50c incl. IVA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018
Quito, Ecuador
Número total de ejemplares puestos en circulación: 26.501
¡Qué haya luz en Noche Buena!
El brillo de la Estrella de Belén todavía palpita. Las luces se toman las principales plazas y parques de Ecuador. Por su parte, la solidaridad brilla en celebraciones capitalinas. Páginas A3 y B2 CIUDAD
Pesebre Colonial en Museo Carmelita Página A3
Frontera: ¿Qué pasa sin ‘Guacho’?
Oleajes dejan su huella
Daños materiales en varias playas del país se registran tras la subida de la marea. Página A6 y B3
Los grupos dedicados al narcotráfico y disidentes de las FARC, que operan en Colombia en la zona fronteriza con Ecuador, buscarán copar el espacio que queda tras la muerte de ‘Guacho’, por lo que es necesario que el Gobierno ecuatoriano no descuide su frontera, aseguran tres exper-
tos ecuatorianos en seguridad. La muerte de ‘Guacho’ no pasará de ser un “gran trofeo” para los gobiernos de Colombia y Ecuador, pero que para efectos prácticos la situación se mantendrá inalterable en la frontera común, según los expertos. Página B1
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
CIUDAD A2
tiempo lectura 15 min.
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR
I
Fundaciones son afectadas por la crisis económica
eventos pequeños e, incluso, ha complicado la compra y entrega de medicamentos a casas asistenciales. Pero explica que el apoyo que han recibido de instituciones privadas en estas fechas ha sido un pilar fundamental. “Organizamos un agasajo navideño a finales de noviembre con la ayuda de entidades privadas, lo cual nos permitió celebrar junto con alrededor de 150 niños y niñas guerreros que forman parte de la fundación”, ‘Por una vida’ Gustavo Donoso, presidente de detalla. ‘Por una vida’ es una entidad la fundación ‘Por una vida’, por sin fines de lucro que tiesu parte, explica que estas fechas son en las que se TOME NOTA ne como objetivo principal velar por los niños y incrementa las cantidaadolescentes que presendes de las ofrendas que realizan a la organización. Para donar a la ten cuadros de leucemia. ‘Por Atiende a alrededor de Sin embargo, “este año la Fundación una vida’, puede situación se ha complica- hacerlo a través 2.300 niños y niñas que de la página do”. web: fundacion- padecen de esta patología. Como parte de su la“Las donaciones de porunavida.org bor realizan entrega de diciembre de este año dismedicamentos en casas minuyeron en un 30% o 40% en relación a años anterio- de salud especializadas, como el Hospital Baca Ortiz o la Socieres”, cuenta. Esto, según señala Donoso, dad de la Lucha Contra el Cáncer ha afectado la organización de (Solca).
Alternativas y celebraciones
Pichincha, Azuay y Napo”. AlPese a la situación, las fundacio- rededor de 550 ‘guerreros’ disnes se mantienen firmes en su frutaron de estos eventos. Allí se lucha. Es así que, para susten- divirtieron con juegos, presentatar gastos extra, han organizado ciones de artistas y, además, un planes para recolectar el dinero almuerzo navideño. “Todo esto se logra con el dinecesario. “Debido a la falta de dona- nero de donaciones y de nuesciones y, por ende, de recursos tras actividades de recolección”, tuvimos que recurrir a la venta detalla. “Son eventos abiertos al público para quien quiera de gafas navideñas, denominadas ‘Gafas de vida’. TOME NOTA acudir a compartir con los chicos, lo haga. Además, Las vendimos a dos dólaes nuestra forma de deres cada una”, explica Dádonar a mostrar a las personas a vila. “El mensaje de estos Para Fundación lentes es que tenemos que Jóvenes contra dónde se destina el dinero cáncer, puede que donan”. ver, incluso, lo que no que- el hacerlo por medio de la Donoso, por su parte, remos: como el cáncer”. web: informa que en su fundaEsto permitió a la orga- página www.jovenesnización organizar dife- contraelcancer. ción han tenido que recuorg; en su página rrir, de igual manera, a la rentes agasajos navideños de Facebook jóve- venta de diversos producpara los niños, jóvenes y ‘Fundación nes contra el tos para las fiestas. adultos que viven en pro- cáncer’ o llaal “Desde hace un mes, vincias y forman parte de mando 1800-CANCER más o menos, empezala fundación. mos a expender mantas “Hace una semana se efectuó agasajos navideños en listas para armar, pijamas y alcinco provincias: Guayas, Tun- mohadas”, manifiesta. Esta fue gurahua, Esmeraldas, Imbabu- la forma de recolectar los fondos ra y Santo Domingo”, detalla. “El necesarios para organizar las acfin de semana pasado, asimismo, tividades de este último mes. Dávila, por su parte, aspira a la celebración se organizó en que el próximo año la situación mejore, no solo para las fundaciones, sino para todos los ecuatorianos. “La crisis nos ha afectado a todos”. Invita a las personas que estén en capacidades de colaborar con donaciones, fundas de caramelos u otros productos, a que lo hagan a través de la página web ‘fan page’ de Facebook o llamando al número 1800-cancer. Donoso exhorta a pensar más a fondo sobre la situación que vive la gente que padece de cáncer o, simplemente, no tienen las condiciones de vida mínimas. De esta forma, invita, no solo a donar, sino también a involucrarse como agentes de cambio y, así, trabajar por los niños y niñas ‘guerreros’. “Si quieren ayudarnos pueden postular como voluntarios en la fundación o hacer donaciones en la página web”, indica. “De esta forma podrán ser parte del cambio en la vida de estos niACTIVIDADES. ‘Fundación jóvenes contra el cáncer’, como parte de su trabajo, organiza diferentes eventos durante todo el ños”. (ECV) año, destinados para disfrutar junto con los guerreros.
Las donaciones en dinero que se otorgan a entidades sin fines de lucro han disminuido en el último año. Con la llegada de la época navideña, varias fundaciones del país han tenido que arreglárselas para afrontar la crisis y, al mismo tiempo, alegrar las fiestas de cientos de personas que, a diario, luchan contra enfermedades crónicas o, simplemente, no cuentan con los recursos económicos necesarios. Gustavo Dávila, presidente de la ‘Fundación jóvenes contra el cáncer’, dedicada a atender a niños, jóvenes y adultos que presentan esta enfermedad, comenta que “este año ha sido uno de los más difíciles, económicamente hablando, para la fundación”. “Las donaciones económicas han disminuido drásticamente en un 50%”, detalla. Dávila destaca que, asimismo, las donaciones de productos también han disminuido. “El año pasado recibimos 25 computadoras que nos donaron y entregamos a los guerreros. Este año solo fueron 10”. La falta de donaciones, además, ha afectado directamente la capacidad de cumplir con ciertas actividades, como la entrega de medicamentos. “El deseo de Navidad de uno de los ‘guerreros’ de la fundación que más me impactó fue de un chico que me comentó que lo único que pediría a Papá Noel es que no falten los medicamentos”, cuenta. Pese a la crisis, la organización de eventos, ventas y, en menor medida, la entrega de donaciones han ayudado a cubrir estos gastos de la organización.
FIESTAS. Pese a la situación, varias fundaciones organizaron agasajos navideños para sus beneficiarios.
CIUDAD I
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
A3
El ‘Pase del Niño’ está en Carondelet
MOVILIDAD. Las calles del centro de Quito tienen gran afluencia de gente desde tempranas horas.
La Navidad se siente en medio de fe y preparativos La gente prefiere hacer sus compras en el centro a pie. En los centros comerciales hay operativos de movilidad. El ambiente es distinto. El agudo sonido de las luces navideñas acompaña al agitado caminar de los transeúntes. Faltan pocas horas para Navidad y el Centro Histórico es el punto de encuentro de quienes alistan los últimos detalles antes de la cena. Por la calle Chile, cientos de personas llevan consigo fundas y largos tubos de papel para envolver los regalos. A un lado del Municipio está Juan Chamorro comprando un billete de lotería. Es una cávala que el hombre de 47 años tiene desde hace tiempo. Aunque nunca ha ganado, es una manera de recordar su infancia cuando su “viejito” lo llevaba al centro a buscar regalos y aprovechaba
Movilidad
Durante el feriado navideño, la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) realizará operativos de control en las principales avenidas: Simón Bolívar, Mariscal, para jugar a la suerte. Interoceánica, y en los exteriores Y es que “la familia es lo de los parqueaderos de los lugamás importante en estos mo- res comerciales. mentos”, destaca MariAna Yunga, agente cina Yumbo, quien llegó EL DATO vil de tránsito, mencioa la capital desde Suna que el tráfico ha sido cumbíos para pasar con fluido y que los operatisus padres y hermanos. La Superintendencia vos se mantendrán hasta La joven de 24 años fue de Bancos infor- el martes. La agente, con mó que el lunes en bus hasta el centro, 24, el martes 25, una leve sonrisa, dice lunes 31 de para ella, esa es la mane- el que en Noche Buena ladiciembre y el ra más práctica, ya que martes primero borará y que siente nosenero de 2019, talgia por sus tres hijos. buscar parqueadero es de por ser días de descanso obliga- Sin embargo, con énfadifícil en esta época. los bancos Esto lo corrobora Jorge torio, públicos y priva- sis asegura que es mejor dos no atenderán terminar el año con traVélez, guardia de segurial público. dad de la Ecovía (parada bajo. La Marín), quien dice que Quien tampoco desdurante el fin de semana el uso cansará en el feriado es José Pade este medio de transporte ha cha, de 42 años. Él, desde hace incrementado en un 90%. más de dos décadas, lustra za-
patos en el sector de la Marín. “Con más razón debo trabajar en esta época, para ver si nos comemos una gallinita por Navidad”, cuenta. Principales compras
Paola Calderón es vendedora informal. Ella señala que a mediados de diciembre lo que más busca la gente son adornos, manteles, luces, figuras de pesebre y árboles de Navidad. Entre el 21 y 24 de diciembre las personas compran, principalmente, juguetes y ropas. Es el caso de Patricio Llumitaxi. Él, junto a su esposa, buscó los regalos para sus pequeños. El padre de familia de 30 años dice que, cuando se tiene hijos, la Navidad cobra nuevamente su significado. “Venimos al centro porque es más económico. Solo debemos tener cuidado con los niños y nuestras pertenencias”, concluye. (AVV).
Patrimonio y religión en el Pesebre Carmelita Las propuestas para narrar el nacimiento de Jesús varían cada año en el Museo Carmelita, ubicado en las calles García Moreno y Rocafuerte (al lado del Arco de la Reina). En esta ocasión, el ‘Pesebre Carmelita 2018’ conjuga el patrimonio y la religión a través de piezas correspondientes a los siglos XVIII y XIX, que son parte de la colección del museo. El objetivo es que los visitantes se conecten con la identidad local, los personajes, las costumbres, la
vestimenta y el pensamiento de la sociedad colonial. Espacio
gadores, artistas y vendedores, representa una nueva manera de ver el nacimiento, sin perder su esencia. EL DATO
Toda una sala se ha dedicado al pesebre, que tieCostumbre costo de ingre- Las distintas generaciones ne como fondo el paisaje El so al Museo de Quito compuesto por Carmelita es: de de religiosas Carmelitas adultos, montañas y valles, donde $3,00 $2,00 estudian- Descalzas elaboran el petes con carné, se destacan representaciosebre conventual con gran $1,50 niños y ternes de pueblos indígenas, cera edad. entusiasmo y devoción. Con yumbos, afrodescendiengran habilidad manual han tes, mestizos y blancos. En diseñado figuras, flores, fin, una gran variedad de perso- delicados ropajes para vestir las najes costumbristas, como car- imágenes y el ajuar del Niño Jesús.
EFE • La antigua tradición ecuatoriana de el ‘Pase del Niño’, que representa la llegada de Jesús, es objeto de una exposición de 220 piezas en el palacio de Carondelet, en Quito, que muestra este rico acervo cultural navideño. Se remonta al siglo XIX, cuando esta ceremonia religiosa católica que se celebraba generalmente los 24 de diciembre en varias provincias de Ecuador, homenajeaba el nacimiento del Niño Jesús, Según Verónica Arias, guía de la exposición en la sede presidencial y de acceso al público, se trata de una costumbre que llegó a Ecuador junto con la colonización y se vio influenciada por tradiciones propias de los pueblos. Los ‘pases’ o ‘pasos’ giran en torno a los tres personajes principales de la sagrada familia: Jesús, María y José.
Mostrar la diversidad cultural
La exposición presenta alrededor de 120 trajes y zapatos de los 6.000 que ha recibido este Niño, la mayoría de colores llamativos y confeccionados con lentejuelas, brillos e hilo de oro, “dignos de un rey”. La muestra también recoge fotografías del ‘Pase del Niño’ Viajero’ (de Cuenca), figura que fue llevada a Tierra Santa y recibió una bendición papal, de ahí su nombre de ‘viajero’. Las paredes del palacio de Gobierno presentan coloridas y rústicas figuras representativas de Azuay, conocidas como las ‘cholas cuencanas’. La figura del ‘Paso del niño Rey de Reyes’ corona la exhibición, una estatuilla que, según describe Arias, apareció después de un terremoto en Riobamba, en la región andina de Chimborazo. “El fin es mostrar la diversidad cultural del país, esto refleja cómo las tradiciones extranjeras se mezclaron con personajes propios y se creó una identidad única ecuatoriana”, señaló, la experta
VISITANTES. Desde su inauguración la gente llega a ver el nacimiento con el acompañamiento de guías.
Actualmente, estos elementos son admirados en el Museo del Carmen Alto.El Pesebre Carmelita 2018 se exhibirá hasta el 20 de enero.
ARTE. Reproducción en miniatura de la Iglesia de San Francisco con el ‘Pase del Niño’. (Foto: EFE)
OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR
El mejor Instruir puede sistema cualquiera, filosófico de educar sólo todos es el de Jesu- quien sea un cristo: el sistema de evangelio vivo”. JOSÉ DE LA LUZ Y CABALLERO la benevolencia”. FILÓSOFO Y EDUCADOR CUBANO CARLO DOSSI ESCRITOR ITALIANO (1849-1910)
(1800-1862)
O
CARTAS Todo cambia, nada cambia
La actitud de buenos samaritanos se da si es meritoria, y no casual o fortuita. Sería un reconocimiento hablar de cosas buenas, honestas, de servicio a su prójimo, de paz social, de justicia, que trascienda en el sacrificio por el país y su gente, ¿es mucho pedir? O por lo menos, si hubiera la humildad de tener respeto y aceptar los errores, para trabajar por el bien común. Donde las reglas están impuestas por la malicia, la ignorancia, el dinero fácil, la prepotencia y el engaño; menos la voluntad. Ha corrido mucha agua sobre el puente, y vemos los cambios venir acompañados de más de lo mismo, y con nuevas caras de subyugadores. Este Gobierno sigue los mismos esquemas diabólicos del correísmo. Los edificios pueden destruirse y construirse, pero la infamia es para siempre. Es el réquiem de un Estado: “Feliz Navidad, pero el nuevo año lo deben trabajar y defender ustedes mismos”. Luis Medina de la Bastida CC: 0400438651
Impresentables
Un capitán del ejército en servicio pasivo, procesado por narcotráfico y lavado de activos, es puesto en “prelibertad” por los jueces y “autoridades”, porque ya ha cumplido el 40% de la pena. Es necesario recordar cuando tampoco repararon el lavado de Luis Chiriboga, y recibió la rebaja de la pena de 10 a 6 años y está recluido en su departamento de 600 mil dólares. El principal facilitador de lavado de activos, la banca, se encuentra protegida con la garantía de la Superintendencia de Bancos que no detecta ni sanciona el lavado. Este país está carcomido por la corrupción desde las altas esferas políticas, judiciales, financieras, militares, religiosas, comunicacionales. Necesitamos replicar a los “chalecos amarillos” de Francia. Luis Torres Rodriguez c.c.1703257657 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Orden en la casa de tOdOs
Los himnos y melodías tradicionales de estas fechas llaman a la paz, la solidaridad y el amor al prójimo. En medio del largo feriado que disfrutamos la noche de hoy, mientras está la familia sentada alrededor de la mesa, estos principios deberían animar la conversación y permear al espíritu reinante en los hogares. Y esa actitud y el espíritu que la anima es imprescindible que se extiendan a toda la sociedad. Es este un tiempo de “dar buenas nuevas a los pobres”, de “sanar a los quebrantados de corazón” y, además, “poner en libertad a los oprimidos”. Esas fueron algunas de las premisas de la vida del hombre cuyo natalicio recordamos. No hay que olvidar que Jesús, el hijo de un carpintero al que en Occidente las mayorías veneran, las tenía como brújula para su actuación y sus mensajes.
MANUEL CASTRO M.
André Gide
El arte sucede como dicen los ingleses; o el espíritu sopla como se dice en el Eclesiastés. Es el caso de ‘Corydon’, obra que su autor tuvo escrúpulos y dudas a la hora de darle difusión. Es un ensayo del “amor griego” o homosexualismo. Obra de gran finura y admirable prosa –Gide obtuvo el Premio Nobel de Literatura-. Para hablar del tema no hay necesidad de desfiles, maquillajes, orgullos y politiquerías, pues Gide lo trata con ingenuidad y cautela. No sorprende ahora la audacia (1920). El personaje del ensayo (Corydon) suelta como si nada: “El amor es una invención com-
A muchos de nuestros conciudadanos se los puede reunir, pero casi nunca unir. Es parte de nuestra idiosincrasia en todo asunto bogar cada uno por su lado, para ver qué se saca de beneficio y a cuál adversario se le pone contra las cuerdas. Es triste que nuestra sociedad tenga que, una vez más, luchar por adecentar al Estado que debería ser su escudo. Se necesita un cambio, en primer lugar, de los gobernantes, de las funciones del Estado, pero también de todos y cada uno de nosotros. Los ciudadanos, estamos obligados a hacer lo posible para que el cambio se concrete. Lo imprescindible de ese cambio es el que subyace en el tiempo de Navidad, que tiene ahora uno de sus momentos culminantes. La verdad de la mano de esta justicia debe poner en orden la casa de todos.
pletamente humana; el amor no existe en la Naturaleza” Y completa: “Es instinto sexual disimulado”. Don Miguel de Unamuno asentaba: en el mundo occidental el amor es simplemente literatura. Y Corydon completa: “El instinto sexual no tiene esa precisión que algunos lo prestan.” Los amigos de Gide intentaron disuadirle de publicar el libro, por temor al escándalo. ”Los amigos –dice Ibsen- son peligrosos, no tanto por lo que nos hacen hacer como por lo que nos impiden hacer”. Gregorio Marañón, prologuista del libro, afirma que debía presentar el librito por la importancia, pero que por otra parte, le preocupaba el bien público “y estaba dispuesto a velar mi pensamiento en cuanto podía turbar el buen orden, por lo que encerré el Corydon en un cajón y lo tuve ahogado tanto tiempo”.
Al inicio de la obra dice Gide: En el año 1900, un proceso escandaloso (Juicio a Wilde) puso sobre el tapete una vez más la irritante cuestión del uranismo (inversión sexual). Cansado de vociferar sobre este tema a los ignorantes, los obcecados y los tontos, quise ilustrar mi juicio, y, no reconociendo más que la razón, y no solo exclusivamente al temperamento, el derecho a condenar o absolver, decidí entrevistar a Corydon”. Mucha agua ha corrido desde hace cien años sobre un tema que no es nuevo. Como concluye Marañón en su prólogo es lo cierto: nuestra misión no es juzgarlo sino publicarlo. Mejor que eso: tratar el tema con respeto, no debe ser ni tema de propaganda peor de exaltación, sino que la sexualidad se debe tratarla en forma austera. manuelcastromurillo@hotmail.com
FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ
Lumbre de paz
En la noche del 24 de diciembre afloran sentimientos de concordia, en medio de una atmósfera nacional y universal saeteada por incomprensiones, intolerancias, violencia. Cantos, alegría, emociones intensas incentivan los mejores pensamientos; pese a lo que generalmente se cree, afirmo que es una fiesta de tristeza: el calor hogareño invita a la dulcedumbre pero también al recuerdo, en que resaltan las figuras que se nos adelantaron al sepulcro. Desgarradoras evocaciones que amplían ese vacío. La noche de paz está iluminada por la estrella de Belén, alto símbolo de mansedumbre y redención para la humanidad, especialmente para las naciones cobijadas por la cultura occidental. Es la hora de los villancicos, singularmente del que mayor eco ha tenido en el planeta, ya que se lo ha traducido a más de 300 idiomas y se lo canta con especial unción: “Noche de paz,/ noche de amor, todo duerme en derredor, entre los astros que esparcen su luz”. Desde 1816 esta composición viene deslumbrando por la armonía y mensaje que conlleva; escrita originalmente en alemán, su autor fue el sacerdote austriaco Joseph Mohr. En el 2011 la Unesco la declaró Patrimonio Intangible de la Humanidad, lo que reconoce la importancia, contextura y alcance geográfico de esta pieza famosa y entrañable. Bien vale dedicar el presente artículo a esta noche y lo hago complacido con la ilusión de que su lumbre llegue al corazón de todos los seres humanos, para enfrentar la tormenta de nieve que permanentemente le acompaña y produce tanta amargura y desigualdad. La utopía convierte a veces los sueños en realidades. f-barri@uio.satnet.net
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General ALEXIS SERRANO CARMONA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12381
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
CIUDAD I
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
A5
Talleres de Emaseo se construyen en Zámbiza CONTROL. Hay filas en los centros de revisión y matriculación vehicular, son los que dejaron el trámite para el final.
Un 96% de usuarios ha cumplido con la revisión y matriculación vehicular Para el próximo año, quienes no realizaron los controles deberán pagar una multa de entre 25 y 50 dólares. A pocos días de que culmine el 2018, el 96% de usuarios habría cumplido con la revisión y matriculación vehicular en la capital. Según estadísticas de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), unos 446.535 conductores han realizado la Revisión Técnica Vehicular (RTV) y 434.738 han cumplido con la matriculación. Javier Guarderas, coordinador de Matriculación de la AMT, calificó de histórico el porcentaje de cumplimiento de la disposición. Solo en el año 2017 unos 54 mil vehículos no se acercaron a los centros de revisión vehicular y quedaron en calidad de rezagados. Para los que no cumplen con la calendarización y dejan pendiente el tema de la matrícula del vehículo se les cobra una multa. 50 dólares por no llevar a cabo la revisión y 25 dólares por no matricular.
Importante ° Vehículos nuevos, exonerados de la revisión técnica vehicular, la
matriculación lo tiene que realizar vía Internet, ingresando a la página de la Agencia Metropolitana de Tránsito: www.amt.gob.ec, llenando un formulario.
El funcionario recalcó que a las personas se les ha dado todas las facilidades para que cumplan con la responsabilidad de revisar y matricular sus carros dentro de los parámetros que establece la resolución de la ANT. Informó que se ha venido trabajando con horarios extendidos en los seis centros de revisión técnica vehicular (Guamaní, Calderón, Los Chillos, San Isidro y La Florida), y en los centros de matriculación vehicular del Bicentenario y Quitumbe.
Horarios de atención
Centros de Revisión Técnica Vehicular *(Guamaní, Calderón, Los Chillos, San Isidro y La Florida)
° Trabajan de 08:00 a 17:00 de lunes a viernes y los sábados de 08:00 a 12:00. En el caso de la Agencia Los Chillos, que es de revisión y matriculación, trabaja de lunes a °viernes de 08:00 a 20:00 y los sábados de 08:00 a 14:00. *Matriculación En los centros Bicentenario y Quitumbe laboran de lunes a viernes de 08:00 a 20:00 y sábados y domingo de 08:00 a 16:30.
Proyección
En Quito se estima que circulan unos 475.000 vehículos, un 6% más que en 2017. Desde el anterior lunes se registró un aumento en el número de asistentes a los centros de revisión, por lo que se ha dispuesto una ampliación de los horarios de atención, estos se mantendrán hasta el 28 de diciembre. Para 2019 se tiene previsto mantener la misma infraestructura, el incremento anual de vehículos no obliga a ampliar el número de centros con los que cuenta la ciudad, tanto para la revisión como para la matriculación.
En el punto
En un recorrido que se llevó a cabo en uno de los centros ubicado en la Autopista General Rumiñahui, la gente reconoció que dejaron para el final el trámite, porque tuvieron problemas mecánicos en sus vehículos. Cristián Ramírez manifestó que tuvo que viajar por un tema de salud, que estuvo fuera del país más del tiempo previsto. A su retorno se puso a realizar el trámite y al vehículo le encontraron problemas mecánicos, por lo que primero lo tuvo que hacer arreglar. (PSD)
Material reciclable de fiestas será recibido por los Cegam En esta época de fiestas navideñas y de Fin de Año, incrementa la generación de residuos sólidos y de igual manera la cantidad de material que puede ser reciclado o reutilizado. Así, la Empresa Pública Metropolitana de Gestión Integral de Residuos Sólidos (Emgirs-EP) recuerda a la ciudadanía que puede separar este tipo de desechos aprovechables y entregarlos en los Centros de Educación y Gestión Ambiental (Cegam). Las personas que deseen entregar material reciclado en buenas condiciones, como cartón, papel, vidrio, plástico, tetrapack, botellas plásticas y chatarra ferrosa, pueden acer-
carse a cualquiera de los cuatro Cegam que atenderán normalmente, exceptuando mañana y primero de enero de 2019.
Los Cegam Direcciones
Eloy Alfaro OE7-71 Amancay y °4taCegam transversal, sector la Santiago (Sur). Cegam La Delicia en el barrio la °Cristianía 2, Eloy Alfaro y de los Aceitunos
Antecedentes
Cada año a los Cegam llegan entre 1.500 y 2.000 toneladas de material reciclable, que es acopiado, clasificado y comercializado por los gestores ambientales con el objetivo de reducir la huella de carbono causada por la basura. Adicionalmente, mejoran sus condiciones laborales y de vida, informa el Muncicipio. Desde 2016, estos centros son administrados por la Empresa Pública Metropolitana
(Norte).
LABOR. El trabajo de miles de personas en el mundo ayuda a contaminar menos y reutilizar más. (Foto: Archivo La Hora)
de Gestión Integral de Residuos Sólidos (Emgirs-EP) y los ingresos económicos obtenidos de la venta del material aprovechable –indica el Cabildo–
Entre los compromisos del Consorcio Recobaq, empresa a la que se le adjudicó el contrato de provisión del nuevo equipamiento de recolectores para la ciudad, está la habilitación de talleres dedicados a ofrecer cobertura en cualquier fallo de la maquinaria. Además, hay el compromiso de realizar el mantenimiento preventivo entre turnos de recolección, monitoreo de operaciones y entrenamiento recurrente a los conductores y ayudante de la Empresa Pública de Aseo (Emaseo-EP). Paúl Luzuriaga, director técnico de Emaseo, recordó que el EL DATO proveedor está obligado a dar una garantía de dis- Con la nueva flota se tiene ponibilidad de la previsto garantiel 75% de la flota. “Los talleres zar recolección de están en proceso los residuos que generan en la de construcción, se ciudad. se está efectuando el montaje de las estructuras y de los pisos, esperamos que la próxima semana esté completamente habilitado”, informó. Adjudicación
En octubre de este año, la Emaseo adjudicó la recolección de la basura para los próximos cinco años al Consorcio Recolección de Basura de Quito, Recobaq, integrado por inversionistas nacionales. Los primeros 40 camiones están en Quito, con estos se ha logrado cubrir 64 rutas y se estima que hay una reducción de los puntos críticos. Para esta semana aspiran a aumentar la cobertura y llegar a cubrir 120 rutas, que constituye el 50% en lo que respecta a la recolección al pie de vereda. Sin embargo, la situación de la basura en las calles es crítica, en estos días se observó fundas de basura abandonadas sobre el parterre de la avenida 10 de Agosto. Lorena Moreira menciona que siente que el problema se mantiene; solo hay que ver el estado de las calles y veredas para darse cuenta. (PSD)
Manuela Sáenz en la avenida 24 °deCegam mayo, s/n y Pichincha (Centro) Cegam Tumbaco en la parroquia de °Pifo, sector Chaupimolino, Pasaje los Eucaliptos.
son destinados para contribuir al mejoramiento social de los aproximadamente 60 gestores ambientales que trabajan en estos cuatro espacios. (PT)
MAQUINARIA. Las 40 unidades nuevas para la recolección de la basura recorren puntos críticos de la ciudad.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
EN VELA A6
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
QUITO
Vías registran percances vehiculares
I
Varios accidentes se registraron ayer en las principales vías de las provincias de Chimborazo, Cotopaxi y Tungurahua. Los incidentes vehiculares dejaron como resultado una persona fallecida y más de 10 heridos. El ahora occiso, de 33 años, estrelló su motocicleta en el sector de la Tenería , en Latacunga.
Tres muertos en la General Rumiñahui
Un accidente de tránsito se registró ayer en la madrugada en el sector del puente 5 de la Autopista General Rumiñahui, en Quito. Producto del suceso, murieron las tres personas (dos hombres y una mujer) que estaban dentro del automotor afectado y otra quedó herida. El Cuerpo de Bomberos fue al sitio, donde los cuerpos fueron extraídos del vehículo y entregados a medicina legal para las respectivas pericias.
Gobierno se pronuncia ante aguaje en la Costa La Secretaría de Comunicación emitió un documento de respuesta prioritaria.
Acciones de respuesta Gobierno
ECU-911: Todas las cámaras del perfil costanero se mantendrán activas y se subirán los °videos en la página web con el fin de visualizar el evento en tiempo real. Servicio Nacional de Gestión de Riesgos y Emergencias y los Ministerios de Inclusión °Económica y Social, y Desarrollo Urbano y Vivienda: Identificarán un alojamiento temporal para ser utilizado en caso de ser necesario.
José Augusto Briones, secretario General de la Presidencia, junto a otras autoridades nacionales y ALERTA. El comercio turístico de Salinas, Santa Elena, se ve afectado por oleaje. locales de Esmeraldas, presentaron una evaluación tras el fuerte aguaje es del 23 al 26 de diciem- Gestión de Riesgos y Emergenoleaje que golpea en las costas bre y que, de acuerdo con las cias, Alexandra Ocles, indicó que esmeraldeñas. Ante ello, el Go- proyecciones, hoy habrá aguaje “se ha dado ayuda humanitaria bierno brinda una respuesta con de intensidad considerable, por en las zonas de mayor afectación, el objetivo de precautelar la vida lo que se están tomando las ac- en este caso Súa. Los equipos de ciones necesarias. de las personas. igual manera están recorriendo Frente a esta emergencia, las la zona de Limones para seguir Briones, quien también es presidente del Comité de Re- diferentes instituciones, tanto prestando asistencia”, señaló. construcción, aseguró que se nacionales como locales, que El alcalde de Esmeraldas, Leestá trabajando para restablecer conforman el Comité de Ope- nin Lara, indicó que la parroquia la infraestructura y las activi- raciones de Emergencia (COE) Camarones es la más perjudicadades en las zonas afectadas. Provincial de Esmeraldas y Ma- da. Allí hay afectaciones en los “Esta es una acción coordinada nabí definieron algunas acciones muros de protección y estancay conjunta entre el Gobierno Na- inmediatas para dar respuesta a miento de aguas y, por ello, dijo cional, los GAD y, sobre todo, la esta situación (Ver recuadro) que el desagüe y la atención en ciudadanía”, mencionó. salubridad para las familias son Subrayó que el periodo es- Camarones, la más afectada acciones que se van a ejecutar. tablecido de emergencia por el La titular del Servicio Nacional de (PT) (Lea más en la página B3)
Fuerzas Armadas (FF.AA.): Tomarán las precauciones del caso, ya que el oleaje seguirá °incrementado hasta el 26 de diciembre. Policía Nacional, FF.AA. y Policía Municipal: seguirán precautelando la seguridad y prote°giendo los bienes de los afectados en el malecón de la playa de Súa. Corporación Nacional de Electricidad: Una vez removidos todos los escombros, se hará el °restablecimiento inmediato del fluido eléctrico y se procederá a reparar las lámparas que no están en funcionamiento.
Ministerio de Salud Pública: Se activará con el personal necesario de acuerdo con el desa°rrollo del evento e instalará una carpa en el parque de Súa, para atención. Nacional de Gestión de Riesgos y Emergencias junto al Instituto Oceanográfico °deEllaServicio Armada: hasta el momento se han establecido 41 banderas de determinación de nivel
de amenaza en las playas ecuatorianas, de las cuales 30 corresponden a banderas rojas, que representan un nivel de amenaza alto, y 11 de color amarillo que representa a un nivel de amenaza medio.
Municipio de Atacames: Deberá presentar el proyecto de reconstrucción del Malecón de °Súa al COE Provincial y a la Secretaría Técnica de Reconstrucción. medida emergente, se solicitará a la Secretaria de Reconstrucción se refuerce °el Como muro del malecón de Súa con piedra de escollera, con la finalidad de contrarrestar los aguajes que se aproximan.
El Ministerio de Agricultura y Ganadería a través de la Subsecretaría de Pesca, hará en °Manabí un censo en los sectores pesqueros para conocer si existen afectaciones de las embarcaciones pesqueras de Jaramijó y Crucita.
Motociclista murió en la vía a Chone, en Santo Domingo El pasado 6 de diciembre Pablo Cedeño festejó su cumpleaños número 29, sin imaginarse que sería el último de su vida. Este hombre transitaba por el kilómetro 5 de la vía a Chone el domingo por la madrugada, cuando fue golpeado por un vehículo y perdió el equilibrio de la motocicleta que conducía. Un fuerte golpe en la cabeza y en varias partes del cuerpo acabaron instantáneamente con su vida ayer, aproximadamente a las 02:00. El cadáver quedó sobre la calzada mojada por la llovizna y de inmediato se dio a conocer de esta emergencia al Servicio Integrado de Seguridad ECU911, desde donde se coordinó la presencia policial y de una ambulancia. Sin embargo, al arribo de los paramédicos, solo se pudo comprobar el deceso del joven.
PROTESTA. Fotografía del 21 de octubre de 2018 que muestra a Miguel Mora, propietario del diario 100% Noticias de Nicaragua. (EFE)
SIP denuncia ‘graves atropellos’ contra la prensa en Nicaragua MIAMI, EFE • La Sociedad Intera-
ESCENA. El cadáver y la moto quedaron sobre la vía a Chone después del accidente.
Familia ° Pablo Cedeño residía en la Cooperativa 30 de Junio con su familia. Procreó dos hijos, de 1 y 3 años, quienes ahora quedan al cuidado de su madre. Su cuerpo es velado en su casa y se prevé sepultarlo mañana.
que llegaron al lugar, sin dar mayores declaraciones a la prensa. Ayer por la mañana sus EL DATO De manera extraoficial familiares lloraban sin conse conoció que alrededor suelo en los exteriores del ahora occiso Centro de Investigaciones El cumplió 29 años de las 22:00 del sábado Forenses, donde el cuerpo el pasado 6 de recibió una llamada telefónica y salió de la casa, fue trasladado por personal diciembre. al parecer para ir a algún de la Comisión de Tránsito festejo navideño. El accidente del Ecuador. Su madre gritaba “se me fue ocurrió mientras regresaba a su mi Pablo”, mientras abrazaba hogar, unas cuatro horas desa los demás parientes y amigos pués . De Chone
El ahora occiso era natural de Chone, Manabí, pero alrededor de unos 20 años llegó a Santo Domingo de los Tsáchilas para asentarse de manera definitiva. Hace algún tiempo laboraba en un motel, ubicado en el baipás Quevedo-Chone, lugar en el cual desempeñaba múltiples tareas y era muy conocido por su forma de ser, amigable y trabajador. (ARR)
mericana de Prensa (SIP) calificó de “grave atropello contra las libertades de expresión y de prensa” la clausura en Nicaragua del canal 100% Noticias y la detención de su director, Miguel Mora, crítico con el presidente Daniel Ortega. 100% Noticias amaneció clausurado el sábado, tras ser registrado por parte de la Policía que arrestó a sus propietarios Miguel Mora y su esposa Verónica Chávez, quien fue liberada horas después, así como a la periodista de doble nacionalidad nicaragüense y costarricense Lucía Pineda Ubau, y a cinco trabajadores. “El régimen orteguista muestra con esta acción su intención de cerrar todas las formas de expresión en el país”, señaló María Elvira Domínguez, presidente
de la SIP. Resaltó: “Ortega y su entorno servil, ha declarado la guerra a los medios independientes de comunicación”. “Responsabilizamos al régimen por la seguridad física de Mora y de todos los periodistas nicaragüenses que han sido agredidos, acosados y mancillados por un régimen que no tiene el mínimo respeto por los Derechos humanos”, añadió. En octubre pasado, la SIP entregó en Salta (Argentina) el Gran Premio a la Libertad de Prensa 2018 a Mora, en representación de los periodistas independientes de su país, por “afrontar con valentía las presiones, la intimidación y el acoso sin desmayar en su denuncia rigurosa de la violación de los Derechos Humanos y la violencia indiscriminada del régimen de Daniel Ortega”.
Festejo literario
GENTE I
En la sede de la Sociedad Ecuatoriana de Escritores se realizó un evento literario navideño, con textos alusivos a la Novena del Niño Jesús.
Oswaldo Mantilla, María Checa y Martha Garcés.
Vicente Quevedo y Nemo Domínguez.
Carlos Guerrero, Fausto Peña y Julio Gallo.
Manuel Federico Ponce en su recital.
Anabel Erazo y Amira Acosta.
Sonia Bustos y Norberto Fuertes.
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
A7
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
GENTE A8
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
I
Colección de libros
En el Instituto de Patrimonio Cultural y la Secretaria de Cultura del Municipio se presentaron cuatro libros que forman parte de la colección ‘Quito, 40 años de Patrimonio Mundial’.
Alfonso Ortiz Crespo, editor de los textos; y Katia Kohn.
Angélica Arias, directora del Instituto Metropolitano de Patrimonio; y Cristian Espinosa.
Un coro interpretó villancicos. Juan Lorenzo Barragán, Dora Armas y Gabriela Figueroa.
Natalia Ortiz y Pablo Hermida.
Águeda Pallares, Pepe Carrión, Juliana y Rosario Pallares y Cristina Latorre.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR
I
Paul Ceglia, a la espera de audiencia de apelación La defensa del estadounidense Paul Ceglia está a la espera de que se fije la audiencia de apelación a la sentencia de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) que aprobó su extradición a Estados Unidos, cuya notificación llegó el 15 de noviembre. El pedido de apelación está presentado, confirmó Roberto Calderón, abogado de Ceglia, “pero no nos ponen fecha para la audiencia”. Sin embargo, esta vez afirmó que esto “es mejor para que (Ceglia) pueda pasar Navidad con su familia, porque de ser extraditado nunca más podrá ver a su esposa e hijo”. Ceglia, quien reclama la propiedad de la mitad de Facebook, es requerido por Estados Unidos por un juicio de supuesto fraude electrónico. En 2010, demandó al dueño de la red social, Mark Zuckerberg, por supuestamente haberle robado elementos de su empresa para crear la suya. Ante estas imputaciones, enfrentó un proceso en Estados Unidos, de donde huyó. Resultado
Según Calderón, todavía falta la fase de apelación y, después, que el presidente, Lenín Moreno, dé su decisión final, puesto que la resolución judicial no es vinculante. Cree que la extradición sí se daría “porque Moreno quiere quedar bien con EE.UU.”. Agregó que “hay que evacuar todo”. Así, a la par, Ceglia ha realizado contacto con una organización de derechos humanos en Ecuador para que revise su caso. (AGO)
SOLICITUD. En la audiencia de extradición en la CNJ, Ceglia (izq.) pidió quedarse en Ecuador.
OPERATIVO. En Colombia, las autoridades se encontraban en la zona donde fue abatido ‘Guacho’. El propio presidente Duque fue al lugar. (Foto: EFE)
¿Sin ‘Guacho’, qué pasa en la frontera? Se pondrá en marcha una recomposición de los grupos de narcos, dicen analistas.
Los grupos dedicados al narcotráfico y disidentes que operan en Colombia en la zona fronteriza con Ecuador buscarán copar el espacio que queda tras la muerte de alias ‘Guacho’, por lo que es necesario que el Gobierno ecuatoriano no descuide su zona fronteriza, aseguran los expertos en seguridad Lautaro Ojeda, Mario Pazmiño y Fernando Carrión. La muerte de ‘Guacho’ no pasará de ser un “gran trofeo” para los gobiernos de Colombia y Ecuador, pero que para efectos prácticos la situación se mantendrá inalterable en la frontera común, asegura Carrión. “Si bien las estructuras sufren un golpe importante, esas estructuras, por la historia de que se tiene, son capaces de recuperarse de forma inmediata”, dijo. A parte del frente Oliver Sinisterra que lideraba ‘Guacho’, se estima que en la zona binacional hay por lo menos otros 11 grupos que se disputan las rutas del narcotráfico e intentan controlar el sector, entre ellas la Guerrillas Unidas del Pacífico (GUP), la Gente del Nuevo Orden, la Organización Sicarial del Pacífico, Los Negritos, Renol, un grupo armado privado de narcotraficantes mexicanos, entre otros. Para Carrión, en un plazo re-
Mi opinión en 30 segundos
Coronel (sp) Mario Pazmiño, experto en seguridad.
‘El resultado de priorizar el sistema de Inteligencia’ “La lección que deja es el °empleo eficiente de un sistema
CADÁVER. Una vez que ‘Guacho’ y ‘Pitufín’ fueron abatidos en Tumaco, sus cuerpos fueron llevados a Bogotá para el respectivo proceso forense. (Foto: EFE)
Se debe orientar la acción de frontera en lo económico y social”.
Se viene una proliferación de varios ‘Guachos’”.
LAUTARO OJEDA,
FERNANDO CARRIÓN,
lativamente corto, estos grupos pasarán a cumplir la funciones que realizaba el grupo Sinisterra, ya que son estructuras vinculadas a los cárteles mexicanos de Sinaloa y Jalisco Nueva Generación, que buscarán mantener el sistema operativo que se aplicaba con el frente que lideraba el ahora abatido. “Se viene una proliferación de varios ‘Guachos’, porque no es que con la muerte de alias ‘Guacho’ se elimina la amenaza. Más bien empieza a despegar una guerra de posicionamiento en la frontera”, agregó por su parte Pazmiño.
Tomar acciones
EXPERTO EN SEGURIDAD.
EXPERTO EN SEGURIDAD.
Con este escenario, Ojeda afirma que el Gobierno ecuatoriano debe “orientar su acción en la frontera no solo en el ámbito de la defensa y seguridad como tal, sino que tiene que fortalecer un sistema económico–social”, que ha estado, dice, deteriorado. Agregó que debe atender las necesidades básicas de la población, facilitar accesos a crédito productivo, etc. Carrión coincide en la necesidad de un cambio de estrategia en la zona de frontera para generar nueva política económica, social, de desarrollo; for-
de colección de información. El Gobierno colombiano ha dado siempre prioridad a su sistema de Inteligencia para que le permita determinar con exactitud cuáles son las amenazas para el estado. En este caso, de lo que se conoce, utilizó un sinnúmero de interceptaciones, reclutamiento de fuentes con el propósito de dar con el cabecilla de la disidencia y proceder inmediatamente a tenderle una emboscada. (…) El sistema de Inteligencia ecuatoriano adolece de un sinnúmero de desventajas con relación al colombiano. Nuestro sistema está orientado, no a determinar y ubicar las amenazas al Estado ecuatoriano, sino que está orientado específicamente a la recolección de información política, que son dos cosas completamente distintas y que marca la gran diferencia. Otro problema es que no damos la importancia que dan otros países (a Inteligencia). Aquí colocamos a representantes de movimientos políticos, coidearios o amigos ideológicos a manejar una de las áreas más importantes, sin priorizarlo”.
talecimiento de instituciones como las Fuerzas Armadas, la Policía, la justicia que “estos días están absolutamente penetradas (por el narcotráfico)”. “El Ecuador debe aprender a definir una política antinarcóticos y no solo dedicarse al desarrollo de una guerra frente a un enemigo que es bastante difuso”, dijo Carrión. (HCR)
FOTO REPORTE
B2
tiempo lectura 15 min.
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR
I
UN EMBLEMA DE VILCABAMBA La parroquia lojana, cuna de longevos, tiene rostro navideño. Sus moradores procedieron a colocar diversos adornos alusivos a la época.
ÁRBOL GIGANTE Mide 18 metros y es el más grande de Los Ríos. Está en la Plaza Central 24 de Mayo de Babahoyo. Es muy visitado por familias, que concurren al lugar para fotografiarse.
ESTAMPAS NAVIDEÑAS
La Navidad enciende a todo el Ecuador. Las luces y los montajes del Niño Jesús y de Papá Noel deleitan en cada rincón del país.
A VIVA VOZ Los villancicos no faltan en Guayaquil. Varios coros se presentan en la Plaza de la Administración Festival de Navidad.
NAVIDAD ILUMINA IBARRA Los parques de La Merced y Pedro Moncayo lucen desde los primeros días de diciembre completamente iluminados y decorados acorde a la temporada navideña.
QUITO, BRILLANTE El Pesebre Gigante de El Panecillo llama la atención desde varios puntos de la capital.
LATACUNGA EN NOCHE BUENA En medio del parque náutico La Laguna se iluminó un nacimiento. Cientos de personas acuden a diario a este sitio, que maravilla por sus colores.
‘SANTA NAVIDAD’ En el parque central Joaquín Zaracay y en los exteriores del Recinto Ferial de Santo Domingo se han ubicado los arreglos navideños.
AMBATO NAVIDEÑO Una alegoría ubicada en el parque Montalvo de Ambato, frente a la Catedral.
COLOSAL PESEBRE EN ESMERALDAS En los exteriores de la iglesia catedral Cristo Rey, del cantón Esmeraldas, se construyó el pesebre más grande de la provincia. En el mismo lugar también se ofertan productos artesanales.
PARQUE LINEAL DE ZAMORA El Malecón es uno de los sitios que luce adornado. Ahí el Municipio, con apoyo de la empresa privada, adecuó el lugar.
Oleajes dejan secuelas en la Costa Terribles daños se registran en distintas playas del país. Esmeraldas y Santa Elena fueron afectadas. Habían 24 cabañas situadas en la orilla. Ahora quedan 10, pues el resto resultaron afectadas parcial o totalmente debido al arrastre de la marea en el balneario de Santa Lucía de Las Peñas, cantón Eloy Alfaro, en Esmeraldas. A ello se suman tres hoteles: Alejandra, Cabañas Paraíso y Sol y Mar, que registraron cuantiosas pérdidas como la ruptura del muro de contención, que poco resistió ante la inclemencia de la naturaleza. Viviendas y cuartos de habitación inhabitables, fueron el resultado del fuerte oleaje en la mencionada playan esmeraldeña. Camionetas y tricimotos eran utilizados por los propietarios de los inmuebles para evacuar la zona, que registraba hasta la tarde de ayer fuertes olas. Al lugar llegó el comandante de la Zona 1 de la Policía Nacional, Juan Jaramillo Paredes, quien junto al presidente del Gobierno Parroquial de Las Peñas, Iván Castillo, recorrieron la zona y constataron los daños. El vicepresidente, Otto Sonnenholzner, expresó su solidaridad y comunicó las acciones de trabajo a través de su Twitter: “Frente a las secuelas del fuerte oleaje que se registra en el perfil costero ecuatoriano se activaron los Comités Operativos de Emergencia y equipos técnicos están en las zonas asistiendo a los afectados. Garantizar la vida de nuestros pobladores es la prioridad”. ESMERALDAS/GUAYAQUIL •
Tareas de mitigación
Por otra parte, una capa de arena de unos 70 centímetros se formó en el malecón de la parroquia Tonchigüe al sur de la provincia de Esmeraldas la madrugada del sábado, producto de las fuertes e intensas olas que se vienen registrando desde el sábado pasado y que han afectado algunos zonas del perfil costero de Esmeraldas.
Vía habilitada En la tarde del último sábado, °maquinaria de la Dirección Provin-
cial de Esmeraldas del Ministerio de Transporte y obras Públicas (MTOP) dejó expedito el paso en el carril del tramo de la red vial estatal E-20, Esmeraldas-Quinindé, sector El Mirador, que sufrió un hundimiento la noche del pasado miércoles.
DAÑOS. Habitaciones para los turistas de Las Peñas quedaron completamente inservibles por la llegada de palos y piedras, tras el aguaje.
Los dueños de las viviendas y locales comerciales apostados frente al lugar turístico, con la ayuda de vecinos y familiares protegían los frentes de esos locales con sacos de arenas para amainar el impacto de las olas que esperaban en horas de la tarde noche, según lo anunciado por el Instituto Geográfico de la Armada. Maquinaria del Municipio de Atacames y de personas solidarias retiraban la acumulación de arena del malecón para evitar que con un nuevo oleaje se llene más la infraestructura turística de ese material y que las olas lleguen con facilidad provocando mayores daños. En la parroquia Tonsupa,
Costa ecuatoriana
I
Amenaza por oleajes Playas Las Palmas Bocana de Lagarto Las Peñas Paufi Tonsupa Atacames Same Galera Quingue Muisne Mompiche Cojimíes Carrizal Pedernales Manta El Matal Canoa Bahía de Caráquez San Jacinto Crucita Jaramijó San Lorenzo Puerto Cayo Machalilla Puerto López Ayampe Libertad Montañita Manglaralto San Pablo Punta Carnero Chanduy Anconcito Salinas Engabao Playas Jambelí Puerto Velasco Ibarra Puerto Ayora Puerto Baquerizo Moreno Puerto Villamil
Provincia Esmeraldas Esmeraldas Esmeraldas Esmeraldas Esmeraldas Esmeraldas Esmeraldas Esmeraldas Esmeraldas Esmeraldas Esmeraldas Manabí Manabí Manabí Manabí Manabí Manabí Manabí Manabí Manabí Manabí Manabí Manabí Manabí Manabí Santa Elena Santa Elena Santa Elena Santa Elena Santa Elena Santa Elena Santa Elena Santa Elena Santa Elena Guayas Guayas El Oro Galápagos/Floreana Galápagos/Santa Cruz Galápagos/San Cristóbal Galápagos/Isabela
Nivel de Amenaza/Bandera Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Media/Amarilla Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Alta/Roja Media/Amarilla Media/Amarilla Media/Amarilla Alta/Roja Media/Amarilla Media/Amarilla Media/Amarilla Media/Amarilla Media/Amarilla Media/Amarilla Media/Amarilla
El Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (SIAT), investiga los orígenes del choque de un bus de pasajeros de la empresa Súper Semería Internacional, placas AAA-4843, que se dirigía a esta ciudad, desde la provincia de Cañar. La tragedia contabilizó ayer a 7 personas fallecidas, entre estas 3 oriundas de Guayaquil. La colisión ocurrió en el sector Suscalpamba, perteneciente al cantón Suscal (Cañar). La unidad de pasajeros viajaba con dirección al Puerto Principal. Los vehículos accidentados son el bus de pasajeros y un vol-
quete, placas GSK9894, color blanco, que transportaba piedras y aparentemente su conductor se distrajo en el volante. Socorro
Los socorristas del Cuerpo de Bomberos de Suscal, El Tambo y personal del Ministerio de Salud, rescataron a los heridos de la unidad interprovincial y 12 fueron trasladados a los hospitales Luis Fernando Martínez, del Cañar y al Homero Castanier, de Azogues; tres heridos leves fueron atendidos en el lugar del accidente. Los cadáveres fueron trasladados a la morgue para verificar sus identidades y otras
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
B3
MINUTERO Preparan informes sobre candidaturas Las Juntas Provinciales °Electorales preparan la
elaboración de los informes técnicos jurídicos y el proceso de notificación a las organizaciones políticas sobre las inscripciones que se recibieron para las elecciones seccionales de marzo de 2019. El Código de la Democracia establece que antes de calificar las candidaturas se procederá a notificar a las organizaciones para, de ser el caso, presenten objeciones. Hasta el mediodía de ayer, a escala nacional, se tenían más de 74 mil candidatos inscritos a las diferentes dignidades. (HCR)
Fuente: Inocar/Servicio Nacional de Gestión de Riesgos y Emergencias. Nota: Del 21 al 26 de diciembre.
también al sur de Esmeraldas, volquetas y tractores cargaban y colocaban enormes piedras en el malecón de esa jurisdicción, la más afectada por los destructores oleajes. Salinas y Jambelí
El comercio turístico de Salinas, provincia de Santa Elena, se ve afectado por el fuerte oleaje y por la declaratoria de bandera roja. Desde la noche del sábado, olas de hasta cinco metros de altura golpeaban el malecón de Salinas, generando temor en las personas cuyas viviendas y locales comerciales están ubicados a lo largo de las playas de Chipipe y San Lorenzo. Joffre Lino, residente en la
zona, dijo que la situación se torna tensa porque el agua del mar cubría parte de la avenida del malecón y calles de intercepción. El ECU911 Samborondón emitió un mensaje pidiendo a los turistas evitar ingresar al mar debido a las condiciones que presentan un grave riesgo para la vida de los bañistas. Esto mientras Voltaire Medina, de la Unidad de Riesgos de Santa Rosa, provincia de El Oro, hacía lo propio con las personas que acuden al balneario de Jambelí. Según un informe preliminar del COE cantonal, cinco viviendas y una hostería resultaron afectadas por los oleajes que empezaron los primeros días de diciembre.
SIAT indaga causas de accidente en Cañar GUAYAQUIL •
PAÍS
pericias forenses. Según los agentes del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito, Siat, el choque se produjo cuando el bus, que cubría la ruta Cuenca-Guayaquil, se encontró con el volquete que avanzaba en sentido contrario, pero uno de los automotores invadió carril y se produjo un roce que desprendió parte de la carrocería del bus y con ello las trágicas consecuencias para los pasajeros que iban en los asientos del costado izquierdo; el volquete se viró sobre la calzada. Las autoridades indagan para saber si entre los heridos o entre las víctimas mortales se encuen-
Viajeros partieron desde Quito
Más de 380.000 viajeros °partieron desde las terminales terrestres interprovinciales de Quito a diferentes puntos del país por el feriado de Navidad. Las terminales interprovinciales contabilizaron 17.379 frecuencias programadas. La Epmmop ejecutará un plan operativo que contempla atender la demanda de los usuarios las 24 horas del día durante todo feriado, que culminará mañana. EFE
Policía trabaja con ‘Impacto’
°
CHOQUE. Siete muertos y 12 heridos fue el fatal saldo del percance.
tran los conductores. También se investiga si el micro tomó pasajeros en el camino, toda vez que se cree que habría salido del terminal terrestre incompleto en su capacidad. (DAB)
Los operativos denominados ‘Impacto 526’ e ‘Impacto 529’, ejecutados por agentes de la Policía Judicial de la Zona 8, deja resultados favorables para la seguridad ciudadana de Guayaquil. El Subcomandante de la Zona 8, Crnl. Carlos Mera, acompañado del jefe de la Policía Judicial, Crnl. Galo Erazo, señaló que en total fueron neutralizados nueve sujetos, pero tras las audiencias de formulación de cargos, cuatro de ellos obtuvieron su libertad por medidas sustitutivas a la prisión preventiva. (DVD)
PAÍS B4
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
MINUTERO Chile ayuda a víctimas de accidente La cancillería chilena °envió ayer sus condolencias y
gestiona la ayuda para asistir a víctimas y familiares, tras el accidente de un autobús que viajaba desde Chile hacia Argentina que terminó con la muerte de una mujer boliviana y dos niños chilenos y once heridos, según fuentes oficiales. A través de un tuit, el ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Roberto Ampuero, se refirió al accidente de un microbús que transportaba 44 pasajeros y se volcó mientras circulaba en el kilómetro 1.158 de la Ruta 7, en la provincia argentina de Mendoza. EFE
ELN inicia tregua navideña
°
La guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) comenzó ayer un cese al fuego unilateral que ha sido recibido con escepticismo por el Gobierno colombiano, que le exige dejar todas sus actividades criminales, especialmente el secuestro, para poder retomar los diálogos de paz. Esta tregua se prolongará hasta el 3 de enero de 2019 , y aspiran que con el gesto se pueda retomar a los diálogos. EFE
P
Alegría para menores inmigrantes
I
Hallan cuerpos de mineros
Como si fueran ayudantes de Santa Claus, miembros de un grupo de apoyo a los inmigrantes se presentaron ayer a las afueras del Centro de Detención de Eloy, en Arizona, para regalar a los niños que acuden a visitar a sus familiares ahí recluidos. EFE
Equipos de rescate hallaron los cadáveres los nueve mineros que quedaron atrapados el sábado en un incendio en una mina de potasio en la localidad rusa de Solikamsk, en los montes Urales, informaron las autoridades locales. EFE
Tsunami devasta a Indonesia Al menos 222 fallecidos y 843 heridos tras el hecho registrado en Java y Sumatra.
BANGKOK, EFE • Al menos 222 per-
sonas han perdido la vida por el tsunami que golpeó la noche del sábado sin activar las alarmas el litoral del estrecho de Sonda, entre las islas indonesias de Java y Sumatra, una cifra de muertos que podría subir, alertan las autoridades. Además, 28 personas permanecen desaparecidas y 843 han resultado heridas, así como graves daños en casas, hoteles, embarcaciones e infraestructuras, conforme al recuento provisional de la Agencia Nacional de Gestión de Desastres (BNPB). La erupción del volcán Anak Krakatau provocó un corrimiento de tierra submarino que, junto a la marejada por la luna llena, creó un tsunami que sorprendió unos 25 minutos después a cientos de personas agrupadas en las playas de la región. La ausencia de un fuerte terremoto, fenómeno que sirve para activar el sistema de alar-
Zona de peligro ° Indonesia se asienta sobre el Anillo de Fuego del Pacífico, una
zona de gran actividad sísmica y volcánica que es sacudida cada año por unos 7.000 temblores, la mayoría moderados. El pasado 28 de septiembre, un terremoto de magnitud 7,5 en la zona central de la isla de Célebes desencadenó un tsunami que dejó 2.081 muertos y más de 200.000 desplazados.
mas ante un posible tsunami, dejó silenciadas las sirenas mientras se aproximaban las olas gigantes, explican expertos de la Agencia Meteorológica, Climatológica y Geofísica de Indonesia (BMKG). Ola gigante
El director del BMKG, Rahmat Riyono, señaló en rueda de prensa que conforme a las informaciones recogidas por los medios, se estima que las olas habrían alcanzado una altura de hasta dos metros y se habían adentrado unos 19 metros desde la costa. “En el caso de terremotos, la posibilidad de un segundo tsunami es muy pequeña. Pero como este ha sido causado por una erupción, el escenario es
DESASTRE. Se dio en la zona del estrecho de Sonda. Miles de damnificados.
diferente”, dijo a los medios Riyono, al señalar que el organismo observa la actividad del Anak Krakatau. En pleno concierto
El grupo indonesio de música Seventeen se encontraba el sábado actuando sobre el escenario en la playa de Tanjung Lesung cuando la repentina subida de las aguas arrastró la estructura contra el público, como se aprecia en un vídeos sobre el desastre natural. Riefian ‘Ifan’ Fajarsyah, vocalista de la formación, confirmó a sus seguidores la muerte del bajista y el mánager de la banda y dijo que su novia y otros tres integran-
tes se encuentran desaparecidos. Labores
Los equipos de emergencia con ayuda de maquinaria pesada tratan de encontrar a posibles supervivientes entre los escombros, y recomiendan a la población local evitar acercarse a las costas. “Mucha gente continúa en los refugios, mientras otros han regresado a sus hogares o permanecen con familiares. Los voluntarios de la Cruz Roja colaboran con asistencia médica y ayudan (a los oficiales) en la búsqueda de cadáveres y desaparecidos”, apuntó en un mensaje, Aulia Arriani, portavoz de Cruz Roja Indonesia.
Protestas persisten en contra de Ortega “El Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes de la Organización de Estados Americanos (GIEI) publicó un contundente informe que concluye que funcionarios nicaragüenses cometieron crímenes internacionales, incluyendo tortura y crímenes de lesa humanidad”, con esa frase José Miguel Vivanco, director de Human Right Watch, señala que el régimen de impunidad de las autoridades de Nicaragua pronto llegará a su fin. Dicho informe es apoyado por el Comité de Familiares de Presas y Presos Políticos de Nicaragua, quienes piden investigar al Gobierno del presidente Daniel Ortega por crímenes ‘de lesa humanidad’. “Respaldamos totalmente el informe del GIEI, y agradecemos a sus miembros, así como al equipo del Meseni (Mecanismo Especial de Seguimiento para Nicaragua) y la CIDH (Comisión Interamericana de Derechos Humanos) por su trabajo, que ha permitido tener información de primera mano sobre las terribles violaciones a los derechos humanos come-
tidas por el Estado”, divulgó el Comité, en un pronunciamiento. Los familiares de los reos, unos 674, según el Comité, o 273 conforme a la cifra del Gobierno, agregaron que el informe que el GIEI presentó el viernes en Washington “será una ruta fundamental para obtener justicia, con verdad, castigo a culpables, reparación y garantías de no repetición”. Más reacciones
El obispo de la arquidiócesis de Managua, Silvio Baéz, afirmó que un Gobierno no debe basar su mandato en “la criminalización y la represión”, en tiempos en que Nicaragua atraviesa una crisis que ha dejado cientos de muertos en protestas contra el presidente Daniel Ortega. “La criminalización y la represión no puede ser fundamento de gobernabilidad en un país, así no vamos a llegar a ninguna parte y esta sociedad se va a hundir”, dijo Báez, a periodistas. Por su parte, Costa Rica calificó como una “afrenta hacia la prensa independiente” el
DOCUMENTO. Un informe de GIEI muestra la violencia propiciada por funcionarios nicaragüenses. (EFE)
juicio ordenado ayer en Nicaragua contra la periodista nicaragüense costarricense Lucía Pineda Ubau, del medio 100 % Noticias, en el marco de la crisis sociopolítica que vive ese país desde abril pasado. “Repudiamos esta especie de juicio sumario contra la señora periodista, que se convierte en una afrenta y una muestra más de hostilidad hacia la prensa independiente”, declaró en un comunicado la canciller interina de Costa Rica, Lorena Aguilar.
INTERCULTURAL
B5
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR
I
PARTICIPANTES. Los personajes: pastores, ángeles, mayorales, reyes magos y más desfilan por las calles de Cuenca. (Foto: turismo.gob.ec)
El Pase del Niño Viajero se realiza en Cuenca COLORIDO. Niños vestidos con trajes típicos vistosos participan del pase montados sobre caballos y carros alegóricos. (Foto: IPC/Viviana Iñiguez)
Exige tus derechos
Esta celebración se ha celebrado por muchos años en Cuenca. Es una fiesta viva como muestra de fe al Niño Dios.
Cada 24 de diciembre se lleva a cabo en Cuenca el Pase del Niño Viajero, una expresión de devoción y fe popular que involucra elementos religiosos, pero también una importante carga En Cuenca existen dos tipos de simbólica cultural que implica pases: el denominado Pase Mayor, la participación de múltiples que se conmemora el 24 de diciembre y el primero de enero, y el Pase actores de la sociedad, sin lidel Niño Rey, el 5 de enero. mitación de género, edad y sin También están los denominados distinción urbano-rural, se rePases Menores, en los cuales la seña en la Revista Patrimonio participación de la población es Cultural Inmaterial. menor porque por lo general son de Esta procesión, que tiene carácter familiar. como centro la imagen del Niño Dios, que es conocida como el pase mayor, porque en él parti- tinúa por la calle Sucre, hasta cipan miles de devotos y gente llegar al Monasterio del Carmen que representan a diferentes de la Asunción, sitio en el cual se personajes en el proceso deposita la imagen. de nacimiento de Jesús, EL DATO Una vez que concluye es preparada con meses el Pase del Niño Viajero, de anticipación por las El Pase del Niño los asistentes se disperreligiosas del monasterio Viajero fue san y dan origen a otros como pases que continúan hasde El Carmen de la Asun- declarado Patrimonio ción, con el apoyo de pa- Inmaterial del ta llegar a sus respectivas Estado el 24 de drinos. iglesias, ya sea de la urbe diciembre de El Pase del Niño Via- 2008, mediante cuencana, como de las paAcuerdo jero es una de las expre- Ministerial 143. rroquias rurales, donde siones más claras de la continúa la celebración. religiosidad del pueblo azuayo y la inmensa devoción al Comparten alimentos Niño Jesús que comienza con la Conforme terminan los diferenvelación, el 23 de diciembre, para tes pases, también se comparte al día siguiente celebrar misas y los alimentos. emprender en la procesión. En algunos casos se consume estas comidas, bebidas y golosinas entre los amigos y conocidos El trayecto El recorrido de este Pase Mayor y, en otros casos, también se disinicia en la calle Gran Colombia, tribuye a manera de donación, sigue por la Baltazara Calderón, sobre todo los productos de los para empatar con la Bolívar, que carros alegóricos, a instituciones es por donde se lleva a cabo la benéficas, como asilos de anciamayor parte de la pasada. Con- nos y orfanatos.
Dos tipos de celebraciones °
Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TITULO II DERECHOS
Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria
Sección octava Personas privadas de libertad Art. 51.- Se reconoce a las personas privadas de la libertad los siguientes derechos: 3.Declarar ante una autoridad judicial sobre el trato que haya recibido durante la privación de la libertad. 4.Contar con los recursos humanos y materiales necesarios para garantizar su salud integral en los centros de privación de libertad. 5.La atención de sus necesidades educativas, laborales, productivas, culturales, alimenticias y recreativas.
Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash
PUSAKNIKI PAKMA Kishpiyta kichushka runakuna
51 niki.- Kishpiyrita kichushka runakunamanka kay katik hayñi- kunatami riksirin 3.Kishpiyta kichushka pachakuna imashina llakita chaski- shkata, paktakay apupak ñawpakpi willana. 4.Wanachina wasikunapi kishpiyta kichushka runakuna ama unkuchunka, alli yanapak runakunata, mutsurishka hillayku- nata, hampikunata charina. 5.Kishpiyta kichushka runamanka yachayta, llankayta, ka- puchiyta, kawsaytarpuyta, mikunata, puklllanata, samay mutsuykunata rikunkami.
Personajes
Principales e introducidos María, José, el Ángel de la Estrella, °pastores. tres Reyes Magos, conocidos como °el Los rey blanco, el rey negro y el rey indio. soldados romanos. ° Los mayoral y la mayorala. ° El En los últimos años se han incorporado °danzas de las diferentes culturas del país. También está un Papá Noel que lanza °caramelos en su recorrido
Historia del viajero °
La imagen del Niño Jesús que encabeza este gran pase mide 20 cm de alto y fue tallada en madera en 1823, desde cuando comenzó el culto en el interior de la familia Pulla Heredia. En 1961, monseñor Miguel Cordero Crespo se llevó la imagen a su viaje, que incluyó Roma, y la recostó en Belén, lugar en el cual se conoce que nació Jesús. Cuando regresó a Cuenca, la entonces dueña de la imagen, Josefa Heredia, exclamó: “¡Llegó el Viajero!”, y de allí el nombre de Niño Viajero.
Las costumbres van cambiando. Hace algunos años era costumbre que los participantes recibieran su ración de chicha y pan que días antes había preparado la mantenedora en grandes proporciones. Algunos pasaban temprano por la casa de la mantenedora, otros recibían su porción en la esquina de El Cenáculo; también en un zaguán, entre las calles Padre Aguirre y Benigno Malo, y por último en la catedral vieja.
MOSAICO B6
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejiadlh@gmail.com
Actriz estadounidensemexicana Índice
¿Nació un 24 de diciembre?
E
Tiempo
TVFAN
Masticar, triturar Esposa de Abraham
Treinta días Subasta, pública Dueño
Familia
Signo zodiacal
Anómala
Actor dela telenovela Pasión prohibida
Nacer
Símbolo del cobalto Enfermedad pulmonar Pluma en inglés
Hermano de Mosés
Fallar
Girar
Apócope de tanto
Símbolo del radio
Molecula gramo Símbolo de la plata
Curar Provincia de Ecuador
Especie de búfalo pigmeo Reina de Inglaterra
Nro. 4528
periodista fracasado de °unUn pequeño pueblo chile-
Nro. 4527
6 4 7 1 2 4 7 3 8 5 3 9 5 6 9 5
2
8 7
8 6 2
1 1 3 4 6 8 9
4 8 4 9 2 5 1 2 3 9 7 6 5 7 1 3
3 2 1 5 9 7 3 8 1 9 6 4 7 4 8 2 5 6 9 7 2 3 5 1 6 1 7 3 8 5 4 6 4 8 2 9
CÁPSULA CIENTÍFICA
I
A
D
N
E
Matutino, N diurno E Fruta de I exportación S R
F
7 6
5 4
El futuro de los autos autónomos NOVEDOSO. La aparición de vehículos conectados tendrá efectos nuevos en el transporte. (Foto Phys)
Laboratory de de la Oficina para la Ciencia del Departamento de Energía del Gobierno de los Estados Unidos. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
CÁNCER
(junio 22 - julio 22)
La fidelidad de su pareja es a prueba de todo. Converse con ella y exprésele su necesidad de afecto y cariño.Recuerde: Cada día es una nueva oportunidad que llena de alegría la vida.
A
Ingenio, imaginación Crecida
R I
A
D
A
R
N
M
I
L
L
E
M
A
R
E
A
R
O
N
I
S
S
Fragancia Diosa Egipcia
Símbolo de iridio Amanecer
A
I
L
Baño que se da a la loza De esta manera
B
L
Ciudad de Filipinas
S
A
S
I
A
Hueso de la cadera Furia
Actor de la serie MacGyver de EE. UU.
S
O
L
A
Amarran
A
G
A
Primera nota musical Parcela, terreno
O
S
Arco, espectro Llanura arenosa
R E
N
N
T I
Contusión, daño Sombrero femenino
C
A
K
A
S
L
M I
D
Z
R
O
N
A
D
A
Estado de Norteamérica
A
L
A
R
G
E
Blasfemia Comunicarse, conversar
R
A
E
O
Anómala
L
A
A
R
Cerveza, inglesa
L
E
A
R
A
R
Destreza
T
R
A
A
R
N
S
Palma de las Canarias Tiza
P
S T
O
O
Equipar
E
Ciudad de España Voz de arrullo
E
Beata, pura
A
R
C
T
R
A
Coger, sujetar Cloruro de sodio
T A
Alfa
Liza
Señora
A N A
Labrar
Pan de maíz
R
R
Disperso
A
Saludo indio Símbolo del radio
I
Símbolo del radio Río del Ecuador
Momento
Pato
O
C
Altar
R
Bastón en inglés
G
A
O
Igualdad, nivel Germinar
Comediógrafo español Estado de EE. UU.
A
Arroyo
A
C
A
S
I
O
Agarrar, coger Hado, suerte
R
Cansar, fastidiar Gabán
I
Petroleo licuado Asidero
CELEBRIDADES A MIGUEL MIHURA R (1905 - 1978) Tostar de HUMoRIstA y AUtoR tEAtRAL Símbolo calcio EspAñoL. tREs soMbRERos dE copA, C MARIbEL y LA ExtRAñA fAMILIA. A
I
el consumo de combustible, el tiempo que empleamos en la carretera o la cantidad de tráfico en nuestras ciudades? “Nuestro objetivo es comprender a nivel de sistema cómo está cambiando el transporte, incluyendo cómo interactúan los diferentes modos de transporte, cuales son las decisiones tomadas por los viajeros y cómo la automatización afectará a todo”, afirma Joshua Auld ingeniero de transporte computacional del Argonne National
Aureola, corona Cascada, salto
Solución anterior
Actriz, y diseñadora de moda británicaestadounidense
5 3 1 4 9 2 2 5 7 1 2 8 9 3 1 9 2 8 4 9 5 1 7
Triunfar Apócope de santo
(julio 23 - agosto 22)
Acequia
• HORAKU
(mayo 21 - junio 21)
Los cambios en su vida afectiva pueden tornarle un poco más distante y poco afectivo; trate de que esto no sea un cambio permanente. Recuerde: ¿Quiere mejorar? Ame.
LEO
Bogar
MAX UP: 01:15
Sin duda la aparición de los CAVs -coches autónomos y conectados por sus siglas en inglés- tendrá efectos nuevos y emocionantes en los patrones y modos de transporte. Pero cuando se trata de medir esos efectos, el futuro se vuelve un poco más impredecible ¿Cómo podrían estas tecnologías afectar la forma de viajar de las personas y al modo en que se usará la energía? ¿Llevará esto a la gente a pasar más tiempo en la carretera o menos? ¿Cómo se verá alterado
GÉMINIS Volcán del Ecuador Ciudad de EE. UU.
Pollo del ánade Que ha perdido el juicio
Burro
Líquido, limpio Símbolo del sodio
no donde nunca pasa nada decide inventar noticias para compensar la falta de sucesos y mantener su trabajo. Pronto se convierte en el reportero más famoso de la región, lo que lo lleva a tener que elegir entre seguir mintiendo y ser famoso, o contar toda la verdad y perderlo todo.
Terminación verbal Ciudad de Marruecos
Ciudad de Yemen Abaratar, desuento
Detener, frenar
La mentirita blanca
(abril 20 - mayo 20)
La constancia en el campo de los estudios y negocios le puede traer muchas gratificaciones que serán bien merecidas. Recuerde: Sea exacto y transparente en sus actos.
Valorar, evaular
Habitar
Rostro
TAURO
Terminación verbal Instar
Detrás, después de
Alfa
Su fidelidad en lo profesional deberá ser su más alta norma. Sus jefes pueden mostrarse algo fríos e inexpresivos, pierda cuidado. Recuerde: se deje invadir por pensamientos tristes o amargos.
Moneda de Europa Rama delgada
Vergel, granja
°
(marzo 21 - abril 19)
Adorar
Persecución al límite HBO: 23:35
ARIES
Permanecer, colocar Batracio
Ciudad de Etiopía Bastón de mando
Gitano de raza Símbolo del bario
Nacer, germinar Bóvido salvaje
Tiene habilidad para los negocios y las finanzas, ya que los aplica con objetividad y practicidad. Exprese dulzura y afecto en su vida diaria, ya que estas harán de Ud. una persona más querida por los demás.
Pronombre personal Extinguir el fuego
Látex
Casey Stein (Nicholas Hoult) es un joven estadounidense que trabaja para un gánster turco (Ben Kingsley). Al enamorarse de Juliette (Felicity Jones), una mesera de salud bastante frágil, Casey decide dejar su vida de crimen atrás y tomar un último trabajo para así pagar la cirugía.
HORÓSCOPO
A
Nación
M
A
A
R
T
O
Río de Colombia Ciudad de Chile
Tardanza, dilatación Rata en inglés
C
R
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22)
O
A
Sus ambiciones laborales serán más fuertes. Trabaje con empeño por conseguir lo que desea. Buenas remuneraciones económicas.Recuerde: Tenemos que subir la montaña, aunque nos cueste lágrimas.
M
Fechar Símbolo del nitrógeno
T
M A
A R
R T
A
I
R A
E A D
S
Símbolo del titanio Terminación verbal
A R
MICROBIOGRAFÍA
Ava Gardner (1922– 1990)
Fue una actriz de cine estadounidense nominada a los Premios Óscar, considerada una de las grandes estrellas del siglo XX y como uno de los mitos del Séptimo Arte. Conocida por su exuberante y fotogénica belleza, se dice de ella que fue “el animal más bello del mundo”. Estuvo casada en tres ocasiones. Su primer matrimonio fue con el actor Mickey Rooney. El segundo, fue con el mítico músico Artie Shaw. Fue pretendida obsesivamente por el excéntrico millonario Howard Hughes. Su tercer marido fue el legendario cantante y actor Frank Sinatra. Todas las películas de esta artista fueron exitosas. (OG)
En este momento no le será muy atractiva la idea de formar una familia, ya que está más enfocado en su crecimiento personal y material. Recuerde: Confíe en Dios que está dentro de Ud. y que jamás lo abandona y siga adelante.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
Ud. puede realizar reformas en su casa para así hacerla más confortable. Trate de ser más afectuoso con su madre. Buen momento para la compra venta de inmuebles. Recuerde: La calma es la actitud básica para cualquier solución difícil.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Su mente será más concreta y se fijará metas claras en sus negocios. Si maneja con objetividad los negocios, estos pueden mejorar mucho. Recuerde: A veces nuestra mejor victoria es una estrepitosa derrota.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Su ambición será más fuerte. La situación económica puede mejorar mucho gracias a su esfuerzo y tenacidad para lograrlo. Recuerde: Acepte, ayude y olvide
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
La vida afectiva puede ser más interesante para Ud. Su belleza física será más notoria en este período. Recuerde: Piense en su futuro y resista a todos los ataques.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Ud. buscará la soledad y el recogimiento, ya que esto le permite crecer y madurar. Recuerde: Mire la vida con honestidad y sensatez
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Sus amigos le pueden ofrecer ciertas ventajas en lo referente a sus ambiciones y deseos. Luchará con toda su fuerza para lograr sus propósitos. Recuerde: Nadie sufre sino lo que le toca cómo consecuencia de sus propios actos.
NOVENA
Presentación EL VERDADERO SENTIDO DE LA NAVIDAD Señor, Navidad es el recuerdo de tu nacimiento entre nosotros, es la presencia de tu amor en nuestra familia y en nuestra sociedad. Navidad es certeza de que el Dios del Cielo y de la Tierra es nuestro Padre, que tú, Divino Niño, eres nuestro hermano. Que esta reunión, junto a tu pesebre, nos aumente la fe en tu bondad, nos comprometa a vivir verdaderamente como hermanos, nos alimente de valor para matar el odio y sembrar la justicia y la paz. Divino Niño, enséñanos a comprender que donde hay amor y justicia, allí estas tú y allí también es Navidad.
Oración inicial para todos los días
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR
Día Noveno
Padre Nuestro
Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre, venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día, perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden, no nos dejes caer
en la tentación y líbranos del mal. Amén.
Ave María
Dios te salve María, llena eres de gracia, el Señor es contigo, bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecado-
B7
res, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
Gloria
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre por los siglos de los siglos. Amén.
Día Noveno
¡Oh Divino Niño Jesús! Confiando en tu infinita misericordia y bondad quiero hacer esta novena para presentarte con sencillez mis necesidades espirituales y materiales. Cuando vivías entre los hombres, conversabas con tu padre celestial, en actitud confiada de adoración, alabanza, gratitud y petición. Así quiero que sea mi oración, especialmente en estos días de la novena. Tú eres nuestro intercesor ante el Padre; tú pediste por las necesidades de los hombres. Hoy te presento mis propias necesidades. Me acojo también a la intercesión de María, madre tuya y también mi madre, para que, como ella, me des fortaleza para aceptar y hacer siempre tu voluntad. Amén.
Oración final para todos los días Acuérdate, ¡oh dulcísimo Niño Jesús!, que dijiste a la venerable Margarita del Santísimo Sacramento, y en persona suya a todos tus devotos, estas palabras tan consoladoras para nuestra pobre humanidad agobiada y doliente: “Todo lo que quieras pedir, pídelo por los méritos de mi infancia y nada te será negado”. Lleno de confianza en ti, ¡oh Jesús!, que eres la misma verdad, vengo a presentarte mis necesidades. Ayúdame a llevar una auténtica vida cristiana, para conseguir una eternidad feliz. Por los méritos infinitos de tu encarnación y de tu infancia, concédeme la gracia que te estoy pidiendo (aquí se expresa el favor que se quiere alcanzar). Me entrego a ti, oh Niño Omnipotente, seguro de que escucharás mi súplica y me fortalecerás en la esperanza. Amén.
1. Saludo Hoy es nochebuena y mañana es Navidad. Hoy se reúnen las familias para cenar juntos y abrir los regalos. Tomemos unos minutos y reflexionemos el sentido del acontecimiento que estamos celebrando. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén. 2. Oración inicial
Villancico Ya viene el Niñito Autor: Salvador Bustamante Celi Ya viene el Niñito jugando entre Flores y los pajaritos le cantan amores. Ya se despertaron, los pobres pastores y le van llevando, pajitas y flores la paja está fría la cama está dura la Virgen María llora con ternura. Ya viene el Niñito jugando entre flores y los pajaritos le cantan amores. Ya no mas se caen, todas las estrellas, a los pies del niño, más blancos que ellas...
3. Presentación del personaje Jesucristo es la verdadera razón de esta fiesta. La Navidad es el nacimiento de Jesús, y decir que Dios se ha hecho hombre, es afirmar que no es un Dios lejano sino que ha querido asumir todos los gozos y las esperanzas, las tristezas y las angustias de los hombres de todos los tiempos. 4. Lectura bíblica Por aquellos días salió un decreto del emperador Augusto, por el que se debía proceder a un censo en todo el imperio. Este fue el primer censo, siendo Quirino gobernador de Siria. Todos, pues, empezaron a moverse para ser registrados cada uno en su ciudad
natal. José también, que estaba en Galilea, en la ciudad de Nazaret, subió a Judea, a la ciudad de David, llamada Belén, porque era descendiente de David; allí se inscribió con María, su esposa, que estaba embarazada. Mientras estaban en Belén, llegó para María el momento del parto, y dio a luz a su hijo primogénito. Lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre, pues no había lugar para ellos en la sala principal de la casa. Palabra del Señor. 5. Meditación Ante el misterio de la encarnación del Hijo de Dios, no se puede hacer más que callar y dejar que hable en nuestro corazón. Por eso, guardemos unos minutos de silencio y contemplemos al niño que hemos encontrado envuelto en pañales y acostado en un pesebre. 6. Villancicos 7. Oración final
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
Artistas se ponen navideños
TEMPO
MELODÍA
B8
tiempo lectura 15 min.
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
E
Mía se viste de fiesta °
La carismática cantante Mía Orellana puso a disposición de sus seguidores ‘Llegó la Navidad’, una canción de autoría de Barek, que hace un llamado a la reflexión y, a la vez, motiva a brindar tiempos de calidad en familia. El tema contiene una fusión de ritmos que le dan un toque sutil, que se ajustan al ambiente, según la intérprete. El material fue producido en los estudios de Barek. “Es un tema que grabé con todas las emociones que despierta esta fecha, con la intención de contagiar al público”, señaló. (Foto: Cortesía)
Canta al Niño Jesús ° ‘Con asombro’, es uno de los temas favoritos de Maykel, el mismo que forma parte del disco ‘Alégrate, grandes éxitos’, que contiene canciones del Niño Jesús y recopila voces, como la de Jorge Luis del Hierro, Daniel Betancourt, grupo El Coral y Querubín. Esta producción es un trabajo de la disquera Borkis Music Entertaiment. Los singles están disponibles en las plataformas digitales y en el canal de YouTube, ’Alégrate TV’. (Foto: @maykel_oficial)
Intérpretes ecuatorianos se metieron en el clima festivo con sus canciones. Hicieron canciones al ritmo de pop.
Al ritmo de Barek ° El cantante y productor Barek sorprendió a sus seguidores con la canción ‘Navidad, Navidad’, que es de autoría del cantante español José Luis Perales. Pero
esta vez se escuchará la melodía en su voz, a ritmo de pop latino. “Es una canción para disfrutarla en familia y para ponerse en onda con esta fecha, que es muy bonita. En lo personal la vivo al máximo”, señaló el autor de ‘Dale la vuelta’. La canción la produjo en el estudio que lleva su nombre y se distribuye en todas las plataformas digitales. (Foto: Cortesía)
Canciones alegres, alusivas a la Navidad y con una sonoridad apegada a lo actual es lo que brindan los cantantes nacionales en esta época. Entre los intérpretes que se suman la ‘movida navideña’, con temas propios o para campañas de televisión, están Barek, Mía Orellana, Ana Paula, Samantha Grey, Toño Navarrete, Mayckel y los hermanos Parra. Es buen momento para ponerlos a sonar. (JCL)
GUAYAQUIL •
Los Parra, un mensaje de unión ° Los hermanos Danilo, Adriana, José Daniel y ‘Vivi’ Parra unieron sus voces para regalar el tema pop ‘Ven a celebrar Navidad’, que fue compuesta por Danilo y José Daniel en los estudios de Parramont Producciones USA. Danilo comentó
que el tema se realizó para un especial de TC Televisión, no obstante, la canción suena en todos los canales de música. Para Danilo, la experiencia de haber grabado junto a sus hermanos fue maravillosa, porque a la vez hace un llamado a la unión familiar. (Foto: Cortesía)
Con un tiempo para dar
Una promesa a Dios
‘Navidad’ es un proyecto de Ecuavisa, en el que la cantante Ana Paula Pérez, junto a Toño Navarrete y Samantha Grey, puso su voz para alegrar el ambiente. El tema hace alusión a lo importante que es ayudar a quienes más lo necesitan. “Navidad es un tiempo para dar, para compartir lo poco o mucho que tengamos, con alguien que lo necesita”, dijo la artista en cuanto al mensaje de la canción. El sencillo fue grabado en un ambiente festivo lleno de luces doradas.
°
La ecuatoriana Michelle Cordero le hizo una promesa a Dios y le cumplió. Mañana lanzará su sencillo ‘A tus pies’, que lo interpreta junto a su pequeña hija Franccesca. “Quería terminar de escribir un sencillo que hace tiempo está a medias para mi Franccesca, pero en este proceso, en una madrugada, Dios me recordó una promesa. Así que el resultado de esta madrugada fue este tema. Cantarlo junto a mi hija es la bendición más grande”.
(Foto: Cortesía)
(Foto: Cortesía)
°
LUNES 24 de diciembre de 2018 La Hora ECUADOR www.lahora.com.ec
Los Rockets y los Thunders lideran en la NBA
La ‘Juve’, campeón de invierno Juventus de Turín es el ganador de la temporada al finalizar el año, un reconocimiento honorífico en el fútbol italiano.
Futbolistas festejan la Navidad
Diego Cano comanda la Vuelta a Costa Rica
D2 cronos
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR
D
Goleada. El Benfica le endosó ayer un 6 a 2 al Sporting de Braga en el Estadio de la Luz y se colocó segundo en la clasificación del campeonato a falta de saber lo que hará el Sporting de Portugal en su duelo con el Vitória Guimarães.
Jugadores cuentan sus costumbres y festejos navideños
GUAYAQUIL • La Navidad es una fecha para compartir con familiares y amigos. Es por eso que los jugadores aprovechan la finalización del Campeonato nacional para pasar con sus seres queridos y en algunos casos para visitar su lugar de origen, otros países o participar de algún acto social. Pocos conocen esos detalles, pero Edison Preciado, del Deportivo Cuenca, tiene como costumbre pasar un rato con personas más necesitadas de su natal Huaquillas, eso sí, sin tomarse fotos porque considera que es algo que lo hace de corazón.
Jugarán al amigo secreto
Otra de las cosas que no puede faltar en la casa de Preciado es jugar al amigo secreto. Dice que más que un regalo caro, es algo significativo que quieras entregar a alguien más. “Para mí es muy importante la armonía, pasar lindo con todos, pasar con salud y bienestar, siempre pidiendo a Dios que nos cuide en nuestro trabajo”, expuso. “Hacemos juegos, nos reímos, de eso se trata esta fecha. No
puede faltar el pavito al horno, con ensalada, arroz y vegetales, ponemos los regalos en el arbolito, cantamos villancicos, hacemos la pasada del Niño Jesús y nos acompañan mis abuelitos, es una gran bendición tenerlos todavía con vida”, agregó. Va a la iglesia
Byron Palacios, de las filas del vicecampeón Emelec, pasará esta noche con su familia en Alajuela- Manabí, de donde es oriundo. “Es gratificante pasar con ellos, ya que no tengo la oportunidad de verlos todos los días porque yo vivo en Guayaquil”, comentó. Una tradición que realizan todos los años es ir a la iglesia antes de cenar. Cuenta entre risas que el debate está siempre en comer pavo o pollo, aunque en ocasiones eligen ambas. “Creo que lo más importante es reunirse con la gente que uno más quiere, sin importar lo material. Es una época en la que predominan sentimientos de bondad, alegría y de amor”, expuso. Cenarán chancho
Carlos Garcés (Delfín de Man-
ta) pasará una Navidad distinta porque su esposa Vane Cobeña está embarazada. Él publicó hace unos días en Instagram una foto en Aruba donde fue de vacaciones con su amada tras la finalización del Campeonato. Para Carlos y Vane el verdadero significado de la Navidad no se trata de lujos, regalos caros o comidas elegantes. Para ambos prevalece el espíritu de dar y compartir. “Tratamos de variar un poco la cena porque a mi esposo no le gusta el pavo, por eso el año pasado comimos pollo y este año chancho”, contó Cobeña entre risas.
AMOR. Carlos Garcés espera ser padre en los próximos meses.
Se van de pijamada
Andrés López de U. Católica y Rossy Bravo también pasarán una Noche Buena diferente, porque compartirán con su pequeña Pía Salomé. Ellos también aprovecharon estos días para descansar en las playas de México. Ambos optaron en esta ocasión por hacer una cena-pijamada, en la que todos se vestirán iguales, además de rezar la novena y compartir la respectiva cena. (SJMS)
CARIÑO. Edison Preciado, jugador del Deportivo Cuenca, prefiere la sencillez en estas fiestas de fin de año.
RÉLAX. Andrés López de Universidad Católica y Rossy Bravo, descansan en México.
UNIÓN. Byron Palacios, de Emelec, festejará con su familia en Alajuela (Manabí), de donde es oriundo.
Triunfo. Un gol en el último minuto de Yannick Gerhardt proporcionó el triunfo en Augsburgo al Wolfsburgo (2-3), que sumó su tercera victoria seguida para alcanzar un puesto europeo en la clasificación de la Bundesliga. El partido fue intenso y lleno de goles.
Descanso. Kylian Mbappé, figura del PSG y de la Selección de Francia publicó una fotografía en sus redes sociales con la frase “Bonnes Vacances” (Buenas Vacaciones). El PSG venció al Nantes por la Liga 1 con gol del astro francés.
D
cronos D3
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR
Los campeones del mundo ya descansan en su casa: Madrid Los jugadores del Real Madrid regresaron ayer a la capital de España tras un largo viaje de madrugada desde Abu Dabi, después de hacer historia al ser los primeros en conquistar tres ediciones consecutivas del Mundial de Clubes, y ya disfrutan de una semana para desconectar, de vacaciones navideñas. Con el título renovado de campeón del mundo -el séptimo de su historia-, la plantilla dirigida por Santiago Solari recibió vacaciones hasta el próximo 30 de diciembre, día en el que están citados en la ciudad deportiva de Valdebebas, para completar una doble sesión de entrenamiento. Hasta entonces, los jugadores madridistas disfrutarán de las fiestas navideñas con sus seres queridos y la mayoría realizará viajes para regresar a su lugar de origen. Algunos ya no regresaron en el avión chárter de vuelta a España y desde Abu Dabi han partido a sus destinos. Después de los siete días de parón navideño ya no habrá tiempo para el descanso. El Real Madrid recupera el partido de la decimoséptima jornada de LaLiga Santander, aplazado por su participación en el Mundial de Clubes, el 3 de enero.
MADRID, (EFE) -
Se abriga con título honorífico JUVENTUS
CAMPEÓN. La ‘Juve’ de Cristiano Ronaldo fue honrada con el título de invierno. MADRID. EFE. • La última jornada de la Premier, antes de Navidad, trajo consigo sorpresas como las derrotas en casa del Manchester City y el Chelsea. Además, el Juventus Turín es el ‘Campeón de invierno’. El título de ‘Campeón de invierno’ es un reconocimiento honorífico, que no se evidencia con un trofeo o clasificación para alguna competencia. Es un reconocimiento a la mejor vuelta de un campeonato. Y este fin de semana, lo han logrado históricos como el Liverpool (Premier), Juventus Turín (Calcio) y PSV Eindhoven (Eredivisie). Se unen a los ya nombrados semanas atrás, Borussia Dortmund (Bundesliga), PSG (Ligue 1), PAOK Salónica (Superliga griega) y Basaksehir (de Superliga turca). El Liverpool lo logró cuando restaba una jor-
nada para terminar la primera vuelta la conclusión de la primera vuelta. La ‘Vecchia Signora’ (Juventus) suma 49 puntos en las primeras 17 jornadas. Nunca se había logrado en el Calcio.
para la conclusión de la primera vuelta, el conjunto turinés, que se impuso al Roma 1-0, lleva una ventaja de ocho puntos a su inmediato seguidor, el Nápoles. En Inglaterra. La salida de José Mourinho al No jugó en La parecer ha sentado bien Fútbol alemán Liga española, el En Alemania, el líder Real Madrid, que al Manchester United, Borussia Dortmund disputó un Mundial que en el primer partido de Clubes que sin el portugués, y con se despidió de 2018 llevó a sus vitrinas el noruego Ole Gunnar con un ajustado triunpor tercera vez Solskjaer en el banquifo sobre su homólogo consecutiva. llo, no tuvo piedad en su de Monchengladbach visita al Cardiff (1-5, un (2-1), mientras el Bayer Múnich logró un importante gol del español Ander Herrera, triunfo en su visita al Eintracht doblete de Lingard). Además, Fráncfort (0-3, dos de Franck Ri- volvió a la titularidad el francés béry). Seis puntos es la diferen- Paúl Pogba, uno de los grandes ‘enemigos’ de Mou. Los ‘diablos cia entre ambos. En el Calcio el campeonato rojos’ siguen sextos a 19 unidade invierno del Juventus Turín des del puntero. Por otro lado, La Liga Sanse remarcó con récord de puntos. Pese a restar dos jornadas tander tuvo un Barcelona que
arrasa bajo la batuta y goles de ‘Leo Messi’. Una sufrida victoria casera del Atlético de Madrid del “Cholo” Simeone, y el empate del Sevilla en Leganés. En la victoria barcelonista sobre el Celta (2-0), Messi volvió a deleitar y a decidir. El Barcelona termina 2018 como líder, y con tres puntos de ventaja sobre el Atlético de Madrid, cuadro que definió con un penalti anotado por el francés Antoine Griezmann, un partido ante el Espanyol (1-0) que tuvo como gran héroe al meta local Jan Oblak. Kylian Mbappé le dio la victoria al PSG sobre el Nantes (1-0), Con ausencia de Neymar que se encuentra en Brasil. La ventaja del equipo parisino al frente de la Ligue 1 es de 13 puntos, teniendo todavía dos jornadas menos que Lille que cayó en casa ante el Tolouse (1-2).
COPA. El equipo ‘merengue’ ganó el mundial de clubes. EFE
El Sevilla salva un punto, pero cede el segundo puesto nés que acumuló siete jornadas REDACCIÓN DEPORTES, (EFE) - El Sevilla salvó un punto en Leganés sin conocer la derrota, pero que gracias a un tanto en la prolon- se quedó con la miel en los labios. Todo parecía destinado a un gación del franco tunecino Wissam Ben Yedder, pero perdió triunfo del cuadro del argentino Mauricio Pellegrino, el segundo puesto de que tras adelantarse a LaLiga española y desEl Valencia, que sumó su cuarto los cinco minutos por pide 2018 tercero tras Barcelona y Atlético de triunfo del curso, medio de Mikel Vesga se sitúa ya a fue superior a un Sevilla Madrid. cuatro puntos de La diana del delante- la zona europea, y que acusó notablemenro de Sarcelles, al rema- el Huesca queda te las bajas de hombres tar de cabeza un centro último a ocho de la clave como Ever Basalvación. nega, Pablo Sarabia y de Roque Mesa, otorgó Simon Kjaer y que adeun empate casi de forma inesperada a los de Pablo Ma- más jugó toda la segunda parte chín, que llevan ocho partidos en inferioridad al ser expulsado sin perder, ante un buen Lega- en los vestuarios Franco ‘Mudo’
Vázquez. El Leganés no supo rematar el partido y el Sevilla tuvo como virtud no rendirse bajo la intensa niebla pese a todos los contratiempos y su discreto partido. El galo Ibrahim Amadou, de cabeza, tuvo cerca el empate a los 81 minutos, pero su remate se marchó al poste. El que no falló fue Ben Yedder para aprovechar el despiste de la zaga local. Esta igualada deja al Sevilla a cinco puntos del Barcelona y a dos del Atlético, al que recibirá el 6 de enero, mientras que podría ser alcanzado el 3 de enero por el Real Madrid, si vence al Villarreal en el estadio de La Cerámica.
CANCHA. El delantero del Sevilla FC André Silva con el balón ante defensores de los del Leganés. EFE
Valencia suma
Otro gol en la prolongación, del italiano Cristiano Piccini, otorgó una importante victoria al Valencia sobre el colista Huesca (21), que rozó el triunfo y volvió a
salir de vacío de un partido en el que dio muy buena imagen. Tal fue el sufrimiento del conjunto de Marcelino García Toral que los últimos minutos del partido terminaron defendiéndose.
AFA. La Asociación de Fútbol Argentino (AFA) anunció un cambio drástico en el reglamento de la presente temporada de la Primera B Metropolitana. El planteamiento del órgano rector de fútbol argentino plantea que los ascensos a la primera B Nacional sean cinco en lugar de dos como estaba estipulado previamente.
D4 cronos
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR
D
Hassan N’Dam triunfa y busca combate con ‘Canelo’ Álvarez LONDRES, REINO UNIDO , AFP • El
boxeador francés Hassan N’Dam superó por puntos el sábado por la noche en Mánchester al británico Martin Murray y aumentó así sus opciones de poder pelear con el mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez, poseedor de los cinturones del peso medio CMB y AMB. De 34 años, N’Dam cuenta con 37 victorias (21 por KO) y 3 derrotas (1 por KO). En la pelea ante Murray, sin ningún título en juego, fue dado ganador a los puntos por dos jueces (117-112 et 116-112), mientras que el tercero consideró empate (114-114).
RING. Hassan N’Dam (D) venció a su rival de turno.
Vigilancia. El expresidente de la Federación Peruana de Fútbol (FPF) Edwin Oviedo permanecía ayer internado en un hospital, mientras la Policía Nacional está a la expectativa de su traslado a una prisión de Chiclayo por asesinato.
Rockets y Thunder recuperan liderato Triunfaron los Warriors; perdieron los Raptors y los Bucks.
HOUSTON (EE.UU.), EFE • El poder ofensivo de los Rockets de Houston y Thunder de Oklahoma City les permitió conseguir sendas victorias en la jornada de la NBA, que los dejaron de nuevo como líderes en sus respectivas Divisiones del Suroeste y Noroeste. El escolta James Harden sumó 29 puntos y 10 asistencias para los Rockets, que reclamaron el liderato de su división al ganar 108-101 a los Spurs de San Antonio y ponerse con marca de 17-15 por 18-16 de sus rivales. El pívot suizo Clint Capela lo-
gró 21 puntos y 23 rebotes, que ayudaron a los Rockets a superar la ausencia por lesión del base Chris Paul, que se perderá entre dos y cuatro semanas. El escolta de DeMar DeRozan, que consiguió 28 tantos, junto al ala-pívot LaMarcus Aldridge, que aportó 18, fueron los mejores encestadores de los Spurs. George, 43 puntos
El alero Paul George aportó 43 puntos y 14 rebotes y los Thunder, que estrenaron el liderato, vencieron a domicilio 106-107 a los Jazz de Utah. Los Thunder, con cuatro victorias consecutivas, mejoraron su marca a 21-10 y ascendieron al primer lugar de la División Noroeste, en donde están empatados con los Nuggets de Denver, que perdieron de visitantes por 132-111 ante los Clippers de Los Ángeles. El pívot neozelandés Steven Adams
Rafael Nadal, en intensa pretemporada El tenista español Rafael Nadal ha asegurado que la pretemporada que está realizando en su Academia de Manacor, su ciudad natal, es “mejor que la del año pasado”. En una entrevista concedida a la cadena CNN, Nadal dice que tras someterse a una cirugía en el tobillo derecho, la recuperación ha sido mejor de lo que él mismo esperaba. “Estoy dando muchos pasos hacia adelante desde la cirugía en el pie. Empecé a practicar ENTRENAMIENTO. El tenista español realiza trabajo de fortalecimiento básico. tenis una semana antes, y con (Foto: technogym.com) más intensidad de lo que pensábamos”, continuó. “Aquí dillas”, dijo, para añadir de tiempo difícil debido a las estamos, practicando más que esa temporada “había lesiones”, añade el jugador o menos duro y estamos EL DATO sido dura”, y que no llegó de 32 años, que no disputa un ilusionados para empezar “muy bien preparado al torneo desde que el ocho de la nueva temporada”. septiembre se retiró ante el arNadal regresará principio”. el jueves a la gentino Juan Martín del Potro “Me gusta el hecho de cancha en Abu que sea un reto empezar por un problema abdominal en Análisis Dabi, con la de una nueva temporada las semifinales del Abierto de “El año pasado, terminé exhibición Mubadala. después de un periodo EE.UU. el año muy mal con las roREDACCIÓN DEPORTES, EFE •
CESTO. Donovan Mitchell (D) de Utah Jazz en acción contra Jerami Grant (i) de Oklahoma City Thunder, durante un partido de NBA. EFE
Victoria de los Sixers ° El pívot camerunés Joel Embiid consiguió 26 tantos y 11 rebotes para los Sixers de Filadelfia, que derrotaron 126-101 a los Raptors de Toronto, que jugaron sin el alero Kawhi Leonard y el ala-pívot hispano-congoleño Serge Ibaka.
Los Nuggets pierden liderato ° El italiano Danilo Gallinari y Tobías Harris aportaron 21 puntos cada uno para los Clippers, que se llevaron el triunfo y dejaron a los Nuggets sin el liderato. El reserva Montrezl Harrell logró 20 puntos y 10 rebotes para los Clippers. El alero Kevin Durant hizo 29 puntos y 12 rebotes para los Warriors de Golden State, que superaron 120-116 a los Mavericks de Dallas, quienes llegaron a cinco derrotas seguidas.
consiguió 15 tantos y 10 rebotes, mientras que el base Russell Westbook se quedó a las puertas de un triple doble tras aportar ocho puntos, nueve asistencias y 12 rebotes. Los Jazz (16-18), penúltimos en la División Noroeste, fueron
dirigidos por el pívot francés Rudy Gobert, con 10 rebotes. El escolta Donovan Mitchell consiguió 20 tantos y nueve rebotes mientras que el base español Ricky Rubio estableció su mejor marca de la temporada con 14 asistencias y anotó 12 puntos.
Colombiano Cano lidera en Vuelta a Costa Rica
El ciclista colombiano Diego Cano sostuvo el liderato de la Vuelta Internacional a Costa Ricam tras la sexta etapa de este viernes que fue ganada por el local Román Villalobos, que sacó provecho de sus cualidades como escalador. Villalobos cruzó la meta con un tiempo de 2 horas, 33 minutos y 20 segundos como RUTA. El pedalista Diego Cano es ganador de la sexta etapa de la favorito en la competencia cenVuelta, que consistió de 96,4 troamericana. kilómetros en la provincia de Cartago (este) entre Paral, el colombiano Cano raíso, Turrialba y regremantuvo la camisa de líEL DATO so a Paraíso. der, pero perdió tiempo con el segundo, el local El costarricense logró mantener la ventaja que La edición 54 de Bryan Salas, quien se Vuelta a Costa ubica a solo 18 segundos había obtenido kilóme- la Rica consta de de diferencia. tros atrás para imponerse diez etapas y concluirá el La séptima etapa, de en la fracción de este vier- próximo 25 de 124,7 kilómetros, se disnes con una ventaja de 6 diciembre. putará este sábado entre segundos sobre su comPococí, provincia de Lipatriota Bryan Salas y el colombiano Johnatan Cañaveral. món (Caribe), y Guadalupe, en En la clasificación gene- la capital costarricense.
COSTA RICA. EFE •
Recuperación. El excampeón mundial de peso semipesado, el canadiense de origen hatiano Adonis Stevenson salió del coma tres semanas después de una derrota por nocaut ante Oleksandr Gvozdyk, señaló la novia del boxeador. AFP
CRONOS
Entrenador Gustavo Alfaro deja el Huracán y dirigirá al Boca Jr. Gustavo Alfaro deja atrás a Huracán para dirigir a Boca Jr. Y su hija Josefina publicó una fotografía junto a él y su madre y dedicó un emotivo mensaje a su padre. “Hoy tomaste una de las decisiones más difíciles de toda tu carrera, difícilmente te entiendan”. Además, la hija del estratega añadió algunas
anécdotas de la carrera de su padre como director técnico. El estratega de 56 años ha llevado su carrera, en gran parte, en clubes de Argentina. El ‘Lechuga’ como lo conocen dirigió a 12 clubes con un total de 871 partidos. Acumuló 361 victorias, 244 empates y 266 derrotas. EFE
D
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
A9
Darwin Castro, tercero en el Ranking Mundial Es un atleta con discapacidad visual, su especialidad es la prueba de 1.500 metros planos.
FICHAJE. Carlos Rodríguez, ex Peñarol, jugará en Liga de Quito la temporada 2019.
Uruguayo Rodríguez será ‘albo’
“Para nosotros fue una sorpresa quedar en tercer lugar en el Ranking Mundial, pues nosotros trabajamos a lo largo del año pensando en un cuarto o quinto lugar. Es una emoción difícil de describir”. Darwin Castro, atleta paralímpico que corre junto a su guía Sebastián Rosero lleva un PISTA. Darwin Castro junto a su guía Sebastián Rosero, destaca en las pruebas de atletismo. registro de triunfos que lo hicieron merecedor del tercer lugar Inicios en el ranking mundial. Sebastián era seleccionado de atÉxitos Darwin adquirió la disca- letismo de la Universidad CatóVarios logros locales e nternacionales pacidad a los 16 años y lica de Quito y fue gracias encontró en el atletismo a su primo que se vinculó una “terapia de rehabi- TOME NOTA al proyecto que estaba ° Entre sus principales participaciones del 2018 consta la medalla de oro en el Abierto Nacional de Atletismo Paralímpico en Barranquilla (Colombia). Además, alcanzó el primer lugar litación”. Practica esta construyendo el azuayo, en los Juegos de Río de Janeiro (Brasil) y el segundo lugar en el Open Grand Prix de Berlín. disciplina desde el 2013, En el abierto Darwin. Ese mismo año ° A escala nacional se coronaron campeones en competencias paralímpicas celebradas en nacional de Cuenca y Guaranda. pero fue a partir del 2014 Atletismo (2014), Darwin y Sebas° Su planificación para el 2019 contempla los Juegos Parapanamericanos de Lima en de que su esfuerzo y cons- Paralímpico tián empezaron su entreagosto y el Mundial de Paratletismo que se llevará a Cabo en Dubai en noviembre. Ambas, Barranquilla reason competencias clave para alcanzar la marca a Tokio 2020. tancia comenzaron a dar lizaron un tiem- namiento, a conocerse y de 4 minutos frutos. Y fue precisa- po con 15 segundos descubrir lo que es compemente en ese año que Se- en los 1.500 tir con guía y fue así que albastián Rosero entró en metros. canzaron su primer logro, trabajado a diario junto a su entre- a nivel internacional. Ahora, su su vida para convertirse clasificar al ParaSudame- nador para mejorar su rendimien- objetivo principal es tener una en su guía y como él lo llama ricano de Atletismo en Chile. to, superar marcas y por supues- actuación destacada en los Juegos “su hermano”. A partir de ese momento han to, alcanzar logros importantes Paralímpicos de Tokio 2020.
Junior Sornoza, primer jugador ecuatoriano en el Corinthians
Pellerano: ‘En poco tiempo esto queda en el olvido’
Hernán Pellerano, zaguero central de Liga Deportiva Universitaria de Quito, fue operado con éxito en Argentina. Ahora, deberá cumplir con el proceso de recuperación por un aproximado de seis meses.
“¿Quién no quiere jugar en Corinthians?”, fueron las palabras de Sornoza ante los medios de comunicación que lo abordaron en su llegada a Sao Paulo para arreglar su vinculación a Corinthians. Junior Sornoza lleva dos temporadas en el balompié brasileño. Una actuación destacada en el club Independiente del Valle fue la catapulta para que el manabita apareciera en el radar del Fluminense de Brasil. Ahora, el ‘zorro’ vestirá los colores de Corinthians, club que pagó 11 millones de reales para
Liga Deportiva Universitaria de Quito, campeón vigente del fútbol ecuatoriano, anunció su quinta contratación en aras de reforzar el plantel para lo que será el 2019. Gastón Rodríguez, quien se deslindó del club poco antes de disputar las finales del campeonato, dejó la plaza de extranjeros abierta. Por lo que, los directivos de Liga no lo pensaron dos veces para cubrir ese espacio. A través de las redes sociales, el club anunció la vinculación del zaguero central, Carlos Rodríguez. El defensor proviene de Peñarol de Uruguay, llega bajo la condición de préstamo por una temporada con opción de compra. El defensor uruguayo disputará, junto con Liga, el Torneo Loca, Copa Ecuador y Copa Libertadores, en este último precisamente se enfrentará a su reciente club.
Identidad
Algunos datos personales Sornoza, de 24 años, es oriundo °deJunior la ciudad de Portoviejo. Se inició en el Cristo Rey de Portoviejo. °Luego formó parte de la Selección de
Manabí en el Campeonato Nacional de Selecciones provinciales entre 2005 y 2007. En 2009 sus derechos deportivos °fueron adquiridos por Independiente del Valle, club en el que debutó profesionalmente en el 2011. En el 2015 fue transferido al fútbol mexi°cano. El manabita llegó a reforzar el Pachuca, club en el que apenas permaneció una temporada y retornó a Independiente.
adquirir el 100% de los derechos deportivos. De ese valor, el 40% le pertenecen al cuadro de Independiente del Valle. Información que fue develada en el propio portal del Timao.
HISTÓRICO. Junior Sornoza vestirá la camiseta del afamado equipo brasileño, Corinthians, durante 2019.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CINE A10
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
QUITO
‘Aladdin’ tendrá una gran diferencia con el clásico
Witherspoon producirá ‘Eleanor Oliphant’
la nueva película, “la principal diferencia es que vas a ver a personas de verdad en la pantalla. Las voces de la cinta original son impresionantes porque ayudan a contar esta historia, pero creo que las personas de verdad, mirando a los espectadores a los ojos, pueden mostrar mejor cómo se sienten en este viaje”. SENSACINE
se ha unido a MGM para producir una adaptación cinematográfica de ‘Eleanor Oliphant está perfectamente’ . Se trata de la historia de una heroína fuera de lo común, cuya inexplicable rareza e ingenio descarado la llevará a darse cuenta de que la única manera de sobrevivir en el mundo real es abriendo su corazón a la amistad. EL SÉPTIMO ARTE
MADRID • Según Mena Massoud, quien interpreta al joven Aladdin en
I
MADRID • El sello de producción de Reese Witherspoon, Hello Sunshine
Diversión épica dedicada a los nuevos fans de DC James Wan dirige esta película sobre el superhéroe menos popular de DC. El resultado es buenísimo. DAVID ALMEIDA GARCÍA • Las pelícu-
CONOZCA. La Princesa aparecerá en la nueva entrega
Lo que se viene en ‘Star Wars Episodio IX’ Es probable que ‘Star Wars: Episodio IX’ comience un año después que ‘Star Wars: Los últimos Jedi’. Eso es lo que se deduce de las palabras de John Boyega en un artículo del último número de Empire. Sin embargo, no hay todavía confirmación oficial por parte de Disney de estas informaciones. La anterior entrega comenzó instantes después del final de ‘Star Wars: Episodio VII - El despertar de la fuerza’, cuando Rey le entrega la espada láser (o no) a Luke. E·CARTELERA
MADRID •
‘Spin-off’ de ‘Fast and Furious’ ya tiene título MADRID • ‘Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw’ será el titulo del primer ‘spin-off’ de ‘Fast and Furious’, en la que Dwanye Johnson y Jason Statham tendrán su propia aventura alejados de Vin Diesel y compañía. La cinta está prevista a estrenarse en verano de 2019. En la nueva entrega el villano de turno será interpretado por el británico Idris Elba. FOTOGRAMAS
AQUAMAN
Entrañable gracias a
su espíritu ‘pulp’ y su las acerca de superhéroes deben desmesura. ‘Aquaser entretenimiento duro y puro. Y ‘Aquaman’ es precisamente cine man’ funciona por su placer de evasión que consigue con cre- visual (…). Agradecemos ces ser una cinta divertida que en este viaje a las profundidaningún momento aburre al espec- des de los ‘kitsch’. tador, pues nos cuenta una histoYAGO GARCÍA ria sobre seres extraordinarios. CRÍTICO DEL PORTAL CINEMANÍA La acertada dirección de James Wan (‘Saw’, ‘El conjuro’, ra vez en noviembre de 1941 en ‘Rápidos y furiosos 7’) da a este ‘More Fun Cómics’. Es que, por largometraje de 139 minutos un ejemplo, la apariencia del ‘Rey ritmo que no decae nunca. Asi- atlante’ es muy distinta al rubio mismo, cuenta con un caucásico que crearon el elenco de lujo, encabezado EL DATO escritor Mort Weisinger y por Jason Momoa, Amber el artista Paul Norris. Pero Heard, Patrick Wilson, Con el tiempo, esa modificación obvia ya Willem Dafoe, Nicole Aquaman pierde la sabíamos desde 2016. mano izquierKidman, Yahya Abdul- su También está un poco da y es reemplaMateen II, Temuera Mo- zada por un gar- cambiada la arrogancia fio. También se rrison y Dolph Lundgren. deja crecer el original del ‘Rey de los y la La química entre los cabello océanos’, la que sí vemos barba. Hoy en actores, sobre todo la pa- día, tiene una en su medio hermano, el izquierda príncipe Orm, quien adereja principal, es uno de mano de agua, concelos puntos altos de esta dida por ‘La más sí se parece al persopelícula que se toma muy dama del lago’. naje que nos mostraron en serio no ser seria ni Weisinger y Norris en la pretenciosa. Además de que está ‘Edad de oro’ del ‘noveno arte’. dedicada a los nuevos fans de DC Otro cambio muy importante Comics, quienes por lo que se ve, es que Mera (Heard) es la hija del no quieren argumentos oscuros Rey Nereus (Lundgren), cuando ni reflexiones filosóficas, aunque en los cómics era su pareja y, por sí hay una denuncia ambiental. ese motivo, tiene un conflicto con Aquaman, pues con el tiempo ella se convierte en su esposa, Modificaciones ‘Aquaman’ se da ciertas licencias con la que por cierto, tiene una que se van en contra del cómic historia muy trágica. También hay ciertos cambios original, publicado por prime-
FOTOGRAMA. Jason Momoa, Amber Heard y Willem Dafoe en una de las escenas de la película. (Foto: Warner Bros.)
en cuanto a los orígenes de los personajes, que solo conocerán los más ‘puristas’. Resultados
Hasta antes del estreno en EE.UU. y Canadá, ‘Aquaman’ había recaudado más de 300 millones de dólares en todo el mundo y hasta ayer por la mañana, según Box Office, había conseguido más de 70 millones en Norteamérica, a la que por una extraña estrategia de marketing llegó una semana más tarde. En fin, se suponía que esta producción iba a recaudar entre viernes y sábado más de 100 millones, de acuerdo con las proyecciones de los expertos, pero como estamos en un fin de semana festivo, se espera que hasta
mañana supere las expectativas planteadas. Y volviendo a la película, pues podemos decir que nos ha gustado más que la sobrevalorada ‘Black Panther’ (Marvel-Disney). El carisma de Momoa, la belleza de Heard y las intervenciones de Dafoe y Kidman le dan un plus por demás interesante a ‘Aquaman’, superhéroe que sale vigorizado en estos momentos, ya que en sus primeras décadas fue relegado a segundo plano por Superman, Batman, Wonder Woman y Linterna Verde. Y si las cosas salen bien, veremos más aventuras del superhéroe que se comunica con los seres marinos y que con el tiempo tiene una historia trágica, muy al estilo Shakespeare.
‘Avengers: Endgame’ podría durar tres horas
MADRID, SENSACINE • ‘Avengers: ‘Vengadores’ tendrá una duraEndgame’ es una de las películas ción de tres horas debido a que la más esperadas de 2019. La últi- historia que van a narrar es muy ma cinta de la ‘Fase 3’ de Mar- compleja y grande. Russo ha asegurado que vel es uno de los proyectos que ‘Avengers: Endgame’ es la más ansias están creando entre los fanáticos de los TOME NOTA culminación de una historia que empezó en 2008 superhéroes, y con el tráicon ‘Iron Man’, por ello ler desvelado hace pocas semanas ese deseo solo ha ‘Avengers: Endgame’ llega- hay muchos personajes y rá a las salas de muchos arcos argumentaaumentado. de todo el Ahora, en un encuentro cine mundo el 26 de les que van a ser tratados en la cinta. Eso sí, Joe no con Empire Magazine, el abril de 2019. piensa en si esta historia director Joe Russo -que se ha encargado de la película junto superará a ‘Avengers: Infinity a su hermano Anthony- asegura War’, solo en contar la mejor que casi con toda probabilidad la historia posible uniendo las nasiguiente película grupal de los rraciones heroicas de la primera
AVENTURA. Tony Stark-Iron Man (Robert Downey Jr.) en una imagen del tráiler de ‘Avengers: Endgame’.
década del Universo Cinematográfico de Marvel (UCM), el resto es historia. Cabe señalar que de cumplirse las predicciones, ‘Endgame’ será la película de Marvel con mayor duración y posiblemente aborde la despedida de alguno o
de todos los ‘Avengers’ originales. Entre su reparto cuenta con nombres como Robert Downey Jr., Josh Brolin, Mark Ruffalo, Paul Rudd, Chris Evans, Chris Hemsworth, Chris Pratt, Scarlett Johansson, Karen Gillan, y Jeremy Renner, entre otros.
CULTURA
Las memorias de Michelle Obama, número uno de los más vendidos Las memorias de la exprimera dama de Estados Unidos Michelle Obama, ‘Becoming’ no es solo el libro más vendido del año en ese país, sino que copa las listas en Alemania, Colombia, Francia, Italia y Reino Unido. En fic� ción, sigue número uno en Colombia y España el Premio Planeta de este año, ‘Yo, Julia’, la última novela histórica
de Santiago Posteguillo. Michell comentó, en un progra� ma de Oprah, que comenzó el prefacio del libro al poco tiempo de mudarse a su nueva casa en Washington, a unos pocos kilómetros de la Casa Blanca. “Es una precio� sa casa de ladrillo y es la primera casa normal, con puerta y timbre, en la que vivo en unos ochos años”, aseguró. EFE
I
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
A11
China lanzará una serie de anime sobre la vida de Marx
Un centenar de obras por fin de año
MUESTRA. Las obras estarán en el No lugar hasta el 28 de diciembre
El No Lugar reunió a 32 artistas ecuatorianos para exponer sus más de 100 obras contemporáneas. Al caminar por una especie de ralistas y diseñadores, se percibulevar se llega al No Lugar (ba- be un aire de arte puro y trabajo rrio La Tola), donde se exhiben duro. La secuencia, lo sensorial y más de 100 obras contempo- lo cotidiano son factores que priráneas, de 32 artistas de todo el man en cada una de sus obras. Los artistas David Cevallos país. La exposición estartá abiery Paula Arias exhiben, en esta ta hasta el 28 de este mes. No es un lugar común. Tam- exposición, obras que son capoco se consideran galería, pero racterizadas por los patrones y el No Lugar sí es un proyecto cu- las repeticiones. Paula realiza, ratorial que lleva ocho años bajo mayormente, pinturas digitales. la batuta de Francisco Suárez. David, a su vez, muestra en una Aquí se realizan exposiciones de sus obras, acrílico sobre papel, “características caligráfipictóricas y hasta proyeccas complejas, que son elatos educativos. 300 boradas con minuciosidad Al ser un lugar que DÓLARES se dedica a la exposición es el valor máxi� y disciplina”. Carlos Echepagar por verría también se junta al contemporánea, en el que mo aobra. grupo de la secuencia, los artistas generan copero él elabora, en papel y mentarios para la sociedad y la realidad actual -más allá con tinta, “imágenes sueltas que de presentar las creaciones artís- al juntarlas se ve la secuencia con ticas- esta exhibición tiene como una idea de narración, de cuento” Mientras, Leonor Jurado y objetivo comercializar sus obras, que tienen un costo máximo de Cristian Proaño fundamentan su trabajo en transmitir lo sen300 dólares. Además, otro de los puntos sorial, Leonor insiste en un profavorables de la muestra, según ceso manual fuerte, con una “esSuárez, “es la variedad, diversi- tética de terror” y ríe al decir que dad de obras, formatos, técni- “no es normal que existan tantas cas y temáticas”. Esto hace más películas de terror en la actualillamativo al evento, porque está dad” y argumenta que “lo material, no despierta lo sensorial”. pensado para todo el público. Cristian, artista sonoro, realiza sus obras con base en el sonido En exposición Al entrar al No Lugar, en el que e intenta “romper las fronteras existen artistas, fotógrafos, mu- que existen entre el ser humano
La diversidad de obras hace llamativo al evento”. FRANCISCO SUÁREZ,
DIRECTOR DEL NO LUGAR.
Exposición Obras
No Lugar ° Sitio: Dirección: Vicente León N9-40 y °Esmeraldas ° Horario de atención: martes a viernes de 11:30 a 13:00 y de 15:00 a 18:00 ° Exposición: abierta hasta el 28 de diciembre.
CALIDAD. Cuadro realizado por el artista ‘Pinocho’.
con el resto del mundo”. Plasmar la cotidianidad es otra de las maneras de percibir el mundo. Francisco Galárraga y Vera enfocan sus pinturas en el diario vivir de los ecuatorianos. Francisco, en papel y acrílico, centra este día a día con la percepción de formas, colores y su “manera pictórica de ver el mundo”. Por otro lado, Vera, muralista, trata, en sus creaciones, temas de feminidad y la representación de la mujer en el espacio público. Su obra expuesta está elaborada con acrílico sobre lienzo. ‘La unión hace la fuerza’
Para Suárez, los artistas ecuatorianos se han visto afectados por la falta de consumo de arte por
parte del público en general. El director del No Lugar argumenta que este factor ha crecido desde la crisis bancaria de los 90’. En esa época, “cerraron muchas galerías y no había el agente encargado de esta labor: la de difundir y comercializar el trabajo de los artistas”. A este criterio se junta Galárraga: “Las crisis económicas han causado que la gente deje de consumir arte”. Otro de los factores influyentes para este fenómeno, según Vera, se concentra en que “la gente piensa que el arte es caro, inaccesible”. Vera asegura que “la unión hace la fuerza” y es precisamente eso lo que realiza el No Lugar y otras galerías con diferentes exhibiciones. Buscan reactivar el comercio, para eso parten de una oferta con exposiciones diversas y de calidad.
PEKÍN, EFE • China lanzará una serie de animación sobre la vida de Karl Marx para conmemorar el ducentésimo aniversario del nacimiento del pensador comunista -nacido en 1818-, informó el diario oficial Global Times. El rotativo nacionalista publicó la noticia junto a un cartel promocional de la obra audiovisual, que se titulará ‘El líder’ y estará producida en estilo anime, aunque aclara que la fecha de estreno aún no ha sido fijada. Según el portal chino Bilibili, popular entre los espectadores de anime, la serie buscará ensalzar la figura del “más grande pensador del milenio” y pasará por capítulos de su vida como el momento en el que Marx conoció a su esposa, Jenny, y su “historia de amor frustrada”, así como su amistad con Friedrich Engels, junto a quien escribió el Manifiesto Comunista. La producción fue financiada por el Proyecto para Estudiar y Desarrollar la Teoría Marxista, una iniciativa lanzada por el Partido Comunista chino (PCCh) en 2004; la Academia China de Ciencias Sociales también ha prestado apoyo a la creación. El presidente de Wawayu -la productora encargada de ‘El líder’-, Pan Bin, defendió su idea y aseguró que “China tiene un número potencialmente grande de espectadores, por lo que todos los géneros tienen oportunidades en un mercado tan grande siempre y cuando cuenten buenas historias”. De hecho, hasta ahora más de 14.000 usuarios de Bilibili se han apuntado para recibir notificaciones una vez sea lanzada. En China ya han triunfado series de dibujos animados sobre el comunismo como ‘Crónicas de los Conejos’, obra estrenada en 2015 que cuenta ya con varias temporadas en las que se narra la historia de la China moderna y que ya ha sido vista más de 100 millones de veces en el citado portal.
ANIMACIÓN. Adelanto de la gráfica que tendrá esta producción.
AVISOS
EMPLEOS
Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec
Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec
Agencia 3
Agencia 1
P
Agencia 2
Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec
E
Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec
C
inf: 0998343400 / 0982 441299 PAP/72074
ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, agilitamos su venta por medios masivos como televisión, prensa y redes sociales, inf: 0998343400 PAP/72074
NEGOCIOS VARIOS
Agencia Guayaquil
Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec
IMBABURA Y CARCHI
Vendo cámara de fotos profesional Canon rebel t5i, buen funcionamiento, oportunidad $ 350 inf. 0998343400 PAP/72074
Vendo para oficina 1 escritorio gerencial de madera con sillón elegante de cuero inf: 0998343400. Vendo archiveros metálicos cubiertos verticales color café y color beig apto para instituciones educativas inf: 0998343400
Vendo negocio piñatería con amplio stoc en mercadería vitrinas, disfraces, peluches y decoraciones en madera, se vende todo el lote baratísimo inf. 0999046831 PAP/72074
PAP/72074
Arriendo local con 3 ambientes en planta baja, con cuarto frío de 40 mts y bodega ampo para frigos o laboratorios, se ubica en Av. América y Murgeon (esq) entre la Cuero y Caicedo y Mariana de Jesús. Inf: 0998343400 PAP/72074
Constructores, ofrezco terreno de 2100 mts plano a 2 cuadras de la Av.El Inca No hay restricción de pisos, avalúo municipal $ 912.000 se escucha propuestas inf. 0998343400 PAP/72074
Vendo hermoso terreno de 245 mts en Santa Mónica de Conocoto Urb. San Antonio, precio de oportunidad
Vendo de oportunidad bonito Minimarket, excelente ubicación, sector antiguo control de Conocoto, basado en el autoservicio. Parqueadero para clientes Inf. 2344071 / 0987040433 PAP/72074
Vendo 3 estaciones de trabajo marca ATU para secretaria en color caramelo flamantes por $ 60 c/u inf: 0998343400 PAP/72074
Vendo compresor flamantito 2.5 Hp marca Porten, con tanque de 50 mm. Solo se usó una vez. Acepto propuestas inf: 0998343400 PAP/72074
Vendo televisor Sony Triniton color negro de 21 pulgadas flamantito con control original $ 70 inf: 0998943313 PAP/72074
TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de
LOJA
I
Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848
0999-593172
TUNGURAHUA
Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154
O
N
Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi
E
LATACUNGA
S
General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009
Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec
Expedicionarios Tours Paseo para 31 de diciembre a las playas de Manabí. Del domingo 30 a las 23:00 al martes 1 de enero del 2019 llegada a las 20H00 Todo incluido desde Quito por $ 38 c/d Reservas 0998343400
Tiempo de amigos, paseos de un día a los lagos del norte y a las reservas del nor occidente para sábado 29 y domingo 30 de diciembre Todo incluido desde Quito Desde $ 21 RESERVAS:
0998343400
P-235010-MIG
Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec
SANTO DOMINGO
LOS RIOS
EXPEDICIONARIOS TOURS
amoblado ubicado en buen sector Telf.
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
ESMERALDAS
ZAMORA
ARRIENDO TO DEPARTAMEN
PAP/72074
PAP/72074
Compro casa en vía principal por norte de Quito con locales inf: 0998343400
VARIOS
Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec
Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646
C
Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y
BIENES INMUEBLES
SERVICIOS
PAP/72074
QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth
S
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR
TRANSPORTE
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
PAP/72060
A12
BIENES RAÍCES
Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi
PAP/72074
BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi
E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO ESTRENO BUMBLEBEE – 2D (ESPAÑOL) – Todo Público
15:00 – 16:20 – 17:10 – 18:30 – 19:20 – 20:40 – 21:30
SPIDER-MAN: Un Nuevo Universo - 2D (ESPAÑOL) – Todo Público 14:30 – 16:45 – 19:00 – 21:20
AQUAMAN – 2D (ESPAÑOL) – 12 Años 14:00 – 16:30 – 19:10 – 21:50
EL GRINCH – 2D (ESPAÑOL) – Todo Público 14:05 – 15:50 – 17:40 – 19:30 – 21:15
WIFI RALPH - 2D (ESPAÑOL) – Todo Público: 14:05
CINEMARK Aquaman d-box dob 13:00 Aquaman 3d d-box dob 16:20 Aquaman 3d d-box sub 19:40 Aquaman d-box sub 22:30 Aquaman dob 12:00 12:30 18:30 21:20 Bumblebee dob 15:00 20:00 Spider-man un nuevo universo dob 17:30 Spider-man un nuevo universo dob 22:20 Bumblebee d-box dob 14:00 Bumblebee 3d d-box dob 16:30 Bumblebee 3d d-box sub 19:15 21:40 Spider-man un nuevo universo dob 13:30 16:00
Spider-man un nuevo universo sub 19:00
21:30
Aquaman sub 15:30 El grinch dob 12:40 14:45 16:50 18:50 20:45 Wifi ralph dob 13:20 Bohemian rhapsody sub 15:50 21:00 Proyecto bullying dob 18:40
SUPERCINES SAN LUIS
MULTICINES CCI
SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE
Spider-Man: Un Nuevo Universo Español
Spider-Man: Un Nuevo Universo Español 14:30
La Vida Misma Español 18:00 Aquaman Español 15:30 18:30 20:30 21:30
Malicious, En El Vientre del Diablo Español 16:10 2D SPIDERMAN NUEVO UNIVERSO ( R)
14:50 15:50 17:20 18:20 19:50 20:50
Español 3D 14:30 17:30 Cadáver Español 20:40 Robin Hood Español 19:45 BumbleBee Español 14:20 16:15 17:00 18:45 19:30 21:15 Subt. 20:15 Español 3D 15:15 17:45 El Grinch Español 14:10 16:10 18:10 20:10 El Primer Hombre en la Luna Español 15:00 Wifi Ralph Español 14:45 17:15
17:00 19:30 22:00 Subtitulada 21:00
20:10 22:10
Proyecto Bullying Español 18:20 20:40 La Vida Misma Español 18:10 20:50 Aquaman Español 15:00 16:15 19:15 22:15
Subtitulada 21:15 Cadáver Español 18:10 Viudas Español 15:30 Familia al Instante Español 15:40 El Susurro del Diablo Español 16:00 Robin Hood Español 21:20 BumbleBee Español 15:00 17:30 20:00 22:30 Subtitulada 20:40 Español 3D 15:30 18:10 El Grinch Español 15:45 17:45 19:45 21:45 El Primer Hombre en la Luna Subtitulada 18:20 Wifi Ralph Español 15:45 18:15 20:45
2D BUMBLEBEE 13:00 14:00 15:30 16:30 18:00
13:00 13:55 15:35 16:30 18:10 2D AQUAMAN 13:05 14:05 15:05 16:00 17:00 2D GRINCH 13:40 15:45 17:50 2D WIFI RALPH 13:30 18:20 2D PROYECTO BULLING 15:55 2D LA VIDA MISMA 20:50 2D CADAVER 20:10
MULTICINES EL RECREO 2D BUMBLEBEE 13:45 14:40 16:15 17:10 18:45
3D BUMBLEBEE 13:00 15:30 18:00 20:30 2D SPIDERMAN NUEVO UNIVERSO Español 13:00 13:40 15:00 15:35 16:15 17:35
MULTICINES EL CONDADO 2D BUMBLEBEE 13:00 14:00 15:30 16:30
18:00
3D BUMBLEBEE 20:30 2D SPIDERMAN NUEVO UNIVERSO 13:55 13:00 15:35 16:35 18:10
18:10 18:50 20:10 20:45 21:20
3D SPIDERMAN NUEVO UNIVERSO
16:55 19:30
2D AQUAMAN 13:05 14:10 15:10 16:00
16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30 2D GRINCH 13:40 15:45 17:50 2D WIFI RALPH 13:20 16:20 18:50 2D PROYECTO BULLING 13:20 15:45 2D MALICIOUS 19:55 2D CADAVER 21:20
3D AQUAMAN 20:00 2D GRINCH 15:45 18:05 20:10 2D WIFI RALPH 13:20 15:40 17:45 2D LA VIDA MISMA 13:10 2D CADAVER 20:05
3D SPIDERMAN NUEVO UNIVERSO 14:20
2D AQUAMAN Español 13:00 14:00 15:00
20:45
17:05
Los accidentes de tránsito no paran en Esmeraldas Por fortuna, solo se han registrado daños materiales en los carros. La Policía pide tomar precauciones.
ESMERALDAS • Desde los primeros
Tres heridos
días de diciembre, los accidentes La noche del jueves, a las de tránsito con daños materia- 19:00, se produjo una pérdida les y personas heridas leves han de pista y volcamiento de un sido constantes en diferentes si- automóvil marca KIA de platios de Esmeraldas. cas EBA-3613, rojo. Sucedió en En algunos días se registra- el kilómetro 10 de la vía Esmeron hasta tres percances. raldas-Atacames, sector Los tipos de siniestros EL DATO Las Cocadas. más frecuentes son choSegún el reporte poliques frontales, pérdida cial, el conductor del cade pista, estrellamientos y La Policía pide rro desapareció del lugar, precaución a los volcamientos. Un carro de conductores, mientras que tres persotodo en los policías y los militares sobre nas que viajaban como esta época de están entre los aconteci- fiestas. pasajeros resultaron hemientos. ridos y fueron ingresados En dos de los casos: al hospital general del sur uno registrado en calles del Delfina Torres de Concha. El centro de la ciudad y otro en el auto fue trasladado al patio de sur, los conductores después la Policía para el procedimiento del choque y el volcamiento judicial correspondiente. desaparecieron del sitio, dejanOtro de los accidentes tipo do los automotores abandona- choque se registró a las 13:00 dos, los cuales fueron retenidos del jueves en las calles Ángel por la Policía de Tránsito. Barbisotti y Antonio Guerra,
POLICIAL I
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
A13
en el parque de Las Palmas, donde colisionaron un taxi y un automóvil particular. No hubo personas heridas, solo daños materiales. Tomar precauciones
El taxi era conducido por Damián Mero y el otro automotor por Antonio Acevedo. Miembros de la Policía de Tránsito que llegaron a tomar procedimiento retuvieron los vehículos accidentados. El policía de tránsito Mario Flores, exhorta a los conductores a tomar las precauciones necesarias para evitar los accidentes en esta época de fiestas por Navidad y Fin de Año. “Existen choferes que exceden los límites de velocidad permitidos en el casco urbano. Esa imprudencia, más la desatención de quienes van al volante son las causas principales de los accidentes de tránsito”, indicó el uniformado que todos los días patrulla la ciudad a bordo de una motocicleta policial.
COLISIÓN. La vía Calacalí-La Independencia permaneció cerrada durante varias horas la tarde del miércoles, debido a un choque frontal entre buses.
Siete heridos en choque en la vía Calacalí-La Independencia ESMERALDAS • Siete pasajeros heridos fue el saldo del choque entre dos buses interprovinciales registrado en el kilómetro 124 de la vía Calacalí-La Independencia, en el sector Arasá, cerca a la cabecera cantonal de Pedro Vicente Maldonado. La alerta del siniestro ingresó al ECU-911 a las 14:25 del miércoles, pues, los dos autobuses estaban en mitad de la vía y obstaculizaban el paso a los demás carros. Los pasajeros heridos se encontraban a un costado de la carretera. Los vehículos que colisionaron de manera frontal fueron, uno de la cooperativa Alóag y el otro de la cooperativa Occidentales, que cubría
la ruta Quito-Esmeraldas. Choque atrapado
Las personas heridas fueron atendidas por los paramédicos y luego trasladadas hasta el Centro de Salud de Pedro Vicente Maldonado. El personal del Cuerpo de Bomberos tuvo que realizar el rescate del chofer del bus de Occidentales, debido a que sus piernas quedaron aprisionadas entre los fierros del vehículo. La vía permaneció cerrada por cerca de tres horas. Los vehículos que se destruyeron la parte frontal fueron llevados hasta el patio de retención de la Policía. El carro de la empresa Alóag iba desde Santo Domingo a Quito.
Una menor estaba bebiendo con sus amigos y la violaron
IMPACTO. En las calles de los alrededores del parque Las Palmas, parte norte de la ciudad de Esmeraldas, un taxi chocó con un auto particular.
Percance deja dos personas heridas en el sur de Quito El Cuerpo de Bomberos a través de su cuenta de Twitter informó a la ciudadanía sobre un accidente de tránsito que ocurrió ayer por la mañana en las calles Yangana y Chican, sector de Chiriyacu, al sur de la ciudad. Según mencionaron, pro-
REDACCIÓN QUITO •
ducto del incidente se reportaron dos personas heridas, quienes fueron atendidas en el lugar y posteriormente trasladadas a una casa de salud cercana. Para atender la emergencia, los ‘casacas rojas’ llegaron al sitio con 13 efectivos, dos unidades de rescate y una ambulancia.
la muchacha presentaba, la REDACCIÓN ANTONIO ANTE • La sospecha de que una menor preocupada mujer aseguró de edad habría sido abusada que probablemente fue víctisexualmente el sábado, fue re- ma de algún abuso sexual por portada ante los efectivos de la parte de los hombres con los Dirección Nacional de Policía que se encontraba ingiriendo Especializada para Niñas, Ni- bebidas alcohólicas. ños y Adolescentes (Dinapen) de Imbabura, quienes acudie- Procedimiento ron hasta el cruce de las calles En ese momento los policías Olmedo y Velasco para guiaron a la ciudadaconstatar dicho acontena para que el hecho se cimiento. esclarezca y el sábado Los uniformados tieneAÑOS se le realizarían las pela supuesta fueron recibidos por ricias forenses para devíctima. Susana C., quien les terminar si el presunto relató que su sobrina, perjuicio sexual ocuidentificada como S.H.C., rrió. La familiar de la presunta habría salido de su domici- víctima sostuvo que en caso lio con un grupo de jóvenes de determinarse la afectación con los que habría decidido en contra de su sobrina, ponlibar desde tempranas ho- drá la denuncia formal ante ras del viernes, hasta casi la las autoridades para que los madrugada del sábado. Por responsables sean judicializael estado de embriaguez que dos. (MAGC)
16
HECHO. Los bomberos llegaron al sitio con 13 efectivos, 2 unidades de rescate y una ambulancia. (Foto: @ BomberosQuito)
CURIOSO A14
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
I
Hay relatos con personajes que se encargan de entregar los regalos en esta fecha. Existe una tradición que no cambia en distintas partes del planeta, tiene que ver con que los niños reciban regalos en diciembre; sin embargo, la persona que los da cambia un poco según la región. Algunos le llaman Papá Noel, otros Santa Claus, otros creen en brujas que traen regalos y otros que Santa está acompañado por un monstruo. ¿Quieres conocer algunas leyendas de Santa Claus de distintas partes del mundo? Aquí la web vix.com te cuenta cinco relatos. (Fotos: vix.com)
5 leyendas de Navidad de distintas partes del mundo Los 13 hombresitos - Islandia ° En Islandia, el lugar de Santa lo ocupan esto 13 hombresitos que son los que se encargan de que los niños reciban los regalos. Además de ser buenos, estos pequeñitos juegan bromas y cada uno tiene un truco o ‘poder’ específico. Estos se acercan a las casas y les dejan los presentes dentro de los zapatos de los chicos que se portan bien y una papa para aquellos que se portan mal. ¿Tus hijos recibirían dádivas o papas?
Belsnickel Europa y América En algunos países de Europa, °específicamente en Alemania y
Austria, y en algunos de América –Argentina y en Estados Unidos–, Belsnickel es el principal compañero de Santa. Siempre se lo describe como un hombre de montaña, con pelo que cubre su cuerpo y a veces usa una máscara con una lengua larga. Los niños, a diferencia de Santa, suelen tenerle miedo porque se lo considera el que hace que los chicos se porten bien.
La Befana - Italia ° Mi madre siempre solía decir: “Yo no creo en las brujas, pero de que las hay, las hay”, y eso mismo parece que sienten en Italia, porque allí quien entrega los
presentes es Befana. Es un personaje con estilo de bruja que cumple un rol súper importante en las fiestas navideñas de Italia. Es una buena mujer que le da comida a los desamparados y ayuda a quienes se cruzan en el camino, pero; sin embargo, conduce una escoba como las brujas para entregar los regalos.
Tomte Escandinavia °
Esta pequeña especie de nomo encarna la leyenda de Tomte, que se encuentra en países escandinavos como Suecia, Finlandia y Noruega. Este pequeño que entrega regalos tiene un estilo un poco diferente al de Santa, primero porque no es gordo, sino pequeño y delgado. Segundo, porque el trineo que maneja no vuela, tercero, porque no vive en el Polo Norte y, por último, no se mete por la chimenea, sino que alguien de la familia se disfraza y le da el regalo al niño en persona.
Ded Moroz y la Doncella de nieve Repúblicas soviéticas Moroz se conoce en países como Rusia, Servia, Bosnia, Macedonia, Ucra°niaDed y Polonia como el abuelo congelado. Siempre está acompañado por su nieta, la doncella de nieve. Al igual que Santa, Ded usa un traje rojo y luce una larga barba blanca, pero no conduce un trineo tirado por renos, sino jalado por troicas que son caballos tradicionales de Rusia. Otra diferencia es que Ded no llega en Navidad, sino en la víspera o mañana de Año Nuevo y deja los regalos en el árbol.
REPORTE A15
tiempo lectura 15 min.
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR
I
Otras soluciones Greda, de 55 años, perteneciente a una comunidad kichwa, es parte °de María un grupo de mujeres de su comunidad que sale todos los días al puerto de El
Coca para vender medicamentos ancestrales. Algunos los preparan y otros solo los recolectan. �Esto lo hacemos para ganar dinero que cubre los gastos frecuen� tes: comprar comida, ropa y otras cosas”, aduce. �Pero, también, buscamos hacerlo manteniendo nuestras tradiciones y el conocimiento de la selva, que es parte de nuestro legado”. Ella, con un conocimiento amplio de lo que le rodea, cuenta que en �el mágico lugar, que es la selva, se puede encontrar de todo: desde plantas, raíces o cortezas que curan, matan o se utilizan para cubrir otras necesidades diarias”. Todo lo que ha aprendido lo hizo de su abuelo, quien fue el curandero de su comunidad. Manifiesta que ella salía junto con él por largas caminatas a la selva. �Allí me enseñó a reconocer los tipos de árboles, plantas, raíces y para qué sirve cada una”. Hoy, estas tradiciones se han visto alienadas. �Los abuelos o los padres, muchas veces, no pueden transmitir este conocimiento a sus descen� dientes. Esto, por la gran cantidad de personas que salen a las grandes ciudades o, simplemente, no son atraídos por las costumbres”, asegura. Como parte de los productos que Greda y varias de sus compañeras ofrecen a quienes caminan por este puerto se pueden encontrar remedios destinados para curar todo tipo de males. Uña de gato, leche de Sandy, guayusa, entre otros productos nativos son parte de la oferta que se puede encontrar. Todos con una funcionalidad específica. Greda cuenta que �hay un remedio para cada cosa”. �Para la gastritis se toma una cucharadita de leche de Sandy al día; para dolores musculares, infusión de uña de gato”. Esto, sin embargo, es solo una parte de las funciones que cumplen estos pro� ductos ancestrales. Santiago, de 60 años, es oriundo de una comunidad de Lago Agrío. Él explica que el conocimiento de esto va mucho más allá de lo medicinal. �Hay plantas que son anticonceptivas, para suturar heridas se utiliza hormi� gas soldado grandes, que muerdan la herida y funcionen como una grapa. Lo medicinal es solo una pequeña parte”, cuenta. �Vivimos en la selva y por eso sabemos de la selva”.
VENTA. Ofrecer productos curativos, naturales y tradicionales es una opción para la preservación del conocimiento ancestral.
Estudiantes buscan el rescate de las raíces de las nacionalidades
El conocimiento ancestral curativo de varias comunidades representa parte del legado de las tradiciones del país.
y nacio- nidades ecuatorianas. Además, nalidades indígenas de Ecua- busca dar a conocer la dinámidor se han visto, en los últimos ca de vida de las personas que años, afectados por el proceso de pertenecen a estas comunidades globalización, que, poco a poco, para incentivar en los jóvenes la llega al país gracias a la masiva apreciación de las tradiciones loexpansión de la tecnología. Esto cales. “Debemos enaltecer lo que ha generado la extinción de tra- somos y cómo somos”, detallan. diciones de culturas centenarias y ha puesto en peligro parte del En detalle conocimiento ancestral, que for- La pasión de las alumnas por la ma parte del bagaje histórico de preservación de las costumbres estas cosmovisiones. nace a partir de su experiencia Con el fin de cambiar el pa- en el exterior. “Al regresar al país norama actual en torno a las valoramos mucho más todas las tradiciones de las comunidades costumbres y tradiciones. Esta Amazónicas, se han presentado es nuestra forma de colaborar”, varios proyectos que proponen dicen. Asimismo, conocer de priincentivar campañas de apropia- mera mano la realidad de las coción en las comunidades. munidades fue un factor de gran Los jóvenes, al respecto, han importancia para ellas. sido gran parte del porcentaje de Con su proyecto buscan despersonas que buscan un cambio pertar esta idea en más jóvenes con planes que geneque puedan replicar ren nuevas alternatinuevos proyectos y, vas. Este es el caso de de a poco, rescatar NACIONALIDADES Paola Mejía y Camila indígenas, aproximada- este conocimiento anmente, se encuentran en la cestral “tan preciado Hidalgo, de 22 años. Amazonía ecuatoriana. Ellas son estudianpara la cultura de un tes de Comunicación país”. Organizacional y Relaciones Otra de sus propuestas se Públicas de la Universidad San fundamenta “en el trabajo consFrancisco de Quito. Como parte tante con la división de educade su colaboración al rescate de ción del Ministerio del Ambienestas tradiciones, crearon el pro- te para incorporar estos ideales yecto ‘Raíces que curan’, enfocado dentro del currículum nacional”. al ámbito medicinal. Este busca En un futuro, según Mejía, salvar el conocimiento ancestral quisiera contar con un protocopor medio de la preservación de lo internacional que permita la tradiciones y la transmisión cons- protección para el correcto maciente de las mismas. “Buscamos nejo de este conocimiento. “Es que las comunidades tengan la momento de valorar lo que teneseguridad de compartir su cono- mos y cuidarlo”. cimiento ancestral sin el miedo de que pueda ser robado o mal Tradiciones utilizado”, explican. En lo recóndito de la Amazonía Para esto, plantean series de ecuatoriana, comunidades indícapacitaciones de concienciación genas ancestrales han coexistido para estudiantes secundarios y con la naturaleza durante cienuniversitarios, que hablen de las tos de años. En esta zona, con tradiciones ancestrales de comu- el pasar de las generaciones, los
INTERCULTURAL • Pueblos
NATURALEZA. En la Amazonía ecuatoriana se encuentran gran parte de las raíces del conocimiento ancestral.
13
MEDICINA. Las comunidades an� cestrales aún buscan en lo recóndito del bosque plantas que les ayuden a calmar sus dolencias.
habitantes nativos han aprendido a utilizar los recursos que les rodean para satisfacer sus necesidades. Para ellos, cada planta, árbol y animal de la selva tiene una historia o una función dentro de su cosmovisión. Parte de su legado comprende este conocimiento ancestral que han generado tras años de deambular y conocer parajes que, para ellos, son parte de su hogar. Hoy, donde se levantan pequeñas ciudades, su hogar ha cambiado las chozas de madera por casas de concreto y los senderos de hojas por carreteras asfaltadas. Esto, en búsqueda de una vida que se asimile a lo que se vive en las grandes ciudades. Mientras antes su comida la cazaban con técnicas e implementos elaborados y complejos, hoy acuden a un supermercado a hacer las compras de la semana. Antaño, su botica se encontraba en la selva; hoy, las farmacias son, cada vez más, el lugar donde prefieren buscar la cura a sus dolencias. Los miembros de estas comunidades, que aún se aferran a sus raíces, “ven morir sus tradiciones, debido a la tecnología que ha cambiado la forma de ver la vida de los jóvenes”, cuenta María Greda, de 55 años. Ella es parte de una comunidad kichwa de El Coca.
50c incl. IVA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018
Quito, Ecuador
28 PÁGINAS
Tsunami arrasa con 222 vidas
Indonesia sufre fuertes estragos tras el fenómeno natural, que deja 843 heridos y 28 desaparecidos. Las cifras catastróficas pueden aumentar. PÁGINA B4
Juventus, campeón de invierno
El rótulo de ‘campeón de invierno’ no es más que algo honorífico en el fútbol italiano, aunque amerita su festejo. PÁGINA D3
Sonidos navideños
Artistas en Ecuador le ponen su toque a la Noche Buena con sus canciones. PÁGINA B8
Un choque deja 7 muertos y una docena de heridos
SIAT investigará las causas del siniestro que enluta a Cañar. PÁGINA B3
Atleta no vidente en la élite
Darwin Castro ascendió al tercer lugar del Ranking Mundial Paralímpico. Corre 1.500 metros. PÁGINA A9