Quito 02 de septiembre de 2017

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 CIUDAD

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.605

VALLES

PAÍS

Caos en el comercio informal

El operativo del retorno a clases

Página A15

¿Pedro Delgado vuelve al país?

Página A2

Página B1

13 firmas están bajo la lupa en caso Odebrecht

La ruta del dinero ilícito tiene muchos caminos, de acuerdo con la investigación que adelanta la Fiscalía.

IMPLICADO. Ricardo Rivera es tío del vicepresidente Jorge Glas.

A partir de hoy, comienzan los 30 días de extensión a la instrucción fiscal sobre el presunto delito de asociación ilícita en el caso de Odebrecht, dentro del que se procesa a Ricardo Rivera y al que fueron vinculados el vicepresidente, Jorge Glas, y el excontra-

lor Carlos Pólit. La Fiscalía ha incorporado al expediente información sobre 13 compañías cuyas transacciones relacionadas con la constructora brasileña están siendo investigadas y que involucran a varios de los procesados.

Algunas aparecieron en los ‘Panama papers’; sin embargo, la investigación es por posibles transacciones ilícitas y no por su condición legal de ‘offshores’. Otras firmas son, por ejemplo, Belvedear Worldwide, que se dedica a prestación de servicios de consulta técnica; Sentinel Investment, identificada como un fondo de inversión que cotiza en la Bolsa de Caimán; y Houston Energy Consulting, de la que todavía no se ha podido conocer

10 propuestas para reactivar la economía

mayor información. Otra empresa es Glory International Industry que registra 5,6 millones de dólares en diversas transferencias. Además de las empresas cuya información consta en los ‘Panama papers’, están bajo investigación compañías cuya relación con la ruta del dinero todavía no es clara, de acuerdo con fuentes que suministraron la información a este Diario.

Página B1

PAÍS

Toma fuerza acuerdo contra el cáncer La creación de un sistema nacional de lucha contra el cáncer es uno de los principales objetivos de 20 organizaciones.

Con la mesa de diálogos del sector Servicios culminó la primera parte del trabajo del Consejo Consultivo Productivo y Tributario. La presentación de los resultados de todo un mes de reuniones con los diferentes sectores se realizó ayer en el Centro de Exposiciones Quito. El encuentro estuvo presidido por la ministra de Industrias, Eva García. Hay 10 propuestas esenciales.

Página B4

PRIMERA SUERTE

23343

Página B2

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

22926

72676

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Adultos mayores sin hogar en barrio América

MINISTRA. Eva García en el diálogo.

Al parecer por las excavaciones para la construcción de un edificio vecino, una vivienda colapsó y dejó a sus ancianos habitantes en la calle. Página A3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

I

PRESENTACIÓN Libro ‘Fakir’, de Christian y Sebastián Oquendo Lugar: Librería Española del

C.C. El Bosque Entrada: gratuita Horario: 18:30 Cuándo: hoy

RECORRIDO Visita guiada: ‘Gen’, de Irving Ramó Lugar: Más Galería (12 de Octubre y Lincoln)

Entrada: gratuita Horario: 16:00 Cuándo: hoy

VISITA Recorridos conmemorativos Lugar: Museo de la Ciudad

Entrada: gratuita Horario: de 09:30 a

20:00

Cuándo: hoy

TEATRO ‘La Flor de la Chukirawa’ Lugar: Asociación

Humboldt (Vancouver y Polonia) Entrada: $10, $7 y $5 Horario: 18:00 Cuándo: hoy

MISA Rosario de la Misericordia y Eucaristía Lugar: Capilla de la

Misericordia, en el CCI

Entrada: gratuita Horario: 13:00 Cuándo: mañana

TEATRO ‘El estupendo matrimonio de Zabalita’ Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre)

Entrada: $15, $8 y $7 Horario: 20:30. Cuándo: hoy

MOVILIDAD. Los controles a las unidades de transporte público y escolares son parte del Plan Operativo de Retorno a Clases.

3.586 personas custodiarán el retorno a clases Los controles se realizarán desde las 08:00 hasta las 22:00 para resguardar la integridad de estudiantes. Plan operaRegreso El tivo de retorno a clases que se activará desde el lunes y se a clases extenderá hasta el 30 de este mes quedó listo en el Municipio. Se ha dispuesto que 3.586 efectivos trabajen tanto en los planes de movilidad que se aplicarán en torno a los establecimientos educativos como en los controles del espacio público. Mauricio Rodas, alcalde de Quito, informó que todo está listo para que haya un retorno seguro y ordenado a clases. Este tipo de planificación se ejecuta por cuarto año consecutivo, tiene una visión integral, pero incluye nuevos elementos técnicos. Rodas aclaró que se mantendrá el Pico y Placa y para el caso de los funcionarios municipales dispuso que ingresen a partir de las 09:00, una hora más tarde para que acompañen a sus hijos en estos primeros días. Se espera que haya una decisión similar para los empleados públicos y para eso envió una carta a la Presidencia de la República.

cutando en las calles como es el control a los buses escolares giran en torno a programas como ‘Te queremos a salvo’. Según lo previsto, los operativos se realizarán desde las 08:00 hasta las 22:00 para cubrir a todos los niveles de escolaridad, se verificará el ingreso de los alumnos, el respeto a los límites de velocidad y el respeto a las señales de tránsito.

Seguridad

Metropolitanos

El secretario de Movilidad, Darío Tapia, informó que se ha dispuesto que 1.805 agentes civiles de Tránsito realicen un estricto control de seguridad en las vías y una adecuada fiscalización al servicio escolar y público. Explicó que las acciones previstas y otras que ya se están eje-

Expresos hacia universidades A partir del 22 de septiembre °entrará en operaciones dos corre-

Movilidad

Expresos Estudiantiles

TROLEBÚS: Quitumbe-Colón, °operará con 2 articulados de 06:00 a

06:15 y desde El Recreo-Terminal Norte La Y, que operará con 2 trolebuses desde las 06:15 y a las 06:30.

ECOVÍA: Desde la estación Capulí °hasta la estación Universidades, que

funcionará con 2 articulados de 06:00 y 06:10 y desde el terminal Río Coca hasta la Marín, funcionará con 3 buses articulados a las 06:20, 06:30 y 06:40.

dores para trasladar a los universitarios hasta dos puntos de la ciudad: Conocoto y Pomasqui, estos prestarán servicio a partir de las 21:30.

CORREDOR CENTRAL NORTE: °Desde la estación de la Ofelia hasta

RUTA 1 Cotocollao- Ofelia – Pomasqui

no diariamente con buses articulados, biarticulados, troles y 301 buses tipo en el corredor Sur Occidental.

°

RUTA 2 U.Central del Ecuador, Casa de La Cultura Ecuatoriana, Monjas, Edén del Valle, Puentes de la Autopista General Rumiñahui del 1 al 8 y Conocoto.

°

El secretario de Seguridad y Gobernabilidad, Juan Zapata, informó que 500 policías metropolitanos estarán presentes en las afueras de los colegios emblemáticos para reforzar el control que realice la Policía Nacional. Con la ayuda de 50 cámaras

el Playón de la Marín, operará con 2 unidades a las 06:00 y 06:20.

se contará con 208 unida°desAdemás de transporte público metropolita-

Ingreso escalonado El cronograma

° LUNES, 4 SEPTIEMBRE Primero, segundo y tercero de Bachillerato. ° MARTES, 5 DE SEPTIEMBRE Octavo, noveno y décimo de Educación General Básica. ° MIÉRCOLES, 6 SEPTIEMBRE Quinto, sexto y séptimo de Educación General Básica. ° JUEVES, 7 DE SEPTIEMBRE Segundo, tercero y cuarto de Educación General Básica. VIERNES, 8 DE SEPTIEMBRE °Primero de Educación General Básica.

de monitoreo se vigilará lo que ocurre dentro y fuera de los establecimientos educativos. Además se activarán las mesas de accidentes de tránsito y sismos para estar alertas y dar respuesta a las posibles emergencias que se presenten. (PSD)

El Gobierno aportará $5,3 millones más al presupuesto

CIUDAD I

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

La venta de la Pasteurizadora Quito procederá siempre que se cuente con el aval del Concejo Metropolitano.

La reforma al presupuesto mu- supuesto fijado a inicios de año. nicipal para lo que resta del año Inicialmente entre los rubros de fue aprobada ayer por el Conce- financiamiento constaban los $5 jo. La gran sorpresa se dio en las millones de la venta de la pasfuentes de financiamiento, donde teurizadora pero los concejales se incorporó un rubro adicional de Alianza PAIS, Mario Guaysade 5,3 millones de dólares prove- mín y Jorge Albán, recordaron al alcalde que se requiere de nientes de los aportes que la aprobación del Concejo entrega mensualmente el EL DATO para realizar esa acción. Gobierno Central. El administrador geneDesde la Dirección Firal del Municipio, Miguel nanciera se informó que $1.359’396.041 es el monto del Dávila, explicó a los conhay un incremento en las presupuesto para cejales que hace pocos días asignaciones que el Go- aprobado este año, la bierno Central entrega a reforma fue por el Ministerio de Finanzas expidió el acuerdo con el los municipios y que en $16’177.777. que establecen las asigcaso de Quito suma un naciones que el Gobierno total de $22’810.286,30. Estos recursos permitieron sus- Central entrega a los gobiernos tituir los $5 millones que se pre- seccionales y que en esos rubros tendía obtener por la venta de la se identificó un incremento de $5,3 millones. Pasteurizadora Quito. La directora financiera, Olga Son $16’177.777,05 los que hacían falta para continuar con las Núñez, reiteró que este aporte obras previstas dentro del pre- permitirán sustituir el valor que

FINANZAS. El Concejo aprobó en segundo debate la reforma al presupuesto.

representaba la venta de la pasteurizadora. Marco Ponce, presidente de la Comisión de Presupuesto, de su parte, explicó que las refor-

mas del presupuesto se hacen para ajustarlos a la realidad de las ejecuciones que se van dando a través del año, con eso no se perjudica proyectos sociales.

Agregó que una vez aprobado el presupuesto se puede dar respuesta a las administraciones zonales que han presentado su plan operativo anual. (PSD)

Colapsa hogar de una pareja de la tercera edad en el barrio América El muro de la parte posterior de una casa ubicada en el barrio América, centro de Quito, colapsó cerca de las 22:30 del último jueves. En dicha vivienda habitaba una pareja de esposos de la tercera edad. Cléver Herrera, propietario del inmueble e hijo de la pareja, explicó que no solo fue el muro lo que colapsó, sino toda la parte posterior de la edificación. “Esto comprende la cocina, el baño y un dormitorio. Felizmente no hay heridos ni pérdidas humanas que lamentar, solo daños materiales”, comentó. Además reclamó que no hubo respuesta inmediata de las autoridades y que muy avanzado el día viernes todavía no tenían directrices sobre qué hacer. “Solo personal del 911 se hizo presente la misma noche del incidente y dejó colocando dos líneas de no pasar. A partir de ahí seguimos esperando si procedemos a evacuar todas las cosas de mis padres que se mantienen en la casa”, añadió. Rubén Herrera contó que él y su esposa han habitado en esa casa por 12 años y que, en la última época, compartían el espacio con una hija y una pequeña nieta. También confesó que la casa no solo le servía de vivienda, sino también como un espacio para desarrollar el oficio de toda su vida. “Yo me dedico al mante-

RECLICLAJE. Las llantas pueden tener una segunda vida.

DRAMA. Rubén Herrera estaba en la vivienda cuando se registro el incidente.

nimiento y reparación de objetos de aluminio. Esta ocupación me alcanza apenas para sobrevivir, pero ahora me quedé sin mi taller”, añadió. Según las versiones del propietario y de los habitantes del inmueble, el colapso habría ocurrido por las excavaciones que se ejecutan en el terreno de al lado. Dichas labores se iniciaron hace aproximadamente un mes para la construcción de un edificio. Rubén Herrera afirmó que desde el principio sintió que su hogar se estremecía y hasta comenzó a cuartearse, pero no le dio importancia porque creyó que la futura construcción con-

tendría a la pared que terminó colapsada. Además reconoció que el personal del Municipio si se hizo presente para evaluar los daños, pero que el único ofrecimiento que le hicieron es hacer las gestiones para conseguir un terreno en donde pueda establecer su nuevo hogar. Su hijo, sin embargo, puntualizó que la situación no es tan fácil y que las pérdidas económicas estimadas ascienden a 40.000 dólares. “Mis padres perdieron electrodomésticos, una computadora y varios enseres. Esperamos poder negociar con las autoridades para encontrar la mejor solución posible”, finalizó. (JS)

100 neumáticos usados se reciclan a diario Unos 100 neumáticos usados, útil del Relleno Sanitario de El son separados de las 2.000 to- Inga. neladas de basura que llegan Mateo Alarcón, técnico de disa los espacios de recogida, se posición final del Relleno Sanitareciclan a diario grario, explicó que necesicias a una inciativa tan que se propongan de la Empresa Públimás proyectos enfocaca Metropolitana de dos en la reutilización NEUMÁTICOS Gestión Integral de se han recuperado de la de llantas. basura desde abril. Residuos Sólidos. “Es responsabilidad Con este prograde los generadores de ma se busca reducir el impac- estos desechos dar un adecuado to ambiental, reutilizando los manejo”, dijo al recordar que los neumáticos que son entrega- neumáticos están considerados dos a gestores calificados por el como un tipo de escombro. La Ministerio de Ambiente como Ordenanza Metropolitana No. nylon o como combustible. 332 determina que la recolecOtro beneficio de esta ini- ción, transporte y disposición ficiativa es que se mejora la nal de escombros debe efectuarcompactación de residuos en se en forma separada del resto el cubeto y optimiza la vida de residuos sólidos. (MAP)

3.000

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

En la lucha contra la realidad, el hombre tiene solo un arma: la imaginación”.

Cuando los ROQUE RIVAS fiscales te ZAMBRANO dicen que están jugando Periodismo limpio es mejor no darles la espalda”. para la memoria

THÉOPHILE GAUTIER ESCRITOR FRANCÉS (1811-1872)

MICHAEL CONNELLY ESCRITOR Y PERIODISTA ESTADOUNIDENSE (1956)

O

CARTAS Suenan las alarmas

Si quien dirige el país no dispone de un equipo de gente especializada en la administración pública o gobierna con rezagos del fracasado modelo populista se verá obligado a decir a la ciudadanía: “a apretarse los cinturones porque llegan años difíciles”. Prometerá mejorar la situación y deberá hacer una limpieza y depuración de las figuras rimbombantes que brillan a la luz del caudillo con destellos del tortuoso pasado del que dicen que nunca volverá, pero del que son parte y del que se aprovecharon hasta la saciedad. Si las alarmas se prenden es porque las cosas no andan bien y “empeoraran antes de mejorar”. Un cambio lleva tiempo, los milagros en administración y economía no existen, salvo en boca de un charlatán. Reorganizar un país lleva su tiempo, pero hay que hacerlo y con rapidez. Es cuestión de confianza en sí mismo y en un equipo de gente que conoce y sabe administrar y tomar decisiones adecuadas. La gente honesta y capaz antepone el bienestar de la ciudadanía a los intereses personales o de grupos desacreditados. Dr. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947

No cabe duda

Le otorgo a Glas el beneficio de la duda de que haya intervenido en la orgía de corrupción en los sectores estratégicos donde fungía como “estratega”. Sin embargo, quienes “gozaban” de su confianza se olvidaron aquello de “las manos limpias”. El Vicepresidente no controló y no supervisó, ¿o se hizo de la vista gorda? Dícese en Derecho que “no evitar un acontecimiento cuando se tiene la obligación jurídica de impedirlo, equivale a ocasionarlo”. Por consiguiente, le retiro a Glas el beneficio de la duda inicialmente concedido. Dr. Guillermo Pérez de Castro CI: 1702474212 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Cien días por el Cambio

Los diálogos con sectores populares y políticos abusivamente estigmatizados y con el privado en procura de paz social e impulso desde el empresariado al desarrollo económico, incluida la banca, han sido dos rasgos significativos del proceder del gobierno de Lenín Moreno en estos primeros cien días que hoy culminan. Sin embargo, el enfrentamiento a la corrupción heredada ocupa y preocupa a la mayoría de los ecuatorianos. Indígenas, feministas, organizaciones obreras y profesionales, grupos feministas y de defensa de la igualdad de géneros han visto abiertas en estos cien días las puertas del despacho presidencial y lossalonesdereunionesdelPalaciodeCarondelet. Los prejuicios y el aliento al odio social como arma política el Presidente los ha echado notablemente en el tacho de la basura histórica.

CARLOS FREILE

Mentiras y omisiones No pasa un día en que no haya en los medios de comunicación alguna mentira (así como suena) u omisión en referencia a la Iglesia Católica, la cual se ha covertido para los seguidores de las opiniones políticamente correctas en el gran monstruo de la Historia. En este artículo tocaré dos adulteraciones de la verdad histórica, ambas aparecidas el día 30 de este mes (escribo el 31). La primera: Escribe una connotada articulista en un diario nacional porteño: “la Iglesia católica tiene un pasado nefasto

Llega Moreno con índices de aceptación social en porcentajes que su antecesor en el cargo nunca alcanzó, pese a que los suyos fueron notables. Ese capital político, bien administrado, puede desbrozarle el camino para dejar atrás ‘la mesa servida’, el mesianismo, el caudillismo, el atropello de libertades y el estilo soberbio, insultante y prepotente impuesto al país por correa y sus colaboradores más íntimos. Cien días del régimen del presidente Lenín Moreno en los que, efectivamente, la limpieza a fondo de la corrupción ha recibido apoyo concreto y reiterado, aun a costa de tocar a cercanos colaboradores, entre ellos, y de manera notable, al vicepresidente Jorge Glas a quien no vaciló en quitarle funciones y cuestionarlo públicamente. Un accionar que los privilegiados por el correísmo ven con justificado temor y temblor.

en la inquisición y los millones de seres humanos torturados y quemados, gran parte de ellas mujeres consideradas brujas peligrosas. Todo para que la luz de la fe brille pura…” Cualquier especialista actual en el tema rechazaría esta afirmación por falsa, proviene de fuentes descartables no solo por las falsificaciones o la ignorancia, sino por los prejuicios y los odios. A la mentira se une la consabida omisión: Quienes mataron innumerables brujas fueron los protestantes, tanto en el Norte de Europa como en las 13 Colonias Americanas. La segunda: El Gobierno Nacional ha escogido a Fernando Daquilema como su segundo icono para figurar en las dependencias públicas; en la presentación que de él se hace y que apareción en prensa nacional se lee, entre otros puntos por lo menos dudosos: “En esa época solo los

indígenas debían pagar diezmos y tributos a la Iglesia católica, lo que consideraban injusto”. No se sabe de dónde sacaría tamaño disparate quien lo escribió. La verdad, y cualquiera lo puede comprobar, es que el diezmo lo cobraba el Estado desde la Colonia (de allí todos los proyectos de “sustitución del diezmo”, incluido el de García Moreno). Todos los productores agrícolas y ganaderos, grandes y pequeños, pagaban el diezmo (el auge de la producción de cacao volvía difícil para el fisco su sustitución). Desconozco, a pesar de los muchos años de investigación, la existencia de otros tributos pagados solo por los indígenas a la Iglesia. Debo plantear una pregunta, por lo menos: ¿A qué se debe esta católicofobia en un país como Ecuador? cfreile@lahora.com.ec

Existen experiencias históricas que marcan a las sociedades y cuyas secuelas se evidencian en la importancia que cobran ciertos aspectos en ellas. Hace unos días leía un artículo de María Eugenia Ludueña, una periodista argentina que escribió un libro sobre la desaparición de la hija de Estela Carlotto, líder de las madres de la Plaza de Mayo. En este texto, Ludueña indaga sobre la importancia que cobró la memoria para su país, luego de la dictadura militar. La constante presencia de las madres y abuelas reclamando a sus familiares desaparecidos fue un ejemplo de lucha para todo un pueblo. Mientras en aquella época, se establecía una estrategia para que los atentados contra los Derechos Humanos quedaran impunes -que consistía en que sin el cuerpo no había delito- las mujeres ideaban formas de mantener viva la imagen de sus seres queridos. Lo hacían a través de ‘dossiers’, en los que resumían las historias de sus hijos o nietos, o por medio de fotografías u objetos expuestos en los espacios públicos. Muchas de las historias se replicaron en los medios de comunicación, posibilitando que transcendieran y que otras personas se sumaran a la causa. A partir de esto, ¿qué rol tiene el periodismo en la construcción de la memoria colectiva? Aunque el tema es amplio, cabe destacar que la memoria es un sitio de disputa política. Por lo tanto, se inscribe en una trama que debe ser investigada y contada, a partir de historias mínimas que han quedado en el olvido. Sobre todo, y como diría el periodista argentino Horacio Verbitsky: “El rol más importante de los periodistas es aportar a la modificación de los estados de conciencia y de las relaciones de fuerza, para que sean las sociedades las que se den los instrumentos que permitan terminar con la impunidad”. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11903

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Recorridos teatralizados en el Yaku

Hoy y mañana se reactivan los recorridos teatralizados en el Yaku parque Museo del Agua. Esta actividad se cumplirá como parte de la Semana del Patrimonio. El ingreso al sitio sera gratuito de 09:00 a 17:30 (último ingreso 16:30), para que niños, jóvenes y adultos puedan ser parte de una oferta expositiva diferente. La idea central es que a través de varios personajes teatralizados, la ciudadanía pueda conocer más sobre los oficios del agua y su importancia a través del tiempo. Los visitantes podrán conocer a personajes como la lavandera del río Machángara de finales del siglo XIX, el aguatero, un juez de aguas de la colonia quiteña y el operador de la planta de tratamiento. (JN)

I

La ‘Carita de Dios’ celebra su ‘Semana del Patrimonio’

Actividades previstas Paseo de la Escucha: Diálogo de °Campanas.

° Encuentro Internacional: Gestión del Patrimonio Cultural, a través de los gobiernos locales. ° Recorrido de obras en el Conjunto Conventual San Francisco. ° Museos Municipales gratuitos o con descuento. ° Recorridos teatralizados por patios y campanarios. ° Recorridos especializados por conventos e iglesias. ° Entrega de obras en la Capilla de los Milagros y la Iglesia del Buen Pastor. ° Webinar “Quito: Centro Histórico de Excelencia, Sostenible y Resiliente”. ° Feria Experiencias en la Gestión del Patrimonio Cultural. ° VIII Seminario Internacional: Los repositorios de información: Guardianes de la memoria y patrimonio. ° Entrega del Premio al Ornato “Ciudad de Quito 2017”.

GESTIÓN. La recuperación y el mantenimiento de los bienes patrimoniales son algunos de los temas que se tratará durante esta semana.

dicional Loma Grande, será la primera en ser entregada. La intervención en este caso implicó tanto la parte interna como externa del templo. Lo mismo ocurre con la primera fase de la iglesia del Buen Pastor y la Capilla de Tumbaco, que incluso fueron objeto de la rehabilitación integral de toda la pintura mural. Además se realizarán paseos guiados a través de algunas de las 60 casas restauradas durante este año como parte del pro-

Presentación de los documentales °Rumipamba y La Florida.

° La ciudad de las Mujeres Innobles. ° Espectáculo Banda de Pueblo. ° Reapertura de la Residencia de la Embajada de Francia. más jóvenes. “El enfoque de la campaña que vamos a emprender es transmitir una visión renovada del patrimonio, que no solo considera a los bienes inmuebles, sino que le da mucha importancia al patrimonio inmaterial. Creemos que los niños y jóvenes se convenzan que su aporte es muy importante para conservar y realzar la riqueza cultural de la ciudad”, explicó. (JS)

Campaña

Arias considera que la conservación y el respeto al patrimonio están muy arraigados en las generaciones de más edad, pero falta un esfuerzo coordinado para lograr lo mismo con los

Quito: Concierto de campanas Rocafuerte

Hora:19:45 Evento: concierto de campanas Participan: iglesias de Santo Domingo, Santa Bárbara, San Agustín, El Carmen Bajo y Santa Catalina.

Cuenca Plaza de S.Francisco

Benalcázar

Santa Bárbara

ACTO. Los campanarios repicarán de forma sincronizada.

Elaboración: LA HORA

Olmedo

Carmen Bajo

Guayaquil San Agustín

Flores Santo Domingo

Mejía

Venezuela Espejo

La campana más grande de San Agustín.

Chile

Sucre

Plaza Grande

Santa Catalina

Mnabí

García Moreno

Rocafuerte

Agustín, El Carmen Bajo y Santa Catalina. Antes de iniciar el acto, el alcalde Mauricio Rodas y el Embajador de España en Ecuador, Carlos Abella y de Arístegui, develarán una placa conmemorativa en la sede del Instituto Metropolitano de Patrimonio en reconocimiento a los trabajos de restauración del patrimonio sonoro de Quito. A continuación comenzará una sinfonía grave y contundente que se apoderará de toda la ciudad, con el particular y ancestral sonido del tañer de las campanas, un evento para deleitar el oído. (MAP)

Durante todo este mes se podrá participar en actividades como visitas culturales y turísticas guiadas por el Centro Histórico y otros puntos de valor patrimonial de la ciudad. Por otro lado, el edificio patrimonial donde funciona la Embajada de Francia, en el sector La Mariscal, reabre sus puertas luego de una rehabilitación integral. Una exposición sobre la historia del patrimonio quiteño estará abierta al público.

Juan Pío Montúfar

Oriente

DIRECTORA DEL IMP

Exposición Quito: Un espacio de Inter°cambio Cultural (500 D.C. AL 1500 D.C.).

Otras actividades

Junín

Las actividades inician hoy con el ‘Diálogo de Campanas’, que es un paseo guiado para escuchar y aprender sobre los sonidos de las campanas y campanarios, recientemente rehabilitados. A partir del lunes, las autoridades del IMP, invitados nacionales y extranjeros, presidirán la entrega de inmuebles patrimoniales integralmente remozados. La Capilla de los Milagros, ubicada en la calle Fernández Madrid, en el centro de la tra-

VERÓNICA ARIAS

° Exposición “Detrás del Papel”. ° Espectáculo Cultural Jacchigua y Banda Municipal.

grama de Vivienda Patrimonial.

Bolívar

Apertura

El patrimonio es dinámico. Cada actividad del día a día ayuda a construir nuestro legado cultural”.

Bolívar

Ecuador, Río Negro en Colombia o Lyon en Francia”, puntualizó. Estas actividades académicas se complementarán con la feria de buenas prácticas patrimoniales, que se realizará el martes para que la ciudadanía mire de cerca las experiencias de diferentes ciudades.

Campanada en el Centro Histórico Hoy el Centro Histórico se transformará en el mayor escenario de la ciudad. Los campanarios ofrecerán un único concierto de este centenario instrumento. Esta fiesta está orquestada gracias a la mediación de la Alcaldía de Quito y la Embajada de España en Ecuador, que financió una parte de la recuperación y restauración de las mismas. A las 19:45 el maestro campanero español, Llorenç Barber, dará inicio al singular concierto en el que participarán las campanas de las iglesias de Santo Domingo, Santa Bárbara, San

A5

Lista

Hay actividades académicas y culturales para conmemorar los tesoros de Quito.

Desde hoy hasta el próximo sábado se celebrará el aniversario 39 de la nominación de Quito como Primer Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco. La ‘Semana del Patrimonio’ será la oportunidad para que la ciudadanía participe de una serie de actos previstos. El objetivo de la celebración es inculcar en los habitantes el valor y la relevancia de todo el bagaje cultural, material e inmaterial, que se encuentra a lo largo de la ciudad. Además, en foros y conversatorios programados, se espera debatir sobre propuestas como la activación del Centro Histórico o las buenas prácticas y retos de los gobiernos locales en su gestión del Patrimonio Cultural. En este sentido, Angélica Arias, sirectora del Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP), explica que uno de los eventos centrales es una conferencia sobre las experiencias exitosas, tanto nacionales como extranjeras, en la gestión ciudadana, académica y administrativa del Patrimonio Cultural. “Los gobiernos locales son los que trabajan día a día junto a los ciudadanos en la preservación de la riqueza cultural de las ciudades. La idea es aprender de las buenas iniciativas que se están llevando a cabo en Riobamba, Ibarra, Cuenca o Cañar en

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Gua yaq u

a Av. Pichinch

il

EN VELA A6

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Camión se estrella contra una casa en Carcelén Bajo La familia Jaramillo, en Carcelén Bajo, tuvo ayer por la tarde la visita estruendosa de un camión mediano cargado de víveres. Una persona resultó herida, informó un agente de Tránsito. Según testigos, el automotor, aproximadamente a las 17:30, un Chevrolet con furgón, bajó sin conductor por la calle E2 y se impactó contra el cerramiento de la avenida Perimetral. En ese momento se encontraba laborando el propietario de la vivienda, Carlos J., una persona de la tercera edad, que sufrió heridas en el rostro y brazos. En una ambulancia fue transportado a una clínica de Cotocollao. “Al parecer el conductor del camión lo dejó estacionado frente a una tienda para hacer un pedido, sin imaginarse que

Una persona muere atropellada ° En la avenida 6 de Diciembre y Baquerizo Moreno, una persona

fue atropellada por un automotor, ocasionando su muerte instantánea. Cuando llegaron los paramédicos, el ciudadano ya no presentaba signos vitales, informó un agente de Tránsito.

SINIESTRO. El automotor quedó incrustado en un inmueble.

resbalaría”, dijo el agente de Tránsito Vicente Bonilla. El chofer fue detenido. El transporte pertenece a una empresa privada de distribución de alimentos y bebidas. Al lugar llegó un delegado de la empresa aseguradora para tomar nota de los daños ocasionados por este suceso de tránsito. Entre tanto, el vehículo fue llevado a los patios de retención. (SE)

Heridos después de accidente en almacén de telas El desprendimiento de un piso falso de madera, en un almacén de telas, ubicado en el Centro Histórico, ocasionó ayer al menos dos personas heridas, informó el Cuerpo de Bomberos. Los heridos, de 40 y 49 años, presentaban fracturas por lo que fueron transportadas a casas asistenciales. Trascendió que decenas de rollos de tela cayeron encima de las dos personas. El suceso ocurrió aproximadamente a las 17:30 en las calles Venezuela y Bolívar. Se indicó que en ese momento ya no había

AYUDA. Los heridos fueron evacuados a casas asistenciales.

clientes. Tras escuchar el estruendo que produjo la caída de la estructura, con pilares madera y un piso de tablas, los transeúntes llamaron presurosos a los servicios de emergencia. El Cuerpo de Bomberos de Quito señala que movilizó a 20 uniformados con 2 unidades de rescate y 2 ambulancias. (SE)

INVESTIGACIÓN. El cuerpo del hombre fue retirado a la morgue.

Con tres disparos asesinan a ‘El Pato’ La víctima se dedicaba a vender encebollados en los exteriores del centro de salud de la parroquia Siete de Octubre.

lo asesinaron”, explicó Cedeño. Por su parte, el jefe encargado del distrito de Policía Quevedo-Mocache, Freddy Jurado, señaló que con tres impactos de arma de fuego, dos en el pecho y uno en la cabeza, asesinaron QUEVEDO • Tres disparos aca- que reciba los primeros auxibaron con la vida de Patricio lios, pero minutos después dejó al mencionado ciudadano. “El hoy occiso recibió atención méSotomayor Pérez, de 39 años de de existir. dica en el hospital porque llegó edad, cuando se encontraba en con signos vitales, pero dessu puesto de venta de encebo- Detalles llados. Jorge Cedeño, uno de sus ami- pués falleció. Sabemos que dos Este hecho de sangre gos, manifestó que esa personas en dos motocicletas llegaron hasta el negocio se suscitó en los exteriono es la forma en del occiso y atentaron en res del centro de salud de EL DATO la que jamás debe contra de su vida. Luego la parroquia Siete de Ocde morir un ser de cometido dicho hecho tubre a eso de las 10:00 El hoy occiso humano. “Él se DISPAROS en su recibió Patricio los presuntos criminade ayer. Según testigos, estaba dedicaba a vennegocio de enceSotomayor la dos hombres a bordo de bollados cuando der encebollados, mañana de ayer. les salieron del sector y de pronto dos se dirigieron tal vez con dos motocicletas llega- sujetos, llegaron no sabemos qué rumbo a San Camilo”, ron al lugar y le dispara- al lugar y le dis- mismo pasó, él ron sin contemplación. pararon. quería cambiar, incluso explicó el oficial. Jurado dijo además que se Tras el ataque, los falo llevábamos a la iglesia miliares y vecinos del (mormona). Era casado, desconoce si el fallecido tenía o sector trasladaron de manera deja tres niños pequeños en la no antecedentes penales, pero urgente a ‘El Pato’ (así lo llama- orfandad. Sabemos que antes que aquello lo revelarán las ban de cariño), hasta el hospital de morir fue al baño, regresó, se investigaciones respectivas. Sagrado Corazón de Jesús para sentó en una silla y ahí fue que (MCC)

3

Hombre que violó a su tía pasará 12 años en la cárcel TUNGURAHUA • Dolores (nombre se le impuso una pena de 12 años protegido), de 77 años de edad, de prisión y la multa de 5.000 aún recuerda la madrugada del dólares a favor de la agredida. A pesar de que Jorge pidió 17 de junio de 2012, cuando fue violada por su sobrino. Estos perdón a su tía y solicitó clemenhechos se dieron en la parroquia cia delante del Tribunal, los jueces tomaron como anteceMaría Emilio Terán de Pídente para sentenciarlo la llaro. EL DATO vulnerabilidad de la víctiEl agresor Jorge Ch., ma, quien es de la tercera hoy de 31 años de edad, El sentenciado fue capturado hace poco formó una fami- edad. en Riobamba, Al igual, la Fiscalía de en Ambato, ya que fue lia no sabía que víctima de un robo en el tenía una boleta Píllaro presentó ante el captura en su Tribunal varias pruebas parque 12 de Noviembre. de contra. tanto testimoniales como La Policía Nacional, al vedocumentos del hecho rificar sus datos en el sistema, comprobó que tenía una suscitado hace cinco años, entre estos estaba la prueba médica, boleta vigente. En la audiencia de sentencia la sicológica y el testimonio an-

ticipado de la mujer, con lo que se logró comprobar que Dolores tenía miedo que algo así le vuelva a ocurrir. Hechos

El 17 de junio de 2012, por la madrugada y mientras Dolores dormía, escuchó sonidos raros en su vivienda, por lo que se levantó a revisar la puerta, pero con lo que se encontró fue con su sobrino. Jorge había ingresado abusivamente a este domicilio donde habitaba sola la mujer. Ya adentro de la casa aprovechó la oscuridad y, bajo efectos del licor, abusó de ella.

SANCIÓN. El acusado llegó a la Unidad de Garantía Penales.

El hombre además habría amenazado a Dolores, de que si no se deja hacer nada, iba a violar y a matar a su hija. A pesar de que la víctima gritó para pedir auxilio, nadie escuchó su lamen-

to. Al final, Jorge huyó del sitio. Una allegado de Dolores fue quien la ayudó para luego trasladarla hasta el hospital Docente Ambato, donde se comprobó que fue violada. (EV)

‘Juego de Tronos’ en las butacas

GENTE I

En Cinemark del Paseo San Francisco se proyectó el último episodio de la séptima temporada de ‘Juego de Tronos’. Los invitados disfrutaron del capítulo en la pantalla grande.

Andrés Zuleta y Alexandra Mancheno.

Andrés Ortiz y Gloria Ramos.

Willia Soliani, Tamara Espinosa y Jeluz Esqueda, flanqueados por Got y Gut.

Anita Velasco y Darwin Morillo.

María Fernanda Bustillos y Luis Carlos Machado.

Lucía Dávila, Francisco Ponce y Camila Moreno.

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

FIRMAS A8

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Presentación de vehículo todoterreno I

En Quorum del Paseo San Francisco se presentó el nuevo ‘S Cross’, el automotor todoterreno de Chevrolet. Representantes de concesionarios de todo el país e invitados especiales se dieron cita al evento.

Carlos Pesántez, Isabel Dávalos y José Jaramillo.

Camilo Ruiz, Paris Pavlou y Jaime Gil.

Santiago Guevara y Miguel Marti. Ricardo Bernal, Pedro Torres, Ximena Monroy, Pablo Ordóñez y Marisol Jácome.

Santiago Quintero, Claudia Echeverry y Andrés Guschmer.

Juan Manuel Hoyos, Renato Coronel, José Luis Sevilla y Marco Samaniego.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Segunda formulación de cargos a María Sol Larrea El fiscal Juan Tenesaca formu- ción de cargos se fundamenta ló ayer cargos contra la excoor- en el informe de la Contraloría, dinadora nacional de áreas con indicios de responsabilimédicas del IESS María Sol dad penal, a la contratación de Larrea y otras cinco personas, ese contrato. Según el informe, a las que acusó por el presunto se creó una necesidad inexisdelito de tráfico de influencias. tente, para justificar la conEl caso proviene de la contra- tratación de la empresa Super tación de una empresa de lim- Clean, por dos años y por un pieza para los hospitales de monto de 2’991.000 dólares, Santo Domingo y Babahoyo, a pesar de que no cumplía con los requisitos. por $3 millones. La Contraloría estaEn primera instan- EL DATO bleció una serie de irrecia, el Fiscal intentó gularidades que fueron formular cargos contra Sol Larrea puestas en conocimienel sospechoso Wilmer María tiene también un to de la Fiscalía a mediaV.A., pero, debido a un proceso penal el presunto dos de 2015. lapsus calami en el im- por delito de enriEl Fiscal pidió la pripulso fiscal no se hizo el quecimiento ilícito. sión preventiva para respectivo pedido y, por todos, excepto uno que tanto, tuvo que abstenerse de acusar, aunque anun- tendría más de 65 años de ció que lo hará próximamente edad, para quien correspondería el arresto domiciliario. La por la vía de la vinculación. En cambio, a Celina R.P., jueza Karen Matamorros dictó que sí consta en el pedido de prisión preventiva contra Laformulación de cargos, declinó rrea y otros dos procesados. el pedido para acusarla. Su- Además, les prohibió enajenar perado el incidente, el Fiscal sus bienes y declaró la reteninformó los elementos de con- ción de sus cuentas bancarias. A los demás les dio medidas vicción. Básicamente, la formula- sustitutivas. (LC)

Los casos de Pedro Delgado vuelven a los tribunales El juez nacional Jorge Blum declaró concluida la instrucción fiscal contra Pedro Delgado, expresidente del Banco Central y primo en segundo grado del expresidente Rafael Correa. Esto, en virtud de que ha transcurrido el plazo y no existen peticiones pendientes. En este caso, Delgado enfrenta cargos por el presunto delito de enriquecimiento ilícito. Además, convocó para el miércoles a la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio, en la que la Fiscalía sustentará la acusación en contra del procesado. El supuesto enriquecimiento ilícito se habría detectado a través de un examen de la Contraloría a las declaraciones patrimoniales de Delgado, en el periodo comprendido entre el primero de junio de 2009 y

POLÉMICA. Pedro Delgado, primo del expresidente Rafael Correa

el 3 de octubre de 2012. En ese informe se concluye que no se pudo comprobar el origen de 59.115 dólares y 52.635 dólares depositados en sus cuentas de ahorros del Banco Rumiñahui y del Banco del Austro, respectivamente. En la audiencia de formulación de cargos, realizada el pasado 29 de mayo de 2017, ejerció su patrocinio el joven defensor público, Paúl Ludeña, pero luego esta tarea se trasladó a Lolita Montoya, también de la Defensoría Pública, quien, según dijo, ha podido mantener contacto con su defendido a través de correos electrónicos y sus familiares radicados en Ecuador. (LC)

Las 13 empresas del expediente del caso Odebrecht

Tras la vinculación de Jorge Glas, la labor de la Fiscalía consiste en aclarar la ruta del dinero.

A partir de hoy, comienzan los 30 días de extensión a la instrucción Odebrecht fiscal sobre el presunto delito de asociación ilícita en el caso de Odebrecht, dentro del que se procesa a Ricardo Rivera y al que fueron vinculados el vicepresidente, Jorge Glas, y el excontralor Carlos Pólit. Si bien la Fiscalía cuenta con un acuerdo de cooperación eficaz, suscrito con la constructora, las versiones de sus delatores constituyen únicamente indicios, que deben ser verificados, para definir la ruta del dinero ilícito. La Fiscalía ha incorporado al expediente información sobre 13 compañías cuyas transacciones relacionadas con Odebrecht están siendo investigadas y que involucran a algunos de los procesados. Algunas aparecieron en los ‘Panama papers’ y en los expedientes; sin embargo, la investigación es por posibles transacciones ilícitas y no por su condición legal de ‘offshores’. Además de las empresas cuya información consta en los ‘Panama papers’, se menciona otras compañías, cuya relación con la ruta del dinero todavía no es clara, como Belvedear Worldwide, que se dedica a prestación de servicios de consulta técnica; Sentinel Investment, que se dedica a fondo de inversión que cotiza en la Bolsa de Caimán; y Houston Energy Consulting, de la que todavía no se ha podido conocer información. (MMD)

Caso

Las firmas que están dentro de la investigación oficial Lista y detalles, caso por presunta asociación ilícita Glory International Industry • Registra 5,6 millones de dólares en transferencias. • Por medio de Ricardo Rivera se contactó con Telconet, de Tomislav Topic. • Topic le pagó a Rivera 5,7 millones por esos servicios. • Según Jorge Zabala, abogado de Topic, las transferencias con Telconet son en diferentes fechas que con Odebrecht, la diferencia es de alrededor de siete meses. • Topic fundó en Florida una compañía con el mismo nombre, que nunca funcionó. • Según documentos, está en Hong Kong y en Islas Marshall. Columbia Managment Inc. • Registra 32 posibles transferencias entre 2010 y 2015. • Cada una es de 648.000 dólares, suman 20’412.000. • El beneficiario fue Édgar Arias Quiroz, gerente de Diacelec. • El dinero pasa por Banco Bolivariano Panamá, BBP Bank Punta Pacífica y Produbank. • La compañía se dedica a consultorías en gestión económica financiera. • Fue constituida en Panamá. Fernhead Holding • Registra 3’907,876 de dólares en 12 transferencias, entre marzo de 2012 y junio de 2014. • El dinero pasa por Produbank y Credit Suisse AG. • Su intermediario es Ricky Iván Miguel Federico Dávalos, hoy vinculado al caso. • Establecida 4 de enero de 2012 por Mossack Fonseca. • Se dedica a consultorías y asesorías en proyectos eléctricos y construcciones petroleras. Cilgory S.A. • Registra 1 millón de dólares en dos transferencias entre agosto y septiembre de 2014. • El dinero pasa por Bank Wonter & Co Aktiengesellschaft. • Se dedica a industrializar mercaderías, publicidad y turismo. • Se constituyó en Montevideo. Dramiston Limited • Registra 4,6 millones de dólares en 17 transferencias entre agosto de 2010 y febrero de 2013. • También tiene conexiones de dinero con Girbra S.A., de Álex Bravo. • Tiene nexos con Carlos Pareja Cordero, según Fiscalía. • Fue creada por Mossack Fonseca en 2009, en Las Bahamas. • Su intermediario es el Guaranty Trust Bank Limited, según los ‘Panama papers’. Golden Engineering • Registra 250.000 de dólares en una transferencia del 24 de junio de 2015. • Se trata de una ‘offshore’ pañameña. • El dinero pasa por el Banitsmo de Panamá. Sevylor Trading • Registra 250.000 transferidos el 24 de junio de 2015 a su cuenta del Banitsmo de Panamá, de las firmas Miltuquip y Diacelec, investigadas dentro del proceso de asociación ilícita. • Los directivos José Catagua Verduga y Édgar Arias están siendo procesados. Stockwell Corporation • Registra 452 millones de dólares a través del J&T Bank and Trust INC, proveniente de Klienfeld Services, una empresa fantasma que pertenece a la investigación del exministro Alecksey Mosquera. • Fue constituida en Curazao. Alesbury Investment • Es la ‘offshore’ que tiene como su ‘officer’ e intermediario a Diego Francisco Cabrera Guerrero, recientemente vinculado al proceso de asociación ilícita. • Fue constituida el 2 de enero de 2014, en Panamá, con oficina en Quito, • Se dedican a servicios de ingeniería, construcción y asistencia técnica. • Tiene una cuenta en un banco de la isla caribeña Antigua. • Esta compañía relaciona a Cabrera con José Terán Naranjo, exfuncionario de Petroecuador y supuesto intermediario de Odebrecht.

CASO. Ricardo Rivera, tío de Glas, era el intermediario entre algunas compañías.

Emalcorp • ‘Offshore’ constituida en Panamá. • Es una de las cinco que pertenecen a Gustavo Massuh Isaías, procesado del caso de asociación ilícita, que en sus ganancias tiene un monto injustificado de 380.813 dólares. • Massuh está siendo investigado especialmente en el contexto de los contratos de la refinería del Pacífico, el acueducto La Esperanza, la central Maduriacu, el poliducto Pascuales-Cuenca y el trasvase Daule-Vinces.

10 propuestas para mejorar la economía

PAÍS B2

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Salen del primer periodo de trabajo del Consejo Productivo. Las decisiones las tomará el presidente Moreno.

COMITIVA. La delegación estará liderada por el ministro Campana.

Delegación ecuatoriana en busca de inversiones Una delegación público-priva- que impulsa el presidente, Lenín da, liderada por el ministro de Moreno. Comercio Exterior, Pablo Campana, realiza una gira de inter- Otros recorridos nacional durante este mes por El ministro Campana visitará China, Estados Unidos, Reino EE.UU. del 11 al 16, iniciando por Unido, Suiza, Suecia y Noruega, Washington, Nueva York, Boscon el objetivo de buscar inver- ton y Chicago. Estas citas tienen sión extranjera directa y poten- el objetivo de abrir la ruta de la ciar las relaciones comerciales renovación del Sistema General con dichos países. de Preferencias Arancelarias Desde mañana hasta el próxi- (SGP), que vence a finales de este mo sábado, la delegación se año, así como también presentará en China, con presentar las distintas alcuatro ‘showrooms’, ante ternativas de inversión en empresarios asiáticos varios proyectos considePAÍSES serán parte para mostrar el catálogo rados como prioritarios de la gira. de inversiones valorado para Ecuador. en 33.000 millones de dóLa delegación visitará lares, que contiene proyectos de Suiza del 26 al 28, donde manindustrias básicas, agroindus- tendrá reuniones con autoridatrias, un proyecto hidroeléctrico des e inversionistas interesados y obras de infraestructura. en proyectos y obras. Además, También se reunirá con re- se prevé avanzar en las negopresentantes de instituciones ciaciones en busca de un acuerfinancieras con el fin de lograr do comercial con la Asociación líneas de financiamiento directo Europea de Libre Comercio para la banca pública que sirva (EFTA), y participar de la reucomo complemento a los recur- nión de la Conferencia de las Nasos públicos que serán canaliza- ciones Unidas sobre Comercio y dos para el plan ‘Toda una vida’, Desarrollo. (LGP)

6

Con la mesa de diálogos del descartadas. Suena la de revisar la forma sector Servicios culminó la primera parte del trabajo del Con- del cálculo del anticipo de Imsejo Consultivo Productivo y puesto a la Renta (IR) y la elimiTributario. La presentación de nación gradual del Impuesto a los resultados de todo un mes la Salida de Divisas (ISD). Tamde reuniones con los diferentes bién se propone la reducción sectores se realizó la mañana de aranceles de materia prima, de ayer en el Centro de Exposi- insumos y bienes de capital no ciones Quito y estuvo presidida producidos en el país, además por la ministra de Industrias, de la reducción de los costos de la energía eléctrica para el secEva García. En esta primera etapa se or- tor productivo. Algo que va de la mano con ganizaron 26 mesas sectoriales, a las que asistieron 1.466 perso- el trabajo realizado hasta hoy con el Ministerio del nas, para presentar 1.077 Trabajo es la modifipropuestas, que serán cación y la creación de sistematizadas durante CIFRAS nuevos mecanismos de las siguientes semanas, contratación laboral. En hasta el 26 de septiembre, cuando serán pre- PERSONAS este punto, el titular de participaron de sentadas al presidente, estos diálogos. esa Cartera de Estado, Raúl Ledesma, anotó Lenín Moreno. anteriormente que traEn su intervención, García manifestó que el PROPUESTAS bajará en la propuesta diálogo arrojó los prime- se presentaron a de “adaptabilidad” de los la final. contratos. ros resultados, como algunos nuevos créditos a la Corporación Financiera Na- ‘Serán sistematizadas’ cional (CFN) para actores de la Otra de las propuestas gira en Economía Popular y Solidaria, torno al sector financiero crecon mejores plazos e intereses, diticio, al cual se le propone principalmente orientados a reducir las tasas de interés y la servicios. simplificación de trámites. Aunque el total de propuesEn el ámbito internacional, tas suman 1.500, existen 10 las mesas de diálogo propoque se consideran esenciales nen impulsar la suscripción de y cuyo impacto tendrá que ser acuerdos comerciales bilateraanalizado con el Ejecutivo y la les y multilaterales. Asamblea, antes de su aplicaUn punto que llamó la atención o, en su defecto, que sean ción de la opinión pública fue

1.466 1.077

La opinión de los sectores ° Richard Martínez, presidente del Comité Empresarial Ecuatoriano y miembro del Comité ejecutivo del Consejo, manifestó que este espacio ha sido un proceso de escucha activa que marca una diferencia con años anteriores. “Estuvimos acostumbrados a 10 años de una política pública que era esquiva al sector productivo (…) y no había espacio para incidir, desde una visión pragmática, para lograr generar mayor atracción a las inversiones”, sostuvo. Marco Carrión, presidente de la Cámara Nacional de la Pequeña Empresa, agregó que estos espacios han permitido sentarse a conversar entre actores del sector privado. Roberto Aspiazu, director del Comité Empresarial Ecuatoriano, que ha participado en el Consejo, explicó que, hasta el momento, se han privilegiado temas transversales. De acuerdo con Aspiazu, la nueva fórmula de cálculo del anticipo a la Renta y la baja paulatina del Impuesto a la Salida de Divisa generaría más liquidez a las empresas.

la propuesta de la eliminación gradual de los subsidios al combustible. En este aspecto, la Ministra fue enfática al señalar que estas propuestas no significan acuerdos, sino insumos. “Todas son propuestas, recién van a ser sistematizadas para luego ser representadas al Presidente, que será quien tome la decisión”, indicó. (LGP)

Tejada, nuevo gerente de Refinación en Petroecuador EFE • La empresa pública Petroecuador informó ayer sobre la designación de Carlos Tejada como gerente de Refinación de esa institución, en reemplazo de Carla Arellano. Tejada es ingeniero químico graduado en el Instituto Politécnico de Kiev, Ucrania y tiene tres maestrías: una en Ingeniería Química, una en Sistemas y Computación y otra en Gestión Integrada. Fue subgerente de Planificación de la extinta Corporación Estatal Petrolera Ecuatoriana (CEPE), gerente de Operaciones y Vicepresidente de Petroindus-

trial; gerente de Operaciones y Calidad de Bureau Veritas y gerente de Sistemas de Gestión Integrada en ENI US Operating Co. Inc., entre otras. Su más reciente cargo, antes de ser designado Gerente de Refinación, fue el de Director Ejecutivo de ISO & Calidad, indicó Petroecuador en un comunicado. Tejada, quien ha sido catedrático en la Universidad Central y en la Santiago de Guayaquil, es miembro de la Asociación Americana de Calidad (ASQ) y del Registro Internacional de Auditores Certificados (IRCA).

PROCESO. La ministra Eva García lideró las mesas luego de que el Presidente le retiró sus funciones al Vicepresidente.

PAÍS

IESS pide denunciar a quien niega medicinas

I

La oposición quiere enterrar el Consejo de Participación Es uno de los principales temas que han copado las propuestas con miras a una posible consulta popular. La posibilidad de que se convoque a una consulta popular ha hecho que la oposición plantee como una de las prioridades la eliminación del Consejo de Participación Ciudadana (CPC). Para el asambleísta Guillermo Celi (SUMA), eliminarlo es fundamental para desmontar el hiperpresidencialismo, mientras que Cristina Reyes (PSC) dijo que el organismo es el que, a la larga, ha generado un caos institucional. “Es una vergüenza que un funcionario público con militancia política (Galo Chiriboga) haya sido Fiscal General; del (ex) contralor (Carlos Pólit) qué decir: huido en Estados Unidos. (…)”, cuestionó Reyes. Añadió que hay que buscar un nuevo mecanismo de selección que garantice independencia, capacidad y honestidad. La forma en que el Consejo

pondió. Carlos Bergmann (UP-PAIS) concuerda en que siempre se pueden realizar cambios y mejorar la normativa pero también cuestiona la forma en que antes ha trabajado ha generado que se designaban las autoridades. nadie tenga confianza en las “Hoy por lo menos hay un proautoridades de control, según el ceso. ¿Que ha habido errores? asambleísta Fernando Callejas Es normal. Yo lo he dicho con frontalidad, tenemos que me(CREO). jorarlo y para eso estamos de acuerdo en buscar una forma ‘Al menos hay un proceso’ Para los oficialistas, los cuestio- diferente, tal vez, de seleccionar a las autoridades”, dijo el namientos de la oposición legislador manabita. obedecen a que quieren Desde el lado del Conretomar el mecanismo de designación a través de la asambleístas sejo de Participación tiene PAIS. Ciudadana, su vicepresisupuesta partidocracia, lo dente, Edwin Jarrín, aseque ha sido superado por el organismo, según el criterio gura que el pedido de eliminación de ese organismo proviene de Doris Soliz (PAIS). Ella cree que no es posible de actores políticos que quieren su eliminación través de una regresar al pasado, a la época consulta popular sino de una en que las instancias de control Asamblea Constituyente, ya pertenecían a los sectores que que implicaría una reforma a la tenían directo conflicto de inteestructura del Estado. “Su Ley reses. “Es decir, que los poderes y su institucionalidad es per- fácticos sean los que designen fectible y eso lo puede trabajar autoridades a través de mayola propia Asamblea como la pri- rías móviles, como siempre se lo mera función del Estado”, res- había hecho”, dijo Jarrín. (HCR)

74

B3

degas totalmente abastecidas”, respondió Espinosa. Declaró que hay 54 millones de dólares en medicinas en las bodegas del IESS y distribuidos en las farmacias del hospital. Esto, adicional a otros 33 millones de dólares para suministros. Casi a la par de este recorrido, Jorge Itúrburo, militante de Unidad Popular (UP), presentó una denuncia penal en la Fiscalía en contra de Espinosa, por estar, supuestamente, vinculado al acto de irrupción a su oficina de gente que arengaba a favor de Espinosa. Algo que el IESS negó a través un comunicado el mismo jueves. (DAB)

GUAYAQUIL • El hospital Teodoro

COMPOSICIÓN. El organismo lo integran siete consejeros.

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Maldonado Carbo, propiedad del IESS en Guayaquil, está abastecido de medicamentos, según el presidente del Directorio de esta entidad, Richard Espinosa, quien recorrió ayer el área de farmacia y bodegas del nosocomio. Sin embargo, su visita no estuvo exenta del reclamo de usuarios que denunciaban que eso no era verdad. “Que me digan el nombre de quién es, porque no se puede negar la existencia de medicamentos. Ahí ustedes pueden ver y se los puedo demostrar. Están las bo-

Moreno garantiza fondos a Junta de Beneficencia GUAYAQUIL • El presidente, Le-

nín Moreno, agradeció ayer a la Junta de Beneficencia de Guayaquil, por su ayuda al Gobierno en la tarea de cubrir el déficit de camas en el área de la salud pública. El mandatario recibió a los directivos de la entidad en la Gobernación de Guayas y les expresó el deseo del Régimen CITA. Fue en la Gobernación. de continuar con el apoyo de la Junta en sus proyectos sociales. de pacientes que atiende. La junAl encuentro acudieron el ta es, actualmente, prestadora secretario de la Presidencia, de servicios médicos y hospitaEduardo Mangas; el presiden- larios del IESS. te del IESS, Richard Espinosa; la ministra de Salud, Verónica Otro encuentro Espinosa; y del gobernador José La agenda del jefe de Estado incluFrancisco Cevallos. yó una cita con los representantes Ernesto Noboa, presidente de del sector de la construcción. Junla Junta, respondió que el to a Irina Cabezas, secretaorganismo está presto ria del plan ‘Toda una vida’, a colaborar con el plan el mandatario recibió a los MILLONES ‘Toda una vida’, iniciativa le entrega men- dirigentes del sector, quiesualmente el del Gobierno de Moreno. Estado nes insistieron en la necesia la Junta. "Somos aliados estratégidad de modificar o archivar cos por el bien del país", la Ley de Plusvalía. aseguró. Sobre el tema, el ministro de La ministra Espinosa garan- Obras Públicas, Paúl Granda, tizó que el dinero destinado a la aseguró que se trasladaría la peentidad se garantizará en el pre- tición a Moreno, a fin de que este supuesto para 2018. En total, 5 la analice y, de ser pertinente, millones de dólares mensuales ordene su derogatoria o alguna recibe la Junta, por el volumen reforma. (DAB)

5

Cristina Reyes rechaza pedido de sanción por sus declaraciones

OPOSITORA. Cristina Reyes es asambleísta nacional por el PSC

La asambleísta de PAIS Norma Vallejo pide que el Consejo de Administración Legislativa (CAL) sancione a su colega Cristina Reyes (PSC), por considerar que ha maltratado de palabra a esa instancia. Durante una entrevista televisiva, Reyes cuestionó que el CAL, dominado por el oficialismo, haya votado a favor del archivo de la solicitud de juicio político planteado en contra del vicepresidente, Jorge Glas, por lo

que calificó de vergonzosa su actuación y añadió: “Hoy creo que ha cambiado de nombre a ‘Consejo de Alcahuetería Legislativa’, porque se ha inclinado por la corrupción”. En su escrito, Vallejo asegura que las declaraciones de Reyes constituyen una clara ofensa a los integrantes del CAL, donde cinco de los siete miembros son de PAIS, “ya que el término utilizado describe e insinúa el encubrimiento u ocultación…”.

Tras haber sido notificada, Reyes calificó de absurdo el pedido de sanción al tiempo de ratificarse en sus declaraciones. “No creo que ofendo porque estoy diciendo la verdad. (…) La palabra alcahuete es del argot popular que significa lo que es: el que protege, el que blinda, el que esconde algo. Y está claro que yo me ratifico, en términos políticos, en que Alianza PAIS ha tratado de blindar y proteger al Vicepresidente”, dijo Reyes. (HCR)

PAÍS B4

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Desconocidos le arrebataron su bebé SANTO DOMINGO • Un menor de un mes y 24 días de nacido fue secuestrado este jueves por la ANGUSTIA. Los familiares del desatarde en el cantón El Carmen, parecido esperan que las autoridades encuentren al niño. provincia de Manabí. En las afueras de la oficina de la Policía Judicial (PJ) se encon- Engaño traban los familiares del niño. Su En el parque, la secuestradora madre no paraba de llorar y decía le pidió a la mamá del infante que su hijo le “fue arrebatado”. que haga una recarga a su teLa abuela del menor expresó léfono celular para ella poder que su hija fue el jueves comunicarse con sus fapor la tarde hasta el hos- EL DATO miliares, por lo que le dio pital del cantón para el 10 dólares. control médico del niño. La sospechosa, antes menor es de Allí conoció a una mujer El de que se vaya hacer la tez blanca, cabede contextura gruesa, tez llo negro, ojos recarga, le pidió que le dey tiene negra, alta, vestía panta- plomos jara al niño y ella accedió. un lunar en la lón blanco, zapatos café, pierna derecha. La víctima fue en busca chaqueta negra y blusa del servicio para su teléblanca. fono móvil, pero no pudo Ellas empezaron a conversar hacerlo y de inmediato regresó y la secuestradora le comentó en busca de la mujer y su hijo, que esperaba que llegue al hospi- pero ya no estaban. tal un sobrino que estaba en mal La angustia se apoderó de la estado de salud, pero después de madre, que dio aviso de lo suunos minutos le dijo que a su pa- cedido a sus familiares y luego riente lo llevaban hasta el hospi- presentaron la denuncia en la tal de Santo Domingo. Policía. Después de salir de la casa Hasta ayer, los agentes de la de salud, la mujer la invitó a al- Dirección Nacional de Delitos morzar, luego fueron hasta un Contra la Vida, Muertes Violenbaño público para terminar en tas, Extorsión y Secuestro invesel parque del cantón. tigaban el caso. (CT)

Lucha contra el cáncer con respaldo de firmas Organizaciones arrancarán este mes con la recolección de las rúbricas.

La creación de un sistema nacional de lucha contra el cáncer es uno de los principales objetivos de cerca de 20 organizaciones civiles que atienden a los pacientes y sus familias. Para ello, prevén presentar a la Asamblea un proyecto de ley que incluirá aspectos como la promoción de la salud, prevención de la enfermedad, rehabilitación y cuidados paliativos, al señalar que son los retos pendientes para el país. Wilson Merino, coordinador de la red Acuerdo Nacional Contra el Cáncer, informó que el 30 de este mes emprenderán una cruzada en varias provincias para recolectar firmas de respaldo a esta iniciativa popular. De acuerdo con el Código de la Democracia, una propuesta de estas características requiere del respaldo del 0,25% del Registro Electoral, es decir, 31.096 firmas, para que la Asamblea la apruebe. Los formularios ya les fueron entregados por el Consejo Nacional Electoral.

MANIFESTACIÓN. El pasado 20 de agosto en varias ciudades de Ecuador se llevó a cabo ‘Cartas al cielo’, un evento sobre la lucha contra el cáncer.

Médicos en puga con el MSP ° De otro lado, la Federación Médica Ecuatoriana informó ayer su decisión de suspender los diálogos que venía sosteniendo con el Ministerio de Salud. Esto en razón del Acuerdo 108, que se publicó en el Registro Oficial el 18 de agosto pasado, con el propósito de regular la adquisición de medicamentos destinados al tratamiento de las enfermedades raras. El gremio rechazó que con esa norma se disponga que el médico que prescribe deberá -por cada prescripción- presentar una declaración juramentada en la que manifieste que no tiene conflicto de intereses con los fabricantes y que no ha recibido cualquier tipo de beneficio por parte de la industria farmacéutica.

menos a tres niveles de De esta forma, según EL DATO organismos: al Consejo Merino, se busca converNacional de Lucha Contir a esta enfermedad en Se prevé que un tema de interés social para el año 2020 tra el Cáncer, Defensoría diagnosti- del Pueblo y órganos de e incidir sobre la políti- serán cadas 31.420 la Administración de Jusca pública. Recordó que personas con en ticia, y a los organismos meses atrás, en campa- cáncer Ecuador, según ña, ya lograron que el estos colectivos. de ejecución de políticas, planes, programas y proentonces candidato preyectos (Gobiernos locales, sidencial, Lenín Moreno, se comprometa con esta causa. autoridades, entidades públicas El sistema nacional que se y privadas de atención para papropone debería agrupar al cientes oncológicos). (RVD)

Piden que se reabra la clínica La Primavera Parte de los extrabajadores de la clínica La Primavera, madres con niños en brazos que aseguraban haber sido atendidas en ese centro, así como allegados de los galenos, se concentró ayer afuera del Complejo Judicial Norte, en Quito. Gritaban consignas como “No a la difamación”, “queremos trabajar”, “reabran a La Primavera”, a un mes de que esa clínica fuera cerrada por las autoridades sanitarias y la Fiscalía, tras denuncias de supuestas irregularidades. Ayer se tenía prevista una audiencia para vincular al dueño de la clínica, Diego Alarcón, en el proceso que se sigue por supuesta “asociación ilícita”. No se presentó, pero sí su hija, Daniela. Por este proceso están detenidos Liliana Ruales, esposa del propietario, y el galeno Guillermo Tipán. (RVD)

Ataque del ELN deja tres soldados heridos BOGOTÁ, EFE • Tres infantes de

PROTESTA. Cientos de estudiantes indocumentados, provenientes de Latinoamérica, protestaron ayer en varias ciudadaes de Estados Unidos contra las medidas antimigratorias de Trump. (AFP)

Indocumentados temen deportación de Estados Unidos Unos 800.000 jóvenes esperan con ansiedad el plan de Trump sobre su permanencia en esa nación. LOS ÁNGELES, EFE • Los jóvenes

indocumentados beneficiarios de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) viven con ansiedad las últimas horas antes de que el presidente de EE.UU., Donald Trump, anuncie si cancela este amparo migratorio que protege a 800.000 inmigrantes. "Es como despertar de un sueño lindo y encontrarse con una realidad amarga y muy dura", dijo Nora, una joven mexicana que desde 2016 es beneficiaria de este programa, creado cuatro años antes por el expresidente Barack Obama para proteger de la deportación a indocumentados que llegaron al país siendo niños. Según informó la cadena Fox, Trump ha optado poner fin a DACA, y el propio mandatario indicó que hará pública su decisión en las próximas horas. Hasta que expire el permiso

Fox indicó que Trump permitiría a sus beneficiarios permanecer en EE.UU. hasta que expire su permiso de residencia, un plazo que podría ser de hasta dos años para aquellos que acaban de renovar su inscripción a DACA. "Espero poder seguir con mi permiso de trabajo hasta

el año próximo cuando se vence, pero después todo será más difícil que incluso antes de tener DACA", aseguró la joven, estudiante de enfermería. Otros garantizan que seguirán reclamando que se les dé una solución legal a su situación. "Lucharé con todas mis fuerzas para que esta injusticia se arregle", reclamó el ecuatoriano Juan, que no quiso desvelar su apellido por temor. Vuelven las protestas

Ya se han convocado protestas y vigilias a lo largo del país para mostrar al Presidente el apoyo a estos jóvenes indocumentados, conocidos como "soñadores". Algunas organizaciones de activismo migratorio han comenzado a ofrecer ya apoyos especiales para afrontar los efectos que tendrán para muchos perder su permiso temporal de residencia y de trabajo. Así, United We Dream publicó en la web Defender DACA un "set de herramientas" para salud mental destinado a ayudar a aquellos jóvenes que se verían afectados por la cancelación del alivio migratorio. Ayuda

Los recursos incluyen una guía

la marina heridos y otro desaparecido dejó ayer un ataque con explosivos a una patrulla de la Armada en el departamento colombiano de Arauca, frontera con Venezuela, informaron fuentes castrenses. El atentado ocurrió en el sector de Peralonso, en el municipio de Arauquita, dijo a periodistas el comandante de la Armada, vicealmirante Ernesto Durán, quien atribuyó el hecho a la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN). "El suboficial herido está grave", detalló el vicealmirante Durán. Agregó que el ataque ocurrió cuando una patrulla de combate fluvial adscrito al Batallón de Infantería de Marina No 52, realizaba operaciones de control contra el contrabando de combustible sobre el río Arauca y "fue atacada con la detonación de un explosivo en cercanías de la rivera del río".

¿Diálogos?

Las autoridades desplegaron una operación en la zona para hallar al infante desaparecido. De la iniciativa también hace parte la Defensa Civil que apoya

GLOBAL I

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B5

la búsqueda con cuatro lanchas. El Gobierno colombiano y la guerrilla del ELN mantienen desde febrero pasado conversaciones de paz en Quito con el fin de firmar un acuerdo como lo hizo el Ejecutivo con las FARC. Jefe negociador condena ataque

Mientras tanto, el jefe de la delegación de paz del Gobierno de Colombia en los diálogos de paz con el ELN, Juan Camilo Restrepo, rechazó un reciente atentado perpetrado al oleoducto Caño Limón Coveñas, un ataque que coincide con el final de la tercera ronda de diálogo con esa guerrilla en Quito. "En este momento, en que en la mesa de Quito se discute la posibilidad de acordar un cese al fuego bilateral y temporal entre las partes, es de la mayor importancia resaltar la necesidad de que dicho cese al fuego esté acompañado de un cese de hostilidades como, entre otros, los ataques a la infraestructura", advierte Restrepo en un comunicado. El ataque al oleoducto, en el noreste de Colombia, ha sido atribuido por el Ejército colombiano al Ejército de Liberación Nacional (ELN) y obligó a suspender el bombeo y a activar un plan de contingencia.

El martes, la decisión °

El presidente de EE.UU., Donald Trump, prevé anunciar el próximo martes su decisión sobre el plan migratorio conocido como DACA, proclamado durante el mandato de Barack Obama y que ha protegido de la deportación a 800.000 jóvenes indocumentados, según adelantó ayer la Casa Blanca. La portavoz, Sarah Sanders, explicó que Trump todavía está “finalizando” los detalles sobre qué hacer con DACA y que piensa dar a conocer su decisión el próximo martes, al término del puente festivo con motivo de la celebración del Día del Trabajo en EE.UU.

ATENTADO. El principal oleoducto colombiano volvió a ser bombardeado por la guerrilla del ELN. (AFP)

denominada "Los siete pasos para mantenerse en calma y organizarse", información sobre respuestas negativas del organismo a la ansiedad y las frustraciones y una guía básica del método denominado "Respiración consciente". Presiones

El Gobierno ha recibido una gran presión para acabar con DACA por parte del fiscal general de Texas y de otros nueve estados conservadores, que han amenazado con interponer antes del 5 de septiembre una demanda contra Trump si su Gobierno no acaba con el plan migratorio.

Matan a narcopaloma

Una paloma mensajera usada por narcotraficantes para llevarle drogas ilegales a reclusos de una cárcel argentina fue abatida por efectivos policiales. El ave era empleada para transportar pastillas de estimulantes y marihuana en un recipiente de tela adosado al cuerpo. La paloma cayó en momentos en que ingresaba a la Colonia Penal de Santa Rosa. (AFP)

GLOBAL B6

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Al Congreso

I

Las FARC presentan su partido político La exguerrilla comunista Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) presentó ayer su partido político, al que definió como “revolucionario” y de carácter “amplio”, con el que participará en las elecciones generales de 2018 en Colombia luego de medio siglo de lucha armada. El partido Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (FARC) tendrá un “carácter amplio, un nuevo partido para una nueva Colombia”, dijo el excomandante guerrillero Pablo Catatumbo. Será un movimiento “comprometido con garantizar la justicia social, la paz, la soberanía, por una reforma agraria, por la defensa de los intereses populares”, agregó. Más de 1.200 delegados de la que fue la principal guerrilla de América discutieron entre el domingo y el jueves los lineamientos, estatutos y los candidatos de las FARC para la contienda electoral, luego de la firma en noviembre de un acuerdo de paz.

BOGOTÁ, AFP •

Catatumbo explicó que los candidatos serán seleccionados próximamente por la dirección nacional, de 111 integrantes y elegida en el congreso.. El pacto de paz garantiza 10 curules en el Congreso para las FARC, cinco en cada cámara, aunque deberán participar en la contienda electoral. En caso de que no alcancen los escaños por votación popular, se les otorgarán los necesarios hasta cumplir la cuota acordada. Entre los precandidatos de la exguerrilla hay excomandantes guerrilleros como Catatumbo, Carlos Antonio Lozada, Iván Márquez y Victoria Sandino. El mismo nombre

Los rebeldes definieron el jueves el nombre que reemplazará al de Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia que utilizaron desde su surgimiento en 1964, y el logo partidario, una rosa roja con una estrella en la mitad y las siglas FARC en verde. “Hemos ingresado a la vida política legal porque queremos ser Gobierno o hacer parte de él”, dijo por su parte Iván Márquez, jefe negociador de los rebeldes en los diálogos con Juan Manuel Santos. Según Márquez, la FARC será “pragmático” y además de defender las banderas que ondearon durante 53 años de levantamiento armado, buscará “garantizar la implementación del acuerdo de paz”. Los dirigentes rebeldes afirmaron que convocarán a poblaciones campesinas, jóvenes, obreros, mujeres maltratadas y excluidas e intelectuales.

No habrá reunión con Papa ° El papa Francisco no tiene prevista ninguna reunión con guerrilleros de las FARC, miembros de la oposición, u obispos venezolanos en su próximo viaje a Colombia del 6 al 10 de septiembre, dijo ayer el portavoz vaticano, Greg Burke. Aunque en la visita hará algunas referencia al proceso de paz en el país latinoamericano no se trata de un viaje político porque Francisco “va a Colombia en viaje pastoral para anunciar el Evangelio”, agregó.

TEMPORAL. La tormenta Lidia ha causado serias inundaciones en Ciudad de México. (EFE)

Aumentan a 46 los muertos por el huracán Harvey

La cifra podría incrementarse; los servicios de socorro temen hallar nuevas víctimas.

WASHINGTON, EFE-AFP •Una semana después de la llegada del huracán Harvey a las costas de Texas (EE.UU.), la cifra de víctimas mortales a causa del ciclón sigue aumentando, mientras las zonas más afectadas empiezan a entrar en fase de recuperación, como es el caso de Houston, anegada por las aguas. Al menos 46 personas han fallecido como consecuencia del devastador huracán, informaron las autoridades locales, un número que aún podría ir en aumento mientras se completan las labores de rescate. “Este va a ser un masivo, masivo proceso de limpieza”, dijo hoy el gobernador de Texas, el republicano Greg Abbott. “Esto no va a ser un proyecto a corto plazo. Este va a ser un proyecto de varios años para que Texas sea capaz de salir de esta catástrofe”, indicó el gobernador a la cadena ABC.

Lidia deja tres muertos ° La tormenta tropical Lidia causó la muerte de al menos tres personas, entre ellas una menor de edad, en su recorrido por la península de Baja California, en el

noroeste de México. Además de estas víctimas fatales, Lidia causó en las últimas horas inundaciones, daños en infraestructuras y dejó a cientos de personas evacuadas. El ciclón se encuentra en tierra a 65 kilómetros al este de Puerto Cortés y a 115 kilómetros al este de Cabo San Lázaro, ambas localidades en Baja California Sur, informó hoy el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). La tormenta avanza hacia el noroeste a 15 kilómetros por hora, acompañada de vientos máximos sostenidos de 95 kilómetros por hora y rachas de 110. El sistema ocasionará tormentas mayores a 250 milímetros en Baja California Sur, torrenciales en Sinaloa y precipitaciones intensas en Baja California, Sonora y Durango. Asimismo, tormentas muy fuertes en Chihuahua, Zacatecas, Nayarit, Jalisco y Michoacán, y puntuales fuertes en los estados de Aguascalientes y Colima.

RUINAS. A pesar de los daños, una semana después del paso del huracán millones de habitantes del sur de EE. UU. se esfuerzan por reanudar sus vidas. (AFP)

No hay agua potable

ha ascendido hasta 42.000 y Según reportan medios locales, aventuró que la organización una de las ciudades aún más probablemente tenga que continuar con sus labores afectadas es Beaude emergencia hasta mont, una localidad por lo menos el Día de de casi 120.000 haAcción de Gracias, a bitantes cerca de la MILLONES de dólares costará la finales de noviembre. frontera con Luisia- reconstrucción de Houston. na, donde la situación sigue siendo preocuContinúan rescates pante especialmente Sylvester Turner, el porque desde hace alcalde de la ciudad días no cuentan con más afectada, HousVIVIENDAS agua potable. ton, indicó que muhan sido dañadas. La portavoz de chos de los esfuerzos Cruz Roja, Suzy Dede rescate se llevan Francis, explicó hoy a la cade- a cabo en el área metropolitana na CNN que el número de per- más grande de la ciudad, con sonas alojadas en sus refugios los equipos de rescate “yendo

190.000

185.000

POLÍTICOS. Los comandantes de las FARC, Iván Marquez (Der.),y Pablo Catatumbo (Izq.) presentan con un rosa roja el símbolo del nuevo partido. (AFP)

puerta por puerta” para asegurarse de que nadie está atrapado dentro de su casa. “El número de rescates en la ciudad de Houston, ese número se ha reducido drásticamente. Muchos de los rescates que usted está viendo están teniendo lugar fuera de la ciudad de Houston”, especificó en alusión a los suburbios. Irma se fortalece

Mientras tanto, Irma gana fuerza rápidamente, convirtiéndose en un huracán categoría 3 en el Atlántico y llegará al sur del Caribe a inicios de la semana próxima, según los pronósticos meteorológicos.

Se transforma en un roquero

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

E

Don Omar se despide LA HORA, AGENCIAS · William Omar Landrón Rivera, conocido artísticamente como Don Omar, anunció el inicio en Puerto Rico de su gira ‘Forever King... The Last Tour’, que “marcará su retiro de los escenarios”. En un comunicado, SBS Entertainment, compañía especializada en eventos de entretenimiento en Puerto Rico y Estados Unidos, indicó esta semana que la gira, “marca el final de la más de 15 años de carrera musical que ha logrado cautivar cada país del mundo entero”. Nunca está de más saber que el intérprete de ‘Danza Kuduro’, realizará la serie de conciertos los días 15, 16 y 17 de diciembre en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot, por si algún ecuatoriano quiera ir a verlo en vivo o se de un paseo por la isla caribeña. Además, de acuerdo con el comunicado, “siendo ésta una época tan especial, un momento significativo en su carrera, y reconociendo los tiempos difíciles que atraviesa Puerto Rico, el máximo exponente de la música urbana ha decidido regalarle a su público la oportunidad de poder estar junto a él y disfrutar de su talento a precios nunca antes vistos”. Por ello habrá entradas que se venderán desde 99 centavos, mientras duren, en un evento especial el sábado 9 de septiembre en la ventanilla de venta de entradas del coliseo de Puerto Rico. “Es un honor ser parte de un momento histórico para el artista Don Omar y Puerto Rico y le agradecemos tanto a él como a los puertorriqueños el permitirnos crear y llevar el

SHALO

El cantante lanzará su primer disco de 11 canciones en el género de rock and roll.

• Ricardo Plúas, conocido en el espectáculo como Shalo, el imitador de Sandro de América, halló la forma de mantenerse vigente tras su paso por el ‘reality’ ‘Yo me llamo ‘, de Teleamazonas. El cantante, oriundo de Ambato y radicado en Quito, hace cuatro meses montó el bar restaurante La casa de Shalo, para promover su show mientras el público se sirve una cena. Confiesa que se sintió obligado a ponerle una pausa a su vida y buscar los medios para mantenerse musicalmente y, a la vez, tener los ingresos necesarios para seguir haciendo lo que le gusta.

GUAYAQUIL

SHOW. El cantante se dedica a la música desde hace 15 años.

mejor entretenimiento”, expreso, Lucas Piña, vicepresidente senior de SBS Entertainment. Don Omar nació el 10 de febrero de 1978 en Villa Palmeras (San Juan), expastor evangélico, es el mayor de los tres hijos de William Landrón y Luz Antonia Rivera. Su primera experiencia significativa fue una participación en el trabajo colectivo Operación Sandunga (1999) interpretando el tema ‘Déjame cazarlos’. A partir del años 2000, su nombre aparecería en las producciones de los principales disc-jockey nacionales, entre ellos Francisco Tomás Muriel “Buda”, Leny Tunes, Noriega y Eric Montero “DJ Eric”. También, en los trabajos del dueto más exitoso de ese momento, Héctor & Tito. El primero de ellos, Héctor Delgado ‘El Bambino’, se convertiría en su padrino artístico. A mediados de 2003, él le produciría el álbum que no solo marcó su debut como solista, sino que le catapultó al estrellato: ‘The Last Don’.

El rock en las venas

Ahora se siente satisfecho porque sus planes han salido como los pensó, puesto que logró pro- CARRERA. El cantante tuvo una vez contacto telefónico con Sandro durante un ducir su primer disco titulado programa en vivo de la argentina Susana Giménez, hace más de 10 años. ‘Shalo, ya no importa nada’, que recopila 11 temas entre cancio- ria de una pareja que termina su relación sin dar marcha atrás. nes de Sandro y de su autoría. El material, que prevé lan- “También quise darle ese toque zar en diciembre, contó con la para decir, ‘Shalo ya no importa colaboración del productor Ivis nada’, pero es de forma comerFlies (exintegrante de la agru- cial, no personal”, mencionó el Shalo señala que para parecerse artista que en octubre viajará pación quiteña La Grupa). al ‘Monstruo de América’ (Sandro) a Mendoza (Argentina) “Ya está todo terminano fue necesario acudir al bisturí. para realizar varias predo, solo estamos trabajan- EL DATO Dice que nació así. Cuida su figura sentaciones. “La idea es do la portada, esperando con una alimentación sana, asiste llegar a Buenos Aires que sea del agrado del al gimnasio, y como dato curioso, de donde hay un público más público. Este es mi pri- Además señala que en cada show pierde un Argentina, el exigente”, detalló. kilogramo de peso. mer trabajo con temas artista aspira en que contienen música de cantar Colombia y amor y un estilo de rock Panamá. da en la avenida 6 de Diciembre Lo propio and roll, un poco más En el disco, el cantan- y República, se reúne con más agresivo, pero sin dejar la te muestra su lado de imitadores. El 22 de septiembre esencia de Sandro. Una combi- compositor, donde dice no ser realizará un concierto junto a los nación fuerte y muy agradable al el mejor. “Tiene letras fáciles imitadores de Ana Gabriel y Jinoído”, menciona el artista quien para todo público. Con histo- sop, entre otros cantantes. recalca que el título del disco lo rias cotidianas de amor”, menShalo no realizará presentadebe a una de las canciones que ciona el artista quien estará ciones a escala nacional hasta dieste incluye. como invitado a la cuarta tem- ciembre, pues aspira lanzar “por El tema ‘Ya no importa nada’ porada de ‘Yo me llamo’. todo lo alto” su material con cones de su autoría y relata la histoEn ‘La casa de Shalo’, ubica- ciertos en varias ciudades. (JCL)

El físico que lo consagró °

Varios mensajes entre ‘amiguis’ AGENCIAS • La moderadora de ‘Caso

cerrado’, la Dra. Ana María Polo le envió a su colega peruana Laura Bozzo, un mensaje de apoyo tras su separación de Cristian Suárez tras alegaciones de supuesta infidelidad por parte de éste. “Oye Laura, ¿tú no sabes quién más te mira? Yo”, indica Polo al inicio del video compartido el día de cumpleaños de Boz-

zo, el pasado 19 de agosto, la misma fecha del natalicio de su ex. La conductora que parece estar disfrutando de una noche de fiesta, agrega: “¿Sabes por qué? Porque todavía te admiro, porque tienes lo tuyo, porque eres la brava. Te mando saludo desde Miami, que estés muy bien”. “Gracias mi querida amiga por este regalo”, respondió Boz-

zo a través de su cuenta de Instagram. El hecho de que la cubana compartiera el video desde un club nocturno ha desatado las especulaciones sobre si ambas estaban con Suárez. Además, la expareja de Bozzo publicó un día antes una imagen en Instagram con la doctora. La peruana celebró su cumpleaños número 66.

SHOWS. La Dra. Polo y Laura Bozzo gozan de mucha popularidad con sus respectivos programas ‘Caso cerrado’ y ‘Laura en América’.

LA COLUMNA DE CALA

B8

Huamboya, ‘la ciudad perdida’

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Este rincón de la Amazonía es ideal para °la expedición de científicos, botánicos,

I

arqueólogos, investigadores y exploradores. También es perfecta para aquellos que tenga interés en medicina natural y shamanismo. Huamboya cuenta con servicio de hospedaje, piscinas, tarabita, canopy, pesca deportiva y laguna para canotaje y, sobre todo, exquisita gastronomía como los ayanpacos, plato típico preparado con pollo o pescado, palmito y especias; la carne asada, la carne sudada, el tamal de yuca, las tortillas y muchines de yuca, la yuca frita y el caldo de novios. Y para acompañar la comida, nada mejor que una bebida como el té de guayusa o la chicha de caña, yuca o chonta.

@CALA

MARAVILLA. Los caminos entre rocas son una gran aventura para los turistas. Realiza los recorridos con un guía especializado. (Foto: www.chiguaza.com)

La hija loca de una madre cuerda Napoleón Bonaparte vivía convencido de que una ‘buena estrella’ lo guiaba hacia grandes victorias; sin embargo, era supersticioso. Tras la derrota de Waterloo le dijo a uno de sus ayudantes: “La noche antes de la batalla soñé con un gato negro”. La superstición es una creencia irracional que atribuye fuerzas mágicas a sucesos tan cotidianos como pasar por debajo de una escalera, ver un gato negro, derramar una copa de vino o romper un espejo. No pocos seres humanos portan amuletos, para no ser víctimas fáciles de los “malos augurios”. Las supersticiones siempre son negativas, impulsan patologías obsesivas, disparan la ansiedad y provocan miedo e inseguridad. Cuando están arraigadas, inmovilizan, alteran el ritmo normal de la vida e interrumpen la trilogía creadora de pensar, desear y crear. Algunos afirman que son beneficiosas, porque -según dicenpermiten pensar más lo que hacemos y no actuar “a lo loco”. No comparto ese criterio. Las supersticiones son fuentes permanentes de preocupaciones y limitan nuestra libertad de acción. Las supersticiones

nada tienen que ver con la religión. Creer y tener fe en Dios es otra cosa, es una convicción absoluta del ser humano creyente. Más que protegernos con fetiches, lo correcto es desafiar eso que llaman el destino. Fue Voltaire, compatriota de Napoleón y una de las figuras más representativa de la Ilustración francesa, quien afirmó: “La superstición es a la religión lo que la astrología es a la astronomía, es la hija loca de una madre cuerda”. Una investigación de las universidades de Akron, Thai Chamber of Commerce y Walailak demostró que la superstición puede influir en nuestra ‘percepción de riesgo’. De acuerdo con los resultados, las personas con altos niveles de creencias supersticiosas asumen mayores riesgos, lo que podría originar actitudes y acciones peligrosas. Está claro que si dominamos la mente, seremos capaces de mantener el control de las acciones. Si invertimos en el crecimiento personal, con herramientas efectivas para construir nuestro propio destino, no necesitaremos advertencias supersticiosas en el camino hacia el éxito.

www.IsmaelCala.com

Los laberintos mágicos están en Morona Santiago VIAJA

Aprovecha tu tiempo libre en la Amazonía. Visita este rompecabezas pétreo de 2 hectáreas. Los Laberintos de Chiguaza son uno de los tantos sitios naturales de gran belleza que se encuentra en Huamboya, cantón de Morona Santiago, ubicado al sur de la Amazonía. Este lugar sorprende con sus paisajes al ofrecer maravillas como la laguna Chayukis, la estación Biológica Shacay, el balneario del río Chiwias, el dique del río Najembaime, la cascada Lucy, las cuevas La Catedral, de los Tayos y de los Murciélagos, la mina de gas natural y la Huecada. En las caminatas o ecopaseos por la vegetación se disfruta de paz y tranquilidad, se escucha el silbido de las aves, el correr de las aguas de los ríos y otros sonidos que solo la naturaleza podría poner como una melodía. Entre rocas

Para una visita segura, realiza los recorridos con un guía especializado, el cual se encuentra en el complejo turístico llamado Los Laberintos de Chiguaza, donde también ofrecen alimentación y hospedaje. Los ecopaseos de los que allí se habla han sido divididos en algunas rutas y esta vez la escogida es la número 1, que lleva a los laberintos, las cuevas de los tayos y murciélagos y a la zona de fósiles. Los famosos laberintos son formaciones rocosas asentadas en una pequeña montaña con una extensión aproximada de 2 hectáreas, de las cuales están exploradas apenas la mitad. Forman caminos de

Equipo

Recomendable llevar

Ruta: Quito- Ambato - Laberintos del Chiguaza 35

Mindo

Pujilí 35

Camino a las cuevas

A lo largo y ancho de la Amazonía existen muchas cuevas, donde habitan tayos, de variadas formas y tamaños. Los tayos son aves de color café llamadas también huacharos o pájaros de aceite. Se alimentan de frutas y bichos y viven en la oscuridad. En la zona de Huamboya hay cuevas de fácil y difícil acceso y los

El Chaco

Papallacta

Baeza

Machachi

35

° Linterna. piedra de hasta 5 m de altura y en sus paredes de roca se aprecia la presencia de fósiles marinos como conchas, caracoles, dólares de mar o galletas de arena, pepinos de mar, entre otros. El recorrido se hace a través de sus pasadizos en medio de una naturaleza conformada por enredaderas, helechos y grandes árboles con restos de nidos de aves, grandes telarañas con habitantes igual de inmensas, nidos de hormigas, grillos, mariposas y más. Si eres buen observador, por esos caminos, a veces anchos y otros angostos, encontrarás huellas de mamíferos como tigrillos o sainos.

Sangolquí Tambillo

Alóag

Botas de caucho o zapatos de °caña alta y medias gruesa. Poncho impermeable especial°mente en temporada de invierno.

San Rafael

Pifo

QUITO QUITO

° Cámara de fotos. Repelente de insectos y protector °solar.

Guayllabamba

45

Latacunga Tena

Ambato Ambato

45

Misahuallí

Mera Baños 35

Riobamba

Shell Palora Huamboya

Laberintos del Chiguaza

turistas son llevados a la que no ofrece peligro en el ingreso y en la caminata. En tanto que en la cueva de los murciélagos habita el ‘nariz de hoja 2’, el cual ingiere insectos y su docilidad permite al turista toparlo y tomarse muchas fotos. Otro rincón que te deja con la boca abierta es la mina de gas natural.Después de una hora y media de caminata, aproximadamente, desde los Laberintos de Chiguaza, siguiendo el cauce del río Najembaime, se llega a un sitio donde se observa claramente cómo el agua burbujea, y eso no es porque esté hirviendo, sino debido al gas natural, que, según la explicación proporcionada, se encuentra en depósitos subterráneos profundos

Puyo 45

Elaboración: LA HORA

¿Cómo llegar? Desde Quito, atravesando °Latacunga, Ambato, Baños y Puyo se realiza un recorrido de aproximadamente 8 horas. A 64 km, a 50 minutos desde el Puyo, se llega al puente de Obenques sobre el río Pastaza. Para ubicar el ingreso a los Laberintos de Chiguaza se avanza unos 600 m después del puente y se gira hacia la derecha para tomar la vía antigua no asfaltada y cruzar el puente colgante sobre el río Chiguaza.

formados por roca porosa o en los domos de los depósitos naturales de petróleo crudo. Este fenómeno es aprovechado por quienes hacen turismo y demuestran que se puede encender una fogata e incluso cocinar sobre el agua. (CM)

INTERCULTURAL

B9

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

La chicha

En otros países una bebida derivada principalmente °delEsmaíz y otros cereales originarios de América.

los Andes de Venezuela se prepara °la En chicha andina hecha a base de maíz o cebada.

Bolivia la más importante es la chicha °deEnmaíz, considerada el elixir de los incas. La chicha muqueada, también en base °a maíz, es consumida en las provincias del norte de Argentina.

(Fuente: kanobosur.com)

BEBIDA. La chicha del Yamor es ofrecida en todos los actos que se realizan durante las fiestas de septiembre.

LA CHICHA DEL YAMOR TIENE SU LEYENDA

Es la bebida que ingirió Jatun Cuncay. Luego de esto quedó eternamente enamorado de Pacarina... Yamor

L a leyenda muy conocida dentro y fuera de Otavalo ha sido construi2017 da en torno a los orígenes del Yamor, la chicha que da el nombre a las fiestas que en septiembre se realizan en esa ciudad de Imbabura y que también rinden honor a la virgen de Monserrate. Se dice que Pacarina, de 15 años, estaba desconsolada por no ser correspondida por Jatun Cuncay, un joven fuerte y erguido. Al escuchar este relato amoroso, el Taita Imbabura y su bella esposa la transformaron en Ñusta del Maíz. Entonces le ordenaron que después del solsticio fuera a los cuatro puntos cardinales de la comarca y cosechara 10 mazorcas de maíz: al norte maíz dorado y duro, al sur morocho, al este chulpi y al oeste canguil. Así, le dieron las instrucciones para que los cocine y prepare la bebida, una especie de filtro de amor, y que la dé a beber a su amado, quien después de hacerlo quedó eternamente enamora-

do de la joven. Entonces el nombre del Yamor sale del sentimiento que se dio entre estos dos, pero a la vez es un canto en homenaje al maíz y al amor.

VARIEDAD. Maíces de todos los colores son los ingredientes especiales de la bebida del Yamor.

Bebida única

La chicha del Yamor, elaborada con base en siete diferentes tipos de maíz, se la hace solo en Otavalo. En el resto del país se cocinan chichas con diferentes frutas o con una sola variedad de maíz, refiere Ramiro Velasco, investi-

gador, escritor, profesor universitario jubilado y, sobre todo, heredero de la tradición de hacer y vender esta bebida. Él forma parte de la quinta generación de mestizos que no han dejado morir a la chicha del Yamor y que, al igual que su tatarabuela, sigue el mismo rito y el mismo proceso para su elaboración. Asegura que este ‘néctar’ está relacionado con el agradecimiento a la Madre Tierra. Esto es porque entre junio y agosto se aprovecha de la cosecha del maíz, se escogen los mejores granos de cada tipo y se prepara la bebida. Pero luego, debido al sincretismo religioso, asociaron a la época (el 8 de septiembre) con un homenaje a la virgen María, que reposa en una gruta natural en Otavalo y que hoy es patrona del barrio Monserrate y de la ciudad en general. Velasco indica que las investigaciones de los orígenes de esta bebida especial llegan hasta los cronistas de Indias como Garcilazo de la Vega, Cieza de León, Guamán Poma de Ayala, Bernabé Cobo, en el siglo XV, los que hablan del Yamor toctoy o Ya-

COMPLEMENTO. La chicha del Yamor siempre acompaña al plato tradicional de Otavalo que es el mote, la fritada, la tortilla y el tostado.

Ritual previo ° Ramiro Velasco, quien atiende en Sumak Yamor (en las calle Bolívar 1011 y Morales, Otavalo), un negocio familiar, cuenta que antes de preparar la chicha del

Yamor escogen los mejores granos de la cosecha y lo devuelven a la tierra como agradecimiento a lo que ella da para la alimentación. Y después viene la preparación, que es seleccionar los mejores granos, molerlos, cocinarlos por 12 horas, guardarlos en barriles de roble y endulzarlos con miel de raspadura para consumirlo.

mor aca, como la bebida elaborada por las indias acllaconas que eran las vírgenes del Sol, para el Sapa Inca (el Inca, el único) y su corte cuando habían acontecimientos festivos o como bebida medicinal usada para aliviar la gota y las molestias en los riñones.El personaje manifiesta que antes de esta época no se conoce

nada, pues “nuestros antepasados no conocían la escritura”. Así, su madre Zoila Dávila de Velasco recibió este conocimiento de su bisabuela de manera oral. La chicha comenzó a comercializarse con la fiesta del Yamor en 1967, aunque los inicios de este festejo se dieron en el año 1952. (CM)

MOSAICO B10

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 2 de Septiembre? EnSEnada pEquEña

E mEtal

TVFAN

raSpar, pulir

tapar

ingléS

voz dE arrullo nEutro

lodo, fango SombrEro

marSupial

fEmEnino

auStraliano

igual

Bajo la dirección de la °galardonada Jodie Foster, los ganadores al Oscar George Clooney y Julia Roberts protagonizan esta película llena de suspenso en la que el anfitrión de un programa de economía es tomado como rehén por un hombre que perdió todo al seguir sus consejos financieros. Ahora él y su productora tendrán que hallar la respuesta a la misteriosa caída de las acciones mientras transmiten en vivo.

tambor dE un parcHE

tapir

(mayo 21 - junio 21)

pESca

capital dE italia dEcoro,

CÁNCER

rEdonda

arquitEco y EScritor mEx.

(junio 22 - julio 22)

aromatizar

HuESo dE la

S

A

Y

O

A

E

N

E

R

N

R

T I

A

AtAvío lecho

C

U

UnicA, solA pez de AgUA dUlce

N

Apócope de sAnto MonedA de JApón

D

F

S

YUnqUe del

C

plAtero

orillA, veredA

O

U

S

T

O

B

R

I

A

G

cerdo en

lA plAtA

nAve

P

D

E

inglés

I

T

A

R

R

A

A

I

loMA Apócope de vAlle

C

O

V

E

collAdo,

síMBolo de ciUdAd de trAnsJordAniA

especie de Monos

pAís de centroAMéricA

L

cotidiAno,

L

T

A L A t , CELEBRIDADES B

fUe cAntAnte de ee. UU. de r&B, soUl, BlUes Y góspel

A

M

A

R

hABitUAl ondA en inglés

hilerA riviAl coMún

crisipo A (281 - 208 ac.) FilósoFo griego discípulo N de Zenón; Fundador del A estoicismo. L

N A

extensión de

M

AgUA sAlAdA síMBolo del tecnecio

C

ÁnforA

A

T

AcordAr negociAr

R

letrAdo,

O

instrUído Arte de pescA

R

A

ciUdAd de YeMen BondAdoso

A

pAlMA de cAnAriAs MArcA, escArA

S

A

P

A

N

I

N

A

ModerA,

O

A

R

Bóvido

sAlvAJe

BUlto

A R A

O

A

R

I

C

A

C

A

L

cArnicero

depArtAMento del perú

R

N

A M

A

A

sUccionAr

E

sosegAr, trAnqUilizAr clorUro sódico

teMBlAr, viBrAr

S

dios del vino

G

R

A

B

A

R

A

I

L

A

R

estAdo de venezUelA

plAnetA

épocA

R

BAtrAcio

R

E

síMBolo del iridio

C

eMBrollo

L

I

O

venir

R

A

A

R

lABrAr

R

chAnzA,

Agredir hogAr

N

A

eMBUste, trAMpA

Acción de criAr

B

T

M

ÁtoMo

dAnzAr

dios del viento

P

N

O

A

N

O

I

MAnceBA, concUBinA

E

N

instrUMento

O

A

escUlpir

A

L

M

A

I

R

A

S

sAgrAdo

O

C

L

cUArtA vocAl de AtAqUe

qUietUd

A

cArro en

C

M

inglés

partE infErior

A

R

ciudad dE EE. uu.

Escondidos MAX PRIME: 23:00

°

ingléS

La mente se agilita y será más rápida. Esto beneficia el área de estudios y negocios en gran medida. Evite conflictos con hermanos y parientes cercanos. Recuerde: Nadie sabe de lo que es capaz de hacer, hasta que lo hace.

VIRGO

dEl tEjado montículo dE tiErra

(agosto 23 - septiembre 22)

nombrE dE la lEtra v

SEca, EStéril

omEga

Nro.4020 7 1 8 3

9 4 6 2 5

7 6 5 2 6 2 4 1 8 4 6 9 2 5 4 6 1 8 2 4 5 1 7 5 4 1 2 8 7 8 1 5 I

Calentamiento en el mar: ganadores y perdedores MADRID, EFE • Un experimento que sus autores califican como el “más realista hasta la fecha sobre el calentamiento del océano” señala que sus efectos en el futuro “puede superar con creces las expectativas”, según un estudio que publica Current Biology. Investigadores del Estudio Antártico Británico y el centro de investigación medioambiental Smithsonian decidieron calentar una fina capa de agua del lecho marino que rodea la estación de investigación Rothera en la Antártida, para lo que instala-

gabán

napolitano

alma onda En

LEO

(julio 23 - agosto 22)

aférESiS dE

califa árabE

C

R A

cErio

tA Y director de ee. UU. de cine Y teAtro

tro trágica

Evite las situaciones conflictivas dentro de su hogar ya que podrá decir cosas que no quiere. Recuerde: Quien bien ordena su casa, puede gobernar la patria.

Un manejo inteligente y prudente de las finanzas es necesario a fin de mejorarlas. Evite tornarse irritable a causa de las mismas. Recuerde: Los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar.

LIBRA

Nro.4021

1 5 9 7 6 3 5 2 4 2 1 6 4 7 2 9 8 5 8 4 7 3 9 1 6 3 8

BUrlA

A

A

AtrÁs ArrUllo, cAntUrreo

piEza dE trEatESoro

público tEjido, liEnzo

Símbolo dEl

Actor, gUionis-

R

T

A

trAMpA especie de BúfAlo pegMeo

Saludo indio

Habitar

U

MAMífero

hAndrA hAciA

eMBUste,

cHino

N

oMegA

AUsterA

O

• HORAKU

3 8 6 4 2 5 2 4 9 8 9 1 7 6 3 8 4 9 5 7 6 3 5 8 1 2 7 1 3 6 1 5 3 2 9 4 6 8 7 5 7 9 2 1 4

O

antES dE criSto

político

cadEra

H

(abril 20 - mayo 20)

La multiplicidad de obligaciones dentro de su trabajo pueden hacer que Ud. se vuelva irritable dentro de este. Procure conservar la serenidad. Recuerde: Soñar y perseverar son una poderosa combinación.

Sea más tranquilo y afectuoso al comunicarse con sus hijos a fin de no ofenderlos. Practique algún tipo de deporte. Recuerde: Quien apunta al cielo, siempre da en el blanco.

gorra

Solución anterior

TAURO

GÉMINIS

artE dE

pudor

W

CÁPSULA CIENTÍFICA

ESpoSa dE abraHam yacimiEnto

fallar

parafina

actor, dirEctor, productor, múSico dE EE. uu. Hogar río dE alEmania

nobElio

bulto, paca

SúSto

río dE francia

alabar

animalES

inquiEtud,

actriz dE rEy dE Egina la pElícula Hijo dE zEuS abSolutamEntE duEño todo

H

301 días después del estallido que lo cambió todo, Ray y su familia sobreviven en un refugio y esperan a que, eventualmente, todo vuelva a la normalidad. Pero algo desconocido y peligroso se acerca y su mejor opción es permanecer escondidos.

convicto

(marzo 21 - abril 19)

Trate de mejorar y optimizar la comunicación dentro de su matrimonio. Por el momento evite las asociaciones. Recuerde: ¿Lo que hace hoy, le acerca a dónde quiere estar mañana?

Símbolo dEl

bario

Hijo dE dédalo rEy dE loS

ARIES

conStElación auStral EnfErmEdad contagioSa

químico dE Símbolo nE. Símbolo dEl

artículo

rivalidad

HBO:12:05

EScritor mExicano liEnzo, Sudario

prEcioSo Santo En portuguéS

EStrElla En Solitaria

El maestro del dinero

Ud. ama disfrutar de la vida y los placeres que ésta le brinda. Las relaciones afectivas es donde se enfoca la mayor parte de su atención e invierte más tiempo de su vida buscando al amor perfecto; pero, este lo encontrará sólo en su interior.

acomEtEr,

rEy dE Egina Hijo dE zEuS falta

HORÓSCOPO

ron paneles especiales. El calentamiento fue de uno o dos grados por encima de la temperatura ambiente, que es el aumento global de la temperatura que se cree que podría producirse en los próximos 50 y cien años respectivamente. El resultado fue que “observaron enormes consecuencias en el conjunto marino”, ya que las tasas de crecimiento de algunos organismo casi se doblaron. “Me sorprendió bastante”, aseguró en un comunicado el miembro del equipo Gail Ashton, quien

ALERTA. Las consecuencias del calentamiento pueden superar las expectativas.

destacó que no esperaban “una diferencia significativa observable en comunidades de la Antártida” cuya temperatura subiera un grado centígrado. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

Régis Debray (1940)

Es un filósofo y escritor francés. Fue un fiel seguidor del marxista Louis Althusser y miembro del Partido Socialista francés, del que se alejó tras diferencias con François Mitterrand. En Bolivia acompañó al Che Guevara en el movimiento guerrillero , pero este decidió sacarlo de su fuerza combatiente. Hecho prisionero por el ejército boliviano fue condenado a 30 años de prisión. Algunas versiones culpan a Debray de haber dado información para capturar al Che. Fue amnistiado y liberado en 1970. Su obra más conocida es ‘Revolución en la revolución’. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Su habilidad para comunicase mejora pero debe procurar cuidar lo que dice, sobre todo en momento de ira. Recuerde: Triunfar es hacer bien lo que estamos haciendo ahora.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La tranquilidad y la calma serán fundamentales al momento de resolver asuntos pendientes. Recuerde: Las mejores cosas suceden cuando menos se las espera.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Por ahora mantenga la distancia con sus amigos para así evitar roces desagradables. Recuerde: Un esfuerzo, y lo que iba a ser fracaso, se torna en éxito.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Mantenga la serenidad en lo que respecta a su profesión. Sea paciente con sus superiores ya que estos no estarán de buen humor. Recuerde: Con paciencia no hay nada que no se pueda lograr.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Por ahora no intime con personas extranjeras ya que esto le puede acarrear inconvenientes. Recuerde: Sólo miran el sol de frente, quienes no temen a la ceguera.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Sus pensamientos e ideas cambian y esto será de gran ayuda para progresar y crecer. Recuerde: No hay perfección sin esfuerzo.

CRONOS B11

Estrellas en la red

Un abrazo sincero

Neymar publicó ayer una foto junto a Helio Nieto, superviviente del trágico accidente del Chapecoense, en su cuenta de Instagram (@neymarjr) y escribió: “Demasiado feliz de verte mi hermano”. El atacante del PSG se encuentra concentrado con la Selección brasileña, por los partidos de Eliminatorias. (JG)

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

D

La ‘Tri’ tiene que sacar 9 puntos para clasificar ELIMINATORIAS

Entrenadores y un exjugador de la Selección analizan los errores de la ‘Tri’. Faltan tres partidos para que terminen las Eliminatorias.

Lo que pueden hacer

Josimar Quinteros, exentrenador de la Selección Sub-20 y de Barcelona, apunta que con Perú la pelea será reñida . “Nos toca acortar distancia con ellos. Hay emparejamiento futbolístico, pero no olvidemos que vienen muy motivados (por el triunfo ante Bolivia)”. Raúl Avilés, exjugador de la Selección, considera que no deben estar cuatro o cinco volantes de marca, sino que debe haber más ataque. Asimismo, considera que deben mantenerse en el rol titular Anto-

Tres últimos partidos De la Selección

5 de septiembre ° Ecuador vs. Perú (16:00) 5 de octubre

° Chile vs. Ecuador (18:00) 10 de octubre ° Ecuador vs. Argentina (16:00)

nio Valencia, Enner Valencia, Cristhian Ramírez y Máximo Banguera, quienes “llenaron de expectativa”. Errores

Avilés aduce que al planteamiento de Gustavo Quinteros, DT de Ecuador, le faltó atrevimiento. “Pasamos defendiéndonos ante Brasil. Por eso se cometen errores”. Mientras que el entrenador argentino Juan Urquiza, que dirigió a Emelec y Barcelona,

JUEGO. Pedro Quiñónez (d) intenta marcarle a hilippe Coutinho.

Mina, grabado en la historia del box nacional

Jefferson Montero ficha por el Getafe ° El Getafe hizo oficial la incorporación de Jefferson Montero, quien

Carlos Mina se convirtió en el el máximo logro de un púgil naprimer ecuatoriano en ganar cional. una medalla en un mundial absoluto de boxeo. El púgil, que En acción compite en 81 kg, llegó hasta la Mina accedió el martes a la sesemifinal del Campeonato Mun- mifinal y aseguró la presea, tras dial, en Alemania, donde imponerse a Shabbos perdió contra el cubano Negmatulloev, de TajikisJulio La Cruz. tán por 5-0. Mientras que CUBANOS Con este resultado clasificaron a su primera pelea, el lunes, las finales fue ante el croata Damir Mina se ubicaría en el depara los Mundiales cuarto puesto del ran- de box que se Plantic, a quien le ganó disputan en king mundial Asociación por 4-1. Hamburgo. Internacional de Boxeo Por su parte, La Cruz, (AIBA), una vez que teractual campeón olímpico, mine la competencia. se enfrentará en la final al irlanEl ecuatoriano, que entrenó dés Joseph Ward, a quien derrodurante tres meses el gimnasio tó hace dos años en la final de los de Floyd Maywheater, superó el Mundiales de Doha y que ayer se quinto puesto de Marlo Delgado impuso al uzbeko Bektemir Meen el Mundial en 2015, que fue likuziev. (JG)

llegará al conjunto madrileño procedente del Swansea inglés. Será la cuarta experiencia de Montero en un club español, ya que anteriormente militó en las filas del Villarreal B y del Villarreal (temporada 2009/2010 y mitad de la 2010/11), del Levante (2010/11) y del Betis (2011/12). EFE

cree que la ‘Tricolor’ está pasando por una situación difícil y que el resultado (2-0) ante Brasil estaba dentro de los pronósticos. “Se midieron al mejor equipo sudamericano”. El estratega dice que las variantes se tuvieron que hacer antes. En cuanto a lo que Quinteros debe corregir, afirma que es la marca. “Tienen que mejorar el rendimiento individual, aunque me gustó la idea ante Brasil. Son preocupantes los puntos que se perdieron como local y ahora eso les pasa factura”. Mientras que el exentrenador Josimar Quinteros cree que se jugó muy replegado ante Brasil. “Tuvo intenciones de juego, pero nos faltó. Buen trabajo en la portería y zaga, seguramente la propuesta del entrenador (Quinteros) fue no regresar goleado. Ojalá el proceso eliminatorio lo termine con altivez, aunque yo ya perdí la fe”, exteriorizó. (SJMS)

7

PAG/33988

El panorama para la Selección se pone cada vez más difícil. Agotará todas las opciones para conseguir un cupo al Mundial de Rusia 2018. La ‘Tricolor’ tendrá que ganar los tres partidos que restan (ante Perú, Chile y Argentina) y esperar los resultados de sus últimos rivales y de Paraguay.

GUAYAQUIL •

ARCHIVO. Carlos Mina en los Juegos Olímpicos de Río.

CRONOS B12

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Posibles alineaciones F. AMARILLA

vs.

Fernández Corozo Chila Alonso Gracia Endara Yedro Valencia Mauret Cuero Wila DT: A. De Oliveira

D

Los ‘aurinegros’, bajo presión Fuerza Amarilla no logra alzar cabeza en el Campeonato nacional, por lo que se perfila para el descenso. Los problemas futbolísticos y dirigenciales se han visto reflejados en la tabla de posiciones, en la que tienen apenas cuatro puntos en siete partidos jugados. La semana anterior, por ejemplo, cayó 1-2 ante Deportivo Cuenca. Hace dos semanas, los jugadores anunciaron que estaban impagos en sus sueldos. Para completar el panorama, renunció el entrenador Reinaldo Merlo, así como también el presidente Fabián Aguilar. En la parte dirigencial, el club está a cargo de José Aroca, quien gestiona para sacar al equipo del ‘bache’ económico. Mientras que en lo deportivo, Alcides de Oliveira está al mando. En la jornada pasada, los futbolistas decidieron salir a jugar frente a los ‘morlacos’, pero aclararon que su situación finan-

GUAYAQUIL •

I. DEL VALLE Bone Núñez Segovia Landázuri Ayala Rizotto Arroyo Arce Méndez Arce Barreiro DT: A. Mendoza

Hora: 16:00 Estadio: Nueve de Mayo (Machala) Árbitro: Jefferson Macías

ciera seguía igual. Esta semana entrenaron con normalidad, a la espera de un mejor resultado cuando se enfrenten con Independiente del Valle. Rival

El cuadro ‘sangolquileño’ llega tras empatar (1-1) con El Nacional y se coloca sexto en el torneo doméstico. El equipo trabajó con normalidad en el complejo de su propiedad, donde los futbolistas se mostraron optimistas para este partido. Para el cotejo de hoy, Independiente no podrá contar con Fernando León y Michael Estrada, convocados a la Selección nacional. (SJMS)

Clan Juvenil golea y sale del sótano

SERIE A

Fuerza Amarilla, que juega hoy, bajó al último puesto. El equipo de Sangolquí consiguió su quinto triunfo. Por la octava fecha de la segunda etapa, Clan Juvenil se impuso (4-1) a Guayaquil City y abandonó el último lugar de la tabla de posiciones acumulada. Ascendió al penúltimo. Fuerza Amarilla ‘pagó los platos rotos’ y bajó al último puesto, tras sumar 20 puntos; sin embargo, esta tarde se mide a Independiente del Valle. En caso de ganar retornaría a la décima primera casilla. El resultado

Los goles del triunfo fueron anotados por Luis Congo (13’), Juan Villacrés (25’), Julio De La Cruz (45’, penal) y un autogol de Emiliano García (51’). El tanto del honor fue marcado por el argentino Diego Dorregaray.

4 1

El encuentro

Guayaquil City salió sin ideas claras en la primera parte, por lo que no generaron acciones CLAN JUVENIL G. CITY de peligro. Por su parte, Clan aprovechó todos los errores Con este resultado el equi- para definir. po de Sangolquí demostró que El cuadro guayaquileño no no quiere descender. De contó con su principal fimanera consecutiva, obgura, Walter Ayoví, pues tuvo dos triunfos y con TOME NOTA se encuentra concentraresultados ‘abultados’. do con la Selección ecuaEn la séptima jornada En la novena toriana de fútbol. Clan goleó (6-3) a Universi- fecha, Mientras, el equipo de Juvenil visitará a dad Católica y ayer logró Emelec. Sangolquí puso a toda su City vencerle al equipo de la Guayaquil artillería y demostró orse medirá a Fuerza Amarilla. den táctico. Pero en la se‘Ciudad’. Luego de estos triungunda parte, su rival ya fos, Liga de Quito debe no cedió tantos espacios empezar a aplastar el acelera- y se les complicó al momento dor, porque Clan ya solo está a de querer concretar. (JG)

ARCHIVO. F. Amarilla durante el cotejo ante U. Católica.

Emelec visita a Universidad Católica Emelec intentará acortar distancias con el líder y para eso está obligado a ganarle a Universidad FELICIDAD. Bryan Angulo festeja Católica, que atraviesa un bajón uno de sus goles con Emelec. futbolístico. El cuadro guayaquileño no partidos los perdió. Por eso, es podrá contar con Fernando última. Pese al mal momento Luna y con los que fuedel cuadro capitalino, el ron convocados para los partidos de la Selección DERROTAS delantero de Emelec Marnacional (Esteban Dreer, registra Emelec. cos Mondaini afirmó que no llegarán confiados. “Es Pedro Quiñónez, Fernanmás peligroso cuando un do Gaibor). El ‘Bombillo’ suma 13 unida- equipo viene con un bajón”. Por su parte, el jugador del des, fruto de sus cuatro triunfos y un empate. Mientras que ‘Bombillo’ Jordan Jaime afirmó la ‘Chatoleí’ ha conseguido tres que ellos están concentrados unidades, gracias al único triun- solo en ganar, porque quieren fo que consiguió. El resto de ganar esta etapa. (JG)

seis puntos de diferencia.

2

JUEGO. El encuentro se disputó en el estadio General Rumiñahui.

PSG se extraña por la investigación de la UEFA

CRONOS D

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

El Comité de Control Financiero de la UEFA abrió investigación al equipo de París.

curso con el Mónaco (Mbappé), cumplía con las reglas para la Germain (PSG) le sorprendió la temporada 2017-2018", aseveró "investigación formal" abierta el club dirigido por el qatarí Nasayer por el Comité de Control ser Al-Khelaïfi. Financiero de la UEFA y aclaró Agregó que el pasado 31 de que consultó la conformidad de agosto la dirección del PSG realos fichajes de Neymar y Mbappé con las instancias europeas. lizó una nueva consulta con los En un comunicado, el club responsables de la UEFA para detallar, "con toda transpaparisino se dijo "sorrencia", cómo se integraría prendido" dado que se ha la inversión de Mbappé en mostrado transparente y SERÍA colaborador para cumplir el aumento de las cuentas del club. los ingresos del con el Juego Limpio fi- PSG con las connanciero (equilibrio entre trataciones de Antecedentes esta temporada. gastos e ingresos). La entidad parisina ya fue Contó que su director sancionada en 2014 por general delegado, Jean-Claude incumplir con el Juego Limpio fiBlanc, se llegó a reunir duran- nanciero -60 millones de euros y te tres horas con expertos de la limitación de inscribir jugadores UEFA, entre ellos Andrea Tra- en la Liga de Campeones- y una verso, responsable del Juego reincidencia podría traducirse Limpio del organismo europeo. en pérdida de puntos o exclusión "Presentamos el pasado 23 de competiciones internacionade agosto los datos que demos- les, según la prensa francesa. traban que las operaciones reaEl París Saint-Germain, selizadas, con el Barcelona (fichaje gún cifras no oficiales, ha sido de Neymar) y la que estaba en el club que más ha gastado en

PARÍS, EFE. • Al París Saint-

40%

CAMPEONATO. Jugadores del PSG celebran un tanto anotado al AS Saint Etienne.

Europa en el mercado veraniego con cuatro fichajes: los brasileños Neymar (222 millones) y Dani Alves (a coste cero); el francés Kylian Mbappé, cedido desde el Mónaco con cláusula de compra obligatoria el próximo curso de 145 millones fijos más 35 en variables; y el español Yuri Ber-

chiche, por 16 millones de euros. Según L'Équipe, tanto el salario de Neymar como el de Mbappé serán de los más altos del fútbol mundial, 30 millones limpios por temporada y 18 brutos por curso, respectivamente. En cuanto a salidas, el PSG ha vendido a Blaise Matuidi al

Juventus por 20 millones y al lateral Serge Aurier al Tottenham por 25. El PSG también se defendió al argumentar que tiene un plantel "con un valor muy significativo" por el que podría hacer caja en los próximos mercados de transferencias (enero y junio de 2018).

Suárez sufrió solo un ‘calambre’ MONTEVIDEO, EFE • El delante-

ro uruguayo Luis Suárez salió del campo renqueante en el minuto 82 del clásico del Río de la Plata ante Argentina debido a un calambre en su pierna derecha, afirmó el jugador tras el partido. "Un punto importante para seguir sumando y seguir soñando con el Mundial. Estoy bien, fue solo un calambre en el gemelo. Vamos Uruguay", escribió

Suárez en su cuenta de Twitter. gran recuperación (de la lesión El delantero del Barcelona que tenía en su rodilla derecha) cometió una fuerte entrada pero en todos esos días no tracontra el zaguero argentino bajó como debe trabajar un futNicolás Otamendi, que no fue bolista para preparar un partido como este", explicó sancionada por el colea la prensa el selecciogiado pero que le causó a EL DATO nador uruguayo, Óscar Suárez las molestias físiWashington Tabárez. cas que lo llevaron a ser martes 5 de "Sobrellevó lo que sustituido por Cristian El septiembre, Uruguay visitará pudo con entereza y tuvo Stuani. a Paraguay, "Tuvo un calambre, desde las 19:00. que venir el cambio", recalcó el técnico. intenso porque tuvo una JUEGO. Diego Costa en un partido de la Premier League. (Foto de Archivo)

Chelsea inscribe a Costa en la lista para la Premier MOMENTO. Luis Suárez cuando fue sustituido en el partido frente a Argentina.

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El hispano-brasileño Diego Costa, delantero del Chelsea y pretendido por el Atlético de Madrid, fue inscrito por el club londinense en la lista oficial para la temporada 2017-18 de la Premier League, según informó ayer la competición inglesa en un comunicado oficial en su

página web. El atacante, que ya ha transmitido públicamente su deseo de jugar en el Atlético de Madrid esta temporada, aún no se ha incorporado a la disciplina del Chelsea este verano, una vez que el italiano Antonio Conte, entrenador del conjunto británico, no cuenta con él.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

mericanos que alcanzaron esta instancia.

Los semifinalistas lograron sendas victorias en cuartos de final del torneo que se disSÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 puta en las canchas de arcilla La Hora, QUITO ECUADOR D del Rancho San Francisco, de Quito, y que premiará al campeón con 90 puntos para la clasificación de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP). Estrella, quien ganó los tres anteriores Challenger de Quito, derrotó hoy por 7-6(6) y 7-5 al eslovaco Andrej Martin. El argentino Mena se impuso al chileno Gonzalo Lama por 3-6, 6-2 y GUAYAQUIL, EFE • El tenisEL DATO 7-6(2). ta argentino Facundo Por su parte, el chiMena, que enfrentará al se juga- leno Nicolás Jarry ganó austríaco Gerald Melzer, Mañana rá la final en el por 4-6, 7-6(4) y 6-4 al y el chileno Nicolás Jarry, Rancho San brasileño Guillerme que se verá con el domi- Francisco. Clezar, mientras que nicano Víctor Estrella en las semifinales del Challenger Melzer derrotó por 6-2 y 6-4 al Tour ATP son los tres latinoa- francés Maxime Hamou.

A10

Mena, Jarry y Estrella en semifinales del Challenger

Muguruza se instala en la cuarta ronda

US OPEN

La española venció a Magdalena Rybarikova. La próxima rival será la checa Petra Kvitova.

to que tengan como profesionales en el circuito de la WTA con ventaja de 2-1 para la tenista checa. En racha

para en el cuarto juego tener ya otros dos “break” por uno decido que la dejaba con el parcial de 3-1 que sería decisivo. Muguruza aseguró su saque (4-1) y de nuevo en el sexto le rompió el saque a su rival para en el séptimo con un “aces”, el segundo del partido, y tres errores no forzados de Rybarikova completase su paseo de una hora y un minuto por la pista Louis Armstrong Stadium en su camino a la cuarta ronda.

Trentin hace triplete en Tomares

Muguruza, que todavía no ha cedido ningún set en los tres partidos disputados, comenzó de nuevo de manera arrolladora con su tenis agresivo desde el fondo de la pista y en apenas 27 minutos consiguió quedarse con la primera manga. La campeona Wimbledon, HOUSTON, EFE • La española Gar- que disputa el quinto Abierto de biñe Muguruza, tercera cabeza de Estados Unidos, aunque no tuvo su mejor saque, lo perdió serie, sigue imparable en el una vez, en el intercambio Abierto de Estados Unidos, EL DATO de golpes no le dio ningudonde ayer ganó por 6-1 y na opción a su rival con 6-1 a la eslovaca Magdalena Rybarikova y logró el pase a Carla Suárez dis- un resto impecable que le puta su décimo permitió conseguir cuatro la cuarta ronda. Abierto de La próxima rival de Estados Unidos. “breaks” y asegurar 38 puntos por 24 de su rival. Muguruza será la checa La confianza en su tePetra Kvitova, decimotercera cabeza de serie, que ganó nis llevó a Muguruza a responpor 6-0 y 6-4 a la francesa Caro- der de manera perfecta cuando line Garcia, decimoctava cabeza Kvitova reacción en la segunda y aseguró su saque, pero la sude serie. El duelo entre Muguruza y perioridad de la tenis española Kvitova, de 27 años, será el cuar- comenzó a imponerse de nuevo

El esprint en la Vuelta se llama Matteo Trentin (Quick Step), quien levantó los brazos por tercera vez como ganador de la decimotercera etapa, disputada entre Coín (Málaga) y Tomares (Sevilla), de 195,1 kilómetros, jornada de transición en la que el británico Chris Froome (Sky) mantuvo el maillot rojo. Mientras que el ecuatoriano Richard Carapaz se ubicó en la casilla 59, con una diferencia de 1 minuto y 28 segundos de Trentin, quien se muestra intratable en las llegadas por velocidad. Trentin aprovechó otra ocasión para firmar el triplete y el quinto triunfo de su equipo en la Vuelta, por lo que iguala las que consiguió el equipo belga en el Giro y Tour de Francia. En la meta de Tomares fue un cohete e hizo inútil el esfuerzo de su compatriota Gianni Moscon (Sky) y del danés Soren Kragh Andersen (Sunweb). Una etapa de transición de las de verdad, si bien la calima pasó factura al pelotón con temperaturas de 37 grados hasta la localidad vecina de Sevilla. Los favoritos entraron delante, atentos a los cortes, con el mismo tiempo de Tren-

ACCIÓN. Garbiñe Muguruza, de 23 años, ganó a Magdalena Rybarikova por 6-1 y 6-1.

ACCIÓN. Víctor Estrella durante el partido de cuartos de final. (Foto: Flickr Challenger Tennis)

Jornada ganadora

La campeona del Wimbledon, que ahora tiene marca de 4-2 en los duelos contra Rybarikova, consiguió seis ‘breaks’ por dos cedidos con 14 golpes ganadores por 11 errores no forzados, comparados a los 10 y 15, respectivamente, de su rival, que sumo 30 puntos por 56 de Muguruza. Con el triunfo de Muguruza, el tenis femenino español completó una jornada ganadora después que la veterana Carla Suárez también pasó a la cuarta ronda al imponerse por 6-1, 3-6 y 6-3 a la rusa Ekaterina Makarova.

FESTEJO. Matteo Trentin emocionado tras cruzar la meta.

Clasificación general Vuelta a España

Ciclista Tiempo 1. Chirstopher Froome 53:48.06 2. Vicenzo Nibaldi a 59 segundo 3. Johan Chaves a 2:13 4. Wilco Kelderman a 2:17 46. Richard Carapaz a 01:03.34

tin, a excepción de David de la Cruz, cuyo despiste le costó 7 segundos que lo relegan del cuarto al quinto puesto de la general, a 2:23 de Froome. (EFE/JG)

CULTURA

Las niñas rebeldes despiertan el interés del lector

Los ‘Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes’, que narran las biografías de mujeres como Frida Kalo, Marie Curie, Nina Simone o Fadumo Dayib, se sitúa esta semana entre los libros más vendidos de no ficción en algunos países. Además, coincidiendo con el 20 aniversario de la muerte de Lady Di, el periodista Andrew Morton coloca su libro ‘Diana’ como el más vendido en Reino Unido. La obra de Paula Hawkins sigue entre las autores preferidas, mientras Isabel Allende empieza a posesionar a su más reciente obra: ‘Más allá del invierno’.

I

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

La Mostra honra a Redford y Fonda

MURAL. La obra continúa en la pared que originó la controversia sobre la intervención de un bien patrimonial.

Un triunfo de los ‘blasfemos’ ‘La intimidad es política’ tendrá visitas guiadas con la directora del MET.

La ciudadanía debe sentirse orgullosa de esta muestra. A través de visitas guiadas se septiembre (11:30). “Pienso que tras el debate y Sin duda, es la más compodrá disfrutar de la muestra completa ‘La intimidad es polí- las polémicas que se generaron pleta y grande que se ha tica’, que se exhibe en el Centro por esta obra de arte, resulta dado sobre género y poder Cultural Metropolitano de Qui- importante generar diálogos. en la región”. to (MET-Quito). Los interesados en admirar esta propuesta a plenitud, incluyendo el mural ‘Milagroso Altar Blasfemo”, realizado por el colectivo Mujeres Creando, contarán con un recorrido explicativo de parte de la directora del MET, Pily Estrada. “El mural puede ser visto dentro de las visitas guiadas, entre dos a tres veces por semana. Esto responde a que yo seré la encargada de realizar el recorrido para despejar cualquier duda”, dice Estrada. Ella detalla que cada lunes, por medio de la página de Facebook del MET, se informará sobre los horarios semanales. En la primera semana de visita los recorridos serán el 5 y 8 de

‘La intimidad es política’ En detalle

muestra estará abierta hasta el 29 °deLaoctubre. 50 obras (que incluyen muchas más °piezas) son expuestas. lunes se informará los horarios °deCada las visitas guiadas semanales. Desde mediados de septiembre se °darán los espacios reflexivos de diálogo, y los ‘Súperdomingos’ para una aproximación familiar a la muestra.

El que se enseñe la muestra en su totalidad a través de estas visitas resulta una decisión salomónica”, expresa la Directora.

Situación

Para Estrada, “estas obras y sus consecuencias nos enfrentan con nosotros mismos, nos enseñan cómo actuamos como sociedad”. “Todo lo que se generó por este mural evidencia que defender los ideales, vengan del sector que vengan, es lo más acertado. También nos enseña sobre los peligros de los extremos, y me refiero a los extremos de lado y lado, los cuales pueden llegar a ser agresivos”. Sobre el debate en torno a la censura que se suscitó tras el ‘Milagroso Mural Blasfemo”, la directora manifiesta: “Es normal que los grupos afectados reclamen, y tienen su derecho. En lo que no estoy de acuerdo, y ni siquiera lo considero una opción, es en la censura. Peor si la censura se pide dentro del territorio del arte, un territorio de libertad”. Contexto

Para la Directora, uno de los problemas fue la descontextualización que se dio sobre la obra. “Se decía que a la gente se le imponía a ver el mural, cuan-

PILY ESTRADA, DIRECTORA MET

do en realidad se encontraba en la terraza y hay que subir tres pisos, cruzar un hall y contaba con un mediador que les explicaba el contenido de la obra después de que el visitante lea acerca de los contenidos de la misma”. Sobre las advertencias previas que el público debía leer antes de ingresar a la terraza, Estrada sostiene que no se trataba de un acto de censura, sino de un procedimiento para explicar al visitante el contenido de la obra, el cual podía molestar a algunos. “Nosotros tenemos la obligación de dar toda la información al público y cada persona es libre de decidir si mira o no algo. Siempre apostamos por la libertad de decisión”. Cada semana los interesados podrán admirar la muestra en su totalidad: “Hay que entender que el mural es parte de una exposición, la que hay que ver completa. Hay que entender que hablamos de un cuerpo en su totalidad. Esa también es una manera de no descontextualizar una obra, sino el poder admirarla en todo su contexto”, concluye. (DVD)

Jane Fonda y Robert Redford recibieron ayer emocionados el León de Oro de honor de la Mostra de Venecia por dos grandes carreras cinematográficas pero también por ser “emblemas de un cine libre, apasionado y vital” en una gala que les regaló una tremenda ovación de más de cinco minutos. Todo el auditorio de la Sala Grande del Palacio del cine de Venecia se puso en pie para recibir a estos dos veteranos actores que pese a su experiencia se mostraron sorprendidos. Tras recibir los Leones de Oro de manos del presidente de la Biennale, Paolo Barata, la actriz aseguró estar muy emocionada. “Esto significa mucho para mí, recibir este increíble honor y recibirlo con Robert Redford a quien admiro tanto como actor, director y como ser humano, y en Venecia, una ciudad que me encanta, esto significa el mundo para mí”, afirmó al borde de las lágrimas. Y recordó que la última vez que estuvo en el Festival de Venecia fue hace “cinquanta anni” y en aquel momento no se imaginó ni por un segundo que hoy estaría en esta ciudad recibiendo el León de Oro.

DÚO. Redford y Fonda durante la ceremonia. (EFE)

Química

Complicidad y amistad en la pareja de actores que se conoció a comienzos de los 60’ en los estudios Paramount, una relación que quiso destacar Redford. “Para mí, ser actor siempre ha sido como subir montañas, si subes y llegas arriba ya lo has conseguido todo, pero a mí me gusta la idea de subirlas. Al final todo es una cuestión de trabajo y es lo que me gusta”. “Más -agregó- cuando encuentras a alguien como Jane con quien estás en total sintonía”, algo que no pasa muy a menudo. Y no solo por el buen entendimiento a la hora de trabajar sino porque, afirmó, “compartimos los mismos objetivos en la vida”. También destacó que para él es muy especial recibir este premio en Italia, donde vivió entre los 18 y los 20 años, cuando quería ser artista. EFE

Circo del Sol, en exhibición

Imagen de la exposición ‘Totem, Behind the Scenes’ en la que el Circo del Sol muestra el proceso creativo de sus producciones con motivo del nuevo espectáculo de la compañía que llegará en noviembre a Madrid. EFE

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

LOJA

C

Agencia Guayaquil

medios como televisión, prensa, internet inf: PAP/68883 0998343400 Vendo extractor de olores industrial para planta, marca japonesa, perfecto funcionamiento inf: PAP/68883 0996161380 Vendo menaje de restaurante en Pifo, mesas, sillas, cocinas, vajilla, utensillos todo a precio de remate inf: 0992387966 PAP/68883

Vendo aires acondicionados de medio uso para espacios grandes en empresas, marca alemana buenas condiciones inf: 2 260 989 PAP/68883

Vendo celulares Samsung J1 Ace, nuevos de paquete con accesorios $120, entrega a domiPAC108702fa cilio 0979085777 Vendo Dpto. de 2 dormitorios en San Isidro de El Inca, en hermoso conjunto de torres con todas las seguridades y servicios de primera inf: PAP/68883 0998343400. Cambio por casa o departamento en norte de Quito, linda finca en Puerto Quito con producción de palma africana y cacao, 5 hectáreas, con salida al río Kahoni, pequeña casa y vertiente inf: PAP/68883 0994 16 66 00. ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión

PASEO PLAYA, 2 y 3 días a Manabí todo incluido desde Quito desde $ 36 c/d, salidas todos los días de 2 personas en adelante inf: PAP/68883 0998343400

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Vendo Laptops nuevas directas de Fabrica: HP-14-bs003la-14”, Intel Celeron N3060, 4 GB, 500 GB, Win 10 H, Español por $ 427 con garantía de un año. Inf: 0998206809 PAP/68883

Alquilo gallineta con brazo extendido, operador ágil y experimentado, desde $ 20 la hora, además limpiezas y derrocamientos a precios bajos PAP/68883 inf: 0998 178422 Vendo baterías de filmadoras de diferentes marcas, semi nuevas desde $20 inf: PAP/68883 0998343400 Reparación de impresoras Epson de tinta continua Original. Series L Inf: 0998206809 PAP/68883

P

ExpEdicionarios Tours

Direción: San Juan, Galápagos 635 y Cuenca Telf: 2570 321 / CEL.: 0998565777

Agradece la confianza de nuestros turistas nacionales y extranjeros que disfrutaron de Ecuador en estas vacaciones, aún estamos a la orden para grupos a cualquier lugar del país www. expedicionarios.com.ec 0998343400 / 0997661130/ 2 553804

Luis Alberto Rosales Romo GERENTE PROPIETARIO

PAP/68883

SEGUROS A INCREIBLES PRECIOS Bróker Ilaló, propone para esta temporada paquetes muy atractivos para seguros de autos, maquinaria, transporte, consultas a www.ilaloseguros.com Telf: 2 33 43 31 / 0993262777 A.P./68883

Circula gratis cada quince en: E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

GUARDIANES 2D (ESPAÑOL) 14:10 17:55

ANNABELLE 2 D-BOX DOB 14:30 17:00 21:40 ANNABELLE 2 DOB 18:25 20:45 EL VIAJE FANTASTICO A OZ DOB (TP)

La Torre Oscura 2D Doblada 2:20 pm 4:30 pm

19:45 21:35

LA TORRE OSCURA 2D (ESPAÑOL) 16:00 17:45 19:35

EL DESAPARECIDO 2D (ESP.) 17:50 19:40 EL VIAJE FANTASTICO A OZ 2D (ESPAÑOL) 14:00 15:55 ANNABELLE 2 2D (ESPAÑOL) 15:45 17:50 19:55 22:00

LAS AVENTURAS DEL CAPITAN CALZONCILLOS 2D (ESPAÑOL) 14:15 16:00 VALERIAN Y LA CIUDAD DE LOS 1000 PLANETAS 2D (ESPAÑOL) 21:25 APRENDIZ DEL CRIMEN 2D (ESP.) 19:35 EL PLANETA DE LOS SIMIOS : LA GUERRA 2D (ESPAÑOL) 21:45 EMOJI : LA PELICULA 2D (ESP) 14:10 16:00 TRANSFORMERS EL ULTIMO CABALLERO 2D (ESPAÑOL) 21:30 MI VILLANO FAVORITO 3 2D 14:00 17:40

13:05 15:05 17:05 19:10

DUNKERQUE SUB 15:15 21:10 VALERIAN: CIUDAD DE LOS MIL PLANETAS 3D D-BOX DOB 14:00 LA TORRE OSCURA D-BOX DOB 16:50 LA TORRE OSCURA D-BOX SUB 19:00 21:15 LOCOS POR LAS NUECES 2 DOB (TP) 12:50 19:05

LOCOS POR LAS NUECES 2 3D DOB (TP) 15:00 17:00

PLANETA DE LOS SIMIOS: LA GUERRA DOB 21:15 LAS AVENTURAS DEL CAPITAN CALZONCILLOS DOB (TP) 13:15 15:15 ALTA TENSION DOB 17:15 21:15 ALTA TENSION SUB 19:15 EMOJI LA PELICULA DOB 12:40 14:35 16:30

6:40 pm 2D Subtitulada 8:50 pm Guardianes 2D Doblada 6:15 pm 8:15 pm El Viaje Fantástico a Oz 2D Doblada 4:20 pm 6:30 pm El Desaparecido 2D Doblada 7:00 pm 9:10 pm Annabelle 2: La Creación 2D Doblada 4:15 pm 6:45 pm 9:15 pm

Las Aventuras del Capitán Calzoncillos 2D Doblada 3:50 pm 5:50 pm

Valerian y la Ciudad de los Mil Planetas 2D Doblada 8:30 pm

Baby: El Aprendiz del Crimen 2D Doblada

3:45 pm

El Planeta de los Simios: La Guerra 2D Doblada 7:50 pm Emoji: La Película 2D Dobl. 2:40 pm 4:50 pm Terror Profundo 2D Doblada 5:45 pm

2D Subtitulada 7:45 pm

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE La Torre Oscura 2D Doblada 3:00 pm 5:10 pm

9:30 pm 2D Subtitulada 7:20 pm Guardianes 2D Doblada 2:40 pm 4:40 pm 2D Subtitulada 6:40 pm 8:45 pm El Viaje Fantástico a Oz 2D Doblada 2:50 pm 4:50 pm 6:50 pm El Desaparecido 2D Subtitulada 7:15 pm 2D Doblada 9:20 pm Annabelle 2: La Creación 2D Doblada 4:15 pm 6:45 pm 9:15 pm 2D Subtitulada 7:40 pm Mi tía Toty 2D Idioma Original 3:30 pm 8:10 pm Las Aventuras del Capitán Calzoncillos 2D Doblada 3:40 pm 5:40 pm Valerian y la Ciudad de los Mil Planetas 2D Doblada 8:50 pm Baby: El Aprendiz del Crimen 2D Doblada 5:30 pm El Planeta de los Simios: La Guerra 2D Doblada 7:45 pm

2D LOCOS POR LAS NUECES 2 14:10 16:15

MULTICINES EL RECREO 2D LOCOS POR LAS NUECES 2 13:55 16:00

MULTICINES EL CONDADO 2D LOCOS POR LAS NUECES 2 14:05 16:10

18:20 19:20

18:05 20:10

18:15 20:20

20:40

17:00 18:00 18:55 19:55 20:50 2D ALTA TENSION 17:15 19:20 21:25 2D ANNABELLE 2 Español 13:00 13:25 13:45 14:20 14:55 15:25 15:45 16:10 16:40 17:20 17:50 18:10 18:35 19:05 19:45 20:20 20:35 21:00 21:30 2D EMOJI LA PELÍCULA 13:05 15:05 17:10 19:15 2D LA TORRE OSCURA 14:25 16:30 18:40 21:00 2D CAPITÁN CALZONCILLOS 13:25 15:30 17:35 2D GUARDIANES 13:45 15:50 2D APRENDIZ DEL CRIMEN 21:20 2D PLANETA SIMIOS GUERRA 14:20 15:20 18:15 21:10 2D EL DESAPARECIDO 19:40

18:40 20:35

2D TERROR PROFUNDO 14:50 16:45 18:40

2D ALTA TENSION 18:05 21:35 2D ANNABELLE 2 Español 13:00 14:00 15:00 15:35 16:25 17:25 18:00 18:50 19:50 20:25 21:15

2D EMOJI LA PELÍCULA 13:10 15:10 17:15 2D LA TORRE OSCURA 13:50 18:10 20:20 2D CAPITÁN CALZONCILLOS 13:45 15:55 2D GUARDIANES 14:20 16:25 2D APRENDIZ DEL CRIMEN 21:20 2D PLANETA SIMIOS GUERRA 20:10 2D TRANSFORMERS 5 18:30 2D EL DESAPARECIDO 15:55 2D MI TIA TOTY 20:25

2D TERROR PROFUNDO Español 13:10 15:05

2D TERROR PROFUNDO 14:50 16:45 2D ALTA TENSION 18:25 20:25 2D ANNABELLE 2 Español 13:10 14:00

14:40 15:35 16:25 17:05 18:00 18:50 19:30 20:25 21:15 2D EMOJI LA PELÍCULA 13:00 15:05 17:10 19:15 2D LA TORRE OSCURA 14:25 16:55 19:00 21:05 2D CAPITÁN CALZONCILLOS 14:15 16:15 2D GUARDIANES 13:45 15:55 2D APRENDIZ DEL CRIMEN 21:20 2D PLANETA SIMIOS GUERRA 18:05 21:00

‘El Potrillo’ tenía difusión roja por un asesinato Su nombre artístico era ‘El Potrillo’ y era requerido por la Justicia ecuatoriana desde 2014 por un asesinato. Se dedicaba a dar shows de Mariachi en Colombia, país donde estaba refugiado. Jorge Z. fue detenido en Cali gracias a un trabajo coordinado entre la Interpol de ambos países. El teniente coronel Luis Barrionuevo, subdirector de la Policía Judicial, informó que el sujeto habría matado a golpes a Ramiro Q. durante una riña que se registró el 3 de enero de 2014 en una discoteca que adminis-

Tres asaltantes golpean a taxista de forma brutal

POLICIAL I

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

traba en la Joya de los Sachas, en Orellana. Al sospechoso se le emitió una notificación de difusión roja para que las autoridades de Colombia lo localizaran y trajeran hasta Ecuador para que enfrente un proceso de asesinato que está abierto en el Juzgado Primero de Garantías Penales de esa provincia. Cuando lo aprehendieron estaba acompañado de una mujer, quien sería cómplice del crimen de Ramiro Q. Ella habría presenciado el hecho de sangre y ahora permanece detenida en Colombia. (FLC)

RESIGNACIÓN. El taxista evaluó los daños del vehículo que recién compró para repararlo.

La Policía capturó a los involucrados tras una persecución que duró aproximadamente 15 minutos.

Llevar unos centavos extra a la mara el control del volante. Ya en la zona conocida como casa casi significa la muerte de un taxista. el hombre sufrió un La Patagonia, los antisociales asalto luego de que tres indivi- arrojaron al malherido taxisduos lo contrataron para un ta a la vía pública mientras el viaje desde el sector de El Bea- vehículo estaba aún en movimiento. Eso le provocó heridas terio, al sur de Quito. Carlos Chariguamán ya se en la cadera, cortes en la espalda y hematomas en la preparaba para ir a su cabeza. casa en Quitumbe, pero EL DATO Con las pocas fuerzas en el trayecto los sosque le sobraban, Chapechosos le alzaron la tres involumano. Aparentemente Los crados en el caso riguamán gritó desde era una carrera como las fueron puestos a el suelo para que algún de las morador del sector lo tantas que ha hecho du- órdenes autoridades de ayudara. De inmediato rante los ocho años que Justicia. se encendieron las luces lleva en su profesión. Él pensó que unos cuantos de las casas más cercanas y la dólares más no le caerían mal gente empezó a salir. Tras prestarle auxilio al y decidió detener su vehículo marca Hyundai de la coopera- profesional del volante, los residentes de ese sector del sur de tiva Aeropuerto. El afectado contó que ni Quito llamaron a la Policía. bien se subieron al carro, los implicados le cayeron a golpes Persecusión y lo obligaron a detenerse para El teniente coronel William que uno de los hampones to- Egas, comandante del Distrito

Pérdida ° Carlos Chariguamán lamentó que su vehículo haya quedado inservible. Debe arreglar la base del motor que se rompió por el impacto con el concreto. El hombre aseguró que en todo el tiempo que lleva conduciendo taxis, nunca había tenido una experiencia tan amarga como la que tuvo la madrugada del pasado jueves. Ahora busca cómo obtener recursos económicos para mantener su hogar mientras dura la reparación de su herramienta de trabajo.

Quitumbe, dijo que luego de conocer las características del vehículo, los agentes de servicio urbano rastrearon su ubicación hasta que lo hallaron rondando cerca al sitio donde se produjo el asalto. Por el altavoz de la patrulla los uniformados pidieron al conductor que se orillara a la derecha, pero los sospechosos no hicieron caso. La persecución duró aproximadamente 15 minutos. El sospechoso que conducía el taxi robado perdió el control del automóvil y se estrelló contra una vereda. Luego de esto, la Policía logró capturar a los tres antisociales. (FLC)

PROCESO. Jorge Z. fue llevado a Orellana para que enfrente su causa por asesinato.

‘Sacapintas’ se llevaron $2.000 en la Dammer Una pareja fue atacada por dos presuntos ‘sacapintas’. Las víctimas retiraron 2.000 dólares de una entidad financiera ubicada en la Av. Galo Plaza Lasso, a la altura de Parquenor, al norte de Quito y desde ahí los siguieron hasta un supermercado situado más al sur, a la altura de la Dammer. Los antisociales circulaban en una motocicleta cuando interceptaron a los perjudicados. Uno de los hampones los apuntó con un arma de fuego, mientras que su cómplice les arranchó el bolso donde llevaban el dinero. La Policía del Distrito La De-

licia montó un operativo y logró capturar a uno de los presuntos asaltantes. El otro escapó en la moto con el botín. El atraco ocurrió el miércoles por la tarde. Los uniformados identificaron al sospechoso dentro de una tienda. El sujeto pretendía cambiarse de ropa para evitar ser reconocido por los afectados. Los uniformados encontraron en poder del implicado un revólver con cinco proyectiles. El arma fue entregada a Criminalística para hacer los cotejamientos balísticos. (FLC) P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CURIOSO A14

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

DORMIR. En el caso de las mujeres, o de los varones con cabello largo, si no cuentan con un cubre ojos, pueden usar el pelo.

VIVARACHO. Esta puede ser la mejor forma de que no te descubran copiando el examen. Pero no podrás escribir.

Esos consejos que te parecerán ridículos

CREATIVA. ¿Eres de los que no consiguen asientos en transportes públicos? usa un destapacaños.

Con un poco de ingenio se pueden hacer fabulosas creaciones. Claro, algunas demasiado inútiles. A continuación, planetacurioso.com te ofrece algunos consejos ridículamente inútiles. Aquí encontrarás recomendaciones que tienen como objetivo facilitar ciertas cosas y situaciones en la vida, pero lográndolo con una manera poco convencional. (PT)

¿SERÁ? Cocinando nivel principiante, la seguridad es primero.

ESPACIO. Aparta un lugar para poner las semillas de la sandía.

INGENIO. La fácil forma de echarte unos clavados al agua.

ÚTIL. Cómo hacer un dispensador de jabón barato y apresurado.

CARRETILLA. La lluvia nunca será un problema para hacer una parrillada.

ESPONJA. Una forma efectiva de dejar reluciente el parabrisas.

La presencia de informales se torna insostenible en Tumbaco

VALLES I

SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

Los pobladores sostienen que los controles que realiza la Agencia Metropolitana de Control son insuficientes.

Están en cada esquina y también calzadas, hecho que impide tranrecorren los alrededores del par- sitar libremente y, por otro una que Central de Tumbaco. Ven- mayor congestión vehicular”, den verduras, frutas, alimentos explica Christian Santander, tepreparados, pero también ropa niente Político de Tumbaco. Tras señalar que hay una gran e incluso productos electrónicos. La mayoría de estos comer- preocupación por esta situación, ciantes informales ni siquiera el funcionario dijo que esta gran son de Tumbaco, sino que llegan concentración de gente en las cade otras parroquias aledañas e lles está derivando en problemas de inseguridad. Explicó incluso desde Quito. que se han dado casos de En esta zona también EL DATO robos y asaltos están presentes ciudadanos colombianos y venelos habizolanos, quienes dejaron Según Puntos de vista tantes, la presus países por situciones sencia de inforEn la calle existen opiaumentó políticas o de violencia y males niones dispares. Algunos desde el año que ahora buscan ganarse pasado. vecinos consideran que el sustento en las calles. los informales ofrecen productos más económicos que en las tiendas y los Problemática La presencia de los informales es defienden porque son persocuestionada por los comercian- nas humildes. Ese es el caso de tes que tienen locales comercia- María Teresa Pozo, de 80 años les y que operan con permisos e y habitante de Tumbaco. Haimpuestos al día y que señalan bitualmente se ubica en la calle esta actividad como una compe- Gonzalo de Vera. “Vendo frutas desde que era tencia desleal. “Esta venta informal está ge- chiquita, qué daño hacemos, son nerando numerosos problemas. productos saludables, el proPor un lado la toma de veredas y blema es que los que vienen de

COMERCIO. Frutas, vestimenta, películas y otros productos se ofrecen en las vías.

Quito o de otros países venden más barato”, dice la comertciante, quien sostiene que entre los informales también se compite. “Mi funda de tomates la vendo a un dólar, pero por la tarde viene un señor con un camión rojo y las vende a tres un dólar, ¿qué vamos a hacer?” se cuestiona. Este problema, según el Teniente Político, requiere una solución integral. La competencia en este ámbito es de la Agencia

Metropolitana de Control y de la Policía Metropolitana. Esta última realiza operativos con el apoyo de la Policía Nacional. “Los funcionarios de la Agencia Metropolitana de Control vienen, pero lo hacen en horario de oficina, de 09:00 a 18:00, y es a partir de esas horas cuando llegan más informales. Por otra parte se les invita a abandonar la calle y se van a la siguiente a vender. No es un problema de

fácil solución”, añade Santander. Los dueños de locales comerciales se lamentan por los gastos a los que tienen que enfrentar. “Esto tiene que acabar pronto, ellos vienen y no pagan nada, ni patente ni impuestos y nosotros sí. Le dan a uno ganas de dejar de pagar y hacer como ellos, es muy injusta la situación y aquí nadie hace nada”, explica Vicente Lamprea, quien regenta un establecimiento de comida rápida. (MAP)

El partido de la juventud nacerá en el nororiente del Distrito

ATENCIÓN. Los programas se ofrecen en cuatro parroquias del valle.

Los adultos mayores también se educan en temas de salud

Promover hábitos saludables es uno de los objetivos que se persigue en los talleres que la Unidad de salud de la administración zonal Tumbaco ofrece a los adultos mayores del nororiente del Distrito. En esos cursos se abordan temas relacionados con la alimentación, el cuidado de la salud mental o el manejo de emociones y sentimientos en el adulto mayor. Las dinámicas de los talleres son: expectativas, abanico de emociones, plenaria para com-

partir experiencias, teatro imagen, tiempo de reflexión y ejercicio de mantenimiento, los cuales promueven el tema con participación activa del adulto mayor. Cada taller dura alrededor de una hora y 15 minutos. Los adultos mayores han tenido una gran acogida con la temática. El programa ‘Educación para la Salud’ se está aplicando en el Centros de Experiencia del Adulto Mayor de Tumbaco, en Lalagachi bajo (Checa), Pifo Centro e Illarisisa (Yaruqui). (JN)

Este verano se constituyó en Tumbaco un grupo muy especial. Se denomina Red de jóvenes Tumbaco Ninapakcha, y la conforman un grupo de 30 chicos de entre 12 y 24 años que poseen un espíritu solidario. Todo comenzó de una manera desinteresada con las ganas y finalidad de ayudar a los vecinos y personas necesitadas de la parroquia del nororiente del Distrito. Una de sus primeras iniciativas fueron los campamentos de

verano que ofrecieron de manera gratuita. Jessenia Torres, actual líder del grupo, explica que la iniciativa surgió de una manera espontánea. “Nos conocíamos de otras colonias, hasta ahora hemos realizado en conjunto con el GAD de Tumbaco unos campamentos vacacionales. Nos reunimos cada 15 días y estamos preparando nuevas acciones, como formar el Partido de la Juventud, para ayudar al prójimo. Eso creemos que es lo

más importante”. Este sábado participarán en una feria que se celebrará en el parque Central de Tumbaco para darse a conocer a la comunidad. Además prosiguen con sus propuestas centradas en la atención a los adultos mayores y a las personas más necesitadas. Actualmente están en conversaciones con el GAD de Tumbaco para desarrollar una versión del Vivamos la Fiesta en Paz libre de alcohol en los festejos parroquiales. (MAP)

COMPROMISO. Los chicos participan en ferias y organizan campamentos enfocados en la ayuda al prójimo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA SÁBADO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Primera medalla en Mundial de Box

Carlos Mina llegó hasta la semifinal del Campeonato Mundial de box y obtuvo medalla de bronce. La primera en la historia del país. (Foto: @AIBA_Boxing) PÁGINA B11

Los 9 puntos que Ecuador debe conseguir Perú, Chile y Argentina son las selecciones a las que la ‘Tricolor’ tiene que ganar. PÁGINA B11

Un giro roquero Shalo se pone las botas y la guitarra eléctrica para consagrarse el rock and roll. PÁGINA B7

Taxista sobrevive a asalto cinematográfico

Tres sujetos agredieron a golpes a un conductor, le robaron y luego lo empujaron fuera de su vehículo en plena marcha. Tras perseguirlos, la Policía capturó a los involucrados. PÁGINA A13