Quito 14 de octubre de 2018 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.789 CIUDAD

Recicladores piden ‘cambiar el chip’ Página A2 CIUDAD

La Vuelta fue para Sevilla El español-colombiano Óscar Sevilla se quedó con la edición 35 de la Vuelta Ciclística al Ecuador, que se volvió a correr luego de cuatro años. A la izquierda, Robinson Chalapud. El mejor ecuatoriano fue Byron Guamá, quien quedó tercero. Página B11

Crisis humanitaria debe enfrentarse regionalmente El jefe de Acnur dice estar impactado por testimonios que recibió de migrantes venezolanos durante su gira. El Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (Acnur), Filippo Grandi, expresó ayer en Quito que la “crisis humanitaria” que golpea a los venezolanos “no puede ser abordada de manera

aislada por un país u otro país, es una situación regional”. Añadió que se requieren 46 millones de dólares para responder a las necesidades de los refugiados y los migrantes.

Relató que “escuchamos testimonios muy fuertes que me han impactado muchísimo, de historias de violencia, de persecución y de amenazas”. Grandi felicitó al Gobierno de Ecuador por haber mantenido las fronteras abiertas pues “no todos los Gobiernos en el mundo están manteniendo las fronteras abiertas para la gente que lo necesita”. Página B1

Indígenas en aislamiento alertan

El Ministerio de Justicia tiene 34 personas a cargo de la protección de los pueblos en aislamiento. 14 están en el territorio, es decir, realizan el monitoreo y el patrullaje de lo que ocurre en la zona intangible del Parque Nacional Yasuní. Sin embargo, no es suficiente. Página B2

Página A3

GLOBAL

El Papa expulsa a más obispos Página B6

ENCUENTRO. Filippo Grandi, de Acnur, escucha al canciller José Valencia.

Advierten índices de radiación altos El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi) alertó sobre índices de radiación ultravioleta (UV) entre altos y extremadamente altos en diferentes puntos del país, en especial en las provincias andinas de Pichincha e Imbabura. Así mismo, recomendó a la población permanecer en la sombra, protegerse de los rayos solares con ropa de manga larga, así como el uso de crema

Nuevos buses para transporte público

protectora, sombrero y gafas con protección UV. Los niveles de radiación ultravioleta se calculan en una escala de 1 a 15: baja (0-2), moderado (3-7), muy alto (8-10), extremadamente alto (11-15). El Ministerio de Educación, por su parte, anunció una serie de medidas para evitar que los alumnos de los colegios queden expuestos a altos niveles de radiación UV. Página B3

PRIMERA SUERTE

970274

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

489580

481932

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

Consejos Reciclar

Separar papel, cartón tetrapak, vidrio, °botellas y bolsas plásticas.

° También se reciclan botellas de shampoo, latas de cerveza y envases de desodorante. APOYO. A través de títeres se llegó con mensajes de seguridad a los niños y moradores de La Vicentina.

La Vicentina Baja reinaugura su UPC En La Vicentina Baja ayer se reabrió la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) San Pablo, después de que las instalaciones permanecieron abandonadas por algún tiempo. La reinauguración fue una fiesta en el sector, pues hubo música y actividades dirigidas a los infantes. Y es que con esta reapertura, los habitantes de este barrio céntrico contarán con un respaldo para su seguridad. El capitán Reinaldo Acosta, jefe del circuito del Itchimbía, contó que las instalaciones de la UPC, ubicada en las calles Pablo Guevara y Antonio de Sierra, que forman parte del Centro de Salud de la Vicentina, permaneció en el abandono por muchos meses, “por la falta de recursos”. Sin embargo, los moradores se organizaron y, mediante trabajos de autogestión y mingas, en las que también participaron miembros de la Policía, se recuperó la edificación, a la que se pintó y equipó para que sea habitable. Acosta aseguró que la UPC funcionará las 24 horas, tiempo en el que rotará un uniformado que hará guardia durante ocho horas. Dentro de sus obligaciones está monitorear, a través de la computadora que también fue entregada por la comunidad, al patrullero y las dos motocicletas que realizan patrullajes preventivos por La Vicentina. (CM)

° Materiales de espuma Flex y las fundas ‘chillonas’ de los ‘snaks’ no se reciclan.

CAMPAÑA. En distintos puntos de afluencia de la ciudad, como la Carolina, se han colocado recipientes para clasificar los desperdicios.

Recicladores piden a la gente ‘cambiar el chip’ Urge que desde los hogares se aprenda a separar y reciclar para evitar que más basura llegue a rellenos.

Quito genera más de 2.000 toneladas diarias de residuos sólidos que llegan a los rellenos sanitarios y, de estas, solo se reciclan 240 al mes, informaron ayer las autoridades previo al desarrollo del segundo concierto ‘Quito a reciclar,’ en el que los cantantes nacionales Jonathan Luna, John Peter y Capitán Jeisser deleitaron con su música. De esas 2.000 toneladas, el 24% tiene el potencial de aprovechamiento, pero solo el 12% se lo hace en la capital, dijo la secretaria de Ambiente del Municipio de Quito, Verónica Arias. Uno de los objetivos es impulsar la educación y concienciación por un reciclaje más inclu-

sivo, que desde cada uno de los hogares se separe los desechos orgánicos de los que se pueden reutilizar (papel, cartón, botellas pet, plástico…), porque eso genera ingresos importantes para los recicladores y sus familias. Actualmente, hay cuatro centros de reciclaje en Quito, en el que trabajan 156 personas, señaló Arias, pero Laura Guanoluisa, presidenta de la Red Nacional de Recicladores del Ecuador, manifestó que deberían ser nueve los puntos de acopio en la capital, con lo que se daría trabajo a más quiteños. Un grupo importante

Según Guanoluisa, en Ecuador

Nosotros los recicladores limpiamos el rostro del mundo con nuestras manos y nos sentimos orgullosos de hacer ese trabajo” LAURA GUANOLUISA

PRESIDENTA DE LA RED NACIONAL DE RECICLADORES DEL ECUADOR

son más de 20 mil personas que viven del reciclaje, de los cuales 3 mil están en Quito, agrupados en 11 organizaciones. Agregó que lo que más se recogen son botellas pet y cartón y que podrían ayudar más con su trabajo, si es que desde las casas se separara la basura. “Eso es concienciar a la ciudadanía”, apuntó. Para Guanoluisa “hay que cambiar el chip”, caso contrario, las personas tendrán aire más contaminado, tendrán menos agua y los rellenos sanitarios colapsarán. Por eso es hora de actuar y “nosotros, como recicladores, evitamos que cientos de toneladas de basura vayan al relleno sanitario y en su lugar entregamos materia prima a las empresas y fábricas para que, con el pet, por ejemplo, elaboren textiles que son usados para confeccionar pantalones y camisetas”, enfatizó. El concierto

INFORMACIÓN. Stands de la Cruz Roja permitieron a los ciudadanos conocer de su trabajo en prevención, rescate y salud.

En la esquina de las Naciones Unidas y Shyris se desarrolló el recital, en el que cada uno de los artistas invitados se lucieron con sus creaciones musicales y recordaron composiciones que han recorrido el mundo, presentaciones que fueron disfrutadas por cientos de quiteños que se

MÚSICA. John Peter permitió, con su música, un recorrido por creaciones internacionales que se mantienen en el tiempo, como ‘Step by Me’.

dieron cita. Desde la tarima Jonathan Luna, John Peter y Capitán Jeisser emitieron mensajes sobre reciclaje y cuidado del medioambiente, porque el fin es vivir bien hoy y en el futuro. La música y conciertos, como el realizado ayer, ayudan a llegar con mensajes positivos sobre la necesidad de reciclar, manifestó Arias. Mientras la música era disfrutada por unos asistentes, otros conocieron de cerca el trabajo que realiza la Cruz Roja Ecuatoriana, que se apostó en los alrededores del show. Aquí sus miembros daban charlas sobre los peligros que acechan a la ciudad, las formas de cuidar el agua, el respeto a las áreas naturales. También solicitan el apoyo ciudadano para recolectar sangre. (CM)

Acciones para viajar mejor en el transporte público de Quito

Nuevos buses se sumarán a los corredores para reducir las aglomeraciones y mejorar la calidad del servicio.

Con mensajes como ‘Mejorar el traslado a la comunidad, que transporte es tarea de todos’, la también tiene la responsabilidad Empresa Pública Metropolitana de dar un uso adecuado. de Transporte de Pasajeros de Quito (Epmtpq) trabaja en ac- Acompañamiento ciones que permitan al usuario En la terminal de pasajeros de El cambiar su actitud dentro del labrador, en el norte de Quito, un sistema de trasporte público y, equipo de funcionarios realizó con ello, mejorar el servicio. este viernes el acompañamiento A los usuarios de los corre- de los adultos mayores y persodores se les piden que respeten nas con discapacidad para que las filas, que mantengan libre los aborden sin problemas los artiaccesos a los buses, que respeten culados. los asientos preferenciales Melanie Arellano, fundentro de la unidad, adecionaria, acompañó en el más del control del acoso EL DATO recorrido que se hizo para y el cuidado de los bienes ver los problemas que se públicos. generan a diario, porque Se está coordiacciones aún hay gente que irresLa campaña se llama nando con la Policía ‘Somos socios en el viaje’ y Nacional para peta la señalética horizonla se promociona en todo el combatir tal y camina por andenes delincuencia, sistema. Con esta se busca como el robo de no autorizados, tampoco o carsensibilizar a la ciudada- celulares seden el asiento a mujeteras en el intenía para tener una mejor rior de los buses. res con niños en brazos, convivencia mientras viaembarazadas o adultos ja de un sitio a otro de la mayores. ciudad. El plan comunicacional A las personas con algún tipo se está aplicando en los princi- de discapacidad y adultos mayopales corredores de transporte res se les guía de la mano hasta masivo, donde se movilizan a la parada, al conductor del artiunos 800 mil pasajeros en más culado le piden que abra la pride 600 unidades. mera puerta y solo cuando estos Mauricio Peña, gerente de la usuarios ya están sentados, se Epmtpq, dijo que unas 70 uni- dispone que se abra el resto de dades más se sumarán al servi- puertas para el ingreso de los cio con la finalidad de bajar la demás pasajeros. aglomeración y ofrecer un mejor Martha Cortillo, quien es-

MINUTERO

En el marco de la celebración por el Día del Bombero Ecuatoriano, el Cuerpo de Bomberos del Distrito Metropolitano de Quito celebró con una sesión solemne 74 años de vida institucional. En este lapso de tiempo, la ‘Casaca roja’ ha sido parte de la historia de la ciudad y ha ido creciendo conforme el avance demográfico, social y comunitario de la urbe. (DAG)

ATENCIÓN. Los asientos delanteros de los articulados son para personas con algún tipo de discapacidad, mujeres embarazadas y con niños en brazos.

peraba la unidad con un niño en brazos, denunció que no se ofrece este servicio de acompañamiento todos los días y que abordar las unidades se torna complicado, pues la gente se amontona y que se viaja en malas condiciones. Acoso

En el sitio, otros funcionarios trabajaban en la orientación a las personas para que denuncien a los acosadores que van en los buses. En todas las unidades se han

pegado afiches informativos y los mecanismos de denuncia, se realizan a través de un mensaje de texto gratuito con la palabra ‘acoso’ al 6367. Daniela Vargas recibió información de la campaña ‘Bájale al acoso’. A ella se le explicó los protocolos a seguir y comentó que hay otros riesgos a los que se enfrentan, uno de estos son los robos. La ciudadana considera que esto se debe a que se permite el ingreso de mucha gente a los buses. (PSD)

Reclaman un mapa de la ciclovías

Los Chillos, cierre por intercambiador

La Prefectura de Pichincha °informó ayer a los usuarios de la vía Zamora y Pasaje 5, sector del Hipermarket en el Valle de Los Chillos, que debido al inicio de las actividades de construcción del intercambiador, se cerrará el tramo del pasaje 5 a la circulación vehicular en los dos sentidos. La medida durará 30 días y se sugiere tomar vías alternas, como la Autopista Rumiñahui – Armenia 2 – Avenida río Zamora- Alangasí – E35. La Autopista Rumiñahui – San Luis – redondel del Colibrí y Autopista Rumiñahui – Armenia 1 – Av. Mariana de Jesús – Sangolquí redondel del Choclo – E35. (DAG)

CEN abre sus puertas en el norte de Quito

Los usuarios de la página BiciQuito primero solicitaban que actualicen el mapa de rutas del sistema ‘BiciQ’ y ahora, de manera constante, dicen que no está disponible.

gente las irrespeta y no hay autoridad que regule este tema. A mi criterio, es mucho más peligroso transitar por ellas”, aseveró. La activista dice que primero se tiene que entender que la bici es un medio de transporte rápido y, por eso, ella prefiere viajar por calles por donde no hay tanto tráfico, no por las ciclovías, porque son sitios para la gente que no tiene tanta confianza. “Las ciclovías se han hecho sin consultar a los usuarios, al principio se pudieron aleatoriamente, hace dos años nos ofrecieron que la ciclovía iba a pasar por la Shyris, la 10 de Agosto pero no se ha concretado, son imaginarias”, dijo. Villacís

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

74 años cumplen los Bomberos de Quito

Las razones por las que ciclistas no usan las ciclovías Sebastián Sigchos se moviliza en bicicleta desde hace siete años. Mientras viaja por la ruta compartida sobre la Av. Amazonas, identifica los riesgos a los que se expone diariamente. Se encuentra con gente parada sobre el carril de los ciclistas, conductores de motos y carros estacionados. El ciclista comenta que no utiliza otras rutas porque son más inseguras, ya que carecen de una buena iluminación (por las noches) y de señalética preventiva, pues no hay casetas de control y ni puntos de auxilio en el caso de que se ponche una llanta, por ejemplo. Otros ciclistas que utilizan la ruta coinciden en que hay factores que les impiden tomar otras rutas. Para María Torres, la falta de puntos de auxilio es la principal. “Si se te baja la llanta o se te sale la cadena, no hay quién te auxilie”, comentó. Laura Villacís, integrante de algunos colectivos del bicicletas, señala por su parte que solo por el evento ‘Hábitat II’ se colocó la señalética, pero muchos irrespetan eso, señaló. “Para mí las ciclovías son parqueaderos, ya que la

CIUDAD

MOVILIDAD. La Ulloa es una de las vías que ciclistas y vehículos comparten.

Una de las calles que también opera con carril compartido es la Versalles. Moradores del sector cuentan que son contadas las bicicletas que hacen uso de esta ruta. Villacís dijo que viaja por esta calle, pero ocupa el carril derecho y rebasa por la izquierda, ya ha recibido portazos. La respuesta

Según información subida por el portal de noticias en marzo de 2017, la Empresa Municipal de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) realizó una primera etapa de reestructuración de las

ciclovías y vías compartidas, ya que se colocaron protectores, se pintaron los sitios de circulación, se puso nueva señalética y se colocaron semáforos. La infraestructura fue diseñada con base en un mapeo que se hizo de la ciudad, tomando en cuenta factores como el equipamiento, los atractivos de viaje, la densidad poblacional y los centros de empleo. Su respuesta al tema de las ciclovías fue que la Secretaría de Movilidad define las rutas, que la Epmmop solo las ejecuta. (PSD)

Tras un convenio de cooperación con Quito Turismo, realizado en mayo de 2018, el Centro Ecuatoriano Norteamericano (CEN) abre, de manera oficial, sus instalaciones en Quito, a través, de la difusión de actividades culturales gratuitas y la enseñanza del idioma inglés en la comunidad y el sector turístico. El CEN Quito Bicentenario se encuentra completamente operativo en el Gran Salón 2 del antiguo aeropuerto Mariscal Sucre. (DAG)

OPINIÓN A4

Manda el que puede y obedece el que quiere”. ALESSANDRO MANZONI POETA ITALIANO (1785-1873)

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

Es un principio indiscutible que para saber mandar bien, es preciso saber obedecer”. ARISTÓTELES FILÓSOFO GRIEGO (384 AC-322 AC)

CARTAS ¿Visita inoportuna?

La influencia social de la política produce diversas impresiones, debido a su rápida captación en cada individuo; la presencia o falta de una cualidad, alteran la percepción global, las expectativas, motivaciones, metas. La sociedad se ve afectada por el valor que mucha gente atribuye a los estímulos. Estos pueden ser preocupantes, amenazadores o beneficiosos, según quien lo transmita; pueden ser de prejuicio, alejadas de la realidad, de proyección o estereotipadas, en función de una persona o de la identidad del grupo al que promociona. Algunas personas poseen trastornos que contaminan la forma de percibir el medio social, ocasionando severas dificultades en la interacción social, en razón de la capacidad de responder a las emociones que su propia actividad o representación lo exigen. Ciertos comportamientos obsesivos, repetitivos, con los que actúan determinados personajes públicos, deben ser observados, así como cuando, con argumentos cursis, buscan explicar lo inexplicable, utilizando una verborrea y conducta antiética que se aparta de la normalidad. Tentativa de fraude procesal, es visitar a una testigo protegida dentro de un reclusorio, violando todas las normas de conducta, legales y reglamentarias, para pretender hacer cambiar el estado de las cosas. También del hecho alegar en público que fue un “acto humanitario”. Se trataría de un delito, tipificado en el Art. 272 inciso primero, en concordancia con el Art. 39 inciso primero del Código Orgánico Integral Penal. No se puede defender con ningún tipo de argucias, porque la sospechosa demuestra una clara imposibilidad de dar significado válido a sus propias palabras y emociones, que deben ser dominadas, a fin de actuar con un mínimo de respeto dentro de la colectividad. Dr. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Telenovela peruana Apenas una semana después de perder el indulto que lo había sacado de prisión, el expresidente peruano Alberto Fujimori contempla -casi agónico- cómo sus hijos y herederos políticos están a merced de la justicia, igual que él. Este es el guión de una antigua serie: Su hija Keiko, cuyo partido domina el Congreso, fue detenida por un supuesto aporte ilegal de 1,2 millones de dólares de Odebrecht a su campaña electoral en 2011. Y Kenji, el menor de la casa, quien perdió su curul parlamentaria en junio, enfrenta cargos de cohecho y tráfico de influencias por intentar salvar de la destitución al entonces presidente Pedro Pablo Kuczynski, quien renunció en marzo. El cisma familiar se gestó en diciembre cuando el Congreso votó un pedido de des-

UGO STORNAIOLO

Péndulo populista El diagnóstico es que Latinoamérica se cansó del populismo. Los argentinos, al votar a Macri, se hartaron de la corrupción de los Kirchner; en México, nominaron a AMLO por el hastío contra el PRI o el PAN; y en Brasil eligieron a Bolsonaro porque Haddad es Lula y corrupción. Se rechaza unos populismos, pero se escoge otros, de signo político diferente. Chile es una excepción con una transición civilizada, evitando polarizaciones (el caso previo a Brasil fue Colombia). Con elecciones limpias en Venezuela o Nicaragua,

titución de Kuczynski, por mentir sobre sus lazos con Odebrecht. Keiko quería a toda costa echar a Kuczynski, pero Kenji le lanzó un salvavidas, al abstenerse en la votación junto a otros legisladores leales. Tres días después, Kuczynski indultó al expresidente, gesto interpretado como pago a Kenji, quien se había esmerado en conseguir la liberación de su padre, a diferencia de su hermana, que se había manifestado cauta, por temor a que ensombreciera su liderazgo político. El asunto es que los Fujimori siguen marcando la agenda política peruana, aunque han pasado 20 años desde que el padre se marchó a Japón, la tierra de sus ancestros, y envió su renuncia a la Presidencia por fax. Ahora, como en una telenovela, las ambiciones han roto la unidad de la familia, a pesar de los lamentos del patriarca.

Maduro y Ortega hace rato habrían dejado el poder. ¿Bolsonaro es el Trump latinoamericano? El estilo del mandatario estadounidense atrae. Su estrategia de insultos, sexismo, xenofobia, provocaciones, pasado polémico y un aparato de “fake news” (noticias falsas), posibilita una plataforma, donde no falta el drama (el acuchillamiento, en septiembre, al ganador de la primera vuelta brasileña). El inmediatismo de la política contemporánea hace que una propuesta exitosa sea repudiada por el votante en pocos meses. La teoría del péndulo político se cumpliría, pero con populismos. Un político preso por corrupción -Lula- encabezaba las encuestas hasta su prohibición para participar en las elecciones; Cristina Fernández, inculpada por muchos casos (Nisman, cuadernos de la corrupción), busca como binomio

electoral para 2019 al cuestionado exfutbolista Maradona. El populismo de derecha es resultado del fracaso del socialismo del siglo XXI, con su corrupción, clientelismo, metida de mano en la justicia, persecución, represión y ataque a libertades fundamentales, como la de prensa. El populismo de derecha se inclina al mercado, pero suele repetir las fórmulas del clientelismo, generando incertidumbre. Es el fin de la racionalidad que representaron los partidos políticos en el siglo XX. Cuidado con pensar que el populismo de izquierda murió. La tragedia de nuestra democracia es que muchos creen que lo de Lula, Cristina, Correa, Ortega o Maduro, es izquierda, siendo populismos que empobrecieron a sus pueblos. Rafael Correa aprovecharía esa coyuntura para su mesiánico regreso. Ese es el peligro. ugostornaiolopimentel@gmail.com

MARIANA VELASCO TAPIA

Fujimori: apetito de poder El termómetro para el fujimorismo fue el domingo pasado. Más de 23 millones de peruanos ejercieron su voto en elecciones regionales y municipales y las cosas no serán las mismas para Fuerza Popular. Nadie está seguro de nada. El keikismo, que aspiraba a consolidar su partido, sufrió un cataclismo nacional al perder donde creían que podían ganar. La “estrategia de guerra” en pos de acumular poder y doblegar a sus adversarios, no funcionó. Es el peor momento político para la hija del expresidente, quien además está acusada de lavado de activos, con orden de prisión. Sin embargo, el revés para Keiko podría estimular el apetito de su competidor y hermano Kenji, cuyos movimientos y cálculos no habrían sido neutralizados, como parecía. Restan tres años para conocer cómo los hermanos Fujimori resolverán sus contradicciones con miras a las elecciones presidenciales de 2021. El ADN político fluye por los doble K ( Keiko, Kenji), pero en algún momento su padre, desde la cárcel o clínica, tendrá que hacer explícito el apoyo a uno de los vástagos y definir al heredero que le permita jugar en el tablero político de los próximos años. Keiko, en estos momentos detenida, es hasta ahora depositaria principal de la herencia fujimorista, a pesar de haber perdido dos elecciones presidenciales. Logró mayoría absoluta en el Congreso. Kenji nunca ocultó que su principal propósito político era conseguir la libertad de su progenitor, a quien considera líder del fujimorismo. Tras el indulto, las ambiciones políticas crecieron, además que el presunto apoyo paterno despertó sueños presidenciales. El capital político del padre es el motivo de la pugna, pero a pesar de todas las diferencias, Keiko y Kenji son fujimoristas. mavetapia@hotmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12310

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

JAIME DURAN BARBA*

Un país al margen de la ley Así se llamó el libro que publicó Carlos Nino en 1992, usando el concepto “anomia” de manera inversa a la original. Nino publicó su libro en 1993. Al leerlo vemos que el kirchnerismo solamente agudizó algo que venía dándose desde hace décadas. El autor dice que Argentina es un país al margen de la ley por el uso salvaje de los espacios públicos, la naturalidad

con que se evaden las responsabilidades cívicas, la permisividad para toda conducta irregular, la extensión de la corrupción. Distingue tres tipos de ilegalidad frecuentes en el país: la individual, propia de sujetos que irrespetan la ley porque les conviene; la de los conflictos sociales, que lleva a algunos a desconocer a la autoridad legítima; y la anomia boba en la que la falta de respeto a las normas perjudica a todos. La principal forma de la anomia “boba” es el comportamiento “chicanero” que aprovecha los intersticios que existen en las normas para satisfacer fines personales. En nombre de la “avivada” se permite cualquier comportamiento y puede ser visto como un signo de tontería cumplir con

las normas. Desgraciadamente no hay un acuerdo real con que la forma de resolver los conflictos es la democracia y no la violencia. Cuando existe una dictadura como la de Videla o la de Maduro, no hay más remedio que organizar protestas para debilitar al régimen de facto y lograr que vuelva la democracia. Quienes tienen la valentía de organizarlas tienen el apoyo y la admiración de la mayoría. Cuando vivimos en democracia, los líderes deben ganar el favor de la gente para impulsar sus tesis. En la última década se desató en América Latina una corrupción sin precedentes. La hija del coronel Chávez de Venezuela tuvo en Andorra 4 mil millones de dólares, ahora están extraditando a su enfermera, que tiene

2 mil millones. Son cifras que no se escuchaban hace veinte años porque la riqueza de nuestros países no daba para tanto. El escándalo de los cuadernos de Argentina ratificó viejos comentarios, pero su impacto a nivel internacional es brutal. No hay otro caso en el que el presidente de un país haya organizado una red de extorsión en la que trabajaban altos funcionarios, y personas que se hicieron ricas cuando los Kirchner gobernaron la provincia de Santa Cruz y luego la Argentina. Pero lo más grave no está en la corrupción de estas élites, sino en lo generalizado de las conductas anómicas y la falta de reacción de la sociedad, que las avala y vive con ellas. *Profesor de la GWU. Miembro del Club Político Argentino. (Fuente www.perfil.com).

FACEBOOK

FOROS

El juez Juan Carlos Paz Mena, titular de la Unidad Judicial de Florida, en Guayaquil, fijó este miércoles 10 de octubre de 2018, una pensión provisional de $166,48 para la manutención de los dos hijos del exvicepresidente Jorge Glas. El pasado 3 de octubre de 2018, su esposa Cinthia Díaz pusiera una demanda en contra de Glas para fijar una pensión alimenticia de 4.290 dólares para los dos menores de edad. ¿Qué opina?

TWITTER: ¿Está de acuerdo con la inversión de $1.000 millones para la construcción de un “tren playero” que conectaría a Guayas, Santa Elena y Manabí?

Sí:

19%

No:

81%

Toda una mentira. Como estaban acostumbrados, la pensión alimentaria debió ser fijada sobre la base de la pensión vitalicia que recibe Jorge Glas que sobrepasa los 4.000 dólares, es decir, a cada hijo le correspondía unos 500 dólares. Edison Bolívar Bonifaz Montalvo Si fuera esto cierto, les corresponde, con un sueldo de 4.000, un total de 1.805 dólares por los dos hijos. Pero no crean nada, esto es un show, una burla. Mirian Cecilia Araujo Yánez Si no paga va preso, come gratis un mes y sale libre. Así es Ecuador. Luis Alfredo Romero Valarezo: Ahora, parafraseando al inefable ‘Chiribol-

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

CÉSAR ULLOA TAPIA

Los otros millennials El peligro de la generalización acerca de los millennials o Generación Y es creer que son los mismos en cualquier parte del mundo como si sus condiciones de vida, comportamientos, intereses, usos, accesos y hábitos de consumo de la tecnología fuesen iguales en Estados Unidos, Japón o cualquier país de Latinoamérica, peor aún de África. Las dimensiones socioeconómicas, culturales y políticas determinan cómo este segmento de la población construye su realidad en relación con sus pares y con las generaciones que les anteceden. Esto determina sus expectativas de vida y, por lo tanto, el de sus países, si se considera que nunca antes en la historia se produjo un cambio generacional tan drástico, por lo que significa su tamaño poblacional en el segmento que va entre los 16 a los 35 años. En Ecuador, para citar un ejemplo, llegan a los cuatro millones de personas. Los otros millennials representan un segmento de la población invisibilizado por diferentes hechos que se producen en

sas’, ha de decir: “Que esos guaguas me digan papá, no quiere decir que sean mis hijos. No hay pruebas”. Oscar Gualoto Esto es puro show. Están próximos a enjuiciarle por lo de asociación ilícita, y si el fallo es en su contra es obvio que incautarían todos los bienes que su familia posee. Pero como está dado el juicio de alimentos, poco podrá hacer la justicia para quitarle lo robado. Aglae Moreno Gallardo ¿Será una tomadura de pelo al país? ¿Será una estrategia para que no le incauten los bienes? Darío Vélez Otro circo para distraer la atención de la peor corrupción de todos los tiempos. Adrián Abril

Son estrategias de estos “sabidos” para que el país piense que no tiene plata la señora de Glas. Están podridos de dinero robado. Narcisa Amen Pantallazo para distraer la atención del pueblo y evitar que se sigan enterando de los casos de corrupción. Eduardo Ledesma No comprenden que con un juicio de alimentos ya no le pueden incautar bienes. Esa es la ley, los niños prevalecen ante otros juicios. Todo lo planifican a la perfección. Creen que somos tontos para no darnos cuenta. Luis Oswaldo González Eso sí es una sinvergüencería y una bofetada a la persona que gana 400 dólares y paga 130 dólares mínimo por cada hijo. Segundo Rosendo Saico

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

sus propios territorios como aquellos que están en condición de refugiados, los que protagonizan varias guerras en el papel de soldados como ocurre en Medio Oriente, los que se han desmovilizado de conflictos armados como el de Colombia, los que combaten en diferentes tribus en África e, incluso, los niños y las niñas que caminan a la Generación Y que son víctimas de trata, tráfico de órganos o esclavos del crimen organizado. Esos otros no cuentan en las definiciones clásicas que ahora se debaten. En los otros millennials también se encuentran los reclutados por las pandillas centroamericanas, quienes componen los ghetos en los cinturones de miseria de los países desarrollados y también los que están en naciones en vías de desarrollo, pero también están los que viven en las zonas rurales y que salen de la dinámica urbana, aun cuando tengan acceso a las tecnologías de la información y la comunicación. De esos otros millennials hay tanto que investigar, explorar y salir de la idea prototípica que nos confunde, antes que iluminarnos bajo la comprensión de que hay diferencias entre personas del mismo segmento de edad que viven en mundos distintos. cesarulloa77@gmail.com

FABIÁN CUEVA JIMÉNEZ

Geografía académica y escolar

Es hora que el gobierno dé paso a la reparación y reconstrucción de muchas acciones equivocadas del régimen anterior, incluidas las educativas. En 2010, después de 31 años, sin explicación oficial se concluyó con el convenio del Ministerio de Educación y el Centro Panamericano de Estudios e Investigaciones Geográficas (Cepeige), para capacitar a docentes ecuatorianos de nivel medio en cursos nacionales e internacionales. Desde 1977 se efectuaron 34 eventos de posgrado; asistieron 649 de 20 provincias y de ellos 243 participaron en internacionales; se elaboraron 13 módulos de modalidad a distancia, con resultados positivos, cumpliéndose el compromiso de aplicar la Geografía Científica en las aulas, en respuesta a una corriente mundial para cambiar la visión estática del espacio geográfico por una de comprensión crítica del mundo. Alimentado por ese paradigma, la Geografía pasó de científica a escolar, era el ca-

mino y recurso más efectivo para enfrentar positivamente los problemas personales de orientación y de conocimiento espacial, pues llegaba al análisis de problemas sociales: acceso a recursos naturales, desigual ocupación de las tierras, problemas de vivienda, conflictos limítrofes, riesgos naturales, contaminación ambiental y movimientos poblacionales. Como disciplina de comprensión de la dinámica social, era necesario revertirlas a estudiantes en pleno desarrollo de capacidades intelectuales: pensamiento formal, inteligencia reflexiva, para esperar respuestas participativas en su entorno. Para eso, había que eliminar la arcaica percepción de la Geografía y su enseñanza: libresca, memorística, descriptiva y cambiar las estrategias metodológicas para aprender, razones de la poca atracción entre los alumnos y de conceptos errados de los maestros. Amerita un estudio minucioso para recuperar este sistema integral de “disciplinas naturales y humanísticas” denominada Geografía al aprendizaje escolar. El Cepeige, 45 años de éxitos científicos e institucionales elevados, es la entidad idónea. fabcueva@gmail.com

OPINIÓN O

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Sin luz Las fallas en la hidroeléctrica Coca Codo Sinclair pueden ocasionar problemas en el 35% del servicio de luz de las principales ciudades. Esta obra emblemática del correísmo tiene más dudas que certezas, pues fue financiada por el banco chino Eximbank por unos 1.680 millones. Después de los frecuentes apagones, la ciudadanía exige una auditoría pormenorizada técnica y financiera. Varios ingenieros aducen que no existe una planificación en las inversiones posteriores a la mega-obra e infraestructura adicional de las hidroeléctricas. Al parecer, el sistema de transmisión de energía se suspendió por descargas eléctricas externas y mala distribución que podría resolverse con montos de unos 4.400 millones, según el Ministerio de Energía. En ocho hidroeléctricas, durante los últimos diez años, se gastaron unos 12.196 millones pero faltan trabajos de apoyo para equilibrar el fluido correcto del sistema interconectado. El 13 de diciembre de 2014, un derrumbe en la sala de máquinas de Coca Codo Sinclair ocasionó la muerte de 13 obreros, entre chinos y ecuatorianos, con varios heridos. Otro dato que no puede descartarse es la cercanía de la actividad del volcán El Reventador ubicado sobre la orilla izquierda del valle del Coca, entre los valles del Salado y del Dué. Además, que la presa ya registra micro-fisuras en el distribuidor de la turbina cuatro de esa central. Hecho bajo responsabilidad y garantías de la constructora, la empresa Sinohydro. Según análisis técnicos, esas fisuras se producen por mala calidad de los materiales y las dinámicas de fabricación, montaje y ensamblaje chino. Tal vez es oportuno solicitar a las autoridades que empleen un equipo especializado en revisar la potencia instalada, la capacidad de ampliación de la presa y que actualice los estudios de la contratista por el impacto ambiental causado; pues el agua estancada produce metano con altos riesgos al ecosistema de la zona. Por eso se requieren además estudios metalúrgicos de expertos que evalúen los procesos de construcción con estándares internacionales de calidad. Las fisuras ya denunciadas sí son un motivo de alerta que deben preocuparnos a todos. klebermantillla@yahoo.es @klebermantillac

EN VELA A6

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Quito conoció de cerca el trabajo de la mujer rural Agricultura, gastronomía, manualidades y emprendimientos varios se expusieron en una feria.

POLÍTICO. Diego Salgado fue asambleísta hasta 2017.

Salgado declina candidatura a Alcaldía El exasambleísta por CREO, Diego Salgado, anunció ayer en su cuenta de Twitter, su decisión de renunciar a la precandidatura a la Alcaldía de Quito, que había sido anunciada en mayo pasado. La decisión, explica, es por la falta de pronunciamiento de la dirigencia de CREO de Quito y Pichincha, ante la crisis institucional que actualmente atraviesa el Municipio de Quito, cuando “sobresale la incapacidad para resolver los problemas de los quiteños y merodean las sospechas de corrupción”. Además, porque “el propio alcalde (Mauricio) Rodas ha sido investigado por supuestos actos de corrupción, dos concejales se pasean con grilletes por los pasillos del Palacio Municipal y un grupo de funcionarios también son indagados por la Fiscalía”. Sobre esta situación, añade, tampoco se ha pronunciado el vicealcalde Mauricio Del Pozo, al que se le presenta como candidato a la reelección por el Distrito 4. (CM)

Mujeres de parroquias rurales del Distrito Metropolitano de Quito (DMQ) se concentraron ayer en la Plaza Grande, para dar a conocer el trabajo que realizan en bien de la comunidad y que, a la vez, les permite aportar económicamente a sus familias. La feria, organizada en el marco de las celebraciones del Día Internacional de la Mujer Rural, fue el espacio adecuado para que unas 30 expositoras, aproximadamente, dieran a conocer sus emprendimientos como artesanías, manualidades en diferentes materiales, gastronomía tradicional como el pan de zambo o el champus, además de productos artesanales de cacao, café, caña, miel de abeja, etc., y otros productos de huerto y frutales. Con este evento, que contó con el respaldo de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA), “se busca reconocer el rol y las contribuciones de la mujer rural en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la erradicación de

la pobreza rural”, dijo María Belén Aguirre, secretaria general para la Coordinación Territorial y Participación Ciudadana del Municipio de Quito. Rol importante

Paralelamente a la feria, se realizaron presentaciones de banda de pueblo y danza a cargo del grupo Pumallacta, mientras que en el Auditorio Centro Cultural Metropolitano se desarrolló el conversatorio ‘Mecanismos de participación ciudadana, enfoque rural y de género’, donde se socializó el proceso de conformación del Consejo consultivo de mujeres rurales, y se efectuó el lanzamiento en redes sociales del documental ‘Tierra de Mujeres’. Más del 60% de la población del mundo es representada por mujeres rurales y, en el país, es el 16%. Por ello, señaló que su rol es importante no solo en sus localidades, sino en todo el planeta. Mientras que Mario Touchette, representante del PMA, señaló que a pesar de que las mujeres rurales son un aporte importante a la seguridad ali-

EMPRENDIMIENTOS. El esfuerzo de las mujeres rurales se visibiliza en los trabajos que exponen en la cita.

Consejo consultivo ° Quito contará con el primer Consejo consultivo de la mujer rural, que actuará como una instancia de apoyo, consulta y asesoramiento para la generación de políticas distritales, en torno a los ejes: productivo, económico y liderazgo, en beneficio de las mujeres rurales del DMQ, anunció la funcionaria María Belén Aguirre.

mentaria, al igual que el resto de la población femenina, siguen siendo afectadas por la pobreza, la desigualdad, la exclusión y los efectos del cambio climático y, con este tipo de ferias, se visibiliza su valiosa contribución. La feria

El evento sirvió para que los quiteños conocieran las habilidades de las mujeres rurales y degustaran de su gastronomía.

Se expusieron adornos para el hogar, muñecas elaboradas a mano, bordados, tejidos, cerámica, figuras de mazapán adornados con pepas de tocte, chocolatería, miel de abeja, panadería... Vitelia Alarcón, quien llegó de Pacto (noroccidente de Quito), ofertó utensilios confeccionados con caña guadúa, mate y coco, material que lo obtiene en su tierra que se caracteriza por estar en el subtrópico y les permite tener una variedad de climas. (CM)

Un sismo de 3,8 se registró en Napo UBICADOR. Esta es la zona donde se registró el movimiento telúrico.

QUITO, EFE · Un sismo de 3,8 grados en la escala abierta de Richter se registró ayer en la provincia de Napo, en la región amazónica, sin que se haya informado de

víctimas o daños materiales. Según el Instituto Geofísico, el sismo ocurrió a las 15:26 a 0,91 grados de latitud sur y a 78,10 grados de longitud oeste.

El Instituto indicó en su red social Twitter que el sismo ocurrió a 1,40 kilómetros de profundidad y a 33,33 kilómetros de la ciudad del Tena.

Radio Visión de Quito S.A.,

sus directivos, presentadores, personal de producción y administrativo, al cumplirse un mes del tránsito definitivo de

Don José Guillermo González González, gerente financiero de la Emisora, reiteran a Michelle Oquendo Sánchez, su esposa; y Raquel González Oquendo, su hija, así como a sus parientes políticos en Ecuador y a todos sus familiares en España, su profunda aflicción por el fallecimiento de quien supo entregarnos cotidianos testimonios de honradez, inteligencia y bondad. Al agradecer los inolvidables gestos amigos y solidarios, invitamos a la misa que en homenaje a la memoria de José Guillermo va a celebrarse este domingo 14 de octubre, a partir de las 16 horas, en la Capilla del camposanto Monteolivo en Quito. Desde ahora nuestra gratitud por su entrañable compañía.

Una ‘pintadita amiga’ en los pasos deprimidos de Quito

La Empresa Pública Metropolitana de Mantenimiento y Obras Públicas (Epmmop), con una inversión de 150 mil dólares, rehabilitará ocho pasos deprimidos durante los próximos meses, para limpiar los rayones vandálicos y plasmar diseños de arte urbano decorativos. Ayer se realizaron estos trabajos en algunos sitios, como el paso entre las avenidas 10 de Agosto y Naciones Unidas. (DAG)

GENTE I

Domingos de la Casa

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Israel Arellano, Fausto Arellano, Ivone Von Lippke, Jacinto Espinoza y Christian Sánchez.

La Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) realizó su programa ‘Domingos de Casa Abierta’, esta vez en San Isidro del Inca. Hubo desfile de yumbos, payasos, grupos de danza, bandas de pueblo y presentación de artistas.

Marcelo Lema, Ramiro Quinsasamin, Jaime Paredes, Ruth Muela, Luis Simbayo y Enrique Espinoza.

La CCE condecoró a Rodrigo Leguízamo Torres, organizador del Festival del Pasacalle.

Grupo de Danza Shuñayac-Llacta.

Juan Simbaña, Lanita Quilachamín, Rebeca Pillalaza y Arturo Gualoto.

La Banda Orquesta La Sonorísima.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Música y poesía

Mónica Alarcón y Carolina Herrera.

Carlos Beltrán, Santiago Pacha y Wilton Mendoza.

Varios artistas de la escena musical compartieron una gala de sonido y poesía en El Semillero. El público disfrutó de un variado repertorio.

Daniela Hallo y Sofía Palma.

Ana Espinoza, Milena Salguero, Milena Delgado y Andrés Zuleta.

Juan Carlos Puente durante su interpretación.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

Éxodo venezolano debe enfrentarse regionalmente

El Alto Comisionado de Acnur asegura estar impactado por los testimonios que recibió de los migrantes. “He hablado con muchas personas venezolanas que me contaron sobre las causas de su salida de Venezuela. Me hablaron de situaciones muy graves, de hambre, de falta de acceso a medicinas, a tratamiento médico, particularmente de problemas crónicos, de inseguridad. Escuchamos testimonios muy fuertes que me han impactado muchísimo. Historias de violencia de persecución y de amenazas. Todas estas personas fueron obligadas a abandonar su país”. Con ese breve relato en español, Filippo Grandi, Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, resumió su gira por cuatro países de Latinoamérica, en la que el principal objetivo fue evaluar las condiciones de los migrantes venezolanos. Ecuador fue el último país al que llegó Grandi y ayer, durante una rueda de prensa, presentó algunas de las conclusiones de las visitas. Destacó que es necesario que los países continúen con políticas generosas para acoger a los ciudadanos que han tenido que salir de Venezuela y que son más 1,9 millones. Problema regional

“Esta crisis humanitaria no puede ser abordada de manera aislada por un país u otro. Es una situación regional en la que es fundamental promover una respuesta regional”, dijo el Alto Comisionado que recorrió Colombia, Argentina, Perú y Ecuador. Destacó que ahora los desafíos son responder a la crisis humanitaria satisfaciendo las necesidades básicas y regularizando

Alemania aportará 3 millones de euros a Ecuador ° A través de un comunicado oficial, la Cancillería de Ecuador

anunció ayer que el Gobierno de Alemania asignó 3 millones de euros (3’472.644 dólares) para un proyecto de apoyo a las personas en situación de movilidad humana en la frontera norte con Colombia. El valor será administrado a través de la Cooperación Técnica Alemana Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) en el Ecuador.

la situación migratoria de los ciudadanos. Además, dijo que es necesario incrementar el apoyo a los Gobiernos que acogen a los migrantes y que, hasta ahora han afrontado la mayor parte de los gastos generados por la situación de movilidad humana. Con respecto a lo último, mencionó que el presupuesto que ha solicitado el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) en este año para solucionar la situación de los refugiados y migrantes es 46 millones de dólares. De ese monto, ya se ha conseguido 25.5 millones de dólares y se intenta recaudar los 20.6 millones que hacen falta. Hablará con Venezuela

Según Grandi, el panorama es favorable y hay mucho interés por lo que se espera reunir incluso

ENCUENTRO. Filippo Grandi, Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados y José Valencia, canciller ecuatoriano.

más de lo que se ha planteado y aumentar la cantidad de recursos económicos para el próximo año. En ese punto, dijo que se requiere el apoyo de las instituciones financieras internacionales y de cooperación para implementar el acceso a servicios básicos y más adelante la inclusión de los ciudadanos que se están estableciendo en los países de la región. Luego de haber visto la situación en los cuatro países, el representante dijo que dialogará con autoridades venezolanas para hallar una manera en la que puedan contribuir con las soluciones frente a la crisis migratoria. Recordó que su rol no es político pero que está seguro que se llegará a acuerdos, sin importar las razones políticas. Situación de Ecuador

TESTIMONIOS. El delegado de Acnur dijo que le sorprendió todo lo que le contaron los viajeros venezolanos. (AFP)

Cerca de 250 mil venezolanos (un cuarto de millón) permanecen en Ecuador. Durante la última jornada de la gira del representante del Alto Comisionado, el canciller ecuatoriano José Valencia, reiteró el compromiso de Estado con los refugiados, no solo venezolanos. Recordó que el país acoge a 65 mil refugiados, en su mayoría colombianos y que ha otorgado 90 mil visas a venezolanos para que regularicen su situación. En

Panorama regional Conozca

Más de 1,9 millones de personas han °dejado Venezuela desde 2015.

° 4,000 % ha aumentado el número de venezolanos solicitantes de asilo. ° 9.215 venezolanos han solicitado refugio en Ecuador desde 2014. ° Perú es el país con más solicitudes de refugio (133.478). Fuente: Acnur

la rueda de prensa en la que solo se permitieron dos preguntas de la prensa, Valencia se comprometió a continuar con planes que contribuyan a la integración de los ciudadanos a la economía y la sociedad. Santiago Sánchez, viceministro de Movilidad Humana, explicó que al momento se están cuantificando los montos de dinero que ha gastado el Gobierno ecuatoriano y el que va a necesitar para responder a la situación de las personas que llegan al país. No solo en el caso de venezolanos sino también de colombianos que han incrementado su desplazamiento en 15%, desde enero de este año. La reunión de las autoridades concluyó ayer en el Hotel Plaza Grande, en el Centro Histórico

Convocarán a la segunda reunión regional en noviembre ° Analizar los avances de la primera reunión regional y plantear nuevas

ideas será el objetivo de la segunda convocatoria que realizará el Gobierno Ecuatoriano a países de Latinoamérica en noviembre. El canciller José Valencia, afirmó que la iniciativa que ha liderado el país seguirá en marcha para que la situación migratoria de venezolanos se resuelva. En esta ocasión se volverá a convocar a representantes de Venezuela para que asistan, ya que en la primera reunión no hubo respuesta. Uno de los resultados de la primera reunión regional que se realizó en Ecuador el 3 y 4 de septiembre para analizar la situación de los migrantes venezolanos fue la resolución que amplió la validez de los documentos de identidad caducados con los que viajaban los ciudadanos para facilitar su tránsito.

de Quito, con una ‘selfie’ en la que el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, Filippo Grandi, y el canciller de la República, José Valencia, posaron con la Virgen del Panecillo en el fondo. (PCV)

REPORTE

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 LA HORA, ECUADOR

Presuntos avistamientos ° Desde hace un par de meses, después de recibir varias alertas en el territorio de avistamientos, se hizo la verificación en la zona, dijo Juan Pablo Morales, subsecre-

tario de Derechos Humanos y, según sus resultados, se descartó que las alertas hayan sido reales. “No hemos comprobado que haya sucedido”, dijo. Sin embargo, según reportes de la Nacionalidad Waorani del Ecuador (NAWE) y de Pichilingue, hace alrededor de tres meses habría existido un contacto entre un grupo de 11 indígenas en aislamiento, principalmente hombres, con indígenas waorani, en una zona donde en las últimas décadas los indígenas en aislamiento no habían transitado. De acuerdo con los reportes waorani, los indígenas, que podrían ser del clan Nihuairi, indicaron su interés “de tener una relación pacífica, amistosa”. Se habría dado un intercambio de objetos, como un machete y una lanza. “Hay una presencia, que a pesar de que no ha sido evidenciada oficialmente, existen suficientes elementos y testimonios para poderla considerar real”, explicó Pichilingue. Morales insistió en descartar la presencia y dijo que la lanza había sido adquirida. Además, en caso de que existiera un acercamiento “nuestra misión es mantener y proteger a los pueblos en aislamiento es decir, evitar el contacto”.

ACTIVIDAD. El área intangible del Parque Nacional Yasuní es territorio de los pueblos en aislamiento.

PROTECCIÓN ‘DÉBIL’ A LOS INDÍGENAS EN AISLAMIENTO

Los problemas se arrastran desde el régimen anterior. Aunque hay cambios, estos no son suficientes: voceros.

l Ministerio de Justicia tiene 34 personas a cargo de la protección de los pueblos en aislamiento. Ellos son parte de la Dirección de Pueblos en Aislamiento Voluntario que se encarga de cumplir las medidas cautelares emitidas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en 2006. De las 34 personas, 14 están en el territorio, es decir, realizan el monitoreo y el patrullaje de lo que ocurre en la zona intangible del Parque Nacional Yasuní, que comprende 758.773 hectáreas. Para esto, tienen un presupuesto anual de 159.000 dólares, que se suma a alrededor de 400.000 dólares para salarios. Su trabajo consiste en verificar si hay indicios de presencia de indígenas en aislamiento, posibles avistamientos con las comunidades, especialmente waorani, y coordinar con otras instituciones del Estado para evitar posibles riesgos de ingreso en el área y sus conflictos.

Situación

Esta dirección, en los últimos años, se ha vuelto “débil”, según el exdirector del plan de medidas

cautelares Eduardo Pichilingue. A pesar de que en el Gobierno actual se ha visto que “al menos a la cabeza hay personas que conocen el territorio y lo han recorrido”, arrastran las condiciones del gobierno de Rafael Correa y de las dificultades económicas actuales, indicó. Esas condiciones se refieren a que, en el correísmo, “se convirtió en una dirección en la que, lamentablemente, buscaban gente que dé bases para la explotación petrolera”. Esto se evidenció, en 2013, cuando la Asamblea Nacional aprobó la explotación de los campos Ishpingo, Tambococha y Tiputini, en el Yasuní. En el debate previo, se presentaron mapas del territorio donde se eliminó la presencia de pueblos en aislamiento, en las zonas donde estaba prevista la extracción petrolera. Respuesta

Juan Pablo Morales, subdirector de Derechos Humanos del Ministerio, indicó que su posición actual es la de “desarrollar la política de protección a los pueblos en aislamiento generando una cultura de paz con todas las comunidades que están alrededor de la zona intangible”. Pero, con la coyuntura de la

Acciones anuales

De la Dirección de Indígenas en Aislamiento Voluntario Se realizan sobrevuelos cada tres meses °aproximadamente. Hasta octubre se han

realizado cuatro sobrevuelos y 12 vuelos (ingreso a las comunidades). Está previsto realizar otros dos sobrevuelos y cuatro vuelos en lo que queda del año. realizan patrullajes semanalmente y °seSe planifican ocho patrullajes al mes o más en caso de recibir alertas.

eliminación del Ministerio de Justicia y las alertas de presuntos avistamientos de indígenas en aislamiento, las organizaciones sociales solicitan que se fortalezca la dirección por ser un tema que “exige mucha más urgencia”, señaló Paola Maldonado, de Fundación Aldea.

Derechos de los pueblos originarios ° La Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH) analizó recientemente la situación de los pueblos indígenas aislados en la región durante

una reunión realizada en Montevideo, Uruguay. Alicia Cahuiya, miembro de la nacionalidad Waorani, se refirió al riesgo que corre la vida de estos pueblos en Ecuador. De su lado, Nathalia Bonilla, de Acción Ecológica, comentó que es necesario desarrollar mecanismos efectivos para prevenir contactos con los pueblos, garantizando la vida, salud y su continuación socio-cultural; tipificar como genocidio el contacto deliberado con personas en aislamiento; prohibir las actividades extractivas en territorios aislados; sancionar actividades ilegales y erradicar la presencia de terceros. También recomendó a la CIDH exigir a los gobiernos el cumplimiento de las medidas cautelares, impulsar campañas internacionales a favor de estos pueblos y reforzar la coordinación con todos los organismos internacionales, entre otras.

“Nada nos detendrá”

A pesar de que todavía no se conoce a cual ente pasará la Dirección de Pueblos Indígenas en Aislamiento, Morales, señaló que “ninguno de nuestros servicios se va a detener”. Y citó los monitoreos que se han realizado (ver recuadro) y el incremento de los patrullajes a partir de las alertas que han recibido, que en lo que va del año suman siete. También dijo que ya se entregó a la Presidencia de la República una propuesta de un nuevo Código de Ética para las actuaciones en caso de avistamiento. El documento fue elaborado a partir de la consulta popular. (AGO)

MISIÓN. Un equipo especial del Ministerio de Justicia patrullan el territorio indígena, con el fin de proteger la integridad de su cultura.

PAÍS

Llamadas falsas al ECU 911 costaron más de 30 millones de dólares

al Estado ecuatoriano más de 30 millones de dólares?”, escribió en una de sus cuentas de Twitter e instó a evitar el “desperdicio de recursos” y a apoyar a salvar vidas. Explicó que las llamadas reportando eventos falsos implican el desplazamiento de personal y el uso de recursos para la atención.

El Sistema Integrado de Seguridad (ECU 911) informó ayer que llamadas para reportar eventos falsos al Sistema Integrado de Seguridad (ECU 911) le costaron al Estado ecuatoriano más de 30 millones de dólares en 2017. “¿Sabías que en 2017 las llamadas falsas le costaron

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Ecuador con menor permiso postnatal en Latinoamérica

PROTECCIÓN. La radiación solar puede afectar muy seriamente a los menores.

El cuidado de la piel llega a las aulas Desde el 10 de octubre anterior se prohíben actividades deportivas o físicas al aire libre si hay radiación solar alta. El verano y sus fuertes soles quedan para el recuerdo para casi dos millones de niños y jóvenes que, a inicios del mes anterior ingresaron a clases. Queda latente, sin embargo, la preocupación de cómo protegerlos de los altos niveles de radiación solar que reciben, debido a la ubicación del país en plena línea ecuatorial. El Ministerio de Educación cree tener una solución con una norma emitida recientemente y de cumplimiento obligatorio en las escuelas y colegios del país. Se trata de una disposición a profesores y autoridades educa-

tivas para evitar actividades al aire libre cuando los niveles de radiación ultravioleta se encuentren altos, de acuerdo con las mediciones en “tiempo real” que se pueden consultar en la página web de la institución científica en la materia, como es el Inamhi. Para el caso de Quito, este diario emite de lunes a viernes la alerta de radiación en su sección Ciudad. Así lo dispone el Acuerdo del Ministerio de Educación emitido el 10 de octubre, en el que constan como medida de protección, de ser el caso, realizar activida-

Cronograma Al aire libre

Nivel de radiación

° 13,Y42y 5 °6y7 ° 8, 9 y 10 ° 11 en adelante °

Tiempos máximos de exposición --45 minutos 30 minutos 25 minutos 10 minutos

des físicas en lugares cubiertos. “Los directivos también tendrán la flexibilidad para modificar las actividades físicas o deportivas de los estudiantes ante los niveles de radiación. Por ejemplo, en el caso de que alguna tarea se realice en un lugar abierto, los alumnos no deberán permanecer más de diez minutos expuestos al sol”, señala el documento.

El derecho a gozar de una licencia por maternidad en Ecuador genera mucho interés para todas las trabajadoras que están a punto de convertirse en madres. En el Código del Trabajo se establecen 12 semanas de permiso postnatal y entre 10 y 15 días de permiso para los padres. Una vez confirmado el embarazo se pueden obtener dos semanas de permiso antes del nacimiento del bebé, y las 10 son para descanso posterior. Todo está establecido en el artículo 152 del referido código. Ahora, si el nacimiento es múltiple: mellizos o gemelos, por ejemplo, el tiempo de permiso se extiende por 10 días. Además, se indica que la madre debe recibir el cien por ciento de su salario. Comparaciones Ecuador es uno de los países con menor permiso postnatal en América Latina. Venezuela da 26 semanas de reposo postnatal, mientras que Chile da 156 días al igual que Cuba. Brasil ocupa el resto del podio con 120 días. En todos se garantiza el pago íntegro de salario. La ausencia al trabajo por permiso de maternidad se debe justificar presentando un certificado médico extendido por el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social o por un médico particular. En el mismo debe constar la fecha probable del parto o cuando se ha producido. Mientras que los afiliados en mora reciben atención y el empleador paga el costo. Subsidio y guardería

Por otro lado, el Código del trabajo establece que la madre podrá recibir un subsidio de dinero durante el descanso por maternidad. Y además, las afiliadas tienen derecho a dos horas de permiso por lactancia, durante los 12 meses posteriores al parto. Es decir que

El derecho de los padres ° Los papás también tienen derecho a gozar de una licencia

por paternidad. Esto, a fin de que puedan ayudar a la madre durante los primeros días y disfrutar de la llegada del recién nacido. La licencia por paternidad en Ecuador se extiende por 10 días calendario en el caso de un parto normal. Para nacimientos múltiples o por cesárea se extiende hasta 15 días. A nivel mundial, Reino Unido y Noruega ofrecen 315 días de permiso, Suecia 240 y Croacia 410. Convirtiéndose en el país con el permiso postnatal más largo del mundo.

ECUADOR es uno de los países del continente donde la vacancia postnatal se considera corta.

la jornada laboral tendrá una duración de 6 horas hasta que el bebé cumpla un año de edad. En las empresas que tengan 50 trabajadores o más, debe existir un local anexo o cercado donde se tenga el servicio de guardería. En el mismo, deben brindar atención, alimentación y cuidados a su bebé. (JDC)

Nuevo administrador de Diócesis de Ibarra

NOMBRAMIENTO. Monseñor Iván Minda Chalá.

El papa Francisco designó a monseñor Iván Minda Chalá como nuevo administrador apostólico de la Diócesis de Ibarra, informó ayer la Conferencia Episcopal Ecuatoriana (CEE). El nombramiento de Chalá, que se venía desempeñando como obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Guayaquil entró en vigor desde ayer, indicó en un comunicado.

La CEE añadió que el sumo pontífice aceptó la renuncia de monseñor Valter Darío Maggi al gobierno pastoral de la Diócesis de Ibarra. Los Obispos de Ecuador se mostraron agradecidos por los años de servicio pastoral en el país por parte de Valter Darío Maggi, quien retornará a Italia para estar junto a sus padres.

Así lo reveló el sacerdote en una carta difundida ayer por la CEE: “No tengo palabras suficientes para agradecer al Papa el permitirme volver a Italia, a la casa de donde salí cuando era muy joven seminarista, para así poder atender de cerca a mis ancianos y enfermos padres”. “El hijo obispo ahora podrá acompañarlos durante el último tramo de la existencia que la

bondadosa Providencia de Dios les tiene todavía preparada”, añadió el sacerdote. Recordó que en los últimos meses han aumentado sus ausencias de la Diócesis debido al “lento y doloroso declive” de sus padres por lo que agradeció la comprensión de los fieles, así como el haberlo apoyado en sus “angustias y preocupaciones filiales”.

PAÍS B4

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Sismo de magnitud 4,8 en Esmeraldas

Un sismo de magnitud 4,8 en la escala abierta de Richter se registró ayer en Esmeraldas, fronteriza con Colombia, sin que hasta el cierre de esta edición se hubiera informado de víctimas o daños materiales. Según el Instituto Geofísico,

Investigan venta ilegal de propiedades en Tumbaco Una serie de denuncias receptadas en Fiscalía motivaron que las autoridades de justicia investiguen un presunto delito de tráfico de tierras. Al parecer, el ilícito consistía en que un grupo de sospechosos estaba ofertando lotes de terreno que no les pertenecían. De acuerdo con las primeras indagaciones, los predios se ofertaban en la parroquia de Tumbaco, al nororiente de Quito. Por esta negociación cobraban sumas de dinero cuya cantidad todavía es motivo de análisis. Tras aproximadamente tres meses de averiguaciones, agentes de la Policía Judicial de Pichincha y de la Fiscalía efectuaron el operativo denominado ‘Tierrita’. Se ejecutaron cinco allanamientos en el norte de Quito y además se capturó al mismo número de personas. Durante la intervención las autoridades encontraron planos de los predios presuntamente comercializados, talonarios de recibos donde aparentemente registraban los pagos de las víc-

OPERATIVO. Fiscalía y Policía hallaron supuestos indicios durante la operación. (Foto: Cortesía Fiscalía General)

timas, un ordenador de computadora que también será analizado por peritos informáticos de la Unidad de Criminalística de la Policía Nacional.

Investigación

En la audiencia de formulación de cargos, la fiscal Mariana López procesó a los implicados por el presunto delito de ocupación, uso ilegal de suelo o tráfico de tierras, por el que podrían pagar una pena de cinco a siete años de cárcel, si es que la Fiscalía llega a encontrar indicios para la audiencia de juicio. Durante la etapa de instrucción fiscal, que durará 90 días, se determinará el número de víctimas que fueron engañadas por esta supuesta organización delictiva. En el proceso también se cuantificarán las ganancias y el perjuicio económico que habrían ocasionado los hoy procesados. (FLC)

el sismo ocurrió a las 08:35 a 0,43 grados de latitud sur y a 79,97 grados de longitud oeste. El Instituto indicó en su red social Facebook que el temblor tuvo 5,31 kilómetros de profundidad y se registró a 20,22 kilómetros de Muisne.

Sin pistas sobre la desaparición de Juliana Campoverde El pastor que fue detenido por este caso, se acoge nuevamente al silencio.

Ayer se realizó la reconstrucción de la ruta técnica de la desaparición de Juliana Campoverde vista por última vez el 7 de julio de 2012, en el sector de la Ajaví, en el sur de Quito. La diligencia comenzó a las 06:00 en la residencia del pastor evangélico Jonathan C. quien se encuentra privado de la libertad desde el 5 de septiembre de este año por el delito de secuestro extorsivo en contra de Juliana. En la diligencia participaron la fiscal Mayra Soria y los representantes del Ministerio de Justicia, de la Defensoría del Pueblo, agentes de la Policía Nacional, de la Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos (Inredh), Elizabeth Rodríguez, madre de Juliana, Jonathan C. y su familia. Recorrido

La ruta técnica partió desde la residencia del pastor evangélico a la gasolinera Primax ubicada en las calles Mariscal Sucre y Ajaví, en el sector de la Biloxi, al sur de la capital. En este sector a pocas cuadras del lugar se encuentra la iglesia Oasis de Esperanza, sitio al que Juliana junto a su familia acudió durante 10 años. Además, en ese sector Jonathan C., Elizabeth y Juliana tuvieron contacto por última vez antes de la desaparición de la joven de 18 años. La diligencia duró aproximadamente dos horas y, por

BÚSQUEDA. Elizabeth Rodríguez, madre de Juliana Campoverde, ha impulsado las investigaciones. (PLAN V)

Registro comprometedor ° Hace 6 años, el registro de llamadas del número de la joven lanzó una pista que no fue investigada y que ahora derivó en la detención del pastor Jonathan

C. Las investigaciones, a cargo de la fiscal Mayra Soria, hallaron que el chip de Juliana fue usado en el teléfono del religioso el mismo día que ella desapareció. En los últimos allanamientos, aún los computadores de Jonathan C. tenían fotos de Juliana. En los chats de Facebook habían menciones a versículos de la Biblia amenazantes. (Plan V)

segunda ocasión, Jonathan C. se acogió al derecho al silencio, por lo cual la fiscal Mayra Soria dio por terminada la diligencia. Barrido en el sur de Quito

Dentro de este caso, el viernes anterior, las Unidades Especializadas de la Policía Nacional y Policía Metropolitana realizaron un barrido en el sur de Quito. Las unidades participantes en esta búsqueda fueron los miembros de la Fiscalía General del Estado, agentes del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), Policía Metropolitana, Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO), la fiscal Mayra Soria, Elizabeth Rodríguez y

la abogada Gabriela Flores, de Inredh. Soria señaló algunas características de Juliana Campoverde como la vestimenta y los accesorios que llevaba al momento de su desaparición. Sin pistas

Con estas indicaciones, los agentes empezaron la búsqueda por las quebradas del sector, encontrando prendas de vestir, zapatos y un libro que no correspondían a Juliana. Para Elizabeth Rodríguez, madre de la joven, estas diligencias serían más efectivas si se las realizaran en tiempo adecuado; no obstante, confía en que en otros barridos se encuentre alguna pista de su hija. (Inredh)

Empresarios chilenos quieren fortalecer relaciones Empresarios de la Cámara de Comercio de Chile visitarán Ecuador este mes para conocer las ventajas de inversión que ofrece la nueva Ley de Fomento Productivo, informó ayer la Cancillería en un comunicado. La agenda iniciará el 23 de octubre e incluye reuniones con el presidente de Ecuador, Lenín Moreno,

así como con los ministros de Finanzas, Richard Martínez, y de Comercio Exterior, Pablo Campana, y con empresarios ecuatorianos. La delegación está integrada por representantes de los sectores comercial, bancario y financiero, así como minero y de salud, entre otros. La Cancillería considera que

la visita “fortalecerá las relaciones bilaterales comerciales, promoverá las inversiones extranjeras y promocionará a Ecuador como país exportador de bienes y servicios”. El encuentro lo organizan la Cámara de Comercio de Santiago de Chile, la Embajada de Ecuador en Chile y la Oficina Comercial de Ecuador.

GLOBAL

Saleh dice que pensó en suicidarse para defenderse de las torturas MADRID, EFE • El opositor venezolano Lorent Saleh,

excarcelado por la autoridades de su país, reconoció ayer a su llegada a España que pensó en suicidarse en varias ocasiones porque era “el único mecanismo de defensa” de que disponía para hacer “frente a años de torturas”. “No me

lo creo, no me lo creo, estoy en libertad”, dijo a su madre por teléfono (ella no pudo ver a su hijo fuera de la prisión donde le esperaba ni en el aeropuerto), tras ser recibido entre aplausos por unos 50 simpatizantes y representantes de partidos opositores venezolanos.

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Sigue búsqueda de sobrevivientes en ruinas del huracán Triste panorama en ciudades de Florida que parecen bombardeadas.

MIAMI, EFE • Las tareas de rescate en el sureste de EE.UU. tras la devastación causada esta semana por Michael se centran hoy en Mexico Beach y Panama City, ciudades floridanas que parecen bombardeadas y que pueden aumentar la cifra de 17 muertos que hasta ahora se ha cobrado el potente ciclón en el país. El gobernador de Florida, Rick Scott, sobrevoló ayer con la Guardia Nacional los condados Franklin, Holmes, Washington y Gadsden, en el llamado “Panhandle” (el mango de la sartén), en el noroeste del estado, a donde Michael llegó el miércoles pasado como un huracán de casi categoría 5, la mayor en la escala Saffir-Simpson. La remoción de escombros y la ubicación de posibles víctimas se ha ralentizado debido al bloqueo y destrucción de carreteras y caminos de acceso para los socorristas y equipos de emergencia y también por los cortes en telefonía celular

TRAGEDIA. En México Beach una pareja recorre el lugar donde estaba su casa, arrasada por la furia de Michael. (AFP)

Ferocidad histórica con que se formó y creció la tormenta sorprendió a especialistas y °tomóLaarapidez los residentes con la guardia baja. RUINAS. Un residente de Panama City observa lo que quedó de su habitación. (AFP)

que impiden a las familias y autoridades rastrear a los damnificados. Todos incomunicados

El panorama de destrucción de viviendas, escuelas, negocios, marinas, árboles y vías es especialmente desolador en México Beach, en donde los servicios de agua, alcantarillado y comunicaciones quedaron estropeados y se prevé que tardarán meses en volver a la normalidad. “No quedó un solo negocio”, se lamentó Al Cathey, alcalde de México Beach, un paraíso costero donde Michael tocó tierra con toda la furia de sus vientos de 250 kilómetros hora (155 m/h). El mismo alcalde Cathey ha estado incomunicado y se ha te-

Michael fue descrito como el huracán más intenso que azotó el área desde 1851. El año pasado, una serie de huracanes catastróficos azotó el Atlántico occidental. Los más arrasadores fueron Harvey en Texas, Irma en el Caribe y Florida, y María, que azotó el Caribe y dejó casi 3.000 muertos en el territorio estadounidense de Puerto Rico.

nido que valer de teléfonos sate- Víctimas y apagones litales de la prensa que ha llega- La evaluación de daños y la búsdo a la zona. queda de víctimas avanza en Casa por casa, muchas de el sureste del país en medio de ellas reducidas a escombros, apagones en Florida, Georgia, bote por bote, las autoridades Carolina del Norte y Virginia, realizan el censo en comdonde al menos 750.000 pañía de perros adiestra- EL DATO familias y negocios perdos para el hallazgo de manecen sin electricidad, personas en esta ciudad según la web especializatemporada de da Poweroutage.us. de poco más de mil habi- La huracanes del Atlántico termitantes. Hasta el momento, Floel 30 de Unos 30 kilómetros al na rida ha aportado el mayor noviembre. oeste (20 millas) de Mexinúmero de muertes, con co City, un enorme gimnaocho; seguido de Virginia, sio escolar en Panama City pare- cinco; Carolina del Norte, tres; y ce el emblema de la destrucción Georgia, una, según reportó el de esta ciudad costera a la que Canal CNN. comenzaron a regresar sus resiLas autoridades hasta el modentes para deambular por ca- mento no han identificado a ninlles destrozadas salvando pocos guna de las víctimas. enseres entre las ruinas. Se prevé que esta cifra au-

mente, especialmente mientras avanza el rescate en Mexico Beach, la “zona cero” del huracán Michael, donde los medios han reportado el hallazgo de más cuerpos sin vida, pero sin especificar cuántos ni en que circunstancias. Se ignoran pérdidas

De igual forma, hasta el momento no se han cuantificado las pérdidas materiales debidas a los fuertes vientos, las lluvias y la marejada ciclónica causadas por Michael, que desde el viernes se degradó en aguas del Atlántico. Tropas de la Guardia Nacional de Florida, acompañadas por el gobernador Scott, repartieron ayer agua y suministros en los condados más afectados.

Miles de mujeres marchan contra Trump CHICAGO, AFP • “Marchemos a las urnas”: Miles de personas salieron a las calles ayer en Chicago para protestar contra la política “anti-mujeres” del gobierno de Trump, y tratar de cambiar la marea antes de las elecciones parlamentarias de principios de noviembre. Asociaciones y políticos instalaron puestos en el centro de la tercera ciudad más grande de Estados Unidos para atraer votantes, mientras que un globo gigante que representa a un bebé gordito y colérico, en pañales, y con los rasgos del rostro y el peinado del dirigente republicano, ya estaba flotando. Trump también fue representado como “El Diablo” en una bandera de alto vuelo y los ma-

nifestantes agitaron pancartas pidiendo “Votar azul” (el color que identifica a los demócratas): el mensaje era inconfundible. “Las mujeres están enojadas” La manifestación de Chicago simbolizó el rencor político generado por la lucha partidista sobre la confirmación del juez conservador Brett Kavanaugh a la Corte Suprema, a pesar de las acusaciones de agresión sexual y el poderoso testimonio en su contra por parte de su acusadora Christine Blasey Ford. Schiller recordó que el reciente ascenso de Kavanaugh, postulado por Trump, había encendido a muchas mujeres. “Las mujeres están enojadas y estamos empezando a sentirnos

cómodas con esta ira”, dijo. La tumultuosa confirmación del juez Kavanaugh, acusado por una académica de un intento de violación que se remonta a una velada entre estudiantes de secundaria en 1982, intervino en un país políticamente muy polarizado, donde el movimiento #MeToo sigue manteniendo la movilización sobre el tema de la agresión sexual. “Marchemos a las urnas” Los organizadores de la marcha de Chicago, bajo el lema “Marchemos a las urnas” (#MarchToThePolls), planearon este mitin unas semanas antes de las elecciones parlamentarias del 6 de noviembre, en las que el opositor partido demócrata

PROTESTA. La manifestación de ayer fue un rechazo general a la confirmación del juez Brett Kavanaugh a la Corte Suprema. (AFP)

espera tomar el control de la Cámara de Representantes de los republicanos. El evento que comenzó en Grant Park y debía concluir en el centro de la ciudad, se produjo justo cuando se acercaban los plazos de inscripción de votantes

en la mayoría de los estados y la votación anticipada aumentó en más de una docena de estados, incluido Illinois. Esto es, según Women’s March Chicago, para protestar por “el programa contra las mujeres de la Casa Blanca y el Partido Republicano”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Duque y Hernández se reunirán en el Eje Cafetero en plena crisis del sector

BOGOTÁ, EFE • Los presidentes de Colombia, Iván Duque, y de Honduras, Juan Orlando Hernández, se reunirán hoy en la región del Eje Cafetero colombiano en plena crisis del sector por los bajos precios, informaron hoy fuentes oficiales. En la reunión, planean dialogar e intercambiar experiencias y buenas prácticas en materia de turismo

rural cafetero y operación de las rutas del café. La reunión se llevará a cabo en la finca Villa Nora, una típica casa representativa de la cultura cafetera. Asociaciones de caficultores de más de 30 países enviaron una carta las principales compañías compradoras de café en la que les instan a buscar soluciones para superar la crisis.

El Papa expulsó a obispos chilenos tras reunión con Piñera El Pontífice y el Presidente se comprometen a trabajar para combatir abusos.

CIUDAD DEL VATICANO, EFE • El papa Francisco y el presidente de Chile, Sebastián Piñera, afrontaron ayer durante su reunión en el Vaticano la “dolorosa herida de los abusos a menores” cometidos por religiosos en el país sudamericano y se comprometieron a trabajar para prevenir la comisión y el encubrimiento de estos delitos. Justo mientras Piñera almorzaba con el secretario de Estado, Pietro Parolin, el Papa continuaba con su limpieza en el clero chileno salpicado por los abusos sexuales y se anunciaba la expulsión del sacerdocio de dos obispos eméritos. Tras una investigación de la Congregación de la Doctrina de la Fe, Francisco firmaba la reducción al estado laical de los exobispos chilenos de La Serena José Francisco Cox, de 85 años, y de Iquique Marco Antonio Órdenes Fernández, de 54 años, ambos acusados de abusos sexuales.

‘Situación difícil’

Piñera ya había explicado en declaraciones a los medios que con el papa argentino se afrontó la “situación difícil que vive la Iglesia” en el país y compartieron el deseo de que “pueda

Romero y Pablo VI serán canonizados hoy

Francisco declarará hoy santos al arzobispo de San Salvador Oscar Romero y al papa Pablo VI, en la plaza de San Pedro, donde destacarán símbolos como el cíngulo que llevaba durante su asesinato el mártir salvadoreño o la camiseta ensangrentada del atentado en Manila al papa Montini. Para rendir homenaje a Romero, el papa llevará el cíngulo, el cordón con borlas que se ata a la cintura, aún manchado de sangre que vestía el arzobispo cuando fue asesinado por un comando de un disparo en el pecho el 24 de marzo de 1980, mientras oficiaba misa en el hospital de enfermos de cáncer La Divina Providencia, de la capital salvadoreña. Además el pontífice argentino utilizará para esta misa el cáliz, el palio y llevará en la procesión inicial el báculo pastoral que usó Pablo VI. Una ceremonia cargada así de símbolos sobre la historia de los nuevos santos, ya que la reliquia elegida de Pablo VI para ser colocada en el altar es la camiseta blanca ensangrentada después del atentado que sufrió en Manila cuando le apuñaló en el aeropuerto un pintor boliviano. Mientras que la reliquia de Romero que será expuesta durante la canonización en el altar son partículas de la costilla que le extrajeron durante la autopsia que le practicaron el 24 de marzo de 1980, tras su asesinato.

AUDIENCIA. El mandatario chileno y Francisco durante su reunión de ayer en el Vaticano. Ambos coincidieron en muchas cosas. (EFE)

70.000

SANTOS. Imágenes de Monseñor Romero y Pablo VI en el Vaticano. (AFP)

vivir un nuevo renacimiento”. “Conversamos sobre la situación difícil que vive la Iglesia en Chile y compartimos la esperanza de que la Iglesia pueda vivir un renacimiento y recuperar el cariño y la cercanía

del pueblo de Dios y pueda seguir jugando el importante rol que juega la Iglesia en nuestro país”, señaló. En la nota de la oficina de prensa del Vaticano también se resaltó que durante los 32 minu-

7.000

PERSONAS participarán en esta ceremonia.

PEREGRINOS han llegado desde El Salvador.

tos que duró la reunión se abordó “la situación del País, haciendo referencia en modo particular a la defensa de la vida”. “A lo largo de los coloquios se han afrontado otros temas de interés común en ámbito internacional y regional, sobre todo en lo referido a la acogida de los migrantes”, añadió el comunicado.

de la política de Chile en esta materia y conocía la visa de reunificación familiar para los haitianos y la visa de responsabilidad democrática con los venezolanos”. Francisco también expresó su preocupación, añadió Piñera, “por la situación que afecta a Venezuela, a Nicaragua y a otros países de nuestro continente”. Mientras que con el secretario de Estado vaticano, Pietro Parolin, el mandatario se detuvo sobre la petición de salida al mar por parte de Bolivia.

Nicaragua y Venezuela

Piñera había revelado que “el papa estaba muy preocupado por el tema de las migraciones” y que resultó “muy informado

Fujimori pide a sus hijos que permanezcan unidos El expresidente peruano Alberto Fujimori criticó este sábado el arresto de su hija Keiko e instó a sus hijos, quienes se disputan el liderazgo de la mayor fuerza electoral del país, a estar “unidos”. “No he sentido dolor más grande en toda mi vida que ver a mi hija siendo detenida y llevada a prisión”, dijo Fujimori desde la cama de la clínica limeña donde permanece internado en calidad de detenido desde que el 3 de octubre la Corte Suprema peruana anuló su indulto. Fujimori, de 80 años, también pidió a sus hijos Keiko y Kenji,

enfrentados desde hace meses en una lucha fratricida por la conducción del fujimorismo (derecha populista), que estén “más unidos que nunca”. “A ella todo mi cariño y apoyo en este momento tan duro”, agregó Fujimori sobre la detención “preliminar” de su hija mientras es investigada por la fiscalía por un presunto aporte para su campaña presidencial de 2011 de la cuestionada constructora brasileña Odebrecht, lo que ella niega. Debido proceso

El expresidente, cuya hija mayor

es líder del partido opositor que domina el Congreso peruano, fue indultado en diciembre por el entonces presidente Pedro Pablo Kuczynski mientras cumplía una condena a 25 años de prisión por crímenes contra la humanidad y corrupción. “Que los responsables (de justicia) continúen con todas las investigaciones, pero respetando su presunción de inocencia. Solo les pido un debido proceso” para Keiko, añadió Fujimori, en un mensaje de audio, acompañado de una foto. El expresidente de ancestros

japoneses ha seguido gozando de popularidad en Perú por haber acabado durante su gobierno (1990-2000) con el terrorismo de Sendero Luminoso y con la hiperinflación heredada de su antecesor, el socialdemócrata Alan García. Su popularidad permitió que el fujimorismo se convirtiera en la presente década en la mayor fuerza electoral de Perú, pero su legado ahora se lo disputan Keiko y Kenji, quienes quieren ser presidentes y podrían enfrentarse en las elecciones de 2021.

ENFERMO. Fotografía enviada por el expresidente Alberto Fujimori desde el hospital donde se encuentra a los medios peruanos, ayer. (AFP)

TEMPO B7

Justin afectado por crisis de Selena

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

Luego de que se diera a conocer que Selena Gómez fue ingresada a un hospital psiquiátrico por una presunta “crisis emocional”, su exnovio, el cantante canadiense Justin Bieber fue captado triste y devastado por la noticia, según reveló TMZ, sitio especializado en celebridades. El cantante asistió a la reunión de su iglesia sin la modelo Hailey Baldwin, con quien se habría casado en septiembre pasado. Al salir estaba triste y seriamente afectado por la situación de Selena, según TMZ, por lo que fue consolado por algunos de sus amigos que lo acompañaron hasta su auto.

Cayó en la tentación con Bad Bunny DRAKE

Al igual que otros famosos músicos anglo, se unió a la corriente mundial de la música latina. • Bad Bunny y Drake sacaron al mercado la canción ‘MIA’, que representa la primera colaboración entre los dos artistas, con la que el cantautor canadiense interpreta en español y se sube al tren del reguetón y el latin trap. El tema, lanzado sin previo aviso por Rimas Entertainment y OVO Sound, la empresa de Drake, combina los ritmos que han colocado a EL DATO ambos en la cima de las carteleras cantante se musicales a nivel El dio a conocer en mundial. Con su la serie cana‘Degrassi, participación en diense la nueva generación’. “MIA’, Drake sigue los pasos de estrellas como Beyoncé, Demi Lovato y Selena Gómez, quienes lograron cosechar éxitos en la lengua de Cervantes con la ayuda de artistas del género urbano. Beyoncé colaboró con J.Balvin en ‘Mi gente’, Demi Lovato con Luis Fonsi en ‘Échame la culpa’ y Selena Gómez sacó la semana pasada ‘Taki taki’, un trabajo con DJ Snake, Cardi B. y Ozuna.

MIAMI, EFE

Precursores

Sin embargo, el precursor del fenómeno y el más exitoso es el también canadiense Justin Bieber, quien empujó la locura de ‘Despacito’ en 2017, cuando decidió hacer un remix del tema con una mezcla de inglés y español. El primer experimento de Drake fue en 2014, cuando colaboró en ‘Odio’, una bachata de Romeo Santos. En ‘MIA’, Bad Bunny le hace referencia con la frase “soy Romeo, pero no Santo”. El tema salió acompañado de un video musical, filmado hace dos semanas en Miami y dirigido por Daniel Lugo, quien se ha especializado en videos de música bailable y urbana como ‘Te boté’, de Casper, Nio García, Darell, Nicky Jam, Bad Bunny y Ozuna, que ha sido reproducido en 1.277 millones ocasiones en YouTube. El rapero canadiense es una de las grandes estrellas de la música actual y este verano colocó siete canciones

Familia de Prince pide a Trump que no utilice su música NUEVA YORK, AFP • La

familia de Prince pidió a Donald Trump no difundir más la música del difunto cantante en sus reuniones públicas, como ha ocurrido en varias ocasiones, aunque la ley está del lado del presidente estadounidense. “Los herederos de Prince nunca dieron su permiso al presidente Trump o a la Casa Blanca de utilizar canciones de Prince y pidieron que paren inmediatamente todo uso”, tuiteó Omarr Baker, medio hermano de Prince Rogers Nelson, el verdadero nombre del artista. Contactado por la AFP, el comité de campaña de Trump

no respondió. Según varios medios estadounidenses, el equipo de campaña de Trump difundió sobre todo la canción más conocida del cantante, “Purple Rain”, en varias reuniones. Prince se suma así a una larga lista de artistas cuyos herederos o ellos mismos han solicitado al exmagnate inmobiliario no utilizar su música en reuniones públicas. Los Rolling Stones, Adele, Neil Young, R.E.M., Aerosmith o Queen, así como los herederos de George Harrison, denunciaron el uso de sus obras durante mitines republicanos.

entre los 10 primeros puestos de la lista Hot 100 de Billboard, superando así a los Beatles, que en 1964 ubicaron simultáneamente cinco temas en la principal lista de popularidad musical en EE.UU.

PROMOCIONAL. Drake (der.) junto a Bad Bunny (izq.) en la grabación del videoclip ‘MIA’.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Música de Esmeraldas

INTERCULTURAL

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

Desde el 20 al 28 de octubre se realizará, en la Casa de la Música, en Quito, el Festival Internacional de Música de Esmeraldas (FIME). Este evento pretende brindar a la cultura ecuatoriana y esmeraldeña una plataforma para promover la enseñanza y el desarrollo musical al más alto nivel. Participarán los artistas más prestigiosos de la actualidad a escala mundial especialistas en piano, violín, viola, violonchelo. (CM)

LA MARIMBA,

‘UNA FORMA DE RESISTENCIA Y DE CONVOCAR A LAS DIVINIDADES’ Distintos géneros ° Con la marimba tradicional se puede interpretar una serie de canciones. Entre los principales ritmos, cantos y danzas están: ‘Caramba bambuqueada’, ‘Caramba cruzada’, ‘Bambuco el pescador’, ‘Agua larga’, ‘Torbellino’, ‘Fabriciano’, ‘Chafireña’, ‘Andarele’, ‘Polca’, ‘El ritmo mapalé’ (a base de percusión) y ‘La Caderona’.

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo primero Principios de aplicación de los derechos

Art. 11.- EI ejercicio de los derechos se regirá por los siguientes principios: 9. El más alto deber del Estado consiste en respetar y hacer respetar los derechos garantizados en la Constitución. El Estado, sus delegatarios, concesionarios y toda persona que actúe en ejercicio de una potestad pública, estarán obligados a reparar las violaciones a los derechos de los particulares por la falta o deficiencia en la prestación de los servicios públicos, o por las acciones u omisiones de sus funcionarias y funcionarios, y empleadas y empleados públicos en el desempeño de sus cargos. El Estado ejercerá de forma inmediata el derecho de repetición en contra de las personas responsables del daño producido, sin perjuicio de laresponsabilidades civiles, penales y administrativas. El Estado será responsable por detención arbitraria, error judicial, retardo injustificado o inadecuada administración de justicia, violación del derecho a la tutela judicial efectiva, y por las violaciones de los principios y reglas del debido proceso. Cuando una sentencia condenatoria sea reformada o revocada, el Estado reparará a la persona que haya sufrido pena como resultado de tal sentencia y, declarada la responsabilidad por tales actos de servidoras o servidores públicos, administrativos o judiciales, se repetirá en contra de ellos.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY II KAPAKNIKI Hayñikuna

SHUKNIKI WANKURIY Hayñikunata paktachina tiksikuna

11 niki.- Hayñikunata paktachina ruraykunaka katikpi tiyak tiksikunatami katinka: 9. Mamallaktapak may hatun llankayka Mamakamachiypi tiyak kamashka hayñikunata muchanapashmi kan. Mamallakta kachashkakuna, tukuy runakunapash, llankay hayñikunata llakichishkamanta kachashkakunata sumaychinatami charinkuna. Shinallatak runakunaman llankayta mana alli mañachishkamantapash allichinatami charin. Kariwarmi mitachikunata millashkamanta, imata mana allita rurashkamantapash allichinatami charin. Shinallatak kariwarmi awllikkunaka paykunapak llankaykunapi hayñikunata millashkamanta atirinatami charinkuna. Mamallaktaka hayñita tikrachichun nishpa chay pachallatakmi millak runakunapak hawapi wanachinawan urmanka, shinapash kay wanachika: huchaymanta, wanachi huchaymanta, kamay huchaymanta, mana kishpiyritukunkachu. Yanka hapichishkamantaka, kamachiyta pantachishka- manta, kamachiyta killachishkamanta, mana alli kamachiyta paktachishkamanta, kamachiyta kamak hayñita wakllichishkamanta, kamachiywan llankashpa tiksita kamachiy tatkita wakllichishkamanta Mamallaktami huchata aparinka. Shuk churashka supaychak allichirishka kakpi, mana picha- shka kakpi, chay churashka

Esta música ha desempeñado un papel importante en la creación y el mantenimiento de la comunidad. Con el grito de “Caderona” y las primeras notas de la marimba, los esclavos son liberados, sus cadenas desaparecen y todos empiezan a danzar. La metáfora de la puesta en escena no puede ser más clara: la representación de la música tradicional es una práctica de liberación. Este es un ejemplo de las tantas presentaciones del folclor afroesmeraldeño que se vive constantemente a lo largo y ancho del país. De acuerdo con el libro ‘La marimba como patrimonio cultural inmaterial’, la creación musical, expresada a través de la música de este instrumento, es uno de los resultados de la formación de la cultura afroesmeraldeña. Lo que se conoce como ‘el complejo marimba’ se refiere tanto al instrumento marimba como a los que la acompañan –el bombo, el cununo y el guasá-, la música, el baile, la vestimenta de los bailadores y los significados que estos elementos trasmiten. Orígenes

Lindberg Valencia, músico e investigador, explica, en su libro: ‘La marimba esmeraldeña’, cómo esta habría surgido a partir del instrumento africano conocido como rongo, y cómo llegó a construirse de 24 tablas. Para él, existe una relación entre las voces del instrumento

y las de una familia conformada por un niño, la madre y la abuela. “En algunos lugares de África, como Nigeria, Ghana, Camerún, el Congo, se han utilizado teclados de similares características a nuestra actual marimba esmeraldeña, pero son de ocho tablas y se denominan rongos”. Se presume que se juntaron tres rongos para obtener un solo instrumento con las tres voces posibles de una tesitura, lo que dio origen a la marimba de 24 teclas. Karina Clavijo, cantante afrodescendiente, sostiene que “el sonido lo da la chonta, -material con el que es elaborada-. En realidad hay varias teorías, una es que viene de África, de ahí su similitud con el balafón. Y la otra es que ya estaba en América por su uso principalmente en Centroamérica”. Historia

“’Al tocarla podían ser libres’, es una expresión de defensa cultural”, manifiesta Clavijo. Por lo que conoce, para ella, la marimba “es una forma de resistencia y de convocar a la naturaleza y las divinidades”. Durante casi cuatro siglos y medio, los afroecuatorianos de Esmeraldas se han identificado a sí mismos como un pueblo distinto. Su caracterización procede de un ‘espacio’ cultural

HERENCIA. La mayor parte de las personas saben tocar y construir la marimba e instrumentos.

La orquesta marimbera °

Juan Montaño, investigador, define en su libro ‘Jazz afroecuatoriano en clave esmeraldeña’ a la orquesta marimbera y dice que está integrada por dos cununos, hembra y macho,; dos bombos o tamboras, hembra y macho (tambores cilíndricos de dos parches con aros, percutidos con un palo y un mazo); el palo que golpea sobre la madera; y el mazo (que lo hace) sobre uno de los parches.

delimitado por raza, etnia, política, arte, música y, a veces, límites geográficos. Como consecuencia, las representaciones culturales afro en Ecuador han sido siempre una forma de contestación, principalmente por el desafío que presentaban en el tiempo de la Conquista, más tarde, a la hegemonía mestiza y, luego también, como una forma de distanciamiento de su propio híbrido afroindígena y sus raíces culturales. Así, la marimba se define como una muestra de tradición, de resistencia, fiesta y color. Todos estos elementos se han convertido en un vehículo para la expresión de la cultura, la identidad y la espiritualidad de los afroesmeraldeños.

Letra

‘Canción del niño negro y del incendio’

° Negro, negro renegrido

Negro, negro hermano del carbón Negro de negro nacido Negro ayer, mañana, y hoy Algunos creen insultarme Gritándome mi color Mas yo mismo lo pregono Como orgullo frente al sol Negro he sido, negro soy Negro vengo, negro voy Negro ayer, mañana, y hoy Por: Nelson Estupiñán

Una organización sin ánimo de lucro americana que trabaja para concienciar a menores sobre el uso de la tecnología, Comon Sense Media, publicó una encuesta sobre la comunicación y las tecnologías. El 35% de los consultados

prefiere la comunicación vía mensaje de texto antes que cara a cara, que todavía sigue siendo la primera comunicación para el 32%. En 2012 el cara a cara era elegido por el 49% de los usuarios. (eitb.eus)

Aplicaciones que deberías tener en tu celular Existen apps que quizás no conozcas y que te pueden servir. Mira las que te proponemos a continuación. Las aplicaciones en los teléfonos inteligentes mueven al mundo por estos días, eso es algo que muchos lo saben. Pero que lo dominen hasta el punto de ayudarte a planear una boda de principio a fin, encontrar

tu celular inteligente perdido e incluso darle a tu móvil la función de un mouse de computadora; eso ya es otro nivel. Genial. guru te invita a conocer apps divertidas, curiosas e interesantes. (PT)

Remote Mouse (iPhone, Android y Windows Phone) Con esta app tu dispositivo elec°trónico se convierte en un mouse que

Pro Shot (Android) ° Ideal para los fotógrafos empíricos que quieren ser profesionales en sus tomas. Con esta herramienta sentirás que tu celular es una cámara manual de las mejores. Tienes acceso a opciones avanzadas para enfocar bien y tener la luz adecuada en el momento de capturar una imagen, e incluso puedes hacer ajustes en tiempo real y, en definitiva, mejorar la calidad de las fotos.

AppDetox (todos los dispositivos) Una app que te educa, pues paradóji°camente te ayuda a desintoxicar tu vida

te permite manejar el cursor de tu computadora, ponerla en funcionamiento, apagarla, reiniciarla, cerrar la sesión; en fin, todo lo que suele controlar un ‘ratón’ común. Es la solución cuando el pad touch de tu ordenador portátil se daña o la batería de tu mouse.

de tanta adicción a las aplicaciones de los teléfonos inteligentes. Te prohíbe utilizar en cierto momento los servicios que desees bloquear en los lapsos de tiempo que determines, así te obligarás a tener tiempo para vivir con libros impresos, siestas revitalizantes y conversaciones cara a cara sin el ‘bip’ de tu celular interrumpiendo.

Instattoo (iPhone y iPad) Si llevas tiempo con ganas de hacerte °un tatuaje, pero no has visto el diseño

Moovit (todos los dispositivos) 30 millones de usuarios en 700 °ciudades de 58 países utilizan esta

ideal para ti, con esta app puedes convertirte en diseñador de tu propio tatuaje. De manera sencilla, a partir de tribales, estrellas o flores podrás crear tu ‘tatú’. Esta herramienta no utiliza imágenes predeterminadas, todo depende de tu creatividad. (Foto: Genial.guru)

famosa app. Sirve para planear tus viajes en transporte público como autobús, metro o tren. Puedes trazar rutas, identificar el tiempo que te tomará el desplazamiento y elegir cuál es la mejor opción para optimizar tu viaje. (Foto: MovilZona)

MixRadio (todos los dispositivos) Es la app que los amantes °de la música atesoran, y es gratuita. Esta

Layout (iOS y Android) Es una propuesta de Instagram con °la que puedes hacer collages con tus

Clap Phone Finder (Android) Una app ideal para los distraídos que °suelen perder su celular a cada instante

Wedding Party (iPhone y Android) Te ayuda a planear tu boda. °Desde la realización y envío de las

herramienta aprende a conocer tus gustos musicales de acuerdo con lo que escuchas. Puedes elegir una serie de artistas y MixRadio tendrá en cuenta tus preferencias para ofrecerte tracks relacionados extraídos de los más de 35 millones que tiene en su banco de audio.

bajo el sillón, las mantas, o cualquier otra parte de la casa u oficina. Solo debes aplaudir y automáticamente se activará el detector, cuyo sonido puede ser elegido por ti, tanto tono, como volumen y sensibilidad. Consume solo un 2% de tu batería y con el palmoteo de tus manos hará magia.

fotografías como se te antoje. Usualmente este tipo de apps te brinda plantillas y tú llenas los espacios con tus fotos. Pero con esta app, inviertes el proceso seleccionando las imágenes que quieras combinar y la herramienta te da alternativas para crear composiciones divertidas y únicas.

invitaciones hasta la confirmación de los invitados, las fotografías de la ceremonia e incluso los sitios donde los invitados pueden comprar los regalos para los novios. Es una dama de honor virtual. También está disponible en su sitio web. (Foto: Genial.guru)

COCINA AMA MASCOTAS EXPLORA

EXPLORA

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

ALERTAS. Una vez que den con la solución al problema, lanzarán una nueva actualización. (Foto: News4C)

Microsoft pide no ejecutar actualización de Windows 10 Los problemas de Windows con la última actualización de Windows 10, ‘October 2018 Update’, no cesan. La nueva versión del sistema operativo tenía que estar ya lista e instalada en todas las computadoras, pero la realidad es otra. La compañía ha decidido pausar la actualización y avisa a quienes la tengan descargada que no la ejecuten. Si hasta hace poco, el inconveniente residía en que esta actualización no detectaba cuánto espacio libre quedaba en el equipo para poder instalar la nueva versión, lo que provocaba que el ordenador se bloqueara de repente, ahora el error es mucho más grave. Tanto, que la empresa ha reconocido en su blog que ha “pausado el lanzamiento” de Windows 10 ‘October 2018 Update’ tras las denuncias de varios usuarios que, una vez instalada, se borran algunos archivos. Aún no hay solución

“Hemos pausado la implementación de la actualización de Windows 10 para todos los usuarios mientras investigamos informes aislados de usuarios que experimentan las faltas de algunos archivos después de ejecutar la actualización”, escribe Microsoft, que de momento no sabe cómo abordar el problema ni ofrece solución alguna. La dificultad reside en el momento en el que se actualiza la versión 1809, correspondiente a septiembre, a la 1810, de octubre, disponible desde el pasado día 2. (ABC.ES)

PROGRAMA CONTABLE Sistema de facturación, contabilidad para: farmacias, colegios, almacenes electrodomésticos, comisariatos, restaurantes, negocios en general.

P.ag/34593

Jóvenes prefieren comunicarse por mensaje

consúltenos: www.pcroman.com 0939623660 / 0991981498

MOSAICO B10

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejiadlh@gmail.com

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

TVFAN

Pronombre personal Signo matemático

drama que re°creaUnlaaclamado reluciente vida privada

Religiosa

Gabán

Manada de cerdos

Labor, faena Especie de sarna

E T S

Estado de África Grito taurino

A Pega, goma Recua, traílla

Hijo de Noé

Suburbio, periferia Ciudad de Colombia

Rimero, pila Envase, tacha

Corcova, joroba Lista, catálogo

Escritor mexicano Flanco, costado

Oeste

Argolla

Furia

Consumado

Depto. del Perú

Reina de Inglaterra Rata en inglés

Tonto en kichwa

Dios del vino

Señora distinguida

Pato Río de Rusia

Descubrir destapar Demente, ida

Fragancia

Onda

Cubierta, tapadera Contar, comentar

drAMATIzAcIóN fUErTEMENTE INMAGINATIvA dEL UNIvErSO

R C

Engrasar, pringar Tiempo

Atavío, ornamento Crecida

O C

Misiva

Segunda nota

Afa

Carro en inglés

Saludo indio

• HORAKU Nro. 4457

MAX PRIME: 23:40

los humanos y °losMientras centinelas se preparan

Hombre del mar Acción de arar

Estado de Asia Madre de Jesús

Caminar

Cantón de Loja Uva seca

P A

A O

L I

Actor inglés de la película Dunkerque

Símbolo del litio Oca

Río de Italia

Símbolo cel calcio Instrumento musical

Ciudad de Turquía Adivinar, atinar

5 6 7 1

8 4

4 9

5 2

3 7 6 3 8

1 9

2 3

7 6 5

4 1

8 6 1

7 3

7 5

1 9 4 3

1 2 6 3 4 5 8 6 5 4

2 8

5 9

CÁPSULA CIENTÍFICA

9 3

7 8

8 4 6

2 6 1

5 7 1 9 7 8 3 5

El LSD, una droga que todavía se relaciona con el movimiento hippie, vuelve poco a poco al ámbito de la investigación médica, 75 años después de su descubrimiento en las probetas de un gran laboratorio farmacéutico suizo. Antes de convertirse en la droga recreativa asociada al Festival de Woodstock, a los artistas de los años 1960 y a sus numerosas creaciones psicodélicas, la sustancia alucinógena creada en 1943 fue un medicamento

GÉMINIS

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

Primer hombre Río de Loja

Sus deseos de expansión espiritual y crecimiento interno serán más fuertes y deberá aprovecharlos. Recuerde: Ámese y procure ser mejor.

Símbolo del astato Guerrilla vasca

Princesa inca

Pareja Hilera

Adivina, superticiosa

1 5

5 4

6 8

1 5

4 6

5 6 2 7

experimental, muy utilizado en psiquiatría. Pero su uso cesó después de que la Organización Mundial de la Salud (OMS) alertara sobre su consumo abusivo y llamara a los gobiernos a tomar medidas al respecto. El ácido, que la ONU considera como un psicotrópico ilícito desde 1971, quedó al margen de la investigación médica durante cerca de 40 años, para disgusto del doctor Albert Hofmann (1906-2008), uno de los padres del LSD, que siempre defendió

Símbolo del sodio Puesta del sol

2 8 1 8 2 9

VIRGO

Símbolo del osmio Río de Alemania

(agosto 23 - septiembre 22)

Lecho Hombre muy cruel

Anómalo

Pato

(julio 23 - agosto 22)

Su psiquismo se manifestará con mayor esfuerzo por lo que deberá estar más atento a su intuición. Recuerde: Ud. es un triunfador potencial.

De hueso Manto beduino Sombrero femenino

LEO

Curar

¿Tendrá el LSD una segunda vida? BERNA, AFP •

Descifrable, leíble Utensilio de cocina

Altar

Pértiga, bastón

6 7 1 Nro. 4456

(abril 20 - mayo 20)

Hoy sus amistades y conocidos necesitan de Ud.; de su apoyo, brinde esa mano generosa y abierta a quienes lo necesitan. Recuerde: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

Trate de ser persistente y responsable en lo que concierne a su profesión; así mantiene solidez y calma en esta área vulnerable. Recuerde: Crea en Ud. y en sus capacidades.

Guerrilla vasca

Terminación verbal Apócope de mamá

DESCUBRIDOR. El doctor Albert Hofmann, uno de los padres del LSD. (AFP)

las virtudes terapéuticas de su descubrimiento. Pero años después, la droga va camino de ser rehabilitada. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(marzo 21 - abril 19)

TAURO

Hilera

Nombre femenino Trabajo, faena

Destreza

Itinerario

ARIES

Aleje su atención de asuntos del pasado; estos recuerdos tenderán a deprimirle y desmejoran su salud. Atento a las nuevas oportunidades que se presentarán en su trabajo. Recuerde: Acepte los obstáculos porque son un desafío a su creatividad.

Dádiva

Río de Alemania Hermano de Abel

Alfa

Asidero, mango

Palma de fibra textil Sociedad anónima

Peñasco

A D O R N CELEBRIDADES M A EUGENIO MONTALES A R (1896 - 1991) Instrumento de ataque POETA ITALIANO. SU Apócope de R mamá ObrA rESPONdE A UNA

Actriz canadiense de la película Wanted

Cacahuate

Casi todos los nacidos el 14 de octubre aprenden lo que saben a través de la experiencia y no en instituciones académicas. Su profesionalismo es indiscutible, y casi siempre se les considera seguros, honrados y dignos

(mayo 21 - junio 21)

Pequeño reducido Ciudad de Francia

Solución anterior H

Signo zodiacal

Gitano de raza

Tiza

Arma arrojadiza Continente

para la batalla definitiva por el control de Sión, Neo y Trinity viajan a la ciudad de las máquinas en busca de respuestas. Pero en Matrix, un viejo enemigo se convertirá en una mortal amenaza. Última entrega de la exitosa trilogía de ciencia ficción dirigida por Andy y Larry Wachowski.

Mujer de Soreq Guerra en inglés

Actriz de EE. UU. de la película Case 39

Matrix revoluciones

Discípulo de Cristo Ciudad de Japón

Bulto, atadijo

Actor, productor y director de cine de EE. UU

del ícono del espectáculo y extravagante artista Liberace, así como su tormentosa relación con su joven amante Scott Thorson en Las Vegas desde 1977 hasta 1982.

Corniza, chaperón Calusurada, encerrada

Zarcillo

Sociedad anónima Ciudad de Italia

Tiempo

Gato en inglés

Tela gruesa y fuerte Repercusión

Detrás del candelabro

Volver a atar Dios del amor

Sueldo, jornal Símbolo de titanio

Aceite

Relativo al coro Símbolo del einstenio

HBO SIGNATURE: 23:18

¿Nació un 14 de octubre?

Pimiento, pito Llana lisa

HORÓSCOPO

Corriente de agua que fluye con continuidad

MICROBIOGRAFÍA

Rafael Puyana (1931 -2013)

Fue un clavecinista colombiano, considerado el primer y más grande virtuoso de origen sudamericano de este instrumento. Fue embajador cultural de la República de Colombia. Su repertorio comprende, además de música antigua, varios trabajos para clavicémbalo. Solistas como Yehudi Menuhin, Leopold Stokowski, Andrés Segovia eran sus colegas en la música de cámara. Compositores de la talla de Federico Mompou y Xavier Montsalvatge solían dedicarle composiciones. Christopher Hogwood es uno de sus famosos alumnos. Como precursor de la música barroca en Latinoamérica inspiró a otros artistas más jóvenes a adentrarse en la música antigua. (OG)

Sea paciente y suave en el trato a su pareja, ya que esta lo requerirá. Por el momento evite las sociedades y los asuntos legales. Recuerde: Es maravilloso estar asociado con Dios.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

El descanso y la tranquilidad serán suficientes para aumentar su nivel de energía física. Sea más laborioso dentro de su área de trabajo. Recuerde: No puede apetecerse otro bien mejor que la paz.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

El afecto que le proporciona a su pareja es indispensable para hacer que la relación funcione de mejor manera. Recuerde: Conserve sabiduría en los momentos difíciles, a través de la calma.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Póngase manos a la obra en las actividades pendientes de su hogar. La pereza y la dejadez sólo acentuarán los problemas dentro del mismo. Recuerde: Busque la felicidad genuina en las riquezas espirituales

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Será importante que Ud. intente buscar un equilibrio entre su mente y sus emociones. Sus hermanos pueden necesitar de su apoyo y afecto. Recuerde: La felicidad anida en los corazones bondadosos.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

El área económica será un tanto problemática, por lo que deberá ser inteligente al momento de administrarlas. Recuerde: Controle sus emociones, la respiración le ayuda.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su personalidad se torna optimista y es ahora conveniente reforzar la voluntad. Realice tareas que apoyen a mejorar su estado físico y emocional. Recuerde: No permita que las situaciones difíciles le alteren emocionalmente

CRONOS En la capital del ciclismo se bajó el B11 telón de la Vuelta tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

Sevilla se quedó con el primer lugar. El ‘tricolor’ mejor ubicado fue el carchense Guamá, quien fue tercero. CARCHI • El español-colombiano Óscar Sevilla ratificó en Tulcán, capital del ciclismo ecuatoriano, que fue el mejor durante las ocho etapas que se corrieron en la XXXV Vuelta Ciclística al Ecuador. El extranjero se consolidó como el triunfador de esta prueba nacional que se volvió a correr después de cuatro años. Desde la primera fracción que partió en El Coca se apoderó del maillot de líder. Ni la alta montaña ni el llano fueron obstáculos para este experimentado ciclista del Team Medellín, quien hasta hace poco fue compañero del ecuatoriano Jonathan Caicedo, campeón de la Vuelta Colombia, quien sufrió una caída en Ibarra el pasado jueves, un día antes de llegar a su tierra natal, Santa Martha de Cuba (Carchi).

Sobre el ganador Óscar Sevilla Rivera es de Ossa Montiel, Albacete, España. Está radicado en Colombia. Nació el

29 de septiembre de 1976 y es profesional desde hace 20 años. Los técnicos que lo han dirigido coinciden que se caracteriza por ser un corredor compacto con grandes dotes de escalador. Los entendidos aseguran que su mejor temporada fue en 2001, cuando ganó la camiseta del mejor joven en el Tour de Francia y fue segundo en la general de la Vuelta a España. Una falla mecánica le jugó una pasada, algo que no le permitió llevarse el giro español. En la actualidad es jefe de filas del equipo de la categoría Continental del Team Medellín. Su sencillez y carisma le han permitido acopiar un significativo número de seguidores no solo en Colombia sino también en el mundo. Sobre la competencia

Ayer Sevilla no realizó mucho esfuerzo, ya que el circuito desarrollado en el sector norte de la ciudad fronteriza definió la camiseta de las metas volantes; es

Cuadro de honor Vuelta al Ecuador

General °1.-Clasificación Óscar Sevilla (Eagles Bikes)

2.- Robinson Chalapud (Selección Ecuador) 3.- Byron Guama (Movistar Team)

° Metas Volantes 1.- David Villarreal (Selección Ecuador) 2.- Alonso Gamero (Chile) 3.- David Tello (Chile) >> Premios de Montaña 1.- Francisco Colorado (Saitel Team R&B+) 2.- Henry Velasco 3.- Robinson Chalapud °1.-Sub-23 Santiago Montenegro 2.- Alexander Cepeda 3.- David Villarreal

°1.-Equipos Team Eagle Bikes

2.- Saitel Team R&B+ 3.- Selección Ecuador

Etapa °1.-Última Byron Guamá

2.- David Villarreal 3.- Isaac Yaguanes (Venezuela)

decir, afianzó al mejor velocista del giro ecuatoriano, el carchense David Villarreal, de la Selección nacional. Sus acompañantes cuidaron el liderato y atacaron en más de una ocasión ante frustrados intentos de los equipos rivales, que quisieron descontar algunos segundos. Sin embargo, con mucha humildad Sevilla un día antes dijo que no había por qué confiarse ni subestimar a nadie. No obstante, la penúltima etapa corrida entre San Isidro y Tulcán, no solo definió al ganador de los premios de montaña, cuyo vencedor fue Francisco Colorado, de Colombia, sino que también resolvió el gran evento para el ciclista del Eagle Bikes (Sevilla). Sevilla reveló que Ecuador se encuentra en el mejor momento del ciclismo, tras recordar los logros alcanzados por Jonathan Caicedo, Richard Carapaz y Jonathan Narváez, oriundos de Carchi. Exhortó a las instituciones públicas y empresa privada para que brinden más apoyo y organicen más carreras, algo que promoverá esta cantera de ciclistas, que aprovecha la altura y otras condiciones para mostrarse al mundo. Con aval de la UCI

LIDERAZGO. Sevilla sumó 22 horas, 32 minutos y 08 segundos en la general. EFE

CICLISMO

Pedro Rodríguez, coordinador general de la Vuelta, se mostró emocionado al término del gran evento. Comentó que hace seis meses se propusieron con su hermano Franco y otros amigos

FESTEJO. Sevilla (c), Chalapud (i) y Guamá festejan los tres primeros lugares. EFE

Los premios ° El ganador de la clasificación general, Óscar Sevilla, se adjudicó 3.000 dólares. El sub-campeón recibió 2.000, que fue para Robinson Chalapud, y para al terce-

ro se le entregó 1.000, puesto que ocupó Byron Guamá. Los premios económicos se entregaron hasta el décimo lugar que recibió 100 dólares. Mientras que el ganador de cada etapa recibió 200 dólares, el segundo 150 y el tercero100 dólares. Mientras que en la Sub-23 el primer lugar se adjudicó 800 dólares, 600 el segundo y 400 dólares el tercero. En lo que respecta a los premios de montaña y a las metas volantes, el primero recibió 400 dólares, 300 el segundo y 200 el tercero. De esta manera se entregaron los premios de la edición 35 de la Vuelta al Ecuador 2018.

hacer realidad este proyecto, que ahora ya es parte de la historia del pedal. Anunció que para el próximo año la competencia ya tiene el aval y está inscrita en el calendario de la Unión Ciclística Internacional (UCI), en la categoría 2.2, reconocimiento que elevará el nivel de este certamen. Para Pedro Rodríguez es importante que la Federación Ecuatoriana de Ciclismo formalice todas las gestiones realizadas y que haga conocer cómo será el proyecto. Ganador de la última etapa Byron Guamá, quien ha ganado cuatro Vueltas al Ecuador, se sacó la espina ayer, al llevarse la última etapa tras un sprint para foto finish. La emoción fue desbordante. Sus hijos y esposa, quienes estuvieron presentes en la avenida Coral de Tulcán, celebraron intensamente este triunfo. Guamá, quien es oriundo de San Isidro, vivió el viernes emociones encontradas en su lugar de origen. Allí se reencontró con

muchos de sus familiares, a quienes no veía desde hace años, ya que desde la adolescencia, por sus actividades deportivas, está radicado en la capital. Byron, quien alcanzó la tercera casilla en la general comentó que la baja de Cristian Pita el primer día de competencia fue sensible, algo que afectó y no permitió llevarse el primer lugar. Destacó la presencia de los colombianos Sevilla, Robinson Chalapud, quien logró la segunda ubicación, y Francisco Colorado campeón de la montaña. Hizo un llamado para que se organicen más competencias para alcanzar un buen nivel y no ir a buscarlo en otros países. Entretanto, Jaime Pozo González (76 años), tres veces campeón de este certamen, exseleccionado nacional y campeón de premios de montaña asegura que nace la nueva etapa del ciclismo, bajo una misión que ha sido liderada por exciclistas que no quieren que este deporte muera. (CMRV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Alemania fue goleada 3-0 por Holanda antes de jugar frente a Francia

Alemania y su seleccionador Joachim Löw están bajo presión tras su dura derrota ayer en Ámsterdam contra Holanda, ocupando la última plaza del Grupo 1 de la Liga de Naciones antes de enfrentarse a Francia el martes. Después de empatar antes en

casa (0-0) contra Francia, Alemania solo cuenta con un punto frente a cuatro de los galos (2 partidos) y tres de Holanda (un encuentro). El último de cada grupo de la Liga A descenderá a la Liga B la próxima temporada. AFP

Thierry Henry, nuevo entrenador del Mónaco

Con este contrato, vuelve a PARÍS, EFE • El AS Mónaco anunció ayer la designación del un equipo con el que fue camexfutbolista francés Thierry peón de Francia en 1997 y en el Henry como entrenador en que se formó y se dio a conocer sustitución del portugués Leo- entre 1993 y 1999, con un total nardo Jardim, que fue despedi- de 141 partidos, 28 goles. “Estoy a la vez muy contento do el pasado jueves tras la racha de malos resultados y una de regresar al AS Mónaco y extremadamente determiúnica victoria en lo que nado para encontrarme va de temporada. EL DATO con los retos que nos esHenry, de 41 años, peran”, dijo el exjugador tomará las riendas del Henry en la nota. grupo mañana y está Thierry jugó la última El vicepresidente comprometido por tres vez como futbohace cuatro y director general del temporadas, hasta junio lista años en Estados club, Vadim Vasilyev, de 2021, indicó el club en Unidos. alabó “su conocimienun comunicado. to del fútbol, su pasión El exinternacional francés, campeón del Mundo por el juego, su exigencia del en 1998, estará acompañado más alto nivel y su conexión de Joao Carlos Valado Tralhao, con nuestros colores”, y le gaentrenador de los sub-23 del rantizó que puede contar con Benfica de Lisboa, y de Patrick su apoyo y confianza para Kwame Ampadu, entrenador “portar una nueva dinámica al equipo”. de la Academia del Arsenal.

JUEGO. En el último Clásico, Emelec ganó 2-0 a Barcelona. El partido se jugó en el estadio George Capwell.

Un Clásico lleno de necesidades SERIE A

Tanto Barcelona como Emelec tienen bajas. Los puntos que están en juego son decisivos. EXPERIENCIA. Durante cinco años, Henry fue DT del Mónaco. AFP

Maradona critica con dureza a Messi

MÉXICO, AFP • Lionel Messi no es

ni será el caudillo que la selección argentina desea, aseguró Diego Maradona la noche del viernes en una entrevista televisiva en la que también se propuso para dirigir a México. “Es inútil querer hacer caudillo a un hombre que va 20 veces al baño antes de un partido”, dijo Maradona, flamante director del equipo mexicano de segunda división Dorados de Sinaloa, en el programa ‘La úl-

A las 17:00, en el estadio Monu- mientras que Jorge Guagua y mental, iniciará el partido más Juan Carlos Paredes son duda. Pese a las ausencias, los jugaatractivo de la fecha 14. Barcelona y Emelec se enfrentan en dores saben que en los Clásicos el Clásico del Astillero 223. La nada de eso importa, porque el importantancia del encuentro es resto saldrá a dar la vida, como por la historia, pero sobre todo manifestó el portero ‘azul’ Esteban Dreer. “Como viene cada por los puntos que se juegan. Un posible triunfo ‘amarillo’ equipo a nadie le interesa. El Clásico es aparte”. le permitiría mantener las esperanzas de luchar por la segunda etapa. Situaciones TRIUNFO Pero si su rival llegase a registran Barcelona y Barcelona no pasa por un Emelec en este año. ganar, tendría que desbuen momento. De ser el Además, de un empate. pedirse de su sueño. Y candidato favorito para todo lo contrario sucedeganar la etapa, se convirría con Emelec, que se afianzaría tió en uno de los equipos que al en la zona de arriba. parecer tendrá que pelear por un cupo para una copa internacional. El momento de los ‘amarillos’ Con bajas Tanto Barcelona como el ‘Bom- es así: suman ocho partidos sin billo’ no contarán con todo el ganar y el capitán Matías Oyola plantel. En el caso del primero, afirmó que no les han pagado, lo Ely Esterilla y Mario Pineida que generó malestar en la hinestán suspendidos. Mientras, chada, pues se dijo que los futboDamián Díaz y Joffre Guerrón listas juegan por el sueldo más no no alcanzaron a recuperarse de por la camiseta. Ante esta declasus dolencias. Del otro lado, no ración, José Cevallos, presidente estará Óscar Bagüí por lesión; del club, afirmó que estos temas

CARGO. Diego Maradona es entrenador del Dorados de Sinaloa. AFP

tima palabra’ de la cadena Fox. Aunque reconoció que Messi “es el mejor futbolista del mundo junto con Cristiano Ronaldo”, el exdirector técnico argentino criticó a su compatriota por no levantar la voz al interior de la ‘albiceleste’.

Posibles alineaciones Clásico del Astillero BARCELONA

M. Banguera B. Castillo X. Arreaga F. Torres B. Caicedo M. Oyola G. Marques Valencia C. Alemán M. Arroyo A Nahuelpán DT: G. Almada

EMELEC

E. Dreer R. Caicedo L. Vega M. Mejía R. Johnson D. Arroyo N. Queiroz F. Luna C. Orejuela J. Rojas B. Angulo DT: M. Soso

Hora: 17:00 Estadio: Monumental Árbitro: Roddy Zambrano

se tienen que tratar a la interna. Sin embargo, Oyola afirmó que tanto él como sus compañeros confían que la dirigencia va a cumplir con sus obligaciones. “Nosotros en lo que nos compete. Tratar de enfocarnos o que nuestra cabeza esté plenamente en los entrenamientos y en los partidos, hoy más que nunca”. Por otro lado, Dreer no tuvo reparo en decir que Barcelona tiene una de las mejores plantillas del país, por eso su equipo saldrá a proponer y a dominar el balón. (JG)

CRONOS

Manchester City desmiente haber hecho oferta por Messi El Manchester City desmintió una información que apareció en la prensa española, según la cual su presidente, Khaldoon al Mubarak, habría hecho una gran oferta por Lionel Messi, después de que su nombre apareciera a menudo como objetivo de los ‘Citizens’ desde la llegada de Pep Guardiola en 2016 como entrenador. “Desmentimos

la veracidad de estas declaraciones”, afirmó un portavoz del club inglés. Según El Mundo Deportivo, Khaldoon al Mubarak habría pedido a Guardiola que propusiera a Messi un contrato tres veces superior al que tiene en el Barça, por lo que el club inglés le ofrecería 1 millón de libras por semana (1,3 millones de euros). AFP

0 1

U. CATÓLICA

L. DE QUITO

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

El ‘Rodillo rojo’ buscará su cuarto triunfo Técnico Universitario es penúltimo en la segunda fase. En 13 partidos ha conseguido tres triunfos, tres empates y siete derrotas, por lo que suma 12 puntos. Sin embargo, los jugadores están concentrados en conseguir ante Deportivo Cuenca los tres puntos. El partido será válido por la fecha 14 del Campeonato Nacional y se jugará hoy, a las 14:00. Por un error, en la edición de ayer se mencionó que el juego se realizaría ayer, por lo que pedimos disculpas.

MOMENTO. En el último partido, Técnico ganó 3-0 al Aucas.

tar para el partido con Richard Mina, quien es parte de la Selección Sub-20 que está de gira en Argentina. Asimismo, Diego Armas estaba en duda por un problema en el tobillo. Por otro lado, su rival anhela conseguir el triunfo en su estadio, con el objetivo de conseguir un cupo a la Copa Sudamericana 2019. Deportivo Cuenca es noveno con 16 puntos. (JG)

Novedades

El ‘Rodillo rojo’ no podrá con-

Tempesta: ‘El equipo está fuerte anímicamente’

CELEBRACIÓN. Jugadores festejan el gol de Anangonó anotado a los 84 minutos.

‘Albos’ luchan por no jugar la final Con el triunfo, Liga sumó 22 puntos y está a tres del líder. El objetivo es ser campeón de forma directa.

Hay ocasiones en que no im- la derrota fue un golpe duro, porta cómo se gane, lo único in- porque empieza a quedarse. Faldispensable son los tres puntos tan ocho fechas para que termine la segunda etapa y ayer Liga de Quito los consiguió. EL DATO A falta de seis minuEl encuentro tos para el final apareció Liga de Quito se ha visto la fecha 15, el delantero Juan Luis Por obligado a realizar variaLiga de Quito Anangonó para darle el visita al ciones en sus últimos partriunfo al cuadro ‘blanco’, Deportivo tidos, debido a las lesiones. Cuenca. ante Universidad CatóliLa principal novedad de ca, que tuvo las acciones ayer fue la inclusión nuevamás peligrosas del encuentro. mente de Leonel Nazareno, quien La victoria es vital, porque sustituyó a Adrián Gabbarini, Liga mantiene la esperanza de quien se recupera de su lesión. ser campeón de forma directa. Nazareno, de 24 años, responMientras, para el ‘trencito azul’, dió bien. En tres oportunidades

Un partido lleno de emocio- sumó 23 y ya es segundo, a dos nes y goles se vivió ayer en el puntos de diferencia del líder, estadio Gonzalo Pozo Ripalda. Macará. Por su parte, El NaAucas se impuso (3-2) a El Na- cional permanece en la décima cional, aunque al final tranqui- casilla con 14 unidades. Luego del triunfo, Darío lamente el resultado pudo ser Tempesta, DT de Aucas, no un empate. ocultó su emoción, pues El cuadro de los ‘pula ilusión de ganar la etaros criollos’ fue el pripa se mantiene intacta. mero en marcar. A los 13 minutos Ángel Gra- TRIUNFOS “Hoy el equipo está fuerregistra Aucas en cia mandó el balón a las la segunda etapa. te anímicamente, tenemos los objetivos claros, redes. Luego fue el turhay que seguir sumando, no para ‘Papá’. Edson Montaño marcó un ‘hat-tric’ y convencernos de que podeel primer tanto llegó a los 23, mos más”. Asimismo, Tempesta dijo el segundo a los 27 (penal) y el que atraviesan un buen motercero a los 64. El Nacional no bajó los bra- mento y tienen que aprovezos y se lanzó al ataque. A falta charlo. Por eso ya se concende cuatro minutos para el final, tran en lo que será el partido Manuel Balda puso el 3-2. Las ante Delfín. Mientras que El llegadas no cesaron, pero el Nacional se preparará para tiempo ya no alcanzó para más. jugar ante Universidad CatóCon este resultado, ‘Papá’ lica. (JG)

claras que tuvo la ‘Chatoleí’ estuvo certero y tranquilo. Del otro lado, el portero Hernán Galíndez regresó al rol titular tras ser expulsado. No tuvo mucho trabajo; sin embargo, tuvo que ver cómo Anangonó sumó su décimo segundo gol. Si bien Anangonó no apareció en el partido, estuvo presente en el momento más importante.

Se quedó con las ganas

Jhon Jairo Cifuente, delantero de U. Católica, se quedó con las ganas de anotarle a Liga de Quito, el único equipo que se ha ‘resistido’ a sus goles. Cifuente, máximo artillero del Campeonato nacional con 31 goles, tuvo dos oportunidades claras para anotar, pero no lo logró. Al final eso le pesó, pues no pudo aumentar su cuenta personal y tampoco ayudó para que su equipo se quede con el triunfo. (JG)

AUCAS

3 2

EL NACIONAL

ACCIÓN. El cotejo entre Aucas y El Nacional fue válido por la fecha 14.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Coric elimina a Federer y jugará la final de Shanghái contra Djokovic

Alonso vuela en Fuji APÓN, EFE • El español Fernando Alonso -que firmó la vuelta rápida histórica en esta pista con un prototipo- y sus compañeros el suizo Sebastien Buemi y el japonés Kazuki Nakajima (Toyota Gazoo Racing) afrontarán desde el primer puesto las Seis Horas de Fuji, la cuarta prueba del Mundial de Resistencia (WEC), en el que intentarán reforzar su liderato con un triunfo en Japón. Alonso, que lidera el campeonato tras haber ganado junto a sus compañeros las Seis Horas de Spa-Francorhamps (Bélgica) y las 24 Horas de Le Mans (Francia) -antes

Los aficionados chinos no podrán ver su final soñada, ya que su ídolo Roger Federer fue eliminado en semifinales, por la revelación del torneo, el croata Borna Coric, quien peleará por el Masters 1.000 de Shanghái contra el serbio Novak Djokovic. Coric, número 19 del mundo, dio la sorpresa al eliminar al

suizo por un doble 6-4 en un partido de dos sets y en solo una hora y 13 minutos, que resolvió gracias a los constantes fallos del número dos del tenis mundial. En los dos sets se repitió el mismo patrón y el jugador de 21 años le rompió el saque a Federer en el primer punto, colocándose 2-0 arriba. EFE

Soy optimista, hemos ido rápido todo el fin de semana” FERNANDO ALONSO PILOTO ESPAÑOL

de ser descalificados, por irregularidades en el fondo plano del coche, en las Seis Horas de Silverstone (Inglaterra), donde habían sido primeros-, cubrió con su Toyota TS050 Hybrid los 4.563 metros de la pista japonesa en un minuto, 23 segundos y 203 milésimas. Un tiempo con el que nadie había girado antes en la pista situada a pies del volcán Fuji, el pico más alto de Japón (3.776 metros). En la que, como en este campeonato la ‘pole’ la otorga el promedio de dos de los tres pilotos, al añadirle al suyo el tiempo de Buemi, Alonso y su equipo se habían quedado inicialmente a 91 milésimas de la media que con el otro Toyota habían marcado el argentino José María ‘Pechito’ López y el japonés Kamui Kobayashi.

AUTOMOVILISMO SUPERIORIDAD. Mick sumó 347 puntos en el equipo PremaTheodore. (Foto: @SchumacherMick)

Mick Schumacher campeón de la F3 CARRERA. La escudería de Fernando Alonso ocupa el primer lugar en el Mundial.

Escudero y Bella se lucen en levantamiento de pesas La delegación ecuatoriana no consiguió ayer medallas en los Juegos Olímpicos de la Juventud, que se llevan a cabo en Argentina. Sin embargo, los deportistas de levantamiento de pesas lograron buenas ubicaciones. Carlos Escudero fue cuarto en la categoría +85, tras levantar en total 325 kg. Mientras Bella Paredes fue quinta en +63 kg. Sumó 203 kg, luego de registrar 90 kg en arranque y 113 en envión. Por otro lado, Kevin Bueno participó en la etapa 1 de salto triple y quedó décimo tercero. Su mejor puntaje fue de 14.88 con un viento de +2.4. La segunda etapa se llevará a cabo el martes. En lanzamiento de jabalina,

PARTICIPACIÓN. Bella Paredes fue quinta en +63 kg

Juleisy Angulo logró su mejor marca personal. Registró de 59.82 en su segundo intento de lanzamiento de jabalina de 500 gramos en la primera etapa. La segunda será el martes y de seguir así pelearía por entrar en el podio y lograr una medalla para el país. (JLS)

El padre de Mick, Michael Schumacher, ganó el mismo premio hace 28 años.

Ralf Aron, que venía por detrás. MADRID, EFE • El piloto alemán Mick Schumacher, de 19 años, se proclamó campeón de la Fór- Camino al éxito mula 3 europea, en el circuito de Las cifras de Mick ratifican su Hockenheim, al clasificar segun- gran superioridad a lo largo de la do en la segunda carrera de las temporada: ocho victorias, siete finales. Su padre, Michael Schu- poles y 13 podios, que le dieron macher, logró el mismo un total de 347 puntos en título, en 1990. El alemán EL DATO el equipo PremaTheodore sucede en el palmarés al Racing con motor Mercebritánico Lando Norris. des-AMG Formula 3. título de Mick Mick, quien ayer en la El “Es una sensación un Schumacher le primera carrera había ter- permite lograr tanto irreal. Todavía no ‘superlicenminado décimo segundo, una puedo creerlo. Todo lo que cia’, requisito tras sufrir una colisión en indispensable puedo decir es gracias a para competir la primera vuelta, se ase- en Fórmula 1. todo el equipo por su apoguró al obtener segundo yo durante esta increíble Charla: Cómo el armar un plan puesto, a 3,4 segundos del temporada”, comentó el devencedor, Marketing Digital con preel estonio Juri Vips, joven piloto alemán tras asegusupuesto limitado quien había partido desde la rarse el título. pole. El éxito de Mick se fraguó en hflores@conquito.org.ec Schumacher presionó mucho la segunda mitad del campeonaa Vips en las primeras vueltas, to. Su primera victoria llegó en pero en la séptima cedió terreno la décima quinta carrera, en el y de ahí hasta el final (21 giros) circuito belga de Spa-Francortuvo que preocuparse más de champs. En las siguientes citas

Estoy muy contento, lo que este equipo ha logrado el último año es increíble” MICK SCHUMACHER PILOTO

ganó siempre al menos una de las carreras del fin de semana, cinco de ellas consecutivas. El legado

“Felicidades a Mick por el título”, afirmó el jefe de MercedesBenz Motorsport, Toto Wolff. “Estaba bajo una intensa presión y no es fácil manejarse en esas condiciones, especialmente si la temporada no empieza de la mejor manera, como fue su caso. Ha demostrado que puede llegar a ser un grande en nuestro deporte”. El hijo del siete veces campeón de Fórmula 1 Michael Schumacher (que permanece en estado vegetativo desde su accidente de esquí el 29 de diciembre de 2013), comenzó su carrera automovilística en 2008, al principio con el seudónimo de Mick Betsch, el apellido de soltera de su madre.

Mujer muere atropellada por una moto en Pedernales El fatal accidente ocurrió el viernes por la noche en Pedernales. El conductor del vehículo huyó. SANTO DOMINGO • La tragedia que vivió Ecuador con el terremoto del 16 de abril de 2016 no fue el momento que la vida escogió para que Deyne Cedeño, de 55 años, perdiera la vida. Esta mujer, residente en el cantón Pedernales (Manabí), después del fuerte sismo continuó trabajando en la venta de frutas con su esposo, Hugo Cedeño. Sin embargo, el viernes por la noche no pudo escapar por segunda vez de la muerte. Ese día, aproximadamente a las 20:00, cuando se dirigía a visitar a una de sus hijas, fue la víctima mortal de un accidente de tránsito que ocurrió en la entrada del cantón Pedernales, a pocos metros de la vivienda de su hija, en el sector donde hay una fábrica de cocadas. Mientras cruzaba la calle, una motocicleta, conducida por un joven que usaba un casco de color blanco, la atropelló. Cedeño no fue capaz de percatarse de la presencia del vehículo, porque

Acompañamiento

El cadáver de Deyne Cedeño fue trasladado ayer por la tarde del centro forense de Santo Domingo de los Tsáchilas y de ahí fue llevado hasta Pedernales, donde es velado. Sus familiares indicaron que el sepelio será mañana. Maribel Pinargote, cuñada de la víctima, indicó que presentaron la denuncia para que la Policía investigue y no quede en la impunidad la muerte de su familiar.

la moto transitaba con las luces apagadas, según manifestaron testigos del hecho. Sin vida

De inmediato llegaron curiosos a la escena y uno de sus nietos la identificó. Rápidamente avisó a la familia, la que en pocos minutos ya estaba ante la desgarradora escena. Mientras arribaba el personal médico, el presunto causante del accidente de tránsito recogió el vehículo y huyó con

TRAGEDIA. Los familiares contaron que el accidente ocurrió a eso de las 20:00 del viernes.

rumbo desconocido por la vía a Chone, en sentido hacia el cantón El Carmen. Los paramédicos prestaron atención a la mujer, quien llegó con signos vitales muy débiles al subcentro de salud, donde minutos después dejó de existir. Su esposo, Hugo Cedeño, explicó que tenía golpes graves en la cabeza y el rostro.

“Siempre visitaba a su hija por ese lugar, que es peligroso, porque no hay conciencia de los choferes y pasan a gran velocidad”, mencionó el hombre, quien durante siete años permaneció casado con la ahora fallecida. Producto de esa unión no hubo hijos, pero Deyne Cedeño procreó nueve, todos mayores de edad, en un compromiso anterior. (ARR)

POLICIAL I

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Incendio en La Esperanza afecta a vertientes COTOPAXI • Con ‘batefuegos’, rastrillos y machetes luchaban ayer por la tarde unos 30 bomberos de Latacunga, Pujilí y Saquisilí contra las llamas que afectaban unas 300 hectáreas de pastizales y bosques que se ubican en la cordillera, en la zona de La Esperanza. Imelda Chiliquinga, moradora del sector, explicó que las flamas han afectado parte de las vertientes de agua, además de flora, fauna y animales silvestres. Héctor González, gobernador de Cotopaxi, dijo que investigarán el origen del incendio que se registra desde el jueves. Para hoy está previsto un sobrevuelo y con dos helicópteros se espera apagar las llamas. Por la tarde se reunió Comité de Operaciones de Emergencias (COE) y se analizó las acciones a tomarse para controlar los incendios que también afectan al sector, desde Pílalo hasta Sigchos. (MT)

SECRETARÍA DEL AGUA SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO QUITO

COOPERATIVA DE VIVIENDA RURAL DEL MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS

R del E CITACION A USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS PROVENIENTES DEL POZO PROFUNDO QUE SE ENCUENTRA EN EL INTERIOR DEL PREDIO DE LA COMPAÑÍA MEGASANTAMARIA, EN UN CAUDAL DE 10,00 M3/H, PARA USO DOMESTICO Y APROVECHAMIENTO INDUSTRIAL, FUENTE HIDRICA LOCALIZADA EN EL BARRIO SAN ALFONSO, PARROQUIA MACHACHI, CANTÓN MEJÍA, PROVINCIA DE PICHINCHA. EXTRACTO ACTOR: Sra. Mariana de Jesús Pastrano Cia MEGASANTAMARÍA. OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización de USO Y APROVECHAMIENTO para Consumo Humano e Industrial. Dentro del Trámite No. 159-17 Aut. (PMP) se ha dictado la siguiente providencia: SECRETARIA DEL AGUA.- SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS – CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO QUITO.- Trámite Administrativo No. 159-17 Aut. (PMP) DM Quito, 19 de junio del 2018, a las 10h40. En lo principal: Agréguese a los autos el escrito presentado por la Sra. María de Jesús Pastrano, de fecha 20 de abril del 2018, documento en el que se ratifica la solicitud inicial presentada por el Ing. Javier Barrera, Gerente de Proyectos, quien señala que mediante resolución de 23 de junio del 2017 dentro del proceso 20-16 se autorizó la perforación de un pozo profundo a la Cía MEGASANTAMARÍA, en el predio ubicado en el sector denominado San Alfonso, parroquia Machachi, cantón Mejía, predio donde se pretende construir el Centro de Abastecimiento de Productos Perecibles y No Perecibles en Tránsito, se aclara que el pozo está dentro de las instalaciones de la compañía y será para uso de las bodegas ( Uso doméstico, limpieza de productos, maquinaria, limpieza diaria y profunda de instalación y sistema contra incendios. Para futuras notificaciones señala el número telefónico (02) 294-2920 Ext. 1308 o al correo electrónico gestión.ambiental@mega-santamaria.com. Con los antecedentes expuestos esta Autoridad Administrativa DISPONE: 1.- Se acepta la solicitud y en apego a lo dispuesto en los Arts. 86, 87, 96, 110, 125 y 126 de la Ley Orgánica de los Recursos Hídricos Usos y Aprovechamientos del Agua, en concordancia con lo prescrito en el Art. 107 del Reglamento, se la califica a trámite, mediante el procedimiento GENERAL. 2.- Cúmplase con lo dispuesto en el Art. 107, numeral 3 del Reglamento a la LORHUAyA, para lo cual fíjese CARTELES en tres lugares más frecuentados por el lapso de 10 días en la parroquia Machachi, cantón Mejía, provincia de Pichincha, para lo cual remítase atenta comisión librada al señor Jefe Político de dicha jurisdicción. De igual manera entréguese el correspondiente EXTRACTO para que se publique un diario de mayor circulación local, de no existir en un periódico de circulación nacional, publicaciones que se realizarán en un número de tres, las mismas que serán a día seguido, la parte actora coordinará su cumplimiento y remitirá a este despacho las correspondientes razones de fijación de carteles, así como los tres periódicos completos, con el escrito solicitando la práctica del respectivo estudio técnico. 3.- La parte actora en el término 24 horas retirarán de esta Dependencia la correspondiente comisión librada. 4.- Para futuras notificaciones téngase en cuenta el número telefónico (02) 294-2920 Ext. 1308 o al correo electrónico gestión.ambiental@mega-santamaria.com. Actué el Abg. Patricio Montenegro Padilla, como Secretario Ad-Hoc en el presente trámite.- NOTIFÍQUESE.....f) Ing. José Hilario Morocho Morocho, SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACION HIDROGRAFICA DE ESMERALDAS SECRETARIA DEL AGUA – SENAGUA. Lo que comunico a Usted para los fines de Ley.- CERTIFICO.

CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS SE CONVOCA, Con el carácter de obligatorio, se convoca a todos los socios de la Cooperativa, y/o a sus delegados legalmente acreditados por escrito, a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS, en la que se efectuará la elección de los nuevos miembros de los Consejos de Administración y Vigilancia, que se llevará acabo el domingo 21 de Octubre del 2018, a las 08h00, en la Casa Comunal de “COVIRMEM”, ubicada en Pintag, provincia de Pichincha. En cumplimiento al Art. 33-35-36 de LOEPS y Art.15 del Estatuto de la Cooperativa, para tratar el siguiente orden del día: 1. CONSTATACIÓN DEL QUÓRUM REGLAMENTARIO. 2. ELECCION DE UN DIRECTOR DE DEBATES 3. ELECCION DE VOCALES A LOS CONSEJOS DE ADMINISTRACIÓN Y VIGILANCIA. 4. PROCLAMACION DE RESULTADOS 5. POSESION DE VOCALES DE LOS CONSEJOS DE ADMINISTRACION Y VIGILANCIA 6. LECTURA Y APROBACION DEL ACTA 7. CLAUSURA. La asamblea se instalará a la hora señalada, de no existir quórum reglamentario, se dará inicio una hora después con el número de socios presentes y sus resoluciones serán válidas y aplicables. Los socios que no asistan a la Asamblea, deberán pagar una multa de acuerdo a lo FLAGELO. Arq. Gerardo Carrillo Criollo Personal especializado acudió a la emergencia. PRESIDENTE COVIRMEM

PAB/20790/AS

PAC20807fa

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

LOJA

Agencia Guayaquil

SE VENDE

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

* Hotel 22 habitaciones y 3 locales, centro ciudad Ibarra * Edificio 3 departamentos y 2 locales, ciudad Ibarra * Casa residencial, ciudad Quito, sector Hospital Eugenio Espejo.

Informes: (06) 2959022 / (09) 98116059

Vendo en Pintag linda propiedad con camino pavimentado de 2000 m., cerramiento de hormigón, cabañas tipo suit, casa familiar, área de eventos, piscina, área verde, instalaciones eléctricas para iluminación nocturna en toda la propiedad $200.000 negociable inf. 0995377770 PAP/71641

Vendo terreno 2000 m. apto para proyecto turístico detrás de Daymon Beach y junto al Sol Dorado 2 de Tonsupa $200.000 negociable recibo casa o vehiculo como parte de pago inf. 0995025061

ubicado en un pasaje de propiedad familiar para todas las seguridades precio 245.000 negociable inf. 0998343400/ 0987851164 PAP/71641

Vendo 117 mts en edificio de consultorios médicos frente a novaclínica $79.500 neg dividido en 4 consultorios con baños C/U, sala de espera, parqueadero inf: 0998343400 PAP/71641

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, agilitamos su venta por medios masivos como televisión, prensa y redes sociales, inf: 0998343400 PAP/71641

PAP/71641

Vendo casa rentera en el Condado a 50 m. de av. Occidental, 4 plantas, 6 departamentos de 2 dormitorios cada uno completamente amoblados servicios de lavado y secado independiente, parqueadero para 4 vehiculos,

NEGOCIOS/ VARIOS Vendo bonito Minimarket, excelente ubicación, sector antiguo control de Conocoto, basado en el autoservicio.

Inf. 2344071 PAP/71641

Vendo televisor Sony de 21 pulgadas flamantito $ 80 y un compresor de 2.5 Hp marca Forten una sola vez usado $ 130 inf: 0998343400 PAP/71641

Vendo cámara de fotos Canon rebel t5i, buen funcionamiento $350 negociable inf. 0998343400 PAP/71641

Vendo máquina partidora de cuero de vaqueta marca italiana inf: 0988627255 PAP/71641

Vendo 3 archiveros metálicos para carpetas contables o libros, bien conservados a $ 80 c/u inf: 0997661130 PAP/71641

Vendo para oficina 2 estaciones de trabajo gerenciales elegantes, sillones de cuero, 3 escritorios de secretaria con sus sillas todo por $ 500 inf;

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

BIENES INMUEBLES

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P46734/ai

A12

BIENES RAÍCES

ZAMORA

0998 343400 PAP/71641

Vendo celular Sansumg J5 tactil letras y números grandes, bien conservado $120 negociable inf. 0998943313 PAP/71641

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

ORACION A SAN JUDAS Oh glorioso Apóstol san Judas¡ siervo fiel y amigo de Jesús el nombre del traidor que entregó a vuestro queri do maestro en manos de sus enemigos, ha sido la cau sa de que muchos te hayan olvidado, pero la iglesia os honra e invoca universal mente como patrón de los casos diíficiles y desespe rados. Rogad por mí Que soy tan miserable; Y haced uso, os ruego, De ese pri vilegio Especial a vos con cedido de socorrer Visible y prontamente cuando se ha perdido Toda esperanza Venid en mi ayuda. En esta gran necesidad, apra que reciba los consuelos Y soco rros del cielo. En todas mis necesidades, Tribulaciones y sufrimientos. Particularmente (haga aquí las súplicas especiales por lo que quiera obtener) Y para que bendiga a Dios con vos y con todos los escogi dos Por toda la eternidad Os prometo, glorioso San Judas, acordarme Siempre de este gran favor y nunca dejaré de honraros como a mi especial y poderoso pro tector y hacer todo lo que pueda para fomentar vues tra devoción Amen. (Se reza 9 días 9 veces al día y se publica al 9 día). Tu devoto E.R.R.T.

PAB/20718/AS

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO ESCALOFRIOS 2 : UNA NOCHE EMBRUJADA 2D (ESPAÑOL) 14:00 15:45

17:30 19:50 21:35

MONSTRUO DE LAS NIEVES 2D (ESPA-

ÑOL) 14:15 15:55 17:35

NACE UNA ESTRELLA 2D (ESPAÑOL)

19:15 21:45

VENOM 2D (ESPAÑOL) 14:30 16:45

19:00 21:15

JOHNNY ENGLISH 3.0 2D (ESPAÑOL) 19:15 21:15

LUIS Y LOS ALIENS 2D (ESPAÑOL) 15:50 PIE PEQUEÑO 2D (ESPAÑOL) 14:05

16:00 17:55

ROBODOG 2 2D (ESPAÑOL) 14:05 LA CASA CON UN RELOJ EN SUS PAREDES 2D (ESPAÑOL) 17:35 EL DEPREDADOR 2D (ESPAÑOL) 21:30 LA MONJA 2D (ESPAÑOL) 19:35

CINEMARK Venom d-box dob 13:30 16:00 21:30 Venom d-box sub 18:30 Pie pequeño dob 13:00 15:30 17:40 Un pequeño favor sub 20:00 La monja dob 22:30 Venom 3d d-box dob 14:30 Venom 3d d-box sub 17:00 19:30 22:20 Nace una estrella sub 13:10 16:20 19:10 22:00 La casa con un reloj en sus paredes dob 12:50 Nace una estrella dob 15:00 21:00 Nace una estrella sub 18:00 Escalofrios 2: una noche embrujada 2 dob 12:50 14:50 16:50

Mary and the witch’s flower sub 19:00 Escalofrios 2: una noche embrujada 2 sub 21:20 Ecuatorian shetta dob 14:00 Luis y los aliens dob 15:50 Johnny english 3.0 sub 17:50 20:20

SUPERCINES SAN LUIS Todos lo saben Español 15:20 18:10 21:00 Luis y los Aliens Español 15:45 17:45 19:45 Venom Español 14:00 15:30 16:30 19:00

20:30 21:30 Español 3D 18:00 Un Pequeño Favor Español 21:00 Mi Perro es un Robot 2 Español 15:20 Apóyate en Mi Subtitulada 15:10 El Depredador Español 20:40 Buscando... Español 17:30 Nace Una Estrella Español 17:50 Subt 20:50 Pie Pequeño Español 14:10 16:20 18:30 Johnny English 3.0 Español 14:45 16:45 18:45 20:45 La Casa con un Reloj en sus Paredes Español 19:50

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE El Creyente Subtitulada 16:30 19:00 21:30 Luis y los Aliens Español 14:10 16:10 18:10 20:10 Venom Español 14:30 17:00 19:40 20:40 22:20

Subtitulada 22:20 Español 3D 18:00 Un Pequeño Favor Español 20:30 Mi Perro es un Robot 2 Español 15:50 Ecuatorian Shetta Español 18:50 20:40 Criatura Salvaje Español 16:20 Apóyate en Mi Subtitulada 18:40 El Depredador Español 21:10 Buscando... Español 21:00 Milla 22: El Escape Español 18:20 Agujero Negro Español 16:30 Ya Veremos Español 16:20 Nace Una Estrella Subtitulada 15:15 18:15 21:15 Pie Pequeño Español 15:10 17:10 19:10 21:10 La Monja Subtitulada 22:10 Johnny English 3.0 Español 15:10 17:20 19:30 Subtitulada 21:40 La Casa con un Reloj en sus Paredes 18:30 20:45

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

2D MONSTRUO DE NIEVES 13:20 15:20

2D MONSTRUO DE NIEVE 13:00 14:15 15:00

17:20 19:20 18:15

2D ESCALOFRIOS 2 14:45 16:45 18:45 2D NACE UNA ESTRELLA 13:20 16:05 21:20 2D SIGUIENTE ROUND 16:50 18:55 21:00 2D VENOM 13:00 14:15 15:25 16:40 17:50 3D VENOM 13:40 16:05 18:30 20:55 2D JOHNNY ENGLISH 3.0 16:10 20:15 2D PIE PEQUEÑO 15:30 17:40 2D LA MONJA 18:50 21:05 2D EL DEPREDADOR 20:45 2D LUIS Y LOS ALIENS 13:30 14:10 2D LA CASA CON RELOJ PARED 19:50 2D BUSCANDO 14:30

16:15 17:00

MULTICINES EL CONDADO 2D MONSTRUO DE NIEVE 13:20 15:20 16:05 17:20 18:10

2D ESCALOFRIOS 2 14:50 16:50 18:50 2D ESCALOFRIOS 2 14:45 16:45 18:45 20:45 2D NACE UNA ESTRELLA 13:15 20:50 2D NACE UNA ESTRELLA 20:15 21:00 2D SIGUIENTE ROUND 13:00 15:05 17:10 19:15 2D LUIS Y LOS ALIENS 13:05 15:00 2D SIGUIENTE ROUND 16:55 18:55 21:20 2D VENOM 13:00 13:30 14:40 15:25 15:55 17:05 20:55 2D VENOM 13:00 14:00 15:30 16:30 18:00 17:50 18:20 19:30 20:15 20:45 3D VENOM 14:40 17:10 19:40 3D VENOM 14:05 16:30 18:55 21:20 2D PIE PEQUEÑO 13:45 14:30 15:55 16:40 18:05 2D PIE PEQUEÑO 13:45 16:00 18:20 2D EL DEPREDADOR 20:30 2D JOHNNY ENGLISH 3.0 21:05 2D LA MONJA 19:50 21:20 2D LA MONJA 14:25 16:40 18:55 19:50 21:15 2D BUSCANDO 13:10 2D BUSCANDO 13:50 2D LA CASA CON RELOJ PARED 15:20 2D EL DEPREDADOR 16:05 18:30 20:55 2D JOHNNY ENGLISH 3.0 17:40 2D LUIS Y LOS ALIENS 13:35 15:30 2D LA CASA CON RELOJ PARED 17:30

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora QUITO,ECUADOR

A13

CURIOSO A14

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

El lugar a donde va la gente cuando muere se ha creado con base en profecías de fe. ¿La muerte es una ilusión? En 2014, la teoría biocentrista de Robert Lanza aseguraba que sí. Según los estudios del científico estadounidense, este concepto es una consecuencia de la conciencia humana, por lo que no puede existir en la ausencia de la vida. Como él, miles de estudiosos han intentado descifrar el enigma de dejar de existir. De todas formas y a pesar de las explicaciones desde la razón y la ciencia, las percepciones religiosas prevalecen en Ecuador, donde el 91,9% de la población se identifica con alguna creencia. En este caso, los relatos de los libros sagrados y las promesas que estos representan son la base de las creencias. A través de la historia han surgido las profecías de un solo Dios y la vida eterna, que fueron reemplazando a las ideologías de las civilizaciones ‘paganas’. El profesor de Teología de la Universidad Católica de Chile, Juan Noemí, describe en un artículo para la revista Teología y Vida la diferencia entre el mito del eterno retorno, en el que se

Religiones tienen sus ideas sobre la muerte Cristianismo: entre el pecado y la resurrección ° Las diferentes ramas del cristianismo sustentan sus creencias en la Biblia con algunas modificaciones, por lo que sus concepciones de la muerte son muy similares. Los cristianos confían en la promesa de Dios de llevarlos al cielo, paraíso, vida eterna, casa del Padre o alguno de los nombres con los que se conoce a esa dimensión en la que no habría sufrimiento. Sin embargo, a pesar de que los fieles actuales tienen claro que no solo está el cielo, sino también el purgatorio y el infierno (influenciados por la ‘Divina Comedia’ de Dante Alighieri), no siempre se entendió así. “Así pues, por medio de un solo hombre entró el pecado en el mundo, y con el pecado la muerte, y la muerte pasó a todos porque todos pecaron”. Versículos como este, que se lee en el versículo 5 del capítulo 12 de Romanos, asociaban a la muerte con el pecado y el juicio final. Para los seguidores de Cristo, las cosas cambiaron después de que se cumpliera la profecía de la resurrección que fundamentó la esperanza de la vida eterna.

Musulmanes: retorno a Dios Una de las frases con la que entienden la muerte los musulmanes es una que se ha traducido del Corán y que °sostiene que “Somos de Dios y a él retornamos”. Para los creyentes en el islam, morir es el fin del plazo que ha

otorgado Alá a cada persona. Al igual que los cristianos, los seguidores de Mahoma creen en la vida eterna junto al todopoderoso. Para entender mejor la ideología islámica hay que recurrir a las palabras árabes que son la base de la cultura. Según la tradición, el término que más se usa es ‘tuwuffiya’, que se traduce como “ser muerto” que le da otra percepción a una muerte que no es espiritual sino solo corporal. Según el artículo ‘La cultura del cuerpo en el islam’, de Ayman Alshboul, la religión que nació en Medio Oriente reconoce que el ser humano “es un espíritu que habita en un cuerpo y que tiene un alma”, por lo que se cree que quienes obren bien y cumplan con los cinco pilares de su religión, serán alojados en el Jardín de la Eternidad.

creía que “todo lo que tuvo lugar ayer, volvería en el futuro” frente a la esperanza de pensar en una vida después de la muerte. En el caso de la segunda, que está vinculada a la religiosidad, señala que no se puede pensar en la muerte sin pensar en la vida que es inherente a Dios. Así, las religiones han configurado sus creencias alrededor de la muerte. A continuación presentamos las visiones de cuatro de ellas. (PCV)

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA VICSANLOGISTICS S.A. De conformidad con las disposiciones legales y estatutarias se convoca a los accionistas de la Compañía VICSANLOGISTICS S.A. a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se celebrará el día martes 23 de Octubre del 2018, a las 17:00 horas en el domicilio de la compañía, ubicada en la calle Manuel Iturrey E10-56 y Av. La Coruña, de esta ciudad de Quito, Parroquia Iñaquito, Cantón Quito, Provincia de Pichincha, con el objetivo de tratar los siguientes puntos del día: 1. Elegir el Representante Legal de la Compañía. Los accionistas podrán hacerse representar por un apoderado que exhiba su poder notariado donde se especifique que puede acudir a las Juntas de Accionistas cumpliendo con el requisito antes señalado. Para dar inicio a la sesión, se concederá 15 minutos de plazo luego de la hora fijada para iniciar dicha junta. Luego de este tiempo, si se cuenta con el quórum y mayoría exigidos en los estatutos, se dará inicio a la Junta sin más espera. Quito, 14 de Octubre del 2018. Atentamente, Víctor Hugo Carrión Reyes PRESIDENTE P AR/109633/AT

Hinduismo: muchas vidas y reportajes han mostrado lo místico de los crematorios °enDocumentales ciudades hindúes como Varanasi, en India. Conforme a las creencias

religiosas, la liberación del alma del cuerpo depende de lo rápido que lo físico se termine. En el hinduismo se cree que existen niveles de aprendizaje en el mundo material y ciclos de vida conocidos como ‘moksha’. Hasta que la persona permanezca en esa dimensión, está destinada a repetir ciclos en los que la vida y la muerte no se contraponen sino que forman un mismo estado. Las transiciones de vidas están marcadas también por un estado intermedio que se divide en cielo e infierno, en el que se aplica el principio del karma. Se disfruta o se sufre las consecuencias de sus acciones.

Judaísmo: vida eterna las descripciones de lo que significa la muerte para los judíos, es °queUnaunadepersona al morir se adhiere a lo eterno. El artículo ‘La muerte en el

judaísmo’, publicado en diariojudio.com, explica que las referencias del Antiguo Testamento indican que cuando Abraham enterró a su esposa Sara, sentó las bases de los funerales que se practicaron después de él. Con el tiempo, incluso se creó la ‘Jevrá Kedushá’, que tiene el objetivo de que las personas partan de este mundo de una forma digna. Asimismo, refiere que el mundo conocido como ‘Olam HaBá’, “permite una forma de vida superior que todo lo que podamos gozar en este”.

30 años de una de las películas más bellas en la historia del cine DAVID ALMEIDA GARCÍA • Mu-

chos cineastas dicen que el éxito de una gran película está en el guion, otros en el montaje. Para Jean-Jacques Annaud (Juvisysur-Orge, 1943) son ambas, pero con ‘El oso’ (‘L’ours’), el cineasta galo le puso más empeño y paciencia al montaje y eso se nota en esta película que el 19 de octubre cumplirá 30 años de su estreno en Francia. Este largometraje de 93 minutos, que tuvo mejor éxito en Europa que Estados Unidos y toda América, es considerado como el filme más hermoso y familiar que se haya hecho sobre la naturaleza. Y sí, los protagonistas son dos osos, uno adulto y otro cachorro, quienes son perseguidos por cazadores humanos, los cuales ligeramente tienen una importante participación en la historia. Annaud estuvo acompañado de Philippe Rousselot en la fotografía y de Philippe Sarde en la música. El guion fue escrito por Gérard Brach. Juntos hicieron una obra redonda cuya descripción de la naturaleza es sublime y en la que participaron, mínimamente, los actores Jack Wallace, Tchéky Karyo y André Lacombe.

Una historia de orfandad

‘El oso’ es una adaptación de la novela ‘The Grizzly King’, de James Oliver Curwood, y nos relata la historia de una osa que intenta alcanzar un panal de miel, pero muere aplastada por un alud, dejando huérfano

‘El oso’ (‘L’ours’)

CINE EL OSO

Jean-Jacques Annaud dirigió esta historia, donde los humanos están de más. La fotografía estuvo a cargo de Philippe Rousselot y la música de Philippe Sarde.

MILLONES de euros (casi 22 millones de dólares) fue el presupuesto de la película, a mediados de los 80’.

3’ 676.530

DÓLARES recaudó en EE.UU. durante su estadía en salas de cine.

31’753.898 DÓLARES fue la cifra que consiguió a escala mundial.

DEPENDENCIA. El pequeño Youk aprende mucho de Kaar, quien es su referente. Juntos comparten no solamente aventuras, sino que se necesitan el uno al otro.

Reconocimientos

ESTRELLA. El protagonista es el oso Bart, un animal entrenado desde cachorro y que tuvo buena relación con el equipo que participó en el filme.

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

y desamparado al osezno Youk, que se ve obligado a sobrevivir en un medio muy hostil. Afortunadamente, Youk se encuentra con Kaar, un oso kodiak adulto que decide adoptarlo y protegerlo. De todos los peligros que los amenazan (además de la persecución del puma), el peor son los tramperos. Uno de ellos mantiene varios enfrentamientos con el gran mamífero y cazarlo es una cuestión de orgullo personal. A Annaud le gusta hacer películas a lo grande o, como él las define, “proyectos descabellados”. Hiperactivo e infatigable, el cineasta tardó tres años en hacer esta película sobre la belleza de la naturaleza y la intromisión de los humanos. La interacción entre las distintas especies en la montaña está plasmada con brillantez. Tener a un puma, un ciervo, una rana, un hurón… en un cuadro debe poner histérico a más de uno. Y se lo consiguió y todo quedó mejor gracias al montaje. Claro que el drama estuvo tras lás cámaras. Una fábula

Yo, como muchos de mis amigos, vimos esta película cuando éramos niños y a todos nos encantó. Es cine familiar y los actores son fauna de verdad, que nos muestran su talento al servicio de la historia, la que tiene grandes mensajes, como el derecho de todos a la vida y, sobre todo, que el humano depredador sucumbe ante la grandeza y la bondad del animal.

Jean-Jacques Annaud Algunos de sus trabajos

1988: premio César (los Óscar del cine °francés) a Mejor montaje. La película obtuvo cinco nominaciones en distintas categorías, entre estas a Mejor película y Mejor director.

1989: Un premio Bafta (los Óscar del °cine de Reino Unido) a Mejor montaje. 1989: Nominación al Óscar a Mejor °montaje, pero perdió este galardón ante la

No solamente se ha destacado en el Séptimo Arte, también lo ha hecho en la publicidad con cientos de anuncios.

película que mezcla animación con realidad: ‘¿Quién traicionó a Roger Rabbit?

LECCIÓN. El ser humano sucumbe ante la grandiosidad del oso, no solamente por su majestuoso tamaño sino por la bondad. Vean la cinta y se darán cuenta.

victoria en Chantant’, 1976. ° ‘La nombre de la rosa’, 1986. ° ‘El amante’, 1992. ° ‘El años en el Tibet, 1997. ° ‘Siete ° ‘Enemigo tras las puertas’, 2001. Es el director francés más internacional. Su trabajo es admirado y sus filmes han sido motivo de estudio.

50c incl. IVA DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2018

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Liga se acerca a la punta Liga de Quito venció (1-0) a Universidad Católica y ya es tercero con 22 puntos, a tres del líder, Macará. PÁGINA A9

Un Clásico de infarto

Drake se sube al tren del reguetón

Barcelona y Emelec jugarán desde las 17:00. Si los ‘canarios’ pierden se despiden de cualquier oportunidad para ganar la fase. PÁGINA B12

Página B7

‘Papá’ ya es segundo Aucas se impuso (3-2) a El Nacional y escaló a la segunda casilla con 23 unidades. PÁGINA A9

Michael dejó ciudades ‘bombardeadas’

Las tareas de rescate en el sureste de EE.UU. continúan tras la devastación causada por el potente huracán. Se teme que aumente la cifra de muertos. PÁGINA B5