Quito 29 de julio de 2017

50c incl. IVA SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.657

8.000 millones anuales para pagar la deuda La situación es crítica, dice el Presidente, al presentar la Proforma presupuestaria.

DISCURSO. Lenín Moreno durante su intervención anoche. CIUDAD

Parque Las Cuadras regenerado Página A2

El presidente, Lenín Moreno, reconoció anoche que la situación económica del país es “extremadamente difícil” y que se necesitarán 8.000 millones de dólares anuales para amortizar la deuda que encontró al llegar al poder. “En mayo de este año, la deuda pública histórica del país, que incluye los gobiernos locales, alcanzó un monto agregado de los 41.983 millones de dólares”, dijo.

36.818 MILLONES de dólares es el presupuesto de 2017.

2%

MÁS en relación al presupuesto codificado de 2016.

En cuanto al Presupuesto General del Estado (PGE) se fijó en 36.818 millones de dólares, que representan un crecimiento del 2% respecto del presupuesto codificado del año anterior. El déficit se estima en 4.700 millones. La proforma se elabora considerando un precio del barril de

CIUDAD

Amaguaña, ideal para la pesca

8.000

MILLONES de dólares se necesitan cada año para cubrir el déficit fiscal y amortizaciones .

petróleo en 41,69 dólares, y con la exportación estimada de 136,6 millones de barriles. El Gobierno anunció las cifras, junto con una serie de medidas de ajuste acatando un plan de austeridad para reducir el gasto estatal. Página A6

CIUDAD

Unesco defiende el patrimonio Página A3

Página A5

Se triplica entrada de venezolanos

Drásticas reducciones de penas

El Tribunal de apelaciones de la Corte de Justicia de Pichincha modificó sustancialmente las penas en el caso de la venta de pases en la Policía Nacional. Pero no todos quedaron contentos. Página B1

Las filas de venezolanos, pugnando por internarse hacia varias ciudades del país, continuaban ayer en los exteriores de Migración Ecuador, en Rumichaca. Todos los ciudadanos coinciden en que los resultados de la Constituyente convocada por el Gobierno de Nicolás Maduro para mañana genera temor en la gente y que por eso se han visto obligados a salir de su territorio. Las autoridades migratorias informaron que se han ampliado a 12 las ventanillas de

PRIMERA SUERTE

06933

MÚSICA. Un joven violinista venezolano deleita a sus paisanos que esperan salvoconduto en Rumichaca.

atención en la frontera ante la demanda. Al mismo tiempo, en la terminal terrestre de Tulcán es notoria la aglomeración de los extranjeros, que buscan movilizarse hacia el sur del país.

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

73825

95662

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Páginas B4 y B5

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Las Cuadras es un parque que tiene un gran encanto

NATURALEZA. El lago recibe a los visitantes con sus reflejos.

DIVERSIÓN. Hay numerosos espacios para que jueguen los niños.

Este hermoso parque acoge mensualmente a 60.000 personas. Es un espacio donde se respira tranquilidad.

PASEO. Los senderos invitan a pasear y a relajarse

ACTIVIDAD. También hay amplias zonas para trotar y hacer ejercicio.

Ideal para mirar aves ° Gorriones, canarios, mirlos,

tórtolas y colibríes son algunas de El reflejo de una niña que juega dad, con 24 hectáreas verdes. las especies de aves que se mueven con su hermano a la pelota es Sorprende gratamente lo bien entre Shanshayacu y Rumichaca, las como una hermosa pintura que gestionado que está. Hay senderos para pasear, áreas dos quebradas aledañas al parque. se mueve en el lago del de descanso y una zona parque Las Cuadras. Las EL DATO para reflexionar, la cual ños disponen de construcciones nubes acechan pero la está un tanto apartada y en madera y juegos sencillos y diversión no entiende de El consumo de cambios climáticos. Los alcohol y tabaco con asientos alejados los modernos, con toboganes y casprohibido unos de los otros para que tillos. También semanalmente se padres están tranquilos. está en este espacio. los visitantes puedan cen- realizan cursos de bailoterapia, No hay ni un rastro de yoga y otras disciplinas deportivas trarse en sí mismos. delincuencia y cuesta enpropuestas por el Municipio para contrar un papel sobre el suelo. los adultos mayores. “Aquí cada El sonido de los pájaros y el mur- Paseo de ranas mullo de unos adultos mayores Otro lugar único es el ‘Paseo de las mañana llegan decenas de persosentados en un banco comple- ranas’, concebido para escuchar el nas para correr todos los días del año”, añade Gutiérrez. mentan el ambiente. sonido de los anfibios proEl parque de Las Cuadras es pios de la zona. En toda esa uno de los más importantes es- área hay paneles informa- EL DATO Horarios apertura pacios verdes del sur de la ciu- tivos que ofrecen detalles Este es uno de los punde ejemplares como el sapo El parque dispo- tos favorables del parque, de un centro jambato, muy habitual en ne de Salud al Paso. abren todos los días del los páramos ecuatorianos año, desde las 05:00 haso el elegante cutín de Quita las 18:00, ininterrumto, la rana más abundante de la pidamente. Además dispone de ciudad que infla el pecho forman- ocho agentes de seguridad que se do una gran bola para atraer a la preocupan de que no ocurra nada hembra. en el interior de las instalaciones, Pero el ensueño de ‘Una no- que fueron inauguradas en 2007. che de verano’ en Las Cuadras Entre los usuarios todos los sigue, pues el sitio también dis- comentarios son muy positivos, pone de un vivero que suminis- como el de Jennifer Álvarez, tra plantas para el resto de par- quien acude semanalmente: “Es ques de la ciudad. “Solo en este un parque maravilloso, limpio, parque hemos plantado unas amplio, bien cuidado, seguro, 10.000 (plantas), nuestra polí- creo que no le falta nada, con zotica es por cada árbol que se cae nas para los niños, así puedo veo se retira plantamos cuatro o nir con mis hijos y pasarlo bien cinco”, explica Rocío Gutiérrez, y yo también relajarme y ver a administradora del parque. algunas amigas que también vieLas zonas de juegos de los ni- nen con sus hijos”. (MAP)

Unesco reitera apoyo a conservación del Centro Histórico La Directora General del organismo felicitó el trabajo de preservación en sitios patrimoniales de la ciudad.

La Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) está “más decidida que nunca” a acompañar la preservación de la zona colonial de Quito, declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad, dijo ayer su directora general, Irina Bokova. “La @UNESCO_es está más decidida que nunca en acompañar al pueblo de #Quito y del #Ecuador en la preservación del Centro Histórico de Quito”, escribió en su cuenta de Twitter, durante su último día de visita a Ecuador. El jueves por la noche, el alcalde (e) de Quito, Eduardo del Pozo, le entregó a Bokova el pergamino de la Declaratoria de ‘huésped ilustre’ y la escultura de la Virgen de Legarda, símbolo de la Ciudad de Quito. Bokova recordó que fue el Casco Colonial de Quito el que inauguró en 1978 la lista del Pa-

trimonio Mundial. “Los quiteños, ecuatorianos y el mundo celebraremos en 2018 el 40 Aniversario de la Declaratoria de San Francisco de Quito como Patrimonio Mundial de la Humanidad y es notable el carácter excepcional del Centro Histórico, que ha logrado mantenerse prácticamente intacto y también es notable su vitalidad”, destacó la funcionaria. Sitios emblemáticos

La funcionaria, quien calificó a Quito como “la Joya de las Ciudades Patrimonio Cultural de la Humanidad”, visitó ayer la Plaza Grande, la iglesia de La Compañía de Jesús, las calles García Moreno, Rocafuerte y Cuenca; y, el Museo de Arte Precolombino, Casa del Alabado. El recorrido lo hizo acompañada del director del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural, Joaquín Moscoso, y la directora

CIUDAD I

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

Para nosotros como Unesco, la ciudad de Quito es una joya del Patrimonio Mundial”. IRINA BOKOVA

DIRECTORA GENERAL DE LA UNESCO

Patrimonios de Ecuador °

Además del Centro Histórico, las distintas listas de patrimonio de la Unesco incluyen en Ecuador la ciudad de Cuenca, el Parque Nacional Sangay, Galápagos y el Qhapaq Ñan (Camino del Inca), así como los patrimonios inmateriales como el sombrero de paja toquilla y la lengua zápara.

del Instituto Metropolitano de Patrimonio, Angélica Arias. “El Centro Histórico de Quito es extraordinario, no solamente desde el punto de vista de la arquitectura y del patrimonio, lo es también por esta mezcla de culturas y de diferentes modelos de arquitectura, que hemos visto en las iglesias y los conventos”, manifestó al final de su visita.

REPRESENTANTE. Edwin Miño, representante del Gobierno de Pichincha, durante la presentación del concurso.

Pichincha lanza campaña sobre Responsabilidad Social La Prefectura de Pichincha de operación puede participar lanzó esta semana la campaña en esta campaña. El sistema de evaluación se ‘Reconocimiento General Rumiñahui para fomentar la res- basará en parámetros de valoración internacionales como la ponsabilidad social’. El objetivo de esta iniciati- Norma ISO 26000 o los Indicadores del GRI (global va es resaltar el trabajo de empresas públicas y TOME NOTA Reporting Iniciative). Las evaluaciones se efecprivadas, universidades, tuarán a través de un gobiernos seccionales y Para mayor equipo técnico confororganizaciones de la so- información o las ciedad civil que demues- descargar bases consultar mado por profesionales que garantizarán la contren una gestión inno- la página web fiabilidad y transparenvadora, creativa, ética www.pichincha. gob.ec cia del proceso. y ejemplar dentro del Las inscripciones marco de la responsabilidad social y la sostenibilidad estarán abiertas hasta el 15 de septiembre y los resultados fiCorporativa. Cualquier empresa pública nales se conocerán el 12 de oco privada, nacional o multina- tubre. Los ganadores recibirán cional, domiciliada dentro de reconocimientos y mención de Pichincha con dos años o más honor. (MAP)

Campaña por los menores que han perdido el cuidado familiar

RECORRIDO. La directora general de lña Unesco, Irina Bokova, visitó algunos sitios emblemáticos del Centro Histórico.

Se suspenderá el servicio de agua en La Carolina Baja Mañana se aplicará una suspensión de agua en el sector La Carolina Baja, informó la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento. Según lo previsto, el servicio se suspenderá desde las 21:00

y el restablecimiento será paulatino durante la mañana del lunes. En un comunicado se explicó que la medida se aplicará debido a que se colocarán empalmes de tubería en la zona

donde se ejecutan trabajos de construcción de la parada La Pradera del Metro. La medida afectará a quienes viven en los sectores De Los Shirys, Eloy Alfaro, Orellana y La Mariscal. (JN)

Con el fin de promover el derecho de los menores a vivir con su familia, la organización Aldeas Infantiles SOS Ecuador presentó la campaña ‘Quiero vivir con mi familia’. La iniciativa, cuya actividad principal son los plantones de peluches’ busca concienciar a la ciudadanía sobre el derecho de los menores a vivir y ser protegidos por sus familias, además de visibilizar la situación en que viven quienes han perdido el cuidado familiar y actualmente se encuentran en instituciones de cuidado. “La idea es que los peluches hablen por los niños y niñas, y cuenten sus historias para visibilizar la situación que viven al perder el cuidado familiar. De esta manera buscamos que todas las personas se involucren en el cuidado de la niñez y se

ACTIVIDAD. La realidad de niños y adolescentes que están fuera de sus hogares se evidencia con plantones de peluches.

responsabilicen en crear entornos seguros”, explicó Gontran Pelissier, director nacional de Aldeas Infantiles SOS. El primer plantón se realizó en Quito, pero también se desarrollarán otros en Guayaquil, Cuenca, Portoviejo, Ibarra y Esmeraldas. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

O

La verdad La mentira quizá esté ahí tiene muchas fuera pero las facetas: retimentira están en cencia, cabildeo, tu cabeza”. murmuración... TERRY PRATCHETT Pero es siempre ESCRITOR Y NOVELISTA INGLÉS (19482015) arma de cobardes”. JOSEMARÍA ESCRIVÁ DE BALAGUER ABOGADO Y SACERDOTE ESPAÑOL (1902-1975)

CARTAS Dos meses

Le queda poco para llegar a los primeros 100 días de gestión, plazo más que suficiente para evaluar la labor del Licenciado. El diálogo con los sectores políticos, el acercamiento a la prensa independiente y la designación de nuevos directores en los medios oficiales; la supuesta enemistad con el innombrable; la bronca con el ala de asambleístas afines al expresidente; la insostenible situación de Glas, envuelto en temas de corrupción, etc., son las principales aristas de su gestión. Cambio de estilo, en el que lo hubo ciertamente, pero en la práctica no varió nada de fondo. La ‘luna de miel’ terminará en agosto. Será el momento oportuno para que se produzca la primera crisis de gabinete, en la que tendrán que salir los ministros correístas para dar paso a gente del presidente Moreno. Desde septiembre empezará a gobernar el licenciado, con una oposición dura tanto dentro como fuera de su círculo. Fausto Zambrano Zúñiga CI: 170423417-6

Allí está la plata

Frente a la grave situación económica que nos deja con la ‘mesa comida’, señor Presidente, su gobierno tendrá que hacer milagros para sortear la crisis económica heredada de Correa. Una alternativa sugerida es la revisión y auditoría de los contratos petroleros. No se necesita ser un experto en el tema para darnos cuenta el craso error de soberanía en los contratos vigentes, que desconocen que los precios de los insumos son variables y dependen de las expectativas del precio del crudo. El Fisco, con los contratos vigentes, está obligado a pagar a los proveedores por sus servicios una tarifa superior al precio que el Estado vende el crudo. Allí está la plata, señor Presidente. Dr. Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Otra tarea impOstergable

Entre los problemas que no se resuelven con leyes o normas severas está el femicidio; 69 se han registrado en el país en lo que va de año, de acuerdo con cifras oficiales, es decir, casi diez por mes. Sin embargo, la Comisión Ecuménica de los Derechos Humanos informa de 13 femicidios por mes en este año y recuerda que muchos casos de violencia contra la mujer e intrafamiliares no son denunciados. El año pasado hubo 42 femicidios, lo cual indica que el fenómeno lejos de aminorar tiende a agravarse. De los 69 casos, 43 han sido resueltos, 12 están en proceso de investigación y para 14 se han expedido boletas de captura. El año pasado hubo 42 y 29 fueron resueltos. En 2015 apenas 19 de los 27 registrados. El panorama es, a todas luces, estremecedor.

CARLOS FREILE

Entre falsedades y omisiones Un conocido articulista de opinión escribe en su columna de un diario nacional lo siguiente: “¿Dónde están los pecadores convertidos en herejes, chiquillas que se entregaron por amor pagando su audacia en la hoguera por desafiar a la temible Inquisición, árabes diezmados por cruzados católicos empeñados en masacrar al prójimo con tal de rescatar la tumba de Cristo […] ?” La primera inquietud surge de las varias afirmaciones reñidas con todas las fuentes co-

Hay organizaciones civiles que piden una emergencia nacional para enfrentar el problema. No basta con que se sancione el femicidio con penas que oscilan entre 22 a 26 años de cárcel. No son suficientes los esfuerzos de los ministerios de Interior y el de Justicia o la Policía. Tampoco los redujeron la firme actuación de fiscales y jueces respecto a estos crímenes que atentan contra la integridad y la vida. El Estado, la sociedad civil, los medios de comunicación y las familias compartimos responsabilidades en esta tragedia. El problema merece formar parte del diálogo nacional que promueve el Gobierno. Se necesita una campaña de concientización a fondo sobre la naturaleza, alcances y consecuencias sociales del femicidio. Esta es una tarea, otra más, que no puede esperar por más tiempo.

nocidas y con la opinión absolutamente mayoritaria de los especialistas en los primeros temas, pero que no llegan no digamos a la masa amamantada por la TV y las redes sociales, pero ni siquiera a personas de cultura sobresaliente como el autor de las líneas citadas. No se conoce de “pecadores convertidos en herejes” ni de amantes chiquillas quemadas por haber amado, aunque lo hubieran hecho fuera de las costumbres y las leyes. Si hubiese un solo caso expuesto por estudiosos serios, no por novelistas o guionistas, las investigaciones sobre la Inquisición de los últimos 50 años deberían revisarse, como se revisaron las anteriores, con resultados sorprendentes. El autor menciona a “árabes diezmados por cruzados católicos”, pero se olvida que los musulmanes asesinaron a miles de personas entre Irán y el Atlanti-

co al expander a sangre y fuego su doctrina; solo en la región de Belén masacraron a treinta mil católicos. Omite que las cruzadas fueron una respuesta, tardía es verdad dadas las circunstancias de la época, a la tremenda invasión islámica previa. Calla que entre el año 650 y 1683 Europa estuvo siempre no solo amenazada sino bajo ataque constante de los musulmanes. No alude a los crímenes de la Revolución Francesa: en un solo día de guillotina murieron en Francia más víctimas que en toda la centenaria existencia de la Inquisición. Ya cansa la manía de recordar supuestos crímenes cometidos hace siglos y no los más actuales, por ejemplo, los doscientos mil italianos asesinados por los comunistas ya finalizada la Segunda Guerra Mundial. No discriminemos a las víctimas. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Sin miedo… Tenía 23 años cuando su vida dio un giro. Trabajaba en la radio cuando se anunció el intento de asesinato a Ronald Reagan, presidente de Estados Unidos. La estación se paralizó y el director preguntó quién sabía hablar inglés y tenía el pasaporte vigente. El único que cumplía con estos requisitos era Jorge Ramos, quien 36 años después fue premiado con el Reconocimiento a la Excelencia de la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI). Entonces, en 1981, aún no tenía claras muchas cosas, más allá de que le gustaba el fútbol, el psicoanálisis y la política. Esa aventura, la de cruzar las fronteras para ir en busca de respuestas, cambió completamente su perspectiva e hizo que se enamorara del periodismo. En los múltiples artículos que lo retratan una de las características que resalta es su capacidad para preguntar sin miedo. Prueba de ello es el episodio en el que Donald Trump le pidió a seguridad que lo sacaran de una rueda de prensa en Iowa. Este hecho, que lo volvió más famoso, da cuenta de su irreverencia. Su delito fue pararse, sin respetar el orden, y cuestionar. Laura Weffer Cifuentes, en el perfil sobre el periodista mexicano, diría que es lo que Ramos hace todo el tiempo: “pregunta, repregunta, encara, no titubea y no se detiene hasta obtener respuesta. Hay quienes lo acusan de ser un ‘junkie’ del conflicto”. Con entereza, entrevistó a los personajes más poderosos del mundo y transmitió hitos históricos como la guerra del Golfo, la caída del muro de Berlín, y los atentados del 11 de septiembre, entre otros. Ramos, el inmigrante preguntón, como lo denominó Weffer, no tolera los términos medios. Su objetivo siempre es obtener la información correcta, aunque en el camino tenga que poner a temblar al poder. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11868

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

AGENDA ÚLTIMA FUNCIÓN

I

‘Troyanas’ Lugar: Casa

Horario: 18:00

Cuándo: hoy

‘El genio Achedosito’ Lugar: Patio de Comedias

(18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 11:30 Cuándo: hoy y mañana

FOLCLOR. Las comparsas y los danzantes son parte de estas celebraciones.

Parroquias rurales viven su fiesta en Atahualpa La población del norte del Distrito acoge el encuentro de las culturas. Habrá representantes de 33 parroquias.

ESCÉNICAS ‘Las Voces de Violeta’ Lugar: Sala Mariana de Jesús

de la CCE

Entrada: $5 Horario: 19:30 Cuándo: hoy (mañana, 18:00)

STAND UP ‘Sin…título’ Lugar: Patio de

Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $15, $8 y $7 (jueves $8 promocional) Horario: 20:30 Cuándo: hoy (mañana, 18:00)

Con juegos tradicionales, diálo- complementa con una rica gasgos entre gestores culturales, fes- tronomía, destacándose el caldo tivales de música y danza y reco- de gallina, el seco de chivo, el rridos turísticos se celebra ‘XXV seco de pollo, el yaguarlocro, el Encuentro de las culturas de las caldo de patas, sancocho peruchano, entre otros platiParroquias Rurales’. En llos que se preparan en las esta ocasión la cita es en la zonas rurales del Distrito parroquia Atahualpa, ubi- EL DATO y que se acompañan con cada al norte del Distrito, helados, espumilla u otros en el límite con Imbabu- La parroquia postres. ra. Ahí las actividades se Atahualpa queda a 80 km iniciaron el jueves y con- de la ciudad de Quito. tinuarán hasta el próximo Población anfitriona fin de semana, cuando Atahualpa es una zona tendrá lugar la fiesta mayor. ganadera, su plaza Central está En este encuentro participan adornada por una pileta y muy delegaciones de las 33 parro- cerca está la iglesia que fue consquias rurales y las cinco comu- truida en 1932. En esta parroquia nas ancestrales del Distrito, pre- se pueden visitar ocho cascadas, sentando diversas expresiones el bosque primario del cerro artísticas y culturales. Fuya Fuya y la ruta que lleva a las El ambiente de cordialidad lagunas de Mojanda. Otro atracque se vive en este encuentro se tivo es el cementerio, pues su di-

COMEDIA ‘Ladies Night’ Lugar: El Teatro del CCI Entrada: $20 y $26 Horario: 20:00 Cuándo: hoy

A5

La Tola presente en el Museo del Agua

Humboldt (Vancouver y Polonia) Entrada: $10, $7 y $5

OBRA INFANTIL

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Las manifestaciones culturales y emprendimientos gastronómicos del tradicional barrio La Tola se expondrán esta noche en el Yaku Museo del Agua, ubicado en el barrio El Placer, en el centro occidente de la ciudad. El programa cultural y artístico se realizará de 18:30 a 21:00 será gratuito y estará abierto para todo público. Para que la gente conozca la riqueza de La Tola, los vecinos del sector se han organizado para realizar presentaciones escénicas y contar algu- EL DATO nas historias último de la época del El sábado de cada mes, la mayor esplenal dor artístico entrada Yaku es grade la ‘Capital tuita desde las 09:00 de Quito’. Se hasta las presentarán 21:00. músicos, pintores, actores y narradores . Esta actividad forma parte del proyecto ‘La noche de vecinos’ que busca promover la unión de la gente que habita los sectores aledaños a Yaku, con el fin de generar una programación cultural alternativa comunitaria. (JN)

Agenda

Las actividades Hoy 10:00: Festival de juegos tradicionales en Atahualpa Mañana De 9:00 a 16:00: Feria de saberes y sabores de la Ruralidad en el parque La Carolina. 4 de agosto De 09:00 18:00: Recorrido turístico ‘Los caminos del arriero’ por sitios turísticos de Atahualpa. 5 de agosto 09:00: Corredor lúdico cultural que va del parque Central hasta el estadio de Atahualpa. 15:00 Desfile de comparsas y toma de la plaza desde el barrio Las Palmeras hasta el estadio de Atahualpa. 6 de agosto 10:00: Jornada del Festival de las identidades rurales y entrega del priostazgo en el estadio parroquial de Atahualpa.

seño lo asemeja al camposanto de Tulcán. Los árboles de ciprés tienen formas animales, figuras humanas e incluso existe una réplica de la iglesia del pueblo. (JN)

“Fondo para el Desarrollo y la Vida”

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA Nro.01 DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO FONDVIDA LTDA. Quito, 28 de julio de 2017 Al tenor de los estatutos vigentes el Consejo de Administración de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Fondvida, convoca a la Asamblea General extraordinaria, a realizarse: Fecha: Local: Dirección: Horario:

sábado 05 de agosto 2017 Rancho San Vicente Salón Azuay Av. La Prensa s/n y Juan Galarza. 9h00 a 14h00

Se tratará el orden del día que a continuación se detalla: ORDEN DEL DÍA

CONCIERTO ‘National Youth Orchestra’ Lugar: Teatro

Nro.

ORDEN DEL DÍA

HORA

TIEMPO

RESPONSABLE

1

Constatación del quórum reglamentario

9:00:00

0:10:00

2

Instalación Asamblea

9:10:00

0:15:00

Consejo de Administración Ing. Tatiana Villalba.

3

Validación elecciones de la Asamblea del 24 de junio 2017

9:30:00

1:30:00

Consejo de Administración Gabriela Sánchez directora de debates.

Consejo de Administración – Ramona Yunga – secretaria –

RECESO – REFRIGERIO

11:00:00

11:30:00

4

Varios

11:30:00

1:15:00

Consejo de Administración – Ing. Tatiana Villalba

5

Aprobar el Acta

13:15:00

0:15:00

Consejo de Administración – Ramona Yunga – secretaria

Nacional Sucre Entrada: $10 y $20

En el caso de que a la hora señalada de inicio de la asamblea no se logre el quórum de rigor, la asamblea se instalará una hora después con las y los asambleístas presentes de acuerdo a lo establecido en el estatuto vigente.

18:00

Por el Consejo de Administración:

Horario: Cuándo: mañana

Ing. Tatiana Villalba Presidenta

Ramona Yunga Secretaria

PAP/68656/AS

Presupuesto del Estado: Así quedó servida la mesa

EN VELA A6

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

INVESTIGACIÓN. Técnicos evalúan los daños producidos en el tren de cercanías que ayer se accidentó en Barcelona. (EFE)

España: accidente de un tren deja 56 heridos, tres graves • Cincuenta y seis personas resultaron heridas, tres de ellas de gravedad, en un accidente ocurrido ayer cuando un tren chocó con el tope de la vía al llegar a una estación del centro de Barcelona. Según el balance facilitado por la tarde por las autoridades catalanas, 44 personas habían recibido ya el alta, y 12 seguían ingresadas en distintos hospitales. De los heridos, uno es francés, otro rumano y los restantes españoles, precisó un portavoz de Protección Civil. El accidente ocurrió a las 07:15 cuando un tren de cercanías de la compañía ferroviaria nacional española Renfe, por razones aún desconocidas, colisionó con el tope de hierro de la vía al llegar a la estación de

BARCELONA, AFP

Francia, su destino final, indicó un portavoz de la empresa. Auxilio

Inmediatamente después, los servicios de socorro movilizaron varios vehículos y ambulancias a la estación ubicada en pleno centro histórico de Barcelona, la ciudad más turística de España, mientras las calles aledañas quedaban cerradas para facilitar la operación. La parte delantera del tren, que había salido a las 06:00 de Sant Vicenç de Calders (70 km al al suroeste de Barcelona), quedó totalmente destruida, mientras que varios vagones presentaban daños, por el efecto acordeón producido por la colisión, indicó un periodista de AFP.

Alecksey Mosquera no fue asesor de Odebrecht La constructora brasileña Odebrecht respondió una solicitud del fiscal general del Estado, Carlos Baca, donde declara que “una vez revisados los archivos de la constructora Norberto Odebrecht, nos permitimos informar que, a la presente fecha, no se han identificado contratos de consultoría o prestación de servicios con el señor Alecksey Mosquera ni con Truenergy o autoservicios rash”. De esta manera, queda totalmente descartada la versión de un supuesto acuerdo entre privados y una contratación de consultoría por parte de Odebrecht al exministro de Energía, tal como mencionó su abogado, Franklin Arévalo. En este mismo sentido también se había pronunciado en abril pasado el entonces presidente, Rafael Correa Delgado. Mosquera guarda prisión, acusado de haber recibido un millón de dólares de Odebrecht, para la adjudicación del proyecto Toachi-Pilatón, además de un presunto delito de lavado de activos. Extraoficialmente se conoce

LEY. El exministro de Energía Alecksey Mosquera se encuentra detenido.

que en las próximas horas llegaría el informe final por parte del Principado de Andorra, donde se mencionan algunas transacciones financieras de algunas empresas relacionadas con Odebrecht, así como algunas compañías y personajes de Ecuador. (SE) MÁS EN LA B1

Hasta el 30 de mayo se había ejecutado el 33,2% y comprometido el 36,2%.

El Presupuesto General del Estado (PGE) se fijó en 36.818 millones de dólares, que representan un crecimiento del 2% respecto del presupuesto codificado del año anterior. El déficit se estima en 4.700 millones. La proforma se elabora considerando un precio del barril de petróleo en 41,69 dólares, y con la exportación estimada de 136,6 millones de barriles. La importación de derivados se calcula en aproximadamente 45,2 millones de barriles. El Gobierno anunció las cifras anoche en cadena nacional, junto con una serie de medidas de ajuste acatando un plan de austeridad para reducir el gasto estatal. La meta, según el presidente Lenín Moreno, es reducir el déficit del 7,6% del PIB alcanzado en 2016, a menos del 2% hasta 2021. Ingresos y gastos

Según sus datos preliminares, para este año el Gobierno estimaba ingresos por 19.925 millones de dólares y gastos por 24.524 millones de dólares, dejando un déficit fiscal de casi 4.600 millones de dólares o 4,5% del PIB. Durante la cadena se detalló que los ingresos más relevantes durante este año suman 34.602 millones de dólares considerando recaudación de impuestos (14.760 millones de dólares), tasas y contribuciones (1.609 millones); transferencias desde las empresas públicas y el Banco Central (3.322 millones); donaciones de capital e inversiones (3.241 millones); y, financiamiento Público (11.670 millones). Por otro lado, las prioridades de gasto suman 13.635, no siendo estos los únicos egresos sino los más importantes: A Educación se destinaría 5.198 millones de dólares; al sector Salud, 2.779 millones; a Vivienda, 1.157 millones; al Bienestar Social, 1.048 millones; y a Seguridad, Riesgos y Defensa con 3.453 millones. ¿A cuánto asciende el déficit?

A inicios de 2017, las autoridades del anterior Gobierno estimaban un déficit presupuestario cercano a los 8.000 millones de dólares. En junio pasado, con un

ANUNCIOS. El presidente Lenín Moreno ofreció su discurso en unauna cadena nacional anoche.

nuevo Gobierno en Carondelet, el ministro de Finanzas, Carlos de la Torre, ofreció reducir el déficit fiscal a 4,5% del Producto Interno Bruto (PIB). Para este año el Gobierno estimó un déficit de 4.700 millones de dólares y durante la cadena nacional, el presidente Moreno admitió que existen otras “importantes necesidades de financiamiento”. “Se requiere alrededor de 8.000 millones de dólares cada año para cubrir el déficit fiscal y pagar las amortizaciones de deuda interna y externa. Además, debemos garantizar 2.000 millones de dólares anuales adicionales para cumplir las metas y objetivos nacionales hasta el 2021”, dijo Moreno. ¿Existe una deuda no registrada?

Uno de los puntos que más fueron más cuestionados del anterior Gobierno fue el nivel de endeudamiento que cuadruplicó la deuda del país en una década, hasta los 41.893 millones de dólares. “Al no contar con recursos líquidos suficientes, se recurrió a financiamiento externo e interno. Al entrar en una situación económica compleja, las decisiones que se tomaron no fueron debidamente mesuradas y se puso al límite la sostenibilidad de nuestra economía”, dijo Moreno. El analista económico y ex ministro de Finanzas Mauricio Pozo indicó que a esta deuda deberían sumarse unos 20.000 millones de dólares adicionales por otras obligaciones no registradas en los cálculos del Ministerio de Finanzas, como la deuda del Gobierno con el IESS y los créditos otorgados al Estado por el Banco Central. Moreno admitió que existen otros pasivos del Estado como operaciones de corto plazo, pasivos de empresas petroleras,

Repatriación de capitales Para repatriar los capitales y for°talecer la dolarización, el Gobierno

pondrá en ejecución un plan para eximir el pago de impuestos, detalló anoche el ministro de Finanzas, Carlos de la Torre, en la TV Estatal. Igualmente destacó la importancia de aplicar el dinero electrónico con el apoyo de la banca privada, a fin de reducir la presión de la demanda de dinero físico. (SE)

ventas anticipadas de hidrocarburos que, entre otras, suman un monto aproximado de 8.000 millones de dólares adicionales. Adicionalmente, el mandatario indicó que registraron contingentes que si bien hoy no son deuda, podrían transformarse en obligaciones de pago que suman 4.367 millones de dólares. Moreno también hizo mención a la deuda de Salud con el IESS, establecida luego de un examen especial de Contraloría, y que suman 2.528 millones de dólares, según el mandatario, pero que sumando los intereses de este año, el IESS calcula en 2.878 millones. “A esto debemos añadir las obligaciones por pagar en incentivos a la jubilación, que ascienden a alrededor de 1.000 millones. Tengan confianza, vamos a garantizar los derechos de afiliados y jubilados”, dijo Moreno. ¿Dieta en el sector público?

Las medidas para reducir el déficit fueron anunciadas. Como primer punto, el Gobierno propuso dinamizar el sector de la construcción revisando la revisión de la llamada Ley de la Plusvalía; también se ofreció incentivar la inversión y el ingreso de divisas, con un proyecto de ley, que permita la repatriación de capitales. (LGP)

Diálogos con Ache Vallejo

El artista Ache Vallejo dio una conferencia en torno a su muestra ‘Huellas’, que se exhibió en Más Galería Arte. El público tuvo un acercamiento directo con el expositor.

Jessica Vargas y Esteban Salas.

Gabriela Moyano, Anamaría Garzón y Teo Monsalve.

Esteban Ordóñez y Maite Pantoja.

Ache Vallejo, Iván Cruz y Anamaría Garzón, durante la charla.

José Berrú y Ache Vallejo.

Brenda Vega y Clio Bravo.

GENTE I

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Tarde de cine

En el Ochoymedio, el público arriba a disfrutar lo mejor del cine independiente y ecuatoriano. El público asistió a una de las funciones de ‘Quijotes negros’, uno de los estrenos nacionales.

Kalesh Espinola y Sergio Proaño.

Enrico Rojo, Julia Tallarina y Débora Simon.

Eddy de Martínez y Eduardo Martínez.

Portafolio de Puntonet

Puntonet presenta un nuevo portafolio de beneficios tecnológicos. Se trata de varias alternativas antivirus que protegen a los equipos. En la foto: Andrés Zurita y David Campuzano, de ESET, junto a Annelie Köck y Andrés Zuleta, de Puntonet. (P)

Rubén Suárez y Fernando Castillo.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Drástica rebaja de penas en caso de pases policiales El Tribunal de apelaciones de Los otros casos la Corte de Justicia de Pichin- Para el caso de los procesacha modificó sustancialmente dos Aníbal Barra, edecán de las penas en el caso de la venta Fausto Tamayo, Carlos Hidalde pases en la Policía Nacional. go y María Bedoya, madre del Incluso en tres casos revocó la teniente Alexis Cifuentes, el sentencia condenatoria y rati- Tribunal aceptó los recursos ficó el estado de inocencia, dis- de apelación y revocó la pena. poniendo su inmediata libertad. Respecto del procesado DaDe los 15 condenados, solo niel Gutiérrez, condenado a 9 10 impugnaron la sentencia. años y 3 meses de prisión, el TriPara el caso del excomandan- bunal ratificó la participación te de la Policía Fausto Tamayo, en el grado de coautor y modicondenado a 13 años y 3 meses ficó la pena. En tanto que, para de prisión en calidad de autor los policías Danny Herrera y del delito, el Tribunal acep- Marlo Michilena, se desechó los tó parcialmente el recurso y recursos y se reformó la pena modificó el grado de partici- de 9 años y 3 meses de prisión, pación, declarándole culpable a 5 años. Para el caso del cabo en el grado de cómpliCarlos Altamirano, de ce, por lo que le puso 9 años 3 meses, se bajó una pena de 2 años y 4 a 20 meses y para Juan AÑOS meses. de cárcel recibió Carlos Triviño se desCifuentes en la El Tribunal no en- nueva echó el recurso y se ratisentencia. contró que el procesado ficó la pena de 10 meses. se haya beneficiado con El fallo no dejó conel dinero de los pases y dijo que tentos a todos y quienes tensu participación en la organiza- drán que seguir detenidos, ción delictiva fue secundaria. anunciaron desde ya el recurso Respecto del teniente de casación en la Corte Nacional Alexis Cifuentes, se desechó el de Justicia, aunque reconocierecurso de apelación, pero se ron que el solo haber conseguimodificó la pena de 13 años y 3 do una modificación de la pena meses a 9 años de prisión, por es un avance y reconocimiento considerar que no se cumple de que la sentencia era injusta. con las agravantes analizadas Iván Durazno, abogado de inicialmente. Cifuentes y Bedoya, dice que Todas las pruebas y tes- parcialmente se ha hecho justimonios apuntan a su pre- ticia y que Cifuentes fue utisunta responsabilidad como lizado por el poder. En tanto cabeza de la organización de- que, Yolanda Tamayo, hija del lictiva. Se llegó a la conclu- general Tamayo, dijo que se sión y convencimiento de la ha demostrado que su padre participación de Cifuentes en no era la cabeza de esta orgael delito de delincuencia or- nización y que impugnarán la ganizada en el grado de autor. nueva sentencia. (LC)

9

INVESTIGACIÓN. Diana Salazar es la fiscal que investiga el caso Odebrecht.

Odebrecht: Poveda y Merizalde tampoco fueron a la Fiscalía Los exfuncionarios colaboraron con Glas en los Sectores Estratégicos. El lunes se espera comparecencia de Mera. Periodistas, camarógrafos y fotógrafos de gran parte de los medios de comunicación del país se congregaron ayer en la entrada de la Unidad de Flagrancia de Quito, donde funciona la Unidad de Transparencia y Lucha contra la Corrupción de la Fiscalía. La espera fue en vano. Ni el exministro coordinador de Sectores Estratégicos Rafael Poveda ni el exgerente de Petroecuador Pedro Merizalde acudieron al llamado. La fiscal Diana Salazar, al frente de las investigaciones sobre la trama de corrupción armado por la constructora brasileña Odebrecht, los convocó para rendir una versión libre y sin juramento sobre el caso de supuesta ‘asociación ilícita’ en el que se investiga a Ricardo Rivera, tío del vicepresidente, Jorge Glas. La Fiscalía sostiene que Rivera cobró 1% de coima por cada uno de los contratos que Odebrecht firmó en Ecuador. Alrededor de las 10:30, la fiscal Salazar salió a la calle del edificio pero decidió entrar nue-

mandatario, donde han estallado los recientes escándalos de corrupción. Además de ministro coordinador y viceministro de Sectores Estratégicos, Poveda fue vicemivamente para evitar las pregun- nistro de Telecomunicaciones, tas de la prensa. Lo único que presidente del directorio de la comentó en esos breves minutos Corporación Nacional de Telecofue que Poveda “se excusó” de municaciones y asesor del Fondo comparecer. Luego salió del edi- de Solidaridad. Merizalde, por su parte, fue ficio en automóvil y 30 minutos después volvió, sin dar declara- gerente de Petroecuador entre ciones, pero para encontrarse las administraciones de Álex Bravo y Carlos Pareja con que Merizalde tamYannuzzelli, el primero poco asistió a su llamado. procesado por la justicia Minutos después la pren- CIFRAS ecuatoriana y el segundo sa se disipó. prófugo, ambos sentenEl lunes, a las 11:00, ciados por la corrupción está convocado para renMINUTOS entre la en Petroecuador. Asesoró dir versión libre y sin ju- pasaron una diligencia ramento el exsecretario fallida y la otra. Glas y defendió la adjudicación del contrato para jurídico de la Presidencia el movimiento tierras de Alexis Mera. ActualmenDÍAS te, sigue a la espera del be- faltan para la la refinería del Pacífico a Odebrecht. neplácito del Gobierno de comparecencia de Mera. Salazar convocó para Estados Unidos para que el miércoles, por segunda el régimen de Lenín Moreno lo designe embajador en ese ocasión y bajo prevenciones de país. La nota pidiendo su acepta- Ley, a Jan Topic para rendir su versión. Además, advierte que ción fue enviada el 30 de junio. Tanto Poveda como Merizal- de no comparecer, se optará por de fueron funcionarios cercanos la fuerza pública. También llama al vicepresidente Glas y ambos a Carlos Pareja Cordero, alias trabajaron en los Sectores Estra- ‘Capaco’, a rendir versión el mistégicos, dirigidos por el segundo mo día. (MMD)

30 2

Cae otra banda de traficantes de droga GUAYAQUIL•

PROCESO. La diligencia se dio la mañana de ayer, en Quito.

La Policía ejecutó la operación ‘Intervención II’, que dejó 15 supuestos microtraficantes detenidos y el decomiso de 6.266 dosis de drogas, que estaban listas para el consumo interno. Darwin Sangoquiza, jefe de la unidad a cargo del operativo, dijo que allanaron 18 inmuebles en Guayaquil y en la parroquia Juan

Bautista Aguirre, del cantón Daule, en cumplimiento a las órdenes de detención emitidas por un juez penal a cargo de una indagación previa. Según las investigaciones, los presuntos microtraficantes acopiaban y comercializaban cocaína, heroína y marihuana en Guayaquil, en sectores de los circuitos Cisne, Salinas, Garay,

Guayacanes, Esteros, Bellavista, Florida y en la zona de Daule. Sangoquiza señaló que luego de la operación, los 15 aprehendidos fueron puestos a órdenes de las autoridades competentes, junto con la documentación en la que se establece la participación que tiene cada uno dentro de la estructura delictiva desarticulada. (DAB)

PAÍS B2

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

10 mil dólares para el mejor profesor La fundación Fidal abrió la convocatoria para que docentes de Ecuador e Iberoamérica inscriban sus proyectos educativos y participen en el X Concurso Nacional y V Iberoamericano de Excelencia Educativa. Su directora, Rosalía Arteaga, explicó que este concurso está dirigido a profesores de los niveles de educación inicial,

básica y bachillerato de los sistemas intercultural y bilingüe que laboren en establecimientos públicos o privados. Para ello, deberán presentar un proyecto, de manera personal o en grupo, relacionado con los métodos que emplean en el aula para los procesos de enseñanza a los alumnos, sea en el área urbana o rural de la región. El profesor que se lleve el máximo galardón a la excelencia educativa será premiado con 10 mil dólares y, si es ecuatoriano, además podrá viajar a Dubai para reunirse con los mejores docentes del mundo. Según Arteaga, en los 10 años que lleva adelante este concurso unos 60 maestros han recibido estos estímulos. Las inscripciones se receptarán hasta el 10 de diciembre, a través de la página web www. fidal-amlat.org. La premiación será en abril. (RVD)

Líderes escolares también buscan diálogo con Moreno sobre las drogas, que afectan a GUAYAQUIL• La mayoría de escuelas fiscales de iniciación bá- muchos niños en el país”, dijo sica en los distritos de Guayas el joven dirigente. cumplieron con sus procesos de elecciones de comités estu- Apoyo diantiles, según se desprende Luis Bermeo, coordinador del de una normativa vigente. La proceso de elecciones de la esmayoría de dirigentes son estu- cuela, ubicada en el Suburbio diantes que cursan los novenos Oeste de Guayaquil, dijo que grados. esta es la primera vez que se Anthony Macías, de 12 años eligen los directorios estudiande edad, quien ganó la Pre- tiles en nivel primario. El obsidencia de la escuela jetivo de estos procesos, Mercedes Irigoyen, preexplica, es formar essentó su plan de trabatructuras que permitan jo e incluyó en él hacer tieneAÑOS el presiden- una mejor organización gestiones para que los te de esta escue- de las unidades fiscales la. jóvenes puedan tener con trabajo conjunto con también un diálogo con los comités de padres de el presidente, Lenín Moreno. familia. “Buscaremos dar solución a “Los chicos deben presenlos inconvenientes que se pre- tar proyectos para una mejor senten y, a la vez, buscar la uni- presentación de los planteles y dad con otros presidentes para coordinar acciones que los conpedir una cita al presidente duzcan a una convivencia que Moreno, para dialogar con él los lleve a ser más responsables sobre cómo mejorar nuestra en sus estudios”, dijo el profepreparación, especialmente sor. (DAB)

12

REALIDAD. La Secretaria del programa ofreció ayer una rueda de prensa.

157.000 personas identificadas en extrema pobreza El número de interesados en el plan ‘Toda una vida’ va en aumento. Brigadas se activarán desde la próxima semana.

Un trabajo similar al que realizó debe ser del Estado y no de los la Misión Manuela Espejo para ciudadanos. Cabezas precisó que el trabalevantar un registro de las personas con discapacidad, cuando jo de las brigadas será visitar los Lenín Moreno era vicepresiden- hogares para levantar la inforte, arrancará la próxima sema- mación necesaria en un nuevo na. Se trata del programa ‘Las registro social. “No hace falta que vengan, con Manuelas’, que consistirá en el desplazamiento de brigadas por el espíritu de la Misión Manuela todas las provincias para deter- Espejo, nosotros volveremos a minar cuántos hogares y perso- recorrer el país. Las familias más nas requieren ayuda del Estado. pobres serán las primeras beneEsto, como parte del plan ficiarias”, enfatizó. ‘Toda una vida’ que, entre otros temas, incluye la entrega de Largas filas 191.000 casas gratuitas a gen- Pese a lo dicho por Cabezas, haste en extrema pobreza y otras ta la tarde de ayer permanecían 134.000 para aquellas personas cientos de personas a las afueras que cuentan con ingresos que les de la plataforma financiera, en el permitan pagar una parte. norte de Quito, donde hay Irina Cabezas, secretados puestos de atención. ria técnica del plan, recoAllí estaba Edelina ReMIL noció ayer que este ha ge- personas yes, de 57 años, oriunda se insnerado una “gran acogida”. cribieron en las de La Maná (Cotopaxi) en seis “Sobrepasó el entusiasmo últimas busca de inscribirse por semanas. de la ciudadanía y la conuna casa gratuita, al igual fianza en el señor Presique Narcisa Piñas, madre dente”, sostuvo. soltera con tres hijos, que había Cabezas confirmó que en tiem- llegado desde Quinindé, Esmepos de la campaña alrededor de raldas. Piñas contó que, a pesar 2 millones de personas se inscri- de que gana 800 dólares porque bieron y que, según los registros trabaja como docente, esa cantiactuales, hay 157.000 personas en dad no le alcanza para aspirar a extrema pobreza. una vivienda propia porque, adeLa funcionaria enfatizó que más, tiene tres nietos a su cargo. no es necesario que las personas Las mujeres contaron que en acudan para registrarse a los la fila permanecían entre cinbalcones de servicio que tiene co y seis horas y, pese a que ya la Secretaría del plan ‘Toda una eran las 16:00, no se moverían vida’, pues dijo que el sacrificio hasta ser atendidas. Al igual que

34

ENCUENTRO. Algunos de los jóvenes líderes en medio de una reunión.

Plan ‘Casa para todos’ Requisitos

° Familias en extrema pobreza. no tienen vivienda propia o si °la Quienes vivienda es irrecuperable (en caso de reposición).

La prioridad la tendrán los hogares que °tienen personas con discapacidad severa. El terreno donde se construya debe °tener servicios básicos y título de propiedad.

El contexto ° La Secretaría Técnica del plan ‘Toda una vida’ fue creada por el

presidente, Lenín Moreno, con uno de sus primeros decretos. A su cargo están ocho programas que, además de casas gratuitas, incluye la entrega de bonos de 50 a 100 dólares para adultos mayores, créditos, capacitación y emprendimientos para jóvenes que ni estudian ni trabajan. Según esa Secretaría, son 33.700 personas las que se han inscrito para acceder a este beneficio desde la primera semana de junio hasta el 26 de julio.

el quiteño Jorge Vinueza, de 65 años, quien anhela un crédito para ampliar su casa. Solo una parte de ellos podía protegerse del intenso sol veraniego de la capital, unos porque estaban bajo unas carpas instaladas por la Secretaría y otros porque les favorecía la sombra del gigante edificio. (RVD)

La Asamblea y el sector productivo se articulan

PAÍS I

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

Se integra el Frente Parlamentario de Cooperación Internacional para la Reactivación Económica.

Como parte de los diálogos que manifestó el asambleísta Daniel impulsa la Asamblea con secto- Mendoza (PAIS), presidente del res de la sociedad civil se integró Frente. “Lo que se busca es geneel Frente Parlamentario de Coo- rar un espacio donde se puedan peración Internacional para la procesar las solicitudes que hace Reactivación Económica, en el el sector privado y que desde la que están representadas las dife- Legislatura podamos dar paso a una serie de necesidades como rentes bancadas legislativas. por ejemplo generar el deEl titular de la bate de los Tratados BilaAsamblea, José Serra12 terales de Inversión que se no (PAIS), destacó la ASAMBLEÍSTAS articulación del diálogo integran el Frente. denunciaron hace meses atrás, porque después de entre esta Función del eso se generó la mala conEstado, el Ejecutivo y el sector productivo. “De nada nos cepción de que Ecuador es un serviría generar mecanismos ais- país que se cierra a las inversiolados en los cuales simplemente nes”, dijo Mendoza. Y también será una de las insse establecen ciertas prioridades, pero esas prioridades no pueden tancias donde se marque la hoja alcanzar consensos que es lo fun- de ruta para propiciar las refordamental y lo que requiere nues- mas que se han decidido impultra economía para fortalecerse, lo sar con el sector productivo con que requiere nuestro sistema de respecto a Leyes como la de Plusdolarización para fortalecerse y valía, Código de la Producción, para protegerlo adecuadamente”, la de Alianzas Público-Privadas, entre otras, que serán debatidas dijo Serrano. Este grupo interparlamenta- en el interior de este espacio. rio tendrá una importante participación no solo en la revisión La hoja de ruta de la normativa local sino de tra- La asambleísta Ana Galarza tados internacionales para pro- (CREO), integrante del grupo, curar que el país sea atractivo a añadió que uno de los pilares la inversión extranjera, según lo fundamentales será la de robus-

tecer la dolarización sin que eso implique “meterle la mano” al empresario o a la familia ecuatoriana. “Para eso es necesario tender puentes con el comercio interno y externo”, dijo. La legisladora añadió que para propiciar la reactivación económica es necesario que el Ecuador sea interesante a la inversión extranjera ya que genera mayores fuentes de trabajo que a su vez incide en un mayor poder adquisitivo de la población. “Eso nos introduce en la economía interna del país en un círculo virtuoso. Es importante que este grupo parlamentario esté constituido por asambleístas de distintas banca-

das para que mediante un diálogo, un debate de altura podamos llegar a consensos en beneficio del comercio interno y externo”, dijo Galarza. Por eso entre las prioridades de este naciente grupo interparlamentario está tener acercamientos con los representantes de los sectores productivos del país para trabajar en conjunto. “Desde el punto de vista empresarial es así como queremos ver al Legislativo, trabajando más allá de las diferencias ideológicas legítimas para conseguir lo que todos anhelamos, que es la reactivación económica y el crecimiento económico del país”, manifestó

Richard Martínez, presidente del Comité Empresarial Ecuatoriano, presente en la conformación del Frente legislativo. El empresario agregó que hay que encontrar soluciones comunes a problemas comunes y anticipó que desde su sector tratarán de generar mayor inversión que se traduzca en empleo. “Creemos que este proceso de diálogo devuelve a la normalidad lo que perdimos durante muchos años, que es la capacidad de dialogar, de dejar a un lado las diferencias o de ponerles en la mesa y de entender que más allá de ellas tenemos coincidencias”, dijo Martínez. (HCR)

Una línea de transmisión eléctrica para Fruta del Norte

Renovación de CNE genera dudas El Pleno del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) convocó a la ciudadanía al proceso de integración de la Comisión Ciudadana de Selección, que se encargará de la renovación parcial del Consejo Nacional Electoral (CNE), en medio de dudas y pugnas. El centro de las dudas, al parecer, es la consejera Marcela Paredes. Raquel González, la presidenta del Cpccs, preguntó a la Procuraduría si Paredes debe ser reemplazada durante la renovación. De hecho, la consejera cumplirá seis años en el CNE, aunque hasta el 2015 era vocal suplente. Se principalizó ante la renuncia de Gloria Toapanta. El puesto de Paredes está siendo reclamado por Solanda Goyes, elegida vocal suplente en esa primera renovación de 2015. Ella se considera la legitimada para ocupar esa vocalía y piensa que Paredes debe salir del organismo electoral. Por el contrario, Paredes dice que se le debe contar los seis años desde que es

PROCESO. El Frente se reunirá tras el receso legislativo.

JUAN Pablo Pozo es el presidente del organismo electoral

consejera principal y que su periodo termina en 2021. En este proceso, también se renovarán vocales suplentes. De hecho, tres de los cinco fueron elegidos en el 2011, por cuanto cumplieron 6 años. Nubia Villacís, Paúl Salazar y Juan Pablo Pozo, presidente del organismo, saldrán del CNE, aunque pueden reelegirse para un periodo más. (MMD)

La empresa canadiense Lundin Gold, concesionaria del proyecto Fruta del Norte, entregó al Ministerio del Ambiente (MAE) un borrador del estudio de impacto ambiental de la línea de transmisión eléctrica que construirá para abastecer de energía a la mina ubicada en Zamora Chinchipe. El trazado del proyecto se analiza junto con los miembros de las comunidades de la zona para encontrar una ruta propicia y según el director ejecutivo PROYECTO. Fruta del Norte está ubicado en Zamora Chinchipe. de la compañía, Ron Hochstein, la inversión asciende a 684 mi- explica aspectos como empleo zonas de influencia. Entre 2015 y local, gestión ambiental y cade- 2016 la empresa invirtió más de llones de dólares. En el proyecto minero Fruta na inclusiva de suministros con 6 millones de dólares en progralas comunidades. Actual- mas con las comunidades. del Norte, la firma caLundin Gold ha desarrollamente, la compañía opera nadiense avanza con la en la actualidad con 860 do una estrategia de compra loconstrucción de porta- EL DATO trabajadores y para 2019 cal que inicia con un programa les para el ingreso de la mina subterránea, cuya Fruta del Norte se proyecta llegar a 1.800 subsidiado de precalificación y reservas de certificación para pequeñas emconstrucción tomará tiene 4,82 millones de empleos directos. onzas de oro y Nathan Monash, vice- presas. Así, desde enero de 2016 alrededor de un año y 6,34 millones de medio. La primera pro- onzas de plata. presidente de Sostenibili- hasta junio de 2017, Lundin Gold dad, señaló que la indus- ha gastado 9,30 millones de dóducción de oro se espera tria requiere mano de obra lares y registra compras a 162 para el cuarto trimestre calificada, por lo que impulsan proveedores de Zamora Chinchide 2019. Lundin Gold presentó su Me- proyectos educativos y de capaci- pe, lo que representa casi el 15% moria de Sostenibilidad donde tación para los habitantes de las de sus compras totales. (LGP)

PAÍS B4

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Ingreso de venezolanos al país no para de crecer

Las filas siguen en el puente de Rumichaca y en Tulcán se ha comenzado a vender la comida de ese país.

gularizar su ingreso a Ecuador. TULCÁN • Son cifras del Ministerio de Relaciones Exteriores: en Dijo que “muchos” venezolanos 2015, 9.661 venezolanos entra- están saliendo de su país. “Teron a Ecuador por el puente de nemos miedo a la Constituyente Rumichaca; en 2016 ya fueron porque hay temor de que cierren 23.682. Es decir, en un año las la frontera. Migración nos está entradas se triplicaron. Pero en exigiendo la presentación de los primeros siete meses de 2017, los pasajes a Quito, Guayaquil o ya van más de 16.000 y la ten- Lima”, agregó. Las autoridades midencia es a subir. gratorias informaron Claro, esto se ha acenque se han ampliado las tuado aún más en los CIFRAS ventanillas de atención últimos días, ante la cera 12 en Rumichaca para canía de la Constituyente atender la demanda. En convocada en Venezuela VENEZOLANOS por el Gobierno de Nico- entraron al país en la terminal terrestre de 2015. Tulcán es notoria la aglolás Maduro. meración de los extranLas filas de venezojeros, que buscan pasajes lanos continuaban ayer ENTRARON para movilizarse hacia el en los exteriores de Mien 2016. sur del país. gración Ecuador, en RuQuienes han decidido michaca, pugnando por quedarse por unos días internarse hacia varias HAN ciudades. Todos coinci- entrado en lo que va en Tulcán, recorren las de 2017. calles, dispensarios méden en que los resultados dicos, oficinas y espacios de la Constituyente convocada por el Gobierno de Nico- de concentración, solicitando lás Maduro el próximo domingo ayuda. Con rostros pálidos cogeneró temor en la gente y que mentan que no han comido vapor eso se han visto obligados a rios días y que tienen varias necesidades. salir de su territorio. Los más ingeniosos se suben Tatiana Leal, oriunda de Táchira, comentó que tuvo que en los buses a ofrecer confites. esperar varias horas para re- Uno de ellos vende tres paque-

9.661

23.682

16.000

FRONTERA. La presencia de venezolanos es masiva en Rumichaca.

tes por un dólar, entregando, además, un billete de un bolívar, insignificante en su país, estrategia que cautiva a los compradores. Otros, en cambio, comienzan a instalar sus negocios o trabajan en panaderías, en la construcción, en la agricultura. En Tulcán, desde hace algunas semanas ya se ofrece comida venezolana. Todos le apuestan a Perú y Chile, donde aseguran tiene familiares y estarían dispuestos a acogerlos. Aclaran que su permanencia en Ecuador es para “cosechar” unos cuantos dólares para continuar su periplo hacia tierras peruanas y chilenas. (CMRV)

‘Respeto a los derechos’ ° El Ministerio del Interior se pronunció ayer diciendo que el procedimiento de control migratorio que cumple actualmente es el que se encuentra establecido en

la Ley de Movilidad Humana. La aclaración hace alusión a las denuncias que vienen realizando venezolanos que, aparentemente, estarían varados en el puente internacional de Rumichaca. El comunicado señala que el Estatuto Ecuatoriano–Venezolano garantiza una movilidad segura, ordenada y gratuita. Agrega, además, que esa Cartera de Estado, de conformidad con los preceptos constitucionales y legales, respeta, protege y garantiza los derechos. Aclara también que no se ha ejecutado acción alguna, ni se han adoptado medidas restrictivas, discriminatorias o xenofóbicas al momento de ingreso al país, de manera particular en el Centro Nacional de Fronteras en Rumichaca. En Relaciones Exteriores se ha insistido en que no existe ningún tipo de restricción para el ingreso de estas personas. No obstante, han aclarado que pueden ingresar únicamente por turismo. En caso de que deseen trabajar, deben cumplir con las formalidades legales.

Cierran vías en reclamo por obras GUAYAQUIL • Los campesinos de 15 comunidades agrícolas de Daule, cantón de Guayas, bloquearon ayer la vía que conecta a este sector con Guayaquil y Los Ríos, en reclamo por la falta de caminos vecinales. El reclamo era contra la Prefectura de Guayas. El cierre comenzó a primera hora y el restablecimiento de la vía se dio alrededor de las 10:00. Hubo malestar en los conductores que a esa hora operaban con normalidad. Los agricultores dijeron que la Prefectura ofreció los caminos pero no ha cumplido. El prefecto, Jimmy Jairala, rechazó el cierre por considerar que tiene motivaciones políticas. Aseguró que la entidad ha desplegado un amplio plan en ese cantón. “Tiene mucho de político el paro, que además es ilegal, porque mucho ha recibido Daule”, dijo Jairala durante una transmisión por redes sociales. (DAB)

Oposición desafía a Maduro Cientos de ciudadanos se toman las calles venezolanas, a pesar de las amenazas.

GLOBAL I

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B5

MINUTERO Senado tumba propuesta de Trump contra Obamacare

La oposición venezolana tomaba ayer las calles de Caracas y otras ciudades, elevando su desafío al presidente Nicolás Maduro, quien prohibió las manifestaciones que afecten la elección, mañana, de una Asamblea Constituyente. En medio de la lluvia, pequeños grupos comenzaron a bloquear vías de la capital desde el mediodía, tras concluir en la mañana una huelga general de 48 horas que dejó ocho muertos. Algunas trancas también se DISTURBIOS. Los enfrentamientos y bloqueos de vías continuaron ayer. Hubo cientos de detenidos y heridos durante la registraban en la ciudad de San jornada.(AFP) Cristóbal, en la frontera con Colombia. cia Colombia. En tanto, Estados La coalición opositora Mesa Unidos dispuso que los familiade la Unidad Democrática res de sus diplomáticos salgan (MUD) llamó a mantener las de Venezuela, y Canadá recoprotestas de calle hasta el do- mendó a sus ciudadanos evitar mingo, día de la votación. viajar a este país y salir a los que El Gobierno de Colombia anunció que otorgará un permiso especial que perSerá una abierta confronta- ya están. mitirá regularizar la situación migratoria de alrededor de 200.000 venezolanos ción, pues el Gobierno prohibió Maduro asegura que busca que están en el país. las movilizaciones que afecten la la recuperación económica con El director general de Migración Colombia, Christian Krüger, explicó que elección de los 545 constituyen- propuestas como la elevación a se otorgará un permiso especial de permanencia por 90 días, prorrogable tes y amenazó con cárcel rango constitucional del hasta por dos años. de 5 a 10 años a quienes la CIFRAS control de precios y la boicoteen, medida rechadistribución de alimentos go antes de la votación. “Pura señado para que el Gobierno la zada por Amnistía Intersubsidiados. Para los opo- palabrería. Ni por un momento controle y haga una Carta Mag70% nacional. sitores será la bancarrota. podemos bajar la presión basado na a su medida para instaurar DE La ONG Foro Penal re- venezolanos en falsas ilusiones”, dijo Gueva- una dictadura. rechaza la portó medio centenar de ra, al afirmar que la alianza opoSegún los analistas Colette ‘Pura palabrería’ detenidos.”Tenemos que Constituyente. Días antes de la elección, sitora no ha recibido propuestas Capriles y Benigno Alarcón, el prepararnos para profunrechazo interno y externo a la el gobierno de Donald serias de diálogo. 113 Trump sancionó a 13 dizar el conflicto. El régi- PERSONAS Para sacar adelante su pro- Constituyente afecta su legitimimen no ha dado muestras han muerto en funcionarios y militares yecto, Maduro cuenta con apoyo dad. de que vaya a suspender las protestas. venezolanos, entre ellos del máximo tribunal de justicia, Por ello, movilizando a sus ese proceso”, afirmó el dila presidenta Del poder del poder electoral y de los mi- bases y controlando si votan los 80% putado Freddy Guevara. electoral, Tibisay Lucena, litares, a quienes ha dado gran beneficiarios de programas soDE LA ciales, el Gobierno busca evitar población recha- acusándolos de “minar la poder político y económico. za gestión de Su iniciativa, vital para su la abstención, tras los 7,6 millodemocracia” y de actos de Alta tensión Maduro. permanencia en el poder, provo- nes de votos que la MUD aseguviolencia o corrupción. La Constituyente aumenPero Maduro ratificó có una fractura en el chavismo, ra logró en el plebiscito simbótó la tensión en un país polarizado y sumido -pese a su que la Constituyente no tiene encabezada por la fiscal general lico que hizo hace dos semanas riqueza petrolera- en una pro- marcha atrás. El mandatario Luisa Ortega, quien aseguró que contra esa iniciativa. Pero debido al método de funda crisis, con brutal inflación acusa a sus adversarios de inten- Maduro quiere seguir gobernanelección, que combina sufragio y grave escasez de alimentos y tar un golpe de Estado con apoyo do sobre “ruinas”. por territorios y sectores sociade Washington, y acusa de sumedicinas. les, 62% de los 19,8 millones de Temerosos de que falte la misión al “imperio” a gobiernos Una elección sin rival comida y haya mayor caos y de Latinoamérica y Europa que La MUD decidió no participar, electores podrá votar dos veces, violencia, muchos venezolanos pidieron frenar la Constituyente. alegando que la Constituyente según el experto Eugenio MartíEl Presidente también plan- no fue convocada en referendo nez, lo que dificulta el cálculo de se abastecieron de alimentos y miles cruzaron la frontera ha- teó a la MUD iniciar un diálo- y que el sistema comicial fue di- participación. CARACAS, AGENCIAS •

°

WASHNGTON, EFE • El Senado de EE.UU. rechazó ayer con el voto crucial de tres republicanos, entre ellos John McCain, una propuesta de ley para derogar parcialmente el Obamacare -la reforma de salud de Barack Obama-, considerada casi la última alternativa del presidente Donald Trump para cumplir esa promesa de campaña. El rechazo por 51 votos, con 49 a favor de la apodada ‘skinny bill’ o ‘ley flaca’ porque planteaba un desmantelamiento parcial del Obamacare, es un duro golpe para Trump.

Colombia regulariza a 200.000 venezolanos

°

Estados Unidos aseguró que el misil balístico lanzado ayer por Corea del Norte era intercontinental y voló unos 1.000 kilómetros antes de caer en el Mar de Japón, lo que marca el segundo lanzamiento de un proyectil norcoreano de ese tipo en menos de un mes. “El Departamento de Defensa detectó y siguió la pista a un lanzamiento de misil de Corea del Norte ayer hacia las 10:41 hora de Washington (09.41 en Ecuador). Consideramos que fue un misil

intercontinental (ICBM), como se esperaba”, afirmó el portavoz del Pentágono, el capitán Jeff Davis. Segunda prueba

El misil “no presentó una amenaza para Norteamérica”, según el Comando de Defensa Aeroespacial de Norteamérica (Norad), aunque supone la segunda prueba este mes de un ICBM, con aparente capacidad de alcanzar puntos de Estados Unidos, después del proyectil lanzado el pasado 4 de julio.

El proyectil se lanzó desde la localidad norcoreana de Mupyong-ni, en el norte del país, y “voló durante unos 1.000 kilómetros antes de caer en el Mar de Japón”, explicó Davis, y añadió que Estados Unidos trabaja con sus aliados para obtener un análisis más detallado del lanzamiento. Compromiso

“Nuestro compromiso con la defensa de nuestros aliados, incluidos Corea del Sur y Japón, ante

°

BERLÍN, EFE • Un ataque a cuchilladas en un supermercado, que dejó un muerto y seis heridos, desató la alarma en Hamburgo (Alemania), mientras se investiga el posible trasfondo yihadista del acto cometido presuntamente por un árabe de 26 años. La Policía de Hamburgo, cautelosa mientras testigos presenciales aseguraban que el agresor gritó “Alá es grande” durante su ataque, se limitó a informar del lugar de nacimiento (Emiratos Árabes Unidos) y a añadir que, no obstante, aún se está investigando su nacionalidad.

Sucesor de ‘El Chapo’ se entrega a la DEA

EE.UU.: misil lanzado por Norcorea era intercontinental WASHINGTON, EFE •

Alarma por ataque en Hamburgo

°

AMENAZA. La fotografía muestra el misil balístico intercontinental, en su lanzamiento en Corea del Norte. (EFE)

estas amenazas sigue siendo férreo. Seguimos preparados para defendernos y defender a nuestros aliados de cualquier ataque o provocación”, subrayó Davis.

MÉXICO, EFE • Dámaso López Serrano, alias ‘El Mini Lic’, ahijado de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán y uno de sus posibles sucesores en el cártel de Sinaloa, se entregó a la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA) en Calexico, California. Miembros de la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía) de México habían cercado a López Serrano en Mexicali, en la frontera con Estados Unidos, por lo que este cruzó a territorio estadounidense.

TEMPO B6

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Gustosos en la Filarmónica

PAMELA Y DAVID

E

La pareja de artistas debutó durantes las Fiestas con la Orquesta Filarmónica Municipal de Guayaquil. JENNIFER LÓPEZ

Criticada tras muerte de su exsuegra

Los cibernautas que con tanta devoción elogian cada mensaje que ‘J-Lo’ publica en sus redes sociales, ahora la están criticando por ese mismo medio, debido a la aparente indiferencia que ha mostrado ante la muerte de Guillermina Quiñones, la madre de Marc Anthony. Jennifer aparentemente no ha dado las condolencias al padre de sus hijos, Max y Emm.

MIAMI •

PEOPLE

La cantante Pamela significó dejar atrás a la estatal Cortés y su esposo, el director Sinfónica de Guayaquil (OSG), musical David Harutyunyan, se por desacuerdo con el sistema sienten felices por su debut en la que establece la nueva Ley de Orquesta Filarmónica Munici- Cultura. pal, que se dio durante las fiestas del ‘Puerto principal’. Agradecimientos La pareja tuvo una presen- “Esto significa mucho para notación especial y auspiciosa en sotros… Estamos muy contentos el marco de las jornadas con esta oportunidad, en de fundación, en Puerto EL DATO especial mi esposo, que Santa Ana, ubicado junto ama y disfruta de este arte. al barrio Las Peñas, en el El espectáculo Este concierto fue todo un sinfónico contó norte de Guayaquil. éxito y estamos segurísicon 20 músicos El director, de origen de planta, 20 mos que vendrán muchos armenio, gesticuló sus invitados. más”, señaló Cortés, quien manos de forma perfecla noche del espectáculo ta en dirección a los acústicos no dudó en agradecer al alcalde y percusiones mientras su es- de Guayaquil, Jaime Nebot, por posa, la intérprete guayaquile- la oportunidad. ña, entonó sus temas clásicos Harutyunyan señaló que la en compañía de Daniel Beta, orquesta seguirá creciendo y Cristhina Alcívar y el debutan- para lograrlo se contempla el llate Diego Chiang. mado a la audiciones para conAmbos se muestran agrade- solidarla. “La cultura la llevamos cidos por la oportunidad y por muy dentro. Cuando pensábareencontrarse con el público mos que nos quedábamos sin después de la tormenta que les fomentar el arte, era como si nos

GUAYAQUIL •

PAREJA. Pamela Cortés y su esposo David Harutyunyan.

cortaran nuestras alas. Ahora estamos felices con David quien seguirá trabajando en su desarrollo”, acotó Pamela. Las tonadas despertaron la emoción en el público que copó la rada de Puerto Santa Ana, frente al río Guayas bajo una im-

ponente caída de sol, después de las 18:00. Los artistas que llevaron sus temas al son de los acordes de la Sinfónica, interpretaron en conjunto el clásico ‘Yo nací aquí’, además de ‘Dicen’, ‘Te vas’, ‘Cristales rotos’ y muchos más. (JCL)

INTERCULTURAL

B7

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo cuarto Derechos de las comunidades, pueblos y nacionalidades

Art. 56.- Las comunidades, pueblos, y nacionalidades indígenas, el pueblo afroecuatoriano, el pueblo montubio y las comunas forman parte del Estado ecuatoriano, único e indivisible. Art. 57.- Se reconoce y garantizará a las comunas, comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas, de conformidad con la Constitución y con los pactos, convenios, declaraciones y demás instrumentos internacionales de derechos humanos, los siguientes derechos colectivos: 1. Mantener, desarrollar y fortalecer libremente su identidad, sentido de pertenencia, tradiciones ancestrales y formas de organización social. 2.No ser objeto de racismo y de ninguna forma de discriminación fundada en su origen, identidad étnica o cultural.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kalaripi chaskina tantarikunapash

CHUSKUNIKI WANKURIY Ayllullaktapak, llaktakunapak, kawsay markakunapak hayñikuna

56 niki.- Ayllullakta runa, llaktakuna, kawsaymarkakuna, yana- llaktakuna, unkallaktakuna, sapsillaktakunapash Ecuador llak- tami tukun; shuklla, mana rakirinami tukun. 57 niki.- Mamakamachiypi nishkashina sapsita, ayllullaktata, llaktata, runallaktata riksin, kamarinpash; shinallatak runa hay- ñikuna, ista Mamallaktakunapak hatun willaykuna, arinishkaku- nata shinami paktachin, runahayñikunapash illaykunawanmi riksirin. Shina tukuypak hayñita riksin, kamanpash. 1. Kikinkayta, kimirishka yuyayta, ñawpa yachaykunata, ima- shina tantanakuyta rurariyta charirayana, mirachina, sinchi- yachina wiñachinapash. 2. Kawsayllapimanta mana shitashka kana, paypak sapimanta, kikinyaymanta, kawsaytarpuymanta shuktak shitaykuna mana chikanyarishkachu kana.

VIDA. Los sonidos de las campanas hicieron su paso por las largas calles de Pelileo.

RECORRIDO. El ritual del Diablo huma que recorre los parajes andinos atravesó los rincones de Pelileo.

LA INTERCULTURALIDAD SE VIVIÓ

EN PELILEO

En la ‘Ciudad azul’ se llevó a cabo un encuentro en el cual se representó la riqueza cultural de Ecuador.

L

TUNGURAHUA, LA HORA •

as principales manifestaciones culturales y tradiciones de los pueblos y las nacionalidades indígenas del país se fortalecieron en Pelileo (Tungurahua) durante el ‘Encuentro Intercultural de los Pueblos del Ecuador’ que reunió a más de 70 delegaciones culturales del cantón y las provincias vecinas. Los pelileños y turistas que se congregaron a lo largo del recorrido se maravillaron con las diferentes representaciones artísticas de música y danza, así como la gran variedad de producción agrícola y gastronómica que mostraron las diferentes participaciones de las comunidades del cantón. Los danzantes de Salasaca, la diablada pillareña, la danza de Alausí, Otavalo y otras nacionalidades del país participaron en el desfile intercultural de Ecuador por los 157 años de cantonización de Pelileo. “El objetivo es que los turistas conozcan las tradiciones culturales, cada una de las nacionalidades y pueblos. Hace ocho años organizamos este desfile lleno de colorido”, señaló Manuel Caizabanda, alcalde de Pelileo.

“Estoy maravillada con el colorido, la diversidad y el respeto que se muestran en este evento único”, aseguró Liliana Pesantes, turista manabita, mientras observaba con admiración las delegaciones de algunas regiones del país que se congregaron en el encuentro. Un sueño reflejado en una reunión

Mientras toma en brazos a su pequeña hija, la misma que viste su atuendo tradicional, orgullosa de ser parte del pueblo Salasaca, Manuel Caizabanda, alcalde de Pelileo, recordó que el sueño de presentar a la ciudadanía de la ‘Ciudad azul’ toda la belleza que la interculturalidad representa se va concretando con este tipo de actividades. “La cultura, el saber quiénes somos, de dónde venimos… es importante y en cada pueblo se tiene algo que aprender del otro”, comentó. Con los sonidos ancestrales que hacían su paso al fondo, el burgomaestre afirmó que el reconocimiento de la identidad y la interculturalidad requiere de un aporte grande de los gobiernos locales y el Régimen nacional, impulsando con lo mejor que tienen las comunidades e individuos, con los aspectos más atrac-

tivos de sus culturas, eliminando prejuicios y la resistencia mutua, manifestó. Garantizar la diversidad

Al ritmo armónico de la cosmovisión andina, todos y cada uno de los elementos de la naturaleza tiene su forma de manifestarse, de hablar y relacionarse con el ser humano, de esa misma forma la interculturalidad representa la apertura a nuevos escenarios, conocimientos y prácticas sin contradecir la estima, la identidad y las capacidades propias de las personas y colectividades, afirmó Jennifer Jativa, representante de Otavalo. Manuel Tandazo, de Alausí, dijo que para él una sociedad intercultural es aquella en la cual se da un proceso dinámico, sostenido y permanente de relación, comunicación y aprendizaje mutuo. “Va más allá del simple hecho de folclorizar las tradiciones ancestrales”. Según Tandazo, el simple hecho de relacionarse con el otro distinto es interculturalidad. “La interculturalidad no es tolerarse mutuamente sino construir puentes de relación e instituciones que garanticen la diversidad, pero también la interrelación. No es solo reconocer o aceptar al otro, también tiene que ver con el entender que la relación enriquece a todo el conglomerado social”, señaló mientras bailaba con su atuendo colorido. (DA)

B8

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

CONVOCATORIA

A CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA INGRESO AL MAGISTERIO MUNICIPAL De conformidad con lo que establece la Constitución de la República, Ley Orgánica de Educación Intercultural, su Reglamento General de aplicación y normativa legal conexa, el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito a través de la Administración General, invita a participar en el Concurso de Méritos y Oposición para cubrir las siguientes vacantes del magisterio municipal: Nro. PUESTOS VACANTES

Nro. PARTIDA

ASIGNATURA

COLEGIO / UNIDAD EDUCATIVA

FECHA DE INICIO

27

10042; 10045; 10046; 10054; 10062; 10070; 10079; 10080; 10099; 10105; 10111; 10233; 10235; 10115; 10132; LENGUA Y LITERATURA 10133; 10162; 10176; 10189; 10205; 10210; 10248; 10251; 1539; 3670; 1336; 1920

COTOCOLLAO; SEBASTIÁN DE BENALCÁZAR; FERNÁNDEZ MADRID; ANTONIO JOSÉ DE SUCRE; EUGENIO ESPEJO; BICENTENARIO; CALDERÓN; SAN FRANCISCO DE QUITO; OSWALDO LOMBEYDA; JULIO ENRIQUE MORENO

15-01-2018

20

10098; 10050; 10053; 10060; 10204; 10069; 10213; 10112; 10221; 10227; 10236; 10119; CIENCIAS SOCIALES 10131; 10144; 10243; 10154; 10156; 10157; 10246; 6052

JUAN WISNETH; ALFREDO PÉREZ GUERRERO; NUEVE DE OCTUBRE; SEBASTIÁN DE BENALCÁZAR; FERNÁNDEZ MADRID; ANTONIO JOSÉ DE SUCRE; EUGENIO ESPEJO; BICENTENARIO; SAN FRANCISCO DE QUITO; JULIO ENRIQUE MORENO

15-01-2018

40

10041; 10048; 10052; 10058; 10216; 10061; 10199; 10063; 10201; 10064; 10065; 10066; 10127; 10071; 10077; 10082; 10084; 10085; 10092; 10094; MATEMÁTICA Y FÍSICA 10095; 10097; 10104; 10228; 10114; 10116; 10121; 10125; 10126; 10135; 10151; 10165; 10181; 10186; 10191; 10193; 10198; 10211; 1537; 8836

JUAN WISNETH; JOSÉ RICARDO CHIRIBOGA; RAFAEL ALVARADO; PEDRO PABLO TRAVERSARI; JULIO MORENO PEÑAHERRERA; HUMBERTO MATA MARTÍNEZ; MANUEL CABEZA DE VACA; ALFREDO PÉREZ GUERRERO; SEBASTIÁN DE BENALCÁZAR; FERNÁNDEZ MADRID; ANTONIO JOSÉ DE SUCRE; EUGENIO ESPEJO; QUITUMBE; BICENTENARIO; CALDERÓN; SAN FRANCISCO DE QUITO; OSWALDO LOMBEYDA; COTOCOLLAO

15-01-2018

21

10055; 10059; 10217; 10202; 10128; 10093; 10100; 10107; 10109; 10238; 10136; QUÍMICA Y BIOLOGÍA 10141; 10147; 10155; 10163; 10164; 10166; 10180; 10252; 1511; 3820

JOSÉ RICARDO CHIRIBOGA; PEDRO PABLO TRAVERSARI; MANUEL CABEZA DE VACA; FERNÁNDEZ MADRID; ANTONIO JOSÉ DE SUCRE; EUGENIO ESPEJO; QUITUMBE; SAN FRANCISCO DE QUITO; OSWALDO LOMBEYDA; JULIO ENRIQUE MORENO; SEBASTIÁN DE BENALCÁZAR

15-01-2018

45

10056; 10057; 10200; 10073; 10075; 10078; 10088; 10089; 10215; 10184; 10108; 10222; 10225; 10226; 10229; 10230; 10232; 10237; 10117; 10118; 10120; 10124; 10134; 10142; EDUCACIÓN FÍSICA 10148; 10152; 10153; 10241; 10244; 10245; 10170; 10174; 10175; 10177; 10182; 10185; 10187; 10188; 10195; 10196; 10206; 10209; 10247; 10250; 10409

RAFAEL ALVARADO; PEDRO PABLO TRAVERSARI; COTOCOLLAO; SEBASTIÁN DE BENALCÁZAR; FERNÁNDEZ MADRID; ANTONIO JOSÉ DE SUCRE; EUGENIO ESPEJO; QUITUMBE; BICENTENARIO; CALDERÓN; SAN FRANCISCO DE QUITO; OSWALDO LOMBEYDA; JULIO ENRIQUE MORENO

16-04-2018

16

10047; 10049; 10067; 10091; 10106; 10234; 10123; 10129; PSICOLOGÍA EDUCATIVA 10242; 10158; 1729; 1928; 6054; 1722; 1723; 1512

PEDRO PABLO TRAVERSARI; MANUEL CABEZA DE VACA; FERNÁNDEZ MADRID; ANTONIO JOSÉ DE SUCRE; EUGENIO ESPEJO; BICENTENARIO; JULIO ENRIQUE MORENO; SEBASTIÁN DE BENALCÁZAR

16-04-2018

35

10076; 10086; 10090; 10218; 10101; 10102; 10103; 10113; 10219; 10130; 10137; 10138; SEBASTIÁN DE BENALCÁZAR; ANTONIO JOSÉ DE SUCRE; EUGENIO ESPEJO; 10139; 10140; 10143; 10145; 10146; 10149; 10150; 10239; EDUCACIÓN GENERAL BÁSICA QUITUMBE; CALDERÓN; SAN FRANCISCO DE QUITO; OSWALDO LOMBEYDA; JULIO ENRIQUE MORENO 10240; 10161; 10167; 10168; 10171; 10172; 10173; 10178; 10179; 10197; 10207; 10249; 1337; 984; 612

16-04-2018

15

10039; 10040; 10043; 10044; 10203; 10081; 10083; 10183; INGLÉS 10224; 10122; 10159; 10160; 10169; 10192; 10194

RAFAEL ALVARADO; JOSÉ RICARDO CHIRIBOGA; SEBASTIÁN DE BENALCÁZAR; FERNÁNDEZ MADRID; ANTONIO JOSÉ DE SUCRE; CALDERÓN; OSWALDO LOMBEYDA; JULIO ENRIQUE MORENO; BICENTENARIO

16-04-2018

CULTURA ESTÉTICA - MÚSICA

SEBASTIÁN DE BENALCÁZAR; SAN FRANCISCO DE QUITO; EUGENIO ESPEJO; QUITUMBE

16-07-2018

INFORMÁTICA

CALDERÓN; SEBASTIÁN DE BENALCÁZAR; ANTONIO JOSÉ DE SUCRE

16-07-2018

HOTELERÍA Y TURISMO

RAFAEL ALVARADO

16-07-2018

PARVULARIAS/OS

SEBASTIÁN DE BENALCÁZAR

16-07-2018

FERNÁNDEZ MADRID; ANTONIO JOSÉ DE SUCRE (SEMIPRESENCIAL)

16-07-2018

6

10068; 10208; 10212; 761; 10407; 10408

3

10074; 10223; 10190

1

10096

2

10072; 10087

4

COMERCIO Y 10051; 10110; 10220; 10231 ADMINISTRACIÓN

235

Miguel Dávila Castillo ADMINISTRADOR GENERAL MUNICIPIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO PAB/17151/AS

LA COLUMNA DE CALA SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

COCINA

@CALA

Vagancia no es felicidad Hay quienes creen que ser holgazán, huir de casa o evadir responsabilidades domésticas es un camino hacia la felicidad; es decir, relacionan automáticamente haraganería con placer. Sin embargo, la ciencia contradice una vez más determinadas creencias populares (algunas muy machistas) que colocan al hombre por encima de la mujer. El estudio Global Home Index, auspiciado por instituciones británicas, argentinas y colombianas, asegura que las actividades domésticas, las cenas y almuerzos en familia y cuidar de los hijos, contribuye a la estabilidad emocional. Es decir, asumir responsabilidades familiares y sociales resulta beneficioso para los seres humanos, sin distinción de género. Los responsables de la encuesta han querido conocer cómo se aprecia el trabajo requerido en la formación de un hogar, además de sensibilizar a los participantes sobre el valor de su propio esfuerzo en casa, como una contribución al desarrollo humano. Por países, los argentinos son los que más horas invierten en las labores hogareñas. Mujeres y hombres lideran la lista con 23 y 16 horas semanales, respectivamente. Luego le siguen Brasil, Colombia y Bolivia. El 60% de los encuestados considera que las actividades domésticas ayudan a desarrollar la responsabilidad, la solidari-

dad y el orden. Normalizar la cuota de trabajo hogareño entre hombres y mujeres es una labor inaplazable. No se trata de crear leyes ni ordenanzas sino de generar conciencia de igualdad a través de la educación en todos los ámbitos. En el proceso de construir un hogar emocionalmente equilibrado resulta importante la perseverancia y la formación de hábitos. ¿Seremos eternamente holgazanes o existe alguna posibilidad de cambiar el panorama? Podemos establecer nuevos hábitos fijando metas realistas, intentando convertir las tareas en algo divertido y celebrando cada nuevo éxito. Durante mucho tiempo creímos que un hábito podía ser adoptado en 21 días. Hoy se sabe que necesitamos un promedio de 66 días, según las investigaciones de un equipo de University College London. Está claro que el cerebro necesita algún tiempo para afianzar un hábito, pero lo más importante es desearlo. El modelaje de hábitos exitosos es un tema que abordaré en profundidad del 8 al 12 de noviembre, en el quinto aniversario del encuentro ‘En cuerpo y alma’, en la Riviera Maya. En el caso que nos ocupa, la igualdad en las tareas hogareñas es una cuestión básica de justicia. Y además, como ha demostrado la encuesta de Global Home Index, el beneficio emocional resulta evidente.

www.IsmaelCala.com

El chef Xavier Jarrín habla sobre la importancia de contar con accesorios adecuados.

Entrar a la cocina es como ingresar a un templo sagrado de la gastronomía, donde hombre o mujer se ponen su delantal para convertirese en chefs y sacar las resetas más deliciosas para sus comensales. Y si bien pueden salir ricos menús, ¿alguna vez te has preguntado con qué tipo de accesorios preparas tus alimentos, de que están hechos los utensillos, te puede o no afectar el material de la sartén o de las ollas? Este aspecto tiene que ver con la alimentación saludable, lo cual hay que tomar siempre muy en cuenta, según manifiesta el chef y especielista en estos temas, Xavier Jarrín, quien a continuación responde algunas preguntas sobre lo dicho. ¿Contar con una alimentación saludable tiene que ver también con el uso de utensilios de cocina adecuados?

Tiene que ver desde el punto de vista de manejo óptimo de géneros alimenticios, puesto que si los utensilios que utilizamos gozan del máximo de sus capacidades, podremos usar menos grasa en cocciones o manejar temperaturas o métodos de cocción que no degraden de manera nociva a los productos. ¿Una sartén con excelentes propiedades antiadherentes permite

cocinar los alimentos con la menor cantidad de aceite?

Desde luego. Una de las cualidades del recubrimiento antiadherente es precisamente bajar al mínimo el uso de aceite u otras materias grasas, permitiendo una cocción con transferencia directa de energía calórica hacia el género alimenticio. ¿El uso de ollas de vapor permite obtener alimentos más sanos?

Siempre y cuando la preparación que tengamos en mente permita el uso de una cocción a vapor estaremos obteniendo un menú más saludable, pero habrá ocasiones en las que sea necesario otro medio de cocción para obtener crocantes o salteados. ¿Los utensilios de cocina muy usados desprenden ciertos elementos de su composición provocando que los alimentos tomen ciertos sabores y colores indeseados?

Sí, es el caso general del aluminio. Es muy conocido por las personas que frecuentan una cocina que los alimentos cambian de sabor y de color y por ende varían todas sus características organolépticas cuando permanecen por tiempos prolongados en contenedores de aluminio, sean estos cacerolas o cualquier otro tipo de utensilio. ¿Contar con accesorios nuevos da la seguridad de que saldrán alimentos sanos?

Desde luego; sin embargo, hay que poner atención en que los utensilios aparte de la seguridad y confianza de conseguir alimentos más saludables, garanticen confort al usar y facilidad de lim-

EXPERTO. El chef Xavier Jarrín indica que hay que poner atención con el material que se cocina para evitar problemas de salud.

pieza y almacenamiento. ¿El uso continuo de utensilios de cocina viejos tiende a provocar problemas estomacales?

En ciertos materiales los rasguños que se forman por las alteraciones son lo suficientemente profundos como para que los restos de alimentos se retengan y se propaguen microorganismos capaces de provocar molestias estomacales.

¿En general, cuáles son los consejos para que la alimentación sea saludable?

Siempre contar con utensilios cuyos materiales garanticen el buen manejo y la inocuidad de los alimentos, limpiarlos y almacenarlos de una manera correcta, desinfectarlos con frecuencia con soluciones adecuadas que se pueden hacer de manera casera. Además, usar la menor cantidad de aceites y grasas saturadas en el momento de transformar los alimentos que cocinemos. (PT)

Consejos

Al momento de cocinar cocines siempre ten presente °queCuando una sartén antiadherente permitirá

que las comidas no se peguen, consiguiendo mejores resultados. Además, el trabajo será más sencillo y rápido durante la cocción y en su limpieza posterior. No dejes de lado los utensilios de °acero inoxidable, pues es un material que no permite la generación de óxidos que puedan ser nocivos para la salud. a hacer rotativos con °losAcostúmbrate utensilios de cocina. Recuerda que las propiedades que consideras básicas de los accesorios van desapareciendo con el paso del tiempo y del uso. terminar de preparar los alimentos °es Al recomendable guardarlos en contenedores de acero inoxidable o plásticos que ayudan a su conservación.

VENDO DEPARTAMENTO EN QUITO AV. REPÚBLICA Y ALMAGRO SECTOR LA PRADERA

INFORMES: 2253433/0984515739

P AR/106438/AT

B9

La alimentación saludable debe estar en la cocina

PAB/17149/AS

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 29 de julio?

licor

Se lo considera una persona muy soñadora y con muchos planes pero debe trabajar en su perseverancia y constancia a fin de ver concretados a los mismos. Es idealista al máximo y por ello tiende regularmente a verse decepcionado por los demás.

misiVa

B10

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

limPiar, reParar cabello blanco

E cuarta nota

De esta

elogiar

eValuar,

manera

musical

TVFAN

Valorar

mataDero atenuar, aminorar

Vellón

atar con

marchita

gustar

te y Valiente

Los ocho más odiados

tesoro Público rey De los animales

osmio artículo neutro

grito DePortiVo

N

A

O

A actriz dE la tElEnovEla corazón indoMablE

altar Maquinar, fraguar

T

R

L

A

A

M

M

EnfErMEdad,

A

S

cofre

E

navE

O

A

síMbolo dEl osMio

vErbal

N

A

rEina dE inglatErra aPEocoPE dE

R A CELEBRIDADES HONORÉ DAUMIER (1808 - 1887) DibujaNte y piNtOR fRaNces. caRicatuRas satíRicas. GaRGaNtúa. LavaNDeRas grandE

De seDa

Destino final 2

R

R

A

EMbarcación

A

C

PadEciMiEnto síMbolo dEl radio

E

E

N

aniMalEs

tErMinación

E

R

A

O rEy dE los

A

R

B

tabErna

S

vErEda

Pato

C

traMPa

T

A

O N

físico británico látEx

O

liEbrE dE la Patagonia Médico

G A

tiEMPo

EMbustE,

A

N

A

M O

O

L

N

I

igual o sEMEjantE totalMEntE

I

R

C

A

R I

ciudad dE coloMbia cuEro dE

O

D

O

síMbolo dEl

A

N

ManEra, forMa

C

O

altar

A

D

A

R

R

afluEntE

B

cEtácEo Mari-

N

E

cErvEza En

O

R

Monarca PEruano

A

C

N

I

A

R

callE dE un

A

PEnínsula dE asia EMbustE,

U

R

A R

ant. rEgión dE grEcia volcán EntrE chilE y PErú

E

A

S

síMbolo dEl

cabra

R

sala grandE

hErMano dE Moisés agradablE,

A

blanco

T

A

N

A

R

A

N

andar hacia atrás

C

aPosEnto

A

L

A

I

R

coMbatE

PlacEntEro

R

niquEl

cabEllo

C

Planta trEPadora

E

A

Existir

T

P

cobalto

I

A

traMPa

I

A

S

cloruro

E

cuMPEaños

A

I

Máiz

N

I

L

O

río dE áfrica

O

A

O

D

A

N

A

G

rEs, rEbaño

L

ExtEnsión

sódico

átoMo

D

agrEdir

síMbolo dEl iridio fEstival intErnacional

N

síMbolo dEl sodio

2 4

Nro. 3985

6 9 7

2

3

1 9

2

8

8 1 7

8

3 5 4

2

6 1

3

9

8

4

1

5

estaDo De asia tejiDo De

9

2

4

6 5 3

7 2

8 1

4

3

9

1

5 3 8

4

7

6

6

5

1 8 4 2 7 5 3 9 2 4 1 8 6 5 7 6 3 7 9 2 8 4 7 5 2 6 1 9 3 9 6

CÁPSULA CIENTÍFICA

O

no gigantE inglés

rata En

licor

E

R

uno En inglés nEcia ,

U

A

R

disPErsa MonEda dE EuroPa

O R

U

E

incaPaz

B

U

L

tiemPo

achacar,

molécula

emitir el soniDo el Pollo

(julio 23 - agosto 22)

Ud. se sentirá mucho más tranquilo y a gusto dentro de su hogar y con su familia. Su madre tendrá una actitud feliz y llena de vitalidad. RECUERDE: La fe le abre amplios y prometedores horizontes.

Puerta en germano

símbolo

dElta

A

D

L

Vasija Para

grito taurino ninfa De las

Del litro

aguas

Don

abreViaDo

liebre De la Patagonia

guisar

6 9

9

5

1 7

2 3

7

2 9 8

1 3 5 6 7 8

8

3

5

9

I

“La nave espacial se ha separado de la tercera fase del cohete portador Soyuz FG”, se anunció por el altavoz del cosmódromo tras el despegue al que acudió EFE. El jefe de la agencia espacial rusa Roscosmos, Ígor Komarov, señaló poco después que “todos los sistemas de la nave -baterías solares, antenas- funcionan con normalidad”. A bordo vuelan el cosmonauta ruso Serguéi Riazanski, el estadounidense Randolph Bres-

VUELO. La nave tripulada rusa Soyuz MS-05 despega con los miembros de la expedición 52-53.

nik y el italiano Paolo Nespoli, de la Agencia Espacial Europea, todos ellos con experiencia en vuelos espaciales. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

(1883 - 1945)

7

2 1

F

Benito Mussolini

7 9 8 5

Una misión científica se dirige a la EEI BAIKONUR, EFE • Una nueva misión a la Estación Espacial Internacional (EEI) despegó ayer desde el cosmódromo de Baikonur (Kazajistán) a bordo de la nave rusa Soyuz MS-05, que por segunda vez desde su estreno completará la travesía en apenas unas seis horas. El despegue se produjo desde la legendaria rampa Nº1 del cosmódromo, la misma desde la que partió hace 56 años Yuri Gagarin, el primer hombre en volar al espacio.

LEO

imPutar

gramo

manejar tenebroso

único, solo

tiritar

cereales esPecie De búfalo Pigmeo

inglés

E

Z

roya De los

aPócoPe De

I

T

A

A

MExicano dE cinE, tEatro y tElEvisión

Q

PuEblo

lana

fuE un actor

E

inglés

átomo

temblar,

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Tome con brío sus nuevos negocios y no tema ya que estos darán muy buenos resultados. Sus hermanos se mostrarán más felices y alegres. RECUERDE: Hágase consciente de sus actos para que haga eficaz su vida.

(septiembre 23 - octubre 22)

Una joven tiene una visión °sobre un terrible accidente en

7

(junio 22 - julio 22)

Disfrute de la compañía de sus hijos ya que estos le llenarán de orgullo. Las relaciones afectivas pasan por un buen momento. RECUERDE: El placer puede estribar en la ilusión, pero la felicidad descansa sobre la verdad.

LIBRA

Nro. 3986

4

CÁNCER cobertizo

ciuDaD De ee. uu.

A

L

caPital dE italia rEligiosa

A

O

• HORAKU

5

fue un artista estaDouniDen-

símbolo De soDio

afluEntE

Equivocada

R

R

D

vErdadEro

dEl diluvio

dEsPloMarsE

S

CINEMAX:12:20

la autopista. Poco después, se encuentra atrapada entre los autos que vio convertidos en chatarra. Cuando su premonición cobre vida ante sus ojos, la chica intentará evadir su fatal destino. David R. Ellis dirige esta inquietante secuela de la exitosa película de horror del año 2000,

El trabajo será más grato para Ud. y en él se sentirá realizado. Su buena actitud ayudará a mejorar su salud física y mental. RECUERDE: Todas las situaciones van pasando como las aguas del río.

temor

orilla,

confusión

(mayo 21 - junio 21)

esPanto,

L

A

GÉMINIS

granDe ayuDa, auxiliar

Solución anterior C

roentgen

sabrosa

se naciDo en inglaterra

río De italia

R

símbolo Del

intriga

orilla,

símbolo Del

A

santo en Portugués

(abril 20 - mayo 20)

Su pareja se mostrará mucho más alegre y feliz, lo que hace que el trato y la interacción con ella sea mucho más fácil. RECUERDE: Todas las situaciones van pasando como las aguas del río.

VereDa

Años después de la Guerra °Civil, un caza recompensas

A

secreto

trama,

HBO: 22:30

y su prisionera terminan buscando refugio en una cabaña habitada por un grupo de nefastos personajes, luego de ser sorprendidos por una tormenta de nieve. Conforme la tormenta empeora, el grupo de viajeros descubre que quizás ninguno logre escapar vivo de la pequeña cabaña. Filme de Tarantino.

alfa

saliente

ciuDaD De colombia

actriz De ee. uu De la Película be KinD rewinD

lubina

canto,

La buena situación y buena racha económica de la que goza su pareja la harán sentir más feliz y realizada. Cambios importantes y muy positivos. RECUERDE. Acéptese y los demás lo aceptarán.

TAURO

látex

Pato

Peñasco

loar

Princesa inca

ir anDanDo Por Distracción

ciuDaD De jaPón acción De

Probar,

Palma De fibra textil

hombre fuer-

(marzo 21 - abril 19)

Peruano

lianas

Débil,

comPenDio

ARIES

alabanza monarca

De reses

HORÓSCOPO

Primer ministro desde 1922 hasta 1943, cuando fue depuesto y encarcelado. Escapó y asumió el cargo de presidente de la República Social Italiana desde 1943 hasta su derrocamiento en 1945. Conocido como el Duce promovió el fascismo con un régimen cuyas características fueron el nacionalismo, el militarismo y la lucha contra el liberalismo y el comunismo, con estricta censura y propaganda estatal. Fue amigo de Adolf Hitler. Cuando los Aliados invadieron Italia escapó a Suiza, pero fue capturado y fusilado. Su cuerpo fue llevado a Milán, donde fue ultrajado. (OG)

Su economía se estabiliza y presenta muy buenas oportunidades de incrementarse. El apoyo que reciba de parte de su madre será muy importante. RECUERDE: Una sonrisa cálida y sincera es un valioso rasgo de su personalidad.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ud. se mostrará con una actitud más positiva, lo que hará que quienes le rodean se sientan más cómodos con Ud. RECUERDE: Su imaginación puede provocar en su vida nuevas realidades.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su actitud frente a las dificultades y los problemas será mucho más relajada y tranquila, lo que le ayudará a darles una solución inteligente. RECUERDE: Parece que no vivimos lo suficiente para tomar la vida en serio.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Cada momento junto a sus amigos será muy valioso ya que estos le llenarán de sabiduría y felicidad. Ud. sentirá mucho positivismo ante el futuro. RECUERDE: El dolor, a veces, puede ser un excelente pedagogo.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La actitud de sus superiores y jefes será más serena y centrada, lo cual facilitará su desempeño profesional. Su padre será un apoyo para Ud. RECUERDE: Practique la “paciencia” que es la “ciencia de la paz”.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su interés ante la espiritualidad será más importante, por lo que puede interesarse en la búsqueda de la misma. Los viajes le favorecen. RECUERDE: Ud. es, básicamente, un solucionador de problemas.

CRONOS B11

Cristiano no se “olvida de ellos”

El futbolista portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo recordó que “mucho puede suceder en 5 años, pero para algunos niños refugiados nada ha cambiado. No te olvides de ellos”. (WOM)

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

D

‘Dome’ vuelve al concierto mundial del BMX La ciclista ecuatoriana Domé- sin embargo, está tranquila, ha nica Azuero vuelve hoy a la sabido manejar la ansiedad y alta competencia internacional ahora debemos esperar la comen el Mundial de BMX, que se petencia”, dijo Miguel Azuero, disputa en Estados Unidos. La padre de la deportista, a través de un boletín de prensa. deportista azuaya llega Azuero lleva una sede ganar el Gran Na- TOME NOTA mana de adaptación a cional de Quito, donde acumuló 30 puntos más La competencia la pista del torneo y ha entrenado sin contrapara la clasificación de la iniciará a las 14:30 (hora tiempos, según indicó Unión Ciclística Interna- ecuatoriana) con las pruebas su padre. En septiembre cional (UCI). clasificatorias, competirá en la III y IV “Doménica no está luego vendrán Parada de la Copa Munaún en su mejor mo- las finales. do en Santiago del Estemento, porque el trabajo de recuperación luego de nue- ro, Argentina; luego en octubre ve meses de ausencia en las pis- vendrá la Copa Latinoamericatas por lesión, cuesta mucho; na en Chile y Perú.

DESTACADAS. Neisi Dajomes y Alexandra Escobar con sus medallas junto a los entrenadores Mayra Hoyos y Walter Llerena. (Foto: Mayra Hoyos)

Ecuador hace podio por equipos PESAS

RETORNO. Azuero lista para el Mundial de BMX. (Foto: COE)

Fueron segundos en damas y terceros en varones del Campeonato Panamericano de Estados Unidos.

Andrés Vázques da Ecuador medalla de plata en Juegos Sordolímpicos

En los Juegos Sordolímpicos que se cumplen en Turquía, Andrés Vázquez logró una medalla de Plata para Ecuador en la disciplina de tenis. En la final de este este encuentro internacional en la que participan deportistas con deficiencia auditiva, el representante ‘tricolor’ cayó 6-1 y 7-5 ante Jaroslav Smedek. (JCE)

La Selección ecuatoriana de pesas hizo doble podio por equipos en el Campeonato Panamericano de pesas que se cumplió hasta el jueves en Estados Unidos. Las damas se ubicaron en segundo lugar, mientras que el equipo masculino alcanzó la tercera posición. Las damas sumaron 532 puntos producto de 5 medallas de oro, 1 de plata y 3 de bronces. Las medallistas fueron: Neisi Dajomes (75 kg) con tres preseas doradas en arranque, en-

vión y total olímpico, incluido un récord juvenil en arranque. Alexandra Escobar levantó dos medallas de oro en arranque y total olímpico, y plata en envión. Seledina Nieve sumó dos bronces en la división 90 kg con sus marcas en arranque 111 kg y total 243 kg. Mientras que la campeona mundial prejuvenil, Angie Paola Palacios, hermana de Neisi, levantó bronce en el arranque de los 69 kg con 99 kg.

Más fuerza

Los varones sumaron 543 puntos producto de 4 medallas de oro, 2 de plata y 3 bronces. Jorge David Arroyo se colgó dos preseas de oro en arranque y total de los 105 kg, mientras que Fernando Salas se quedó con una medalla dorada y dos de plata en los +105 kg. Cristhian Zurita logró una presea de oro en el arranque de los 62 kg con 125 kg y Rafael Ferruzola terminó tercero en los 56 kg. (WOM-COE)

CRONOS B12

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

D

‘Felipao’ llega a Roma BARCELONA, EF• El delantero del Espanyol Felipe Caicedo llegó ayer a Roma, acompañado por su representante, para cerrar su fichaje por el Lazio, después de las conversaciones que mantuvieron todas

las partes en los últimos días. El traspaso del internacional ecuatoriano está en la recta final y, si no se produce ningún contratiempo, podría concretarse en las próximas horas. Felipe Caicedo no se ha entrenado con el primer equipo ‘blanquiazul’ en las últimas sesiones, con permiso explícito de la entidad catalana. El futuro del atacante, desde la pasada temporada, apunta lejos del Espanyol. En el mercado de invierno el adiós de Caicedo sonó con fuerza y el guion se ha mantenido. El protagonismo del ariete con Quique Sánchez Flores fue menor en la 2016-17 y en el próximo curso la competencia arriba ha crecido, por lo que no se augura un cambio.

CLÁSICO ESPAÑA

EXPECTATIVA. Real Madrid y Barcelona convocaron a miles a aficioandos en Estados Unidos. EFE

Clásico es clásico

Barcelona y Real Madrid se enfrentan en un partido amistoso en Estados Unidos. MIAMI, EFE• El Real Madrid y el FC

TEMPORADA. Felipe Caicedo en la salida del aeropuerto romano. (Foto. @ SC_ESPN)

Videoarbitraje para las finales de la Copa Libertadores

La Conmebol hizo público ayer un llamado a licitación para la provisión del sistema del videoarbitraje en las semifinales y final de la Copa Libertadores-2017, indicó la institución. El video servirá para respaldar el arbitraje “con el fin de facilitar la toma de decisiones correctas” de los jueces en los juegos de semifinales y final del certamen, anunció la organización deportiva en su página digital. AFP

Barcelona jugarán hoy (19:00) el segundo clásico de la historia fuera de España y el primero en Estados Unidos en medio de una gran expectación en Miami, que ha esperado durante meses el encuentro. Se trata de un partido amistoso de pretemporada, pero para algunos en Miami es el mayor evento deportivo que ha acogido una ciudad en la que se han disputado 10 Super Bowls, cinco finales de la NBA y dos Series Mundiales de béisbol. Y, aunque sea un encuentro de preparación, para los mismos jugadores, como declaró el barcelonista Ivan Rakitic a la prensa, “un clásico es un clásico” y la intención es “ganar siempre”. Los dos equipos llegaron a Miami el jueves, el Barcelona por la mañana y el Real Madrid por la noche, para un duelo que se en-

marca en el torneo veraniego In- te de ataque formado por Messi, ternational Champions Cup (ICC). Luis Suárez y Neymar, que jugó El nuevo técnico del Barça, por primera vez esta pretempoErnesto Valverde, tendrá su pri- rada en el amistoso ante el Manmer clásico como entrenador, chester United. El Real Madrid, que será loque además será una prueba para los dos que tendrán lugar cal en Miami, llegó por la noche el 13 y el 16 de agosto, correspon- sin Cristiano Ronaldo, al que muchos seguidores quedientes a la Supercopa de España, ya con carácter TOME NOTA rían ver en la cita del sur de Florida pero que aún oficial. Los culés han ganado El único prece- no se ha incorporado a la los dos partidos que han dente del clásico pretemporada ‘blanca’. fuera de España jugado en la pretempo- fue el disputado Al contrario que el Bar1982 en ça, el equipo de Zinedine rada, ambos de la ICC, en Barquisimeto contra Juventus (1-2) y (Venezuela), con Zidane aún no conoce la del Real victoria en sus partidos Manchester United (1-0), victoria Madrid por 1-0 de preparación, ambos resultados que les con- con gol de del contra los dos grandes de vierten además en líderes Vicente Bosque. Manchester en California. del torneo en solitario. Su primera prueba ante el En ambos partidos Valverde alineó a una mezcla de titulares y Manchester United acabó con suplentes de inicio, con cambio de empate 1-1 y derrota en los penaltis, mientras que ante el Manlos once jugadores al descanso. Se espera que ante el Madrid chester City sufrió un severo coel técnico vasco repita el triden- rrectivo al caer por 4-1.

Tercera fecha inicia en Sangolquí La Serie A del fútbol ecuatoriano sigue su curso hoy con dos partidos por la tercera fecha de la segunda etapa. Clan Juvenil ante Fuerza Amarilla, desde las 12:00, y Guayaquil City frente a Independiente del Valle, desde las 16:30. El juego que abre la fecha en el estadio Atahualpa es el de los ‘desesperados’. Los equipos han encomendado su esperanza de salvación en los técnicos argentinos Julio Asad y Reinaldo “Mostaza” Merlo, respectivamente. En el juego de la tarde en el estadio Chistian Benítez, Guayaquil City, que enfrenta a Independiente, contará con dos jugadores de atracción el argentino Diego Dorregaray y el seleccionado ecuatoriao Walter Ayoví. (WOM)

Serie A

Juegos de mañana U. Católica Macará D. Cuenca Emelec

vs vs vs vs

El Nacional: Delfín: Barcelona: Liga de Quito.

12:00 14:00 12:00 16:00

MOMENTO. Fuerza Amarilla llega de ser eliminado de la Copa Sudamericana. EFE

Los rumores no cesan NEYMAR

El jugador brasileño canceló uno de los dos eventos publicitarios en China.

PARÍS, AFP • Neymar llega a las manos con un nuevo compañero de equipo, el portugués Nelson Semedo, el mismo día que se descarta su asistencia a un evento publicitario en China: el nombre del brasileño sigue acaparando titulares, en pleno huracán mediático por su posible fichaje por el París Saint-Germain. Ambos acontecimientos podrían estar apuntando en la misma dirección: la salida del Barcelona del astro hacia la capital francesa, MILLONES de euros cuesta un escenario que la salida de tomaría cada vez Neymar del Barcelona. más fuerza. En la sesión de entrenamiento que el Barcelona disputaba en Estados Unidos, el delantero brasileño y el lateral portugués, reciente fichaje del Barça, se enzarzaron en una pelea. El resto de compañeros separó a ‘Ney’ y éste se marchó del campo tirando su peto al suelo, según un vídeo difundido por el Daily Mail. “En el contexto actual, con todas las discusiones que hay alrededor del eventual fichaje, el acontecimiento (la pelea de ambos futbolistas) está lejos de ser algo anodino”, indicó el diario L’Équipe. El periódico francés ya se había hecho eco el jueves de las negociaciones que ambos equipos -Barça y PSG- estarían llevando a cabo por el traspaso del atacante de 25 años.

Feraud: ‘No quiero que me vean como figura’

CRONOS D

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

al momento de salir a la cancha. “No quiero que me vean como figura, yo me entrego por mi equipo, ya que todos somos importantes”, dijo Carlos.

El juego creativo y el buen manejo del balón al momento de enfrentarse a los equipos rivales tienela firma de Carlos Feraud, el mediocam- Recuerdos pista oriundo de Loja, quien Carlos Feraud marcó su priactualmente se ha convertido mer gol olímpico contra Indeun referente del Macará. pendiente del Valle. El jugador Los goles marcados por mencionó que después de los Feraud han sido de vientrenamientos se quetal importancia para TOME NOTA da practicando los tiros enl‘Ídolo’ ambateño, libres y los goles olímpipero entre los que más Feraud ha anota- cos, pero que nunca lo recuerda la hinchada do seis goles, había intentado en un de ellos de fueron anotados de tiro tres partido oficial. “Esta vez tiro libre. libre contra Liga de Quilo realicé y la pelota ento, Deportivo Cuenca tró. Me siento muy feliz y Barcelona, pero uno de los de haber marcado este gol para más representativos está el gol el equipo y los hinchas ‘celesolímpico que marcó el pasado tes’”, mencionó Feraud. viernes a los 40 minutos del Además, recalcó que se siensegundo tiempo frente al Inde- te bien en el equipo y que cada pendiente del Valle. gol se lo dedica a su familia y a las personas que confiaron en él. “Tengo objetivos muy granJugador Para Feraud el juego en equipo des en Macará y espero que el y el compañerismo entregado nombre de Carlos Feraud queen las prácticas es reflejado en de guardado en el corazón de la el campo de juego y primordial hinchada”. (SVS) AMBATO •

222

EXPECTATIVA. Neymar durante una sesión de fotos. AFP

Mónaco y PSG disputan la Supercopa f

°

Los dos equipos que copan el apartado de rumores en el actual mercado de fichajes, París Saint-Germain con la llegada de Neymar y Mónaco con la salida Mbappé, se enfrentan este sábado en Tánger (Marruecos) en la Supercopa de Francia (14:00). En la final de Copa la Liga que PSG y Mónaco jugaron el pasado mes de abril, Mbappé de 18 años nada pudo hacer ante el contundente marcaje del brasileño Thiago Silva, que le anuló durante toda la contienda. La rotunda victoria de los parisinos (4-1) provocó las lágrimas del delantero, que tampoco participó en la semifinal de la Copa de Francia entre ambos clubes (5-0 para el PSG), celebrada también ese mismo mes de abril.

PROTAGONISTA. Después de varias temporadas sin destacar, Feraud es figura en Macará.

Liga de Loja se alista para medir a Aucas tema económico los problemas LOJA • A la espera de soluciones a la crisis económica y con una siguen acarreando conflictos, sola persona en la dirigencia, el más aún cuando Franklin Moya cuadro de Liga de Loja se prepa- es el único que está dispuesto a ra para enfrentarse el domingo enfrentarlos. El DT Geovanny Cuma las 12:00 ante Aucas en bicus reconoce la gestión el estadio Gonzalo Pozo EL DATO que ha realizado el presiRipalda. Ayer hubo una dente del club, Franklin reunión para sumar diriLa ‘Garra’ del gentes. Oso’ se desplazó Moya. Es el único que siemEn el equipo hay un la noche de ayer pre ha estado pendiente del hacia Quito vía equipo”. Sin embargo está fuerte contraste ya que en terrestre. preocupado porque los pael tema futbolístico se ha gos no han llegado. logrado resultados favoIndica que por la crisis se han rables que ubican a Liga en las primeras posiciones, pero en el perdido puntos en mesa, pero

también rescata la buena disposición de los integrantes del equipo a dejar todo en la cancha para lograr las victorias que los lleven al ascenso a la Serie A. Partido

Menciona que para enfrentar a Aucas no contarán con el delantero Esteban Rivas por lesión, ni con Edgar Celly, quien apoyaba en la delantera ya que también se encuentra lesionado. Analiza la posibilidad de que Yordan Ayoví se recupere de una fractura de pómulo para que pueda

ACTIVIDAD. El primer plantel de Liga de Loja cumplió su práctica ayer en el estadio Reina del Cisne.

apoyar en esa posición. Respecto a los nuevos refuerzos, como Gustavo Aspirilla y Jorge Espinoza, dijo que se espera habilitarlos hasta la próxima semana.

El jugador Fernando Fajardo acota que se enfrentan a Aucas para obtener un resultado positivo a pesar de que es un rival directo. (GAM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

D

Creo que estoy corriendo bien, pero no puedo igualar a los otros. Debería ser más rápido que esto”. THIERRY NEUVILLE, PILOTO

Sorpresas en el rally de Finlandia MADRID, EFE• Sebastien Ogier (M-sport World Rally Team) abandonó en la segunda jornada del rally de Finlandia, que culminó el día con el liderato del finlandés Esapekka Lappi (Toyota) y con Dani Sordo en la undécima posición después de los doce tramos disputados. El Mundial se podría apretar con los cero puntos que sumará Ogier. El belga Thierry Neuville, a 11 puntos de distancia del piloto francés, tendrá una buena oportunidad para recortar distancias con el líder. Sin embargo, después de las dos primeras jornadas del rally de Finlandia, es octavo y sumaría sólo cuatro puntos.

Neuville tendrá en la tercera jornada otra oportunidad para avanzar posiciones y acercarse a su máximo rival. Y gracias a que Ogier, por la mañana, sufrió problemas en una de sus ruedas traseras tras un fuerte aterrizaje en un salto que le dejó fuera de combate. Tendrá que luchar contra el buen trabajo que están haciendo los pilotos de Toyota, que dieron un recital en su tierra. Primero, Esapekka Lappi, que alcanzó el liderato y segundo con su compatriota Jari.Matti Latvala, que marcha por detrás a sólo cuatro segundos de distancia. Además, completa el podium momentáneo el finlandés Teemu Suninen, que es tercero a 19 segundos de Lappi. Juho Hanninen, también de Toyota, es quinto para completar la exhibición de un equipo que será un obstáculo enorme para el asalto de Neuville al liderato.

Segunda jornada Clasificación 1. 2. 3. 4. 5.

Esapekka Lappi Jari-Matti Latvala Teem Suninen Craig Breen Juho Hanninen

(FIN/Toyota) (FIN/Toyota) (FIN/Ford Fiesta) (IRL/Citroen C3) (FIN/Toyota)

1h11:36 a 4 segundos a 19 a 33 a 39,1

SALIDA. Ogier abandonó la comptencia. EFE

Kimura arrebata título OMB a Zou Shiming

El japonés Sho Kimura consiguió el título de peso mosca de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), ayer en Shanghai, tras imponerse por KO en el undécimo asalto a la estrella china y defensor del cinturón Zou Shiming. AFP (Foto internet)

MUNDIAL DE ATLETISMO

En sus marcas, listos EXPECTATIVA. Andrés Chocho es uno de los representantes ‘tricolores’ al evento. (Foto de Archivo de EFE)

Ecuador va a Londres con lo mejor del atletismo élite. Chocho y Piedra son los más experimentados. Diecisiete ecuatorianos ya están listos para salir en busca de las medallas en los Mundiales de Atletismo que se disputarán en Londres del 5 al 13 de agosto, un evento al que llegan con los buenos resultados del último Campeonato Sudamericano. Ecuador llevará una mezcla de juventud y de experiencia con la mayor cantidad de atletas, 17 en total, en comparación con los Mundiales de Pekín 2015, en los que participó con solo ocho deportistas. Acude además con el logro de haber quedado en cuarto puesto en el medallero del último Campeonato Sudamericano de Atletismo, disputado a finales de junio en Asunción y en el que obtuvo nueve medallas: 4 oros, 2 platas y 3 bronces. Una parte de los atletas clasificados para el mucho más competitivo Mundial de Londres ya tuvieron experiencia en torneos regionales, Mundiales y Juegos Olímpicos, por lo que los directivos y atletas prevén una buena cosecha. “El equipo ecuatoriano está listo para salir en busca de las medallas en el Mundial de Londres”, señaló en ese sentido

Manuel Bravo, presidente de la Federación Ecuatoriana de Atletismo (FEA), en una entrevista con EFE. El directivo precisó que la mayoría de los atletas ecuatorianos ya están concentrados en campamentos y en otros sitios acordes con los lugares donde competirán. “Unos están en campamentos, otros concentrados en Estados Unidos, España, México y Ecuador para llegar en las mejores condiciones a la competición”, explicó. Entre la principales cartas para medalla que lleva Ecuador a esta competición constan Andrés Chocho, en los 50 kilómetros marcha. De 33 años, debutó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y repitió en los de Río de Janeiro 2016. Byron Piedra, en los 10.000 metros planos, llega a la capital británica con el reciente oro en el Sudamericano. De 34 años, participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, en Pekín 2008, Londres 2012 y Río 2016. Otra de las esperanzas es Paola Pérez, de 27 años y quien competirá en los 20 kilómetros de marcha; en el último Campeonato

Ecuador

Deportistas clasificados Marcha, 20 kilómetros °Paola Pérez, Johanna Ordóñez, Maritza Guamán, Mauricio Arteaga y Daniel Pintado.

Marcha, 50 kilómetros °Andrés Chocho y Claudio Villanueva. Maratón: Rosalba Chacha, Carmen Toaquiza, Ángela Brito y Segundo Jami. 10.000 metros planos pista °Byron Piedra. Prueba de velocidad, 100 metros °Ángela Tenorio, Narcisa Landázuri. Postas °Ángela Tenorio, Narcisa Landázuri,

Romina Cifuentes, Y. Angulo y M. Caicedo.

Sudamericano de Paraguay cosechó el oro y estuvo en los Juegos de Londres 2012 y Río 2016. También estará en Londres, en la prueba de velocidad de 100 metros, Ángela Tenorio, de 22 años, quien en la prueba de relevos del Sudamericano en esa misma distancia obtuvo el bronce con Romina Cifuentes, Yuliana Angulo y Narcisa Landázuri. Tenorio, quien estuvo en los Juego Olímpicos de Río 2016, obtuvo también en Paraguay la plata en la prueba de 200 metros. Mauricio Arteaga, oro en el Sudamericano, competirá en Londres en los 20 kilómetros marcha. EFE

Los ‘hombres Tour’ vuelven a encontrarse en San Sebastián SAN SEBASTIÁN, EFE• Los corredores que acaban de participar en el Tour de Francia, como Ribogerto Urán, Van Avermaet, y Mikel Landa, se presentan como favoritos para la edición número 37 de la Clásica San Sebastián. La prueba echará de menos al lesionado Alejandro Valverde, quien ha hecho podio en cinco ocasiones, ganó la edición de 2014 y ha animado esta carrera siempre que ha participado en ella, favorecido por un recorrido rompepiernas que se adaptaba como un guante a sus magníficas condiciones.

Pese a esta notable ausencia, la clásica donostiarra, una de las mejores pruebas de un día del mundo, está llena de alicientes y los miles de espectadores que se agolparán a lo largo de sus 232 kilómetros de recorrido podrán disfrutar con las grandes estrellas del ciclismo. El itinerario de esta carrera queda marcado por el tramo final, muy duro, con las subidas al puerto de Jaizkibel (primera categoría), el Alto de Arkale (2ª) y, sobre todo, las duras rampas por las laderas del Monte Igeldo a escasos kilómetros de meta, que harán la selección final.

FAVORITO. Froome, ganador del Tour de Francia, estará en la Clásica. EFE

El año pasado fue Bauke Mollema el más listo, con un ataque en Igeldo con el que se llevó el suculento premio tras entrar en solitario en las calles de San Sebastián, pero mañana el holandés del conjunto Trek no llevará el número uno en su dorsal.

CULTURA

Falleció el filósofo Ramón Xirau

El filósofo y poeta español Ramón Xirau, nacionalizado mexicano tras exiliarse en este país después de la Guerra Civil española, falleció el pasado miércoles en México, a los 95 años. Considerado como uno de los mayores estudiosos de la poesía mexicana, Xirau(1924-2017) era originario de Barcelona y llegó a México junto a su familia en 1939 a raíz de la derrota del bando republicano. Desarrolló una carrera educativa e intelectual con mas de cuarenta obras publicadas. Instituciones y personalidades manifestaron su pesar por la muerte del filósofo quien fue coétaneo de importantes figuras de la literatura mexicana como Octavio Paz o Jaime Sabines. EFE

I

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Videoarte, reflexión poética EXPOSICIÓN

13 videos de la Fundación Han Nefkens se presentan en el CAC. Artistas de distintos países participan.

Artistas

Participantes

° Adel Abdessemed.

Sala. ° Anri “Cuando alguien habla desde lo Nefkens comenzó a construir Arash Nassiri. ° personal, desde su contexto, y el su reserva en 2000. Desde enSánchez Barroso. ° Bárbara Narkevicius. público puede entender e iden- tonces, ha trabajado cuidadosa° Deimantas Rigobert. ° Fabien tificarse con esa propuesta: ha- mente con museos de arte y otras Rist. ° Pipilotti Taylor-Johnson. blamos de arte. El arte tiene una instituciones para exhibir su co° Sam Neshat. ° Shirin fuerza de universalidad”, dice lección. Jun. ° Sojung “En la visión del seño NeHilde Teerlinck. Tao. ° Zhou Mthethwa. La curadora belga asegura fkens hay una evolución. Él ° Zwelethu ° Gerald Van Der Kaap. que, justamente, las 13 obras que inicia como coleccionista y lueconforman ‘In search of global go se preguntó para qué quiero poetry: Videos de la colección todo esto si no lo disfruto. Ahí surgió la idea de exhibir a cipales figuras del mundo del Han Nefkens’, tienen esa “fuerza”. “Los artistas se- TOME NOTA la colección y el proyecto arte; además de que los artistas fue creciendo hasta for- provienen de culturas muy difeleccionados tienen una mar una fundación, que rentes lo que motiva a un mayor manera poética al intenvisitar el es conciente que hay mu- diálogo al compartir problemátitar universalizar algo muy Puede CAC (Dávila y Montevideo, chos artistas consagrados, cas iguales”. personal”, agrega. Hospital Esta exhibición fue in- Antiguo Un punto clave para el diálogo Militar) de mar- pero hay muchos artistas augurada ayer en el Cen- tes a sábado, de emergiendo y necesitan es la mediación, la cual ha sido 09:30 a 17:00. apoyo”, señala Felitro de Arte Contemporásocializada con el personal pe Rodríguez, pre- EL DATO neo (CAC) y está abierta al del CAC, que acompañará público de manera gratuita. “Los sidente de la Fundación al público en los recorrivisitantes tienen la oportunidad Han Nefkens. dos y podrá propiciar una se exhi- óptima aproximación a los Rodríguez enfatiza que También de ver un arte al que no se está be en el CAC: tan acostumbrado, al cual mu- su misión es “Conectar a ‘Soy Paisaje’ y videos de ser requeridos. la chas veces cuestionamos pese a la gente a través del arte”, ‘Absorber Los artistas particiFicción’. que está incorporado en nuestro tal como reza su eslogan. pantes provienen de Irán, De esta manera, dice que lenguaje diario”, sostiene Hilde. Suiza, Lituania, Albania, La curadora reflexiona sobre se ha dado un salto hacia la pro- EE.UU., Argelia, España, China, cómo lo visual, sobre todo el vi- ducción de arte. Justamente, en entre otros. Sus obras proporciodeo, está latente en el día a día, un inicio se exponían 12 videos, nan una visión cultural global y pero cuando se llega a un museo pero se incorporó uno reciente- permiten comprender las foro a una galería las inquietudes mente realizado. mas en que se emplea el lenguaje crecen al calificar un video como visual del videoarte para expreartístico. sar actitudes, puntos de vista y Proyección Hilde resalta que el público tam- discursividades trascendentales bién tiene la oportunidad de y poéticas en relación con el arte Propuesta El escritor y coleccionista Han observar el trabajo de “las prin- y la vida. (DVD)

ARTISTA. Celebra mil presentaciones. (Archivo)

Melyna: magia a 1.000 La maga Melyna, uno de los magia verdadera es poder vivir referentes del arte del ilusio- por un instante un suspiro de fe. El Colectivo Cultural ‘El As nismo en el país, presenta su show número 1.000 con un y la Pluma’ es el encargado de espectáculo que incluye lo me- realizar esta segunda función (la primera se desarrolló ayer) jor de su repertorio. en el Teatro Variedades Además, la ilusioErnesto Albán, a las nista rinde un tributo EL DATO 19:30. a uno de los magos más La Maga Melyna tiesobresalientes de la acentrada tiene ne una trayectoria protualidad, David Copper- La un costo de $10. fesional como artista field, en ‘Mil pasos por escénica de más de 20 el escenario’. La propuesta escénica hace años. Su desarrollo, como arun recorrido por el espíritu tista escénica, la condujo a la lúdico y onírico del ser huma- búsqueda de nuevas formas de no. Se trata de un viaje por la expresión con que enriquecer esencia mágica que constituye las artes interpretativas. Como la vida en sí, como punto de resultado, se ha convertido en partida para alcanzar nuestros la primera mujer ilusionista de sueños por imposibles que pa- Ecuador en crear espectáculos rezcan, porque finalmente la performáticos.

Premio Archibald VISITA. La comisaría Hilde Teerlinck y Felipe Rodríguez de la Fundación Han Nefkens.

El artista Mitch Cairns (i) y su pareja Agatha Gothe-Snape (quien inspiró la pintura) posan ante el retrato que le dio el Premio Archibald 2017. Foto: EFE/BRENDAN ESPOSITO

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

P

Agencia 2

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

S

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

LOJA

C

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión medios como televisión, prensa, internet inf: 0998343400

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

EXPEDICIONARIOS TOURS

HOTELES DE TODO PRESUPUESTO ALQUILER DE VEHÍCULOS ALQUILER DE VILLAS Y DEPARTAMENTOS EN LA PLAYA PASEOS EN TREN DEL NORTE EMAIL: tours@expedicionarios.com.ec TELFS: 2 553 804/ 0997661130

PAP/68654

Vendo terreno de 2000 en Tocachi cerca a la iglesia, servicios básicos, agua de riego, calles adoquinadas, $ 25 el metro inf: 0984197515 / 0990 912965 PAP/68654

Vendo terreno para urbanización frente a DANEC por valle de los Chillos, 8975 mts, precio espectacular, inf: 0997661130

PASEO VACACIONALES

PAP/68654

DE OPORTUNIDAD $5500 negociables clásico Chevrolet oldsmobile station wagon grande, v8 automático, para carroza o familiar, perfecto estado. Inf: 0978882200 / 0998687754. En Ibarra. P43635/ai

Compro casa pequeña por barrio América, Miraflores, Dorado, Vicentina, dispongo de $ 50.0000 en efectivo Inf: 0998343400 PAP/68654

Vendo, casa en Conjunto Marianas por Calderón, 2 pisos, 2 dormitorios, s/c/c, patio para lavado y secado cubierto, parqueadero $ 50.000, financiamiento con el IESS o cualquier institución inf: 0999375111 / 4 PAP/68654 514650

BAJO EL SISTEMA TODO INCLUIDO DESDE QUITO, OFRECEMOS PASEOS DE 1,2,3 Y 4 DÍAS, MÁS INFORMACIÓN BUSCANOS EN FACEBOOK COMO EXPEDICIONARIOS ECUADOR O EN NUESTRA PÁGINA WWW.EXPEDICIONARIOS.COM.EC EMAIL: expedicinariosecuador@gmail.com

Urgencia, vendo por $100.000 lindas 7 cabañas vacacionales en la playa de Las Peñas, pasando Borbón, levantadas sobre un área de 2000 mts, con cerramiento, todos los servicios básicos, pisos de baldosa inf: 0999 070 546 / 2 424108 PAP/68654

Alquilo gallineta con brazo extendido, operador ágil y experimentado, desde $ 20 la hora inf: 0998 PAP/68654 178422 Paseo a la playa desde $ 36 c/d todo incluido desde Quito, Manabí a su alcance, salidas todos los días desde 2 pax en adelante, 2 553 804 / 0998943313, Email: tours@expedicionarios.com.ec PAP/68654

PAP/68654

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697.

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/68654

A12

BIENES RAÍCES

ZAMORA

Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

LOS RIOS

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Instalación, mantenimiento y reparación de cañerías, sanitarios, incluso otras instala ciones de fontanería, desalojo de pozo séptico. Direción: San Juan, Galápagos 635 y Cuenca Telf: 2570 321 / CEL.: 0998565777 Luis Alberto Rosales Romo GERENTE PROPIETARIO Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844.

ORACION A SAN JUDAS Oh glorioso Apóstol san Judas¡ siervo fiel y amigo de Jesús el nombre del traidor que entregó a vuestro queri­ do maestro en manos de sus enemigos, ha sido la causa de que muchos te hayan olvida­ do, pero la iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos diíficiles y desesperados. Rogad por mí Que soy tan miserable; Y haced uso, os ruego, De ese privilegio Especial a vos concedido de socorrer Visi­ ble y prontamente cuando se ha perdido Toda esperanza Venid en mi ayuda. En esta gran necesidad, apra que reciba los consuelos Y soco­ rros del cielo. En todas mis necesidades, Tribulaciones y sufrimientos.

PAB/16975/AS

Particularmente (haga aquí las súplicas especiales por lo que quiera obtener) Y para que bendiga a Dios con vos y con todos los escogidos Por toda la eternidad Os pro­ meto, glorioso San Judas, acordarme Siempre de este gran favor y nunca dejaré de honraros como a mi espe­ cial y poderoso protector y hacer todo lo que pueda para fomentar vuestra devoción Amen. (Se reza 9 días 9 veces al día y se publica al 9 día). Tu devota E.R.R.T

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

DUNKERQUE 2D (ESPAÑOL) 19:00 21:05 LA CUEVA : DESCENSO AL INFIERNO 2D (ESPAÑOL) 15:50 19:40 TRANSFORMERS EL ULTIMO CABALLERO 2D (ESPAÑOL) 15:00 16:05 17:50 18:50

DUNKERQUE D-BOX SUB 14:40 19:25 DUNKERQUE D-BOX DOB 17:00 22:10 COMO SER UN LATIN LOVER DOB 14:50 7 DESEOS DOB 17:40 - 19:40 21:45 TRANSFORMERS: EL ULTIMO CABALLERO 3D D-BOX DOB 13:00 -16:00 TRANSFORMERS: EL ULTIMO CABALLERO 3D D-BOX SUB 19:00 - 22:00 VOLANDO A AFRICA DOB 13:05 TRANSFORMERS: EL ULTIMO CABALLERO DOB 15:00 21:25 TRANSFORMERS: EL ULTIMO CABALLERO 3D DOB 18:00 SPIDER-MAN: DE REG. A CASA DOB 14:00 SPIDER-MAN: DE REGRESO A CASA 3D DOB 16:45 SPIDER-MAN: DE REGRESO A CASA 3D SUB 19:30 SPIDER-MAN: DE REGRESO A CASA SUB 22:15

20:40 21:35

SPARK, UN MONO ESPACIAL 2D (ESPAÑOL) 14:00 VOLANDO A AFRICA 2D (ESPAÑOL) 14:40

SPIDER-MAN : DE REGRESO A CASA 2D (ESPAÑOL) 16:30 21:45 MI VILLANO FAVORITO 3 2D (ESPAÑOL) 14:05 16:00 17:55 19:50 CARS 3 2D (ESPAÑOL) 14:00 GUARDIANES DE LA BAHIA 2D (ESPAÑOL) 21:25 LA MOMIA 2D (ESPAÑOL) 17:35

SUPERCINES SAN LUIS

7 Deseos 2D Doblada 2:15 pm 4:15 pm 6:15 pm

Terror Profundo 2D Doblada 7:10 pm 2D

Terror Profundo 2D Doblada 3:45 pm 5:45 pm

La cueva, descenso al infierno 2D Doblada

La cueva, descenso al infierno 2D Doblada

5:30 pm 9:30 pm 2D Subtitulada 7:30 pm

Subtitulada 9:00 pm 6:45 pm 8:45 pm

Transformers: El Último Caballero 3D Dob.

1:00 pm 4:10 pm 7:20 pm 2D Subt. 2:00 pm 5:10 pm 8:20 pm 2D Doblada 2:50 pm 6:00 pm 9:10 pm Un hombre de familia 2D Dob. 4:00 pm 6:30 pm 8:50 pm Spark, un mono espacial 2D Dob. 02:20 pm 4:20 pm 6:20 pm Quijotes Negros 2D Idioma Original 5:50 pm 7:50 pm Volando a África 2D Doblada 3:50 pm Spider-Man: De Regreso a Casa 3D Doblada 2:40 pm 2D Doblada 5:40 pm 8:40 pm

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

7 Deseos 2D Doblada 1:30 pm 3:30 pm

2D Subtitulada 8:15 pm 10:15 pm

2D Subtitulada 7:45 pm 9:45 pm

6:50 pm 8:50 pm

Transformers: El Último Caballero 2D Doblada 2:00 pm 4:00 pm 5:10 pm 7:10 pm 10:20 pm 2D Subtitulada 8:20 pm Un hombre de familia 2D Doblada 4:00 pm 6:20 pm 2D Subtitulada 8:40 pm Spark, un mono espacial 2D Doblada 2:45 pm 4:45 pm 6:45 pm Quijotes Negros 2D Idioma Original 2:50 pm 7:20 pm 9:10 pm Dos son Familia 2D Doblada 4:50 pm Volando a África 2D Doblada 2:20 pm Ritual del Más Allá 2D Doblada 9:00 pm Spider-Man: De Regreso a Casa 3D 3:15 pm

3D TRANSFORMERS 5 10:40 2D TRANSFORMERS 5 11:20 2D SPIDERMAN REGRESO CASA 11:40 2D MI VILLANO FAVORITO 3 11:00 2D DUNKERQUE 16:05 18:30 2D DUNKERQUE 20:55 2D TERROR PROFUNDO 14:40 16:35 18:25

20:20

3D TRANSFORMERS 5 19:50 2D TRANSFORMERS 5 Español 13:00 13:40

14:25 15:15 16:05 16:45 17:30 18:20 19:05 20:35 2D TRANSFORMERS 5 21:25 2D SPIDERMAN REGRESO CASA Español 14:00 15:10 16:50 18:00 19:40 20:50 2D MI VILLANO FAVORITO 3 13:50 16:00 18:10 2D UN HOMBRE DE FAMILIA 13:30 2D BAYWATCH 20:15

MULTICINES EL RECREO 3D TRANSFORMERS 5 11:00 2D TRANSFORMERS 5 11:30 2D SPIDERMAN REGRESO CASA 11:20 2D MI VILLANO FAVORITO 3 10:40 2D DUNKERQUE 13:30 15:55 18:20 20:45 2D TERROR PROFUNDO 16:40 18:35 20:25 3D TRANSFORMERS 5 14:50 17:55 20:55 2D TRANSFORMERS 5 Español 13:00

13:30 14:10 15:20 16:05 16:30 17:15 18:25 19:10 19:35 20:20 21:30 2D SPIDERMAN REGRESO CASA Español 13:00 13:50 14:40 15:10 15:50 16:40 17:30 18:00 18:40 19:30 20:20 20:50 2D MI VILLANO FAVORITO 3 Español 13:20 14:00 15:25 16:10 17:35 18:20 19:40 2D UN HOMBRE DE FAMILIA 14:10 2D COMO SER UN LATIN LOVER 20:30

MULTICINES EL CONDADO 3D TRANSFORMERS 5 10:50 2D TRANSFORMERS 5 11:30 2D SPIDERMAN REGRESO CASA 11:00 2D MI VILLANO FAVORITO 3 11:20 2D DUNKERQUE 13:30 18:20 20:40 2D TERROR PROFUNDO 16:40 18:35

20:30

3D TRANSFORMERS 5 13:00 16:05 19:10 2D TRANSFORMERS 5 Español 13:40 14:30 15:05 17:35 18:10 20:40 21:15

2D SPIDERMAN REGRESO CASA Español

13:10 14:00 15:15 15:5 16:55 18:05 18:40 19:45 20:55 21:25 2D MI VILLANO FAVORITO 3 13:50 15:55 18:05 20:15 2D BAYWATCH 15:50

Presuntos accesoristas ‘pescados’ con la evidencia

NEGOCIO. El centro de tolerancia donde hubo la balacera tenía los sellos de clausura rotos.

Dos burdeles fueron clausurados en el sector La Biloxi Existe preocupación en las autoridades, pues estos sitios incrementan los niveles de inseguridad en la zona.

Los centros de tolerancia situados a los costados de la avenida Mariscal Sucre, en la zona de La Biloxi y La Mena, representan un foco de inseguridad para quienes habitan y tienen negocios en esa zona del sur de Quito. La Policía ejecutó allanamientos simultáneos a los burdeles que abren sus puertas al margen de la Ley en la zona del Distrito Eloy Alfaro y encontró anomalías. Dos establecimientos fueron intervenidos por los gendarmes la noche del último jueves. El coronel Sony Salinas, comandante de la policía encargada de esa zona, dijo que en uno de los establecimientos situado en la avenida Mariscal Sucre y Tabiazo se hallaron dosis de sustancias sujetas a fiscalización. La droga no la portaba nin-

gún empleado ni cliente del burdel, por eso no hubo detenciones. Sin embargo, sí se registraron sanciones para el local, que fue clausurado indefinidamente por las autoridades de la Comisaría Tercera de Policía. Ayer por la mañana se destacaban los sellos de clausura en las puertas de ingreso de ese negocio. Lo propio ocurrió en otro centro de tolerancia situado a pocas cuadras. La administración no presentó la documentación en regla que facultaba su funcionamiento y por eso el establecimiento también fue clausurado. La Policía tenía entre ceja y ceja otros dos ‘nigth clubes’ que funcionan en esa misma zona, sin embargo, cuando llegaron las puertas estaban cerradas. Al parecer hubo un cruce de información entre los locales

de el peaje de Panzaleo hasta el intercambiador de Pujilí fue impactado en la parte posterior por un camión cargado con choclos. El cajón del patrullero quedó afectado. El chofer del furgón explicó a los uniformados que salió desde Guaranda y que cuando se suscitó el accidente se habría quedado dormido. El ciudadano fue puesto a órdenes de las autoridades competentes. En lo que va del mes se han

I

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

se usaban para violentar los automotores. Justo en el momento de la captura, la Policía recibió una alerta de que a una persona le robaron partes de su vehículo. El ilícito ocurrió cerca al lugar de la aprehensión, en la calle Caranqui. El perjudicado fue hasta el sitio donde estaban los detenidos y las evidencias, y reconoció como suyos algunos de los bienes que tenían los presuntos delincuentes. El mayor Carlos Rosero, jefe de Operaciones del Distrito Eloy Alfaro, refirió que el robo de accesorios de vehículos es el segundo delito que aqueja a la población de esa jurisdicción. Informó que para contrarrestarlo se están efectuando labores conjuntas con personal de la Policía Judicial y la DGI con el fin de levantar información para desarticular a las bandas que se dedican a esta modalidad delictiva. (FLC)

sancionados y los que se pretendían cerrar. Antecedente

Las cosas en los alrededores de estos centros de tolerancia se pusieron feas desde la noche del pasado martes, cuando un trabajador de un burdel situado en La Mena 1 fue asesinado de cuatro tiros. Las autoridades de control llegaron la noche del incidente y tras hacer el levantamiento del cuerpo clausuraron el sitio poniendo sellos en la puerta de ingreso de los clientes como en un acceso de la parte posterior de la casa donde funcionaba el cabaret. Salinas informó que durante un patrullaje efectuado ayer se pudo evidenciar que los sellos que impedían el acceso y funcionamiento del ‘Night Club’ fueron rotos. El gendarme no precisó si es que los mismos empleados los violentaron, pero sí advirtió que romperlos representa un delito que puede acarrear la cárcel. (FLC)

Unidad policial fue chocada mientras patrullaba COTOPAXI• Los policías que patrullaban por el paso lateral en sentido sur- norte de la carretera E35 fueron impactados por un camión. En el siniestro no se registraron heridos, solo daños materiales. Los dos vehículos fueron ingresados a los Patios de Retención Vehicular para los trámites legales. Edwin Andrade, comandante de Policía de la Subzona Cotopaxi No 5, dijo que se trató de un choque por alcance y que el patrullero que controla des-

Dos presuntos accesoristas fueron capturados en el sur de Quito. El operativo se ejecutó el último jueves por la noche. Agentes de la Dirección General de Inteligencia (DGI) y personal preventivo del Circuito La Magdalena participaron en esa acción. Los presuntos antisociales fueron detenidos luego de una breve persecución que emprendieron los gendarmes motorizados. Primero se instaló un control de documentos sobre la avenida Mariscal Sucre. Los sospechosos intentaron evadir el piquete policial y fue cuando empezó el ‘juego del gato y el ratón’. Los implicados alcanzaron a huir hasta la intersección con la calle Los Libertadores. Luego de revisar todo el vehículo las autoridades hallaron un cuchillo, accesorios de otros carros y herramientas que presuntamente

POLICIAL

CAPTURA. Estos son los sospechosos que detuvo la Policía durante el operativo.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA PERFILPLAST DEL ECUADOR S.A. De conformidad con las disposiciones legales y estatutarias vigentes, se convoca a los Accionistas de la compañía PERFILPLAST DEL ECUADOR S.A. a la Junta General Extraordinaria de Accionistas que se celebrará el día 9 de agosto de 2017 a las 9H00 en las oficinas ubicadas en la calle La Industrial Oe7-35 y Leonor Stacey de esta ciudad de Quito DM, con el objeto tratar sobre lo siguiente: 1.

Conocer y resolver sobre el documento presentado el 21 de julio de 2017, “INFORME PERICIAL PERFILPLAST DEL ECUADOR S.A.”, por parte de la Lcda. Nuvia Haydeé Almeida Llerena, perito designada por la Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros, mediante Resolución No. SCVS.IRQ.DRASD.SAS.2017.1224 de 25 de mayo de 2017, que hace relación al balance presentado a la Superintendencia de Compañías por el ejercicio económico del año 2016.

Convocase, de manera expresa, al Comisario Principal de la compañía señor Eduardo Proaño Salvador.

PREOCUPACIÓN. Edwin Andrade, comandante de Policía de la Subzona Cotopaxi No 5.

registrado tres percances que han involucrado a patrulleros. (MCH)

El documento que será conocido por la Junta General Extraordinaria de Accionistas, está a disposición de los señores accionistas a partir de la presente fecha en las oficinas de la compañía ubicadas en La Industrial Oe7-35 y Leonor Stacey. Además, el documento señalado es enviado por vía electrónica, conjuntamente con la convocatoria. Quito, a 29 de julio de 2017 Marco Vinicio Ramírez Muñoz Gerente General

PAP/68658/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Los actores que odian algunas de sus películas

Hay filmes que han cautivado o no a las personas, pero los mismos actores no han estado muy complacidos. Por lo general, los actores hablan bien de sus películas, incluso si reciben ratings bajos. Sin embargo, hay excepciones: algunas celebridades odian sus cintas, sin

importar qué tan exitosas fueran. Genial.guru te cuenta acerca de los famosos que por una u otra razón odian sus filmes. (Fotos: tomadas de genialguru)

Robert Pattinson - ‘Crepúsculo’

Es sorprendente, pero Pattinson, quien se volvió famoso gracias a su papel en ‘Crepúsculo’, simplemente odia esta saga. En la red incluso existe un blog dedicado a las frases del actor sobre estas películas. “Cuánto más leía el guion, más odiaba a Edward Cullen. Jamás pude encontrar una explicación contundente de por qué un chico de 108 años quería estudiar en la escuela. Definitivamente tiene problemas”.

George Clooney - ‘Batman y Robin’

Es indiscutible que Clooney es un buen actor. Pero incluso en su filmografía impresionante se pueden encontrar unas fallas épicas. Por ejemplo, la película de 1997 ‘Batman y Robin’ salió tan fracasada que después de esta pasaron ocho años hasta que alguien más se atreviera a hacer nuevas cintas sobre Batman. George Clooney en persona decidió ofrecer sus disculpas a todo aquel que la vio. “Me reuní con Adam West (Batman de una serie de los 60’) y le pedí disculpas. ¡Y también perdónenme por los pezones en el traje de Batman!”, dijo.

Daniel Radcliffe -‘Harry Potter y el misterio del príncipe’

El actor literalmente creció en el set porque la producción de las ocho películas de Harry Potter tomó 10 años. Daniel hizo el papel tan bien que se hace difícil imaginar a alguien más en su lugar. Sin embargo, el actor es más crítico con su trabajo que cualquier espectador. Dijo que odiaba la sexta película de la saga porque actuó terrible.

Alec Guinness – ‘La guerra de las galaxias’

Sir Alec Guinness una vez llamó a ‘La guerra de las galaxias’ “una tontería fantasiosa”, pero se le perdona eso, porque ganó su primer Óscar 20 años antes de que la primera película de la trilogía original saliera a las pantallas. Guinness no consideró el papel de Obi-Wan Kenobi un trabajo muy serio y los diálogos de los personajes lo irritaban bastante.

Bill Murray – ‘Garfield’ Halle Berry – ‘Gatúbela’

Esta película provocó mucha crítica y, como resultado, ganó varios premios ‘Frambuesa de oro’, uno de los cuales le fue otorgado a Halle como a la peor actriz. A diferencia de la mayoría de los ganadores de este premio, Halle Berry no se avergonzó por dar la cara y dar un discurso en público que tenía estas palabras: “Quiero agradecer a Warner Brothers por obligarme a actuar en una película tan espantosa”.

El actor supo que el guion que él no había leído hasta el final fue escrito por Joel Coen y de inmediato aceptó porque le encantaban todas las películas de los hermanos Coen. En realidad, el autor no fue uno de los hermanos sino otro guionista con un nombre parecido: Joel Cohen. Como resultado, Murray aceptó trabajar en una película que no era lo que él pensaba y se arrepintió de eso.

Sean Connery - las películas de James Bond

“Siempre he odiado a ese maldito James Bond. ¡Si fuera por mí, lo hubiera matado!”, comentó el mismísimo Sean Connery. Según Sean, James Bond rápidamente se convirtió en una parodia de sí mismo. Se cree que justamente debido a su desprecio por Bond, Connery donó a la caridad todas sus ganancias de la película ‘Los diamantes son eternos’.

Sandra Bullock – ‘Máxima velocidad 2’

La actriz lamenta su participación en esta película y cree que no debería salir en secuelas: “He tenido dos secuelas y no salió nada bueno de ninguna de ellas”, manifestó.

Amaguaña sabe pescar la atención de los visitantes

VALLES I

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

Esta parroquia del suroriente del Distrito es un destino que ofrece cultura y paisajes naturales.

Ramiro Nasimba fue uno de los más de pescar, los visitantes tieprimeros habitantes de Ama- nen la posibilidad de comer la guaña que abrió un sitio de pesca trucha frita o al horno por menos deportiva en la década de los 90’. de 6 dólares. Otro atractivo de ‘La Cristali“En ese tiempo solo éramos tres los negocios abiertos. Hoy Ama- na’ son las piscinas de peces orguaña es una tierra fértil para namentales de diversos colores. Se puede escoger entre carpas este tipo de pesca”, explica. Su negocio se llama ‘La Cris- espejo o rojas, peces pantera o talina’ debido a la transparencia bailarinas. Todos estos especídel agua en sus piscinas de tru- menes se venden desde los 2 dóchas. Dos vertientes de agua de lares, los pequeños, hasta los 40 montaña alimentan las piscinas dólares, los más grandes. A pocos metros del negodonde los visitantes puecio de Nasimba se ubica otro den capturar deliciosos sitio de pesca deportiva con pescados, cuyo costo es más de 20 años de existencia. de 2,50 dólares la libra. SITIOS pesca depor- ‘El Playón’ es regentado por La vegetación circun- detiva hay en dante es muy rica, carac- Amaguaña. Leopoldo Guachamín, habitante de Amaguaña de toda terística del bosque anla vida. “La gente busca una dino. Hay pumamaquis, alisos, quishuares, cartuchos y distracción sana y vinculada a la chilcas. El río San Pedro cruza por naturaleza, por eso son tan popula parte posterior del sitio, donde lares estos sitios”, comenta. Igual que en ‘La Cristalina’, se han adecuado dos tarabitas las cuatro piscinas están llenas para deleite de niños y grandes. Nasimba comenta que solo solo con truchas. Debido a la abre sábados y domingos, ade- baja temperatura del agua en la más de los días de fiesta. “No me zona, otras especies como las tipuedo quejar, la gente regresa y lapias no pueden desarrollarse nos recomienda”, añade. Ade- adecuadamente en Amaguaña.

15

DESTINO. En esta parroquia del suroriente se han especializado en la pesca deportiva.

El precio de la libra de trucha pescada es de 2,50 dólares, y dependiendo del tamaño, eso puede

significar de 2 a 4 especímenes. “La atmósfera es tranquila para disfrutar en familia. Después de

pescar se puede emprender una larga caminata por el bosque aledaño”, explica Guachamín. (JS)

Un oasis verde en medio de la parroquia

LUGAR. La iglesia de San José se levanta como la gran regente de la plaza central de Amaguaña.

Cultura y fe en medio de la plaza principal de los principales motivos de orgullo de los amaguañenses es la iglesia °deUno San Pedro de Amaguaña. La edificación data de 1529, y aunque ha sufrido

cambios a lo largo de los años, mantiene su esencia colonial. El atrio de piedra, la decoración interna de pan de oro, los cuadros antiguos, su amplia imaginería de santos, los retablos, la sacristía, la cúpula, el campanario y el altar son consideradas verdaderas obras representativas del arte del siglo XVI. La congregación de los Dominicos regenta este templo desde hace varios siglos. Innumerables festividades se celebran en esta iglesia, como las fiestas de María Auxiliadora (patrona de la parroquia), San Juan y la Vírgen de La Merced. También se realizan ceremonias para tradicionales festejos como el Corpus Cristi San Pedro, que vienen desde tiempos de la Colonia y que están íntimamente relacionados con los rituales agrícolas de las cosechas, los equinoccios y los solsticios. Clara Gacha, de 80 años, comenta que la iglesia es un símbolo de identidad de Amaguaña. “Yo digo con cariño que es mi iglesia. Ahí me casé hace más de 60 años, ahí se bautizaron mis hijos, y hasta mis nietos”, añade con emoción. Victoria Pérez, de 40 años, valora la belleza y la historia que encierra el templo. “Ha pasado por algunas reparaciones y cambios, pero sigue igual de bonita que como cuando entré por primera vez siendo una niña”, afirma.

Además, según la tradición oral de la zona, esta vertiente Aire puro, tranquilidad y naturaleza definen al parque fue muy utilizada por las comunidades prehispánicas como Ecológico El cachaco, un espacio verde de más de cuatro sitio de descanso y relajación. hectáreas que hay en Amaguaña. La fundación Jasduc es dirigida por tres maestros de Este sitio, regentado por la fundación Jasduc, está EL DATO escuela oriundos de la parroquia: Rafael Loachamín, dedicado a la conservación del agua, la educación Luís Chalco y Mecías Loachamín. Ellos se sienecológica y las actividades familiares al aire libre. Los fines de Hace apenas siete años, un basurero ocupaba este semana el costo ten muy agradecidos de poder contribuir con su lugar. Ahora por donde se dirija la mirada se encuen- por adulto es de comunidad mediante el manejo del parque. Además 25 centavos y comentan que los visitantes pueden acceder a retra un paisaje lleno de árboles y plantas. La unión por niño de 10 centavos; de corridos guiados por senderos ecológicos, así como de los moradores del sector, y el apoyo de institulunes a viernes la también a charlas sobre la conservación del agua. ciones públicas y privadas como la Administración entrada para todo público es Otras sorpresas que se pueden encontrar en el lugar Municipal Zona Valle de los Chillos o la Fundación gratuita. son una piscina, áreas de camping y picnic, pantanos Laura Vicuña, lograron transformar este espacio en y riachuelos. El río San Pedro, el mismo que nace en un oasis de vida. los nevados y páramos de los Ilinizas, cruza gran parte del La vertiente natural Curipogyo atraviesa el parque y es muy parque, y permite el florecimiento de una amplia gama de visitada por su famosas propiedades medicinales, debido plantas y árboles andinos. a que sus aguas tienen un alto contenido de minerales.

NATURALEZA. ‘El Cachaco’ está rodeado de una verde y frondosa vegetación.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 29 DE JULIO DE 2017

28 PÁGINAS

‘Felipao’ se instala en Roma El futbolista Felipe Caicedo se encuentra en la capital italiana para sellar su traspaso del Espanyol a la Lazio. Página B12

Pamela es parte de la Filarmónica

Página B6

Tren se accidenta y causa 56 heridos

Azuero al Mundial de BMX La bicicrosista Doménica Azuero participa hoy en el Mundial de BMX. Página B11

Cincuenta y seis personas resultaron heridas, tres de ellas de gravedad, en un percance ocurrido ayer cuando un tren chocó con el tope de la vía al llegar a una estación del centro de Barcelona. Página A6