Issuu

50c incl. IVA LUNES 20 DE MARZO DE 2017

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.640

Antonio Valencia se unirá en las próximas horas a la concentración ecuatoriana en Asunción. El pasado jueves fue designado el mejor jugador del partido y ayer marcó con el Manchester United. Página D3

Un destacado Valencia potencializa a la ‘Tri’ CIUDAD

Una celebración por el agua

CIUDAD

Cada vez hay más baches por las lluvias

INTERCULTURAL

Jóvenes exponen sus culturas Página A15

Página A3

Página A2

La deuda con China pasó de $7 millones a $8.272 millones En diciembre de 2007 la deuda que el país mantenía con China era de 7 millones de dólares, pero hasta enero de 2017 el endeudamiento llegó a los 8.273 millones de dólares, es decir el 85% del total de la deuda externa bilateral que el país mantiene con otros gobiernos. A esto se suma el saldo de $615 millones, que corresponde a preventas petroleras. Las condiciones de los préstamos oscilan entre 6,25% y 7,25% de interés, pero también han atado al país a contratar con compañías chinas la ejecución de las obras. Página B3

LA FRASE

“No veo nada en Lenín (Moreno) que no sea continuismo”. LUIS MIGUEL BALDEÓN

PERIODISTA DEPORTIVO

Página B2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

REGISTRO. Proyectos como Coca Codo Sinclair se han hecho con los créditos de China.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

LA HORA A TU SERVCIO

Un volcán con dos cumbres: Los Illinizas Es un estratovolcán situado unos 55 km al sudoeste de Quito. Consta de dos picos, temporalmente cubiertos de nieve: el Illiniza Sur y el Illiniza Norte. Ascensionistas dicen que son las mejores montañas para aclimatación en el Atractivos Ecuador. Su belleza natural atrae a los amantes Hermosas cumbres gemelas del andinismo. Visitar el volcán que es parte de la reserva ecológica de los Illinizas (49.900 hectáreas de extensión). Ascender a las cumbres de uno o los dos Illinizas. Contemplar la belleza de otras montañas vecinas como el Cotopaxi, el Corazón, el Rumiñahui o el Yanaurcu.

Chimborazo Illiniza Sur

Illiniza Norte

Illiniza Norte: 5.126 m.s.n.m

Flora y fauna variadas

Flora: arrayán, chinchín, sacha chocho, Principales rutas guantug, lechero, suro, chilca, floripondio, cascarilla, entre otros. Fauna: azulejo, conejo, venado cola blanca, cuchucho andino, zorro, Refugio lobo de páramo, puma, oso, tigrillo, sacha cuy, ardilla y muchos más.

Cumbre Norte

Cumbre Sur

Etimológicamente, el Illiniza Sur es el varón. Illiniza, palabra de atacameño que significa cerro varón. Este está lleno de grietas y es uno de los más difíciles para escalar en Ecuador. No es recomendable para principiantes, por su elevado nivel de peligrosidad (algunas zonas de aproximadamente 70º de inclinación).

Para conocer El Campamento de la Virgen (3.900 m) utilizado como campamento base de aclimatación para el ascenso. • Refugio Nuevos Horizontes: localizado a 4.970 s.n.m. • Illiniza Sur: el más difícil para escalar. • Illiniza Norte: fácil para subir.

Cómo llegar a... Desde Quito: Tomar la Pana-

mericana Sur, pasando Machachi, 10 km al sur, hasta cerca del puente de Jambelí, desviar hacia la derecha por la vía a la población El Chaupi. De aquí subir hasta el Asentamiento de la Virgen (cerca al sector de parqueo a 3900 m). Entonces comienza la subida a pie hasta el refugio Nuevos Horizontes a 4700 msnm. Y, finalmente, ya se puede ascender a una de las dos cumbres previamente escogidas del volcán.

Algo de leyenda...

Etimológicamente, el Illiniza Norte debería llamarse Tiopniza. Palabra de atacameño que significa cerro hembra. Es un macizo de rocas que carece de nieve perpetua. Su ascensión es de poca dificultad, aunque presenta unos pasajes cortos de escalada en roca de 2+, sobre los 4.900 m, con presencia de mucha roca floja. El resto de la subida es relativamente fácil.

Refugio Nuevos Horizontes

Localizado a 4.700 m sobre el flanco norte del Illiniza Sur. Es uno de los refugios más pequeños. Está construido entre los dos picos de los Illinizas, por lo que se lo considera como un lugar estratégico para ascender a cualquiera de las dos cimas. Se encuentra a 3 horas a pie desde el campamento de la Virgen (3.900 m), último lugar hasta donde llegan los vehículos. A Quito

Corazón

Quito adelanta celebraciones por el Día Mundial del Agua Caminatas, cicleadas y un concierto se organizaron ayer, lo cual unió a la ciudadanía para concienciar sobre el líquido vital.

Illiniza Sur: 5.248 m.s.n.m. Principales rutas

CAMINATA. El recorrido atlético 6,2km, ‘El agua nos une’, fue organizado por la Secretaría del Agua.

Aloasí

San José

Machachi

ILLINIZA Norte

Rumiñahui El Chaupi

Illinizas

Refugio

ILLINIZA Sur

Cuenta la leyenda que la montaña Illiniza Sur era esposa del nevado Illiniza Norte, pero ella se enamoró del volcán Cotopaxi y el volcán Rumiñahui avisó de la aventura, lo que destrozó al monte Corazón, hijo de los Illinizas. De las lágrimas del doloroso llanto se formó la laguna del Quilotoa.

El Chasqui A Latacunga

Mulaló

Ticatilín Elaboración: LA HORA

El mundo celebra el Día del Agua el 22 de marzo; sin embargo, en Quito los eventos festivos comenzaron unos días antes con un domingo familiar y deportivo en varios puntos de la ciudad. Las actividades comenzaron temprano en la mañana. Desde antes de las 08:00 centenares de personas paseaban por la Av. Galo Plaza Lasso, en el norte de Quito, que como ya es costumbre suele cerrar un tramo de la vía para los peatones. Padres y madres con sus hijos, parejas, grupos de amigos o personas con sus mascotas llenaron la calle hasta el sector de El Labrador. La vía estuvo custodiada por los oficiales de Tránsito. A las 09:00 dio inicio el recorrido atlético 6,2 km denominado ‘El agua nos une’, organizado por la Secretaría de Agua. Empezó en el parque Las Cuadras, la Av. Rumichaca y la calle Matilde Álvares y el punto de reunión fue, al final, el parque Bicentenario. De acuerdo con los organizadores de este evento, la distancia elegida para esta ruta fue fijada considerando el promedio recorrido por la mayoría mujeres y niños a escala mundial, para acceder al agua. “Buena iniciativa. No es tanto una competencia sino una invi-

tación para compartir con la familia, los panas, hacer ejercicio y pasar un domingo sano”, comentó Francisca Cabrera, quien asistió a la caminata con sus dos perros y su novio. Concienciación por el uso responsable

Al fin del recorrido, el premio a los asistentes fue disfrutar de un evento en el Bicentenario protagonizado por las bandas ecuatorianas Swing Original Monks y K-Tleya, que le pusieron el toque musical al acto desde poco antes de las 11:00. La concienciación, la sensibilización y el uso responsable del recurso hídrico fueron los ejes claves de las actividades programadas por la Secretaría del Agua y el mensaje fue claro en el Bicentenario. “Este tipo de eventos sirven para sensibilizar a la población sobre el uso adecuado del recurso hídrico, previa a la conmemoración del Día Mundial del Agua el 22 de marzo”, manifestó Alexis Sánchez, titular de la Secretaría, quien participó de la caminata. Las bicicletas también tuvieron su espacio. Ana Cabrera asistió con sus dos hijas, como casi todos los domingos. “Venimos al menos dos veces por mes, pero hoy es especial”, afirmó. Mientras tanto, en El Paneci-

Ganadores de concurso fotográfico ° Un total de 493 fotografías, 146 profesionales y 347 amateur fueron

inscritas en el 1er. Concurso Fotográfico ‘El agua nos une’, el mismo que contó con la cooperación de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). La inscripción de las instantáneas se llevó a cabo entre el 3 y el 10 de marzo de 2017. El 13 de marzo se efectuó la selección de 15 fotografías, 10 amateur y 5 profesionales. El jurado calificador estuvo integrado por: Alexis Sánchez Miño, secretario del Agua; José Martino, delegado de la ONU; y Franklín Jácome, Cocó Lasso y Santiago Serrano de la Sociedad de Cronistas Gráficos. Las imágenes seleccionadas se exhibirán a partir del 18 de marzo en el bulevar de las Naciones Unidas y en el parque de Solanda. Los ganadores de las categorías amateur y profesional se conocerán en la ceremonia de premiación que se efectuará en el bulevar de las Naciones Unidas el 22 de marzo, a las 18:00.

llo continuaron las celebraciones por el Pawkar Raymi o Fiesta del Florecimiento, donde también se realizó una ceremonia especial por el Día del Agua, en presencia de expertos en medicina ancestral y los representantes de diferentes comunidades de Azuay, Pichincha y visitantes de Colombia y Perú. (LGP)

Los baches se apoderan de las calles de la ciudad

CIUDAD I

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

De acuerdo con el Municipio, el plan de emergencia continúa, tomando en cuenta la afectación del clima. Los constantes aguaceros le pasan factura a las calles de Quito. Plan emergente El agua se filtra en el pavimento En estos dos años, la actual addeteriorado y facilita la forma- ministración ha emprendido un ción de los baches. Las brigadas plan emergente de bacheo, en el de bacheo solo pueden operar que operan un total de 24 equicuando hace sol. pos que han sido distribuidos en El bacheo es un procedimien- las administraciones zonales. El to que incluye la limpieza y el costo de este tipo de intervención secado del área afectada y luego es de aproximadamente 4 millola colocación y compactación del nes de dólares. Pero, el desgaste material con la ayuda de un del pavimento es evidente rodillo. Esto se puede llevar EL DATO y el bacheo no parece ser a cabo cuando la vía ha tesuficiente. Según datos de nido un adecuado mantenila Empresa Pública MeSe informó que miento. en 2016 se inter- tropolitana de Movilidad Mauricio Rodas, alcal- vinieron 8.500 y Obras Públicas (Epmcalles, a estas se de de Quito, informó que les ha venido mop), de las 11 mil vías un mancuando asumió el cargo, el dando que tiene Quito, unas 8 mil tenimiento ruti90% de las calles estaban nario y otro tienen asfalto y el 80% de en mal estado y que se debe periódico. estas han cumplido su vida a que no se les dio un aproútil. piado mantenimiento, por esto, lo primero que hizo fue recupe- El clima incide en el deterioro rar las plantas de elaboración de José Mejía, morador de Carapunasfalto donde se producen un go, manifiesta que diariamente promedio de 200 metros cúbi- tiene que sortear huecos que están cos de material por hora. en las vías principales y secunda-

Parque La Armenia está listo para la recreación Con la presencia de niños, jóvenes y adultos y en medio de música, teatro, juegos infantiles y deportivos, la mañana del ÁREA. En los renovados sitios es sábado anterior, el alcalde de posible disfrutar los fines de semana Quito, Mauricio Rodas, puso al en familia. servicio de la comunidad nuevas zonas de entretenimiento renovarlo y dotarle de infraesen el parque metropolitano La tructura de primera calidad a Armenia, ejecutadas con una este parque obedece a nuestra inversión que sobrepasa los visión de que los lugares pú300 mil dólares, según un in- blicos son los núcleos de convivencia ciudadana por excelenforme del Municipio. El burgomaestre, al desta- cia… Tienen que ser espacios car la importancia de entregar de alta calidad para atraer cada vez más y más convivena los quiteños nuevas cia…”, puntualizó. obras en el parque de Indicó que al parque La Armenia, dijo que a EL DATO La Armenia, visitado por este espacio, ubicado en más de 25 mil personas el sector de Conocoto, La Empresa mensualmente, se le habise le está dando la mis- Pública Metropolitana ma calidad de servicios de Movilidad y litó nuevas áreas de juegos Obras Públicas de los que disponen el (Epmmop) fue la infantiles modernos sede guros para que los niños nuevo parque La Caro- encargada realizar los tratengan un sitio de calidad, lina, considerado como bajos de repode un parque canino para el mejor en infraestruc- tenciación este parque. las mascotas, hay nuevos tura de América Latina, senderos, se instalaron esasí como las obras similares de las que dispone el trans- culturas. Se sembraron más de formado parque Curiquingue en 2.400 plantas ornamentales y más de 60 nuevos árboles, enPisulli. “La idea de transformarlo, tre otros. (PT)

INTERVENCIÓN. El equipo de bacheo intensificará su trabajo cuando cesen los aguaceros porque se requiere del sol para una mejor compactación.

rias. Que hay baches tan grandes que cabe una rueda y que se debería indemnizar en caso de que el carro sea afectado. Freddy Larenas, gerente de Obras Públicas de la Epmmop, dijo que no hay un seguro para responder por daños a los vehí-

culos y que muchas veces esto ocurre cuando no se respeta los límites de velocidad. Además, informó que esta no es la mejor época para trabajar en un bacheo emergente, que el clima en Quito incide en el deterioro acelerado del asfalto. Señaló que la poca com-

pactación que muchas veces tiene el material se debe a que en temperaturas altas como las que a veces soporta la ciudad se expande y es cuando se forman las grietas. Y que al no haber tenido un adecuado mantenimiento el daño es evidente. (PSD)

Paradas semiexpreso de Carcelén siguen provisionales En mayo de este año se cumplen dos años de la inauguración del circuito semiexpreso que une El Ejido con Carcelén. Desde entonces las paradas a partir de La Y lucen un cartel que indica su carácter provisional; sin embargo, hasta hoy siguen como antaño. “Es muy desagradable, sobre todo ahora con este mal tiempo y la lluvia, al subir me resbalé en la escalinata metálica, y también hace mucho frío. Se nos hace difícil acceder en el interior del bus a personas como yo de la tercera edad. Debería de ser más cómodo”, se lamenta Dolores Torres, de 67 años, vecina de la zona. Las actuales paradas provi- PRECARIA. La estructura metálica no protege del viento ni de la lluvia. sionales, así reza el nombre en cada una de estas, están consti- Pasajeros, cuya gerente gene- ra definitiva. Nosotros apostuidas por un armazón de metal ral es Alexandra Pérez, quien tamos por lo primero, ofrecer elevado y cubierto en la parte expresó: “Sí, es cierto que esas algo eficiente y ampliado”. posterior por una lona En cuanto a la todavía proparadas son provisionade plástico. El puesto de EL DATO les para este servicio que visionalidad de las paradas, ventas también es bascomenzó a operar en Pérez afirma que se trata de tante simple, protegidos mayo de 2015. En su mo- una falta de presupuesto que minutos de con hojas del diario para 15 espera es el pro- mento tuvimos que prio- impide la colocación de las nuecontrarrestar el mal medio entre un rizar entre ofrecer un vas. También añade que aún bus y otro dentro tiempo. de este servicio. servicio a la ciudadanía, no existe una fecha para dicha que está siendo del todo sustitución. Lo que sí continúa, efectivo y muy bien re- añade, es la prioridad del serviVersión oficial El departamento responsable cibido, o bien esperar a tener cio y el esfuerzo por la integrade estas paradas es la Empre- el presupuesto y condiciones ción tarifaria para el beneficio sa Pública de Transportes de para tener una infraestructu- del quiteño. (MAP)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

El elector goza del sagrado privilegio de votar por un candidato que eligieron otros”.

El que no se atreve a ser inteligente, se hace político”. ENRIQUE JARDIEL PONCELA ESCRITOR ESPAÑOL (1901-1952)

AMBROSE BIERCE ESCRITOR ESTADOUNIDENSE (1842-1914)

CARTAS ¡No más fraudes!

Miren la robolución de Venezuela en 18 años de dictadura: el país más rico del continente “en quiebra”; inflación más alta del mundo; segundo más violento con colectivos armados (CDRs), que asaltan y eliminan a los ciudadanos opositores, en 2016 murieron 28.479 personas por la delincuencia; cartilla de alimentos de Cuba con colas… no hay medicinas ni comida; menos del 20% de venezolanos tienen al resto de esclavos; vetaron referéndum revocatorio; hay presos políticos, 43 estudiantes asesinados por los militares en 2014, etc. Chávez murió en 2012-12-30 y no en 201303-05: “Armaron-trama-desucesión en Cuba (protegieron de una posible-inestabilidadvenezolana, a Correa en su reelección de 2013 en Ecuador), los 10 mil millones USD de subsidios anuales para los dictadores Castro, etc. Por su deceso inminente, el CNE adelantó el sufragio en dos meses a octubre-2012. La sucesión de Maduro fue ilegal e inconstitucional, y posterior elección, “fraudulenta”. ¡En Quito Luz de América y el Ecuador, no nos van a quitar la libertad y la democracia! Juan Carlos Cobo Rueda CC: 170599078-4

Cubanización bolivariana

Tras caer el muro, el comunismo internacional se refugió en la isla de los Castro. El fin del régimen soviético había dejado Cuba al garete, pero Chávez, Lula y Kirchner produjeron un nuevo comunismo populista. Cuba renació como último imperio marxista, parasitando a Venezuela, Brasil, Ecuador, Nicaragua, Argentina o Bolivia. Pero la corrupción del Foro de Sao Paulo, la ALBA chavista y el kirchnerismo anuncian la caída del segundo muro en Latinoamérica. Este 2 de abril saldremos de la órbita neocomunista venciendo la cubanización bolivariana. Paul Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El paraíso promEtido

La arrogancia, los desafíos y la violencia de cualquier tipo, empezando por la verbal, convertidos en política gubernamental sistemática ahora comienzan a dar frutos negativos a sus autores y ejecutores. La repetida promesa demagógica de un nuevo horizonte esperanzador, de tanto repetirla, se ha vuelto hueca, vacía, engañosa. ¿Es válida para los que han perdido el empleo o nunca tuvieron uno decente durante diez años? Sus portavoces ya no seducen como hace diez años, ¿cómo habrían de hacerlo? ¿De qué modo se defiende una gestión mediocre? Ofrecen seguridad en días de incertidumbre. El paraíso prometido solo lo han disfrutado ciertos sectores de la sociedad en detrimento de otros que no han salido de la pobreza en ningún sentido y son acosados por el desempleo y la carestía de la vida. MANUEL CASTRO M.

Realidad del feriado bancario Más allá de las usuales ofertas electorales, parece que el trinomio Correa-Moreno-Glas tiene como su mayor y única fortaleza cansinamente acusar como “único” causante del feriado bancario producido hace 18 años al candidato Guillermo Lasso. Desde que la Comisión Investigadora de la Crisis Económica Financiera, creada por el Presidente de la República, le entregó a Correa el 2 de agosto de 2007 el documento ‘Síntesis de los resultados de la Investigación’, el que además fue puesto en conocimiento de la ciudadanía,

Estos no son días felices para quien ha practicado desembozadamente la demagogia política. Sus flaquezas, limitaciones e ineptitudes han quedado al desnudo. Hoy tenemos una sociedad en la que conviven bajo su responsabilidad moral la desigualdad, la corrupción, la mediocridad y la precariedad. El único recurso a su alcance es el del catastrofismo. Ante el balotaje ciertos lobos se han puesto el consabido disfraz de tiernas e ingenuas ovejas. ¿Cómo pedir una actitud constructiva a aquellos que han basado su estrategia en la culpabilización permanente de unos contra otros? Nos llaman a preservar la unidad nacional; sin embargo, durante diez años han trabajado arduamente por dividirnos, sembrado resentimiento y odio de clase. El fariseísmo de algunos supera al bíblico.

del que se desprenden un sinnúmero de indicios de responsabilidad, ninguna para el señor Lasso, el Gobierno jamás ha iniciado acusación, auditoría o control directo sobre las actuaciones del señor Guillermo Lasso, a pesar de que en dicho informe se sugiere al Presidente “convocar a todos los entes del Estado que tienen bajo su responsabilidad la auditoría y control directo de los recursos del Estado” para el respectivo seguimiento “para confirmar o desestimar las intenciones de irrogar tal perjuicio al Estado.”(Conclusión 6.) De la investigación se desprende que quien dispuso el feriado el 5 de marzo de 1999 y el congelamiento bancario el 11 de marzo del mismo año fue el presidente Mahuad, a través de funcionarios que por coincidencia han sido o son funcionarios del actual régimen, en ningún caso

del señor Lasso que a esas fechas no desempeñaba ninguna función en el gobierno de Mahuad. Igualmente entre las entidades financieras con responsabilidades no se menciona al Banco Guayaquil. Concluye ese informe insistiendo en “la conformación de una Comisión Supervisora de la Sociedad Civil “para frenar la impunidad”, sugerencia que jamás fue tomada en cuenta. Según Goebels una mentira repetida se convierte en verdad. Planteamiento inmoral que repugna a todo ciudadano responsable y que un gobierno o una candidatura no debería atreverse a utilizarlo, pues atenta a la decencia, a la honra ajena y, lo más grave, intenta engañar a un país y a una inmensa ciudadanía que no está al tanto de tales hechos históricos y de ciertas sutilezas técnicas. manuelcastromurillo@hotmail.com

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

El oro y el moro Cuentan en España que, en el período de la Reconquista, que duró casi ocho siglos, unos caballeros cristianos capturaron a cincuenta moros, entre ellos al alcalde de la ciudad malagueña de Ronda, Abdalá, y a su sobrino Hamet. El primero fue liberado luego del pago de un cuantioso rescate; el otro, a pesar de querer abonar lo que le pidieron sus captores, siguió retenido, por cuanto el Rey Juan II de Castilla le llamó a su presencia. Frente a lo que estaba sucediendo, los caballeros creyeron que el monarca pretendía solicitar mayor cantidad de dinero en su beneficio y acuñaron la frase “quedarse con el oro y el moro”. Desde allí perduró esta locución que se la escucha no solo en la península ibérica y que significa mentiras encubiertas. Ofrecer el oro y el moro ha quedado como sinónimo de promesas que, por su falsedad, no se cumplirán. Lo anotado cobra mayor vigencia en la época de campañas electorales, donde por lo general los candidatos, con el fin de captar el favor de los electores, hacen ofrecimientos desmesurados y que se los considera como querer traer el cielo, la luna y las estrellas, únicamente hasta que concluyen los comicios. Una vez proclamados los resultados de las urnas, los triunfadores que procedieron de la manera indicada cuando candidatos, cumplen únicamente lo que la sabiduría popular conoce y se patentiza en estas frases: “una cosa es con guitarra y otra, con violín” o “nos metieron gato por liebre”. Para evitar los persistentes engaños que están acostumbrados a realizar los politiqueros, los electores requieren valorar dichas promesas con lupa de elemental lógica, a fin de diferenciar la paja del trigo. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11737

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CULTURA I

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO Fiesta gastronómica

La Embajada del Perú y la Fundación El Triángulo realizaron la presentación oficial del Festival Gastronómico Cultural ‘Peruanísimo’. El embajador Hugo Otero fue el encargado de presidir el lanzamiento de esta fiesta del paladar, que se realizará el 26 de marzo desde las 11:00 en el Jardín Botánico de Quito, ubicado en el parque La Carolina. (DVD)

ENSAYO

El otro Bolívar Una mirada frente a la obra de Gabo en torno a la figura de ‘El Libertador’.

ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ•

Más que el documento —y hay que decir que Gabriel García Márquez revisó toneladas de ellos—, en ‘El General en su laberinto’ es la imaginación, asentada en un estudio cuidadoso de los contextos, y en la sicología del héroe americano, lo que nos permite reconstruir una compleja personalidad como sin lugar a dudas fue la de Simón Bolívar, ‘El Libertador’. La bibliografía bolivariana es desproporcionada en sus epígrafes, en sus tópicos disímiles; sin límite en su extensión, siempre creciendo; variada, de profundidades diversas; polémica, positiva o negativa a los intereses integracionistas del hombre que la inspiró; ajena o enraizada en su pensamiento. Sin embargo, se nos presenta tímida, cuando no sumaria, a la hora de describirnos esa ardua y angustiosa última etapa que corre del primero de marzo de 1830 hasta el 17 de diciembre de ese año. Tal es el período que el autor de ‘Cien años de soledad’ aborda en su novela, histórica si partimos de su vinculación visceral con acontecimientos y personalidades, pero fiel a un estilo que a veces apoyándose en hipérboles y metáforas sorprendentes, tiene la virtud de iluminar allí donde no pudo ni la ciencia del dato, ni la cronología, ni el informe más o menos oficial.

Elementos

Metáforas En ‘El General en su laberinto’ se También apuntan los símbolos agrega al elemento de la soledad convocados: el río en su transdescrito en su exacta naturaleza, currir incesante, accidentado, otro aspecto del amor apenas dilu- mutable e impredecible hacia cidado por la narrativa latinoame- el mar, hacia el área costeña, ricana actual: el del amor contra- paraíso perdido de la juventud riado referido a la patria. Se trata, de Bolívar ya irrecuperable; la pues, de un libro triste para cuan- relación del héroe con la Patria tos nos acostumbramos a ver en Grande a la que aspira, intensa Bolívar al persistente triunfador y devoradora, pasional como y nos olvidamos de la advertencia las desarrolladas por Eurípides que hace un siglo hiciera Martí: en sus tragedias; la barca en “Bolívar murió de pesar del que se padece y se sueña, corazón, más que de mal EL DATO se delira y se navega a un del cuerpo”. final inevitable; el lacoCon necesarias retros- Este marzo se nismo de los diálogos, el pectivas que contribuyen a conmemoran los matiz sentencioso que años de nata- los preside, que señala que la lectura se encamine 90 licio de García de acuerdo con los intere- Márquez. hacia el abismo polisémises generales del reato, es co de la poesía. Y, por úldecir, que permitan explicarnos el timo, la conciencia en cada uno porqué de la conducta y las actitu- de estar viviendo un drama des del personaje protagónico en despiadado del que es impocada circunstancia, ‘El General en sible sustraerse. su laberinto’ es contada desde la Tampoco debe pasaromnisciencia de un narrador que se por alto la ceguera de nos posibilita adentramos en los Bolívar, visto por García más íntimos procesos espiritua- Márquez, respecto a deterles del mismo. Desde la primera minados hechos, la sobrepágina estamos cara a cara de un valoración de su importanhombre que va inexorablemente cia, porque en ello radica a la muerte y que cumple su des- también otro rasgo que no tino como si con su propia mano tiene menos peso que los lo hubiera prefijado en un apuntados. Se dice severo calendario. que García Márquez Hay mucho de tragedia elaboró su texto con AÑOS griega en esa trama que cumple el auxilio de una com‘Cien se desarrolla implacable- años de soledad’. putadora. Mas, pese mente, de manera gradual, a que es rico el léxisin olvidar informarnos de co que emplea, hay las grandezas y miserias de una monofonía en el uso de los época que, de cierta forma, es verbos repetidos a veces sin el otro protagonista con el que justificación. Y se advierten trabarnos conocimiento. Una deslices. época que se cifra en un tejido de El autor nos trae de Vepersonajes y episodios, del que nezuela al teniente de navío podemos colegir su esencia con- José Tomás Machado con un tradictoria, a veces extraviada, mensaje para el General, y violenta, un tanto ingenua, sorda un poco más adelante lo vea voces previsoras. mos marchar con los arados

CCE: elecciones

Hay mucho de tragedia griega en esa trama que se desarrolla implacablemente”. de capitán sin que medie información alguna sobre el particular. No siempre, pues, las computadoras son infalibles. Pero estos detalles no ensombrecen los boros formales de ‘El General en su laberinto’, bien coordinado edificio en el que no está demás ninguna de las piezas, y en el que la apasionante desmesura del lenguaje garciamarquiano nos hace ver escenarios en los que no falta un detalle, y en los que los hombres y la naturaleza se ven reflejados vívidamente. Una novela, en fin, de la que habrá que hablar más de una vez. aquerejeta@lahora.com.ec

La Junta Plenaria de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) aprobó el reglamento y el calendario de elecciones. La sesión contó con la participación del ministro de Cultura y Patrimonio, Raúl Vallejo. Las elecciones de autoridades de los núcleos provinciales se realizarán el 5 y 6 de mayo próximos, y la del Presidente de la Sede Nacional, el 18 de mayo siguiente. Estos procesos electorales se enmarcan en lo que dispone la Ley Orgánica de Cultura, que entró en vigencia a fines de diciembre de 2016. El reglamento prevé la participación equitativa en las elecciones de los artistas y gestores culturales registrados en el RUAC, así como de los actuales miembros de la CCE. También determina en sus transitorias la organización del Núcleo de Pichincha de la entidad cultural. (DVD)

EN VELA A6

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Cae pared de vivienda debido a lluvias

Una pared de un predio en las calles México y Riofrío, que dividía viviendas particulares, se vino abajo, según informó el Cuerpo de Bomberos. No hubo víctimas. Las lluvias continuaron ayer en el Distrito Metropolitano, sobre todo en el sur de Quito. (SE)

Padre e hijo mueren luego de un fuerte impacto BABAHOYO, LA HORA• Fue alrede-

dor de las 02:00 de ayer cuando se registró la desgracia que deja sumida en el dolor a toda una familia oriunda de la parroquia rural La Unión, jurisdicción de Babahoyo, Los Ríos. Según Jorge Silvera, tanto su hermano Justo Bolívar Silvera Pino, de 52 años de edad, y su sobrino Limber Bolívar Silvera Gaibor, de 23 (padre e hijo), retornaban a casa en una motocicleta tras salir a comprar medicinas para un familiar, cuando de pronto se dio el impacto contra un bus de una cooperativa de transporte. “A esa hora de la mañana estaba lloviendo y parece que este carro que había ido a recoger a personas para salir a un tour, venía en medio de la vía por la cual no pueden transitar ese tipo de transportes y es allí cuando mi hermano y mi sobrino terminaron impactándose frontalmente”, relató Silvera.

Fallecimiento casi inmediato

Como consecuencia de la colisión, tanto padre e hijo perdieron la vida casi de manera inmediata, puesto que al llegar hasta el hospital del Instituto Ecuatoriano de Seguridad So-

cial (IESS) solo les confirmaron el deceso. “Estamos muy consternados porque nuestra madre está muy delicada de salud en Guayaquil con un tumor en su cabeza y ahora venir acá a recoger cadáveres es algo muy duro”, agregó el familiar. Pide que se investigue este caso para precisar qué fue lo que ocurrió. “Esperemos que las autoridades puedan dar con el paradero del conductor del bus que se dio a la fuga”, puntualizó Silvera. Eran agricultores

Por su parte, Manuel Silvera, hermano y tío de las víctimas, se encuentra en una situación muy difícil debido a que con la muerte de los dos babahoyenses quedan dos mujeres desamparadas (madre e hija). “Ellos eran los proveedores del hogar, eran cabeza de familia”, informó Silvera, detallando además que ambos se dedicaban a la agricultura. Tras la autopsia que se les fue realizada en la morgue de Babahoyo, fueron trasladados hasta su sitio de residencia para ser velados y posteriormente sepultados hoy a las 15:00. (NDA)

DOLOR. Familiares de las víctimas lamentaban lo ocurrido.

PREOCUPADOS. Los agricultores quieren que se resuelva el caso para no pagar algo que no deben.

Agricultores de La Majadita piden justicia Dicen que nunca recibieron un préstamo del extinto BNF, pero aun así tienen que pagar el dinero. GUAYAQUIL, LA HORA • Los 250 agri-

cultores de la zona de Pedro Carbo, Guayas, que forman parte de la asociación La Esperanza de la Majadita, esperan que una Sala Especializada Penal de la Corte Nacional de Justicia les ayude para no tener que cancelar un dinero que nunca recibieron. La causa encasillada en una acción de peculado bancario involucra a funcionarios del extinto Banco Nacional de Fomento (BNF) y otros. El proceso busca esclarecer el rumbo definitivo que se le dio a 4’831.750 dólares en créditos solicitados por los agricultores para financiar una siembra de maracuyá. Actualmente, el caso salió de la Corte de Guayaquil y fue a parar a Quito, donde se espera sea resuelto después de siete años de su inicio. Juan Mota Mota, dirigente de la asociación y uno de los afectados, señaló que en principio

No sabemos a dónde vamos a parar porque hasta ahora no hemos encontrado justicia”, señala. Como Mota hay 249 agricultores que vieron cómo sus aspiraciones de sembrar maracuyá se desvanecieron.

cada agricultor debía recibir alrededor de 19 mil dólares y hasta la fecha se ven condenados a pa- Carta sin respuesta gar a BanEcuador más de 30 mil Mota indica que en enero de este dólares con intereses cada uno. año cursaron una carta al presi“Nunca recibimos el dinero que dente, Rafael Correa, diciéndole: solicitamos al banco, sabemos “Se violentan nuestros derechos que fue a parar a una fiduciaria, y han pasado siete años del daño pero a nuestras manos no llegó y que nos causaron y quienes abuhoy estamos en la central saron de los fondos públide riesgo y no podemos ni EL DATO cos utilizándonos perversiquiera comprar un cesamente están libres sin lular por estar en esa cen- El Tribunal Sexto impedimento, en cambio a de Garantías tral”, comentó. nosotros se nos ha reportaPenales del declaró do a la central de riesgos sin El agricultor dijo que Guayas culpables en el desde que el caso pasó a grado de autores poder ser sujetos de crédito delito de la Corte Nacional viven en del peculado a los 11 e impedidos de trabajar en procesados por el sector público”. una viacrucis por el heFiscalía en el cho de tener que viajar a la la Hasta la fecha, según caso ‘La capital para la entrega de Majadita’. Mota, no han recibido oficios o asistir a alguna direspuesta a la carta enligencia. “En noviembre de 2016 viada al jefe de Estado. “El 25 debió darse la audiencia definiti- de agosto de 2010 denunciamos va, pero los jueces la suspendie- este atraco descarado, pero nadie ron asumiendo que debían leer el ha hecho nada y se han llevado caso. Así, han pasado cuatro me- el santo y la limosna”, cuenta inses y siguen leyendo los cuerpos. dignado. (DAB)

Muere de contado al chocar contra un bus

Retornan 75 ecuatorianos afectados por inundaciones en Perú En un vuelo la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), procedente de Lima, 73 compatriotas retornaron anoche al país, después de que fueran afectados por el fuerte temporal que azota al Perú, informó la Cancillería ecuatoriana. (SE)

MONTALVO, LA HORA• Magno Benito Cano Mariscal perdió la vida de manera instantánea tras impactar su motocicleta contra un bus de transporte intercantonal en el cantón Montalvo. Klever Mariscal, tío del occiso, señaló que el accidente fue reportado aproximadamente a las 02:00 de ayer en el cantón Montalvo, específicamente antes de llegar al sector de Pisagua, en Los Ríos. Los golpes severos en el cráneo y en el hígado le provocaron

el fallecimiento, señaló Franklin Arias, médico legista de la Fiscalía. En las inmediaciones del anfiteatro de la capital fluminense sus allegados informaron que Cano deja tres menores de edad en la orfandad y a su esposa. La víctima era oriundo del recinto Río Chico, perteneciente al cantón Montalvo, y se dedicaba a la agricultura. Su cuerpo fue llevado hasta su sector natal en medio del llanto y el dolor de sus seres queridos. (NDA)

DOLOR. Con tristeza los familiares llevaron el cuerpo a la morgue.

Presentación de poemario

GENTE I

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

En el Centro Cultural Benjamín Carrión se presentó la obra literaria de Gabriel Ordóñez Nieto, titulada ‘Laberinto de extravíos’. Amigos y familiares del autor estuvieron presentes en la puesta en circulación.

Simón Espinosa, Gabriel Ordóñez Nieto (autor), Gladys Llanos y Gabriel Ordóñez Jr.

Diego Segura y Nathaly Rosas.

Myriam de García, Sandra Noboa, Gladys Llanos, Marco García, Édgar Samaniego y Agustín García.

Yuli Adrián y Gonzalo Espinosa.

Santiago Carrasco, Juan Sghirla y Ximena Piedra.

Carlos y Cecilia Ordóñez, Hugo Castillo y Ernesto Ordóñez.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Pinturas paralelas

En los bajos del edificio Atrium se inauguró la muestra ‘Autogestión: Obra Paralela’ de Cristóbal González Guzmán. Amigos y familiares del artista se dieron cita a la apertura.

Felipe Fried, Christoph Hirtz, Soledad Holguín y Cristobal González.

Nicolás Ruiz y Gabriela Rodríguez.

Macarena Iturralde, Mercedes Clonares y Catalina Rojas.

Gustavo Valencia, Ingelise Anderse, Juan Fernando Palacios, Helena Santelli, Bolívar Torres, Patricia Santelli y Mayo Torres Santelli.

Manuel Patiño, Pedro Ramírez y Carlos Rivas.

Humberto Montero, Nataly Guerrero y Haldar Flores.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

Capacitación sorpresa para coordinadores de mesa Muchos ciudadanos llegaron a la cita convocada por el Consejo Nacional Electoral sin conocer la temática. De sorpresa les tomó a varios bado) por la tarde y solo me dijeciudadanos la convocatoria por ron que debía presentarme con teléfono que les hiciera el Con- un esfero azul, pero no me explicaron nada más. Ni siquiera sejo Nacional Electoral me dijeron si era obligato(CNE), a través de su de- EL DATO rio o no asistir; pero como legación provincial, para hace tiempo envié una hoja que acudieran ayer a las Pablo Pozo de vida solicitando empleo, instalaciones del colegio Juan participó del 24 de Mayo, en el norte simulacro elec- me vine”, manifestó una de toral con miras al de Quito. 2 de abril, al que las asistentes, quien prefiPara despejar la in- calificó de posi- rió omitir su nombre. tivo. Su caso se repetía entre cógnita, muchos asistieotras personas que igual ron desde las 08:00 ya que no sabían de qué se trataba la confirmaron que les habían llareunión. “Me llamaron ayer (sá- mado el sábado pero sin expli-

PRAPARATIVOS. Los aspirantes fueron convocados al colegio 24 de Mayo.

carles el motivo de la cita. “Creo que es para ver si estoy en capacidad de ser veedor”, dijo otro de los asistentes. “Es para los miembros de las juntas receptoras del voto”, fue otra de las explicaciones dada entre los convocados. Varios llegaron acompañados de sus padres, hijos, parejas e incluso amigos. Les habían dicho que la jornada se iniciaría a las 09:00 y a esa hora ya estaban unas 300 personas, mientras personal del CNE verificaba que las aulas estuvieran abiertas pero sin dar una versión oficial. “Como está llegando más gente les pedimos que esperen unos cinco minutos para hacerles pasar a las aulas a recibir la capacitación. Mientras tanto, nosotros vamos a mantener una rápida charla de inducción”, dijo un funcionario que llevaba un chaleco del CNE. Termina la incógnita

Al cabo de unos minutos les pidieron que subieran a las aulas

Explicación oficial El presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, aseguró que las capacitaciones son un °mecanismo para que los ciudadanos cumplan de manera eficiente la tarea encargada.

“Las propias delegaciones provinciales tienen la obligación de evaluar el trabajo de sus coordinadores en la primera vuelta electoral, cuáles de ellos serán considerados para la segunda vuelta y cuáles se incorporarán para este proceso”, dijo. Agregó que el proceso responde a una planificación “en el campo” que no puede ser motivo de especulación ya que es un trabajo técnico porque los coordinadores no escrutan.

pero sin nadie que les anotara en un listado y verificara si eran o no los convocados. Así, si se llenaba un aula, los que se quedaban afuera buscaban por su cuenta otra donde recibir la capacitación y esperaban la presencia del instructor. Cuando este llegó les dijo que en el próximo proceso electoral se requerirán coordinadores de mesa y de recintos y que se les capacitaría en dichas temáticas. También les dejó claro que la capacitación duraría dos o tres horas y que luego debían rendir un examen, para

verificar si el CNE les podía contratar para el 2 de abril. “El que no pueda quedarse a la totalidad de la capacitación, ya que vamos a ver un montón de aspectos en detalle, o a rendir el examen es mejor que salga en este momento”, manifestó el capacitador. Ninguno de los 36 convocados que estaban en una de las aulas se movió de su asiento. Entre ellos había amas de casa, profesionales, universitarios, bachilleres, microempresarios, comerciantes y hasta desempleados como confesaron tres de ellos. (HCR)

La era de Carlos Pólit durará 15 años Electo para un nuevo periodo de lo ratificó en el cargo, en 2012 fue un lustro, saldrá de la Contralo- designado para un nuevo perioría General del Estado en 2022, do de cinco años. habiendo ejercido como titular de ese organismo de control por Críticas 15 años. Pólit fue gobernador, El excontralor Alfredo Corral ministro y uno de los hombres Borrero dijo que la principal de confianza del expresidente responsabilidad del Contralor Lucio Gutiérrez. es velar por el buen uso de los El doctor en jurisprudencia recursos públicos a través de las tiene 66 años, nació en Manabí, auditorías de contratos de obras, pero se radicó en Guayaquil. producción de bienes y Fue Gobernador del Guayas EL DATO prestación de servicios. durante el Gobierno de GuEn ese sentido, extiérrez y el Partido Sociedad plica que no es posible Pólit ase- conocer “a cabalidad” si Patriótica sugirió su nombre Carlos gura que ha al Congreso para la terna de logrado recaudar Pólit ha cumplido con millones de Contralor. Esto se hizo en un 358 esa responsabilidad, ya dólares en su acuerdo que se vio como un gestión. que no se conoce el conpacto con el correísmo para tenido de gran parte de que los legisladores del PSP apo- los informes de Contraloría, que yarán la convocatoria a la Asam- determinan indicios de responblea Constituyente. sabilidad penal, y que fueron enEn virtud a la legislación de la tregados a la Fiscalía General del época, el presidente de la Repú- Estado, donde reposan sin resulblica, Rafael Correa, seleccionó a tados. “No sabemos si el Contralor Pólit de esa terna. encontró, o no, los contratos que Luego de que la Constituyente fueron celebrados con Odebrecht

y si hay indicios de responsabilidad, seguramente por peculado”, señaló. El presidente de la Comisión Nacional Anticorrupción, Jorge Rodríguez, no cree en la idoneidad de Pólit para el ejercicio del cargo. “Es un hombre puesto por Alianza PAIS para ocultar los casos que ellos no quieren que se conozcan”. Recordó que Pólit no ha tomado en cuenta las denuncias que la Comisión le ha presentado para que investigue y, por el contrario, inició acciones legales contra los que hicieron estas denuncias para que se las declare maliciosas y temerarias. “Él ha iniciado dos querellas en contra de los miembros de la Comisión”, dijo Rodríguez. La una en relación a una denuncia de corrupción respecto de la refinería del Pacífico y la otra por supuesto fraude procesal en el caso de los helicópteros Dhruv. Pólit ha dicho que en su gestión se ha señalado con indicios

ACTO. Pólit, durante su posesión en la Asamblea.

de responsabilidad “a los partidos políticos”, incluso en época de la Asamblea Constituyente. “Todavía faltan muchos informes por aparecer”, mencionó a la

prensa, y señaló que se ha sancionado a 11.960 funcionarios de los últimos cuatro gobiernos, incluidas dos administraciones de PAIS. (MMD)

Un tema para consulta popular ° El asambleísta nacional electo por la alianza CREO/SUMA Guillermo Celi señaló al respecto que en los 30 primeros días del gobierno de Guillermo Lasso,

si es que llega a ganar, se llamará a Consulta Popular por dos temas. Primero, para eliminar la reelección indefinida. Y, en segundo lugar, para “terminar los periodos para los que fueron electos tanto los miembros del Consejo de Participación Ciudadana como los titulares de los organismos de control”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MINUTOS CON:

LUIS MIGUEL BALDEÓN

tiempo lectura 15 min.

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

‘LENÍN MORENO ES UN HOMBRE QUE NO ME LLAMA LA ATENCIÓN’

El periodista deportivo reflexiona sobre el estado de la democracia y las libertades en el Ecuador.

uis Miguel Baldeón es uno de los periodistas deportivos con más trayectoria en su campo. En 12 ocasiones, la Superintendencia de Comunicación e Información (Supercom) ha multado a radio La Redonda por supuestas infracciones a la Ley de Comunicación. Esas experiencias le han permitido reflexionar sobre el estado actual de la democracia ecuatoriana y llegar a una determinación respecto de la segunda vuelta del 2 de abril. ¿Cómo asiste el país a estas elecciones?

Con una crisis económica tremenda, muy dura, aunque ya estamos acostumbrados. Hemos atravesado momentos muy complicados, que nombrarlos nuevamente es ocioso porque el país los conoce perfectamente. Pero es una crisis tan profunda. Han vuelto los mendigos, los malabaristas, los niños pidiendo dinero. No hay fuentes de empleo. Ecuador es caro: tecnología, transporte, adquirir un teléfo-

no. Hasta la comida encareció. El país está polarizado. Hay un enfrentamiento muy fuerte entre el oficialismo y la oposición. Veo un panorama bastante triste y ojalá, por el bien de la democracia, no continúe la revolución ciudadana al frente del país. Han sido diez años y creo que son suficientes. ¿Reconoce avances en el Gobierno de Rafael Correa?

Claro. Siempre hay cosas buenas. Hubo obra física, las famosas carreteras. Pero claro, con nuestro dinero. Hacerlo es obligatorio para el Gobierno Nacional: implementar infraestructura. Me parece que vivíamos en una burbuja lindísima. Te daban crédito, te abrían las puertas, había facilidades. Luego se reventó la burbuja, estamos y estaremos endeudados muchos años. Cambiamos de amos: de los gringos a los chinos. La situación es muy complicada. Y bueno, parece que en el aspecto educativo ha habido avances. Pero, ¿Alianza PAIS (AP) transformó al país?

Nos tienen intoxicados con eso.

Alguna vez le dije a Ramiro Aguilar, excandidato a vicepresidente, que el país progresó pues quienes se fueron a España a finales de los 90’ vuelven y encuentran un país distinto. Él me dijo: el mundo progresa. Y es cierto, el mundo avanza. Ellos son unos inventores del agua tibia. Le han lavado el cerebro a la gente. Yo voté por Rafael Correa, y no una vez. Todas. No le odio, pero me parece que hay mucha exageración y alarde. La verdad es que el Ecuador no reactivó el aparato productivo. No nos hemos industrializado. Estamos endeudados. Y el que quiera negar que acá en el Ecuador se pasa mal desde el punto de vista económico, es un tonto. ¿Qué ve en Lenín Moreno?

Es un hombre que no me llama la atención. Es nada interesante. Yo en la campaña política le he visto cantando, contando chistes, riéndose. Tiene su simpatía. Pero el discurso, la propuesta, las reflexiones, son inexistentes. No veo nada en Lenín que no sea continuismo. ¿Qué ve en Guillermo Lasso?

Lasso tiene la oportunidad de redimir al oficio de banquero después de lo que aconteció en 1999. Creo que él es un hombre magnánimo, amable, no lo veo rencoroso, no le siento revanchista ni rabioso. Esa es la persona que necesita en este momento el país.

No soy su hincha. He votado por Correa y Bucaram. Ni la camiseta de Jesucristo me he puesto, no me voy a poner la de un candidato. Voté por ellos porque hay que votar por alguien. Votar nulo es un desperdicio. ¿Qué opina de los dos vicepresidenciables?

Glas no es de mi simpatía, no me parece un hombre preparado. Por Páez, debo confesar, sentía animadversión hasta un día que lo entrevistamos en la radio y me produjo una muy buena impresión. A él si lo veo preparado. ¿Cómo percibe a la democracia ecuatoriana hoy?

Herida. No puede perpetuarse una persona o un partido en el poder. ¿Usted cree que está bien un Gobierno de décadas como en Cuba o Corea del Norte? ¿O teocracias como las del Medio Oriente? Todavía en Ecuador se rinde culto a la personalidad. Han sido años de furiosos combates y profunda corrupción. Lo que choca es cuando los inmorales hablan de moral. Pero si Lenín Moreno gana en las urnas, no hay nada que hacer, habrá que respetar la decisión del pueblo. ¿Y qué cree que pasará si gana Lasso?

En tres meses le vamos a odiar. Entrará, tomará medidas económicas, ajustará. Y cuando se vaya Lasso, le odiaremos al

siguiente. Esa es la condición humana. No me hago ilusiones. ¿Qué esperamos? ¿Qué se abaraten los productos de primera necesidad? ¿Qué más? ¿Un Estado más pequeño? No espero mayor cosa. Se vienen horas complicadas. Pero es cien veces preferible a que gane Lenín Moreno, porque no puede estar un Gobierno tanto tiempo. Cuando uno está tanto tiempo en el poder, piensa que el país es suyo. Luis Chiriboga creyó que la Federación Ecuatoriana de Fútbol era de él. ¿Supo que se impidió entrar al Ecuador a Lilian Tintori?

Me dio vergüenza que se coarte las libertades de esa manera. He sufrido en carne propia 12 multas de la Supercom. Cerca de 40 mil dólares tenemos que pagar, de aquí a cinco años. No me sorprende, pero me da vergüenza que a una ciudadana venezolana no se le haya permitido ingresar al Ecuador. ¿Era delincuente? Muy vergonzoso. ¿Cree que el nuevo gobierno debe eliminar la Ley de Comunicación?

Lo va a hacer. Se comprometió a eso Guillermo Lasso. También dijo que eliminará la Supercom. Si gana Moreno, yo no sé qué va a pasar. Que Dios nos libre a los medios de comunicación. Estoy temblando por eso. Aunque Lenín Moreno se comprometió a revisarla. Con que le cambien a (Carlos) Ochoa, sería un gran avance. (MMD)

PAÍS ECUADOR Y FRANCIA, A 280 AÑOS DE LA MISIÓN GEODÉSICA

MARZO: UN MES PARA CELEBRAR LA FRANCOFONÍA Y LA GASTRONOMÍA FRANCESA. El 20 de marzo millones de personas de los cinco continentes celebran la Francofonía; que a través de la OIF (Organización Internacional de la Francofonía), fomenta un diálogo de paz que ilustra y defiende la vitalidad y la riqueza de la diversidad cultural. En la actualidad la OIF está integrada por 84 países. La Alianza Francesa de Quito, la Embajada de Francia y varias delegaciones diplomáticas con representación en Ecuador, han unido sus esfuerzos para realizar una gran celebración en el país con motivo de la Francofonía y el Día de la Mujer. En total son 15 actividades enfocadas al tema como proyecciones de cine, muestras artísticas, karaokes, dictados, conferencia para estudiantes, cata de vinos, cena de gala, conciertos, entre otros. “Goût de France / Good France” es otro evento que se celebra a nivel mundial en este mes de marzo. Chefs de todo el mundo rendirán homenaje en forma de una cena a la calidad de la cocina francesa, a su capacidad de innovación y a los valores que esta transmite: el intercambio y el disfrute dentro del respeto del planeta y la salud. Esté 21 de marzo, más de 2.000 restaurantes en todo el mundo honraran la excelencia, la convalidad y la diversidad de la gastronomía francesa. Ecuador estará presente haciendo honor a recetas inspiradas en el “savoir–faire” francés con 21 chefs y restaurantes ecuatorianos (entre ellos un restaurante de aplicación de una escuela de formación) que propondrán un menú compuesto por un aperitivo, una entrada, uno o varios platos principales, una tabla de quesos y un postre acompañados de vinos y champán. Para esta edición 2017, la participación de Ecuador se ubica en el 7° lugar a nivel latinoamericano con restaurantes de Quito, Guayaquil, Cuenca, Manta y Machala que se han sumado al proyecto para incluir al país en este mapa de sabores donde los menús y las recetas pondrán por lo alto a la gastronomía francesa. Bon appétit ! Embajada de Francia en Ecuador www.ambafrance-ec.org Facebook: Embajada de Francia en Ecuador Twitter: @FranceEquateur Alianza Francesa de Quito www.afquito.org.ec Facebook: Alianza Francesa de Quito Twitter: @AFquito

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Cifras

Los compromisos Preventas Petroleras 2009 803 2010 307 2011 800 2012 307 2013 1.670 2014 1.328 2015 811 2016 818 2017 615 Total 7.459 Fuente.- BCE (en millones de dólares)

INVERSIÓN. Hidroeléctricas como Coca Codo Sinclair se han hecho con dinero chino

La deuda con China se disparó en una década

En los últimos 10 años el adeudamiento del Ecuador con China pasó de $7 millones a $8.272 millones. A diciembre de 2007, la deuda con China ascendía a $7 millones, pero 10 años después, a enero 2017, la deuda se ha multiplicado por mil hasta llegar a los $8.273 millones. Esto representa el 85% del total de la deuda externa bilateral que el país mantiene con otros gobiernos. Si se compara con la deuda externa total de $26.388 millones, 1 de cada 3 dólares de deuda corresponden a los créditos de China. El segundo país en la lista de los mayores prestadores bilaterales al país es España con $295 millones. Según Fausto Ortiz, exministro de Finanzas, “la deuda con China solo es superada por la deuda externa en bonos y la deuda interna con el IESS”. Además hay que sumar el saldo de $615 millones que corresponde a preventas petroleras, donde el país recibió recursos líquidos inmediatos a cambio de pagos posteriores a través de la entrega de petróleo.

El punto más alto de este tipo de operaciones fue en 2013, donde el monto llegaba a más de $1.600 millones. Desde 2009 hasta 2017, el monto total de operaciones de preventa petrolera con China llega a más de $7.400 millones. Con estos antecedentes, sumando las operaciones de deuda bilateral y preventa petrolera, China ha desembolsado al Gobierno la suma de $15.732 millones. Ese monto representa a las dos terceras partes del total de la deuda externa ecuatoriana. Esto equivale a cinco veces el valor invertido en Coca Codo Sinclair o 104 veces el valor del hospital de Portoviejo. A la fecha, el saldo que queda por pagar de los más de 13 contratos de preventa petrolera es de $615 millones. De 2010 a 2016 se recibieron desembolsos promedio de $2.000 millones. Por tomar un ejemplo, en 2010 llegaron $2.682 millones, recursos principal-

mente destinados para la hidroeléctrica Coca Codo Sinclair, según información del Ministerio de Finanzas. Los desembolsos se han hecho en su mayoría a través de los bancos públicos chinos China Exim Bank y el Bank of China. Jaime Carrera, director del Observatorio de la Política Fiscal, dice que “hubiese sido deseable que China sea un inversor y no solo prestamista. China ha hecho un gran negocio al prestar a tasas altas”. Las condiciones de los préstamos oscilan entre 6,25% y 7,25% de interés y atan al país a contratar con compañías chinas la ejecución de las obras”. Contratos enlazados

Las principales contratistas chinas con el Estado se pueden definir por sectores. Así, en el sector petrolero están Andes Petroleum y PetroOriental. En el sector hidroeléctrico está Sinohydro y Harbin. En el sector de construcción de infraestructura hospitalaria están China CAMC Engineering (Camce). En el sector de infraestructura educativa, más específicamente escuelas del milenio, sobresale

Deuda Bilateral 2007 7 2008 6 2009 5 2010 804 2011 2.290 2012 2.730 2013 4.634 2014 5.176 2015 5.466 2016 8.144 2017 8.273 Fuente.- BCE (en millones de dólares)

Gezhouba. Solo en 25 megaobras construidas, o proceso de serlo, el Gobierno ha firmado contratos con empresas chinas por un monto superior a los $7.700 millones. El decano de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de las Américas, Vicente Albonoz, coincide con que los créditos chinos son onerosos y considera que no solo comprometen los ingresos del próximo Gobierno sino también el de las nuevas generaciones, ya que no podrá ser honrado por la futura administración sino que tendrá que renegociarse. “Le compromete a la nueva generación. Es muy probable que el próximo Gobierno no alcance a pagar tantas deudas y tenga que renegociarlas. El último gran crédito chino se firmó en abril de 2016 por $2.000 millones, divididos en dos tramos. El primero, de $1.500 millones de libre disponibilidad, a una tasa de interés del 7,25%. El segundo tramo fue de $500 millones, a un interés del 6,87%, atado a la ejecución de proyectos específicos de inversión a contratarse con empresas chinas. (JS)

Exportaciones ecuatorianas no pagarán aranceles en Venezuela La exención de aranceles para todos los productos de la oferta exportable ecuatoriana que ingrese a Venezuela fue probada fue por el pleno del Comité de Comercio Exterior (Comex), en el marco de un Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica. Los principales productos ecuatorianos que se beneficiarán con el Acuerdo con Venezuela son los atunes en conserva, acei-

te de palma, cocinas a gas, medicamentos, láminas de polímeros y neumáticos. Venezuela es destino del aceite de palma que representó el 17,1% del total de las exportaciones no petroleras ecuatorianas, mientras que los medicamentos para uso humano (9,7%), neumáticos (6,0%) y harina de pescado (4,8%) también son requeridos en el mercado del país llanero.

En el periodo 2013-2016, Ecuador exportó al mercado venezolano un promedio de 374 millones de dólares que representaron 863 partidas libres de aranceles y con este tratado se prevé que 840 productos eviten pagar tributos, que oscilan entre el 6% y el 35%. La balanza comercial no petrolera entre Ecuador y Venezuela tuvo un saldo positivo para el país de más de 135 millones de

dólares durante el 2016. Ese periodo se exportaron 144 millones de dólares, mientras que se importaron 8,8 millones en mercancías. El Acuerdo Comercial con Venezuela promoverá la utilización del Sistema Unitario de Compensación Regional de Pagos (Sucre) por medio del cual se canalizó el 75% de las exportaciones entre los años 20142016. (LGP)

GLOBAL B4

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Más lluvias en Perú LIMA, EFE • Un nuevo frente de llu-

vias pronosticado sobre los Andes de Perú amenaza con agravar las inundaciones sufridas en las últimas semanas, que ya dejan 75 muertos, 263 heridos, 20 desaparecidos, unos 100.000 damnificados y 630.000 afectados. El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) anunció en su pronóstico más reciente que las precipitaciones se intensificarán durante esta semana, especialmente en las regiones de la costa norte de Perú, que fueron las más golpeadas por las precipitaciones de los últimos días. El pronóstico prevé lluvias de fuerte intensidad y tormentas eléctricas hasta el jueves en las regiones de Tumbes, Piura, Lambayeque y La Libertad, que en conjunto suman unos 64.000 damnificados y unos 360.000 afectados. La previsión también anuncia lluvias que pueden alcanzar fuerte intensidad entre mañana y el jueves en las cuencas medias de las regiones de Áncash, Lima e Ica.

Se presentará informe de la situación en Venezuela El secretario general de la OEA, Luis Almagro, hablará este lunes junto a Lilian Tintori y Patricia de Ceballos. El secretario bién en prisión. general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Proceso difícil Luis Almagro, quien ha pro- Esta será la primera aparición puesto suspender a Venezuela pública de Almagro tras haber de ese organismo, ofrecerá este pedido suspender a Venezuela lunes una conferencia de pren- de la OEA, un proceso diplosa sobre la situación en ese país mático complejo que requiere el junto a las esposas de apoyo de dos tercios (24) de dos opositores vene- EL DATO los 34 países miembros del zolanos presos, Lilian organismo continental. Tintori y Patricia de La suspensión es Para suspender a un la sanción más Ceballos. país de la OEA hay que alta que la OEA Así lo anunció ayer puede imponer a aplicar la Carta DemoGobierno y la OEA en un comuni- un crática Interamericana, solo se ha efeccado, en el que detalló tuado una vez un instrumento jurídico la creaque la conferencia se desde ción de la Carta: aprobado en 2001 por torealizará en la sede del tras el golpe de dos los Estados miembros en organismo en Wash- Estado con el fin de proteger la Honduras de ington a las 14:00 hora 2009. democracia en la región. local de hoy (13:00 en Ecuador). Por la democracia Almagro comparecerá ante la Almagro defiende que, en este prensa junto con Tintori, esposa caso, la suspensión es “el más del encarcelado dirigente oposi- claro esfuerzo y gesto” que los tor Leopoldo López, y De Ceba- países americanos pueden hacer llos, alcaldesa del municipio San por el pueblo venezolano y por la Cristóbal y esposa del exalcalde democracia en la región. opositor Daniel Ceballos, tamSegún Almagro, el Gobierno

WASHINGTON, EFE •

CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DEL FONDO COLECTIVO DE INVERSIÓN “FONDO PAÍS ECUADOR” Se convoca a los señores Cuotahabientes a la Asamblea General del Fondo Colectivo de Inversión “Fondo País Ecuador”, que se realizará el JUEVES 30 DE MARZO DE 2017 a las 10H00, en las oﬁcinas de la CAF ubicadas en la Av. 12 de Octubre N. 24-562 y Cordero, Ediﬁcio World Trade Center, Torre A, Piso 13 de la ciudad de Quito, con el propósito de tratar sobre los siguientes puntos del orden del día: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Conocimiento y aprobación del informe de la Fiduciaria al 31 de diciembre de 2016. Conocimiento y aprobación informe de los Auditores Externos al 31 de diciembre 2016. Conocimiento y aprobación informe del Comité de Vigilancia año 2016. Conocimiento y aprobación informe anual del Gerente del Fondo al 31 de diciembre de 2016. Conocimiento y aprobación informe anual de Gestión del Comité de Inversiones por el año 2016. Elección de los miembros del Comité de Vigilancia para el periodo 01 de abril 2017 al 31 de marzo del 2018, presupuesto y remuneraciones. Elección o ratiﬁcación de los Miembros del Comité de Inversiones del Fondo para el periodo 01 de abril 2017 al 31 de marzo del 2018, presupuesto de operación y/o remuneraciones. Elección o ratiﬁcación del Presidente del Comité de Inversiones del Fondo para el periodo 01 de abril 2017 al 31 de marzo del 2018 y resolver su remuneración.

Econ. Marcia Cárdenas Rondal Apoderada Especial FIDEVAL S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos Representante Legal del “FONDO COLECTIVO DE INVERSIÓN FONDO PAÍS ECUADOR”

PAB/15998/AS

Quito D.M., Marzo 17 de 2017

PROPUESTA. Luis Almagro ha planteado que Venezuela sea suspendida en el organismo internacional.

del presidente Nicolás Maduro ha llevado a Venezuela a un “extremo nunca visto” en la historia reciente del continente: “rompe el orden democrático, viola con im-

punidad los derechos de sus nacionales, mantiene presos políticos, tortura, roba, trafica drogas y somete al pueblo a falta de alimentos, medicinas y dinero”.

HORÓSCOPO ¿Nació un 20 de marzo?

Detesta la rutina y siempre está tratando de innovar y crecer. Los viajes y el extranjero son una de sus grandes pasiones ya que así expande sus horizontes y se nutre con creencias y culturas nuevas.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

limitado oNda

Ciudad de CaNaNdá

(marzo 21 - abril 19)

homiCida de hilo

tela gruesa

(abril 20 - mayo 20)

tostar,

madrePerla

(junio 22 - julio 22)

CaNtaNte, bailariNa y aCtriz de ee. uu.

En el área profesional puede tener reconocimientos y lucirse en sus actividades, pero procure no ser muy duro con quienes están debajo de Ud. Recuerde: Jamás se diga que es incapaz.

El contacto con el extranjero puede ser muy productivo en este momento. Una persona de autoridad le apoyará en negocios o viajes. Recuerde: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Será importante que Ud. se torne más constante y más reflexivo en su vida diaria. Estos son cambios positivos y necesarios en su vida. Recuerde: Realice sus actividades de manera creativa y con alegría.

LIBRA

sagrado

hogar

O G

embrollo metal preCioso

Cap. De Che-

sombrero

D aCtor mexiCano De televisión, teatro Y Cine

Cerro aislaDo

femenino

Dios Del amor

Coslovaquia

anómalo

símbolo matemÁtiCo

plantígraDo

A T

aféresis De

bellaCo

saluDo inDio

espeCie De búfalo pigmeo mensaje, enCargo

apóCope De

esCritor mexiCano voZ De arrullo

falseDaD, engaño

agraDable, gustoso

probar, gustar

instrumento musiCal

semipreCiosa

extensión De

CoraZón fraganCia

signo ZoDiaCal peñasCo alto Y enCarpaDo

símbolo Del

osmio que ha perDiDo el juiCio

tasín

inglés

romano

el Desierto

emperaDor estrella en

vegetaCión en

religiosa

agua salaDa

pieDra

esCÁpula, espalDilla

CiuDaD De franCia

Yerro, error

fatal, letal

partir, surgier hogar, vivienDa

notiCia, nota

N A

suelDo

O T A R G CELEBRIDADES O PATRICE E. LUMUMBA M (1925- 1961) PoLíTICo CongoLEño, E IMPULsoR dE LA IndEPEndEnCIA dE sU PAís. MURIo R AsEsInAdo En KATAngA O

provinCia De españa salaDio,

Del magistaDo De la gomera

ZarCillo

traje exterior

al amaneCer Dar Cebo a los animales

santo Capitel, ContaDor

rata en inglés esCritor Y perioDista ur.

palma De fibra textil obeDeCer

Deverbio De CantiDaD

Dueña

CoNviCta

seguNda

ola

voCal

símbolo Del

fogaraDa

blaNCo

argolla

Cortar símbolo

demeNte

del litro

Chiflado

C A

to de lograr símbolo del CalCio

Pillo Cabello

Cial de agua

astato

CauCe artifi-

arrullo

Ciudad de yemeN Piedra

aCCióN y afeC-

Cantante Y moDelo mexiCana

antes De Cristo

sigNo zodiaCal

Un grupo élite de la DEA, dedicado a acabar con los carteles de la droga, logra hacer una redada. Pero su éxito no durará mucho y verán cómo cada miembro de su grupo empieza a ser brutalmente exterminado. Dirigida por David Ayer, este filme de acción está protagonizado por la leyenda del cine Arnold Schwarzenegger, acompañado por estrellas como Sam Worthington, Terrence Howard y Josh Holloway.

doNar

semiPreCiosa

aCtriZ,

HBOMAX: 23:10

voz de

iNglés

fuerza

estado de veNezuela A B

de litro

graNde

amarrar

étiCa

perro

anínima

eslabones

napolitano

laguna

toque militar

soCieDaD

Conjunto De

estaDo De ÁfriCa oriental

esPuerta atalaya

valuar

Solución anterior

río de fraNCia rata eN

maNejar uNa Cosa

vasija Para furia

(julio 23 - agosto 22)

símbolo

guisar

LEO

El sabotaje

taCaño

araNCel

PaPagayo mesóN eNtregar

sódiCo igualdad eN la suPerfiCie

soNido

saludable

CreeNCia

masCuliNo

Cloruro

dorar

estado del Prox. orieNte Nombre

(mayo 21 - junio 21)

Las actividades en grupo son más frecuentes en este período. Trate de ser más generoso y menos competitivo con sus amigos. Recuerde: La aceptación de lo que ha sucedido es el primer paso para superar la calamidad.

Ciudad de ee. uu.

axilio mariNo

CoNCha de la

GÉMINIS

liCor del mismo

Nave

lastimada

iNglés

mamá

Ciudad de italia

garza real guerra eN

aPóCoPe de

grito tauriNo

Procure eliminar sus miedos de manera constructiva y evite que estos hagan de Ud. una persona dura o tosca. Recuerde: Su mente es una fuente de poder.

esCritor mexiCaNo

asidero

y fuerte

ee. uu.

solitario

sigNo

gramatiCal baños CalieNtes

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

TVFAN

ComediaNte, imitador, aCtor y guioNista de

tela fuerte

TAURO

CÁNCER

I Perfume

ARIES

Su temperamento será mucho más fuerte. Expresará su individualidad con mayor firmeza. Su agilidad física aumenta y esta deberá ser canalizada. Recuerde: Cuanto más se eleva un hombre, más pequeño les parece a los que no saben volar.

MOSAICO

atavío

omega

(septiembre 23 - octubre 22)

Su pareja tenderá a lucirse. Esta se torna más independiente y querrá liderar en cualquier área que se desempeñe. Recuerde: Enriquezca de alegría su soledad con el recuerdo de las personas bondadosas

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Durante este período será necesario que Ud. descanse lo suficiente y que realice ejercicio revitalizante para así incrementar su energía. Recuerde: La felicidad es el efecto del juego armonioso de su energía psíquica y espiritual.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Las actividades con niños serán muy comunes por ahora. Su gusto por ellos aumenta aunque deberá ser más paciente con ellos. Recuerde: Si sonríe, la vida le sonreirá

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Procure mantener el equilibrio dentro del hogar. Sea paciente con su madre pero evite que esta lo domine. Recuerde: Regocíjese de ser útil a los demás.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su mente es ágil y brillante. Dentro de los estudios o negocios Ud. tenderá a estar a la cabeza. Puede recibir apoyo de un hermano o pariente mayor. Recuerde: Si busca la paz fuera de su corazón, no la encontrará en ninguna parte

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La situación económica mejora en gran medida. Puede recibir ayuda y apoyo de padres o personas influyentes. Recuerde: No se queje del error, aproveche sus lecciones.

MICROBIOGRAFÍA

• HORAKU Nro. 3854

William Hurt ( 1950 )

El debutl de este actor fue en 1980, interpretando a un científico que realiza experimentos consigo mismo en ‘Estados alterados’. Al año siguiente se convirtió en una estrella al actuar junto a Kathleen Turner en la película de suspense ‘Fuego en el cuerpo’. El filme ‘Gorky Park’ consolidó su prestigio y lo mostró capaz de interpretar muy diversos personajes de forma convincente. La película ‘El beso de la mujer araña’ (basada en la novela homónima de Manuel Puig), en la que hizo el papel de un homosexual prisionero en una cárcel argentina durante la dictadura, le mereció un Óscar al mejor actor principal, así como el premio de la Academia Británica de Cine y del Festival de Cannes en la misma categoría. (OG)

Nro. 3853 2 1

8 9

5 3

1 5 9

9 2 7

4 3

3 2

7 4 6

6 1

4 8

7 6

4 9 7 6 3

6 9 7 8

5 7

1 6

3 2 4

1 6

4 2

7 3 9 5 8 5 6 9 1 9 5 8 2 3 4 1 7 4 2

8 1 3 2

7 5

8 5 2 1 2 7 9 8 3 4 8 9 2 4 9 3 8 5 4 6 3 9 1 9 1 4 6 5 8

Parque jurásico MAXPRIME 09:05

años después del desastre °del22Parque Jurásico, un nuevo parque temático abre sus puertas permitiendo a los visitantes disfrutar del contacto con dinosaurios reales. Pero cuando un nuevo dinosaurio modificado genéticamente escapa, desatando el caos alrededor del parque, ¿podrán los turistas sobrevivir a este ataque prehistórico?

CÁPSULA CIENTÍFICA

Cáncer: adelantarse a la metástasis, el reto MADRID, EFE• Los tumores antes de colonizar otros órganos preparan el terreno creando las condiciones óptimas para que la metástasis sea un éxito. A esas zonas con microambientes especiales se las denomina ‘nichos pre-metastásicos’ y estudiarlos y atacarlos podría mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer. La primera vez que se habló de nichos pre-metastásicos fue en 2005, cuando el investigador estadounidense David Lyden,

del Weill Cornell Medicine de Nueva York, demostró su existencia y constató que en ellos se pueden apreciar alteraciones que más tarde permitirán la supervivencia y el crecimiento de las células tumorales. Después, han sido muchos los trabajos que se han publicado en esta dirección. Ahora, un equipo de investigadores publica en la revista Nature Reviews in Cancer un artículo de revisión que resume los avances de la última década sobre estos nichos,

PROBLEMA. Cuando la metástasis se produce suele ser demasiado tarde.

cuyo estudio se ha convertido en clave para las vías diagnósticas y terapéuticas. La metástasis es la principal causa de mortalidad asociada al cáncer y sigue siendo difícil de predecir y manejar. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

BALANCE GENERAL Comparativo 2015 - 2016 CODIGO

1 11 1101 110101 110102 110103 110104 110105 110106 110107 110108 110109 110110 110111 110112 110198 110199 1102 1103 12 1201 1202 13 1301 1302 1303 1304 1305 1399 14 1401 1402 1403 2 21 2101 2102 2103 2104 2105 2106 22 2201 2202 2203 2204 23 2301 2302 24 2401 2402 25 2501 2502 2504 2590 26 2601 2602 3 31 3101 3102 32 3201 3202 3203 3204 3205 3206 34 3401 3402 340201 340202 4 41 4101 4102 42 4201 4202 4203 4204 43 4301 4302 44 4401 4402 4403 45 4501 4502 4503 4504 4505 4506 4507 4508 4509 46 4601 4602 4603 4604 4605 47 4701 4702 4703 4704 4705 48 4801 4802 4803 4804 4805 4806 49 4901 5 51 5101 5102 5103 52 5201 5202 5203 5204 53 5301 5302 5303 5304 5305 54 5401 5402 55 5501 5502 5503 56 5601 5602 5603 5604 5605 5606 57 5701 5702 5703 5704 5705 5706 58 5801 6 63 6301 64 6401 7 71 7101 7102 7190 72

NOMBRE DE LA CUENTA

COMPAÑÍA FRANCESA DE SEGUROS PARA COMERCIO EXTERIOR COFACE

(US dólares )

ACTIVO INVERSIONES FINANCIERAS Renta Fija Tipo I a Valor Razonable Renta Fija Tipo I a Costo Amortizado Renta Fija Tipo II a Valor Razonable Renta Fija Tipo II a Costo Amortizado Renta Fija Tipo III a Valor Razonable Renta Fija Internacional a Valor Razonable Renta Fija Internacional a Costo Amortizado Renta Variable a Valor Razonable Renta Variable al Costo Renta Variable Internacional a Valor Razonable Renta Variable Internacional al Costo Otras inversiones (Provisión fluctuación de valores) (crédito) (Deterioro acumulado de inversiones financieras) CAJA y BANCOS ACTIVOS FIJOS DEUDORES POR PRIMAS PRIMAS POR COBRAR PRIMAS DOCUMENTADAS DEUDORES POR REASEGUROS Y COASEGUROS Primas por Cobrar Reaseguros Aceptados Deudores por Siniestros de Reaseguros Cedidos Primas por Cobrar Coaseguros Aceptados Deudores por Siniestros de Coaseguros Cedidos Recuperación de siniestros avisados por reaseguros cedidos Provisiones OTROS ACTIVOS DEUDAS DEL FISCO DEUDORES VARIOS DIFERIDOS PASIVOS RESERVAS TECNICAS DE RIESGOS EN CURSO RESERVAS DE SEGUROS DE VIDA RESERVAS PARA OBLIGACIONES DE SINIESTROS PENDIENTES RESERVAS DESVIACION DE SINIESTRALIDAD Y CATASTROFICAS Reservas de estabilización Otras reservas REASEGUROS Y COASEGUROS CEDIDOS Primas por Pagar Reaseguros Cedidos Acreedores por Siniestros Reaseguros Aceptados Primas por Pagar Coaseguros Cedidos Acreedores por Siniestros Coaseguros Aceptados OTRAS PRIMAS POR PAGAR Primas por Pagar Asegurados Otras Primas OBLIGACIONES CON INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO Corto Plazo Largo Plazo OTROS PASIVOS IMPUESTOS, RETENCIONES Y CONTRIBUCIONES SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS CUENTAS POR PAGAR AL PERSONAL INTERESES POR PAGAR OBLIGACIONES EN CIRCULACIÓN OTROS PASIVOS POR PAGAR VALORES EN CIRCULACION PAPELES COMERCIALES EN CIRCULACION A CORTO PLAZO OBLIGACIONES EN CIRCULACION A LARGO PLAZO PATRIMONIO CAPITAL CAPITAL PAGADO CAPITAL OPERATIVO(SUCURSALES DE COMPAÑÍAS EXTRANJERAS) RESERVAS LEGALES ESPECIALES REVALORIZACION DEL PATRIMONIO DIVIDENDOS ACCION OTRAS RESERVA DE CAPITAL RESULTADOS ACUMULADOS DEL EJERCICIO Utilidades (Pérdidas) EGRESOS GASTOS DE ADMINISTRACION DEL PERSONAL VARIOS COMISIONES PAGADAS POR SEGUROS POR COASEGUROS POR REASEGUROS ACEPTADOS POR OTROS CONCEPTOS PRIMAS POR REASEGUROS NO PROPORCIONALES EN EL PAIS AL EXTERIOR PRIMAS DE REASEGUROS CEDIDOS EN EL PAIS AL EXTERIOR PRIMAS DE COASEGUROS CEDIDOS LIQUIDACIONES Y RESCATES POR ANULACIONES POR CANCELACIONES DEVOLUCIONES DE PRIMAS DE REASEGUROS ACEPTADOS: CANCELACIONES POR NO CADUCIDAD AUTOMATICA VENCIMIENTOS DOTALES VIDA RESCATES VIDA PAGOS RENTA VIDA DIVIDENDOS DE LOS ASEGURADOS VIDA DEVOLUCIONES DE PRIMAS DE COASEGUROS ACEPTADOS SINIESTROS PAGADOS DE SEGUROS DE COASEGUROS DE REASEGUROS ACEPTADOS GASTOS LIQUIDACIONES DE SINIESTROS PARTICIPACION DE REASEGURADORES EN SALVAMENTOS OTROS EGRESOS INTERESES PAGADOS OTROS PROVISIONES, AMORTIZACIONES Y DEPRECIACIONES CONTRIBUCIONES E IMPUESTOS PARA CUENTAS DE DUDOSO RECAUDO CONSTITUCION DE RESERVAS TÉCNICAS PARA RIESGO EN CURSO PARA SEGUROS DE VIDA PARA SINIESTROS PENDIENTES PARA DESVIACIÓN DE SINIESTRALIDAD Y CATASTRÓFICAS PARA ESTABILIZACIÓN PARA OTRAS RESERVAS PERDIDAS Y GANANCIAS UTILIDADES INGRESOS PRIMA PAGADA DE SEGUROS DIRECTOS: DE REASEGUROS ACEPTADOS: De coaseguros aceptados COMISIONES RECIBIDAS POR SEGUROS POR COASEGUROS POR REASEGUROS CEDIDOS POR OTROS CONCEPTOS RECUPERACIONES Y SALVAMENTOS DE SINIESTROS RECUPERACIONES DE REASEGUROS CEDIDOS: RECUPERACIONES DE COASEGUROS CEDIDOS SALVAMENTOS DE SEGUROS DIRECTOS SALVAMENTOS DE COASEGUROS ACEPTADOS SALVAMENTOS DE REASEGUROS ACEPTADOS INTERESES DE INVERSIONES DE RENTA FIJA DE RENTA VARIABLE OTRAS RENTAS Intereses sobre obligaciones Dividendos de acciones Otros OTROS INGRESOS POR VENTA, SORTEO O VENCIMIENTO DE VALORES MOBILIARIOS POR VENTA DE ACTIVOS FIJOS POR DIFERENCIA DE CAMBIO POR DEUDAS O PERDIDAS RECUPERADAS POR OTROS CONCEPTOS RESULTADO POR EXPOSICION A LA INFLACION LIBERACION DE RESERVAS DE RIESGOS EN CURSO DE SEGUROS DE VIDA DE SINIESTROS PENDIENTES DE DESVIACIÓN DE SINIESTRALIDAD Y CATASTRÓFICAS DE ESTABILIZACIÓN DE OTRAS RESERVAS PERDIDAS Y GANANCIAS PERDIDAS CONTINGENTES ACREEDORAS POR EL CONTRARIO Valores no retenidos por contribución Seguro Social Campesiono, período 2001-2007 ACREEDORAS Valores no retenidos por contribución Seguro Social Campesiono, período 2001-2007 CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Valores en Custodia Valores en Garantía Otras EN CONTRA

31/12/15

11.797.482,84 8.848.103,91 6.700.112,71 0,00 2.266.781,54 0,00 4.433.331,17 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.012.641,16 135.350,04 2.347.312,97 2.347.312,97 0,00 76.246,26 0,00 0,00 0,00 0,00 76.246,26 0,00 525.819,70 130.085,99 302.213,73 93.519,98 3.271.624,73 2.027.037,74 982.260,13 0,00 1.044.777,61 0,00 0,00 0,00 4.727,89 4.727,89 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.239.859,10 344.876,13 200.913,92 0,00 694.069,05 0,00 0,00 0,00 8.525.858,11 1.059.167,50 0,00 1.059.167,50 5.434.188,81 228.188,81 5.206.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.032.501,80 1.735.101,91 297.399,89 297.399,89 0,00 12.524.659,08 2.401.073,68 1.483.539,38 917.534,30 361.882,04 361.882,04 0,00 0,00 0,00 333.947,41 0,00 333.947,41 2.036.288,09 0,00 2.036.288,09 0,00 1.245.330,30 1.187.431,30 57.899,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.377.515,70 2.377.515,70 0,00 0,00 0,00 0,00 667.829,08 0,00 321.057,18 30.541,47 316.230,43 0,00 2.770.348,46 603.741,15 0,00 2.166.607,31 0,00 0,00 0,00 330.444,32 330.444,32 12.524.659,08 6.336.050,45 6.336.050,45 0,00 0,00 610.886,43 0,00 0,00 610.886,43 0,00 1.721.516,36 951.006,29 0,00 770.510,07 0,00 0,00 222.451,77 222.451,77 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 371.292,86 0,00 0,00 473,25 0,00 370.819,61 0,00 3.262.461,21 611.869,17 0,00 2.650.592,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7.708.735,45 7.708.735,45 0,00 0,00 -7.708.735,45

Pedro Sánchez Saá Rep. Legal

31/12/16

12.145.246,74 8.815.098,82 8.396.994,22 0,00 3.147.206,25 0,00 4.559.895,69 0,00 0,00 0,00 0,00 689.892,28 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 319.647,53 98.457,07 2.323.158,35 2.323.158,35 0,00 92.743,32 0,00 0,00 0,00 0,00 92.743,32 0,00 914.246,25 277.359,48 524.385,80 112.500,97 3.247.359,29 1.641.272,80 740.926,90 0,00 900.345,90 0,00 0,00 0,00 146.000,00 146.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 175,92 175,92 0,00 1.459.910,57 222.478,45 233.335,20 0,00 1.004.096,92 0,00 0,00 0,00 8.897.887,45 8.000.269,41 0,00 8.000.269,41 265.391,74 265.391,74 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 632.226,30 297.399,89 334.826,41 334.826,41 0,00 14.839.294,23 2.230.002,63 1.258.193,79 971.808,84 370.853,00 370.853,00 0,00 0,00 0,00 23.325,00 0,00 23.325,00 2.273.911,80 0,00 2.273.911,80 0,00 1.462.590,94 1.344.820,37 117.770,57 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.177.829,84 3.177.829,84 0,00 0,00 0,00 0,00 901.666,34 0,00 561.955,26 44.440,70 295.270,38 0,00 4.027.085,34 230.060,67 0,00 3.797.024,67 0,00 0,00 0,00 372.029,34 372.029,34 14.839.294,23 6.172.581,11 6.172.581,11 0,00 0,00 682.173,54 0,00 0,00 682.173,54 0,00 2.112.699,26 1.290.860,96 0,00 821.838,30 0,00 0,00 540.492,23 537.599,95 2.892,28 0,00 0,00 0,00 0,00 918.497,81 0,00 0,00 1.064,42 225.888,90 691.544,49 0,00 4.412.850,28 471.393,90 0,00 3.941.456,38 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 9.320.392,28 9.320.392,28 0,00 0,00 -9.320.392,28

ESTADO TECNICO FINANCIERO Comparativo 2015 - 2016 (US dólares )

CODIGO

51 5101 510101 510102 510103 5102 510201 510202 5103 45 4503 44 4401 4402 4403 480101 480102 480103 570101 570102 570103 480201 480202 570201 570202 480401 570401 480402 570402 480501 570501 480502 570502 4806 5706 43 46 4601 4602 4603 4604 4605 53 5301 + 5302 5303 + 5304 + 5305 480301 570301 480302 570302 480303 570303 42-420490 4201 4202 4203 420401 52-5204 5201 5202 5203 41-410113 5401 5402 470205 470206 470207 470208 470209 5602-470203 5601 5204 5502 5501 5503+5604 420490 470102 470101+470103 470301 470302 470303 4705 5603 470202 5605 470201 470204 5606 410113 4704 470401 470402 470403 470404 470490

NOMBRE DE LA CUENTA INGRESO DEVENGADO PRIMA RETENIDA DEVENGADA PRIMA NETA RETENIDA PRIMA NETA EMITIDA PRIMA EMITIDA DE SEGUROS DIRECTOS: Vida individual Vida en grupo Seguros generales DE REASEGUROS ACEPTADOS En el pais En el exterior DE COASEGUROS ACEPTADOS LIQUIDACIONES Y RESCATES DEVOLUCIONES DE PRIMAS DE REASEGUROS ACEPTADOS PRIMAS DE REASEGUROS CEDIDOS PRIMAS DE REASEGUROS CEDIDOS EN EL PAIS PRIMAS DE REASEGUROS CEDIDOS AL EXTERIOR PRIMAS DE COASEGUROS CEDIDOS AJUSTE DE RESERVA RIESGOS EN CURSO PRIMA NO DEVENGADA RIESGOS NO EXPIRADOS ESPECIALES PARA REASEGUROS PRIMA NO DEVENGADA RIESGOS NO EXPIRADOS ESPECIALES PARA REASEGUROS AJUSTE DE RESERVA DE VIDA RESERVA MATEMATICA-Vida individual VIDA EN GRUPO Y COBERTURAS ADICIONALES RESERVA MATEMATICA-Vida individual VIDA EN GRUPO Y COBERTURAS ADICIONALES

31/12/15 2.728.612,67 3.062.560,08 3.054.432,06 5.090.720,15 6.336.050,45 6.336.050,45 0,00 0,00 6.336.050,45 0,00 0,00 0,00 0,00 1.245.330,30 0,00 2.036.288,09 0,00 2.036.288,09 0,00 -8.128,02 603.741,15 0,00 0,00 611.869,17 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

31/12/16 2.654.086,60 2.677.411,60 2.436.078,37 4.709.990,17 6.172.581,11 6.172.581,11 0,00 0,00 6.172.581,11 0,00 0,00 0,00 0,00 1.462.590,94 0,00 2.273.911,80 0,00 2.273.911,80 0,00 -241.333,23 230.060,67 0,00 0,00 471.393,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

AJUSTE RESERVA CATASTRÓFICAS RESERVAS CATASTRÓFICAS RESERVAS CATASTRÓFICAS AJUSTE RESERVA DESVIACIÓN DE SINIESTRALIDAD DESVIACION DE SINIESTRALIDAD DESVIACION DE SINIESTRALIDAD AJUSTE RESERVA DE ESTABILIZACIÓN RAMO NUEVO RAMOS NUEVOS RAMOS NUEVOS AJUSTE RESERVA DE ESTABILIZACIÓN RAMO EXISTENTE RAMO EXISTENTE RAMO EXISTENTE AJUSTE OTRAS RESERVAS PARA OTRAS RESERVAS DE OTRAS RESERVAS PRIMAS POR REASEGUROS NO PROPORCIONALES COSTO DE SINIESTROS SINIESTROS PAGADOS DE SEGUROS DE COASEGUROS DE REASEGUROS ACEPTADOS GASTOS LICITACIONES DE SINIESTROS PARTICIPACION DE REASEGUROS EN SALVAMENTOS RECUPERACIONES Y SALVAMENTOS DE SINIESTROS RECUPERACIONES DE REASEGUROS Y COASEGUROS CEDIDOS: SALVAMENTOS DE SEGUROS DIRECTOS, COASEGUROS Y REASEGUROS ACEPTADOS AJUSTE NETO DE RESERVA DE SINIESTROS SINIESTROS POR LIQUIDAR SINIESTROS POR LIQUIDAR RESERVA DE SINIESTROS OCURRIDOS Y NO REPORTADOS RESERVA DE SINIESTROS OCURRIDOS Y NO REPORTADOS DIVIDENDOS ACUMULADOS PÓLIZAS DE VIDA DIVIDENDOS ACUMULADOS PÓLIZAS DE VIDA RESULTADO DE INTERMEDIACION COMISIONES PAGADAS POR SEGUROS POR COASEGUROS POR REASEGUROS ACEPTADOS Por intermediación de reaseguros COMISIONES RECIBIDAS POR SEGUROS POR COASEGUROS POR REASEGUROS ACEPTADOS MARGEN DE CONTRIBUCION GASTOS DE ADMINISTRACION RESULTADO TECNICO RESULTADO DE INVERSIONES DE RENTA FIJA EN EL SISTEMA FINANCIERO Por pérdidas en valor razonable de inversiones de renta fija Por pérdidas en valor razonable de inversiones de renta variable Por pérdidas por deterioro de inversiones de renta fija Por pérdidas por deterioro de inversiones de renta variable Por pérdidas en inversiones de renta variable POR VENTA DE ACTIVOS FIJOS POR VENTA, SORTEO O VENCIMIENTO DE VALORES MOBILIARIOS OTROS INGRESOS Y EGRESOS Ingresos POR OTROS CONCEPTOS Intereses de préstamos sobre pólizas de vida Intereses sobre obligaciones OTROS INGRESOS Egresos COMISIONES PAGADAS POR OTROS CONCEPTOS Sobre préstamos recibidos OTROS EGRESOS Provisiones y castigos Provisión fluctuación de valores Amortización gastos de establecimiento y reorganización Depreciaciones de activos fijos PARA CUENTAS DE DUDOSO RECAUDO Diferencias en cambio Por diferencia de cambio Por diferencia de cambio RESULTADO DE EXPLOTACION RESULTADO FUERA DE EXPLOTACION POR OTROS CONCEPTOS Por compra venta, sorteo y custodia de valores Por otros conceptos Resultados por exposición a la inflación RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACION Participación utilidades CONTRIBUCIONES E IMPUESTOS Contribución Superintendencia de Bancos Impuestos Municipales Impuesto a la renta Impuesto a la salida de divisas Otros impuestos

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 333.947,41 172.014,61 2.377.515,70 2.377.515,70 0,00 0,00 0,00 0,00 1.721.516,36 951.006,29 770.510,07 -483.984,73 1.961.811,99 2.607.078,54 204.795,32 43.513,50 0,00 0,00 249.004,39 361.882,04 361.882,04 0,00 0,00 0,00 610.886,43 0,00 0,00 610.886,43 2.805.602,45 2.317.390,04 488.212,41 222.451,77 222.451,77 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 30.541,47 0,00 0,00 30.541,47 0,00 473,25 473,25 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 23.325,00 920.698,87 3.177.829,84 3.177.829,84 0,00 0,00 0,00 0,00 2.112.699,26 1.290.860,96 821.838,30 -144.431,71 3.797.024,67 3.788.173,01 0,00 153.283,37 0,00 0,00 311.320,54 370.853,00 370.853,00 0,00 0,00 0,00 682.173,54 0,00 0,00 682.173,54 2.044.708,27 2.147.440,77 -102.732,50 540.492,23 537.599,95 2.892,28 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 225.888,90 225.888,90 0,00 0,00 0,00 225.888,90 0,00 0,00 0,00 0,00 44.440,70 0,00 0,00 44.440,70 0,00 1.064,42 1.064,42 0,00

113.789,12 370.819,61 64.026,69 257.030,49 0,00

474.061,84 691.544,49 344.472,61 217.482,65 0,00

83.683,64 316.230,43 6.032,45 14.920,69 143.762,96 151.514,33 0,00

82.561,86 295.270,38 21.199,72 34.268,63 96.288,19 101.123,92 42.389,92

330.444,32

146.140,44

RESULTADO DEL EJERCICIO

CAPITAL ADECUADO Al 31 de Diciembre de 2016 (US dólares )

DESCRIPCION Capital Adecuado Total por Primas Capital Adecuado por carga media de siniestralidad Requerimiento de capital adecuado (el mayor entre primas y siniestros) Capital adecuado para el riesgo de crédito de reaseguro Capital adecuado con factor de corrección por concentración 20% TOTAL REQUERIMIENTO DE CAPITAL ADECUADO

VALOR US$ 541.648,87 649.978,64 541.648,87 0,00 649.978,64 649.978,64

PATRIMONIO TECNICO Patrimonio Técnico Primario CAPITAL PAGADO CAPITAL OPERATIVO Reserva Legal RESERVAS ESPECIALES APORTES DE ACCIONISTAS UTILIDADES RETENIDAS PARA FUTURAS CAPITALIZACIONES RESERVAS DIVIDENDOS ACCION Resultados Acumulados-Utilidades Resultados-Acumulados-Pérdidas Reservas de Desviación de Siniestralidad y Catatróficas TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

0,00 8.000.269,41 265.391,74 0,00 0,00 0,00 297.399,89 0,00 0,00 8.563.061,04

Deducciones del Patrimonio Técnico Primario Total Patrimonio Técnico Primario despues de Deducciones

0,00 8.563.061,04

Patrimonio Técnico Secundario Reservas especiales- Utilidades retenidas para futuras capitalizaciones OTRAS 45% RESERVA DE CAPITAL Resultados-Del ejercicio-utilidades - 5-4 (periodos internmedios) TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

0,00 0,00 0,00 334.826,41 334.826,41

TOTAL PATRIMONIO TECNICO

8.897.887,45

EXCESO O DEFECTO DE PATRIMONIO TECNICO Capital Adecuado Requerido Patrimonio Técnico Reportado

649.978,64 8.897.887,45

EXCEDENTE / DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO % EXCEDENTE / DEFICIENCIA SOBRE CAPITAL ADECUADO REQUERIDO

8.247.908,81 1268,95%

Elena Mena Contador General Reg 172892

El pionero que inspiró a leyendas de la música Grandes bandas como Rolling Stones, The Beatles, AC/DC han retomado los éxitos del inmortal músico.

REDACCIÓN INTERNACIONAL, EFE . El mundo de la cultura llora la muerte Chuck Berry, uno de los fundadores del rock and roll y, como ha dicho el ‘Stone’ Mick Jagger, una persona que “insufló vida a nuestros sueños de ser músicos y artistas”. Una de las maneras de conocer a Chuck Berry, sobre todo para las generaciones más jóvenes, fueron las múltiples versiones de sus canciones hechas por grupos tan grandes como Rolling Stones o The Beatles, que aprovecharon en sus inicios los temas del músico norteamericano para impulsar sus carreras. El líder de los Stones, Mick Jagger, agradeció ayer a Berry, en un mensaje de condolencia, “por toda la música inspiradora”, que “nos ha marcado por dentro para siempre”. En el transcurso de su carrera, los Rolling frecuentemente versionaron la música de Chuck Berry, sobre todo en unos ini-

entre ellas ‘Roll Over Beethoven’, ‘Sweet Little Sixteen’ y ‘Johnny B. Goode’, tres de los éxitos más importantes del músico norteamericano.

cios marcados con los sonidos Todo un ícono blues, rock and roll y rhythm La influencia de la música de and blues. Fue el caso de su pri- Chuck Berry en los primeros mer single ‘Come On’ en 1963, un pasos de The Beatles fue decitema de Chuck Berry. siva. En sus orígenes, la banda Los Stones también graba- hizo dos versiones de estudio de ron otros éxitos de Chuck Be- canciones de Berry: ‘Rock and rry, como ‘Around and Roll Music’ y ‘Roll Over Around’, ‘Carol’ y ‘Little Beethoven’. EL DATO Queenie’. John Lennon llegó a Keith Richards, guitadecir que si hubiera que rrista de The Rolling Sto- En el mundo del “ponerle otro nombre al el persona- rock ‘n’ roll habría que nes, quien en 1982 recibió cine, je de Marty un puñetazo del propio McFly, interpre- llamarlo Chuck Berry” por Michel Berry por tocar su guitarra tado “Cuando escucho J.Fox, toca el Johnny B. Goode rock, buen rock, del cacuando este iba a participar de Chuck Berry en un show en el Hotel Ritz en ‘Volver al libre de Chuck Berry, durante de Nueva York, calificó ayer Futuro’ no me interesa ninguna un baile de instia Chuck Berry como una de tuto en el que otra cosa en la vida. El sus las “grandes luces” del rock. estaban “futuros padres”. mundo podría acabarse Entre otros, la música de tocando rock and roll”, los Rolling y de The Beatdijo Lennon sobre Berry. les no se podría entender sin la Ya en solitario, en 1975, en influencia de dos músicos nor- su disco rock and roll, Lennon teamericanos: Litle Richard y versionó ‘You Can’t Catch Me’ y Chuck Berry. utilizó para ello su propio tema El grupo de Liverpool versio- ‘Come Together’, que apareció nó 15 canciones de Chuck Berry, en 1969 en su disco Abbey Road.

TEMPO LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

CHUCK BERRY

Una larga lista

Pero otros músicos versionaron canciones de Chuck Berry: los Yarbids, con Eric Clapton a la guitarra en ‘Monkey Business’, e incluso lo hicieron Nina Simone (Brown Eyed Handsome Man) y Jimmy Hendrix (Johnny B. Goode). La influencia de Chuck Berry ha llegado hasta un icono del ‘hard rock’: la banda australiana AC/DC. En su álbum ‘TNT’ versiona ‘School Days’, una canción de Chuck Berry de 1957, que posteriormente también sería versionada por los Beach Boys. Uno de los líderes de AC/DC, Angus Young, llegó a reconocer que el músico norteamericano había sido uno de los que más le había influido en su carrera, incluso en su manera de moverse por el escenario, con su versión del ‘paso del pato’ (Duckwall) que Chuck popularizó sobre los escenarios. ‘Let it Rock’ fue una canción de 1960, versionada por el grupo Motorhead: “Algunas canciones simplemente te dicen algo, y otras no. Las de Chuck Berry siempre lo hacían. Ya habíamos escuchado a Elvis o a Little Ri-

LEGENDARIO. Hay quienes consideran que si el rock ‘n’ roll tuviese otro nombre sería Chuck Berry.

chard, pero él fue el primero que realmente contaba historias”, dijo entonces líder de Motorhead, Lemmy Kilmister.

COMPAÑÍA FRANCESA DE SEGUROS PARA COMERCIO EXTERIOR COFACE INDICADORES FINANCIEROS Al 31 de Diciembre de 2016 No. INDICADOR

COFACE

SISTEMA

LIQUIDEZ

3,14

1,16

LIQUIDEZ INMEDIATA

2,68

0,57

SEGURIDAD

3,14

1,18

RENTABILIDAD PARA LOS ACCIONISTAS -ROE

4,36%

8,85%

RENTABILIDAD DE ACTIVOS - ROA

3,07%

2,28%

RENTABILIDAD DE LAS OPERACIONES

7,90%

2,63%

TASA DE GASTOS DE ADMINISTRACIÓN

45,59%

15,29%

TASA DE GASTOS DE PRODUCCIÓN

7,87%

10,62%

TASA DE GASTOS DE OPERACIÓN

53,47%

25,91%

10 ENDEUDAMIENTO

0,18

1,38

11 MOROSIDAD CARTERA DE PRIMAS

57,30%

33,58%

12 MOROSIDAD TOTAL

57,30%

10,85%

13 COBERTURA PRIMAS VENCIDAS

16,79%

13,66%

14 COBERTURA TOTAL

16,79%

24,82%

15 CESION REASEGURO

48,28%

43,30%

16 RENTABILIDAD REASEGURO

30,00%

77,16%

17 TASA DE SINIESTRALIDAD NETA RETENIDA DEVENGADA

34,39%

22,84%

103,87%

40,55%

19 TASA DE UTILIDAD TECNICA

-3,87%

10,44%

20 RESULTADO TECNICO ESTIMADO / PATRIMONIO PROMEDIO

-1,20%

65,96%

21 RESULTADO TECNICO ESTIMADO / ACTIVO PROMEDIO

-0,85%

24,14%

22 RESERVAS TECNICAS A PRIMAS NETAS RETENIDAS

67,37%

152,16%

23 RESERVA DE RIESGOS EN CURSO / PRIMA NETA RETENIDA

30,41%

38,01%

24 RESERVAS TECNICAS / SINIESTROS RETENIDOS

86,98%

121,16%

18 RAZON COMBINADA

25 RESERVAS SINIESTROS PENDIENTES / SINIESTROS RETENIDOS 26 ACTIVO PROMEDIO / PRIMA NETA PAGADA

Pedro Sánchez Saá Rep. Legal

42,80%

35,53%

257,86%

143,41%

Elena Mena Contador General Reg 172892

VIAJES & DESTINOS B8 LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Busca un hotel en línea y soluciona tu hospedaje ALCANCE. La mayoría de estos sitios web tiene cobertura mundial. (Foto: free.jpg.ar)

Encontrar hospedaje ahora resulta más fácil gracias a ciertas herramientas que se encuentran en Internet.

Al emprender un viaje, el lugar donde se hospedará una persona es uno de los aspectos más importantes a considerar, puesto que además de ofrecer un espacio determinado, debe proporcionar la comodidad y sobre todo la seguridad necesaria para que el disfrute del lugar sea pleno. Internet también se convierte en el sitio adecuado para buscar alojamiento, ya que gracias a la cantidad de

Hotels.com ° Es una red de páginas web que permite reservar habitaciones

en hoteles de la gran mayoría de países del mundo. En este portal se destacan ciertas ofertas que alcanzan hasta el 40% de descuento sobre el precio habitual. Además, permite visualizar opiniones de usuarios que han utilizado sus servicios, certificando la excelencia de la estancia.

P.ag/33678

Trivago ° Este portal es una de las principales referencias para buscar

alojamiento en un hotel, quizás se ha convertido en uno de los más conocidos a escala mundial debido a las campañas de publicidad que realizan. A los cibernautas les permite crear una lista de hoteles favoritos y además realizar búsquedas con filtros dependiendo de las preferencias de cada uno.

demanda existen portales que colaboran con el viajero a decidir cuál será el lugar más conveniente de acuerdo con sus posibilidades y gustos. En este tipo de servicios gratuitos se puede encontrar todo tipo de lugares que ofrecen hospedaje. Alejandra Suárez, amante de los viajes, afirma que ella prefiere buscar en línea según lo que Internet le indique. “Yo no me complico la vida, prefiero visitar estas páginas web para

hallar el lugar ideal, además de ver la opinión del resto de personas que han estado en dicho lugar, me entretengo. Así evito llegar y estar ‘en sustos’ por no saber dónde poder hospedarme”, agrega. Lo interesante de esta búsqueda online es encontrar la opción que se adapte a lo que se está buscando y sobre todo que ofrezca bienestar, calidez y confianza. En Internet, las páginas más populares son: (MLY)

Couchsurfing ° Este es otro de los sitios más populares de Internet para encontrar hospedaje en otros países o ciudades. Básicamente consiste en la idea de que cualquiera

puede ofrecer un espacio completamente gratis, con el compromiso de que el beneficiado luego difunda este mismo beneficio a otro viajero. Al igual que Airbnb, cuenta con una aplicación tanto para Android como para iOS. Este servicio quizá es para personas que van en un viaje más económico que cualquier otra cosa.

Hostelbookers ° Esta es una gran opción para viajeros que no quieren gastar mucha plata en el hospedaje durante un viaje, ya que da una guía únicamente de hostales. Sus opciones son variadas y ofrece precios razonables a la economía.

Airbnb ° Es una página que cuenta con 350 mil opciones de alojamiento en cerca de 300 ciudades de todo el mundo. La idea es que cualquier persona pueda ofrecer

su casa como opción de hospedaje a un precio razonable. Esta página Web se encarga de ayudar a las personas a ofrecer bien sus lugares de alojamiento: a tomar mejores fotos para promocionarlo bien y a educar a las personas en hospedaje para mejorar la experiencia de los anfitriones. El servicio tiene una aplicación móvil que permite al usuario ingresar y reservar lugares desde cualquier lugar del mundo. También se encuentra habilitado para teléfonos inteligentes con sistemas operativos Android o iOS.

Lunes 20 de marzo de 2017 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

R E S U LTA D O S S E R I E A River Ecuador vs. F. Amarilla

Delfín

vs.

Macará

U. Católica vs.

Del Valle

Clan Juvenil vs. El Nacional

Emelec

vs. D. Cuenca

Liga de Quito vs.

Postergado

Barcelona

Porstergado

R E S U LTA D O S S E R I E A B América

vs.

Olmedo

Liga de Loja vs.

Colón

Santa Rita

vs. Imbabura

Mushuc Runa vs.

Gualaceo

Liga (P)

El ‘Toño’ llega con la confianza en alto a la ‘Tri’ El volante ecuatoriano Antonio Valencia marcó un gol ayer en el triunfo del Manchester United, antes de emprender su viaje a Paraguay para el encuentro de este jueves por las Eliminatorias.

PAB/15899/AS

vs.

Manta

Aucas

vs. Técnico U. 2

D2 cronos

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

Minuteros

COLISTAS. Imbabura y América de Quito, equipos que por ahora están en la zona de descenso de la Serie B, todavía no han podido ganar en las tres primeras fechas del certamen. (MC)

Serie B

El ‘Rodillo’ se tomó la capital Aucas T. Universitario

Aún no saben lo que es ganar River Ecuador y Clan Juvenil, undécimo y duodécimo en la tabla de posiciones respectivamente, no conocen la victoria en las primeras siete fechas del Campeonato nacional. Los guayaquileños suman cuatro empates y tres derrotas, mientras que los sangolquileños registran tres igualdades y cuatro caídas. (MC)

Cifuente continúa como goleador A pesar de que no marcó en la séptima fecha ante Independiente del Valle, el delantero ecuatoriano de la Universidad Católica, Jhon Cifuente, sigue liderando la tabla de máximos artilleros de la Serie A, con cinco tantos. Por ahora, el atacante ‘camarata’ es seguido por Jonathan Álvez, Hernán Barcos, Erick Castillo, Michael Estrada, Carlos Garcés, Andrés López, Jonny Uchuari y Bruno Vides, todos ellos con tres anotaciones. (MC)

Rodríguez y Laurito empatan en la ‘B’ Al término de la tercera fecha de la Serie B, el venezolano Enson Rodríguez (Técnico Universitario) y el argentino Federico Laurito (Gualaceo) son los goleadores del certamen con tres tantos cada uno, seguidos por Jorge Detona (Olmedo), Manuel Maciel (Mushuc Runa) y Elson Peñarrieta (Gualaceo), con dos anotaciones. (MC)

1 2

Dos goles tempraneros bastaron para que Técnico Universitario se lleve una victoria del estadio Gonzalo Pozo Ripalda, frente a Sociedad Deportiva Aucas. Esta fue la segunda caída consecutiva para los ‘orientales’ en su reducto (en la segunda fecha perdió frente a Liga de Loja). Un arranque arrollador

El conjunto ambateño fue superior en el tramo inicial y rápidamente pudo reflejarlo en el marcador, ya que al minuto 4 apareció el volante ofensivo venezolano Enson Rodríguez para abrir la cuenta. Los dueños de casa intentaron reaccionar, pero inmediatamente después llegó un baldazo de agua fría cuando el mismo Rodríguez amplió la ventaja para el Técnico Universitario, silenciando la ‘Caldera del sur’. Ya en el segundo tiempo, el director técnico ‘cafetero’ Armando Osma envió al terreno de juego al experimentado atacante Gustavo Figueroa, en reemplazo de Juan José Govea. Esa variante le dio más protagonismo al ataque del ‘Ídolo’, que encontró el descuento a los 78’ gracias a un tanto del mediocampista Michael Jackson Quiñónez. En los minutos finales Aucas buscó la igualdad con todo, pero no la consiguió. De esta manera los capitalinos se quedaron con tres puntos producto de una victoria y dos derrotas, ubicándose en la novena posición de la tabla.

DERROTA. Aucas no pudo ante Técnico Universitario y sumó su segunda pérdida al hilo en condición de local.

Tabla de posiciones

Próxima Fecha

Serie B

Jornada 4

Partido Manta vs. Liga de Loja Colón vs. América T. Universitario vs. M. Runa Imbabura vs. Liga de Portoviejo Olmedo vs. Aucas Gualaceo vs. Santa Rita

Día 25/03 25/03 25/03 25/03 26/03 26/03

Por su parte, los ambateños son terceros con seis unidades. Reacciones de los entrenadores

A pesar de la pérdida, Armando Osma destacó la actitud de sus jugadores para buscar el empate en el segundo tiempo. “Cuando uno tiene garra y corazón debe salir con la frente en alto. Generamos mucho juego por el medio

Hora 12:00 16:00 16:00 16:00 12:00 16:00

Estadio Jocay Reales Tamarindos Bellavista Olímpico de Ibarra Olímpico de Riobamba Gerardo León

y ellos tenían un muro, los ataques por las bandas los hicimos muy bien. Debemos mejorar en el ataque”, sentenció. Por su parte, el estratega Patricio Hurtado aseguró que todavía tienen cosas por mejorar. “El equipo no concretó muchas acciones de juego, no me quedo conforme. Los jugadores deben tener una idea clara de cómo sa-

Delfín lidera en solitario La victoria conseguida el pasado viernes sobre Macará en el estadio Jocay le permitió a Delfín Sporting Club recuperar la cima del Campeonato nacional, ya que llegó a 15 puntos y más ocho de gol diferencia. El conjunto manabita acumula cuatro victorias y tres empates esta temporada, siendo uno de los tres invictos que todavía tiene el certamen local. Henry Patta fue el autor del único tanto, al minuto 58 del partido. Por otro lado, en uno de los duelos más interesantes Independiente del Valle logró supe-

Equipo 1. Olmedo 2. Liga de Portoviejo 3. T. Universitario 4. Gualaceo 5. Colón 6. Santa Rita 7. M. Runa 8. Liga de Loja 9. Aucas 10. Manta 11. Imbabura 12. América

PJ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Pts 9 6 6 5 5 4 4 4 3 3 1 0

GD 5 3 3 1 1 1 0 0 -1 -4 -2 -7

lir con el balón”, fueron sus palabras. En la próxima fecha, Sociedad Deportiva Aucas visitará al puntero, Olmedo de Riobamba, mientras que Técnico Universitario jugará como local ante Mushuc Runa. (MC)

Tabla de posiciones Serie A

FESTEJO. Los jugadores de Delfín celebran el tanto anotado por Henry Patta frente a Macará.

rar a la Universidad Católica en el Olímpico Atahualpa, para ponerse como escolta del ‘Cetáceo’ con 13 unidades y más cinco de gol diferencia. Los ‘camaratas’ ahora son terceros, con un punto menos que los sangolquileños. Finalmente, la séptima fecha se cerró el sábado con el primer triunfo del año de El Nacional, que se llevó los tres puntos del

estadio General Rumiñahui ante Clan Juvenil. En un espectáculo de goles, los ‘Puros criollos’ ganaron por 4-3 y abandonaron el fondo de la tabla. Los duelos entre Emelec ante Deportivo Cuenca y Liga de Quito contra Barcelona quedaron aplazados por la participación de los clubes guayaquileños en la Copa Libertadores. (MC)

Equipo 1. Delfín 2. I. Del Valle 3. U. Católica 4. Emelec 5. Barcelona 6. D. Cuenca 7. Macará 8. Fuerza Amarilla 9. Liga de Quito 10. El Nacional 11. River Ecuador 12. Clan Juvenil

PJ 7 7 7 6 6 6 7 7 6 7 7 7

Pts 15 13 12 12 9 9 9 6 5 5 4 3

GD 8 5 7 5 2 2 0 -3 -3 -6 -8 -9

Próxima fecha Octava jornada El Nacional Clan Juvenil Barcelona Macará D. Cuenca F. Amarilla

vs. vs. vs. vs. vs. vs.

Emelec River Ecuador U. Católica I. Del Valle Delfín Liga de Quito

AMISTOSO. En un partido comprobatorio previo al arranque de la Segunda Categoría, Deportivo Quito se impuso por 3-2 ante Esmeraldas SC en el complejo Ney Mancheno de Carcelén. (MC)

REFERENTE. El volante ecuatoriano Cristhian Noboa fue titular y jugó los 90 minutos en el empate del Rostov como visitante contra Kryliya Sovetov (0-0), por la Premier League de Rusia. (MC)

Eliminatorias

Ecuador tiene la necesidad de sumar puntos La Selección Ecuatoriana se alista para una nueva jornada de Eliminatorias. Sus siguientes rivales son Paraguay y Colombia, ante los cuales deberá sumar puntos en su aspiración de llegar a la justa de Rusia 2018. Los atacantes ‘tricolores’ llegan en un buen nivel. Antonio Valencia ha sido figura en los últimos partidos del Manchester United y tanto Enner Valencia como Felipe Caicedo han tenido minutos con sus clubes. Para el técnico argentino Aldo Mariano lo ideal sería obtener cuatro de las seis unidades. Con él coinciden Juan Carlos Burbano y Fabián Bustos. “Es una fecha clave, teniendo esos cuatro puntos estaría más cerca su clasificación, tiene que salir a jugar con jerarquía ante Paraguay y obviamente ganar acá con Colombia” indicó Mariano. “Lo más positivo es que tiene casi intactos a todos los jugadores, aunque por ahí se debe tener cuidado con los que tienen tarjeta amarilla. Sé que el profesor Quinteros jugará con los que pasen por un mejor momento”,

GUAYAQUIL •

Se vienen haciendo las cosas bien, ojalá se puedan sacar cuatro puntos y si son los seis mucho mejor”. DIRECTOR TÉCNICO ARGENTINO.

añadió el timonel de la Sub 19 de River Ecuador. Para Burbano, quien fue parte del Mundial 2002, es una jornada decisiva. “Es importante porque se acerca la definición. Ecuador tiene que empatar de visitante y ganar de local, matemáticamente le conviene hacer cuatro puntos”, expresó. Mariano lamentó que Felipe Caicedo es el que menos viene jugando, pero reconoce que se transforma cuando juega con la Selección. “Me gusta que se considere a Miller, porque ha desarrollado nivel en Brasil. Antonio Valencia es una máquina en el Manchester y Marcos Caicedo atraviesa buen momento con Barcelona”. Burbano destacó que “es una convocatoria pareja. Bolaños

La ‘Mini Tri’ se despidió con derrota Venezuela Ecuador

4 2

La Selección ecuatoriana de fútbol Sub 17 finalizó su participación en el hexagonal final del Sudamericano de la categoría con una derrota por 4-2 frente a Venezuela, en el estadio El Teniente de Rancagua. El equipo comandado por Gonzalo Alcocer llegaba a este cotejo con una remota posibilidad de finalizar en el cuarto puesto (debía ganar y esperar que Colombia pierda), pero con el 4-2 final las esperanzas se desvanecieron. Los goles de este encuentro fueron obra de Jan Hurtado (22’), Jorge Echeverría (27’), José Barragán (77’) y Diego Luna (92’) para la ‘Vinotinto’, mientras que Jordan Rezabala (38’) y Santiago Micolta (46’) descontaron para el conjunto ecuatoriano. Venezuela arrancó teniendo el mando del compromiso, pero Ecuador logró empatar las acciones en el arranque del segundo

DESTACADO. Jordan Rezabala (d) marcó un gol ayer y fue uno de los jugadores importantes para Ecuador durante el Sudamericano.

tiempo. Sin embargo, sobre el final los venezolanos volvieron a hacerse fuertes y se llevaron los tres puntos para cerrar su participación con cuatro unidades en el hexagonal. De esta manera, la ‘Tri’ se quedó afuera del Mundial que se disputará en India, entre el 6 y el 28 de octubre de este año. Con apenas un punto, Ecuador fue último en la tabla de posiciones del hexagonal final (empató frente a Paraguay y perdió sus otros cuatro compromisos). (MC)

Minuteros

Valencia llega con la confianza al máximo El volante ecuatoriano Luis Antonio Valencia cerró una gran semana anotando un gol en la victoria como visitante del Manchester United sobre el Middlesbrough (1-3), en la Premier League. Además, el ‘Toño’ había sido nombrado el mejor jugador del partido el pasado jueves, cuando los ‘Diablos rojos’ dejaron en el camino al Rostov en la UEFA Europa League. (MC)

FABIÁN BUSTOS,

Nivel

cronos D3

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

Ya están en suelo paraguayo ARCHIVO. Los jugadores ecuatorianos celebran el gol del empate ante Paraguay, en el compromiso jugado el año anterior en Quito.

atraviesa un gran momento que debe ser aprovechado, además pienso que Marcos podría ser considerado en el partido en la capital, porque con Barcelona ha jugado en la altura. Felipe estoy seguro que acá con la ‘Tri’ puede hacer un gran trabajo”. Precauciones

Aldo finalizó indicando que “Pa-

raguay saldrá a buscar el partido y posee juego veloz. Me preocupa un poco la definición de la ‘Tri’, por eso hay que salir con todo”. Por su parte, Bustos puntualizó que Colombia tiene un buen toque de balón y una gran plantilla. “Ecuador es fuerte de local pero no puede confiarse, debe estar muy atento al contraataque del rival”. (SJMS)

La delegación ecuatoriana conformada por los jugadores que militan en el Campeonato nacional llegó a Paraguay en las primeras horas de la jornada dominical, junto al cuerpo técnico comandado por Gustavo Quinteros. Unas horas después se sumaron al grupo Arturo Mina, Jefferson Montero. La Selección entrenará desde hoy hasta el miércoles en el estadio del club Nacional. (MC) (Foto:@FEFecuador)

D4 cronos

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

ATLETISMO. Amos Kipruto encabezó la barrida keniana en el maratón de Seúl al frente de una decena de corredores de la misma nacionalidad. EFE

UFC

Vera, con hambre de victoria No pudo contener sus lágrimas. Pese a mostrarse fuerte y rudo dentro del octágono, Marlon ‘Chito’ Vera no ocultó su felicidad al imponerse por KO al inglés Brad Pickett, quien anunció que ese fue su último combate, en la UFC Fight Night 107. Vera vive desde el año pasado en California, donde hace dos meses, aproximadamente, fue operado del codo. Pero, eso no le impidió para mostrar que está en un alto nivel y con ganas de ‘acabar’ al rival que se imponga al frente. En el tercer round, el ‘tricolor’ mandó al piso a Pickett de una patada y lo remató con un par de goles. Antecedente

A inicios de año estaba pactado que Vera se enfrente a Jimmie Rivera, en la UFC Fight Night 103 en Phoenix, Arizona; sin embargo, el rival la canceló, porque supuestamente mencionó que él quiere enfrentarse

Su inspiración ° Marlon Vera ha comentado en varias ocasiones que su meta a los mejores. Vera, sin hacer polémica, escribió en su cuenta de Instagram que “la pelea es peleando, nada está escrito”. Pero tuvo una revancha para demostrar el nivel que tiene, aunque esta no estaba dentro de sus planes, puesto que se suponía que Pickett pelearía contra Henry Briones, pero una lesión lo dejó al margen de la competencia. Con poco tiempo, ‘Chito’ armó maletas y viajó hasta In-

glaterra. En noviembre del año pasado, el ‘tricolor’ ganó a Ning Guangyou por decisión unánime de los jueces. Reacción

Luego de la pelea, Vera agradeció a su país por el apoyo. “Lo logramos. Quiero dar las gracias a todo el público ecuatoriano y latinoamericano por estar pendientes de mí. Este es uno de

El canadiense Evan Dunfee, cuarto en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, se impuso en la prueba de 50 kilómetros del challenge de marcha de Monterrey, cuyo podio se completó con el ecuatoriano Andrés Chocho y el neocelandés Quentin Rew. Dunfee paró los cronómetros en 3 horas, 46 minutos y 2 segundos. En el segundo puesto quedó el ecuatoriano Chocho, campeón panamericano, con un registro de 3h47:36. Y el neocelandés Quentin Rew terminó tercero con 3h51:17. El mexicano Jorge Martínez se escapó en los primeros compases de la prueba y llegó a tener una ventaja de más de un minuto al pasar por el kilómetro 20 con un parcial de 1h30:51.

MÉXICO, EFE •

DEPORTISTA. Marlon Vera vive desde el año pasado en California. (Foto: Facebook Chito Vera/ufcespanol.com)

COMPETENCIA. Vera durante la pelea ante Pickett. (Foto: ufcespanol.com)

Chocho, segundo en Monterrey

es lograr que le operen a su hija mayor, Ana Paula, del síndrome de Moebius, el cual causa parálisis facial y no le permite sonreír.

los momentos más grandes de mi carrera y quiero compartirlo con ustedes. Gracias por su apoyo. Arriba Ecuador”. Por su parte, Pickett declaró que fue una gran experiencia. “Me hubiera gustado ganar, pero tuve la bendición de pelear y despedirme delante de la afición de Londres”, mencionó para el portal web ufcespanol. com. (JG)

CARRERA. Chocho, segundos antes de llegar a la meta.

Messi mantiene vivo al Barca en la Liga LIGA BBVA

CRONOS D

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO

Barcelona sigue a dos puntos del líder, Real Madrid, que tiene un partido pendiente.

4 2

BARCELONA

París SG resiste el ritmo triunfal del líder

VALENCIA

El Mónaco (1º) y el París °Saint-Germain (2º) ganaron

Un doblete de Messi y otros dos tantos de Luis Suárez y André Gomes dieron al Barcelona una trabajada victoria (4-2) ante el Valencia, que se adelantó en el marcador y que no le perdió la cara al partido, pese a quedarse con un hombre menos justo antes de llegar al descanso. Valiosísimo triunfo de los ‘azulgranas’, que tuvieron que emplearse a fondo para lograr tres puntos fundamentales para mantenerse con opciones de reeditar el título de Liga.

en sus partidos de la jornada 30, en Caen (3-0) y en casa ante el Lyon (2-1) respectivamente, con lo que los primeros siguen con una ventaja de 3 puntos en su pulso por ser campeón. AFP

Planteamiento

Salió Luis Enrique con el once de la histórica remontada ante el PSG, en los octavos de final de la Champions. Sin embargo, en su ansia por llegar rápido a la portería de Diego Alves, los ‘azulgra- ACCIÓN. Enzo Pérez intenta marcar a Lionel Messi. nas’, que parecen haber adoptado ya definitivamente el 3-4-3 como Pobló el centro del campo, puso a primer puesto en la tabla de golos suyos a defender cerca leadores de la liga española, tras su libreto de cabecera, volde Alves e intentó sorpren- la disputa jornada 28, gracias al vieron a tomar demasiados der al Barcelona a la riesgos atrás. doblete, con lo que llegó contra. Entre fogona- EL DATO Voro no planteó el choa los 25 tantos. PUNTOS zo y fogonazo azulgraque para ir a buscar al Los goles de Messi (45 tiene Real Barça arriba, como han Madrid, líder de na lo consiguió. de penal y 52) le permiReal Madrid española y tiene un partido ten aumentar la ventaja puesto de moda casi todos la Liga su escolta, aplazado contra Barcelona, suma El goleador los equipos que esta temposobre el segundo clasiCelta. 63. rada visitan el Camp Nou. ficado, su compañero Messi consolidó su

uruguayo Luis Suárez, que lleva 22, y que también marcó contra el Valencia (35). En tercera posición continúa el portugués Cristiano Ronaldo con 19, que no anotó en el triunfo del Real Madrid en terreno del Athlétic Bilbao por 2-1, con tantos logrados por Karim Benzema y Casemiro. AGENCIAS

Cuadrado consolida el liderato de Juventus

Liverpool logra valioso empate El Liverpool, cuarto clasi°ficado de la liga inglesa, logró

un importante empate (1-1) en campo del Manchester City, tercero en la tabla, en la jornada 29, por lo que se mantiene a un punto del conjunto de Pep Guardiola. AFP

0 1

nova lo consiguió Cuadrado en el inicio del choque, apenas en el minuto 7, rematando de cabeza en el área un balón colgado por su compañero ghanés Kwadwo Asamoah. SAMPORIA JUVENTUS El marcador ya no se movió y con esos tres puntos la ‘Juve’ suma 73, lo que le permite seguir ITALIA, AFP • La Juventus, gracias a un solitario tanto del colombiano al frente de la tabla con paso firme, descontando una jorJuan Cuadrado, venció nada hasta el final del camen el campo de la Samp- EL DATO peonato. doria, ayer por la jornaLa mala noticia para la da 29 de la Serie A, con 73 puntos Juventus vino por el camlo que pudo seguir firme Con Juventus es líder. bio por lesión del atacante en cabeza y dar un paso Su escolta es que suma argentino Paulo Dybala, más hacia el que sería su Roma, 65 unidades. sustituido en el 27 con dosexto ‘Scudetto’ conseculor en su pierna izquierda, tivo. El único tanto del partido en aunque después del partido los el estadio Luigi Ferraris de Gé- primeros mensajes eran tranqui-

Müller le da una apretada victoria al Bayern Múnich

EMOCIÓN. Juan Guillermo Cuadrado celebra el gol de ayer.

lizadores. El Nápoles se colocó segundo provisionalmente, a diez puntos de la Juventus, tras su victoria en el partido matinal del domingo por 3 a 2 en Empoli (17º). La Roma es ahora tercera a 11 puntos del liderato y podría volver a colocarse segunda y a ocho si vence en el último partido del día

al Sassuolo (15º). En cualquiera de los casos, la Juventus continuó avanzando en su objetivo de revalidar su reinado en Italia, controlando la situación en el campeonato nacional antes de su próximo enfrentamiento en cuartos de la Liga de Campeones contra el Barcelona (11 y 19 de abril).

Un solitario gol de Tho°mas Müller, tras un pase de Thiago Alcántara, le dio al Bayern una apretada victoria a domicilio sobre el Borussia Mönchengladbach (0-1) con lo que los bávaros aumentan a 13 puntos su ventaja sobre el segundo clasificado de la Bundesliga que es el RB Leipzig. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Si quieres alcanzar el éxito tienes que prepararte muy fuerte, cuidando cada detalle”. DIANA DURANGO, DEPORTISTA.

Diana Durango le apunta a Alemania GUAYAQUIL• Diana Durango, deportista experta en Tiro Olímpico, ya se alista para su primera competencia oficial del año, la Copa Mundo, en Alemania, a desarrollarse en mayo, por lo que desde ahora afina detalles en su preparación. El fin de semana participó en un torneo provincial. Obtuvo el primer lugar en la prueba de pistola de aire, que la dejó muy satisfecha y con ganas de continuar con la preparación. “Estoy contenta con los avances, siento que será un gran año y tengo muchas aspiraciones. Ojalá pueda cumplir con éxito todo”, expresó. Para eso entrena desde las 08:00 hasta las 12:00, aproxi-

madamente. Después de las 14:00 ejecuta la segunda parte de la práctica deportiva, en la Escuela Militar, sin descuidar la parte física. “Si quieres alcanzar el éxito tienes que prepararte muy fuerte, cuidando cada detalle y poniendo el máximo esfuerzo en todo”, manifestó. Otras competencias

Para este año tiene cuatro importantes competencias, pero se proyecta más para los Bolivarianos, ya que es parte del Ciclo Olímpico. En junio tendrá un torneo en Gabala (Egipto), así como también un evento Sudamericano, en Brasil, a cumplirse en septiembre y ya los Bolivarianos a desarrollarse Colombia. “He mejorado mi técnica que la venía trabajando con un brasileño. Él me dejó una buena base, eso me ha permitido tener un buen puntaje, entre otras cosas importantes. Ahora lo hago con un militar, Luis Granizo, que me está puliendo en ese aspecto”, puntualizó. (SJMS)

Podio para Ecuador en Triatlón de Montevideo Elizabeth Bravo ocupó el ter- chea y el mexicano Eder Mejía cer lugar del Triatlón de Mon- Muñoz. Messias pisó la meta 57 mitevideo con un tiempo de una hora, tres minutos y siete se- nutos y 20 segundos después gundos. El primer lugar fue de la largada, seguido por el para la española Camila Alon- argentino Tellechea, que marcó un tiempo de 57 miso (1:02:30) y el segundo nutos y 36 segundos, y para la mexicana Adria- EL DATO el mexicano Mejía Muna Barraza (01:03:07) ñoz con 57 minutos y 45 Aparte de Bravo, las segundos. ecuatorianas Diana Viz- Montevideo acogió por priEl presidente de la carra y Paula Jara tam- mera vez la Copa Continental, el bién participaron del Sudamericano e Unión de Triatlón de evento. Ellas quedaron Iberoamericano. Uruguay, Líber García, aseguró que en este en la décima segunda y décima casillas, respectiva- Campeonato Sudamericano e Iberoamericano participaron mente. En la rama masculina, el 15 países, entre los que destabrasileño Manoel Messias se có la presencia de atletas de consagró campeón iberoame- España, México y los “mejores ricano, podio que compartió de toda América del Sur”. (JG/ con el argentino Gonzalo Telle- EFE)

Federer logra su quinto título en Indian Wells Federer, de 35 años, se convierte en el vencedor más veterano de la historia en Indian Wells.

suizo Roger Federer logró su quinta corona en Indian Wells, primer Masters 1000 de la temporada, al vencer por 6-4 y 7-5, en una hora y 20 minutos, a su compatriota Stan Wawrinka. Con esta victoria, Federer asciende al sexto puesto en el ranking de la ATP e iguala al serbio Novak Djokovic como los tenistas con mayor número de trofeos en el desierto californiano. El número 90 en su carrera. Federer, que llegaba al duelo sin haber cedido un solo set ni haber sufrido un break durante el campeonato, suma así su título número 25 en un Masters 1000. El tenista se encuentra en un momento de forma inmejorable, con una marca de 13-1 esta temporada y 6-0 contra jugadores del Top 10. Ante los 17.382 espectadores que se dieron cita en la pista central de Indain Wells, el choque vio un duelo de tú a tú en los primero juegos, con una inapelable solvencia desde el afilado servicio de ambos y una velocidad de crucero (se emplearon 18 minutos en los siete primeros juegos).

TENIS

EE.UU., EFE• El

ACCIÓN. Federer durante la final ante Wawrinka.

En el historial

Wawrinka posee un registro de 20 derrotas y 3 victorias contra Federer. Esas tres victorias llegaron siempre en tierra batida. De hecho, la marca es de 15-0 en pistas duras. Ya perdió anteriormente en dos ocasiones contra Federer en el cemento de Indian FESTEJO. Elena Vesnina junto al trofeo logrado en Indian Wells. Wells (cuartos de final en 2011 y octavos de final en 2013). Vesnina, que suma aquí el tercer Elena Vesnina, campeona Con este resultado, Federer, La rusa Elena Vesnina se pro- título de su carrera en individuade 35 años, se convierte en el clamó campeona por primera les, ascienda al décimo tercer vencedor más veterano de la vez en Indian Wells, al supe- puesto en el ranking de la WTA, historia en Indian Wells rar en un maratoniano el puesto más alto de su carrera. superando a Jimmy ConSe trata de uno de los resulpartido a su compatriota nors, que tenía 31 años y Svetlana Kuznetsova por tados más importantes en la traTÍTULOS cinco meses cuando se 6-7(6), 7-5 y 6-4 en tres yectoria de Vesnina, que nunca suma Roger impuso al francés Yanhabía pasado de tercera ronda horas y un minuto. Federer. nick Noah en 1984. La victoria hace que en el desierto californiano.

CELEBRACIÓN. Elizabeth Bravo (3) junto a Alonso (1) y Barraza (2). (Foto: @ECUADORolimpico)

El microtráfico no tuvo piedad, les ‘arrancó’ la vida

POLICIAL I

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Adictos en recuperación decidieron contar cómo se vive el ‘infierno’ de la dependencia a las sustancias estupefacientes. Entrar en el mundo de las drogas es como ingresar a una guerra sin cuartel. Ahí solo sobrevive el más fuerte. La primera bocanada de humo puede convertirse en un tortuoso camino para quienes eligen la vía que los lleva a vivir un mundo desde las nubes. “Conseguir drogas es lo más fácil en este país”, asegura ‘Marcelo N’. (nombre protegido). Él empezó a consumir drogas a los 15 años. Un primo suyo le hizo conocer la marihuana, marcando así su largo camino de drogadicción. Ahora tiene 28 años y lleva dos años con siete meses ‘limpio’. Cuenta que su recuperación no fue nada fácil. Sus familiares tomaron la dura y drástica decisión de llevarlo a una clínica de rehabilitación que trata todo tipo de adicciones. Esa medida no fue para nada del agrado del muchacho. Dice que cuando se dio cuenta que estaba interno le entró un resentimiento cruel para con sus familiares. Él creía que su situación era manejable con diálogo, pero sus actitudes no daban cuenta de eso.

‘Marcelo’ perdió su empleo en una empresa estatal. Ganaba lo suficientemente bien como para llevar una vida tranquila, pero todo se lo gastaba en drogas. Vivía en medio de peleas y en ocasiones lo apuñalaron por meterse en problemas bajo el efecto de sustancias. Él cree que las cosas cambiaron desde que sus padres se separaron. Se quedó viviendo con su madre y el control sobre sus actividades ya no era el mismo. “Contaba con más independencia. Tenía chance de comprar afuera del colegio, a los conocidos del parque y fue evolucionando mi enfermedad”, dice. Un asunto de emociones

‘Marcelo’ también le atribuye su adicción a su situación emocional. Sentía falta de afecto y comenzó a verse excluido. “Hay un patrón común entre nosotros los adictos y es que somos carentes afectivos”, comenta. Esa falta de emociones, indica, lo llevó a empezar a buscar aceptación en grupos de consumidores. En ellos veía su propio

Se levantó desde el ‘infierno’ ‘René N’. (nombre protegido) es otra víctima del microtráfico. Él también es un adicto en recuperación y su historia la cuenta como si la hubiera pasado ayer. Lleva las uñas de grasa porque trabaja cambiando aceite en su lubricadora que instaló en el Valle de Los Chillos. Narra que su primer ‘pipazo’ lo experimentó a los 17 años. El consumo hizo que se desaparezca de su casa hasta tres días. Sus padres, desesperados por la adicción, lo llegaron a internar hasta en 12 centros de rehabilitación. De todos los establecimientos salía y volvía a incurrir en el vicio. A diferencia de ‘Marcelo’, ‘René’ incurrió en la delincuencia. Comenzó a robar e incluso se llevaba las cosas de su misma casa para venderlas y obtener dinero para sus drogas. La pasta base de cocaína hizo que se rodee de delincuentes. A sus 21 años ya pisó una cárcel por robo. “Siempre entraba en los locales drogado. Tenía que estar así para coger valor para hacer lo que hacía. Usaba siempre un cuchillo”, narra. Su situación empeoró cuando se fue a vivir en un bosque, cerca de donde hoy funciona el centro comercial Quicentro del Sur, en Quitumbe. Ahí armó una carpa con plásticos, donde se refugiaba después de delinquir. Ahí amanecía despierto consumiendo droga. El ‘polvo’ hacía que siempre permanezca alerta ante cualquier amenaza. Esa sustancia empezó a afectar su cerebro. “Yo ya estaba loco. Incluso pensé en matar, violar y hasta llegué a masturbarme en la calle”, cuenta. Su experiencia de vendedor de droga también fue espantosa. ‘René’ tuvo que pugnar en batallas con cuchillo para ganarse un territorio en Solanda. Se batió con reconocidos traficantes, pero asegura que siempre salió bien librado de sus sangrientas batallas. Ahora tiene una familia y vive con su esposa y un bebé de cuatro meses. Es su segundo hijo. El primero tiene 8 años; sin embargo, apenas lo ha visto una sola vez, cuando era un recién nacido. Su exesposa lo mandó de la casa porque lo consideraba un sujeto peligroso para la integridad familiar. Desde entonces solo paga una pensión alimenticia para un hijo al que no conoce. Actualmente, quiere recuperar el tiempo perdido trabajando y ayudando a un muchacho de 14 años, quien también fue absorbido por los ‘tentáculos’ del microtráfico. El chico le ayuda a lavar carros y asegura que a su corta edad es su confidente cuando los viejos ‘fantasmas’ de la droga aparecen.

PROBLEMA. ‘Marcelo’ volvió a nacer luego de su recuperación en una clínica.

reflejo, pues además encontraba historias similares a las que él había experimentado. Un paso por el microtráfico

Los años pasaron y la evolución de su enfermedad caminó de la mano con la clase de drogas que consumía. Ya no solo fumaba marihuana sino que consumía pasta base de cocaína, ácidos y hasta llegó a ingerir hongos alucinógenos. A medida que iba conociendo más sustancias, también iba relacionándose con otro tipo de gente. En la empresa que trabajó hasta hace unos cuatro años conoció a un sujeto que también era adicto. Él le propuso un ‘negocio’ y le presentó a un sujeto que tenía contactos con las mafias. Era un integrante de la banda conocida como ‘Los Choneros’. A su fama de asesinos, asaltantes, se suma que también se dedican al tráfico de sustancias estupefacientes. ‘Marcelo’ se convirtió entonces en uno de sus emisarios. Ahora no

SITUACIÓN. El muchacho de 14 años incurrió en el consumo de drogas por problemas familiares.

OPORTUNIDAD. René volvió a conformar una familia y hoy tiene un negocio propio.

solo que consumía sino que también se metió de microtraficante. Eso agudizó aún más el problema. Ahora no solo su vida corría peligro sino que la de sus familiares también estaba condicionada si es que se pasaba de listo con el dinero de la venta. “Ellos me abastecieron de un arma de fuego para mi seguridad, la intranquilidad es tenaz. Tienes que mirar mil veces por si alguien se te cruza y te roba la mercancía. Cuando te roban quedas mal con el jefe y eso tienes que pagar porque tienes que pagar. A los grandes expendedores tienes que pagarles”. El ‘jefe’, como él lo llama, dice que los traficantes tenían toda la información de dónde trabajan sus hermanos, dónde vive su madre. Afortunadamente ninguna de las amenazas llegó a cristalizarse. Las recurrentes intimidaciones hicieron que ‘Marcelo’ salga de la organización. Primero dejó las cuentas claras y como ya sabía cómo se movía el ‘negocio’, empezó a abastecerse por sí mismo, se independizó.

Liberarse de ese peso sin que lo maten no fue fácil. Cuenta que por suerte el mismo hombre que le presentó ante ‘Los Choneros’ fue quien intercedió para que lo dejen tranquilo. “Él era familiar de uno de los ‘duros’”, señala. Desde la recuperación

Desde que salió de la clínica, el muchacho le dio un giro de 180 grados a su vida. Ya no teme cuando camina por la calle. El consumo de licor, cigarrillo o cualquier tipo de droga se redujo al 0%. En la actualidad asiste a un grupo de Nacrcóticos Anónimos. Ahí acude con frecuencia para desahogarse y contar sus penas, incluso recibe ayuda de otros adictos recuperados cuando siente la necesidad de volver a su antigua vida. Hoy, ‘Marcelo’ estudia periodismo y trabaja en un medio digital escribiendo noticias relacionadas con el deporte. Aún recuerda su época de vendedor de droga. Está consciente de que arruinó algunas vidas, pero dice que hoy en día vive por él y no para ‘latigarse’. (FLC)

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf.

Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO ¡OH Apóstol ¡privilegiado por el Padre Celestial para Actuar como abogado de las nece sidades o de los Cosas difíciles. Acudo antes ti San Judas Tadeo, Pariente de Nuestro Señor Jesucristo, Maria Y José, Para que con tu poder intercedas ante Dios Padre y Consigas que yo tu fiel devoto merezca las siguientes Gracias (formula tres pedidos: Uno de Negocios y dos Difíciles). Te prometo propagar tu poder. Estar Agradecido hasta el fin de mi vida y vernos en la Gloria Eterna. Amen. Reza diez Ave Maria, diez Padre Nuestro, durante Nueve días, al noveno día publi car este aviso, se Cumplirán tus deseos aunque no lo creas.

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

TERRENOS

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

ORACION A SAN JUDAS Oh glorioso Apóstol san Judas¡ siervo fiel y ami go de Jesús el nombre del traidor que entregó a vuestro querido maes tro en manos de sus ene migos, ha sido la causa de que muchos te hayan olvidado, pero la iglesia os honra e invoca univer sal mente co mo patrón de los casos diíficiles y desesperados. Rogad por mí Que soy tan mi se rable; Y haced uso, os ruego, De ese privilegio Especial a vos concedi do de socorrer Visible y prontamente cuando se ha perdido Toda esperan za Venid en mi ayuda. En esta gran necesidad, apra que reciba los consuelos Y socorros del cielo. En todas mis necesidades, Tribu lacio nes y su fri mientos. Par ti cu lar mente (haga aquí las súplicas espe ciales por lo que quiera obtener) Y para que ben diga a Dios con vos y con todos los escogidos Por toda la eternidad Os pro meto, glorioso San Judas, acor dar me Siempre de este gran favor y nunca dejaré de honraros como a mi especial y poderoso protector y hacer todo lo que pueda para fomentar vuestra devoción Amen. (Se reza 9 días 9 veces al día y se publica al 9 día). Tu devota S.P.L.L

SU DEVOTO

Interés General solicitado por: Byron Iván Lara Reinoso C.I. 172551451-5

Quito 17 de Marzo de 2017 Yo Byron Iván Lara Reinoso C.I. 172551451-5 me disculpó públicamente con los señores de la EMPRESA ELÉCTRICA QUITO, EL SEÑOR WILMER JOSELITO PADILLA PADILLA, Y LA SRA. SILVIA PAULINA SEPÚLVEDA SEGOVIA. Victimas resultantes de accidente de tránsito q ocasione el día Martes 22 de noviembre del 2016 a las 10.40

Circula gratis

cada quince con:

A la vez me comprometo a respetar las leyes de tránsito y seguridad vial

PAB/67675/AS

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO LA BELLA Y LA BESTIA 2D (español ) 14:15 15:50 16:45 18:15 19:15 20:40 21:45 FRAGMENTADO 2D (ESPAÑOL) 19:10 21:25 KONG : LA ISLA CALAVERA 2D (ESPAÑOL) 16:55 21:35 MI AMIGO ABULELE 2D (ESPAÑOL) 14:00 LOGAN 2D (ESPAÑOL) 16:40 19:05 LA RAZÓN DE ESTAR CONTIGO 2D (ESPAÑOL) 15:00 MOANA : UN MAR DE AVENTURAS 2D (ESPAÑOL) 14:30

CINEMARK LA BELLA Y LA BESTIA 3D D-BOX DOB 13:45 16:20 19:00

LA BELLA Y LA BESTIA D-BOX SUB 21:40 LA RAZON DE ESTAR CONTIGO DOB 13:00 15:15 17:30

FRAGMENTADO SUB 19:45 FRAGMENTADO DOB 22:20 KONG: LA ISLA CALAVERA D-BOX DOB 13:20

KONG: LA ISLA CALAVERA 3D D-BOX DOB 16:30 KONG: LA ISLA CALAVERA 3D D-BOX SUB 19:10 21:45

LA BELLA Y LA BESTIA DOB 12:50 15:20 17:50

LA BELLA Y LA BESTIA SUB 20:25 KONG: LA ISLA CALAVERA DOB 22:50 LA BELLA Y LA BESTIA 3D SUB 14:50

18:15

LOGAN DOB 14:00 16:45 20:45

SUPERCINES SAN LUIS LA BELLA Y LA BESTIA 2D DOBLADA

2:45 pm 3:45 pm 4:30 pm 5:30 pm 6:30 pm 8:15 pm 9:15 pm 3D DOBLADA 3:15 pm 6:00 pm 8:45 pm 2D SUBTITULADA 7:15 pm FRAGMENTADO 2D DOBLADA 4:20 pm 7:00 pm 2D SUBTITULADA 9:30 pm LAS POSESIONES DE TESS 2D DOBLADA 6:50 pm 9:10 pm KONG: LA ISLA CALAVERA 2D DOBLADA 3:50 pm 6:20 pm 8:50 pm LUZ DE LUNA 2D SUBTITULADA 7:50 pm MI AMIGO ABULELE 2D DOBLADA 3:30 pm 5:40 pm LOGAN 2D DOBLADA 4:10 pm 7:20 pm 8:30 pm HASTA EL ÚLTIMO HOMBRE 2D DOBLADA 4:00 pm LA RAZÓN DE ESTAR CONTIGO 2D DOBLADA 3:50 pm 6:10 pm

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE LA BELLA Y LA BESTIA 2D DOBLADA

2:15 pm 3:15 pm 5:00 pm 7:45 pm 10:30 pm 3D DOBLADA 2:45 pm 5:30 pm 7:00 pm 9:45 pm IMAX DOBLADA 4:15 pm 2D SUBT. 6:00 pm 8:45 pm 3D SUBTITULADA 8:15 pm FRAGMENTADO 2D DOBLADA 2:50 pm 5:20 pm 10:20 pm 2D SUBTITULADA 7:50 pm LAS POSESIONES DE TESS 2D DOB 7:30 9:30

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

3D LA BELLA Y LA BESTIA 15:15 18:00 20:45 2D LA BELLA Y LA BESTIA 13:10 13:30 14:10

15:55 16:15 16:55 18:40 19:00 19:40 21:25 2D FRAGMENTADO 13:10 15:40 18:15 2D KONG: ISLA CALAVERA 13:30 15:20 16:00 17:50 18:30 20:25 21:05 2D LOGAN 13:00 15:10 15:55 18:00 18:45 20:50 21:30 KONG: LA ISLA CALAVERA 3D SUBTITULADA 2D SILENCIO 20:45 2:20 pm 2D DOBLADA 4:50 pm 7:20 pm 2D MOONLIGHT 21:40 LUZ DE LUNA 2D SUBT. 7:10 pm 9:40 pm 2D LA RAZON DE ESTAR CONTIGO 13:05 MI AMIGO ABULELE 2D DOB. 4:00 pm 6:15 pm SILENCIO 2D SUBTIT. 5:40 pm 8:50 pm LOGAN 2D DOBLADA 2:10 pm 3:10 pm 5:10 pm 8:10 pm 2D SUBTIT. 6:10 pm 9:10 pm HASTA EL ÚLTIMO HOMBRE 2D DOB 7:40 pm LA REENCARNACIÓN 2D DOBLADA 5:10 pm

JOHN WICK 2: UN NUEVO DÍA PARA MATAR 2D SUBTITULADA 4:40 pm

14:40 15:40 15:55 16:15 16:55 17:25 18:20 18:40 19:00 19:40 20:10 21:05 21:25 2D FRAGMENTADO 13:20 15:50 18:20 21:00 2D KONG: ISLA CALAVERA 13:30 14:10 16:00 16:45 17:50 18:35 19:15 21:10 2D LOGAN 13:15 14:15 15:20 16:00 17:05 18:05 18:50 19:55 20:50 21:35 2D SILENCIO 20:25 2D LA RAZON DE ESTAR CONTIGO 13:10 15:30 LEGO BATMAN 13:25

MULTICINES EL CONDADO 3D LA BELLA Y LA BESTIA 15:15 18:00

20:45

2D LA BELLA Y LA BESTIA 13:10 13:30

14:10 15:55 16:15 16:55 18:40 19:00 19:40 21:25 2D FRAGMENTADO 13:20 15:50 18:20 2D KONG: ISLA CALAVERA 13:05 14:50 15:35 17:25 18:05 20:00 20:40 2D LOGAN 13:00 14:55 15:45 17:45 18:30 20:35 21:15 2D SILENCIO 20:50 2D MOONLIGHT 21:40 2D LA RAZÓN DE ESTAR CONTIGO 12:55

Dos policías heridos en una riña Los agentes, quienes estaban vestidos de civil, fueron atacados con una varilla. ESMERALDAS, LA HORA • Carlos

Olives Laz, de 38 años de edad, y su primo Fabricio Cagua Laz, de 28, miembros en servicio activo de la Policía Nacional que pres-

tan sus servicios en Guayaquil y Quito, llegaron de visita al cantón La Concordia, de donde son oriundos, aprovechando sus días de licencia. Salieron a pasear por las calles de la ciudad donde dialogaron sobre sus actividades y de sus familiares. Se movilizaban en una camioneta marca Chevrolet Dmax doble cabina color blanco, de propiedad de Olives Laz. Casi a la medianoche, cuando transitaban por una de las calles de la cooperativa Virgen de El

Cisne, un sujeto les lanzó una piedra que rompió el parabrisas del vehículo. Entonces, los dos gendarmes se bajaron del automotor y persiguieron al agresor, de acuerdo con un pariente de los uniformados. Atacados con varilla

El atacante se metió en el patio de una vivienda, donde fue alcanzado por los policías, quienes en el forcejeo cayeron en un pozo y en esas circunstancias apareció otro sujeto, quien con una varilla de hierro los agredió violentamente mientras salían de la fosa. Los agentes fueron auxiliados por compañeros que llegaron al lugar del incidente, alertados por algún morador del sector. Los agredidos presentaban heridas contundentes en el rostro, la cabeza y en sus extremidades superiores, por lo que fueron trasladados a una clínica particular de Santo Domingo de los Tsáchilas. Investigación

AFECTADO. Uno de los uniformados que fue atacado en La Concordia se encuentra en estado grave.

Los agresores fueron detenidos e identificados como Josué B., de 23 años de edad, alias ‘Tiberio’, quien supuestamente lanzó la piedra al carro, y Stalin Ch., de 20 años, alias ‘Chalacán’. Los dos registran antecedentes penales por robo. (JAR)

Heridos tras volcamiento de bus Unas 15 personas resultaron heridas ayer debido al volcamiento de un bus de transporte escolar, en el kilómetro 26 de la vía Puerto Inca, Guayas. El hecho se registró a las 04:35 y varias llamadas a la central de emergencias 911 informaron del accidente de tránsito que se presentó en Naranjal. Undades de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), el Cuerpo de Bomberos de Naranjal, el Ministerio de Salud Pública (MSP), la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR) y la Concesionaria del Guayas (Concegua) se trasladaron al lugar del siniestro para asistir a los heridos. El bus de transporte escolar había perdido pista y posteriormente se encunetó a un costado de la vía, por lo que varios de sus ocupantes resultaron heridos. Según información de las instituciones articuladas, un total de 15 personas

GUAYAQUIL, LA HORA•

resultaron heridas, entre ellas seis menores de edad, quienes luego de ser estabilizados en el sitio fueron trasladados a diferentes casas de salud; 12 al hospital León Becerra de Milagro,

dos al hospital de Naranjal y una mujer de 28 años de edad, en estado de gestación, hasta la maternidad Paulson de Guayaquil. La emergencia no reportó fallecidos. (DAB)

COMUNICADO El Consorcio Minga Nacional del Café comunica exclusivamente a los ex trabajadores del ejercicio económico 2016, que procederá a realizar la partición de utilidades, para lo cual requiere justifiquen las cargas familiares, con la siguiente documentación: a)

Copia de la cédula de ciudadanía del cónyuge

Copia de la unión de hecho debidamente registrada (o cédula en la que conste unión de hecho)

Copia de la partida de nacimiento o copia de la cédula de ciudadanía de hijos o hijas menores de 18 años de edad y en el caso de hijos o hijas con discapacidad de cualquier edad, incluir una copia del carnet del CONADIS.

Esta documentación deberá ser remitida al Consorcio Minga Nacional del Café de manera física o digital a las siguientes direcciones Quito: Hernando de la Cruz N32-153 y Atahualpa o al correo electrónico gizquierdo@mingadelcafe.com, la documentación será receptada hasta el 24 de marzo de 2017. Atentamente

POLICIAL I

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

CRIMEN. El hecho se produjo dentro de una vivienda, en Carapungo.

Asesinan a ciudadano en una fiesta El policía metropolitano Carlos Ch., de 34 años de edad, fue asesinado de una puñalada, ayer en la madrugada, durante una riña que se produjo en una reunión social en el sector de Carapungo, norte de Quito. La Policía Nacional no dio mayores detalles sobre el hecho. Se conoció que aproximadamente a las 04:00, cuando no quedaban muchos invitados, se armó la trifulca. Producto de la herida, la persona murió de contado en la vivienda donde se llevaba a cabo la fiesta: calles Galo Plaza y El Vergel. Detenidos

Tres personas fueron dete-

nidas en la escena del delito: dos hombres y una mujer, a quienes los agentes los trasladaron a la Unidad de Flagrancia para determinar responsabilidades. También se encontró el arma cortopunzante con la que se dio muerte a Carlos Ch. Incógnitas

Vecinos de la casa donde se realizó el festejo manifestaron que no escucharon nada anormal, solo hasta cuando llegaron los patrulleros de la Policía Nacional. “Realmente no sentimos nada, todo ha sido dentro de la vivienda”, afirmó un morador. (SE)

UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA CITACIÓN JUDICIAL A: GUSTAVO MANUEL GALARRAGA ALMEIDA. JUICIO No. 17230-2016-02041 ACTOR: IGOR ALFREDO JARAMILLO BUENDIA. DEMANDADO: GUSTAVO MANUEL GALARRAGA ALMEIDA. TRAMITE: INSOLVENCIA. CUANTIA: INDETERMINADA Se hace conocer el auto que a continuación sigue: AUTO: UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, lunes 7 de marzo del 2016, las 12h03. VISTOS: La demanda y aclaración presentadas por IGOR ALFREDO JARAMILLO BUENDIA reúnen los demás requisitos de ley, en consecuencia se las acepta a trámite especial.- Con fundamento en el Art. 519 numeral 1° del Código de Procedimiento Civil y en las copias certificadas del juicio ejecutivo No. 17305-2014-0236, que se adjunta, se presume la insolvencia del señor GUSTAVO MANUEL GALARRAGA ALMEIDA, con cédula de ciudadanía 1707804264, en consecuencia se declara a lugar la formación de concurso de acreedores.- CITESE al demandado, señor GUSTAVO MANUEL GALARRAGA ALMEIDA, EN PERSONA, en el lugar señalado en escrito de fs. 13, haciéndole conocer que podrá oponerse al concurso de acreedores, pagando la deuda o dimitiendo bienes suficientes, dentro de tres días, conforme la norma del Art. 521 del Código Procesal Civil, o en su lugar, de acuerdo a la disposición del Art. 522 ibídem, dentro del término de ocho días deberá presentar el balance de sus bienes, con expresión del activo y pasivo.- Para la práctica de la citación conforme la disposición del Art. 54 del Código Orgánico General de Procesos remítase las boletas pertinentes a la Oficina de Citaciones.- Una vez citado, de acuerdo de los Arts. 509, 510, 512 del Código Procesal Civil, se ordena lo siguiente: 1) la ocupación de los libros, correspondencia y demás documentos, para cuyo efecto intervendrá el doctor Ángel Roberto Almeida Llerena (Cel. 0998309929), en calidad de síndico; 2) hágase saber al público sobre esta declaratoria por medio de uno de los periódicos de mayor circulación nacional que se editan en esta localidad; 3) la acumulación de todos los juicios seguidos en contra del deudor GUSTAVO MANUEL GALARRAGA ALMEIDA, por las obligaciones de hacer o de dar; para el efecto, ofíciese a todos los Juzgados de lo Civil de Pichincha; 4) remítanse copias certificadas de todo lo actuado en este proceso a la Oficina respectiva de la Fiscalía General del Estado, a fin de que por sorteo se remita a la Unidad correspondiente para que califique la insolvencia y de ser procedente el respectivo enjuiciamiento penal; 5) se prohíbe que al señor GUSTAVO MANUEL GALARRAGA ALMEIDA ausentarse del país sin permiso de esta Autoridad; 6) en razón de la interdicción de administrar bienes que pesa sobre la demandada, conforme señala el Art. 512 del Código de Procedimiento Civil, notifíquese esta providencia a los señores Notarios, Registrador de la Propiedad y Mercantil del Cantón Quito, Director del Registro Civil y Cedulación, Superintendente de Bancos y Seguros e Instituciones del Sistema Financiero Nacional, Superintendente de Compañías, Contralor General del Estado, Director Nacional del Instituto de Seguridad Social, Director del Servicio de Rentas Internas, Director Nacional de Migración y Extranjería de la Policía Nacional, Comandancia General de la Policía, Director de la Policía Técnica Judicial, Presidente del Consejo Nacional Electoral y Ministerio de Relaciones Laborales, Servicio Nacional de Contratación Pública, haciéndoles conocer que está imposibilitado de administrar sus bienes.-Agréguense los documentos acompañados.- Tómese en cuenta el casillero judicial, correo electrónico señalados por el actor y la autorización otorgada a su abogado.Notifíquese.- F) DRA.CENIA SOLANDA VERA CEVALLOS, JUEZA.LO QUE LLEVO A SU CONOCIMIENTO Y LES CITO PREVINIÉNDOLES DE LA OBLIGACIÓN DE SEÑALAR CASILLERO JUDICIAL PARA POSTERIORES NOTIFICACIONES.

DIRECCIÓN DE TALENTO HUMANO CONSORCIO MINGA NACIONAL DEL CAFÉ PAR/105255/ms

ABG. FANNY GONGORA SOSA. SECRETARIA

PAB/15993/AS

CURIOSO A14

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Asómbrate con estas imágenes de la vida real

De todo se hace en la vida, como el hecho de arriesgarse para llamar la atención o congelarse. Andar en bicicleta en la parte alta de un edificio, desafiar grandes olas, una casa congelada y

más te ofrece planetacurioso. com a continuación. ¿Te atreverías a hacerlo? (PT)

¡Cuidado con las olas! Un grupo de amigos caminó sobre la cuerda de 15 metros por encima del océano Atlántico. Los chicos practicaron highline en Nazaré, Portugal.

¡Un paseo en bici!

¡Golpe mortal!

Oleg Cricket se ha convertido en el freerunner y acróbata profesional más famoso del mundo. Esta vez sale a la escena pública con un sencillo pero peligroso acto: manejando una bicicleta sobre el borde de un enorme rascacielos.

De un solo golpe mortal, el camaleón extiende su enorme lengua y agarra el insecto. La fotografía fue tomada por Tanto Yensen, en Jakarta.

¡Frozen! El fotógrafo John Kucko llegó a su casa de vacaciones en Rochester el domingo pasado y se encontró una recepción muy fría. La casa, que se encuentra en la orilla del lago Ontario, se congeló completamente.

¡Boda boreal! Dale Sharpe le pidió matrimonio a su novia Karlie Russell delante de un impresionante despliegue de la aurora boreal, durante un viaje al Ártico.

¡Echemos un vistazo! El fotógrafo Jack Harding capturó a su novia Emma y su amigo Mark sobre el acantilado en Trolltunga, Noruega, mientras esperaban a la salida del sol.

INTERCULTURAL

A15

La cultura afro es especial °

LUNES 20 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

Estudiantes promueven la integración intercultural Presentaron sus bailes, sus creaciones poéticas, la comida y lucieron su vestimenta tradicional. Más de 500 estudiantes de diferentes grupos étnicos, afroecuatorianos y otras minorías del Ecuador vivieron e hicieron vivir, el jueves pasado, una fiesta de integración al difundir la cultura y las costumbres de cada uno de sus pueblos. Agrupados en pueblos de la Costa, Sierra y Amazonía, los estudiantes del Programa de Diversidad Étnica de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ) montaron cuatro stands para, debidamente ataviados con sus respectivas vestimentas identitarias, enseñar a sus compañeros y los visitantes lo que comen, lo que beben, cómo bailan, cómo cantan y lo que escriben.

David Romo, director del Programa de Diversidad Étnica, informó que los estudiantes indígenas representan a más de 25 grupos étnicos y afroecuatorianos; hay seis alumnos refugiados y otros tantos con discapacidades, lo cual representa el 6% de la población de pregrado de la USFQ. Paulina se identifica como transexual tsáchila. Ella dio su testimonio de integración y destacó la actividad, dijo: “Nuestra integración no solo es cultural, porque conocemos más allá del idioma, la cultura, la ideología de vida. Es más que una simple amistad. Somos de gran apoyo unos a otros”. (CM)

En este stand resaltó la negritud y el color, la alegría y el conocimiento. David García, un negro nacido en Quito, pero que tiene descendencia del Valle del Chota y de Esmeraldas y que estudia administración y arte culinario, indicó lo que comen en base a arazá, coco, verde, fréjol rojo, guandul. También habló de la música que sale de la marimba, la bomba o el yembe africano (un tambor), que destacan en ceremonias o eventos especiales. El tambor, contó, “es una forma de transmitir energía”.

Los amazónicos ° Los estudiantes amazónicos, con la ayuda de sus padres y familiares,

llevaron hasta la USFQ una muestra de lo que es su comida y su bebida: maito con papa china, yuca y gallina, chicha de chonta, cacao, limón, guayusa y una variedad de artesanía elaborada con semillas de los árboles de la Amazonía. Alex Andrade, un kichwa amazónico del Tena, quien estudia ingeniería electrónica, manifestó que hay pocos alumnos de cuatro etnias amazónicas: kichwa de la Amazonía, shuar, wao y cofán, los que repitieron una y otra vez que aún en sus comunidades las mujeres mastican la yuca para elaborar la chicha, porque es un ritual para que esta sea de buena calidad. Los visitantes demostraron interés por probarla.

Los de la Sierra, una mayoría °

La chicha de jora, el chaguarmishqui, el maíz, los chigüiles, el chocho, el tostado, el mote, las papas, el cuy, el capulí, fueron nada más que una pequeña muestra de la gran variedad de alimentos que tienen los 16 pueblos indígenas de la Sierra y que forman parte de su historia. “Es grato dar a conocer lo que forma parte de nuestra identidad que se complementa con el idioma y la forma de vestir”, señala Jesús Puchug, del pueblo Puruhá de Riobamba (Chimborazo), que estudia Derecho en la USFQ, mientras informa que el chaguarmishqui lo sacan las mujeres de la raíz del penco, que la chicha de jora se hace con una variedad de maíz y más.

Las letras y las artes estuvieron presentes ° Libros, revistas, cuentos e investigaciones sobre la historia, las

CULTURA. La música, la comida y la amabilidad identifican al pueblo afro.

luchas y las vivencias de los pueblos indígenas se hicieron conocer en el marco del encuentro de integración. El kichwa otavalo Kuntur Muenala, quien estudia matemáticas, estuvo atendiendo a los interesados, que aunque fueron pocos, conocieron de las publicaciones que relatan sobre las luchas y los levantamientos indígenas desde 1992, cuentos infantiles basados en leyendas o revistas que hablan del rescate de la identidad indígena de la Costa, Sierra y Amazonía.

50c incl. IVA LUNES 20 DE MARZO DE 2017

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Título 90 para Federer Roger Federer disputó su primer Masters 1000 del año y lo ganó. Se convirtió en el vencedor más veterano de la historia en Indian Wells. PÁGINA A10

Chuck Berry marcó el camino de otras leyendas

Más lluvias amenazan a Perú

Los pronósticos del clima señalan que esta semana continuará el temporal que ha cobrado decenas de vidas y ha dejado a miles damnificados. PÁGINA B4

PÁGINA B7