50c incl. IVA SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019
Quito, Ecuador
Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.983 CIUDAD
Transporte irregular Página A2
CIUDAD
DESTROZOS. Manifestantes ocuparon material de la parada del Metro del Ejido para armar sus barricadas.
Protesta no cesa TREGUA. En la mañana, hubo un momento de paz.
La violencia fue protagonista. Los disturbios se desbordaron. No avanza el diálogo. Una mirada gráfica a la manifestación
Durante nueve días el país se ha paralizado por las protestas indígenas y de sectores sociales. Fotoperiodistas de La Hora captaron varios momentos con sus lentes. Un fotorreporte donde se muestran varias caras de las manifestaciones generadas en Quito. Páginas B6 y B7
Los disturbios por la eliminación de los subsidios a los combustibles llegaron este viernes a niveles inusitados desde que comenzaron hace nueve días, por lo que los indígenas que dirigen la movilización rechazaron el ofrecimiento del presidente, Lenín Moreno, de sentarse a
TERROR. Las protestas se intensificaron en la tarde.
dialogar.Los alrededores de la Asamblea volvieron a ser el centro de los enfrentamientos entre la Policía y los miles de miembros de la Conaie, que tenían la intención de tomar las sedes de los poderes del Estado. Para esta jornada se habían reforzado en número con la llegada a Quito de
S.O.S. por animales del zoológico Página A3
TURQUÍA
Intenso cruce de fuego Página B5
grupos de la región amazónica del país, la más lejana a la ciudad. Desde antes del mediodía y hasta entrada la noche, las escaramuzas sucedieron en el centro. Se registran heridos entre ambos bandos, aunque no se da una cifra determinada. Páginas A2, B2 y B3
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CIUDAD A2
Litardo: apoyo a la democracia
El presidente de la Asamblea, César Litardo Caicedo, en declaraciones a medios de comunicación informó ayer que se mantienen sesiones internas con jefes de bancadas, representantes del Consejo de Administración Legislativa (CAL) y legisladores, cuya posición es de firme apoyo a la estabilidad democrática y garantizar el respeto a la Constitución de la República. (SE)
PSC pide pronunciamiento
La bancada del Partido Social Cristiano (PSC) demandó ayer un pronunciamiento del Legislativo por la crisis política. Vicente Taiano, jefe del bloque del PSC-MG, señaló que urge esta medida en sesión extraordinaria, por lo que se precisa que el titular de la Asamblea, César Litardo, coordine con la ministra de Gobierno, María Paula Romo, para que se garantice la seguridad de los legisladores. (SE)
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora QUITO, ECUADOR
I
Protestas limitan el transporte en la ciudad Quito despertó con relativa calma. Al norte, los buses salían nuevamente a las calles con una nueva tarifa. Pese a que al sur varias vías amanecieron cerradas, la ciudad empezaba a tener movimiento tras más de una semana de intermitencias en el transporte. María Logroño, de 34 años, esperaba el bus sobre la avenida Diego Vásquez de Cepeda para movilizarse hacia el centro norte. Estaba con sus dos hijas, de 13 y 15 años, y su esposo. Ella se aventuró a salir de su domicilio “para tomar un poco de aire”, después de haber pasado en su casa esta semana. “Hemos pasado encerrados estos días. Al menos por feriado buscamos un poco de paz en la ciudad”, expresaba la quiteña mientras se alistaba para subirse al bus que se aproximaba.
Interprovinciales
°
Ante la eliminación del subsidio a la gasolina extra y el diésel, la Agencia Nacional de Tránsito y el Ministerio de Transporte emitieron un comunicado disponiendo un alza de un 32% en las tarifas de transporte interprovincial. Esto no se ha cumplido desde las cooperativas. Así denuncian algunos de los usuarios. Cesar Andrade, de 48 años, es uno de los pocos que logró tomar un bus. En la tarde de ayer llegó a la capital desde Santo Domingo. Uno de los cambios que notó es el aumento del pasaje. “Antes pagaba cuatro dólares para venir a Quito. Esta vez me cobraron ocho”, asegura.
Yunda viajó a Guayaquil
El Alcalde de Quito, Jorge Yunda, mantuvo ayer una reunión en Guayaquil con la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME). Luego dialogaron con el mandatario, Lenín Moreno. El presidente de la AME, Raúl Delgado, dijo que los alcaldes están dispuestos a permanecer reunidos el tiempo que sea para alcanzar alternativas y dialogar con la Conaie, a fin de que se deponga el paro. (DAB/ECV)
CASO. Durante la mañana se vio más afluencia de transporte.
Conforme el día transcurría, las manifestaciones en el parque El Arbolito, El Ejido y en los exteriores de la Asamblea se intensificaron, obligando a cerrar vías aledañas. Esto ocasionó que varias unidades de transporte tengan que retirarse de sus actividades, “debido a la falta de garantías”, explica Jorge Yánez, presidente de la Unión de Operadoras de Transporte Urbano. Piden garantías
Yánez relató que más de 35 unidades de transporte han sido apedreadas durante las jornadas de manifestaciones. Esto, explica: “No nos brinda la seguridad que necesitamos para ofrecer un servicio regular”. Explicó que en zonas como Guamaní hasta Quitumbe, en el sur, “se ha imposibilitado el tránsito de unidades y vehículos”. El transportista afirmó que no normalizarán el servicio “hasta que Policía y Fuerzas Armadas brinden garantías necesarias para movilizarse seguros”. (ECV)
SITUACIÓN. Las protestas siguen invariables. Ayer se sumaron indígenas amazónicos.
Manifestantes armaron barricadas con adoquines Más de 50 personas resultaron heridas. Además, un policía y un militar fueron llevados a emergencia.
No hubo feriado para los mani- 10 de ellas policías y un milifestantes que ayer nuevamente tar, señaló Christian Rivera, de se congregaron en el parque El atención prehospitalaria de la Arbolito y cerca de la Asam- Universidad Central. Un policía y un militar preblea. Esta vez la estrategia fue sentaron heridas de gravedad, montar barricadas en las ave- producto de pedradas, por lo nidas 6 de Diciembre y 12 de que fueron llevados a los hospitales de la Policía y al MiOctubre. Desarmaron el litar. Además, un joven adoquinado del sector de EL DATO fue internado en el EuEl Ejido. genio Espejo con heridas Cientos de personas uniformahicieron ‘cadenas hu- Dos dos tuvieron que en el rostro. Estudiantes de Medimanas’ para en pocos ser evacuados en helicópteros minutos dejar listos los a casas asisten- cina de varias universidades e institutos colaobstáculos en plena vía ciales. boraron en la atención pública, con el propósito de atacar desde allí a los poli- emergente en estas jornadas, lideradas por los movimientos cías antimotines. indígenas. Decenas de heridos
Pese a la intensidad de la confrontación no hubo víctimas mortales. Al menos unas 55 personas resultaron heridas,
Sin tregua
Dirigentes de la movilización señalaron en su cuartel general, en la Casa de la Cultura,
Indígenas aceptan mediación ° José Briones, secretario de la Presidencia, comunicó ayer a la
Organización de las Naciones Unidas y a la Conferencia Episcopal Ecuatoriana, que actúan como mediadores, que el Gobierno recibió la aceptación oficial del movimiento indígena para iniciar el respectivo proceso. No se ofreció mayores detalles, pero trascendió que en las próximas horas las delegaciones de ambas partes se sentarán a la mesa de trabajo.
que hoy continuarán las protestas contra la eliminación de los subsidios de los combustibles. Ayer no hubo tanta presión policial, admitieron algunos ciudadanos. “El miércoles los policías llegaron con motocicletas y caballos y nos atacaron salvajemente en El Arbolito”, admitió una mujer. (SE)
Menos camionetas para hacer fletes
VARIEDAD. Este espacio alberga a una gran cantidad de animales de distintas especies. Foto: Facebook zoológico de Guayllabamba.
Zoológico se queda sin comida para los animales Las manifestaciones impidieron que proveedores de productos hagan su trabajo.
Alimentos necesarios Zoológico
° Acelga ° Apio ° Aguacate ° Choclo ° Coliflor ° Culantro ° Durazno ° Espinaca ° Granadilla ° Kiwi ° Lechuga ° Maduro ° Manzanas ° Melón ° Nabo ° Naranja ° Papaya ° Pepinillo ° Perejil dulce ° Pepinillo ° Pera ° Pitahaya
° Piña ceda ° Plátano hoja ° Rábano ° Sandía riñón ° Tomate ° Tuna morada ° Uva ° Zanahoria ° Zuquini ° Avena procesado ° Arroz ° Cangrejo chivaría natural ° Yogur de leche ° Crema purina ° Felix ° Geber ° Grano ° Huevos de codorniz ° Huevos ° Maní ° Menudencia ° Pan multicereal
° Pasas ° Sustagen de oliva ° Aceite sin sabor ° Gelatina ° Sardina ° Morochillo ° Cereal deslactosada ° Leshe ° Trucha ° Sal ° Almendra en grano ° Cebada en grano ° Trigo ° Coco de perro ° Mate Semillas de girasol y °ensure de res ° Carne ° Pollo en pechugas ° Borrego ° Trucha ° Cuy
Desde las 11:00 del jueves llegó al Parque Jardín Botánico un equipo del Zoológico de Guayllabamba. La situación nacional, provocada por el paro convocado en respuesta a las medidas económicas, también afectó a este centro de rescate de vida silvestre. Este sitio alberga 500 animales, “entre ranas pequeñas hasta osos andinos y leones”. Martín Bustamante, su director, explicó que debido al cierre de vías “se ha complicado la están desabastecidos los mer- en mano. Entre ellos Nur Sasa, provisión de alimentos” para cados, así como en Quito. De de 18 años, y José Cordova, de momento, no hemos encontra- 25 años. Ellos llevaban huevos, las especies que habitan allí. Agregó que el Zoo se provee do el volumen de fruta y verdu- sal, coliflor y lechuga. En este de productos necesarios para ra que necesitamos”. punto, hoy se continuarán reEl presupuesto para los dos ceptando las donaciones, desde una semana; la última vez que lograron hacerlo fue el viernes abastecimientos regulares, que las 11:00. pasado. Las provisiones termi- usualmente se realizan “La gente siempre ha los viernes y sánaron este jueves. contribuido; al pagar bados, asciende a TOME NOTA su boleto, visitarnos, “No hemos podido EL DATO un promedio de abastecernos por el cielo hace. Esta vez, al ser rre de vías. Además, los El zoológico per- $ 1.500 en frutas, Para más infor- complicado visitarnos mación, ingrese centros mayoristas no manece cerrado hortalizas y ver- al Facebook debido a la situación, pede manera indevenden en grandes can- finida desde el dura, y $ 800 en Fundación dimos que nos ayuden Zoológica del carne. tidades”, dijo. “Técnica- martes 8 de Ecuador o llame con estas donaciones”, al 02 35 911 36. mente se podría dismi- octubre. Acuda a las ins- adujo Bustamante. Mentalaciones del nuir el alimento de cada cionó que, “por ejemplo, Donaciones o al Jardín ejemplar para ahorrar un león adulto macho Ante la situa- Zoo Botánico. comida; pero eso sería come alrededor de cuación, se ha optaun caso extremo al que tro libras de carne al día. do por solicitar A 500 libras de carne a donaciones de difeno queremos llegar”. Eso hay que dimensionar por la semana adquiere el Afirmó que han sitio para alimentar a rentes productos para cada semana y sumar docenas los carnívoros. buscado proveedores abastecer el alimento de piñas, papayas, melones y en Guayllabamba y El de los animales. Al Jar- cientos de manzanas para aliQuinche que aseguren la de- dín Botánico llegaron varios mentar a los animales”. (ECV/ manda que tienen, pero “acá grupos de personas con fundas MLY)
480
CIUDAD I
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, QUITO ECUADOR
A3
De 20 a 41 dólares se incrementó en promedio el precio de la tanqueada o de cada suministro de diésel de las camionetas de carga liviana por el incremento de combustibles decretado por el Gobierno. Así lo registran las facturas que el jueves exhibieron los transportistas de carga liviana que operan en torno a los mercados Santa Clara y La Ofe- SITUACIÓN. Transportistas se delia, visitados por Diario La Hora. claran afectados por el incremento del “Las consecuencias han precio del diésel. sido fatales debido a que no se ha podido trabajar, pero sobre se ofrecía menos cantidad de todo porque se nos sube a más legumbres, frutas y hortalizas del doble y de golpe”, dijo el re- provenientes de las provincias presentante de la cooperativa del centro y del norte de la sierra. de transporte de carga liviana Frente a este panorama, los Tarqui, al costado del mercado transportistas de ambos mercaSanta Clara. dos consultados señalaron que A este sitio de embarse enfrentan al dilema de que de todo tipo de cargas, EL DATO reducir sus márgenes de tras una semana de iniciaganancia o incrementar da las protestas en varias El libre mercado sus precios de fletes que provincias del norte y el regula los preactualmente rigen con tade este tipo centro del país, llegaron cios rifas mínimas de entre 12 de transporte. el jueves a laborar apenas y 15 dólares. seis de las 21 camionetas y Consultados sobre este camiones pequeños. tema, autoridades de movilidad Esta menor oferta de trans- del Municipio de Quito expreporte de carga liviana se suma- saron que los precios para esta ba a los problemas de abasteci- modalidad de transporte se defimiento que experimentan los nen de acuerdo con la oferta y la mercados de la ciudad, donde demanda del mercado.
Optimizar alimentos, clave en tiempos de crisis Varios supermercados, tiendas, locales y más lugares de abastecimiento de alimentos están cerrados por las manifestaciones. Pero preparar un almuerzo no es una tarea difícil. Basta con un poco de organización. La nutricionista Sara Mafla afirma que es importante llevar a la mesa cantidades óptimas de proteínas, carbohidratos y vegetales, pero en épocas de crisis hay que buscar alternativas que proporcionen los suficientes nutrientes que necesita el ser humano. “En la mañana, en vez de pan, hay la alternativa de un majado de verde o una arepa, o algún tipo de cereal que tengamos en casa”, menciona la experta. Los superalimentos como la quinua, el aceite de oliva, el noni, la maca y la avena también son una opción que puede ayudarnos a la hora de comer, por su alta cantidad de vitaminas y antioxidantes. Por su parte, ingerir fruta sin transformarla en jugo proporciona un nivel mayor de saciedad y vitaminas al organismo. Si la alacena carece de proteínas como pollo, carne o pescado, se pueden mezclar dos tipos de carbohidratos de buena
SABOR. La creatividad es necesaria en el momento de presentar los alimentos a los comensales.
calidad y, con ello, obtener una buena cantidad de nutrientes. “Mezclar un cereal con una leguminosa como el arroz con lenteja es una excelente idea. O servir una buena cantidad de chochos con tostado será provechoso”. Opciones
El chef Edgar León asegura que es importante revisar la despensa y planificar racionando porciones de acuerdo a los días de alto riesgo. El plátano, por ejemplo, es un producto que se puede consumir en todas sus versiones. “Lo bueno de comprarlo verde es que se lo cocina así, maduro, o amarillo pintón”, dice. Sugiere optimizar los productos que se tienen y evitar el desperdicio. La avena también es otra opción que rinde y sacia el hambre, afirma la nutricionista. “Al mezclarla con leche o con frutas, o incluso al hacerla en sopa va a a quitar el hambre de toda la familia”. (MLY)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora QUITO, ECUADOR
La espiral de la violencia sólo la frena el milagro del perdón.
La violencia, sea cual sea la forma en que se manifieste, es un fracaso.
JUAN PABLO II PAPA DE LA IGLESIA CATÓLICA (1920-2005)
JEAN PAUL SARTRE FILÓSOFO Y ESCRITOR FRANCÉS (1905-1980)
O
CARTAS No al dictador Correa
¿Moreno no debió irse de la capital? ¿Hace rato, ante el clamor ecuatoriano debió expatriar a la delincuencia de Maduro que desestabiliza, asalta y asesina? ¿Por qué Yunda se escondió y no defendió Quito como hizo Viteri en Guayaquil? ¿Los indígenas destruyeron Quito con los correístas, la izquierda extrema y agitadores de Maduro, y aunque se desmarquen, su vandalismo fue en todo el país? Con una Prefecta, Asambleístas y Concejales “desestabilizadores” al servicio de Correa con “¿patente de corso, elecciones anticipadas y la destitución de Moreno”? De cuerpo entero Correa y colaboradores del ¿fatídico autogolpe 30-S? ¿Cuánto poder ilícito tienen? Correa quiere ser otra vez presidente-dictador y no importa si se incendia el país. Y con la “escalera”, seguro del fraude y triunfo, ¿de vice-presi con un títere de “presi” o como Asambleísta ser presi de la Asamblea y subir a Carondelet? ¿Desde su elección oscura y gestión, ¿hay razones para revocar a Yunda y Pabón? El Ecuador entero dice no a Correa, su terrorismo y que devuelvan lo saqueado. Somos un Estado fallido “sin Justicia y elecciones limpias” que, deberían ser saneadas con ayuda de la OEA y la UE, no con la ONU. De modo incomprensible, pagamos los altos costos de la Espinosa en la ONU, ¿quién boga a favor del socialismototalitario de Castro, Maduro, Ortega, Correa, etc.? Maduro necesita el voto del Ecuador en la OEA y la ONU. ¿En octubre negro se ratificaría el de Bolivia (su pueblo dice no elecciones “en dictadura”), y sumaría el de Argentina? Al no parar el holocausto venezolano, ¿pagamos el karma de su diáspora y desestabilización criminal, delincuencial y narcoterrorismo del castrochavismo-madurista en toda la América? Juan Carlos Cobo Rueda CC: 170599078-4 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Actores directos y mentAlizAdores Las medidas económicas del régimen están sobre la mesa. Un sector importante de la sociedad las rechaza, en particular el tema de la eliminación de los subsidios a los combustibles. Más que discutirlas, analizar sus pros y sus contras, dar fórmulas para hacerlas mejores o sustituirlas por otras, se recurre a la imposición. Las partes en conflicto operan de esta forma: la razón está de mi lado y no hay nada más de qué hablar. La cultura política del odio se ha mostrado de cuerpo entero en los últimos días en el país. El odio, una categoría antidemocrática que presenta al adversario como indigno de ser oído, anulando el juego de la confrontación civilizada. El odio ha traído dolor y luto al país. La falta de puentes de diálogo ha llevado a que esa cultura del odio político, cultivada con esmero por el correísmo, se haya impuesto con toda su CARLOS FREILE
Imágenes chocantes En estos días aciagos hemos visto imágenes, tanto en la TV como en los diferentes medios personalizados, que nos han chocado duramente. La primera: una turba de decenas de personas pertenecientes a una marcha reivindicativa indígena asaltan una fábrica y se roban productos. La segunda: dos o tres personas de la misma marcha tratan de dañar vehículos de otra empresa; una voz autoritaria en el fondo increpa a sus trabajadores: ”¿Quién les dijo que podían trabajar? ¡Tienen dos minutos
barbarie. Muertos, heridos, retenidos, bombas lacrimógenas en universidades, desmanes de todo tipo en los centros urbanos, robos, violencia callejera, ataques a la industria petrolera, asaltos a tiendas y mercados, acciones contra empresas privadas y amedrentamiento a los trabajadores y ciudadanos inocentes, van dando forma al catálogo de odio de estos días. Estos actos tienen actores directos y mentalizadores. De un lado y de otro se ha orquestado una suerte de “guerra de posiciones”, como esperando a ver quién se rinde primero, para entonces imponerse y hacer arrodillar, humillado, al adversario. Esa será una victoria sin sustento, pírrica, que dejará al odio definitivamente plantado entre todos nosotros. Es tiempo de madurar y razonar, de entendimiento y tolerancia. Ese es el camino.
para salir!” La tercera: en una de las manifestaciones contra las medidas protagonizada por los mismos, un agitador lanza proclamas incendiarias: este individuo no tiene ni fenotipo, ni dicción indígena. La cuarta: en otro lugar un manifestante ataca a un policía, le arranca el casco con las manos, el guardián del orden no se defiende a pesar de estar equipado con el uniforme antidisturbios, se cae, fin de la imagen. La quinta: calles, paredes, etc. del Centro Histórico de Quito casi despedazadas por vándalos de las manifestaciones gremiales. A partir de estas imágenes, a las cuales se podrían añadir otras, caben algunas constataciones, resumo solo un par: en las primeras escenas no aparece ningún dirigente que trate de detener el saqueo, como tampoco miembros de la fuerza pública.
Los dirigentes hablan de infiltrados y de que algunos han sido identificados y se les aplicará la justicia indígena. Inquietudes básicas: ¿Quiénes organizan marchas o protestas, por más legítimas que estas pudieran ser, no son responsables de los desmanes ocurridos a consecuencia de ellas? ¿Quién debe pagar los daños a los perjudicados, ya sean particulares o públicos? Los ecuatorianos debemos pagar la orgía de la década cancerígena, y sobre eso ¿también deberemos hacer frente a los gastos provocados por desmanes que son auténticos delitos? ¿No suena a hipocresía llamar a resistencia y luego desconocer la responsabilidad de las consecuencias de ella? ¿Somos o no somos los ecuatorianos iguales ante la ley? ¿Todos? Quedan muchas preguntas (y amargura) en el teclado. cfreile@usfq.edu.ec
ANDRÉS ONTANEDA
¡Paro al paro! Lo vivido en estos días se asemejan mucho a un libro que un profesor al iniciar la clase nos leía en el colegio. Nos ofrecía reflexiones acerca del liderazgo. El título de este libro era ‘La culpa es de la vaca’, Si no encontramos un culpable de las cosas que nos pasan somos capaces de responsabilizar a un animal, con tal de no comprometernos y aceptar nuestros errores. El poder político, cuando se lo confunde con privilegio, pierde su estirpe. El poder social se engaña con represión y violencia. Ambos poderes pierden su libertad, cómo decía Enrique Lacordaire “Libertad es hacer lo que no perjudique a los demás”. Encontrar culpables, apuntar con el dedo, calentar el curul, huir del problema o lanzar piedras, insultar al prójimo, destruir el bien público o cerrar el cerebro, es la opción más primitiva para gobernar o reclamar derechos. Si exigimos sólo el bienestar, se salvarán pocos y quedarán muchos aún en huelga de vida. Si elegimos desarrollo, para los 17’338.381 millones de ecuatorianos habrá justicia y esperanza. No es cuestión de indígenas, mestizos, blancos o afros, todos somos ecuatorianos. Tenemos una sola raza, una sola bandera, un solo terruño, un solo color, un solo apellido. No somos ideología, ni partidismo, ni escepticismo, somos la libertad de reclamar y la libertad de gobernar. Por eso exigimos un paro al analfabetismo, a la pobreza, al racismo, al desempleo, a la insalubridad, a la mediocridad y al absurdo. Justo Sierra nos decía que quien otorga palizas es una persona llena de miedo, que tiene mucho pánico a la vida. Hoy luchamos contra gigantes: el miedo, la ignorancia y la injusticia. Lo único que hemos ganado con el paro es perderlo todo, hasta nuestra identidad. eaontaneda@gmail.com
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General ALEXIS SERRANO CARMONA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXVII No. 12673
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
CULTURA
Titerefué presenta un mágico espectáculo en el Patio de Comedias El colectivo de artes escénicas Titerefué vuelve con ‘Diente de leche’, un espectáculo de títeres y luz negra que cuenta la historia de la legendaria compañía ‘Pérez & Pérez’, formada por un grupo de ratones que se encarga de iluminar el cielo con un elemento muy valioso y especial: los dientes de
leche que pierden los niños; todas las noches recorren el mundo entero en busca de los dientecitos para convertirlos en estrellas. La obra se presentará los sábados y domingos de este mes a las 11:30 en el Patio de Comedias. La entrada cuesta 7 dólares. (AA) (Foto de Cortesía)
La niña que combatió el odio con su ‘Diario’ La obra de Ana Frank ha dado la vuelta al mundo como emblema de la resistencia y la lucha por la paz.
ser descubiertos. Lamenta Ana, Entre la literatura del Holocaus- ya en 1942, el destino que sufren to sobresalen obras tan punzan- los judíos en Holanda: “Todos tes y bellas como las de Primo sin excepción marchan camino Levi, Elie Wiesel, Imre Kertész, de la muerte. […] Como si fueran Jorge Semprún o Paul Celan. ganado enfermo y abandonado, Ninguna de ellas, sin embargo, se llevan a esa pobre gente a sus ha alcanzado tantos lectores inmundos mataderos”. El diario muestra el viaje de la como el ‘Diario’ de Ana Frank. Ana, una adolescente alema- infancia a la madurez (acelerado na de origen judío, lo escribió por las circunstancias), a través entre 1942 y 1944, mientras se de las aguas procelosas de la adolescencia. Ana cuenta, escondía en una casa de de modo inusual para su Ámsterdam, junto a su EL DATO tiempo, el despertar de su familia, de las garras de la sexualidad: la llegada de Gestapo. Su destino sería ‘Diario’ ha sido trágico: serán delatados El traducido a más la regla, el interés por coen 1944 y conducidos a de 70 idiomas. nocer su propio cuerpo y el de los demás. Como tancampos de concentración tas adolescentes, se siente y exterminio nazis. Todos morirán allí, salvo el padre incomprendida, tiene conflictos de Ana, Otto, que sobrevivirá a con sus padres y fluctúa en un Auschwitz y dedicará el resto su mar de contradicciones: “Tengo vida a la difusión del diario de su unos enormes deseos de… ¡de todo! Deseos de hablar, de ser lihija. bre, de ver a mis amigos, de estar sola. Tengo tantos deseos de… Una voz inapagable Lo excepcional del ‘Diario’ es la ¡de llorar!”. Se enamora de Peclarividencia, la sensibilidad li- ter, el chico de la otra familia que teraria y la riquísima vida inte- comparte con ellos escondrijo. Y rior que despliega su autora. Son reconoce, con perspicacia, que muchos los temas que desfilan “mis opiniones, mis pareceres, en sus páginas. Es constante el mi visión crítica, mi aspecto, mi “miedo atroz” a los bombarde- carácter: todo ha cambiado”. Ana reitera su deseo de ser peros, los proyectiles, las metralletas; el pánico a los robos, las riodista, su amor por la literatura inspecciones y la posibilidad de y su conciencia de tener talento POR: DR. ENRIQUE SÁNCHEZ COSTA •
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, QUITO ECUADOR
I
A5
MINUTERO Valenzuela gana el Premio Carlos Fuentes
La escritora argentina Luisa °Valenzuela es la primera mujer en obtener el premio Internacional Carlos Fuentes a la creación literaria, que otorga la Secretaría de Cultura y la Universidad Nacional Autónoma de México. La institución indicó que el galardón se le entrega “por la extensión y la inteligencia de su obra, su genialidad narrativa, la constancia y presencia en sus publicaciones, el acierto en cuatro géneros (la novela, el cuento, el microrrelato y el ensayo), su sentido lúdico y creativo y el elemento reflexivo de su obra y su vinculación con la sociedad”. (AA) (Foto: UNAM)
Retrospectiva a Norman Parkinson
°
AUTORA. Desde 1942, huyó de los nazis durante la ocupación de los Países Bajos. Fue descubierta 2 años después. (Foto: Annefrank.org)
para el oficio. En este sentido, alaba a la mujer que trabaja fuera de casa, como forma para “conseguir la valoración de la mujer”, “la igualdad de derechos” y “la independencia total”. Y, frente a la exaltación de los héroes masculinos, pregunta: “¿Qué parte de la humanidad en su conjunto también considera soldados a las mujeres?”. De hecho, fue ella misma, como Juana de Arco, ejemplo de mujer soldado. Aun-
que no combatió con la espada, sino con su pluma; oponiendo al racismo y el odio su confianza “en la bondad interna de los hombres”. Por eso J. F. Kennedy afirmaría de ella: “De entre los muchos que, a lo largo de la historia, han hablado en nombre de la dignidad humana en tiempos de sufrimiento y muerte, no hay ninguna voz que tenga más peso que la de Ana Frank”. enriquesancos@gmail.com
El estilo del mago de la fotografía, Norman Parkinson, natural, atrevido y elegante, se exhibe hasta el 19 de enero en la Fundación Barrié de La Coruña, España, en una exposición retrospectiva que reúne 80 fotografías representativas de las diferentes fases de la carrera del artista, desde los años 30 hasta su fallecimiento en 1990. Parkinson Trabajó para numerosas revistas y fue el mayor exponente del realismo de acción en la fotografía de moda. Barcos, playas, parques, calles o aviones son algunos de esos escenarios en los que Parkinson retrató a sus modelos. EFE
Lectores de Tokarczuk viajarán gratis VARSOVIA, AFP • El transporte público en la ciudad polaca de Breslavia es actualmente gratuito para cualquier pasajero que lleve consigo un libro de Olga Tokarczuk, nombrada el pasado jueves premio Nobel de Literatura 2018. “Tan pronto como nos enteramos de la noticia del Nobel para Tokarczuk, quisimos compartir nuestra alegría con todos los habitantes de nuestra ciudad, donde la escritora ha sido nombrada recientemente ciudadana honorífica”, dijo Przemyslaw Galecki, jefe de prensa del ayuntamiento.
“Hasta el domingo, cada pasajero que lleve consigo un libro de Olga Tokarczuk podrá tomar gratuitamente el transporte público en nuestra ciudad”, preciso. Breslavia, lugar donde vive la escritora, tiene actualmente 650.000 habitantes. Homenajeada
Olga Tokarczuk, comprometida con la izquierda, proeuropea, ecologista y vegetariana, regularmente rechazada y criticada por los conservadores nacionalistas en el poder en Polonia, considera a Breslavia “una de las ciudades más bellas e impor-
Comunica a nuestros anunciantes que el día sábado 12 de octubre se atenderá en horario de 9:30 a 12:00 am GANADORA. Tokarczuk es la décimo quinta mujer en recibir el Nobel de Literatura.
tantes de Europa”, según sus palabras pronunciadas al ser nombrada ciudadana ilustre en junio.
Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth
EN VELA A6
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, QUITO ECUADOR
Deforestación en Amazonía creció
La deforestación en la Amazonía de Brasil aumentó un 93% en los primeros nueve meses de 2019, totalizando unos 7.853,91 km2, respecto a lo registrado en el mismo periodo del año pasado, según datos oficiales preliminares divulgados ayer. La cifra se ubica por encima de los 4.075,9 km2 reportados entre enero y septiembre
I
Trump relaja su guerra comercial con China
El presidente de Estados Unidos anunció ayer un acuerdo parcial para dar tregua a la guerra económica. AGENCIAS • El presidente de Estados Unidos Donald Trump anunció ayer, casi en tono de conquista, un primer acuerdo comercial con China que abarca la propiedad intelectual, el sector financiero y la moneda. Tras lo pactado, la Casa Blanca suspendió la salva de aranceles que planeaba aplicar desde el martes a productos chinos importados por unos 250.000 millones de dólares, dijo el secretario del Tesoro Steven Mnuchin. “Llegamos a un acuerdo muy sustancial de fase uno”, meniconó Trump a la prensa tras reunirse con Liu He, el jefe negociador chino. Según el mandatario estadounidense, esa fase uno incluye la propiedad intelectual, los servicios financieros y la tasa de cambio, y añadió que esperaba firmar el convenio en las próximas semanas con el líder chino Xi Jinping. Los detalles divulgados fueron escasos, pero lo que se informó parece dar margen a que am-
Detalles
Lo que debe saber Washington acusa a China de intentan °dominar la economía mundial mediante
gigantescas intervenciones del Estado en los mercados, robo de propiedad intelectual, piratería y subsidios. Esas acusaciones son compartidas por Europa y Japón.
° Larry Kudlow, asesor económico de la Casa Blanca, dijo esta semana que Washington podría aumentar la vigilancia de las compañías chinas que operan en Estados Unidos.
Prófugos recapturados a juicio por evasión
POSTURA. Trump dice que firmaría el arreglo con el presidente chino, Xi Jinping, entre los próximos 16 y 17 de noviembre. (Foto: AFP)
No solo aranceles del Tesoro calificó en agosto a China como un país manipu°ladorEl departamento de moneda y acusó a Pekín de manejar el yuan para deslealmente sacar
ventajas comerciales. Sin embargo habrá qué ver hasta dónde se llegará. Hasta ahora, China se ha rehusado a realizar los cambios profundos que exige Trump porque considera que, de hacerlo, eso podría provocar problemas en el gobernante Partido Comunista. China Daily, el periódico del Partido Comunista, señaló ayer en un editorial que un acuerdo parcial “es objetivamente más factible y podría ser de interés para ambas partes”. Entretanto, el Gobierno de Trump sigue examinando mecanismos para mantener la presión sobre Pekín más allá de aplicarle aranceles.
chin afirmó que lo discutido en Washington desde el jueves fue muy “productivo”. Antecedentes
bas partes canten victoria, eviten un aumento de la guerra comercial que perturba al mundo y se den más tiempo para discutir los puntos más difíciles. El negociador chino comentó que hubo un “progreso sustancial en muchos campos”. “Estamos contentos”, indicó Liu He, afirmando que las conversaciones continúan. Trump anunció que “hay una sensación más cálida” sobre el futuro de las negociaciones, mientras que Mnu-
de 2018 y de los 4.947,40 km2 en todo ese año, de acuerdo con el sistema Deter de alertas satelitales del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE). Solo en septiembre, el área deforestada fue de 1.447 km2, 96% más que en igual mes del año previo, pero por debajo de 1.700,8 km2 de agosto pasado. (AFP)
Aunque tal vez no fue tan amplio, el acuerdo es una especie de bálsamo para Trump, cuyo mandato está acechado por la amenaza de un juicio de destitución. Trump enfrenta además críticas de republicanos y demócratas por permitir una intervención turca contra sus aliados kurdos en el noreste de Siria. Wall Street operó en alza durante toda la jornada debido al optimismo que emanaba de Washington, pero luego redujo en algo las ganancias porque el
convenio no fue demasiado extenso. Desde que empezó el choque con China el año pasado, varios momentos de aparente acercamiento quedaron en la nada y dieron lugar a un mayor deterioro de las relaciones entre Washington y Pekín. Durante la noche, entre tanto, autoridades del mercado chino lanzaron un calendario para ir eliminando los límites a la participación extranjera en empresas chinas en 2020. Eso no solo reducirá barreras al capital extranjero, sino que además debería seducir a los inversores en momentos que la economía de China crece menos.
Temen ‘manipulación’ en elecciones bolivianas En las últimas semanas parBOLIVIA, AFP • La Iglesia Católica advirtió ayer sobre un clima de tidos y analistas políticos han “desconfianza” en sectores de la alertado que el padrón electoral sociedad boliviana por el temor de 7,3 millones de votantes está a una posible “manipulación” de sobredimensionado en favor del oficialismo y también han los resultados de las eleccuestionado al Tribunal ciones del 20 de octubre, EL DATO Supremo Electoral, al que lo que fue rechazado por acusan de estar subordiel Gobierno. los comicios “No podemos descono- En serán elegidos el nado al Gobierno. La CEB destacó que las cer que acudimos a estas presidente y el elecciones “se fundamenelecciones en un clima de vicepresidente, así como los 166 tan en el respeto al voto desconfianza, como han miembros del Congreso bicapersonal, secreto y libre manifestado públicamen- meral, para el 2020de cada ciudadano, por te muchos sectores de la periodo 2025. eso deben llevarse a cabo población, por el temor de de forma transparente una posible manipulación del proceso electoral”, señaló la y bajo el estricto control de los Conferencia Episcopal Boliviana veedores internacionales, los jurados electorales, los partidos (CEB) en un comunicado.
Antecedentes
políticos y los mismos electores”. Contraparte
Tras la declaración de los obispos, el vicepresidente boliviano Álvaro García, quien repostula al cargo junto con el presidente Evo Morales, afirmó que es imposible manipular los resultados de los comicios. “Es imposible manipular los votos o intentar hacer fraude, porque es un sistema auditado internacionalmente por la OEA que hace que la emisión del voto, el conteo de voto, sea lo más transparente, lo más seguro y sin ninguna distorsión”, aseveró García, quien acompaña en el cargo a Morales desde 2006.
GUAYAQUIL • Los 75 fugados del Centro de Rehabilitación Social (CRS) ‘El Rodeo’, de Portoviejo, deben responder a un nuevo proceso judicial. Tras su ubicación y nueva detención se los trasladó al Comando de Policía, donde fueron valorados médicamente para luego proceder con la audiencia de flagrancia. Javier Medranda, agente fiscal de Manabí, solicitó la apertura de un nuevo proceso penal por el delito de evasión, según lo dispuesto en el artículo 274, inciso primero, del Código Orgánico Integral Penal (COIP), que sanciona con pena privativa de libertad de uno a tres años. Lorena Palma, jueza de Garantías Penales de Portoviejo, acogió el pedido de Fiscalía y dictó nueva medida de prisión preventiva contra los privados de libertad y dispuso, para el próximo jueves, la audiencia de procedimiento directo. Ese día se determinará la responsabilidad penal de los procesados y se emitirá la sentencia correspondiente o el estado de inocencia. La diligencia se desarrollará en la Unidad Judicial Penal, en Portoviejo. La Fiscalía presentó, como elementos de convicción, los partes de aprehensión elaborados por efectivos policiales, los informes de la inspección técnica ocular y del reconocimiento del lugar de los hechos efectuados por Criminalística, además de las versiones de los policías que intervinieron en la recaptura de los prófugos.
PROTESTA. La gente en la plaza San Francisco exigiendo que se respete el resultado del referéndum de 2016. (Foto: AFP)
Cabe recordar, que los reos intimidaron con armas punzocortantes a los policías que custodiaban los dos primeros filtros de acceso al recinto, y 83 prófugos se internaron en partes boscosas adyacentes al reclusorio y en algunas residencias particulares, próximas al lugar. Tras la fuga, a la cárcel manabita llegó la calma. Todas las actividades se desarrollaron con normalidad, aunque la Policía redobló la seguridad en los exteriores e interiores del penal para evitar algún otro brote de evasión. (DAB)
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR
I
Quito y Guayaquil pierden 6 millones de dólares a diario por paralizaciones. El feriado se vio afectado.
Tres puntos afectados por paralización EFE/LA HORA • Ecuador registra pérdidas millonarias tras más de una semana de protestas por la anulación de los subsidios de los combustibles, con bloqueos en carreteras que afectan el transporte de mercancías, la paralización de su oleoducto, reservas turísticas canceladas y daños a Patrimonio de la Humanidad en Quito. La Cámara de Comercio de Guayaquil, la ciudad más poblada de Ecuador, estimó a inicios de semana que el perjuicio eco-
Sector turístico sufrió duro revés en el feriado
PRODUCCIÓN. Paralización en el sector petrolero ha dejado cuantiosas pérdidas. (Foto: Cortesía)
nómico en el sector productivo nacional ascendía a unos 260 millones de dólares, lo que puede crecer a medida que el conflicto se prolongue.
Ciudades aisladas ° A casi 30 millones de dólares llegan las pérdidas estimadas por los floricultores por las invasiones violentas de fincas. “Si no se retoman las actividades se perde-
rán alrededor de 20.000 toneladas de flores que llegan a ser más de 250 millones de dólares”, explicó en un comunicado la Asociación Nacional de Productores de Flores. Los bloqueos en distintos puntos del país dejan hasta el momento pérdidas por valor de 3,6 millones de dólares para la industria láctea de Ecuador, que cada día deja de procesar 5 millones de litros de leche, lo que afecta a 1,5 millones de personas, según advirtieron este viernes los productores lácteos. Para aliviar la presión, el Gobierno trasladó este viernes 8 toneladas de productos de primera necesidad y medicinas a ciudades que se encuentran aisladas, con puentes aéreos de las fuerzas armadas y convoyes de las fuerzas del orden para custodiar camiones como los que transportan combustible.
Petróleo detenido Desde el miércoles está paralizado el bombeo de petróleo en el Sistema de °Oleoducto Transecuatoriano (SOTE), que transporta el crudo extraído de los po-
zos ubicados de la Amazonía, pero cuya producción ha disminuido al 30 % tras ser tomados por manifestantes, según reportó la petrolera estatal Petroamazonas. Con ello se dejaron de producir casi 232.000 barriles diarios, lo que supone unas pérdidas de unos 12,8 millones de dólares por cada jornada que se prolonga esa situación. Asimismo, la compañía precisó que la demanda de combustibles para el sector automotriz ha descendido también en 30 % desde el 3 de octubre, fruto de paros de transportistas y de los bloqueos, lo que arroja una pérdidas diarias para la empresa de 3,4 millones de dólares en la venta directa a los consumidores. En ese sentido, la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero (ARCH) explicó el jueves que existen problemas de abastecimiento de combustibles en seis provincias.
su equipaje, luego de permanecer varios días sin movilización. Con respeto a los creciente llamados de autoridades de varios países para que sus Holbach Muñeton, presidente riado, sobre todo tomando en ciudadanos no viajen al Ecuade la Federación de Cámaras cuenta que, por ejemplo, en dor, Muñeton comentó que el de Turismo de Ecuador y de la Guayaquil se esperaban ingre- daño es grave porque, en pocos Asociación de Propietarios de sos de entre 10 y 20 millones días, pasamos del nivel 1 a nivel Hoteles, Hostales y Afines del de dólares, impulsados por las 4, es decir, ahora no se aconseja el turismo, bajo ningún Guayas (Asohoteg), explicó que fiestas de independencia. Por otro lado, hay que tomar concepto. la afectación al sector, durante Rosi Prado de Holguín, mimás de una semana de parali- en cuenta que el 80% de los tuzación y medidas de hecho, es ristas internos se desplazan por nistra de Turismo, dijo que se carreteras durante este tipo de está trabajando para superar la muy grave. “En Quito se están perdien- días de asueto. “Aunque des- crisis lo más pronto posible, y do 2,5 millones de dólares dia- de el Gobierno se difunda que que se mantiene comunicación rios; mientras que, en Guaya- muchas vías ya están despeja- constante con el exterior para quil, la afectación llega hasta das, la mayoría de las personas explicar que la situación es palos 3 millones. Esto sin tomar optarán por no arriesgarse y sajera, y así no se afecte más la en cuenta el impacto de que se no trasladarse a ningún sitio”, imagen del Ecuador. “Estamos en contacto con suspendieran las actividades aseveró Pablo Rodríguez, protodos los países, sobre pietario de un pequepor el 9 de Octubre”, dijo. todo con las embajadas ño hostal en EsmeA escala nacional, dude Francia EE.UU. Reiraldas. rante los 8 primeros días EL DATO no Unido, Canadá, que En este sentido, de manifestaciones, los MILLONES son los lugares de donperjuicios económicos El aporte directo las expectativas de ha perdido el sector, turismo al de vienen la mayoría de pérdidas el sector, superan los 40 millones del contabilizando 8 PIB es del 2,3%, en el sector turístico, lo es decir, $2.400 durante el feriado, días de protestas. los turistas. Tenemos un equipo entero dando inpodrían superar que incluye toda una millones. formación”, apuntó. los 20 millones. cadena de valor relacioLa funcionaria también reMuñetón reclamó que nada como restaurantes, agencias de viajes, transporte, el Ministerio de Turismo ha calcó que se va a trabajar contenido una lenta y poco efecti- juntamente con la empresa comercio, entre otros. “Tenemos un importante va reacción ante la crisis. “La privada para recuperar las canproblema de desabastecimiento afectación es terrible, nefas- celaciones, y acelerar la promoen gran parte de los negocios de ta. El tiempo de reacción del ción efectiva del país, debido ministerio de turismo ha sido que las millonarias campañas gastronomí”, dijo. Actualmente, solo hay un lamentable. Se debería haber que se hicieron en el Gobierno 10% de ocupación hotelera. activado un comité de crisis in- anterior no dieron los resultaAdemás, hay que incluir la pos- mediatamente, no después de 7 dos esperados. “Esas campañas no produperdida, es decir, el creciente días”, dijo. jeron una mayor llegada de tunúmero de reservaciones que se ristas. Seguimos en el 1,5 millón está cancelando para noviem- Imagen internacional bre y diciembre de este año; y, Otro problema grave, según el de visitantes al año. Por eso, enero y febrero del próximo”, sector turístico, es de la seguri- estamos mejorando las campaacotó Muñeton. dad. Se reporta que todavía se ñas, utilizando marketing digimantienen varados, sin poder tal, para dar una demostración trasladarse a otro sitio, 40 tu- diferente del país, a pesar de los Malas perspectivas El impacto directo se puede ristas en Guamote. Además, pocos recursos con los que conprofundizar durante este fe- muchos han salido del país sin tamos”, aclaró. (JS)
$40
Daños patrimoniales A por lo menos 200.000 dólares ascienden inicialmente los daños en el centro °colonial de Quito, centro de los fuertes disturbios del miércoles cuando los mani-
festantes quisieron llegar al Palacio de Carondelet, sede del Gobierno, según precisó a medios locales el director del Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP), Raúl Codena. La peor parte se la llevó el Monasterio de El Carmen Bajo, construido en 1745 y cuyas piedras de 300 años de antigüedad fueron arrancadas de la estructura para ser utilizadas por los manifestantes como proyectiles contra las fuerzas del orden. “Es uno de los claustros más icónicos de la ciudad. La sacristía tiene daños irreparables. Es lamentable”, comentó Codena. El funcionario estimó que a las autoridades les tomará alrededor de cinco meses devolver al estado anterior el Centro Histórico de Quito, declarado por la Unesco como primer Patrimonio Cultural de la Humanidad, en 1978.
CAPITAL. El Centro Histórico de Quito prácticamente no ha recibido visitas. A eso se sumarían montos por destrucciones a bienes patrimoniales. Con irregularidad se vive en el feriado.
PAÍS B2
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR
Vendedores se suman al paro, pero para subsistir
I
ESPACIO. La manifestación se concentró alrededor de la Asamblea. Los destrozos al espacio público se acrecentaron en la tarde.
Toma simbólica de la Asamblea Dirigentes lograron entrar tras un enfrentamiento, de más de dos horas, entre manifestantes y policías.
El noveno día de manifestaciones estuvo lleno de momentos con altos y bajos. Lo que empezó como una marcha pacífica de las comunidades indígenas, se transformó en un enfrentamiento, entre protestantes y policías, que duró más de dos horas y concluyó con una toma simbólica de la sede del poder legislativo. Desde las 8:00, de ayer, los indígenas se concentraron en el parque El Arbolito, para dar inició al noveno día de paro nacional. “Café y pan para la marcha”, gritaba María Endara, una de las voluntarias, que diariamente llegan al sito con donaciones. “Es nuestro aporte para sostener la lucha indígena”, indicó. Una hora más tarde, la consigna de la jornada no estaba clara: unos dijeron que tendrían una marcha de paz y otros que se tomarían Carondelet. “Somos cada vez más fuertes, ayer llegaron hermanos de otras provincias”, dijo Leónidas Napi, de Cotopaxi, refiriéndose a los 2.000 indígenas Shuar de la Amazonía que, desde el jueves 10 de octubre, están en Quito. A las 10:00, los indígenas tomaron la avenida 10 de agosto y con las manos en alto dieron a entender que la marcha era pacífica. Al frente, se ubicaron 17 escuderos, seguidos de hombres y mujeres con lanzas de madera. Unas cuadras antes de llegar a San Blas, dieron la vuelta hacia el parque El Ejido. “Por el otro frente vienen más de nosotros. Lo que vamos a hacer es acorralar a la Policía y pasar a la Asamblea”, explicó uno de los escuderos. Cerrar todas las entradas
El camino no fue lo único que se desvío en la marcha, la consigna de paz también se truncó. Mientras avanzaban por la
919
PERSONAS han sido detenidas en los 9 días de paro, según el Ministerio de Gobierno. avenida Gran Colombia, varios manifestantes amenazaron al guardia de la estación del Metro del parque El Ejido, obligándolo a pasarles palos y fierros. Finalmente, y ante la insistencia de quienes trepaban las delgadas mallas, el guardia abrió la puerta para que los manifestantes tomasen bloques, vigas y otros materiales. La estación quedó destruida. La marcha se dividió con el objetivo de cerrar todos los frentes de la Asamblea Nacional y así romper alguno de los cercos policiales. Piedras y bombas molotov fueron lanzadas hacia los agentes policiales que respondieron con bombas lacrimógenas. “No retrocedan que somos más que ellos, hoy entramos porque entramos”, gritaban los indígenas. El enfrentamiento se concentró a los pies de la Maternidad Isidro Ayora, en la esquina de la Av. Gran Colombia y la calle Hermanos Pazmiño. Dentro de un estrecho callejón ni policías, ni manifestantes retrocedían. Hubo quienes treparon por las casas aledañas sin conseguir llegar hasta el frente policial. En medio del conflicto, Jaime Vargas, presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas (Conaie), dijo que han emitido un documento al Gobierno, que señala que la condición, para entablar mesas de diálogo, es derogar el decreto ejecutivo 883, (que elimina el subsidio a los combustibles). “Sino esto no va a acabar”, enfatizó.
TREGUA. Momento en el que manifestantes piden frenar los ataques.
Rechazo por afecciones registradas en casas de salud durante protestas °
La Secretaría General de Comunicación de la Presidencia indicó que los grupos de manifestantes que “atacaron de forma violenta a la Fuerza Pública en la zona de la Maternidad Isidro Ayora y Hospital Eugenio Espejo (…) ponen en riesgo a los pacientes de estos centros de salud”. En ambas entidades el olor del gas lacrimógeno se sintió con intensidad. En la Maternidad señalaron que las detonaciones y los gritos causan estrés y miedo a las madres; aunque los neonatos se encuentran en buen estado. La organización de defensa de los derechos humanos, Surkuna, mostró su rechazo. “Hacemos un llamado al respeto al Derecho Humanitario Internacional, que prohíbe el ataque a entidades médicas”.
Un alto a la violencia
Al cumplirse dos horas del enfrentamiento, el grito de “un médico” era cada vez más frecuente. Los gendarmes dispararon perdigones, lo que caotizó más la situación. Un joven de 18 años que fue impactado recibió atención a las afueras del Hospital Eugenio Espejo, por los médicos voluntarios. Al mismo tiempo, un par de mujeres indígenas pedían que paren los ataques, sin recibir mayor atención. El sonido de los helicópteros acompañaba al de las bombas. Cuando un vehículo antimotines de la policía empezó a acercarse a la multitud, los indígenas levantaron las manos y pidieron que las mujeres se acerquen en señal de paz. Desde un techo, cayeron palos con fuego, que
los indígenas apagaron mientras gritaban que ya no querían más agresiones, solo llegar a un acuerdo. Los manifestantes estrecharon la mano de los policías y luego cantaron el himno nacional, en el mismo espacio en el que horas antes, el humo y el gas invadía el ambiente. Arribo al Parlamento
A las 16:00, dirigentes de la Conaie confirmaron que tomaron posesión simbólica de la Asamblea, tras llegar a un acuerdo con los organismos de seguridad. “Es una victoria yo creo inolvidable que dejaremos sembrada para nuestra futura generación”, dijo a EFE el presidente de Conaie, Jaime Vargas. Esta información se generó hasta el cierre de la edición. (AVV)
Tras una semana de no poder cumplir su trabajo con normalidad, muchos ciudadanos decidieron salir a las calles, pero no precisamente a protestar, sino para vender diversos productos y, de esa manera, subsistir. Es el caso de María Suárez que trabaja al norte de Quito limpiando casas. “Como no podía movilizarme, esos días no pude trabajar”. Al darse cuenta que el paro no cesaba, Suárez decidió preparar jugo de coco y de tamarindo y venderlo a los manifestantes. “Esta situación me ha dificultado para pagar el arriendo y darles de comer a mis tres nietos”. La mujer de 41 años, dice que le da miedo estar “en medio del caos” pero que es la única manera de tener ingresos. Laura Shampang viajó desde Conocoto hasta El Arbolito, con una cocineta, ollas y los ingredientes para preparar pristiños. “Ahora me arriesgué a salir a trabajar”, dice la mujer de 50 años que, durante la paralización, ha perdido cerca de $250. “He pasado aburrida y estresada en la casa. Yo no tengo trabajo fijo y es difícil”. Shampang pertenece al 46% de la población que se dedica al trabajo informal, según el INEC. Esto lo ratifica un estudio realizado por Cordes, que señala que, por cada 100 empleados, 46 laboran informalmente. Lo que quiere decir, que este tipo de empleo aumentó en los últimos dos años pues, en 2017, 44 de cada 100 trabajaban informalmente. Cordes destaca que, quienes laboran en estas condiciones, son aquellos que no ganan un salario fijo, ni tampoco el básico ($386). Ser recursivos
Sofía Guano vende mote. Pero no fue hasta en el quinto día de paro que se animó a salir. “Gano entre $15 y $20 diarios, me arrepiento de no salir antes porque luego de correr, a la gente le da hambre”, cuenta con una sonrisa. Ella dice que desde su rol de vendedora ha podido ver la situación desde todos los ángulos: “Hay jóvenes que llegan con la carita sucia, cansados de tanto caminar, pero también policías que se los ve agotados, preocupados (…) que comen rapidito y se van, me da mucha pena”. (AVV) Lea la nota completa: www.lahora.com.ec
Pompeo apoya medidas de Moreno
EE.UU. expresó su apoyo al presidente Lenín Moreno y sus “necesarias” reformas económicas, mediante un comunicado del secretario de Estado, Mike Pompeo, difundido tras 9 días de protestas y disturbios en el país: “EE.UU. apoya los esfuerzos del presidente Moreno y del Gobierno de Ecuador para institucionalizar las prácticas democráticas y aplicar reformas económicas necesarias”, afirma el documento.
PAÍS
15 extranjeros liberados sin cargos
No fueron 17, como lo dijo la ministra María Paula Romo, sino 19 personas presentadas en la Unidad de Flagrancia de Quito, como supuestos desestabilizadores del Gobierno. De ellas, 15 salieron libres sin cargos, y 4 fueron imputados: dos venezolanos, un cubano y un ecuatoriano, quienes esperaban su audiencia hasta el cierre de esta edición.
I
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR
B3
Guayaquil: feriado sin fiestas
Lenín Moreno pide diálogo directo con dirigentes indígenas
PRESIDENTE. Ayer emitió una cadena nacional, donde apeló al diálogo.
Manifestantes insisten en derogatoria de medidas antes de sentarse a mediar con el Gobierno. El presidente Lenín Moreno dijo ayer estar dispuesto a dialogar directamente con la dirigencia indígena, que mantiene las movilizaciones en la capital y en varias provincias del país, en contra de la eliminación de subsidios. En una cadena nacional, de apenas 40 segundos, el Mandatario hizo un llamado a los líderes de las protestas para hablar sobre el Decreto 883 y hacia dónde dirigir esos recursos. “Es indispensable bajar la violencia”, agregó, sin entrar en detalles. Respuesta
En una carta enviada al Gobierno, la Confederación de Nacionalidades Indígenas (Conaie)
Comisiones
Tras nueve días de paralización del país, tanto el Gobierno como los movimientos indígenas al parecer se acercan a la condiciona el inicio del diálogo: mesa de negociaciones. para sentarse a conversar, pide La ministra del Interior, Mala derogatoria del Decreto 883. ría Paula Romo, destacó que vaEn más de una ocasión, va- rios ministerios trabajan para rios funcionarios de Gobierno concretar una agenda con los han manifestado la improce- frentes aborígenes. dencia de echar abajo el menMarlon Santi, coordinador cionado decreto, porque nacional de Pachakutik, es “el único camino para EL DATO brazo político de la Cosacar adelante al país naie, confirmó que se ha en materia financiera”, integrado una comisión Función de como lo manifestó días La multidisciplinaria, para Transparencia atrás Agusto Briones, pidió un diálogo dialogar con el Gobierno. entre secretario de la Presi- directo Desde hace algunos Presidente y movimientos dencia. días, delegaciones de indígenas y Ante la ola de pro- sociales. las Naciones Unidas y la testas en la capital ecuaConferencia Episcopal toriana, el presidente Ecuatoriana han comMoreno trasladó la sede de Go- prometido su colaboración bierno a Guayaquil y además como mediadores entre el Godecretó el Estado de Excepción bierno y el movimiento indígeen todo el país. nas. (SE)
Cotopaxi sigue bloqueada Los ocho policías, tres militares y un civil, quienes fueron retenidos en Pujilí y trasladados hasta el sector de Maca, fueron liberados. No obstante, se vivieron más momentos de tensión en Cotopaxi. Los grupos sociales organizados recorren las calles de la ciudad a diferentes horas, el objetivo es evitar que los negocios abran sus puertas, porque manifiestan que la paralización debe ser de todos. Los comerciantes aprovechan las primeras horas de la mañana para realizar sus ven-
tas, al igual que algunos conductores para circular en los carros, porque desde las 11:00 los manifestantes salen a las calles y no permiten la circulación del tránsito y el comercio. Ayer, al mediodía se desarrollaron varias marchas por la ciudad, algunos grupos se congregaron en las afueras de la Gobernación y al no existir presencia policial tumbaron las vallas y las dejaron en la vía pública. Demandaban la presencia del gobernador Jorge Miño. Anunciaron que este lunes se reunirán todos los sectores
GUAYAQUIL • El presidente de la Federación Nacional de Cámara de Turismo, Holbach Muñeton, lamentó la situación del país, sobre todo por las pérdidas del feriado del 9 de Octubre, donde Guayaquil celebra sus 199 años de Independencia. Los paros y cierres de vía no permiten el desplazamiento de los turistas a las provincias del centro del país como Chimborazo y Tungurahua. Incluso, dijo que en el caso de Guayaquil, también las pérdidas son fuertes debido a la cancelación de reservas en hoteles. Sin embargo, la transportación interprovincial hacia los balnearios de General Villamil Playas y Santa Elena se movió con normalidad, aunque no en el número esperado por el comercio turístico de la zona. Los empresarios esperan un repunte este día. En la terminal Jaime Roldós,
TRASLADOS. Hubo normalidad en terminales. (Foto: Ecuador Turismo)
las boleterías de cooperativas a Los Ríos, Manabí y El Oro tuvo poco flujo en la mañana, pero se incrementó en horas de la tarde. Esto, mientras las empresas, cuya frecuencia es Guayas-Santa Elena, abrieron sus ventanillas temprano. El flujo de vehículos hacia la Península se incrementó en el kilómetro 24 de la vía Guayaquil-Salinas. Incluso, hasta el comercio de sombreros, bronceadores y ropa de baño, se prendió. En el Puerto Principal también las cosas se normalizaron conforme avanzaban las horas. El transporte urbano fluyó sin inconvenientes en todos los sectores. La actividad comercial en el centro de la urbe se desarrolló con normalidad. (DAB)
1.070 detenidos, según Defensoría del Pueblo Un total de 1.070 personas detenidas se registra en las jornadas de movilizaciones, iniciadas el pasado 3 de octubre en varias ciudades del país. Esta cifra fue difundida ayer por la Defensoría del Pueblo. La entidad informó que esta cantidad de detenidos tuvo un corte a las 10:00 de ayer. De esta cifra, el 97% son hombres y el 3%, mujeres. El mayor número de personas recluidas han sido de Pichincha con 460, y Guayas, 309, y Tungurahua, 57. Un 30% del total, es decir
MOLESTIA. Miembros de varias comunidades llegaron a apoyar la toma de la Gobernación.
la mayoría, tiene entre 20 y 24 años de edad; le sigue un 14%, entre 30 y 34 años. (SE)
Gobernación de Tungurahua continúa tomada por indígenas
SITUACIÓN. Los manifestantes destruyeron las vallas que estaban colocadas en la Gobernación.
sociales en asamblea pública, en la plazoleta de El Salto, donde ratificarán su unidad. (VHG)
La noche del jueves el movimiento indígena dio un nuevo golpe al tomarse la Gobernación de Tungurahua, el ingreso a esta institución pública fue pacífica, ya que los policías no pusieron resistencia. Ayer miles de manifestantes se encontraban en el casco central de Ambato como muestra de respaldo a esta medida de hecho. En el interior de la Gobernación se encontraban los principales dirigentes, quienes al
mediodía dieron una rueda de prensa donde ratificaron el pedido de derogatoria del Decreto Ejecutivo 883 y que esa sería la única manera para que ellos abandonen el lugar. Durante la mañana miles de indígenas y campesinos llegaron desde diferentes comunidades de Tungurahua para respaldar el accionar de sus compañeros. La posición de la dirigencia es no hablar con ninguna autoridad de la provincia. (FC)
GLOBAL B4
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR
Samper expondrá testimonio sobre narcotráfico
I
La Comisión de la Verdad, creada a instancias del acuerdo de paz firmado entre el Gobierno de Colombia y la guerrilla de las FARC en 2016, convocó al expresidente Ernesto Samper (1994-1998) a dar su testimonio en una sesión sobre el narcotráfico durante el conflicto armado. La sesión se realizará
Pese a veto, testigo dará su versión
Gordon Sondland, embajador ante la Unión Europea, comparecerá sobre presión a Ucrania por parte de Trump. El embajador de EE.UU. ante la Unión Europea (UE), Gordon Sondland, uno de los testigos clave en la investigación de los demócratas para abrir un juicio político al presidente Donald Trump, comparecerá la próxima semana ante los legisladores, pese a que la Casa Blanca se lo había prohibido. “Pese a la actual orden del Departamento de Estado de no testificar, el embajador Sondland atenderá la citación judicial de los comités (de la Cámara Baja) y desea testificar el jueves”, informaron los abogados del diplomático, Robert Luskin y Kwame Manley. Estaba previsto que Sondland compareciera el martes pasado ante los tres comités de la
WASHINGTON, EFE •
Cámara de Representantes que llevan a cabo las pesquisas para abrir un juicio político a Trump por haber presionado a Ucrania para que investigara al exvicepresidente Joe Biden y a su hijo Hunter por supuesta corrupción en ese país. Sin embargo, el Departamento de Estado canceló la comparecencia en el último momento, lo que llevó a los comités de Inteligencia, de Asuntos Exteriores y de Supervisión a anunciar que emitirían una citación judicial para que Sondland presentara su testimonio y varios documentos. Detalles
En su comunicado, los abogados del embajador ante la UE
“en torno al problema de las drogas en el marco del conflicto armado colombiano” y el llamado público de Samper es el primero de los que realizará la Comisión de la Verdad a “diferentes protagonistas de la historia” como expresidentes, líderes políticos y empresarios, entre otros. EFE
POSTURA. La Casa Blanca no había autorizado la intervención del testigo para caso Trumo.
señalaron que él no tiene la capacidad de entregar a los legisladores los documentos requeridos, porque son propiedad del Gobierno federal, con lo que depende del Departamento de Estado. “El embajador Sondland no controla la disposición de estos documentos. Por la ley federal y la regulación, el Departamento de Estado es la única autoridad que produce esos documentos, y el embajador Sondland espera que el material se comparta con los comités antes de su testimonio el jueves”, indicaron los letrados. El nombre del embajador fue identificado en mensajes de texto intercambiados con otros diplomáticos en los que hablaban de los esfuerzos de Trump para
Detienen medidas de Trump ° Un juez del distrito Sur de Nueva York emitió ayer una orden de ámbito nacional para evitar la entrada en vigor de la polémica regla del Gobierno de Donald
Trump sobre la “carga pública”, que causaría la inadmisibilidad en Estados Unidos de nuevos inmigrantes con bajos recursos. El juez federal George B. Daniels se ha convertido este viernes en el primero del país en bloquear la medida, que pretendía, desde el 15 de octubre, facilitar al Gobierno federal negar el estatus de residente legal a los inmigrantes pobres que reciben ayuda social de la Administración estadounidense.
que Ucrania investigara a Biden, uno de los favoritos a la candidatura del Partido Demócrata para las elecciones presidenciales de 2020. Reacciones
Entretanto, la exembajadora de EE.UU. en Ucrania Marie Yovanovitch llegó este viernes al Capitolio para comparecer a puerta
cerrada ante los legisladores de los tres comités en el marco de estas pesquisas. De acuerdo al diario The Wall Street Journal, Trump ordenó la retirada de Yovanovitch del puesto la pasada primavera tras meses de quejas de colaboradores suyos que no trabajan en el Gobierno, como su abogado personal, Rudy Giuliani.
MINUTERO Migrante muere en naufragio
°
Un migrante camerunés falleció y otros dos desaparecieron tras naufragar la embarcación en la que viajaban por la costa del estado mexicano de Chiapas, informaron las autoridades: “En el lugar perdió la vida una persona del sexo masculino, identificada como Emmanuel Cheo Ngu, de 39 años, cuyo cuerpo fue localizado en la orilla del mar”, explicó la Fiscalía General.
Intenso fuego cruzado 17 fallecidos se registran en los enfrentamientos entre milicias turcas y kurdas.
I
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR
B5
Investigan bombardeos
Con 17 civiles muertos en Turquía por fuego de morteros desde Siria, el tercer día de la ofensiva turca contra las milicias kurdas ha dejado claro que esa operación militar, llamada Fuente de Paz por Ankara, no es ni será un simple paseo militar. Mientras continuaban los bombardeos muy cerca de la frontera, el Ministerio de Defensa turco confirmó hoy la muerte de dos soldados, una de ellas ocurrida ayer, pero sin dar más detalles. ATAQUES. Operaciones militares se intensifican en el tercer día de ofensiva turca. Otros dos soldados turcos murieron en un ataque con mor- saron de ella a grupos armados teros contra la base militar tur- yihadistas como el Estado Isláca en Azaz (Siria), a más de 150 mico (EI), están oponiendo una kilómetros al oeste de la zona de fiera resistencia y han contraataLas ciudades de Akçakale, en el lado turco, y Tal Abiad, en el sirio, están combates, en un territorio que cado con morteros. separadas apenas por una antigua vía de tren, un muro reciente de hormigón y Turquía domina desde 2016, unas alambradas. Sin embargo, la población a ambos lados, en su mayoría de según ha informado la calengua árabe, mantiene muchos vínculos familiares a través de la frontera, según Recuento dena turca NTV, que atri- EL DATO confirmaron a Efe vecinos de un barrio fronterizo. El antaño lucrativo comercio Por su parte, las Fuerzas buye el ataque a unidades transfronterizo se acabó cuando en 2015 Turquía cerró la aduana tras tomar las Armadas turcas aseverainfiltradas de las milicias YPG el control del lado sirio y expulsar a las milicias yihadistas locales. ron haber “neutralizado” El Ministerio del -es decir, abatido, herido kurdas. Interior turco ha El parte militar de este tomado medidas o capturado- a 342 miem- por el fuego de morteros en la ciu- siria refugiada en Turquía que quienes viernes asegura que las contra critican la opera- bros de las YPG, cifra im- dad de Nísibis (Nusaybin, en tur- murió ayer a causa del impacto Fuerzas Armadas turcas ción en Turquía. posible de verificar. co), que también ayer sufrió un de un proyectil caído en el centro han tomado ya 13 pueDesde el inicio de la ataque en el que murió una mujer de la ciudad turca de Akçakale. Yalçinkaya, miembro del blos en la periferia de Tal ofensiva el miércoles por y sus dos hijas adolescentes. Abiad y Ras al Ain, las dos ciu- la tarde, numerosos proyectiles Otras dos víctimas mortales partido gubernamental Justicia dades sirias fronterizas en las disparados desde Siria han caí- se produjeron este viernes en el y Desarrollo (AKP), defendió la que se concentra, de momento, do en municipios cercanos a la municipio de Suruç, frente a la ofensiva y resaltó que se trata de la ofensiva turca. Pero las Uni- frontera turca y se ha contabili- ciudad kurda de Kobani, según expulsar de la región fronteriza siria a las YPG, a las que Ankadades de Protección del Pueblo zado un total de diecisiete civiles la agencia turca Anadolu. (YPG), las milicias kurdas de muertos y cerca de un centenar Entre grandes medidas de ra considera terroristas por sus Siria que dominan esta región de heridos. seguridad, se dio la sepultura al vínculos con el Partido de los desde 2015, año en el que expulOcho personas fallecieron hoy bebé de 9 meses de una familia Trabajadores del Kurdistán.
AKÇAKALE, EFE •
Guerra de vecinos °
Ahmed: un apretón de manos por la paz COPENHAGUE, EFE • El Nobel de la este y noreste de África. El juraPaz premió ayer los esfuerzos do destaca el papel “clave” jugado del primer ministro etíope, Abiy por Ahmed en otros procesos en Ahmed, por la paz y la coopera- la región, como la normalización ción internacional y por su ini- de las relaciones diplomáticas ciativa “decisiva” para resolver el entre Eritrea y Yibuti, la disputa conflicto fronterizo entre entre Kenia y Somalia por su país y Eritrea. los derechos sobre un área EL DATO El Comité Nobel noruemarítima y las negociaciogo destacó en su motivanes entre gobierno y oposilunes se ción del premio que, des- Este ción en Sudán. conocerá al de que asumió el puesto Nobel de en abril de 2018, Ahmed Economía. Personaje reanudó las conversacioAhmed ha impulsado renes con Eritrea, negoció formas “importantes” en un acuerdo de paz y aceptó las Etiopía, el segundo país más pofronteras fijadas por una comi- blado del continente y la mayor sión internacional en 2002. economía del este de África, enEl galardón reconoce además tre las que el comité menciona el el papel del presidente eritreo, fin del estado de emergencia, la Isaias Afwerki, que “agarró” la amnistía a miles de presos polímano extendida por Ahmed, y ticos, la legalización de partidos de todos los actores que trabajan opositores y el compromiso de “por la paz y la reconciliación” celebrar elecciones. en Etiopía y en las regiones del El popular líder etíope, de 43
GLOBAL
GALARDÓN. El Primer Ministro etíope figuraba como uno de los favoritos.
años, ha recibido críticas no obstante por no solucionar algunos problemas de raíz, como la falta de federalismo y las tensiones étnicas, que han hecho de Etiopía el país con más nuevos desplazados del mundo. El Comité Nobel noruego admite en el fallo que quedan “muchos retos” por resolver y “mucho trabajo que hacer”, aludiendo directamente al conflicto étnico y a los ejemplos “preocu-
pantes” ocurridos en los últimos meses. “No hay duda de que alguna gente pensará que el premio de este año ha sido concedido demasiado pronto. Pero el Comité Nobel noruego cree que es ahora cuando los esfuerzos de Abiy Ahmed merecen reconocimiento y necesitan un impulso”. Lea nota completa en: www.lahora.com.ec
Dos explosiones en un petrolero iraní cerca de la ciudad saudí de Yeda han provocado un vertido de crudo al Mar Rojo, mientras los expertos que investigan las causas no descartan que se trate de un acto de terrorismo realizado con misiles. El petrolero iraní Sabiti, perteneciente a la compañía Nacional del Petroleo iraní (NIOC), se encontraba a unas 60 millas del puerto saudí de Yeda cuando fue objetivo de esos ataques. El Ministerio iraní de Exteriores confirmó que los ataques sufridos se han llevado a cabo “desde un lugar cercano de su corredor de paso en el este del Mar Rojo”, pero no ratificó que hubieran sido causados por misiles. EFE
PRECAUCIÓN. Los nipones se han preparado con anticipación.
Japón se alista ante tifón Japón se prepara para afrontar el poder destructor del supertifón Hagibis, que se avecina como uno de los peores de la historia del país, donde operadores ferroviarios y aerolíneas han anunciado para este fin de semana una suspensión masiva de sus servicios. Las dos mayores aerolíneas japonesas, ANA y JAL, anunciaron la cancelación para hoy de prácticamente todos sus vuelos internacionales y nacionales con salida o destino en los dos puertos aéreos de Tokio, y los de Nagoya y Osaka. Tampoco operarán los trenes de alta velocidad y el transporte ferroviario en el área metropolitana de Tokio. EFE
PRECAUCIÓN. Los nipones se han preparado con anticipación.
FOTO RREPORTE
B6
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR
I
APOYO. Indígenas arriban para sumarse a las jornadas de protestas.
FLAMA. En la laguna de La Alameda,
CAMUFLADO. Manifestante se protege del gas y guarda una piedra.
MANIFESTACIONES EN LAS CALLES, EN IMÁGENES Momentos de confrontación y de tregua, de violencia y ternura, de vandalismo y protesta pacífica. Varias son las estampas que dejan los nueve días de paralización. Un recuento de lo sucedido en las calles de la capital, bajo el lente de nuestro equipo fotoperiodístico. (FOTOS: GAREL BENALCÁZAR/SANTIAGO FERNÁNDEZ/JAVIER PARRA)
CONTROL. Un policía trata de sofocar el fuego.
CAÍDO. Un miembro de la Policía es atendido por sus compañeros tras ser herido, en el Centro Histórico.
PASO. Resulta curioso como este ciud
COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA
FOTO
VIAJA RREPORTE B13
I
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora , ECUADOR
B7I
CONTRAATAQUE. Una bomba es devuelta por un manifestante.
tante apaga una bomba lacrimógena, sin que el humo cese bajo el agua.
TRINCHERA. Manifestantes improvisan zonas de protección cerca de la Asamblea Nacional.
mina transportando a su bicicleta.
Más imágenes en: www.lahora.com.ec
PAZ. Un niño en medio de uniformados siembra una sonrisa en todos quienes componen esta imagen.
INICIO. Una fotografía del primer día de manifestaciones. La imagen fue la portada de Diario La Hora Quito, el 04 de octubre.
APRETÓN. También hubo un momento de camaradería entre policías y manifestantes indígenas.
TEMPO B8
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR
E
ANNE HATHAWAY
Una mamá ambiental
La oscarizada actriz, quien está nuevamente embarazada, ha admitido que su condición de madre le ha llevado a renovar claramente su compromiso con la ecología, el desarrollo sostenible y, en definitiva, con la necesidad de dejar a las nuevas generaciones un planeta en el que puedan vivir sanos. “Me ha preocupado el medio ambiente siempre. Pero en cuanto tuve a mi hijo, empecé a ser más consciente de que tenemos que consumir productos de otra forma”.
SCORPIONS
Sin concierto en Quito
La presentación de la mítica banda alemana no se dará. Debido al ‘toque de queda’ que vive el país, el concierto quedó suspendido. La agrupación tenía previsto presentarse esta noche en el Coliseo Rumiñahui, en Quito, como parte de su tour ‘Crazy World Tour’. Organizadores solo se han limitado a comunicar que próximamente darán más información.
MISS ECO
Jocelyn Mieles
invita a proyectar la riqueza del país CARRERA. La manabita participó en Miss International, en 2017.
La modelo, de 24 años, habla de su experiencia en el concurso, previo a la sucesión del título. El certamen de belleza Miss Eco Internacional, con sede en Egipto, fue un reto para Jocelyn Mieles. La manabita, de 24 años, confiesa que el concurso es una oportunidad para dejar en alto el nombre de Ecuador, por lo que invita a las compatriotas a interesarse y a explotar las bondades turísticas del territorio nacional. Mieles representó a Ecuador en el concurso internacional, en marzo, que fue ganado por la peruana Suheyn Cipriani. Y a casi dos meses de dejar la corona nacional, dice que “hay tanto que mostrar de este país. “Algo de lo que aprendí en Manabí fue a apreciar y sentirnos orgullosos de nuestra raíces, de dónde venimos y eso lo valoro, y destaco la importancia de ser una Miss Eco”. GUAYAQUIL •
AMBER ROSE
Con nuevo retoño
La modelo y estrella televisiva, quien ya tuvo un hijo con su expareja, el rapero Wiz Khalifa, dio a luz a su segundo bebé. Ella y su esposo, el músico Alexander Edwards, han compartido en las redes sociales las fotos del pequeño Slash Electric.
Mieles, quien ganó notoriedad en el programa concurso ‘Combate’, de RTS, se muestra amante de la naturaleza y confiesa que las playas de su provincia, Manabí, son las que más visita, porque le transmiten sosiego y buenas energías. Previo a sus viajes busca en este lugar paradisíaco recargar “el alma y su ánimo”. También dice frecuentar la Sierra y las Islas Galápagos. Proyectos
Además del modelaje, Mieles terminó su carrera de Comunicación Social y Marketing, y cuando cuelgue las bandas en los concursos, espera ejercer su carrera sin descartar un trabajo en televisión. “El modelaje te abre muchas puertas, estoy consciente de aquello y si hay propuestas en
Sobre el torneo ° El Miss Eco Internacional, conocido antes como Eco Queens y Miss Eco Universo, es un concurso de belleza que convoca a más de 30 delegadas de distintos países. La actual Miss Eco Internacional es la peruana Suheyn Cipriani. La próxima edición se realizará en 2020.
la televisión, pues bienvenidas sean, si no, igual. Estoy armando un nuevo emprendimiento que está apegado a lo social, porque el servicio es algo que será parte de mí toda la vida”. Como actual Miss Eco Turismo Ecuador, emprende una planificación de conservación con las entidades encargadas del cuidado del medio ambiente. “Tenemos un plan para empezar a concienciar a la sociedad, empezando desde los niños. Motivarlos a cuidar el medioambiente. Es un gran paso para tener una generación que se interesa por este tema”. (JCL)
Bajo un árbol sagrado muchos se enamoraron Cuenta la leyenda que Eugenio Espejo, parroquia de Otavalo, atravesaba una sequía. Los habitantes ofrecieron a Nina Pacha como sacrificio y de esa forma calmar la ira de las divinidades que causaban la sequía. Pero Nina tenía un novio y decidieron escapar. Como castigo, a ella la convirtieron en
agua y a él en un árbol lechero. En el lugar muchas parejas se juraran amor eterno. Este es un ritual que ha sido transmitido. En tiempos de sequía, los indígenas acuden a este lugar para realizar el ritual del Wakcha Karay, rogativas comunitarias para obtener favores del ‘taita’ Imbabura. Llevan ofrendas. (DLH)
INTERCULTURAL
I-F
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR
B9
Los cantos sagrados de los Shuar Los anent y los nampet son entonados para evocar a los dioses en sus actividades diarias.
EL DATO Las comunidades Shuar se encuentran en las provincias de Morona Santiago, Zamora Chinchipe y al sur de Pastaza.
La cultura Shuar tiene cantos que, unos son entonados por las mujeres para ofrendar a la tierra y a la fertilidad y otros por los hombres en sus labores de cacería. Los cantos llamados anent, son composiciones de versos acompañados de música que son entonados por hombres y mujeres cuando se preparan para desarrollar una actividad productiva, o en situaciones especiales, como por ejemplo el miedo a una persona que ha muerto o cuando un esposo abandona a su esposa.
Shuar
Los dioses que invocan Las mujeres piden autorización a la °diosa de la tierra y de la fertilidad Nunkui
Cantos especiales
Las mujeres lo hacen para relatar la historia de Nunkui, la diosa de la tierra y la fertilidad. Una parte de la letra dice: ‘porque soy una mujer Nunkui, llamo al alimento’... comparte Nataly Orbe Ortiz, del Museo Abya Yala. En cambio los hombres modulan los anent de guerra (tsantsa), es decir los cantos de cacería. Le cantan a la productividad de la caza con relación a Etsa, el dios que enseña la cacería y que es el dueño de los animales. En general, los anent son cantados para pedir una buena productividad y alejar las plagas: y que los hombres tengan una bue-
cazador se identifica con Etsa, °enEllahombre pesca con Tsunki, en la labor agrícola con Shakaim y en la guerra con Ayumpun
tres seres están identificados con °el Estos bien Pero el mal está tipificado en Iwia, el °gigante destructor acompañado por sus antepasados los Iwianchi.
RITUAL. Hombres y mujeres realizan diferentes entonaciones.
na cacería o pesca. También para que las relaciones familiares se mantengan en buen estado. Inspiración
Muchos de los cantos han sido aprendidos en sueños o bajo el
La agricultura se desarrolló alrededor de los ‘taitas’ y las ‘mamas’ Tras la erupción de los volcanes ‘mamas’, los suelos de su entorno se enriquecen con la ceniza volcánica que emanan y en ellos se puede cultivar. Esto no sucede en las inmediaciones de los volcanes ‘taitas’, cuenta la actriz y gestora cultural Adulcir Saad. Ese conocimiento, que forma parte de la memoria geológica que era transmitida a través de la oralidad o la grafología, permitía a los pueblos saber qué suelos eran aptos para la agricultura. “Basta ver alrededor de la ‘mama’ Tungurahua, la riqueza de sus suelos. Hace entender la bondad fértil de ese volcán”, manifiesta Saad. A pesar de la caída de lava y
lahares, y de las pérdidas momentáneas, la ceniza ha sido generosa y los agricultores siguen trabajando esas tierras aptas para el cultivo. En tanto que la ceniza del ‘taita’ Cotopaxi ha dejado zonas devastadas y poco aptas para la agricultura, asegura. La gestora cultural también pone como ejemplo al Guagua Pichincha. Este volcán es un ‘taita’, y las cenizas que emitió en el 2002, “no beneficiaron en nada a la naturaleza. Durante algunos meses el panorama se volvió gris sobre todo en zonas agrícolas”. Recuerda que la situación cambió con la ayuda de la ceniza
efecto de alucinógenos que les permiten unir el pasado y el presente, señaló Orbe. Sin embargo esta inspiración ha ido disminuyendo por la occidentalización que ha influenciado a estos pueblos y que ha pro-
vocado que las tradiciones de los shuar se vayan perdiendo. Por ejemplo las mujeres ya no van solo a la chakra, también salen a comprar arroz y pan en una tienda, y en esa actividad ya no se les escucha cantar. Los hom-
bres también están perdiendo relación con ‘Etsa’ porque ya no salen a cazar. A pesar de esta situación, esos cantos continúan de una u otra forma a pesar del ingreso de la cultura occidental. (DLH)
Nevados y volcanes Nombres originarios
Tunkurihua - faringe del globo terráqueo °– Tungurahua. Kari, wayra, rasu - Hombre, viento, °nevado - Carihuairazo Chimpa Rasu - nevado del frente – °Chimborazo
volcánica que llegó, en el mismo 2002, después de una de las tantas erupciones del volcán Reventador, considerado una ‘mama’. Esas cenizas contribuyeron a fertilizar los campos. En los alrededores de los ‘taitas’ Imbabura, que erupcionó por última vez hace 14 mil años; y del Pululahua, dejó suelos desgastados y arenosos, respectivamente. Mientras que en las zonas de influencia de las ‘mamas’ Cayambe, que erupcionó por últi-
HISTORIA. La ‘mama’ Tungurahua lleva más de 15 años en proceso eruptivo.
ma vez entre 1785-1786; y Sangay, es muy fértil, señala la actriz y gestora cultural. La ceniza volcánica es consi-
derada beneficiosa para el suelo. Se la aprovechó para esparcirlas en diferentes plantaciones. (DLH)
MOSAICO B10
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejiadlh@gmail.com
Actor y rapero estadounidense
¿Nació un 12 de octubre? Actriz británica de cine teatro y televisión
Repollo
E
Dios de los rebaños
Cristalino diáfano Molécula gramo Furia
Ciudad de Japòn
Rezar, suplicar
Equipar
Símbolo del astato De aire
Costoso
Papagayo
Ciudad de Venezuela Espanto, pánico Disperso Guerra en inglés
Asidero, mango
(junio 22 - julio 22)
Átomo Agua en inglés Río de Francia
Báscula
L
N
A
A
O
R
E
L
M
A
R
I
Verdadero
O
R
C
T
R
Símbolo del cobalto
Crema de la leche Retraso, demora
O
O
Cantante Estampa española, fue vocalista Verdadero de Mecano
Tiempo
O
E
Átomo
C
A
Andar hacia atrás Alimento animal
C
A
A
N
O
L
E
A Alfa Baúl, cofre
R
A
A
R
M
R
C
Herramienta en inglés Querer, adorar
A
T
Palma de las Canarias Grito taurino
A
Altar
R
C
A
Demente, chiflado Anca, cuadril
Escritor mexicano Corniza, chaperón
A
S
S
Gabán Espuerta grande
N
A
A
R
C
A
O
Valorar, evaluar Plano, llano
R
O
Río de Alemania Comer
A
R
S O
Cetáceo marino gigante Costoso, valioso
Furia
A
Intriga
R
A
L
A
A
L
O
Hilera Engañoso, falso
Sortija
I
R
R
N
A
T
O
A
C
T
Composición lírica
D
O
O
CELEBRIDADES A Símbolo de F flúor Disperso CHAROLETTE CORDA R A Nave (1768 - 1793) JOvEn fRAnCEsA, O E L quE infLuíDA pOR LOs JEfEs giROnDinOs DE nORmAnDíA AsEsinó A mARAT
R
I
B
Libro de coros Tonto en kichwa
D
E
R
A
A
E
T
A
R
A
Apócope de tanto Voales seguidas
S O
B
E
Secreto Crecida
A
A
Artículo neutro Suso, asuso
T
D
A
O
L
D
A
R
A
M
A
Tapir
I
O
T
A
A
R
Elogiar
E
N
O
D
Dádiva
Rey de los animales
Comercio, tráfico
P
A
R
T
O
Que no cree en Dios Orilla, margen
L
O
Onda
A
L
O
O
Símbolo de tantalio
C
A
Aceite
Asidero, mango
N
Iglesia, catedral
O
A
Antorcha
T
E
Norte
Z
N
A
S
N
E
P
Embuste, trampa
Santo en portugués
Carraspeo
E J
Comediante, galán Estrella en inglés
O
Máquina para tejer Hogar, vivienda
T
• HORAKU
Gitano de raza Ciudad de Chile
Nick (Gerard Butler) es el °sheriff del municipio de Los
MICROBIOGRAFÍA
(1935 – 2007)
Nro. 4819
I
Los humanos pueden regenerar tejidos ESTUDIO. La reparación de los cartílagos es más fuerte en unas partes del cuerpo que en otras.
rar los tejidos de las articulaciones y posiblemente miembros humanos completos”, dijo una de las autoras del estudio, Virginia Byers Kraus. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
(agosto 23 - septiembre 22)
Disfrute de los momentos que comparte con su pareja ya que darán mucha alegría y reforzarán la relación entre ambos. RECUERDE: Sea el artífice de su felicidad.
(septiembre 23 - octubre 22)
Luciano Pavarotti
del cuerpo como las caderas. Este hallazgo podría conducir a tratamientos para la osteoartritis, común en edades avanzadas y que lleva a la pérdida de cartílagos en las articulaciones y la deformación de huesos. “Creemos que un entendimiento de esta capacidad regenerativa en los humanos similar a la de las salamandras y de los componentes críticos que nos faltan en este circuito regulatorio, podría proporcionar la base para nuevos enfoques para repa-
La situación económica de su pareja pasará por un buen momento el cual deberá aprovechar. RECUERDE: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.
LIBRA
F
Nro. 4820
CÁPSULA CIENTÍFICA
LEO
VIRGO
R
A
Sus cuñadas y parientas políticas se mostrarán encantadores y amables lo que hará que se sienta más cercano a las mismas. RECUERDE: Ud. es el ser más maravilloso.
(julio 23 - agosto 22)
Plana, llana
Dueña
A Novena letra griega
T
Bañado de luz Obrar, ejecutar
N
Acierto, puntería
Rezar, suplicar
Cantante, compositor y músico español
Ajuste, pacto Enseda
S
Cuadrúpedo
C
N
Feje de los tártaros Manosear, palpar
Abuela T
A
A
Símbolo del tecnecio Zarcillo
J
Ciudad de Brasil
Su encanto personal y suavidad en el trato será de gran ayuda dentro del área profesional. Apoyo y ayuda de las mujeres influyentes en su profesión. RECUERDE: Su optimismo crea un paraíso y se convierte para los otros en un ángel de esperanza
CÁNCER Segunda nota musical
Altar
T
Primera vocal Proximidad, contorno
Escritura en la cruz
Asociarse, aunarse Roedor
Voz de arrullo
Solución anterior
(mayo 21 - junio 21)
Engaño Sortija
Sonido
Rubén Blades estuvo en el °centro de la revolución de la
WASHINGTON, EFE • Como la salamandra y el pez cebra, los humanos pueden regenerar tejidos, una capacidad que podría aprovecharse para renovar cartílagos en las articulaciones afectadas por la osteoartritis, según un artículo que publica Science Advances. Un equipo científico de la Universidad de Duke, en Carolina del Norte (EE.UU.), identificó un mecanismo para la reparación de los cartílagos que es más fuerte en los tobillos que en otras partes
GÉMINIS Manada de cerdos
Rostro
MAX: 03.30. HOY.
Ángeles que ha estado rastreando por un tiempo a un grupo de exitosos ladrones de bancos. Liderados por Donnie Wilson (O’Shea Jackson Jr.), la pandilla planea el robo más difícil de sus vidas a la reserva del banco federal de Los Ángeles, pero Nick y su equipo no se detendrán hasta poner a los criminales tras las rejas.
La relación con sus amigas será mucho más cercana y disfrutara mucho de la compañía de las mismas. Los proyectos de tipo emocional empiezan a marchar. RECUERDE: Dios ha puesto el trabajo cómo centinela de la virtud.
Labrar
A
TAURO
(abril 20 - mayo 20)
Empavar, rastrillar
Artículo neutro Adverbio de cantidad
salsa en los 70 con sus letras socialmente cargadas que llevaron el género a una audiencia mundial. Este documental sigue la carrera de 50 años de Rubén, celebrando sus ambiciones y legado.
Ud. encontrará apoyo y ayuda en las mujeres de su familia durante los momentos difíciles. RECUERDE: Cuando lo inquiete un problema, afróntelo con calma.
Tiempo
Extensión
Yo no me llamo Rubén Blades
MAX PRIME: 21:00. MAÑANA
(marzo 21 - abril 19)
Qímico de símbolo Ne. Limitar, impedir
Ladrona
El robo perfecto
ARIES
Estado del Brasil Equivocada
Afluente
Sembrar, cultivar Volcán del Ecuador
Ser comprensivo y tolerante son sus mejores virtudes. En Ud. todos ven un excelente consejero y una persona capaz de entender lo que los demás difícilmente entendería. Es ambicioso, lo cual le llevará a conquistar sus más altas metas.
Carcajear
Terminación verbal Punto cardinal
TVFAN
HORÓSCOPO
Tenor italiano, uno de los cantantes contemporáneos más famosos de las últimas décadas, tanto en el mundo del canto lírico como en otros múltiples géneros musicales, considerado uno de los mejores de toda la historia. Fue muy conocido por sus conciertos televisados y como uno de Los Tres Tenores, junto con Plácido Domingo y José Carreras. Reconocido por su filantropía, reunió dinero para refugiados y para la Cruz Roja. Durante sus años de estudio musical, Pavarotti tuvo trabajos de medio tiempo para mantenerse, primero como maestro de escuela primaria y luego como vendedor de seguros. Falleció a causa de cáncer de páncreas. ( OG)
Aplique toda su habilidad para tratar al público en su trabajo y se sorprenderá de los resultados. RECUERDE: Reconozca, en público, las cualidades de aquellos con quienes convive.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Su interés se enfocará en lo romántico y la vida nocturna. El amor podrá aparecer en su vida durante este día. RECUERDE: Cultive la gimnasia de la alegría para que alivie su corazón.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
La actitud de su madre será mucho más serena, afectuosa y alegre lo que hace que el ambiente dentro de su hogar sea más relajado. RECUERDE: Somos mejores seres de lo que creemos y vinimos a ser felices.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Cada momento junto a sus hermanos y parientes cercanos será una fiesta ya que la alegría invadirá sus vivencias. RECUERDE: Ante lo irremediable, lo más sensato es aceptarlo con serenidad.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Su economía será buena pero deberá evitar sus impulsos de gastos innecesarios. Es un buen momento para realizar tareas que acreciente más sus ingresos económicos. RECUERDE: Tenemos la capacidad de ser hoy mejores que ayer.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Esa alegría y dulzura que proyecta hace que Ud. se torna más agradable para sus allegados. Su belleza física dependerá de la luz alegre de sus ojos. Aumenta su sensibilidad emocional. RECUERDE: Aprenda a sacar ventaja de los errores cometidos.
CRONOS B11
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR
D
Australia ya piensa en los cuartos de final
Australia, que ya estaba clasificado a cuartos de final del Mundial de Rugby, ganó con ciertas dificultades a Georgia (27-8), en su último partido del grupo D, ayer en Shizuoka. Con este resultado, Australia se colocó de forma provisional en el primer puesto del grupo, con 16 puntos, dos más que Gales, que podrá recuperar el liderato contra Uruguay. AFP
TENIS
Federer y Djokovic caen ante la nueva generación, en Shanghái PREVIA. Roger Federer cayó ante Alexander Zverev. Una antesala del duelo que tendrán en Ecuador el próximo 24 de noviembre.
Novak Djokovic y Roger Federer se despidieron en cuartos del Masters 1000 de Shanghái, al caer contra Tsitsipas y Zverev, respectivamente. CHINA, AFP • Novak Djokovic y Roger Federer, especialmente nervioso, se despidieron en cuartos del Masters 1000 de Shanghái al caer contra dos referentes de la nueva generación, el griego Stefanos Tsitsipas (7º) y el alemán Alexander Zverev (6º) respectivamente. Tsitsipas, ya finalista la semana pasada en el ATP 500 de Pekín, jugará con el ruso Daniil
Medvedev (4º) el sábado por un puesto en la final, mientras que Zverev espera al vencedor del último duelo de cuartos, entre Dominic Thiem (5º) y Matteo Berrettini (13º). El griego remontó a Djokovic para ganar 3-6, 7-5 y 6-3. Tras perder el primer set, el jugador de 21 años se mostró más agresivo en el segundo, mientras al campeón serbio le entraban las
Los jóvenes están tocando la puerta a lo grande, es excitante, genial”. ROGER FEDERER TENISTA SUIZO
dudas y cometía cada vez más errores, lo que le costó el partido. Cedió
Cuatro veces ganador en
Shanghái, Djokovic perdió su servicio en el cuarto juego de la manga decisiva y dejó a Tsitsipas con un 3-1 favorable que no desaprovechó. El serbio, que defiende su trono mundial, amenazado por Rafael Nadal en este final de temporada, rompió su racha de siete victorias consecutivas sin ceder sets, incluidos los cinco que le permitieron ganar la semana pasada el ATP 500 de
Tokio, en su regreso a la competición tras su lesión en el codo. Más tarde Zverev, que busca su plaza en el Masters, aguantó la presión y se llevó el triunfo ante un Federer mucho más nervioso que de costumbre; 6-3, 6-7 (7/9) y 6-3. “He jugado de la manera que quería jugar”, dijo el alemán, que reconoció haber tenido “falta de confianza” esta temporada.
El tifón ‘Hagibis’ modifica el programa del GP de Japón JAPÓN, AFP • El
paso del tifó ‘Hagibis’ por Japón, modificó los cronogramas de clasificación para el Gran Premio que tendrá lugar en el circuito de Suzuka. Este aplazamiento queda condicionado a la situación meteorológica del domingo por la mañana, ya que aún se anuncian fuertes ráfagas de viento. La carrera se mantiene programada para las 00:10 (hora de Ecuador). “Debido al impacto previsto del tifón ‘Hagibis’, Mobilityland
y la Federación Japonesa del Automóvil (JAF) decidieron anular todas las actividades previstas para hoy”, señalaron en el comunicado. “La Federación Internacional del Automóvil (FIA) y la Fórmula 1 respaldan esta decisión en interés de la seguridad de los espectadores, de los competidores y de todos en el circuito de Suzuka”, añaden. En consecuencia, los pilotos solo dispusieron de las dos sesiones de ensayos libres de
este viernes para prepararse para las clasificatorias y para el GP, ya que la tercera sesión del sábado por la mañana quedó anulada. “La jornada de hoy (viernes) será más intensa”, vaticinó el jefe de Ferrari, Mattia Binotto. “Hay más neumáticos que utilizar y habrá que ajustar los automóviles para las clasificatorias. Las cosas se complican, pero es un buen reto, y estoy seguro que los fans verán un buen espectáculo el domingo”.
LÍDER. El piloto británico Lewis Hamilton se mantiene a la cabeza de la clasificación general de la Fórmula 1.
CRONOS B12
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR
D
Johan Mina en la órbita internacional
FIGURA. Johan Mina, entre los 60 jugadores a seguir según The Guargian, en el Mundial Sub-17 de Brasil.
El guayaquileño de 17 años, Johan Mina, fue considerado por el reconocido portal The Guardian para conformar el listado de 60 jugadores a los que se les deberá prestar atención durante el Mundial de la categoría (sub-17), que se llevará a cabo en Brasil de 26 de octubre al 17 de noviembre. El jugador de los registros del Club Sport Emelec destacó como goleador durante el Sudamericano, donde Ecuador se hizo del cupo para la cita ecuménica. Mina, además, encabezó la lista de convocados del profesor Xavier Rodríguez de cara a este torneo, en el que esperan tener una buena participación y alcanzar el máximo título. En el artículo, The Guar-
dian, destaca la realidad que atraviesa el jugador. “Debido a una disputa contractual, Mina no ha jugado en ningún equipo de fútbol cerca de dos años, habiendo peleado con Emelec por su negativa a comprometer su futuro a largo plazo con el club, pero ha seguido representando a su país y fue el máximo anotador en el Campeonato Sudamericano Sub-17 en Perú en marzo y abril. Todavía no está bajo contrato, y se espera mudarse al extranjero una vez que cumpla 18 años en febrero. Su agente, Klinton Tenorio, reveló este año que Chelsea es uno de los equipos que constantemente pregunta por él”, detalla la reseña del portal. (MP)
BILLY ARCE
La ‘Vinotinto’ embriagó a Bolivia y goleó 4-1 en amistoso VENEZUELA, AFP • La
selección de fútbol de Venezuela se dio un paseo y goleó 4-1 a Bolivia ayer en un partido amistoso disputado en Caracas. Yangel Herrera (38), Darwin Machís (41) y Salomón Rondón (50 y 86) marcaron los tantos del triunfo, mientras que la Verde descontó por intermedio de Gilbert Álvarez (55). La ‘Vinotinto’, que quiere hacer por fin realidad el sueño de clasificar por primera vez a una Copa del Mundo, se impuso con orden en defensa y dinamismo en la zona de volantes. La ‘Verde’ tuvo que resignarse a jugar al pelotazo y tocar el balón en la mitad del campo.
Piden clemencia para ‘Nepito’
DUELO. Venezuela goleó a Bolivia en un cotejo amistoso.
Tras un bache de algunos minutos, el conjunto del técnico Rafael Dudamel apretó el acelerador y estrenó la pizarra. Especialista, Rómulo Otero ejecutó un tiro libre en diagonal para que Herrera, aprovechando la salida del meta Arauz, anotara de cabeza en el primer palo. Una jugada colectiva iniciada por Rincón terminó en los pies de Machís, quien definió sin problema. Machís ya le había marcado dos tantos a Bolivia en la victoria 3-1 en la Copa América de Brasil-2019.
Arce fue detenido en estado etílico, cumplirá 20 días de prisión y 10 de trabajo comunitario. GUAYAQUIL • La dirigencia que preside José Francisco Cevallos dijo unos días después de la detención de Billy Arce que se reuniría con la Comisión de Fútbol para analizar la continuidad del futbolista. Esto a pesar de que las elecciones presidenciales se desarrollarán el próximo sábado 19 de octubre y no se sabe si ganará él o la lista de Alejandro Alfaro Moreno. Arce es reiterativo en tema de indisciplina. Cuando vestía la camiseta de Emelec, el club lo castigó varios partidos porque circuló una foto de él acompañado de mujeres y varias botellas de bebidas alcohólicas. El zaguero Frickson Erazo no quiere que la hinchada lo satanice. “Lastimosamente la situación le cae justo cuando el país está pasando por una etapa complicada, pero espero que esté tranquilo. Tengo entendido que el presidente Cevallos lo fue a visitar y conversó con él”, manifestó. “La decisión la tiene el club, sea de separarlo o aplicar otra sanción, nosotros después dialogaremos con él, es un buen chico a pesar de que se ha equivocado, por eso esperamos que no le recriminen”, añadió. De la misma manera el guardameta Máximo Banguera señaló que en la vida todos cometen errores y que merece una segunda oportunidad. “Puede ser que le pongan una multa económica. Es un muchacho joven, mucha gente espera el resbalón de un deportista para hacer leña del árbol caído. Billy es un buen chico, quizás como persona piensa diferente, pero merece una oportunidad”, indicó. Agregó, “quiero decirles a
RETENIDO. El mediocampista esmeraldeño permanece detenido desde el pasado 4 de octubre.
todas las personas que Billy habíamos puesto y tendríamos tiene el respaldo de todos noso- que darle otra vuelta de tuerca tros. Yo, en estos días quiero ir y a la situación, pero no podemos conversar con él, espero esté en clavarle una estaca en el pecho los planes del cuerpo técnico y a un jugador que en realidad dirigentes, es un buen compa- estaba en su día libre”, apuntó. ñero”. Por su parte el entrenador Otros criterios Leonardo Ramos dijo, “para Ángel ‘Cuchillo’ Fernández nosotros es un jugador intere- considera que se debe regir al sante y un compañero al que reglamento interno del club queremos ayudar. Estoy seguro porque, “seguro debe haber un que todos nos hemos toliteral en el cual se sanmado una cerveza o una EL DATO cione al que cometa un copa de vino. Acá todos acto de indisciplina de tomamos, esa es la reaese tipo, ya que además además, lidad, simplemente hay Arce, de representar una cadeberá pagar que saber cuándo hacer- una multa eco- miseta fuera de las cannómica de tres lo”, señaló. salarios básicos. chas, debe ser ejemplo Insistió en que quiepara los aficionados, en ren ayudarlo a mejorar especial los niños”, dijo. su conducta y que, en caso de En cambio, el entrenador Juexistir la posibilidad de que se lio César Rosero opinó, “es algo quede, harán énfasis en el tema que tiene que resolver el DT disciplinario, pero no descarta Ramos, que es el que está con que tenga que cumplir alguna ellos día a día y una suposición pena a la interna de la planti- mía creo que no sería buena”. lla. “Hay unas pautas que ya (SJMS).
Portugal derrota con comodidad a Luxemburgo PORTUGAL, AFP • Con goles de Ber-
nardo Silva, Cristiano Ronaldo y Gonçalo Guedes, Portugal derrotó cómodamente a Luxemburgo (3-0), este viernes en Lisboa, un triunfo que acerca un poco más al vigente campeón a la Eurocopa-2020. Con todas sus estrellas sobre el césped del estadio José Alvalade, el pequeño país centroeuropeo no fue rival para los lusos. El delantero del Manchester City, acusado de racismo recientemente por un tuit en tono de humor hacia su compañero de
equipo Benjamin Mendy, anotó pero el delantero traspasado del Benfica al Atlético de Madrid a pase de Nelson Semedo (16). El capitán Cristiano Ronal- hace unos meses por 126 millones de euros cruzó demado firmó el segundo en el siado su volea (15). minuto 65 aprovechando Con estos tres puntos, un error de la defensa, y EL DATO los lusos suman 11 y se el jugador del Valencia Gonçalo Guedes se apun- Ronaldo elevó su instalan sólidamente en de goles tó el tercero en el 89 con récord con la ‘Seleçao’ a segundo puesto del Gruun disparo desde corazón 94, y suma 699 po B, a cinco puntos de en su carrera. Ucrania, que cuenta con del área. un partido más, y que deEl llamado a suceder al rrotó 2-0 a Lituania. delantero de la Juventus Ambos equipos, en buena posien la selección portuguesa, Joao Félix, estuvo a punto de marcar ción para clasificarse, se enfrentan su primer gol con su equipo, en Kiev, un partido entre invictos.
TÍTULO. Portugal, vigente campeón de la Eurocopa, venció 3-0 a Luxemburgo. El astro Ronaldo marcó uno de los goles.
Las ‘leonas’ inician con victoria
CRONOS D
LIBERTADORES FEMENINA
D. CUENCA
E. DE CARACAS
Inglaterra pierde en Praga
perdió 2-1 contra °la Inglaterra República Checa, ayer en
Una prueba ‘abierta’ para Ecuador El equipo de aguas abiertas del Team Ecuador será el primero en debutar en los primeros Juegos Mundiales de Playa Qatar 2019, mañana después de la inauguración de este evento organizado por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ANOC por sus siglas en inglés). Los nadadores Samantha Arévalo, David Castro y el abanderado David Farinango, en las pruebas de 5 Km. femenino y masculino, buscarán meterse en el podio cuando compitan desde las 23:30 (hora de Ecuador), en las aguas del Canal Legtafiya que alcanzarán una temperatura de 31º. En Doha, capital de Qatar, las altas temperaturas han sido el primer rival a vencer para los 1.240 atletas, representantes de 97 naciones presentes, factor que ha sido también tomado en cuenta por la organización para lo que será la inauguración, declarando que las delegaciones desfilarán con un solo representante portando su bandera, y no
Praga, una derrota que retrasa su clasificación a la Eurocopa-2020. El equipo de Gareth Southgate, que gozó de las mejores ocasiones, cedió ante la presión local en la parte final del partido (85) al encajar un gol de Zdenek Ondrasek. El defensor checo Jakub Brabec (9) había respondido al gol inaugural de los ingleses, de penal transformado por Harry Kane (5). AFP
guardar el evento, pero Morales fue enérgico al decir que -no podía garantizar que se cumpla al 100% el certamen, pues si las protestas por las cuales atraviesa el país incrementan, deberán precautelar la seguridad de las jugadoras’.
Deportivo Cuenca, actual campeón de la Superliga Femenina El cotejo 2019, afrontó su primer parti- En un marco bajo de público, do por Copa Libertadores ante se llevó a cabo el duelo entre el Estudiantes de CaraDeportivo Cuenca y el cas con un ‘hat-trick’ de EL DATO conjunto venezolano. Un Medelin Riera. El duelo compromiso que estuvo se llevó a cabo desde las dominado por el cuadro se consa17:00 en el estadio Rodri- Riera gró goleadora de azuayo desde el principio, la Superliga go Paz Delgado. pese a que los primeros con un Previo al inicio del tor- Femenina 45 minutos culminaron total de 44 neo, el Comité de Organi- goles. con un empate parcial sin zación Local comandado goles. por Santiago Morales, Fue en la segunda mibrindó una rueda de prensa y tad que, Medelin Riera, goleadora aseguraron que la Policía Nacio- de las ‘leonas’ apareció para darle nal está colaborando para res- una cómoda victoria a su equipo.
A7
MINUTERO
Deportivo Cuenca derrotó cómodamente a Estudiantes de Caracas en su primer partido copero.
3 1
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, QUITO ECUADOR
DUELO. Medelin Riera marcó los tres tantos en la victoria del cuadro morlaco. (Foto: archivo).
Ñañas debutan ante un duro rival ° El Club Ñañas, actual vicecampeón del fútbol femenino ecuatoriano, jugará hoy su primer partido por Copa Libertadores ante el vigente campeón continental, Corinthians de Brasil. El duelo, correspondiente al Grupo C, se llevará a cabo en el estadio Olímpico Atahualpa a partir de las 17:00 locales.
Uno de los tantos fue de penal. Mientras que, para el equipo visitante Hilaris Villasana logró el descuento vía penal. Con este
resultado, Deportivo Cuenca se ubica como líder del Grupo B, a espera de los siguientes partidos. (MP)
Se cancela la Vuelta al Ecuador
La Federación de Automovilismo y Kartismo del Ecuador (Fedak), a través de un comunicado emitido en sus redes sociales oficiales, anunció que, debido a la situación que atraviesa el país se cancela la Vuelta al Ecuador 2019 y se prevé que se realice a inicios del siguiente año, esto si se llega a un acuerdo con las organizaciones que permiten el desarrollo del tradicional evento. (MP)
Francia gana por la mínima en Islandia
Francia superó con más °dificultad de la esperada a Islandia (1-0), merced a un penal anotado por el delantero Olivier Giroud (66), ayer en Reykjavik, en el Grupo H de la fase de clasificación a la Eurocopa-2020, cuyo billete acaricia virtualmente la campeona del mundo. Los ‘Bleus’, que habían ganado 4-0 en el partido de ida el pasado mes de marzo, sólo encontraron el camino del gol ante unos islandeses motivados por medio de un penal que provocó el barcelonista Antoine Griezmann. AFP
EQUIPO. Ecuador iniciará su participación en los Juegos de Playa en la prueba de aguas abiertas.
todos los deportistas. Los debutantes
El nadador orense David Farinango habló lo importante que es para él estar presente en una competencia de tan alto nivel y que espera sorprender entregando todo su esfuerzo. “Es sin duda una prueba muy competitiva, en la que estarán presentes deportistas de enorme nivel; pero confío en que podemos pelear por alcanzar el podio”, expresó. Por su parte, Samantha Arévalo, quien está en muy buenas condiciones físicas, afirmó que llegó con un par de días de anticipación para tratar de adaptarse lo más pronto a las altas temperaturas de Doha y espera estar en el podio. (MP)
Andorra pone fin a racha de 56 derrotas
hizo historia °esteAndorra viernes al derrotar 1-0 a Moldavia, rompiendo así una serie de 56 derrotas previas en las fases de clasificación a la Eurocopa. Andorra, 139º del mundo, sólo había ganado anteriormente dos partidos oficiales, ambos de la fase de clasificación a Mundiales. En 2017 ganaron 1-0 a Hungría, y en 2004 a Macedonia por el mismo resultado.AFP
CÓMIC A8
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR
I
Marvel cumple
80años La empresa estadounidense tuvo dos crisis. Su máximo mentor fue Stan Lee.
PERSONAJE. Submariner fue uno de los primeros personajes de Marvel. Su creador fue Bill Everett.
De la bancarrota al éxito, esa fue la transición de Marvel Cómics, que esta semana cumple 80 años. Quizá, uno de los más extrañados en este celebración será Stan Lee (+), el encargado de llevarle a la cima a la compañía. Gracias a él disfrutamos de personajes icónicos, como Spider-Man, Hulk, Iron Man y Thor. En 1939, Marvel publicó su primera revista de cómics. Pero en los años 60 empezó a despuntar. Ante la competencia de DC Comics (que tenía a Batman, Superman y Wonder Woman), la empresa decidió creó a héroes que se parecieran más a las personas comunes: con defectos. Antes de arribar a los per-
HISTORIA. Una de las portadas más recordadas. Cuando el Capitán América le pegó a Adolfo Hitler.
sonajes más conocidos, Marvel, Adolf Hitler en la cara, recuerda que al inicio se llamaba Timely la BBC. Se cree que Black Panther, Comics, contaba con Submariner, un aventurero submarino el primer superhéroe negro en aparecer en un cómic coque todavía es parte de mercial estadounidense, las historietas, y Antor- EL DATO está inspirado en el movicha Humana, una versión miento por los Derechos temprana del personaje películas con Civiles . que se convertiría en par- Las sus superhéroes han ayudado a En los últimos años, te de ‘Los 4 fantásticos’. posicionar la introdujo personajes más marca. diversos, como el primer Lucha y cambios Spider-Man negro (Miles Marvel Comics ha aspirado siempre a ser relevante. Una Morales) y Ms. Marvel (Kamade sus portadas más famosas, la Khan), la primera personaje publicada en 1941, muestra al musulmana que tiene su propio Capitán América golpeando a cómic.
El fin del mundo, desde la óptica de Mario Mendoza El escritor colombiano Mario Mendoza lanzó el miércoles los primeros volúmenes de la serie de cómics ‘El último día sobre la tierra’, una colección de 10 historias en las que el fin del mundo y la catástrofe son inminen “Sentía que había llegado el momento de dejar un poco de lado la novela negra e incursionar en la literatura de anticipación, lo que es poco usual para
BOGOTÁ, EFE •
un escritor que lleva años en un mismo género”, afirmó Mendoza durante la presentación de la saga. Los dos primeros ejemplares de la narrativa de ciencia ficción serán titulados ‘Imágenes premonitorias’ y ‘El último día sobre la tierra’. Saldrán a la venta el 12 de octubre en Bogotá, durante el Salón del Ocio y la Fantasía (SOFA), la feria anual de pasatiempos y entretenimiento
más importante de Colombia. Las historietas se publicarán bajo el sello de la editorial española Planeta y sus demás ejemplares serán publicados entre 2020 y 2022. Sueños premonitorios, la migración centroamericana, hambrunas, catástrofes naturales y la capacidad de autodestrucción de los seres humanos son las principales temáticas abordadas por los ejemplares ilustrados.
La saga contó con el montaje y maquetas en 3D realizadas por la arquitecta colombiana Heidi Muskus, así como con gráficas dibujadas por Keco Olano y un ilustrador joven invitado por cada tomo, también tuvo el asesoramiento de la astróloga Diana Ramírez, que realizó varios mapas astrales para la contraportada de las historias, y finalmente el guion fue escrito por Mendoza.
Decisiones
No todo fue maravilloso para Marvel. En 1957 Stan Lee tuvo que despedir a la mayor parte del equipo de la editorial por orden del dueño y fundador de la misma, Martin Goodman. En los años 90, estuvo al borde de la bancarrota nuevamente. Aparte de dejar sin empleo a cientos de personas, vio cómo su modelo de negocios se hacía pedazos. Un abismo del que ha acabado resurgiendo como el fénix, que es el símbolo de Jean Grey, uno de los personajes más importantes de sus cómics.
‘Zapatillas de Jesús’ cuestan 4.000 dólares • Las ‘Zapatillas de Jesús’, llamadas así porque contienen agua bendita del río Jordán en las suelas, diseñadas por un estudio neoyorquino, han sido puestas a la venta por 4.000 dólares en un portal web, informaron el jueves medios estadounidenses. El estudio de diseño MSCHF, con sede en Brooklyn (Nueva York), compró un par de zapatos deportivos a precio de mercado, es decir, 160 dólares, y las renovó, añadiendo un crucifijo dorado de Jesús en los cordones e inyectando agua bendita en las cámaras de aire de las suelas. Así, salieron a la venta por 1.425 dólares el martes y fueron vendidas por ese precio en un minuto, explicó el director comercial de la compañía, Daniel Greenberg, a la cadena de televisión CBS. El comprador, de identidad desconocida, puso el jueves a la venta el par por 4.000 dólares en el sitio web de reventa StockX.
WASHINGTON, EFE
VOLUNTAD. Elana Mugdan dice que después del reto, piensa en no volver a utilizar el teléfono. (Foto: periodismo.com)
Mujer, a punto de ganar USD 100.000 por no utilizar celular Se trata de un desafío en el que Elana Mugdan, de Estados Unidos, tiene que dejar el dispositivo por un año. Una empresa desafió a las personas, hace algún tiempo, a dejar de usar teléfonos inteligentes durante un año para ganar 100.000 dólares. Elana Mugdan, de 29 años, escritora de ficción de Queens, Nueva York, lleva ocho meses en su año libre de smartphones y está a solo cuatro de reclamar el gran premio, informó periodismo.com. Menciona que ha sido una experiencia liberadora y reveladora que le mostró cuán dependiente se había vuelto de su celular. A pesar de que hay ocasiones en las que extraña su dispositivo portátil, planea seguir viviendo sin este incluso después de que termine el trato. “He decidido que nunca volveré a usar smartphones una vez que termine el concurso de un año”, dijo Mugdan. “No creo que se pueda confiar en la tecnología; si tengo acceso a un te-
léfono inteligente, sospecho que volveré a abusar de él, perder el tiempo, permanecer despierta toda la noche y volverme adicta a las redes sociales”. Cuando comenzó el desafío ‘Scroll Free For a Year’ de Vitaminwater , Elana tuvo que cambiar su iPhone 5s por un teléfono con tapa Kyocera que únicamente podía usar para llamar y enviar mensajes de texto. Todavía tiene acceso a su computadora portátil, PC de escritorio y dispositivos de alta tecnología como Amazon Echo, pero no tener acceso a su teléfono inteligente realmente hizo que ciertas situaciones fueran mucho más difíciles de lo que podría haberlas imaginado antes. Una etapa difícil
“Una vez, casi me quedé varada en el aeropuerto de SeaTac porque el número de teléfono que había escrito era incorrecto, y
no tenía forma de buscar el que era, no había manera de llamar a un taxi, y nadie en el estado que pudiera ayudarme”, indicó la joven. En otra ocasión, la luz de ‘revisar el motor’ de su automóvil se encendió mientras conducía en un área desconocida, por la noche. No podía usar la función de ubicación GPS de su teléfono, ni siquiera verificar en Google qué significaba la luz, o encontrar un taller de reparación de automóviles cercano. Aun así, aprendió a superar estas situaciones y afirma que los últimos ocho meses han sido una de las mejores aventuras de su vida. Si pasa otros cuatro meses sin usar un smartphone, la neoyorquina se embolsará 100.000 dólares, pero de acuerdo con las reglas, también tendrá que someterse a varias pruebas, como demostrar que no hizo trampa durante el desafío de un año.
¿Un hombre ‘regresó’ a su casa a ver su funeral? Sunarto, residente de 40 años de la aldea indonesia de Gesikan, fue declarado muerto después de un accidente de motocicleta, ocurrido el lunes en el distrito de Brondong. A pesar de haberse realizado el entierro, el hombre regresó a su casa siete horas más tarde de su supuesto funeral, menciona lapatilla.com. Después del susto inicial, comenzaron las preguntas para tratar de entender cómo era posible que Sunarto estuviera con vida. El jefe de la Policía local
comentó que el fallecido no llevaba la documentación, y debido a las graves heridas no pudo ser identificado por los familiares. Al estar la moto registrada a nombre de Sunarto, procedieron a identificarlo como la víctima. El hombre acudió a su casa, luego de enterarse de que su motocicleta estuvo envuelta en un accidente mortal, informan los medios locales. Según Sunarto, él estaba endeudado con el fallecido, llamado Wariim, y como garantía de pago
CASO. Sunarto, de Indonesia, sorprendió a su familia al ingresar a su vivienda. (Foto referencial: Pixabay)
le entregó su motocicleta hace tres meses. Al resolverse la situación, la familia de Wariim no se molestó por el error y decidió conservar la tumba, solo cambiando el nombre indicado en la lápida.
Detalles
MSCHF, que se ha desmarcado de esta segunda transacción, es una “marca de productos
CURIOSO I
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, QUITO ECUADOR
A9
que juega en un área gris que no está definida por los enfoques tradicionales”, según Greenberg, quie señaló que el objetivo de esta compañía es presentar un nuevo proyecto cada segundo y cuarto martes de cada mes. Entre sus proyectos anteriores está el ‘Times Newer Roman’, una nueva fuente de letra inspirada en la clásica Times New Roman, con la variación de que cada letra es entre un 5 y un 10% más grande, “lo que hace que sea más fácil para los estudiantes llenar las páginas de sus trabajos”, según su web. Sin embargo, las ‘Zapatillas de Jesús’ son la creación más viral de MSCHF y ha recibido miles de comentarios, tanto positivos, como negativos. “Nos preguntamos: ‘¿Cómo sería una colaboración de zapatos con Jesús?’ Obviamente, debería permitirte caminar sobre el agua. “Bueno, ¿cómo podemos hacer eso?” Bombeas agua bendita en la bolsa de aire y con eso obtienes las ‘Zapatillas de Jesús’, la colaboración más sagrada”, bromeó Greenberg.
INÉDITO. Estos zapatos contienen agua bendita del río Jordán en las suelas. (Foto: EFE)
Un vehículo singular
El aventurero francés Charles Hedrich posa a bordo de una Swincar e-spider, un auto eléctrico solar, durante una sesión de fotos frente a la Torre Eiffel en París, el jueves. (AFP)
A10
PAP/73903
Vendo casa de 4 pisos en Teresa de Cepeda y República, departamentos de 120 mts, 2 parqueaderos, precio $ 270.000 negociables. Tefl: 0998343400 PAP/73903
Vendo lote de 915mts con cerramiento en Argelia Baja detrás del Comercio de San Bartolo $ 84.000 negociables, escrituras y papeles al día, Telf 0998343400 PAP/73903
VENDO HERMOSA PROPIEDAD Con 137 hectáreas planas, rodeadas de 1 rio, guardarayas, corrales, maquinaria agrícola, 9 casa de trabajadores, en Quininde KM-35 Vía Esmeraldas telf: 0997 753 458 P-238346-MIG
Oportunidad vendo propiedad de 78 mts con casa pequeña en estadio de Carapungo $35.000 neg inf: 09983434400 PAP/73903
Vendo lindos lotes de terrenos en Tabacundo bajo clima similar a Guayllabamba, 2.500 mts por $ 25.000, sector para villas de descanso, todo servicio, Barrio La Esperanza inf: 0984642415 PAP/73903
Arriendo Dpto. 2 dormitorios en PB de casa de 2 pisos en Calderón, parquea-
EMPLEOS
Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec
Agencia 1
Agencia 2
Vendo propiedad de 400mts en Urabá 1 (Carcelén) tiene una casa de una planta con planos aprobados para 3 pisos. Precio oportunidad inf: 0998343400 PAP/73903
Urgencia, vendo casa de lujo por $ 100.000 en Conjunto Santa Lucía, norte de Quito por la Eloy Alfaro. 2 plantas, 3 dormitorios, estudio s/c/c/, 2 baños, 2 garajes inf: 0998343400 PAP/73903
Vendo terreno en barrio Salvador Celi 1000 mts. Plano, papeles al día , 78.000 negociables inf: 0998343400 PAP/73903 Vendo terreno de 2600 mts a la entrada de Nayón, apto para proyecto inmobiliario $ 100 en metro inf: 0998343400 PAP/73903
Vendo casa de dos pisos con terreno en barrio tranquilo residencial ubicado entre Avs. Simón Bolívar y Autopista
SERVICIOS
Agencia 3
Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec
E
Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec
C
Agencia Guayaquil
LOJA
C
IMBABURA Y CARCHI
PAP/73903
I
Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848
Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec
Rumiñahui, 200 mts de terreno, 260 mts de construcción, todo servicio, papeles al día, precio $80.000 negociables inf: 0998 343400
Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec
Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646
Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec
Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y
dero seguro para buses y camiones $ 200 mensuales en Av. Principal inf: 0998343400
BIENES INMUEBLES
QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth
S
SÁBADO P 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora QUITO, ECUADOR
TRANSPORTE
VARIOS
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
ESMERALDAS
Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154
O
N
LOS RIOS
Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
ZAMORA
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
TUNGURAHUA
Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec
E
LATACUNGA
S
General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009
SANTO DOMINGO
Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec
Camisetas Polo, composición poli algodón 65/35 remate de fábrica para instituciones, increíbles precios Inf: 0987701358 PAP/73903
ACC INMOBILIARIOS. Avalúos, ventas, arriendos, administración de propiedades, bajos porcentajes, difusión en medios masivos, rápidas respuestas. Contáctenos 0998 343400 PAP/73903
NEGOCIOS VARIOS Vitrinas exhibidoras ATU, góndolas de 3 pisos 4 lados, frigorífico panorámico mixto 5 bandejas, counter de madera, y más implementos en buen estado, precio de remate, más informes 0987040433 PAP/73903
Alquilo maquinaria pesada desde $20 la hora, como, gallineta, bodcad, trabajos de derrocamientos de casa desde $5 ms2, desbanques, limpieza de terrenos, alcantarillados, urbanizaciones inf: 0998178422 PAP/73903
Banquetes, eventos sociales, culturales, empresariales, deportivos, platos gourmet, bocaditos, bebidas luces, sonido, fotografías, animación inf: 0980 871969 PAP/73903
Vendo cama de 2 plazas, televisor y utensilios de cocina a precio de remate inf: 0998343400 PAP/73903
Computador, para estudiante de escuela vendo completo por $ 125 tienen todos los programas y es rápido para internet inf: 0998343400 PAP/73903
Remato matrices de placas de vidrio, lote completo con sus respectivas cajas y paños limpiadores, variedad en figuras inf: 0998343400 PAP/73903
OPORTUNIDAD SE VENDE FINCA DE 95 HECTAREAS Sector Flor del Valle parroquia Valle Hermoso 45 minutos de Sto. Domingo de los Tsachilas sector altamente productivo.
INF. TELEF. 0991509217
P.AG/34931
AVISOS
BIENES RAÍCES
TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turís-
tico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi
E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO JOKER - 2D (DOBLADA) – 15 AÑOS 14:10 – 16:35 – 17:25 – 18:25 – 19:10 – 19:50 – 20:45 – 21:10 – 22:15 PLAYMOBIL - 2D (DOBLADA) - TODO PÚBLICO 13:30 – 14:25 – 16:00 – 17:00 UN AMIGO ABOMINABLE - 2D (DOBLADA) - TODO PÚBLICO 13:00 – 14:00 – 15:00 – 16:25 – 18:00 – 19:00 – 20:00 BODA SANGRIENTA - 2D (DOBLADA) - 15 AÑOS 15:30 IT 2 - 2D (DOBLADA) - 15 AÑOS 21:35 AD ASTRA: HACIA LAS ESTRELLAS - 2D (DOBLADA) - 12 AÑOS 21:55
CINEMARK Joker sub 13:30 16:15 19:00 Joker sub (+18) 21:35 Playmobil: la película dob (TP) 13:40 Dora y la ciudad perdida dob (TP) 15:55 Joker sub (+18) 18:30 21:05 Abominable 3d d-box dob (TP) 14:00 16:05 It: capitulo 2 d-box sub 18:20 Ad astra: hacia las estrellas d-box sub 21:45 Joker sub (+18) 15:00 17:40 20:15 Joker dob (+18) 14:20 17:00 Joker dob (+18) 19:35 22:10 Abominable dob 13:00 Abominable dob 17:20 Roger waters us +them sub 19:30 Yesterday sub 22:15 Vencedor dob 13:15 Había una vez en hollywood sub 15:40 Yesterday sub 18:50 Azules turquesas dob 21:25
SUPERCINES SAN LUIS
SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE
MULTICINES CCI
Un amigo abominable 3D Doblada 2:00 pm 4:10 Un amigo abominable 2D Doblada 2:40 5:00 pm El pasado que nos une Subtitulada 13:15
pm 6:30 pm 2D Doblada 2:40 pm 4:50 pm 7:00 pm 9:10 pm Boda Sangrienta 2D Doblada 2:10 pm 6:50 pm 2D Subtitulada 9:00 pm
7:20 8:20 9:40 3D Doblada 3:40 6:00
Boda Sangrienta 2D Doblada 4:10 6:20 10:40
2D Subtitulada 8:30
Midsommar: El Terror No Espera La Noche
Midsommar: El Terror No Espera La Noche
2D Doblada 6:15 9:15
Azules turquesas 2D Idioma Original 5:15 pm
4:00 6:00 8:10 10:00 El Convento 2D Doblada 5:40 8:00 10:15 Ad Astra: Hacia las Estrellas 2D IMAX Doblada 3:20 2D Doblada 7:40 pm 2D Subtitulada 10:15
2D Doblada 3:40 pm 8:30 pm 7:15 pm 9:15 pm
El Convento 2D Dobl 2:00 pm 7:20 pm 9:30 pm Ad Astra: Hacia las Estrellas 2D Doblada
3:45 pm 6:15 pm 8:45 pm
Rambo: La Última Misión 2D Doblada 5:10
pm 9:20 pm
Chicos Buenos 2D Doblada 3:10 pm 7:20 pm El Jilguero 2D Doblada 4:20 pm Historias de Miedo para Contar en la Oscuridad 2D Doblada 2:10 pm 6:30 pm 8:50 pm Yesterday 2D Doblada 2:45 pm Vencedor 2D Doblada 4:15 pm Mamá se fue de viaje 2D Idioma Orig. 4:30 pm
Azules turquesas 2D Idioma Original 2:00
Rambo: La Última Misión 2D Doblada 2:30 4:50 7:10 2D Subt. 9:30 Chicos Buenos 2D Doblada 4:30 10:30 2D Subtitulada 8:30
El Jilguero 2D Doblada 4:40 9:00 Historias de Miedo para Contar en la Oscuridad 2D Doblada 2:40 5:00 9:50 2D
Subtitulada 7:20 Yesterday 2D Doblada 6:10 8:40 Vencedor 2D Doblada 3:50 6:20
15:45 18:15
Playmobil: La Película Español 13:10 15:35 Guasón 13:30 14:30 15:10 15:40 16:10 17:10 17:50
18:20 18:50 19:50 20:30 21:00 21:30 Subtitulada 14:00 16:40 19:20 20:45 21:20 22:00 Azules Turquesas Español 13:00 17:15 El Convento Español 15:00 Un Amigo Abominable Español 14:35 16:50 18:00 19:05 Rambo V Español 19:15 21:25 Ad Astra: Hacia las Estrellas Español 13:00 Boda Sangrienta Español 13:05 20:15
MULTICINES EL RECREO El pasado que nos une Subtitulada 16:15
18:45 21:15
Playmobil: La Película Español 13:10 15:35
18:40
Guasón Español 13:00 13:20 13:45 14:10
14:45 15:20 15:40 16:00 16:25 16:50 17:25 18:00 18:20 18:40 19:05 19:30 20:05 20:40 21:00 21:20 21:45 Azules Turquesas Español 13:50 16:20 El Convento Español 14:10 18:55 Un Amigo Abominable Español 13:00 13:50 15:15 16:05 17:30 18:20 19:45 20:35 Rambo V Español 14:00 16:15 18:30 20:45 Ad Astra: Hacia las Estrellas Español 13:45 Boda Sangrienta Español 16:45 21:20 It: Capítulo 2 Español 18:00 21:25
MULTICINES EL CONDADO Playmobil: La Película Español 13:15 Guasón Español 13:30 14:30 15:10 15:40 16:10
17:10 17:50 18:20 18:50 19:50 20:15 20:45 21:00 21:30 Subtitulada 20:30 Azules Turquesas Español 13:10 15:30 Un Amigo Abominable Español 14:00 15:30 16:15 17:45 18:30 Rambo V Español 18:10 Ad Astra: Hacia las Estrellas Español 13:00 Boda Sangrienta Español 13:05
Feria textil
GENTE
En el centro de Exposiciones Quito se realizó una nueva edición Xpotex, un espacio en el que los artesanos mostraron sus diseños. Un desfile de modas fue parte del acto de apertura.
I
SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, QUITO ECUADOR
Carlos Cevallos, Óscar López y Javier Wong. Fernando Duque, Édison Pazmiño y René Enríquez.
Las modelos luciendo creaciones del diseñador colombiano Héctor Quintero.
Freddy Flores, Mauricio Miranda y Vicente Madera.
Rafael González, Evelin Ortiz, Alexandro Tonello, Nastia Montesdeoca y Juan Francisco Costa.
Rita Viteri, Mateo y Estefany Carrillo, y Francisco Sepúlveda.
A11
50c incl. IVA SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019
Quito, Ecuador
24 PÁGINAS
‘Out’ para dos los grandes del tenis Roger Federer y Novak Djokovic caen ante Alexander Zeverev y Stefanos Tsitsipas en el Masters 1000 de Shanghái.
‘Morlacas’ arrancan con pie derecho
PÁGINA B11
Una Mina Deportivo Cuenca venció a Estudiantes Caracas en su primer partido por la apunto de de Copa Libertadores Femenina. PÁGINA B7 explotar Johan Mina fue considerado entre los 60 jugadores a seguir en el Mundial Sub-17 que se llevará a cabo en Brasil. PÁGINA B12
Eco internacional
Jocelyn Mieles invita a proyectar la riqueza del país. PÁGINA B8