
������������������� ������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������ �������������������������� �������������� �������������������������������� ��������� ��� ������� ���� ������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������
������������������������������ ������������������������ ��������������������������������
������ ��������� ������� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��� ����� ��������������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ��������������� ��������� ���� ���� ��������� ������������ ������������ ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� �������� ��������� ������������������������������� ���� �������� �������������� ���� ���������������������� �� ������ ��� ���� ������������� ����������������������������� ��� ���� �������� ���� ������� ���
�������� ��������� ��� ������� ��� ������� ����������� ��� ���� ��� ��������� ��� ���� ����� ���� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ���������������
������ ������� ������������������� ����������������
��
������������
������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������
������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������
������������������������������������ ����������������������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������
����������������������������������������� �����������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������
���� ���������� ��������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ������� �� ����� ������������ ���� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������� ��� ���������� ���� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ���������������������� ���������������������������� ������ ������ ��� ���� ������� ��������������������������������� ���� ��� �� ���� ��������� ��� ��� ������������������������� ������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������� ������������������������� ������������������� ��������������� ��� ������ ��� ��� ���� ���� ������ �� ������ �������� ��� ��������� ��� ���������������� ����������������� �������� ���� ������ ���� ����������������� ����� ��� �������� ��� ����� ����������������� ������������������������ ��������������� ��������������� ���������� ������� ���� ��� �������������� ������������ ������������������������� �������� ������������������� ��� ������������ ����� ��� ������������������������� ��������������������������� ������ ���������� ������ ������������������������� ������� ������ ���� ���� �������� ����������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������ ��������������� ��������������������������� ��������������� ����������������������� ������������������ �������������������������� ���������� ���� �������� ���������������� ������� ��� ������� ��� ��� ��������������� ������������������ ����� ������ ������������� ������� �� ��������� �� ������������ ������ ���� ������������ ����� ������ �� ������ ��� ����������������� ����������������������� ������������ ����� ���� ����� ������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������� ������ ��������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �� ���� �������������� ��� ��� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������� �������������������������������� �������� ����������������������������� ������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� ��������� ��������
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������
������������� ������������� ���
�������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������ ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �����������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������� ���� ������ ���� ������ �������� �������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ��������� ���� �������� �� ���������� ��������������������������� �������������������������� ������� ������������������������� ����������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ���������������� ����������� ��������������������������� ���������������� ����������������������� ����� ��� ���� ���������� ����������������������� ���� ������������� ���� ������������������������ ��������������������������������� ������ ��������������������������� ������������������������������
���
������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������������� ���� �������� �������� ��� ��� ��������� �� ���� �������� ���� ���� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������
������������������ �����������������������
������ ��
������� ������������������� ����������������
��������������� ������������������ ����������������� ������������������� ��������������
���������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������� ��� ������� ��������� ��� ����� ������ ��� ���� ��������� �����
����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ���� ����������� ������� ��������� ����������� �� ������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������� ��������� ��� ��� ��������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������� ������ ���� ������� ��� ��� ������������������������������� �������� ��� ������ ����������� �����������������������
���������������� ����������������� ����������� ��� ��������� ����� ��� ����� ����������� ����� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������� ��� ������������ �������� �������� ��������� ���� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ������ ��� ��������� �� ��� ����������������������������� ������ ��� ������� ���������� ��� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������ ������������������������������ ���� �������������� ������������ �������� ����� ��� ������� ����� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ � ���
�������������������������
�������� �������� ���� �������� ��� ������� �������� ���� �������� ����������� ��� ��� ����� ��� ��� �����������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
��������� ���� ��� ���� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ����������� ���� ��������� ���� ������������������������������� ������������������ ��������������������������� ���� ������� ������������ ���� ������ ��� ����������� �������� ����������������������������� ���������� ��� ���� ����������� ���������������������������������� �������� �������������������
���� ��� ������� ��� ���������� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��� ����� ��� ���������� ������������������������������� ������������������������� �����������������������������
��� ���� ��� �������� ��� ����� ��� ������������������������������� ���������������������� ��������������������
����������������������������� ���� ��� ��� ������� ��������� ���� ����������� ���� ����������� ��� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������� ��������������������������� ����������� ��� ��������� ���� ��������������������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ���������� ��� ����������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������
�������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������
������������������������������� ���������� ���� �� ��� ����������
����������� ����� ��� ��� � ������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������
��������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ���� ��������� ����������������������������� �������� ��� ����� ������ ���� ������ ����������� ��� ������ ��� ����������� ��� ����������� ���������������
������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
���������������������
������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������
������� ������� ������������������� ����������������
��
���������� ������������� ������������ ������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������� �������������������� ��������������
�������� ��� ������� ���� ���� ������� ��� ����� ��� ������� ��� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������� ���� ���������� ��� �������������������������� ����������������������� ���� �������������������������� ��������������������������� ������������� ������������������������� ��������������� ������������������������ �������������������������� ����������������������������� ���������������� ������������� ������������ ����������������� ������������ ������ ��� ������� ������ ��������������� ����������� ���� ��� ����������� ��� ���� �������������������������� ����������������������������� ��� ������ ����� ��� ������ ���������������������������������� ��� ������� ��� �������� �������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������� ��� �������� ���� ��� ��� ����� ��� ������� ��� ������ ��� ������������������������������� ���������� ����� ���� ��������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� ���� ��� ����������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������� �������������������������������
���
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ������������������������������� �������� ������ ��� ���� ��� ��� ���������������������� ������������������������������ ��� ������������ ���������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������
���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ������������������������������ ���� ������ ���� �������� ������ ��� ������� ��� ��������� ��� �������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� ������ �������� ���� ��� ���������������������������������� ����������������������� �������������������������� ����� ��������� ���� ��� ������� ��������� ����� ��������� ������������� ��� ������ ��������� ��� ��� ���������� ������������������������� ��� ���� ������ ��������� �� �������������������������� �������������������������� ������������� �������������� ��������������������� ����� ��� �������������� ��� ������������� ���������������� ����������������������� �������������������������� ��������������� �������������������������� ������������ ������������������������� ����� ��� ��� ������ ������� ��� ��� ������������������������� ������ ��� ����������� ����� ������������������������ ������ ������ ��� ��������� ������� ������������������������� ���� ����� �������������� ������������������������ ������������������ ������������������������� �������������� ������������������������ ���������������� ������������������������� ������������������������� ����������������� ���������� ������������������������� ������� ��������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������� ����� ���������� ��� ������������������������������� ��������������� ����� ���� ���� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������
����������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������
����� ���
�������������� ���������� ������� ����������
������ ������� �������
��������������������������� ����������������
���������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������
����������������� �������������
����������������������������� ���� ������ ������� ���� ������ ��� ����������������������� ��� ���� �������� ��� ����� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������� ����������� ��� ��� ������ ���������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ���� ��� ������������� �� ��� ������ ����������� ��� �������������������������� ������� ������ ���� ������ ������� ��������������������������� ������� �� ���� ���������� ��� ����������������������������� ������������������������� ����������������� ���������������������������� ������������� ������������������ ��� ����������� ������ �������������� ��������������������� ��������������������� ����� ������������� ���� ���������������� ����������������� ������������������������� ������������������� ��������������������������� ����������������� ��������������������������� ������ ��� ������ ���� ����� ���������������� �� ��� ����������� �������� �������������������������� ������������������ ������������������ �������������������������� ���������������� �������������������������� ����������������������� ��������������������������� ��������������� ������������� ����������������������������� �������������������������� ������ ������������������������� ����������������������������� ���������������������� ������������������������
���������������������������������
�������� ���������
�� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������� �������������� ��������������� ��������������� ����������������� ����������������� �������������� �������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������
��������������������
����
��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������
���������������� ���������������� �������������������� ������������������ �����������
���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������� �� ����� ����������� �� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���� ���� ����� ����� ��� ���������� ��� ����� ��������� ������������������� ������� �������������������� ������ ������������� ��� ���������� ����������������� ���������������� ���������� ��������� ��������� �������������������� �������������� ���������������� ������������������� ��������������� ����������������� ��� ����� ��� ������� �� ����� ����������� ������ �� ��������� ������������������������������ �� ������ ��� ������ ��� ������� �������� ���� ��� ������� ����� ��� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������
������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ��� �������� �������� ��� ������ ������������������������������ ������������������������������
�������������
����
������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������� ������������� ������������ ������������� ����������� ����������� ������������� ����������� ���������� ������������ ������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������
��� ����������� ��� ������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ������� ��������� ���� ����� ���������� ������ ��������� �� ��� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������
�������������������������������� ����������������������������������� ����������
��������
������������� ���������������� ����������� �������������������������������������
������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������
����������� �����������
����� ������� ������������������� ����������������
������� ������
���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ����������� ���� ���������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ������ ��� ��������� ��� ������������������������ ������������������������ ��������� ������������ �� ������� ������������������������� ������� ��� ���� ������ ��� ������������������������ ������������������������� ����������������������� ������������������������� �������������� ��������� ������ ����� ��� ����������������� ����������������������� �������������� ������������� �������� ������������������������� ��������������� �������� ��������������� ��������������� ��������������� ���������������������� ��������������� ��������������������� �������������� ���������� �������� ����� ��������������������������� ���������� ����������������������� ���� ���������� �������� ��� �������� ����������� ������������ ��� ��� ������ ����������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� �������������� ���������� ������ ��� ��� ���������� ��� ������������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ��� ������ ��� ������ ����� ����
���
����������������������������������� �������������������������������
��������������� ����������������
���������� �� � ��� �������� �����
��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������
�������������������������������� ������������������������� ����� ������� ���� ������� ��� ����
��������������������������� ��������������������������� �������������
����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ���� ����������� ��������� �� ������������ ���������� ���� ��� ����������� ���������� ��������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������� �������������� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
��������������������������������������� ����������������������������� ��� ������������ ���� ��� ����������� ���� ����� �������� ���� ������ ��� ��� ����� ���� ������ ��������� ���� ��� ������ ��������� ����� ����� �� ��������� �������� ���� ��������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �� ��� ��� ������ ��� ����� ����������������� ���������� ���� ��� ������ ������� ��������� �������� �� ��������� �������� ���� ��������� ��������� ��� ������� ���� ��������� ���� ������������������������������������������������������������������������������ ��������� ���� ������� ��������� ��� ��� ����������� ��������� �� ������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� �������� �������� �� ����� ������� �������� ��������� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������ �� ������� ������� ������� ���� ����� ������� �� ��� ����� ������ ���������� ��� ����� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �� ����� ���� � ���� ����� �� ����� ���� ���� ������� ���� �������� ���� ������������ ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ���� ������������ ����� ������ ����� ������������ ��� ���� ���� �������� ������� ��������� ��� ���� ������������� ��� ��������� ��� ��������������� ��� ���� ����������� ������ ����������� ���� ��� ������ ��� ��� ��� ������� ���� ������ ��� �������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ������ �������� ��� ������ ������ ��� ��� ���������� ����������� ��� ����� ��� �������� ������� ���� ���������� ������������ ������ ��� ��� ����� ��� ��� ���������� �������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� �������� ��� ������� ������������ ���������� ���� ���������� ��� �������� ���� ���� ������� ���� ��� ���������� �������� ������ ����� ���� ��������� ������ ��� �������� ��� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
��������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������
�����
����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������� �������������������������������
����� ���
������� ������������������� ����������������
��������
���������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������
������������������ ��������������������
����������������������� �������������������� ������������������������������� �������������� �������������������� ������������������������ ���������������������� ��������������������������������
������������ ������� ���
�������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������
��� ���� ��� ���� ������ ���� ������� ���� ���� ������ ������������ ���� ���� ������� ������������ �� ������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ��������� ��� ������� �������������������������������� ���������������������������������� �� ������������� �������� �� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������� ���� ��� ���������� ������ ����������������������������� �������������������������� �������������������������������
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������ ���������������������
���� �������� ��� ��� ������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
����������������������������������������������������������
��������������� �������� ����� ������� �������� ��� ����������� ���������� �� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������
�������������������������������������������������������
������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������ ������������������������������� ��������������������������������
����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������� ���������� ��� ������� ���������� �������� ������ ���� ������������������������������� ��� �������� ��� ������ ���� ������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ������� ��������� �� ����� � �� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������ ������� ������ ��� ������ ��� ��������������������������������
ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS
FIDEICOMISO EJECUTIVO ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALES ESTADO DE SITUACION FINANCIERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011 AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011 (EXPRESADO EN MILES DE DOLARES ESTADOUNIDENSES) (EXPRESADO EN MILES DE DOLARES ESTADOUNIDENSES)
INGRESOS
ACTIVOS Efectivo y equivalentes de efectivo
8
Activos Financieros A
Ganancias en inversiones
valor Razonable con cambios en resultados
7,844
Otras cuentas por cobrar
Total activos corrientes
7,852
2 572
Pérdida en el valor razonable de inversiones, neto
12
Total pasivos excluyendo activos netos atribuibles a los participes
Total ingresos
570
GASTOS
PASIVOS Y PATRIMONIO Cuentas por pagar
Dividendos recibidos
12
Honorarios de la administradora
partícipes
7,840
Total pasivos y patrimonio
7,852
14
Gastos Administrativos
2
Impuestos
0
Total gastos
Activos netos atribuibles a los
865
881
Rendimientos del año distribuidos a los partícipes
-309
AB/2027/cl
����������������� ��������������
�������������������������������
����� ���
������� ������������������� ����������������
������������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������� ������������������ �����
������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������
������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �����������������������
��������������� ��������������������
�������������������������������������� ���������������������������������������� �����������������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������
������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ���������
���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ���������
������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������
������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� �����������������
������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
���������������������������������������������������������������
�� ������������ ����������� ��� ��� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� � ���� ���� ���������� ���� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������
�������������������������������� ������������������������������ ����������������������������
�����������������������
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������
��������������������������� ������������������������������� ����� ������� ���� ��������� ������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������� �� ��� �������� �� �������� ��������������� ������������������
������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ���������� ���� ��� ��� ������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ����������������������
�����������������������������������������������������������������
mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Santo Domingo Trabajos a distancia
168633/mig
¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más
��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
�����������������
����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���� ������� ��������� ����������� �������������������������������� ���������������
����������������
�������������������������������� ������� ��� �������� ��� ��������� ������ ���� ��� ������ ����� ������ ����������� ������ ��� ��� ���� ��� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������� ��������������������
��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
����������� ������������� ���
������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������
������������������������������������ ������������������������ ������ ���� ������� ���� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ��� �������� ��� ����� ���������������������������������� ������������������������������� ���� ������� ��� ��������� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ��������� ��� ��������� ������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������
��������
�������������������������
������� ���
���������
�����������
�����������������������������������������
�����������������������
������� ������������������� ����������������
������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������
PARA DISPARAR FLECHAS RELIGIOSA
APÓCOPE DE MAMÁ
�����
CERCO
COMEDIANTE,
INTRIGA
PRODUCTOR Y PRESENTADOR DE LA TV. MEXICANA
LLAMAR, EMBARCACIÓN
GRITAR
DEL DILUVIO CIUDAD DE CHILE
LECHO
ANIMALES
ANTÍLOPE NO MUY GRANDE ESTADO DE VENEZUELA
CARGO DE UN MINISTRO
DAR BRAMIDOS ACCIÓN DE CATAR
LIEBRE DE LA PATAGONIA REY DE LOS
BÁSCULA ADORAR NOTICIA, NOTA
SÍMBOLO DE ORO
ACTRIZ, CANTANTE Y PRODUCTORA MEXICANA
RÍO DEL PERÚ
SÍMBOLO DE
AMARRAR
SEGUNDA NOTA
NEGOCIAR,
BULTO
MUSICAL
QUE NO CREE EN DIOS
ARGOLLA
���
���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������
REZAR, SUPLICAR CACHORRO DEL LOBO
DUEÑO
AMOR
C
A
T
A
S I
A
L
R
A
PROBAR,
GUSTAR SÍMBOLO DE RADIO
I
C
A
R
DAR ASILO
L
A
DIOS EN EL ISLAM SÍMBOLO DE TITANEO
O
ARREOS PILLAR, AGARRAR
A
N
A T
A
CREMA DE LA LECHE
ONDA
A
OBSERVACIÓN ATENTA
SECRETO
SÍMBOLO DE
T
A
A
R
R
N
A
C
P
A
SODIO
R
DIOS DE LOS
O
M A
HIJO DE DÉDALO FRAGANCIA
A
REBAÑOS
APÓCOPE DE MAMÁ
G
E
L
I
SEGUNDA VOCAL PERFORAR, AGUJEREAR
CANTANTE DE MERENGUE DE PUERTO RICO
R
T
E
DESTREZA
O
R
L
A
R
ACCIÓN DE TASAR
ALFA
T
A
ANDRAJOSA LUGAR DON SE HALLA HUESO
O
CABELLO
A
C
D
O
O
A
I
O
S
RÍO DE COLOMBIA COCHE,
SPORTIG, CLUB
RALATIVO
R
AL POLO
NIMBO
APARATO RADIOLOCALIZADOR
S
B
O
A CONTINENTE PRIMER HOMBRE
NORTE
����������� ���������� �������������������� �������������������������� �������������������� ���������������������
A
L
T
O N
I D
TRABAJAR, OPERAR
B
AGRADABLE
A
VOCAL
R
C
A
ARGOLLA
E
FALLAR
A
S
P
S
LISTA
R
O
A
A
PRIMERA
O
VERBAL
R
R
SANTO EN PORTUGUÉS
VOLVER LOCO
O
�������� ���������
���������
A
PATO RÍO DEL ECUADOR
A R
L
O
P
A
R
N
A
R
I
A
APÓCOPE
DE VALLE SANTO EN PORTUGUÉS
O
A S
SÍMBOLO DE ROENTGEN
CRUSTÁCEO MARINO
HUESO LARGO
����������������������� �� ��������������������������
����������
6 3 8
1 9
7 5
2 4 5 6 2 7 8 3 1 4 9 4 5 8 9
2
6
3 7 1
8 1 5 4 4 9 2 7 3 6 7 8 7 4 1 9 6 2 9 1 5 8 3 2 2 7 6 3 1 3 4 5 9 5 8 6
9 2 3 6 5 1 8 4 6
3
2
4
5 7 1 9 7 8
D L
FLANCO, COSTADO SEGUNDA NOTA MUSICAL
N
APÓCOPE
A
R
FRENAR, DETENER
VASIJA GRANDE DE METAL
DE PAPÁ IGUALDAD EN LA SUPERFICIE
P
R
A
C
A
I
DISPERSA
A M
B I
L A
R
A
DEL BRAZO HERMANO DE ABEL
M
SAGRADA
A
L
A
R
O
N
L
BEBER,
SORBER
VOZ DE ARRULLO
C
A
SÍMBOLO DE AZUFRE
DONAR
R
A
D
SÍMBOLO DE
DESTREZA
MOLIBDENO PRESBÍTERO EXTRANJERO
DIOS DEL VINO
CASAMIENTO
SEGUNDA
�������
VOCAL
CIUDAD DE COLOMBIA
�������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������
REBELIÓN, ASONADA
E R
A
CIUDAD DE TURQUÍA GITANO DE RAZA
CIUDAD DE BRASIL DÍA DE LA
TERMINACIÓN VERBAL
SÍMBOLO DE NEÓN
N E
DE MI PROPIEDAD
SEMANA
DIOS DEL AMOR
S O
R
�������
PORCIÓN DE
SALUDO INDIO
TIERRA QUE PENETRA EN EL MAR
DISPERSO
E
1 5
5 4 6
5 6 2 7 9
5 6 2 1 4 1 8 9 6 3 5 4 9 5 4 1
������������������
�������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������
�������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������
SOGA DE
PATO
V
9 7 4 6 8 3
����������
������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �����������������������������
R
GOBERNADURÍA DE IRAK
ÓVEN
ESTADO DE ASIA
A R
BLANCO
N
ESTADO DE ASIA ORIENTAL
A N J R O M
CELEBRIDADES
R
AVE ANÁTIDA
VEHÍCULO
C
A
O
ZARCILLO GUERRILLA VASCA
CRECIDA
FANGO
FAMILIA
S
������
��������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������
������
DE REMOS
DÁDIVA
N
I
V
T
OMEGA
A
TEJADO
LIMAR, RASPAR
BRISA,
EMBARCACIÓN
Solución anterior
TELENOVELA
SECO, ESTÉRIL
AIRECILLO
DE LUZ
DESTILANDO
ALERO DEL
������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������
ESPARTO
BRAÑADO ACTRIZ DE LA
SALIR,
ARRANCAR RELATIVO A LA MADRE
�������������������
ROSTRO
ALCANZAR
���������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������
����������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������
�������
MADRE DE JESÚS
FALTAR, ERRAR
CABO, RONZAL
PACTAR
������������
LABRAR
ROENTGEN
��������
��������������
������������������� ������������
������������������������������� �� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� �������������������������������
��������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� �����������
����
����������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������
������
��������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������
������
���������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������
���������
���������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �����������������
����������
��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������
������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������
������������
������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������
������ ���
������������������ �����������������
�������������������������������������� �������� ������������������������������������������ ����������� ���������������� ������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������
������ ������� �������
���������������������������� ���������������
������������� ������������ ���������� �������������������������� ������������������������� ���������������������
����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������� �������������������������� ��������������������� ���������������������� ������� ������������������������� ���������������������� ���� �������� ��� ������ ������������������������� �������������������������� �������������� ����������������� �������������� ������� �� �� ��� ���� �������������������������� ������������������ ������ ��� ��� ���������� ����������������� ������������������ �������� ��� ����� � ��� ���������� �������� ���������������������������� ������������� ���� ������� ������ ������������ ��� ��������� ������������������������� ���������� ���� ���� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ���������������������������� �������� ������ �� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������
���������������������� ���������������������� �������������������� ����������������������������� ������������������
������ �����
�������������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������� �������������
�������������������������������������
��������� ����� ������ ��������� �� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��� ���� ������ �������� ������ �������������������������������� �������������������������������� �����������������������������������
������� ���������� � �� ���� ������ ��������������������������������� ������������������������ ������ ������ ������� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������ �� ������������
������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������� � ��� �������� ��������� ����� �� �������������� ����� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��� �������� �� ����� ������� ��� ��� ���������������������������
���������������������������������
�������
��� ���� ������� ���� ����� ��� ������� ������� ������ ��� ��� ����� ��� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������
�������������������������
������
��������
�������� �����
���
������� ������������������� ����������������
���������� ������� ��������� ����������
������������������������������� ����������������� ��������������������������������� �� ��������� �������������������������������� �� ���������� ��������������������� �����������������������
����� ����� ������� ��������� ��� ��� ������ ��������� ��� ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������� ��������� ���� ��� �������� �������� �������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ����������������������������
���������������������������������� ������������������������������������� �������
���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����� �������� ��� ������� ������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������
���������������� ����������� ���������������� ������������� �������������������������������� ��� ����� ������������� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ��� ������������ ������� ��� ��� �������������������������������� ���� ��������������� ���� �������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������ �� ������� ��� ���������� �� �������� �������� ��� ���������� �� ��� ����� ���� ��� ���������� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ������� �������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �����������������������
������� �������������� �������
����������� ��� ���������� ������
������������������������������������ �������������������������
��������������� ��������
��������������������� �������������������������������������� ��������� �������������������������������������� ����������� ������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������� ��������������������� ��������������������������������������� ������ �������������������������������������� ��������� ������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������
������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������
���������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��� ����� �� ��� ������� ������ ���� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������� ���� ��������� ���������� �������� ������ �������� ����� ��� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������ ��� ����������� ��� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������� ��������������������������������� � ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���� ����������� ���� ������ ������������������������������� ��������� ��� ��� ������������ ���� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ���������� �� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������� �������������� ����� ������� ������������������������ �������������������������� ���������������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������� �������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������� ������������������ ������������������������ ��� ������ ������ ���� ����� �������������� �������������������������� ��������������� ������������������������� ��������������� ������ �� ������� �������� ������������������������� ���������������� ������������������������ ���������������� �������������������� ��������������� ������������������������� �������� �������� ����������������� ������������������� ������������ ���� ��� ��� � ������ ���������� �������� �� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� �� �������� ���� ��� ����������� ������� ���� ������� ��� ��������� � ��� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
������������� ����������
������������������������� �������������������������������� ������ ��������������������������������� ��������������������������������������� ������� ����������������������������������� ����������������������������� �����������������������������
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ������������ ������ ���������� ������� �������� �� ����������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������� �� ���������� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������� �����������������������
����������������������������������� ���������������������������������� ���������� �������� �� ���� ������ ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������
cronos
Dos líderes
Foto Archivo
Taxistas bajan el telón
Barrial. El campeonato oficial marcha en la primera etapa.
Los Bodys y Agrinca se mantienen en la cima del torneo de Las Brisas. Seis partidos forman parte de la programación de la octava fecha del Décimo Campeonato de Fútbol Sénior 2012, de la Liga Deportiva Barrial Brisas del Colorado. A las 07:00 jugarán los conjuntos de Sport América y Agrinca, luego, a las 09:10 Sueño de Bolívar enfrentará a Los Bodys y desde las 11:00 Estrella Roja medirán fuerzas con Amigos Independiente. Luego del mediodía, a partir de las 12:50 Mikasa rivalizará
Fútbol
viernes 13 DE julio de 2012 La Hora SANTO DOMINGO
A11
Desde las 19:15 de hoy se disputará la jornada final de las VIII Los encuentros se efectuarán Olimpiadas del Transporte, en la cancha sintética de Mi CuCopa Fedetaxis 2012. chito. Para el acto de preLa fecha se desarrollamiación y clausura del rá con tres partidos, por certamen se trasladarán a la copa Confraternidad, goles por el tercer puesto y por tienen Fernando las instalaciones del ConVelasco, de el título. Unidad Nacional, vention Center de la HosA esta justa depor- y Edison mera, de tería. El grupo femenino Servitaxi. internacional Corazón de tiva están llamados los Fuego animará el evento. ‘dueños del volante’ de la ciudad. Empezarán Unidad Nacional Semifinales y Taxis Tour, que medirán fuer- Por las semifinales de la Copa zas para quedarse con la Copa Confraternidad, Unidad Nacional superó 5-1 a Unda 10. EnseConfraternidad. Luego será el turno para Cos- guida Taxis Tour ganó por 8-6 a ta Colorada y 14 de Febrero, dis- Unidad del Colorado. Finalmente, por el título, Serputándose el tercer puesto. A la gran final se presentarán vitaxi se impuso 2-1 sobre Cosel campeón reinante Servitaxi y ta Colorada y Río Amazonas venció 6-3 a14 de Febrero. Río Amazonas.
51
Tabla de posiciones
con Berce, desde las 14:40 Oly se verá las caras con Nueva Provincia y a las16:30 Sangre Nueva rivalizará ante Brisas del Colorado. Séptima fecha Amigos Independiente triunfó 3-2 sobre Nueva Provincia, Mikasa no pudo con Sangre Nueva y cayó 0-3. De su parte, Los Bodys derrotó 9-4 a Brisas del Colorado, Oly superó 4-2 a Berce. Agrinca venció 3-1 a Estrella
Equipo 1.- Los Bodys 2.- Agrinca 3.- Oly 4.- A.Independiente 5.- Nueva Provincia 6.- Brisas del Colorado 7.- Sangre Nueva 8.- Berce 9.- Sport América 10.- Mikasa 11.- Estrella Roja 12.- Sueño de Bolívar
Pts. GD. 16 +12 16 +9 15 +15 13 +8 13 +5 12 0 10 -1 8 -1 8 -7 6 -6 1 -12 0 -23
Roja. Sueño de Bolívar y Sport América empataron 2-2.
Índor. Esta noche culminará el certamen de los taxistas en Mi Cuchito.
170262 sh
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
cronos A12
viernes 13 de julio DE 2012 La Hora santo domingo
Equipo. La selección de boxeo que compite en instancias finales en los juegos nacionales.
En semifinales de fútbol La selección de fútbol varones de Santo Domingo clasificó a la semifinal tras empatar 1-1 con su similar de Manabí, en el marco de los Juegos Nacionales Prejuveniles Tungurahua 2012. El cotejo se jugó en la cancha del estadio Neptalí Barahona de la ciudad de Ambato. El primer tiempo culminó 1-1 con anotaciones de Mauricio Apupalo a los tres minutos, por Manabí, y Germán Panta por el equipo ‘colorado’. Cuando moría el primer tiempo, Germán Panta aprovechó de varios rebotes en el área, tras el cobro de un tiro de esquina de Carlos Castillo,
y empalmó de derecha para decretar el 1-1 En boxeo y ciclismo Por otro lado en boxeo dos de cuatro púgiles ya están en la siguiente ronda ellos son Fernando Cevallos, quien ganó a un luchador de Manabí por 7 a 0, el otro boxeador es Marlon Manquillo, quien derrotó a un deportista de El Oro. En ciclismo se consiguió otra medalla de oro en la prueba de contrarreloj con Adrián Jaramillo. Además ya compiten taekwondo, atletismo y levantamiento de pesas.
Por definir al campeón Práctica. Águilas entrena para su último partido.
Mañana 3 de Julio y Águilas jugarán la revancha del fútbol de segunda categoría. El 3-0 a favor de Águilas es un marcador remontable según los jugadores de 3 de Julio y mañana recibirán al conjunto ‘volador’ por la definición del título del Campeonato Provincial de Fútbol de Segunda Categoría. Cabe mencionar que ambos clubes jugarán en los zonales de ascenso para la Serie B del balompié nacional. Este será su segundo mano a mano en esta temporada y medirán fuerzas en el estadio Olímpico Santo Domingo, desde las 15:00. En estos días se preparan con fútbol, el cuadro juliano lo hace en el kilómetro 11 de la vía a Quevedo, mientras que Águilas en
la cancha de la vía a la comuna Chigüilpe. Giovanny Mera, director técnico de Águilas, indicó que están afinando lo táctico, técnico y futbolístico y preocupado por la ausencia de varios jugadores, que han emigrado a otros clubes. “Estamos trabajando para jugar el último partido, nuestra idea es ser campeón, trataremos de hacer lo mejor. En la medida de las posibilidades trataremos de armarnos más para enfrentar el zonal que se nos viene”, añadió el estratega. Por el momento no se cuenta con el arquero Cristian Arana, quien está en prueba con un club
Analizando rivales de Águilas dijo que °yaElhaentrenador visto el nivel de los equipos de
Manabí y Esmeraldas. “No es nada del otro mundo, pienso que nosotros tenemos opción , mientras hagamos bien las cosas”, concretó el DT.
nacional, algo que se les vino de última hora y Mera aún no haya su reemplazo. En cuanto al rival, Mera sostuvo que es un buen equipo, al que tal vez en ciertos momentos le falte experiencia y peso, que da para manejar los tiempos y los partidos. Desde la otra vereda, Kléber Mina, jugador del Súper Tres, indicó que “finales son finales, son partidos duros, estamos trabajando con la finalidad de ganar”.
Tigrillos ‘rugirán’ en El Carmen por sus fiestas El deporte tuerca se hará presente en las fiestas de El Carmen y el automovilismo se tomará las calles para brindar un espectáculo sobre ruedas. Y es que mañana se desarrollará la V Válida Regional de Automovilismo Tsáchila Copa Valvoline, en el sector La Floresta, recorriendo una superficie de 300 metros. La carrera empezará a las 12:00 y durará hasta las 17:00, tiempo en que se proclamará resultados y se efectuará la respectiva premiación. Sin duda los pilotos buscarán cumplir un buen papel. Ellos competirán en la categorías de 0 a 1.150 cc , 1.151 a 1.400 cc, 1.401 a 1.600 cc, 1.601-2.000.
Motores. Pilotos de la región participarán de la fiesta del automovilismo.
En la última competencia destacaron Miguel Andrade, Dayann Chávez, José Delgado, Marcelo Vallejo y Javier Andrade, Fausto Brito y Erik Aguilera.
anúnciate al:
2761-876
BIENES RAÍCES VENDO DOS terrenos para quin-
tas vacacionales En la vía de mayor plusvalía, Vía Quevedo km 11 De una hectárea y terreno de 1. 1/2. Celular 097- 079553
169345/mig
SE VENDE tres hectáreas de terreno por la vía Los Colonos Recinto Azogues, entrando por el km 7 de la vía Quevedo telf.. 089-316814 / 099- 534068
169931/mig
SE VENDE UN TERRENO DE 8.092 m2 UBICADO A 100m DE LA VIA CHONE FRENTE AL PORTON DE LINARES, IDEAL PARA URBANIZACION. INF: 022744171/085455269 SR A . NOR MA LOPE Z 170008/g
SE VENDE finca 7 hectáreas Recinto
El Porvenir (vía al Placer) 3 ½ cacao, ½ plátano, 2 ½ boya $12.500 la hectárea negociable. Solo interesados al teléfono: 2751-328/087436085
170018/gab
EN VENTA Hermosa casa en la
Mutualista Benalcázar 3 dormitorios con baño privado Sala., comedor,c ocina, alarma, garaje cubierto Cerámica interior y exterior Telf. 097- 124966 / 090-689075
170062/mig
VENDO 700 Ha; 500 Ha; 400 Ha,
Agrícolas y 82 Ha; 180 Ha; 46 Ha; 50 Ha; 100 Ha; 20 Ha; 8 Ha, con palma en producción y 7 Ha; 5 Ha y 10 Ha, actas para quintas, con casa, luz, ríos, productivas en muy buen sector. También vendo lotes frente Asogan: 6000 m2; 800m2 y 3000 m2. Informes: 091142035 170071/g
DE OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno de 200 m² ubicado en la Orangine (Tras del Aeropuerto), $ 6.700 Negociables, con documentos en regla. Llamar solo interesados tel.: 090-603777 / 091-614093 170106/KU
VENDO BONITOS terrenos Vía Chone
urb. Colinas del Bombolí, 1.500 m2., Urb. Sueño de Bolívar 400 m2., Cooperativa Maya Moncayo. 640 m2., escrituras al día. Telf. 082-882511 170137/Mig
terreno bien ubicado en Vía Chone km 2 Una cuadra antes del colegio La Providencia 740 m2., y una finca ganadera 10 7 has. sector Ganaderos Orenses. Telf. 082- 882511 VENDO
BONITO
170138/mig
VENDO CASA con local comer-
cial, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina y garaje ubicada en la Urb. El Portón del Concejo Provincial. precio $38.000. Infs.:
Tarifas
Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM
Contacto
Tel: 2761 004 / 2761 005
3760245/081500244/ 091986895 conjuntopalmareal@hotmail.com; www.palmareal.com.ec
Telf.. 069-634924 / 094- 240131
170147-1/DG
Chiguilpe con todos las obras de infraestructura. Informes; 099 202 820 / 099 818 744. Ojo el titulo con negrilla pide el cliente
VENDO PROPIEDAD de 536m2 con
casa en pleno centro de la ciudad Av. Galápagos junto a imprenta Atenas. precio $180.000. Infs.: 3760245/ 081500244 / 091986895: conjuntopalmareal@hotmail. com; www.palmareal.com.ec 170147-2/DG
VENDO HERMOSA casa de 115m2
de 2 plantas en Conjunto Residencial Privado Colina Real en la vía Chone, tiene 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, jardín, patio y garaje. precio $95.000. Infs.: 3760245/081500244 / 091986895: conjuntopalmareal@hotmail. com; www.palmareal.com.ec 170147-3/DG
VENDO CASA 400m2 de 2 plan-
tas en Coop. Villa Florida con 2 locales comerciales, 8 dormitorios, sala, comedor, cocina, patio y garaje. precio $120.000. Infs.: 3760245/081500244 /091986895: conjuntopalmareal@hotmail. com; www.palmareal.com.ec 170147-4/DG
VENDO CASA esquinera de 240m2 de 2 plantas en anillo vial sector del arbolito, cuenta 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, terraza, patio y garaje. precio $150.000. Infs.: 3760245/081500244 /091986895: conjuntopalmareal@hotmail. com; www.palmareal.com.ec 170147-5/DG
terreno en la mejor urb. De Santo Domingo, urb. Vista Hermosa 260 m2.,; y arriendo un local comercial en la calle Ibarra y Quito. Valor $ 400. Informes al 2-762874 / 081491603
VENDO HERMOSO
170148/mig
hectáreas frente a la Autopista de la vía progresoplayas a 15 minutos de playas frente al ingenio. San Juan. Apto para caña de azúcar, Palma Africana. Teléfonos; 091907807 VENDO 1300
170180/gab
SE VENDE una casa con terreno,
Bodega y galpón de 500 m2., En la cooperativa Modelo Santo Domingo (sector Industrial de Santo Domingo). Informes al 3-702422 / 092- 310677 170183/mig
170189/mig
SE
VENDE Bonito Terreno. Urb:
170224/gab
VENDO CASA en la Coop. Carlos Ruiz Burneo con servicios básicos con patio amplio para mayor información llamar al 3709062/098731269 170228/gab
VENDO HERMOSA Quinta de 10 Has.
A 7 minutos del shopping, sector del Toachi – Vía a la Florida a 1 Km de la vía asfaltada . Teléfono; 092295856 170258/gab
VENDO UNA Finca de 7 Has. en el
Recinto Numancia de Nuevo Israel Km 21 vía al Carmen siguiendo el anillo vial que viene desde Luz de América por Puerto Limón hasta Nuevo Israel todo cultivado cacao, plátano, pimienta y frutales etc. Buen río, casa, luz acta para complejo Turístico. Teléfonos; 094002409
170261/gab
VENDO TERRENO de 230m2 comple-
tamente plano escrituras al día, calles adoquinadas, luz etc. en la Urb. “El Portón Del Rio”, por el valor $19.000 informes al teléfono: 098086766
170277/mig
VENDO 19.5 hectareas en valle her-
moso vía san Cristóbal 4 hectáreas frutales resto potreros dos casa luz río. Valor 150.000 negociables llamAr 091743121 086890740.
170331-1/MZ
VENDO CASA urb el prado diago-
MATRIMONIO ADULTO Necesita tomar en arriendo Casa de preferencia en las urbanizaciones. Vista Hermosa Mutualista, Banco de Fomento, El Círculo, Coromoto, Villas Bambu. Llamar al 093-250056
170172/gab
SE ARRRIENDA una suite amobla-
da con camas de 2.1/2 tv cable, ducha agua caliente, Dir: diagonal al nuevo hospital del IESS. Telf. 2-750573 / 090- 324302
170204/mig
ARRIENDO SOLO para Ejecutivos Suit
de 2 y 3 habitaciones amoblados y sin amoblar Internet / Garaje. Km 3 Vía Quevedo. Telf; 3708938/097497715
170225/gab
ARRIENDO ALMACÉN con o sin
vivienda en la vía Quevedo Km 3. Llamar 3708 938 / 097 497 715 170225/gab
SE ARRIENDA Departamento con
3 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, garaje y los servicios básicos. Teléfono; 096768744 170240/gab
SE ARRIENDA LOCAL COMERCIAL
área aproximada 200 m2 para empresas, oficinas, restaurante, bodega. Telf.: 097775641 / 3704019
170331-2/MZ
to completo y un cuarto en el anillo vial y calle Tulcán. Telf.. 093- 497241 / 085- 064951
Excelente inversión, alta plusvalía, 100% rentable, Dimensión: 26.96 m2 , frente de 7.68 m2, esquinero. Valor $ 35.000, aceptamos vehículo como parte de pago o Financiamiento bancario. Dir: Anillo vial sector El Arbolito. Solo interesados Telf. 2-746804 / 084- 403439 170337/mig
ARRIENDO BONITO Departamen-
to Central. Comunicarse al; 2745433/094-178844/ 094-178845
169632/gab
170161/mig
baño privado, tv cable, internet, agua caliente, piscina, parqueadero Telf: 097775641 / 3704019
170256/jmz
SE ARRIENDA un departamen-
170276/mig
169961/gab
170231/gab
COCOS MALASINOS Autogamos, Enanos precoces, variedad amarilla, verde y roja. Inicio producción a los 18 meses de sembrado con 130-180 frutos/ planta / año. Informes y ventas Quinta “Quinde Samay” en Valle Hermoso, plantas madres a la vista. Telf. 2773234 / 097634564
NECESITO 10 vendedores para nueva
distribuidora presentarse en el km 4 Vía Quevedo semáforo de la 15 de Septiembre Ferretería el Constructor el sábado 14 julio a las 12h00 pm con hoja de vida y foto actualizada.
170235/gab
SE NECESITA 5 SEÑORITAS De 18
SE NECESITA vendedora con expe-
riencia en ventas para Boutique. Informes; 2742-601/091454099
EMPRESA AGROINDUSTRIAL Busca: 1 Chofer Profesional para camión de 6.5 ton. Mayor de 30 años. 3 Referencias Personales. 3 referencias Laborales. Interesados enviar su hoja de Vida: correo: van_car8983@hotmail. com. Hostal La Siesta. Av. Quito y
TANQUE nuevo térmico tres ejes de 10.000 gls Teléfonos: 095532707 movistar 092107919 claro
VENDO
170011/g
170129/dg
REMATA Caja fuerte – modelo 225. Clase “A” valor $ 500. Telf.: 090-265847
a 22 años para trabajar en discoteka FORTY FORTY. Dir: anillo vial y Abraham Calazacon. Una cuadra antes del redondel de la Policía. 092-323077 / 097- 37449
SE
170271/mig
pitalaria, porta suero y mas implementos celular 090-265847
SE NECESITA empleada para coci-
na y limpieza de casa con preferencia que sea de Provincia, sola, madre soltera, recién matrimoniada se les da vivienda. Llamar al Teléfono: 3701089/082935422 170286/gab
170170-1/mig
SE REMATA 2 camillas, cama hos170170-2/mig
DE OPORTUNIDAD Se vende Botique con buena ubicación y clientela. Dirección; Vía Chone Km 1 junto a pollos Galaxis. Teléfonos; 2712 078 / 2711 443/080 531 713 170237/gab
TRANSPORTE VENDO O cambio con camioneta 3 incubadoras artesanales Semi automáticas nuevas CAP 1350 H. Generador Luz Honda Seminuevo CAP 50 FOCOS Telf. 094- 042100 / 3-738135 169920/mig
DE OPORTUNIDAD vendo Auto
EMPLEOS
til, celular Samsung SGH-i637 todo perfectamente: 084085335
URGENTE NECESITO cocinera con experiencia presentarse con documentos en regla. Interesadas llamar al 088912290/2743447. Dirección; Av. Abraham Calazacon junto al Chuzo Loco
SE ARRIENDA habitaciones con
170157/gab
ARRIENDOS
Pallatanga. Telf.: 2751 013 / 2751 860
URGENTE
nal al colegio eloy alfaro área de terreno 500m2. De construccion 320 m2 de loza con base para otro piso. 4 dormitorios salón de estudio sala cocina comedor. Con un mini departamento valor 148.000 llamar 091743121. 086890740 SE VENDE LOCAL COMERCIAL
LUNES 13 DE JULIO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
170162/mig
la Av. 29 de Mayo y Cocaniguas diagonal al colegio Dante Alighieri frente a papelería Elsita y un piso amplio en los altos de Importadora Jurado en la Av. Tsáchila 272 y Machala, entre la Av.29 Mayo y calle Guayaquil. Informes al Teléfono; 081095835/2743-035
A13
tiempo lectura 15 min.
SE ARRIENDA un departamento en
170253/jmz
GRAN OPORTUNIDAD REMATO
PROPIEDAD EN MANABI Frente al mar, casa 2 pisos, lujosa, 8 cabañas amobladas capacidad 50 personas. Una construcción con base para 3 pisos, áreas sociales. Restaurante, apto para complejo turístico. Zona de alta plusvalía.
avisos
Horario
Clasificados económicos $ 2 .02 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 4.93 Clasificados destacados (2x4) $13.44 Clasificados destacados (2x8) $29. 57 www.lahora.com
marca VOLKSWAGEN año 2007 GOL 5 puertas en perfecto estado. Interesados llamar a los teléfonos: 3703-734 o al 082576371
PLANTAS MADERABLES DE VENTA
Teca, Pachaco, cedro, Boya, Guayacán, Caoba, Melina Moral, cacao fino de aroma y para cercas vivas Limoncillos. Infrs: Jardín Miraflores Km 7 vía Quito Ciro Andrade 085 732296/ 3770093 170266/gf
NATACION ENSEÑANZA para niños y adultos; preparación para ingreso a policía, ejército, ESMIL, ESSNA, FAE. Cuida tu Salud ¡A NADAR!. TELF; 084471572/094227710 170282/gab
INVESTIGACION PRIVADA Detec-
o cambio con vehículo o terreno papeles al día Informes: 097521616
tives, infidelidades, filmaciones, fotografías, localización de personas, seguimientos, estafas, capturas / 022850081 / 093090794
170236/gab
AC/86711/tf
170187/gab
VENDO KORANDO 1999 USD 7000
VENTA AL por mayor y menor
VARIOS COMPUTADORAS A $250 c/u. completas, refrigeradora, laptop Dell, celular Nokia 5230 tác-
de crema de leche y mantequilla. Telf.. 089-171275
170312/mig
BIENES RAÍCES
En calle Latacunga y 29 de Mayo 375 m2., frente a los Pollos Gus Telf.: 099 451 901
Urbanización Mutualista Benalcazar, de 2 pisos, 3 dormitorios con baño, garaje, terreno 312 m², construcción 150 m². Infs.: 094 289 883 099 665 262
Tefs: 2743-224 091660510 170010/g
DE OPORTUNIDAD
VENDO
OPORTUNIDAD VENDO CASA
170142/mig
170336/sh
Casa N.- 11 Manzana N.- 4 Segunda etapa Informes: Machala y Latacunga 4to piso
VENDO EDIFICIO
170174/ku
VENDO CASA URBANIZACIÓN PORTAL DEL LAGO
097 769 950
se vende una casa de 260 m2 de construcción, se compone de 4 departamentos grandes con todos los servicios básicos ubicado en la Coop. Abdón Calderón sector 1, calle Simón Bolívar y J.Lamar otras de la escuela Benjamín Carrión.
Una casa en la Urb. Mutualista Benalcazar calle los Helechos tiene 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, baños y los servicios básicos. Teléfono: 095 309 248/ 3703 255
Se vende una hermosa finca de 22 hectáreas, la propiedad es plana a 25 minutos de la ciudad vía las mercedes, con cultivos de verde, cacao, árboles frutales, potreros, establo, luz y agua. Llamar telf.: 022 766 039 / 088 257 931 170178/ofi
DE OPORTUNIDAD VENDO O CAMBIO
excelente propiedad ubicada en plena vía a quevedo km7 2200 metros de terreno, 400 metros de galpón, luz trifasica parqueadero interno y externo, casa, oficinas, etc se recibe vehículos por parte de pago
099444603 022766590
170012 /DG
VENDO TRES LOTES
Juntos con 12 columnas proyecto 3 plantas, con escrituras, Sueño de Bolívar Mz 58,lotes 34-35-36 recibimos como parte de pago camioneta o autos Telf.. 093 520 833 2743 134
Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876 CYAN CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOW BLACK BLACK
170191/mig
170252/sh
Frente Asogan de 6.100 mt2, a 500 mt de la Vía Principal. Junto a la Cancha de los Rubios Informes al 2754160 /
DE OPORTUNIDAD
169801/vf
De 5.600 m2, de 110 m de frente a la avenida. Vía Chone km 1 ½ frente a la entrada de la Universidad Católica Informes al 2754 160 / 097 769 950
VENDO TERRENO EN LA VIA QUININDE
170177/gab
170716/MZ
Con loza, garaje, sala, comedor, cocina, baño, 2 habitaciones, patio, proyección a 2 pisos, cisterna Dir. Urbanización El Centenario Inf: 089 407 292 / 3753 189 Acepto financiamiento del banco o Iess
VENDO TERRENO
169801/vf
CASA POR ESTRENAR $ 45000
$ SANTO DOMINGO
UCOM UNO. CERCA A LA AV. TSÁCHILA
Quinta Esquinera con 28.000 m2 de terreno, casa con 4 habitaciones con closets, 3 baños, sala, comedor, cocina. Piedra de lavar, jardines y teca bomba de agua.
Salón de eventos con 227m2 de terreno. Planta baja con amplio local comercial con 2 baños privados, garaje. Planta alta: amplio local apto para oficinas con cocina y baños independientes para mujeres y hombres.
Precio: $350.000 Entrada: $105.000 Mensualidades: $2.876 INF: 092021972 / 093505892 / 092021950 WWW.EQUINOX.EC
Precio: $100.000 Entrada: $30.000 Mensualidades: $850 INF: 092021972 / 093505892 / 092021950 WWW.EQUINOX.EC
Precio: $78.000 Entrada: $23.400 Mensualidades: $672 INF: 092021972 / 093505892 / 092021950 WWW.EQUINOX.EC
170200/mz
ATACAMES Hermoso departamento con 71.12m2, 2 habitaciones, sala, comedor, cocina, piscina y vista al mar.
170200/mz
PORTON DEL CONSEJO PROVINCIAL Casa con 220m2 de terreno, Sala, comedor, cocina, baño social, 3 habitaciones el máster con cuarto de baño y las 2 habitaciones con baño compartido, garaje para 2 vehículos y cisterna. Cuarto de servicios con baño privado, acabados de primera.
Edificio con 308m2 de terreno doble frente, Av. Quito: con 2 Locales comerciales amplios y 27mts de frente. Parte posterior: 14 mts. De frente a la Av. Cocaniguas con 3 locales comerciales cada uno con baño privado y Cisterna de 10mts. Segunda planta: 4 habitaciones sala, comedor, cocina y baño. 170200/mz
AV. QUITO SECTOR 5 ESQUINAS
Casa con 90m2 de terreno, 280 mts de construcción 4 plantas, primera y segunda planta: 2 departamentos totalmente independientes, con 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, baño completo. Tercera y cuarta planta: proyectado para 2 departamentos faltan acabados y además amplia terraza. 170200/mz
ROSALES 3RA. ETAPA
UCOM UNO A 3 CUADRAS DE LA AV. TSACHILA
FRENTE AL SHOPPING CONJUNTO PRIV. “VILLAS BAMBÚ”
Casa esquinera con 220m2 de terreno, 440 mts. De construcción 3 habitaciones con baño privado y tina c/u, 2 salas, comedor, cocina, 1 baño social, garaje, sala de estar, cuarto de servicio con baño y ducha privado, cisterna, sistema de seguridad, terraza, 2 balcones amplios y acabados de primera.
Casa con 144m2 de terreno, 3 habitaciones, la habitación máster con baño privado, sala, comedor, cocina, aire acondicionado, guardianía 24h, baño completo, garaje, patio posterior, área comunal para eventos y acabados de primera. 170200/mz
Precio: $550.000 Entrada: $165.000 Mensualidades: $4.496 INF: 092021972 / 093505892 / 092021950 WWW.EQUINOX.EC
170200/mz
Precio: $57.000 Entrada: $17.100 Mensualidades: $502 INF: 092021972 / 093505892 / 092021950 WWW.EQUINOX.EC
Precio: $95.000 Entrada: $28.500 Mensualidades: $810 INF: 092021972 / 093505892 / 092021950 WWW.EQUINOX.EC
Terreno de 1371.50m2, con 3 viviendas pequeñas, 26 metros de frente a la vía principal, excelente ubicación. 170200/mz
AV. LA LORENA
Casa con 375m2 de terreno, 2 departamentos independientes, cada uno con 3 dormitorios y su respectivo baño, sala, comedor, cocina, jacuzzi, piscina, garaje, puerta eléctrica, acabados de lujo. 170200/mz
URB. BANCO DE FOMENTO
Precio: $450.000 Entrada: $135.000 Mensualidades: $3.690 INF: 092021972 / 093505892 / 092021950 WWW.EQUINOX.EC
En la Urbanización Portal del Lago Vendo lote 1000 m2 Todos los servicios Informes: Machala y Latacunga 4to piso 170336/sh
SE VENDE UN HERMOSO TERRENO
Precio: $135.000 Entrada: $40.500 Mensualidades: $1.134 INF: 092021972 / 093505892 / 092021950 WWW.EQUINOX.EC
2 Ubicado: entrada la Bellavista O cambio con terreno en Anillo Vial o Vía Chone Telf: 091 366 566 091 068 296
VENDO
170283/gab
SE VENDE 8,7 HAS
DE OPORTUNIDAD SE VENDE
SE VENDE LOTE ESQUINERO
VENDO QUINTA 2 HAS. TERRENO, CULTIVO EN ASOCIO: CACAO CCN-51, CITRICOS (NARANJA VALENCIA INJERTA), Y PLATANO HARTON. EXCELENTE UBICACIÓN: ENTRANDO POR LA VÍA VELASCO IBARRA A 10 minutos de Santo Domingo, valor $ 34.000 Correo: hpburbano@yahoo.com Infs. 085 255 465 170234/MIG
SE VENDE UN LOTE DE TERRENO
Urbanización Jaramillo 225 metros con escritura y pagos al día $16.500 NEGOCIABLE Teléfonos.: 2759 161 / 094 147 435
10 hectáreas de terreno Ubicado en la vía las Mercedes, Pasando la Alianza, entrada la via a la Montúfar 6 km margen derecho. Telf. 094 233 070 / 2743 224 170343/mig
Informes: 097 797 944 / 080 549 998
335 m2., en la cooperativa de vivienda CHIGUILPE NO.2 Sector monumento Sueño de Bolívar Urbanizado y documentos al día.
Telf.: 097 755 209
170270/gab
SE VENDE Lote en Rancho San Fernando de 1076mts2 Precio $ 38.000 Negociables Inf: 097 648 809 / 082 502 506 / 3706 419
VENDO CASA URBANIZACIÓN PORTAL DEL LAGO Casa N.- 15 Manzana N.- 4 Segunda etapa Informes: Machala y Latacunga 4to piso
Sol Gardens
DE OPORTUNIDAD SE VENDE HERMOSO TERRENO
En la Coop. de Vivienda dos Pinos y Eugenio Espejo pasaje uno, lote No. 109 INTERESADOS LLAMAR 069 270 240 / 090 030 926 170117/ku
VENDO TERRENO
Con cultivo de plátano, cacao, balsa, guanábana, pimienta, esteros con abundante agua, en el Carmen vía Sumita-Pita al filo de la carretera $110.000 negociable
170309/sh
En el mejor sector de Santo Domingo (frente al Shopping) - Departamentos de 2 dormitorios - Elegantes swites. - Parqueaderos. - Local comercial Financiamiento bancario. IESS Telf.:092 111 416 / 085 678 337
1702301/mz
De 331 m2., Urbanizados y documentos en regla. En la cooperativa Chiguilpe no. 1 Junto a unidad Educativa Kasama Telf.: 097 755 209 / 099 169 635
ÚLTIMA CASA Coop. Santa Martha, Barrio San Pedro II a 2 cuadras del redondel de la 20 de Octubre (Anillo Vial) Terreno de 300 m casa de loza 1 sala grande 5 dormitorios, cocina y comedor grande 2 baños con ducha y patio grande. Teléfonos: 069 951 994
DEPARTAMENTOS EN VENTA
170239/mig
VENDO
5 Hectáreas de tierra en el Km 26 de la Vía Santo Domingo a Chone a 500 mtr. de la carretera con cacao en producción suficiente agua y una chanchera tecnificada y 2 solares en Mompiche – Esmeraldas muy cerca de la playa Llamar solo interesados al 097 894 245 / 080 079 003 / 2174 006 / 2174 380/ 2174 096
27.000m
Precio: $38.000 Entrada: $11.400 Mensualidades: $348 INF: 092021972 / 093505892 / 092021950 WWW.EQUINOX.EC
Precio: $125.000 Entrada: $37.500 Mensualidades: $1.053 INF: 092021972 / 093505892 / 092021950 WWW.EQUINOX.EC
DE OPORTUNIDAD
48 HECTÁREAS CULTIVADAS CON GANADERIA DIR: ENTRE SANLUIS Y LA POVADERA VIA PRINCIPAL ( PUERTO LIMON) PRECIO COMODO TELF. 082 702 722 099 409 058
Informes al 2 597 353 / 097 228 254 / 081 668 753
170332-2/MIG
QUINTA FRENTE A ASOGAN
170200/mz
Precio: $160.000 Entrada: $ 48.000 Mensualidades: $1.337 INF: 092021972 / 093505892 / 092021950 WWW.EQUINOX.EC
170200/mz
Precio: $30.000 Entrada: $ 9.000 Mensualidades: $284 INF: 092021972 / 093505892 / 092021950 WWW.EQUINOX.EC
170220/mig
SE VENDE LOTE
VENDO POR VIAJE
Con 3 locales comerciales más terreno, ubicado en la Coop. 17 de Diciembre junto al Mercado de Marisco 10 de Noviembre
DE 240 m2., en la Mutualista Benalcázar precio $ 40.000 y un terreno de 300 m2., en Brisas del Zaracay Alado de comercial Belmar precio $ 39.000 (negociables)
Telf.:080-349123 089994461
Vía Chone Km. 1 junto a la Universidad Tecnológica Equinoccial Informes: 3751275 / 097615469 www.solgardens.ec
ARRIENDOS
ARRIENDO SUITE
Amplia en Mutualista Benalcazar II etapa, calle (Lima y los Ceibos), con parqueadero, línea teléfono, guardia privado. Informes: Telf.: 2759 219 / 094 969 438
RENTA
Amplio terreno con casa para oficinas Y bodegas sector comercial km 6 vía Quevedo Telf.: 088 847 106 094 527 513
170156/gab
Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876
170203/mig
170200/mz
170200/mz
Casa con 302.88m2 de terreno, 3 departamentos independientes con 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, cuarto de lavado, garaje para 4 vehículos y 1 habitación con baño privado. Cisterna para 15m3 de agua.
4 dormitorios, sala, comedor, cocina, garaje 3 carros, Piscina, yacusi, turco y otros Recibo vehículo u ofertas, como parte de pago Infs. 069 587 331 170206/mig
VENDO O ARRIENDO CASA
170336/sh
URB. MUTUALISTA BENALCÁZAR
Casa nueva con 135m2 de terreno, 2 habitaciones, sala, comedor, cocina, 2 baños. Garaje para 2 vehículos, proyección para otro piso, amplio patio y cisterna.
Hermoso terreno en Brasilia del Toachi, 470 m2., con cerramiento y relleno, listo para construir. Telf. 093 936 781 093 936 053
170076/mlz
VENDO HERMOSA CASA
170332-1/mig
SUEÑO DE BOLIVAR
DE OPORTUNIDAD VENDO
169574/mig
145963/mig
300 m2 con Cerramiento. Pasando Ex-Fábrica de Ladrillos. Futuro Centro Cívico. A solo 10 metros del Anillo Vial. Dueño Directo. De oportunidad. Todo al día. Inf.: 093 418 213
CIUDADELA DEL CHOFER La segunda cuadra a la izquierda Terreno de 375m2 con cerramiento, cisterna y puerta Inf: 092412585
170289/gab
FINCA DE 90 HAS, ha 7 km del poblado De Viche, con 5has de teca de 8 años, lo demás rastrojo y montaña. Informes a 086 397 861
170238/gab
VENDO DE OPORTUNIDAD
TERRENO ANILLO VIAL
Urb. Porton Consejo Provincial 2 Casas unidas. Vendo Urgente por viaje. Listas para Habitar. Dueño Directo. Todos los Servicios. Escrituras al día. Precio Negociable. Inf.: 093 418 213
170300/gab
viernes 13 DE JULIO DE 2012 La Hora santo domingo
Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005
170212/mig
a14
2 CASAS POR $ 48.000!!
Desea vender su casa?
170215/vf
avisos
170068/mig
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
EMPLEOS
Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005
170341/jmz
NECESITO: EMPLEADA DOMESTICA PUERTAS ADENTRO Y AUXILIAR DE ENFERMERIA Para atender a un paciente en la casa Llamar al 092 418 846
RESTAURANT EL TERMINAL
Necesita: • 1 cocinero con experiencia en comida Criolla • Joven para Limpieza Informes al: 095388456 Ubicado: en la Terminal Terrestre Av. Abraham Calazacón 170291/gab
170308/sh
URGENTE SE NECESITA JOVEN O SEÑOR
Para atender en vitrina de preferencia que tenga experiencia en ventas ó conozca de ferretería Intersados llamar 2760 399 170273/gf
Para inmobiliaria en Quito, sueldo $ 400 más vivienda y alimentación trabajo inmediato www.corporaciondt.com 085813087
EMPRESA PROMO DINASTÍA
Solicita • Vendedores puerta a puerta con o sin experiencia Ofrece: Sueldo básico más comisiones • Recaudadores con moto que sean Cristianos Evangélicos Presentar Carta Pastoral Informes: 039 305 509 085 292 325
Informes: 081 875 743
170333/mig
Requiere contratar los servicios de
Tractor de oruga INTERNACIONAL TD -15 con tren de rodaje de CAT., listo para trabajar. Infs: 091 448 919 080 921 497
UNA AUXILIAR CONTABLE Con experiencia mínima de dos años, de preferencia con licencia de conducir Sueldo a convenir según capacidad. Interesadas enviar hoja de vida, con foto actualizada a: svend49@hotmail.com. Cel. 097282828
IMPORTANTE EMPRESA URGENTE
VENDEDOR DE COBERTURA
Con conocimientos de computación y dictado rápido. Interesadas presentar carpeta en la oficina jurídica del Abg. Marco Antonio Guachi, ubicada en las 5 esquinas, altos de Ferretería López. Las pruebas se realizarán el día viernes 13 de julio, apartir de las 11h00
170250/mz
NECESITO Personal femenino para oficina y un cobrador con moto Informes al 089 824 034 / 087 235 645
NECESITA CONTRATAR - Egresados en Contabilidad y Auditoría o CPA (Edad de 25 a 30 años)
Perfil:
- Edad de 22 a 30 años - Experiencia mínima de un año en cargos similares - Conocimientos tributarios y contables - Conocimientos de microsoft office - Carnet del CONADIS (discapacidad física) Los interesados deben acreditar sus conocimientos y cumplir con cada uno de estos requisitos.
ENVIAR HOJA DE VIDA A LOS CORREOS:
romi3083@hotmail.com carmita730@hotmail.com
170149/mig
SE VENDE
EMPRESAS E INSTITUCIONES O SERVICIO DE TURISMO A NIVEL NACIONAL. DISFRUTE SU RECORRIDO CON LA COMODIDAD Y SEGURIDAD QUE LE BRINDAMOS. RESERVACIONES: 3703356 / 080840529 / 090990639 DIRECCIÓN:URBANIZACION BRISAS DEL ZARACAY EMAIL: turismoterrestre73@hotmail.com
Puesto compañía Ejecutrans Telf.. 039 035 556 170202/mig
170166/gab
Se vende un bus tipo en la Compañía Transmetro Infrs: 086 996 6931 / 069 338 402 170275/gf
SE VENDE PUESTO DE TAXI En compañía REMISES Toachi legalizado papeles en regla por viaje solo interesados $5.300 Negociables Teléfonos: 097 303 136
SE VENDE PUESTO
PARA TODO TIPO DE CARRO PESADO EN LA COMPAÑÍA SULTANA DEL BOMBOLI INFS.: 093 391 226 170344/sh
168234/VF
- Una Señorita para Ventas en Almacén
EMPRESA DE DISTRIBUCIÓN REQUIERE CONTRATAR DIGITADOR (A)
RETROEXCAVADORA JCB 4X4 AÑO 2008 VOLQUETA CHEVROLET KODIAK año 2002 Cel.: 089 146 948
ALQUILO BUSETA HYUNDAI H1 2012 PARA
Con experiencia en venta de ferretería en general y materiales de construcción - Cartera de clientes - Residente en Santo Domingo - Movilización propia Las persona interesadas presentarse con carpeta en regla Dir: Av. Esmeraldas y Santa Rosa en Distribuidora Alvaresa frente a la gasolinera Primax
170083/mig
costeñas de 18 a 28 años, excelentes ingresos $ 60 diarios.
EMPRESA AGRÍCOLA
IMPORTANTE EMPRESA REQUIERE CONTRATAR
170255/gab
SOLICITO SEÑORITAS
VENDO
VENDO O ALQUILO
170269/mig
Teléfonos: 3702 621
170152/mz
DE OPORTUNIDAD
AR/87619/cc
170260/mig
- Experiencia en ventas puerta a puerta excelente sueldo Presentarse con documentos en regla vía a Quevedo Km3 edificio D´Orland Sport
AR/87601/cc
Presentar documentos en el edifico Delnar. Av 3 de julio 213 e Ibarra, segundo piso oficina 310.
NECESITO SECRETARIA
170265/gab
NECESITA VENDEDORES CON LICENCIA PARA MANEJAR MOTO
VARIOS
REQUIERE CONTRATAR: • Una Secretaria bachiller con conocimientos en computación y Contabilidad. • Una Señorita Estudiante de derecho para llevar trámites jurídicos. • Un Joven con licencia para conducir auto y moto, SE OFRECE: • Sueldo a convenir, buen ambiente de trabajo y comisiones.
URGENTE SECRETARIA
FERRETERIA
Comunicarse : 2370902-2379790-081206545 O enviar carpeta: recursosh2012@hotmail.com
Favor enviar currículum. Dir.: Coop. Víctor Manuel López, Calle Oswaldo Guayasamín y Venezuela. Frente a la Sede Coop. Taxis #9
170108/ku
PM EN LAS OFICINAS DE GASOLINERA PETROECUADOR (EXGASOLINERA PUMA)
Con experiencia Disponibilidad Inmediata Dir.: Av. Río Lelia y los Ceibos en Restaurante Antaño Telf.: 2752 920 / 084 784 435
CON EXPERIENCIA, EXCELENTES CONDICIONES LABORALES
A15
ENTIDAD AGRÍCOLA NECESITA CONTRATAR AGRÓNOMO TITULADO
170221/dg
ENTREVISTA HOY VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 A LAS 4:00
170318/sh
De 20 a 26 años de buena presencia, para despachadora de combustible. Presentarse con carpeta y foto actualizada
BUSCA PINTOR DE AUTOMÓVILES PARA TRABAJAR EN QUITO,
URGENTE NECESITO MESERO (A)
viernes 13 DE julio de 2012 La Hora SANTO DOMINGO
INGENIERO AGRÓNOMO
170314/bc
CENTRO INTEGRAL AUTOMOTRIZ
SE NECESITAN SEÑORITAS BACHILLERES
170101/mig
$
UNA PARVULARIA
Para trabajar con tareas dirigidas a Domicilio de Lunes a viernes 2 horas diarias . Enviar hoja de Vida noil81@hotmail.com Tel 2 744 995 / 2 754 583
170288/gab
INFORMES: 097 768 699 / 2757 313
Requiere contratar una señorita Operadora con experiencia dispuesta a trabajar. Presentar documentos en regla. Tel: 2 752 922 / 092 278 153 Dir. Junín y Palla tanga frente a Punto Net.
avisos
Desea vender su casa?
SE REQUIERE CONTRATAR
• Con experiencia • Facilidad de palabras • Buena presencia • Disponibilidad de tiempo
LA EMPRESA OFRECE Sueldo básico + comisiones y todos los beneficios de ley Las interesados presentarse con documentos en regla
Dir: Padres Dominicos y Calle Tulcán Edif. Castro / Telfs: 2744 190 170350/gf
Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876
Servicio de Transporte Puerta a Puerta
Santo Domingo – Quito Santo Domingo – Guayaquil Santo Domingo – Esmeraldas y viceversa FLETES LAS 24 HORAS A CUALQUIER PARTE DEL PAÍS Horarios: 4: 00 AM / 5:00 AM / 6:00 AM / 9:00 AM / 12 :00 PM / 3:00 PM / 5:00 PM / 7:00 PM
También horarios según necesidad de nuestros clientes Telf. 2754 282 / 2754 245 Cel. Claro: 085602921 Movi : 095910420
VIAJE EN PRIMERA CLASE
TRANS CORENEXPRESS S.A
DISFRUTE DE UN VIAJE CÓMODO Y SEGURO EN VEHÍCULOS DE LUJO
Servicio de fletes y recorridos a nivel nacional las 24 horas
SERVICIO EJECUTIVO PUERTA A PUERTA
168739/dg
Kasama
Se arrienda el 2do piso del Edificio Hidalgo tiene 230m apto para Empresas, ubicado en el Centro de la Ciudad calle Ibarra y pasaje Calazacón esquina, además varias oficinas en el mismo Edificio. Llamar solo Interesados a los Teléfonos: 2751 325 / 2754 958 / 093 818 440
170322/gab
170194/gab
2 locales Comerciales Dir.: Vía Quito entrada a la Escuela
ENCOPACER S.A SERVICIO EJECUTIVO
170315/bc
DE OPORTUNIDAD
SE ARRIENDA
RUTAS:
Santo Domingo - Quito Santo Domingo - Guayaquil Información y reservaciones Viceversa 093814132 / 090652415 LLEVAMOS ENCOMIENDAS
095146058
Oficinas: Santo Domingo- Ecuador e-mail: serviciodetransporteejecutivo_1@hotmail.com
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
$
SANTO DOMINGO
Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005
Bienvenido a descubrirlo con nosotros, realizamos seguimientos. Telf.: 059 156 641
VARIOS
168918/vf
Tenemos los mejores payasitos para animar sus
168314/mig
Dir: Calle Ibarra y Puyo Telf. 2762 995 085 837 870
EMBARAZO INESPERADO? 170097/me
EXISTE SOLUCIÓN Llámanos Telf: 084 625 892
DE OPORTUNIDAD SE VENDE BOUTIQUE EN SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS POR NO PODER ATENDER
Incluye Inmobiliario, mercadería, lista de proveedores y excelente clientela.
Llamar solo interesados:
022746-194 / 094569874
COOP. DE AHORRO Y CREDITO 29 DE OCTUBRE
QUEDA ANULADA La Coop. de Ahorro 29 de Octubre pone en conocimiento del público, la anulación por perdida de la libreta de ahorro No. 4501428080 y un certificado de aportación con N. 5170363928 equivalente a $90.00 dólares del señor “ AREVALO SANCHEZ LEONARDO KLEBER ” 170167/gab QUEDA ANULADA La Coop. De Ahorro 29 de Octubre pone en conocimiento del público, la anulación por perdida de la libreta de ahorro No. 4501363652 de la Señora “BASTIDAS BARRE LIDIA NELLY” 170190/gab
QUEDA ANULADA El Banco del Fomento pone en conocimiento del público, la anulación por perdida de la libreta de ahorro No.
Vendo Novillos Brangus para engorde promedio 500 libras Informes: 091 188 258 099 236 384 099 738 998
LIMPIEZA DE MUEBLES TRIPLE A - Colchones - Sillas - Tapiz - Alfombras Sacamos manchas, percudido sucio Purificaciones con Reinbow
TAPICERIA
BAJE DE PESO
Tapizamos toda clase de vehiculos y Muebles en General con los mejores Materiales nacionales e importados .
Dir. Anillo Vial a pocos pasos del redondel de la policia Jhonny Zurita
Telf. 089 288 876 PROPIETARIO170043/V
8 KILOS MES
PLANTAS DE PAMBIL
Sin pasar hambre, sin ansiedad, sin volver a engordar, sin cirugías, sin sacrificios, sin químicos, sin perder su dinero ni su tiempo. El único producto eficaz 100% natural importado. Costo tratamiento mes $29. Bajo pedido 094572015
Vendemos lote de 2500 plantas de pambil de 2 años de edad, excelente estado. Precio $ 0.80/planta. En ornamentales tenemos la más amplia variedad en noroccidente. Informes: Vivero Cedro Tropical Km 106 - vía Calacalí La Independencia
AR/87598/cc
MASAJES ANTIESTRES
Telf. 2249 085 / 098 212 037
CONEJITAS HOUSE
Hermosas chicas complacientes discretas, cultas, dispuestas a cumplir sus fantasías. Exija discreción y cultura. 089 74 15 96
$ Se solicita personal femenino.
Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876
099313839 170092/V.F
010039364-4
BANCO PROCREDIT S. A. pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta de ahorro No. 2301011617838 de RUIZ VELEZ ROSA ELENA con C.I. 1721377073 170342/MIG
DIVORCIO
BANCO PROCREDIT S. A. pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta de ahorro No. 07.0036.190301 de LUZ MARIA QUISHPI QUIS-
Telf: 094 120 061
e-mail: scastillog20@hotmail.com
Te trae juguetes: como vibradores, consoladores, muñecas, extenciones, prótesis, lubricantes, excitantes, crema anal, retardantes, feromonas, lencería erótica, disfraces y mucho más ...! Aprovecha nuestros grandes descuentos Org. Despedidas de solteras con show de strippers Entregas a domicilio Telfs: 091389472 - 2744-679 Aceptamos todas las tarjetas de crédito, difiere tus Compras a 3-6 meses sin intereses Dirección: Calle Ibarra y Machala
En Asociación "20 de Noviembre" Futuro "Mall Central Santo Domingo" Excelente ubicación, precio accesible Solo interesados comunicarse al
BANCO PROCREDIT S. A. pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta de ahorro No. 07.0036.190401 de LUZ MARIA QUISHPI QUISHPI con C.I. 010039364-4 170297/GAB
Levantamientos Topográficos y Planimetricos , Replanteo, Mapas, Georeferenciados ( WGS-84), Planos Civil Cad 3D, GPS, Tecnología actual a sus servicios,
SEX BOOM TIENDA ERÓTICA
VENDO LOCAL COMERCIAL
BANCO PROCREDIT S. A. pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta de ahorro No. 07.0101.1615616 de MARIANA DE JESÚS GUAMAN con C.I. 010039364-4 170296/GAB
TOPOGRAFO
ADULTOS
Dolores de cabeza, dolores de espalda. Vía Quito N.- 812 altos de Botica Santo Domingo Cel: 091 181 771 170335/sh
QUEDA ANULADA la libreta de ahorros no. 0270254948 a nombre De CLARA ELIZA TRUJILLO ANGULO, del Banco Nacional de Fomento por perdida. 170179/mig
INFORMES AL 093 690 073, 097 100 547, 099 618 955.
170164/gab
SANTO DOMINGO
HPI con C.I. 170299/GAB
SE VENDE PRESTIOGIOSO RESTO BAR, UBICADO EN EL MEJOR SECTOR COMERCIAL Y BANCARIO DE LA CIUDAD. 6 AÑOS DE FUNCIONAMIENTO, CLIENTELA EXCLUSIVA.CAPACIDAD 120 PERSONAS, SE ACEPTA VEHÍCULO COMO PARTE DE PAGO.
Vendo Discoteca Bar- Karaoke Clientela exclusiva equipos última tecnología ubicado en zona privilegiada. Informes: 085 619 829 / 084 930 000 / 2653 121 (Quito)
Telf.:2763369 080- 486808
4001299707 de la Señora “ALAVA RODRIGUEZ ILDA MARIBEL” con cedula de ciudanía N. 130939629-7 170169/gab
GRAN OPOTUNIDAD DE NEGOCIO
DE OPORTUNIDAD
169697/sh
EXPERTO EN AMARRES Ligamentos, le regresamos al ser amado no importa la distancia, el tiempo con foto o sin foto, curamos brujerías, hacemos limpias en negocios, fincas, empresas y florecimiento.
ANULACIÓN
170226/gab
169994/mig
STALIN
st esm qv 170052/JMZ
Busco Potreraje o doy Ganado a medias Informes: 091 188 258 099 236 384 099 738 998
170198/me
169801/vf
De Laurel completamente secos Informes al 2754 160 097 769 950
Av. 3 de Julio e Ibarra Infs: 2751 500 / 081 234 005
169926/mig
INFANTILES
l Animación con las princesitas l Muñecas y personajes de la televisión y además HORA LOCA y LOS PITUFOS
170056/mig
VENDO TABLONES
Por motivo de viaje toda mercadería de ropa para damas, caballeros y niños (as) etc. Lugar ubicado en Zona Comercial
st es qv 169777/mig
FIESTAS
168019/GF
Deja que mis manos de seda te acaricien Masajes antiestress aromaterapia Telf.: 039-618479
- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) Cel: 093 939 553 084 559 951 170140/SH
Reparación de Televisores, LCD, Equipos de Sonido, DVD, Lavadoras, Microonda y Todo Relacionado en Electrónica Servicio a Domicilio Dir.: Av. Quevedo #211 junto a la Clínica de Especialidades. Telfs.: (Claro) 069 946 613 / 023 703 036
166959/po
estas tenso?
DE OPORTUNIDAD VENDO
170226/GAB
viernes 13 de julio de 2012 La Hora santo domingo
DR. RODRIGO CÉSPEDES
SERVICIO TÉCNICO R&G
AR/87560/cc
A16
SOSPECHAS QUE TU PAREJA TE ES INFIEL?
170195/mig
avisos
Desea vender su carro?
170104/KU
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
C I TA C I Ó N JUDICIAL E X T R A C T O JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS A LA SEÑORA SONIA MAGDALENA LOPEZ BARRIGA: SE LE HACE SABER JUICIO: VERBAL SUMARIO DE DIVORCIO No. 631 – 2012 ACTOR: AB. EDGAR MUÑOZANDRADE, PROC. JUD. DEL ACTOR MEJÍA INTRIAGO MANUEL EDUARDO DEMANDADA: SONIA MAGDALENA LÓPEZ BARRIGA CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZ: DR. EDGARDO LARA A VEROS SECRETARIA: MARIA ALICIA FAREZ ROMERO DE CORNEJO EMPLEADO: mcc.
P R O V I D E N C I A S JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS. Santo Domingo, miércoles 16 de mayo del 2012, las 14h16. Avoco conocimiento en la presente causa, en virtud del sorteo realizado y por haber sido designado Juez Temporal Encargado de esta Unidad Judicial y hasta que dure el mismo, mediante acción de personal No. 312-DP-DPSDT-2012, de fecha 5 de mayo del 2012. En’ lo principal, previo a proveer lo que en derecho corresponda se dispone que el Dr. EDGAR MUÑOZ ANDRADE, en calidad de Procurador Judicial del actor, comparezca a esta Unidad Judicial y rinda el Juramento previsto en el inciso 3ro del Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, aplicable a este trámite.- Hágase saber f. Dr. Milton Campoverde JUEZ (E) JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS. Santo Domingo, martes 29 de mayo del 2012, las 15h23. VISTOS: Cumplido lo dispuesto en decreto que antecede, a la demanda anterior se la califica como clara y completa, porque reúne los demás requisitos de admisibilidad previstos en el Art. 67 del Código de Procedimiento Civil.- En consecuencia se la acepta a trámite
Verbal Sumario. Por tanto, cítese con el contenido de la demanda y este auto a la demandada SONIA MAGDALENA LOPEZ BARRIGA, por la prensa, en uno de los diarios de mayor circulación que se editan en esta ciudad y en la ciudad de Quito Provincia de Pichincha, conforme al mandato previsto en el Art. 82 del citado cuerpo de Leyes de Procedimiento, en armonía con lo dispuesto en el Art. 119 del Código Civil, esto es mediando entre una y otra publicación ocho días hábiles por lo menos.- Agréguese la documentación adjunta.- Tómese en cuenta la calidad en la que comparece el Dr. Muñoz como Procurador Judicial del actor señor Manuel Eduardo Mejía Intriago, y el domicilio judicial señalado casillero No. 317.- Hágase saber. f. Dr. Edgardo Lara Averos.- JUEZ Lo que comunico a usted para los fines legales. se le previene a la demandada en señalar casilla judicial para las notificaciones posteriores. Sra. María Alicia Fárez Romero de Cornejo. SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL St qt 169711/mig
CITACIÓN
JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS E X T R A C T O CITACIÓN JUDICIAL: AL SEÑOR FABIÁN MARCELO SALAZAR VILLAVICENCIO; SE LE HACE SABÉR: J U ICIO: R EQ U ERIMIEN TO JUDICIAL N° 777-2011 AC TO R : M IG U EL ÁNGEL RUIZ AGUILAR DEMANDADO: FABIÁN MARCELO SALAZAR VILLAVICENCIO CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ : DR. EDGARDO LARA AVEROS SECRETARIA: MARIA ALICIA FAREZ ROMERO DE CORNEJO EMPLE ADA : lesm. P R O V I D E N C I A S : JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS. Santo Domingo, viernes 15 de julio del 2011, las 16h51. VISTOS: Avoco conocimiento en la presente causa, en virtud del sorteo realizado.- En lo principal la petición que antecede es clara y reúne los requisitos de Ley. En consecuencia de conformidad con lo dispuesto en el Art. 1567 del Código Civil, notifíquese con el requerimiento propuesto por el señor Lcdo. Miguel Ángel Ruíz Aguilar en su calidad de Gerente General
de CENESMED S.A., en contra del señor FABIÁN MARCELO SALAZAR VILLAVICENCIO, para que en término de veinte días contados a partir de la notificación, a las diez horas, a fin de que comparezca a las Instalaciones de la Compañía de Especialidades Médicas CENESMED S.A., a instalar el sistema contable MYOB y entregue todos los soportes que constan en el contrato; así como también el computador adicional y disco duro.- Notifíquese al demandado en el lugar que se indica, para el efecto deprecase a uno de los señores Jueces de lo Civil de Pichincha, con asiento en la ciudad de Quito, a quién se le enviará despacho suficiente. Agréguese a los autos la documentación adjunta.- Tómese en cuenta el casillero judicial señalado y la autorización dada a su defensor.Hágase saber. F). Edgardo Lara A. JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS. Santo Domingo, lunes 6 de febrero del 2012, las 14h15. Agréguese al proceso escrito que antecede y documentos adjuntos. Previo a proveer sobre lo principal, el actor comparezca a esta Judicatura y rinda el juramento previsto en el inciso tercero del Art. 82 del Código de Procedimiento
Civil, aplicable a este trámite, en cualquier día y hora hábil.- Hágase saber f). Dr. Edgardo Lara Averos. JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS. Santo Domingo, jueves 23 de febrero del 2012, las 11h30. Una vez que el actor ha dado cumplimiento a lo dispuesto en decreto anterior, y atento el juramento rendido, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cíteselo al demandado señor FABIÁN MARCELO SALAZAR VILLAVICENCIO, por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación que se editan en esta ciudad.- Hágase saber. f). Dr. Edgardo Lara Averos. Lo que comunico para los fines legales, se le previene al demandado de señalar casilla judicial para las notificaciones posteriores. Hay Firma Sra. María Alicia Fárez Romero de Cornejo SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS. Hay Sello 170181/sh
Viernes 13 de julio de 2012 La Hora santo domingo
EL CONSEJO EJECUTIVO DEL SINDICATO DE CHOFERES PROFESIONALES DE LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO PROVINCIA DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS
Cerraste tus ojos, cuando la voluntad de Dios lo quiso, te alejaste de tus seres queridos cuando tu deber en la tierra cumpliste, para ir al encuentro con Dios. Como una avecilla volaste dejando un vacío en nuestras vidas pero tus bellos recuerdos perduran para siempre en nuestros corazones.
CONSIDERANDO:
AGRADECIMIENTO E INVITACIóN RELIGIOSA
Que en la ciudad de Quito, Provincia de Pichincha, a los once días del mes de julio del año en curso, ha dejado de existir quien en vida se llamó:
Al cumplirse un mes del sensible fallecimiento de quien en vida fue señor:
MANUEL MENA HERRERA
CARLOS ENRIQUE PINZON AJILA Acaecido el 15 de junio del 2012
Que el decesado fue SOCIO de nuestra Institución.
ACUERDA: PRIMERO.- Expresar nuestra más sentida nota de pesar y solidaridad a sus familiares por la irreparable pérdida, que enluta a tan distinguida familia. SEGUNDO.- Entregar una ofrenda floral y asistir a la velación y traslado de sus restos mortales desde la casa del duelo hasta el Cementerio General de esta ciudad. TERCERO.- Publicar el presente acuerdo por el Diario La Hora y entregar el original a sus familiares. Dado y firmado en la sala de sesiones de la Institución a los doce días del mes de julio del año 2012. José Villavicencio R. SECRETARIO GENERAL
Washington Cornejo V. SECRETARIO DE AA. Y CC.
A17
SU ESPOSA: Lucia Paguay SUS HIJAS: Silvia y Maritza Pinzon Paguay SUS NIETOS: Elian, Kevin, Brayan y Jessy SUS PADRES: Benigno Pinzon y Martina Ajila Sus hermanos, familiares, amigos. Agradecen profundamente a todas las personas que se solidarizaron con nuestro dolor, enviando ofrendas florales, acuerdos de condolencia, llamadas telefónicas y más muestras de aprecio. E invitan a la Santa Misa a celebrase el día 15 de Julio del 2012 A las 17h00 (5 p.m) en la Iglesia Reina de Los Mártires (calle Galápagos y Oranzonas), por este acto de piedad cristiana sus deudos anticipan sus eternos agradecimientos. †PAZ EN SU TUMBA†
Washington Rodríguez SEC. BENEFICENCIA Y MORTUORIA
Santo Domingo, julio del 2012
170125 mig 170305 sh
No estamos tristes porque él se ha ido, está en el cielo, estamos tristes porque nos quedamos solos, porque le vamos a extrañar mucho, porque ya solo quedan gratos recuerdos. Señor bendice su muerte y su resurrección en ti. Señor bendice nuestro profundo dolor y su florecer a una nueva vida. Tú comprendes nuestro dolor, tú sabes que el desprendimiento ha sido difícil por lo mucho que lo hemos amado.
Amigos, hemos sentido una profunda tristeza, alguien muy querido a entregado su alma al Creador.
MANUEL OSWALDO MENA HERRERA DESCANSA EN PAZ
SU ESPOSA: SUS HIJOS: HIJOS POLíTICOS: NIETOS:
Julieta Cedeño Mercedes del Carmen, Manoly Mauricio y Marena Maritza Mena Cedeño. Amable Montero, Ximena Hidalgo y Kleber Guerra Tatiana Elizabeth y Andrés Javier Montero Mena; Darío Ricardo y Andrea Priscila Mena Hidalgo; Milena Melisa y Mathías Sebastián Guerra Mena, NIETOS POLíTICOS: Carlos Bastidas Tobar BISNIETO: Isacc Alejandro Bastidas Montero. HERMANOS: Olimpia Mercedes, Vicente Arturo y Aida Carlota Mena Herrera. HERMANOS POLíTICOS: Alberto Moreno, Luz Corrales, Luz Calvopiña, Nila Pacheco y César García. SUS SOBRINOS: Mena Corrales; Mena Calvopiña; Mena Molina; Moreno Mena; Velastegui Mena; Álvarez Pacheco; Herrera Chango. SUS SOBRINOS POLíTICOS: García Mejia Y demás personas que también lo amaron. Amigos, su muerte y su despertar ocurrieron en la intimidad. No les pedimos que nos acompañen en nuestro dolor, no podrían hacerlo. Hay cosas que no hay como compartir, pero si les invitamos a la velación de sus restos en el salón de eventos de la COMISION CORDIDORA DEL SINDICATO DE CHOFERES, y a la Misa de cuerpo presente que se realizara en el Camposanto Jardines del Edén, el día 13 de julio a las 10:30. Por este acto de piedad cristiana sus deudos quedarán eternamente agradecidos.
†PAZ EN SU TUMBA† Santo Domingo, julio de 2012
170357 mig
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
ENTORNO a18
SANTO DOMINGO
Comerciantes tienen su espacio
viernes 13 DE JULIO DE 2012 La Hora santo domingo
EL CARMEN • Alrededor de cuatro
cuadras son ocupadas por los comerciantes en donde funciona la feria por las festividades patronales de El Carmen. Cerca de 100 locales se instalaron en la avenida 3 de Julio, principal arteria de la ciudad, lugar que en esta ocasión fue destinado por el Gobierno Mu-
nicipal para que la ciudadanía pueda visitar y adquirir los diferentes productos que se expenden allí. El año anterior, la feria comercial fue ubicada en la misma avenida, pero entre las arterias Chone y Esperanza. Ahora se ubican entre la calle Latacunga y avenida Chone, en el norte de la ciudad.
ACTIVIDAD. Hasta el 17 de julio está la feria que inició su movimiento ayer.
Niña abandonada se recupera Una humilde familia acoge a ‘María Guadalupe’, una niña de ocho meses que fue dejada por su madre. EL CARMEN • ‘María Guadalupe’, así es como llaman ahora sus padres adoptivos a la pequeña de ocho meses de nacida que hace 13 días fue abandonada por su madre biológica. La infante se recupera satisfactoriamente, luego de haber presentado un cuadro alto de desnutrición, bronquitis e inflamación, gracias a la oportuna intervención de una pediatra del hospital general y de sus nuevos padres. Flor Cobeña, con los ojos humedecidos de lágrimas, cuenta que luego de hacerse cargo de la pequeña, el cariño y atención de su familia no han faltado, pues a pesar de que
mente 20 años de edad, se las ‘encargó’ en su negocio ubicado entre las calles 4 de Diciembre y avenida Chone. Rodrigo, de 63 años, recuerda que la joven madre les dijo la situación económica es caó- que se las dejaba por un motica, las vitaminas y alimentos mento porque necesitaba ir al baño, pero hasta la fecha para ‘María Guadaluno aparece. pe’ los tiene cada día, El dato “Debido a su ausencia señala. tuvimos que hacernos Si alguna institu- cargo de la menor, quien Se la ‘encargaron’ ción desea ayuLa mujer, de 40 años de dar a la pequeña presentaba un delicado estado de salud, además edad, y esposa de Ro- ‘María Guadalupe’ estaba muy sucia y apedrigo Rodríguez, fueron puede contactarse a los celuquienes recibieron a la lares 091 24 14 nas se podía mover. An– 097 34 01 tes pesaba siete libras, niña el pasado domingo 60 37. ahora pesa ocho”, dijo 1 de julio, cuando una Flor Cobeña. mujer de aproximada-
EL CLUB SPORT 3 DE JULIO LOS SOCIOS FUNDADORES EX -DIRECTIVOS - Y AMIGOS
Cuidado. Flor Cobeña le da alimento y protección a la pequeña.
Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue señor Doctor:
CARLOS JULIO ROMERO CAMPAÑA Acaecido el 11 de julio del 2012
Expresamos nuestros sentimientos de condolencia a toda su distinguida familia, por tan irreparable pérdida.
†Paz en su tumba† Sus Amigos:
Sr. Armando Balseca Sr. Francisco Balseca Sr. Simón Checa Sr. Ricardo Checa Sr. César Obando Sr. Franklin Rivas Sr. Segundo Jirón Lcdo. Luis Rodas Sr. Nervo Hamburgo Dr. Jorge Obando
Jesús le dijo” Yo soy la resurrección y la vida, el que cree en mí, aunque este muerto vivirá.” Juan 11:25
COOPERATIVA EN TAXIS UNIDAD NACIONAL No.5 Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue señor:
MENA HERRERA MANUEL (socio de nuestra Institución) Acaecido el 11 de julio en la ciudad de Quito
Expresamos nuestro más profundo sentimiento de pesar y de solidaridad ante el dolor que embarga a su distinguida familia, de manera especial a su esposa SEÑORA JULIETA VICENTA CEDEÑO Y A SUS HIJOS MERCEDES, MARENA Y MANOLY MENA CEDEÑO, por tan irreparable pérdida.
Dr. Cléver Villacís Sr. Polivio Aguirre Sr. Fernando Tamayo Sr. José Córdova Sr. Silvio Cedeño Sr. Fausto Aguirre Sr. José Echeverría Sr. César Carrión Dr. Marcelo Herrera Dr. René Robalino
†Paz en su tumba† COMISION DE ASUNTOS SOCIALES Sr. Geovanny Pinos Sr. Rodrigo Narváez Sr. Patricio Barros PRESIDENTE DE LA COOPERATIVA
Santo Domingo, 13 de julio del 2012 170323 mig
Santo Domingo, julio del 2012 170334 mig
Se robaron dos motocicletas Un asalto y robo de una motocicleta perpetrado en la cooperativa Alejandro Montesdeoca mantiene preocupados a sus moradores. Ayer, a las 05:45, Luis Andrés Alcívar fue víctima de un asalto y robo; según él, a esa hora salía de su domicilio, en la cooperativa a bordo de su motocicleta. El hombre añadió que al salir de puente alguien templó un alambre que estaba amarrado en un extremo y cayó al piso. Allí aparecieron dos sujetos, uno de ellos armado de un cuchillo le dijo “quédate quietecito donde estás o te mato.” Mientras tanto, el otro tipo se apoderaba de su motocicleta y su mochila para finalmente salir huyendo hacia la vía a Quevedo.
Traslado. El cuerpo de Marco Vinicio Gallegos, fue retirado de la morgue de la ciudad.
Joven murió en su propia cama La víctima cayó de una moto y se golpeó la cabeza.
Marco Vinicio Gallegos Reyes, de 26 años, ayer amaneció muerto en su domicilio, ubicado en la cooperativa 15 de Septiembre. El hombre habría estado libando la noche anterior, pero a más de eso sufrió un accidente de tránsito al cual no le dieron la atención médica necesaria. El accidente Luis Reyes, tío del fallecido, dijo que el miércoles anterior el joven bebía con unos amigos, a pocos pasos de su domicilio. Según Reyes, a las 18:00, su sobrino regresaba a casa a bordo de su motocicleta y al pasar por
la calle Carlota Jaramillo cayó del vehículo y se golpeó la cabeza. El joven quedó inconsciente y allí fue auxiliado por los moradores del lugar. Luego subió a la moto hasta llegar a su vivienda. En su domicilio nadie sabía que se había golpeado y luego de merendar se fue a dormir sin mayores inconvenientes. Ayer, a las 06:00, Mariana Reyes, madre del joven, ingresó a su habitación para avisarle que tenía que ir a trabajar. Sin embargo, la sorpresa fue grande al ver que su hijo no respondía por lo que llamó a sus familiares. Al ver que no respiraba, de inmediato, lo trasladaron al Hospital Dr. Gustavo Domínguez. Al llegar a la casa de salud solo comprobaron que Marco estaba muerto. Sufrió derrame interno
Otro asalto Por otra parte, a Guillermo De la Cruz también lo asaltaron y le robaron su motocicleta marca Motor Uno, placas HB-909T, color negro. Según el denunciante, a las 19:00 del martes anterior, se en-
sucesos viernes 13 DE julio de 2012 La Hora santo domingo
A19
Ola de atracos Prado, ciudadano, dijo que ° Julio en la vía a Quevedo, a partir del by
pass; existe un par de sujetos que se han dedicado a asaltar personas y locales. Según Prado, antes se ubicada un patrullero policial en la entrada a la 15 de Septiembre y todo estaba en orden; el hombre comentó que desde que se fueron los uniformados la inseguridad regresó al sector.
contraba en la gasolinera Jamajay conversando con un amigo. Añadió que por el costado de la vía aparecieron dos sujetos a quienes no les dieron importancia. Sin embargo, al estar cerca de ellos, sacaron un arma de fuego y un cuchillo para finalmente arrebatarle sus pertenencias y su liviano vehículo.
Marco En vida
° Era el primero de tres hijos. ° Estaba soltero. Sus padres eran Mariana Reyes y °Marco Augusto Gallegos. ° Trabajaba como carpintero. Luego de la práctica de la autopsia de ley, los peritos de la Fiscalía determinaron que la muerte se debió a un derrame interno, producto de una lesión cráneo encefálica. Familiares de Gallegos explicaron que sabían que el joven estaba libando, pero nunca se enteraron que se había golpeado la cabeza al caer de la moto.
Atraco. En este sector le robaron la moto a Guillermo De la Cruz.
Preso por asaltar a un taxista
Medida. Víctor René Campoverde, (centro) es procesado por un asalto a un taxista
Víctor René Campoverde, de 23 años, fue detenido por la Policía luego de que en compañía de otros sujetos participara en un asalto y robo a mano armada a un taxista. Gabriel Higinio Chavarría, conductor del taxi de la compañía Remises Toachi, de placas JBA- 1812, le dijo a los agentes de Policía que el jueves anterior, a 19:30, fue contratado por tres sujetos para una carrera desde la cooperativa Libre Ecuador hacia la 30 de Julio. Añadió que al llegar al sector de la Mariscal Sucre lo asaltaron. El hombre explicó que allí le ataron las manos con una franela
y luego le arrebataron su celular, 80 dólares en efectivo y algunos accesorios del vehículo, entre ellos, la memoria del radio. Logró soltarse Según el denunciante, a los pocos minutos logró soltarse y llamó a sus compañeros de cooperativa y estos a su vez realizaron la búsqueda de los tipos localizándolos en la vivienda de Espíritu Latacunga, ubicado en las calles Margarita y Pedro Vicente Maldonado, en la cooperativa Promejoras Bellavista. Hasta allí llegaron varios uniformados, entre ellos, los miembros del Grupo de Operaciones
Especiales de la Policía (GOE) quienes ingresaron al lugar localizando a Víctor René Campoverde debajo de la cama. Cuando fue detenido, el perjudicado lo reconoció como uno de los tres sujetos que participó en el asalto. Audiencia Ayer, a las 15:30, Campoverde acudió al Juzgado Segundo de Garantías Penales para la audiencia de calificación de flagrancia. Allí, el agente fiscal, Víctor Hugo Alcívar, lo acusó del delito de robo calificado, abrió una instrucción fiscal y solicitó su prisión preventiva.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
50c incl. IVA viernes 13 DE julio de 2012
Santo Domingo
Amaneció muerto
36 PÁGINAS
Por la revancha
Mañana 3 de Julio buscará remontar el 0-3, mientras que Águilas quiere ratificar ese resultado. Página A12
Marco Vinicio Gallegos Reyes, de 26 años, amaneció muerto en su domicilio ubicado en la cooperativa 15 de Septiembre. Página A19
Sigue la ola de asaltos
Dos robos de motocicletas se reportaron ayer en la ciudad. Página A19
¿Sin sexo? Kate y Guillermo de Inglaterra sufren una crisis marital, según amigos cercanos a la pareja real. Página B10