Quito 22 de septiembre de 2018

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 GLOBAL

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.709

EN VELA

“Ortega es peor que Somoza”.

CIUDAD

Solo 0,6% de denuncias de acoso en el transporte, con sentencia

Chao Senain Página A6

Bianca Jagger Activista Página B6

Página A3

AUDIENCIA CONTRA CORREA

Rechazan pedido de exagentes La Jueza negó el procedimiento abreviado para Raúl Chicaiza y Diana Falcón por el secuestro de Balda. Tras varias horas de deliberaciones, la jueza Daniella Camacho rechazó anoche juzgar mediante un proceso abreviado a los procesados exagentes de la Secretaría de Inteligencia, Raúl Chicaiza y Diana Falcón, involucrados en el secuestro frustrado de Fernando Balda. El fiscal general, Paúl Pérez, había pedido 12 meses de prisión para cada uno. Según la magistrada, la pena no se ha calculado de acuerdo con la ley y, a su modo de ver, la pena mínima es de 24 meses,

porque no pueden combinarse la cooperación eficaz y el procedimiento abreviado. Chicaiza y Falcón admitieron ser culpables del delito de asociación ilícita y plagio. Según el relato de los hechos, Chicaiza le realizó un seguimiento y espionaje a Balda, con varios viajes a Colombia, los cuales fueron ordenados por el exsecretario de Inteligencia Pablo Romero, también procesado, en función de una disposición dada por el expresidente Rafael Correa. Página A6

ABOGADOS. Media docena de costosos juristas internacionales tiene Correa.

Disculpas para los 10 de Luluncoto

Tras seis años, los jóvenes acusados de organización terrorista, recibirán disculpas públicas el próximo lunes. Su caso fue emblemático de la represión correísta. Página B1

Exportaciones no petroleras descienden un 65 por ciento A la recesión en la economía interna, en la que se prevé un crecimiento del 1% o menos, ahora se suma una desaceleración cada vez más evidente del sector externo, exceptuando el petróleo que se ha mantenido en precios altos. Así, las exportaciones no petroleras pasaron de crecer un 11% en 2017 a solo un 3,9% en lo que va de 2018. Esto representa una caída de más del 65% en el crecimiento anual, por lo que el país pasó de generar 715 millones de dólares en ventas internacionales adicionales a solo 277,7 millones. Patricio Alarcón, presidente

del Comité Empresarial Ecuatoriano (CEE), aseveró que esta situación prende todas las alarmas en el sector exportador, porque no solo caen las ventas de los productos, sino también la participación en los mercados internacionales. El café, por ejemplo, es el bien que ha sufrido la desaceleración más profunda Iván Ontaneda, miembro de la Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor), señaló que Ecuador sigue a la cola en cuanto a competitividad. “Producir una tonelada de cacao cuesta 1.600 dólares, pero en países vecinos cuesta menos”. Página B3

PRIMERA SUERTE

55560

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

03950

44788

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD El Quito que sueñan A2

los jóvenes del 2018

Desde sus perspectivas y espacios proponen alternativas para solucionar los retos actuales de la urbe.

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Activismo por los animales

°

“No podemos decir que avanzamos como sociedad si vemos a un perro en la calle con la pata rota y lo dejamos ahí”, dice Daniela Melo, de 24 años. Ella es parte de la organización de protección animal ‘Inu ya neko’ (Perros y gatos en japonés) desde hace cinco años y opina que uno de los retos de la ciudad es trabajar por los animales con más campañas de esterilización, que se vinculen con la adopción. Su activismo es casi un sueño heredado, su madre, Ruth Castro, fundó la organización y ha luchado para que más gente se una a la causa. Su propuesta es que se creen más albergues municipales, donde se siga un proceso continuo para que se realice una adopción a gran escala. Actualmente, existen distintas organizaciones de la sociedad civil que realizan actividades por los animales pero, según Castro, ninguna tiene la capacidad suficiente para atender a todos los que están en la calle. También existe el proyecto de la Secretaría de Salud, Urbanimal, que realiza campañas de esterilización y educación para el cuidado responsable, pero según ella es “insuficiente”. El panorama actual que maneja la entidad municipal es que existen 600.000 animales de compañía en la ciudad. Del total, 100.000 están en buen estado, 100.000 en abandono y 400.000 tienen permiso de vagar, es decir viven en la calle a pesar de que tienen dueños.

El cuidado de los animales, la ocupación del espacio público, la educación y la participación en la toma de decisiones son temas que preocupan a los jóvenes. “De cada 10 habitantes de Quito, cuatro son jóvenes”, explica César Mantilla, secretario de Inclusión de Quito, quien sostiene que los retos para atenderlos tienen que verse como transversa-

les. Uno de los desafíos más complejos del trabajo con este grupo poblacional, según el funcionario, ha sido y sigue siendo la desintegración. Esto, porque en la ciudad existen diferentes colectivos y activistas que están dispersos. Por esto, han sido importantes los “procesos de construcción en conjunto desde el Consejo Consultivo y las acciones con la

academia”, asegura. Como parte de ese proceso integración, ayer se realizaron tres ferias temáticas en las plazas Foch, Gabriela Mistral y Borja Yerovi, en La Mariscal. Todas en el marco del ‘Encuentro Integrarte 2018’. En ellas, los jóvenes plasmaron sus ideas en distintas acciones, según sus necesidades y preocupaciones. (PCV)

PARTICIPACIÓN. Durante las ferias del Encuentro Integrarte 2018, los jóvenes expusieron sobre expresiones artísticas.

Retos para la educación

°

ACCIONES. Daniela Melo y Ruth Castro participan en ferias para financiar los proyectos de ‘Inu ya neko’.

Espacio para el arte

°

Una de las barreras que separa a los jóvenes de la apropiación del espacio público a través del arte es el prejuicio de que todos los que pintan son vándalos. Lo explica Esteban López, de 19 años, un artista urbano al que le han dicho “no” en repetidas ocasiones cuando ha propuesto pintar un mural en alguna casa. “Qué les cuesta pararse un rato a observar lo que pintamos”, dice el quiteño y recalca que el desconocimiento hace que la gente satanice también el arte urbano, que es diferente al grafiti. Para Francisco Morales, de 25 años, también artista, una de las propuestas es que la gente asista a actividades en las que se realizan intervenciones en público para que entienda de lo que se trata. “A veces en los medios de comunicación o en otras partes satanizan todo y la gente juzga”, dice el estudiante de diseño gráfico. López y Morales participaron en la feria del encuentro Integrarte en la plaza Gabriela Mistral, en la Reina Victoria y Baquerizo Moreno, CREACIÓN. Esteban López en pintaron en un lienzo una paloma blanca con el proceso de creación de un una rama de olivo junto a la palabra paz. lienzo con la temática de la paz.

“Que los jóvenes no puedan estudiar es lo peor que le puede pasar a un país”, dice Juan Carlos Blanco, cuando se refiere a los retos actuales que enfrentan los chicos en la ciudad. A sus 21 años es director del componente de integración socio cultural de la fundación internacional Protecting Through Education (RET). Desde hace un año que llegó a Ecuador desde Venezuela, ha conocido casos de adolescentes musulmanas a quienes no les dejan ir al colegio con hiyab (velo) o de compatriotas suyos que no tienen dinero para forrar los cuadernos y los profesores no les recogen las tareas. Para este trabajador social, el reto de Quito es la inclusión educativa, la cual debe empezar desde la capacitación de los profesores y funcionarios públicos, para que entiendan la situación de quienes están en situaciones de movilidad humana. Hasta la fundación en la que colabora llegan chicos de distintas nacionalidades, entre ellos venezolanos, colombianos, cubanos y árabes.

JUVENTUD. Juan Carlos Blanco es director de uno de los componentes de la fundación internacional RET, que trabaja con migrantes.

Participación en el espacio público Para Fernando Gómez, de 23 años, esperar a que las autori°dades encuentren las soluciones para todo, no es una opción. Él

considera que uno de los retos de los jóvenes es involucrarse más para crear espacios donde se pueda disfrutar y así también tener mayor incidencia en decisiones importantes. Con el grupo del Laboratorio de investigación y transformación del espacio público de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), el estudiante de Arquitectura ha participado en diferentes actividades que se enfocan en proponer espacios más seguros desde la academia. “Pequeños actos”, los llama su compañera de grupo, Emily Miranda, de 22 años. Ella comenta que en las investigaciones que hicieron en zonas como La Mariscal, detectaron que hace falta más infraestructura para que los niños puedan desarrollarse seguros. Una de sus actividades recientes fue promover la Red de deseos que se ubicaron en la plaza Borja Yerovi, de la calle 9 de Octubre y Carrión. Ahí, animaron a la gente a que escriba un deseo en una cinta de colores y la cuelgue en alambres. También presentaron modelos de mobiliario urbano con materiales alternativos.

PROPUESTA. Estudiantes de la Universidad Católica realizaron una actividad de apropiación del espacio público a través de la arquitectura.

ÍNDICE UV

4a5 6a7 8 a 10 11 a 15 16 o +

RIESGO

Bajo Moderado Alto Muy alto Extremo

TME*

PROTECCIÓN SUGERIDA

60+

45 30 25

10 *TME: Tiempo máximo recomendado de exposición (expresado en minutos.

Radiación estuvo ‘Muy Alta’

Desde las 11:00 hasta las 13:30 de ayer, el nivel de radiación ultra violeta varió entre 11 y 12, es decir, índices ubicados en un rango ‘Muy Alto’. Durante el día, los valores se mantuvieron entre 8 y 10. Se recomienda no exponerse al sol entre las 10:00 y las 13:00. Más información en: www.quitoambiente.gob.ec.

CIUDAD

Pronóstico del día

Para hoy, el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi) prevé una temperatura máxima de 24 grados centígrados y una mínima de 11. Pronóstico: cielo despejado todo el día.

I

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

MINUTERO

100.000 atendidos por Municipio Móvil

Desde octubre de 2014 °hasta la fecha, 100.000 qui-

NORMATIVA. En Quito hay barrios asentados sobre quebradas y pendientes, con inclinaciones superiores a los 30 grados.

Dos Barrios regularizados incumplen obras de mitigación

La sanción por esto incluye la revocatoria de la ordenanza con la que se les legalizó. Cada vez que llueve, la calle José Chiriboga, que es la vía principal del barrio regularizado Tablón Sur, en San Isidro del Inca, se inunda, provocando problemas de movilidad. Este sector colinda con una pendiente que da hacia la Av. Las Palmeras, en la parte oriental de la ciudad. Dicha zona se ha convertido en un botadero de basura, donde los deslisamientos de desechos y tierra son frecuentes. En ese sitio se requiere un muro de contención. Ramón Tapia, morador del sector, comentó que hace unos

30 años el sitio era una cantera de la que extraían arena, ripio y piedra. Con el tiempo esa zona se pobló, pero solo los que viven en la parte baja gozan de servicios básicos, tienen la calle adoquinada y cuentan con alcantarillado. Sus vecinas, Cristina Canchignia y Lourdes Guañuna, comentaron que el último fin de semana salieron con picos y palas para construir un canal y desfogar el agua que se acumuló en la calle, pues no tienen un sistema de drenaje. “Esto se volvió un río, el agua se llevó todo tipo de material hasta la parte baja, esto generó molestias entre los vecinos”, dijo Guañuna. Otros barrios en similar situación son los que están localizados en las laderas del Pichincha, allí hay casas de hasta de cuatro pisos, ubicadas a pocos metros de la quebrada San Vicente. Cada vez que llega la

época de lluvias, los habitantes catoria de la ordenanza. se preocupan, porque hay casas En la actual administración muy afectadas por la humedad. se ha gestionado la regularizaEn ambos sectores, los ha- ción de 286 barrios, entre 2014 bitantes reconocen que no han y 2017. Cuando se trata de un podido realizar las obras de mi- riesgo que no es mitigable lo que tigación (muros de contención, se dispone es la relocalización de muros de gaviones, sistelas familias que habitan el mas de drenaje) por falta EL DATO sitio. de organización y porque Jacobo Herdoíza, secretampoco cuentan con los 286 expedientes tario de Hábitat y Vivienrecursos económicos para de regularizada del Municipio, informó ción se han gesrealizar los trabajos. que un primer paso es detionado desde 2014 hasta 2017. terminar el nivel de riesgo en el que están inmersos La normativa Karina Subía, directora de la los barrios, ya sea por taludes Unidad Especial Regula Tu Ba- mal conformados que podrían rrio, aclaró que todos los barrios desbancarse o por filtraciones de Quito tienen un nivel de ries- de agua lluvia. Dependiendo del nivel de go, la diferencia está en que unos casos puede ser mitigable. Por riesgo se dispone de medidas de eso, previo a la elaboración de mitigación, que son obligaciones la ordenanza para la regulariza- a cumplirse a cargo de los moración se dispone a la comunidad dores de los barrios. A ellos se que se realicen obras de mitiga- les da un plazo para que cumción. El incumplimiento de esta plan con estas medidas que se norma puede provocar la revo- convierten en obligatorias. (PSD)

0,6% de casos de acoso en buses tienen sentencia La campaña ‘Bájale al acoso’, que cia, con condenas de entre 12 a 38 meses de prisión. impulsa la Unidad PatroMás allá de estos resulnato San José del Municitados, la estrategia ‘Bájale pio, ha permitido que se EL DATO al acoso’ ha recibido el redenuncien 2.200 casos en estrategia 18 meses, pero la judicia- La ‘Bájale al acoso’ conocimiento internacional, pues su aplicación ha lización de los casos está está activa en todo el transporrezagada. te metropolitano permitido un cambio en la en el 80 % del cultura de seguridad en el La estrategia se imple- yconvencional mentó en marzo de 2017 (cooperativas de transporte público y el emde admiy desde entonces 60 ca- buses nistración priva- poderamiento de mujeres adultas y menores, para sos (2,7% de 2200) han da). denunciar actos de violensido judicializados y solo 14 (0,6%) han recibido senten- cia sexual en buses.

Por su alto impacto social para mania, en la ITF, la cumbre de erradicar esta problemática, el transporte más importante a World Economic Forum ubicó a escala mundial. En tanto que la Unión la estrategia en el top 20 de innovaciones sociales TOME NOTA Iberoamericana de Municipalistas, en mayo 2018, de 2017. El mismo año, Pacto Global, entidad Las denuncias se reconoció a esta iniciatide Naciones Unidas, le hacen enviando va como ‘Experiencia Inmensaje de otorgó el reconocimiento un texto con la pala- novadora, en la categoría Políticas para prevenir y ‘Buena práctica del Desa- bra acoso al 6367. erradicar la violencia hacia rrollo sostenible’. mujeres y niñas’, durante la En 2018, el Municipio de Quito fue invitado a IV Cumbre Iberoamericana de exponer esta estrategia en Ale- Agendas Locales de Género. (JN)

teños han realizado consultas y trámites en el Municipio Movil, que recorre el Distrito, para acercarse a los contribuyentes. El servicio ha tenido 103 ediciones en las que se visitaron 45 parroquias, a las cuales se llevaron 70 servicios ciudadanos. Este proyecto involucra a empresas, secretarías y direcciones municipales. (JN)

A escoger el logo para el Metro

las 23:59 del próximo °5 deHasta octubre, los quiteños podrán votar para escoger el logo que será la imagen oficial del Metro de Quito. Los ciudadanos deben escoger entre tres propuestas seleccionadas como finalistas. La imagen que resulte ganadora será utilizada en señalética, paradas, vallas publicitarias, accesos, trenes y en todos los componentes del sistema Metro. Para participar hay que ingresar a la página www.quito.gob.ec y seguir las instrucciones para el proceso de votación. (JN)

Taller para emprendedores

nueva edición del taller °deUna Empretec se realizará del 15 al 20 de octubre en las instalaciones de ConQuito, en la avenida Maldonado Oe1-172 y Carlos María de la Torre. Las jornadas, que serán de 09:00 a 18:00, se impartirán como parte del Programa Internacional de la Organización de Naciones Unidas para el desarrollo del comportamiento emprendedor y tendrán un costo de 140 dólares. Para obtener más información puede llamar al teléfono 398-9000 extensión 2109. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

Se aprende a ser cocinero, pero se nace catador”. ANTHELME BRILLAT-SAVARÍN GASTRÓNOMO Y ESCRITOR FRANCÉS (1755-1826)

Obró mucho el que nada dejó para mañana”. BALTASAR GRACIÁN ESCRITOR ESPAÑOL (1601-1658)

O

CARTAS Asambleístas en duda

Un nuevo escándalo de corrupción en la Asamblea Nacional. Llueven las denuncias de excolaboradores y asesores de los mismos asambleístas, quienes se han creído con el derecho de exigirles “recompensa”, básicamente pecuniaria. Debían entregarles al momento de recibir sus emolumentos cantidades importantes para el “partido político” o para satisfacer necesidades de los o las “jefes”. Semejante arbitrariedad y abuso incurre en el campo penal, donde están previstos los delitos contra la Administración Pública, sancionados con penas de prisión y pecuniarias. Es hora de que en todas las instituciones públicas y privadas, sin excepción, exijamos transparencia y honradez, para bien de todos y por tanto del país. La Asamblea Nacional debe cambiar el modo de designar a sus asesores, en lugar de que sean amigos, compadres, compañeros, parientes o cualquier “presta nombres” que se le ocurre a cada asambleísta. Dr. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947

Plegarias por mi ciudad

La corrupción no solo es lo que conocemos, sino que va más allá: no brindar un trabajo, un servicio o cualquier actividad de forma honesta y con voluntad para hacerlo. Parecemos no darnos cuenta, o no queremos darnos cuenta de lo que sucede en nuestro entorno. En nuestra querida Ciudad Blanca se vive sus fiestas y engalanarla como ella se merece; sin aspavientos y sin derroches. Adornamos la fachada habiendo verdaderas obras por realizar el mercado se quedó en una quimera, el Cuartel convertido en oficinas, el Arcángel en el abandono y un problema de tierras. El cuidado y observancia de nuestra hidalga ciudad no solo le corresponde a los elegidos, sino a todos sin distinción. Luis Medina de la Bastida CC: 0400438651 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Preguntas sin resPuestas

Para disminuir los accidentes, ¿serán suficientes los cursos, las cámaras, los controles de velocidad y la revisión técnica de los vehículos? ¿Habrá que reclutar más policías de tránsito? El sistema de puntos vigente, ¿ayuda a disminuir el número de accidentes, muertos y heridos? De las pérdidas humanas y materiales, ¿hay un sistema de seguros al alcance de todos, eficiente y que las cubra? Las señalizaciones viales, en particular las de límites de velocidad, ¿son observadas y respetadas? Las escuelas de conducción, ¿realmente forman, en el caso del transporte terrestre, choferes probos y conocedores de la Ley? Los permisos de operación para empresas y cooperativas de transporte público, ¿se otorgan de acuerdo con las normas vigentes? ¿Se renuevan de la misma forma?

CARLOS FREILE

La todopoderosa mentira El conocido politólogo francés Jean-François Revel afirmó con rotundidad: “La primera de todas las fuerzas que dirigen el mundo es la mentira”. Esta tesis no necesita demostración teórica, basta leer todos los días los diversos medios de comunicación, impresos o virtuales. Sin ir muy lejos, hace unos días en este diario que me honra con su hospedaje, un reconocido intelectual citaba las presuntas reglas que habrían controlado la actividad sexual en la Edad Media, en evidente confusión con la ‘Tregua y la Paz de Dios’, que tenían

En el primer semestre de 2018 se reportaron 1.058 fallecidos en accidentes de tránsito. Al cierre del año, por lo que ya se conoce, la cifra podría duplicarse. En la batalla de Pichincha del 24 de mayo de 1822 hubo 400 muertos realistas y 200 muertos nacionales. Esa contienda nos dio la independencia, ¿cuál tendremos que emprender contra nuestros sangrientos accidentes del tránsito? En los accidentes muchos choferes huyen eludiendo su responsabilidad, ¿son capturados y llevados a juicio? En sus empresas y cooperativas, ¿se les contrata sin llevar un registro de su cédula de identidad y dirección domiciliaria? ¿Cuál es la responsabilidad legal de ellas? Al respecto, ¿cuál es el papel del Ministerio de trabajo o de los municipios? Las preguntas sobran, faltan las respuestas convincentes.

relación con la guerra; también afirmaba que las normas sobre el sexo en el catolicismo venían de esa misma Edad. Cualquier estudioso de la historia de la moral sabe que no es así. Otro articulista de un diario capitalino mencionaba la inventada “Ruta de las Ratas”, la vía de escape de los criminales nazis supuestamente organizada por prelados católicos, infundio refutado por los mejores especialistas en el tema. Considero, en honor a la verdad, que los dos escritores aludidos no mienten sino que aceptan como verídicas afirmaciones emanadas de fuentes mentirosas. Estas y otras mentiras no se lanzan a la palestra por casualidad o mero afán de agitar el avispero, sino con la intención malévola de hacer daño, de herir honras y matar famas. Por eso el campo privilegiado de acción

de los mentirosos se halla en la política. El conocido y antiguo “miente, miente, que algo queda” sigue vigente, al igual que el consejo de Voltaire, escrito en 1736: “La mentira solo es un vicio cuando obra el mal; cuando obra el bien es una gran virtud. Sed entonces más virtuosos que nunca. Es necesario mentir como un demonio, sin timidez, no por el momento, sino intrépidamente y para siempre [...] Mentid, amigos míos, mentid, que ya os lo pagaré cuando llegue la ocasión”. El cinismo patente en estas frases aparece a troche y moche en nuestra vida diaria; por eso me permito recomendar a los lectores que de vez en cuando investiguen la verdad de una afirmación, se encontrarán con sorpresas y aprenderán algo nuevo. lusalgado007@gmail.com

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Huellas imborrables

Cuando vi las fotos de Eliana no la reconocí. Tenía tantos moretones en el rostro que era imposible poder distinguir sus rasgos. Pude identificarla en aquellas imágenes en las que salía sonriente con su hija. Tal vez estuvo en alguna de mis clases. Lo extraño, cuando eres profesor, es pensar que una de tus estudiantes es víctima de violencia física y psicológica por su pareja. El caso de Eliana copó las redes y los medios de comunicación. Ella –que aún no se recupera de las secuelas– comenta sobre su relación de años con Raúl. La constante eran los celos. Le prohibía ponerse vestidos cortos, faldas, blusas descotadas. No le gustaba que compartiera con sus amigas, ni con su familia. Criticaba a su mamá y procuraba que todo el tiempo se lo dedicara a él. Cuando le preguntan si tuvo indicios de maltrato de su novio, respira, traga saliva, y cuenta que cuando se alteraba y le reclamaba por situación, le daba cachetadas y le decía que jamás encontraría una personas que la quisiera como él, que se preocupara como él. Afirmaba amarla, pero su amor le provocaba miedo y dolor. Un día Eliana recibió una propuesta para actuar en un video de una banda de rock. Pretendía ser una crítica al maltrato intrafamiliar. En el corto, ella tenía que simular ser la pareja de otra persona. Le pidió permiso a Raúl para participar. Él estuvo de acuerdo, pero cuando vio el proyecto final, donde su novia estaba muy cerca de otro hombre estalló. La golpeó brutalmente, hasta casi matarla. De no ser por los amigos y vecinos, Eliana no viviría para contarlo. Después de hacer viral el episodio, y de las denuncias, Raúl recibió dos meses de cárcel. Esa es la pena en Ecuador -donde seis de cada diez mujeres son maltratadaspara un agresor, para un potencial asesino. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12288

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Llano Chico celebra sus 74 años como parroquia La fiesta estará llena de colorido. Habrá presentaciones culturales.

Carros alegóricos, comparsas y danzantes se tomarán hoy las calles de Llano Chico, para celebrar los 74 años de esta parroquia del norte del Distrito. La música se encenderá a las 10:00, cuando dará inicio el Desfile de la Confraternidad, que es impulsado por el Gobierno Parroquial, con el apoyo de la Administración Zonal Calderón. Según lo planificado, las delegaciones culturales se concentrarán en la calle García Moreno a la altura de la escuela 24 de Mayo. Desde ese lugar partirá el gran desfile que recorrerá la avenida 17 de Septiembre hasta llegar al parque central de Llano Chico. Participación

En esta fiesta multicolor estarán actores sociales de la parroquia, delegaciones culturales de los barrios: Buena Vista, Central, Central de Cocotog, Gualo, La Delicia, La Libertad, Manuel

I

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A5

AGENDA

Festival en San Miguel del Común ° Más de 14 grupos culturales de música y danza de las comunas Lla-

TEATRO

no Grande, San Miguel del Común, Collas y Oyacoto, participarán en el festival de danza y música ‘San Miguel de Oro’. Este acto es hoy, de 09:00 a 22:00, en la plaza central de San Miguel de Común. En este encuentro estarán las delegaciones culturales de Llano Grande (Sisa, Samary, Inti Samay, Sumak Taky y Sisa Pakary) San Miguel del Común (Mushuk Ñan, Sentimiento del pueblo junior y Sentimiento del pueblo), Collas (Pakary y Wuayrakuna) y Oyacoto (Intiñan).

‘DEAD HAMLET’, DE SENNSA TEATRO LABORATORIO Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $15, $8 y $7 Horario: 20:30 Cuándo: hoy (mañana, 18:30)

ESCULTURA

‘VOLÚMENES Y POESÍA’

Córdova Galarza, María Augusta Urrutia, Reina del Carmen, San Felipe, San José, Santa Ana y San José de Cocotog. También se sumarán grupos de danza, comparsas y delegaciones de los centros educativos de la parroquia: Técnico Llano Chico, Abelardo Moncayo, 24 de Mayo, Jacinto Collahuazo y de cinco centros de Desarrollo Infantil.

ALEGRÍA. Niños, jóvenes y adultos bailarán por las calles de la parroquia.

Los invitados

La festejos se complementarán con la participación de las bastoneras y la banda musical del colegio María Angélica Idrobo, las bandas de paz del Juan Montalvo y del Central Técnico y las comparsas de la Bombonerita, Fundación Zeus y Cooperativa Cooprogreso (comparsa).

Obras de gestores

Los bailes y comparsas del cortejo se intercalarán con obras presentadas por los gestores culturales: Guiñayta, Llankay Pacha, Richary Huayra, Samac Yuyarina, Sara Llacta, Vivencias del Adulto Mayor, Tradiciones Andinas y Yuracsisanm. (JN)

Lugar: Alianza Francesa (Eloy Alfaro y Bélgica) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 13:00 Cuándo: hoy

OBRA INFANTIL

DIENTE DE LECHE’, DE TITEREFUÉ

Los basquetbolistas tienen un reto en el parque La Carolina A quienes les gusta hacer fintas, encestar y cuentan con un equipo de amigos que buscan la gloria, tienen los días contados para anotarse en la cuarta edición del ‘Carolinazo Basquetero’ Este torneo se realizará desde el próximo sábado hasta el primero de diciembre, pero las inscripciones se receptarán hasta el viernes en el local RP1, ubicado en la Av de Los Shyris y Portugal. Para este año se espera contar con la participación TOME NOTA de unos 1.800 deportistas, Para más inforquienes podrán mación puede llamar a los celu- inscribirse en lares: 098 139 42 55/099 844 las categorías 24 43/098 355 sub 12, 14, 16, 18, 9109. abierta y master (mayores de 40 años), tanto masculinas como femeninas. Para este año, hay un cupo de 120 equipos, en vista de que el torneo ha adquirido mucho prestigio. Además, contará con el aval de la Federación Ecuatoriana de Basketball. Está previsto que se disputen más de 500 partidos en las canchas B3 Ramiro Escalante, B4 Rodrigo Rivadeneira, B5

ENTORNO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $7 Horario: 11:30 Cuándo: hoy y mañana

EXPOSICIÓN

‘UTOPÍAS’: ORGULLO GLBTI+

ORGULLO. Los miembros del equipo de alto rendimiento de los bomberos con sus medallas.

Bomberos de Quito se destacaron en juegos mundiales en Corea del sur

CERTAMEN. El torneo, que convoca a cientos de quiteños, se realiza desde 2015. (Foto: Facebook Carolinazo Basquetero)

Demetrio Vernaza, B6 María Tobar y B7 Nubia villacís, en jornadas de 8:00 a 16:00, los fines de semana.

Los cinco integrantes del equipo de alto rendimiento del Cuerpo de Bomberos de Quito obtuvieron la medalla de oro en cada una de las disciplinas en las que participaron. Los deportistas se lucieron durante los XIII Juegos Mundiales de Bomberos Chungju 2018, realizados en Corea del Sur, del 10 al 17 de este mes. Los juegos se desarrollan en 75 modalidades. Este año asistieron 6.000 participantes, de 50 países. Bomberos de Quito fue el único representante de América del Sur. “No es fácil ser campeón mundial y estaba antes de la competencia muy feliz de participar, pero cuando logré la victoria sentí

Lista

Preseas doradas teniente Jorge Caiminagua ° Karate-Do: de ruta: bombero Edwin Quelal ° Ciclismo bombero Fernando Delgado ° Box: teniente Alejandro Salazar ° Triatlón: ° Maratón: Franklin Tenorio.

una gran emoción, abracé a uno de mis compañeros porque, por primera vez, llegué a ser campeón mundial en mi especialidad. Este logro quedará para siempre en la historia de Bomberos Quito”, dijo Edwin Quelal, ganador de la medalla de oro en ciclismo de ruta 60 Km.

Lugar: CAC (antiguo Hospital Militar, Dávila y Montevideo) Entrada: gratuita Horario: 9:30 a 17:00 Cuándo: hoy y mañana

ÚLTIMOS DÍAS

‘RUFINO TAMAYO: MEXICANO UNIVERSAL’ (MUESTRA CELEBRA 40 AÑOS PRODUBANCO) Lugar: Museo del Carmen Alto (Rocafuerte y García Moreno) Entrada: $3, $2 y $1,50 Horario: 09:30 a 16:30 Cuándo: hoy y mañana

ESPECTÁCULO

‘CANTINA’, CIRCO Y MÚSICA EN MOVIMIENTO Lugar: Teatro Capitol (Gran Colombia y Ramón Egas) Entrada: pases gratuitos (Secretaría de Cultura del Municipio) Horario: 19:00 Cuándo: hoy

EN VELA A6

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Moreno crea Centro de Inteligencia Estratégica

I

MINUTERO Cocinas de inducción están embodegadas El ministro de Energía y °Recursos Naturales, Carlos

Pérez, dijo ayer que el plan de las cocinas de inducción, que puso en marcha el gobierno de Rafael Correo no dio resultados positivos, por lo que miles de estos aparatos eléctricos están embodegados. Se analiza la posibilidad de transferir al programa ‘Casa para todos’. Según la Federación de Industriales de Línea Blanca del Ecuador, la deuda que mantiene el Estado con el gremio asciende a los 8 millones de dólares. (SE)

Exministro Espinel vuelve a prisión

El juez de Samborondón, °Francisco Mendoza, llamó a juicio por lavado de activos al exministro de Inclusión Económica y Social, Iván Espinel, conjuntamente con otros tres implicados. Por este caso, solamente Espinel y otro procesado serán encarcelados. El monto lavado llegaría a 700 mil dólares. Además se investiga la compra de una vivienda y un vehículo. A finales de julio paso salió libre, pero con dispositivo electrónico, gracias a la decisión de una jueza que decidió revocar la prisión preventiva por lavado de activos. (SE)

Exesposa de tío de Glas quiere dar ‘información’

La exesposa de Ricardo Ri°vera, tío del exvicepresidente Jorge Glas, quién permanece detenido por asociación ilícita, se ha comprometido como testigo protegido a colaborar con la justicia con “importante información” dentro de la investigación por lavado de activos. Así lo dio a conocer el abogado de la mujer, Daniel Frías, quien además señaló que su cliente tiene datos sobre negocios, transacciones, cruce de información, etc. “Rivera, que también está preso, utilizó nombres de empleados, familiares, para hacer algunos negocios”, expresó. Incluso tendría información que relaciona a Rivera con Glas. (SE)

PROCESO. La audiencia preparatoria de juicio se reinstaló ayer en la Corte Nacional de Justicia.

Jueza rechaza pedido de procedimiento abreviado por parte de exagentes de la Senain Los expolicías se acogieron al proceso y aceptaron cooperar. Audiencia contra Correa seguirá el martes.

Pérez pidió los 12 meses porLos exagentes de la Secretaría Nacional de Inteligencia (Se- que “el testimonio ha permitido nain), Raúl Chicaiza y Diana vincular a los altos miembros Falcón, admitieron ser culpa- de la cúpula”, dijo. Sin embarbles del delito de asociación go, Camacho rechazó el proceilícita y plagio. Ellos fueron dimiento abreviado, porque al cooperadores eficaces con la no poder aplicarse al mismo Fiscalía dentro de la investiga- tiempo que la cooperación efición del secuestro del político caz, la pena no podía ser meFernando Balda y aceptaron nor a un tercio de los que fija la acogerse a un juicio de proce- norma para asociación ilícita y dimiento abreviado, para be- plagio. Inicialmente, el dictamen de neficiarse de una reducción de la Fiscalía fue aceptado por los pena. Ayer se reinstaló la audien- dos procesados porque, según cia preparatoria de juicio en su abogado Diego Chimbo, la contra del expresidente Rafael Fiscalía se acogió al principio Correa y otros cinco procesa- de favorabilidad. Por su parte, la víctima y dos, dos de los cuales fueron acusador particular absueltos por la Fiscalía. Fernando Balda solicitó Como primer punto, EL DATO como reparación integral la jueza de la Corte Naun dólar (0,50 de Chicaicional de Justicia, DanieFiscalía solici- za y 0,50 de Falcón) y lla Camacho, trató el pro- La tó que los exacedimiento abreviado, en gentes paguen una disculpa pública al dólares la que el fiscal general, 15.232 que se pagaron país, a la Policía y a él, Paúl Pérez, solicitó una para la realiza- dentro de la audiencia. de tres peri“Este no es un proceso pena de 12 meses de pri- ción cias, entre las sión en contra de los dos que se encuen- para enriquecernos, es tran la de cadena para que se siente un exagentes, lo cual fue re- de mando y el socio- precedente para que los chazado por la jueza Da- contexto político. gobiernos no repitan acniella Camacho. ciones como las que se dieron en contra de Balda”, dijo Análisis El delito de asociación ilícita y Felipe Rodríguez durante su plagio tiene una pena de entre intervención. Pero la audiencia seis y nueve años de prisión. La de procedimiento abreviado fue Fiscalía fijó una pena tomando rechazada por Camacho y a las en cuenta que el procedimiento 19:38 instaló la audiencia preabreviado concede un tercio de paratoria de juicio en contra de la pena mínima y que la coo- Correa, los exagentes y el exseperación eficaz permite la re- cretario nacional de Inteligenducción de hasta el 90% de la cia Pablo Romero. sanción. Pero según la jueza no es posible aplicar los dos simul- Argumentos previos táneamente. El fiscal esgrimió más de 30

elementos de convicción en contra de Chicaiza y 24 en contra de Falcón con los cuales se ratificaría su participación en el secuestro de Balda, el 13 de agosto de 2012, en Bogotá. Según el relato de los hechos, Chicaiza realizó un seguimiento y espionaje a Balda, con varios viajes a Colombia dentro de los operativos Wilson y Guayacán, los cuales, según la documentación y los testimonios fueron ordenados por el exsecretario nacional de inteligencia Pablo Romero, también procesado, en función de una disposición dada por el expresidente. Entre los elementos que presentó el fiscal general están la denuncia de Balda presentada el 3 de abril de 2013 y los testimonios de los ciudadanos colombianos que fueron sentenciados en el país vecino por el mismo delito, que relataron la contratación de sus servicios por parte de Chicaiza por un valor de 10 millones de pesos, quien iba acompañado de Falcón. Además, adjuntó varios documentos desclasificados de la Senain, en los que se encuentran las cartas que enviaron los exagentes a Correa, en los cuales pedían que se les ayude para que no sean procesados y que no sean vinculados al caso en Colombia, los documentos de la asignación de recursos para la contratación de abogados para los exagentes y el proceso por injurias que se llevó en contra de Balda. Audiencia contra Correa

La audiencia en contra del expresidente Rafael Corre por este caso se reanudará el próximo martes. (AGO)

Mediante decreto ejecutivo 526, el presidente Lenín Moreno creó ayer el Centro de Inteligencia Estratégica (CIES) en reemplazo de la Secretaría de Inteligencia. Además nombró a Jorge Costa Palacios como su director general. El CIES funcionará como un ente rector del Sistema Nacional de Inteligencia. Se trata de una entidad de derecho público, con personalidad jurídica, patrimonio propio, autonomía administrativa y financiera. La entidad contará con un director general con el rango de ministro, y será nominado por el Presidente de la República. Asumirá todas las atribuciones y delegaciones de la extinta Secretaría de Inteligencia. El 19 de marzo pasado, Moreno eliminó la secretaría Nacional de Inteligencia (Senain) que fue creada el 16 de junio de 2009 por el expresidente Rafael Correa. De triste recordación

Varios funcionarios públicos, entre ellos el exmandatario Rafael Correa, el exdirector de la Senain, Pablo Romero, y tres agentes de Policía, que laboraban para la Senain, se encuentran implicados en el secuestro del activista político, Fernando Balda. El hecho se produjo en Bogotá hace seis años. La Senaín, según sectores políticos, rastreó y persiguió a distintos opositores de Correa. (SE)

Perjuicio en la compra de grilletes La compra de 4.000 grilletes electrónicos por parte de la exministra de Justicia, Lady Zúñiga, en 2016, tendría una serie de falencias y perjuicios por un millón 200 mil dólares. Este monto correspondería a una multa no cobrada a la proveedora. Así lo determinó la Contraloría del Estado a través de un informe preliminar. También hubo problemas en la compra de equipos de reconocimiento facial. El contrato se firmó por 100, pero se adquirió finalmente 500. Se usaron apenas 74, por lo que los restantes 426 están embodegados. En total, el perjuicio para el Estado, según la Contraloría, supera los 3 millones y medio de dólares. El Gobierno del entonces presidente Rafael Correa adquirió esos dispositivos a una empresa china por 13’712.456,45 dólares. Además el contrato se realizó sin los estudios actualizados (SE)

GENTE I

Juan Villoro en su entrevista con Diego Cazar.

Villoro de visitante

Daniel Quelal y Paula Núñez.

En el Centro Cultural Benjamín Carrión se realizó una entrevista en vivo a Juan Villoro, dentro del proyecto ‘Escritor Visitante’. Los lectores disfrutaron de la charla. El acto se cerró con un vino de honor.

Gabriela Boada, Yanko Molina y María Paz Páez.

Nadya Durango y Sandra Araya.

Grace Fierro y Consuelo González.

María Elena Velarde, Eduardo Baldeón, Valentina y Eladio Rivadulla.

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Un café con sabor a trigo

En el Cafelibro se rindió un homenaje a Fray Jodoco Ricke, franciscano que trabajó con el trigo y uno de los pioneros en la elaboración de cerveza. Un recital poético y música en vivo fueron parte de la celebración.

Un primer plano de Alan Falconí, Edgar Herrera y Paúl Brown, de la Gus Blues.

Ruth Cobo Caicedo y Raúl Navas.

Emilio Moncayo, Irene Millán, Romanzú, Enrique Arias, Daniel, Sergio, Víctor y Juan Carlos Millán.

Magdalena Franco y Christian Herrera.

José Zambrano, Patricia y María Román.

Eduardo ‘Mosquito’ Mosquera, Jenny Madrid y Hilton Cadena.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Tras 6 años, los 10 de Luluncoto recibirán disculpas públicas

El caso es visto como emblemático en la represión correísta contra los derechos.

CRITERIO. El abogado Edwin Romero tenía prevista una reunión ayer en Fiscalía.

Familia de Froilán Jiménez espera que Fiscalía ratifique investigación a Correa Edwin Romero, abogado de ministro para solicitar que se la familia de Froilán Jiménez, organice un operativo de evapolicía fallecido durante el cuación y este se realizó horas 30-S, espera que la Fiscalía antes de las que estaban estaGeneral “se pronuncie inme- blecidas en una orden de serdiatamente y avoque vicio. conocimiento” del pe- EL DATO “Por la disposición dido del fiscal Fabián que dio el hombre de Salazar. El funcionario atrás, mediante llamasolicita que se inves- La defensa de la da telefónica, y por el Froilán tigue al expresidente familia incumplimiento de las Jiménez pedirá que la Comisión Rafael Correa y a su disposiciones que esexministro de Defensa Interamericana taban en la orden de de Derechos Javier Ponce, dentro del Humanos inter- servicio, de la planificavenga en el caso. presunto delito de ejeción, de la ejecución de cución extrajudicial. la evacuación tuvieron “Espero que se desigque lamentar vidas hune equipo técnico en la inves- manas e intervenir dos casas tigación. Caso contrario, se es- de salud”, agregó. taría haciendo obstrucción a la Por otro lado, dijo que desJusticia”, señaló ayer en rueda pués de la reconstrucción de de prensa. Según el abogado, los hechos, se identificó que los elementos de convicción hubo otros grupos que partique tiene la investigación has- ciparon durante la evacuación ta el momento son suficientes el 30-S: la Brigada 25, el Grupara que Correa y Ponce sean po GEK, el Grupo Especial de investigados porque, de las ver- Operaciones (GEO), por lo que siones rendidas, se extrae que considera que se debe contiexistió una cadena de mando. nuar con la diligencia de la reconstrucción, pero con todos los que estaban involucrados. Los detalles El expresidente llamó al ex- (AGO)

La Defensoría del Pueblo ofrecerá pasado mañana disculpas públicas por el silencio institucional que mantuvo por el caso de los 10 de Luluncoto. Los jóvenes fueron detenidos durante una reunión en la que analizaban las políticas del Gobierno de Rafael Correa y se les acusó de supuesto terrorismo. La anterior administración de la entidad, cesada en sus funciones por irregularidades, fue liderada por Ramiro Rivadeneira. Durante el cuestionado proceso, no dijo nada. CASO. Los 10 de Luluncoto fueron detenidos en un departamento de ese barrio, Gina Benavidez, Defensora a través del operativo ‘Sol rojo’, de la Policía. encargada, recordó que luego del operativo que ejecutó la Policía para justificar la persecución, la El Gobierno intentó (en marzo de 2012), los familia- represión. Recordemos que desutilizarnos como un res de los jóvenes presentaron al pués, en el Código Penal (apro‘chivo expiatorio’ para organismo una petibado en diciembre de ción de vigilancia del 2013 por la Asamblea) justificar la persecución, la debido proceso. se desarrolló toda la represión”. AÑO “Lo que hizo la De- de prisión fue la sentencia normativa para percontra los 10 de Luluncoto, seguir la protesta soPABLO CASTRO, fensoría fue abrir el con un tipo penal diferente UNO DE LOS 10 DE LULUNCOTO expediente, pero se al que se había desarrollado cial”, dijo Castro. el juicio. limitó a asistir a las Pero, a la vez, re- nes dé su declaración de cuáles audiencias. De la recocuerda que alrede- fueron los vicios que hubo, las pilación que tenemos del EL DATO dor del tema hubo ex- medidas que van a tomar para caso, no hay informes inpresiones de solidaridad reparar estos daños”. Pero considera que no es termedios ni finales de vay unidad de diferentes casación, la loración”, dijo Benavidez. En colectivos. “Hubo la in- una reparación total, ya que Sala Penal de la Corte Nacional corporación múltiple de asegura que esas disculpas púde Justicia blicas y la reparación deberían Los involucrados declaró extingui- varios sectores, de varias vertientes que defendían venir desde los que impulsaPablo Castro es uno de los da la pena. el derecho a organizarse, ron la persecución. “Fue Ra10 de Luluncoto. Asegura el derecho a protestar y de fael Correa, fue el mismo José que después de seis años todos los derechos legíti- Serrano, ahora legislador (en de haberse dado el caso, las EL DATO ese tiempo fue Ministro del Inmos”, manifestó. disculpas públicas del EsFadua Tapia, del mis- terior)”, dijo. tado representan una reentidad ofre- mo grupo, asegura que esY Benavidez concluyó: “Vecuperación de los derechos La cerá también disculpas a los peraban estas disculpas, mos la necesidad de que la de los sectores sociales. por que nunca cometieron de- Asamblea pueda corregir todos Cree que este fue uno periodistas, la persecución litos y que, a pesar de que los elementos que haya, en funde los primeros casos em- correísta. lo plantearon y demostra- ción de garantizar que los tipos blemáticos de violación a ron desde un inicio, recién penales no criminalicen a la polos Derechos Humanos, que desencadenarían la crimina- sale a luz ahora. “Parte de eso es blación y pueda establecer una lización de la protesta social du- este acto de la Defensoría del normativa que precautele a los Pueblo, porque su rol era exigir defensores de los Derechos Hurante la administración Correa. “El Gobierno intentó utilizar- que se cumplan a cabalidad los manos, ya que no existe una nornos como un ‘chivo expiatorio’ procesos. Esperemos que el lu- mativa específica”. (HCR)

1

El plazo para elegir la nueva Corte Constitucional es de 60 días El Consejo transitorio de Participación Ciudadana dio un plazo de 60 días para integrar la nueva Corte Constitucional, a raíz de que se expida el mandato de selección de sus autoridades, lo que fue aprobado el miércoles. El consejero Pablo Dávila ase-

gura que cada una de las fases debe contar con la veeduría ciudadana pero garantizando la independencia en la designación. Uno de los primeros problemas por resolver es la lista que debe enviar la Función de Transparencia. Esta Función la

integran el Consejo de Participación, la Defensoría del Pueblo, la Contraloría y las superintendencias. No venía operando, ya que la mayoría está con autoridades encargadas. Dávila dijo que el Consejo de Participación debe dar el primer paso para activar

esta Función y reunirse para analizar los nombres. En todo caso, según el mandato aprobado, una vez que el Pleno pida a las Funciones Ejecutiva, Legislativa y de Transparencia los nombres para integrar la comisión calificadora, estas tienen

término de cinco días para remitir a los candidatos a la comisión. Con los nombres propuestos, la comisión técnica que nombre el Consejo de Participación para que revise el cumplimiento de requisitos tendrá tres días para remitir su informe. (HCR)

PAÍS B2

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

‘Piratas’ se roban 9 motores en asaltos a pesqueros en alta mar

I

GUAYAQUIL• En total, nueve motores fuera de borda, equipos satelitales, teléfonos móviles e implementos de pesca fueron arrebatados a pesqueros artesanales por parte de un grupo de ‘piratas del mar’, durante un asalto. El atraco ocurrió la tarde del jueves, cerca a las costas de Chulluype, del cantón Santa Elena. Los delincuentes atracaron a los pescadores

dejándolos a la deriva. Lo robado supera los 80.000 dólares. Se conoció que el asalto ocurrió a 75 millas en la denominada Isla Santa Clara, también conocida como ‘Isla del Muerto’. Los artesanos de Chulluype acuden al lugar a efectuar labores de buceo, ya que su actividad es la captura de pulpos y langostas. (DAB)

140 plazas se convierten en bibliotecas temporales Aprovechar el tiempo con una Criterio buena lectura es una actividad La escritora quiteña Silvia Vecon beneficios indiscutibles. llajo, responsable de El Pícnic Para transmitir este mensa- de Palabras, opinó que “es funje, ayer se organizan jornadas damental para fomentar la lecde lecturas colectivas en 140 tura que sea libre, que las perplazas del país, una por cada sonas lleguen a los libros con distrito del Ministerio de Edu- placer”. cación. La programación se irá Agregó que es positivo “que dando paulatinamente. existan más espacios libres de Y para empezar oficialmen- lecturas en voz alta compartite esta iniciativa autoridades das relacionadas a una pedagoeducativas locales y nacionales gía interactiva, que exista parorganizaron ayer una breve ce- ticipación y diálogo conjunto remonia en una plaza pública de todos los actores por solidade la Mitad del Mundo, en el ridad, conexión y colaboración noroccidente de Quito. para hacer un placer la Se seleccionó este sitio literatura”. para promocionar lite- MIL DÓLARES Para la escritora Móratura de los pueblos es la inversión en nica Varea, “todo acto año de libros indígenas sobre la tem- este en las institucio- que tienda a incentivar porada de equinoccio de nes educativas el gusto por la lectura, públicas en todo septiembre. siempre será una buena el país. En medio del ambieniniciativa. Lo importante de fiesta que imponían te sería que este tipo de rondadores, pingullos y demás eventos sean sistemáticos y que instrumentos interpretados vayan acompañados de una popor grupos folclóricos andinos, lítica gubernamental en pro de adolescentes de los colegios la lectura”. María Angélica Idrobo, Mitad Varea también consideró: del Mundo, Nacional Pomas- “Lo que me inquieta respecto qui, Alexander Von Humbolt, al acto llevado a cabo por el Mientre otros, ocuparon la plaza nisterio es si este fue inclusivo y como si se tratara de una biblio- si hubo actividades similares en teca al aire libre. los colegios privados, o si solo El viceministro de Educa- participaron entidades educatición, Álvaro Sáenz, aclaró que vas públicas. Por ahora, aplauno es una iniciativa aislada sino damos la iniciativa, esperemos que es parte de un denominado que no sea un acto aislado, con programa ‘Yo leo’, que fomenta más proselitismo que ‘conduel hábito de la lectura en la co- mio’; y que incluya a todos los munidad educativa. estudiantes del país”. (JCER)

154

COLORIDO. Anaqueles entre fuentes y jardines de 140 plazas del país sirvieron ayer para fomentar la lectura.

Otros 92 venezolanos regresaron a su país Venezuela fletó ayer un avión que partió de Quito, con 92 venezolanos que regresaron a su país de origen en el marco del programa ‘Vuelta a la Patria’, informó la Embajada de Venezuela en Ecuador. Durante este mes, 277 venezolanos que se encontraban en territorio ecuatoriano han re-

EFE•

gresado a su país acogiéndose a esta iniciativa impulsada por el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. De acuerdo con un comunicado de la Embajada venezolana, el programa busca “brindar a los migrantes en situación de vulnerabilidad, una posibilidad de regresar a su tierra natal”. La sede diplomática añadió que desde el 28 de agosto, fecha en la que comenzó a operar el programa, han regresado al país caribeño 3.000 ciudadanos desde naciones como Brasil, Ecuador, Colombia, Argentina, República Dominicana, Chile y Panamá.

CASO. En el colegio Aampetra, en el sur de Quito, un profesor abusó durante un año de sus 41 alumnos.

Alistan el debate sobre registro de ofensores sexuales Está en la Comisión de Justicia, y el informe para el primer debate estará en octubre.

Para finales de octubre estará listo el primer informe del proyecto de Ley para el registro de violadores de niños. Introducido ante la Comisión de Justicia por la asambleísta Lourdes Cuesta, esta ley busca evitar que agresores sexuales condenados trabajen en entornos con niños. “No es solo profesores, o personal del ámbito educativo. Es cualquier persona que cometió un delito de abuso sexual contra niños”, explica Cuesta, quien contó con el apoyo de organizaciones como Rescate Escolar y Plan Internacional para delinear el primer borrador del proyecto. Entre 2014 y 2017, según datos de la Dirección Política Criminal de la Fiscalía, se reportaron 13.671 denuncias por abuso sexual, de las cuales, 3.575 fueron a menores. Además, Unicef señaló que, de los casos registrados en Ecuador, solo se denuncia

Lo que dice el proyecto ° El Ministerio del Interior sería el encargado de llevar el registro y no será de acceso público. Estarán incluidos los condenados por los cargos de trata de

personas, inseminación no consentida, privación forzada de capacidad de reproducción, estupro, acoso sexual, distribución de material pronográfico a niños y adolescentes, abuso sexual y violación, entre otros. El registro contendrá los datos filiatorios de los condenados, así como otra información que permita su seguimiento. Una vez que esta persona haya cumplido su pena, se incluirá en el registro su dirección de domicilio y lugar de trabajo. No podrá desempeñar ningún cargo público, o en el sector privado que involucre a niños. También, quedará a discreción de empleador, pedir certificado dentro de este registro. “Se piensa en el bien mayor de una población de riesgo”, se lee en la exposición de motivos del proyecto que se apruebe este requisito (certificado de no habilitado) a cada persona que sea sospechosa de haber sido condenada por un delito sexual a menores de edad.

15% y solamente un 5% es san- mismas legislaciones: Argenticionado. na, Chile y El Salvador. Mientras “Todas estas cifras esque en Colombia y Bolivia tán estipuladas en la exhan pasado del primer deposición de motivos del CIFRAS bate dentro de sus respecproyecto. Una vez que se tivos parlamentos. dé el debate dentro de la “En Estados Unidos la comisión, llevaremos ex- DENUNCIAS Ley Megan es más estricta. pertos para que hablen de abuso sexual Las autoridades obligan a en sobre la alta reincidencia se reportaron estas personas a presen3 años. de estos criminales”, inditarse, puerta por puerta, có Cuesta. en el barrio donde viven, e indicar que son ofensoFUERON a menores res sexuales. Nosotros aún Contexto global no tenemos esa capacidad De aprobar esta ley, Ecuador se unirá a otros países de técnica, pero es un primer paso”, América Latina que mantienen agregó Cuesta. (JDC)

13.671 3.575

$ 70,78

PAÍS

El petróleo de Texas sube un 0,7% y cierra en 70,78 dólares NUEVA YORK, EFE • El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer un 0,7% y cerró en 70,78 dólares el barril ante la inminente reunión de la OPEP, que deberá tener en cuenta las presiones del presidente de EE.UU., Donald Trump, para que bajen los precios. Los precios del viernes terminaron firmemente más altos,

después de recortar brevemente las ganancias intradía, ya que los valores repuntaron antes de la reunión de los principales productores de petróleo en Argel que se celebrará durante el fin de semana. Durante la semana, el contrato de referencia de EE.UU. ganó un 2,6 %, lo que representa un segundo avance semanal consecutivo.

I

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

B3

Decrecen en un 65% las exportaciones no petroleras en este año El café y el cacao pasaron de un crecimiento anual del 11% en 2017 a 3,9 en 2018.

REALIDAD. El sistema educativo no motiva a los mejores profesionales a quedarse en el país, según detalla el estudio de Adecco.

A la recesión interna, en la que se prevé un crecimiento del 1% o menos, ahora se suma una desaceleración en el sector externo, exceptuando el petróleo que se ha mantenido en precios altos. Así, las exportaciones no petroleras pasaron de crecer un 11% en 2017 a solo un 3,9% en lo que va de 2018. Esto representa una caída de más del 65% en el CRISIS. El sector exportador crece menos y no avanza en competitividad. crecimiento anual, por lo que el país pasó de generar 715 milloLautaro Astudillo, productor nes en ventas internacionales cafetero, comentó que existe un adicionales a solo 277,7 millones. gran problema de abastecimienPatricio Alarcón, presidente to de la materia prima en el secdel Comité Empresarial Ecua- tor. “La situación es muy complitoriano (CEE), aseveró que esta cada, e involucra a industriales y Las exportaciones pesqueras situación prende todas las productores. Las cosechas sobrepasaron los 1.000 millones de alarmas en el sector ex- EL DATO han caído más de lo que dólares en los últimos meses, 97 portador, porque no solo las autoridades han podimillones más que en 2017. Por su caen las ventas de los prodo determinar”, contó. parte, gracias a los mejores precios lo que va de ductos, sino también la En Por su parte, las exinternacionales, las exportaciones 2018, el sector participación en los mer- exportador ha portaciones bananeras petroleras le generaron el Estado dejado de genecados internacionales. se redujeron en más de 2 ecuatoriano 5.124 millones de dólarar 437,3 millo“Debemos trabajar en nes de dólares millones de dólares, con res, lo que representa 1.307 millones en ingresos adila competitividad, en es- cionales, en respecto a las ventas de 267 más que 2017. Estos bienes, y en trategias de desarrollo comparación millones en 2017. Una de menor medida el camarón y las macon 2017. nufacturas de metal, provocaron una productivo a corto plazo y las principales causas, sebalanza comercial apenas positiva así generar un crecimiengún Ernesto Villa, experto de 106,9 millones de dólares. to de un 5% al año”, dijo. en comercio exterior, es la baja de hasta de un 15% en la demanda de banano desde Rusia. “La situación Ecuador sigue a la cola en cuanto Sectores afectados El café ha sufrido la desacelera- tiene relación con la devaluación a competitividad. “Producir una tonelada de cacao cuesta 1.600 ción más profunda, tanto en sus del rublo”, puntualizó. En el caso del cacao, la dismi- dólares, pero en países vecinos ventas como en su producción y hasta la fecha no se ha estableci- nución llega a más de 50 millo- como Perú cuesta 1.200”. A su vez, Alarcón recalcó que do un plan estatal para detener nes de dólares, lo que representa la caída. Desde 2017, acumula un fenómeno que se mantiene el país aún mantiene una alta carga arancelaria y una excesiuna reducción de ingresos que desde hace dos años. Iván Ontaneda, de la Fede- va tramitología, lo que también totaliza los 67,7 millones de dólares, que se traduce en una baja ración Ecuatoriana de Expor- abona a los problemas para bajar tadores (Fedexpor), señaló que los costos de producción. (JS) en la actividad del 31%.

Mejores resultados °

Ecuador, pésimo para atraer y mantener al talento humano Según el ‘Estudio Global tención de cerebros, inversión de Talento Humano 2018’, en innovación y desarrollo, Ecuador es el país menos atracción de estudiantes intercompetitivo en la región para nacionales, entre otros. atraer a los profesionales mejor preparados y eficien- Los mejor puntuados tes. Este estudio elaborado Javier Barba, principal de por Adecco, una compañía Adecco en Ecuador, apuntó especializada en recursos que las sociedades que obtuhumanos que opera en más vieron las mejores calificaciode 60 naciones, ubica nes tienen sistemas de al país en el puesto 85 EL DATO educación avanzados, de 119 economías anadonde el conocimiento lizadas, lo que signifise basa en un aprendiaño, el ca un descenso de siete Cada zaje práctico de proyec20% de los puestos en compara- mejores profe- tos y en donde existe un sionales que ción al año anterior. salen de las uni- entorno favorable para deja los negocios, además de La calificación de versidades el país en busca cada país toma en de mejores una regulación flexible cuenta diferentes oportunidades. que crea un ambiente aspectos como proamigable para el desamoción, atracción, rrollo profesional y la crecimiento, retención, ha- innovación. bilidades técnicas y vocacioA escala mundial, el país nales, condiciones laborales. está muy lejos de los estándaTambién se realiza una eva- res de los países en el ‘top 5’ luación de las habilidades de del ranking como Suiza, Sinconocimiento global. gapur, Estados Unidos, NoEn este sentido, los temas ruega y Suecia. Con respecto en donde Ecuador sacó peo- a América Latina, Chile es el res calificaciones son el marco mejor puntuado, en el puesto regulatorio laboral, panorama 33, especialmente por su fuerdel mercado débil, aprendiza- te desempeño respecto a las je permanente, oportunidades oportunidades de crecimiento de liderazgo para mujeres, re- profesional. (JS)

Ecuador renueva su reglamento turístico para alimentos y bebidas • El Ministerio de Turismo expidió tras 29 años un nuevo Reglamento de Alimentos y Bebidas, que busca mejorar la calidad del servicio y clasifica los establecimientos que ofrecen esos productos en siete categorías. Así lo informó en un comunicado el Ministerio, que precisa

QUITO, EFE

que la normativa deroga una resolución de 1989 que regulaba la actividad turística relacionada con la venta de alimentos y bebidas. El nuevo Reglamento, firmado por el ministro Enrique Ponce de León, clasifica a los establecimientos turísticos de alimentos y bebidas en siete categorías: ca-

feterías, bares, restaurantes, discotecas, establecimientos móviles, plazas de comida y servicios de catering. Los objetivos son mejorar la calidad en el servicio, infraestructura y en las buenas prácticas de manufactura; es decir, que los establecimientos cumplan

con los requerimientos de calidad, tengan espacios adecuados y respeten las normas para la manipulación de alimentos. También recoge los establecimientos que no podrán ser considerados turísticos y eleva los estándares de calidad de los que sí lo son, indica la nota.

OBJETIVO. Con la normativa se busca mejorar la calidad del servicio y se clasifica los establecimientos.

PAÍS B4

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Intendente del Guayas se mantuvo tres semanas en el cargo

I

Decomisan 196 kilos de coca en Guayaquil GUAYAQUIL • Un

total de 196 kilos de cocaína incautó un grupo de agentes de la Unidad de Información de Puertos y Aeropuertos (UIPA), a través de la operación ‘Fénix’, ejecutada en el norte de Guayaquil. La droga, embalada en 165 paquetes tipo ladrillo, fue hallada el jueves por la noche en cuatro sacos de yute acopiados en un cuarto y en el garaje de una vivienda. Tres personas fueron detenidas en esta acción policial y fueron sometidos ayer a audiencia de flagrancia en la Unidad de Albán Borja. La Policía indicó que, mediante trabajos investigativos, se conoció que una organización narcodelictiva estaría utilizando un inmueble ubicado en la ciudadela El Cóndor como centro de acopio del alcaloide, para su posterior traslado en vehículos con doble fondo hasta el Puerto Marítimo de Guayaquil. Con el operativo ‘Fénix’, la Policía evitó que 1’646.000 dosis del alcaloide lleguen a los mercados de consumo internacionales. (DAB)

GUAYAQUIL • El intendente de Policía de Guayas, Jorge Arturo Cedeño, dijo que presentó su renuncia al cargo a la gobernadora Juana Vallejo, para dedicarse a sus actividades profesionales. Señaló que su dimisión no es producto de irregularidades en el manejo del

cargo que ejerció por tres semanas. Cedeño aseveró que su salida tampoco tiene nada que ver con la clausura que impuso al consultorio médico del cirujano plástico Roberto Vitar, quien según la autoridad, no tuvo los permisos correspondientes. (DAB)

Un preso muere en la cárcel del Guayas El incidente dejó dos heridos de bala. Al parecer, todo ocurrió debido a una supuesta extorsión.

GUAYAQUIL • Una riña entre presos del Pabellón 2 de varones de la vieja Penitenciaría del Litoral dejó como saldo un muerto y dos heridos. Hubo disparos y golpes, según las autoridades. Ayer, pasadas las 13:00, se alertó sobre la gresca que se habría originado por un presunto delito de extorsión. Tras el incidente, decenas de familiares se aglomeraron en el acceso principal del reclusorio, ubicado en la vía a Daule, en busca de información sobre la situación de sus familiares recluidos.

Una mujer, cuyo nombre no dio a conocer, señaló que se enteró por una llamada telefónica lo que acontecía en el interior del centro carcelario. “Los policías no nos dicen nada y queremos saber qué ocurre con nuestros familiares”, decía por su parte Mabel, quien tiene a su marido detenido. Minutos más tarde, el ingreso de ambulancias y piquetes policiales al interior de la cárcel, daban cuenta de la magnitud del suceso. Esto, mientras los heridos fueron identificados como

AGLUTINAMIENTO. Familiares de los presos se apostaron en las afueras del reclusorio para saber la situación de sus parientes.

Freddy S.J. y Diego C.M. El primero recibió un impacto de bala en el muslo de su pierna derecha, mientras el segundo, debido a la gravedad de las heridas y múltiples traumatismos en el cuerpo, fue llevado hasta el Hospital General Guasmo Sur. Gina Godoy, coordinadora

Zonal del Ministerio de Justicia en Guayas, hasta el cierre de esta edición, recababa datos precisos para poder explicar los móviles que derivaron en el enfrentamiento. Marvin Rodrigo R.C. sería el autor de los disparos, según trascendió a la prensa. (DAB)

Cae banda de contrabandistas GUAYAQUIL • Durante una operación conjunta realizada en las provincias de Guayas y El Oro, la Policía logró detener a todos los integrantes de una red dedicada al contrabando de mercadería a través de la frontera norte. Las investigaciones duraron más de tres meses. La organización operaba en Machala y tenía entre sus filas a militares y policías activos, quienes eran enlaces de comunicación sobre los controles aduaneros, para así poder evadirlos y pasar mercaderías por senderos clandestinos. Incluso uno de los policías fue detenido en Guayaquil, durante la formación de rutina en la Unidad de Delitos Aduaneros. Fue trasladado a Machala para el respectivo proceso investigativo. Ramiro Ortega, comandante de la Zona 5, resaltó que tras estas detenciones se ha dado nuevas directrices internas y se reforzarán los controles en carreteras, especialmente, durante la noche y madrugada. (DAB)

GLOBAL

Naufragio de un ferri en Tanzania deja 131 muertos DAR ES SALAM, EFE • Al menos 131 personas perdieron

la vida al hundirse un ferri en el lago Victoria, en el noroeste de Tanzania, informó ayer el ministro tanzano de Transportes y Comunicaciones, Isack Kamwelwe. A los 44 cuerpos recuperados anteayer, se suman los 87 sacados ayer, tras reanudarse las

tareas de rescate, precisó el comisionado regional de la región de Mwanza, John Mongella, citado por el periódico local “The Citizen”. El ministro, quien se trasladó a la zona del accidente, especificó que, hasta el momento, los familiares de las víctimas han identificado 37 cuerpos.

Diplomáticos rusos trazaron un plan para sacar a Assange Los implicados en la operación habrían sido el exdirector de la Senain, Rommy Vallejo, y el cónsul Fidel Narváez. LONDRES, EFE • Diplomáticos rusos

trazaron un plan secreto para tratar de evacuar al activista australiano Julian Assange de la embajada de Ecuador en el Reino Unido, donde permanece refugiado desde 2012, afirmó ayer el diario británico “The Guardian”. Según el citado medio, el plan contemplaba sacar a Assange del edificio que acoge la embajada ecuatoriana en la capital británica el día de Nochebuena de 2017 en un coche diplomático y trasladarlo a otro país, entre los que se estudio Rusia o Ecuador. Sin embargo, la operación de

rescate fue abortada finalmente apenas unos días antes de la fecha señalada, indicó “The Guardian”, por ser “demasiado peligrosa”. El apoyo de Moscú

Las fuentes consultadas por el periódico aseguraron que el plan de escape implicaba la entrega a Assange de documentos que avalaran que gozaba de inmunidad diplomática, y que el Gobierno ruso habría estado dispuesto a ofrecer su apoyo para llevarlo a cabo. Dos de los implicados en la

confabulación habrían sido, sostiene “The Guardian”, el exdirector de la Agencia de Inteligencia Ecuatoriana, Rommy Vallejo, y el cónsul de Ecuador en Londres y hombre de confianza de Assange, Fidel Narváez, quien negó cualquier implicación en esas supuestas conversaciones secretas. Un asilado costoso

Assange, de 47 años y nacido en la ciudad australiana de Townsville, no ha abandonado la legación diplomática desde 2012 por temor a que las autoridades británicas lo deporten a Estados Unidos, donde podría ser juzgado por la publicación de documentos militares y diplomáticos de carácter confidencial. Se estima que las autorida-

I

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

B5

ASILADO. El fundador de WikiLeaks lleva seis años asilado en la embajada de Ecuador en el Reino Unido. (AFP)

Información comprometedora ° El fundador del portal WikiLeaks, que obtuvo la nacionalidad ecuatoriana en 2017, era requerido desde 2010 por las autoridades suecas, debido a las acusa-

ciones de dos mujeres por violación, que él niega, pero Suecia archivó en 2017 la causa al no poder avanzar en la investigación. El 28 de noviembre de 2010, WikiLeaks comenzó a difundir miles de documentos con información comprometedora sobre la actuación de Washington en los conflictos armados en Afganistán e Irak y las comunicaciones de su servicio diplomático en todo el mundo.

des británicas han gastado 22 millones de libras (unos 24 millones de euros) en la vigi-

lancia de la embajada, ya que si Assange sale, será inmediatamente detenido.

GLOBAL B6

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Muertos y desaparecidos por lluvias torrenciales en México • Tres personas murieron y otras tres están desaparecidas en Sinaloa, un estado del noroeste de México, que registró desde el miércoles inusuales lluvias torrenciales que provocaron el desborde repentino de varios ríos, informó este viernes el gobierno local.

CULIACÁN, AFP

I

De las tres víctimas, “uno (murió) ahogado y dos electrocutados”, confirmó la fiscalía de Sinaloa. Los tres muertos son de sexo masculino, dos de ellos de 20 años y el otro mayor de 62, detalló el fiscal Juan José Ríos. “Al mismo tiempo tenemos tres mujeres reportadas como no localizadas”, dijo.

“Ortega es peor que Somoza” La activista nicaragüense Bianca Jagger, antes defensora de la revolución sandinista, pone el dedo en la llaga. NUEVA YORK, AFP – LAURA BONILLA•

Bianca Jagger tiene un objetivo: que Estados Unidos, Canadá y Europa sancionen a integrantes del gobierno de Daniel Ortega en Nicaragua y le corten toda ayuda. “Daniel Ortega es tal vez peor que Somoza”, dijo a la AFP la célebre defensora de los Derechos Humanos nicaragüense, de 73 años, en referencia a Anastasio Somoza, el dictador derrocado en 1979 por la revolución sandinista liderada por el exguerrillero Ortega. Antes defensora de la revolución sandinista, Jagger dice hoy sentirse “traicionada” por Ortega, y también reclama un mayor compromiso del sector privado y de las familias ricas de Nicaragua en la crisis que vive el país. La represión de las protestas contra el gobierno de Ortega que comenzaron en abril ha dejado un saldo de más de 320 muertos y al menos 500 presos políticos, la mayoría acusados de terrorismo, según cifras del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh). Este es un resumen de la entrevista con la presidenta de la fundación que lleva su nombre, exesposa del cantante de los Rolling Stones Mick Jagger, antes de su discurso en la Americas Society/Consejo de las Américas. ¿Por qué vino a Washington y Nueva York?

El acecho, la persecución sin piedad de Daniel Ortega contra la población civil, contra todo aquel que levanta la voz contra su gobierno, hace que en Nicaragua exista un Estado de terror.

Necesitamos que la comunidad internacional unida piense en formas de apoyar al pueblo nicaragüense y de poner un freno a las atrocidades. Estados Unidos, los países donantes europeos, Canadá tienen que cortarle la ayuda a Ortega. Usted se reunió con el jefe para América Latina del Departamento de Estado, Francisco Palmieri. ¿Qué le dijo?

Tienen una preocupación y están viendo qué acciones podrían tomar en Nicaragua que no sean de invasión (...) pero que puedan apoyar al pueblo y parar la persecución brutal de la población y de qué forma pueden presionar para que los presos políticos sean liberados. ¿Y cree que es factible que el Senado apruebe el proyecto de ley que corta la ayuda y sanciona a integrantes del gobierno de Ortega?

Yo creo que sí, una enmienda del senador (demócrata Bob) Menéndez creó una especie de combo entre el NICA Act (ya aprobado por la Cámara baja) y la ley de sanciones Magnitsky para cortar la ayuda al gobierno, pero evitar cortarla al pueblo. Podría ser llevada a voto el miércoles próximo. Algunos manifestantes en Nicaragua gritan la frase “Ortega y Somoza, son la misma cosa”. ¿Por qué?

Daniel Ortega tal vez es peor que Somoza, porque Ortega está asesinando niños que están desarmados. Como a Alvarito (Conrado), un niño que le estaba dando agua a los que protestaban. Y como el niño en Masaya

DECLARACIONES. Bianca Jagger sostiene que la represión en Nicaragua afecta hasta a los niños. (AFP)

que estaba arrodillado y al cual una policía mujer le tiró a rajatabla y lo asesinó. Y los niños que fueron quemados vivos... Mis amigos que anhelaban lograr un país donde existiera la democracia, justicia, elecciones libres, están hoy en la cárcel, acusados de ser terroristas. ¿Qué opina del gobierno de Trump, al cual ha criticado en el pasado?

Es importante que podamos ver que dentro de una administración como la de Donald Trump hay personas que hacen un trabajo importante en defensa de los Derechos Humanos en Nicaragua. Para mí es muy importante decirle gracias a (la embajadora estadounidense ante la ONU) Nikki Haley por lo que hizo (lograr que el Consejo de Seguridad de la ONU discutiera la crisis en Nicaragua).

¿Qué es más importante, que se haga justicia o que se le permita a Ortega irse y abandonar el poder para que deje de asesinar? Esto no es fácil de aceptar (...) Sería muy difícil para mí decir ‘olvidémonos de los crímenes de lesa humanidad que ha cometido Daniel Ortega’.

¿Aceptaría que Ortega deje el poder a cambio de no ser juzgado?

¿Cree que el diálogo entre gobierno y oposición aún es posible?

Es una pregunta importante que nos tenemos que hacer todos.

Renuncian otros dos obispos chilenos CIUDAD DEL VATICANO, EFE • El

Papa Francisco aceptó ayer la renuncia de otros dos obispos chilenos, el de San Bartolomé de Chillán, Carlos Pellegrín Barrera, y el de San Felipe, Cristián Contreras Molina, tras el escándalo de abusos a menores. El pasado mayo, el Papa Francisco mandó llamar a 34 obispos chilenos al Vaticano y estos presentaron sus renuncias en bloque tras reconocer que habían cometido “graves errores y omisiones”, y desde entonces el pon-

tífice ha aceptado la dimisión de cinco de ellos. El 11 de junio aceptó las de los obispos de Osorno, Juan Barros; de Valparaíso, Gonzalo Duarte García de Cortázar, y de Puerto Montt, Cristián Caro Cordero, estos dos últimos mayores de 75 años. El 28 de junio hizo lo propio con la renuncia de los obispos de las diócesis de Rancagua y de Talca. Rectificación papal

Algunas de las víctimas de los

abusos por parte del clero chileno esperaban que se agilizase la operación de limpieza en la Iglesia Católica en Chile. El pasado enero, el papa Francisco viajó a Chile y en su periplo realizó una muy criticada defensa al obispo Barros, considerado uno de los encubridores del cura Fernando Karadima, condenado en 2011 por la Justicia canónica a una vida de reclusión y penitencia por violaciones y abusos sexuales a menores y las ramificaciones del caso.

PROTESTA. Las manifestaciones antigubernamentales no cesan en Managua, especialmente. (AFP)

Siempre estuve muy escéptica con el diálogo nacional (...) pero

sé que hay que agotar todas las posibilidades. Tenemos que encontrar una forma que sea efectiva para que Daniel Ortega se vaya del poder y permita que se hagan elecciones, pero no bajo su dirección. Ortega ha indicado su intención de asistir a la Asamblea General de la ONU la semana próxima. ¿Qué piensa de eso?

Daniel Ortega es un criminal de guerra.

Extraditan a EE.UU. a sacerdote abusador

°

Un sacerdote católico estadounidense, fugitivo de la justicia desde 1992 acusado de abusar sexualmente de un niño, fue extraditado desde Marruecos para ser juzgado en su país, informó ayer la fiscalía de Nuevo México (oeste). Arthur Perrault, de 80 años, fue imputado por “abuso sexual agravado a un menor de menos de 12 años” entre 1991 y 1992, cuando servía de capellán de la base aérea Kirtland, cerca de Albuquerque, Nuevo México, informó el fiscal John Anderson. La acusación, de siete cargos, alega que Perrault repetitivamente abusó sexualmente de la víctima.

A su vuelta al Vaticano, ordenó realizar una investigación sobre los casos, tras la que tuvo que pedir perdón y declarar que había sido mal informado. A principios de mayo, el papa

recibió a Juan Carlos Cruz, James Hamilton y José Andrés Murillo, tres víctimas de Karadima que en los últimos tiempos han luchado para que se haga justicia.

TEMPO B7

Acuerdo prenupcial

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

E

El galán que será juez

La nueva cara del Guasón Todd Phillips, el director de la nueva cinta del Joker, compartió un video en el que se puede ver cómo lucirá el rostro de Joaquín Phoenix caracterizado. Recientemente, Phillips publicó una imagen en su cuenta de Instagram, acompañada del nombre del personaje, ‘Arthur’. Algunos rumores apuntaron a que el nuevo Joker se llamaría igual que el de Jack Nicholson en Batman, Jack Napier, algo que parece descartado. Basado en un guion de Phillips y Scott Silver, ‘Joker’ es una película independiente del Universo Extendido DC, y tendrá su propia trama sin conectar con el resto de películas. El filme se centrará en los orígenes del famoso villano, narrando sus comienzos como comediante en la ciudad de Nueva York. El Joker estará acompañado por un presentador de un programa de entrevistas, interpreta-

El actor venezolano será parte del jurado del certamen Miss Continentes Unidos.

AGENCIAS•

IMAGEN. Esta es la representación que el director Todd Phillips compartió en redes sociales.

do por Robert De Niro, su agente, al que dará vida Marc Maron, su madre, Frances Conroy, y una madre soltera que vive en su barrio, a quien dará vida Zazie Beetz. Entre sus referencias destacan títulos como ‘Taxi Driver’ y ‘El rey de la comedia’. ‘Joker’ está actualmente en producción en Nueva York, y será una de los tres títulos de DC que llegará a los cines en 2019, junto con ‘Shazam!’ de David F. Sandberg y ‘Wonder Woman 1984’ de Patty Jenkins. El lanzamiento de la cinta está previsto para el 4 de octubre de 2019.

El favorito de los Latin Grammy LOS ÁNGELES, EFE• El reguetonero

colombiano J Balvin, que con ocho nominaciones es el máximo favorito para los próximos Latin Grammy, dijo ayer que estas candidaturas son el resultado de hacer canciones “con buena vibra”. “Todo es causa y efecto. ¡Y este es el efecto de la música con buena vibra! Agradecido”, afirmó el artista en un comunicado. El de Medellín, que editó en mayo el disco ‘Vibras’, aspira a hacerse con los premios al álbum del año, grabación del año (doble nominación), mejor fusión/interpretación urbana, mejor álbum de música urbana y mejor canción urbana (triple nominación). Por detrás de J Balvin se situó la española Rosalía, con

Justin Bieber y su pareja, la modelo Hailey Baldwin, contrataron un abogado para que lleve su acuerdo prematrimonial de división de bienes antes de la boda (religiosa). De hecho, lo han llegado a considerar condición ‘sine qua non’ para que ambos se den el “sí, quiero”, según ha podido saber el portal TMZ. A pesar del profundo sentimiento católico de ambos, que les mantendría juntos “hasta que la muerte los separe”, ambos han recibido los consejos de su gente más cercana para que lleguen a este tipo de acuerdo mediante una negociación consensuada. TMZ

TRABAJO. El cantante hace poco lanzó un tema en colaboración con Chyno Miranda.

cinco candidaturas, mientras que David Aguilar, Jorge Drexler, Kany García, Natalia Lafourcade y los productores Mauricio Rengifo y Andrés Torres obtuvieron cuatro nominaciones cada uno. La 19 edición de los galardones de la Academia Latina de la Grabación se celebrará el próximo 15 de noviembre en Las Vegas (EE.UU.). EFE

GUAYAQUIL · Fernando Carrillo dijo estar feliz de visitar una vez más Ecuador y presenciar unos de los certámenes de belleza más importantes a escala internacional, como es Miss Continentes Unidos 2018, que tendrá lugar esta noche, en el Centro de Convenciones Simón Bolívar. Sencillo, alegre y muy carismático se mostró durante su periplo por Guayaquil, donde aprovechó para hablar de sus nuevos proyectos en la música y la televisión. El protagonistas de telenovelas como ‘Abigaíl’ (1988) y ‘Pasionaria’ (1990) -ésta última actualmente la transmite Ecuavisa- será parte de la serie mexicana ‘Sin miedo a la verdad’, que se estrenará por Televisa el próximo 8 de octubre. “Es una historia sobre el tema de los hackers”, indicó el actor. En esta serie interpretará a Miguel, un villano que pondrá en tensión una larga y difícil investigación criminal. “Por primera vez hago un malo muy malo, pero estoy muy contento de hacerlo, es una experiencia muy bonita y espero que la gente esté a la expectativa de verme en este rol”, señaló Carrillo, quien dijo estar muy agradecido de volver a Guayaquil. “Ha crecido mucho y está muy linda, debo decir que desde el primer día que llegué la pasé genial”, dijo el caraqueño, quien también tuvo un encuentro con el alcalde Jaime Nebot en el Salón de la Ciudad, esto debido al impulso turístico que genera el certamen de Miss Continentes Unidos.

La música

El galán de telenovelas, radicado en Malibú, al oeste de Los Ángeles (California, EE.UU.) confesó que su pasión por la música está vigente tras el lanzamiento de su sencillo ‘Angel fallen from the sky’, en 2017. Una canción que

FERNANDO CARRILLO

TIEMPO. Los años y las canas han pasado por el galán venezolano de los años 80 y 90.

“La música me hace feliz. Me contó con la colaboración del guitarrista y cantante flamenco hicieron actor primero y no tuve oportunidad de destacar esta Chico Castillo. El tema, que es interpretado faceta, pero los tiempos de Dios son perfectos y ahora esen español e inglés, tiene toy haciendo lo que me un estilo que fusiona el gusta”, enfatizó. género gypsy, de rumba EL DATO “Me siento en un mocatalana con el pop latino. mento muy estable en Ahí aparece en varias lo- Fernando fue parte cuanto a lo personal, procaciones que retratan ciu- Carrillo del ‘reality’ fesional y espiritual. Esdades estadounidenses y argentino, ‘Bailando por un toy disfrutando de cada europeas. sueño’, donde El actor cuenta que compartió con proyecto que se presenta y españoles permanentemente reali- los Marta Sánchez y agradeciendo a todos por Julio Iglesias Jr. haber hecho que mi caza producciones junto a rrera marque a varias geotros artistas en Estados neraciones y es eso lo que Unidos. Ha editado tres discos, entre me queda”, finaliza el venezolaestos: ‘Desde aquí’ (1990), ‘Al- no, quien estuvo casado con la gún día’ (1998) y ‘Fernando in actriz Catherine Fulop con quien protagonizó ‘Abigaíl’. (JCL) Manila’ (2000).

ZOO B8

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Se reduce la caza de rinocerontes

I

BIO DIVERSIDAD

En Ecuador se han registrado 33 especies endémicas de tortugas, 11 están en Galápagos. En la provincia insular existen 11 especies de tortugas gigantes. Las mayores poblaciones se en-

Programa de conservación

Esta actividad en Sudáfrica bajó en una cuarta parte en los primeros meses del año. Entre el 1 de enero y el 31 de agosto de 2018, 508 rinocerontes fueron cazados furtivamente, frente a 691 en el mismo periodo de 2017.

AFP •

Su baja población, que se calcula de 400 ejemplares en estado silvestre, y la amenaza de los depredadores para sus nidos, motivaron la recolección de huevos para el programa de crianza en cautiverio. Con la última camada nacida en cautiverio en febrero pasado ya suman 120 individuos que permanecerán en el centro de crianza de Santa Cruz, hasta que tengan por lo menos cinco años. Luego se los liberará en el mismo lugar donde se encontraron los nidos.

Contra la rabia

El 28 de septiembre es el Día Mundial contra la Rabia, enfermedad vírica infecciosa que afecta tanto a animales como a humanos. En perros y gatos se previene con vacuna, que se aplica a los dos meses de vida del animal, se refuerza al año y debe ser repetida la aplicación cada año o de acuerdo con la recomendación del veterinario. (CM)

El último gigante descrito para Galápagos cuentran en las islas Isabela y Santa Cruz, variando su tamaño, forma de sus caparazones y cuello. Todas tienen algún grado de peligro, según la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). Pero también se ha re-

Reproducción

Las hembras colocan varios nidos al año. La época de anidación es desde septiembre hasta diciembre y los huevos toman 120 días para eclosionar.

portado la extinción de otras cuatro especies en Galápagos. Una de esas 11 especies, la Chelonis donfaustoi, es el último gigante descubierto en la zona en 2015; recibió ese nombre en honor a Fausto Llerena, el icónico cuidador del famoso Solitario George,

Aporte

Las tortugas son ingenieras del ecosistema. Con sus movimientos moldean el entorno, abren espacios para que otras especies puedan desarrollarse y son las mejores dispersoras de semillas.

el último ejemplar de la especie Chelonoidis abigdoni, que falleció hace tres años. Llerena trabajó 43 años para la conservación de las grandes tortugas. Chelonis donfaustoi se encuentra en Peligro Crítico, según la Lista Roja de la UICN. (CM)

Ubicación

C. donfaustoi se distribuye en el Cerro Fatal, ubicado al este de la isla Santa Cruz. Su rango de distribución es de 40 km2.

Muy pesadas

Al igual que todas las tortugas gigantes, C. Donfaustoi vive más de 100 años, se alimenta de vegetación (herbívora). Pesa más de 400 libras.

MASCOTAS

‘Arca de Alsup’ rescató animales antes del huracán Florence Tony Alsup, el estadounidense originario de Tenesse, de 51 años, se ha convertido en un héroe. Rescató a 53 perros y 11 gatos de sitios de albergues caninos que se encontraban en las ciudades por donde pasó el huracán Florence. Alsup ha recorrido con un viejo autobús escolar –que lleva un letrero con la inscripción ‘Refugio de emergencia de animales’- las ciudades de North Myrtle Beach, Dillon, Georgetown y Orangeburg, en Carolina del Sur. Sacó del camino del huracán a las mascotas, a las que les brindó abrigo, agua y comida. Las llevó a albergues más seguros e incluso consiguió familia a algunos de ellos. No es la primera vez que Alsup lleva a cabo un rescate de este tipo. Según él ha relatado, comenzó en 2017, evacuando animales lejos de Texas, ciudad que fue afectada por el huracán Harvey. Este acto de bondad de Alsup se hizo viral en las redes sociales, recibió muchos agradecimientos e incluso lo han llamado ‘verdadero guerrero de los animales’, a lo que el hombre respondió que su misión no ha terminado y que “va por más”. (Twitter/tribuna.com.mx/ lavanguardia. com)

REFUGIO. El bus ha sido acondicionado para dar comodidad a los animales.

FOTO: CORTESÍA: © BANCO DE FOTOS DEL PNG

DALECLIC

Un hombre vive Cabrá irrumpió con 400 animales en un hospital EL PAIS • Dos caimanes, una cobra, una tortuga de 50 kilos... Philippe Gillet, un francés de 67 años, comparte su casa con más de 400 animales. Organiza espectáculos durante el año junto a su organización Inf-Faune para sensibilizar al público sobre el trato con otras especies. Mira el video en: www.lahora.com.ec (Foto:

EL PAIS • Una cabra ingresó en el Hospital La Fe de Valencia. El animal, según fuentes policiales, consiguió entrar por la puerta de Urgencias. Los vigilantes del centro decidieron encerrarlo en uno de los cuartos de baño.Luego la trasladaron a un centro de fauna exótica. Mira el video en: www.lahora.com.ec (Foto: Policía Local

telemundo49.com)

de Valencia)

INTERCULTURAL

B9

MINUTERO El sentir del montuvio

Las cabalgatas y paseos a °caballo suelen ofrecerse en la SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

I

LÍDER. Abraham Calazacón es considerado como el primer Gobernador Tsáchila reconocido por el Gobierno de Ecuador. (Foto: Archivo de La Hora)

Abraham es el símbolo y figura del gobernador vitalicio tsáchila LEGADO. Con la muerte de Abraham Calazacón, el título de gobernador de la nacionalidad tsáchila pasó a su hijo, Nicanor Calazacón. (Foto: Archivo de La Hora)

Exige tus derechos

Fue un gran dirigente, quien hizo mucho por el reconocimiento de su nacionalidad ante la sociedad ecuatoriana. SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS •

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo segundo Derechos del buen vivir

Sección primera Agua y alimentación

Art. 12.- El derecho humano al agua es fundamental e irrenunciable. El agua constituye patrimonio nacional estratégico de uso público, inalienable, imprescriptible, inembargable y esencial para la vida. Art. 13.- Las personas y colectividades tienen derecho al acceso seguro y permanente a alimentos sanos, suficientes y nutritivos; preferentemente producidos a nivel local y en correspondencia con sus diversas identidades y tradiciones culturales. El Estado ecuatoriano promoverá la soberanía alimentaria.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISHKAYNIKI WANKURIY Sumak kawsaypak hayñikuna

SHUKNIKI PAKMA Yaku, mikuypash

12 niki.- Yakuka runapak tiksi, mana sakipak hayñimi kan. Yakuka Mamallaktapakllami tukun, allpakunapi charimushkami tiyarin, tukuy runakunapakmi kan; pipash mana hapinalla, mana katunalla, mana ranti mañachinalla, kawsaypak may mutsurikmi kan. 13 niki.- Sapalla runakuna, tantarishka runakunapash kawsaykamayman yaykuna, tukuypacha achka alli mikunata charina hayñitami charin; kay mikunakunaka ayllullaktapi pukushka, kawsaypura charishka, kawsaytarpuy pukuchishkami kanka. Ecuador Mamallaktaka allimikuy awkikaytami mirachinka.

Historia

Hace 37 años falleció Abraham Calazacón, exactamente el 8 de julio de 1981. Con su muerte se cerró uno de los capítulos de la nacionalidad tsáchila, pues durante su periodo como líder fue considerado el gobernador vitalicio. Su legado lo continuó su hijo, Nicanor Calazacón, quien ostentó también el título de gobernador, pero se encargó de democratizar los procesos para elegir al presidente de esta comunidad. Uno de los líderes actuales, Marco Calazacón, nieto de Abraham, explicó que su abuelo fue el primer gobernador tsáchila reconocido por el Estado ecuatoriano. “Mi mamá me contaba que mi finado abuelo era un gran dirigente, que hizo mucho por el reconocimiento tsáchila en todo el país, sobre todo en la lucha por los territorios”, adujo.

°

Abraham Calazacón fue el último gobernador vitalicio para los tsáchilas. Fue bisnieto de Bruno Calazacón, quien ejerció la autoridad en la nacionalidad con el título de Miyá (rey). Bruno tuvo a su hijo Gabriel y este a Alejandro, padre de Abraham, con quien finalizó esta dinastía para dirigir a los tsáchilas. En la actualidad se elige al Gobernador por votación.

cambiara. En lo personal, considero que fue un paso importante que después de Abraham se abran procesos democráticos y de elecciones, porque las nuevas generaciones venían con nuevos aires e ideas para impulsar a los tsáchilas”, agregó Marco Calazacón. Se creó también el Tribunal Electoral Tsáchila, ente encargado de las votaciones, desde el conformación de los padrones hasta las Figura inscripciones de candiEn la actualidad, gober- es elAÑOS periodo de nador vitalicio es un títu- mandato de un datos, proceso eleccionagobernador tsá- rio y escrutinio. Después lo que se le ha otorgado chila en la actualidad. de Nicanor hubo otros única y exclusivamente a líderes, como GumersinAbraham Calazacón, por do Aguavil (2010-2014) ocupar durante algunos años el cargo, además, por toda y Javier Aguavil (2014-2018), la gestión desplegada por el be- todos electos por votos y listas confeccionadas de acuerdo con neficio de la nacionalidad. “Era necesario también en la cantidad de miembros de las ese momento que el proceso comunas tsáchilas. (ARR)

4

mayoría de empresas turísticas del país y también en gran parte de haciendas en Ecuador. Sin embargo, la tradición de cabalgar va más allá y llega a los pueblos y cantones como una manera de rendir homenaje en sus celebraciones de fundación o fechas festivas. Según el ganadero del cantón Vinces (Los Ríos), Jhonny Vergara, esta tradición nace como un sentir del pueblo montuvio, debido a que antes el caballo era netamente el medio de transporte. El hecho de trasladarlo a estas conmemoraciones se considera como un homenaje, no solo a la población que está de fiesta, sino al animal por su trabajo diario.

Los saraguros

El pueblo saraguro se en°cuentra asentado en un vasto territorio que, en sentido horizontal, se extiende desde Loja, hasta Zamora Chinchipe en la región Amazónica. En Loja su territorio se ubica en los siguientes cantones: *Saraguro, en las parroquias: Saraguro, Tenta, Paraíso de Celén, San Antonio de Cumbe, El Tablón, Lluzhapa, San Pablo de Tenta, Selva Alegre y Urdaneta. *Loja, en la parroquia San Lucas. *En Zamora Chinchipe: en el cantón Zamora, en las parroquias, Guadalupe, Imbana, Guayzimi, Zurmi, 28 de Mayo, La Paz, Tutupali y Yantzaza. Existe además migración del pueblo Saraguro, principalmente, a Azuay y Pichincha.

MOSAICO B10

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejiadlh@gmail.com

Gran extensión de arena Gato en inglés

E

TVFAN

Símbolo del selenio

Cantante, bailarín y actor puertorriqueño

Anómalo

Hueso de la cadera

Vegetación en el desierto

¿Nació un 22 de septiembre?

La fuerza de voluntad puede ser una de sus armas más poderosas para llegar hasta dónde se lo proponga. Ud. difícilmente desmaya en sus propósitos o deja algo a medio hacer. Trate de ser más abierto y menos rígido en su forma de pensar.

Hilera Igual Alabanza Cuidador de bueyes

Estrella Santo en portugués Terceto, terna

HORÓSCOPO

Símbolo del fósforo Religiosa

Ciudad de Gran Bretaña Tostar, dorar

ARIES

Embate

Convicto

Pareja

Cueva, hoyo

Símbolo del bario

Símbolo del azufre

Tiempo

(marzo 21 - abril 19)

Princesa inca

Lista Tráfico de seres Cantante humanos puertorriqueña de reguetón Elogiar

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

Cuerda gruesa de

Dentro del campo económico Ud. actúa con mucha honradez. Se tornará intuitivo en lo que respecta al dinero. Recuerde: Consérvese calmado.

Limar, lijar Verdadero

Hogar Flanco, costado Capital del Ecuador

Afluente Hijo de Noé Político chino Adverbio de cantidad

MAX PRIME: 01:40

Cuando un pueblo de Alaska °queda sumido en la oscuridad por un mes, vampiros sedientos de sangre están dispuestos a alimentarse de sus residentes. El comisario Eben, su esposa Stella y algunos habitantes intentarán resistir hasta el amanecer.

Símobolo del cromo Antorcha

Símbolo del iridio

Avisar

30 días de noche

(mayo 21 - junio 21)

Soga de esparto Río de Alemania

Terminación verbal Furia

Teta, mama

Grosura de un animal

Nivel, igualdad Alfa Batracio

Nro. 4435

HBO: 01:55

Nombre femenino Bondadoso

2

1 7 8 6 1 5

4

3 8

9 7

9

2

4

5

6

2 6

3

CÁPSULA CIENTÍFICA

no Rodolfo Llinás, que ha dedicado su carrera al estudio del cerebro, investiga la autofagia entre las neuronas, un proceso que está relacionado con la vejez y cuyo conocimiento en profundidad puede ayudar a optimizar la vida y a tratar enfermedades como el alzheimer. “La autofagia es un sistema complejo intercelular que limpia las células y si no funciona bien entonces (...) nos empezamos a

L L

Bajel grande de vela

E

R

Tiza

S

C

A

E

A

R

A

R

A

N

A

S

T

A

Rostro

R

Curar

E

R

Lista

B

A

Zarcillo Repercusión

O

C

Amarrar

A

Relativo a la nariz

E

N

C

I

Cacahuate

M

A

S

Adverbio de cantidad

Rezar, suplicar

Cantante ecuatoriana ganadora de varios premios

S

A

C

A

O Pato

Pica

R

Cloruro sódico Batracio

E

R

Astúcia, falsía Bañado de luz

Cerveza inglesa

S

A

S

G

O

A

L

Astro rey

G

A

L

LEO

B

A

R

A

D

O

Antorcha

N

A

Proyectil Santo en portugués

S

Odio, recentimiento Símbolo del cobalto

M

O

Sonido

B

A

O

C

A

C

O

Sagrada

A

Numera, narrar

Fónico

C

Lienzo, tejido

A

T

O

Señor en inglés Símbolo del carbono

S

R A

E

T

O S

C

A

R

R

A

A

T

I

O

M

E

O

L

Moneda del Perú Clérigo, sacerdote

D

T

S

Punto cardinal Ciudad del Brasil

L

I

N

Licor

N

Cantante de pop y bachata Ecuatoriano

Convenir acordar

Depo. de Honduras

R

T

O

N

De color de oro Furia

R

Elogiar

O

S

O

O

Sombrero femenino

Plano, liso

Dios del amor Símbolo de nitrógeno

R

L

A

N

Petróleo licuado Capital de Tungurahua

Peñasco

(julio 23 - agosto 22)

A

Taberna

E

R

A

S

Res, rebaño

Sociedad anónima Gallardo, adonis

L

R

Gabán

A

Altar Aposento

A

Grito deportivo Esposa de Abraham

T

O

Río de España

S

A

Guerrilla vasca

A L E T CELEBRIDADES E JEAN RACINE R (1639 - 1699) DRAmAtuRgo fRANCEs y I CoRtEsANo DE lA CoRtE DE luIs XIV pARA quIEN A

6

4 9 1

8

3 1 6 3 5

5 8 1 9 3 6 6

7

6

A R

Símbolo del tecnecio Arácnido

O

Vuelta, desvío Hilván puntada

S

L

Y

K E

L

Cilindro, rulo Correr, galopar

T

N

Poema, verso Tiempo

A

R

O

C E

D

A

R

O

D

O

Parásito, garrapata Amiga, consentida

A

B

A

T

E

L

C

Manto Beduino

A

Ñ

A

Ñ

A

R

O

Sortija

2 1 8 9

CIENTÍFICO. Rodolfo Llinás, investigador del cerebro. (EFE)

“Cumbre de líderes por la educación”. “En este momento estamos estudiando la autofagia”, dice. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

(1958)

I

poner viejos, esa es la llave para no volverse viejo”, afirma en una entrevista con EFE en Bogotá, donde se graduó como médico general de la Universidad Javeriana en 1959. El doctor Llinás, que en diciembre próximo cumplirá 84 años, la mayor parte de ellos consagrados a la investigación de las propiedades intrínsecas de las neuronas en universidades de Australia y Estados Unidos, participa esta semana en la capital colombiana en el encuentro

F

Andrea Bocelli

Estudian la autofagia, la llave contra la vejez BOGOTÁ, EFE - JAIME ORTEGA CARRASCAL • El neurofisiólogo colombia-

Moneda de Rusia Símbolo del nitrógeno

Saludo indio Asidero, mango

5

Nro.4434

1

A

EsCRIbIó sus obRAs

2 1 3 8

El malvado Dr. Loveless °planea asesinar al Presiden-

2

(junio 22 - julio 22)

Ud. se vuelve fuertemente intuitivo. Puede que tenga la habilidad de descubrir situaciones secretas. Será más fuerte que las personas que no le quieren bien. Recuerde: El amor compartido es el paraíso del corazón.

Posee la fuerza e iniciativa para llevar a cabo sus planes y sueños. Sus amigos son luchadores y muy sensibles. Amigos sinceros y fieles. Recuerde: Sólo comprende a los otros quien acepta que cada uno tiene su individualidad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

La situación dentro de su ambiente profesional mejora. Su honestidad y buen desempeño le puede traer reconocimientos. Recuerde: Cultive una sonrisa recordando los momentos jubilosos.

LIBRA

• HORAKU

3 4 5 2 6 1 9 8 7 2 9 4 5 3 9 6 1 8 3 7 2 1 2 8 4 7 6 5 6 3 9 1 5 2 4 4 5 7 3 9 8 1 7 1 3 5 8 4 6 5 8 4 6 2 9 7 2 9 6 7 1 3 8

CÁNCER

Solución anterior

Dios de la India

Tesoro público

te de los Estados Unidos. El agente James West y su colega Artemus Gordon trabajarán juntos para detenerlo, pero todo se complicará aún más cuando una misteriosa mujer decida unirse a la misión.

Escuchar Embuste, trampa

Patriarca del diluvio Artículo neutro

Andar hacia atrás Situar, colocar

Sortear

Las aventuras de Jim West

Su sensibilidad y energía se incrementan. Ud. se puede tornar idealista, pero debe evitar ser muy fantasioso. Recuerde: No se agite por lo que no puede realizar.

Esculpir

Confusión

GÉMINIS

Escultor ruso

Cantor épico de ant. Grecia Símbolo del radio

Relativo a la boca

Sus hermanos serán dignos de admiración por su sinceridad. La mente se vuelve aguda y perspicaz, especialmente para detectar la falta de sinceridad. Recuerde: Ud. puede sembrar optimismo en las personas desesperadas.

Es un cantante, tenor, músico, escritor y productor musical italiano. Ha grabado diez óperas completas (‘Andrea Chénier’, ‘Carmen’, ‘Caballería rusticana’, ‘El trovador’, ‘La bohemia’, ‘Manon Lescaut’, ‘Payaso’, ‘Romeo y Julieta’, ‘Werther’ y ‘Tosca’), además de canciones clásicas y de música romántica. Ha vendido más de 70 millones de discos en todo el mundo. Bocelli nació con glaucoma congénito que le dejó parcialmente ciego. A los 12 años, a causa de un golpe en la cabeza durante un partido de fútbol, la ceguera se hizo total. Decidido a no dejar que esto destruyera su carrera, siguió adelante… y triunfó. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Determinación e iniciativa para mejorar o emprender negocios o viajar. Sensibilidad espiritual y emocional. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Las finanzas de la pareja se activan y mejoran. Puede percibir una sensibilidad especial. Recuerde: Para superar la crisis hay que tomar conciencia y actuar.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La pareja tendrá mayor afinidad por el arte en general. Ella será más sensible y honesta. Recuerde: Los justos son constructores de la paz.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su energía aumentará mucho al igual que su vitalidad. Dentro de su trabajo déjese guiar por la intuición. Recuerde: En sus manos está programar su felicidad y progreso.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La relación con sus hijos será más fuerte. La conexión con ellos se reforzará. Puede tornarse enamoradizo. Recuerde: Trabaje con entusiasmo manteniendo la serenidad.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Mayor sensibilidad y afectos más fuertes en su hogar. Sus padres serán muy honestos con Ud. y eso será favorable. Recuerde: Sea feliz mirando el lado hermoso de la vida..

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

D

Las ‘Ñañas’ Vásconez sueñan juntas

FÚTBOL FEMENINO

Fernanda y Alegría buscan el título del balompié femenino en el país. Las hermanas Fernanda y Alegría Vásconez sueñan con poder jugar juntas una Copa Libertadores. Para lograrlo, tendrán que ganar la final de vuelta del Campeonato Nacional de Fútbol Femenino. Juegan en el club ‘Ñañas’ (Quito), del cual ‘Fer’ es propietaria y tendrán un partido frente a Unión Española mañana a las

GUAYAQUIL•

15:00 en el estadio Christian Benítez. Fernanda menciona que aunque son muy unidas, desde épocas del colegio les tocó jugar separadas por su diferencia de años. Incluso recuerda que un tiempo ella jugó en Suiza, mientras que Alegría en el balompié de Italia. “Compartimos la misma pasión desde chiquitas, pero no lo

HERMANAS. Fernanda y Alegría Vásconez reciben una placa como ganadoras del torneo Clausura.

Hermanas deportistas Datos biográficos

Nombre: Alegría Vásconez F. Nac: 25 de marzo de 1997 Lugar: Quito Nombre: Fernanda Vásconez F. Nac: 9 de octubre 1992 Lugar: Quito

podíamos hacer como compañeras de equipo, así que esto es algo maravilloso. No sabemos que pueda pasar después, así que es el momento ideal para estar juntas en una Libertadores”. De la misma manera, ‘Ale’ indicó que “sino es este año, quien sabe cuándo, así que nos entusiasma ir a un torneo internacional, creo además que sería

emocionante para nuestra fami- sideran que eso les da mayor clalia. Tengo la Libertadores entre ridad en cada jugada y facilitan las cosas con el cuerpo técnico. ceja y ceja”. No tienen cábalas, pero siem- Fernanda contó que el miércoles pre acostumbran a desearse se levantó llorando de la emosuerte antes de cada compro- ción porque soñó que al minuto 3 del primer tiempo hacía miso y encomendándoun gol. “Es una ilusión se a Dios para salir bien grande que tengo. Obvialibradas de cualquier le- EL DATO mente reconozco que el sión. Una de las promesas 2012 que se hicieron es tratar En Fernanda estuvo rival es fuerte, pero todo de resolver siempre sus convocada a la puede pasar. Ojalá puepara el dan darse las cosas y estar diferencias en la casa. Selección Sudamericano de Brasil (Sub celebrando el domingo”. Alguna vez lo hicieron 20). Alegría en Alegría destaca que el frente al equipo y luego cambio en el rival tiene mucha expese sintieron mal, por lo Sudamericano de Bolivia (Sub riencia, además que tieque acordaron decirse al 17). ne torneos acumulados y oído las cosas que no están haciendo bien en el entrena- que gozan de respeto en todo el país, sin embargo sabe que esto miento. Tienen otra forma y es gra- es fútbol y nada está dicho. Comparten el mismo amor barse la una a la otra en cada práctica deportiva para anali- por el Barcelona de España y en zarse después en el hogar. Con- Ecuador porAucas. (SJMS).

CRONOS B12

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

El ‘Chocho’ Llop se va del Oriente Petrolero

El técnico argentino Juan Manuel Llop renunció a la banca del Oriente Petrolero boliviano por malos resultados, apenas tres meses después de haber asumido el cargo, informó ayer el propio timonel. El entrenador argentino, exNewell’s Old Boys de su país, consideró su dimisión “una lástima, porque

D

teníamos expectativas diferentes de lo que podía pasar en el equipo”. Sin embargo, estimó que “la salida está buena para refrescar el aire en el plantel”. Como ocurrió anteriormente en Newell’s, Llop dijo que cobraría únicamente hasta el día trabajado. AFP

Emelec defiende la punta en Manta SERIE A

El campeón de Ecuador visita al Delfín, en el estadio Jocay. No ha perdido en cuatro juegos.

GUAYAQUIL • Emelec ha mejorado en los últimos partidos de esa segunda etapa, que lo ayudaron para adueñarse del primer lugar de la tabla de posiciones del Campeonato. Ganó a Sociedad Deportiva Aucas (en la echa 7), después empató (1-1) con Macará (de visita), ganó (2-0) a Barcelona SC, en el Clásico del Astillero y goleó (3-1) a El Nacional en la fecha anterior. El entrenador argentino Mariano Soso considera que su plantilla sigue incrementando componentes para su progresión. “Ahora el equipo muestra más intensidad, mayor control de juego, construye ataques por medio de asociaciones y juego conminativo”, señaló. “En el partido anterior (El Nacional) se activó colectivamente, lo cual impidió que cualquier intento de transición del rival, llegara a dañarnos”, añadió. Dixon Arroyo reconoció que les costó al inicio adaptarse a la idea de Soso, pero al transcurrir las fechas todo se hizo más fácil. “Nunca fuimos los peores, simplemente estábamos en un proceso. Nos falta todavía un poco de confianza, pero ganar el Clásico fue un envió anímico para todos y sirvió para que aho-

REACCIÓN. Luis Romero, de Aucas, festeja un gol anotado en la temporada.

‘Papá’ Aucas sube como la espuma GUAYAQUIL •Aucas

RACHA. Emelec levantó su nivel y empezó a ganar partidos.

ra seamos los protagonistas del Campeonato”, dijo. Rolando Johnson se mostró agradecido con el momento que está pasando con el club. “Intento hacer las cosas de la mejor manera aprovechando los minutos que me dan acá. Recibo buenos comentarios y por eso quiero cometer los menos errores posibles”, expresó. Para este duelo no podrá estar el jugador Joao Rojas, quien fue expulsado en el encuentro con el equipo ‘Militar’. Por otra parte, reaparecería en la titularidad Juan Carlos ‘Hormiga’ Paredes, quien estuvo con la ‘Tri’. Pedro Quiñónez sigue con su proceso de recuperación, al igual que Marcos Mondaini, Óscar Baguí y Nelson Solíz. Rival

Delfín de Manta, rival de esta noche (19:00) en el estadio Jocay, destacó que Emelec se adapta a lo que el partido le presente. “Tiene a un jugador fundamental en el área como Angulo (Bryan), mucho juego en la pelota parada

Posibles formaciones DELFÍN

Ortiz Cangá Riveros Perlaza Nazareno Piñatares Mera Arismendi Chicaiza Garcés Ordóñez DT: F. Bustos

EMELEC

Dreer Mejía Vega Paredes Johnson Arroyo Queiroz Caicedo Orejuela López Angulo DT: M. Soso

Hora: 19:00 Estadio: Jocay de Manta Árbitro: Vinicio Espinel

con Johnson (Ronaldo), buen pie con López (Joel) y Seguridad con Vega (Leandro)”, puntualizó. El jugador Andrés Chicaiza, dijo que están listos para recibir al ‘Bombillo’ y espera que los puntos se queden en casa. Mencionó que el regreso de Roberto Ordóñez será primordial para todo el plantel. (SJMS)

está a cinco puntos del puntero (Emelec) y espera dar una sorpresa a fines de año. Ese objetivo lo tiene claro el entrenador Darío Tempesta y se lo transmite a sus jugadores. El timonel señala que quiere lograr que su equipo tenga identidad de juego y por eso todas las semanas va incorporando cosas que le pueden servir. “Tengo jugadores de muy buen nivel y nuestro objetivo es entrar a una copa internacional”, sostuvo. El defensa Luis Romero cree que si ganan el partido frente a Guayaquil City, estarán para grandes cosas. “Nos separa cinco puntos del puntero y cualquier cosa puede pasar. Nosotros soñamos en grande y queremos dar la sorpresa”. Agregó que “venimos en un alza importante y queremos reivindicar ese gran momento. City está urgido de puntos y saldrá a buscar el partido, pero nosotros no debemos desesperarnos, eso sí, concretar las oportunidades que se presenten”.

Los ‘ciudadanos’

El ‘Equipo de la Ciudad’ tiene apenas siete puntos en 10 fechas jugadas. Sin embargo, la plantilla sigue con esperanzas de salir del mal momento que atraviesan. El asistente técnico Fran-

Posibles formaciones GUAYAQUIL CITY

Aucas

Frascarelli Hurtado Quiñónez Vargas Portocarrero Caicedo Sambonino Vásquez Mancilla Luna Hoyos DT: P Gavilánez

Fernández Lara Romero Mina H. Quiñónez J. Quiñónez Hidalgo Bonet Alvarado Montaño Rodríguez DT: D. Tempesta

Hora: 16:30 Estadio: Chucho Benítez Árbitro: Omar Ponce

cesco Landucci destacó que el cuadro capitalino mejoró mucho con el regreso del estratega Tempesta y que tiene jugadores importantes en la parte ofensiva. Además, una línea atrás bastante sólida y que en pelota parada les va muy bien. El portero Damián Frascarelli tiene confianza de que las cosas pueden mejorar. También destacó que existe mucho compañerismo y espera que frente a Aucas, los puntos se queden en casa. En cuanto a la ‘trinca’ que se armó el duelo anterior con Edison Preciado (D. Cuenca), por supuestos insultos racistas, lo negó y espera algún momento poder limar asperezas. (SJMS)

Vizuete: ‘Vengo a ofrecerles trabajo’ LA PAZ, EFE •El

entrenador ecuatoriano Sixto Vizuete prometió trabajo para otorgarle ritmo de competencia a las selecciones juveniles de Bolivia con la mira en mejorar su nivel, tras ser presentado como nuevo estratega de las divisiones menores del país. En rueda de prensa, Vizuete señaló que buscará competencia interna e internacional “para

jerarquizar” a los futbolistas jó- se presentó como un estudioso de la formación del fútbol venes de Bolivia, en la que según mencionó es la pri- TOME NOTA sudamericano y mencionó que sabe cómo jugar ante mera ocasión que trabaja Brasil, Uruguay o Argenfuera de su país. Sixto Vizuete “Vengo a ofrecerles tra- trabajará con su tina, como en su momento también supo cómo jugar bajo y a volcar toda mi ex- compatriota César ante Bolivia cuando estaba periencia al servicio de la Zambrano, responsajuventud de Bolivia”, enfa- nuevo ble de las divisio- a cargo de las divisiones tizó el estratega, de 57 años. nes femeninas menores de su país. de Bolivia. “Acá tenemos que prioEl nuevo entrenador

rizar las habilidades que tiene el joven boliviano”, recalcó. Vizuete dirigió la selección mayor ecuatoriana y también sus divisiones menores, con las que consiguió clasificarse al Mundial Sub’20 de Colombia 2011 y conquistó el primer lugar en los Juegos Panamericanos que se celebraron en 2007 en Brasil, entre algunos de sus logros.

PRESENTACIÓN. Sixto Vizuete con la camiseta de la Selección de Bolivia. (Foto Internet)

CRONOS

Ignacio Fernández queda fuera del Superclásico

El centrocampista de River Plate Ignacio ‘Nacho’ Fernández quedó ayer fuera del Superclásico de mañana (15:45) ante Boca Juniors en la Bombonera, al sufrir una recaída de la lesión en el isquiotibial izquierdo. El ‘Millonario’ presentó la nómina de citados sin Fernández, quien tampoco pudo jugar el miércoles ante Independiente en la ida de

los cuartos de final de la Copa Libertadores. El centrocampista de 28 años se perfilaba como titular y es probable que sea reemplazado por Enzo Pérez, el colombiano Juan Fernando Quintero o el uruguayo Camilo Mayada. Fernández se resintió de una sobrecarga muscular y no pudo entrenarse junto a sus compañeros. EFE

D

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

Un ‘Maestro’ inagotable

A sus 71 años renovó contrato por cuatro más para seguir al frente de Uruguay.

OSCAR TABÁREZ

REFERENTE. Radamel Falcao celebra el gol anotado para el Mónaco. AFP

MONTEVIDEO, AFP • El DT urugua-

yo Oscar Tabárez, de 71 años, dirigirá por cuatro años más la selección uruguaya, una noticia largamente esperada por muchos hinchas que vieron cómo bajo su batuta ‘La Celeste’ recuperó posiciones en el fútbol mundial. Este maestro de escuela que viró a técnico de fútbol tiene como frase de cabecera “el camino es la recompensa”, y la aplica cada vez que le preguntan sobre la dificultad de un partido o de un desafío deportivo mayor como un campeonato del mundo. Para él, la experiencia es la base sobre la que se construye el éxito. Así, cuando Francia, a la postre campeona del Mundo en Rusia-2018, eliminó a Uruguay en cuartos de final, una de sus reflexiones basada en esta filosofía dio la vuelta al mundo. La derrota “no significa que se haya fallado en el proceso de 12 años de devolver a Uruguay a la élite del fútbol mundial. (...) Hoy se terminó un sueño, pero vendrán otros y hay que tratar de prepararlos”, dijo en aquel momento.

EXPERIENCIA. Oscar Tabárez estará �asta el Mundial de Qatar en 2022. AFP

Aunque para los uruguayos es escena corriente, fuera de fronteras llama la atención su esfuerzo para movilizarse en las canchas debido a una neuropatía crónica que en algunas ocasiones exige el uso de bastones y en otras de un carrito motorizado. Pero sigue firme desde el banco uruguayo: ayer, la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) renovó su contrato hasta la Copa Mundial de Qatar-2022. Más que resultados

El técnico logró mucho más que un resultado deportivo en Rusia 2018: con su estilo austero, el DT consagró valores de superación colectiva que para muchos en

Un método ° Es que Tabárez tiene un método. “El modelo Tabárez es algo muy sencillo que se puede llevar a cabo con voluntad y si quienes lo �acen pueden acompa�

ñarlo”, explicó luego del Mundial a la AFP Luis Inzaurralde, coautor junto a Jorge Señorans del libro “Maestro. El legado de Tabárez”. La estrategia es que, “para el lugar que sea, público o privado, �aya una persona idónea, con objetivos claros, y que lleve adelante el proyecto independientemente de que ese proyecto pueda en un momento no ser tan exitoso como se esperaba”. A eso se resume, explicó Inzaurralde, periodista y escritor.

Uruguay resultan inspiradores más allá del ámbito del fútbol. Parco en sus respuestas, mesurado en sus festejos, estricto en sus programas, el ‘Maestro’ se ha convertido en un referente que pregona usos, patrones de conducta y hasta modelos de

comportamiento. Los libros sobre su vida, su trayectoria y su ‘proceso’, como llaman a sus 12 años al frente del combinado nacional, desde 2006, se multiplicaron a la velocidad de las expectativas de los uruguayos sobre el futuro de su selección.

Macará gana en el Atahualpa y es líder momentáneo

1 2

La noche fue ‘Celeste’ en el estadio Olímpico Atahualpa. Macará venció 2-1 a El Nacional, en la décimo primera fecha de la Serie A, y pasó a liderar el Campeonato con 22 puntos. Si mantiene EL NACIONAL MACARÁ ese lugar, dependerá del juego de hoy de Emelec. La ruta del triunfo del cuadro bién de tiro libre. El gol motivo a los dirigidos ambateño fue complicada. Empezó con el marcador abajo, des- por el DT Paúl Vélez que a los 71 minutos se puso en ventapués del tanto de Ángel ja a través de Juan Manuel Gracia, a los 47 minutos. Un tiro libre perfecto que TOME NOTA Tévez. El ‘Búfalo’ solo tocó la pelota después de que se dejó sin oportunidad al En la fecha 12 ini- paseó por toda el área. portero Burrai. la rueda de Ya con la ventaja, los Pero si los ‘Criollos’ cia revanchas. El tuvieron a Gracia, Maca- Nacional visitará nuevos líderes cuidaron al Macará en el marcador hasta que el rá mostró a Moisés Coro- Ambato. árbitro Guillermo Guezo. El mediocampista del rrero dio por terminado el equipo del centro del país, a los 62 minutos, empató tam- partido. (WOM)

PROTAGONISTA. Juan Manuel Tévez celebra el tanto del triunfo de Macará.

Falcao no es suficiente para aliviar al Mónaco La voracidad del delantero colombiano Radamel Falcao, que sumó un nuevo gol, no fue suficiente para aliviar la crisis del Mónaco, que encadenó su quinta jornada consecutiva sin vencer en el campeonato francés, tras empatar ayer en casa 1-1 con el recién ascendido Mónaco. Una estadística que ha situado al conjunto monegasco, rival del Atlético de Madrid en la Liga de Campeones, más cerca de los puestos de descenso, de los que le separan tan sólo dos puntos, que de las posiciones de cabeza. Pero es que en poco o nada se parece este Mónaco al equipo que hace tan sólo dos años logró arrebatar el título liguero al todopoderosos París Saint Germain. Tan sólo la voracidad del siempre insaciable Radamel Falcao, que sumó su diana número 53 en el campeonato francés, recuerda al vibrante equipo, que logró destronar al París Saint Germain. Rodeado de un grupo de jóvenes promesas, aún por confirmar, como Sofiane Diop o Jordi Mboula, Falcao se ha convertido en el principio y fin del juego ofensivo de los de Leonardo Jardim. De hecho, el ‘Tigre’ fue el encargado de rescatar al Mónaco de una nueva derrota, tras igualar (1-1) a los 27 minutos el tanto inicial de Anthony Briancon para el Nimes, con un potente lanzamiento lejano.

REDACCIÓN DEPORTES, EFE •

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Nowitzki perderá su lugar en el quinteto de los Mavericks

D

El ala-pívot alemán Dirk Nowitzki no estará en el quinteto inicial de los Dallas Mavericks esta temporada y, en cambio, saldrá de inicio el base novato Luka Doncic, anunció ayer el entrenador, Rick Carlisle. “Está bastante claro, Dirk lo sabe, hace falta que hagamos avanzar a esta franquicia”, explicó el técnico de

los Mavs sobre el alemán, quien disputará su 21ª campaña en la NBA, a sus 40 años. Se prevé que el esloveno Doncic dé el salto directamente del Real Madrid a la titularidad en Dallas, luego de una temporada en la que ganó la Euroliga y fue nombrado Jugador Más Valioso de la competición. AFP

Dimitrov y Edmund ponen 2-0 para Europa en la Laver Cup go Schwartzman, como repreDimitrov y el británico Kyle sentante del equipo del mundo, chocará frente al belga Edmund vencieron ayer David Goffin, dejando a los estadounidenses Francis Tiafoe y Jack TOME NOTA para el último turno de la velada el plato fuerte, Sock respectivamente y pusieron el 2-0 para La primera edi- en el que el suizo Rodisputada ger Federer y el serbio el equipo europeo en la ción, en 2017 en Novak Djokovic harán primera jornada de la Praga, fue un gracias a su Laver Cup que se dispu- éxito original formato pareja de dobles cuando y a la asociación se midan al sudafricano ta en Chicago. inédita y esperaKevin Anderson y al esDimitrov, séptimo da de Federer su gran rival, tadounidense Jack Sock. del ranking de la ATP, con el español Rafael En el programa de no tuvo problemas para Nadal, en dobles. se impu- cada jornada figuran tres deshacerse de su rival Europa so entonces por partidos de individuales y en sets corridos de 6-1, 15 a 9. uno de dobles. Las victo6-4 mientras Edmund sufrió para superar a Sock por rias en los encuentros del primer día valen un punto, las del se6-4, 5-7, 10-6. Más tarde, el argentino Die- gundo dos y, las del tercero, tres.

CHICAGO, AFP• El búlgaro Grigor

Felipe Calvo se impuso en Ibarra VUELTA JUVENIL

SPRINT. El colombiano Felipe Calvo fue el más rápido en las calles céntricas de Ibarra.

En la Prejuvenil ganó Jhonny Correa. Natalia Muñoz en la categoría damas élite. El ciclista colombiano Felipe Calvo, del equipo de Risaralda, se impuso en la cuarta etapa de la Vuelta Juventudes al Ecuador que partió en la avenida Natalia Jarrín, de Cayambe, y terminó en la capital de Imbabura. La caravana multicolor emprendió su andar a partir de las 09:00 desde el parque principal de la ciudad de Tabacundo, algunos inconvenientes con miembros de la Policía Nacional de la localidad de Cayambe, quienes desconocían sobre el desarrollo de la carrera. Desde los primeros kilómetros se presentaron escaramuzas que fueron controladas por el equipo Coraje Montufareño. Los más activos fueron los del Team Best PC que intentaron poner en apuros a Mauricio Irua, un líder que respondió. El circuito urbano en Cayambe vio las escapadas de varios corredores que no atentaban al liderato, quienes emprendieron el ascenso hacia el Alto de Cajas. El paso montañoso no reportó mayores novedades con Santiago Martínez quien tomó la delantera hacia González Suárez. En el descenso fue reintegrado al pelotón y arribaron en grupo, definiéndose al embalaje la fracción.

IBARRA•

JUEGO. Dimitrov devuelve una bola en el partido ante Francis Tiafoe. AFP

Nishikori ya está en semifinales en Metz

El japonés Kei Nishikori tuvo que sudar ayer para acceder a semifinales del Torneo de Metz, en su enfrentamiento ante el georgiano Nikoloz Basilashvili al que derrotó 6-3, 4-6, 6-4. Nishikori, finalista del último US Open, se medirá en semifinales al ganador del duelo alemán entre Matthias Bachinger y Yannick Maden. AFP

Vuelta Juventudes al Ecuador 2018 Ganadores de etapa Categoría Juvenil Felipe Calvo

Categoría Damas Élite Natalia Muñoz

Categoría Prejuvenil Jhonny Correa

Categoría Damas Unificada Emily Guata

Clasificación general cumplidas 4 etapas Categoría Juvenil – Coraje Montufareño • Mauricio Irua Bryan Obando GAD Tulcán • – Coraje Montufareño • Sebastián Caicedo

6h 28min 18s a 1min 09s a 1 min 38s

Categoría Prejuvenil • Erick Caiza • Joel Revelo • Abel Marcillo

– –

Fairis Maderalt GAD Tulcán Escuela Richard Carapaz

5h 44min 41s a 1min 04s a 1min 55s

Categoría Damas Élite • Miryan Núñez • Natalia Muñoz • Esther Galarza

– – –

Chimborazo Risaralda Shimano

6h 44min 37s a 22s a 4min 40s

Categoría Damas Unificada • Génesis Rodríguez • Ángeles Silva • Paula Llano

– –

Team R&B Tungurahua GAD Mejía

+ 7h 04min 01s a 22s a 2min 24s

Hoy la etapa reina

La quinta etapa se corre hoy con partida en el parque Pedro Moncayo de la ciudad de Ibarra a las 09:00. Luego pasará por Mascarilla, El Juncal, Altos de Cunquer, La Paz, San Gabriel, Huaca, Altos de Guagua Negro y

la llegada a Tulcán con un recorrido de 130 km para la categoría Juvenil. Para la categoría Prejuvenil y Damas, la salida se dará en el sector de San Francisco de Villacís y el arribo a Tulcán para 105 kms a recorrerse. (CCJW)

Federer se plantea disputar temporada de tierra batida LOS ANGELES, AFP• El suizo Roger Federer, número dos del ranking de la ATP, podría volver a disputar la temporada de tierra batida en 2019 tras dos años de ausencia, reconoció el tenista en Chicago. “La temporada de tierra batida está siendo examinada (...) No está excluida, lo sabré de aquí al final del año”, desveló al sitio web de la cadena de televisión ESPN. “Me gustaría tomar la decisión

con margen para poder planificar mi preparación, mi programa de entrenamiento físico, e incluso saber qué haré en el entrenamiento en diciembre. Si juego en tierra, lo cambia todo”, añadió. Federer, de 37 años, estuvo seis meses de baja en 2016 por problemas en una rodilla y en la espalda por lo que, desde entonces, centra su calendario en los torneos de hierba y sobre pista dura.

ANÁLISIS. Roger Federer ya no juega todos los torneos de cada año. AFP

Harari, favorito de los lectores

El historiador y pensador israelí Yuval Noah Harari es el nombre que más se repite esta semana en las listas de libros más vendidos de la semana con ‘21 lecciones para el siglo XXI’ y sus obras precedentes, que lo sitúan en el número uno en varias partes del mundo. En las listas de ficción, el suizo Joël Dicker

mantiene entre los favoritos su nueva novela ‘La desaparición de Stephanie Mailer’. ‘Aquí hay dragones’, de Florencia Bonelli es la obra más vendida en Argentina; ‘El cielo a tiros’, de Jorge Franco, alcanza el No.1 en Colombia; y ‘El jardín de las mariposas’, de Dot Hutchinson, triunfa en México. EFE

Fiesta en la Galería Kingman

ARTE

PROPUESTA. Soledad Kingman dirige el espacio, donde el público se aproxima al maestro.

La festividad, desde la paleta del maestro ecuatoriano, es la temática que propone el espacio. Es una reproducción en blanco San Pablo’, elaborada en y negro. Una imagen que tan los 40’, hasta pinturas reasolo es un vestigio, el indicio lizadas a mediados de los que existió. Se trata de una re- 90’ (últimos trabajos de producción del mural realiza- Kingman), son parte de do por el maestro ecuatoriano la exhibición en la que el Eduardo Kingman (1913-1997), sincretismo y la aculturaen la granja de Benjamín Ca- ción cobran vida desde su rrión. Un mural que desapa- paleta. Soledad Kingman, hija del FERIADO. San Pedro y San Pablo’ reció cuando aquel predio fue vendido por la familia del pro- pintor y galerista, recuerda que motor de la Casa de la Cultura de niña iban a muchas fiestas apreciar en la muestra: el baile, de pueblo. “Mi padre siempre la pirotecnia, la alegría, el coloEcuatoriana. Como para que nada más nos llevaba a las fiestas popu- rido que se encuentra en toda festividad”, recalca la se borre, la Galería Kingman lares o a los mercados, (Juan Rodríguez y 6 de Diciem- porque siento que se TOME NOTA galerista. Ella también evalúa alimentaba de los bre, en Quito) continúa estos primeros meses de colores, formas y con su serie de exposiGalería dinamismos para La ciones que aproximan al Kingman atiende la reapertura de la Galecomponer su tra- de lunes a sába- ría Kingman: “Ha sido público con el maestro OBRAS do, de 10:00 a un tiempo de reposiciode la plástica. son expuestas. bajo”, detalla. 13:00. namiento, pero estamos Dentro de la ‘La Fiesta’ es la nueva felices porque las muesobra, se puede ver propuesta pictórica que se inaugura hoy, a las 11:00, esos guiños iniciales acerca del tras han sido un éxito y hay un y que cuenta con una serie de indigenismo hasta proponer público muy interesado por la óleos, pasteles, acuarelas, plu- una obra más mestiza. “Más obra de Eduardo Kingman”. Los espectadores tienen dos millas, entre otros materiales, que fiestero, mi padre fue un que evidencian el espíritu fes- bohemio. En esa vida, tan liga- meses para apreciar ‘La Fiestivo de los ecuatorianos, que no da al arte, tuvo acercamientos ta’ desde la mirada del artista, es otra cosa que el propio espí- con los ritmos nacionales, pero pues la exposición dura hasta también disfrutó mucho del el 22 de noviembre de 2018, ritu del maestro. Obras como ‘San Pedro y tango. Eso es lo que se puede fecha en la que se cerrará con

25

TRADICIÓN. “Fiesta en Sangolquí’

CULTURA I

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Follett, crítico con los medios Insatisfecho por naturaleza, Ken Follett defiende la necesidad de reinventarse constantemente y, aunque es algo que también están haciendo los medios de comunicación, lamenta que esta revolución permita hoy recurrir a unas mentiras que a su juicio “ponen en peligro la democracia”. Follett (Cardiff, Reino Unido, 1949) pasa este fin de semana en Segovia para participar en el encuentro internacional Hay Festival, donde aseguró que los medios de comunicación son necesarios para que la gente “conozca la verdad y sea realmente libre”. AUTOR. Es uno de los ‘bestsellers’ del Remontándose a los 70’, en momento. (EFE) los que él mismo ejercía el oficio Con más de 160 millodel periodismo, recordó nes de libros vendidos y que los tabloides podían EL DATO una trayectoria profesiocontar la información con nal que supera las cuatro tintes más sensacionalispilares de la tas, pero nunca recurrir a ‘Los Tierra’ ha vendi- décadas, Follett aseguró que “uno nunca termina mentiras o noticias falsas, do más de 26 de de estar satisfecho” y brocomo hacen hoy en día los millones ejemplares. meó con que todavía exisperiódicos, televisiones y ten escritores como Dan radios en EE.UU., contribuyendo así a “obstaculizar” la Brown que venden más que él. democracia. EFE

Neruda: familiares exigen que se resuelva su muerte La familia de Pablo Neruda pidió que el Estado chileno se haga responsable de cumplir con los pagos a los laboratorios internacionales que comprobarían si el poeta murió envenenado por agentes de la dictadura de Augusto Pinochet en 1973. “Sí, yo estoy en España ahora y ante otros países estoy haciendo un clamor para que se haga responsable el Estado (chileno) por pagar esto”, señaló Rodolfo Reyes, sobrino de Neruda y abogado de la familia.

POETA. Se consagró con el Premio Nobel.

Reyes participó ayer en un acto en la Universidad Complutense de Madrid para recordar el 45 aniversario de la muerte de Pablo Neruda y el próximo domingo asistirá a un homenaje en Barcelona en la plaza que lleva el nombre del poeta. El abogado aseguró que la deuda del Gobierno con dos laboratorios internacionales ha impedido que se realice la última prueba a los restos del poeta, cuyo resultado es “fundamental” para la resolución del caso. EFE

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

ENFERMERIA CURSOS PRACTICOS, HORARIOS FLEXIBLES, TAMBIEN COMPUTACION, INGLES, NIVELACIONES “LATINOAMERICA” ORIENTE Oe1-18 Y MONTUFAR (SAN BLAS) 2955-307/0992-717-515 PAC110870fa

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE AVÍCOLA GRANJA VILLACIS CIA. LTDA. De conformidad con la Ley de Compañías, El Reglamento de Juntas Generales y Estatuto Social, se convoca a los socios de la Compañía AVICOLA GRANJA VILLACIS CIA. LTDA., a la Junta General Extraordinaria que se llevará a efecto el día martes tres de octubre del 2018, a las 08H00 en el domicilio de la compañía ubicado en la calle José Andrade número OE1-37, intersección Vicente Duque, Parroquia Carcelén, Cantón Quito, Provincia Pichincha, a fin de conocer y resolver los siguientes puntos del orden del día:

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

TERRENOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

A D EN OPORTUNID GO IN SANTO DOM En urb. Mut. Benalcázar hermosa casa rentera grande y segura con 3 departamentos completos e independientes, 320 m2 de terreno y 350 m2 de construcción Escrituras al día, negociables. $ 198.000 Telf. 0997-753458 0995-292588 P-233468-MIG/PAP/714444 P105583

GANA DINERO

REQUIERO PERSONAS

PARA MANEJAR LA DISTRIBUCION DE ALIMENTOS Y COSMETICA A TRAVES DE REDES DE MERCADEO

CALZADO PONY S.A.

PROMOCIÓN PIES GRANDES TE INVITA A VISITAR NUESTRA TIENDA DE FÁBRICA CON GRANDES DESCUENTOS PARA TALLAS GRANDES: DAMAS: 38, 39, 40 Y CABALLEROS 43, 44. DIRECCIÓN: JUNCAL LOTE 94 Y MANUEL AMBROSI (SECTOR PARQUE DE LOS RECUERDOS) QUITO. HORARIO: DÍAS LABORABLES DE 7H30 a 15H30.

INGRESOS $2000

INFORMACIÓN AL 0994880090 GLORIA PLATA Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.:

TELÉFONO: 02 2 472184/185

098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

PAB/71486/AS

A12

BIENES RAÍCES

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

1. Aprobación del balance del ejercicio económico del año 2017, estado de pérdidas y ganancias y demás cuentas de la compañía e informe de los administradores. 2. Conocimiento de la renuncia presentada por la Gerente General. 3. Designación de gerente general.

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

En caso de no existir el quórum legal y reglamentario en la primera convocatoria, la Junta General Extraordinaria de Socios se reunirá, en segunda convocatoria, con el número de socios presentes. Como es de conocimiento de los socios, se encuentran disponibles para los socios los documentos mencionados en el punto uno de la presente convocatoria, en las oficinas de la compañía. Quito, 21 de septiembre de 2018

PAB/20489/AS

Kelly María Acevedo Granja Gerente General

PAP/109539

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO LA CASA CON UN RELOJ EN SUS PAREDES 2D (ESPAÑOL) 14:00 15:55 17:55 19:55 EL DEPREDADOR 2D (ESPAÑOL) 15:00 17:10 19:20 21:30

BUSCANDO 2D (ESPAÑOL) 16:05 19:55 21:55 EL INFILTRADO DEL KKKLAN 2D (SUBTITULADA) 21:55

CENICIENTA Y EL PRINCIPE OCULTO 2D

(ESPAÑOL) 16:00 LA MONJA 2D (ESPAÑOL) 14:00 15:55 17:50 19:45 21:40 ENEMIGO INMORTAL 2D (ESPAÑOL) 21:55 LA PEQUEÑA TRAVIESA 2D (ESPAÑOL) 17:55 YA VEREMOS 2D (ESPAÑOL) 18:05 20:00 CHRISTOPHER ROBIN 2D (ESPAÑOL) 14:05

HOTEL TRANSYLVANIA 3 : MONSTRUOS DE VACACIONES 2D (ESPAÑOL) 14:00

CINEMARK El depredador d-box dob 14:00 El depredador 3d d-box dob 16:30 El depredador 3d d-box sub 19:00 21:30 Cenicienta y el principe oculto dob 13:45 16:15 El infiltrado de kkklan sub 18:45 Mille 22: el escape sub 21:50 La casa con un reloj en sus paredes d-box dob

13:30 16:00

La casa con un reloj en sus paredes d-box sub 19:10 21:25

La monja dob 14:10 16:25 18:40 20:50 Ya veremos dob 13:50 16:10 La casa con un reloj en sus paredes d-box dob 18:20 El depredador d-box dob 20:30 Jovenes titanes en accion dob 14:30 Agujero negro dob 16:45 La monja sub 19:20 21:40 Mille 22: el escape dob 14:10 Christopher robin dob 16:20 Punto ciego sub 18:50 21:00

SUPERCINES SAN LUIS El Depredador Español 14:30 16:50 19:10

21:30 Subtitulada 20:30 Español 3D 15:15 18:10

Buscando... Español 16:15 18:30 Subtitulada 20:45

Cinderella Español 14:45 16:45 18:45 Milla 22: El Escape Español 18:15 20:20 La Pequeña Traviesa Español 14:50 Enemigo Inmortal Español 17:10 El Fantasma de mi Novia Español 17:50 Agujero Negro Español 19:30 Ya Veremos Español 16:10 Hotel de Criminales Español 15:00 La Monja Español 14:40 16:50 19:00 21:10 La Casa con un Reloj en sus Paredes Español 14:00 16:20 18:40 21:00

Infiltrado del KKKlan Subtitulada 17:00 19:50

Fuera de Combate Subtitulada 20:50 Si Dios quiere Subtitulada 15:50 20:00

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Punto Ciego Subtitulada 19:10 21:20 El Depredador Español 15:00 17:30 22:30

Subtitulada 20:00 Buscando... Español 15:00 17:15 19:30 Subtitulada 21:45 Cinderella Español 14:50 16:50 18:50 Milla 22: El Escape Español 14:30 16:5 19:20 Subtitulada 21:40 La Pequeña Traviesa Español 14:50 17:00 Enemigo Inmortal Español 18:10 El Fantasma de mi Novia Español 20:30 Agujero Negro Español 15:45 18:00 20:15 Ya Veremos Español 18:40 20:40 La Princesa y el Dragón Español 14:45 16:40 Hotel de Criminales Español 18:45 Mi Ex es Un Espía Español 15:40 La Monja Subtitulada 15:10 17:30 19:50 21:00 22:10 Christopher Robin: Un Reencuentro Inolvidable Español 16:00

MULTICINES CCI 2D LA CASA CON RELOJ PARED 13:00 14:00 15:20 16:20 17:40

2D EL DEPREDADOR 13:40 16:05 18:30 21:05 2D BUSCANDO 14:15 18:50 21:10 2D PUNTO CIEGO 21:15 2D LA MONJA 13:30 14:35 15:45 16:50 18:00 2D PEQUEÑA TRAVIESA 13:50 16:00 18:10 2D CENICIENTA 13:05 15:15 2D FUERA DE COMBATE 15:00 17:05 2D AGUJERO NEGRO 16:30 20:30 2D INFILTRADO DEL KKKLAN 17:30 2D MILLA 22 20:20 2D YA VEREMOS 19:15

MULTICINES EL RECREO 2D LA CASA CON RELOJ PARED Español

13:05 13:50 14:40 15:25 16:10 17:00 17:45 18:30 19:20 20:05 20:50 21:15 2D EL DEPREDADOR 13:30 15:55 18:20 20:45 2D BUSCANDO 14:20 16:35 18:50 21:05 2D LA MONJA Español 13:00 13:30 14:15 14:45 15:15 15:45 16:30 17:00 17:30 18:00 18:45 19:45 19:15 20:15 21:00 21:30 2D PEQUEÑA TRAVIESA 13:40 15:55 18:10 2D CENICIENTA 13:00 15:15 17:30 2D FUERA DE COMBATE 13:35 15:45 2D AGUJERO NEGRO 17:50 2D INFILTRADO DEL KKKLAN 21:05 2D MILLA 22 19:45 2D YA VEREMOS 20:25 2D HOTEL TRANSILVANIA 3 14:20 16:35 18:50 2D MEGALODON 20:10

MULTICINES EL CONDADO 2D LA CASA CON RELOJ PARED 13:20

13:50 14:20 15:40 16:05

2D EL DEPREDADOR 16:15 18:40 21:10 2D BUSCANDO 14:20 18:50 21:05 2D LA MONJA 13:00 14:30 15:15 16:45 17:30

2D PEQUEÑA TRAVIESA 13:50 16:05 18:20 2D CENICIENTA 13:45 15:55 2D FUERA DE COMBATE 14:10 2D AGUJERO NEGRO 16:30 20:35 2D INFILTRADO DEL KKKLAN 20:25 2D MILLA 22 18:10

Una tonelada de ‘coca’ en altamar

En un local de venta y reparación de artefactos electrónicos de Loja, la Policía decomisó 16 radios, cuya procedencia no pudo ser justificada. (NAZ)

Sujeto que habría intentado secuestrar a niño guarda prisión Las primeras medidas judiciales se tomaron para los dos hombres que presuntamente intentaron secuestrar a un niño en las afueras de la Escuela Sucre, en el centro de Quito. Tras la audiencia de calificación de flagrancia, uno de los sospechosos identificado como Omar V. recibió la orden de prisión preventiva. La Fiscalía le formuló cargos por una tentativa de secuestro. El otro sospechoso recibió medidas sustitutivas y podrá defenderse en libertad. Sin embargo, mientras dure el proceso judicial deberá abstenerse de salir del país y está obligado a presentarse periódicamente a la Fiscalía para colaborar con la diligencia. Hugo Pérez, fiscal de Pichincha que tramitó la audiencia, dijo que el caso ya está en investigación en la Unidad de Delincuencia Organizada y que como parte del proceso se judicializarán las imágenes de las cámaras de seguridad que existen en la

Los detalles del caso ° Efraín Cuesta, padre del niño de 9 años al que se intentó secuestrar, ya formalizó la denuncia en Fiscalía. Él contó que los antisociales quisieron llevarse a su

pequeño seduciéndolo con dinero en efectivo. La educación impartida en la casa hizo que el niño rechazara la oferta y retornara a la escuela para buscar refugio en una vendedora de dulces, quien tiene su puesto en la puerta del plantel. Un policía fue alertado del caso y arrestó a los dos implicados. María Dolores Castillo, rectora de la escuela Sucre, también formuló una denuncia a nombre de la institución. La docente explicó que tras conocerse el caso también se aplicaron los protocolos de respuesta entre profesores e inspectores.

zona. También señaló que durante la etapa de instrucción fiscal se analizarán las causas por las que el presunto secuestrador quiso llevarse al niño de 9 años. ‘Caso aislado’

El general Víctor Aráus, jefe de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Extorsión y Secuestros (Dinased), reconoció que el caso se trató de una tentativa de secuestro. Sin embargo, aclaró que se trata de “un caso aislado” y que los agentes están indagando qué motivó al sospechoso a cometer el supuesto delito. El jefe policial dijo que en lo que va del año se registran 55 delegaciones fiscales de supuestos secuestros a menores, pero que solo se confirmó la presunción del delito en dos eventos: el suscitado en Orellana que tuvo dos menores plagiados y el de Quito del último jueves. Ante una serie de rumores

I

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Exdocente es investigado por caso de violación

DILIGENCIA. La Policía llevó a los sospechosos a la Unidad de Flagrancia.

De 55 denuncias receptadas en Dinased solo dos fueron tratadas como secuestro.

POLICIAL

Radios robadas fueron incautadas por laPolicía

En una embarcación pesquera, que estaba en una zona entre Esmeraldas y Manabí, la Policía Nacional decomisó cerca de una tonelada de cocaína. La lancha fue trasladada hasta Cojimíes. Ahí se desembarcó la droga que fue entregada al Comando de la Policía en Esmeraldas.

difundidos en redes sociales, Aráus desmintió que exista una banda organizada para el secuestro de menores y pidió a los ciudadanos no hacerse eco de noticias falsas regadas en plataformas digitales. “Muchos de esos casos que se divulgan son incluso de otros países”, indicó. Aclaró que los otros 53 casos responden a problemas intrafamiliares, cuando no se respetan las custodias de los niños dictaminadas por los jueces. “Son retenciones ilegales. No hay delito porque un padre o madre no llegan a secuestrar a sus hijos”, agregó. Sobre los mensajes en redes, el uniformado dijo que cuando el caso amerita se abre una investigación para corroborar su veracidad. De comprobarse la sospecha de un delito se activan los protocolos para resolver los presuntos secuestros. (FLC)

Un caso de supuesta violación a una estudiante del colegio Consejo Provincial de Pichincha, al sur, por parte de un docente sale a la luz pública. Una joven de 16 años denunció, luego de un año de las agresiones, al profesor de Lenguaje, quien actualmente está prófugo de la justicia. La agresión sexual habría ocurrido durante el período 2017–2018. La madre de la afectada asegura que, según lo narrado por su hija, no solo habría sido una sino dos veces las que el docente la violó. La mujer contó que la primera vez ocurrió en la casa del profesor. Dijo que él pidió a la muchacha que llevara el registro de las notas durante todo el año y que un día le invitó a que fuera a su domicilio para revisar el listado. Ahí fue cuando la atacó. La segunda vez que la agredió fue en un predio baldío, en el Valle de Los Chillos. Según

la progenitora, el profesor la siguió hasta encontrar el momento oportuno para delinquir. El implicado habría amenazado a la menor diciéndole que iba a hablar con su padre para avisarle que su hija lo estaba seduciendo. Las autoridades del Ministerio de Educación ya están al tanto de la situación. En una entrevista concedida a Teleamazonas, el subsecretario de la Zona 9, Manuel Muñoz, explicó que tras conocerse el caso se otorgaron las medidas de protección para la afectada. El caso salió a la luz y las denuncias en redes sociales no tardaron en aparecer. Exalumnas de la institución afirmaron también haber sido víctimas de acoso, lo que fue confirmado por la Subsecretaría de Educación, que conoce al menos cuatro casos de agresiones sexuales en el mismo plantel. (FLC)

Estudiante muere tras siniestro en Nobol GUAYAQUIL •Un

estudiante menor de edad pereció tras un percance de tránsito ocurrido ayer, a las 12:00, a la altura del Puente Nuevo, en el cantón Nobol, en Guayas. En ese sitio se registró el volcamiento de una furgoneta. Producto del incidente murió un menor y otras tres personas resultaron heridas. Desde el Centro Zonal ECU

911 Samborondón, se coordinó el despacho de recursos de respuesta de Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), Ministerio de Salud, Cuerpo de Bomberos de Nobol y de la Concesionaria del Guayas S.A. La unidad de Medicina Legal de CTE realizó el levantamiento del cuerpo del menor y los heridos fueron trasladados al Hospital Básico de Daule. (DAB)

REGISTRO. Asñi quedó el vehículo tras perder pista y volcarse.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CURIOSO A14

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Prohibido divorciarse ° Filipinas es el único país del mundo donde es ilegal divorciarse. Pero solo porque el divorcio esté prohibido no significa que una pareja casada no pueda separarse. Se puede obtener lo que se llama una anulación, pero a menudo puede ser un proceso largo, costoso y complicado. (Foto: Pixabay)

Una mascota de manchas tardías ° El cachorro Dálmata no nace con sus características manchas, sino

todo lo contrario, su pelaje es blanco como la nieve. Es a partir de la segunda semana cuando le empiezan a aparecer las manchas negras. (Foto: Pixabay)

El lugar con más puentes ° Con 2.302 puentes, Hamburgo es la ciudad con más puentes del mundo. Supera en mucho los 1.281 que tiene Amsterdam o los 455 de Venecia. (Foto: planetacurioso)

Estas cosas seguro no te las contaron En el mundo todo puede pasar y tal vez tú no te has enterado de algunos acontecimientos. ¿Sabías que en Japón las personas son contratadas para empujar a los pasajeros del Metro?

Planetacurioso.com te muestra estos y más detalles que quizás no te imaginabas. (PT)

‘Empujador’ de Metro ° ¿Sabías que en Japón las personas son contratadas para empujar a los pasajeros del Metro? Para poder acomodar el doble de pasajeros en un vagón

de metro, las estaciones emplean personal uniformado conocido como oshiya o ‘empujador’, cuyo objetivo es meter a la mayor cantidad posible de personas. (Foto: planetacurioso)

Un lugar donde el vino no faltará ° Milestii Mici es la bodega de vino más grande del mundo, con una longitud de unos 200 kilómetros. Es tan magna que para ayudar a los visitantes a no perderse, los túneles tienen nombres como las calles de una ciudad. (Foto: planetacurioso)

El terremoto de 9 grados y ocho minutos ° El megaterremoto de Valdivia de 1960, conocido también como

Pixabay)

el Gran terremoto de Chile, es el sismo de mayor magnitud registrado en la historia del planeta. Tuvo una intensidad de 9,5, duró ocho minutos y fue seguido por un tsunami. Provocó la muerte de más de 2.000 personas y hubo unos dos millones de damnificados. Además, Valdivia se hundió 4 metros bajo el nivel del mar y provocó la erupción del volcán Puyehue. (Foto: AFP)

Especie con el oído en el tórax ° La mantis religiosa es el único insecto que solo tiene un oído y no está en la cabeza sino en el tórax ¿Lo sabías? (Foto: planetacurioso)

Llamas invisibles ° ¿Sabías que el fuego no tiene sombra? (Foto: planetacurioso)

¿Básquet con balón de fútbol? ° El primer partido de básquetbol de la historia se jugó con un balón de fútbol y dos cestos de melocotones a cada lado del gimnasio como canastas. (Foto:

LOS EMPRENDIMIENTOS TOMAN FUERZA EN AMBATO

Prendas de vestir, gastronomía, propuestas tradicionales y contemporáneas son algunos ejemplos.

“Como una tacita” formada por el Chimborazo, el Tungurahua y el Carihuairazo a los extremos y un valle por el que corre un río con su mismo nombre, describe a su ciudad Andrea Guadalupe, técnica de turismo del Municipio de Ambato, quien conoce a la perfección la historia de la urbe, que no solo está representada por las flores y las frutas, sino también por personajes ilustres y gente que sabe cómo emprender. Basta un solo recorrido por la ciudad de los tres Juanes y sus alrededores para encontrar diversas opciones de recreación, tradición y cultura. A continuación les presentamos cuatro alternativas para visitar. (PCV)

REPORTE I

SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

Manos que bordan el futuro

°

Desde los 10 años, una niña de Yatzaputzan aprende a bordar. Le enseñan su madre o sus hermanas mayores, quienes mantienen la tradición de las mujeres que decidieron compartir su arte del bordado con el mundo. En la comunidad ubicada en Pilahuín, vía Guaranda, hay 200 mujeres que dan color a las prendas de vestir de diseñadores nacionales. Blanca Poaquiza es una de las productoras que se dedica al diseño. Ella se encarga de dibujar los modelos. “La mayoría pide flores, naturaleza, hacemos lo que pide el cliente”, dice la tungurahuense de 34 años, quien se integró a la producción cuando tenía 18. Ellas no necesitan llevar un catálogo, toda su ropa está hecha con diseños propios. Ana Moposita, de 21 años, bordó flores azules, moradas y verdes en el cuello y en las mangas de su blusa. En esa tarea se demoró 15 días. Por un diseño así cobrarían entre 20 y 25 dólares. Entre las bordadoras también está Teresa Punina, de 32 años. Aprendió a bordar cuando tenía 14 y se ha mantenido en el oficio. Las emprendedoras han logrado potenciar su negocio porque también crearon la cooperativa administrada por mujeres Warmikunapak Rikchiory, en la que consiguen créditos para seguir creciendo.

Tradición que continúa

°

“No es que las galletas eran más grandes, sino que tus manos eran más pequeñas”, con esa frase y una sonrisa, Paulina Vaca suele responderles a las personas que afirman que las galletas ‘El Cóndor’ cambiaron con los años. No han variado desde 1915 que su abuelo Lizardo Vaca les dio forma por primera vez. Como “galletas de muertito”, porque se sirven en los velorios, o simplemente “galletas de sal” las conocen varias generaciones. El producto que se distribuye a escala nacional se hizo popular por la calidad y el sabor que la familia Vaca se ha mantenido por tres generaciones. Paulina Vaca tiene 59 años y es la última de tres hermanos que siguen con la tradición. Es la encargada de la tienda en la que además se venden las famosas “pastillas de chiquitolina” o ‘Indian Candy’ y los chocolatines de panela con coco. Desde que nació, su vida ha transcurrido entre dulces. Recuerda que cuando era niña ayudaba a su abuelo con los cocos chilenos, que usaban para la producción. Los empaques de papel marrón y las funditas de plástico selladas con telas de cuadros que se ven en la tienda, le dan un toque de antigüedad y tradición que sigue vigente. La cuarta generación ya se está preparando.

TOME NOTA Puede comunicarse con las emprendedoras al 03 306 47 72.

EJEMPLO. (izquierda a derecha) Blanca Poaquiza, Teresa Punina y Ana Moposita tres mujeres emprendedoras.

Un rincón patrimonial

°

TOME NOTA La tienda de ‘El Cóndor’ está ubicada en la esquina de las calles Mera y Cuenca.

TRADICIÓN. Paulina Vaca es la tercera generación que mantiene la fábrica ‘El Cóndor’.

Una casa patrimonial abandonada por 25 años, en lugar de ahuyentar a una pareja de emprendedores, los llevó a innovar. Hayde Palacios y Paúl Tamayo asumieron el reto de renovar un espacio casi en escombros y convertirlo en un punto de encuentro y opciones gastronómicas de calidad. Lo llamaron Juan Pachanga y lo decoraron con toda clase de objetos representativos de la cultura urbana: bicicletas, pantalones colgados en cordeles y frases de la jerga popular escritas en la pared. También le dieron un toque de antigüedad con la reutilización de objetos caseros. La barra del primer piso fue elaborada con las latas que se habían colocado en los ingresos para impedir el paso de ocupas en la vivienda. La que hay arriba, en cambio, es más colorida y lleva las contraventanas de toda la casa, pintadas con colores vivos. La temática del lugar que abrió hace un mes, incluye música en vivo los viernes y una oferta gastronómica de carne a la parrilla y cocteles. Su propuesta es que los jóvenes puedan tener un sitio donde reunirse a todas horas del día.

TOME NOTA Juan Pachanga se encuentra en la esquina de las calles Quito y Simón Bolívar.

INNOVADORES. Hayde Palacios y Paúl Tamayo son los ideadores de Juan Pachanga.

Turismo con concepto

°

Este año, la campaña ‘Ambato en noviembre, lo segundo a mitad de Precio’ llega a su tercera edición. Durante el feriado de Finados, más de 300 locales comerciales de todos los productos ofertarán lo segundo a mitad de precio. Las inscripciones para los participantes serán hasta el 2 de octubre y la promoción estará disponible para turistas nacionales y extranjeros en el penúltimo mes del año. Salomé Marín, concejala de Ambato y presidenta de la comisión de Turismo, explicó que esta iniciativa pública privada se creó para reactivar la economía de la ciudad en un mes en el que por lo general no hay muchos turistas. Según datos de la Cámara de Turismo de Tungurahua, de 2016 a 2017, el índice de ocupación de hoteles por turistas incrementó de 63.85% a 74.39%, gracias a la estrategia. Los visitantes pueden encontrar la información de los locales participantes en la página de Facebook ‘Ambato en Noviembre’ o en la aplicación móvil gratuita ‘Turismo Ambato’.

TOME NOTA La Hacienda está en la entrada a Quisapincha. Puede contactarse al 099 502 23 75

PAISAJE. La Hacienda San Pedro de Quisapincha tiene un concepto de turismo local.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Las ‘Ñañas’ Vásconez van por la ‘Libertadores’ Fernanda y Alegría Vásconez son las líderes del Club Ñañas. El domingo juegan por el título del fútbol femenino del país. PÁGINA B11

Macará se apodera de la punta

El cuadro ‘Celeste’ venció 2-1 de visita a El Nacional, en el estadio Atahualpa y se pone puntero a la espera del partido de Emelec. PÁGINA A9

Basquetbolistas tendrán su Carolinazo PÁGINA A5

De galán a ‘verdugo’ Matan a recluso en Penitenciaría

Una riña entre presos en la cárcel del Litoral dejó un saldo fatal. PÁGINA B4

Fernando Carrillo será juez en el certamen Miss Continentes Unidos. PÁGINA B7