Quito 15 de octubre de 2017

50c incl. IVA DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 PAÍS

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.601

ENTORNO

Artes Vivas, a paso firme

Tumbaco con capilla reconstruida Página A6

Página B1

Otra guerra en el Cóndor Poblaciones enteras borradas del mapa y numerosos desplazados. Todo un panorama de asesinatos, amenazas y detenciones gracias a los megaproyectos mineros en la Amazonía. Zoom B2

Glas habla desde la prisión Desde la Cárcel 4 de Quito, donde cumple prisión preventiva, el vicepresidente, Jorge Glas, dice ser víctima de una “venganza” de la constructora Odebrecht y acusa a la Justicia ecuatoriana de estar cediendo “a la presión política y mediática”. Hablando con Jordi Miró y Santiago Piedra, de la France Presse, Glas aseguró que no ha cometido delito alguno y que “una persona que no delinque jamás se espera ver en una situación de esta naturaleza”. Para hoy está prevista una audiencia de Hábeas Corpus. Página B3

Marchas por la familia en todo el país

CAMINATA. Aspecto de la manifestación de ayer llegando al Centro Histórico de Quito.

Multitudinarias manifestaciones de grupos religiosos profamilia, en varias ciudades del país, marcaron ayer el debate sobre iniciativas legislativas que alientan a una enseñanza especial basada en el respeto a la diversidad sexual. Grupos católicos y de otras religiones marcharon por lo que consideraron defensa de la familia, de los valores morales y contra la llamada iniciativa de educación de género, que se ha empezado a discutir en la Asamblea Nacional. Ciudades como Quito y Guayaquil se vieron copadas de manifestantes.

PRIMERA SUERTE

574221

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

274535

830148

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

INTERCULTURAL

Saberes indígenas ‘alimentan’ a Quito

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

I

LA HORA A TU SERVICIO

Jerusalem: Bosque y vegetación protectora El lugar ideal para disfrutar a plenitud, dar un paseo familiar o entre amigos es este parque recreacional. Es el único parque bosque protector incluyente que posee rótulos con escritura braile, es también el único bosque seco andino protegido y a tan solo Atractivos a 28 kms de Quito. Entrada al parque Allí se puede: Respirar aire puro, conocer lugares exóticos y encontrarse con la naturaleza que no ha sido tocada por el hombre. Recorrer senderos autoguiados en los que se puede apreciar de cerca la diversidad de flora y fauna propias del lugar. Hay otros enderos interpretativos autoguiados incluyentes, aula de interpretación, zona de cabalgata, auditorio al aire libre y tren turístico. Existen 9 áreas de camping ubicadas dentro del área de uso. Reforestación y Repoblamiento Forestal.

Para recorrer

Carroza panorámica

Permite conocer la flora, fauna, la historia y su cultura. Tiene la capacidad para 30 personas, incluye guianza interpretativa. Este servicio se brinda todos los días del año. Recorre los senderos Los Cholanes y el Misterio de las Bromelias.

Fauna variada

El "Bosque y Vegetación Protectora" del parque está entre los 2.000 y 2.500 msnm y su temperatura promedio es de 17ºC. Ahí se han registrado 34 especies animales y 76 especies de aves, entre las que se encuentran coloridas aves como el huarac-churo de pecho amarillo, aves rapaces como el halcón peregrino y el quilico. También se pueden encontrar zorros, la rana marsupial andina, rápidas lagartijas e inofensivas culebras.

Longevos

Además se pueden apreciar las sábilas, cactus, gigantescos árboles con más de 100 años de vida y una sinfonía de colores de las flores.

Facilidades El maravilloso parque natural tiene una extensión de mil 110 hectáreas y cuenta con piscina, juegos infantiles, chozas para parrilladas, canchas deportivas, aula de artesanías, entre otros servicios. Además existe un área de acampamiento, donde es permitido encender fogatas. En la noche también se puede realizar caminatas nocturnas para observar los búhos y lobos de páramo. La zona de cabalgata está destinada a las personas que gustan de esta actividad.

Cómo llegar Parque Jerusalem

A Puéllaro

A Tabacundo

La feria tuvo la intención de visibilizar a los indígenas y afroecuatorianos que viven en la capital. La muestra de conocimientos, saberes y trueques ancestrales que se realizó entre el viernes y el sábado en la Plaza de Santo Domingo, se cumplió al pie de la letra y los visitantes conocieron, compraron, degustaron y salieron llenos de energía. En los alrededores de la céntrica plaza de Quito se instalaron expositores originarios de pueblos y nacionalidades como salasacas, kayambis, otavalos, kitu caras, afroecuatorianos y otros que habitan en la capital y unos cuantos invitados. Ellos presentaron los trabajos artesanales que construyen con sus propias manos, como vestimenta, bisutería; adornos en madera, tela, lana, totora; pero también hicieron conocer sus proyectos y emprendimientos individuales y comunitarios que les ha permitido elaborar, por ejemplo, cremas, lociones, shampoo con productos naturales, así como distribuir productos alimenticios libres de químicos cosechados en su espacios de vivienda. Limpias

En esta feria estuvieron presentes hombres y mujeres sabios del entorno de la capital que usando sus lociones y yerbas que recogen del monte limpiaron y ener-

de Santo Domingo formó parte del programa llamado ‘El encuentro de experiencias de inclusión de pueblos y nacionalidades’, que incluyó otros eventos, como el foro en el que se habló de las gizaron a varios de los visitantes. tradiciones y costumbres que se Clemencia Nazimba, de 65 realizó en los museos de la ciudad años, llegó de Amaguaña con y la muestra del vestuario e imasus aceites de eucalipto y yerbas ginario de pueblos y nacionalidaa aliviar el estrés a varios de los des que se desarrolló en el Teatro visitantes y mientras masajeaba Sucre. el cuello a uno de ellos, contó que Esta es la primera vez que la es una partera comunitaria que Secretaría de Inclusión del Muheredó los conocimientos de sus nicipio de Quito realiza este tipo abuelos y que los ha perfecciona- de eventos en octubre, debido a do con la capacitación que ha re- que, mediante ordenanza municibido en el centro de salud de su cipal, se declaró a este mes como parroquia y que su labor es aliviar de la interculturalidad, contó a quienes solicitan de su ayuda. Ayme Quijia, mujer kichwa del Junto a ella estaba María Ro- pueblo Kitu Cara, que cumple sario Sandovalín, con pielas funciones de técnica dras, plumas y plantas de pueblos de esa deque las pasaba por el pendencia municipal. 14 cuerpo de las personas Quijia dijo que el obpara también energi- NACIONALIDADES jetivo de esta propuesta fueron parte del evento. zarlas. Los ‘tratamienes la visibilización de tos’ fueron rápidos por los pueblos y nacioel buen número de pernalidades en el Distrito sonas que hacían fila para ser Metropolitano, donde, por inatendidos, pero entre paciente vestigaciones realizadas, están y paciente contó que también se presentes 14 nacionalidades y dedica a la agricultura, que ca- los 18 pueblos. mina todos los días hasta el cerro Ramiro Granda, funcionario Ilaló a recoger las plantas medi- de la administración Manuela cinales y que está interesada a Sáenz, agregó que es intención través de la organización ‘Cami- del Municipio realzar el trabajo nantes por los senderos del ya- de las comunidades, apoyando chag’, de la cual es su presidenta, e impulsando a que los emprena transmitir los conocimientos dedores expongan sus saberes, ancestrales a los niños y jóvenes. sus conocimientos y cuenten el diario vivir. De esta manera se podrá hacer de Quito un sitio Primera edición La feria desarrollada en la Plaza donde se viva mejor. (CM)

Qué llevar - Ropa cómoda - Zapatos deportivos - Protector solar - Gorra o sombrero - Repelente - Binoculares - Abundante agua - Carbón o leña

Desde Quito: Tomar la Panamericana Norte hasta Guayllabamba Tabacundo y e cuando llegue al qu s i puente sobre el río oP í R Pisque, tomar el desvío a Puéllaro. Subiendo esta vía por unos 5-10 minutos Cusubamba se encuentra, al lado derecho, el rótulo de ingreso. Guayllabamba Está a 28 kilómetros de Quito.

Elaboración: LA HORA

INTERCAMBIO. Los visitantes fueron testigos de distintas tradiciones que se exhiben en el evento.

CIUDAD

Escuela de Seguridad socializa en la Mitad del Mundo

Alrededor de 30 vecinos del barrio Santa Clara de San Antonio de Pichincha participaron ayer en la Escuela de Seguridad, organizada por el Municipio de Quito, por medio de la administración La Delicia y la Secretaría de Seguridad. El objetivo del proyecto fue el sensibilizar sobre temas de autoprotección, vigilancia vecinal y convivencia pacífica. Las capacitaciones iniciaron en abril y se extenderán hasta noviembre de este año en 15 sectores estratégicos de la zona. Hasta el momento se han desarrollado 11 escuelas con la participación de 331 personas. Los barrios La Planada, Santa Rosa de Singuna y 23 de Junio son los próximos. (DVD)

I

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

Quito tendrá agencia de promoción de inversiones Operará desde diciembre. Busca mejorar el clima de negocios y tener una relación directa con los inversores. La primera agencia de promoción de inversiones para Quito se inaugurará en diciembre de este año, pero estará completamente operativa desde enero de 2018. Esta agencia vendrá a complementar las acciones emprendidas desde mayo 2016 y que se vieron reflejadas en el primer foro de atracción de inversiones para Quito llamado ‘Quito Invest’, que se desarrolló con la presencia de más de 50 inversores extranjeros. El principal objetivo de la agencia será actuar como un facilitador de negocios y un promotor ante los inversores nacionales e internacionales sobre las potencialidades y ventajas competitivas de la ciudad. Además estará encargado de generar información y asesorar durante todo el proceso de inversión a las empresas u organizaciones que decidan poner su experiencia y recursos en

ACUERDO. El alcalde Rodas y Álvaro Maldonado en la promoción de ‘Quito Invest’. (Foto: Archivo)

Finaliza ‘Cultura Gourmet’

cualquiera de los proyectos que ofrece Quito. Perspectiva

Según Álvaro Maldonado, secretario de Desarrollo Productivo y Competitividad del Municipio, este tipo de agencias existen en ciudades como Bogotá, Nueva York, Medellín, Montevideo, Barcelona, entre otras. En Quito funcionará como gestor de las alianzas público- privadas que INICIATIVA. El Centro de Convenciones Bicentenario es una de las mayores se necesitan para concretar el inversiones para posicionar a la ciudad. portafolio de 22 proyectos emblemáticos en las áreas de movi- vest, será una iniciativa público- ción de inversores, o que han lidad, sostenibilidad y turismo. privada con una participación completado total o parcialmente El establecimiento de estos activa e importante tanto de las sus etapas de implementación. 22 proyectos de inversión fue el Cámaras de la Producción como El proyecto de generación de resultado de un proceso de un de las universidades. energía eléctrica a partir de la “El primer objetivo es impul- basura, a cargo de la Empresa año de mesas de trabajo entre el sector público, privado y las sar de manera potente los pro- Pública Metropolitana de Resiuniversidades. El total de los re- yectos nacidos desde el sector duos Sólidos (Emgirs), ya comcursos esperados es de aproxi- público y que buscan capitales pletó sus dos fases, con lo que madamente 3.000 millones de privados. Sin embargo, eso no la planta de Biogás instalada en quiere decir que las ini- el Relleno Sanitario de El Inga dólares. “La concreción de las TOME NOTA ciativas privadas que podrá generar 5 megavatios de busquen inversión pri- electricidad. Este proyecto tiene inversiones, dependienvada o pública, nacional un costo de más de 5 millones de do de las características información de cada una, es espera- La completa sobre o extranjera, no vayan a dólares. da en el mediano y largo cómo invertir y ser promocionadas e imOtras iniciativas en vías de en qué invertir pulsadas desde la nueva conseguir inversores son los plazo, pero sin el forta- en Quito se en la agencia, siempre y cuan- 1.600 puestos de estacionalecimiento de la institu- encuentra página: www. cionalidad a través de la quitoinvest.com do constituyan beneficio miento subterráneo en el secpara la ciudad”, concluyó tor de La Carolina; la tercera agencia, ningún objetiMaldonado. vo será posible”, afirmó fase de construcción de la Ruta Maldonado. VIVA o el proyecto de vender 5 Además explicó que al igual Avances inmuebles patrimoniales rehaque las mesas de trabajo, que Aunque la gran mayoría de las bilitados, entre casas y edificios, son parte del Consejo Con- iniciativas tienen metas de con- para uso productivo y de negosultivo de Competitividad, la creción a mediano y largo plazo, cios. En estos tres proyectos, la agencia de promoción de inver- hay proyectos que están en fases inversión ascendería a más de siones, que se llamará Quito In- avanzadas de estudios y atrac- 60 millones de dólares. (JS)

Proyecto ZEDE ° El proyecto de la Zona de Desarrollo Económico (ZEDE), en una extensión de 208 hectáreas colindantes con la pista de aterrizaje del Aeropuerto Mariscal

Sucre, se mantiene frenado por la falta de un permiso del Gobierno Central. Álvaro Maldonado, secretario de Desarrollo Productivo y Competitividad de Quito, explicó que ya existen empresarios del sector farmacéutico y automotriz interesados en participar de la zona y poder utilizar el Mariscal Sucre como centro logístico de transporte de insumos y materiales. “El potencial como centro de operaciones de transporte es inmenso para Quito. Diariamente 155.000 toneladas de flores salen vía aérea de aquí. Es una lástima que desde febrero de este año, no se ha podido avanzar con el permiso estatal que permitiría ir concretando los estudios e inversiones necesarias para concretar la zona de desarrollo económico”, puntualizó Maldonado.

Quito es una ciudad maravillosa, con buenos niveles de provisión de servicios. Las inversiones que se pueden hacer para potenciarla son muy atractivas”.

ÁLVARO MALDONADO.

OFERTA. Productores cuentan su experiencia. (Foto: Municipio)

Principales inversiones En detalle

Sostenibilidad Subsistema de descontaminación Valle de Los Chillos Hidroeléctrica San Pedro Central Hidroeléctrica Quillugsha Sistema de Recolección Mecanizada de basura

75’052.650 dólares 8’100.000 dólares 2’111.116 dólares 27’956.887 dólares

Movilidad Dos tramos de la vía perimetral metropolitana Sistema de transporte por cable Toctiuco- El Tejar Línea de integración Labrador- Carapungo

1’200.000 dólares 36’097.000 dólares 66’000.000 dólares

Turismo Red Peatonal y Comercial La Carolina Funicular en el sector del Panecillo Centralidad Bicentenario

53’200.000 dólares 7’000.000 dólares 68’000.000 dólares

Alrededor de 80 productores y emprendedores ecuatorianos participan hasta hoy en el ‘Ecuador Cultura Gourmet’, donde exponen y venden sus productos, así como comparten su experiencia de trabajo. Esta sexta edición se celebra en el Centro de Convenciones Bicentenario, donde se implementaron 84 estaciones para exhibir una variedad de cervezas, chocolates, conservas, quesos y lácteos, productos andinos, café e infusiones, licores, vino, entre otros. ‘Ecuador Cultura Gourmet’ es un evento creado y ejecutado por Multienlace Eventos y cuenta con el apoyo de Quito Turismo. (DVD)

Metropolitanos se capacitan Por quinto año consecutivo una brigada de la Policía Metropolitana participa en el ‘Quinto Encuentro de Integración de Brigadas de Primera Respuesta para Emergencias y Desastres del Sector Salud’. Ellos culminan hoy el encuentro en las instalaciones del aeropuerto y hospital de Solca de Ambato. El evento forma parte de las actividades que se realizan por el Día Internacional de la Reducción de los Desastres, y es organizado por el Ministerio de Salud Pública (Zona 9) con el objetivo de contar con personal entrenado y capacitado en el manejo de técnicas, protocolos, procedimientos y manejo de atención de víctimas en hechos adversos. (DVD)

UNIFORMADOS. Participan por quinto año. (Foto: Municipio)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

O O

Al gobernar aprendí a pasar de la ética de los principios a la ética de las responsabilidades”. FELIPE GONZÁLEZ

Gobernar no consiste en solucionar problemas, sino en hacer callar a los que los provocan”. GIULIO ANDREOTTI

POLÍTICO ITALIANO (1919- 2013)

POLÍTICO ESPAÑOL (1942)

CARTAS Flagrante contradicción

Es un error nombrar a María Alejandra Vicuña como Vicepresidenta. Es un personaje que, con el debido respeto, defendió y votó a favor de la reelección indefinida, con las enmiendas aprobadas, en la Asamblea de 2015. Ahora en la consulta popular se busca dejarla sin efecto. Es igual que la designación de la canciller María Fernanda Espinosa, quien apoya al dictadorzuelo Nicolás Maduro, que asesina y mata de hambre al hermano pueblo venezolano. El presidente Moreno dijo que “por encima de todo derecho y de cualquier postura ideológica o política, la vida es sagrada e intocable”. Por lo tanto, ¿por qué volver a caer en ese anacronismo inútil? El Presidente está rodeado de malos asesores. Ya es hora de que se despoje de tanto correísmo y gobierne con los suyos. Luis Mario Contreras Morales CI: 1701815555

Consumo de drogas

Es triste encontrar y tratar en nuestra especialidad de siquiatría a adolescentes que consumen y venden drogas psicotrópicas ‘ilegales’. No es ‘solo’ de trastornos disfuncionales intrafamiliares, también se añade el difícil ingreso a las universidades. Al decir de los jóvenes, eso ‘ayuda’ a mantenerse y mantener sus hogares. En el país no hay ni siquiera una decena de centros, clínicas u hospitales especializados para tratar este tipo de adicciones. Existen abundantes ‘centros de tratamiento’ muy costosos no especializados que funcionan ilegalmente. Aspiremos a que la Vicepresidenta encargada, especialista en sicología clínica, se apersone de este grave problema y con las autoridades competentes ayude a solucionar un problema/ enfermedad que puede tratarse y curarse. Dr. Fabián Guarderas Jijón CI: 1706853379 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿El comiEnzo dEl fin?

La oposición venezolana enfrenta el desafío de llevar a sus desmotivados seguidores a votar hoy en las elecciones de gobernadores, pues una elevada abstención permitirá al gobierno de Nicolás Maduro minarles el favoritismo que le dan las encuestas, según analistas. El principal problema es que hay frustración en la oposición, una fractura entre los que quieren sufragar y los que piensan que es un error pues valida al Gobierno, a la Constituyente y al poder electoral. La opositora Mesa de la Unidad Democrática, que asegura ser aún mayoría tras arrasar en los comiciosparlamentariosde2015,liderómultitudinariasprotestasentreabrilyjulioparaexigirlasalida de Maduro y frenar la elección de la Asamblea Constituyente, integrada solo por oficialistas. CÉSAR ULLOA TAPIA

Vicepresidente de quién La figura del vicepresidente en el sistema de gobierno ecuatoriano es clave, por cuanto se elige en la misma papeleta en que está el primer mandatario. Históricamente su selección para conformar la lista ha tratado de subsanar la ruptura regional entre Sierra y Costa e incluso el eterno populista Velasco Ibarra lo calificó como un conspirador a tiempo completo con salario incluido. Desde el retorno a la democracia hasta mediados de los 90, el segundo a bordo era responsable de la planificación del Estado a través del extinto Conade y ahora, como en otras

Pero no se lograron los objetivos y la decepción fue evidente: Maduro sigue en el poder, las manifestaciones dejaron unos 125 muertos y la Constituyente se instaló a pesar de denuncias de irregularidades. A pesar de todo, en todo el país la oposición ha multiplicado sus llamados a votar para castigar al Régimen por la severa crisis del país, que está al bordedelahiperinflaciónysufreunagraveescasez de alimentos y medicinas. Para muchos, en tanto, la ira acumulada y la impotencia por no encontrar salidas a la situación hace que se vea a estas elecciones como una oportunidad de enviar un mensaje de descontento y no seguir a la zaga de un Régimen agonizante, sino plantarse frente al mundo como una fuerza de cambio. Hoy puede ser el comienzo del fin.

constituciones, puede sucederle al presidente por las causales que indica la ley. En otras palabras, este cargo ha sido y es de mucha importancia. Entonces, no pasa por lo simbólico, más bien resulta estratégico y eso lo ha demostrado la inestabilidad del país durante la década de crisis que va entre 1995 al 2005, en donde los segundos terminaron siendo los primeros. En los gobiernos de Durán Ballén (1992-1996) así como en la década de la revolución ciudadana (2007-2017), la figura del vicepresidente ocupó el primer plano. En el primer caso, porque Alberto Dahik conducía la economía del país y en el segundo, porque el actual Presidente protagonizó uno de los programas sociales de mayor envergadura en las misiones para favorecer a los discapacitados y después por el rol estelar de Jorge Glas debido a su responsabilidad política

y técnica en el manejo de los recursos estratégicos. Estos antecedentes desnudan la importancia que tiene este cargo de cara a una hipotética terna que pudiera reemplazar al vicepresidente sin funciones privado de libertad. En los rumores de la red, así como en los pasillos de cualquier círculo político, se barajan nombres ante la conformación de una posible terna que reemplace a Glas. Y parece que las desafortunadas declaraciones de Rafael Correa sobre el estado de salud de Lenín Moreno sobredimensionan más las elucubraciones. El país necesita poner los pies sobre la tierra y ubicar en su lugar lo que significa integrar un binomio que pueda llegar a ejercer el poder. Lamentablemente, la consulta popular no resuelve estos vacíos y la coyuntura los opaca aún más. culloa@lahora.com.ec

JAIME DURAN BARBA*

Todos somos africanos Los ‘homo sapiens’ aparecimos hace unos 300 mil años, llegamos a Europa y Asia hace unos 60 mil. Nuestra entusiasta sexualidad, parecida a la de nuestros parientes más cercanos, los ‘bonobos’, nos llevó a engendrar incluso con otras especies. En Europa tuvimos hijos con ‘neardenthales’ que, a pesar de ser híbridos, se reprodujeron y dejaron en los europeos un 4% de genes de esa especie. Los pueblos originarios que sobreviven están en el sur de África cerca de Etiopía. Si eso nos ocurrió hasta con otras especies las ideologías basadas en la pureza racial de los arios o de cualquier otra raza son delirantes. Siempre fuimos nómades, promiscuos, nos mezclamos hasta con otras especies y por eso terminamos ocupando toda la Tierra. Antes de que terminara la Edad del Hielo algunos asiáticos pasaron a América, avanzaron por todo el continente y dieron origen a innumerables culturas que chocaron con las de millones de europeos, africanos y asiáticos que llegaron después del descubrimiento de Colón. Con el tiempo todos se mezclaron entre sí y surgimos los latinoamericanos En dos regiones se encontraron con pueblos sedentarios: Mesoamérica donde existían cientos de culturas vinculadas con la lengua náhuatl, y en la zona andina, donde vivían otros grupos vinculados al kichwa. Se creó el mito de que eran pacíficos porque eran agricultores, habían domesticado el maíz, la papa y tenían un interesante desarrollo cultural. Chocaron también con grupos nómades agresivos como los comanches, los siux, los apaches y los araucanos, cuando incorporaron al caballo a sus culturas. La historia nos dice que nada bueno sale de fomentar la violencia y la muerte, ojalá algunos despistados de buena voluntad no caigan en la tentación de hacerlo. *Profesor de la GWU. Miembro del Club Político Argentino.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11946

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

ANTONIO RODRÍGUEZ VICÉNS

Las andanzas del doctor Jalkh El Consejo de Administración Legislativa, como era previsible, ha negado la posibilidad de un juicio político contra el presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh. Empleado privado o empleado público, es el típico burócrata: sinuoso y acomodaticio, supuestamente respetuoso de la ley cuya violación impone a los jueces todos los días, ha ido creando para los ingenuos, gracias a un perma-

nente doble discurso, una imagen pública de falsa integridad que le ha permitido camuflar la arrogación de atribuciones, la injerencia arbitraria, la alteración del orden jurídico, los abusos y los atropellos. Armado de esos atributos, sin práctica judicial, se convirtió en el ejecutor de la política intervencionista, de sometimiento y de control, impuesta a la administración de justicia por el correísmo. Una reforma apresurada, mal programada, que no tomó en cuenta las normas y los tiempos procesales, ha llevado al Consejo de la Judicatura, violando la ley y asumiendo decisiones expresamente prohibidas, a instruir a los jueces, sin ningún fundamento, el archivo del mayor número de juicios en

el menor tiempo posible, atentando contra los derechos de los litigantes y dejándolos en la indefensión. Concreto. El Código Orgánico de la Función Judicial prohíbe a los miembros del Consejo de la Judicatura interferir en las funciones de los jueces, “mucho menos en la toma de sus decisiones y en la elaboración de sus providencias”. ¿Qué hacen, en la práctica? Lo contrario. Aupados en la impunidad, mediante el oficio DNGP59, del 17 de febrero pasado, por ejemplo, envían a los jueces “modelos de providencias” para imponer a los litigantes, bajo la arbitraria amenaza de archivar los juicios en el término de tres días, la realización de diligencias que son físicamente imposibles de cum-

plir en ese lapso. Los jueces, por supuesto, protegiendo sus cargos, obedecen. Han renunciado a su independencia, a cumplir la ley y a hacer uso de su propio criterio. Han degradado la importancia y la alta trascendencia de su labor y se han convertido en instrumentos ciegos y sumisos de un proyecto político que se les ha impuesto. Han dejado de ser servidores públicos, abiertos a garantizar los derechos de los litigantes, para aumentar, soslayando la ley y copiando autos y providencias, requisitos, dificultades y trabas procesales. Hasta atentando contra el sentido común, no administran justicia: la niegan. antoniorodriguez01@ cablemodem.com.ec

FACEBOOK ¿Está de acuerdo con el plan económico anunciado por el presidente Lenín Moreno?

FOROS TWITTER:

¿Estás de acuerdo con el plan económico anunciado por el presidente Lenín Moreno?

Sí: 49%

1. Fernando Ordóñez Segura: No alcanza a satisfacer las necesidades del país lo del impuesto a la renta anticipado. Debían haber sido eliminados en todas las formas los incentivos tributarios, que no generan un crecimiento óptimo del PIB. Los incentivos al emprendimiento son tibios. 2. Jaqueline Bermeo: No tiene la menor idea de cómo gobernar.

No: 34% No sé: 17%

3. Martha Beatriz Gines: No, ¿dónde está el empleo? No hay y botan más gente de sus trabajos. ¿Qué va a hacer esa gente en la desocupación? Más delincuencia, sin empleo, sin estudio, sin comida... 4. Susana Hidalgo: ¿Por qué tenemos que pagar lo que los corruptos robaron?, ¿no será mejor congelar y recu-

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Cambio en la comunicación Las políticas públicas son las mismas del correísmo. Lo que cambió es el contenido del sistema de comunicación y el manejo del lenguaje político: la propuesta de diálogo en la sociedad civil reemplazó al estilo caudillesco, agresivo, prepotente y autoritario que perduró durante una década. El envío a la cárcel de Jorge Glas y sus secuaces confunde a la opinión pública sobre la estructura de corrupción pública enquistada en la esfera gubernamental. El pago de impuestos está como en el primer día. No tiene razón de ser hasta que no se haga una rendición de cuentas y se detalle el fracaso público. La implementación de una consulta popular para exterminar la reelección indefinida y agraciar a diversos grupos, se percibe como un sutil maquillaje demagógico. Siete temas que se podrían concretar vía reformas parlamentarias o decretos ejecutivos intentan reinterpretar el híperpresidencialismo y democratizar varios aspectos del juego del poder.

perar los dineros que están en paraísos fiscales, y en cuentas que son fáciles de detectar, y confiscar las mansiones de tanto nuevo rico? 5. Manolo Alava En campaña decía que iba a crear miles de empleos y construir miles de casas. Bien me decían en mi barrio: “Yo te ofrezco pero busca quien te dé”. Todo es un tongo, lo único que quieren es tapar el asalto a las arcas fiscales durante la década de la ‘robolución’. 6. Juan Francisco: Que empiece a sacar de puestos públicos a todo aquel que no tenga un título profesional acorde a su profesión o cargo que ejerce. Eso es hacer algo inteligente. 7. Enzo Adalberto Neira Granda Desgraciadamente, hoy Ecuador soporta la con-

tinuidad del modelo político-económico iniciado, hace más de una década, por el caudillo dictador Rafael Correa Delgado y su banda. Es un modelo incompatible con un país dolarizado. 8. Robeiro’s Surfplanes: Medida No.1: Fiscalizar los contratos de la ‘robolucion’ y recuperar todo el dinero que se llevaron o si no ‘el innombrable’ seguirá controlando con ese dinero la justicia y los altos mandos, para muestra la nueva Vicepresidenta metida en la Corte Suprema de Justicia. 9. María Del Carmen García: Que les quiten todo lo robado. Este mi país es pequeño felizmente, y sabemos quiénes eran y lo que son ahora de pobres o clase media a millonarios. A devolver hasta el último centavo que no les pertenece,

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

Estados Unidos no dio su beneplácito a Alexis Mera, el exconsejero permanente de Carondelet, para embajador. Tal vez, esa potencia mundial percibe que falla la libertad de expresión desde hace una década, que el comercio en el exterior está plagado de contradicciones o que no existe división de poderes en una pretendida república. Lo extraño es la supuesta unidad con la derecha ideológica y la municipalidad de Guayaquil para realzar las festividades. Esto junto al anuncio en el ático belga en torno a la fragilidad de la salud del presidente y la guerra para colocar vicepresidente a cualquier costo. Los mecanismos para una dictadura sin controles ni auditorías perduran pese a que ronda una atmósfera de hartazgo. El lagarto estatal que devora a la clase media y cualquier iniciativa productiva. No hay libertad de empresa, tampoco un escenario para invertir en microempresas porque es difícil competir sobre esa estructura impositiva descomunal implementada por el correísmo. Nadie olvida el endeudamiento público y el despilfarro que hasta ahora no ha sido evaluado ni reclamado. klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

RICHARD SALAZAR MEDINA

Cataluña y sus lecciones Las últimas semanas tuvimos preocupantes noticias sobre Cataluña y su iniciativa de independizarse de España liderada por el presidente de la Comunidad Autónoma, Puigdemont, y varios partidos políticos nacionalistas. En este afán, el primero de octubre se realizó un referéndum de autodeterminación en la región. Como consecuencia, hubo represión del Estado español en los recintos donde se celebraba, lo cual fue repudiable. Si bien ni las autoridades españolas ni la propia Comisión Europea avalaron ese proceso, la aplicación de la fuerza era innecesaria para una cuestión que no sería reconocida oficialmente. No obstante, esta respuesta fue capitalizada por Puigdemont tratando de generar simpatías con su causa. Así, proclamó la independencia, según sus cifras, con una aprobación del 90% de los votantes. No existen datos fidedignos que corroboren este porcentaje ni el de par-

ticipación de la ciudadanía. En este contexto, alrededor de 40 grandes empresas catalanas han cambiado su sede a otras regiones de España; también el domingo 8 de octubre hubo multitudinarias manifestaciones en Barcelona de catalanes por la unidad de España. El propio Serrat, catalán, declaró que estaba en desacuerdo con el proceso de referéndum llevado a cabo. El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, ha advertido, ante una más que confusa declaración de independencia por parte del Gobierno catalán, que aplicará la Constitución de los Pactos de la Moncloa, quitándole la calidad de autónoma a Cataluña. Más allá del asombro que nos produce esta fractura social y política, este episodio nos habla de algo que en este país debemos tener en cuenta: el estado tradicional y homogeneizador necesita ser revisado; en países de alta diversidad cultural es definitivamente disfuncional. No basta con una declaración de plurinacionalidad. Si no nos atrevemos a crear estados que enlacen institucional y eficientemente su diversidad local, al tiempo de ser funcionales con el resto de regiones del mundo, estos no solo tendrán conflictividad social, sino que colapsarán.

OPINIÓN O

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

UGO STORNAIOLO

Reflexiones en un ático Reflexivo nunca fue. Más bien son “desvaríos en un ático de Bruselas”. Hace cinco meses era el iluminado y sabio, adorado por sus corifeos y aclamado por multitudes (con escenografía montada para el efecto). Su presencia infundía temor reverencial en sus prosélitos. El ático luce vacío, sin la parafernalia de 10 años de sabatinas, fastos y gastos. Siete horas de diferencia horaria. Tarde de otoño en Bruselas. Hora de la sabatina virtual: inútil ejercicio del poder perdido. Se esfuerza por no ser olvidado y le duele. Lejos quedaron las camisas de Zuleta, aunque se paga su guardia personal con nuestros impuestos. No suenan las tarareadas consignas de la propaganda de otros tiempos, cuando ‘su’ mashi, Glas y los Alvarado festejaban sus ocurrencias. El ático está vacío, perturbado, sin luz ni brillo. Se siente traicionado, aunque reconoce mejorías en su vida familiar. Quiere volver, “porque la patria está en peligro” y “traicionaron sus principios”, porque “los mediocres y desleales” están desandando su camino. Creyó que, tras su salida, harían altares para el culto a su personalidad. Dijo ser la reencarnación del “gran ausente” (que Velasco Ibarra personificó por cuatro décadas). No. El ático de Bruselas es un reflejo de lo que RC representa: vacío, tedio y alivio. Pensó que le erigirían estatuas, que pondrían su nombre en escuelas, puentes y carreteras, que dijo haber construido y de las que -cada vez menos-, se jactan sus partidarios más fervorosos. Pretendió que el inquilino de la cárcel 4 (que ojalá se quede ahí) le cuide las espaldas. Quiso que su imagen esté presente en el pedestal de los prohombres de una patria en la que imponía su voluntad, dictaba leyes, perseguía oponentes, acallaba libertades y afectaba honras. Un país utópico en el que solo él creía. Dijo haber hecho una revolución y fundado el país. Su ego es tan grande que no cabe en el ático. Bruselas, en una tarde de octubre: un lugar ideal para caminar y reflexionar, no para maquinar cómo seguir haciendo daño y esperar que el pueblo -a veces ciego y amnésico- pida su regreso. Es el otoño del caudillo… ugostornaiolopimentel@gmail.com

EN VELA A6

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Concurso de ‘Coladas Moradas’ en la recta final

I

Con 100 inscritos prosigue la II edición del concurso de ‘Coladas Moradas’ en los mercados de Quito, organizado por la Alcaldía a través de la Agencia Distrital del Comercio. Hasta el 20 de octubre se realizará la elección, donde los comerciantes de 21 mercados disputaran un cupo la final. Los participantes son: Pifo, El Quinche, Carapungo, Comité del Pueblo, Las Cuadras, La Michelena, La Magdalena, Solanda, Carcelén, San Antonio, Cotocollao, Súper del Norte, La Carolina, Chiriyacu, San Roque, San Francisco, Central, América, Mena Dos, Feria La Ecuatoriana y Feria Chimbacalle. (DVD)

Capilla de Tumbaco resurge de las cenizas

El templo, con 440 años de antigüedad, ha vuelto al esplendor de sus mejores épocas tras el incendio. Luego de que un voraz incendio, cargo del Instituto Metropolitaproducido el 25 de diciembre de no de Patrimonio (IMP) y duró 8 2015, dañara seriamente más del meses de trabajo. El equipo que 80% de estructuras importantes llevó a cabo las obras de recons(como las cubiertas), la Capilla trucción estuvo conformado por de la Tercera Orden Franciscana 20 obreros y 4 técnicos. fue entregada a los moradores de Tumbaco des- EL DATO Labor pués de ser intervenida de Angélica Arias, directora manera integral. del IMP, afirmó que dutres inter“Pensamos que solo Las rante los meses de trabajo venciones de la quedarían cenizas y nunca Capilla desde se llevaron a cabo labores comprenvolveríamos a celebrar mi- 2013 dieron una inver- de limpieza, consolidación sas o reuniones en nuestra sión de más de y reforzamiento estructu307.000 dólacapilla. El incendio nos res. ral de los muros portantes, quitó más que un edifireemplazo de toda la escio, nos quitó un punto de tructura de la cubierta y la encuentro y comunión con la co- respectiva impermeabilización de munidad”, expresó Corina Pilco, la misma. ministra regional de la Tercera De manera complementaria Orden Franciscana. se realizó la recuperación del cieLa intervención, que com- lo raso, retablo, ventanas, sisteprendió una inversión de más ma eléctrico, resane de enlucidos de 150.000 dólares, estuvo a y pintura general de la capilla.

PATRIMONIO. La Capilla de Tumbaco es parte de las joyas culturales y religiosas de Quito.

Además, uno de los trabajos más meticulosos e importantes fue la conservación y restauración de las esculturas de San Francisco, San José, la Virgen María, la Virgen de Lourdes, Cristo Crucificado y Jesús del Gran Poder. Varias pinturas afectadas durante el incendio también fueron intervenidas y rescatadas. Mauricio Rodas, alcalde de Quito, comentó que esta capilla es uno de los tesoros poco conocidos y tradicionalmente olvidados de la ruralidad del Distrito Metropolitano. “Desde el 2015 hemos emprendido un plan integral de rehabilitación de los núcleos cen-

Intervenciones anteriores ° Esta capilla, que data de 1577, fue intervenida en dos ocasiones antes de que el incendio de 2015 la dañara severamente. En 2013 e inicios de 2015, el IMP,

dentro de su programa de ‘Rehabilitación Integral de los Núcleos Centrales de las 33 parroquias rurales del Distrito Metropolitano’, realizó arreglos puntuales en la cubierta, colocación de canales y bajantes, reposición de piedra bola en el patio y la pintura externa de la edificación.

trales de las parroquias rurales. Este plan se ha centrado, pero no limitado a la intervención de los parques centrales y de los templos principales”, añadió. Amparo Cueva, moradora de Tumbaco, puntualizó que el compromiso de los vecinos de la

zona es cuidar como si fuera parte de su propia casa la capilla restaurada. “Este templo es parte del patrimonio cultural de Quito, la corresponsabilidad ciudadana debe asegurar que permanezca igual de lindo por muchos años”, dijo. (JS)

La Biblioteca de Tumbaco atrae al público con lecturas La imaginación, la capacidad gusto por la lectura a través de las crítica y el aprendizaje lúdico sensaciones y las emociones. Por son valores que se fomentan eso son importantes las sesiones en la Biblioteca Municipal Juan de lectura grupal, porque se vuelMontalvo de Tumbaco. Este sitio ve una experiencia social y particidedicado a los libros y su lectu- pativa”, aseveró Calvachi. Calvachi acotó que lo más grara se encuentra en Casa Somos tificante de estas lecturas Tumbaco y abre sus puertas a todo público, pero en TOME NOTA es que los participantes se motivan y podrían pasarespecial a niños y jóvenes. se toda la mañana imagiLa bibliotecaria Pau- El horario de nando destinos diferentes. lina Calvachi explicó que atención de la biblioteca es de un promedio de 75 perso- 9:00 a 17:30 de “Rodeados de palabras y nas participan en cada en- lunes a viernes. libros, los niños y niñas aprenden a ser creativos cuentro de lectura, ya sea en las sesiones por la tarde de los mientras se divierten”, concluyó. martes y los jueves de todas las semanas, o dentro de las visitas Servicio coordinadas con las institucio- La biblioteca Municipal Juan nes educativas de la zona. Montalvo, ubicada en la calle “Uno de los principales objeti- Juan Montalvo y Simón Bolívar, vos es que los niños adquieran el cuenta con casi 5.000 libros. El

área infantil está equipada con cuentos, rompecabezas y legos para darles mayor motivación a los niños lectores. También se pueden encontrar servicios de información y referencia, internet gratuito, espacios de animación a la lectura, sala de lectura, sala de uso múltiple y ludoteca. Durante los recorridos organizados con escuelas y colegios, los visitantes son conducidos por todas las dependencias del lugar para que conozcan todas las posibilidades que están al alcance de la mano. Otro servicio que presta la biblioteca es la orientación de tareas. Estudiantes de distintas edades de varias instituciones del sector, acuden a realizar sus tareas esco-

APRENDIZAJE. El relato de un libro es suficiente para captar la atención de menores.

lares en horas de la tarde. Andrea Vega, estudiante del Colegio Municipal Rafael Alvarado de Tumbaco, comentó que desde que conoció la existencia de la biblioteca prefiere hacer sus deberes allí, pues se le facilita todo, si se trata de consulta

acude a los libros, si busca tecnología, el Internet lo tiene a su disposición sin ningún costo, y a la hora de hacer carteles, el espacio es el ideal, sus grandes mesas y asientos confortables permiten realizar los trabajos en los que se utiliza grandes papelotes. (JS)

Presentaciones del BNE Detalle. ‘Bernarda’.

Una propuesta que combina la danza clásica y la contemporánea exhibió el Ballet Nacional de Ecuador (BNE) en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). Las obras ‘Balada para un momento’ y ‘Bernarda’ deleitaron al público.

Javier Sánchez y Luis Aguilar.

Alessandro Andrade, Fausto Cahamaño y Victoria Rodríguez.

Adrián Vivanco y Ana Lucia Medina.

Detalle.

‘Balada para un momento’.

Javier Pérez, César Orbe, Héctor Sanzana y David Calceido.

GENTE I

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Campeonato de golf

La Embajada de Canadá y la Cámara de Comercio Ecuatoriana-Canadiense auspiciaron el Torneo de Golf Quiport 2017. El certamen deportivo se dio en el club Los Arrayanes.

Marcelo Arteaga, María del Carmen Torres, Julio Castro y Andrés Ribadeneira.

Francisco Moreno y Javier Correa.

José Rivas, Mauricio Dávalos y José Román.

Marcela Lalama, Rosana Chiriboga, Cristian Gudiño y Gustavo Aguilar.

Agustín Acosta; Marianick Tremblay, embajadora de Canadá; Ana Verónica Arteaga, y Andrew O’Brien.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Fiavl: listas entradas en plataforma digital

El público ya puede adquirir los boletos. Con ambiente de fiesta se difunde el evento a escala nacional.

Arlequines, mimos y juglares se toman varios espacios para promocionar la segunda edición del Festival Internacional de Artes Vivas Loja (Fiavl), que se realizará entre el 16 y el 26 noviembre de este año. Con una programación nacional e internacional confirmada, los espectadores ya pueden consultar y adquirir los boletos para los distintos espectáculos que se encuentran disponibles en la plataforma digital: www. festivaldeloja.com Este portal cuenta con un interfaz amigable y toda la información necesaria para realizar la adquisición de los tickets. Para efectivizar la compra es necesario que los usuarios creen un perfil en la página (lo pueden hacer vía Facebook o completando un registro corto). La plataforma está disponible también como aplicación, con todas sus funciones, para smartphones iOS y Android. Esta es la única forma para adquirir las entradas fuera de Loja, pues en la ‘Centinela del Sur’ se pueden conseguir en los sitios de información ubicados en el Supermercado AKI, Supermaxi y Patronato de Loja. Inauguración

La apertura está a cargo del reconocido ensamblaje catalán Els Comediants, que posee una trayectoria de más de 40 años. Esta compañía teatral ha llevado sus distintos espectáculos por los

más importantes escenarios y festivales del mundo, al que se le sumará Loja. La compañía teatral trae un estreno mundial denominado ‘Zibaldone’. Esta pieza es una miscelánea de todas sus escenas creadas a lo largo de sus 44 años de recorrido. Con su singular estilo, la obra aborda temas universales como el origen del mundo, los elementos que forman la materia, el espacio donde vivimos, el misterio del tiempo, las civilizaciones, el poder, las edades de la vida, el aprendizaje y la celebración de la vida a través de las artes. Participación

Además de los grupos internacionales que han confirmado su presencia se ha sumado a la programación un contingente de obras nacionales de primer nivel. Un total de 16 conjuntos artísticos ecuatorianos participarán en Artes Vivas, entre los que destacan los grupos y artistas La Mestiza, Compañía Teatral Antrópolis, Talía Falconí, Wilson Pico, entre otros. Las obras fueron escogidas de un total de 287 aplicaciones recibidas: 28 fueron seleccionadas de las cuales 16 estarán en el Fiavl y 12 en el ‘Camino a Loja’. El proceso de selección cumplió los lineamientos de una convocatoria pública, que contó con un comité curatorial conformado por: Diego Carrasco, Santiago Rivadeneira y Ernesto Ortiz.

Promoción ° Para mayor información sobre cómo adquirir las entradas en la

web, las fechas y todas las noticias, se han habilitado varios puntos de información. Justamente, los arlequines estuvieron el viernes por la Plaza Foch y ayer por el CCI en Quito. Hoy estarán en El Recreo. Habrá puestos de información en: Plataforma Gubernamental, Plaza Foch y bulevar de las NN.UU. En Guayaquil estarán en la Gobernación del Guayas y en el Museo Antropológico de Arte Contemporáneo. En Cuenca en el Supermercado AKI, en la Gobernación de Azuay y en el Parque Pumapungo. Machala contará con un punto ubicado en el Supermercado AKI.

Fiavl

Detalles de $5’600.000 es el costo °deAlrededor las ediciones 2017 y 2018. Cerca de $3’000.000 se utilizan este año.

28 obras nacionales: 12 en el ‘Camino a °Loja’ y 16 en el Fiavl. 11 días , 30 obras y alrededor de 1.500 °artistas son parte del Fiavl. Pasajes aéreos a $99 y se aumenta una °frecuencia en la ruta Quito-Loja. Los espectáculos nacionales tendrán un °costo de $10 y los internacionales de $14.

‘Camino a Loja’

Próximas presentaciones 18 de octubre Esmeraldas: ‘Contigo y el Mar’, Auditorio Nelson Estupiñán CCE (19:00). Babahoyo: ‘La fiesta’, Concha Acústica Malecón (18:00). 21 de octubre Quito: ‘Esmeraldas Cultura Viva’, Teatro Nacional CCE (19:00). Riobamba: ‘Color de África’. Auditorio del Teatro CCE (19:00). 24 de octubre: Tena: ‘El estupendo matrimonio de Zabalita’, Ágora del Parque Lineal (19:00). Guayaquil: ‘Elizabeth o la esclavitud’, Auditorio MAAC (19:00). 25 de octubre El Coca: ‘Pareidolia’, Auditorio del Macco Villavicencio (19:00). Bahía de Caráquez: ‘La Odisea, qué aventura marinera’ (Pista de Patinaje).

SOCIALIZACIÓN. En medio de un ambiente de fiesta se promociona el Fiavl.

ZOOM TERCERA ENTREGA

MINERÍA

B2

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Poblaciones borradas del mapa. Escuelas en escombros. Mujeres con sus hijos desplazadas de su hogar a mitad de la noche... El extractivismo no solo deja su huella en el ambiente, sino también en el tejido social. Un mapa que registra muertes, intimidaciones y detenciones en esta biodiversa cordillera austral.

La nueva guerra en el Cóndor CRISTINA BURNEO SALAZAR*• Dentro de los proyectos pro-minería de los capitales en alianza con los Estados, el caso Nankints es emblemático. Ecuador ha violado su propio mandato minero, derechos de pueblos ancestrales y ha reprimido con operaciones en que ha habido brutalidad militar. Nankints fue desaparecida: esto pone a otras comunidades asentadas en concesiones mineras en un riesgo similar. La comunidad shuar de Nankints llevaba asentada en su territorio desde 2006. En 2016 fue destruida por un ataque militar ordenado por el Gobierno de Rafael Correa. El ataque se amparó tras una resolución judicial a favor de la empresa minera ECSA, que llevaba tiempo intentando usar las 40.000 hectáreas irregularmente concesionadas por parte del Estado. Tras la destrucción de Nankints se construyó en su lugar el campamento minero La Esperanza. Las mujeres de Nankints se vieron obligadas a desalojar con sus hijos en medio de la noche. Aunque no la han convertido en campamento minero, algo similar sucedió con Tsuntsuim: 200 personas fueron expulsadas en diciembre y las mujeres tuvieron que hacer lo mismo: huir por la selva en la noche. No es seguro que Tsuntsuim esté libre de incursiones militares. En el diálogo nacional es urgente que el Gobierno aborde con firmeza la responsabilidad por la violencia legal contra el pueblo shuar que ha causado muerte y pobreza. La Constitución ecuatoriana consagra el derecho “a un hábitat seguro y saludable, y a una vivienda adecuada y digna”. Es contradictorio que un país que fuerza a su población al desplazamiento garantice el derecho a la vivienda. En la sección de derechos de los pueblos y nacionalidades, la Constitución dicta: “Conservar la propiedad imprescriptible de sus tierras comunitarias, que serán inalienables, inembargables e indivisibles.” No hay diálogo cuando se viola derechos. Esta es una gran deuda de Moreno con el pueblo shuar: o la asume o se asume como un régimen agresor de los pueblos ancestrales. * Profesora de la UASB e integrante de Luna Creciente

18

MILLONES de toneladas de escombros dejaría un proyecto.

2030

ESPECIES DE FLORA son un tesoro de la cordillera del Cóndor.

29,6%

DE ESPECIES de fauna del país está en este ecosistema.

UNA COEDICIÓN DE: LUNA CRECIENTE

La Justicia está cediendo a la presión mediática: Glas

PAÍS I

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

Desde la cárcel, el Vicepresidente afirma que es totalmente inocente y que Odebrecht ejecuta su ‘venganza’. SANTIAGO PIEDRA SILVA / JORDI MIROAFP • En una entrevista con la

AFP en la Cárcel 4 de Quito, donde cumple prisión preventiva por el caso Odebrecht, el vicepresidente, Jorge Glas, dice ser víctima de una “venganza” de la constructora brasileña y acusa a la Justicia de Ecuador de estar cediendo “a la presión política y mediática”. Glas, uno de los hombres más poderosos del correísmo, se convirtió el 2 de octubre en el político en activo de mayor rango en quedar tras las rejas por la megatrama de los millonarios sobornos de Odebrecht en 12 países de América Latina y África. Un juez dictó esa medida cautelar basándose entre otras cosas en el testimonio de Jose Conceiçao Santos Filho, un delator y exdirectivo de la firma, que acusó al Vicepresidente de haber recibido sobornos por 16 millones de dólares a través de su tío Ricardo Rivera. Desde entonces, Glas pasa sus días en un pequeño presidio del norte de la capital junto a medio centenar de presos, como expolicías condenados por violaciones de derechos humanos, a la espera de que la Fiscalía decida en los próximos días si le imputa o no formalmente en un juicio penal por asociación ilícita. La entrevista

Sentado ante una mesa de madera en el patio de la cárcel,

Glas denunció el viernes, en su primera entrevista como detenido, las “irregularidades” en un proceso judicial que tiene de fondo la lucha de poder entre el presidente, Lenín Moreno, y el exmandatario Rafael Correa, su gran aliado. - Antes del 24 de mayo, cuando Moreno asumió el poder, ¿se imaginaba usted en esta situación?

“Jamás he cometido delito alguno y una persona que no delinque jamás se espera ver en una situación de esta naturaleza”. - Hoy (viernes) ratificaron la prisión preventiva y la próxima semana se decide si finalmente le imputan...

“Yo me espero una acusación del fiscal. La pregunta es con qué pruebas. ¿O es que acaso mi acusador, que es un corrupto confeso que ha reconocido que montó una red transnacional de corrupción en 12 países, se constituye en prueba? La Fiscalía solamente se quedó con la acusación de Santos, porque no hay un solo hecho ilícito de mi parte, no conozco a los otros implicados en este caso, a excepción de mi pariente, Rivera, que ha declarado que él actuó en lo privado. Ni con testigos falsos, ni con correos truchos, ni con pendrives misteriosos, ni con testigos protegidos han logrado encontrar una sola prueba en mi con-

ENTREVISTA. ‘Jamás he cometido delito alguno’, asegura Jorge Glas.

tra, ni un centavo mal habido en mi patrimonio”. - Usted dijo varias veces que Marcelo Odebrecht le amenazó cuando la compañía fue expulsada de Ecuador en 2008. ¿Está cumpliendo su amenaza?

“Evidentemente. Odebrecht planificó su venganza desde el mismo día en que yo pedí su expulsión cuando se negó a reparar la hidroeléctrica San Francisco. Vino Marcelo Odebrecht, se reunió conmigo, e insinuó que nosotros utilizábamos políticamente, para ganar votos, esta bronca. Yo lo boté de mi oficina, a empujones (...) Me amenazó y me dijo ‘no siempre vas a ser servidor público, vas a ver’, y se fue”. - ¿Acusa directamente a Moreno de que usted esté aquí?

“Yo no puedo hacer una referencia de esa naturaleza, y no escuchará de mi boca tampoco ningún calificativo en contra del presidente Moreno. Sigo siendo su vicepresidente. Todo esto es un montaje donde se une la venganza de una empre-

sa corrupta y corruptora, el poder mediático de este Ecuador y el poder económico y financiero. Soy la piedra en el zapato porque soy progresista, entonces todos convergen en un gran objetivo, que es sacarme de la Vicepresidencia (...) La estrategia es atacar al expresidente Correa y destruir a la Revolución Ciudadana”. - Si Moreno hubiese puesto las manos en el fuego por usted, como hace Correa, ¿usted estaría aquí?

“Yo creo que no. Indudablemente, el sistema de justicia está cediendo a la presión mediática y a la presión política. Yo no estoy hablando de que hay una alianza de Odebrecht con el presidente Moreno. Yo creo que son cuerdas separadas, pero que tienen el mismo objetivo: caerle a Glas”. - ¿Aunque antes ya le acusaba la oposición de corrupción?

“Sí, pero la oposición lleva acusándome más de dos años, y hasta ahora no ha podido presentar nada en mi contra.

Yo no sé cómo van a sostener los procesos judiciales de esta naturaleza, pero lo están haciendo a punta de linchamiento mediático y presión política de los opositores y también al interior del Gobierno, sin duda alguna”. - ¿La guerra interna en el oficialismo ya no tiene vuelta atrás?

“Yo no veo una guerra interna; sí veo que hay compañeros que callan, y eso es muy grave, probablemente por miedo, porque al que habla le quitan el trabajo”. - Correa asomó la posibilidad de una Constituyente si la consulta popular anunciada por Moreno supone un retroceso para los logros del correísmo. ¿Usted lo ve posible?

“Por supuesto”.

- Después de esto, ¿volverá a la política?

“Yo me retiro de la política, estoy asqueado de esto. Yo ya se lo prometí a mi familia, ya rompí la promesa una vez y terminé aquí”.

Marchas en defensa de los valores morales

CAMINATA. Así se veía la calle García Moreno, por donde ingresaron los manifestantes.

Grupos religiosos efectuaron ayer nutridas marchas en varias ciudades del país, en lo que consideraron la defensa de la familia, de los “valores morales” y contra una iniciativa legal sobre educación de género, que se ha empezado a discutir en la Asamblea Nacional. En Quito, miles de personas marcharon desde el sector del parque El Arbolito hasta la Plaza Grande bajo el lema ‘Vida y Familia’, apoyados por las iglesias católica, evangélica, musulmana y de otras creencias religiosas. Los marchantes, niños, hombres, mujeres, personas de la

tercera edad y religiosos de varias comunidades caminaron gritando consignas, ataviados con camisetas blancas, globos y banderas. “Con mis hijos no te metas”, rezaban muchas de las pancartas de la manifestación opuestas a una discusión que ha empezado a darse en la Asamblea Nacional sobre violencia de género que también incluye la visión de los colectivos de diversidad sexual. Respuesta a legisladores

Les esperaban, en una gran tarima armada junto a la Catedral,

músicos y representantes de las organizaciones que promovieron este movimiento, entre los que estaba el padre Sebastián, de la comunidad católica, quien dijo que la marcha masiva es la respuesta que las familias -que no quieren que se metan con sus hijos- están dando a los asambleístas y al Gobierno para que “se respete a un papá, a una mamá y a unos hijos”. Las concentraciones masivas de personas también se sucedieron en otras ciudades como Guayaquil, donde la multitud copó las calles del centro de la urbe porteña. (CM-DA)

PAÍS B4

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Más de 20 personas llamadas a rendir versión por Sai-Bank

Este proceso se derivó del caso Odebrecht y no se descarta uno nuevo relacionado con la administración tributaria.

Posibles irregularidades

En el informe de Riesgos Tributarios remitido por el Servicio de Rentas Internas a la Fiscalía, se desprenden posibles irregularidades de cuatro empresas, las que serán investigadas y por ello se ordenó que se obtengan copias debidamente certificadas del informe del SRI, a fin de que por Secretaría se proceda al sorteo correspondiente y de ser pertinente, se inicie la respectiva investigación. La Fiscal también dispuso que se oficie al Departamento de Inteligencia Tributaria del SRI,

Los antecedentes

°

Esta instrucción fiscal se inició el pasado 25 de agosto de 2017 con la formulación de cargos contra Juan Sarmiento, Daniel Borja y María Alvear, los tres empleados del South American International Bank (Sai-Bank) en Quito, para quienes se dictó la orden de prisión preventiva. El 12 de septiembre se vinculó al proceso al empresario Juan Eljuri Vintimilla. Este proceso penal tiene como antecedente las investigaciones que se adelantan por el presunto delito de asociación ilícita, que tiene como procesados el vicepresidente Jorge Glas, y su tío Ricardo Rivera, al excontralor Carlos Pólit y otros. Según las primeras investigaciones, el Sai-Bank estaría siendo utilizado por personas relacionadas al caso Odebrech, ingresando dinero al sistema financiero nacional mediante operaciones monetarias no autorizadas.

a fin de que remita en el plazo máximo de tres días el informe ejecutivo de riesgo tributario ampliado de 21 personas, entre estas de Juan Eljuri Antón y otros empresarios y profesio-

INVESTIGACIÓN. En agosto fueron allanadas las oficinas de Sai-Bank en el país.

nales que también están siendo convocados a rendir una versión en el caso de captación ilegal de dinero. Otras diligencias

Se dispuso además que se oficie al Jefe de Gerencia del Proyecto de Fortalecimiento Institucional de las Unidades de Control Migratorio, a fin de que remita en el plazo máximo de tres días el o los movimientos migratorios desde el primero de enero de 2012 hasta la presente fecha, de las personas llamadas a rendir versión e investigadas por el SRI. Igual se ordenó que se re-

La entidad niega vinculaciones ilícitas

°

Mediante un comunicado, la entidad crediticia informó que sus labores son internacionales “y su única operación formal se desarrolla en Curacao, Caribe Holandés, donde la entidad está domiciliada y registrada”. Agrega que “con relación a la información descontextualizada y de dominio público” respecto a las investigaciones en curso y la supuesta vinculación de la casa financiera con actividades ilícitas en el país, el Banco explicó que “no realizaba operaciones financieras prohibidas en Ecuador, su principal actividad se concentraba en la compra y venta de cartera”.

mita un oficio al Jefe de la Unidad de Lavado de Activos de la Policía Nacional, a fin de que disponga al personal bajo su mando identifique qué aerolínea es propietaria de la aeronave signada con la matrícula No. N445RM. La información deberá remitirse

a la Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción No. 2 de la Fiscalía. Al expediente ya se incorporaron dos oficios y sus respectivos anexos, suscritos por Luis Carrera Muriel, en su calidad de director general de Aviación Civil. (LC)

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Grantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva. P.ag/34078

PANTALLAS LED GIGANTES Venta de Oportunidad

Tamaños: 3 x 3 mts., 3 x 2 mts., 3 x 1 mts., 2 x 1 mts. Cel.: 099-218-9016 096-912-4096

P.ag/34085

Unas 22 personas tendrán que acudir en el transcurso de esta semana a rendir versión libre y voluntaria sobre lo que conocen en torno a los hechos que se investigan sobre una presunta captación ilegal de dinero a través del South American International Bank (Sai-Bank) de Curazao. No obstante, la fiscal Ruth Amoroso Palacios abrió el abanico de la investigación y dispuso que se inicie una nueva, en esta ocasión por la posible comisión de un delito relacionado con la administración tributaria.

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

B5

EFECTIVO B6

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Al menos 30 muertos en un ataque terrorista contra un hotel en Somalia

MOGADISCIO, EFE • Al menos 30 personas murieron ayer en un ataque con un camión bomba del que se culpa a la organización terrorista somalí Al Shabab contra un hotel en la capital del país, Mogadiscio. El ataque, perpetrado al lado del céntrico hotel Safari sobre las 15:40 hora local, es el más mortífero en Mogadiscio desde las elecciones del pasado mes de febrero y también ha dejado un gran número de heridos aunque se desconoce la cifra exacta, informó el portal Horseed News. Al cierre de esta edición muchos de los heridos se encontraban en estado crítico.

Venezuela vuelve hoy a las urnas Opositores afirman que el Consejo Nacional Electoral ha cambiado las reglas de juego para favorecer al oficialismo.

CARACAS, AFP-EFE • El Gobierno y la fueron fijados para octubre por oposición de Venezuela volverán el Consejo Nacional Electoral a medir fuerzas hoy en las elec- (CNE), que no incluyó en la conciones de gobernadores, tras una vocatoria la renovación de los lecampaña marcada por las denun- gisladores regionales pese a que fueron elegidos en 2012 cias de la oposición de junto a los gobernadores y supuestas trampas de la CIFRAS su mandato está también autoridad electoral para vencido. favorecer al oficialismo. Esto, en un país gol23 peado por cuatro meses GOBERNACIONES Maduro, presionado están en disputa. de violentas protestas y De fondo está la frustración hundido en una severa de miles de venezolanos que 20 crisis económica y polítiexigieron en las calles comiSE ca, sin visos de solución. cios generales, con la expecencuentran en Unos 18 millones de manos del chavis- tativa de sacar al presidente mo. venezolanos están llaNicolás Maduro del poder. mados a escoger, para Pero el Gobierno no sa3 un periodo de cuatro lió ileso de las marchas y SON años, a las máximas au- de la oposición. de la cuestionada elección toridades de 23 estados, de una Asamblea Nacional en unos comicios que según la Constituyente que –totalmente ley estaban programadas para oficialista– aumentó su poder, sediciembre de 2016, pero que ñalaron los directores de Dataná-

COMICIOS. 18 millones de venezolanos están aptos para acudir a las urnas. (EFE)

lisis y Delphos, Luis Vicente León y Félix Seijas. Más aislado internacionalmente –incluso con sanciones de Estados Unidos– y acusado de “antidemocrático” –opinaron–, se vio presionado a convocar finalmente estas elecciones regionales. Buscando legitimidad en Venezuela y en el exterior, Maduro presenta estos comicios como la validación de su constituyente, desconocida tanto por la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) como por varios países de América y Europa. “Todo el que salga a votar está respaldando la constituyente”, aseguró. La oposición, dividida

Los opositores, muchos molestos con los dirigentes de la MUD por participar en estos comicios tras las protestas, se debaten enton-

Ortega asesora a Maduro en “fraudes electorales” oposición venezolana acusó al presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, y °a suLaesposa Rosario Murillo de ser “los principales asesores” del Gobierno de su

país en la “organización de fraudes electorales” tras denunciar la presencia en el país de expertos nicaragüenses “en técnicas de fraude”. “Ortega y su esposa Rosario Murillo son aliados incondicionales de Nicolás Maduro. Ambos se han convertido ahora en los principales asesores de Maduro en la organización de fraudes electorales”, dijo la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática en un comunicado.

ces entre si votar para no dejar el camino libre al gobierno o abstenerse para no legitimarlo. Con una impopularidad del 80% de Maduro, las encuestas Datanális y Delphos dan a la oposición de 11 a 18 estados, según sea la abstención, que tradicionalmente se ha ubicado entre 30 y 40%.

A contrarreloj, la oposición multiplicó sus llamados a votar contra el Gobierno para –dice– sacar al país de una de las peores crisis de su historia. Varios han sido los obstáculos y las amenazas para la coalición opositora MUD, que acude a las urnas con varios de sus líderes presos.

Berlín ve peligro de ‘guerra cerca de Europa’ por Irán El ministro alemán de Asuntos Exteriores, Sigmar Gabriel, advirtió ayer que la posición sobre Irán del presidente de EE.UU., Donald Trump, coloca a Europa ante el “peligro de una guerra relativamente cercana” y alertó de las consecuencias que conllevaría abandonar el acuerdo nuclear con Teherán. La declaración realizada por Trump es un “mensaje complejo y peligroso”, dijo Gabriel a la radio pública alemana Deutschlandfunk, donde se pronunció asimismo en contra de la imposición de nuevas sanciones contra Teherán.

BERLÍN, EFE •

ÉXODO. Las familias campesinas huyen de los combates. (Foto. El País-Cali)

Unos 1.500 desplazados en Colombia por combates Al menos 1.500 personas se vieron obligadas a desplazarse debido a combates de grupos armados sin identificar en Tumaco, municipio en el suroeste de Colombia, cerca a Ecuadort, en el que el 5 de octubre fueron asesinados seis campesinos cocaleros en un confuso ataque, informó ayer la ONU. Los desplazados, integrantes de 258 familias afrocolombianas que habitaban en los barrios Ciudad Dos Mil, Nuevo Milenio, Viento Libre y La Ciudadela comenzaron a abandonar sus hogares el pasado 6 de octubre,

BOGOTÁ, EFE •

según un breve comunicado de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de Naciones Unidas (OCHA). El pasado 5 de octubre murieron seis campesinos cocaleros que protestaban en un remoto punto de Tumaco llamado Tandil contra la erradicación de matas de coca, hecho que inicialmente fue atribuido por las autoridades a una de las disidencias de las FARC pero sobre el que el Gobierno ha abierto una investigación por las acusaciones de los lugareños contra la Policía.

Hacia atrás

Un abandono del acuerdo nuclear con Irán, con el que ayer amenazó Trump, sería un “retroceso” que podría llevar a Teherán a desarrollar armas atómicas, añadió el ministro,

PROTESTA. Una mujer iraní pasea delante de un dibujo que criminaliza a EE.UU. (El Mundo)

del Partido Socialdemócrata (SPD). Ayer, el presidente iraní, Hasán Rohaní, expresó su esperanza de que la Unión Euro-

pea (UE) tenga “un papel constructivo” para salvaguardar el acuerdo nuclear de los recientes “movimientos erróneos” de Estados Unidos.

La película que saltó al espacio

TEMPO E

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B7

CONDORITO

Es la producción cinematográfica peruana más cara de la historia. Esta vez Condorito ‘va a salvar al mundo’.

LA HORA, AFP•

El amor por Yayita llevará a Condorito a tratar de salvar a su suegra Tremebunda y al mundo de un ataque alienígena. “¿Condorito va a salvar el mundo? Estamos fregados”, admite uno de los personajes de esta película animada que se estrenó en varios países de Latinoamérica el jueves. Después de 68 años en papel, el protagonista del famoso cómic chileno -y querido en todo el continente- vuela a la pantalla grande en su primer filme de animación en 3D gracias al esfuerzo de productores peruanos y un equipo internacional. El entrañable plumífero dejará su natal Pelotillehue para viajar a las Catacumbas de la Muerte Segura, entre las Ruinas de Condortihuacán. También al espacio exterior en compañía de Coné, su intrépido sobrino. El viaje salió caro: 8 millones de dólares de presupuesto, una cifra alta para Latinoamérica, pero menor frente al de películas tipo Pixar que superan con creces los 30 millones de dólares. ¡Reflauta! “Estamos encantadísimos de llevar a Condorito al cine y sentimos una gran responsabilidad. Es un personaje histórico. Queremos que las nuevas generaciones lo conozcan y sus fans estén

contentos”, comenta Abraham Vurnbrand, uno de los productores ejecutivos de Aronnax Animation Studios, a la agencia AFP. Aronnax comenzó con la película en 2014, pero el esfuerzo por conseguir los derechos empezó antes. Tras una rueda de negocios, conformaron Pajarraco Films. La distribución está a cargo de 20th Century Fox. ¿Por qué Condorito?

Según detalla Vurnbrand, la idea surgió “como una necesidad de la industria de animación de tener un gran público”, ya que este tipo de producciones son largas y caras y necesitan ser exitosas para ver réditos. “Necesitábamos un personaje exitoso en Latinoamérica. A través de mi socio Hugo Rose, que está en Los Ángeles, llegamos a la empresa chilena que tiene los derechos”, agrega. Creado en 1949 por el chileno René Ríos Boettiger, ‘Pepo’, como una tira cómica, Condorito es hoy famoso en toda la América de habla hispana. No hay consultorio médico, dentista o peluquería que no tenga una de sus revistas, dice Vurnbrand. “Los fans han leído a Condorito en una tira cómica que termina en un ‘plop’ y nosotros

MOMENTO. El pájaro más famoso de Latinoamérica junto con sus amigos.

voz a Condorito y la colombiana Jessica Cediel a Yayita. El peruano Mathías Brivio habla por Fonola y el argentino Jey Mammon por el alienígena Molosco. La versión para Chile tiene personajes con voces 100% chiPersonajes latinoamericanos La película es dirigida por el in- lenas como el actor Cristian de la glés Alex Orelle -que viene de Fuente (Pepe Cortisona) y el huPixar- y el peruano Eduardo morista Coco Legrand, que reSchuldt. Presenta a un Condo- presentará tanto a Tremebunda como a su esposo Cuasirito moderno pero que no modo. Ellos también quepierde la esencia: cabezodan en la edición latina. ta, camiseta roja, panta- EL DATO Pero hay un lenguaje lones negros y pie de dos En el proyecto universal. ‘Plop’, ‘exijo dedos. han trabajado Sigue acompañado de hasta 200 per- una explicación’ y ‘reflaude distin- ta’ son frases que están en sus amigos Huevo Duro, sonas tas latitudes, compadre Chuma y Fono- como israelíes y el ADN de los latinoamericanos”, dice Vurnbrand. la. Y, claro, el insoportable españoles. Pepe Cortisona, que aprovechará la ausencia del pajarra- Exigían una explicación co para tratar de robarle el amor Vurnbrand confiesa que pasar de Yayita, su eterna novia. Condorito a 3D fue complejo. Se En la versión latinoamericana, llegó a hacer una escultura en el mexicano Omar Chaparro pone cerámica para imaginarlo y ver tenemos que contar una historia de 90 minutos y competir con Pixar. Esto ha sido todo un reto y creo que lo hemos logrado”, explica.

sus ángulos. “Las patas de Condorito en el cómic son enormes. Fue un reto gigantesco porque no es posible que alguien con esas patas juegue tan bien fútbol como él lo hace en la película”, agrega. La productora está ubicada en Magdalena, un barrio de Lima que bien podría ser Pelotillehue, con problemas domésticos comunes. Encender los servidores para “renderizar” (pasar a 3D) la película hacía un ruido tal que perturbaba a los diseñadores y generaba incomodidad en los vecinos, que “exigían una explicación”. Al final, entendían. Para Vurnbrand, como estudio latinoamericano, hacer esta película es un sueño y -hay que decirlo- también un riesgo. “Le he dicho a mis socios que si no ganamos dinero, al menos estaremos en Wikipedia”.

PAB/17733/AS

INTERCULTURAL

B8

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Sección cuarta Mujeres embarazadas Art. 43.- El Estado garantizará a las mujeres embarazadas y en periodo de lactancia los derechos a: 1. No ser discriminadas por su embarazo en los ámbitos educativo, social y laboral. 2. La gratuidad de los servicios de salud materna. 3. La protección prioritaria y cuidado de su salud integral y de su vida durante el embarazo, parto y posparto. 4. Disponer de las facilidades necesarias para su recuperación después del embarazo y durante el periodo de lactancia.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY Chichu warmikuna 43 niki.- Mamallaktami chichu warmikunata kamanka, chuchuchikuk pachapipash kay hayñikunatami charinka: 1. Yachay kuskapi, llaktapi, llankana kuskapipash mana chikanyachishka kankachu. 2. Wachak mamatakarin kamarishka hampiwanmi mitachinka. 3. Chichukay pachapi, wachay pachapi, wachashka kipapash paykunarakmi alli ukllayta hapinkakuna, Tukey allikawsay kamaytami chaskinkakuna. 4. Wachashka kipa, ñuñuchikuy pachapipash, alliyankakamami ima mutsurishkakunata chaskina charin.

Durante tres días de fiesta se tuvo como protagonistas a San Francisco y San Antonio, patronos del lugar.

INTEGRANTES. Las vueltas que realiza el paje con el capitán y los músicos.

DOS SANTOS

RIGEN LAS FIESTAS DE

SALASACA

Historia ° El origen de la fiesta se fundamenta en antiguos capitanes

L

a fiesta de los ca- za, donde flameó la bandera de pitanes en honor Ecuador. En los días de fiesta, el baile se a San Francisco y San Antonio, extendió hasta altas horas de la que se realizó en madrugada y el capitán se encarla comunidad de gó de atender a la colectividad. El útlimo día los invitados Teligote en Salasaca (Pelileo-Tungurahua), fue se quedaron en la casa del catodo un éxito. La plaza central pitán bailando y preparando el se llenó de música que estuvo a rancho, que consiste en tostar el cargo de la banda de pueblo, de maíz y preparar chicha y otros bailes autóctonos y de un sinnú- alimentos que fueron repartidos mero de personas que acudieron entre las personas que llegaron a la iglesia como acto de devo- a la fiesta. ción a sus santos. Fue Juan José Masaquiza, un La comunidad sargento retirado del Ejército, Esta celebración había desaparequien desempeñó el papel de cido en el sector, pero desde hace capitán (prioste) de la fiesta que cinco años se la retomó para sedurante el peregrinaje de guir con la tradición. Sin las imágenes de los santos EL DATO embargo hay discordias Francisco y Antonio y de que mantienen divididos los días de baile y algara- El actual capitán a los caseríos de Teligote y bía estuvo acompañado entregó la vara a Masabache. su sobrino por el paje, alrededor de Klever En este segundo caseya 50 soldados, la banda de Chiliquinga río, según su presidente, Antonio músicos y el loa (persona Chicaiza en el Segundo Carlos Herrera, de que conque relata una historia al afán tinúen con la tra- existe una plaza, donada dición. padre celestial). por Bruno Guaitosa, donde se realizan las festividades. “Este sitio cuenta con Baile La fiesta empezó con el pere- la junta de defensa del campesigrinaje de las imágenes de los nado y cualquier cosa que pase santos por las calles del sector y en asuntos de delincuencia noluego fueron llevadas al templo. sotros los castigamos o a su vez Más tarde, todos los integrantes lo entregamos a la Policía, ya que desfilaron alrededor de la pla- aquí todos somos unidos”. (EO)

COMUNIDAD. Varias personas se reunieron en la iglesia rindiendo homenaje a sus santos.

y soldados que existieron en la comunidad de Salasaca y se presume que formaron parte de las filas de los batallones liberales de Eloy Alfaro. Estos soldados llevaban banderas antiguamente conocidas como wipalas, ya que eran muy coloridas y la fiesta era armonizada por la banda de pueblo. Rosa Herrera, nieta de José Herrera, uno de los fundadores de la fiesta, recuerda que desde muy niña los soldados llegaban a la casa de su abuelito a sacar a San Francisco para iniciar las festividades. En Salasaca, la música tradicional y autóctona se mantiene, en particular en todas las manifestaciones culturales. Su pueblo también se ha acoplado a los requerimientos contemporáneos.

Datos Cifras

A esta celebración asisten °alrededor de mil personas. Esto supone un gasto de °alrededor de 15.000 dólares. Ese dinero es subastado °por el Alcalde y el Paje. SANTO. San Francisco fue uno de los homenajeados.

Las identidades de la era de la técnica: geeks y nerds

EXPLORA PAÍS I

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B9

Perdieron el estigma social con el que se los identificaba hasta finales de los años 90 del siglo pasado. CARLOS TUTIVÉN. UNIVERSIDAD CASA GRANDE.

La expansión global del capitalismo no hubiera sido posible -entre otras fuerzas- sin las revoluciones tecno-científicas, informáticas y comunicativas. Como resultado de esta trilogía civilizatoria la cultura occidental mutó política como antropológicamente. Políticamente con la crisis profunda de las ideologías formales y sus instituciones. Antropológicamente, con el surgimiento de nuevas identidades sociales, más fluidas pero intensas, menos sólidas pero comunitarias, nómadas pero hiperconectadas, inventivas pero, a la vez, nostálgicas. En este contexto sumariamente reducido y esquemático y sobre el fondo de las masas ciudadanas enfrascadas en trabajar y sobrevivir diariamente, donde el consumo se ha vuelto un estilo de vida y la sociabilidad una retícula digital de contactos, emergen dos figuras curiosas, pero a la vez, interesantes, pues ambos personajes revelan dos modos de estar en el mundo de la técnica: los geeks y los nerds. Los geeks y los nerds perdieron el estigma social con el que se los identificaba hasta finales de los años 90 del siglo pasado. Ahora son, a fuerza de reconocer que la vida se ha vuelto una vida digital, en personajes de culto, atracción y sobre todo, de inversión y captación por parte de los conglomerados industriales y las marcas tecking. Lo que identifica a los geek

Pero veamos, ¿cuáles son los rasgos característicos de un geek? En términos generales podríamos decir que son personas cuyos intereses son intensamente apreciados y sostenidos, a tal punto que marcan su estilo de vida, más que sus actividades convencionales. Por ejemplo, se apasionan por ciertos temas de la cultura popular como series de televisión por cable o por internet, investigan al detalle a sus ídolos, a tal punto que muy bien pueden crear finales alternativos

de una película o participar en una narrativa transmedia como fans de un anime. Un geek puede volcar su pasión y talento en programar un video-juego o en convertirse en un jugador campeón de uno. Un geek aborrece la banalización de su tema favorito y puede ayudar a crear, o él mismo crea, nuevos productos para su campo de acción, desde cuentos o novelas de ciencia ficción, hasta juegos de roles, videojuegos, mangas. Denise Nader, fundadora de las Tertulias de Ciencia Ficción en Guayaquil, dice que no hay que confundir un geek con un nerd: “geek y nerd no son lo mismo. Un geek tiene más intereses que un nerd. Puede interesarle la ciencia ficción, los robots, los juegos de roles, la música de época, la tecnología. Los nerds en cambio, son más intelectuales, más específicos en sus intereses, tienen que ver con conocimientos técnicos y científicos. Son menos sociales y algo desconectados de la gente”. Esto me lleva a considerar otro aspecto decisivo en la distinción entre geek y nerd, me refiero a la sociabilidad y el lenguaje. A los geeks les gusta compartir sus conocimientos, estar al día en las novedades de su campo de intereses, son abiertos a intercambiar información, forman clubs y foros para dar rienda suelta a su afición. Denise precisa algo que siempre le llama la atención: “los geeks, siempre quieren hablar de sus temas, desean atraer más gente a sus dominios para intercambiar y tener con quien más hablar, eso sí, en la terminología y códigos que ellos dominan. Pueden ir disfrazados en grupo de sus personajes favoritos a las convenciones como las de ComicCon, sin ninguna vergüenza, como un fanático del fútbol, supongo, lleva puesta la camiseta de su equipo favorito. Tu afición – continúa- define tus interacciones y tu mundo. Son muy lúdicos, positivos y comunitarios”.

PERSONAJES. Los geeks y nerds son ahora personajes de culto, atracción, inversión y captación por parte de los conglomerados industriales y marcas tecking. (Foto: laconversacion.net)

CONVOCATORIA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “23 DE JULIO” LTDA. CONCURSO PÚBLICO DE OFERTAS PARA LA CONTRATACIÓN DEL SISTEMA INFORMÁTICO FINANCIERO - CONTABLE PARA LA INSTITUCIÓN La Cooperativa de Ahorro y Crédito “23 de Julio” Ltda., en cumplimiento a su Reglamento de Adquisiciones y Disposición de Bienes, y en base a la Resolución del Consejo de Administración del miércoles 04 de Octubre del 2017, CONVOCA A CONCURSO PÚBLICO DE OFERTAS a las personas naturales y/o jurídicas, nacionales o extranjeras, legalmente constituidas y domiciliadas en la República del Ecuador, cuyo objeto social esté relacionado con la provisión de sistemas y servicios informáticos, a que, presenten ofertas para la implementación de un sistema informático Financiero – Contable en modalidad Cloud (funcionalidad en nube), mediante el esquema de tercerización del servicio, según las especificaciones técnicas que constan en las bases del concurso elaboradas por la Institución. Las condiciones generales de esta convocatoria son las siguientes: 1. 2. 3.

4. 5.

6.

Un geek tiene más intereses

7.

Puede interesarle la ciencia ficción, los robots, los juegos de roles, la música de época, la tecnología. Los nerds, en cambio, son más intelectuales, más específicos en sus intereses, tienen que ver con conocimientos técnicos y científicos. En Ecuador podríamos decir que hay varias subculturas geek, pequeñas pero dinámicas y participativas. Los fans de la literatura de ciencia ficción y fantástica, los grupos de comics, los de animé, los gamers y video gamers, programadores de aplicaciones, etc.

8. 9.

La Cooperativa establece como presupuesto referencial de esta contratación para el proceso de implementación y migración el valor de USD 40,000.00 (Cuarenta Mil Dólares Americanos), este valor será cancelado por una sola vez. La Cooperativa establece como presupuesto referencial de esta contratación para el proceso de personalización el valor de USD 30,000.00 (Treinta Mil Dólares Americanos), este valor será cancelado por una sola vez. La Cooperativa establece como presupuesto referencial por el servicio anual de tercerización y administración total del sistema informático para cada una de sus agencias, oficinas y/o puntos de atención presentes o futuras, el valor de USD 60,000.00 (Sesenta Mil Dólares Americanos), es decir USD 5,000.00 (Cinco Mil Dólares Americanos) mensuales. El plazo de contratación del servicio de tercerización será de (5) cinco años, contados desde la suscripción e implementación total del sistema, con la posibilidad de ser renovado previo análisis y decisión de la Cooperativa. Las bases del concurso con las condiciones y requerimientos técnicos, se encontrarán a disposición de los interesados, a partir del lunes 16 de octubre del 2017 hasta el día lunes 23 de octubre del 2017 en el horario de atención de 08:00 a 16:00, en el Departamento Jurídico de la Institución, en la oficina Matriz, ubicada en la calle Sucre E132, entre Terán y Juan Montalvo, en la ciudad de Cayambe, provincia de Pichincha. Las bases técnicas tendrán un costo no reembolsable de USD 150.00 (Ciento Cincuenta Dólares Americanos) incluidos impuestos, y serán entregadas en medio físico y magnético. Los interesados podrán realizar preguntas y recibir respuestas y/o aclaraciones por parte de la Cooperativa en la forma y plazos determinados en las bases. Las ofertas serán receptadas hasta máximo el martes 31 de octubre del 2017 a las 16:00 en el despacho del Asesor Jurídico de la Cooperativa, en la oficina Matriz. La Cooperativa se reserva el derecho de declarar desierto el Concurso Público de Ofertas en el caso de no convenir a los intereses institucionales. Atentamente, Ing. Víctor Vega PRESIDENTE DEL COMITÉ DEL CONCURSO PUBLICO DE OFERTAS COAC. “23 DE JULIO” LTDA.

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 15 de octubre

aféresis De naPolitano

anómala

B10

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

omega

E

licor

igualDaD en

la suPerficie Hermano De caín

TVFAN

actor, comeDiante y actor De voz estaDouniDense

Dueño

Político facis-

fallecer verDaDero

contar,

Animales fantásticos y dónde encontrarlos

comentar

malcriaDo

B

hogar

enfermedad, padecimiento

L

A B

A

R

R

A R

cultiVar, laborar

embrollo

S

L

A

M

apócope de mamá

banano

O

N

M

A L

sortija

abrigo, sobretodo

A

altar

A

rezar, suplicar

T

O

A

R

I

L

O

P

A

R

R L

O A

A

borde, orilla río de rusia

Vicio, libertinaje

alga de los charcales

A

R A

instrumento de ataque

hermano de caín

O

C

G

A

B

batracio

T

E

R

A

L

ir en inglés

O

A

raíz en inglés santo en portugués

R

A

escritor

mexicano instrumeno músico guaraní

A

obedecer

estado de Venezuela

R

artículo femenino

A

cantón de loja demente,

A

chiflada

A

chino liebre de la patagonia

A

antes de cristo

R

R

O

plantígrado

dios de la india

palpar

C

R

E

aposento

A

I

L

R

A

M

A

L

D

E

crecida

O

A

soga de esparto

paraíso símbolo de molibdeno

M O

afónica

embocadura, entrada

N

A

reina de inglaterra solitario

A

I

dios en el islam

N

O

furia

E

R I

A

embate

C

O

B

A

L

A

cerdo

A

M

continente

tierra roDeaembarcación Del Diluvio

en las aguas reina De inglaterra

ciuDaD De colombia

símbolo De messier lista

religiosa

DescuiDaDo

aPócoPe De

DisPerso

mamá

LEO

(julio 23 - agosto 22)

asno salvaje flojo,

embate

Los negocios de bienes raíces deberán ser analizados minuciosamente antes de tomar una decisión. RECUERDE: Ponga el corazón en lo que anhela y trabaje por alcanzarlo.

Los viajes cortos que realice en este momento le aportarán satisfacciones sobre todo a nivel de negocios. RECUERDE: El optimismo y la fe nos ayudan a volar muy alto.

VIRGO

sagraDa

(agosto 23 - septiembre 22)

Aplique toda su inteligencia y habilidad administrativa en sus finanzas y estas mejorarán y se incrementarán. RECUERDE: La contemplación le concede paz interior.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

7 4

8 9

2 1 4

4

3 6

2 3 5 6 7 3 4

5

6 4

7

8 5 1

3

6 1

7 5

3

I

Claves del hallazgo de la vitamina C hace 85 años BUDAPEST, EFE • En la antigüedad se intuía el efecto medicinal de consumir fruta y verdura fresca, pero no fue hasta hace ahora 85 años que se descubrió qué es y cómo funciona la vitamina C, gracias al médico húngaro Albert Szent-Györgyi, que en 1937 ganó el Nobel de Medicina por este hallazgo. Szent-Györgyi (1893-1986) aisló e identificó la vitamina C, dando así una explicación científica a lo que sabían los marineros desde la Edad Moderna: que el consumo

sereno, escarcHa estómago Del rumiante

Da De agua

H

M

Nro. 4064

Nro. 4063

tacaño

I

ninfa que vive

(junio 22 - julio 22)

símbolo De cromo

EL intelecto y la educación será importante al momento de escoger a la persona con la que entablará una relación. RECUERDE: La serenidad es su fuerza interna que trabaja a su favor.

CÁNCER

río De rusia

C

hueVo

A

T

A

A

parte del

M

L

ciudad de perú

castrado

sodio

esposa del cuadragésimo cuarto presidente de ee. uu.

A cabo, roznal

8 1 4 6 9 2 3 5 9 5 3 7 8 6 1 4 3 6 4 5 1 2 8 7 9 9 4 2 8 5 3 1 6 7 6 5 3 1 4 7 9 2 8 8 1 7 2 9 6 4 5 3 4 3 6 7 8 1 5 9 2 5 2 9 6 3 4 7 8 1 1 7 8 9 2 5 3 4 6

A

A

S

• HORAKU

7 2

C

O

A

N

sín número

A N

dispersa

R

A

O

R

estado de asia

N

R

C

M

L

perro

A

A

C

A

T

L

pato

R

dueña

O

O

A

M

S

A

uVa seca

símbolo de

de rumania

hombre

A

asir, cogen

R A

P

N

arbusto

S

THOMAS PAINE (1737 - 1809) EScrITOr y POlíTIcO brITáNIcO. PublIcó

O

P

A

cerio

T

M

T

O

símbolo del

topetar

U

palma de las canarias

inglés

fósforo

tropezar,

L

E

N

uno en

símbolo del

A

A

C R

S

A

religosa

burla símbolo del tantalio

O

CELEBRIDADES

EScrITOS rEvOlucIONArIOS y SObrE lOS dErEcHOS dEl HOMbrE.

M

A

chanza,

Personal

lealtaD fiDeliDaD falDa inDígena

volcán Del ecuaDor caPital De noruega

Solución anterior M

envase, tacHa

cerio estaDo Del brasil

A

(mayo 21 - junio 21)

Pronombre

anónima

B

GÉMINIS

caPital De italia guerrilla

rostro atreviDo,

O

estoPa

vasca

socieDaD

B

CÁPSULA CIENTÍFICA

Plana, lisa

Puro

tiemPo

expresidente de los ee. uu. de norteamérica

°

Hogar Primera nota

iriDio artículo neutro

símbolo Del

rePollo tela basta De

cosa

uva seca

símbolo De

Película very gooD girls

A

Sam Flynn, un experto en tecnología de 27 años de edad, hijo de Kevin Flynn, investiga la desaparición de su padre y se encuentra metido en el mismo mundo de feroces programas y juegos de gladiadores donde su padre ha estado viviendo durante 20 años. Junto con la leal confidencia de Kevin, padre e hijo se embarcan en un viaje de vida o muerte a través de un universo cibernético visualmente asombroso que se ha vuelto mucho más avanzado y peligroso.

retrasar una

La comunicación y apertura mental que presenta en el área laboral serán de gran ayuda en esta área. Cuide su sistema respiratorio y riñones ya que serán sensibles. RECUERDE: Su vida es un milagro permanente.

musical

azufre

actriz De la

C

CINEMAX: 22:00

(abril 20 - mayo 20)

Honesto,

K

Tron: El legado

tacaño ola

HBO: 23:00

En 1926, el hechicero británico Newt Scamander llega a Nueva York con una misteriosa maleta que contiene una gran variedad de criaturas mágicas. Pero el caos se desata cuando el NoMago Jacob Kowalski inadvertidamente libera a algunas de las criaturas en una ciudad presa del pánico. Newt y Jacob se unirán a Tina Goldstein y su hermana para recuperar las criaturas antes de que se rompa el Estatuto de Secreto.

trueno

símbolo Del

cerDos

TAURO

Peñasco

relámPago,

Por tanto

manaDa De

(marzo 21 - abril 19)

Su mente será más analítica en los asuntos relacionados a leyes y asuntos legales lo que deberá aprovechar. RECUERDE: ¿Es luz para quienes le rodean?

inglés

Hermano De moisés

Su psiquismo y sensibilidad están a flor de piel en todo momento. Se deja guiar por sus emociones e intuiciones lo que casi siempre hace que acierte en sus decisiones. Ama la verdad y por ello la buscará a cualquier costo.

ARIES

suPlicar

custoDia en Destreza

litio trozo De carbón encenDiDo

solitario

símbolo Del soDio

símbolo Del

aPoDo

intriga relativo al Dios baco

rezar,

ta italiano río De francia

HORÓSCOPO

de cítricos o de col fermentada ayuda contra el escorbuto. Desde las primeras décadas del siglo XX muchos investigadores en los grandes centros científicos de todo el mundo centraron su interés en las vitaminas. Aunque está presente en muchos alimentos, la extracción de la vitamina C era aún muy difícil en esa época por falta de tecnología. Szent-Györgyi, que tras la Primera Guerra Mundial trabajó en varios centros científicos de Europa, obtuvo en 1927 un único gra-

DESCUBRIDOR. Albert SzentGyörgyi logró saber cómo funciona la vitamina C.

mo de esa misteriosa sustancia, extraída de la corteza suprarrenal (el órgano que regula el metabolismo) de diferentes animales. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

Mario Puzo (1920 – 1999)

Fue un escritor estadounidense descendiente de italianos, conocido como el literato de la mafia por su obra maestra ‘El padrino’. Se ha señalado el influjo de Fedor Dostoievski en su obra; lo cita frecuentemente, en particular ‘Los hermanos Karamazo’, en ‘La arena sucia’, ‘Los tontos mueren’, ‘La cuarta K’ y ‘Los Borgia’. La familia de ‘El padrino’ se parece mucho a los Karamazov: un poderoso padre, un hijo mayor impulsivo, un hijo filosófico, otro de buen carácter y un hijastro. Puzo nunca tuvo contacto con el medio del crimen. De hecho, Don Corleone era un personaje que lo espantaba. (OG)

Ud. se muestra más abierto, comunicativo y alegre. Su capacidad para expresarse y su inteligencia serán sus mayores distintivos. RECUERDE: Basta con ser persona para ser dignidad humana.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su mente se enfoca en el pasado y en los asuntos pendientes lo cual será útil únicamente si busca la manera de resolverlos y sopesarlos. RECUERDE: DÉ lo mejor de Ud. a quienes le rodean.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Todas las ideas nuevas que se relacionen a sus proyectos enriquecerán a los mismos y los ayudará a llevarse a cabo. RECUERDE: La generosidad no consiste en dar, sino en darse con amor total.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sus jefes serán más meticulosos y exigentes con su desempeño por lo que deberá mejorarlo. RECUERDE: Cancele todo resentimiento y deseo de venganza.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los viajes que realice debido a estudios o negocios serán fructíferos y deberá aprovecharlos al máximo. RECUERDE: Seremos transparentes si amamos como niño.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los negocios inteligentes serán una gran fuente de ingresos para su pareja en este momento. RECUERDE: El perdón es la higiene del alma.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

La familia ternura

Cristiano Ronaldo presume en las redes sociales de la maravillosa familia que tiene. Hace algunos días publicó esta imagen en Instagram (@ cristiano), en la que están su pareja –quien está embarazada-, sus hijos mellizos y su primer retoño. (JG)

Delfín se acerca al título

EMOCIÓN. Luis Suárez celebra el tanto del empate ante el Atlético.

Empate en el Metropolitano ESPAÑA, AFP • El Barcelona empató en su visita al Wanda Metropolitano ante el Atlético de Madrid (1-1), con lo que conserva el liderato de la Liga española, aunque su gran rival, el Real Madrid, que derrotó por 2-1 al Getafe, le recorta la desventaja a cinco puntos. Saúl Ñíguez (21) adelantó a los ‘rojiblancos’ y el uruguayo Luis Suárez (81) empató para conservar la imbatibilidad de los catalanes en el presente campeonato. En la clasificación, el Barcelona suma 22 puntos, por los 17 del Real Madrid, que es segundo.

Roberto Ordóñez marcó los goles del triunfo. Para los ‘criollos’ anotó Manuel Balda.

Cuando un equipo es el favori- nutos para el final. to para ser campeón, absolutamente todo está a su favor. Del- La campaña fín se impuso (2-1) a El Delfín, que fue el venceNacional, por la décima dor de la primera etapa, cuarta fecha del Cam- EL DATO es el más opcionado para peonato nacional, pero ganar la segunda fase y no lo hizo de una manera El árbitro Carlos por ende ser campeón sin Orbe amonestó disputar una final. sencilla. con tarjetas Roberto la ‘Tuca’ Or- amarillas a En los 13 encuentros Parrales que ha jugado tiene un dóñez anotó los goles del Miguel y Marco triunfo. En el primero, Montaño, de El compromiso pendienteEn antes de rematar, se le Nacional. ha ganado siete veces, ha Delfín fueron salió uno de sus pupos. sancionados empatado cinco y ha perMarcos Cangá y Mientras que el segundo Matías Duffard. dido un solo encuentro. llegó de manera agónica, Además, tiene la portería pues logró poner en venmenos abatida, con siete taja a su equipo –desde el punto tantos. Su máximo artillero es penal- cuando faltaban seis mi- Carlos Garcés, con 15.

DELFÍN

2 1

EL NACIONAL

PRECISIÓN. Roberto Ordóñez justo en el momento que dispara y anota el primer gol, solo con un zapato.

Luego del encuentro, los ju- quedó con 20 unidades y está en quinta casilla; sin emgadores no ocultaron su bargo, la campaña que felicidad y se abrazaron ha realizado hasta el mocomo si hubiesen dismento le sirve para conputado una final. Saben DE posesión del seguir un cupo a un torque cada punto vale oro, balón tuvo Delfín. neo internacional. Por el porque les acerca a su obmomento está en zona de jetivo. Por otro lado, El Nacional, clasificación para la Copa Sudque puso a sufrir al líder, se americana. (JG)

53%

CRONOS B12

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Manchester City exhibe su poderío ofensivo

D

El Manchester City de Pep Guardiola suma y sigue; y ayer goleó sin miramientos a un flojísimo Stoke City por 7-2 para colocarse líder en solitario de la Premier League inglesa. En 10 minutos, el conjunto ‘azul’ de Manchester dejó el duelo prácticamente visto para sentencia. EFE

Los ‘fugados’ piden disculpas QUITO, AFP • Algunos

de los seleccionados que fueron suspendidos indefinidamente por “indisciplina” pidieron disculpas y expresaron su deseo de volver a ser convocados a la ‘tricolor’. “Me hago responsable y reitero mis sinceras disculpas (...) Espero bajo otro entorno, tener la oportunidad de volver a vestir la camiseta de mi país”, señaló Enner Valencia Valencia (Tigres, México), quien en el Mundial de Brasil-2014 fue el goleador de su equipo con 3 tantos. Robert Arboleda anotó de su lado que está “sobrellevando las consecuencias como una persona de bien que acepta que cometió un error”. Joao Plata, quien fue convocado por primera vez al combinado, señaló que respe-

LISTA. Enner Valencia fue uno de los jugadores que salió de la concentración sin permiso.

ta la decisión de la FEF y que espera continuar en la tricolor. Jhon Cifuente consideró el acto de indisciplina como “el más grande error” de su carrera. “Estaré siempre a las órdenes para defender la camiseta”, agregó. Los futbolistas abandonaron la concentración “sin autorización” hacia la medianoche del sábado.

JUEGO. Antonio Valencia intenta quitarle el balón a Emre Can.

Partido número 300 del ‘Toño’ en el Manchester United PREMIER LEAGUE

El ecuatoriano, capitán del equipo inglés, jugó los 90 minutos ante el Liverpool. El encuentro finalizó sin goles.

Hace ocho años los aficionados ecuatorianos celebraban la llegada de Antonio Valencia al Manchester United, quien ayer jugó su partido 300 con el equipo inglés, uno de los más reconocidos a nivel mundial y uno de los más importantes de Inglaterra. El cuadro londinense no dejó pasar por alto este hecho y felicito al ‘tricolor’ en sus redes sociales. Valencia también se mencionó. “Muy feliz de cumplir 300 partidos en Manchester United. Con más fuerza a conseguir el objetivo”. En 2009 Valencia fichó por el cuadro inglés, desde entonces ha conseguido ocho títulos. Copa de la Liga (2 veces), la Community Shield (3), la Premier Leauge (2) y la Copa FA. Además, se transformó en el jugador más importante de su equipo, por lo que le otorgaron la cinta de capitán, desde esta temporada. En cada partido es titular.

El partido

El equipo del ecuatoriano igualó (0-0) con el Liverpool, lo que provocó que baje hasta la segunda casilla. Manchester City se adueñó del primer lugar. Los ‘Diablos rojos’ se ampararon por un magnífico David De Gea, arquero, quien rescató un valioso punto en Anfield, en la octava jornada de la Premier. Dominaron los hombres de Jürgen Klopp durante largas fases del encuentro, pero el poco acierto de cara al gol de los locales y el buen momento de De Gea, autor de una parada digna de portero de balonmano a disparo de Matip a bocajarro en la primera mitad, evitaron la que hubiera sido la primera derrota de la temporada de los ‘Diablos Rojos’. El serbio Matic fue el primero que avisó, con un gran disparo desde la frontal que se marchó cerca de la portería de Mignolet, poco exigido este sábado en Anfield. Sin el lesionado Mané, el peso ofensivo de

Programación Premier League

° Brighton & Hove vs. Everton: 07:30 ° Southampton vs. Newcastle: 10:00 los de casa recayó en Coutinho, Fimino y un hoy poco acertado Salah. Con intensidad

La mejor ocasión de la primera mitad la tuvo en sus botas un defensa, el camerunés Matip, cuando estuvo a punto de inaugurar el electrónico con un disparo a bocajarro desde el área pequeña que De Gea, milagrosamente, despejó con el pie. El ritmo decayó en los segundos 45 minutos, en los que fueron los ‘Reds’ los que buscaron con más insistencia el gol, pero José Mourinho se ajustó más en defensa y ningún conjunto logró estrenar el marcador. (JG/AGENCIAS)

ARCHIVO. El 10 de septiembre, Liga ganó 2-0 a Macará.

Partido de infarto en el Bellavista Los tres puntos que hoy se juegan en el estadio Bellavista de Ambato valen oro. Desde las 12:00, Macará recibirá a Liga por la fecha 14. Con 19 puntos, el ‘Ídolo’ ambateño y el ‘Rey de copas’ se ubican en la sexta y séptima casillas. El que gane se acercaría al puntero, Delfín (26 unidades). Asimismo, se juegan un cupo en un torneo internacional. En la tabla de posiciones acumulada, Macará es cuarto, lo que le permitiría participar en la Copa Libertadores. Mientras, los ‘albos’ son octavos y estarían en la Sudamericana. Las novedades

Paúl Vélez, DT del cuadro ambateño, pondrá en el 11 titular al volante lojano Carlos Feraud y dejará en la banca al portero Osvaldo Cabral, quien no entrenó con normalidad estas dos semanas. En su lugar estará Carlos Espinoza. Por su parte, Liga recupera

Fecha 14 Posibles alineaciones Macará ° C. Espinoza ° G. Corozo ° M. Corozo ° C. Mercado ° L. Quiñónez ° J. Cazares ° C. Feraud ° C. Arboleda ° A. Gómez ° R. Champang ° J. Tévez DT: P. Vélez

L. de Quito ° L. Nazareno ° H. Salaberry ° L. De Lima ° J. Quinteros ° E. Vega ° A. Chalá ° J. Narváez ° A. Julio ° J. Intriago ° J. Cevallos ° H. Barcos ° DT: P. Repetto

Hora: 12:00 Estadio: Bellavista, de Ambato Árbitro: Ángel Hidalgo

al defensa Horacio Salaberry, quien estuvo suspendido, y estaría en la zaga con el brasileño Lucas De Lima. Asimismo, se espera que Jefferson Intriago y José Cevallos, quienes estuvieron con la Selección nacional, salgan como titulares. (JG)

CRONOS D

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

MINUTERO Bayern celebra el regreso de Heynckes

Bayern Múnich (segun°do)Elcelebró el regreso del DT Jupp Heynckes al banquillo con una goleada 5-0 sobre el Friburgo (décimo sexto), este sábado en la octava jornada de la Bundesliga, en la que el Borussia Dortmund (primero) perdió su imbatibilidad (32) ante el Leipzig (tercero). AFP

Dybala falla un penal y Juventus cae

FÚTBOL

Chelsea naufraga en Selhurst Park

El Crystal Palace hizo °saltar la banca y, contra todo pronóstico, se impuso por 2-1 al Chelsea, vigente campeón de Liga, y sumó sus primeros puntos en la Premier League 2017-18. Los goles del triunfo fueron anotados por César Azpilicueta (autogol) y Wilfried Zaha. El descuento lo puso Tiemoue Bakayoko. EFE

MOMENTO. Paulo Dybala (de rodillas) se lamenta el haber errado el penal.

Luego de 783 días la ‘Juve’ cayó en casa. Los goles del triunfo los hizo Ciro Immobile. Lazio (tercero) presentó su candidatura al título con un triunfo 2-1 ante la Juventus (segundo), ayer en la octava jornada del Campeonato italiano, en un partido en el que Ciro Immobile marcó un doblete y el argentino Paulo Dybala falló un penal en el último suspiro. En la Juventus Stadium, Immobile marcó en los minutos 47 y 54 (penal), mientras que por el cuadro local lo hizo el brasileño Douglas Costa (23). La clasificación

Con este triunfo Lazio se sitúa tercera con los mismos puntos que la Juventus (19) en una clasificación en la que el líder Nápoles (24) tuvo la oportunidad de sacar más puntos de ventaja,

tras ganarle (1-0) a la Roma. El Inter (4º), que también tiene 19 puntos, podría situarse segundo si vence en el derbi ante el Milán que cierra hoy la octava fecha. El encuentro

El error de Dybala desde el punto de penalti, el segundo consecutivo tras el del último duelo contra el Atalanta, permitió al Lazio salir ganador del Allianz Stadium y romper la racha de imbatibilidad del Juventus, que llevaba 39 partidos sin caer en casa. El conjunto turinés, rival del Barcelona en la Liga de Campeones, sufrió su primera derrota del año en la Serie A y le dio al líder Nápoles una oportunidad

para escaparse en la tabla, si ganará esta noche en su difícil visita al Roma. El duelo del Allianz Stadium había empezado de la mejor forma para el Juventus, que se fue al descanso por delante 1-0 gracias a un gol del brasileño Douglas Costa, que empujó entre las mallas tras un rechace central del guardameta albanés Tomas Strakosha. En el intento de reabrir el choque, el técnico del Juventus, Massimiliano Allegri, dio paso a Dybala y a Federico Bernardeschi y cambió de dibujo táctico, al pasar a un 4-2-3-1 de evidente peso ofensivo. Los últimos minutos fueron muy intensos, con los turineses que apretaban con todo en busca del empate y el

Partidos De hoy

Fiorentina Crotone Sampodria Inter

vs. vs. vs. vs.

Udinese: Torino: Atalanta: Milán:

05:30 08:00 08:00 13:45

Lazio que disponía de muchos espacios al contragolpe. El ecuatoriano Felipe Caicedo tuvo una gran ocasión para sentenciar el partido, pero el portero Gianluigi Buffon salió ganador en el mano a mano, mientras que Dybala rozó el empate con un zurdazo que impactó contra el segundo poste. (AGENCIAS)

Francia será el rival de España en octavos La selección de Francia ganó °ayer por 5-1 a la de Honduras,

acabó la primera fase como primera del Grupo E y será rival de España, en Guwahati, este martes en los octavos de final del Mundial Sub-17 de fútbol, que se juega en la India. EFE

PSG gana con sufrimiento PARÍS, AFP• El París SG se impuso

con muchos problemas (2-1) en su desplazamiento a Dijon ayer, pero sumó una victoria y tres puntos que le afianzan en el liderato de la Ligue 1, ahora con seis puntos de ventaja sobre el Mónaco. El equipo parisino llevó el ritmo del partido y tuvo muchas ocasiones para marcar, pero tuvo que sufrir para apuntarse el triunfo en el descuento, gracias a un doblete del belga Thomas Meunier. A solo 20 minutos para el final del partido, el lateral de los Diablos Rojos, que esta temporada ya firmó un triplete con su selección ante Gibraltar, abrió el marcador aprovechando un rechace del arquero rival tras un

disparo del brasileño Neymar. Cuando parecía que el equipo entrenado por el español Unai Emery, que este sábado dio descanso al uruguayo Edinson Cavani, había logrado lo más difícil, Benjamin Jeannot empató para el Dijon con una espectacular volea desde fuera del área (87). Y con el tiempo cumplido, Meunier dio la victoria a los parisinos tras rematar en el segundo palo un centro desde la izquierda de Kylian Mbappé (90+2). - Neymar despierta a la hora de juego “Objetivo cumplido. Venimos a por los tres puntos y los logramos. Teníamos que estar preparados porque el rival fue agresivo. Meunier es un gran

ACCIÓN. El defensa Valentin Rosier intenta detener a Neymar

Resultados League 1 Lille Caen Tulouse Guingamp

2-2 0-2 1-0 2-0

Troyes Angers Amiens Rennes

jugador, nos aporta mucho, al final se ganan las competiciones cuando se tienen jugadores de alto nivel”, dijo el brasileño del PSG Dani Alves.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Dominic Thiem, cuarto hombre para el O2

D

El austríaco Dominic Thiem se ha convertido en el cuarto jugador en clasificarse para las Nitto ATP Finals (Masters) que se disputarán en el O2 de Londres, del 12 al 18 de noviembre. Thiem se une al español Rafael Nadal, al suizo Roger Federer y al alemán Alexander Zverev. El jugador austríaco, de 24 años, es el primero de esta nacionalidad en disputar un Masters varias veces, después de Thomas Muster (1990 y 1995-97). El año pasado ganó un partido y cedió en dos en la primera fase del torneo. EFE

Zarco, en pole position en el GP de Japón JAPÓN, AFP• El francés Johann primer triunfo francés desde la Zarco (Yamaha Tech3) obtuvo victoria de Régis Laconi en 1999. “Estoy bastante emocionaayer la pole del GP de Japón en categoría MotoGP, cuyo líder del do porque nunca es fácil. Es Mundial, el español Marc Már- un gran placer ser el primero hoy”, confesó el piloto quez (Honda), saldrá desgalo con la voz entrecorde el tercer puesto, por EL DATO tada por la emoción. delante de su principal “Hoy será una buena rival, el italiano Andrea El español oportunidad para estar Dovizioso (9º). Maverick con los mejores y al meEl segundo mejor Viñales tercetiempo en el circuito de (Yamaha), ro en la clasifica- nos regalar un podio al equipo”, añadió. Fue preMotegi fue para el italia- ción del campeonato de pilocisamente en el circuito no Danilo Petrucci (Du- tos, saldrá del 14º lugar de la nipón de Motegi donde cati Pramac). parrilla. Zarco selló su primer Zarco realizó su mejor triunfo, en 2011 en 125 registro a un minuto del final de la calificación, con un centímetros cúbicos. Zarco ocupa el sexto puesto crono de 1 minuto 53 segundos y 469 milésimas, ofreciendo a en el Mundial, y es el mejor de Francia la pole número 16 de su los debutantes en MotoGP esta temporada. Ya había firmado historia en la categoría reina. El campeón del Mundo de la pole en el GP de Holanda a Moto2 en 2015 y 2016 buscará el finales de junio.

ESTADÍSTICAS. Rafael Nadal ha sido superior en los anteriores encuentros.

Shanghai regala una nueva final entre Nadal y Federer TENIS

COMPETENCIA. Johann Zarco en su Yamaha Tech3.

Hoy se corre el Reto al Oasis IBARRA• Con el cierre de las inscripciones, cupo lleno y la entrega de los kits de participación, quedó todo listo para la realización del Reto al Oasis, edición 27, que se corre hoy con salida en Yahuarcocha y el arribo a Ambuquí, luego de ascender a la cordillera de Yuracruz. La carrera tiene dos series. La Serie 1, de 35 km, tendrá como sitio de largada el sector de la comunidad de Pogllocunga, para los corredores de las

categorías Damas Sénior, Damas Máster A, Damas Máster B, Máster D Varones, Turismo Sénior (menores de 34 años) y Turismo Máster (de 35 años en adelante). Mientras que las Serie 2, que cubrirá 50 km, sale desde el Autódromo Internacional de Yahuarcocha, transitará por El Priorato, Aloburo, Yuracruz, La Librería, Ambuquí, para las categorías Júnior, Sénior, Máster A1, Máster A2, Máster B1, Máster B2 y Máster C.

En sus 31 duelos precedentes, Nadal ha derrotado a Federer en 23 ocasiones. CHINA, AFP• El Torneo de Shanghai

verá el 38º duelo entre Nadal y Federer en la final, en la que el español tendrá la oportunidad de consolidar su estatuto de número uno mundial y llevar a 31 triunfos su récord de títulos Masters 1000. Nadal comparte actualmente el récord con el serbio Novak Djokovic, ambos con 30 títulos en este tipo de torneos, los de segunda máxima categoría por detrás de los cuatro Grand Slams (Abierto de Australia, Roland Garros, Wimbledon y US Open).

El historial COMPETENCIA. Unos 400 ciclistas asumen este domingo el Reto al Oasis, edición 27.

Nadal, número uno del mundo, se clasificó para su décima final de la temporada al derrotar al croata Marin Cilic (7-5, 7-6 (7/3)).

Federer, segundo en la lista ATP, eliminó al argentino Juan Martín Del Potro (23º); 3-6, 6-3 y 6-3. Seis meses después de su último duelo, los dos mejores tenistas de la última década ofrecerán a los 14.000 espectadores que llenen el estadio Qi Zhong y a todos los que lo vean por televisión un nuevo capítulo de su rivalidad. En sus 31 duelos precedentes, Nadal, de 31 años, ha derrotado a Federer, de 36, en 23 ocasiones, por 14 triunfos del suizo, quien sin embargo se ha impuesto en las tres ocasiones en las que se han enfrentado en esta temporada: final del Abierto de Australia y del Masters 1000 de Miami y en octavos de Indian Wells.

Estamos al más alto nivel de nuestro deporte, así que nadie gana con facilidad”. RAFAEL NADAL, TENISTA.

Nadal no gana a Federer desde la semifinal del Abierto de Australia en 2014, es decir, hace casi cuatro años. Sin ganarle en casi cuatro años Después de las lesiones que han sufrido ambos jugadores en los últimos años, nadie esperaba verles ya disputándose grandes títulos, pero ambos han demostrado este año que no están acabados para el tenis. Federer, que se perdió media temporada en 2016 para curar sus problemas de rodilla, sumó este año dos Grand Slams (Australia y Wimbledon, de un total de cinco victorias), para ampliar su récord a 19, un milagro teniendo en cuenta su edad y que no había ganado un grandes desde Wimbledon-2012.

Proyectarán ‘Matilda’ pese a amenazas

Las cadenas Cinema Park y Fórmula Kinó, que forman la mayor red de cines de Rusia, anunciaron este viernes que proyectarán la controvertida película ‘Matilda’ (que aborda la relación prematrimonial entre el último zar y una bailarina), pese a las amenazas y protestas de los activistas ultraortodoxos. EFE MOSCÚ •

CINE

‘The student’, la mejor de Fine Arts

El Festival Internacional de Cine Fine Arts de Santo Domingo cerró su octava versión otorgando a ‘The student’ (del ruso Kirill Serebrennikov) el premio a la Mejor película. El realizador surcoreano Hong Sang-soo se llevó el galardón de Mejor director. El certamen concluyó el viernes por la noche. EFE

SANTO DOMINGO •

I

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Un filme a puro lienzo

A11

LOVING VINCENT

Dura 80 minutos y está compuesta de 62.450 óleos convertidos en fotogramas. Fue dirigida a cuatro manos.

DAVID ALMEIDA GARCÍA • Una de las fue elaborado por Jacek Degrandes sorpresas cinematográ- hnel, Dorota Kobiela y Hugh ficas de este año ha sido ‘Loving Welchman y se adentra en un Vincent’, una película hecha con atormentado Van Gogh, pero muchos óleos, pues combina de también en las personas que lo una manera muy interesante los conocieron. La fotografía coartes pictórico y cinematográfico rrió a cargo de Tristan Oliver y para narrarnos los últimos días Lukasz Zal. del genio holandés Vincent van La historia está basada en la Gogh. relación de correspondencia que Esta historia, algo detectives- mantenía Van Gogh con su herca, está dirigida por el cineasta mano Theo. El desarrollo de la británico Hugh Welcinta nos sitúa en 1891, un chman y la animadora EL DATO año después de la muerte de polaca Dorotea Kobiela. uno de los principales expoSu realización tomó un nentes del denominado posVincent’ poco más de cinco años, ‘Loving obtuvo el Premio timpresionismo. pues el equipo estaba del Público en el La película avanza por Festival de compuesto por 100 ar- Annecy (cine de París, por sus bares y calles, en tistas quienes pintaron animación) y por el pueblo de AuversFrancia. en total 62.450 óleos. sur-Oise y sus alrededores Estos fueron fotogracampesinos. Así recorre lo fiados y después convertidos en que Van Gogh vio y convirtió fotogramas. en pintura, de acuerdo con el Además, se adaptó 120 cua- siguiente orden: ‘flash backs’ en dros icónicos de Van Gogh para blanco y negro y el presente de darle ese aspecto visual muy ca- 1891 en colores. racterístico de las obras del arEs muy importante decir que tista holandés que vivió entre los los guionistas recogen personaaños 1853 y 1890. jes reales y ficticios para comHay que tomar en cuenta, poner la historia y, como detalle, además, que esta cinta de ani- todos ellos aparecen en las obras mación pictórica está de Van Gogh. construida sobre acto- EL DATO Como se mencionó anteres reales, quienes han riormente, esta es una pelítenido una tremenda Como antececula algo detectivesca, pues paciencia para posar dente, el cineas- pone en duda las versiones ta estadounidenpara el equipo artístico. se Richard acerca de la muerte de Van estrenó Gogh, rodeada de teorías Se trata, en suma, de un Linklater en 2006 la pelítrabajo pulcro y artesa- cula ‘A Scanner que apuntan incluso a que Darkly’, que nal muy ejemplar. el disparo que recibió el arcombina cine real con pintura. tista en el abdomen no se lo había provocado él. La historia ‘Loving Vincent’ está protaEl libreto de ‘Loving Vincent’

REALIZACIÓN. Los directores Dorotea Kobiela y Hugh Welchman (de espaldas) en una de las jornadas de producción.

PROTAGONISTA. El actor polaco Robert Gulaczyk encarna a Vincent van Gogh en este largometraje.

gonizada por Helen McCrory, Saoirse Ronan, Aidan Turner, Eleanor Tomlinson, Chris O’Dowd, Douglas Booth y Jerome Flynn.

Loving Vincent’ es uno de los trabajos cinematográficos hechos por amor más lunáticos de este año”.

Breve comentario

JOE MCGOVERN

La genialidad de los óleos en animación, para mí, se convirtió en un agente distractor, pues el admirar las pinturas distraía mi atención al relato. Con esto no se quiere decir que la película sea aburrida (al menos no para el público contemplativo), pero en algunos casos hay que verla una segunda vez

CRÍTICO DE ENTERTAINMENT WEEKLY

(y hasta una tercera). Se espera que esta película llegue a la cartelera y verla en pantalla gigante, aunque cabe la duda sobre si los distribuidores locales se arriesgarán a traer esta cinta cuando estamos a puertas de la segunda gran temporada de estrenos del año.

Como imágenes en movimiento, las pinceladas tienen un atractivo inesperado en este homenaje irregular pero profundamente sincero”. SHERI LINDEN

CRÍTICO DE LOS ANGELES TIMES

No se pierde la esperanza de que llegue en un festival de cine arte que suelen hacer los complejos de cine, como el ‘Quito te muestra’, donde este tipo de títulos suelen ser escogidos.

PROCESO. La actriz Eleanor Tomlinson en la vida real, la pintura y el fotograma.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

EMPLEOS

Agencia 3

Agencia 1

P

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

LOJA

C

Agencia Guayaquil

Compro, varilla en pedazos o enteras N° 8 y 10 sobrantes, para amarres de columnas inf: 0998343400

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

PAP/69101

Vendo terreno de 1000 mts plano en barrio Cristo Rey sector Bellavista de Calderón, luz, agua, frente a calle principal inf. 0988005679 PAP/69101

Vendo lindo terreno de 180 mts en Barrio Girasoles de Monjas entre Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui, todo servicio, papeles en regla inf: 0998343400 PAP/69101

Arriendo propiedad de 180 mts con 2 locales pequeños y amplia área para distribuidora ubicado entre las Av. Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui $ 170 mensuales inf: 0998343400 PAP/69101

Arriendo linda suite por estrenar para persona sola o pareja en la Vicentina Baja $ 100 mensuales inf: 0983282022 PAP/69101

Vendo terreno de 1000 mts plano en barrio Cristo Rey sector Bellavista de Calderón, luz, agua, frente a calle principal inf. 0988005679 PAP/69101

Vendo casa de 2 plantas en Monjas Orquídeas, $ 140.000 toda comodidad y lindos terminados inf: 0998343400 PAP/69101

Arriendo propiedad en cruce en Av. Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui, apto para distribuidora, almacén a centro de capacitación 200 mts, 2 locales comerciales, todo totalmente independiente $ 150 mensuales inf: 009843400 / 2 324 265 PAP/69101

VENDO

EQUIPO DE SONIDO SONY, 270 LONGPLAYS, MAQUINA ABDOMINALES, PIANO, GUITARRA, ASPIRADORA, RELOJ CRONOMETRO, CALENTADOR, ZAPATOS DEPORTIVOS, PORTAFOLIO EJECUTIVO 0998532572 PAC/109030/AS nas de Calderón, propuestas al 0988 005679 PAP/69101

Vendo terreno de 92 mts en Edén del Valle, papeles al día, listo para construir inf: 0998343400 PAP/69101

Vendo propiedad de 650 mts. Plana en Pasaje Los Jazmines, entre Eloy Alfaro y 6 de Diciembre tras de Brasilia II, tiene casa 2 pisos con elegantes acabados, suite independiente con sauna, turco y jacuzzi, jardines, árboles frutales, cipreses, garaje para 2 vehículos y guardianía las 24 horas inf. 2408697 PAP/69101

Urgencia, vendo 2 casas adosadas recién construidas en terreno de 250 mts tienen 3 locales comerciales, garaje, 2 Dptos, de 2 dormitorios c/u grandes, 2 suites en la terraza, área verde, cisterna, Ubicación frente al parque del Barrio Bellavista de Maria-

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión medios como televisión, prensa, internet inf: 0998343400 PAP/69101

Vendo cámara de fotos profesional NIKON 3200, solo cuerpo $ 400 negociables Inf:0998343400 PAP/69101

Urgencia, vendo refrigeradora, escritorio, cómoda, peinadora inf. 0968103642/ 3331376 PAP/69101

P

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

ZAMORA

Atención!!! clases de tennis personalizadas Instructor calificado horarios a su elección

0984732585

Inf.:

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

3.616 MT2 con 142 mt2 de fondo y 31 mt2 de frente, Ubicado en la Av. Aventura entrada a Julio Moreno en el By Pass Quito Quevedo junto al complejo Club Palmares apto para Hotel u Hosteria costo de oportunidad 150.000 USD Informes al 0939 330 097

Vía Chone km 47 Con hermosa casa de 4 dormitorios, 2 cocinas , garaje, árboles frutales, casa para trabajador, cacao, teca y todos los servicios básicos. inf: 0999194073 / 0993376076

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

LATACUNGA

VENDO DE OPORTUNIDAD

Vendo finca de 10 hectareas con río

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

E

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

P-227230/VF

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 2

p-226892-ar

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

S

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/68858/AS

A12

BIENES RAÍCES

Recibo como parte de pago Vehículo. 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

PAB/17679/AS

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a

Direción: San Juan, Galápagos 635 y Cuenca Telf: 2570 321 / CEL.: 0998565777

E

Luis Alberto Rosales Romo GERENTE PROPIETARIO

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

DURO DE CUIDAR 2D (ESPAÑOL) 16:00

BLADE RUNNER 2049 D-BOX DOB 12:50 BLADE RUNNER 2049 3D D-BOX DOB 16:00 BLADE RUNNER 2049 3D D-BOX SUB 19:10 BLADE RUNNER 2049 D-BOX SUB 22:30 EMOJI LA PELICULA DOB (TP) 10:20 SOLO ES UNA MAS DOB 19:20 21:40 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO D-BOX DOB 13:45 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO 3D D-BOX DOB 16:40 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO 3D D-BOX SUB 19:30 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO D-BOX SUB 22:20 LEGO NINJAGO DOB 11:40 13:50 BLADE RUNNER 2049 SUB 12:50 EL SEDUCTOR SUB 20:45 MY LITTLE PONY: LA PELICULA DOB (TP)

18:20 20:40

BLADE RUNNER 2049 2D (ESPAÑOL) 15:55 18:45 21:35

MY LITTLE PONY 2D (ESPAÑOL) 14:00

15:55 17:50 19:45

LEGO NINJAGO 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:05 18:00

KINGSMAN : EL CIRCULO DORADO 2D (ESPAÑOL) 16:00 21:10 CUANDO CAE LA NIEVE 2D (SUBT) 19:55 LA SEDUCCION 2D (SUBT.) 21:45 BARRY SEAL, SOLO EN AMERICA 2D (ESPAÑOL) 21:40 IT (ESO) 2D (ESPAÑOL) 18:40 LA FAMILIA MONSTER 2D (ESPAÑOL) 14:10

LOCOS POR LAS NUECES 2 2D (ESPAÑOL) 14:15 EMOJI : LA PELICULA 2D (ESP.) 14:05

10:45

BLADE RUNNER 2049 DOB 22:30

SUPERCINES SAN LUIS Blade Runner 2049 2D Doblada 2:40 pm

9:20 pm 3D Doblada 6:00 pm 2D Subt. 8:20 pm

Sólo es una más 2D Idioma Original 3:30 pm

5:45 pm 8:00 pm

Duro de Cuidar 2D Doblada 3:30 pm 6:00 pm My Little Pony: La Película 2D Doblada

10:20 am 12:30 pm 2:40 pm 4:50 pm 7:00 pm Kingsman: El Círculo Dorado 2D Doblada 3:15 pm 6:15 pm 9:15 pm LEGO Ninjago: La película 2D Doblada 2:00 pm 4:10 pm 6:20 pm El Seductor 2D Subt. 3:10 pm 5:10 pm Vienen por ti 2D Doblada 7:20 pm 9:30 pm Cuando cae la nieve 2D Subt. 3:20 pm 5:30 pm Barry Seal: Solo en América 2D Doblada 09:10 pm ¡Madre! 2D Doblada 4:00 pm Premonición 2:22 2D Doblada 5:50 pm Si yo muero primero 2D Doblada 7:40 pm

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Blade Runner 2049 2D Doblada 3:15 pm 3:50 pm

2D BLADE RUNNER 2049 18:05 3D Subt. 6:30 pm 2D Subt. 7:10 pm 9:45 pm 10:30 pm 2D BLADE RUNNER 2049 21:25 Sólo es una más 2D Idioma Original 2:15 pm 2D MI PEQUEÑO PONY 14:15 16:30 18:45 4:45 pm 7:00 pm 9:15 pm 2D SOLO ES UNA MAS 14:20 16:40 19:00 My Little Pony: La Película 2D Doblada 2:20 pm 21:20 4:30 pm 6:40 pm 8:50 pm 2D DURO DE CUIDAR 15:40 18:20 20:55 Kingsman: El Círculo Dorado 2D Dob 4:15 pm 7:15 2D IT - ESO 13:00 15:50 17:30 18:40 20:20 pm 10:15 pm 3D Doblada 6:10 pm 2D Subt. 9:10 pm

LEGO Ninjago: La película 2D Doblada 3:00 pm

7:20 pm 3D Doblada 5:10 pm El Seductor 2D Subt. 3:10 pm 5:20 pm 7:40 pm Vienen por ti 2D Doblada 3:40 pm 8:00 pm 2D Subtitulada 10:10 pm Cuando cae la nieve 2D Subt. 4:40 pm 8:40 pm Barry Seal: Solo en América 2D Doblada 6:50 pm 2D Subtitulada 9:20 pm ¡Madre! 2D Doblada 9:30 pm Amor en Línea 2D Doblada 5:50 pm Premonición 2:22 2D Doblada 9:50 pm

21:30

2D LEGO 13:30 15:45 18:00 2D KINGSMAN 2 15:20 18:15 21:10 2D LA FAMILIA MONSTER 16:20 18:30 2D CUANDO CAE LA NIEVE 13:40 15:35 2D VIENEN POR TI 13:30 15:30 2D PREMONICIÓN 2:22 21:00 2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 20:15 2D EL SEDUCTOR 13:20 2D MADRE 13:50

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D BLADE RUNNER 2049 14:20 17:25 20:30 2D MI PEQUEÑO PONY 13:00 15:30 17:55 20:15 2D SOLO ES UNA MAS 14:20 16:45 19:10 21:35 2D DURO DE CUIDAR 16:05 18:40 21:15 2D IT - ESO 13:10 14:10 15:20 16:00 17:00 18:10

2D BLADE RUNNER 2049 15:00 18:05

18:50 19:50 20:40 21:00 21:35 2D LEGO 13:50 16:05 18:20 2D KINGSMAN 2 13:30 15:05 16:25 18:00 19:20 20:55 2D LA FAMILIA MONSTER 14:35 16:45 18:55 2D CUANDO CAE LA NIEVE 13:30 15:35 2D VIENEN POR TI 18:30 20:50 2D PREMONICIÓN 2:22 17:35 19:50 2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 21:10

2D EL SEDUCTOR 16:20 2D MADRE 13:40 2D SI YO MUERO PRIMERO 14:00

21:15

2D MI PEQUEÑO PONY 14:10 16:25 18:40 2D SOLO ES UNA MAS 14:20 16:40 19:00 21:20

2D DURO DE CUIDAR 15:55 18:30 21:05 2D IT - ESO 13:00 15:50 17:35 18:40 20:25

21:30

2D LEGO 13:30 15:45 18:00 2D KINGSMAN 2 15:20 18:15 21:10 2D LA FAMILIA MONSTER 13:15 15:25 2D VIENEN POR TI 13:45 20:55 2D PREMONICIÓN 2:22 16:00 20:15 2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 18:10 2D EL SEDUCTOR 20:35 2D MADRE 13:25

Los Llanganates: cinco personas fueron rescatadas El rescate se dio ayer. Participaron grupos especiales. Fueron reportadas como extraviadas. El ECU-911 Quito coordinó el rescate de cinco personas extraviadas en la reserva Los Llanganates. Así lo dio a conocer el propio ECU-911 a través de un comunicado. La mañana de ayer se realizó el rescate tras la alerta de esta emergencia, la misma que ingresó al Centro Zonal ECU-911 Quito en días anteriores. Una vez conocida la alerta, se coordinó con las diferentes instituciones articuladas las labores de búsqueda y rescate de los ciudadanos reportados como extraviados, quienes permanecieron en esta reserva aproximadamente por más de 10 días. Desde la Sala Operativa del ECU-911 Quito se coordinó el despacho de personal, recursos especializados y unidades de Policía Nacional; Cuerpo de Bomberos de Quijos y Ministerio de Salud Pública (MSP), para iniciar con las labores de búsqueda y rescate de los ciudadanos extraviados. Para las labores de atención de esta emergencia se contó con

EMERGENCIA. Personal especializado participó en el rescate. (Foto: Policía Nacional)

el apoyo logístico del helicóptero Fénix de la Policía Nacional. Auxilio

El grupo de personas estuvo conformado por tres varones de 24, 37 y 40 años, quienes fueron trasladados al Centro de Salud Satelital para su valo-

ración e hidratación. Además, un ciudadano de 33 años, en condición estable, y otro ciudadano de 61 años, trasladado para su valoración e hidratación al Hospital José María Velasco Ibarra. Gracias a las labores de búsqueda y rescate, las unidades de socorro

‘Ciudad R’ desarticula a banda ‘Ciudad R’ fue el operativo con el que se desarticuló una estructura delictiva que se dedicaba al robo de domicilios y receptación de objetos robados. La madrugada del último viernes se ejecutó la operación en el sur de la ciudad, tal como lo indica el portal del Ministerio del Interior. Ahí se detalla que agentes de la Dirección General de Inteligencia (DGI), en coordinación con unidades tácticas y Fiscalía, investigaron a esta organización por seis meses, la misma que estaba conformada por ciudadanos que se dedicaban al robo a domicilios en toda la capital. Los objetos sustraídos, producto de sus actividades ilícitas, eran receptados en diferentes domicilios de la ciudad. En los allanamientos se encontró 15 teléfonos celulares, 15 televisores, 61 equipos tecnológicos, 2 vehículos, bisutería sin justificar su procedencia y herramientas utilizadas para el estruche. El Ministerio del Interior, a través de la Policía Nacional, continúa empleando acciones para detener el crimen organi-

lograron auxiliar a las cinco personas extraviadas, quienes luego de recibir la atención médica oportuna fueron puestas a buen recaudo. Es importante recordar a los ciudadanos que para realizar excursiones se debe contar con la guía de una persona calificada.

POLICIAL I

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Accidente deja tres heridos Un accidente de tránsito en la intersección de la Av. Simón Bolívar y De los Conquistadores, a unos 200 metros del puente de Guápulo, dejó a tres personas heridas, según un reporte del ECU-911. Al lugar acudió una patrulla de la Agencia Metropolitana de Tránsito y una ambulancia del Cuerpo de Bomberos de Quito. Personal de la Policía Nacional informó que se trató de un accidente tipo pérdida de carril de circulación, caída a un plano inferior, choque lateral angular volcamiento y choque lateral excéntrico entre los cuatro vehículos. Un hombre, de 31 años de edad, presentó un diagnóstico de trauma cráneo encefálico severo, por lo que fue trasladado hasta el Hospital de los Valles. Otro hombre, de 29 años, también fue llevado a la mencionada casa de salud por un trauma en el tórax. Mientras que otro hombre, de 30 años, fue trasladado hasta el IESS del Batán.

COOPERATIVA DE VIVIENDA HUERTOS FAMILIARES “SAN JOSÉ DEL VALLE” C ON VO C ATOR IA De acuerdo a los Art. 30 y 37 del Reglamento General de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria, y al Art. 18 de los Estatutos Internos de la Cooperativa de Huertos Familiares “San José del Valle”, se convoca a la Asamblea General Ordinaria de socios, que se llevará a cabo el día Domingo 22 de octubre del 2017 a las 09h00, en el salón de uso múltiple de la Sede Social, ubicado en la calle Alberto Acosta Soberón No.423 y Gonzalo Pérez Bustamante, Parroquia de Conocoto Cantón Quito. ORDEN DEL DÍA: 1. 2. 3. 4.

Constatación del quórum y aprobación del orden del día. Lectura y Aprobación del Acta Anterior. Análisis y Aprobación del Presupuesto 2018. Convocatoria a Elecciones de minorías de los Consejos de Administración (2) y del Consejo de Vigilancia (1) para el período 2017-2019 a realizarse el domingo 29 de octubre del 2017 a partir de las 08h00 hasta las 17h00. 5. Clausura.

EVIDENCIAS. Fueron encontradas por uniformados. (Foto: Ministerio del Interior)

zado en los distritos con más conflictividad delictiva, no solo deteniendo a ciudadanos, sino desarticulando todas las organizaciones delictivas.

NOTAS: • Si a la hora señalada no existe quórum reglamentario, la Asamblea se iniciará una hora más tarde con los socios presentes y las resoluciones serán obligatorias para todos. • Tendrán voz y voto los socios que se encuentren al día en el pago de sus obligaciones con la Cooperativa. • Un socio puede representar solamente a un cooperado y la delegación será por escrito, siempre y cuando se encuentre al día en el pago de sus obligaciones económicas, y debidamente registrado como tal, en la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria. MSC. TARQUINO NAVARRETE PRESIDENTE DE LA COOPERATIVA “SAN JOSÉ DEL VALLE”

PAC/109073/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

10 casas muy curiosas

Un vistazo a las viviendas más extrañas y sorprendentes, según el portal La Voz del Muro.

TRANSPARENTE

Esta sorprendente casa transparente diseñada por Sou Fujimoto está situada en Japón. Ofrece una gran cantidad de luz y una completa sensación de libertad, sin embargo no esperes nada de intimidad.

UNA TORRE DE AGUA

Se utilizó como un escondite nazi durante la guerra y más tarde se transformó en un espacio para la vida cotidiana. Está localizada en un pequeño pueblo belga llamado Steenokkerzeel.

CASA TOBOGÁN

El estudio de arquitectos japoneses ‘Level Architect’ ha diseñado esta divertidísima casa familiar de tres plantas conectadas entre si por un tobogán.

PICAPIEDRA

CASA MONOPATÍN

CARACOLA GIGANTE

Ésta casa se encuentra en Malibú (California). Fue inspirada en la serie de dibujos animados ‘Los Picapiedra’.

LA MÁS ESTRECHA

Diseñada por Jakub Szczsny y ubicada en Polonia, está construida entre el hueco de dos edificios en un espacio de 92 a 152 centímetros de ancho.

Este proyecto ha sido creado por el arquitecto Francois Perrin con la colaboración de Pierre André Senizegues, campeón del mundo de Pro Skater.

Esta casa con forma de caracola ha sido diseñada por el arquitecto mexicano Javier Senosiain con el objetivo de transmitir la sensación de un hábitat marino, tranquilo y relajado. Está ubicada en México.

CHUECA

Sin duda debió ser un gran reto para los arquitectos el levantar una casa torcida. Se encuentra en Sopot, Polonia, y fue construida en 2003.

CASA DE PIEDRA

En el pintoresco entorno rural de las montañas Fafe, en Portugal, se halla esta casa rústica que cuenta con todas las comodidades de una vivienda normal y también está equipada con piscina.

DE IGLESIA A CHALET

Un grupo de arquitectos ha conseguido reutilizar y convertir esta iglesia abandonada de los Países Bajos en una luminosa casa.

500 años de Luteranismo

CULTOS I

Se recuerdan cinco siglos de la Reforma impulsada por Lutero. Las iglesias luterana y católica se unen en una celebración. Este 31 de octubre, a las 18:30, en la Iglesia del Girón, ocurrirá una inédita ceremonia religiosa. Curas católicos y pastores luteranos oficiarán de manera conjunta una misa de celebración y acción de gracias. Esta ceremonia es consecuencia de 50 años de diálogos y acercamientos entre católicos y luteranos. Los resultados se han suscitado desde octubre de 2016, cuando el papa Francisco ofició junto a Martin Junge, secretario general de la Federación Mundial Luterana (FML), una oración ecuménica conjunta en la Catedral Luterana de Lund, en Suecia. En aquella ocasión, tanto Francisco como Junge, coincidieron en que son muchísimas más las cosas que les unen, que las que los separan. Además que el contexto de la conmemoración de la Reforma de 1517 era una oportunidad propicia para acoger un camino común. Visión

Ramiro Arroyo, primer pastor ecuatoriano de la Iglesia Luterana del Ecuador, concuerda con la postura de ambas autoridades religiosas. Explica que las 95 tesis presentadas por Lutero en el siglo XVI buscaban superar la corrupción y las injusticias que cometía la Iglesia Católica de la época. “La reforma luterana no pre-

DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

tendía fundar una iglesia diferente de la católica. El espíritu del llamado de Lutero era hacia el regreso a los orígenes de la fe, hacia una vivencia profunda y transparente de lo que está escrito en la Biblia”, comenta Arroyo. En este sentido, tanto católicos como luteranos buscan los mismos fines y comparten los mismos ritos durante el culto o misa. “Cuestiones políticas y sociales llevaron a la ruptura y a la formación de una iglesia luterana, pero como seguidores de Cristo la ceremonia del próximo 31 de octubre solo puede ser un paso adelante en el objetivo de algún día volver a ser una sola familia y una sola iglesia”, asevera el Pastor. Pero esta fiesta de reconciliación no está cerrada a otros credos y religiones. La idea de los organizadores es que la convocatoria sea lo más amplia posible. El concepto de lo ecuménico es que la mayor diversidad de visiones y creencias puedan participar en armonía y celebrar que como seres en busca de sentido son más las cosas que nos acercan. Luteranos en Ecuador

La Iglesia Luterana del Ecuador es pequeña, pero unida. Apenas 500 miembros componen esta comunidad con 50 años de existencia en el país.

Martín Lutero ° Fue un fraile católico, perteneciente a la Orden de los Agustinos. Fue el principal impulsor del movimiento religioso conocido como Reforma, que provocó la más importante división de la Iglesia Católica. Nació el 10 de noviembre de 1483 en la ciudad alemana de Eisleben. Falleció el 18 de febrero de 1546.

CONMEMORACIÓN. Monumento dedicado a Lutero en Eisleben (Alemania), su ciudad natal. (Foto: Frank May/AP)

Dos de sus pilares fundamentales son la apertura y la concepción de la fe como el resultado de la vivencia y el ejemplo cotidiano. Arroyo afirmó que la razón principal de que, no solo en Ecuador, sino en todo el mundo, los luteranos sean comunidades pequeñas es que nunca ha esta-

do entre sus principios el prose- Magdalena fue la primera pastora de las enseñanzas de Jesús”, litismo religioso. “No buscamos convencer a explica Arroyo. Esta forma de entender la nadie de que se unan a la iglesia. La fe y el compromiso con una iglesia ha dado como resultado creencia nacen de la experiencia. que los luteranos tengan pastoLo más importante es que cada res y obispos mujeres. Incluso persona encuentre la forma de en Ecuador, una mujer laica es la acercarse a Dios y a su palabra”, presidenta del consejo directivo de toda la congregación. dice Arroyo Esta visión se refleja en el hecho de que para participar en las Convivencia misas, los luteranos no exigen La Iglesia Luterana del Ecuaprofesar alguna religión especí- dor está compuesta por tres fica, incluso ateos y agnósticos congregaciones que comparten están bienvenidos a participar y aprenden unas de otras. Alede las ceremonias. manes, angloparlantes e hispaLa confesión no es conside- nos conviven bajo la premisa rada como un sacramende que la base de una to obligatorio para los fecomunidad es la solidaligreses, sino solo como ridad y la tolerancia. una opción de diálogo y MILLONES Cada cierto tiempo de personas peracompañamiento junto tenecen a la FLM. vienen al país pastores al pastor. “Los únicos saalemanes para guiar a la cramentos que reconocecongregación de esa desmos son el bautismo y la santa cendencia, pero la mayoría de cena”, añade Arroyo. los casos todas las congregacioAdemás, otra muestra de su nes tienen la guía de un mismo apertura, y búsqueda de igual- pastor. dad y justicia social que tenían “Ni los pastores ni los obislas reclamaciones de Lutero en pos son consideradas autoriel siglo XVI, es que las mujeres dades según el credo luterano, y los laicos tienen una participa- sino simplemente encargados ción activa y protagónica dentro o designados para guiar a una de la congregación. congregación. “Estamos convencidos que el Nuestra iglesia tiene una esministerio está abierto a ambos tructura horizontal donde cada sexos. Desde el inicio la mujer miembro se puede sentir igual ha sido el puntual de la fe. María a otro”, concluye Arroyo. (JS)

74

PERSONAJE. Ramiro Arroyo es el primer pastor ecuatoriano de la Iglesia Luterana del Ecuador.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 2017

Vuela sobre las pantallas

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

La película de Condorito se estrenó en varias localidades de Latinomérica. PÁGINA B7

partidos con los ‘Diablos rojos’

Antonio Valencia, capitán del Manchester United, cumplió ayer un importante encuentro con el cuadro inglés, que empató (0-0) ante Liverpool. PÁGINA B12

La ‘Tuca’ anota hasta sin zapato Roberto la ‘Tuca’ Ordóñez marcó los goles del triunfo (2-1) del puntero, Delfín, ante El Nacional. En el primer tanto, el delantero pateó sin uno de sus pupos. PÁGINA B11