Quito 20 de julio de 2017 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 ENTORNO

CULTURA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.601

Cholango, poeta espiritual Página A11

Se viene el Paseo del Chagra

Faltan fondos para la protección del Yasuní Alerta sobre posibles irregularidades por el manejo de dineros en programa del Ministerio del Ambiente.

traloría. El plan tuvo un presupuesto de 40 millones de dólares en los últimos siete años. La solicitud la hizo Manuel

Muñoz, nuevo gerente de esa unidad, quien confía en que todos los gastos y adquisiciones hayan sido transparentes o, de lo contrario, “tomar acciones”. El pedido se basa en un memorando de junio de este año, al que tuvo acceso este Diario, en el que en el interior del propio Ministerio se alerta de la necesidad de revisar si el dinero “se utilizó

en la implementación y la ejecución de los objetivos institucionales para los que fue creado”. Este programa empezó a funcionar en 2008, durante la administración anterior, y en 2010, mediante el acuerdo ministerial 101, se le confió administrar los recursos destinados al Parque Nacional Yasuní. Página B1

Padre de exministro arrestado

La Justicia ordenó ayer el arresto domiciliario de Antonio Mosquera, padre del exministro de Electricidad Alecksey Mosquera, quien guarda prisión por estar vinculado en la trama de corrupción de la constructora brasileña Odebrecht. En el mismo caso, el juez Marco Maldonado ordenó la prisión preventiva del empresario Santiago Játiva, socio del exministro de Electricidad en la empresa Truenergy S.A., implicada en el mismo asunto. La vinculación de Mosquera padre y Játiva se dio luego de que el fiscal general, Carlos Baca, presentara documentos que, al parecer, relacionan a ambos con el caso. Según el Fiscal, los dos son también coautores de un delito atribuido al exministro Mosquera por, presuntamente, haber recibido un millón de dólares en sobornos de la empresa. Página B3

Rincones del Centro Página A2

Página A5

El manejo económico de una de las unidades claves del Ministerio del Ambiente -el programa de Remediación Ambiental y Social- será auditado por la Con-

CIUDAD

Marihuana pública en Uruguay Las farmacias registradas para vender marihuana de uso recreativo en la capital uruguaya agotaron ayer sus existencias, apenas unas horas después de abrir sus puertas, tras el primer día de venta con permiso oficial. La adquisición a través de las farmacias es presentada como una estrategia de lucha contra las drogas. Página B6

CANNABIS. La yerba se consigue ya en Montevideo.

PRIMERA SUERTE

93315

Jiménez anda con un grillete

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

35049

86064

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

El exasambleísta Clever Jiménez, acusado de divulgar presuntamente mensajes enviados al expresidente Rafael Correa, usa desde ayer un dispositivo electrónico en una pierna, luego de que la semana pasada una jueza ordenara esa medida en sustitución de la prisión preventiva. ”A quienes combatimos la corrupción nos persigue la justicia”, dijo Jiménez. Página B2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Un paseo por los rincones renovados del centro La Plaza del Huerto de San Agustín y la Plaza de Capellanes son como dos imanes que atraen a los turistas. Una niña juega con unos chorros de agua mientras su madre la mira embelesada. Frente a esta escena otros niños juegan con una pelota mientras el sol ilumina con fuerza. Hay un par de turistas consultando un mapa y otros lugareños sentados en un banco. Esta es la nueva estampa de la Plaza del Huerto de San Agustín, que está justo detrás de la iglesia con el mismo nombre y muy cerca de la Plaza de la Independencia. Hasta mediados de 2016 este rincón del Centro Histórico era una calle más de paso, donde apenas había vida, ahora es un espacio público que atrae a turistas. Emprendimientos

Junto a la pared del antiguo con-

vento inauguraron el restaurante San A Gustito y el Crustum, especializado en café, chocolate y pan de calidad. Su interior es amplio, con un estilo minimalista y elegante. Hay panes desde 20 centavos y café de primera calidad por dos dólares. Sin embargo está prácticamente vacío. “Este año ha sido muy duro, los ecuatorianos no están acostumbrados a comer pan, creo que tampoco valoran el esfuerzo que hacemos, piensan que es un sitio caro porque está todo nuevo, pero no es así. Lamentablemente el 90% de mi público son extranjeros”, se lamenta Paúl Llerena, propietario del establecimiento. Frente a él hay una pequeña

ATENCIÓN. El mural del pintor Luigi Stornaiolo llama la atención a los transeúntes.

PAISAJE. La Plaza del Huerto de San Agustín dispone de amplios espacios para un público familiar.

hueca cuyo propietario es Kléver Auguilla, quien ofrece almuerzos a tres dólares. En su caso asegura que las ventas aumentaron un 30% luego de la remodelación de la plaza, eso sí, en su caso la gran mayoría de los clientes son vecinos de la zona. Si hay alguien que conoce bien esta ubicación es Gloria Andrade, quien desde hace más de 30 años regenta un puesto ambulante de plastificación de documentos. Con el rostro altivo y el semblante sosegado ve pasar la vida desde el mismo lugar por decenios. “La plaza la dejaron muy bonita, pero me gustaba más antes, cuando estaba aquí el Registro Civil, tenía mucho más trabajo, ahora casi no vendo”, se queja Andrade, de 74 años. Guiños históricos

La plaza, inaugurada el 15 de julio de 2016, con una inversión de 4,4 millones de dólares, ofrece muchos guiños. Hay una enorme representación de una lagartija de madera que sirve como banco. Recuerda la leyenda de un religioso que era propietario de

las zonas aledañas al convento y se negaba a vender los terrenos. Le advirtieron de la presencia de muchas lagartijas, animal que aborrecía. Un día se despertó de la cama con una en la cara y finalmente vendió las tierras para el monasterio. También hay un busto de bronce que recuerda al patrón de la plaza. Muy cerca de ahí está otra pequeña recoleta que llama la atención por un gigante mural en el que aparecen dos jubilados –en honor a estas personas-, una obra del reconocido artista Luigi Stornaiolo. Está basado en una obra suya del año 1986, llamada la ‘Reflexión de la realidad’. Plaza de los Capellanes

Ubicada en la encrucijada de las calles García Moreno y Mejía, la Plaza de los Capellanes es otro rincón recientemente recuperado en 2015. Fue gracias a la demolición de la ex Dirección Provincial de Salud que dio paso a este nuevo espacio. Hay algunos árboles y unos bancos para invitar a los transeúntes a visitarla. Por las noches unas luces instaladas en el piso generan una

estampa futurista. El Café San Mateo también decora y da vida a esta elegante plazuela. La calidad de los productos que se ofrecen en este local es de primer nivel, con café orgánico traído de Loja, cacao ecuatoriano, dulces hechos todos de manera artesanal, precios más que razonables, pero apenas hay dos turistas. “El 80% son turistas, yo creo que los vecinos del barrio se asustan porque piensan que es muy caro, pero para nada es así, tienes helados desde 75 centavos”, recuerda Israel Morillo, gerente del local. Plaza Carlos Andrade Marín

En esta revisión de los nuevos rincones del centro no se puede olvidar a la Plaza Carlos Andrade Marín, justo detrás del Municipio. Durante muchos años estuvo abandonada y semiescondida por su ubicación, pero ahora luce renovada y con garbo. Hay un puesto de flores, bancos para sentarse y el excelente restaurante Plaza Chica, donde ofrecen almuerzos, cervezas artesanales y uno de los mejores cafés de la zona. (MAP)

RECUPERACIÓN. La Plaza Carlos Andrade Marín ofrece un espacio limpio y bien decorado.

CIUDAD

Seguridad en transporte público

Mantenimiento de laguna

Palos, ramas, hojas y basura son retirados cada dos días de la laguna del parque Las Cuadras, en el sur de la ciudad. Este trabajo lo realiza un equipo operativo de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras. (JN)

Un total de 3.178 casos relacionados con delincuencia, personas en estado etílico, ventas no autorizadas, acoso sexual y robos han sido atendidos durante el primer semestre de este año por personal que vigila las paradas y las estaciones de transporte público municipal. Esta labor se realiza con el apoyo de la Policía. (JN)

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Burdeles tienen seis días para salir de zonas incompatibles

26 burdeles que operan en el norte están en zonas incompatibles con el uso de suelo.

El próximo martes se cumple el plazo para que los burdeles salgan de las zonas incompatibles, según señala un informe de la Secretaría de Territorio, Hábitat y Vivienda. En el documento se señala que en el Distrito hay 89 establecimientos de este tipo, 59 están en zonas incompatibles con el uso de suelo. De estos últimos, 16 están en el área rural y 43 en el área urbana. Los establecimientos compatibles con el uso de suelo son 30 y están localizados en las áreas industrial 2 e industrial 3 y representan el 33,71% del total de establecimientos que constan en el estudio. En la administración La Delicia, en el norte, hay 30 establecimientos, de los cuales 21 están localizados en zonas compatibles y 9 en incompatibles. En la administración Eugenio Espejo, también en el norte, hay 26 burdeles, pero ninguno opera en suelo compatible para esta actividad. Se trabaja en una reforma

Sergio Garnica, presidente de la Comisión de Uso de Suelo, dijo que hay preocupación respecto a la ejecución y cumplimiento de la disposición transitoria primera que establece que el 25 de julio vence el plazo para la reubicación de las actividades comerciales dedicadas al trabajo sexual. El edil comentó que se está trabajando en una reforma al Plan de Uso y Ocupación del Suelo (PUOS) en temas relacionados con la reforma al artículo cinco, referente a las inspecciones previas para que se puedan entregar las licencias de funcionamiento. El concejal Jorge Albán, miembro de la Comisión de Uso de Suelo, durante la reunión que mantuvieron a inicios de la

PROGRAMA. César Mantilla, secretario de Inclusión Social del Municipio, habló de la política en favor de los grupos de atención prioritaria.

Se entrega sello inclusivo a quienes cumplen con responsabilidad social Edwin García, administrador de la heladería Dulce Placer, recibió uno de los sellos inclusivos que desde 2016 entrega el Municipio como un reconocimiento a las políticas de El Sello Inclusivo Progresivo es responsabilidad social que los una propuesta para identificar y establecimientos de la ciudad reconocer a los lugares inclusivos, ponen en práctica. libres de discriminación y violenGarcía comentó que reprecia, para generar mayor inclusión a sentantes del Municipio visilos 10 grupos de atención prioritataron sus locales y verificaron ria que existen en la capital. que dos de sus 12 empleados El representante del establecison personas con discapacimiento o institución que esté indad. Además hay extranjeros teresado en recibir este sello debe que colaboran con sus permicumplir con al menos 17 de los 27 sos en regla y que se maneja un criterios establecidos, referentes programa inclusivo. a la normativa de funcionamiento, “La mentalidad del emprenrespeto de derechos, igualdad de dedor y del empresario quiteoportunidades y no discriminaño está cambiando. Tratamos ción, accesibilidad y sostenibilidad de cumplir con la Ley y de ser ambiental. cada vez más competitivos, dando oportunidad a todos y para hacer de Quito una ciuaceptando la naturaleza de las dad que respeta la igualdad y personas”, dijo durante el acto la diversidad. que se realizó en el hoEl funcionario cotel Quito. mentó que la iniciativa La heladería San nació tras la denuncia 405 Agustín fue otra de INSTITUCIONES de una pareja a la que recibiern el sello las empresas que ob- inclusivo se le vulneraron sus en 2016. tuvo la certificación derechos en un local de de buenas prácticas La Mariscal, una zona inclusivas que otorga la EL DATO donde hay un gran avanSecretaría de Inclusión ce en la materia. Este del Municipio. año además se incorSe aspira que poran establecimientos para finales del 2017, se entreque se encuentran en el Compromiso voluntario alrededor de César Mantilla, secreta- gue 300 sellos inclu- Centro Histórico y en las administraciones Eugerio de Inclusión Social, sivos. nio Espejo y La Delicia. aclaró que no se está Se informó asimisobligando a los empresarios o a los emprendedores mo que desde el año anterior a cumplir con las políticas de el ‘Sello inclusivo progresivo’ responsabilidad social y por está incluido en el mapa inteeso el sello no forma parte de ractivo de la Unesco, que deslos requisitos para la obtención taca las iniciativas exitosas de de la licencia metropolitana de los miembros de la Coalición funcionamiento, pero que se Internacional de Ciudades Inreconoce el esfuerzo que hacen clusivas y Sostenibles. (PSD)

Lo que se toma en cuenta °

CONTROL. Algunos de estos establecimientos deberán trasladarse a la zona industrial.

Datos del sector ° Según el informe de la Secretaría de Territorio, Hábitat y Vivienda, existe un promedio de 40 trabajadoras sexuales por establecimiento. Se trata de jefas de

hogar y que en su gran mayoría son personas en situación de movilidad humana interna y esta actividad es su única fuente de ingreso. Además se señala que el 50% o más de las cargas familiares pertenecen a un grupo de atención prioritaria.

semana, pidió a la Secretaría de Territorio que solicite a la Agencia Metropolitana de Control un plan operativo para el tema del control a estos establecimientos.

20 años para mandarles a los complejos industriales. Ella comentó que en esas zonas no hay la capacidad para recibir a 59 locales. Agregó que en esos sitios también habita EL DATO gente que se opone a tener burdeles cerca. Otro de los Diálogos y expectativa de la mitad problemas que identifica es Natalia Valverde, presi- Más de las trabajadodenta de los ‘Nigth Club’, ras sexuales no que los clientes no podrían el nivel llegar. informó que desde enero supera de estudios de Valverde acotó que hay vienen participando de bachillerato ni educación un promedio de 2 mil permesas de diálogo y que de general básica. sonas entre trabajadoras les han dicho a las autosexuales, meseras, camaridades que tienen que ser flexibles porque no pueden reros y choferes que perderían levantar negocios que tienen su fuente de empleo, por lo que derechos adquiridos y que han piden a las autoridades que se venido funcionando desde hace analice caso por caso. (PSD)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

La verdad nunca es fea cuando puedes encontrar algo en ella que necesitabas saber”.

La mirada que descubre no es necesariamente la mirada que funda, y la que funda no es la que construye”.

EDGAR DEGAS PINTOR FRANCÉS (1834-1917)

FRANCISCO GARZÓN CÉSPEDES DIRECTOR ESCÉNICO CUBANO (1947)

CARTAS Enganchados a la rutina

Si una persona atraviesa una crisis o una adversidad, lo peor que le puede pasar es que no haga nada. Cuando las cosas salen de su control y se queda quieta lamentándose y quejándose por lo injusta que es la existencia dejando que la inactividad o la indiferencia le domine, demostraría que no le importa su vida ni la de su familia. Cada uno tiene sus propios problemas que resolver, pero si estos avanzan, no pierda tiempo, corríjalos de inmediato o busque ayuda. Es inconcebible escuchar frases lastimeras y trilladas fruto de un desajuste de personalidad: “así soy yo”, “siempre he sido así”, “no me quieras cambiar”, “si te gusta como soy, bien, y si no, también”, “con tal que hagan obras no importa que roben”. Las relaciones familiares, sociales, administrativas o de trabajo se deterioran por la falta de comunicación, razonamiento, inteligencia o criterio para tomar decisiones y solucionar problemas. Si permitimos que un grupo de adherentes, simpatizantes o militantes de un partido político que dice ser socialista y que se encuentran seducidos por el poder o tratando de tapar sus falencias o actos “no muy claros”, habremos caído en la parálisis mental más nefasta, que nos llevaría a cometer graves errores, es una tontería hacer las cosas como siempre y esperar resultados diferentes. Si la política es una actividad ideológica orientada a tomar decisiones para alcanzar objetivos comunes ejerciendo el poder para resolver y minimizar los problemas de la sociedad, no podemos quedarnos inactivos mirando como el insulto, la patanería y la venganza se convierte en norma de conducta. Ser actores permanentes, tomar conciencia de nuestras responsabilidades, orientar nuestro pensamiento sin mentiras, chantajes ni corrupción es el sentimiento de la mayoría de ecuatorianos para salir de la crisis. Dr. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Derrota tras Derrota Del estaDo

La guerra vial que vivimos en Ecuador no deja de dar casi a diario una cuota de muertos y familias enlutadas, así como de heridos, traumatizados y significativas pérdidas materiales. En los últimos veinte años se han endurecido las leyes y aumentado los controles, pero ante tanta tragedia cabe preguntarse si han sido suficientes. Los accidentes de buses recientes parecen confirmar su fracaso. Ante el hecho de que mueren cinco personas cada día víctimas de ellos, debería ser suficiente para dar un severo repaso a lo que se hace en verdad para evitar accidentes de tanta y cruel envergadura. La inspección vehicular, ¿es efectiva? ¿Todos los vehículos son inspeccionados con igual rigor? El control de carreteras, ¿es lo suficientemente abarcadora? Hay expertos que aducen entre las causas del

LUIS EDUARDO VIVANCO

Amiguitos angustiados Muchos sufren de depresión por el archivo del juicio político al vicepresidente Jorge Glas. Se lamentan en Facebook y mentan a las madres de unos cuantos, señoras que seguro no tienen nada que ver con sus honorables hijos. Pero, ¿qué esperaban queridos amigos? Si en el Consejo de Administración de la Legislatura está la rama más talibán del correísmo, condimentada con el radicalismo pueblerino del chatismo lojano. Esos cromos no pueden garantizar otro desenlace que no sea el que todos vimos

drama cotidiano el pésimo y anticuado diseño de nuestra red vial, a la que solo se le repara y rehabilita discretamente, pero pocas veces se las rediseña, rectifica y moderniza. Cuando se ha hecho algo en este sentido se las ha presentado como triunfos clamorosos del jefe del gobierno de turno, lo cual no ha puesto fin a los ríos de sangre sobre el pavimento. Por último, las multas y descuentos de puntos de la licencia de conducir, ¿hacen que los conductores se disciplinen? Los cursos de manejo y los entrenamientos que, supuestamente, ofrecen las empresas y cooperativas de transporte a sus empleados, ¿han contribuido en algo para que los accidentes y su costo disminuyeran aunque solo fuera modestamente? En este punto el Estado ecuatoriano experimenta derrota tras derrota.

esta semana. Sin embargo, comprendo la impotencia de la gente, las iras furibundas que provoca ver a políticos con caras de teflón, a quienes todo les resbala. Algunos desesperados, no dudan en volver a asegurar que de esta manera estamos, sin otro derrotero posible, caminando hacia Venezuela. Yo aún no me adelantaría tanto. Queridos ofuscados compatriotas, rabiosos defensores de la democracia y las arcas públicas, considero que debemos ser aún más pacientes. La política se rige por tiempos y muchas veces, cuando llega su tiempo, el resultado es implacable. Entiendo la angustia y dirán que no podemos esperar más, que han sido ya muchos años de impunidad y descaro. Yo les digo que debemos esperar. Aún no ha pasado la suficiente agua bajo la

cabaña, como para provocar su desplome, pero ese desplome, a su tiempo, será ineludible. Hemos presenciado dos meses de un vendaval político que nadie esperaba. Nadie hubiese creído que en solo mes y medio de Gobierno exista una bronca irreconciliable en el interior de Alianza PAIS. Una bronca que, para mí, modesto espectador de las tribunas, me ha parecido absolutamente entretenida. Creo que sí se respiran aires más democráticos, pese al tufo totalitario que aún busca dispersar el ala dura de Alianza PAIS. Que el aroma de las libertades vaya ganando espacio y los del tufo regresen a las páginas oscuras de la historia, a las que pertenecen y de las que nunca, pese a sus adornados discursos, pudieron salir. Y sobre lo de Glas, aguanten, la película aún no termina. levivanco@lahora.com.ec

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

Historiador y amigo La muerte de un amigo siempre nos golpea con el acumulado de dolor y recuerdos. Ocurrió la semana pasada, cuando nos enteramos del fallecimiento de Leonardo Moncayo Jalil, quien hacía parte de ese grupo de amigos que siempre están hasta adversas circunstancias, iluminando la vida con su apoyo y comprensión. Leonardo frecuentaba diversos círculos intelectuales en el Ecuador y aun fuera, como prestante historiador, miembro de honor de la Academia de Historia y de la Sociedad de Genealogistas Gracias a sus numerosos libros de investigación pertenencia a instituciones como la Sociedad de Amigos de Sucre y la Casa de Montalvo, así como la Fundación Cultura del Ecuador, el Club Rotario y recientemente a la Fundación Fidal. Siempre nos demostró su entusiasmo por la cultura, la solidaridad y la educación. Empresario desde la juventud, entregó parte de su vida a la Junta de Beneficencia de Guayaquil en Quito. Un caballero en la máxima expresión de la palabra, un hombre de familia y de dedicación devota a sus amigos. Lo echamos en falta, sabemos que su sonrisa amigable no nos acompañará. Su familia se queda con un legado de decencia, de solidaridad, de generosidad y de trabajo que, estamos seguros, sabrá honrar. Moncayo era uno de los últimos de una generación de idealismo y trabajo arduo, de sueños acompañados del tesón para conseguirlos. Su huella es profunda y sobrevivirá a través de sus amigos y familiares. Estas palabras son mi homenaje al amigo inigualable dotado de un gran sentido del humor y de lealtad, al ser humano que supo rodearse de amigos que apreciaron sus cualidades y rieron sus bromas, que compartieron sus ideales y sus sueños. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11859

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

AGENDA RECITAL

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

TEATRO

CUARTETO COLOMBIANO DE CLARINETES Lugar: Casa de la Música (Nuño de Valderrama y Mariana de Jesús) Entrada: $5 Horario: 20:00 Cuándo: hoy

El Chagra cabalga hacia la senda del patrimonio

ORACIÓN

SHOW DE LA EXCELENCIA COLOMBIANA

Lugar: Cafelibro (Plaza, entre Wilson y Veintimilla) Entrada: $6 Horario: 21:00 Cuándo: hoy

ARTE

Los 134 años de cantonización de MeMás actividades jía se celebran con un congreso chaca° Entre los actos que faltan por rero y el paseo del chagra. efectuarse hasta el 24 de julio

COMIDA. Los visitantes podrán encontrar una amplia oferta gastronómica

está una feria inclusiva artesanal y productiva en el parqueadero del antiguo edifico Escuela Mariano Negrete, donde se podrá encontrar productos hechos a mano por artesanos de la zona. El gran concurso interprovincial de gallos se realizará en la Gallera municipal, además la municipalidad tiene programadas tres corridas de toros de pueblo. Desde este sábado hasta el lunes, en el parqueadero del Coliseo Miguel Ángel Albuja, se llevará a cabo el festival gastronómico donde el visitante podrá encontrar delicias como el locro de papa, locro de cuy, fritada o el famoso ‘cocinado’, que contiene habas, papa chaucha, mellocos y choclo entero.

años, una de las actividades cumbre de las festividades es el Paseo procesional del Chagra. El desfile arrancará a las 09:00 del sábado desde el estadio El Chan y luego de aproximadamente cinco horas terminará en el complejo deportivo ubicado en la calle Nueva España. Este año participarán delegaciones especiales de Otavalo, Saquisilí, Latacunga y Salcedo. También se espera a una delegación de Guayaquil que vendría comandada por el prefecto del Guayas, Jimmy Jairala. Según la tradición, este acto conmemora el peregrinaje que en 1877 realizaron los pobladores del cantón para huir de los efectos de la última erupción del volcán Cotopaxi. (JS)

Lugar: Ochoymedio (Valladolid y Vizcaya) Entrada: $12 y $6 (viernes 2x1) Horario: 20:00 Cuándo: hoy y mañana

FARRA

PERSONAJE. El chagra es el personaje central de las fiestas del cantón Mejía

En el marco de los festejos por región sea considerado como los 134 años de cantonización patrimonio inmaterial de Ecuade Mejía, la municipalidad dor. Hoy y mañana, en el aujunto a múltiples organizaciones sociales ha organizado una ditorio del centro agrícola de serie de actos para celebrar y Machachi, los asistentes a este mantener vivas las tradiciones encuentro participarán de conversatorios y ponencias sobre vinculadas a esta tierra. la importancia de preUna de las actividaservar la cultura del chades más relevantes es el gra. Al cierre de esta cita Primer Congreso Chaca- EL DATO se planea presentar un rero, que congrega a las principales asociaciones El domingo, a las documento de consenso en el tea- para enviarlo a las priny organizaciones rela- 11:00, tro Carlos Brito cionadas con la figura Benavides, será cipales autoridades pasesión solemtrimoniales del país. del chagra. El objetivo de la ne por los 134 esta cita es emprender años de cantonización de Mejía. el camino para que este Paseo procesional personaje icónico de la Como ocurre todos los

‘TRES HISTORIAS DEL MAR’

REZO DEL SANTO ROSARIO

Lugar: Capilla de la Misericordia (Amazonas y NN.UU., en el CCI) Entrada: gratuita Horario: 17:30 Cuándo: hoy

MIMO

ÁNGULO CIEGO’, DE MOISÉS YUNGA Lugar: Galería Viteri (Destruge y Salazar) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 13:30 y 15:00 a 19:00 Cuándo: hoy y mañana

‘CYRANO DE BERGERAC’, DE LA BUENA COMPAÑÍA’ Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $8 Horario: 20:30 Cuándo: hoy

GERENTE GENERAL Importante Club Campestre de amplia trayectoria requiere contratar profesional competente, que apoye al logro de los objetivos organizacionales. La posición requiere un profesional titulado en Administración de Empresas o afines, edad 30 - 40 años, ecuatoriano, movilización propia indispensable. Experiencia comprobada en posiciones similares mínimo 4 años. Excelentes relaciones personales. Sólidos conocimientos de: Planificación Estratégica, Manuales de procedimientos, Finanzas, Tributación, Control de Presupuestos, Venta de servicios, Legislación Laboral, Administración de personal, Informática, servicios generales y seguros. Disponibilidad inmediata para trabajar y movilizarse dentro y fuera de la ciudad. La Institución ofrece: remuneración de acuerdo a experiencia y estabilidad laboral. Adicionalmente la persona seleccionada deberá presentar una caución de acuerdo a las exigencias de la Institución. Interesados remitir su hoja de vida hasta el martes 25 de julio del año en curso con fotografía reciente, certificados personales, de trabajo y aspiración salarial a: Calles Pablo Herrera Oe4-234 y Barón de Carondelet.

PAB/68592/AS

En agosto inicia programa ‘Mis mejores años’

EN VELA A6

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

CONFLICTO. Las dos guerrillas pasaron a otro plano tras sus diálogos con el Gobierno.

EE.UU. ya no ve a FARC y ELN como amenazas WASHINGTON, EFE • Estados

Unidos eliminó ayer, en su informe anual sobre el terrorismo en el mundo, una referencia que venía haciendo desde hacía años a las guerrillas colombianas FARC y ELN como la principal amenaza terrorista en Latinoamérica, y alertó de que en Venezuela hay un “ambiente permisivo” con el terrorismo. En el capítulo sobre Latinoamérica del documento anual, publicado ayer, no aparece una frase que formó parte, con ligeras variaciones, de los informes emitidos por el Departamento de Estado al menos desde comienzos de esta década. Se trata de la referencia a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) como “la principal amenaza terrorista en el Hemisferio Occidental”, tal y como aparecía en la edición relativa a 2015. El documento rebaja la alarma respecto a las guerri-

llas colombianas, debido en buena parte a la aprobación el año pasado de un acuerdo de paz entre el Gobierno de Colombia y las FARC, y al inicio de negociaciones con el ELN. Piden al ELN reflexionar

Por otra parte, en Bogotá, el ministro de Defensa de Colombia, Luis Carlos Villegas, pidió ayer a la guerrilla del Ejercito de Liberación Nacional (ELN) “reflexionar profundamente” sobre el papel que quiere tener en el país de cara al futuro. “Es el momento de que el ELN reflexione sobre su papel que es, o la política para ser trascendentes o la lucha armada para ser intrascendentes”, aseguró Villegas, que participó ayer en las celebraciones del Día de los Héroes de la Nación en Bogotá. El ELN, la segunda guerrilla en importancia de Colombia después de las FARC, inició en febrero pasado unos diálogos de paz con el Gobierno colombiano en Quito, sin grandes avances hasta ahora.

El anuncio lo hizo el Presidente, en Solanda, durante una reunión con adultos mayores. Al final del acto, cantó. El presidente, Lenín Moreno, anunció ayer en el sur de Quito, que el programa ‘Mis mejores años’ comenzará el primero de agosto próximo con unos primeros 5 mil adultos mayores, que son los beneficiarios a escala nacional. El plan consistirá en una pensión de entre 50 y 100 dólares mensuales para los adultos mayores en condiciones de vulnerabilidad, que no gocen de ningún tipo de seguro, expresó el primer mandatario. El proyecto se materializará después de ser una oferta de campaña electoral. Este anuncio lo realizó en un acto cargado de emotividad en las instalaciones del Centro del Adulto Mayor Tierra Nueva, en Solanda. En un auditorio para 60 personas sentadas, Moreno dijo que la sociedad debe ser grata con quienes en su momento los sirvió. Escuchó una

serenata por parte un grupo de adultos mayores, él también respondió con ‘Golpe a golpe’ de Juan Manuel Serrat, en medio de aplausos, y cruzó bromas con los asistentes. Análisis

Iván Espinel, ministro de Inclusión Económica y Social, indicó que este plan comenzará con 5.000 adultos mayores, pero que se irá incrementando durante los próximos años de Gobierno. En cuanto a los inscritos en campaña electoral, comentó que se viene realizando un análisis caso por caso para determinar la vulnerabilidad de los potenciales beneficiarios. Actualmente, 476.400 personas reciben la pensión asistencial a escala nacional. ‘Vejez con dignidad’

“El objetivo es asistir y acompa-

Habrá recursos pese a la austeridad “Para el sector social no habrá °austeridad”, confirmó ayer el presi-

dente, Lenín Moreno. “Esto es una pensión, no es un bono entregado por la sociedad”, manifestó ante un grupo de personas de la tercera edad. “Yo también tengo canas. Hace 10 años, cuando empecé en la Vicepresidencia, no las tenía, ven lo que han hecho (risas)”, bromeó.

ñarles a ustedes para que tengan una vejez con dignidad, con la ayuda de sus familiares”, comentó Irina Cabezas, secretaria técnica del Plan Toda Una Vida. José Tonello, director de la Fundación Tierra Nueva hizo una remembranza del trabajo que viene realizando esta ONG, cuyo mentor fue el padre José Carollo, que dejó como legado una serie de servicios comunitarios en el sur de la ciudad. (SE)

Motociclista muere después de chocar contra un bus Un motociclista falleció ayer en la tarde después de estrellarse contra un bus de servicio urbano, en la avenida Antonio José de Sucre y Cañaris, sector La Magdalena, informó el COE Metropolitano. Su acompañante resultó con heridas. Nada pudieron hacer los transeúntes de la concurrida intersección, tampoco los paramédicos de una entidad bancaria que intentaron prestar ayuda a la víctima. Conductor de bus fugó

Al llegar al sitio los paramédicos de las entidades se socorro confirmaron la muerte del infortunado motociclista, un hombre adulto, y atendieron a la mujer, también adulta, que luego de ser estabilizada fue

trasladada a una casa de salud en una ambulancia del Cuerpo de Bomberos. El bus se perdió de la vista sin que se lograra identificar sus números de placa, confirmaron los agentes de Tránsito que acudieron a atender esta emergencia. Sin embargo, técnicos de Accidentología Vial iniciaron investigaciones. El coordinador del Comité de Operaciones Emergentes, Christian Rivera, confirmó que en lo que va de esta semana han fallecido tres motociclistas por fuertes traumatismos cráneo-encefálicos en accidentes de tránsito. Recordó la necesidad que los motociclistas conduzcan con casco y ropa de colores claros. (JCE/SE)

AYUDA. Lenín Moreno visitó el Centro del Adulto Mayor Tierra Nueva, en el sur de la ciudad.

Presidente Evo Morales llega a Cuba para otra ‘breve visita de trabajo’ LA HABANA, (EFE) • El presidente de

Bolivia, Evo Morales, llegó ayer a Cuba procedente de Nicaragua para realizar una breve visita de trabajo, anunció la Cancillería de la isla, que no precisó la hora de su arribo. Evo Morales participó en Managua, Nicaragua, en la edición 23 del izquierdista Foro de Sao Paulo y en los actos conmemo-

rativos por el 38 aniversario de la Revolución Sandinista e inicialmente había anunciado que viajaría a Cuba este jueves. La última visita del mandatario boliviano a la isla tuvo lugar el pasado abril, cuando se sometió a una cirugía para extraer una tumoración benigna de una cuerda vocal en el Centro de Investigaciones Médico Quirúrgi-

cas (Cimeq) de La Habana. Esta visita de Morales coincide además con la que inició el lunes el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Bolivia, general de Ejército Luis Orlando Ariñez, para “reafirmar y fortalecer” las relaciones bilaterales y entre las Fuerzas Armadas de ambos países, según sus declaraciones a medios de la isla.

DÍA DE COLOMBIA I

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Monumentos ° Bogotá cuenta con 28 iglesias de interés turístico, entre las que

se encuentra la Catedral Primada de Colombia, la Catedral de Sal de Zipaquirá y el Santuario al Divino Niño del 20 de Julio. Pero sin duda alguna, el templo más famoso está en Monserrate, uno de los cerros que marca el límite oriental de la capital. Se puede subir en teleférico o en funicular (especie de tren, pero más pequeño). Desde lo alto es posible ver toda la ciudad y rezarle al Señor Caído, que dicen cumple varios milagros. METRÓPOLI. Bogotá es la capital y la ciudad más grande de Colombia. Punto de convergencia de personas de todo el país. (Foto: aventurecolombia.com)

Bogotá, una ciudad para todos los gustos Es atractiva por su vida nocturna, agenda cultural, importancia de negocios y por su belleza.

La capital colombiana está ubi- deliciosos platos típicos bogotacada en el centro del territorio, nos, de otras partes de Colombia a 2.460 metros sobre el nivel del o de cualquier lugar del mundo. Abundan los asaderos de carmar. Al ser la ciudad con mayor nes, las pescaderías y los negopeso político del país, alberga los cios de comida rápida. Los comedores más exclusiorganismos más importantes en vos ofrecen al cliente encuanto a justicia, además tradas frías y calientes, de centros y empresas EL DATO platos fuertes, barras de económicas e industriales. ensaladas y de postres, Y como si esto fuera poco, siempre aperitivos, cócteles, todo también cuenta con una Cargue un mapa de la tipo de bebidas y, para fivariada oferta cultural re- ciudad y un con los presentada en los museos, papel números de telé- nalizar, un delicioso café los teatros, las bibliotecas fono del hotel y nacional. la dirección. y los festivales que han dado a conocer un lado Rumba distinto de la urbe. Los visitantes pueden disfrutar del estilo de baile, bar y discoteca que prefieran, pues la ciudad Delicias Según el Instituto Distrital de ofrece distintas formas de ‘farra’, Turismo, dicha metrópoli vive ya que cada uno cuenta con un un ‘boom’ gastronómico que la concepto diferente. Además, hay 16 zonas de convierte en uno de los destinos culinarios del continente. Así, ‘rumba segura’ que incluyen ofihan surgido distintas zonas que ciales de la policía resguardando se caracterizan por la alta calidad las diferentes áreas donde están y la gran variedad de sus restau- los bares, taxis pedidos desde rantes como la Zona C, la Zona cada establecimiento y prácticas T o el Parque de la 93. En estos de consumo responsable que lirincones se pueden encontrar mitan la venta de alcohol.

TRANSPORTE. El Transmilenio es una forma sencilla y rápida de movilizarse dentro de la ciudad. (Foto: iris.net.co)

Cultura ° La exhibición más importante y que ningún turista se puede

perder se encuentra en el Museo del Oro. Abrió sus puertas en 1939 y paulatinamente fue creciendo. Hoy tiene cuatro salas de exhibición en las que se muestra la historia y cultura orfebre (trabajo artístico realizado sobre utensilios o adornos de metales preciosos.) de Colombia. Es un exploratorio que permite la interactividad y reflexión en torno al significado del patrimonio del Museo. Además hay una cafetería y una tienda de recuerdos. En el Centro Histórico está el Museo de Botero, en el que se pueden apreciar los lienzos y las esculturas que el artista donó para la exposición. Otras entretenidas alternativas son el Planetario, el Museo Nacional, el Museo de Arte Moderno, la Biblioteca Virgilio Barco, entre otros.

Algarabía

Existen muchas opciones en Bogotá para que los niños, los jóvenes y los adultos puedan divertirse sin límite. Por ejemplo, el parque Metropolitano Simón Bolívar y sus alrededores conforman una extensa zona que incluye: el Jardín Botánico, el parque

MÚSICA. Rock al Parque es el festival musical más grande y cada año reúne grandes exponentes de este género.

de Diversiones Salitre Mágico, el Museo de los Niños y un polideportivo. Eso sin contar las canchas y las áreas para picnic. Para todos aquellos que les gusta ir a una exposición y no pueden manipular los objetos, está la posibilidad de visitar Maloka, un museo interactivo de ciencia y tecnología donde la premisa es ‘prohibido no tocar’. La idea es que aprender se convierta en algo divertido, es por esto que se conjugan los conocimientos con el juego y diferentes actividades que mantienen a la gente entre-

Ten en cuenta: Información general

° Temperatura: Inferior 8ºC.

Superior 19 ºC.

° Valor del Transmilenio: 2.200 pesos ° Número de emergencia: 123

tenida. Y la diversión no termina ahí, puesto que los niños pueden pasar bien en Divercity, una pequeña ciudad donde juegan a ser grandes. (PT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TODO TODO EN EN PRODUCTOS PRODUCTOS PARA PARA GALVANOPLASTÍA GALVANOPLASTÍA Todos los productos y equipos para procesos electrolíticos Productos y equipos para aplicación de pintura electrostática Pinturas e instalaciones Productos para fotograbado, vidriería, abrasivos Instalaciones de plantas automáticas

Recubrimiento y acabados sobre plásticos

a i b m o l o C su en

PAB/17090/AS

DISTRIBUIMOS:

Quito: Panamericana Norte km 5 ½ Juan Barrezueta 158 y Moisés Luna Andrade Teléfonos: 2481285 - 2800860 - 2806106 - 2800539 Guayaquil: Cdla. Alborada 12va Etapa Manzana 26 Villa 28 local 2 Teléfono: (04)2231585. Página web: www.galvanoonline.ec Email: metalquimica@galvanoonline.ec, ventas@galvanoonline.ec QUITO - GUAYAQUIL - CUENCA - AMBATO

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

Auditoría a 40 millones de programa ambiental Se alerta de posibles irregularidades en manejo de fondos en este programa del Ministerio del Ambiente. El manejo económico de una de integral para que cualquier nolas unidades claves del Minis- vedad quede reflejada porque estamos trabajando por auterio del Ambiente será mentar la transparencia”, auditado por la ContraCIFRAS confirmó. loría. Se trata del ProEl pedido se basa en un grama de Remediación memorando con fecha 19 Ambiental y Social, 2 de junio de este año, al que que en los últimos sieMILLONES te años tuvo un presu- es el presupues- tuvo acceso este Diario, puesto de 40 millones to para este año. en el que en el interior del propio Ministerio se alerta de dólares. de la necesidad de revisar El pedido lo hizo Ma400 MIL si el dinero del programa nuel Muñoz, el nuevo se pagó “se utilizó en la implemengerente de esa unidad, dólares por 2 drones. tación y la ejecución de los quien busca tener certeobjetivos institucionales za de que todos los gastos y adquisiciones hayan sido para los que fue creado”. Este programa empezó a funtransparentes, y “tomar acciocionar en 2008, durante la adnes” si no. “He solicitado una auditoría ministración anterior, y en 2010,

REALIDAD. El cuidado del Yasuní es una de las atribuciones de este plan.

mediante el acuerdo ministerial 101, se le confió administrar los recursos destinados al Parque Nacional Yasuní. Adquisiciones

Entre las compras que han realizado constan dos drones. Según el informe No.DA-007-PRASAF-2017, costaron 400.000 dólares sin IVA, y uno de ellos “no concuerda con el que consta en la factura de adquisición”. Además, 250 cámaras trampa, que según Muñoz han resultado muy útiles para el monitoreo del parque, aunque en el informe se advierte que su compra presenta “varias inconsistencias” como, por ejemplo, que el pago se hizo antes de la entrega, “de manera parcial”. Otras de las observaciones se relacionan con ciertas consultorías y procesos por ínfima cuantía. Sobre estos últimos, el informe indica que el año pasado se dieron 18 y que “varios de ellos, al parecer, podrían haber sido utilizados” al margen de la Ley del Sistema de Contratación Pública. También se alerta que “los

bienes de larga duración (del programa) y el archivo físico carecerían de un adecuado ingreso, constatación, conservación y seguridad…, por lo que se podría determinar un posible caso de mal manejo de bienes públicos”. Pendientes

Para este año 2017, al programa se le destinó un presupuesto que bordea los dos millones de dólares. Una de las tareas pendientes es la implementación de un sistema de radiocomunicación para el parque Yasuní. “Este proceso viene desde el año pasado, hubo algunos inconvenientes, se declaró desierto el proceso inicial, pero en este momento se está haciendo una revisión de todos los términos para que los pliegos no sean sujetos a ninguna suspicacia”, dijo Muñoz. El proyecto inicial contemplaba la instalación de torres en toda la zona de influencia de esta reserva. Sin embargo, para abaratar costos se decidió que sean utilizadas las de Petroamazonas, Fuerzas Armadas y CNT, por lo que solo serán necesarias cons-

Alcalde de Ponce Enríquez defiende los límites de su ciudad El alcalde del cantón Camilo vigente, por cuanto no existe juríPonce Enríquez, Manuel Espi- dicamente un problema limítrofe. nosa, acudió ayer a la Asamblea El problema, a criterio de este AlNacional, a una comisión espe- calde, es político, ya que gente de cial sobre asuntos limítrofes de Pucará y Cuenca, conjuntamente con la Prefectura del Azuay, los gobiernos locales, “resolvieron desconocer los para defender a su ciulímites” de Ponce Enríquez, dad de lo que considera al considerar que parte del un “atropello”. Esto, en 972 territorio de ese cantón es de referencia a una reso- CONFLICTOS territoriales lución impulsada por habría en el país. ellos. la Prefectura de Azuay que desconoce, según su Conflicto versión, sus límites cantonales. Desde hace algunos años, Ponce De hecho, Espinosa aclaró que Enríquez tuvo problemas con los la Ley de creación del cantón sigue cantones Cuenca, Santa Isabel y

Pérdida de patrulla en el Yasuní ° La falta del sistema de radiocomunicación para quienes se

encargan de la vigilancia y cuidado del parque Yasuní quedó evidenciada hace pocas semanas, cuando un equipo compuesto por siete personas perdió contacto con la base en momentos en que recorría el sector de la Quebrada Lobo, donde, según grupos ecologistas, hay problemas de tala y caza ilegal. El gerente del Programa de Remediación Ambiental aseveró, sin embargo, que en menos de 24 horas retomaron contacto. “Ellos se habían distanciado más y se demoraron en retornar al sitio, básicamente”, concluyó.

truir cuatro adicionales. “La idea es que haya una intercomunicación de las personas que están trabajando directamente en el parque y puedan estar en todo momento interconectadas”, apuntó el viceministro, Jorge Jurado. (RVD)

Debaten proyecto de límites internos seccionales acudie°ronAutoridades a la Comisión de Gobiernos Au-

SITIO. Ponce Enríquez colinda con Cuenca y Pucará. (Foto: Municipio de Ponce Enríquez)

Pucará por cuestiones limítrofes. Las prefecturas del Azuay y Guayas celebraron un acuerdo para resolver esos problemas de límites y se establecieron los de Ponce Enríquez. Mientras, consultados por La Hora, representantes de Relaciones Públicas de la Prefectura de

Azuay, respondieron que para el prefecto, Paúl Carrasco, el asunto está cerrado con el acuerdo que se alcanzó hace unos meses con Guayas para resolver los problemas limítrofes a los que hace referencia el alcalde Espinosa y de los que habló ayer en la Asamblea. (MMD)

tónomos de la Asamblea para dar sus aportes al proyecto de Fijación de Límites Internos remitido por el expresidente Rafael Correa. El prefecto de Pichincha, Gustavo Baroja, defendió los decretos de fijación de límites y el proyecto de Ley, ya que dijo fueron trabajados durante varios años donde se cumplieron todos los requisitos para solucionar los problemas limítrofes internos. Cuestionó que algunas autoridades provinciales estén pidiendo el archivo. “La Ley tiene que darse, se está solucionando los 972 conflictos”, dijo Baroja. (HCR)

PAÍS B2

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

A fines de mes iniciaría selección de Contralor Raquel González, presidenta del Consejo de Participación Ciudadana, informó que a fines de este mes iniciaría el proceso para escoger al nuevo Contralor, a través de concurso público. Añadió que, una vez que la Asamblea les remitió el pasado

jueves el oficio con la notificación de renuncia y censura del excontralor Carlos Pólit, se convocará a sesión del Pleno para avocar conocimiento del oficio y aprobar un nuevo reglamento de selección. “Existe un reglamento, pero nos hemos comprometido a recoger aportes ciudadanos, poner “candados”, como no estar inmersos en paraísos fiscales. Antes se daba la declaración juramentada para posesionase; ahora estamos poniendo que se entregue al postularse”, dijo González. El asambleísta Ramón Terán (PSC) manifestó que es necesario endurecer los requisitos para el proceso de selección y recomendó al Consejo que asuma la responsabilidad de investigar a los postulantes. Hasta que finalice el nuevo concurso se mantendrá como titular de la Contraloría Pablo Celi. (HCR)

Pescadores procesados por el supuesto robo a un barco industrial GUAYAQUIL • La Fiscalía de El navíos retenidos no cuentan Oro indaga a 25 pescadores con la autorización de zarpe, artesanales por el presunto incluso algunas no tienen ninasalto a una embarcación in- gún tipo de documentación. dustrial de pesca, en el sector de Puerto Bolívar. Los obreros Reacciones fueron detenidos luego de ob- Mariana Benítez, presidenta servar un video aficionado que de la Unión de Organizaciomuestra cómo unas nes de Producción 50 embarcaciones roPesquera Artesanal dean al barco indusde El Oro, rechazó la trial denominado ‘Paacusación y dijo que DENUNCIAS de robo a barcos chacutec’, mientras los involucrados son industriales en realizaba su faenas en altamar registra la pescadores artesanaMarina durante el prialtamar. mer semestre de este les que han trabajado 2017. Hernán Peñapor más de 20 años en herrera, capitán de esa localidad. Puerto en Puerto Asegura que “ellos Bolívar, indicó que la mayoría lo único que hicieron fue recode las naves involucradas fue ger lo que este barco industrial retenida en el ingreso al canal no pudo capturar y ponerlo principal, a la altura del faro como robo nos parece algo inde Jambelí, mientras las otras justo y descalificado”. fueron aprehendidas cerca del Los sospechosos fueron estero El Bravito. trasladados hasta el retén naEntre lo decomisado consta val en espera de la audiencia de una carga de 350 corvinas va- flagrancia. loradas en 100.000 dólares, La Federación Nacional de mercadería que no pudo ser Cooperativas Pesqueras (Fenajustificada por los detenidos. cope) no ha se pronunciado al La Armada indica que los respecto. (DAB)

DECISIÓN. Jiménez, un exasambleísta, enseñó el dispositivo colocado, al salir de la dependencia judicial.

Jiménez: ‘Por mi familia acepto esta humillante situación’

La justicia sustituyó la prisión preventiva por un ‘grillete electrónico’ y prohibición de salida del país.

A las afueras de la Unidad de volucrado el activista opositor Flagrancia de Quito, el clima era Fernando Villavicencio, acusade indignación. Representantes dos de haber difundido inforde movimientos sociales y orga- mación confidencial, presunnizaciones políticas aguardaban tamente extraída de los correos la salida del exlegislador Cléver electrónicos del procurador, DieJiménez, que asistió para que se go García; el exsecretario jurídile colocara un ‘grillete electró- co de la Presidencia Alexis Mera nico’ en la pierna, como medida y el expresidente Rafael Correa. sustitutiva a la prisión preven- Villavicencio no se presentó y sitiva que pesaba sobre él. Esta gue a la espera de que el Gobiermedida la ordenó la conjueza no peruano le conceda, de forma definitiva, el asilo político Magally Soledispa, de que solicitó. la Sala de lo Penal de la Corte Nacional. MEDIDAS Además, el exasam- sustitutivas se le ‘Grillete’ concedieron a bleísta deberá presenComo ‘grillete electróJiménez. tarse semanalmente ante nico’ calificaron los simla Corte de Pichincha y patizantes de Cléver Jino podrá salir del país. ménez al dispositivo que Su abogado, Julio César la justicia impuso en su Sarango, se mostró per- PROCESADOS pierna al exlegislador. A plejo ante el hecho de hay en este caso. su salida de Unidad de que la justicia limitó el Flagrancia, declaró que radio geográfico en el que la diligencia fue lamenJiménez se puede trasladar, bá- table. “A aquellos que hemos sicamente a Zamora Chinchipe. combatido la corrupción y heSin embargo, la presentación se- mos denunciado, nos persigue manal es en Quito. Exigirá que la justicia, nos denigran, nos huse le revoque el dispositivo y que millan, al punto de ponerme un se realice la audiencia de juz- dispositivo electrónico hoy en el gamiento para ver si la Fiscalía tobillo”, señaló. logra “demostrar los supuestos Cuando se le preguntó, el modelitos”. tivo que lo llevó a salir de la clanEn este caso también está in- destinidad para aceptar la im-

REALIDAD. La evidencia es parte del proceso.

Asistentes del movimiento indíge°na,Dirigentes como Carlos Pérez Guartambel y

Salvador Chishpe, concurrieron para respaldar a Jiménez. Natasha Rojas, de Unidad Popular, expresó: “solo en Ecuador se pueden ver estas cosas. Mientras a un hombre que ha defendido la libertad, la democracia, los derechos le ponen un brazalete, al responsable político de los graves hechos de corrupción la Asamblea le dice que no hay causales que ameriten un juicio político”. Considera que eso es “paradójico y ridículo”. Carlos Figueroa, quién cumplió prisión por un caso de supuestas injurias contra Rafael Correa, asistió a respaldar a su amigo. “Yo estoy indignado, como la mayoría de la ciudadanía, por no poder hacer nada contra esta injusticia”, señaló.

posición, dijo: “Yo no he podido hacer lo que hacen ustedes todos los días: abrazar a mis hijos. Y, por mi familia, tuve que aceptar esta humillante situación”. Sin embargo, anunció que seguirá investigando los actos de corrupción. “Esta basura que me acaban de poner hoy, no va a impedir que yo continúe cumpliendo con la patria”, dijo y aseguró que cumplirá al pie de la letra las medidas sustitutivas a la prisión preventiva, para poder seguir haciendo sus investigaciones. (MMD)

Carlos Villamarín continuará en prisión

ASAMBLEÍSTAS. Jeannine Cruz y Ana Galarza (CREO) rindieron versión en la Fiscalía.

Oposición deja en manos de la Fiscalía investigación a Glas Aseguran que está demostrado que el laudo en el caso Caminosca existe, aunque el juicio político se archivó.

hacerlo (investigar) y quien denuncia ante la opinión pública tiene la obligación de probar sus afirmaciones”.

La responsabilidad de determi- tema de Caminosca recién inicia nar qué nivel de involucramien- por lo que insiste en que se solicito tuvo el vicepresidente, Jorge te asistencia penal internacional. Galarza agregó que con ese Glas, con el caso Caminosca, acusada de sobornar a funciona- documento, que está en poder de rios, queda en manos de la Fis- la Fiscalía, le corresponde invescalía. Al menos eso aseguran las tigar si hubo o no cometimiento asambleístas de CREO Jeannine de delito y, si lo hubo, quiénes son los funcionarios involucraCruz y Ana Galarza. dos. Las dos legisladoras Dicen que, aunque en acudieron ayer a esa insel Consejo de Administitución para rendir su tración Legislativa (CAL) CIFRAS versión libre y voluntaria el laudo arbitral no fue 2 dentro del proceso. admitido como prueba DÍAS Sin embargo, para y se archivó el juicio po- han pasado desde lítico en contra de Glas, que el CAL archivó Carlos González, abogael pedido de juicio do del asambleísta Estela declaración del prepolítico. ban Albornoz (PAIS), exsidente de la Asamblea, 74 ministro de Electricidad, José Serrano (PAIS), en ASAMBLEÍSTAS el sentido de que es el tiene Alianza PAIS. señalado por las legisladoras como otro de los único documento donde presuntos involucrados, eventualmente se podría establecer una relación directa resulta extraño que Galarza no de indicio de responsabilidad haya presentado una denuncia penal del segundo mandatario, formal en la Fiscalía. “Todas las demuestra que el documento denuncias que ella ha formulado han sido parte del show con los existe. “Existen nombres de funcio- medios de comunicación”, dijo. Agregó que la investigación narios, existe el laudo en California, existe el pago a funcionarios se abrió el primero de marzo, a por contratos. Eso nos da la ra- pedido de Albornoz y Glas. “La zón”, dijo Cruz y agregó que el Fiscalía tiene la obligación de

Para la asambleísta Silvia Salgado (PAIS), el bloque de CREO no presentó pruebas en el CAL que involucren a Glas. Recordó que se presentó una copia simple de un laudo arbitral que está inconcluso y que es reservado y que, además en sus conclusiones se indica que no se han encontrado pruebas para juzgar. “No podemos negar que el nombre del Vicepresidente está en ese documento. Por lo tanto, debería ser responsabilidad de la Fiscalía investigar, porque podrá obtener el documento original o podrá dar cuenta de que hay un indicio”, dijo Salgado. La presidenta de la Comisión de Fiscalización, María José Carrión (PAIS), coincide en que la Fiscalía tiene que realizar su propia investigación y si se llega a concretar la asistencia penal internacional deberá verificar esa información. “Hay información que se dice, pero si no existen las pruebas contundentes, no se puede tomar como información válida sino como un tema referencial”, aseguró. (HCR)

PAÍS I

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Dentro del caso Odebrecht, se investiga al exfuncionario de la Secretaría Nacional del Agua Carlos Villamarín, quien actualmente se encuentra con prisión preventiva. De hecho, su defensa pidió la revocatoria de esa medida cautelar. Sin embargo, por medio de un tuit, la Fiscalía General informó que gracias a los “argumentos presentados por fiscal

Diana Salazar”, se evitó que “se levante prisión preventiva”. El mismo pedido tenía la defensa de Ricardo Rivera, el tío del vicepresidente Jorge Glas, implicado en la trama de corrupción. Sin embargo, ni Rivera ni sus abogados concurrieron a la audiencia que estaba prevista para discutir este tema. Mientras continúan las indagaciones de la Fiscalía, los sospechosos continuarán en prisión preventiva. (SCA)

El Código de la Producción irá a revisión

ración integral de los incentivos existentes que finalicen la actividad privada y faciliten el acceso a los beneficios tributarios, en especial para pequeñas y medianas empresas.

Luego de un taller entre el Le- Criterios gislativo y los representantes Patricio Alarcón, de la Cámara del sector empresarial, ambos de Comercio de Quito, planteó sectores acordaron toque es necesario que se mar acciones concretas establezca la eliminación para el desarrollo social del techo en las deducMESES y económico del país. tiene el Gobierno ciones para las empresas en el poder. Entre los puntos negopequeñas y medianas, reciados se acordó estaforzar las zonas especiablecer un mecanismo les de desarrollo econóde trabajo con las comisiones mico, y que los gobiernos locales de Régimen Económico y de tengan autonomía para promoDesarrollo Económico, que de- ver alianzas público-privadas. berán proponer reformas para “Se debe recuperar la senda corto plazo. del crecimiento de Ecuador, Se revisará el Código de la reactivar el aparato productiProducción, Comercio e In- vo, generar fuentes de empleo”, versiones, en cuanto a la valo- afirmó. (LGP)

La visión oficialista

ENCUENTRO. El presidente del Legislativo, José Serrano, se reunió con los sectores productivos en Quito.

Arresto domiciliario para padre de Mosquera El juez nacional Marco Maldonado dictó ayer prisión preventiva para Santiago Játiva, exfuncionario del Municipio de Quito (durante la administración de Augusto Barrera); y arresto domiciliario para Gustavo Antonio Mosquera, tío el exministro de Energía Alecksey Mosque-

ra. Ambos fueron vinculados a la investigación por el caso Odebrecht. La audiencia se dio en la Corte Nacional de Justicia por un presunto delito de lavado de activos. El fiscal general, Carlos Baca, presentó varias evidencias que confirmarían el nexo de ambos sospechosos.

PAÍS B4

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

El material genético de Ecuador está desprotegido El ministro de Ambiente, Tarsicio Granizo, aseguró ayer que el material genético de Ecuador está “desprotegido internacionalmente”, con excepción de un “blindaje” en la región andina, por lo que aspira a que la Asamblea Nacional ratifique hoy el Protocolo de Nagoya. “Afortunadamente, a nivel regional tenemos la decisión 391 del Acuerdo de Cartagena, de la Comunidad Andina que nos cubre a nivel regional, pero a nivel internacional estamos desprotegidos”, dijo Granizo. Con el Protocolo de Nagoya y según Granizo, Ecuador podrá “rastrear material genético”, pues se obliga a que haya intercambio de información. Además apuntó que su Ministerio está empeñado en impulsar la bioeconomía, un concepto que habla de la gestión ambiental en la matriz productiva.

QUITO, EFE •

REPÚBLICA DEL ECUADOR NOTARIA PRIMERA DEL CANTÓN LOJA DRA. GINA MARGOTH CALVA TAPIA AVISO DE LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL ACTORES: LIBIO CORREA OBANDO Y VERÓNICA JACKELIN GUILLEN QUEZADA OBJETO: LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL NOTARIO: Dra. Gina Margoth Calva Tapia, Notaría Primera del Cantón Loja. Se pone en conocimiento del público en general y a quienes pudieren tener algún interés en este acto, que se va a proceder a la inscripción de la escritura pública que contiene la LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL habida entre los cónyuges señores LIBIO CORREA OBANDO y VERÓNICA YACKELIN GUILLÉN QUEZADA, convenio celebrado mediante escritura pública ante la Notaria Primera del Cantón Loja, el veintiséis de junio del año dos mil diecisiete, correspondiente al siguiente bien: Un inmueble consistente en un lote de terreno urbano en donde se encuentra edificada una casa de habitación, lote de terreno signado con el número TRECE de la manzana “I” de la Urbanización El Paraíso, barrio Jipiro, ubicado en las calles Cisnes y Colibríes de la Parroquia El Valle del Cantón y Provincia de Loja, con clave catastral número seis dos uno cero uno dos cero tres cinco seis cero uno tres cero cero, adquirido por compra a la Asociación de Trabajadores Autónomos El Paraíso, mediante escritura pública de fecha catorce de septiembre de dos mil siete, celebrada en la Notaría Segunda del Cantón Loja, inscrita legalmente en el Registro de la Propiedad del Cantón Loja, bajo el número: seis mil trescientos ochenta y ocho, de fecha veinte de septiembre del dos mil siete.Los interesados podrán oponerse en el término de veinte días, contados desde esta publicación.- Loja 26 de junio del 2017.- De lo cual doy FE la Notaria.-

P/14691

DRA. GINA MARGOTH CALVA TAPIA NOTARIA PRIMERA DEL CANTÓN LOJA HAY FIRMA Y SELLO

257 mil niños trabajan en Ecuador Alrededor de 300 empresas firmaron acuerdo contra el trabajo infantil. Ministerio reforzará controles. El trabajo infantil es un problema arroceros, entre otros, para evique persiste, principalmente, en tar que esta situación persista. “En 2011 Ecuador fue deel sector rural del país. Las autoridades ven con preocupación clarado libre de trabajo infantil que los niños sean enviados por en botaderos de basura y 2012 sus padres a realizar tareas agrí- en los camales municipales”, acotó Ledesma, quien colas, de manera normal, manifestó que la meta es por lo que anunciaron que EL DATO erradicar este problema se reforzarán los controles. hasta el 2021. El ministro de Trabajo, Desde esta semana Raúl Ledesma, recono- En total, 38 gruempresaria- arrancaron “inspectorías ció ayer que actualmente pos les tienen suscriunos 257 mil menores to un compromi- integrales” en el sector contra esta productivo del país para realizan labores que no les so problemática. evitar que los niños estén DENUNCIA. Una tarea pendiente de Ecuador es erradicar el trabajo infantil. son propias, y no 20 mil trabajando. Estas tareas como había dicho el viceministro de esta cartera, Héctor iniciaron con empresas asegura- Ecuador libre de trabajo infantil”. sanciones y mencionó que se doras, dijo, pero se extenderán a Guanopatín, semanas atrás. Corinne Lebrum, presiden- adelantan gestiones para que La cifra es alta, a pesar de que otras. ta de ese grupo, mencio- el sistema de seguridad del en los últimos 10 años esta pronó que a escala nacional ECU911 también sirva para geblemática disminuyó en un 9% Compromiso más de 14 mil personas nerar alertas contra el trabajo 7% al pasar de 16% al 7%, aproxima- Al momento son 292 emhan sido capacitadas al infantil. ES LA damente, la población de hasta 14 presas las que forman cifra de trabajo respecto y se han firmado El apadrinamiento de niños que tiene 2.200 contratos con los o la conformación de orquestas años de edad que resulta afectada parte de una red en la que infantil Ecuador. por esta situación. proveedores donde ellos con niños son dos de las estracontratar a menores está El funcionario reconoció que prohibido. Esa coalición se comprometan con esta tegias que han resultado efectieste problema es más acentua- fue creada en 2012 y ayer se in- campaña. vas. De eso dio cuenta Rolando do en el área rural, de allí que cluyeron otras 10 en un acto que Ledesma advirtió que las Mejía, quien lidera un grupo de anunció un trabajo conjunto se dio en la Casa de la Cultura compañías que contraten a danza en Quito que acoge a mucon bananeros, cañicultores y bajo el lema “una sola voz por un menores se exponen a fuertes chos niños de la calle. (RVD)

Ecuador, puesto 55 en el índice de Progreso Social Ecuador fue calificado con 69.97 en la puntuación del Índice de Progreso Social 2017 de la firma Deloitte. Esto coloca al país el en puesto 55 de 128; es decir, en una posición de progreso socia medio alto. Varios componentes como la vivienda, la seguridad personal y la salud hacen parte de la evaluación para este resultado. En el caso ecuatoriano, el acceso a conocimientos básicos recibió la mejor puntuación con 97,11; mientras que la peor fue en el acceso a la educación superior, con 37,51 puntos. Ecuador ha participado en las ediciones de 2015 y de 2016 del IPS. En el primer año el país ocupó el puesto 51 entre 133 países analizados, mientras que el año pasado subió a la posición de 53, entre el mismo número de naciones. El análisis de resultados del estudio muestra que el mundo está mejorando de manera general en 113 países, de los 128 países clasificados que demuestran progreso y que las mejorías en los resultados

están principalmente impulsadas por mejoras en el acceso a la información, las comunicaciones y la educación avanzada que impulsan el progreso social a escala mundial. El mejor país calificado en América Latina es Chile, seguido de Costa Rica, Uruguay y Argentina. Estas naciones se encuentran en niveles de Progreso Social alto. En el rango de Progreso Social Medio Alto se encuentra Panamá, Brasil, Perú, México, Colombia, Ecuador, Paraguay y Bolivia. El Índice de Progreso Social 2017 ofrece una visión global de la calidad de vida, independientemente de la riqueza. Está diseñado para complementar el PIB a través de una visión más integral que mide lo que les importa a las personas. Dinamarca es el país con mejor desempeño de este año, seguido de cerca por países de tamaño mucho más grande y con una población más diversa que incluyen: Canadá, Países Bajos, Australia, Reino Unido y Alemania. (LGP)

Bloqueos de vías anteceden al paro cívico en Venezuela

GLOBAL I

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Nueva escalada de las protestas contra el Gobierno. Hoy será la huelga nacional convocada por la oposición. CARACAS, AFP-EFE • Opositores blo-

quearon nuevamente ayer calles y avenidas de Caracas, donde además se registró un paro parcial de transporte para exigir un alza en los pasajes, añadiendo más caos a la ya convulsa capital venezolana. Las trancas, que no fueron convocadas por la dirigencia opositora, buscan elevar la presión contra el mandatario Nicolás Maduro para que suspenda la elección de los miembros de una Asamblea Constituyente prevista para el 30 de julio. Decenas de comercios cerraron sus puertas y muchos trabajadores tuvieron que caminar varias cuadras bajo la lluvia, especialmente en el este de Caracas donde se concentraron las protestas, si bien el metro prestaba el servicio normalmente. Los bloqueos se produjeron en la víspera de un paro cívico de 24 horas convocado por la coalición Mesa de la Unidad Democrática (MUD), en lo que presenta como una escalada de las protestas que lleva a cabo desde el primero de abril contra el Gobierno, con saldo de 97 muertos. Su objetivo, asegura la MUD, es obligar al Presidente a retirar la Constituyente y precipitar su salida del poder.

La situación

Desde primera hora, pequeños grupos de manifestantes colocaron cuerdas, piedras, troncos y basura en las calles, originándose algunas discusiones con residentes que salían a trabajar. “Los

DECLARACIÓN. El ministro de la Defensa de Venezuela, Vladimir Padrino, manifestó su repudio a las “nefastas declaraciones” del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. (EFE)

HUELGA. Caracas ayer: lluviosa y sin paso en muchas calles. (EFE)

Oposición presenta acuerdo de unidad ° La coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) presentó ayer un “acuerdo de gobernabilidad” para formar un “Gobierno de unión nacional” con el que pretende avanzar hacia una “transición” que aparte del poder al presidente Nicolás Maduro y sus ministros. El acuerdo indica que la crisis humanitaria que vive Venezuela será la prioridad del “Gobierno” que visualiza la oposición y afirmó que se tomarán “acciones efectivas para superar todas las penurias que por culpa de este Régimen y sus políticas nos ha tocado vivir”.

vecinos entienden que tienen que en El Valle (oeste) y tuvo que camidar su cuota de sacrificio. Algu- nar media hora para poder tomar nos pelean, uno hasta el metro y luego ir a su me sacó una pistola. trabajo como barrendeQuizá esto no cambia ro en un centro comerMUERTOS al gobierno, pero tenecial de Chacao (este). dejan las protestas mos que mantener el desde el primero de abril. “Estos ni trabajan, conflicto, somos una ni quieren que más piedra en el zapato de nadie trabaje. Creen Maduro”, dijo Juan, de 42 años, que trancando unas calles van en una tranca en el acomodado a sacar a Maduro y ni les para barrio de Los Palos Grandes. (hace caso). Que esperen las elecPero algunos como Jackson ciones presidenciales y dejen de Pirela no ocultan su fastidio. Vive molestar”, indicó.

La Constituyente de Maduro Militares contra la amenaza de Trump

Los militares venezolanos prometieron defender la elección de la Asamblea Constituyente °convocada por el presidente Nicolás Maduro, a quien reafirmaron su lealtad frente a las

amenazas de Estados Unidos de imponer sanciones económicas si persiste en ese proyecto.

° Al repudiar las advertencias del mandatario Donald Trump, el ministro de Defensa, general Vladimir Padrino López, dijo que la Fuerza Armada reconoce el “carácter legítimo” de la Constituyente, que según la oposición venezolana buscar perpetuar al chavismo en el poder y convertir a Venezuela en “otra Cuba”. ° Padrino López tildó de “cobarde y vil” la amenaza de Trump, el pasado lunes, de que “tomará fuertes y rápidas acciones económicas” contra el Gobierno venezolano si Maduro insiste en instalar la Constituyente. Los militares representan el principal sostén del Presidente venezolano, quien les ha otor°gado gran poder político y económico, y cuya gestión rechazan siete de cada diez ciudadanos, según la firma Datanálisis.

Apoyo

Aunque afectados, otros respaldan los bloqueos. “Los apoyamos, tenemos que hacer el sacrificio, hay que salir de este Gobierno. Estamos evaluando unirnos al paro de mañana”, co-

mentó el dueño de una cafetería que ha visto mermar su clientela. Algunos cortes de vías fueron levantados antes de lo previsto, a medida que arreciaban las lluvias por el paso de una tormenta tropical en el Caribe.

Juez bloquea bienes y cuentas de Lula BRASILIA, AFP • El juez brasileño Sergio Moro ordenó el bloqueo de bienes bancarios y propiedades de Luiz Inacio Lula da Silva, complicando aún más la situación del expresidente, condenado hace una semana a nueve años y medio de cárcel por corrupción. La noticia sobre los embargos de activos se publicó ayer, víspera de una jornada de movilización convocada por el Partido de los Trabajadores (PT, izquierda) y grupos afines en apoyo del exmandatario (2003-2010), que podría ver amenazada su eventual candidatura a las elecciones de octubre de 2018. Moro evaluó en 13,7 millones de reales (unos 4,3 millones de dólares) el monto de los bienes que deben ser bloqueados para “garantizar la reparación del

daño”, por lo cual ordenó el embargo de tres apartamentos, un terreno y dos automóviles del exmandatario, así como de sus cuentas bancarias, en las cuales se hallaban depositados más de 600.000 reales, según los despachos judiciales. Los bienes y valores bloqueados no serán transferidos a los cofres públicos hasta que una segunda instancia judicial confirme la condena, informó el tribunal. “Con estas medidas, la situación criminal de Lula se complica un poco más, pero no la electoral”, dijo a la AFP Daniel Falcao, profesor de Derecho de la Universidad de Sao Paulo, al recordar que el futuro político del exmandatario depende de la ratificación de su condena. Según la acusación, Lula es el

propietario de un apartamento tríplex en el balneario de Guarujá (Sao Paulo) ofrecido por la constructora OAS a cambio de su influencia para obtener contratos en Petrobras. Lula niega ser propietario del inmueble. Favorito y rechazado

Los abogados de Lula no se manifestaron de inmediato tras divulgarse el bloqueo de bienes. Lula asegura que no existen pruebas en su contra y atribuye la sentencia a una estrategia para sacarlo del mapa electoral y para enterrar el proyecto político del PT. Según las encuestas, previas a su condena, el ícono de la izquierda latinoamericana es favorito para ganar las elecciones de 2018, pero es también el político con el mayor índice de rechazo.

PROTESTA. Manifestación en Brasilia contra Lula da Silva. (AFP)

‘Una venganza’

El bloqueo de bienes y valores “es un absurdo. No pasa de una venganza y una provocación”, afirmó el diputado Carlos Zarattini, líder del PT en Diputados. El PT cerró en 2016 un ciclo

de 13 años de Gobierno cuando la sucesora y ahijada política de Lula, Dilma Rousseff, fue destituida por el Congreso acusada de manipular las cuentas públicas, y reemplazada por su vicepresidente, el conservador Michel Temer.

GLOBAL B6

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Uruguay, primer país en vender marihuana estatal La norma es presentada como una estrategia de lucha contra las drogas introducidas ilegalmente al país.

Uruguay comenzó ayer a vender en farmacias marihuana producida bajo control del Estado, un sistema que se aplica por primera vez en el mundo y que apunta a camEl expresidente José Mujica, biar la política antinarcóticos. promotor de la norma, dijo ayer a un A las 08:00 locales, el oficial canal local de televisión que “no hay Instituto de Regulación y Conque tener prejuicios. Uruguay está ensayando un camino”. trol del Cannabis (Ircca) publicó “No existe ninguna adicción que la lista de farmacias adheridas sea buena” pero “me parece horrible al sistema, 16 en todo el país, y tener condenada una planta maracomenzaron las ventas. villosa”, sentenció el exmandatario En una farmacia de la Ciudad (2010-2015), que promulgó la ley. Vieja de Montevideo, en el centro de la ciudad, compradores hacían fila para adquirir la droga, por primera vez de forma le- (unos 5.000). gal. La fila se extendía a la acera. “Fumo desde los 14 años. Va- Adiós al mercado negro mos a probar”, dijo un hombre Pero para el sociólogo Martín de 37 años que no quiso identi- Collazo, que integra el Monitor ficarse. Cannabis, un equipo multidisAl igual que el compraciplinario que investiga dor, la farmacéutica res- CIFRAS sobre la regulación en ponsable del lugar evitó Uruguay, la afluencia de dar su identidad y se limipúblico en este primer día tó a declarar que la venta TONELADAS “muestra que un número el aproximado de cannabis con fines re- esdel relevante de usuarios esconsumo creativos es “apenas un anual de mari� peraba con ansiedad este huana en servicio”, en tanto agregó momento para dejar de Uruguay. que espera que no “afecte” abastecerse en el mercado su negocio. negro”. En un comienzo inte- MILLONES El equipo estima en su resadas en convertirse en de dólares unas 160.000 las persocosto. puntos de venta de la dronas que consumen mariga, las farmacias fueron huana en este país de 3,4 DÓLARES desandando ese camino cuesta millones de habitantes, de el gramo esgrimiendo razones de en la farmacia. las cuales unas 60.000 lo seguridad primero y de hacen de forma frecuente. rentabilidad después, por Basado en estudios esconsiderar que el registro de pecíficos, Collazo explicó que usuarios tiene una baja canti- de 20.000 a 30.000 personas dad de potenciales compradores más “podrían inscribirse (para

MONTEVIDEO, AFP •

Tribunal permite restringir la entrada de refugiados

° WASHINGTON, EFE • El Tribunal Supremo de Estados Unidos permitió ayer al Gobierno del presidente, Donald Trump, implementar parte de su veto migratorio y prohibir la entrada al país de algunos refugiados que sean abuelos o tíos de personas que ya viven en territorio estadounidense. El alto tribunal concedió una victoria parcial a Trump porque, aunque le permitió endurecer los requisitos para los refugiados, determinó que podrán entrar a EEUU algunos familiares de los ciudadanos de seis países de mayoría musulmana (Irán, Somalia, Sudán, Siria, Yemen y Libia).

EE.UU. señala a Irán como ‘patrocinador del terrorismo’

EFE • Esta°dosWASHINGTON, Unidos aseguró ayer que

Irán siguió siendo “el principal Estado patrocinador del terrorismo en 2016” e incluyó a ese país en una lista que supone la imposición de sanciones, junto a Siria y Sudán. En su informe anual sobre terrorismo en el mundo, el Departamento de Estado de EE.UU. aseguró además que el Estado Islámico (EI) sigue siendo “la amenaza terrorista más potente a la seguridad global”, a pesar de que perdió territorio en Irak y Siria y quedó “en su punto más bajo en cuanto a fuerza en el campo de batalla desde al menos 2014”.

Dimite gabinete colombiano

°ministerial de Colombia preBOGOTÁ,EFE • El gabinete

sentó ayer su renuncia protocolaria al presidente Juan Manuel Santos, para que el gobernante pueda estructurar su equipo de trabajo de cara a su último año de Gobierno. En una misiva, los ministros, altos consejeros y directores de departamentos administrativos le presentaron su renuncia “entendiendo que en los próximos días” Santos inicia el último año de Gobierno y desean que “quede en libertad para estructurar al equipo que lo acompañe” en esos últimos 12 meses.

‘Una planta maravillosa’, °

1,30

Chile listo para despenalizar el aborto SANTIAGO, EFE • El Senado de Chile

ANSIEDAD. Largas colas se formaron ayer en el primer día de venta legal de la marihuana. (AFP)

comprar la droga en farmacias) si el sistema satisface sus expectativas”. El Gobierno no logró acuerdos con grandes cadenas de distribución, y el número de puntos de venta no alcanza a cubrir todo el territorio. En Montevideo, donde vive la mitad de la población, existen apenas cuatro puntos de venta. Por la mañana, algunas farmacias no adheridas al sistema exhibían carteles en sus vitrinas: “No se vende marihuana”. Marihuana estatal La marihuana de uso recreativo, producida por dos empresas privadas en terrenos bajo vigilancia oficial y sometidas a un monitoreo de calidad, se vende al público en envases blancos y azules que contienen cinco gramos de la droga. Existen dos variedades del producto vendidas en envoltorios sellados: ‘Alfa I’ y ‘Beta I’, co-

rrespondientes a las variedades ‘Indica’ y ‘Sativa’ de la planta. De acuerdo con la ley, los compradores podrán hacerse de un máximo de 40 gramos mensuales de cannabis para uso recreativo, a razón de 10 gramos por semana. El final de un proceso

La venta de marihuana en farmacias es el final de un largo proceso para implementar la ley de Regulación del Cannabis aprobada en 2013, que estuvo cargado de polémicas y retrasos. La norma, que se puso en marcha en etapas, es presentada como una estrategia de lucha contra las drogas introducidas ilegalmente al país, y habilita tres mecanismos para acceder al cannabis de uso recreativo: el autocultivo en hogares, el cultivo cooperativo en clubes y la compra de marihuana estatal previo registro del consumidor.

tarios votaron y aprobaron por separado las tres circunstancias en las que se podrá interrumpir el embarazo -en caso de inviabilidad fetal, peligro de vida para la mujer y embarazo por violación- y otras indicaciones.

aprobó ayer tras una maratonia- Jornada histórica na votación el proyecto de ley Bachelet celebró la aprobación que despenaliza el aborto en tres del proyecto y calificó la jornada causas, un paso clave para como “histórica”. la ratificación final de una TOME NOTA “Creo que eso, más allá iniciativa prioritaria para de que cada cual puede el Gobierno de la presi- Actualmente, tener una opinión persodenta Michelle Bachelet. Chile es uno de nal, lo que permite es que pocos países El proyecto de ley era los seamos un país donde las del mundo que revisado anoche por la mantiene una mujeres, frente a tales siprohibición legal Cámara de Diputados en absoluta del tuaciones, puedan tomar junto con la mejor decisión posible”, su tercer trámite legisla- aborto, El Salvador, tivo. Si los diputados dan Nicaragua, dijo la mandataria duranHaití, te una actividad oficial. luz verde a las modifica- Honduras, Surinam, ciones realizadas por el Andorra, Malta y Pese a que la coalición Senado, el texto estará lis- El Vaticano. oficialista Nueva Mayoría to para su promulgación. tiene mayoría en el SenaLa sesión de votación en la do, la aprobación del proyecto sala del Senado se prolongó por estaba en duda por la oposición más de 15 horas. Los parlamen- de algunos senadores de la De-

PROTESTA. Activistas contra la despenalización del aborto marcharon ayer en Santiago. (AFP)

mocracia Cristiana (DC), la formación más conservadora que forma parte del bloque de centroizquierda. La ministra de la Mujer, Claudia Pascual, celebró la aprobación de la iniciativa y

destacó que con ello se cumple “un compromiso con la ciudadanía, que ha tenido siempre una alta aprobación de este proyecto”. Algunos grupos femeninos marcharon en pro y en contra.

Gran show colombiano en Quito

TEMPO

ORQUESTA DE LUCHO BERMÚDEZ

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

La agrupación se presentará en la CCE en un original ensamble con la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador.

Lucho Bermúdez fue un ade- nuel Macron lo recibió al bajar lantado a su tiempo. Hizo de la del avión con la cumbia ‘Colomcumbia y el porro su carta de bia, tierra querida’, cantada y presentación. Con su orquesta bailada por escolares franceses. y sus partituras viajó por todo el mundo, dando a conocer lo me- ‘Y cada día se oye mejor’ jor del folclor colombiano. Es que esta música tiene un soSu inspiración no tenía nido frenético, bailable y límites. En palabras del EL DATO melodioso muy pocas vecrítico Andrés Salcedo ces escuchado. Y no pasa fue el hombre que “viscon el tiempo, según los en tió de frac a la música del Fundada conocedores. Al contra1947, tiene una Caribe”. Hoy, a 23 años de trayectoria que rio, es como si cada día se unas su fallecimiento, su obra incluye 6.000 presenta� oyera mejor. sigue viva. Obras como ciones, 150 gra� Lucho se fue físicamenbaciones, 300 ‘San Fernando’, ‘Caprichi- condecoracio� te pero su orquesta sigue y 200 giras to’, ‘Sal si puedes’, ‘Tolú’ o nes en pie. Ahora está al freninternacionales. ‘Carmen de Bolívar’, para te de ella su hija Patricia, solo nombrar unas cuanclarinetista, quien le contas, se siguen oyendo en todas tó a La Hora sobre la dinámica partes. Hace poco, cuando el pre- creativa de su padre y cómo él sidente Juan Manuel Santos llegó exploró e incorporó a sus creaa París, su homólogo Emmam- ciones las sonoridades del jazz

ENSAMBLE. El maestro Tomás Benítez dirige a las dos orquestas durante un ensayo ayer. (Foto: Danilo Páez)

y una formación de estilo ‘big band’, por ejemplo, que estaba en boga en su época. Adelantado a su tiempo

Patricia dice que Lucho fue el creador de no menos de 2.000 partituras y 120 arreglos sinfónicos. “Esa es una de las cosas por las que su música se sigue escuchando en todo el mundo. Cuando él irrumpió, su música se propagó como el fuego, derrumbó prejuicios y logró que la melodía tropical de Colombia, que casi nadie conocía entonces, llegara a hacerse famosa y aplau-

dirse en todo el mundo. Fue algo mágico”, relata. “Lucho Bermúdez fue un pionero de nuestra música”, indica a su vez el embajador colombiano, Fernando Panesso, quien recuerda que hasta en Turquía, donde se desempeñaba antes de llegar a Ecuador, oyó alguna vez aquel mapalé que dice “Prende la vela” y que realmente prende cualquier fiesta. Concierto en Quito

En resumen, en medio de una de las épocas más sombrías de la historia colombiana Lucho

contribuyó a la construcción de la nueva nación, con su música y su orquesta, la misma que este viernes 21 se presentará en la Casa de la Cultura Ecuatoriana en ensamble con La Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador. Al frente de este concierto estará el director colombiano Tomás Benítez y su cantante Elías Paz. El espectáculo, por la celebración de los 207 años de Independencia de Colombia, será de entrada libre a las 20:00. Una ocasión única para apreciar lo bueno de la música seria pero también muy popular. (OGL)

PAB/17104/AS

LA COLUMNA DE CALA

Vacaciones: prepárate para un viaje seguro MIRA

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

@CALA

Para un descanso placentero en familia o con amigos debes tomar ciertas precauciones para evitar inconvenientes.

La única comparación posible Cuando nos vemos frente al espejo, tendemos a compararnos con los demás: “Estoy más gordo que Pedro”, “tengo más arrugas que María” o “hasta cuándo ganaré menos dinero que Irene”. La imagen que proyectamos es siempre fuente de conflicto interior. Los espejos existen desde hace siglos, pues eran utilizados por egipcios, griegos o romanos. Incluso antes los humanos ya podían verse reflejados en ríos y lagos y tomar conciencia de su propio aspecto. Compararnos es una actitud que siempre nos ha acompañado y su exageración solo ha traído problemas y ninguna calma o progreso. Hoy, el espejo empequeñece frente a nuevas fuentes para la eterna comparación con los demás: las redes sociales. Hace poco, una encuesta de la organización caritativa Scope revelaba que el uso de las plataformas Facebook y Twitter hace que los usuarios se sientan ‘insuficientes’ en sus vidas y logros, en comparación con sus compañeros y otras personas. El informe, recogido por la prensa británica, explicaba que el 62% se sentía insuficiente y el 60% celoso de otros usuarios de redes sociales. Además, la mitad de los encuestados de entre 18 y 34 años dijeron sentirse “feos o poco atractivos”, debido a la

imagen predominante en los medios sociales. Al abordar este tema me viene a la mente una genial frase del escritor Ralph Waldo Emerson: “Quien mira demasiado las cosas ajenas, no disfruta las propias”. En la última edición de ‘La montaña azul’, el evento que organizamos dos veces al año en Costa Rica, una amiga comentó su decisión de renunciar a las redes sociales para no exponerse a tal conflicto. Conozco a personas que ya lo han hecho y ahora dicen sentirse más tranquilas. Desde luego, huir para dejar de compararnos no parece el mejor camino, porque equivaldría a encerrarnos en casa para no ver el mundo. Si conseguimos despertar en conciencia nos daremos cuenta de que somos seres distintos, con capacidades y rumbos diferentes. No hay que sufrir por el éxito ajeno. Todo lo contrario, debemos alegrarnos y plantearnos metas relacionadas con lo que queremos ser y no con lo que han conseguido los demás. Hay que poner fin a las comparaciones odiosas y empezar a construir nuestra propia escala. ¿Cómo? Invirtiendo en nuestro propio desarrollo personal y creando nuevas experiencias, adaptadas a nuestra forma de ver el mundo. La única comparación posible es con nosotros mismos. Así podremos medir cuánto hemos avanzado.

www.IsmaelCala.com

Las vacaciones escolares comenzaron en la Sierra y Amazonía, y los padres de familia aprovechan este tiempo para compartir con los hijos en viajes cortos o largos dentro o fuera del país y que, generalmente, son planificados con anticipación. Para llegar a los sitios escogidos dentro del país por lo común se viaja en el auto familiar, el mismo que debe estar en óptimas condiciones mecánicas para evitar fallos, pero también el conductor tiene que tomar las medidas para tener una travesía tranquila. Juan Pablo Rodríguez, jefe de Producto de Casabaca, habla de algunas consideraciones importantes que hay que tomar en cuenta antes y durante el viaje para que todos los ocupantes del auto lleguen a sus destinos sin contratiempos

ESTADO. Los vehículos deben ser sometidos a revisión mecánica de forma permanente para un buen funcionamiento.

Consejos para el conductor

La persona que se encargará de conducir el vehículo deberá descansar correctamente la noche anterior al viaje y en caso de que use lentes, estos deben estar en óptimas condiciones para tener una correcta visibilidad. Además, es importante que lleve todos los implementos necesarios para limpiarlos y mantenerlos desempañados. Los documentos personales y legales del carro deben estar vigentes. No se sabe en qué momento o punto de la carretera o de la ciudad se realice controles de seguridad, entonces, el tener todo en regla evitará perder tiempo o truncar el paseo. Y para descansar los músculos, estirar el cuerpo en su totalidad, evitar dormirse en el volante, respirar aire fresco, disfrutar de la naturaleza, conocer sitios y pueblos que se encuentran en el camino es necesario hacer pequeñas paradas, mínimo cada 2 horas, recomienda Rodríguez. Respeta las señales de tránsito y los límites de velocidad, pues el conducir sin prisas en la carretera dará tranquilidad y permitirá llegar sin contratiempos al destino escogido. Revisión mecánica

Pero el auto también tiene que estar en buenas condiciones mecánicas, sobre todo para no tener más de un susto en plena carretera. Así, el experto señala que antes de viajar hay que revisar todos los sistemas básicos del automotor. Por ejemplo, verifica que todos los niveles de fluidos (aceite de motor, agua o refrigerante, agua de las

MANTENIMIENTO. Las llantas de los autos deben estar siempre en buen estado.

Para ir fuera del país Lo primero que hay que hacer es comprar el pasaje aéreo con la debida anticipación y, °cuando sea el día de la salida, debes presentarte por lo menos con tres horas de anticipa-

ción al aeropuerto, lleva el pasaporte y la cédula de identidad. En cuanto al equipaje, averigua con anticipación cuántas maletas y cuál es el peso permitido por pasajero. En el bolso de mano lleva lo necesario, menos líquidos ni objetos punzantes. Es preferible que viajes con ropa cómoda, mantente tranquilo y aprovecha el tiempo de vuelo con la lectura de un libro, socializando o disfrutando de las películas que muchas aerolíneas ponen a disposición.

plumas…) estén correctamente llenos hasta el indicador que se muestra en cada contenedor. De igual manera, fíjate que no existan fugas en las mangueras. Revisa el correcto estado del motor, inspeccionando que el tubo de escape no libere humo azul; que las llantas se encuentren con un labrado en buen estado y que el sistema de frenos no tenga fugas ni alteraciones. El nivel del líquido de frenos debe estar entre los límites indicados. Es fundamental, entonces, que

Consejos

Lo que no debe faltar

° Lleva un kit de emergencia. ° Notifica de tu viaje a algún familiar cercano. ° Investiga la ruta del viaje con anterioridad. el dueño del carro lo lleve a una revisión general para que durante el viaje de placer se sienta completa seguridad. (CM)

INTERCULTURAL

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

Historia de Juan da Fidanza Juan da Fidanza, conocido como San Buenaventura, nació en Bagnoregio, Toscana, Italia, en 1218 y murió en Lyon, el 15 de julio de 1274. Fue un santo y místico franciscano, obispo de Albano y cardenal italiano que participó en la elección del papa Gregorio X. Fue discípulo de Alejandro de Hales y llegó a ser General de la Orden Franciscana. El papa Sixto IV le canonizó en 1482. En 1588 le proclamó doctor de la iglesia Sixto V, asignándole el título de Doctor Seráfico. El sapientísimo León XIII le declaró príncipe de la mística. Y Pío XII exhortaba a los cultivadores de las ciencias eclesiásticas con palabras de San Buenaventura a unir el estudio con la práctica y la unción espiritual.

TRADICIÓN. Todos los años, varias familias descendientes de oriundos de provincias de la Sierra se reúnen para recorrer el centro de Esmeraldas en el pregón por San Buenaventura.

‘EL DOCTORCITO’

TIENE SU HOMENAJE EN ESMERALDAS

Familias descendientes de migrantes de la Sierra mantienen sus tradiciones religiosas en Esmeraldas.

M ESMERALDAS, LA HORA ·

ucha gente llegó a Esmeraldas, proveniente de provincias de la Sierra como Cotopaxi y Tungurahua hace varias décadas. Ellos trajeron sus costumbres y creencias religiosas que, aun después de tantos años, se mantienen vivas entre los más jóvenes. Una de estas es la devoción por San Buenaventura, un sacerdote italiano llamado cariñosamente por los fieles religiosos como ‘El Doctorcito’. En Latacunga una parroquia lleva su nombre. El sitio es también denominado el Huerto de Latacunga por el cultivo de hortalizas y legumbres. Luis Martínez(+), oriundo de Ambato, era devoto de esa figura religiosa. Hace aproximadamente medio siglo, cuando arribó a Esmeraldas, se convirtió en promotor de las festividades en honor al santo en esta localidad.

Aquí echó raíces y son sus descendientes quienes con la ayuda de otras familias como los Ronquillo, Zuquillo, Gómez y más mantienen la celebración. Inicia con un pregón

Las actividades empiezan con un pregón que sale desde el sector de Aire Libre, recorre la avenida José Joaquín de Olmedo para llegar a la calle Simón Bolívar. De ahí regresan por la Juan Montalvo para tomar la Olmedo y concluir en la 9 de Octubre y Eloy Alfaro, donde viven los Martínez. Anualmente, las conmemoraciones se realizan entre el 14 y 25 de julio, considerando que en ese mes se recuerda al santo en la parroquia cotopaxense, donde nació la devoción. “En Esmeraldas se lo hace también como preparativos para las conmemoraciones cincoagostinas por la Independencia Política, el 5 de Agosto”, refirió Jorge Martínez, hijo de Luis. Trajes tradicionales

En el pregón participan jóvenes

y adultos descendientes de migrantes de la Sierra. Los varones usan los habituales trajes de los chagras del páramo y las mujeres lucen coloridas faldas para presentar comparsas al ritmo de sanjuanitos. “Ellos representan la alegría de la mujer acompañando al hombre en sus labores”, agrega Martínez. Al ritmo de una banda de pueblo traída desde Latacunga, los caminantes muestran su cultura y fortalecen sus lazos de hermandad. Con entusiasmo, comparten un vaso de chicha que damas como Sonia Morejón, cuyos padres eran de la Sierra, reparte entre los caminantes. “Nosotros recordamos nuestras raíces de esta manera”, expresó Morejón. Mientras los más jóvenes participan en la comparsa, otros llevan en brazos la imagen del venerado santo. La figura que encabeza el pregón es la misma con la que se inicia la tradición hace aproximadamente 40 años y que fue traída desde Latacunga. Hacia la capilla

Después de culminar el recorrido, retornan a la capilla del Santo en Sagüe, parroquia San Mateo, donde permanece todo el año.

FE. La devoción al doctor San Buenaventura llegó a Esmeraldas con migrantes de la Sierra.

Las festividades de esa comunidad tienen como patrono al personaje religioso. Ese amor por las manifestaciones culturales propias de zonas andinas es lo que Martínez

quiere que perdure, como fuera el anhelo de su padre. “Siempre pregonamos nuestra identidad cultural, sabemos de donde venimos y a donde vamos”, enfatiza. (JSG)

Falleció un cuidador de la memoria afroecuatoriana PERSONAJE. Juan García Salazar murió a los 72 años y sus cenizas serán esparcidas en Playa de Oro, al norte de Esmeraldas. (Foto: Cortesía)

A los 72 años de edad falleció ayer Juan García Salazar, considerado uno de los guardianes de la memoria y la tradición oral afroecuatoriana. “Se acaba de ir de este mundo… y pasar al mundo de lo divino con los Orishas…”, decía Edzon León, investigador cultural

oriundo del valle del Chota, en su página de Facebook al anunciar la muerte de García, a quien consideró una de las personas que más aportes realizó para el pueblo afroecuatoriano en los tiempos modernos. Juan García Salazar recopiló, con grabadora en mano, testi-

monios e imágenes de las personas y comunidades del pueblo afroecuatoriano de Esmeraldas y del Valle del Chota-Mira. Recorrió las tierras polvorientas del Valle y los ríos en Esmeraldas, buscando guardianes de la tradición, hombres y mujeres poseedores de saberes y conoci-

mientos. Este trabajo produjo la recopilación de testimonios de decimeros, curanderos de culebras, cantadoras de arrullos y chigualos, cuenteros y muchos más personajes. Este legado reposa en el Fondo Documental Afro-Andino, que él mismo lo creó. (CM)

MOSAICO B10

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

marSupial auStraliano

aSidero,

actriz, cantante, empreSaria y modelo de ee. uu.

mango

arbuSto chino

Símbolo del

Valor,

VaSija para

TVFAN

repollo

enFermedad, padecimiento

nobelio

pujanza

ingléS

eStado de ne. de ee. uu.

cauce artiFicial de agua

Símbolo

tantalio demente, chiFlada

Fragancia

paSar, Filtrar

HBO: 21:00

restaurant italiano con amnesia y asediado por asesinos. Con la ayuda de la doctora Sienna Brooks, Robert sigue una serie de pistas dejadas por el mismísimo Dante para detener un virus mortal mientras intenta recuperar su memoria. Tom Hanks y Felicity Jones protagonizan esta entrega de la saga basada en los exitosos libros de Dan Brown.

onda

neVado del ecuador metal

Símbolo del litio apócope de mamá

aceite

dioS en el iSlam dueño

lugar

acTriz de la Telenovela

el Señor de

Querer, adorar

peñaSco

exTenSión de

aGua Salada floTar en el aGua

burro

labrar

arTe de

arTículo

dioS de loS

acTor, canTanTe y empreSario mexicano

peSca

femenino

onda

eSpoSa de abraham dioSa

provincia de eSpaña

planTíGrado

diSperSa

Trampa

coSTado

Químico de Símbolo ne. número par

medio loco

eSTuche

enfermedad

U N

aSTaTo

paTriarca del

coSToSo

dioS del amor

Símbolo del meSSier

medida de capacidad

apócope de valle

aSidero, manGo

SaGrado

liSTa

Terminación

primera

Girar

QuiTar, SuSTraer

artículo

alfa

cabo, ronzal

R C

dibujar,

componer en verSo

verbal

alTar

láTex Símbolo del Tecnecio

Cosas que importan MAX: 03:00

Nro. 3976

4 5

5 4 6 2 6 1 8 9 2 7 1 4 9 3 2 5 4 5 3 1 8 2 9 7 7 8 5 3 1 6 7 8 3 9 4 6

7 3 1 8 5 7 2 4 3 6 9 5 8 1 4 7 6 2 8 9 4 5 3 6 9 4 6 1 2 1

(mayo 21 - junio 21)

Trate de ser más positivo y alegre ya que de lo contrario proyectará una imagen negativa de Ud. mismo. Recuerde: El lenguaje de la verdad es sencillo.

reina de inglaterra moneda de europa

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

No se deje abatir por los momentos negativos ya que estos son pasajeros y se resolverán con facilidad. Recuerde: Existe un gigante poderoso en cada uno de nosotros. .

Quitar Símbolo del oro

altar

joVial manto beduino

retardar arbuSto chino

llegada antorcha

proyectil

omeGa

dioSa de la Segunda nota

Sodio

Sus amigos pueden necesitar de su apoyo y ayuda ya que se les tornará un poco complicado ver con objetividad sus problemas personales. Recuerde: Feliz quien nos reconcilia con la vida mediante su bondadosa cordialidad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

tierra

Símbolo de

dilinear

(julio 23 - agosto 22)

retraSar,

Femenino

capaz

LEO

Separar,

inteligente,

I A Gabán

látex

Vocal

Volcán de colombia

(abril 20 - mayo 20)

Su economía tiende a ser apretada en este momento ya que Ud. se encargó de endeudarse innecesariamente. Recuerde: Su momento presente es una feliz oportunidad.

Verbal

diVertido,

diluvio

capiTal de iTalia

pareja

Sodio

canTidad

adverbio de

Símbolo del

cobre

Nro. 3977

8 6 7

Quemar

pulmonar

Símbolo del

reliGioSa

oeSTe

ciudad de venezuela

muSical

Sus jefes tienden a hacer una fuerte oposición hacia Ud. ]en este momento por lo que deberá mantener una buena relación con ellos. Recuerde: La fe es más fuerte que el miedo.

LIBRA

• HORAKU

9 3

meS del año

Símbolo del

inúTil, inepTo

O S

ee. uu.

molibdeno ciudad de

muSical

eSpiar

cacahuaTe

ciudad de japón funda,

inSTrumenTo

inGléS

acechar,

Galan del cine

carbono

anTeS de criSTo

carro en

loar

Símbolo del

anTorcha

C y delGado nombrar, ciTar

acción de

ramo larGo

flanco,

moluSco cefalópodo

Tarea, faena

Símbolo del

Taberna embuSTe,

radio

terminación

del mar

Solución anterior

loS cieloS

hombre

TAURO

GÉMINIS

boro

alabar

co neozelandéS A

dioS en el iSlam Símbolo de

trampoSo

capital de italia

aFluente

actor, director, productor de cine y múSi-

N I R A L CELEBRIDADES L GILBERT CESBRON A (1913 - 1979) NOvELISTa fRaNCES. M TRaTó La INjuSTICIa A SOCIaL, BajO EL pRISma CaTóLICO. R

1 8 6 4

7 5 5 7 5

3 6

3 8 2 3

8 7 2

9 5 8 7 6 4 3 6 4

4 5 3 1 7

Vía Láctea con rayos cósmicos de mayor energía WASHINGTON, EFE • El centro de la Vía Láctea concentra los rayos cósmicos de mayor energía de nuestra galaxia, que están entre las partículas más rápidas de ese ámbito, según un estudio científico del que se hizo ayer la NASA. El trabajo, publicado originalmente por la revista Physical Review Letters, se basa en los datos obtenidos por el telescopio espacial de rayos gamma Fermi, de la NASA, y del sistema estereoscópico de alta energía (HESS), que está en Namibia.

embuStero,

adVerbio de

familia

CÁPSULA CIENTÍFICA

alabanza

al coro

religioSa

rebañoS

Ellen Gulden, una reportera de Nueva York, debe mudarse a casa de su madre cuando esta cae gravemente enferma. Pero mientras lucha por adaptarse al estilo de vida de su madre, Ellen se da cuenta de que estos podrían ser sus últimos momentos con ella.

ratonar

precioSo

relatiVo

átomo

El famoso iconólogo Robert °Langon se despierta en un

carcomer,

terreno

Sagrada

anteS de criSto canica

Faltar, errar

lento, peSado

parcela,

tiempo

Inferno

Sus negocios deberán ser tomados con mayor seriedad ya que estos pueden pasar por períodos dificultosos si no lo hace. Recuerde: En todo hombre bueno habita Dios.

Que conSta de treS elementoS

Saludo indio

Símbolo de

del Sodio

Su creatividad es muy grande lo cual hará que siempre esté en pos de un nuevo proyecto o plan para su futuro. Es un idealista innato y por ello buscará revolucionar todo lo que se encuentre a su paso.

(marzo 21 - abril 19)

dioSa

habitación en diSperSo

¿Nació un 20 de julio?

ARIES

guiSar SuaVe, tierno

onda

aStado

HORÓSCOPO

“Nuestros resultados sugieren que la mayoría de los rayos cósmicos que pueblan la región más interna de nuestra galaxia, y especialmente los de más energía, se producen en regiones activas más allá del centro galáctico”, aseguró el director de la investigación, Daniele Gaggero, de la Universidad de Amsterdam. Según el autor, esos rayos cósmicos, partículas de gran energía que se mueven por el espacio a velocidades cercanas a la de la luz, más tarde se ralentizan debi-

ASTRONOMÍA. El centro galáctico tiene regiones muy activas.

do a su interacción con nubes de gas y producen gran parte de la emisión de rayos gamma que se observan a través de los telescopios espaciales Fermi y HESS. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Carlos Santana (1947)

Guitarrista mexicano-estadounidense de rock, ganador de varios premios Grammy. Es considerado el 5º mejor guitarrista de todos los tiempos, según la revista Rolling Stone. Santana ha vendido más de 90 millones de álbumes en todo el mundo. En 1966 debutó con la Santana Blues Band y llegaron, del histórico Filmore West de Bill Grahams al escenario principal del memorable Woodstock Peace, Love, Music Festival, donde Santana entregó a las masas su explosión de rock con sabor latino. Éxitos importantes: ‘Soul Sacrifice’, ‘Jingo’, ‘Gypsy Queen’ y ‘Oye cómo va’, entre otros. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Por el momento los planes de viajes y contactos con el extranjero deberán ser aplazados ya que pueden traer más complicaciones de las esperadas. Recuerde: Sea un mensajero de amistad y alegría.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La situación económica de su pareja tiende a ser tensa por lo que ella necesitará contar con su apoyo y ayuda. ¡ Recuerde: No vuelva las espaldas a futuros posibles.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su matrimonio puede estar pasando por una crisis ya que ambos no son capaces de perdonar y olvidar lo malo que ambos han hecho. Recuerde: El amor es la virtud que mejor fortalece la personalidad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su salud deberá ser vigilada ya que puede pasar por un período de debilidad y agotamiento físico, lo que puede afectar a su trabajo. Recuerde: Realice su vida como una experiencia maravillosa.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Las relaciones afectivas deberán esperar por el momento ya que estas traerán más dificultades que alegrías. Recuerde: Ud. puede ser un forjador de felicidad sembrando esperanzas bien fundadas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Procure expresar con efusividad las emociones dentro de su hogar ya que esto puede salvar la relación de todos los que allí conviven. Recuerde: Sonría con afecto para que ilumine el camino de la felicidad.

CRONOS B11

Urán y Froome salen victoriosos

FRANCIA, AFP • El esloveno Primoz Roglic (Lotto), un excampeón del mundo juvenil de saltos de esquí, se impuso ayer en la primera etapa alpina del Tour de Francia, con ascenso al mítico Galibier, en una jornada en que el colombiano Rigoberto Urán (Cannondale) subió a la segunda plaza de la general. Urán entró segundo en la etapa, a 1 minuto y 13 segundos del vencedor, y asciende a la segunda plaza en la general, empatado TOME NOTA con el francés Romain Bardet el Tour de (AG2R), ambos Si Francia se decide en la montaa 27 segundos, ña, la sentencia del líder Chris definitiva se dichoy en el Froome (Sky), tará ascenso al mítitras esta décimo co Izoard, de espeséptima etapa categoría cial, después de entre La Mure y recorrer 179,5 Serre Chevalier, kilómetros. de 183 km. El antioqueño precede a Bardet en la general por las centésimas de segundo de la contrarreloj del prólogo en Düsseldorf (82 para el colombiano, 86 para el francés). El líder colombiano del Cannondale ganó en el esprint al quinteto que entró detrás de Roglic, que completaban Froome, que fue tercero en la etapa,

Se han ganado segundos importantes. Avanzamos a Aru que es un ciclista importante. Es una buena etapa para mí”. RIGOBERTO URÁN,

CICLISTA COLOMBIANO

Esperaba que Bardet y Urán estarían adelante, pero no pensaba que Aru perdiera tiempo. Me responden mejor las piernas que en los Pirineos”. CHRISS FROOME.

DUELO. Froome sigue de amarillo, pero Urán ( de verde) ya está segundo. EFE

Bardet, cuarto, el francés Warren Barguil (Sunweb) y el español Mikel Landa (Sky). Urán se hizo con los seis segundos de bonificación por ser segundo, que era la ventaja que le llevaba Bardet, mientras que Froome se llevó cuatro segundos como tercero.

Ángela Tenorio, oro en Lieja La velocista ecuatoriana Ángela Tenorio ganó los 100 metros en la reunión de atletismo de Lieja con un tiempo de 11:23. El Segundo lugar fue para la estadounidense Destiny Carter, con 11:31 y el tercero para Oleska Povkh, de Ucrania, con 11:45. Tenorio utiliza este torneo como parte de su preparación para el Mundial de Atletismo de Londres, que se cumplirá en agosto. El objetivo en el plazo

‘Toño’, campeón del fútbol tenis

Manchester United sigue de pretemporada en Estados Unidos. En una de las prácticas Antonio Valencia ganó el torneo de fútbol tenis junto a varios de sus compañeros y colgó una foto en su Instagram (antoniovalencia2525).

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

El triunfo de la humildad GLENDA MOREJÓN

La campeona mundial juvenil retornó a Ibarra.

IBARRA • Glenda Estefanía Morejón Quiñonez dejó sin aliento a más de uno con su tranco regulado sobre la pista del estadio de Nairobi, en Kenia, definiendo en el sprint final para subirse a lo más alto del podio en los 5.000 metros marcha del Campeonato Mundial de Atletismo. Fue el triunfo de la humildad para la hija de Luis Morejón y Carmen Quiñonez. En principio, cuando inició en el atletismo a los 8 años, Glenda se perfilaba como una fondista, pero desde hace unos 4 años el técnico la motivó a dedicarse a la marcha teniendo como referente en ese momento a Karla Jaramillo Navarrete. Geovan Delgado, su entrenador, se mostró satisfecho con este logro conseguido por Glenda, quien expuso grandes progresos técnicos en los dos últimos años. Se consagró en las pistas de Sudamérica siendo su gran logro de la temporada el nuevo récord para la región en la distancia de los 5 mil metros, marca impuesta en el marco de la XVIII Copa Panamericana de Marcha Atlética realizada en el circuito urbano de Miraflores en Lima, Perú, el 15 y 16 de mayo pasado.

La estrategia de su entrenador

TENORIO. Busca sus segundos Juegos Olímpicos. (Foto de Archivo)

inmediato de la deportista ‘Oro y grana’ es clasificar a los Juegos Olímpicos de Tokio. (WM)

“Conocíamos de los tiempos de la turca, de las dos rusas y de las dos chinas y creíamos que podíamos estar con una medalla”, acotó el estratega, quien en los momentos previos dialogó con su pupila, via telefónica, y le dio las indicaciones de como correr la prueba, en la que a la postre se bañó de oro. Teníamos confianza de una buena actuación, dado que en los días anteriores a su viaje al Mun-

HOMENAJE. Glenda Morejón recorrió las calles de Ibarra.

Semillero de campeones ° La Escuela de Atletismo Tarquino Jaramillo se fundó en 2001 por iniciativa del propio Delgado quien entrena a unos 24 pupilos al momento, siendo su fuerte la

marcha atlética. Delgado, un guayaquileño radicado hace 31 años en la ‘Ciudad blanca’, es graduado en Cultura Física y labora en la unidad educativa Ibarra. Su semillero del deporte base no es jurídico, pero tampoco cobra a los discípulos que llegan allá. Casi todos los atletas son de escasos recursos. Geovan tampoco trabaja para la Federación Deportiva de Imbabura (FDI) y menciona que enseña a los chicos por puro amor al atletismo. Sueña con ver a Glenda como medallista olímpica. “No comparto eso de que basta con clasificar a unos Juegos Olímpicos, le he dicho a ella que no es imposible avanzar al podio. No nos vamos a conformar con lo que acaba de obtener, pero es menester cuidarla, no acelerar los procesos de entrenamiento”. De sus filas han salido campeones nacionales e internacionales como Karla Jaramillo Navarrete, Gloria y Pamela Jaramillo, Katherine Morejón, John Jairo Puetate, Cristian Tadeo, Judith Salazar, Edith Albacura, Kimberly Revelo, Andrey Carrillo, Erick Jiménez, entre otros, y se perfilan más talentos para el atletismo ecuatoriano. (CCJW)

dial Glenda Morejón impuso 21’ y fracción lo que nos hacia soñar con una medalla, la de oro fue la decisión de Glenda en la pista”, comentó Delgado. “En principio se había previsto que Glenda viaje al Panamericano Sub 20 a Perú, pero técnicamente le solicitamos a la Ecuatoriana de Atletismo que no se la incluya en la nómina. Ella necesita descansar”, refirió Geován Delgado, entrenador de la Escuela de Atletismo

No nos vamos a conformar con lo que acaba de obtener, pero es menester cuidarla, no acelerar los procesos de entrenamiento”. GEOVAN DELGADO,

ENTRENADOR DE GLENDA MOREJÓN

Tarquino Jaramillo, en donde la marchista comparte con sus compañeros de entrenamientos. (CCJW)

CRONOS B12

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

CAMPEONATO

Luis Caicedo se vestirá de amarillo

El central llegará por un año con opción a compra, tras su paso por Brasil. El defensa central Luis Caicedo se vinculará a Barcelona por una temporada, según anunció ayer en rueda de prensa la dirigencia, encabezada por el presidente José Cevallos. Cevallos adujo que es importante la incorporación del futbolista, quien se unirá a los trabajos de Guillermo Almada. “La llegada del Kunty (Luis Caicedo) es porque necesitamos un central más, no para reemplazar a nadie”, declaró el presidente ‘amarillo’, según la cuenta oficial de Twitter del club (@BarcelonaSCweb). Su llegada

Luego de su excelente participación en la Copa Libertadores, en la que logró el vicecampeonato con el Independiente del Valle, Caicedo migró al fútbol brasileño. Al inicio era regular, pero luego ya no fue considerado por el estratega Mano Menezes, por lo que el defensa retornará al fútbol nacional. Caicedo, quien debutó este año con la Selección nacional, arribó al cuadro brasileño por un monto de 1.6 millones de dólares, aproximadamente y con un contrato de cuatro temporadas. Sin embargo, su vinculación al cuadro ‘amarillo’ no sería tan alta. “Con el ‘Kunty’ y Cruzeiro

Espera resolución del TAS ° Los directivos del Barcelona SC anunciaron que están a la espera

de la resolución del Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) de la FIFA, para ver si le reponen o no los seis puntos restados esta semana en el torneo local por una deuda con el Boca Juniors. “Esa deuda contraída, por una anterior administración, ya fue pagada por la nuestra, por lo que Boca pidió a la FIFA que se archivara el caso. Tras eso presentamos la apelación al TAS, de cuya resolución estamos pendientes”, dijo José Cevallos, el presidente del equipo. EFE

veníamos conversando meses atrás. El jugador se ha ajustado a la economía del club”, afirmó Aquiles Alvarez, presidente de la comisión de Barcelona. Trayectoria

En 2010 el guayaquileño Caicedo se vinculó a Independiente del Valle y siete años más tarde tuvo su primera experiencia internacional en el Cruzeiro. Sus actuaciones permitieron que Gustavo Quinteros, DT de la Selección nacional, le convoque

EXPERIENCIA. Caicedo es titular en la Selección de Ecuador.

Casquete no va más ° Abel Casquete pidió salir de Barcelona, tras no tener mucha participación, según indicó José Cevallos, presidente del club. “os ha pedido que quiere minutos,

ha tratado con el técnico, luego de eso vino a hablar con nosotros y tiene la expectativa de jugar y es entendible porque es un chico joven”, manifestó Cevallos. (JG)

para los partidos de las Eliminatorias, en los que fue dupla con Arturo Mina, quien también fue su compañero en el equipo ‘rayado’.

Pero luego de un semestre, el delantero retornará a su país, esta vez para vestir la camiseta del actual campeón. (JG)

Rojas pasa de México a Argentina

River Plate viaja sin Mina

El ecuatoriano Joao Rojas, quien jugó las últimas cuatro temporadas con el Cruz Azul, pasará al Talleres de Córdoba argentino, informó el club mexicano. Rojas, de 28 años, fue cedido en una transferencia temporal con opción de compra para el club cordobés. Tras dos temporadas destacadas con el Morelia, equipo al que llegó a México en 2011, Rojas fue requerido por el Cruz Azul a partir del Apertura 2013 y se mantuvo allí hasta el Clausura 2017. Rojas no entró en los planes del entrenador español Paco Jémez para seguir en el Cruz Azul en el Apertura 2017 que se inicia

BUENOS AIRES, EFE • River Plate permanecerán en el país a la tenía previsto partir ayer en la espera de la resolución de las noche rumbo a Estados Unidos, operaciones”, informó el club. Mina reveló en diálogo con el donde realizará la pretemporada, sin el defensa ecuatoriano canal TyC Sports que el entrenador, Marcelo Gallardo, Arturo Mina, los cenle dijo que no iba a “tenertrocampistas Nicolás EL DATO lo en cuenta” durante esta Domingo, Joaquín Artemporada. zura, Nicolás Bertolo ni River Plate, reciDomingo está cerca de el portero Maximiliano birá al Guaraní el 8 de agosto en la ser trasferido a IndepenVelazco. vuelta de los “Los jugadores que octavos de final diente, Arzura a Newell’s la Copa y Bertolo al Bari italiano. habitualmente venían de Libertadores. Velazco, portero suentrenando con el planplente, perdió terreno tel de Primera División y no forman parte de la dele- con la llegada de German Lux gación son aquellos por quie- y la intención de los directivos nes se encuentran gestionando es cederlo para que tenga conya sea préstamos o ventas con tinuidad en otro club. Lux, el defensa Javier Pinola, distintos clubes. Por tal motivo

MÉXICO, EFE •

ARCHIVO. Joao Rojas en uno de los partidos del Cruz Azul.

este fin de semana. En el país, Rojas jugó para el Técnico Universitario (2007-08) y para el Emelec (2009-10) desde donde partió para el Morelia. El Talleres de Córdoba será el quinto equipo del ecuatoriano. Rojas es el tercer jugador de la liga mexicana que pasa al fútbol argentino tras el argentino Paolo Goltz (América) y el colombiano Edwin Cardona (Monterrey), quienes ficharo por el Boca Juniors.

Programación Segunda fecha Viernes 21 Delfín vs. Universidad Católica: 16:00 El Nacional vs. Clan Juvenil: 19:00 I. del Valle vs. Macará: 19:00 Liga de Quito vs. D. Cuenca: 19:30 Barcelona vs. Fuerza Amarilla: 19:45 Guayaquil City vs. Emelec: 20:00

MOMENTO. Mina llegó a River Plate el año pasado.

el centrocampista Enzo Pérez y el delantero Ignacio Scocco, los nuevos fichajes del ‘Millonario’, forman parte de la delegación. Serán 27 los jugadores que se entrenarán en Orlando y regresarán al país el 1 de agosto.

Suárez ya está en los cuartos de Bucarest REDACCIÓN DEPORTES, EFE • La española Carla Suárez clasificó para los cuartos de final del torneo de tenis de Bucarest al superar este en dos mangas y una hora y media a la rumana Elena Gabriela Ruse, 302 del mundo e invitada por los organizadores. La ‘canaria’, segunda cabeza de serie, superó por 6-3 y 6-4

CRONOS D

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

a Ruse, de 19 años. Su rival en cuartos saldrá del duelo de hoy entre la alemana Tatjana Maria (8) y la argentina Nadia Podoroska. También pasaron a cuartos la primera favorita, la letona Anastasija Sevastova, que dispuso de la montenegrina Danka Kovinic por 6-4 y 6-4, y la tercera, la Julia Goerges, que venció a la bielorrusa Aliaksandra Sasnovich por 7-6 (4) y 6-3.

Resultados De los octavos de final Carla Suárez ganó a Elena-Gabriela Ruse por 6-3 y 6-4. Julia Goerges ganó a Aliaksandra Sasnovich por 7-6 (4) y 6-3. Ana Bogdan ganó a Cagla Buyukakcay por 6-4 y 7-5. Anastasija Sevastova ganó a Danka Kovinic por 6-4 y 6-4

ARCHIVO. Álvaro Morata en uno de los partidos con Real Madrid.

Morata, el español más caro de la historia INTERNACIONAL

El futbolista, de 24 años de edad, se uniría al club londinense por cinco años.

MADRID, EFE • La historia de Álvaro Morata con el Real Madrid tenía un final anunciado. Su trayectoria, unida al conjunto ‘blanco’, estaba destinada a cambiar de aires desde hace mucho tiempo, pero un fino hilo unía a ambas partes hasta que se rompió a lo grande: los 82 millones que pagó el Chelsea tienen la culpa. Esa cantidad, la más elevada que jamás haya pagado un club por un futbolista español, ha separado definitivamente a Morata del equipo en el que prácticamente se formó. Aunque inició su carrera en el infantil del Atlético de Madrid y en el cadete del Getafe, en la temporada 2008/2009 dio el salto a la cantera madridista.

Trabajo constante

Desde los 15 años luchó por llegar al primer equipo del Real Madrid y, lo que es más difícil, intentó asentarse. Y más en un

partidos oficiales. En su siguiente campaña en el club italiano, hizo 12 en 47 duelos. Sin oportunidad

Con Cristiano Ronaldo, Karim Benzema y Gareth Bale como puesto como el suyo, el de de- tridente atacante casi siempre lantero, en el que clubes devora- por ‘decreto ley’ salvo lesión o dores de títulos como el ‘blanco’ sanción de alguno de los tres, Morata volvió al Real casi siempre tienen a figuMadrid, con la intención ras internacionales que EL DATO de hacerse con un hueco suelen cerrar el paso a los entre los once elegidos de que llegan desde abajo. viajará Zinedine Zidane. En su Morata llegó, pero en Morata desde Estados verdad nunca se quedó. Unidos, donde el anterior etapa en el Real Madrid está Madrid, apenas fue titular Siempre fue un recambio. Real preparando la nueva tempora- en 13 partidos a lo largo de Un recambio de lujo, un da, hacia dos campañas. Por eso se buen nueve para las se- Londres. marchó a la Juventus, para gundas partes y un jugahacerse jugador de verdad dor que cuando conseguía con minutos en una gran entrar en el once titular Liga. Lo consiguió y volno terminó de derribar el AÑOS muro y fue carne de cañón de contrato ten- vió, pero, de nuevo, volvió con a ser carne de banquillo. para las cesiones. Y, eso, dríaelMorata Chelsea. Zidane dio minutos a terminó de cansarle. Morata en una cantidad El nuevo fichaje del Chelsea regresó al Real Madrid considerable de encuentros. En el verano pasado después de fir- total, participó en 43 y marcó 20 mar dos buenas temporadas en goles. Fue el segundo máximo el Juventus a las órdenes del téc- anotador de la plantilla solo por nico Antonio Conte. Consiguió detrás de Cristiano Ronaldo. Pero buenos números. En el curso sufrió otro dato desalentador: 2014/15, marcó 15 goles en 46 apenas fue titular en 19 ocasiones.

ACCIÓN. Carla Suárez, durante su partido contra Vesnina. (Foto de Archivo/ EFE)

El Arsenal vence al Bayern CHINA, AFP • Arsenal se impuso al Bayern en la tanda de penales (3-2; 1-1 en el tiempo reglamentado) luego de que los ‘Gunners’ empatasen en el último suspiro (90+3) de un partido en el que el colombiano James Rodríguez fue titular y jugó 63 minutos. Los bávaros dominaron durante toda la primera parte y

no tardaron en adelantarse en el EL DATO marcador. En el minuto 9 el de- El encuentro, disputado en lantero Robert Shanghai, forma de la gira Lewandowski parte asiática de pretransformó un temporada que equipenal cometido muchos pos europeos sobre el español realizan. Juan Bernat. Los ingleses pondrían el empate en el descuento (90+3) merced al remate de cabeza del nigeriano Alex Iwobi tras centro Aaron Ramsey para llevarse, minutos después, el duelo desde los 11 metros (3-2), pues no se disputó prórroga.

ENCUENTRO. James Rodríguez (i) disputa el balón con Francis Coquelin.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

BARRIAL A10

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Wigan suma un trofeo más a sus vitrinas Liga San Marcelo culminó el noveno torneo de microfútbol. La representación de Wigan venció 2-1 a Orland United en la final y conquistó el título. Participaron 14 equipos del sector. Cuatrocientos jugadores realizan actividad deportiva los fines de semana en esta liga. El partido definitivo, entre Wigan y Orland, se caracterizó por la marca y los pases lar-

go, sin orientación técnica. La diferencia fue los goles que se exhibieron con buen gesto técnico. Ariel Sierra puso en ventaja a Wigan y al finalizar el primer tiempo empató Alexis Umatambo. El segundo tiempo no varió el ritmo técnico. Una inspiración de Armando Ramírez del equipo campeón consiguió la diferencia y fue suficiente para alcanzar el título del noveno torneo. Los dos equipos jugarán el campeonato de “Campeones” de microfútbol organizado por la Asociación de este deporte. En el partido por el tercer lugar se marcaron 10 anotaciones. El Junior venció 7-3 a C.D. LVS en un juego ofensivo y de alto porcentaje de efectividad. Los jugadores se despidieron de sus seguidores con aplausos y alegría por haber llegado a las instancias finales. (WOM)

INAUGURACIÓN. Los dirigentes de liga La Esperanza durante el desfile.

PODIO. El equipo campeón junto a sus simpatizantes y dirigentes.

El campeón de la Aso recibirá premio económico y deportivo Aproximadamente 70 equipos fueron parte del desfile inaugural de la tercera edición de la Súper Copa que organiza la Asociación de Ligas Deportivas Barriales de Pichincha (Asoligas). El evento se realizó el pasado domingo en Liga Victoria Central. Jorge Cartagena, presidente de Asoligas, dio la bienvenida a hombres y mujeres que disputarán el torneo más importante que tiene la matriz, intervienen campeones, subcampeones y terceros lugares de las 19 filiales. Asimismo, entregó balones a cada equipo participante y se comprometió para que el campeón masculino y femenino reciba premio económico considerando el esfuerzo y el

logro a final del campeonato. La corte de honor recayó sobre Evelyn Mero (Srta. Deportes), Ivanova Guzmán (Srta. Confraternidad) y Lizbeth Solórzano (Srta. Simpatía). Chaide Chaide y Comos fueron los equipos mejor uniformados, mientras que Armagedon y Vida Nueva fueron designados mejor presentados. El torneo arrancará en las próximas semanas y otorgará cupos al Torneo Provincial de fútbol masculino y femenino que organiza Fedebyp. Se dieron cita al evento Marcelo Herrera (presidente de Fedebyp), Esteban Román (Director de Deportes del Municipio de Quito) y Pedro Tamami (presidente de Liga Victoria Central). (WOM)

MOMENTO. Asoligas desfiló con el equipo de sus dirigentes.

La Esperanza inaugura torneo deportivo FÚTBOL BARRIAL

Se aprovechó el evento para entregar la sede social y el muro de contención.

Con alegría y confraternidad se inauguró el nuevo evento futbolero de la liga La Esperanza, filial a la UDLI. Además, la dirigencia entregó el muro de contención y la sede social. Ya en el evento, los jugadores, madrinas, mascotas y dirigentes desfilaron ante las autoridades de la Unión de Ligas Independiente y del sector. No era para menos, las obras dieron realce el esfuerzo de 27 equipos que aportaron para contar con una cancha que cubre las necesidades básicas. “El tiempo, la gestión, el dinero invertido en las obras son la carta de presentación en este evento. Agradezco a los dirigentes que aportaron con su esfuer-

ELEGANCIA. Las ‘reinas’ del campeonato en liga La Esperanza.

zo para hacer realidad esta aspiración”, dijo Jorge Cajamarca, presidente de la Liga. La tarde de sol hizo brillar estas acciones de los directivos y de los equipos participantes. Las autoridades entregaron las obras. La Administración Quitumbe, del Distrito Metropolitano de Quito, aportó con más de

60 mil dólares para la construcción del muro de contención y la sede social que se construyó con autogestión de la liga. En el plano deportivo se destacó a las madrinas de cada equipo y se eligió a los equipos Milán e Independiente como mejor uniformado y presentado, respectivamente. (WOM)

‘Hay que saldar la deuda a la cultura’

Amaru Cholango presenta un poemario y un performance. Además pide ayuda para repatriar su obra.

A pocos días de regresar a Ale- pasado gobierno dejó en ruinas mania, Amaru Cholango ex- muchos sectores, pero en espepresa su deseo de retornar al cial el de la cultura. Recuerde Ecuador para siempre. “Tengo que el propio expresidente Cotodas las ganas de volver y es- rrea reconoció esa deuda”, reitetoy haciendo todo para lograrlo: ra uno de los referentes del arte siento un llamado de la tierra”, contemporáneo del país. Admirado y cricomparte. ticado por distintos Otro de los mosectores, Cholango tivos de su deseo siempre ha causado de repatriación es un debate entre el que siente un “mepúblico y los artistas jor ambiente” en al momento de conla actualidad. “Ya cebir y presentar su no está Correa y obra. ese es otro motivo Una obra que se para regresar. Él encuentra en Alema(Correa) dejó una nia y que quisiera que gran deuda a las no se quede en el país artes y a la cultupor donde habitó dura, y al presidente rante 24 años. “Deseo Moreno le recuerque el presidente Modo que hay que pagar la deuda”, PORTADA. De su poemario. reno me ayude a traer mi obra, que venga a señala Cholango. “Siento que Lenín es más mi país y que pueda exhibirse en abierto al cambio, parece un mi patria”, manifiesta Cholango, hombre democrático. Quiero quien recalca que las exposiciovolver y le pido al señor presi- nes que ha realizado en Ecuador dente Lenín Moreno que por han sido autogestionadas y que favor comprenda que nuestro no ha recibido apoyo económi-

CULTURA I

horario de oficina. Sobre la maestra López Rodríguez, Guillermo Meza, director de la Fundación Luis Humberto Salgado, expresa a través de un comunicado que: “Esta distinguida profesional tuvo entre sus maestros a Rafael Ramos Albuja, quien le dedicó el vals ‘Martita’, y a Pedro Traversari Salazar; y más tarde fue alumna de Françoise Lambert”. “Aunque concluyó su carrera en el Conservatorio Nacional de Música jubilándose en 2007, ha continuado brindando su conocimiento en el Conservatorio Jaime Mola hasta el accidente que sufrió meses atrás. Su aporte merece este gesto de considera-

A11

MINUTERO

‘Troyanas’ ARTISTA. En su paso por Ecuador aprovecha para realizar un performance. (Cortesía)

co del sector público, salvo en la muestra que tuvo auspicio de la Fundación Museos de la Ciudad.

tes milenarias, del indigenismo. Me alzo desde esa base indígena para reflexionar sobre lo cultural y lo religioso. Está mi parte espiritual transformada con una suPresencia En su paso por Quito, Cholan- tileza al entender que sin pasado go presentará su poemario ‘Inti no existe un presente: debemos Churi’, publicado por la Casa de irnos al fondo de nuestra histola Cultura Ecuatoriana (CCE) y ria, debemos recoger las cenizas que cuenta con los versos en esdel pasado para avivar la llama del futuro”, explica el poeta. pañol y traducidos al alemán. Cholango también comparJustamente, la presentación se realiza en la Sala Benjamín te su mirada tras la visita de la crítica mexicana Avelina Carrión de la CCE y conLesper: “He conversado tará con la presencia de EL DATO con artistas, sobre todo Humberto Cholango y jóvenes, y están confundiAriruma Kowi. La cita La presentación es hoy, a las 19:00, y ha- de ‘Inti Churi’ es dos con las declaraciones noche, a las de Lesper, quien critica y brá un performance que esta 19:00, en la Sala minimiza al arte contemha preparado el artista, Benjamín de la poráneo y conceptual. quien dice que su primera Carrión CCE. Realmente, no escuché aproximación a las artes exactamente lo que dijo, se dio desde la poesía. “Desde joven me gustó escri- pero sé su manera de entender bir. De hecho, desde niño. Re- el arte. Lo único que puedo decir cuerdo las simples oraciones de es que el arte evoluciona y nos los primeros años de la escuela y supera, está adelante nuestro. El no me conformaba con las cortas arte, de hecho, está por encima líneas. Yo les aumentaba cosas de sus criterios y de los míos”. “El arte es una planta que creque rimaran”, recuerda. Crítico e irreverente, Cholan- ce y siempre se transforma, y nego señala que en su poesía más gar lo contemporáneo es cortarle bien se encuentra su lado espi- el tallo a la planta”, concluye. ritual: “Es un rescate de las ar- (DVD)

Homenaje a mujeres pianistas La Fundación Luis Humberto Salgado propone una velada artística para recordar a referentes de la enseñanza del piano en el país, así como para recaudar fondos para la antigua profesora de los conservatorios Nacional y Jaime Mola, Marta López Rodríguez, quien sufrió un accidente meses atrás y fue sometida a cuatro operaciones. El concierto se desarrollará mañana, a las 19:00, en el Teatro Variedades Ernesto Albán (Plaza del Teatro, Centro Histórico). Las entradas, que tienen un donativo sugerido de 10 dólares, están a la venta en la secretaría del Conservatorio Jaime Mola (Versalles N25-42 y Colón) en

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

‘Troyanas’, una obra de la °Escuela Teatro Ojo de Agua, tendrá una temporada del 20 al 29 de julio, los jueves y los viernes (20:00), y los sábados a las 18:00. Las presentaciones son en las instalaciones de la escuela (García Moreno N7-78 y Manabí) y tienen un costo de $10, $7, y $5 (jueves $5 todo público). Se trata de una versión libre de la obra ‘Las Troyanas’, de Jean Paul Sartre, que acude a la tragedia clásica griega para hablar acerca de los absurdos de la guerra. (DVD)

Festival García Márquez

situación de la libertad °deLaexpresión en México y Venezuela será debatida en el V Festival Gabriel García Márquez de Periodismo que se celebrará del 28 al 30 de septiembre en Medellín con la participación de más de 80 invitados de 18 países. Durante esos días también tratarán temas como la innovación, la literatura, la ciencia, las noticias falsas, la libertad de expresión o la medicina, entre otros, según detalló en la presentación el director general de la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), Jaime Abello. Este año, los actos del festival se desarrollarán en el Jardín Botánico, el Parque Explora, el Museo de Arte Moderno, el centro cultural La Pascasia y cinco universidades. EFE

‘Mar de luto’

MAESTRAS. Jijón, Dávila, Espinosa y Bustamante, en la gráfica. (Fotos: Cortesía)

ción y afecto”, acota. Tributo

El homenaje previsto para el recital recuerda a las maestras Inés Jijón, Memé Dávila, Julia Espinosa y Mercedes Bustamante, todas ellas fallecidas y quienes fueron un soporte fundamental de la enseñanza académica en la Escuela Pianística Quiteña. En el recital participará Sofía Sosa, quien interpretará ‘Bruyères (Preludio II/5)’, de Debussy, y la ‘Suite a la serranía’, de Inés Jijón. También estará Campo E. Pe-

ñafiel con ‘Horowitz: Variaciones sobre Carmen de Bizet’. Además, les acompaña Paulina Alemán, quien interpretará ‘Reflets dans l’eau’, de Debussy, y ‘Un suspiro’, de Liszt. Guillermo Meza es parte de la velada con ‘Variaciones sinfónicas’ de César Franck, y con ‘Sonatina’ de Pablo Muñoz Sanz. Con el concierto, además, se busca visibilizar la existencia de la Escuela Pianística Quiteña y para dar a conocer en la práctica la ejecución del instrumento de quienes han sido parte de dicha escuela. (DVD)

El Grupo de Danza Contemporánea ‘Hilo de Plata’, bajo la dirección de Wilson Pico, presenta la obra de danza-teatro ‘Mar de luto’, versión libre inspirada en La Casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca. Las funciones son hoy, mañana y el sábado a las 19:00 en la Sala de Artes Escénicas Mariana de Jesús de la CCE (Edificio de Los Espejos, 6 de Diciembre y Patria). La propuesta resalta las tensiones surgidas por el encierro y la situación de dominación que sufren las cinco hijas de Bernarda, mediante el movimiento. (DVD)

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

medios como televisión, prensa, internet inf: 0997661130 PAP/68462

Compro casa antigua pequeña por barrio América, negocio inmediato Inf: 0998343400 PAP/68462

Vendo terreno en barrio de Chillogallo, urbanizado cerca parada de buses y canchas $ 18.000 PAP/68462 inf: 0984 050980 Compro departamento de 3 dormitorios nuevo o seminuevo en edificio con guardinía por Monteserrin cerca a Academia Cotopaxi inf: PAP/68462 0997661130

Arriendo oficina de 105 mts., varios ambientes, 3 baños, 2 parqueaderos 2 líneas telefónicas, se ubica en la Av. República 740 y Eloy Alfaro, inf 0996 466 666 / 2497647 / 2 526480 PAP/68462

Vendo casa 2 pisos en conjunto Marianas de Calderón con sala, cocina, comedor, espacio de lavandería y patio posterior cubierto, parqueadero, pisos de parquet y cerámica y closet inf. 0999375111/ 4514650 PAP/68462 Vendo lotes en barrio legalizado, todos los servicios, ubicados en la Simón Bolívar Autopista Rumiñahui, junto al Edén del Valle. Inf. PAP/68462 0998343400 ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión

Vendo sillas de medio uso, todo tamaño y material para restaurantes, oficinas, negocios, también sillones de espera y de gerencia inf: 0996161380 PAP/68462

Vendo filmadora Sony profesional de cinta y tarjeta bien conservada con todos los accesorios PAP/68462 $400 inf. 0997661130 Remato, cámaras, micrófonos, baterías, cables, adaptadores de productora de video desde 1 dólar inf: 0998343400. PAP/68462

Vendo muebles de oficina de buena madera elegantes, también paneles para división de espacios bien conservados inf: 2 260 989

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

PASEO A LA PLAYA DE MANABI

Para jóvenes y niños por salida a vacaciones a responsabilidad de la Agencia de Viajes, sale viernes 7 de julio a las 23H00, para pasar el 8 y 9 y llegar a Quito el domingo 9 a las 21H00 Todo incluido $ 70 Expedicionarios Tours 0997661130 / 2 553 804 Oficina: Av. 12 de Octubre y Roca

PAP/68462

A12

BIENES RAÍCES

PASEOS VACACIONES

TOURS TODO INCLUIDO DESDE QUITO POR SIERRA, AMAZONÍA, COSTA, ITINERARIOS DE 1, 2 Y 3 DÍAS DESDE $ 32 Y CON DESCUENTOS INCREÍBLES PARA GRUPOS, SALIDAS TODOS LOS DÍAS DE 2 PAX EN ADELANTE www.expedicionarios.com.ec 0998343400 / 2 553 804 PAP/68462

PAP/68462

Vendo tarjeta Pinacle con software para edición de videos en formato digital y análogo, transforma videos VHS a formato digital, precio bajo, consultas al 0997661130 PAP/68462

VENDO CAMIONETA MAZDA BT-50 A DIESEL 4X4 MODELO 2011 DOBLE CABINA DE USO PERSONAL; LA VENDO POR VIAJE AL EXTERIOR INFORMES : 0969955236 /0960156894/062700984 PAC108335fa

Circula gratis

PAB/16975/AS

cada quince con:

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO VOLANDO A AFRICA 2D (ESPAÑOL) 14:15 16:00 17:45

SPIDER-MAN : DE REGRESO A CASA 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:35 17:40 19:10

20:15 21:45

MI VILLANO FAVORITO 3 2D (EPAÑOL) 15:10 16:05 17:05 18:00 19:00 19:55 CARS 3 2D (ESPAÑOL) 14:00 15:30

GUARDIANES DE LA BAHIA 2D (ESPAÑOL) 21:35 LA MOMIA 2D (ESPAÑOL) 19:30 MUJER MARAVILLA 2D (ESPAÑOL) 20:55

PIRATAS DEL CARIBE : LA VENGANZA DE SALAZAR 2D (ESPAÑOL) 21:50

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SPIDER-MAN: DE REGRESO A CASA 3D D-BOX DOB 13:00 16:00 21:10 SPIDER-MAN: DE REGRESO A CASA 3D D-BOX SUB 19:00 22:00 VOLANDO A AFRICA DOB 13:10 15:10 17:10 MUJER MARAVILLA SUB 19:15 22:10 MI VILLANO FAVORITO 3 D-BOX DOB

Dos son Familia 2D Dob. 6:20 pm 8:50 pm Volando a África 2D Dob. 5:00 pm 7:00 pm Ritual del Más Allá 2D Dob. 7:20 pm 9:30 pm Spider-Man: De Regreso a Casa 2D Doblada

13:05 15:10 17:10 19:10

SPIDER-MAN: DE REGRESO A CASA DOB 14:00 17:00 20:00

SPIDER-MAN: DE REGRESO A CASA SUB

22:45

KILLA SUB 12:45 MI VILLANO FAVORITO 3 DOB 14:20 16:20 18:20

UN DON EXCEPCIONAL SUB 20:30 CARS 3 3D DOB 14:00 DOS SON FAMILIA DOB 16:40 19:20 DOS SON FAMILIA SUB 21:50 MUJER MARAVILLA DOB 13:50

1:15 pm 2:45 pm 3:15 pm 4:15 pm 5:45 pm 6:15 pm 7:15 pm 9:15 pm 3D Dob. 2:15 pm 5:15 pm 8:15 pm 2D Subtitulada 8:45 pm Mi Villano Favorito 3 3D Dob. 2:40 pm 4:40 pm 2D Dob. 3:40 pm 5:40 pm 6:40 pm 7:40 pm Si No Despierto 2D Doblada 5:00 pm No Toques Dos Veces 2D Doblada 9:00 pm Un Don Excepcional 2D Subtit. 2:50 pm El Círculo 2D Doblada 3:50 pm

Baywatch: Guardianes de la Bahía 2D Doblada 8:40 pm Cars 3 2D Doblada 2:30 pm

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Dos son Familia 2D Doblada 6:20 pm 2D Subtitulada 8:50 pm

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D DOS SON FAMILIA 13:25 15:55 18:25 2D DOS SON FAMILIA 21:00 3D SPIDERMAN REGRESO CASA 13:30 16:20

2D DOS SON FAMILIA 13:10 15:40 18:15 20:50 3D SPIDERMAN REGRESO CASA 15:10

2D DOS SON FAMILIA 13:30 16:00 18:35

21:05

2D SPIDERMAN REGRESO CASA Español

18:00 20:50

2D MI VILLANO FAVORITO 3 Español

18:55 20:00 21:20

Volando a África 2D Doblada 5:10 pm 7:10 pm Ritual del Más Allá 2D Doblada 3:10 pm 5:20 pm 19:10 7:40 pm 9:50 pm 2D SPIDERMAN REGRESO CASA 14:30 15:10 Spider-Man: De Regreso a Casa 3D Doblada 17:20 18:00 20:10 20:35 1:00 pm 3:30 pm 4:00 pm 6:30 pm 2D Dob. 1:30 pm 2D SPIDERMAN REGRESO CASA 20:50 2:30 pm 4:30 pm 5:30 pm 7:30 pm 8:30 pm 10:30 2D MI VILLANO FAVORITO 3 13:00 14:00

pm 2D Subt. 07:00 pm 10:00 pm 3D Subt 9:30 pm Mi Villano Favorito 3 3D Doblada 1:30 pm 3:40 pm 5:50 pm 2D Doblada 2:30 pm 4:40 pm 6:50 pm 8:00 pm 9:00 pm Si No Despierto 2D Doblada 6:40 pm Killa 2D Idioma Original 7:45 pm No Toques Dos Veces 2D Doblada 8:45 pm Un Don Excepcional 2D Subtitulada 5:20 pm El Círculo 2D Doblada 3:50 pm Persecución al Límite 2D Doblada 2:50 pm Baywatch: Guardianes de la Bahía 2D 09:15 pm

15:05 15:35 16:10 17:15 17:45 18:20 19:25 19:55 20:30 2D CARS 3 13:20 15:45 18:10 2D MUJER MARAVILLA 21:30 2D LA MUCAMA SINIESTRA 21:10 2D BAYWATCH 18:45 2D COMO SER UN LATIN LOVER 16:15 2D KILLA 13:25 12 Años Español - Quechua 2D TODO TODO 13:10 2D LA MOMIA 13:55

18:00 20:55

13:10 13:30 14:40 15:40 16:00 16:2017:30 18:30 18:50 19:10 20:20 21:20 13:00 13:50 14:20 14:45 15:05 16:00 16:30 16:55 17:15 18:10 18:40 19:05 19:25 20:20 20:50 2D CARS 3 13:10 15:35 18:00 20:25 2D MUJER MARAVILLA 13:20 2D LA MUCAMA SINIESTRA 16:45 19:00 21:15 2D BAYWATCH 21:30 2D COMO SER UN LATIN LOVER 16:10 2D KILLA 14:00 12 Años Español - Quechua 2D TODO TODO 14:15 2D LA MOMIA 18:35 21:00

3D SPIDERMAN REGRESO CASA 15:10 2D SPIDERMAN REGRESO CASA Español 13:10 14:20 15:40 16:05 17:10 18:30 2D MI VILLANO FAVORITO 3 Español

13:00 14:00 14:40 15:05 16:10 16:50 17:15 18:20 19:00 19:25 20:30 2D CARS 3 13:20 15:45 18:10 2D LA MUCAMA SINIESTRA 20:40 2D BAYWATCH 21:10 23:15 2D COMO SER UN LATIN LOVER 21:30

POLICIAL

No hay quién reconozca a ciudadanas cubanas asesinadas

Los cuerpos de Yudelkys Benítez y sus hijas Gretter Rodríguez y Yudeisy Zamora, de nacionalidad cubana, continuaban hasta ayer en el Departamento Médico Legal de Quito a la espera de que algún familiar llegue a reconocerlas. Las mujeres de 45, 21 y 15 años respectivamente, fueron asesinadas la madrugada del último lunes en su departamento situado en la parroquia de El Quinche. El sospechoso era el exnovio de Gretter. Él se quitó la vida tras el triple asesinato. (FLC)

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Vehículos se incendian tras una colisión

Una camioneta y un camión cargado de tiñer se incendiaron en una zona industrial de Calacalí.

La tarea fue complicada. Para que las llamas fueron tan comextinguir el fuego que salía de plicadas de apagar porque eran dos vehículos que se incendia- alimentadas con tiñer, un agente ban el personal del Cuerpo de altamente inestable e inflamable. Un pequeño camión llevaba Bomberos tuvo que emplear esun cargamento de ese lípumógeno, una sustanquido. cia ue se utiliza en casos EL DATO Según el uniformado, extremos, cuando lo que antes de que ardiera en provoca el flagelo es deEl control total masiado combustible. del evento tomó llamas se habría producido un choque entre el La emergencia ocurrió cerca de tres hasta furgón y una camionea las 10:20 de ayer en la horas dejar el sitio en ta. Se desconoce cómo se puerta de una fábrica ubi- condiciones seguras. produjo el siniestro, pero cada en la población de afortunadamente la carga Calacalí, al noroccidente de Quito. El capitán de los ‘ca- aún no ingresaba a su destino. Jacho afirmó que el percansaca roja’, Héctor Jacho, explicó

Taxista casi hace una ‘carrera’ a la tumba Un taxista estuvo a punto de hacer la última carrera de su vida. El calvario para el profesional del volante inició a las 00:30 de ayer en la intersección de la 6 de Diciembre y La Niña, en La Mariscal. Ahí tomó a los tres muchachos que le pidieron que los llevara hasta la avenida Río Coca. El trayecto era normal. Los dos sujetos olían a trago, nada raro para la hora y la zona donde inició la carrera. La situación cambió en el sector de la Tribuna De los Shyris. Ahí, uno de los sujetos que viajaba en el asiento posterior tras el conductor intentó estrangular al taxista, mientras que el otro sujeto lo golpeaba.

El conductor mantuvo el control del vehículo, forcejeó con los agresores y finalmente logró abrir la puerta para escapar de los hampones. Los antisociales se robaron el taxi y huyeron rumbo al norte de la urbe por la misma avenida. La víctima, aturdida por lo sucedido, empezó a pedir ayuda a los de su gremio que a esa hora circulaban por la zona. La Policía fue alertada de lo ocurrido y unos agentes de servicio urbano que patrullaban por la avenida Gaspar de Villarroel vieron el vehículo robado. Inició una persecución que terminó con un choque entre el taxi con el vehículo policial. Los tres ‘angelitos’ traían consigo armas blancas que fueron incautadas por los uniformados. El mayor Miguel Pazmiño, jefe del Circuito Iñaquito, dijo que los sospechosos estaban con aliento a licor cuando se los capturó. No descartó que los implicados hayan estado bajo efectos de sustancias estupefacientes. (FLC)

OPERATIVO. Así quedaron la patrulla y el taxi luego de la persecución policial.

DAÑOS. Así quedaron los vehículos incendiados en la puerta de una fábrica.

ce no dejó víctimas mortales ni tampoco heridos, sin embargo sí hubo daños materiales pues el fuego consumió la totalidad de los automotores. Máxima capacidad

Los bomberos tuvieron que utilizar personal de ocho estaciones. En total 31 efectivos intervinieron con trajes especiales para evitar que el incendio se propagara dentro de las instalaciones de la fábrica donde había más

Contaminación ° La sustancia química que alimentó el fuego provocó una leve contaminación en la zona industrial; sin embargo, el viento disipó el olor casi de inmediato.

Cuando no había riesgo de que una chispa reavivara el incendio, los uniformados removieron los tanques de tiñer y vehículos.

productos químicos. Mientras los socorristas arrojaban el espumógeno, en los vehículos se produjeron pequeñas explosiones que alimentaban las lenguas de fuego.

Los uniformados se dividieron en varios frentes para atacar el flagelo, principalmente en el cajón del camión donde estaban los cilindros repletos de tiñer. (FLC)

PROCESO DE PARTICIPACION SOCIAL DEL BORRADOR DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DE Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL, DE LA EMPRESA SHINATEX S.A La empresa Shinatex S.A. como proponente y la Secretaría de Ambiente del Distrito Metropolitano de Quito DMQ como Autoridad Ambiental de Aplicación Responsable, en cumplimiento al Reglamento de Aplicación de los mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental Decreto Ejecutivo 1040, Acuerdo Ministerial No. 066, Acuerdo Ministerial No. 068 que refiere sobre la reforma al TULAS del Libro VI, Título I y el Anexo I de la Ordenanza Metropolitana N° 404, invitan al público en general a participar de la Audiencia de Presentación Pública en la que se informará a la comunidad sobre el Borrador del Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental, de la empresa Shinatex S.A., ubicado en la Av. Carapungo y Puente del niño (a dos cuadras del mercado de Calderón). El cronograma de actividades del Proceso de Participación Social es el siguiente:

MECANISMO DE PARTICIPACION SOCIAL

LUGAR

FECHAS

HORA

ACTIVIDADES PREVISTA PARA PÚBLICO EN GENERAL

Centro de Información Pública (Mesa Informativo)

Instalaciones SHINATEX S.A. Telf: 2440161

Desde 20/07/2017 Hasta 03/08/2017

Desde 8:00 Hasta 16:00

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

Audiencia de Presentación Pública

Instalaciones SHINATEX S.A. Av. Carapungo y Puente del niño. (a dos cuadras del mercado de Calderón)

27/07/2017

10:00

Asistencia, participación con observaciones y comentarios

Información digital del EsIA y PMA

Página web de Consultor http://www.gestaecuador.com

Desde: 20/07/2017 Hasta: 03/08/2017

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

Medio adicional de recepción de observaciones y comentarios

Correo electrónico del Consultor Ambiental, Ing. Romel Reyes: romel.reyes@gestaecuador.com

Desde: 20/07/2017 Hasta: 03/08/2017

Emisión de observaciones y comentarios

Shinatex S.A. cumpliendo con la Normativa Ambiental, se encuentra realizando el Licenciamiento Ambiental, a través de la presentación del Estudio de Impacto Ambiental, que incluye el Plan de Manejo Ambiental que permita prevenir o mitigar los impactos ambientales que puedan generarse o se estén generando a causa de sus acciones. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad. PAP/68586/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Con creatividad es posible elaborar ingeniosos inventos para desenvolvernos mejor. La genialidad de estos artefactos te deja sencillamente con la boca abierta. Y cada uno se pregunta ¿Por qué yo mismo no pensé en eso, si es tan obvio y necesario? Genial.guru desea que todos estos artefactos estén en el hogar o lugar de trabajo de cada uno de ustedes en un futuro cercano, porque son un sueño hecho realidad. (Fotos: Genial.guru) (PT)

QUITO

La vida sería más fácil con estos inventos

CORTAR. Cuchillo para la semilla del aguacate.

ÚTIL. Colador para lavar frutas.

RAPIDITO. Cortador de plátanos.

GENIAL. Separador de páginas con señalador. TECNOLOGÍA. Memoria USB con cámara.

MULTIUSO. Cacerola con secciones separadas.

COMODIDAD. Colchón inflable para el asiento trasero del auto.

POSTRE. Cuchillo-soporte para pastel.

NECESARIO. Apoyalibros para llevar a la calle.

GENTE I

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

Poesía para la madre

En la Sala Benjamín Carrión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana se presentó el libro de Ángel González Romero, titulado ‘Poesía y reflexión para ti mamá’. Un emotivo acto se desarrolló por la puesta en circulación de la obra.

Andrés González, Ángel González Romero, autor, y Vilma Orozco.

Daniela Salazar y Carolina Herrera.

Erick Cabascango y Paola Molina.

Daniel Huebla y Melissa Reyes.

Jocelyn Franco, Paz Dávalos y Antonella Rosero.

Yessenia Ortega y María Elena Unda.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017

Ibarra abraza a Morejón

36 PÁGINAS

La campeona mundial juvenil de marcha Glenda Morejón llegó ayer a Ibarra, donde fue aplaudida a su paso. PÁGINA B11

Caicedo reforzará a Barcelona

Se incendian camiones

PÁGINA B12

A ‘mover el esqueleto’ con Lucho

Tras protagonizar un choque, una camioneta y un camión cargado de tiñer se incendiaron en una zona industrial de Calacalí. PÁGINA A13

Un año con opción a compra será el contrato que firme el defensa Luis Caicedo, quien retorna al país tras su paso por Cruzeiro de Brasil.

La ‘Gacela’ se apodera del oro en Lieja Ángela Tenorio ganó los 100 metros en la reunión de atletismo de Lieja. PÁGINA B11

La Orquesta de Lucho Bermúdez, la más famosa e histórica de Colombia a escala global, brindará un show gratuito en Ecuador junto con la Sinfónica Nacional. (Foto: Danilo Páez) PÁGINA B7

REVISTA JUDICIAL C00

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

JUEVES, 20 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 11859 Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

“Nosotros pertenecientes a este continente, no nos asustamos de los extranjeros, porque muchos de nosotros hace tiempo fuimos extranjeros”. Papa francisco. AUTOR: DR. AUGUSTO DURÁN PONCE.

Significado. La Deportación proviene del latín “Deportatio-oñis”, que es la acción de destierro, o expulsión de un ser humano, como castigo con fines aislacionistas o escapistas. De manera frecuente se usa “deportación”, “ostracismo” o “expulsión”, en referencia a la acción del Estado disponien-

Editora DIANA BRIONES PUGA

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: revistajudicial@lahora.com.ec

DEPORTACIÓN do la salida de un extranjero. “Deportar” es obligar a un “extranjero” a salir del país, porque no cumple los requisitos sanitarios y migratorios. El Maestro Manuel J. Sierra considera que la “Expulsión” es un derecho que surge como consecuencia de la voluntad de los estados para admitir o no en su territorio a los “extranjeros”. En la Grecia antigua se aplicaba el “ostracismo” o destierro

a los sospechosos o peligrosos para la ciudad. Legislación Ecuatoriana. En el año 1837 la legislación nacional crea la “deportación”, asociada con la pena de destierro o confinamiento. En el año 1869 a la deportación se denomina extrañamiento a extranjeros comprometidos con la seguridad ecuatoriana. Entre 1886 y 1921, la primeras leyes de extranjeros determi-

nan que pueden ser expelidos del país cuando participan en discusiones civiles o cometan actos perniciosos para la moral y buenas costumbres. En 1940, el Reglamento a la Ley de Extranjería contemplaba la expulsión como una de las penas para los extranjeros, con multa. En 1947, la Ley de Extranjería conservó la expulsión de extranjeros, ampliando las causales contra quienes

propaguen teorías o doctrinas contrarias a la moral y al sistema constitucional; provoquen manifestaciones para desprestigiar al régimen; realicen acciones de sedición, rebelión y atentado a la seguridad nacional o contra el “orden”. A propósito la palabra “orden”, Jorge Eliécer Gaitán, jurista y político colombiano, discípulo muy estimado por su Maestro Francesco Carrara: decía: “Nada De Desórdenes, Fuerza Contra El Orden”. Francesco Carrara, discípulo de Giovanni Carmigniani, enseñó que el penalista debe aprender a pensar como publicista internacional y sostuvo que el delito no es un fenómeno, sino un ente jurídico creado por la ley. Desde el año 1971 los extranCONTINUA EN LA PÁGINA - C2

REVISTA JUDICIAL C8

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

B) Marca International, color blanco, clase especial, placa IT01224., para lo cual remítase atento oficio al señor Director de la Agencia Nacional de Tránsito.- Téngase en cuenta la calidad en la que comparece la Dra. Dana Mirosava Abad Arévalo, el casillero judicial y correo electrónico señalado, así como la autorización conferida a la Ab. Carmen Sisalema Bustamante.- Agréguese la documentación presentada.- Dejando fotocopias certificadas y recibo en autos, desglósese y entréguese los documentos originales adjuntos a la demanda a una de las personas autorizadas para el efecto.- Notifíquese.- f) Dra. Grimanesa MARISOL Erazo Navarrete.- Jueza. UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, miércoles 10 de mayo del 2017, las 14h16. Agréguese al proceso, el escrito presentado por la Dra. Dana Abad Arévalo, en lo principal se dispone: Por ser el estado de la causa, en mérito del juramento rendido, de conformidad con el Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, cítese a la demandada señora ANA LAURA HUGO MENDOZA, por sus propios derechos y en calidad de Gerente y Representante Legal de la Compañía CONSTRUCTORA HUGO Y CALDERON S.A. por la prensa, mediante tres publicaciones, en uno de los periódicos de amplia circulación que se edita en esta ciudad de Quito, para el efecto, por secretaría confiérase el extracto correspondiente, a fin de citar a la demandada. Téngase en cuenta la autorización conferida al señor Juan Pablo Suárez Tapia, portador de la cedula de ciudadanía N° 1715512503, para retirar el extracto.- Notifíquese.- f) Dr. Carlos Wilfrido Naranjo Borja.- Juez. UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, jueves 25 de mayo del 2017, las 15h37. Agréguese a los autos el escrito que antecede.- En lo principal se dispone lo siguiente: -1-De conformidad con lo que dispone el artículo 289 del Código de Procedimiento Civil se revoca parcialmente la providencia de fecha 10 de mayo del 2017, las 14h16 en el sentido de que se deja sin efecto la parte que manifiesta: “(…) Téngase en cuenta la autorización conferida al señor Juan Pablo Suárez Tapia, portador de la cedula de ciudadanía N° 1715512503, para retirar el extracto (…)”. En lo demás las partes estén a lo dispuesto en la referida providencia; -2- Atento a lo solicitado por la parte actora; confiérase el extracto correspondiente; a fin de citar a la parte demanda.NOTIFÍQUESE.Advirtiéndole de la obligación que tiene para señalar casillero judicial dentro del perímetro urbano para recibir notificaciones. Lo que comunico a usted para los fines legales pertinentes. Atentamente, ABG. DORIS FERNANDA OVIEDO ORTEGA SECRETARIA DE LA

UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA Hay Firma y Sello PAB/17110/AS

ANULACIONES

BANCO RUMIÑAHUI QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8187786400 Nro. Cartola 17940760154 Cliente MORALES RIVERA, VERONICA-FERNANDA del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (1)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8283835100 Nro. Cartola 18468310240 Cliente FREIRE BUSTOS, FABIOLA-ROMELIA del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (2)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8119077100 Nro. Cartola 17170470458 Cliente MUﾑIZ PIBAQUE, ENRIQUE-JAVIER del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (3)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8169451600 Nro. Cartola 17757260306 C l i e nte Q U I M B I A M BA GUALAVISI, WILSON-DAVID del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (4)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8158138100 Nro. Cartola 17636860136 Cliente CARRION AVILA, MARCIA-ESTHER del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (5)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8144583500 Nro. Cartola 17468440056 Cliente JARAMILLO CROW, MARCELO-LEONIDAS del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (6)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8251016100

Nro. Cartola 18317530006 Cliente ANDRADE LAGOS, ROCIO-DE LOS ANGELES del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (7)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8067091100 Nro. Cartola 17269690347 Cliente OROZCO VALENCIA, UBALDO-PAUL del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (8)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8097983400 Nro. Cartola 1676 070 05 89 C l i e nte HERNANDEZ TIPANTAXI, RUBEN-PATRICIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (9)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8007682300 Nro. Cartola 16582140915 Cliente VASCONEZ CALERO, JOSE-OSWALDO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (10)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8067256700 Nro. Cartola 16513480885 Cliente CHICO LOPEZ, JULIO-FABIAN del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (11)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8181125900 Nro. Cartola 17878220197 Cliente ARIAS GRANJA, MARIA DEL-CARMEN del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (12)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8236300700 Nro. Cartola 18246590097 Cliente AGUIRRE GARCIA, TRANCITO-VICTORIA del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (13)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8009627600 Nro. Cartola 175 8 2670 4 0 6 C l i e nte HIDALGO GALLARDO, LAURA-BEATRIZ del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (14)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8080162000 Nro. Cartola 174 8 8 8 4 0 0 6 1 C l i e nte RAMON MARIN, MARIAESMERALDAS DE JESUS

Sin democracia la libertad es una quimera. O c tav i O P a z L O z a n O .

del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (15)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8181182100 Nro. Cartola 17873150043 Cliente MESIAS JARA, NATALY-CRISTINA del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (16)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8058769800 Nro. Cartola 16751300720 Cliente ORTIZ PENA, JUAN-MANUEL del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (17)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8175967100 Nro. Cartola 17820100034 Cliente REYES RIVERA, LUIS-ALBERTO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (18)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8067067700 Nro. Cartola 17258600604 Cliente MANCERO MONTEROS, OSCAR-VINICIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (19)NR

BANCO INTERNACIONAL Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 2343008 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 0430785889 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 3000749549 del Banco Internacional S.A., se

está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 5000782550 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 360734878 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 300752565 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 390749862 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 390752626 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6500891724 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 450761681 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco,

dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 380774806 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800838236 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 910866 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 380783600 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 2274384 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 390765612 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 410720996 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 0450771821 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la últi-

ma publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 2274384 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 0400763480 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 900847783 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 630740574 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 80087444 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P/AC/ ()NR ======= Por orden del titular de la cuenta corriente No. 530608753 del Banco Internacional S.A., se comunica, que se está procediendo a anular el (los) siguientes(s) formulario(s) de cheque(s). Del número 247 al número 247 P/AC/ ()NR ======= Por orden del titular de la cuenta corriente No. 250027624 del Banco Internacional S.A., se comunica, que se está procediendo a anular el (los) siguientes(s) formulario(s) de cheque(s). Del número 7174 al número 7176 P/AC/ ()NR ======= Por orden del titular de la cuenta corriente No. 530608753 del Banco Internacional S.A., se comunica, que se está procediendo a anular el (los) siguientes(s) formulario(s) de cheque(s). Del número 293 al número 294 P/AC/ ()NR ======= Yo Teresa Isabel Vega Rodríguez titular de la cuenta de ahorros No. 39752626 comunico a ustedes la pérdida de mi libreta de ahorros

de la mencionada cuenta, en las circunstancias siguientes: Pérdida P/AC/ ()NR

BANCO DEL AUSTRO Conforme dispone el Reglamento para Depósitos de Ahorros, se comunica al público que la libreta/ cartola de ahorros No. 1717052516 emitida a nombre de SANTOS BRITO ROS se encuentra extraviada , en tal virtud el Banco procederá a emitir una nueva quedando de hecho anulada la extraviada sin responsabilidad para la institución. P/AC/ (1)NR ========= Conforme dispone el Reglamento para Depósitos de Ahorros, se comunica al público que la libreta/cartola de ahorros No. 844530 emitida a nombre de CHAMBA CHAMBA PATRICIO DANIEL se encuentra extraviada , en tal virtud el Banco procederá a emitir una nueva quedando de hecho anulada la extraviada sin responsabilidad para la institución. P/AC/ (2)NR ========= Conforme dispone el Reglamento para Depósitos de Ahorros, se comunica al público que la libreta/ cartola de ahorros No. 617548992/807089 emitida a nombre de CHIMBO LICUY NELLY GUADALUPE se encuentra extraviada , en tal virtud el Banco procederá a emitir una nueva quedando de hecho anulada la extraviada sin responsabilidad para la institución. P/AC/ (3)NR

ANULACIONES VARIAS QUEDA ANULADO Por haberse extraviado los originales se anula las acciones números 664.645 al 665.516; del 665.517 al 666.054; del 739.776 al 739.886; del 845.409 al 845.630; del 944.913 al 945.014; del 945.015 al 945.116; del 961.423 al 961.549; del 1’021.140 al 1 ‘021.304; del 1’079.456 al 1 ‘079.509 y del 1’109.770 al 1 ‘109.873 inclusive, todas ellas de Empresa Pasteurizadora Quito S.A., cuyo valor nominal es de cuatro dólares (USD 4,00) cada una. Particular que se pone en conocimiento del público para los fines consiguientes. PAR/106326/AT ====== QUEDA ANULADO Por haberse extraviado los originales se anula las acciones números 840.478 al 840.526 inclusive, todas ellas de Pasteurizadora Quito S.A., cuyo valor nominal es de cuatro dólares (USD 4,00) cada una. Particular que se pone en conocimiento del público para los fines consiguientes. PAR/106328/AT ========= SE PROCEDERA A ANULAR POR ROBO LA LIBRETA DE AHORROS CTA. 63278263 No. C.I. 171932473-1 CLIENTE JHOANA JAIDY MORALES YANZA, MUTUALISTA PICHINCHA PAP/68574/AS

REVISTA JUDICIAL C00

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

JUEVES, 20 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 11859 Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

“Nosotros pertenecientes a este continente, no nos asustamos de los extranjeros, porque muchos de nosotros hace tiempo fuimos extranjeros”. Papa francisco. AUTOR: DR. AUGUSTO DURÁN PONCE.

Editora DIANA BRIONES PUGA

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: revistajudicial@lahora.com.ec

REVISTA JUDICIAL C8

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA Hay Firma y Sello PAB/17110/AS

ANULACIONES

Nro. Cartola 18317530006 Cliente ANDRADE LAGOS, ROCIO-DE LOS ANGELES del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (7)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8067091100 Nro. Cartola 17269690347 Cliente OROZCO VALENCIA, UBALDO-PAUL del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (8)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8097983400 Nro. Cartola 1676 070 0 5 89 C l i e nte HERNANDEZ TIPANTAXI, RUBEN-PATRICIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (9)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8007682300 Nro. Cartola 16582140915 Cliente VASCONEZ CALERO, JOSE-OSWALDO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (10)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8067256700 Nro. Cartola 16513480885 Cliente CHICO LOPEZ, JULIO-FABIAN del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (11)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8181125900 Nro. Cartola 17878220197 Cliente ARIAS GRANJA, MARIA DEL-CARMEN del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (12)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8236300700 Nro. Cartola 18246590097 Cliente AGUIRRE GARCIA, TRANCITO-VICTORIA del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (13)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8009627600 Nro. Cartola 175 8 2670 4 0 6 C l i e nte HIDALGO GALLARDO, LAURA-BEATRIZ del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (14)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8080162000 Nro. Cartola 174 8 8 8 4 0 0 6 1 C l i e n te RAMON MARIN, MARIAESMERALDAS DE JESUS

Sin democracia la libertad es una quimera. O c tav i O P a z L O z a n O .

de la mencionada cuenta, en las circunstancias siguientes: Pérdida P/AC/ ()NR

REVISTA JUDICIAL

C00

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

JUEVES, 20 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 11859 Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

“Nosotros pertenecientes a este continente, no nos asustamos de los extranjeros, porque muchos de nosotros hace tiempo fuimos extranjeros”. Papa francisco. AUTOR: DR. AUGUSTO DURÁN PONCE.

Editora DIANA BRIONES PUGA

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: revistajudicial@lahora.com.ec

REVISTA JUDICIAL C8

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA Hay Firma y Sello PAB/17110/AS

ANULACIONES

Nro. Cartola 18317530006 Cliente ANDRADE LAGOS, ROCIO-DE LOS ANGELES del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (7)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8067091100 Nro. Cartola 17269690347 Cliente OROZCO VALENCIA, UBALDO-PAUL del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (8)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8097983400 Nro. Cartola 1676 070 0 5 89 C l i e nte HERNANDEZ TIPANTAXI, RUBEN-PATRICIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (9)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8007682300 Nro. Cartola 16582140915 Cliente VASCONEZ CALERO, JOSE-OSWALDO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (10)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8067256700 Nro. Cartola 16513480885 Cliente CHICO LOPEZ, JULIO-FABIAN del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (11)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8181125900 Nro. Cartola 17878220197 Cliente ARIAS GRANJA, MARIA DEL-CARMEN del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (12)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8236300700 Nro. Cartola 18246590097 Cliente AGUIRRE GARCIA, TRANCITO-VICTORIA del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (13)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8009627600 Nro. Cartola 175 8 2670 4 0 6 C l i e nte HIDALGO GALLARDO, LAURA-BEATRIZ del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (14)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8080162000 Nro. Cartola 174 8 8 8 4 0 0 6 1 C l i e n te RAMON MARIN, MARIAESMERALDAS DE JESUS

Sin democracia la libertad es una quimera. O c tav i O P a z L O z a n O .

de la mencionada cuenta, en las circunstancias siguientes: Pérdida P/AC/ ()NR

REVISTA JUDICIAL C00

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

JUEVES, 20 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 11859 Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

“Nosotros pertenecientes a este continente, no nos asustamos de los extranjeros, porque muchos de nosotros hace tiempo fuimos extranjeros”. Papa francisco. AUTOR: DR. AUGUSTO DURÁN PONCE.

Editora DIANA BRIONES PUGA

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: revistajudicial@lahora.com.ec

REVISTA JUDICIAL C8

JUEVES 20 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA Hay Firma y Sello PAB/17110/AS

ANULACIONES

Nro. Cartola 18317530006 Cliente ANDRADE LAGOS, ROCIO-DE LOS ANGELES del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (7)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8067091100 Nro. Cartola 17269690347 Cliente OROZCO VALENCIA, UBALDO-PAUL del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (8)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8097983400 Nro. Cartola 1676 070 0 5 89 C l i e nte HERNANDEZ TIPANTAXI, RUBEN-PATRICIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (9)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8007682300 Nro. Cartola 16582140915 Cliente VASCONEZ CALERO, JOSE-OSWALDO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (10)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8067256700 Nro. Cartola 16513480885 Cliente CHICO LOPEZ, JULIO-FABIAN del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (11)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8181125900 Nro. Cartola 17878220197 Cliente ARIAS GRANJA, MARIA DEL-CARMEN del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (12)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8236300700 Nro. Cartola 18246590097 Cliente AGUIRRE GARCIA, TRANCITO-VICTORIA del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (13)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8009627600 Nro. Cartola 175 8 2670 4 0 6 C l i e nte HIDALGO GALLARDO, LAURA-BEATRIZ del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (14)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8080162000 Nro. Cartola 174 8 8 8 4 0 0 6 1 C l i e n te RAMON MARIN, MARIAESMERALDAS DE JESUS

Sin democracia la libertad es una quimera. O c tav i O P a z L O z a n O .

de la mencionada cuenta, en las circunstancias siguientes: Pérdida P/AC/ ()NR