Edicion impresa Quito del 9 de agosto de 2012

50c incl. IVA ¡buenos días!

JuEVES 09 de AGOSTO de 2012

cronos

Quito, ecuador ciudad

Feria artesanal en El Ejido Página A5 ciudad

Imprevisión retrasa entrega del Aeropuerto Página A2

Quiñónez entre los más veloces del mundo

país

Álex clasificó ayer a la final de los 200 metros en los Juegos Olímpicos de Londres. Hoy, desde las 14:55, se enfrentará a los siete mejores de la especialidad. PÁGINA B15

PAIS con 50,1% de firmas no válidas rECurSOS. La entrega tardará más de la cuenta.

Entregarán remesas con retrasos El control de divisas que ejercerá el Banco Central del Ecuador retrasará más de lo habitual el pago de las remesas de los emigrantes. Hay preocupación entre los beneficiarios del dinero, sobre todo, de quienes viven de ese recurso o tienen alguna emergencia. Actualmente, el tiempo de acreditación en el país de los giros realizados desde el exterior va desde una o dos horas y hasta un día como máximo. Página B3

Según varios legisladores, el CNE es el responsable de lo sucedido.

Una jornada llena de polémicas y cruces verbales se vivió ayer en la Asamblea. El detonante fue el informe del director del Consejo Nacional Electoral (CNE), Domingo Paredes sobre el final de la verificación del 10% de las firmas que presentaron los partidos y movimientos políticos. La decepción estuvo en la bancada de Alianza PAIS, porque, a pesar de que el presidente, Rafael Correa, aseguró en un enlace sabatino que el oficialismo iba a tener un porcentaje muy pequeño de firmas inválidas, Paredes reveló que menos de la mitad de las adhesiones analizadas (49,9%) fueron válidas. Página B1

Vías en buen estado para el feriado

Páginas A6, A15 y B2 LOTEríA

PRIMERA SUERTE

12563

SEGUNDA SUERTE

60972

TERCERA SUERTE

15606

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años OPINIONES. Muchos asambleístas pedirán una auditoría al sistema electoral.

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

jueves 09 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

La hORa DEL LECtOR NUDO. La reducción de seis a dos carriles en los tramos del puente del río Chiche y Pifo-Quinche, generará problemas para acceder al nuevo aeropuerto.

REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

Señal dañada

La señal ubicada en la Av. América y Buenos Aires, en el sector de la Universidad Central esta inclinada. Esto causa dificultad a las personas que cruzan la calle.

Escombros acumulados

En la intersección de la Av. Luis Tufiño y Gualaquiza, en el sector del aeropuerto hay una pila de escombros que bloquea el paso de los peatones. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

450 hectáreas de bosques quemadas

Desde que comenzó la época de verano, los incendios forestales han consumido un estimado de 450 hectáreas (ha), Según datos aproximadosEscríbanos que maneja a el Cuerpo de Bomberos. Los peores casos se han registrado en cerros como el Casitagua, Ilaló, Atacazo y Pasochoa. editorquito@lahora.com.ec

exigen postergar inauguración del nuevo aeropuerto Exportadores, empresarios turísticos y aerolíneas protestan por los problemas logísticos y viales.

Las ofertas del alcalde, Augusto Reclamo puntual Barrera, y el presidente, Rafael El pasado 13 de julio, por ejemplo, Correa, quienes insistentemente Arlaereclamó que "es necesario aseguraron que el nuevo aero- contar con las condiciones óptipuerto Mariscal Sucre de Quito mas para garantizar la seguridad empezaría a operar el próximo de aeronaves, pasajeros y carga, 12 de octubre, se cayeron por- que no darse en el sentido expuesque exportadores, empresarios to podrían afectar dicha operación turísticos y representantes ae- en el período de movimiento más rolíneas reclaman por la falta de importante del año, tanto para pavías y exigen que el traslado de sajeros como para carga, el mismo operaciones se postergue. que empieza a finales del mes de El cuestionamiento de estos noviembre y termina a finales del sectores se suma al de trans- mes de febrero". portistas y vecinos de Cumbayá El titular de Arlae, Marco Suy Tumbaco, quienes también bía, acota que "vemos con preocureclaman por los plazos en que pación que se puedan cumplir se ejecutarán las vías que conec- oportunamente todas las acciones tarán Quito con la nueva previas requeridas para su Terminal Aérea que se EL DATO apertura el 12 de octubre construye en Tababela. del presente, tales como facilidades, operación aduaUn vocero de Cambio de política Quiport informó nera, conclusión de obras En una excepción a su que acatarán las y movimiento de tierras que dentro del aeropuerto, enhermética política de co- resoluciones emita el Municipio. tre muchas otras". municación, ayer la propia Municipalidad difundió las solicitudes formales Sobre las vías presentadas el mes anterior por La facilitadora de exportaciones la Asociación de Representantes Tabacarsen, expresó su preocude Líneas Aéreas en Ecuador (Ar- pación por el estado de las vías y lae), Tabacarsen, una de las prin- así lo hizo conocer a Barrera en cipales responsables de la conso- una misiva que envió el 11 de julio: lidación de carga de exportación, “Si no nos encontramos debidaAsociación de Hoteles de Quito, la mente preparados en los campos aerolínea Tame y el Buró de Con- de comunicaciones y enlaces de venciones de Quito. sistemas operativos, no podremos En cartas dirigidas a Barre- llevar a cabo nuestra actividad, lo ra, los representgantes de estos que redundará en contra de los gremios expresaron su apoyo al propios intereses económicos del estreno del nuevo aeropuerto, Estado que vía tasas e impuestos que contará con nuevas instala- recibe de este sector productivo" ciones y facilidades, pero tamPatricio Zurita, gerente Gebién expusieron las dificultades neral de Tabacarsem justificó y complicaciones que enfrenta- este pedido al precisar que en dirán si se insiste en inaugurar la ciembre, a propósito de la temterminal el próximo 12 octubre. porada navideña, se demanda la

En espera ° En su calidad de autoridad rectora de la aviación en el país, el Consejo

Nacional de Aviación Civil (CNAC) avocó el conocimiento del pedido de postergación presentado por el gremio de las aerolíneas. El 20 de julio anterior el presidente del Concejo, Carlos Roberto Jácome se dirige al alcalde: “Agradeceré dar a conocer a la CNAC la resolución adoptada a este pedido y por tanto se nos facilite una copia de la respuesta que se dé a la ARLAE”. Hasta el momento no se conoce de una respuesta oficial del Alcalde a estos reclamos. En el Municipio se espera que Barrera retorne de una licencia laboral y por eso ayer se suspendió ayer una rueda de prensa sobre la construcción de la nueva terminal.

operación diaria de más de 500 camiones de carga. El 7 de agosto, asimismo, la Asociación de Hoteles de Quito sugirió postergar el estreno para marzo próximo "cuando aspiramos que al menos tres de los accesos viales se encuentren debidamente habilitados". El Buró de Convenciones de Quito también pidió postergación para febrero de 2013. Operaciones en riesgo

La Aerolínea Tame, en una carta firmada el 18 de julio anterior, por su gerente general, Rafael Farías, también solicitó la postergación en la inauguración de la obra. El directivo recordó la proximidad de la temporada alta en diciembre y enero, y alertó que "los procesos de transición de un aeropuerto a otro tienen importantes grados de complejidad que podrían afectar gravemente a los clientes". WEB Mire las cartas en : www.lahora.com.ec

‘No existe Alcalde en Quito’ El ex concejal de la ciudad dice que esto se demuestra por la intervención del Gobierno. Aplaudiendo la decisión del presidente, Rafael Correa, de crear una Empresa Estatal que liderará la recuperación del centro histórico, Antonio Ricaurte, cuestionó la labor del alcalde, Augusto Barrera. En diálogo con La Hora, Ricaurte, quien ha sido designado por el Movimiento Vive como precandidato a la alcaldía de la capital, formuló serios cuestionamientos a la actual administración Municipal y dijo que la intervención del Gobierno se debe a que la falta de liderazgo en la ciudad. ¿Cómo mira el proyecto que anunció el presidente, Rafael Correa, para recuperar el centro histórico?

Saludamos y felicitamos la decisión del presidente de la República y del Gobierno de asumir el liderazgo en el desarrollo de Quito y la conservación de su centro histórico, por una sencilla razón: No existe alcalde de Quito y el Presidente (Rafael Correa) se ha dado cuenta que la falta de gestión municipal le puede acarrear problemas políticos en una ciudad donde necesita apoyo. ¿Cómo evalúa la gestión del municipio en cuanto a la conservación patrimonial?

Desastrosa e inexistente. Un centro histórico que fue recuperado y ahora nuevamente existen ventas informales e inseguridad en las calles. Hay un centro histórico maltratado, que se ha seguido recuperando tal como se gestionó en la anterior Administración.

Detalles

Un responsable técnico de la

jueveS 09 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

mInUtERO

El proyecto ° Luego de presentar un diagnóstico en el que se señala que durante

las últimas tres décadas solo se ha logrado recuperar entre 10% y 20% del centro histórico, el presidente, Rafael Correa, justificó la creación de la empresa estatal que se encargará de su conservación y recuperación. La nueva institución, que cumplirá un rol similar al que tuvo la Empresa del Centro Histórico de la anterior administración municipal, trabajará en coordinación con el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP).

Feriado sin pico y placa

Mañana, por el feriado de °conmemoración del Primer

¿Qué elementos básicos debe tener una gestión patrimonial en Quito y, particularmente, en el centro?

Primero un presupuesto suficiente para invertir prioritariamente en un centro histórico que ya fue recuperado. No existió el mantenimiento de los edificios patrimoniales recuperados y la recuperación de edificaciones que faltaban por recuperarse. Además se necesita dar vida al centro histórico, como dijo el presidente Correa, sobre la base de motivar a embajadas, hoteles, negocios y a toda la gente a que vayan allá y se apropien y lo cuiden. También se requiere un plan de inversiones para que el comercio informal salga de las calle y tenga un destino. ¿Cuáles son los desafíos de los vecinos y de las instituciones responsables de la recuperación del centro?

Debido a una administración

pERSOnAJE. Antonio Ricaurte está al frente del movimiento VIVE.

El presidente se ha dado cuenta que la falta de gestión municipal le puede acarrear problemas políticos”. AntOnIO RICAURtE

ExConCEjAL dE LA CIUdAd

municipal inexistente no hay instituciones de gestión patrimonial consolidadas, serias, con planificación. Los vecinos están preocupados de lo que pasa en el centro histórico y en Quito en general. No existe apropiación del sentimiento de quiteñidad e identidad debido a lo que está ocurriendo en la ciudad. Se necesita liderazgo, capacidad, co-

1.728 buses escolares aún no pasan la revisión técnica La cuenta regresiva no se detiene. A 25 días que miles de estudiantes de escuelas y colegios retornen a las aulas de estudio, el 37% de vehículos transporte escolar se ha presentado a los Centros de Revisión Técnica Vehicular. Esta cifra la confirmaron ayer fuentes de la Secretaría de Movilidad, que salieron a verificar el desarrollo de actividades en los mencionados centros. Se trata de la segunda de las dos convocatorias a revisiones técnicas anuales, que obligatoriamente deben cumplir los conductores de unidades de transporte público que brindan servicio escolar. En la primera convocatoria entre enero y julio anteriores el 91% de los 2.712 vehículos de servicio escolar aprobó la revisión.

CiudAd

Secretaría de Movilidad sostuvo que en el caso de los transportistas escolares, previo al reinicio de clases, se deben cumplir el requisito de la segunda revisión anual, que para el resto de transportistas públicos se extiende hasta diciembre próximo “Una forma de verificar que el vehículo cumplió con todas sus obligaciones es comprobar que en el parabrisas existan dos adhesivos, el uno azul con rojo de la primera convocatoria y el otro en tonos café de la segunda convocatoria”, explicó el funcionario. Los centros Para cumplir con este requisito, los transportistas deben acudir a los seis centros de Revisión, ubicados en Carapungo, en el norte, y Guamaní, en el sur. Dada la proximidad del inicio de clases,

SEGURIDAD. El adecuado estado físico de las unidades de transporte escolar se verifica en los Centros de Revisión.

en estos sitios se ha habilitado horarios preferenciales desde las 08:00. En la revisión se evalúa el estado mecánico de las unidades, especialmente cinturones individuales de seguridad, distancia entre asientos, labrado de llantas, sistemas de dirección, luces y de frenos.

perfil

El político Se graduó en ciencias jurídicas en la °Universidad SEK de Quito, donde fue dirigente estudiantil.

Ha desarrollado su trayectoria política °como concejal de Quito y consejero de Pichincha.

Terció en 2008 por la alcaldía de Quito °y obtuvo el 23% del voto de los electores capitalinos.

nexión entre la población y la autoridad, se necesitan obras que mejoren la calidad de vida en la ciudad.

Grito de la Independencia, no se aplicará la medida de regulación vehicular ‘Pico y Placa’, que corresponde a los vehículos cuyas placas terminan en 9 y 0. El control se reanudará el próximo lunes, con los vehículos que terminan las placas en 1 y 2.

Cierre parcial de la Simón Bolívar

Desde las 22:00 de mañana °hasta las 03:00 del sábado habrá un cierre parcial de la Av. Simón Bolívar porque se realizará el ‘lanzamiento’ de las vigas que conformarán el puente peatonal ubicado en el sector Triángulo de Piedra, en Monjas, al norte de la intersección con la autopista Gral. Rumiñahui. La Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) informó que en esa zona se colocarán dos vigas de 30 metros de longitud cada una. Se aplicarán contraflujos.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

juEvEs 09 dE AGOsTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

La mayor Ni el hombre parte de más bravo nuestras puede luchar opiniones son más allá de lo que creadas por las le permiten sus palabras y las fór- fuerzas”. mulas, mucho más HoMERo que por la razón”. GuSTAVE LE BoN

CARTAS Sobre los Héroes del Cenepa

Me parece acertado, como la mayoría de sus actitudes y posiciones, la posición del general Paco Moncayo al hacer que se declare ‘Héroes de la guerra del Cenepa’ a los fallecidos en la misma y que quienes quedaron con alguna lesión permanente, que les impide desarrollar sus actividades anteriores normales, perciban una remuneración de héroe. Quién más que el general que dirigió a las tropas para conocer quiénes han sido y quiénes no, verdaderos héroes y que la patria debe respetarlos y guardarles admiración y respeto por siempre. Deseo aclarar que hace semanas publiqué una carta en la que indicaba que varios profesionales fuimos al Hospital de Patuca sin remuneraciones y que solo recibimos ayuda económica de nuestras familias. Hoy me entero que existen supuestos benefactores que, faltando a la verdad, dicen que nos han financiado esta estadía, lo cual rechazo. Se deberán tomar las medidas legales contra quienes pretendan confundir a diferentes personas e instancias. La Guerra del Cenepa y sus héroes es historia nacional y nada ni nadie tiene derecho a manchar su nombre. Dr. Fabián Guarderas Jijón CC.: 170685337-9

Basura política

A la luz del espectáculo que vivimos, la práctica política ecuatoriana se afirma como una cosa ordinaria, prosaica y, más temprano que tarde, aburridora. Los “héroes carismáticos” de hoy emulan bochornosamente en ver cuál de ellos maneja con mayor eficacia la grosería en el lenguaje, así como una visión torpe y maniquea de las audiencias. Esa es la basura política que hay que borrar para siempre de nuestra cultura. Los líderes que cobrarán relevancia en el futuro serán los que descubran cómo aprovechar el entusiasmo y la capacidad de aprendizaje de la ciudadanía en todos los niveles de la organización social y económica. El futuro será de líderes que tengan una visión ética y pragmática de nuestra realidad y logren que se la concrete con eficacia, nunca de quienes sustituyen las ideas por improperios.

Nuevo Aeropuerto

Imagino que con fines e intereses políticos, mucho se ha venido discutiendo acerca del nombre que debería llevar el nuevo aeropuerto quiteño. ¿Por qué interesarse y enredarse en este intrascendente asunto, si el nombre que tiene actualmente es muy bien merecido? Lo que sería de discutir y tomar en serio es el uso que se va a dar al espacio del actual aeropuerto y sus instalaciones. Sería conveniente utilizar esta costosísima infraestructura para vuelos nacionales. Largo y tedioso resultará trasladarse hasta Tababela para viajar por vía aérea a cualquier otro lugar del país. Fabiola Carrera Alemán DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCi o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

LuIS VIVANCo

Marcianos

Bueno, bueno. Ya estamos curioseando en Marte. ‘Chuta’, pobre Marte, pero no hay de otra. Si vamos como vamos, es mejor ir buscando otra ‘caleta’ donde hacer de las nuestras, por el ‘bien de las próximas generaciones’. No quiero lastimar las esperanzas de los ecologistas que leen esto, pero la cosa se ve jodida. Sigamos intentándolo, eso sí. Parece que no escogimos Marte por sus opciones ambientales o su cercanía. Todo indica que lo elegimos por una familiaridad poco saludable. Hay fuertes sospechas de que ya hemos estado expuestos a los marcianos durante nuestra vida terrena.

Algún día contaremos con líderes de nuevo tipo, capaces influir positivamente sobre su entorno, en una sincera, desinteresada y desideologizada búsqueda del bien común, sin olvidar que la sociedad está compuesta por individualidades con derecho a la dignidad. No hablaremos de masas, sino de un pueblo que ya no será ciego, mudo o sordo ante la corrupción material y espiritual. Prevalecerá la dominación legal, en virtud de la existencia de un estatuto que establecerá que la obediencia no es hacia el líder que detenta formalmente el poder, sino hacia la regla estatuida, hacia instituciones sólidas que garanticen libertad y justicia verdadera. Ese día serán cosa del pasado estos falsos líderes carismáticos, olvidados justamente en el basurero de la Historia.

Sí, señor, marcianos que han gobernado nuestros países por siglos y que nos tienen como nos tienen. No creerán que me picó un bicho estelar y que crea en cucos. No, lo que creo es que quienes han conducido al mundo deben ser de otro planeta, porque humanos, lo que se diga humanos, no parecen. ‘Al que le calce el guante…’ Entonces, bajo una breve reflexión, la aventura humana en Marte viene a ser una revancha, casi un resarcimiento histórico por la memoria de los osos polares caídos en batalla. Los científicos han logrado poner al Curiosity en tierras del Planeta Rojo. Un vehículo robótico que lleva la bandera de la humanidad. Ya dirán que lleva bandera de la NASA y que el imperio coloniza Marte. Es que los fanatismos políticos son interplanetarios. Denle suave, que no todo es bronca.

Bueno, entonces, si botamos jodiendo, ese planeta vendría a ser una venganza por lo que los marcianos de corbata hicieron con nosotros. Si por el contrario, mantenemos el lugar con cuidado, también será una bofetada a esos extraterrestres. La cosa es plantearnos estrategias con cabeza fría. Esta vez ganamos. No veremos a los hombres (y a las mujeres, a los y las adolescentes, o como quiera el MIES que se escriba) juguetear en tierras rojas en un buen tiempo. Mejor dicho ni usted que lee ni yo que escribo viviremos para contarlo. No se aflija, la muerte no acepta gambeta. Al final, como digo, ya conocemos a los marcianos. Ah… ahora que me acuerdo, a los marcianitos siempre se los ha dibujado verdes. Vaya, ahora vengo a caer en cuenta. ¡Qué cosas! levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

RoSALíA ARTEAGA SERRANo

¿Qué hay detrás de....? La decisión del Banco Central de que todo dinero que ingresa al Ecuador debe pasar primero por el Banco Central, contribuye a generar una desconfianza en el inversionista nacional y extranjero, fomenta la incertidumbre entre los exportadores ecuatorianos, genera dudas respecto de la dolarización, lo único que ha contribuido a mantener la estabilidad en medio de las turbulencias que vividas. Dolarización que ha impedido que caigamos en situaciones extremas como la del hermano Venezuela, en la que hasta bienes de primera necesidad escasean. Esto no es solo repetir experiencias ajenas, he comprobado personalmente allí como ciertos productos (leche, huevos, aceite, azúcar) de pronto desaparecen de mercados, lo que causa pánico entre la población de todos los estratos sociales. La preocupación rebasa el simple afán de crítica que podría atribuirse a ciertos sectores. Va más allá, en la búsqueda de reflexiones que nos ayuden a pensar y a desentrañar por qué la medida, que pone en alerta a los actores económicos, pero que debe también preocupar a los otros sectores. Por ejemplo, a los receptores de las remesas que con tanto esfuerzo todavía siguen enviando los ecuatorianos migrantes desde Europa, los Estados Unidos o desde algún otro país. Si todo recurso que llega desde el exterior debe pasar por el Banco Central, ¿es esto una especie de estrategia para afectar a los bancos privados? Es un afán de inmiscuirse en lo privado de cada individuo o familia? ¿Será el afán de gravar con más impuestos a los ya sufridos productores y exportadores ecuatorianos? Habrá que ver qué sigue, pero no bajar las alertas que nos lleven a mirar más allá de las acciones, a buscar las verdaderas intenciones. rarteaga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FranCisCo ViVanCo rioFrío Director niColás Kingman rioFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmiento Subdirector aleJandro QuereJeta BarCeló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCi e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXIX No. 10053

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Jóvenes de la calle aprenden rap

Para que jóvenes de 14 y 19 años que viven en la calle puedan contar sus experiencias a través de la música, el rapero ecuatoriano-alemán Carlos Utermöhlen los ha incluido en un taller de rap. El proyecto, que beneficia a chicos vinculados con la Fundación COVI, culminará el 31 de este mes con una presentación en el teatro de la Casa Humboldt, a las 18h00.

Señalización en establecimientos educativos

Para garantizar la seguridad de los estudiantes, la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) está ejecutando trabajos de señalización horizontal y vertical de 200 establecimientos educativos localizados en los sectores norte, centro y sur de la ciudad.

CiudAd jueveS 09 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

Obras inéditas de Guayasamín se exponen en tienda El Quinde Alrededor de 300 productos del pintor y escultor se expondrán durante este mes. Bocetos y grabados de Oswaldo Guayasamín que no han sido conocidos por el público se expondrán durante este mes en la Tienda el Quinde, ubicada en la calle Venezuela y Espejo esquina, en los bajos del Palacio Municipal. Los diseños inéditos y también las obras más conocidas del pintor y escultor estarán presentes en productos confeccionados en vitrofusión, representaciones en madera de balsa decorada con acrílico e inspiradas en las figuras de mazapán de Calderón, pañuelos en muselina sublimados con obras, camisetas y blusones estampados con el arte de los bocetos como el de ‘Helena’, cuyos costos van desde los 10 hasta 300 dólares. Todos los trabajos de la exposición, que han sido realizados en el taller Guayasamín, se remiten al concepto del ‘Guayasamín Eterno’, que recoge la obra más representativa del artista, y del ‘Guayasamín Oculto’. Además están las esculturas en acrílico con base de madera y otras como la ‘Cabeza en blanco y en azul’ y ‘Las Montañas’. La Tienda

Daniella Barriga, coordinadora de Comercialización de la tienda El Quinde, explicó que la función de este negocio es

CONFECCIONES. La feria se la realiza por el mes de las artes y la cultura y se mantendrá por un mes.

El arte de Imbabura se toma El Ejido

VALOR. Los productos tienen costos que van desde los 10 hasta los 300 dólares.

promocionar las artesanías y las obras artísticas que se producen en la ciudad, por eso se invitan y apoyan a los artistas y artesanos para que presenten y comercialicen sus trabajos. Los interesados en exhibir sus obras tienen que contactarse con los responsables de Quito Turismo y dejar una muestra de sus trabajos. Los trabajos son evaluados por el comité de compras, quienes autorizan su exposición y brindan asesoramiento a los artistas y artesanos, que luego pueden exponer gratuitamente sus obras en una estantería que tiene 4 metros de largo por 2,50 metros de ancho y 1,80 metros de altura. Los visitantes

Paúl Cáceres, 27 años, comenta que siempre ecuentra cosas nuevas en la tienda El Quinde. “Los precios son cómodos y encuentras cosas Mientras Pamela Sánchez, estudiante de arquitectura de 23 años, comenta que el lugar

ENTREVISTAS DEL DÍA Radio Centro 97.7 FM 07:05 Enrique Mafla, PhD en Ciencias de la Computación y catedrático de la Politécnica Nacional, y Francisco Rodríguez, director de la Carrera de Sistemas de la Facultad de Ingenieria de la Universidad Católica hacen un análisis sobre el software del CNE, por el caso de la verificación de firmas. 07:35 Paco Moncayo, asambleísta de Alianza Libertad, habla sobre la coyuntura política y de la Ley de Héroes. 08:05 Ruth Arregui Solano, gerenta general del Banco Central del Ecuador, explica los alcances de la resolución 029, que regula el ingreso de divisas al país.

Atención Los horarios

° De lunes a viernes de 9:00 a 18:00 ° Sábados 10:00 a 20:00 ° Domingo 10:00 a 17:00 es colorido y hay bastante de donde escoger, además se apoya a los artesanos de la ciudad.

Artesanos que pertenecen a 12 asociaciones de Imbabura participan de la feria que se realiza en del parque El Ejido por el mes del arte y la cultura hasta el 31 de este mes. Los comerciantes se ofrecen tejidos, bisutería y artesanías elaborados en diversos materiales, dice Daniel Guamán, integrante de la Asociación 25 de Abril, quien comenta que cada año ellos participan de tres ferias permanentes, en agosto mes del arte y la cultura, por las fiestas de Quito y en

Diciembre por las festividades de Navidad y Fin de Año. En la muestra también hay cuadros, juegos como el ajedrez elaborados en madera, adornos, instrumentos musicales, ropa confeccionada en lana (guantes, bufandas), artículos de hilo y bordados. Gloria Heredia, quien ayer visitó la feria, dijo que esta es una oportunidad tanto para los artesanos como para los clientes. “Imagínese lo que es irse hasta Otavalo para comprar uno de estos artículos”, dijo.

EN vELA A6

jueveS 09 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

MINUTERO

se prevé que miles de familias se desplazarán a partir de hoy desde las terminales y en autos particulares.

Ceremonia castrense en Parcayacu

El Ejército ecuatoriano °celebra hoy el aniversario 203 de la gesta gloriosa del 10 de Agosto de 1809, evento en el cual también se procederá a la imposición de palas y entrega del bastón de mando como generales de brigada a Roque Moreira Cedeño, Gustavo Aguilar García y Roberto Rubio Mesías, en la Escuela Superior Militar ‘Eloy Alfaro’, desde las 10:00. Asimismo, se realizará la graduación de tenientes especialistas y subtenientes de arma y servicios pertenecientes a la promoción Nº 112.

Moreno: miles de discapacitados tendrán empleo

°

635 mil turistas se movilizarán en el país Según viceministro de Turismo Luis Falconí, se prevé el desplazamiento de unos 635.000 turistas para este feriado del 10 de Agosto, lo que se busca es superar la cifra de 600.000 turistas que viajaron a los diferentes destinos el 10 de Agosto, en el 2011. El funcionario dijo que esta fecha, al formar parte del calendario de feriados nacionales, no es recuperable. Por tanto, se prevé el incremento de movilidad de pasajeros en las distintas ciudades del país. Falconí recordó que esta temporada es alta en las costas ecuatorianas donde se pueden ver a las ballenas jorobadas e invitó a disfrutar de los más de cinco circuitos del ferrocarril en Ibarra, San Lorenzo, Quito, el circuito de La Nariz del Diablo, Los Arrozales, entre otros. Informó la Agencia Andes. Alternativas

En la visita realizada ayer a cientos de niños con discapacidades en el ‘Hogar para sus Niños’, en Quito, el vicepresidente Lenín Moreno reiteró que al menos entre 20 y 30 mil personas con discapacidades deben ser incorporadas al sector laboral, en cumplimiento con la Constitución. Actualmente, dijo, más de 12 mil personas que ya se encuentran trabajando, no obstante recordó “todavía hay ciertas empresas que por ignorancia se resisten, no lo vamos a permitir. Tienen que cumplir con la ley, que tiene como propósito el tema de la solidaridad”, subrayó.

El viceministro aseguró que el excelente estado vial permite un ágil desplazamiento a la Amazonía donde se pueden visitar las reservas naturales como la

Equipaje

Algunas recomendaciones No dejar la casa abandonada. Hay que °pedir de favor al vecino que esté pendiente de cualquier anormalidad. Mejor es que alguien se quede custodiándola.

Los tiques, para quienes viajan en °transporte público, deben ser adquiridos con anticipación.

está por demás el chequeo mecáni°coNo de rutina para quienes se desplazan en sus propios vehículos.

del Yasuní e informó que está disponible la página web www. ecuadortravel.com donde hay información sobre 500 circuitos turísticos del país. Así mismo, pidió a la ciudadanía que participe activamente denunciado irregularidades en torno a los servicios turísticos a través de la línea telefónica 1800-turismo (887476). En las terminales terrestres de Carcelén y Quitumbe ayer había optimismo tanto en los transportistas como en los comerciantes. “Esta época, sobre

VIAjE. Los feriados son aprovechados para la recreación, la unión familiar y el descanso.

todo cuando hay tres días de feriado, es muy buena; tenemos que aprovechar al máximo en nuestro trabajo”, dijo una vendedora. servicios básicos

De acuerdo con el Decreto Ejecutivo No. 1162 del 3 de mayo de 2012, mediante el cual se re-

gula las jornadas de descanso, se determina que en esos días se debe garantizar la provisión de servicios públicos básicos de salud, bomberos, terminales de distintos transportes y servicios bancarios con el personal mínimo necesario para satisfacer las demandas colectivas. MÁs EN LA A15 y B2

Hillary Clinton felicita a Ecuador por el Día de la Independencia WAshINGTON, EFE • La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, felicitó ayer al pueblo ecuatoriano por el 203 aniversario de su Independencia, que se celebra mañana, y subrayó los “fuertes lazos familiares” que unen a

La Cooperativa de Vivienda Nuevo Amanecer convoca a Concurso de Precios para contratar los servicios de MANO DE OBRA para la construcción de 170 metros de malla con tres puertas y 60 metros de bordillo de 0,10 cms de ancho x 0,40 cms de alto. El pago por estos servicios se cancelara de contado. Las personas interesadas deben acudir a la Cooperativa a presentar sus propuestas en las oficinas ubicadas en la calle Las Amapolas y Calle G No E3- 159, del 13 al 16 de Agosto del 2012, desde las 8:30 de la mañana, hasta las 15:00 horas. Los derechos de inscripción para este concurso podrán adquirirlos en las oficinas de la Cooperativa cuyo valor es de 10 dólares. La apertura de sobres se realizara el día viernes 17 de agosto del 2012, a las 9:00 horas en las oficinas de la Cooperativa. Arq. Marco Jiménez S. Presidente AP/53856

los dos países. En un comunicado, Clinton subrayó los “casi dos siglos” de cooperación entre Estados Unidos y Ecuador, desde la apertura en 1825 del consulado estadounidense en Guayaquil, un primer paso para el establecimiento de relaciones diplomáticas completas en 1848. “Hemos desarrollado una relación de múltiples facetas, con un creciente comercio, fuertes AB/2232

lazos familiares y un compromiso con la democracia representativa”, señaló la titular de Exteriores estadounidense. “Tanto si lo celebran en las adoquinadas calles del Quito colonial, en el Malecón de Guayaquil o en cualquier otro sitio, espero que su año les traiga buena salud y prosperidad”, concluyó Clinton. Las relaciones entre EE.UU. y Ecuador mejoraron este año

DIPLOMACIA. La funcionaria resaltó la amistad con el país.

con el restablecimiento de embajadores en las capitales, que se encontraban descabezadas tras la orden de expulsión, en abril de 2011, a la jefa de legación estadounidense Heather Hodges, por un cable divulgado por WikiLeaks sobre supuesta corrupción en la Policía ecuatoriana. Nathalie Cely, exministra coordinadora de la Producción de Ecuador, presentó el pasado enero sus credenciales como nueva embajadora al presidente estadounidense, Barack Obama, mientras que Adam Namm llegó al país suramericano el pasado mayo para encabezar la misión de Washington en el país.

GENTE jueves 09 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

Robinson Panches y Esther de Crespo.

Víctor Fagilde, embajador, y Rafael Roldán, director de la Cámara.

Bienvenida a Embajador español La Cámara Oficial Española de Comercio e Industria de Quito, en su sede, dio la bienvenida al nuevo embajador español, Víctor Fagilde. Los miembros de la Cámara departieron con el diplomático.

Fausto Coba y Diego Almeida. Ernesto Vintimilla y Ángel González.

Fausto Banderas y Carlos de Otero.

Manuel Delgado y Marcia Pesántez.

Miguel Falconí y Luz Llano.

A7

A8

jueves 09 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO,ECuAdOR

pAís B1

Peligran movimientos ‘pequeños’ Para el próximo proceso electoral estaría en riesgo la participación de movimientos más pequeños, según varios legisla°dores de la oposición.

Vicente taiano pronosticó que, a nivel nacional, máximo quedarán dos partidos. Esto porque el poco tiempo que queda no será suficiente para que partidos “pequeños” puedan presentar firmas válidas. Fabricio Correa el dirigente de Equipo, calificó como “obvia la dedicatoria”. “No vamos a permitir que se entorpezca la democracia, porque se está violando los derechos constitucionales no las organizaciones políticas sino del pueblo ecuatoriano”, concluyó.

tiempo lectura 15 min.

jueves 09 dE AGOsTO dE 2012 La Hora ECuAdOr

Menos de la mitad de las firmas de PAIS fueron válidas Tras el primer conteo en el CNE, del 10% de las adhesiones presentadas, PSP tiene el mejor porcentaje. Una jornada llena de polémicas y cruces verbales se vivió ayer en la Asamblea. El detonante fue el informe del director del Consejo Nacional Electoral (CNE), Domingo Paredes sobre el final de la verificación del 10% de las firmas que presentaron los partidos y movimientos políticos. La decepción estuvo en la bancada de alianza PAIS. Esto, porque, a pesar de que el presidente, Rafael Correa, aseguró en un enlace sabatino que el oficialismo iba a tener un porcentaje muy pequeño de firmas inválidas, Paredes reveló que menos de la mitad de las adhesiones analizadas (49,9%) fueron válidas. La algarabía, en cambio, estuvo entre los miembros del Partido Sociedad Patriótica (PSP), luego de escuchar que el 71,8% de sus firmas era válido y ocupaban el primer lugar en el ‘tablero

rECHAZO. la intervención de Paredes provocó varias interrupciones y gritos de todo tipo.

CNE “culpable”

A criterio de varios legisladores de la oposición, el CNE sería el responsable de lo sucedido ya que tenía la responsabilidad de verificar todos los datos. Varias propuestas se plantearon. Representantes de Pachakutik incluso dijeron que pedirán la destitución de los integrantes del CNE.

de las firmas’. Es más, PAIS se ubicó recién en el quinto lugar, luego de PSP, CREO (de Guillermo Laso), ‘No compramos firmas’ Avanza (de Ramiro González) y Rossana Alvarado del movimienRuptura (ver recuadro). to gobiernista justificó las cifras “Lucio presidente”, “Lucio pre- y dijo que el pedido de PAIS fue sidente”, era el grito de los gutie- que se eliminen las firmas falsas. rristas en los pasillos del Palacio “Nosotros dijimos que quereLegislativo, minutos antes de la mos que se verifiquen de una en rueda de prensa que ofrecieron una y que no aceptamos que sean los asambleístas del partido para benevolentes con ninguna de celebrar los resultados. las firmas (…), nosotros no Sin embargo, Gilmar comparamos firmas, nosoGutierrez dijo que no está tros sí tenemos el respaldo de acuerdo con el proceso de la gente”, aseveró. minutos informe de revisión porque para duródelelCNE. De su parte, Paola Paeso se utilizó “la misma bón dijo, en rueda de prenplataforma tecnológica que sa, que PSP tiene 153 mil en 2009 para hacer fraude en los firmas válidas. “En este momenprocesos de selección de las auto- to seríamos la única organizaridades de diferentes funciones ción calificada y que además cadel Estado”. El asambleísta acusó lificó hasta el 18 de julio que fue a PAIS de tener el mayor número el plazo establecido por el CNE”, de firmas falsas (500.000). justificó.

40

CIFrAS

Por agrupación

PSP CREO AVANZA RUPTURA PAIS PACHAKUTIK CONCERTACIÓN MPD PSC PRIAN PRE

Válidas 71.8% 59.8% 51.5% 51.2% 49.8% 44.7% 44.3% 37.4% 36.2% 35.8% 19.6%

No válidas 5.4% 12.1% 18.5% 15.1% 17.6% 22.3% 23.4% 18.6% 19.0% 31.6% 28.1%

más reacciones

El PRE tiene el menor número de firmas válidas. El asambleísta Abdalá Bucaram reaccionó enseguida y aseguró que no le sorprenden los resultados, “después de lo originado en el último mes y el debate entre el Presidente Correa y el PRE” sabían que iban a decir que el PRE es el que tiene menos firmas válidas. Bucaram manifestó que tendrían un 60% de firmas válidas. El legislador coincidió con el criterio de varios asambleístas de oposición en que pedirán una

No firmas 20.0% 22.9% 23.1% 27.3% 22.6% 24.3% 20.5% 31.3% 36.4% 22.2% 40.9%

Suspensas 2.8% 5.2% 6.9% 6.4% 10.0% 8.6% 11.8% 12.7% 8.4% 10.4% 11.5%v

auditoría al sistema que “ha sido vulnerado”. “Las firmas que comparaban no eran las mismas que comparaban en nuestras afiliaciones, por eso, las firmas nunca iban a coincidir”, dijo Los integrantes del CNE fueron recibidos en la Asamblea para explicar lo ocurrido tras la denuncia de falsificación de firmas, en medio de gritos de los asambleístas de la oposición y carteles con frases como: “Si tienen dignidad renuncien”, “abajo el fraude de Correa” y “Viva la democracia”.

Dalo Bucaram arremete contra Correa El asambleísta del PRE Abdalá Bucaram Pulley respondió a las declaraciones que hizo el presidente, Rafael Correa, durante una rueda de prensa el martes y retó al Mandatario a someterse a un detector de mentiras internacional. Además, hizo público un supuesto pacto que habría hecho con el Primer Mandatario para el regreso de su padre. Dijo que tiene fotos y que las presentará en su momento. El Jefe de Estado habría calificado como “basura” al expresidente de la República Abadalá Bucaram Ortiz y negó el supuesto pacto. “Yo no soy Vachagnon, Puerto Limpio como se llama ahora, para ir recogiendo basu-

ra”, habría dicho Correa. Pactos

Bucaram Pulley aseguró que mantuvo dos reuniones con el Jefe de Estado en Carondelet entre 2007 y 2009 para acordar una amnistía y el regreso de su padre. “Este cobarde sin palabra, me dio su palabra de que le iba a ordenar a la Corte Constitucional (CC) que acabe con la persecución política a Bucaram en dos reuniones. La primera, en 2007, me invitó a almorzar en la Presidencia (…) y dijo que les iban a dar amnistía a Gustavo Noboa, Alberto Dahik y Abdalá Bucaram y no lo cumplió”, expresó. De acuerdo con las declara-

Tengo fotografías de las reuniones y las haré públicas en su momento. Quiero ver si (Correa) me desmiente”. AbDAlá buCArAm PullEy AsAmblEístA

ciones del asambleísta, en noviembre de 2008, durante la segunda reunión mantenida con el Presidente, donde también habría estado el canciller, Ricardo Patiño, y su esposa, Gabriela Pazmiño, Correa le habría sugerido que presente una acción extraordinaria de protección. Bucaram Pulley utilizó fuertes epítetos para referirse al Primer Mandatario. “(…) Este cobarde

DECISIÓN. El asambleísta dio ayer una rueda de prensa en la Asamblea.

sin palabra ha perdido todo el respeto ante mí, porque un hombre sin palabra es un hombre sin honor. Un hombre que proviene de las drogas es una basura, Presidente, eso es lo que es usted, un mamarracho sin

palabra, una simple basura”, sentenció. El legislador del PRE ratificó que su padre será candidato a la Presidencia de la República porque la Constitución así lo permite.

pAís B2

el sitio de La Virgen, donde a las 08:30, un tráiler de placas XBL-790 se impactó contra un camión blanco marca Hino de placas ACS940. En el incidente no hubo víctimas, pero sí daño material en los vehículos. Además, los transportistas se vieron afectados por el cierre de la vía. La Policía acudió al lugar, con ‘winchas’, y a las 09:30, aproximadamente, se habilitó la circulación nuevamente. De acuerdo con los testigos, el culpable habría sido el conductor del camión porque no alcanzó a frenar en la curva y terminó chocando al tráiler.

jueveS 09 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

La AlóagSanto Domingo estuvo cerrada por accidente Alrededor de una hora estuvo cerrada ayer la carretera Alóag-Santo Domingo, debido a un accidente de tránsito. El caos vehicular se evidenció en

Solo una vía estará cerrada en el feriado se intensificarán los controles de tránsito, especialmente por exceso de velocidad. El feriado por el 10 de agosto, que inicia mañana y no tiene que ser recuperado, muesta buenas condiciones viales. Desde el mediodía de mañana arranca el plan de seguridad y tránsito que terminará el domingo o el lunes, dependiendo el tipo de operativo. De acuerdo con el informe de la ministra de Transporte y Obras Públicas, María de los Ángeles Duarte, la mayor parte de las vías se encontrarán abiertas. La única que estará cerrada, por intervenciones, será la Gualaceo-Pan de Milagro, que se habilitará el 21 de agosto. Aunque existen tramos de otras carreteras en las que se requiere tener mayor precaución por posibles derrumbes y mal estado de la calzada (ver gráfico).

situación. La mayoría de las vías está en buen estado, según el Gobierno.

la jornada se intensificarán los controles en peajes, terminales terrestres y principales carreteras del país. Además, se reforzarán los operativos por exceso de velocidad. Se estima que alrededor de 4 mil policías se destinen a los operativos de tránsito, con 1.246 vehículos. “Se verificará la parte mecánico de los automotores, que los conductores porten los documentos en regla y que respeten los límites de velocidad”, indicó Manuel Redrobrán, director nacional de Tránsito de la Policía Nacional.

tránsito

El director de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), Mauricio Peña, especificó que durante

Marcelo Chóez y a dos menores de edad cuando asaltaban a los transeúntes en el sector de Pájaro Azul, en Colinas de la Alborada, en el norte de Guayaquil. “Realizamos el patrullaje y detuvimos en delito flagrante a los acusados, dos de ellos son menores y el mayor de edad será entregado a las autoridades de la Fiscalía”, dijo Darwin Suárez, uniformado que estuvo en la captura. Los menores llevaban el uniforme de un colegio y en las evi-

dencias se encontró una maleta con varios cuadernos y chompas de otros centros educativos. Los tres interceptaban a los transeúntes con un revólver calibre 38 de fabricación nacional, e intimidaban a sus víctimas para quitarles sus pertenencias. Mientras tanto, la Fiscalía y la Policía investigan a otros dos hermanos, identificados como Héctor Norberto y Jairo Darío Basurto Zambrano, por estar implicados en el presunto delito de asalto y tenencia ilegal de una cartuchera.

los motociclistas.

Por su parte, la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos estará monitoreando cualquier eventualidad.

Pedernales

Pedro V. Maldonado Tabacundo Los Bancos Guayllabamba

La Concordia

Tosagua Crucita Rocafuerte

Calacalí

El Carmen

Salinas

Palestina Salitre

Daule

Pedro Carbo

Anconcito Ancón

Francisco de Orellana

Posorja

Puente tiene una sola vía a la altura de Balao

Baba

Babahoyo

La Troncal

Riobamba

Pallactanga Bucay Cumandá

Pto. El Cambio Bolívar Guabo

Machala

Sta. Huaquillas Rosa

Cuenca

Salado

Girón

Sucúa

Pindal

San Juan Bosco

Bommboiza

Piñas Zaruma El Pangui

Río Pindo Chaguarpamba Alamor Velacruz Catamayo Celica Catacocha Empalme

Gral. Plaza Gutirérrez

Gualaquiza

Pasaje

La Victoria

Méndez

Plan de Milagro

Chacras

Arenillas

Macas

Gualaceo

Sigsig

Léntag

Puyo

Huamboya

Déleg PauteSevilla Ricaurte Descanso de Oro

Ponce Enríquez

Santa Clara

Palora

Alausí Chunchi

Suscal

Molleturo

Puyango

Guamote

Manuel J. Calle

Naranjal

Mera

Paulo Sexto

Azogues

I. Puná

El Topo

Shell

Zhud Cochancay Ingapirca Pancho Cañar Negro H. Vásquez Puerto Inca Guarumales Bilbián

Balao

Derrumbes en las montañas cerca de Piñas

Tena Ambato

Penipe San Juan San José de Chimbo Cajabamba Bilován

Pedro Durán Gral. Montero El Triunfo

Puná

Loja

PERÚ

Zamora Malacatus

Vilcabamba

Zapotillo

Yangana

Macará

Elaboración: LA HORA

Baeza

Latacunga

Guaranda

Yaguachi

Gómez Rendón

Playas

Pujilí Zumbahua

S. Juan Balsapamba

Narcisa Samborondón Juján de Jesús

Guayaquil

Santa Elena

El Chaco

Machachi

Baños

Ventanas Vinces Puebloviejo

La Cadena

Valdivia

La Libertad

Papallacta

Tambillo

Río Blanco

Pto López

Tarapoa Shushufundi

Pifo

Quevedo

Santa Ana

Pto. El Carmen de Putumayo

Loreto

Valencia Pilaló La Maná

Poza Honda

Nueva Loja

Lumbaqui San Rafael

Sangolquí

Alóag

Portoviejo

Montecristi La Pila

Ayampe

El Reventador

Patricia Pilar

Pichincha

Manglaralto

Tumbaco

QUITO

Santo Domingo

Junín

Jipijapa

El Dorado de Cascales

Cayambe

Calceta

Manta

Pto Cayo

Otavalo

Cusubamba

Flavio Alfaro

Canoa San Bahía de Vicente Caráquez S. Antonio Chone

El Carmelo

Ibarra

Quinindé

La Independencia

Jama

COLOMBIA

Huaca San Gabriel Bolívar

Mira Salinas San José de Chamanga

Tulcán

Tufiño El Angel J. Andrade

El Salto

Muisne

Vía afectada: El Carmen - Flavio Alfaro - Maneje con cuidado

Maldonado

Lita

Súa

Cascol

guaYaQuiL • La Policía detuvo a

Borbón

Atacames

Tonchigue

113

Menores acusados de asalto

° No conducir en estado de embriaguez. ° No manejar con celular en mano. ° Rebasar solo cuando sea necesario. ° Portar todos los documentos. ° Utilizar los casos homologados para

San Lorenzo

Esmeraldas

En total, 27 personas que se licía Nacional, Manuel Redrotrasladaban de Quito a Loja re- brán, el hecho se dio cuando sultaron heridas tras el estre- el automotor perdió pista y se llamiento contra un talud del chocó contra uno de los aludes. Sin embargo, las investiautobús interprovincial gaciones de los uniforen el que viajaban. El acmados continúan. cidente se dio a la 01:30 Los afectados que de ayer a la altura de era el número del se acci- iban en el bus 113, de la Alausí, Chimborazo, por bus que dentó. Cooperativa Loja, fueel sector conocido como ron trasladados a casas la ‘Curva de la Muerte’. Según explicó el director de salud de Alausí y Riobamnacional de tránsito de la Po- ba, con traumas.

al volante

Mataje

ReaLiDaD. Esta carretera es una de las más propensas a accidentes (Foto: Archivo).

Bus interprovincial perdió pista

Recomendaciones

Zumba

La Balsa

Vía Loja - Zamora: asentamientos en sector Manto de la Novia

Simbología de vías Bueno Regular Malo

Estado de la Red vial para el Feriado del 10 de Agosto

Ya hay juez para proceso contra exgobernador

pAís jueveS 09 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B3

GUAYAQUIL • El juez noveno de

RUTINA. Los familiares de emigrantes están preocupados por esta situación. Ellos tienen que recibir constantemente dinero de sus allegados.

Control del Banco Central demorará pagos de remesas En la actualidad, la acreditación del dinero en el país es máximo 24 horas. Podría tardar dos días más. El control de divisas que ejercerá demora hasta un día. el Banco Central del Ecuador retrasará más de lo habitual el pago consecuencias de las remesas de los emigrantes Estos tiempos se verán afectados ecuatorianos. Hay preocupación con la nueva resolución del Banentre los beneficiarios de esos di- co Central. Esto, porque dispone neros, sobre todo, de quienes vi- que las divisas provenientes del ven de esos recursos. exterior que se realicen a Actualmente, el tiempo través de entidades finande acreditación en el país cifras cieras, deberán ser acrede los giros realizados desditadas en sus cuentas en de el exterior va desde una el Banco Central. Como o dos horas, hasta un día millones plazo máximo se establede dólares ingremáximo. En SurExpress saron al país por ce un día laborable. remesas en el Courier, por ejemplo, los primer La resolución, además, trimestre recursos enviados por establece que el reporte de 2012. los emigrantes se acredide los flujos de divisas se tan máximo en 24 horas. realice “al final de cada Marcia Heredia, gerente día”. El Banco Central, horas de esta institución, ex- extra tomará el por su parte, realizará las plicó que “muchas veces trámite con la validaciones respectivas nueva las personas que vienen disposición. con sus corresponsales a retirar quieren en ese en el exterior. instante la plata, incluso Todo este proceso “sighasta quieren los mismos bille- nifica que la acreditación llevará tes que les dicen que les envían”. 48 horas más de lo habitual”, sePero en otras agencias los ñaló Marco López, extitular del pagos son inmediatos. En Latin Central. Travel, toman máximo una hora después del depósito hecho en Preocupación otro país. En Delgado Travel, en Los efectos en el tiempo de cambio, el tiempo de acredita- acreditación preocupan a beción depende del lugar de dón- neficiarios como Silvia Chacha de proviene el giro. En atención (53), porque “son dineros que a al cliente refirieron que si es de veces uno necesita de urgencia”, EE.UU. lleva entre dos y tres ho- explicó. Su hija está en España ras, si proviene de países vecinos y le envía dinero para pagar los una hora, pero si es de Europa gastos básicos de una casa que

595,8

48

Medidas extremas Carlos Domínguez, abogado °de Juan una de las agencias de envío de giros, señaló que “no quedará más que tratar de cubrir los envíos con capital de la empresa”. Esto para “no afectar el servicio que se le da al cliente, porque uno de los requerimientos es que mientras más rápido llegue mejor”, anotó. Carlos Andrés Naranjo (75), usuario de este servicio, en cambio, señaló que “en la práctica va a complicar a las personas que reciben las remesas”. Así como también ya hay complicaciones para enviar, en su caso, por ejemplo, no puede superar el cupo de 2.900 dólares al mes, pero su hijo en el exterior necesita más dinero.

tiene en Calderón. “No siempre se tiene la plata con anticipación y se envía de último momento, pero si el plazo vence ya tocará pagar con multas”, explicó. A diferencia de Chacha, “hay personas que sustentan sus hogares con las remesas”, apuntó Leonardo Quezada, presidente de la Corporación de Migrantes Nueva Vida. De ahí que señaló que “este control complicará los trámites en lugar de hacerlos más ágiles y es importante que sea rápido, además hay que tomar en cuenta ¿qué va a pasar cuando surja una emergencia, cuando se requiera para un trámite legal?”, cuestionó.

Garantías Penales del Guayas, Aquiles Dávila, será el encargado de juzgar la conducta del exgobernador de Manabí César Fernández, principal implicado en la operación antidrogas ‘Jaque Mate’, que se encargaba de traficar droga a los mercados de Europa y EE.UU. desde Guayaquil. El proceso, que fue remitido por el fiscal Leonidas Lema, llegó ayer a la dependencia de Dávila, quien anunció que en las próximas SITUAcIóN. Fernández fue captuhoras dará a conocer las di- rado tras dos años de seguimiento ligencias que ejecutará para policial. determinar la responsabilivarios departamentos del dad de Fernández y sector de Samborondón y otros implicados en vía a la Costa. el proceso. Esto, mientras las priLa acción policial implicados hay en el caso, meras pesquisas revelan incautó alrededor de aparte de Fernández. presuntos nexos de Fer100 kilos de cocaína nández con organizacioembalada en paquetes tipo ladrillo cuando se nes narcodelictivas de otros encontraba camuflada en países.

10

Repatrian a menores rescatados en Costa Rica EFE • El Gobierno anunció ayer la

llegada desde Costa Rica de cuatro niños que pretendían emigrar de manera ilegal a EE.UU. y que fueron rescatados hace cuatro meses en Costa Rica. La Secretaría Nacional del Migrante (Senami) indicó, en un comunicado, que los menores llegarán mañana al Aeropuerto de Quito en un vuelo comercial. El pasado 24 de marzo, la Policía costarricense reportó el rescate de una niña, un niño y dos adolescentes ecuatorianos, víctimas de una presunta red de trata de personas, precisó la Senami. Los menores viajaron a través de una ruta irregular

desde Ecuador hasta Costa Rica, con el objetivo de luego reencontrarse con sus padres en Estados Unidos. No obstante, la Policía costarricense detuvo a dos acusados de trata de personas, un colombiano y una dominicana, y rescató del poder de los sospechosos a los menores ecuatorianos, quienes fueron asilados en el Patronato Nacional de la Infancia de Costa Rica (PANI). Al conocer el caso, la Senami tomó contacto con las autoridades consulares ecuatorianas en Costa Rica y del PANI para emprender los trámites para la repatriación de los menores, añade el comunicado.

6 procesados en EE.UU. por esperar droga de Ecuador Seis personas fueron acusadas en Nueva York de haber llevado ilegalmente drogas provenientes de Ecuador ocultas en empanadas y barras de chocolate. El cargamento salió desde el Aeropuerto José Joaquín de Olmedo, de Guayaquil, y fue trasladado en aviones de carga comercial hasta EE.UU. Los implicados tenían previsto recoger el cargamento desde la terminal aérea John F. Kennedy, con el propósito de procesarla y distribuirla. Los sujetos responden a los nombres de: Jorge Guerrero (39 años), supuesto jefe de la banda y empleado de la terminal aérea; su esposa, Cecilia

Guerrero (33 años); Riqui Perez (47 años); Noe Fernández (28 años); Judy Campos (28 años) y Luis Amable Caisa Altamirano (52 años). Bridget Brennan, fiscal especial de Nueva York de Fiscalización de Estupefacientes, manifestó que las detenciones fueron el resultado de seis meses de investigación, que incluyó escuchas telefónicas. “A Guerrero se le escuchó discutir supuestamente sobre los envíos de cocaína y heroína con un contacto en Ecuador”, explicó Brennan. Además, hallaron más de tres kilos de cocaína líquida en el interior de caramelos.

pAís B4

jueveS 09 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Concurso ‘verde’ para los jóvenes del país

La Oficina Comercial de China (Taiwán) en Ecuador convoca a estudiantes ecuatorianos de todas las edades a participar en el ‘2013 Incredible green contest’ (‘Increíble concurso verde 2013’), que premia las mejores ideas para ahorro de energía, reducción de emisión de carbono y protección ecológica, a través de la aplicación de la tecnología informática. Habrá un total de 300.000 dólares en premios. El ganador se hará acreedor a 60.000 dólares y un viaje a Taiwán para visitar la feria Computex 2013. Los interesados deberán inscribirse en internet y presentar su idea en inglés antes del 31 de octubre. Más información en: http://greencontest.acerfoundation.org.tw

Preparan un proyecto para nuevo camal en Latacunga Representantes del Municipio de Latacunga y la empresa consultora Produvida, entidad encargada de ejecutar la consultoría para el nuevo Camal Municipal, ofrecieron ayer detalles del proceso. ACTIVIDAD. Los técnicos explicaron Diego Vallejo, representante ayer los alcances del estudio. de Produvida, comentó que el objetivo será ejecutar los estu- acuerdo con el cambio. “La trandios para proyectar una nueva sición a la nueva planta debe planta de faena de animales que ser técnicamente bien realizada cumpla con todas las condicio- para que no les coja de nuevo (introductores y empleanes higiénicas, laborales y dos)”, dijo el consultor. de salud, para que la poPor su parte el acalde, blación tenga productos Rodrigo Espín, aseguró de alta calidad. Días Esto, luego de que los tiene la empresa que existe el ofrecimienpara entregar los ministerios del Ambien- resultados del to del Gobierno Nacional estudio. para el financiamiento, te y de Salud, a través de pero “golpearemos las sus dependencias propuertas cuando tengamos vinciales, han realizado llamados de atención e inclusive todo listo”. Augusto Molina, director de una sanción que determinaba el cierre definitivo del camal, que Servicios Públicos del GAD Mual final fue levantada tras una nicipal, dijo que la presencia de los introductores de carne en la apelación. sesión de ayer fue provechosa porque “son una parte imporSocialización Los comercializadores de carnes tante en los objetivos trazados que asistieron se mostraron de para el nuevo camal”. COTOPAXI •

120

Temen posible desabastecimiento de carne en Guayaquil SITUACIÓN. Fuertes enfrentamientos se registraron ayer en las instalaciones.

Los faenadores del Camal quieren que se reduzcan las tasas y la salida del director. Hubo fuertes disturbios. GUAYAQUIL • La

Acuerdo previo ° Los dirigentes del Camal aceptaron faenar desde hoy un 10% de las reses que están en el interior, pero

mantienen sus quejas. Caja de RasVicente Torres, trabajador Mientras tanto, el alcalde, Jaime tro Municipal de Guayaquil del camal, aseguró que fueron Nebot, dijo que las tasas se mantentrabajará de manera par- prácticamente “asaltados” por drán y que no dialogará con quienes cial hasta que se llegue a un los policías. han causado el caos. Incluso invitó acuerdo definitivo en torno a los ganaderos del país para que a una reducción de las tasas Razones faenen en Guayaquil por cuanto los de faena y la salida del di- “No podemos aceptar que la costos son bajos. rector del camal, Raymundo tasa de faena se incremente de “Cualquier comerciante, aunque no Chedraui. 4 a 14,50 dólares, que cobren sea tradicional y cualquier ganadero, Como consecuencia, se a los clientes 50 centavos para podrá faenar en el Camal de Guayaprevé un desabastecimien- ingresar, eso no es justo porque quil donde es más barato que en los to de carne en la ciudad y ni siquiera hay mejoras en este camales de Quito y Cuenca”, dijo. Guayas. En este seclugar”, afirmó Torres. tor se sacrifican enLa Policía Nacional tre 400 y 500 reses recurrió a los gases lacri- baterías sanitarias. policías todos los días. De metropolitanos mógenos para dispersar esta cifra, la ciudad participaron en el a los manifestantes. El Más cuestionamientos operativo. consume el 75%. humo, sin embargo, afec- Sobre el director Chedraui, los traAyer, se originató a los moradores de la bajadores aseguran que estaría coron enfrentamientos vio- calle D y los callejones Cametiendo irregularidades a lentos entre policías me- mal y San Antonio. Inclutravés de la venta de la santropolitanos y los obreros so, algunas madres debiegre, heces fecales y cuernos del camal, que rechazan los ron meter a sus hijos en de las reses. “Todo eso se rEsEs cobros, que consideran ex- las cámaras de frío de las diarias se faenan vende y nadie sabe a dónde en el lugar. cesivos, y la presencia del tercenas del sector para va ese dinero”, sostuvo un administrador. evitar el efecto. obrero. Tras una supuesta agreLuis Casquete, dirigenDurante los incidentes sión de los municipales, los te de los trabajadores, señaló fue visible la presencia de algunas trabajadores reaccionaron que “es necesario encontrar una reses amarradas a los postes de lanzando piedras y palos. solución al conflicto para no de- alumbrado público por no poder Incluso, hubo heridos de sabastecer de carne a la ciudad ingresarlas a los potreros del caambos lados. También re- y a la provincia”. Pero Torres mal. Los moradores del lugar disultó lesionado un camaró- añadió que los obreros carecen jeron que los excrementos de los grafo de un canal local. de áreas de salud adecuadas ni animales los tienen intranquilos.

200

500

jusTiCiA

Los argumentos de la defensa Los procesados Raúl Carrión, °Patricio Sánchez y Fernando

Moreno, a través de sus abogados defensores, coincidieron en alegar la ilegalidad e inconstitucionalidad en la que se estaría incurriendo al mantenerse abiertos 12 procesos penales, todos por el presunto delito de peculado cometidos por los mismos imputados y en un mismo período de tiempo. Erwin Blum, abogado del exministro Carrión, que llegó con una hora de retraso a la audiencia de ayer, dijo que al haberse acumulado 4 de los 12 procesos que se le siguen a su cliente, es un reconocimiento de la ilegalidad que se está cometiendo en la administración de justicia. Mientras tanto, Joan Paúl Egred, defensor de Moreno Viana, habló de las inconsistencias que tendría el informe de la Contraloría, que ha sido el sustento para la acusación fiscal. Dijo, por ejemplo, que las actas de las sesiones del comité de contrataciones del Ministerio del Deporte no son copias certificadas y tampoco tienen firma de responsabilidad, lo cual es inédito.

Otro revés judicial para el exministro Carrión JUICIO. Raúl Carrión, exministro del Deporte.

De los 12 procesos penales que enfrenta, en dos hay acusación fiscal y en uno ya se le llamó a juicio. El fiscal general, Galo Chiriboga, emitió ayer dictamen acusatorio en contra del exministro del Deporte, Raúl Carrión y otros por el presunto delito de peculado. Además pidió al juez de la causa, Wilson Merino, que llame a juicio a los tres procesados que en este caso fueron investigados por la contratación de las obras del complejo deportivo de alto rendimiento de Río Verde, en la provincia de Esmeraldas. La audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen fiscal duró cuatro horas y la resolución del juez nacional, Wilson Merino, aceptando o negando

la petición, recién se conocerá el próximo lunes 20 de agosto. Acusatorio

Este es el segundo caso de los doce procesos que por presunto peculado se le sigue a Raúl Carrión, en el que la Fiscalía emite un dictamen acusatorio. Anteriormente ya lo hizo en el caso del complejo deportivo Carpuela, en el que la jueza nacional Gladys Terán llamó a juicio al exministro y a Fernando Moreno Viana (comecheques) y Patricio Sánchez, también procesados en el caso de Río Verde. En el presente caso, el fiscal

general, Galo Chiriboga, sustentó su dictamen acusatorio en la subdivisión de contratos en los que habrían incurrido los procesados para evadir el control de la Procuraduría y Contraloría, y evitar también la convocatoria a concursos públicos de ofertas y licitación.

jo Río Verde, cuyo costo total era de 1 millón 600.870 dólares, se subdividió en varios contratos; uno para la pista atlética (315.079 dólares); pruebas de campo y canchas de fútbol (315.123 dólares); provisión e instalación de material sintético en pista atlética (714.571 dólares); y cerramiento interior, Antecedentes El Dato graderíos, pista y canEl fiscal general, Galo Chicha (256.095 dólares). riboga, explicó que la Ley Tres años y 8 Para el caso de la cande Contratación Pública, meses llevan los procha de fútbol con piso sinvigente a la fecha, disponía abiertos cesos penales que cuando una obra so- contra Carrión y tético, cuyo costo era de otros. 533.876 dólares, se subdibrepasaba los 316 mil dólavidió en: cancha de fútbol res, existía la obligación de convocar a un concurso público de material sintético y camerinos (257.974 dólares) y provisión de ofertas. Sin embargo, en el caso de e instalación de material sintétila construcción del Campo de co en cancha de fútbol (315.876 Atletismo y Cancha de Fútbol dólares). En total, se hicieron 11 en Césped Natural, del comple- subdivisiones de contratos.

Jueza avala elecciones en la CCE La jueza vigésimo segunda de núcleos provinciales, en la que el Garantías Penales de Pichincha, binomio Raúl Pérez-Gabriel CisPaulina Zarzosa, acogió la acción neros obtuvo 10 votos; Marcelo Valdospinos y Freddy Mode protección que interreno, 9 votos; Jaime Galarza puso el binomio ganador La Jueza exige de las elecciones para aplicación de los y Julio Micolta, 4 votos y un que empate en la provincia de dirigir los destinos de la resultados están las actas Casa de la Cultura Ecua- de escrutinios. Zamora Chinchipe entre la lista uno y dos. toriana (CCE) y ordenó Consecuencia de estos reque se respeten los resultados sultados, la Junta Plenaria de la del proceso electoral. El conflicto tiene como origen CCE, que tenía que proclamar las elecciones realizadas el pasado los resultados, resolvió ir a nue1 de agosto en la CCE en sus 24 vas elecciones en las provincias

de Zamora Chinchipe y Santo Domingo de los Tsáchilas, lo cual no es aceptado por la lista de Raúl Pérez. Suspensión

En su resolución, la jueza Zarzosa dispuso la suspensión inmediata de las Resoluciones No. 35, 36 y37 adoptadas en la sesión de la Junta Plenaria del 2 de agosto, en los núcleos de Santo Domingo de los Tsáchilas y Zamora Chinchipe.

También ordenó que la Junta Plenaria proceda en forma inmediata al cumplimiento del Art. 10 de Reglamento de Elecciones dictado el 19 de enero pasado, proclamando el resultado real de las elecciones de Presidente y Vicepresidente de la CCE ‘Benjamín Carrión’. Dispuso, además, que los accionantes (Raúl Pérez-Gabriel Cisneros) y los representantes deberán informar sobre el cumplimiento inmediato.

jueveS 09 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B5

MInUTErO Impugnación

°

La expedición de una sentencia mediante la cual se dispuso la aplicación de la Constitución vigente para épocas anteriores a su vigencia, originó la presentación de una impugnación en contra de Patricio Pazmiño, Edgar Zárate y Ruth Seni, actuales jueces de la autodesignada Corte Constitucional y postulantes a integrar la misma en representación del Ejecutivo. La sentencia hace relación a un pedido de inconstitucionalidad de la norma del Código Civil que dispone que el parentesco por afinidad se mantenga sin perjuicio del divorcio de los cónyuges.

Borrador

El Consejo de la Judicatura °publicó, en su sitio web, el borrador del Código General del Proceso que unifica normas y procedimientos en varias materias no penales. El Código se aplicará en las áreas: Civil; Laboral; Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia; Inquilinato; Contencioso Administrativo; Contencioso Tributario y cualquiera otra que disponga la ley y toda controversia de naturaleza no Penal. Al momento, la propuesta que contiene 421 artículos y seis libros, está en la fase de análisis en la Corte Nacional de Justicia. El documento se entregará a la Asamblea Nacional en septiembre próximo.

Concurso

La Defensoría del Pueblo °convoca a la ciudadanía a postularse para ocupar el cargo de Delegado en la provincia de Loja y al concurso de méritos y oposición para 13 vacantes en la Defensoría del Pueblo. El postulante a Delegado del Defensor del Pueblo en la provincia de Loja, deberá presen¡tar su candidatura hasta las 17:00 del 12 de agosto. Y para ello, deberá llenar el formulario electrónico que se encuentra en el portal web www.dpe.gob.ec.

SANTO DOMINGO

QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 6459 de la Cta. Cte. No. 3166966104 perteneciente a CANDO TIBAN ANGEL GENARO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ () mg

LOS RIOS

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 978 de la Cta. Cte. No. 3374640704 perteneciente a ESPINOZA PEJARRIETA KATHERINE ROCIO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ () mg ======

EfECTivO B6

CE sospecha que Alemania dio ayudas ilegales

BrusElAs EFE • La Comisión Europea extendió la investigación en profundidad que mantiene sobre las subvenciones públicas, por valor de

524 millones de euros, que Alemania concedió al circuito de Fórmula 1 de Nürburgring, que podrían ser incompatibles con la normativa comunitaria. El Ejecutivo comunitario abrió la investigación el pasado mes de marzo al dudar de que las ayudas, concedidas por la región de Renania-Palatinado, pudieran justificarse como medidas para promover servicios de interés general.

jueveS 09 dE AGOSTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Fisco argentino, ‘Gran Hermano’ del consumidor Argentinos que viajen al extranjero conseguirán limitada moneda extranjera. Control llega a la canasta del mercado. Las restricciones al dólar se gentino ha convertido al Fisco en han traducido ya en una signiuna suerte de gigantesco ‘Gran ficativa caída de las ventas de Hermano’ que controla desde los inmuebles, una actividad ‘dolagastos de la compra de los con- rizada’ en Argentina que se está sumidores hasta sus planes de ‘pesificando’ progresivamente, mientras la divisa estadounidenvacaciones. En su afán por aumentar la se alcanza en el mercado negro recaudación y “desdolarizar” la niveles hasta un 40% superioeconomía, el Gobierno de Cristi- res al valor oficial en las casas de na Fernández ha reforzado el pa- cambio. pel de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), el Ataque ente recaudador de impuestos. La polémica sobre el impacto de A las restricciones cambia- estas medidas en el sector inmorias impulsadas por el Ejecutivo, biliario alcanzó el pasado julio conocidas popularmente como tintes rocambolescos cuando la “cepo al dólar”, se han suma- propia Fernández se refirió en do en los últimos meses público al caso de un emcontrovertidas iniciativas presario que había hecho como el control de las fac52% declaraciones a un diario turas de servicios o la lista más cara sería la local sobre la caída de la canasta básica del supermercado. en relación a las actividad por las restriccifras oficiales, ciones al dólar. El “cepo al dólar”, que según sindicatos, comenzó como una fór- lo que equivale a La Presidenta sorprenmula para reducir la fuga 106 dólares. dió a propios y extraños de divisas, se fue endurecuando, en un discurso ciendo hasta el punto de que solo transmitido en cadena naciolos argentinos que puedan de- nal, explicó que había pedido mostrar que viajarán al exterior a la AFIP un informe sobre el pueden conseguir autorización empresario en cuestión y había de la AFIP para acceder a mone- comprobado que no presentaba da extranjera. declaraciones de ganancias desA partir del lunes, los viajeros de 2007. no conseguirán dólares sino la El tema volvió esta semana moneda del país de destino, con a recuperar protagonismo desun máximo para gastos equiva- pués de que un juez de Mar del lente a 70 dólares por día. Plata concediera el martes un

Buenos Aires eFe • El Gobierno ar-

VENTAs. El control ya se extiende a las compras del supermercado.

amparo a una pareja que pretende comprar su vivienda en dólares. El juez ordenó a la AFIP que autorice de forma inmediata a la pareja a adquirir 16.000 dólares para cubrir parte de una operación inmobiliaria y calificó las restricciones como “ilegítimas y arbitrarias” porque “cercenan los derechos de los ciudadanos”. El Fisco ya apeló. puertas adentro

Pero, el escrutinio se extiende hasta alcanzar los detalles domésticos. El Gobierno ha puesto sus ojos en los “grandes consumidores” de servicios, como la electricidad o el teléfono, y la AFIP pres-

Hay un gasto público récord y Argentina necesita miles de millones de dólares para pagar su factura energética”. FAusTo spoTorNo Economista

tará mucha atención a partir de ahora a los usuarios que paguen más de 1.000 pesos (unos 225 dólares) en sus facturas. Hasta la lista del supermercado es objeto de investigación para la AFIP, que, en virtud de una vieja resolución de 1998, puede investigar a los clientes que paguen más de mil pesos. La cifra es fácilmente alcanzable por una familia estándar de cuatro miembros en un país donde los precios se han multi-

plicado en los últimos años, con una inflación real anual próxima al 25%, según cálculos independientes que el Gobierno se niega a reconocer. La medida afecta a consumos en supermercados, tiendas de ropa y empresas de servicios, aunque algunas de las grandes cadenas, para evitar engorrosos trámites que puedan molestar a sus clientes, han optado por dividir las facturas que superan el límite.

Los campos del sur oriente utilizarán oleoducto peruano

El 24 de octubre saldrán a li- estos campos fueron explorados citación los 18 nuevos campos en los años 70, no han sido desarrollados por falta de inpetroleros identificados fraestructura y porque en en el sur oriente del país. ese entonces el precio de Como parte del proceso km crudo no compensaba las se firmó un convenio con de ducto se Petroperú para utilizar construirá para inversiones que se requeinterconectar el oleoducto de la parte los campos de rían. Ahora, “la situación producción ha cambiado”, señaló. norte del país vecino. Con ecuatorianos Según estimaciones de ello, las compañías intere- con el oleoducto peruano. la Secretaría de Hidrocarsadas en estas áreas conburos, las reservas en el tarán con infraestructura sur oriente están entre 800 mipara la explotación. Wilson Pástor, ministro de llones y 1.500 millones de barriRecursos Naturales No Renova- les de crudo. Bajo este volumen bles, explicó que a pesar de que se calcula que la producción dia-

100

ria de los nuevos campos alcance los 35 mil barriles, cantidad que será drenada por el oleoducto norperuano. El plan es construir un ducto de 100 kilómetros desde Ecuador para que se interconecte con el ducto del Perú. La inversión estimada para ello es de 300 millones de dólares aproximadamente. Méndez Milla, gerente de Petroperú, explicó que la capacidad de transportación del oleoducto del norte del Perú está entre los 400 mil y 500 mil ba-

INFrAEsTruCTurA. El sistema de oleoducto peruano transportará el crudo de 18 campos.

rriles diarios, pero que solo se traslada alrededor de 200 mil y 250 mil barriles diarios. Por el momento aún no está

definida la tarifa a pagar por el uso del oleoducto, pero Pástor indicó que no superaría los 10 dólares por barril.

GLOBAL jueves 09 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B7

MinuTEro incendio en el wTc

NUEVA YORK, AFP • Un °incendio se inició ayer en

guErrA. Grandes columnas de humo se elevan en Damasco donde también recrudecen los combates. Foto Al Sur

Siria: encarnizada batalla los enfrentamientos entre fuerzas gubernamentales y los rebeldes alcanzan un nivel nunca visto en 16 meses.

El Ejército sirio y los rebeldes se “terroristas”, término utilizado enfrentaban ayer en una encar- por el régimen para designar a nizada batalla por el control de los rebeldes, y la víspera de una Alepo, segunda ciudad de Siria, reunión sobre Siria en Teherán. cuyo resultado es considerado como crucial para la rebelión Versiones diferentes que sacude al país desde hace El Ejército afirmó que retomó el más de 16 meses. control de este emblemáCon tanques y blintico barrio, lo que los incifras dados, las fuerzas leales surgentes desmintieron al régimen de Bashar inmediatamente. al Asad lanzaron una “Nuestras fuerzas arimportante ofensiva temadas retomaron el conmil hombres del rrestre e ingresaron en Ejército trol total de Salahedin, están en el principal barrio con- la batalla crucial. asestando a los grupos trolado por los rebeldes terroristas importantes en esta ciudad, el de Sapérdidas”, declaró una mil lahedin. muertos ha deja- fuente oficial citada por ahora la la agencia Sana. Esta ofensiva se pro- do hasta guerra. duce al día siguiente de Según esta fuente “dela promesa del presicenas de terroristas fuemeses dente Bashar al Asad de ron detenidos, otros se tiene el conflicto. “purgar” al país de los rindieron dejando sus ar-

20 21

16

mas” e “importantes cantidades de armas (...) fueron confiscadas”. El coronel disidente Abdel Jabar Oqeidi confirmó el ataque, aunque estimó como “falso decir que el Ejército del régimen tomó el control total del barrio”.

contraofensiva

“Lanzamos una contraofensiva y retomamos tres de las cinco calles perdidas”, afirmó Wasel Ayub, comandante de la brigada Nur al Haq del Ejército Sirio Libre (ESL). El opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), indicó que el ejército destruyó dos escuelas utilizadas como base por los rebeldes. De acuerdo al OSDH “se trata de los más feroces combates en los alrededores de ese barrio y en ciertas calles de la zona”. Los choques de los últimos días en Alepo suscitaron la reacción de la entidad humanitaria Amnistía Internacional, que denunció -apoyándose en imágenes de satélite- el uso de

Encuentro en Teherán °

Irán organiza para hoy un encuentro con una docena de países que tienen “una posición realista” sobre la crisis, según Teherán. Damasco no indicó si planeaba enviar representantes. El Líbano ya hizo saber que no participaría del encuentro por respeto a su “neutralidad” en el conflicto. Tampoco lo hará Kofi Annan, mediador de la ONU y la Liga Árabe que ya anunció su dimisión. Con respecto a los 48 iraníes secuestrados en la región de Damasco, Teherán pidió la “cooperación” del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, para obtener su liberación. Los secuestradores sostienen que esos iraníes son miembros de los Guardianes de la Revolución, cuerpo de élite del régimen islámico, mientras que Teherán asegura que son peregrinos.

armamento pesado en zonas residenciales.

Violentos disturbios estudiantiles: Chile SANTIAGO, EFE • Una

protesta no autorizada de estudiantes de secundaria en Santiago de Chile terminó ayer con violentos enfrentamientos con la Policía, la quema de tres autobuses y decenas de detenidos, actos por los que el Gobierno responsabilizó a los dirigentes estudiantiles. La frustrada marcha de la capital fue convocada por la Asamblea Coordinadora de Estudiantes Secundarios (ACES), con el respaldo de los universitarios, con el fin de mantener vivas las demandas por una educación pública, gratuita y de calidad.

También se registraron movilizaciones en ciudades como La Serena (norte), que dejó 21 detenidos y 3 lesionados; Viña del Mar (centro), donde hubo 11 detenidos y destrozos a una farmacia y a un supermercado, y Valdivia (sur), que finalizó con 9 arrestos. Con carros lanzaguas y lanzagases, así como personal montado a caballo, los agentes se enfrentaron a los estudiantes, que a su vez lanzaron piedras y otros objetos a los policías, destrozaron vehículos, mobiliario urbano e instalaron barricadas en las calles.

el piso 88 de uno de los edificios en construcción del nuevo World Trade Center, destinados a sustituir a las Torres Gemelas destruidas durante los ataques del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York, y pudo ser controlado rápidamente. El fuego, que se desató en el edificio “One World Trade Center”, comenzó en horario pico en Manhattan, pero la situación fue controlada menos de una hora después de que la alerta fuera dada.

capturan a jefe de grupo criminal

BOGOTÁ, EFE • El presunto °narcotraficante colombiano

Ericson Vargas Cardona, jefe de una banda armada creada por el desaparecido capo Pablo Escobar, fue capturado ayer cerca de Medellín, reveló el presidente Juan Manuel Santos. ‘Sebastián’, alias de Vargas, cayó en una redada policial en Copacabana, población al norte de Medellín, en el área metropolitana de esta ciudad del noroeste de Colombia.

‘Ernesto’ pierde vigor

El huracán “Ernesto” se °degradó en las últimas horas

dEsTrozos. Tres autobuses resultaron totalmente quemados después de que un grupo de encapuchados obligara a bajar a sus ocupantes.AFP

a tormenta tropical sobre territorio mexicano y “continúa debilitándose mientras se mueve en tierra sobre el sureste de Campeche”, informó ayer el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). Por el paso de ‘Ernesto’ hay declarada una zona de alerta desde Chetumal hasta Tulum, poblaciones ambas del estado mexicano de Quintana Roo, y de Celestún, en el estado de Yucatán, hasta Coatzacoalcos, en Veracruz. El mayor riesgo es de “lluvias intensas” e “inundaciones”, así como de daños por “viento fuerte y oleaje elevado sobre la península de Yucatán”, indicó el SMN.

GLOBAL B8

jueveS 09 dE AGOSTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Hicieron la travesía en un bote casero con motor de un viejo auto ruso. Un grupo de 18 cubanos llegó ayer a las costas de Florida (Estados Unidos) en una embarcación con un motor que al parecer era de un vehículo ruso de la década de los cincuenta, tras zarpar de Cuba el pasado viernes, dijo un portavoz de la Patrulla Fronteriza. “Ellos colocaron en un bote de pesca el viejo motor que parece ser de un automóvil ruso del 50 y construyeron una vela con una tela de lona que izaron con una rama de un árbol”, detalló Frank Miller, agente de esa agencia gubernamental de West Palm Beach, al norte de Miami. Los 16 hombres y 2 mujeres llegaron a Rivera Beach, cerca de West Palm Beach en la costa sureste de Florida en la madrugada, y dejaron la embarcación en una playa de la zona.

MIAMI,EFE •

Sin combustible

Durante la travesía, el bote se

18 balseros cubanos logran llegar a Florida quedó sin combustible y la tripulación de un barco pesquero de Bahamas se lo suministró a los balseros para que continuaran con su travesía, informó Miller. “Después llegaron a Rivera Beach y llevaron el bote hasta la playa”, agregó el agente. Policías de la zona alertaron a la Patrulla Fronteriza de la presencia de los cubanos en el lugar. Todos los inmigrantes están en buenas condiciones de salud y las autoridades se cercioraron de que no estuvieran deshidratados. Convenio

Según los convenios suscritos entre Cuba y EE.UU., los cubanos que son interceptados en el mar, aunque sea a pocos metros de la orilla, deben ser repatriados. Sin embargo, de acuerdo con una ley de Estados Unidos, aquellos que logran pisar tierra pueden permanecer en este país y al cabo de un año obtener la residencia. Aumenta cifra de quienes huyen de la isla

En un significativo contraste con los años anteriores, la cantidad de cubanos interceptados en el

PROEZA. Esta es la pequeña balsa que atracó en Riviera Beach ayer. Foto The Palm Beach Post.

Estrecho de la Florida o que han arribado por diferentes vías aumentó considerablemente en los últimos nueve meses. Según el Nuevo Herald, del primero de octubre del 2011 a la pasada semana, el cifra general se elevó a 8,240. De éstos, 6,434 entraron por la frontera mexicana y 931 fueron interceptados en

alta mar. Se calcula que para el 30 de septiembre, cuando concluya el año fiscal, la cifra será superior a la de los tres años anteriores. Igualmente, se ha notado un aumento en el número de cubanos en aguas alrededor de las Islas Caimán, 125 millas al sur de Cuba.

Por lo menos seis embarcaciones con cubanos fueron avistadas desde el inicio del año. En contraste, no se avistó ninguna en el 2010. Muchos de los cubanos avistados por esa área se dirigen hacia Honduras para, desde allí, viajar hacia la frontera mexicana.

PLANETA jueveS 09 dE AGOSTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B9

TENDENCIA. Para el experto James Hansen, la probabilidad de temperaturas extremas es cada vez mayor.

Veranos ‘locos’ y cambio climático

el uso de combustibles fósiles”. Hansen asegura ahora: “Tengo una confesión que hacer, fui demasiado optimista”, agregando: “mis proyecciones sobre el aumento de temperatura global han demostrado ser verdaderas, pero fallé en prever la rapidez”.

Un estudio indica la relación entre los fenómenos extremos y el calentamiento global.

‘Extremadamente calientes’

La variabilidad climática natural puede ser tan amplia que ha sido difícil establecer un vínculo causal entre fenómenos extremos y el calentamiento global. Hansen afirma que el nuevo análisis estadístico que realizó con sus colegas muestra claramente la existencia de un vínculo. Los investigadores de la NASA analizaron la temperatura promedio en verano desde 1951 y mostraron que en décadas recientes aumentó la probabilidad de lo que llaman como veranos ‘calientes’, ‘muy calientes’ y ‘extremadamente calientes’. Desde 2006, cerca del 10% de la superficie en tierra en el Hemisferio Norte ha experimentado estas temperaturas extremas cada verano. BBC

Los veranos de calor extremo que se han visto recientemente en distintos puntos del planeta se deben probablemente al calentamiento global, según un nuevo estudio de científicos de la NASA. La sequía del año pasado en Texas y Oklahoma, las temperaturas extremas en Moscú en 2010 y la ola de calor en Francia en 2003 pueden ser atribuidas al cambio climático, aseguró el climatólogo James Hansen, director del Instituto Goddard de Estudios Espaciales de la NASA. Hansen es uno de los científicos más prominentes que ha advertido durante años sobre el impacto de la transformación climática. Se adelantó

Debido a una columna escrita por Hansen el fin de semana en el Washington Post, datos del estudio fueron divulgados antes de su publicación prevista para esta semana en la revista de la Academia de Ciencias de EE.UU., Proceedings of the National Academy of Sciences . En su columna titulada ‘El cambio climático está aquí y es peor de lo que pensábamos’, el científico señala que cuando testificó ante el Senado en el verano inusual de 1988, pintó “un panorama oscuro sobre las consecuencias del aumento continuo de temperatura impulsado por

Reacciones ° Andrew Weaver, de la Universidad Victoria, en Canadá, comentó

que era un “trabajo excelente” que requiere de una pregunta con un planteo diferente al elegido por Hansen y sus colegas. “Decir, ¿se debe esto al cambio climático? es elegir la interrogante equivocada. Lo que podemos decir es ¿cuán probable es que esto hubiera ocurrido en la ausencia del calentamiento global? Es tan extraordinariamente improbable que la causa tiene que ser el calentamiento global”, afirmó Weaver.

Reclaman indemnización por derrame minero El presidente de la región peruana de Ancash, César Álvarez, reclamó una indemnización para los 210 pobladores afectados por un derrame mineral de la empresa Antamina, mientras que el Gobierno evalúa sancionar a la compañía. “Aquí ha habido una irresponsabilidad de Antamina, no ha respondido al plan de contin-

gencia, no ha estado a la altura de la emergencia en esos momentos”, manifestó Álvarez. El problema

El pasado 25 de julio se rompió un codo en la estación de válvulas de un mineroducto de Antamina y aproximadamente 45 toneladas de minerales concentrados se esparcieron sobre

la comunidad campesina Santa Rosa, ubicada en el distrito de Cajatay, provincia de Bolognesi. En un inicio los pobladores se encargaron de dirigir el derrame hacia una poza para evitar que llegue a un río cercano e impidieron a los trabajadores de la minera ocuparse de la limpieza, razón por la cual estuvieron más expuestos al derrame. EFE

IMPACTO. La contaminación ha afectado a comunidades peruanas.

TEMPO B10

Hollywood planea un ‘biopic’ sobre Pelé

La productora del cineasta Ron Howard, Imagine Entertainment, ha comenzado a desarrollar una película biográfica sobre el mítico futbolista brasileño Edson Arantes do Nascimento, más conocido como Pelé, según informó la página web de Variety. El proyecto fue impulsado por el presidente del club de fútbol Cosmos de Nueva York, Paul Kemsley, quien posee los derechos sobre la historia de la vida del jugador también apodado ‘El Rey’. EFE

tiempo lectura 15 min.

jueves 09 dE AGOsTO dE 2012 La Hora ECuAdOr

BoB Hoskins

Se retira del cine por enfermedad

LONDRES • El actor británico de 69 años va a abandonar la interpretación porque padece la enfermedad de Parkinson, según le diagnosticaron los médicos el pasado octubre, anunció ayer su agente en un comunicado. “Bob -dice la nota- está deseando retirarse con su familia y agradecerá enormemente que se respete su intimidad en estos momentos”. El artista ha participado en más de 70 películas. EFE

Pide libertad de las Pussy Riot MAdonnA

THE BEAcH Boys

Celebran sus 50 años con dos discos MADRID · Para conmemorar el 50 aniversario de su fundación, la banda de surf pop estadounidense publicará dos recopilaciones de grandes éxitos el próximo 25 de septiembre. Además de estas dos colecciones, los californianos editarán “12 álbumes remasterizados digitalmente”, según ha comunicado su discográfica, EMI. El primer disco contiene 20 de las canciones. EFE

rEcHAzo. Grupos ortodoxos rusos se oponían al concierto de Madonna, que finalmente se efectuó la noche del martes.

la ‘reina del pop’, en su concierto en Moscú, pidió liberación de la banda punk rusa. MOSCÚ, EFE • Madonna no eludió

Arnold scHwArzEnEggEr

Su vida en un documental

VIENA • El actor y exgobernador de California (EE.UU.) se encuentra esta semana en su Austria natal para participar a partir de ayer en el rodaje de un documental (‘Total recall’) sobre su vida, producido por la cadena estadounidense CBS. El audiovisual se filmará en la casa del nacimiento del artista, situada en la localidad de Thal, al sur de Austria, en el cercano lago Thal y en aquel cine de Graz, donde Schwarzenegger vio sus primeras películas de Hollywood. EFE

la noche del martes la polémica en su concierto moscovita y pidió abiertamente la liberación de las tres componentes del grupo punk ruso Pussy Riot que son juzgadas por cantar en la catedral de Cristo Salvador contra el presidente ruso, Vladímir Putin. “No quiero ser irrespetuosa ni con la Iglesia ni con el Gobierno, pero esas tres chicas: Masha, Katia y Nadia, ya han pagado por lo que hicieron. Rezo por su libertad. Merecen el derecho a ser libres”, dijo Madonna durante su actuación en el pabellón olímpico de la capital rusa, según el diario digital Gazeta.ru. Seguidamente, Madonna preguntó a losasistentes al concierto en el marco de su gira mundial ‘MDNA’ - “¿Están conmigo?”- a lo que la multitud respondió afirmativamente.

Entonces, la cantante estadounidense se desnudó hasta quedarse en ropa interior, se puso una máscara similar a la que usa Pussy Riot en sus actuaciones antigubernamentales y se dio la vuelta para mostrar al público su espalda con el nombre del grupo grabado en su piel. Pedidos previos

Horas antes Madonna ya había pedido a Putin que perdone y libere a las opositoras Pussy Riot, que podrían ser condenadas a varios años de cárcel. “Vladímir Putin debe perdonarlas como artistas, como mujeres, como madres. Deben ser liberadas. Los artistas siempre tienen razón cuando se expresan a sí mismas”, aseguró la cantante estadounidense a la versión digital del diario Kommersant. En su opinión, “las chicas no

lo que desató todo °

“Madre de Dios, echa a Putin”, decía la canción interpretada por el grupo punk Pussy Riot, que decidió escenificar su actuación en Cristo Salvador después de que el patriarca ortodoxo pidiera el voto para Putin en vísperas de las elecciones presidenciales de marzo, lo que indignó a la oposición.

se merecen cinco años de cárcel. No se merecen ni siquiera un año. Un cristiano, un buen cristiano sabe amar y perdonar”. “Espero que el presidente Putin libere a las chicas. Creo que si él quiere, puede cambiar la situación. Quiero que las absuelvan”, indicó. El martes la Fiscalía moscovita pidió tres años de prisión para las tres acusadas de Pussy Riot, Tatiana Tolokónnikova, María Aliójina y Yekaterina Samutsévich, por un delito de gamberrismo motivado por odio religioso.

TEMpO jueveS 09 dE AGOSTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B11

MINuTEro Fallece Jairo de ‘los Niches’

°

JosEMA y pAquIrrI

Invaden el ‘on-line’

HuMor. con sus caracterizaciones, estos chicos dan vida a sus propias producciones de radio ‘Josema’ y ‘Paquirri’ están en la derecha.

Estos ‘niños españoles’ que lle- 15:30 por Radio Deportiva. Como todo niño curioso, ellos garon a Ecuador “con el afán de equiparar el tema de la migra- tienen problemas con aceptar fáción, ya que tanto ecuatoriano cilmente las cosas, por lo que su se fue para España”, según ‘Pa- manera de enfrentar al mundo es burlándose de él y de su sequirri’, decidieron venir riedad. Si es que a veces se a nuestro país con toda El Dato les ‘va la mano’ con alguna la ‘malicia’ de un par de preadolescentes que com- Radio Trompeta que otra bromita, este dúo parten sus pensamientos, on-line cuenta sabe hasta dónde llegar ya con más de para no caer en aquel hucríticas, disparates, sin- 25.000 mor de mal gusto, sexista o sentidos, burlas y ocu- visitantes. racista que en muchas ocarrencias, propias de chicos siones abunda por ahí. de su edad. ‘Josema’ tiene 12, ‘Paquirri’ 13 y ambos se baten en combate En línea con su público entre bromas y Inquietos como todo ‘pelado’, discusiones que a muchos sacan siempre están en la búsqueda de una buena carcajada o un buen nuevos horizontes, razón por la disgusto, en su programa radial cual estos ‘mocosos’ ahora tienen de una hora y media, desde las su propia radio en la web. Visi-

‘no hemos mentido’

Laurenice Fiuza, madre de Paloma Fiuza, la expresentadora ‘Vamos con todo’, dijo que nunca mintió sobre la situación de su hija. Esto, porque aseguró que su retoño iba a comparecer ante los medios de comunicación para revelar los motivos que le alejaron de la TV y sobre su salud. Sin embargo, este diario sorprendió a Paloma el domingo cuando se aprestaba a viajar y, en la noche del martes, en uno de los programas del canal RTS, amplió reportaje sobre la brasileña que se alejaba a Perú para animar el programa ‘Combate’ que se trasmite en ATV de Lima. La conductora daba cuenta de su vida en Ecuador y la tristeza que sentía por alejarse del país. Con lágrimas, Fiuza dejó notar que fueron pocos los amigos que estuvieron con ella durante el tiempo que atravesó duras prue-

tando la página www.josemaypaquirri.com se puede acceder fácilmente a ‘Radio Trompeta’ desde cualquier lugar del mundo para poder escuchar a los variados personajes que acompañan a los muchachos, como ‘El pobre pollito’ y Las aventuras de ‘Rulimán’, un ‘metalmecánico’ superhéroe que combate el mal. La radio se transmite las 24 horas sin parar y cuenta con programación también musical, como el ‘Europarade’, programa de ‘hits’ europeos modernos los sábados por la mañana y ‘Viva la salsa’ que se transmite los domingos de 09:00 a 14:00. Para los que quieren algo un poco más adulto está ‘La cojida mix’, los jueves y viernes desde

Apunte

para escucharles y contactarse Radio on-line: www.josemaypaquirri.com °Facebook: facebook.com/Josema y Paquirri ° twitter: @josemapaquirri °

las 21:00 a la 01:00 de la madrugada. Así, ‘Josema’ y ‘Paquirri’, junto a su inseparable compañero ‘El Shafa’, expanden sus horizontes, pronto talvez los veamos en la TV. A pesar de ser un trabajo muy sacrificado y laborioso, este par no descansa un segundo y a diario están reinventándose y ofreciendo todo lo mejor de su repertorio.

¿Vuelve a ‘aló qué tal’?

GuAYAQuiL •

prENsA. La mamá de la famosa presentadora brasileña Paloma rompió el hermetismo.

bas. “Siento nostalgia de abandonar Ecuador, pero uno debe estar donde hay oportunidades”, dijo con tristeza. La brasileña hizo su primera aparición pública luego de estar ausente cinco meses de la pantalla chica. Pero su madre Laurenice comentó que el contrato que tenía con RTS, donde laboró ocho años, se solucionó en buenos términos. Fiuza ahora será parte del elenco de ‘Combate’ de Perú, que trasmite la cadena ATV y participará como presentadora y concursante por el equipo rojo.

GuAYAQuiL • La locutora del programa radial ‘Tráfico de brujas’ que difunde JC Radio, Marián Sabaté, desea volver a conducir el programa que transmitió Telesistema (ahora RTS) durante 12 años, ‘Aló qué tal’, junto a su compañero Roberto Begué, quien la acompaña todas las El Dato tardes en las transmisiones ‘Aló qué tal’ contó, también, del segmento con la animación radial. de Roberto Angelelli. “Yo no me muero si no regreso a ‘Aló qué tal’ con los mismos integrantes, todavía no hay la fórmula, no hay apoyo, pero insistiré hasta lograr que el programa vuelva a la pantalla para la nueva generación”, mencionó. Por otro lado, Begué anunció que “ya no está ‘en sus años’ como para hacer el programa”. Y si se lo propusieran optaría por cambiar el formato.

BoGoTÁ • El compositor colombiano Jairo Varela, director del Grupo Niche de música salsa, murió ayer en su casa en la ciudad de Cali (suroeste), informaron fuentes familiares. Varela, de 62 años, autor de famosas piezas como ‘Cali pachanguero’, falleció al resbalar en el baño, “al parecer, tras sufrir un infarto cardíaco y se golpeó la cabeza”, añadieron las fuentes. La ministra de Cultura de Colombia, Mariana Garcés, lamentó el fallecimiento de Varela, reconoció su “cercanía” con el compositor y sus canciones, y destacó sus enormes dotes musicales. EFE

El ‘docu’ de García

documental narrado por °el Un actor Andy García y centrado en la historia de cinco cubanos que se sumaron a la Revolución pero acabaron presos del castrismo y hoy viven en un mismo pueblo de EE.UU. será estrenado el 14 de agosto en el Festival de Cine Internacional de Nueva York. “Contacté a Andy García porque es una persona muy versada en el tema y porque para él es algo muy personal”, afirmó en una entrevista, la directora y productora venezolana Gladis Bensimon, autora de ‘Celebrating life in Union’. EFE

Belinda quiere a Minaj

°

ANIMADorEs. marián junto a Roberto Begué, Pierina Uribe, Biachi y ‘La nena’ Gutiérrez fueron algunos de los presentadores del show de tV.

MIAMI • Belinda compuso un tema en inglés y le gustaría que Nicki Minaj lo cante. “Todavía no he tenido contacto con ella, pero me encantaría; sería un honor para mí que ella la cantara y si no, pues alguien a quien le guste, que le inspire y que la sienta”, dijo la cantante mexicana al diario El Universal sobre la canción que tituló ‘Mister sweet face’. pEoplE

B12

Perros y gatos son las mascotas preferidas

jueveS 09 dE AGOsTO dE 2012 La Hora ECuAdOr

INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA SOCIEDAD ANÓNIMA ESTADOS DE SITUACIÓN FINANCIERA CLASIFICADO (Expresado en dólares completos de los Estados Unidos de América)

ESTADOS DE RESULTADOS INTEGRALES POR FUNCIÓN (Expresado en dólares completos de los Estados Unidos de América) Junio 30, 2012

Diciembre 31, 2011

INGRESOS Ingresos de actividades ordinarias

4,853,585.59

8,280,754.72

(-) COSTO DE VENTAS Y PRODUCCIÓN Margen bruto

3,860,898.06 992,687.53

7,123,941.19 1,156,813.53

(-) GASTOS DE ADMINISTRACIÓN (-) GASTOS DE VENTAS Utilidad en operaciones

238,550.80 247,517.47 506,619.26

413,569.82 368,444.61 374,799.10

(-) GASTOS FINANCIEROS OTROS INGRESOS Utilidad antes de provisión para impuesto a la renta

192,884.73 106,101.30 419,835.83

397,835.56 287,267.16 264,230.70

-

84,879.15 (6,943.71) 77,935.44

Junio 30, 2012

Diciembre 31 2011

598,345.59

24,576.75

1,288,068.16 80,200.92 37,709.19 54,745.82 (248,418.06) 1,456,896.99 407,362.80 105,871.70 3,780,783.11

1,391,826.00 76,413.89 17,866.77 174,745.82 (242,443.00) 631,895.55 624,780.86 62,694.00 2,762,356.64

Activo no corriente Propiedades, planta y equipo Propiedades de inversión Activos biológicos Activos por impuestos diferidos Total Activo no corriente

6,021,030.67 1,176,674.22 112,327.58 7,310,032.47

6,231,394.77 975,793.53 112,327.58 7,319,515.88

Impuesto a las ganancias Impuesto a la renta corriente Efecto impuestos diferidos

TOTAL ACTIVO

11,090,815.58 10,081,872.52

ACTIVO Activo corriente Efectivo y equivalentes al efectivo Activos financieros Documentos y cuentas por cobrar clientes no relacionados Documentos y cuentas por cobrar clientes relacionados Otras cuentas por cobrar Otras cuentas por cobrar relacionadas (-) Provisión cuentas incobrables Inventarios Servicios y otros pagos anticipados Activos por impuestos corrientes Total Activo corriente

PASIVO Pasivo corriente Cuentas y documentos por pagar Obligaciones con instituciones financieras Otras obligaciones corrientes Porción corriente del pasivo a largo plazo Porción corriente de las obligaciones emitidas Anticipos de clientes Otros pasivos corrientes Total Pasivo corriente

1,154,546.90 776,092.67 294,781.41 482,499.88 54,101.71 161,851.31 2,923,873.88

865,335.84 1,649,274.06 276,355.95 212,879.51 964,999.76 31,179.59 55,196.04 4,055,220.75

Pasivo no corriente Obligaciones con instituciones financieras Obligaciones emitidas Provisiones por beneficios a empleados Pasivo diferido Total Pasivo no corriente

2,006,341.80 1,093,750.00 112,933.00 482,715.66 3,695,740.46

302,381.70 1,093,750.00 96,439.00 482,715.66 1,975,286.36

TOTAL PASIVO

6,619,614.34

6,030,507.11

PATRIMONIO Capital Reservas Resultados acumulados Total patrimonio

2,015,200.00 211,848.84 2,244,152.40 4,471,201.24

2,015,200.00 211,848.84 1,824,316.57 4,051,365.41

11,090,815.58

10,081,872.52

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO ING. JAVIER CORRALES GERENTE GENERAL

DRA. SONIA ZAMBRANO CONTADORA GENERAL REG. 30568

UTILIDAD NETA DEL EJERCICIO

419,835.83

186,295.26

OTRO RESULTADO INTEGRAL

-

-

RESULTADO INTEGRAL TOTAL

419,835.83

186,295.26

Promedio ponderado del número de acciones en circulación

20,152.00

20,152.00

UTILIDAD POR ACCIÓN, NETA

20.83

9.24

MASCOTAS

Existen diferentes animales domésticos recomendados, pero los silvestres no deben ser capturados. Las mascotas son, para muchas personas, una parte fundamental de su vida ya que pasan a ser mucho más que unos simples animales y llegan a ser considerados como parte integral de la familia. Existen estudios que señalan que las personas que poseen animales de compañía pueden llegar a vivir más años debido a la tranquilidad que estos infunden. Específicamente, provocan un descenso en los niveles de la presión arterial. Los más elegidos

ING. JAVIER CORRALES GERENTE GENERAL

“Existen distintas mascotas que generan un cariño generalizado de las personas y, por lo mismo, son muy populares”, dice Cristina Lascano, veterinaria. Al realizar una jerarquización sobre cuáles son populares entre la gente, hay que iniciarlo con los perros, comenta la experta. Es el más famoso de todos porque tiene un buen genio en casi todas las razas y debido a que existe una gran interactividad con estos. Muchos utilizan a los canes como guardianes de la casa y, además, son excelentes amigos del ser humano, con quienes existe una gran variedad de opciones para que se puedan divertir y para enseñarles lo que es responsabilidad. “Por otra parte, tenemos a los gatos que son la adoración de algunos. Aquellos que no gustan de los perros, principalmente por su tamaño, prefieren a los ‘mininos’ como sus compañeros”, agrega la veterinaria. Estos animales son muy fáciles de tener puesto que comen poco, son limpios y no ne-

DRA. SONIA ZAMBRANO CONTADORA GENERAL REG. 30568

HABITUAL. Los mininos y los canes son los más comunes en los hogares.

cesitan de mayor espacio. Menos comunes

Por otra parte, están “los conejos, que son ideales para los más chicos. Estos son muy populares por lo cariñosos y tiernos que se ven. Nadie se resiste a no mirarlos o tocarlos”, menciona Lascano. Estos animales dan un poco de trabajo, especialmente en la limpieza de sus jaulas, por lo que si no se desea realizar mucho esfuerzo, no se aconseja tener uno de estos, sugiere la especialista. También se destacan los hámsters, que son muy fáciles de cuidar, ya que requieren de poco espacio, algún juguete para entretenerse (ruedas giratorias) y que se les limpie su jaula, que al ser pequeñas no demandan mucho tiempo. Otras mascotas como los peces son perfectas para adultos o infantes. “Es muy relajante sentarse frente a un acuario, sin importar su tamaño. El hecho de mirarlos tranquiliza el espíritu. Pero, requieren de bastante cuidado, por lo que no se recomiendan para niños muy pequeños”, concluye.

AGRO EMPRESARIO O INVERSIONISTA AGRÍCOLA Que cuente con los recursos financieros y esté interesado en emprender en el cultivo de stevia, debe coordinar hasta el 30 de Agosto la visita de verificación en campo de su terreno para el desarrollo del cultivo de stevia. Inf: (02) 2 903240. stevia.ec@hotmail.com Quito AR/87910/cc

*108853

¡Alerta! si come de forma compulsiva

Conozca cuando el apetito exagerado puede convertirse en un verdadero problema de salud. Si siente que no le es posible contener las ganas de ingerir un banquete o un simple bocadillo frecuentemente, ¡cuidado!, podría ser un comedor compulsivo. Esta condición es considerada como una entidad que altera el orden psicológico y metabólico de una persona. “Es algo que no suena tan grave como hablar de bulimia o anorexia, sin embargo, esta es una enfermedad que debe ser tomada en cuenta por todos los problemas que genera tanto a nivel físico como mental”, según Francisca Cifuentes, máster en nutrición. Prisioneros de la comida

Por lo general, quienes padecen esta, que es denominada como una patología por los expertos, presentan dos factores principales que hay que diferenciar. Por un lado, son personas alteradas en su aspecto psicológico, y por el otro, en la parte nutricional. “Es por eso que si se quiere lograr una mejora, se deben tratar ambos aspectos conjuntamente”, afirma Cifuentes. Son individuos que tienen muchos miedos o incluso fobias. Pero también pudieron haber sufrido traumas muy fuertes a edad temprana. Tienen una autoestima muy baja y sienten que no son aceptados

Siempre saludables ° El peso de las personas varía según su estatura y complexión.

Una de las formas para realizar este cálculo es restar 100 a la estatura en centímetros. Ese sería el promedio de peso que debería tener la persona. Por ejemplo, alguien que mide 160 cm (-100) debería pesar alrededor de 60 kg. Pero para esto también se debe considerar que existen individuos con complexión delgada, media o gruesa. Esto se entiende por el tamaño de los huesos, genéticamente dado por factores familiares, explica Francisca Cifuentes, máster en nutrición.

sALud B13

jueveS 09 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Niños y manjares, ¿buena combinación?

ANSIEDAD. Los problemas provocan comer en exceso.

por la sociedad. En el caso nutricional, se midos, comen. Mientras que los identifica como sujetos que hay otras temporadas en que tienen ‘atracones’ de comida, mejoran su estado de ánimo, es decir, que ingieren muchos entonces deciden trabajar en su alimentos en muy poco tiempo. aspecto físico para lo cual reali“Hay que tener en cuenta que zan dietas adelgazantes y bajan esto sucede, asimismo, en cua- de peso de manera significatidros de bulimia, pero en este va, manifiesta la experta, quien caso no se elimina lo consumi- agrega que hay que resaltar el do a través de vómitos, hecho de que después por ejemplo”. de haber comido, ellos Quienes evidencian toME Nota sienten mucha culpa o este desorden tampodepresión por todo lo co pueden controlar Contactos: que ingirieron. Cifuentes, la cantidad de comida Francisca máster en nutrición que consumen, porque Teléfonos: Principales afectados aunque su estómago 3825016/098014775 Este problema se pree-mail: biyocenter@ esté lleno, continúan gmail.com senta mayoritariamencomiendo. Esto está te en mujeres, porque ligado directamente a un ellas se ven más expuesfactor de ansiedad. “No El Dato tas a condicionamientos comen porque tienen sociales que les ‘dicen’ hambre, sino porque eso Alrededor de que deben estar delgasiete de cada 10 das y verse bonitas. Y, en les ayuda a calmarse”. comedores compulsivos sufren caso de no cumplir con de obesidad, El diagnóstico es impor- según Francisca estas exigencias, caen en Cifuentes, más- problemas de autoestima tante ter en nutrición. baja, que puede transforA diferencia de lo que se marse en depresión, asepuede pensar, no todos los comedores compulsivos su- gura Cifuentes. “Sin embargo, cada vez aufren de obesidad, hay quienes incluso tienen un peso adecua- mentan los casos de los hombres que comen en exceso debido dentro de su rango. Cifuentes explica que se les do a que presentan cuadros de reconoce porque bajan y re- ansiedad”. No es muy común atender cuperan su peso muy rápidamente, en cuestión de semanas a personas con esta enfermeo días. Esto se conoce como el dad, porque no suelen tratarse. Esto se debe principalmente a ‘efecto yoyo’ o ‘de rebote’. De igual forma, su autoesti- que ellos no aceptan que tienen ma decrece y, al sentirse depri- esta entidad, así como tampoco

CONTROL. El abuso de los alimentos conlleva a daños físicos y psicológicos.

Consecuencias Puede producirse

Hipercolesterolemia: Presencia de °colesterol en la sangre por encima de los niveles considerados normales)

Diabetes tipo dos: Altos niveles de °azúcar (glucosa) en la sangre

° Sobrepeso ° Problemas cardiovasculares Altos niveles de colesterol, triglicéridos, °ácido úrico, entre otros. cuentan con fuerza de voluntad, menciona Cifuentes. Es más habitual ver esta anomalía en adolescentes. Empieza desde los 15 años aproximadamente y se da por la presión social a la que están expuestos. Cuál es la solución

Lo primordial es empezar a trabajar en la parte emocional de la persona y, una vez que se haya logrado resultados positivos, es decir, que el sujeto haya aceptado su condición y quiera mejorar, debe acudir con un nutricionista. Este le brindará las recomendaciones e instrucciones necesarias para que pueda llevar un régimen sano y equilibrado que incluye carbohidratos, proteínas y grasas, “pero todo en las porciones que el cuerpo necesita, ni más ni menos”, recomienda la experta. Es esencial, además, recurrir a la educación nutricional, que enseña al paciente que debe mantener una alimentación de acuerdo a su estatura y su peso, a cuántas calorías debe consumir diariamente, tomando en cuenta cuáles son las porciones apropiadas de cada grupo alimenticio. No olvide que la familia es clave para darse cuenta si dentro de su círculo existe un comedor compulsivo y, por consiguiente, ayudarlo. Esta patología “puede curarse si la persona recibe apoyo psicológico y familiar, además de tener mucha fuerza de voluntad para mejorar”.

El dulce se asocia siempre a sensaciones placenteras, de seguridad y de consuelo, ya que es el primer alimento que recibe un recién nacido a través del dulzor de la leche materna. Los padres se preguntan con mucha frecuencia si deben o no darles estos productos a sus hijos. La respuesta es que sí pueden hacerlo, pero siempre con moderación. Beneficios y desventajas

Estos provocan una energía inmediata y eso en la edad de crecimiento y desgaste físico es esencial. El cerebro, los músculos y todos los tejidos del cuerpo necesitan glucosa para funcionar correctamente. Sin embargo, no hay que olvidar que hasta el primer año no se debe dar azúcar, miel, chocolate o algún otro tipo de golosina a los más pequeños, porque no siempre son beneficiosos para ellos. Por ejemplo, las gaseosas son ricas en cafeína y fósforo, que son descalcificantes. Frutas y miel

La mejor alternativa son las pasas, las ciruelas y los higos, todos muy ricos en minerales y fibra. El azúcar que estos alimentos contienen se libera lentamente y va proporcionando energía constante. Se recomienda el consumo de miel por los minerales que posee. Pero eso no es todo, y es que esta es también conocida por la capacidad que tiene de aliviar la irritación de garganta, por sus propiedades antibióticas .

Otras delicias ° El cacao es uno de los productos naturales más ricos en minerales,

principalmente hierro, magnesio y potasio. También tiene grandes cantidades de grasa (manteca de cacao) e hidratos de carbono, por lo que es un alimento muy calórico y liberador de energía por excelencia. También contiene teobromina, una sustancia estimulante pero menos excitante que la cafeína o la teína. Por último, no hay que olvidar que pasteles, mermeladas, galletas, cremas, yogures, salsa de tomate, conservas, caramelos y comida precocida también contienen azúcar. Así que si va a dar dulces a sus hijos, recuerde hacerlo siempre con moderación y combinarlos con una dieta equilibrada.

MOsAiCO B14

HORóScOPO

• HORAgRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

VEREDA

jueveS 09 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

DIOS DE LA INDIA PALMA DE CANARIAS

RELATIVO A LA NARÍZ PARTIR, MARCHAR

TVFAN

YUNQUE DEL PLATERO

PAJA DE CUAL-

FEMENINO

RADIO SALTO GRANDE DE AGUA

CARBONO SÍMBOLO DE LITIO

PRECIO DE ALGO

ARBUSTO

SÍMBOLO DE

SÍMBOLO DE

CALCULAR EL

CHINO

GITANO DE TIZA

RAZA

APÓCOPE DE IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

CABO, RONZAL

CURAR

MAMÁ SÍMBOLO DE SELENIO

DEL MAL

DISPERSA

ROEDOR

PAÍS DE EUROPA

PARTE INFERIOR DEL TEJADO MUSICAL

IGUAL EXTENSIÓN

PARTE DEL

JURADO DE PEQUEÑOS GIGANTES

HBO PLUS, 14:15

°

SÍMBOLO DE

ANTORCHA

RELATIVO AL

TANTALIO LUGAR

NAVE,

TAURO

CÁRCEL

ACTOR MEXI-

GRITO TAURINO

CANO DE LA TELENOVELA SORTILEGIO

E

D E

P

DIRECTOR, GUIONISTA Y PRODUCTOR DE CINE

I

P

A

L

A

R

E

M

I

O N

FURIA COBERTIZO, ENRAMADA

R

A

M

O

R

NOMBRE FEMENINO

ATAR CON LIANAS

A

L

D

O

A

R

LLENO DE PRESUNCIÓN

AFLUENTE

PAN DE MAÍZ

A S

PAREJA

A

C

A

GUERRILLA

A

L

M

R

M

A

A

R

T

AMARRAR

SIMPLE, PURO

A

S

DIOS DEL AMOR

LLANA, PLANA

R

SOSEGAR, TRANQUILIZAR APÓCOPE DE SANTO

B

ALABAR

L

O

L

I

A

A

CHIFLADO

RUEDA, NEUMÁTICO

O

R

OMEGA

S A

HUELGA SALA GRANDE

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO APOSENTO

T

R

VASCA

MOLÉCULA GRAMO

SEÑAL

L

O

M

RAMO LARGO Y DELGADO

T

A

O

D

O

V

CANTÓN DE LOJA SUSTO, ESPANTO

O

A

COMPOSICIÓN LÍRICA

ALTAR

C

A

R

R

A

ACTRIZ DE LA PELÍCULA NO TE MUEVAS

E

A

P

O

P

A

E

O

A

N

A

SOCIEDAD ANÓNIMA MEGA

MBARCACIÓN DEL DILUVIO RTÍCULO FEMENINO

A

R

ELEGIR, ESCOGER

R LIZA

EMBROLLO

DEMENTE, LOCO

O

L

I

A

C

A

L

SOMBRÍA, OSCURA

FALLAR

E

APÓCOPE DE MAMÁ

M

A

R

MANOJO DE FLORES

DEPÓSITO DE CEREALES

L

A

A

QUE NO CREE EN DIOS TONTO EN KICHWA

A

R

A

M

REGIÓN DEL N. DE CHILE INSTRUMENTO DE ATAQUE

E

A

OSMIO

ROSTRO

M J

E

N

I

L

RESES

C

O

L

HIJO DE LETO (MIT.)

O

A

A

P

O

EXTENSIÓN

E

P

O

M

A

C

A

R

A

R

V

A

RELATIVO AL

U

R

C

CORO

TACAÑO

MORAL

PADECIMIENTO

CADERA

A

(mayo 21 - junio 21) Procure conservar las distancias con su madre por ahora ya que esta tenderá a ser explosiva e irritable. Resuelva con calma los asuntos dentro de su hogar. Recuerde: el resultado de nuestras acciones a veces se hace esperar, pero siempre llega.

PERRO

TELA FUERTE Y GRUESA

FALDA INDÍGENA PALMA DE FIBRA TEXTIL

SAGRADO

HOGAR

JUNTAR, AGLOMERAR SÍMBOLO DE YODO

REBOSAR,

L

LLENAR

MIcROBIOgRAFíA

Pasajero 57

Whitney Houston

MAXPRIME, 13:00

(1963 – 2012)

Rane es trasladado °enCharles avión por el FBI para ser

Cantante y actriz estadouni°dense, una de las voces más

juzgado por terrorismo. Con el apoyo de un grupo comando, toma el control de la nave sin imaginar que en el asiento 57 viaja John Cutter, un experto en lucha antiterrorista. Protagonizada por Wesley Snipes.

seductoras del siglo XX, nació un día como hoy en Los Ángeles. Conocida como ‘La voz’, por su gran calidad, es, según los Récord Guinness, la artista más galardonada de todos los tiempos con 415 premios donde destacan: dos Emmy, seis Grammy, 30 Billboard y 22 American Music Awards. Dentro del cine, su papel protagónico en ‘El guardaespaldas’, junto a Kevin Costner, le valió reconocimiento. Su gran carrera cayó debido a su adicción a las drogas. Murió el 11 de febrero de este año.

cáPSULA cIENTíFIcA

Fracasa prueba de droga para el Alzheimer un placebo. En la actualidad no existe cura para la enfermedad de Alzheimer, que representa la forma más común de demencia, y la sexta causa de muerte en EE.UU. Se estima que 36 millones de personas en todo el mundo sufren de demencia, incluyendo Alzheimer. Un medicamento similar en desarrollo, solanezumab, es también considerado como una posibilidad remota de éxito, pero los resultados de las pruebas en

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Piense y medite muy bien antes de emitir un juicio y un comentario ya que de lo contrario podría arrepentirse de lo que diga. Recuerde: Todo servicio requiere amor.

LEO

• HORAkU

Dos empresas farmacéuticas estadounidenses abandonaron el desarrollo de una droga alguna vez prometedora para aliviar los efectos de pérdida de memoria de la enfermedad de Alzheimer, después de que dos ensayos clínicos fracasaron en lograr ayudar a víctimas del mal. Los investigadores dicen que los pacientes con Alzheimer leve o moderado que recibieron el medicamento -bapineuzumabno mostraron más mejoría que un grupo de control al que se dio

GÉMINIS

ENVASE, TACHA

SÓDICO

A

S

C

CLORURO ENFERMEDAD,

R

E

ESPOSA DE ABRAHAM MATADERO DE

EXTRAÑA HUESO DE LA

MEORÍA, PROGRESO

T

R

MAQUE

CAPITAL DE ITALIA

S

SÍMBOLO DE

ITINERARIO

TRAMPA TOSTAR, DORAR

O

A

T

R

PLATERO

C

A

E

A

YUNQUE DEL

A

R

A

ROCÍO, LLOVIZNA EMBUSTE, TRAMPA

N

EMBUSTE,

A

FRAGANCIA

CELEBRIDADES S A O AAGE BOHR A M O (NACIDO EN 1922) E FÍSICO DANÉS, HIJO DE NIELS L A A B. CON MOTTELSON, AUTOR O R A DEL MODELO UNIFICADO DEL M , NÚCLEO ATÓMICO. N S Z AQUINAR FRAGUAR ÍMBOLO DE NITRÓGENO

FALDA INDÍGENA

MEDIDA DE LONGITUD

CICATRIZ,

A

(abril 20 - mayo 20) Es posible que sus hijos se muestren rebeldes y excéntricos pero procure ser paciente con ellos. Recuerde: Una sola lágrima del corazón lava mejor nuestros errores que toda el agua de los océanos.

RÍO DEL ECUADOR

CIAL DE AGUA SÍMBOLO DE NÍQUEL

ENDÉMICO

L

R

CAUCE ARTIFI-

ARRAIGADO,

Solución anterior

O

ACERTAR

PERSONAL SÍMBOLO DE NEÓN

PISCIS

(marzo 21 - abril 19) La serenidad y la integridad deberán ser normas supremas dentro de su vida. Evite cualquier tipo de alteración nerviosa por el momento. Recuerde: Sin sufrimiento no habrá progreso en el hombre.

NOMBRAR, PRONOMBRE

(enero 20 - febrero 19) Aconseje a su pareja sobre el manejo de su dinero ya que de lo contrario podría tener dificultades y limitación. Recuerde: Gota a gota se crean los lagos.

ARIES

IDA, CHIFLADA

CITAR

ACUARIO

(febrero 20 - marzo 20) Las sociedades no serán aconsejables por el momento. Trate de mantener la tranquilidad al afrontar los problemas de su matrimonio. Recuerde: Lo que es bello es bueno y lo que es bueno no tardará en ser bello.

INSTRUMENTO

SECRETO

La red social

PORTUGUÉS

CIUDAD DE PERÚ

ALTAR

TABERNA

DIOSA GRIEGA SANTO EN

QUIER CLASE

Una noche de 2003, un alumno de Harvard -genio de la programación informáticase sienta en su computadora y comienza a trabajar en una nueva idea. En un arranque de bloguear y programar, lo que comienza en su dormitorio se convierte rápidamente en una red social global y una revolución de la comunicación.

La fortaleza que lleva dentro le hará alcanzar fácilmente sus metas. Su espíritu es incansable y asume con valentía cada reto que la vida le presente. Tiene que aprender a dominar su ser inferior a fin de extender la fuerza de su espíritu.

ARTÍCULO

(julio 23 - agosto 22) Resuelva de manera ecuánime los asuntos económicos. Procure por ahora no hacer o pedir préstamos. Recuerde: El regalo más grande que podemos dar a los demás es el ejemplo de nuestra propia vida.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) En todo momento deberá primar su madurez y tranquilidad a fin de no mostrarse hosco y grosero. Recuerde: Quien apunta al cielo siempre da en el blanco.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Resuelva de manera inmediata los asuntos pendientes, especialmente los que se relacionan con sus proyectos. Recuerde: Cada quien es hijo de sus obras.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Sus amigos pueden mostrarse susceptibles y coléricos por lo que será más conveniente mantenerse alejado. Recuerde: La libertad no consiste en hacer lo que se quiere, sino en hacer lo que se debe.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Muévase con cautela dentro del ambiente profesional. Trate de conservar una buena relación con su padre y jefes. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

CAPRICORNIO

esa terapia no se conocerán sino en el segundo semestre de este año. BBc

(diciembre 22 - enero 19) Trate de postergar por el momento los viajes y negocios ya que estos pueden traer problemas. Recuerde: El pesimista se queja del viento, el optimista espera que cambie y el realista ajusta las velas.

CrONOs B15

ÁLex Quiñónez

tiempo lectura 15 min.

jueveS 09 dE AGOsTO dE 2012 La Hora ECuAdOr

Quiñónez, medalla a futuro

El velocista Álex Quiñónez esta- ayer (20s37c, y en la primera rá hoy en la final de los 200 me- carrera marcó 20s28c), debido a tros frente a las grandes figuras que estuvo nervioso y no por la mundiales como Usain Bolt y lluvia que se hizo presente sobre Yohan Blake. Ante esto, Edmun- la pista de Londres. “Ayer estuvo nervioso y es do Hidalgo, entrenador de atletismo de Pichincha, señaló que normal, debido a que estuvo con el atleta ‘tricolor’ “estará más los mejores atletas del mundo. En la final estará más tranquilo tranquilo”. y correrá sin presión. Es“Lo que ha hecho es toy seguro que mejorará su algo excepcional, pero EL DATo marca”, sentenció Hidalgo. tenemos que aprender Ante esto, acotó que el a pisar la realidad, es Antes deportista, quien empezó a prácticamente imposible Lissett competirá a las que logre alguna meda- 07:00 de hoy en correr desde los 12 años, es 55 kg de una de las promesas ecualla, pero lo destacado es los lucha. torianas para la próxima que hay futuro para las cita olímpica de Río 2016. próximas Olimpiadas”, “Hay que destacar el trabajo de manifestó Quiñónez. El deportista, que trabajó su entrenador Jorge Casierra y escomo pintor de casas, realizará pero que continué a su lado. Quihoy su tercera carrera en los tres ñónez llegará con 26 años a Brasil, que es la edad perfecta para los días de competencia. Hidalgo destacó que Quiñó- velocistas”, finalizó el profesional nez no realizó un buen registro del atletismo.

200 metros

Registro de los finalistas

Atleta

Yohan Blake Wallace Spearmon Christophe Lemaitre Martina Bolt Usain Anaso Jobodwana Warren Weir Quiñónez Álex

(Jamaica) (EEUU) (Francia) (Holanda) (Jamaica) (Sudáfrica) (Jamaica) (Ecuador)

Marca Londres 20s01c 20s02c 20s03c 20s17c 20s18c 20s27c 20s28c 20s37c

Mejor Tiempo 19s26c 19s65c 19s91c 19s81c 19s19c 20s27c 19s99s 20s28c

Histórico finalista el velocista ecuatoriano se ubica entre los ocho mejores del Planeta en 200m de los Juegos olímpicos de Londres.

LLegaDa. Quiñónez se ubicó en tercer lugar de la segunda semifinal. El ganador fue Usain Bolt. eFe

Álex Quiñónez se convirtió ayer en el primer atleta ecuatoriano en clasificar a una final olímpica en los 200 metros. Lo hizo al hacer el octavo mejor tiempo (20:37) en las semifinales de la prueba que tuvo como atracción principal al astro jamaicano Usain Bolt, con un crono de 20.18. “Luego de la ronda clasificatoria sentía que mi felicidad aún no era completa, ahora ya lo es. Me hice el mejor regalo de cumpleaños: el que soñé toda mi vida”, dijo a la AFP Quiñónez, quien cumplirá el sábado 23 años. Quiñónez es enteró en la zona mixta que había clasificado y reseñó su participación que tuvo un tiempo mayor a los 20:28 que hizo el martes. “Estaba muy nervioso, tensionado, sentía mucha presión al momento de la largada y recién ahora me pude aflojar”, explicó el atleta es-

Falla: ‘Procuré no cometer errores’

DestacaDo. Álex Quiñónez es uno de los atletas ecuatorianos más destacados. eFe

Emilio Falla, que terminó en el vigésimo cuarto puesto en la contrarreloj, clasificatoria para las series de cuartos de final del ciclismo BMX de Londres 2012. “Procuré no cometer errores en la prueba. No soy un corredor que se caracterice por hacer un buen papel en la fase de clasificación. Esto es más para hacer las series y la carrera es otra cosa”, dijo Falla, quien partirá en la calle seis del ‘heat’ uno a las 09:00 de hoy.

Bolt y Blake ahorraron energías Los jamaicanos Usain Bolt y °Yohan Blake se clasificaron con

facilidad para la final de 200. Ganaron sus respectivas semifinales, ahorrando energías. “Se trataba de clasificar lo más fácilmente posible. Ese era el objetivo. Lo he hecho más o menos bien y estoy satisfecho”, declaró Bolt. “La prueba de 200 metros es mi favorita, por lo que estoy impaciente por correrla”, añadió.

Álex Quiñónez

sus marcas antes de Londres

21.56

Nacional de Esmeraldas

21:52

Sudamericano de Buenos Aires

21.14

Nacional de Quito

21:03

Supera a Franklin Nazareno

20:46

Panamericanos de Guadalajara

20:36

En el Iberoamericano

20:29

Gran Prix de Cali, Colombia

meraldeño. el ‘clon’ de Bolt

Cuando Álex partió de su natal Esmeraldas a Londres tenía en mente conocer a Usain Bolt. Su deseo se transformó en reto y desde ayer compiten juntos por el sueño dorado de Londres. Quiñónez, quien suspendió

sus entrenamientos en 2009 por falta de apoyo, ha experimentado un ascenso destacado en sus marcas. El deportista, quien subsistió trabajando en construcción en Guayaquil, mejoró su marca que le llevó a Londres donde consiguió 20:28.

CrONOs B16

jueves 09 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

mINuTErO

Van por el ‘rodillo’

Liga de Quito buscará su°mar una victoria en el Estadio Bellavista de Ambato. Por la sexta fecha del torneo nacional la ‘U’ visita al Técnico Universitario, para seguir en pelea los dirigidos por Bauza necesitan el triunfo.

monumental paliza COPA SuDAmErICANA

mOmENTO. Oyola convierte de penal para barcelona.

barcelona eliminó al Táchira y enfrentará al Cobreloa en segunda fase.

Fútbol en loja

Otro partido a disputarse °mañana, por la Serie A del Campeonato Ecuatoriano de fútbol, será el que disputen Liga de Loja y Manta. El encuentro se desarrollará en el Estadio Reina del Cisne desde las 19:30.

Fácil. Así superó Barcelona la primera fase de la Copa Sudamericana al golear 5-1 al Deportivo Táchira ayer en el Estadio Monumental. El festival de goles inició temprano. En el primer cuarto de hora ya se pusieron en ventaja a través de José Luis Perlaza. Siguió la hilera de goles con Michael Jackson Quiñónez a los 31 minuto. Matías Oyola, de penal, puso la tercera a los 43 minutos.

En el segundo tiempo, Holger Matamoros hizo el cuarto tanto y se fue expulsado por doble tarjeta amarilla al excederse en los festejos. El quinto y definitivo fue obra de Bryan de La Torre, al 64, cuando su remate fue desviado por un zaguero venezolano. El descuento lo anotó César González, también de penal, a los 81 minutos. El partido

El empate 0-0 en Venezuela

°

bArCElONA

D. TáCHIrA

adelantó un criterio de lo que podría pasar ayer en el Monumental. Barcelona mantuvo la racha que le permite dominar en el certamen local y salió a buscar el desequilibrio desde el minuto inicial. Táchira, un equipo que sale de la pretemporada para el inicio del certamen venezolano, no presentó resistencia. Pese a tener nombres conocidos como el del ‘Maestrico’ González, Viz-

de barcelona igualó 2-2 °en Elunrival intenso y angustioso partido

en Calama con el tacuary uruguayo, resultado que le permitió pasar a la segunda fase en la Copa sudamericana. A los ‘Zorros del Desierto’ les alcanzó por la victoria de visita 1-0 que alcanzaron en el partido de ida.

carra o Luis Escalada no ofreció resistencia y dejó que los jugadores ‘canarios’ manejaran el partido sin ningún apremio y marcasen cinco goles, que pudieron ser más.

Quinteros analiza opciones

Pugnan por la victoria

Reencontrarse con el triunfo es lo que aspira Independiente del Valle. Los ‘negriazules’ reciben el sábado, desde las 18:00, a Macará de Ambato en el Estadio Rumiñahui de Sangolquí.

5 1

Cobreloa sufrió para avanzar

un ‘Chino’ llega a la banda

El exdelantero de Liga de Quito, Carlos Luna, es el nuevo refuerzo del River Plate de Argentina. El ‘Chino’ llegará al equipo de la banda roja por tres años.

GUAYAQUIL • El vicecampeón Emelec, que recibirá este domingo a Barcelona (17:00) en el estadio George Capwell, en un partido que se jugará por la sexta fecha del torneo nacional, presentaría posibles ausencias. Entre ellas, las del volante paraguayo Fernando Giménez por esguince en el tobillo y el defensa argentino Cristian Nasutti por contractura en el gemelo izquierdo. Por esta razón, el estratega millonario Gustavo Quinteros, analiza otras posibilidades para bosquejar su once titular, en caso de que estos dos elementos, no lleguen para el partido. Otro que se

perderá el cotejo ante los canarios, será Gabriel Achilier, quien fue expulsado en el partido ante Independiente. El cuadro eléctrico, realizó ayer doble jornada de preparación en el complejo de los Samanes. Aquí, ejecutaron una práctica de fútbol con balón detenido. Entre las novedades que dio a conocer el cuerpo médico del plantel azul, es que, el delantero argentino Luciano Figueroa, no está al cien por ciento recuperado en lo físico. El volante Pedro Quiñónez y el portero Esteban Dreer (lesionados), están ganando flexibilidad, pero aún tienen que esperar entre 4-5 semanas, para su recuperación total.

‘me siento privilegiado’

El jugador de Independiente recibió contento la primera convocatoria del técnico reinaldo rueda. centrocampista Henry León será parte del grupo seleccionado de Ecuador que enfrentará al combinado chileno, en un partido amistoso (fecha FIFA), el miércoles 15 de agosto (19:00 Ecuador) en el Estadio City Field, en la ciudad de Nueva York- Estados Unidos. El jugador, quien actualmente tiene 29 años de edad, ha realizado un trabajo exitoso en el elenco de Sangolquí este año, por lo que el estratega colombiano decidió tenerlo en cuenta dentro de los 21 elegidos, aunque no se sabe si actuará en el rol titular. En su extensa carrera como deportista, el ‘Faraón’ ha militado en clubes como Espoli, Liga de Quito, Universidad Católica, Barcelona y Olmedo. También, tuvo paso por el fútbol de Egipto, en el Gouna FC. Esta sería la primera vez que Henry participa de una convocatoria a la Selección Ecuatoriana de Fútbol, por la cual considera que no desaprovechará la oportunidad para demostrarle a Rueda que no se equivocó al citarlo.

HEnry LEón

CRONOS jueves 09 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

A9

mInuTEro

GUAYAQUIL • El

¿Cómo recibió la noticia de la convocatoria?

Muy contento. Me siento privilegiado por ser tomado en cuenta en la ‘Tri’. Representaré orgulloso a mi país. Me he esforzado mucho para llegar a esto. ¿Se lo esperaba?

La verdad no. Aunque he trabajado mucho estoy consciente

Futbolista

Datos Biográficos

Dispuestos a triunfar

Nombres: Henry Geovanny León León Nació: Quito 20 de abril de 1983 Posición: Centrocampista Apodo: El “Faraón”.

Aunque dice no conocer °nada del Sporting Bolívar,

rival de Aucas por la tercera fecha del torneo de Segunda Categoría, el referente del ‘Ídolo del Pueblo’, Gustavo Fiegueroa espera conquistar una nueva victoria de visitante.

que hay otros compañeros que también han luchado para conseguir el mismo objetivo, pero al final es el técnico el que decidió y pues aquí estoy en este grupo. ¿Ha conversado con el profesor reinaldo rueda?

No he podido conversar aún con él, pero estoy muy agradecido por anotarme en la lista de sus convocados. Parece que ha estado pendiente del esfuerzo que he venido realizando en mi equipo.

En Ibarra se abre la jornada

¿Cómo retribuirá el llamado?

Con mucho trabajo. Esto me compromete aún más, para hacer las cosas de buena manera. No todos los días eres convocado a una selección

Valle del Chota y Univer°sidad Católica, por la tercera fecha de la Serie B del balompié ecuatoriano, se verán las caras mañana (19:00) en el Estadio Olímpico de Ibarra. La ‘Chato’ espera mantener su nivel futbolístico.

¿Qué significá para usted ser parte de la Tri?

Es algo maravillo. Creo que se debe a la constancia y la regularidad que he tenido en Independiente. Valoro lo realizado esta temporada. Trabajaré aún más y si el profe quiere que juegue ahí estaré listo ¿Cómo fue la reacción de su familia?

Ellos se alegraron mucho con la noticia, creo que se alegraron más que yo (entre risas). Todos me feli-

Tres bajas en la ‘AKD’ PrESEnCIA. León es titular fijo en la alineación de Independiente.

citaron porque consideran que es un logro para mi carrera. ¿Qué conoce del rival?

Chile ha crecido mucho en su

fútbol. Aunque es un partido amistoso hay que jugar bien para demostrar al profe que no se equivocó con este grupo que eligió para representar al país.

Luis Checa, Juan Carlos °Paredes y Alex Bolaños serán bajas en Deportivo Quito para el partido que deberán enfrentar mañana en la capital azuaya ante Deportivo Cuenca por la sexta fecha (segunda etapa) del torneo nacional.

Dos ‘soldados’ recibieron el llamado El llamado a formar parte de la Selección Ecuatoriana de fútbol, para un partido de preparación, recibieron dos integrantes del Club Deportivo El Nacional. Ayer en la tienda ‘militar’ Juan Luis Anangonó y Dennis Quiñónez expresaron su alegría. Por su parte, el zaguero Ridder Alcívar está convocado a la Selección Sub 20. La ‘Tricolor’, el 15 de agosto, se verá las caras con su similar de Chile en Nueva York. “Espero ir allá a hacer las cosas bien para ganarme un espacio. Quiero que el profesor Reinaldo Rueda vea que quiero estar allí”, indicó el atacante Juan Luis Anangonó. Es la tercera convocatoria que recibe el delantero ibarreño, quien desea “aprovechar esta oportunidad”. Juan Luis Anan-

gonó dijo estar “muy emocionado, muy alegre” por este llamado. Dennis Quiñónez, con la elástica del ‘equipo de todos’, espera hacer “un buen trabajo”. El volante de marca dice estar contento por ser llamado a la Selección. “Es una linda oportunidad que la tomo con tranquilidad”. En sus 20 años de edad Quiñónez recibe su segundo llamado. “Uno como jugador siempre trabaja para estar en la Selección. Espero que todo salga bien”, expresó el guayaquileño. Del seleccionado Sub 20 que se apresta a participar en el torneo Internacional COTIF L’Alcudia en España es parte el zaguero del ‘Rojo’, Ridder Alcívar. “Esto me motiva mucho. Trataré de ganarme el puesto”, auguró el manabita.

momEnTo. Juan Luis Anangonó, delantero de El Nacional, se apresta a impactar el balón en la práctica de ayer.

Alcívar espera “tener la oportunidad de jugar” en el equipo que conduce el ‘Emperador’ Julio César Rosero. “Esperemos que esto sea un salto para llegar a la Selección de mayores”, finalizó.

Pita estaría de vuelta ° El volante manabita Marwin Pita, una vez recuperado de su lesión, volvería a ser parte de la escuadra ‘militar’. Aunque no como titular Pita estaría en la banca

de suplentes de ‘El Rojo’ para el partido que deberán librar el sábado ante Olmedo de Riobamba. Ayer, en la práctica futbolística que efectuó El Nacional bajo el mando del DT ecuatoriano Sixto Rafael Vizuete, se pudo divisar a Pita en el equipo suplente. La pausa y el buen toque siguen intactos en él. Los ‘puros criollos’, por la sexta fecha del campeonato ecuatoriano de fútbol, reciben el sábado (16:00) al Centro Deportivo Olmedo en el Estadio Olímpico Atahualpa. José Luis Espinel será el juez central.

CRONOS A10

jueves 09 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

MInUTERO

‘Tuve que parar. Esto es atletismo’

El velocista cubano Dayron °Robles, a quien una lesión le impidió completar ayer la final de 100 metros vallas en la que defendía su título olímpico, afirmó tras la prueba que se vio obligado a “parar” por el dolor que sentía en el muslo derecho.

Argentina luchará por el podio olímpico

selección de Argentina, °queLaayer venció a Brasil por

La doble medallista de oro, augura éxitos para el canotista César de Cesare, que compite mañana en Londres. GUAYAQUIL • La piragüista porteña

Angie Avegno, no imaginó que a sus 16 años, se coronaría campeona de la primera Copa Mundial de Canoa para mujeres, en las aguas del Stade Nautique de la Liane de Boulogne Sur-Mer en Francia, que se realizó del 12 al 28 de julio pasado.

Avegno mostró un gran nivel dentro de la competencia, donde ganó medallas de oro en la categoría C1junior 200 metros y en 2000 metros. Asimismo en los 500 metros consiguió una presea plateada y junto con la compatriota Belén Ibarra consiguieron el cuarto lugar dentro de la categoría Senior C2 (200mts). “No me imaginé esto, a mi corta edad ser campeona mundial, es un logro bastante grande. Siempre estuve dispuesta a todo. Estoy agradecida con Dios y con todos los que me apoyaron para conseguir este logro”, destacó Avegno. La kayakista, que registró un tiempo de 12m35s87c para ubicarse en primer puesto de la final de los 2000 metros, anhela participar, en algún momento, en una cita olímpica. Entre sus planes a corto plazo, está el de competir en un torneo sudamericano en Argentina en octubre próximo. “Harán un control para saber el nivel y los tiempos en el mes de septiembre. Mi meta es pasar ese

control, para participar y coronarme campeona de ese torneo” mencionó la deportista de 16 años. La doble medallista dorada, se prepara diariamente en el parque lineal de Guayaquil, con el profesor Ossian Frydson, pero debe combinar su preparación con sus estudios. “En la mañana estudio Químico Biólogo en el colegio Santa María de los Ángeles y por la tarde entreno en el parque lineal en el Malecón. Se me hace un poco difícil combinar ambas cosas, tengo un tiempo bastante apretado, pero cuando uno lucha por conseguir un objetivo, lo logra”, señaló. Sus padres Miguel Avegno, Verónica Salazar y sus hermanos Mishell y Miguel Jr, son la principal motivación en cada competencia que realiza Angie. “Mi familia es todo para mí. Siempre me apoyan, me reciben cariñosos y lo mejor, es que me dicen que están orgullosos de mis logros” contó. De la participación que realizará mañana el remero nacionalizado ecuatoriano, César De Cesare en Londres, dijo que “yo le diría que luche hasta decir basta. Él se ha preparado mucho y estoy segura que si se lo propone traerá una medalla”. En cada entrenamiento se propuso un fin, ahora solo le toca cristalizarlo” puntualizó.

Promesa ‘tricolor’ en canotaje PARTICIPACIón. La deportista porteña Angie Avegno logró preseas de oro y plata en Francia.

Brasil-Italia y RusiaBulgaria en las semifinales

77-82 en los cuartos de final del torneo olímpico de baloncesto, luchará por ocupar alguna posición en el podio de Londres 2012, al tiempo que acaba con las aspiraciones de su máximo rival en Sudamérica.

LOnDREs, EFE • Las semifinales de

voleibol de los Juegos Olímpicos de Londres depararon el enfrentamiento entre Brasil e Italia y entre Rusia y Bulgaria, vencedores ayer de sus respectivos partidos de cuartos.

Allyson recibe la bendición olímpica

La estadounidense Allyson °Félix obtuvo el justo premio a la constancia al consagrarse campeona olímpica de 200 metros después de haberlo intentado dos veces en una prueba que le ha dado ya tres títulos mundiales. ‘Patas de Pollo’, sobrenombre alusivo a sus largas piernas, había perdido las dos últimas finales olímpicas frente a la jamaicana Verónica Campbell.

AnGIE AVEGnO

Muñoz, medalla de bronce para Colombia

El colombiano Oscar Muñoz ganó la medalla de bronce en una de las finales de la repesca al tailandés Pen-Ek Karaket, en la categoría de -58 kilos de taekwondo de Londres 2012.

Brasil no decepcionó, arrolló a Argentina y se impuso por un claro 3-0 en un buen partido de los hombres de Bernardinho, que demostraron su buen momento de juego y que tienen todas las opciones de optar al oro. Murilo, uno de los jugadores más importantes de Brasil, explicó al término del partido que su equipo "tuvo mucha confianza" y "prácticamente" anuló a Argentina, impidiendo a la ‘albiceleste’ realizar "sus tres o cuatro mejores jugadas". Aunque la cautela siempre domina todas las declaraciones de los jugadores brasileños, Murilo dijo, antes de conocer a su próximo rival, que a Brasil le falta nada más "un pasito" para llegar a la final. Para Argentina, la eliminación fue un mazazo, pero que no empaña una gran participación en los Juegos Olímpicos que de-

Londres Medallero

País O 1. China 36 2. Estados Unidos 33 3. Gran Bretaña 22 4. Corea del Sur 12 5. Rusia 11 6. Francia 8 7. Alemania 7 8. Italia 7 9. Hungría 6 10. Kazajistán 6 11. Australia 5 12. Holanda 5 13. Japón 4 14. Irán 4 15. Corea del Norte 4 16. Cuba 3 17. Nueva Zelanda 3 18. Bielorrusia 3 19. Sudáfrica 3 20. Ucrania 3 21. España 2 25. Brasil 2 39. Argelia 1 40. Venezuela 1 42. México 0 43. Colombia 0

P 22 21 13 7 19 9 15 6 2 0 12 4 13 3 0 3 2 2 1 0 6 1 0 0 3 3

B 19 25 13 6 22 11 10 4 3 2 9 6 14 1 1 1 5 4 0 6 1 7 0 0 2 2

Total 77 79 48 25 52 28 32 17 11 8 26 15 31 8 5 7 10 9 4 9 9 10 1 1 5 5

muestra, en valoración del seleccionador Javier Weber, que el equipo "está creciendo".

La Cultura festeja en su Día INTI ILLIMANI

El Ministerio de Cultura se hace presente con diferentes actividades abiertas a todo público. El Día Nacional de la Cultura se celebra cada 9 de Agosto. Fue justamente en esta fecha, en 1944, cuando la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) fue fundada por Benjamín Carrión, uno de los valores más altos de las letras nacionales. La idea partió de la necesidad de devolver al Ecuador la confianza perdida, como consecuencia de la pérdida territorial ocurrida en 1941. “Si no podemos ser una potencia militar ni económica, podemos ser, en cambio, una potencia cultural, nutrida de nuestras más ricas tradiciones”, decía Benjamín Carrión. En 1975, en el gobierno del general Guillermo Rodríguez Lara, se expidió el decreto en el que se consagra a esta fecha como Día Nacional de la Cultura. Actividades

Para celebrar este día el Ministerio de Cultura ha preparado diferentes actividades en las 24 provincias del país. En la capital la fiesta cultural empezará a las 09:00 en las instalaciones de esta institución con espectáculos artísticos (en la Plaza

Actividades:

Día Nacional de la Cultura En las salas del edificio del Ministerio de Cultura (Av. Colón y Juan León Mera). 09:00 a 15:00 Proyección de docu°mentales, visitas guiadas a la muestra

‘Liberarte’, gestores culturales podrán conocer sobre los diferentes proyectos y auspicios que desarrolla el Ministerio.

En la Plaza de las Culturas (junto al °Ministerio), presentaciones artísticas: 11:00 11:40 12:00 12:40 13:20 14:15 15:00 16:15 16:45

Yumbada Diana Rueda Poder Negro Lengua Noticias Logia marginal Empedernidos Los Nin Papá Changó Danza aérea

de las Culturas, junto al Ministerio) y presentación de artes escénicas. Por la noche cerrará el festejo con la condecoración a los ganadores del Premio Eugenio Espejo y la música de: Bocapelo, Mariela Condo y el grupo chileno Inti Illimani, que están festejando sus 45 años de vida artística. Esto se realizará en el Ágora de la CCE, a las 20:00 y de forma gratuita.

GRUPO. Celebran sus 45 años de vida artística.

Premio Nacional Eugenio Espejo ° En el marco de la celebración del Día Nacional de la Cultura, el Gobierno Nacional condecorará a los ganadores del Premio Eugenio Espejo hoy, a las

20:00, en el Ágora de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Sobre este galardón, que es entregado a los ecuatorianos que han sobresalido por sus creaciones, realizaciones y aportes significativos a favor de la cultura, ciencia, tecnología y la academia, se ha mantenido con total hermetismo, por lo que no se ha anunciado con anterioridad (a diferencia de años anteriores) las ternas nominadas. Este premio fue establecido en 1975, cuando se declaró también al 9 de Agosto, como ‘Día de la Cultura Nacional’. El primer ecuatoriano en recibir esta presea fue Benjamín Carrión.

jueveS 09 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO,ECuAdOr

A11

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

jueveS 09 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Inversionistas, doy baratísimo propiedad de 4.080 hectáreas en Lloa varios recursos naturales, escrituras pagado impuesto predial inf: 098343400 A.P./53855

Vendo Dpto. San Bartolo Cont. Jardines del Sur Bloque E 4°piso. 72 mts. 3dormitorios, s/c/c/ baño, garaje, secadero $ 38.000 negociables. inf: 098343400 A.P./53855

Vendo fábrica en Amaguaña, zona industrial de 9.000mts con galpón de 6 espacios, 7 oficinas en 2 pisos, espacios verdes, permisos, impuestos y escrituras al día inf: 098343400 A.P./53855

VARIOS Oportunidad Vendo Oficina 20mtrs2. Valor 10.000 negociables. Edificio la Providencia 2do. piso Fono 2426106084129770 AC/87003/tf

Compro galpón metálico de 200 a 300 mts. desarmado o por desarmar Inf. 098343400 A.P./53855

De oportunidad vendo oficina de 49mts en triángulo de San Rafaél por $37.500 inf: 2814286 / 081843734/ 082910147 A.P./53855

Vendo 2 locales por estrenar en Wimper y Orellana Edif. Benza con bodega y parqueadero inf. 098343400 A.P./53855

Arriendo pequeño local en la Jipijapa por Isla Floreana e Isabela Inf: 2248591 / 098295825 A.P./53855

Vendo terreno de 2.800 mts. por el terminal de Quitumbe, sector occidental todo servicio inf: 098377179 A.P./53855

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 098343400 A.P./53855

Feriado a la playa 3 días a Canoa y Bahía todo incluido desde Quito últimos cupos reservas 098943313/097661130 A.P./53855 Feriado 10 de Agosto a 3 playas Manabí todo incluido desde Quito $ 32 c/d, reservas inf: 098943313/ 097661130 A.P./53855

Vengo trípode TARGUS grande color plomo nuevo $60 inf: 098343400 A.P./53855

Oferto uniformes deportivos importados europeos desde 11,20 con estampado de números y logos inf: 084050980 A.P./53855

Este feriado ven y disfruta del oriente ecuatoriano salida este viernes 10 al domingo 12 últimos cupos todo incluido desde Quito inf. 098343400/ 2553804 A.P./53855

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

AR/87930/cc

BIENES RAÍCES

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Masajes relajantes - antiestrés $15,00, depilación con cera, contacto 095372574 / 091757877.

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TERRENOS

• SERVICIOS y ENLACES •

8509

AviSOS

BIENES RAÍCES

De oportuniDaD

Vendo departamento a estrenar bien ubicado zona Quitumbe, de 2 pisos, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, excelentes acabados. Telf: 082830579 – 022674474 – 099664836, precio $ 48.000 negociables. AR/53828/cc

Paseo a la Playa Por feriado del 10 al 12 de agosto todo incluido desde Quito $ 32. www.exPedicionarios. com.ec www.expedicionarios. com.ec A.P./53855

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

POLICÍA NACIONAL SERVICIO DE CESANTÍA AVISO

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Se va a proceder al pago de: Seguro de Cesantía del que en vida fue EX-SGOP Anchundia Zambrano Wilson Alfredo. Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicación. 170883

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA NACIONAL

AP/53834/cc

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Valiente 3d (doblada) 14:00 15:10 16:10 17:20

Valiente 35 mm doblada 13:05 15:10 17:20

Valiente 3d (subtitulada) 18:20 20:25 Donde habita el diablo (subtitulada) 14:15

Donde habita el diablo 13:30 15:20 19:20 21:10 Valiente 3d doblada 12:20 14:30 16:40 18:50 Valiente 3d subtitulada 21:00 Valiente 3d doblada 16:10 18:20 Valiente 35 mm doblada 13:35 15:40 17:50

19:25 21:35

16:00 17:45 19:25 21:15

Una loca película de terror (doblada) 18:00 19:50 21:45

Batman: el caballero de la noche asciende (doblada) 15:40 18:50 22:00 Batman: el caballero de la noche asciende (subtitulada) 14:40 17:50 21:00 Animales al ataque 3d (doblada) 13:10 El sorprendente hombre araña 2d (doblada) 18:55 21:40

La era de hielo 4 3d (doblada) 13:40 La era de hielo 4 2d (doblada) 13:00 14:55

16:55

Madagascar 3: los fugitivos 2d (doblada) 14:10 16:05

19:30 21:40

20:00

Fenómeno siniestro 17:10 Batman: el caballero de la noche asciende 2d doblada 12:30 15:45 Batman: el caballero de la noche asciende 2d subtitulada 19:00 22:30 Batman: el caballero de la noche asciende 35 mm subtitulada 13:00 21:05 Batman: el caballero de la noche asciende 35 mm doblada 22:05 La era del hielo 4 35 mm 12:55 Una loca película de terror 15:05 17:05 19:10 21:20

SUPERCINES SAN LUIS El caballero de la noche asciende 1345 1700 2015 Valiente 1400 1615 1830 2045 Valiente 1430 1645 1900 Valiente 2115 Valiente 1330 1545 El amor nunca muere 1845 2115 Animales al ataque 1530

El caballero de la noche asciende 1745 21 00 El caballero de la noche asciende 14H45 1800

Fenómeno siniestro 2120 Valiente 1500 1715 1930 2145 Una loca película de terror 15H15 2150 El espía que sabía demasiado 1320 18H10 2050

Fenómeno siniestro 1610 Donde habita el diablo 1540 1740 1940 2140

MULTICINES CCI Batman 17:05 20:30 3d Era de hielo 14:45 Batman 14:35 18:00 21:25 Batman 13:10 16:35 20:00 3d Animales al ataque 13:00 15:05 17:10 19:15 3d Spiderman 21:20 Batman 16:00 19:30 Feómeno siniestro 13:50 El espía que sabía demasiado 13:40 Fenómeno siniestro 16:15 21:15 Spiderman 18:25 Era de hielo 13:30 15:50 18:10 El espía que sabía demasiado 20:30 Batman 14:05 17:30 20:55 Batman 15:00 18:25 Apollo 18 12:50

MULTICINES EL RECREO Batman 16:20 19:45 3d Era de hielo 13:55 Batman 13:30 16:55 20:25 Apollo 18 14:15 16:30 18:35 20:45 Era de hielo 13:30 15:50 18:10 20:30 Fenómeno siniestro 13:20 15:25 17:30 19:40 Batman 14:00 17:25 20:50 El espía que sabía demasiado 14:25 17:05 19:55

Madagascar 13:10 Batman 15:00 18:25 Spiderman 14:20 17:15 20:10 Batman 14:30 17:55 21:20 3d Animales al ataque 13:45 15:55 18:05 20:15 Spiderman 13:15 16:10 19:05 Era de hielo 13:05 15:25 17:45 20:05

MULTICINES EL CONDADO

OCHOYMEDIO

Fenómeno siniestro 13:20 15:20 El espía que sabía demasiado 17:25 20:05 3d Era de hielo 13:30 Batman 15:45 19:05 3d Animales al ataque 13:00 15:05 17:10

Lucrecia Martel – 16:00 La ciénaga

3d Spiderman 21:20 Batman 13:40 17:05 20:30 Batman 14:35 18:00 21:25 Era de hielo 13:10 18:25 Spiderman 15:30 Fenómeno siniestro 20:40 Batman 14:15 17:40 21:05

Full Música – 19:30 Yellow submarine hd

19:15

Solteros y Rayados – 17:00 Tesis

Solteros y Rayados – 20:00 American psycho

Taxista denuncia caso de extorsión un sujeto le habría exigido 2 mil dólares para ‘legalizar’ una Cooperativa de taxis. SoSPECHoSo. el implicado fue

Con 2 mil dólares dentro de un a prisión pese a asegurar que es sobre de manila, un ciudadano inocente. fue capturado luego de que un taxista y representante legal de con todas las de la ley en Mala Cooperativa de Taxis Ciudad nabí. Alfaro, lo denunciara por el presunto delito de extorsión. Dinero chueco El hombre identificado por la Para ello, las partes acordaron Policía como Julio César Mora- encontrarse en los puestos de les Ruiz, fue detenido a las 14:30 comida del Puente el Guamdel último miércoles en las ave- bra, para hacer la entrega de nidas 10 de Agosto y Patria. los primeros 2 mil dólares, La captura del hombre de para supuestamente hacer los 41 años se efectuó por un oficio primeros trámites en la ANT. emitido un día antes por la jueDe este pacto ya tenían za vigésima cuarta de Garantías conocimiento los policías, Penales, Eliana Carvajal. quienes esperaron a La medida se tomó que el denunciante enEl Dato por una solicitud de acto tregara el dinero para urgente que fue presenactuar. tada por Alexis Jurado, La entrega de la Al final de la dilicoordinador general de gencia judicial, la evidencia fue sufidispuso la la asesoría jurídica de la Jueza ciente para que los prisión preventiSecretaría Nacional de va del imputado. gendarmes se levanTransparencia. taran de sus puestos y Llegó a oídos de audetuvieran a Morales, toridades que unos sujetos ha- quien ayer fue procesado en brían estado pidiendo fuertes una audiencia de flagrancia sumas de dinero al perjudicado en la Policía Judicial. para legalizar una cooperativa El sospechoso, aseguró que de taxis ejecutivos en la Agencia es inocente del supuesto deliNacional de Tránsito (ANT). to de extorsión por el que hoy El representante de la Coo- está procesado. Sin embargo, perativa denunció que los hom- según el acta de audiencia de bres a quienes identificó como flagrancia, el implicado haingeniero Morales e ingeniero bría pedido mil 500 dólares Paredes, le ofrecieron ayudarle por cada uno de los 30 vehípara que sus unidades operen culos que pretendía legalizar. AB/2238

jueves 09 dE AGOsTO dE 2012 La Hora quiTO,ECuAdOr

A13

CuriOSO A14

jueveS 09 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Quiere ser la ‘gemela’ de Britney Spears

Una transexual estadounidense gastó 93.000 dólares en operaciones de cirugía estética para parecerse a Britney Spears. Se llama Kara Hays, tiene 26 años y nació en Ohio, EE.UU., con el nombre de Kody. Asegura que los paparazzi la confunden con la cantante. Cuando decidió cambiar de sexo eligió un modelo a imitar, y fue Britney. nosabesnada.com

A pecho desnudo escapa de la Policía

CURIOSIDADES AL DÍA Ocultan secreto para que gane medalla de oro

la clavadista china °WuPara Minxia haber obtenido el oro el pasado domingo en el Centro Acuático de Londres le ocasionó shock y tristeza. Inmediatamente después del triunfo, la familia decidió que era el momento para decirle un secreto familiar. Le confesaron que sus abuelos habían muerto un año atrás. Además, le dijeron que su mamá había estado luchando contra el cáncer de mama desde hace varios años, algo de lo que Wu no tenía ni idea. planetacurioso.com

Ovejas avisarán con mensajes si hay lobos Estos animales en Suiza °podrían comenzar muy

pronto a enviar mensajes de texto a sus pastores cuando se sientan amenazadas o estén siendo atacadas por lobos. Un biólogo de ese país está desarrollando un collar capaz de monitorear sus latidos del corazón y detectar cuándo están angustiadas. El collar ‘avisará’ que los pálpitos de los animales se han acelerado durante un determinado período de tiempo. BBC

La habitación más silenciosa del mundo Se trata de la cámara °anecoica de Orfield Labora-

tories, considerado el lugar más ‘mudo’ que existen en el mundo. Tanto que se puede escuchar el latido del corazón. Los que la visitan sufren alteraciones en la percepción y molestias en la vista porque tanto silencio altera los sentidos. La función de la cámara es absorber todo sonido procedente del exterior y la mayoría de los que se originan dentro. La persona que más tiempo logró permanecer en esta cámara estuvo dentro unos 45 minutos. nosabesnada. com

SUGEREnCIAS O tEmAS para la sección curioso@lahora.com.ec

EJEmpLO. Los organizadores quisieron brindarle atención médica, pero ella lo rechazó, sabiendo que si aceptaba sería descalificada.

Mujer que hizo historia en los Olímpicos de 1984 El nombre Gabriela Andersen se convirtió en sinónimo de determinación y perseverancia. El maratón femenil quedó sellada en los juegos olímpicos de Los Ángeles 1984, pues fue la primera vez que se celebró. Pero alguien más dejó una huella en la historia del atletismo: Gabriela Andersen. Esta mujer cambió la historia del atletismo. En la pista dejó un sobresaliente esfuerzo que no se desvaneció hasta haber cruzado la meta. ¿Quién es y qué fue lo que hizo? En Los Angeles, EE.UU., la humedad era muy alta y la temperatura rondaba los 30°C, miles de personas estaban atentas en el estadio para presenciar la primera maratón

Gran diferencia olímpica

Bueno, en cada deporte se necesitan personas con características y cualidades especiales. Por ejemplo, las gimnastas tienden a ser pequeñas, mientras que las nadadoras necesitan ser altas y con brazos fuertes. pLAnEtACURIOSO.COm

femenina de la historia de los 42, 195 metros. En esta ocasión participaban 50 mujeres y una de ellas levantaría la ovación más grande de la historia de los Juegos Olímpicos. No esperaba recibir el oro, pero su objetivo era llegar a la meta, iba en la posición 37 y tan pronto como entró al estadio, recibió los halagos más grandes. Aparecía la suiza Gabriela Andersen, cansada y acalambrada, además de que apenas y podía pararse, el público se puso de pie al borde de las lágrimas, la atleta tenía paralizada la mitad de su cuerpo. pLAnEtACURIOSO.COm

La autoridad policial suele escuchar diversas excusas creativas de la gente con la esperanza de evitar multas por exceso de velocidad, pero la de esta mujer del norte de Florida, EE.UU., es una de las mejores: no frenó porque estaba semidesnuda. De acuerdo con la Oficina del Sheriff del Condado de Marion, un oficial fue testigo de una ca-

mioneta circulando a 70 millas por hora en una zona de 55 sobre la carretera 315 y trató de alcanzarla para advertirle y realizar la correspondiente multa. Sin embargo, el automóvil no se detuvo, desoyó la sirena de la patrulla y siguió acelerando hasta desaparecer un una zona residencial. Fue localizada minutos más tarde por un helicóptero del alguacil, y el propietario del vehículo, James Woodward, dijo a los oficiales que no había estado manejando en las últimas dos horas. Cuando la novia de Woodward, Mandy, de 35 años fue interrogada, confesó que ella iba conduciendo la camioneta cuando sintió que la Policía la perseguía, pero no se detuvo porque estaba en topless. noticiaslocas.com

InSÓLItO. Se encontraba en su vehículo con el torno desnudo y le dio vergüenza frenar.

El famoso ‘restaurante del pene’ Un local gastronómico en Pekín se ha hecho popular por servir platos donde el ingrediente principal está compuesto por genitales. Claro que no se trata de penes humanos sino de yak, un peludo animal que habita en los Himalaya. Bautizado Guolizhuang, el sitio abrió sus puertas en 2006, ofreciendo todo tipo de platos con genitales de animales como el ingrediente principal. Muchos chinos creen que esta parte del cuerpo de animales aumenta la potencia masculina y

InUSUAL. Los chinos comen de todo... inclusive ‘eso’.

hace maravillas con la piel de las mujeres. Por ese motivo, la popularidad creció rápidamente por todos los rincones de Pekín, se abrieron franquicias en la capital china y hasta una sucursal en el barrio chino de Atlanta, Estados Unidos. noticiaslocas.com

¿Cuántas palabras humanas entienden los perros? Según el investigador canino Stanley Coren, de la Universidad de British Columbia en Vancouver (Canadá), los canes pueden distinguir más de 160 palabras. Además, son capaces de resolver problemas complejos, con unas habilidades mentales próximas a la de un niño de 2 años. De acuerdo a Coren, se puede distinguir entre tres

tipos de inteligencia canina: la instintiva, la adaptativa y la de trabajo y obediencia. Esta última es la que diferencia principalmente a las razas: los collies son los más inteligentes, seguidos de caniches y de los pastores alemanes. El cuarto en la lista es el golden retriever y el quinto puesto lo ocupa el doberman. muyinteresante.es

rEpOrTE

A15

tiempo lectura 15 min.

jueves 09 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

El Molinuco y sus cascadas Ecológico Molinuco °estáElaRefugio una hora de Quito y posee

una extensión de 80 hectáreas, que antes formaban parte de la Hacienda Patichubamba. En este sitio se puede encontrar una variada flora de bosque primario con más de 30 diferentes especies de plantas, (orquídeas, bromelías, eucaliptos). Los colibríes, conejos y zorros también habitan en este rincón natural, en el que hay extensas áreas para acampar. Entre los atractivos del Molinuco destacan las 18 cascadas que hay a lo largo del Río Pita. La más espectácular es la de Cóndor Machay, que tiene una caída de 90 metros. Para llegar a este sitio se debe caminar por tres horas. En este lugar también se ofertan paseos a caballo y pesca deportiva.

ViSta. Si se acercas al mirador podrá observar el, Cayambe, el Antisana, el Pasochoa y el Cotopaxi. EL DESTINO TRANSPORTE: Si toma un taxi desde Sangolqui el costo de la carrera puede variar de entre $15 a $20. UBICACIÓN: El refugio está a 30 minutos de Sangolquí, en la rivera oriental del Río Pita. COSTOS: Entrada $2 adulto y $1 niños. Acampada $5 por persona

El encanto de Puma Sacha La Aldea Puma Sacha está dentro °de una Reserva Ecológica de un Bosque

Húmedo en la que hay seis cascadas y senderos ecológicos. También existe una piscina en la que se aprovecha el agua de las vertientes naturales. Para los campistas, además, se ofrecen servicios de parqueadero, restaurante y baño.

Aproveche el feriAdo y sAlgA de AcAmpAdA El contacto con la naturaleza le permitirá olvidarse de los problemas cotidianos.

E

l Molinuco, Puma Sacha, El Pahuma, la Reserva del Pululahua y el Parque Jerusalem, en Pichincha, la Cascada de Peguche, en Imbabura, y el Parque Nacional Cotopaxi, en la provincia homónima, son algunos de los sitios que los amantes de la acampada tienen a disposición para disfrutar el feriado. Quienes decidan aventurarse en estos rincones naturales, po-

drán visitar cascadas, recorrer senderos y disfrutar de la vida silvestre. Una de las actividades más recomendables es el avistamiento de aves. Adrián Guerra, quien es abogado y tiene 32 años, manifiesta que al dormir en una carpa se puede sentir que el cielo es el techo. “Eso no se compara con nada”. Desde hace cinco años, Guerra sale a acampar de manera regular y lo hace junto a su novia, Melinda. Ellos suelen llevar atún, agua, galletas, caramelos y pan para alimentarse. Melinda siempre lo alienta a realizar esta actividad porque ella también se relaja cuando se aleja del ruido y de los aparatos electrónicos. A ella le motiva escuchar el sonido del bosque y el trinar de los pájaros. También le gusta recorrer senderos naturales. Si en este festivo del 10 de Agosto quiere relajarse y conocer nuevos parajes puede intentar visitar alguno de los sitios que le recomendamos a continuación.

COLOSO. Por su cercanía a Quito, el Cotopaxi también es un destino ideal para visitar en este feriado.

Equipaje

Lo indispensable Ropa abrigada para pasar la noche °(gorro, medias, saco, cobija)

° Saco de dormir o sleeping. Útiles de aseo personal (jabón, papel °higiénico, cepillo de dientes, pasta dental, desodorante, bloqueador solar).

comida, fósforos, platos, vasos °y Agua, linterna.

° Botiquín de primeros auxilios.

Detalles La reserva

Peguche, cascada y tradición Vía Calacalí –La Independe°ciaUbicación: Km 49. Costo: Entrada $3 por persona y acam°pada $4 por persona

Cómo llegar Desde la Mitad del Mundo se toma la vía a Nanegalito, al noroccidente, hasta llegar al kilómetro 49 donde está situada la Aldea.

SENDEROS. Caminar y refrescarse en las vertientes de agua.

°

Peguche es una comunidad que está ubicada cerca de Otavalo (Imbabura), donde se realizan hermosos tejidos de sacos, ponchos, chales, cobijas, gorros y tapices. En este sitio también se fabrican instrumentos musicales como flautas, charangos y guitarras. Los campistas que visitan este poblado suelen instalar sus carpas en un bosque de eucaliptos que está cerca de la cascada en la que se realizan rituales ancestrales. En este sitio, los visitantes SITIO pueden cocinar, descansar, leer e está a 3 incluso hacer yoga Peguche Km de la ciudad de Otavalo. y artes marciales al aire libre.

Los tesoros del Cotopaxi

°

El Parque Nacional Cotopaxi, es un área protegida ubicada en la parroquia Mulaló y tiene una extensión de 33.393 hectáreas. En este tesoro natural, los aventureros pueden encontrar senderos, un lago, refugios y ver mamíferos (conejos, lobos, oso, dantas, venados) y aves (quindes, curiquingues, cóndores, gaviotas andinas, quilicos). También se puede montar a caballo, el alquiler cuesta un dólar, pasear por los senderos o realizar pesca deportiva.

tRaNQUiLiDaD. La zona ofrece espacios para toda la familia.

El Pahuma, un rincón lleno de orquídeas

Viaje

°

Dentro de las 650 hectáras de la Reserva Orquideológica SITIO Pahuma, ubicada al noroccidente de Pichincha, se puede admirar más de 270 especies de orquídeas. En este sitio, ideal para el Los detalles avistamiento de aves, habita el el oso de anteojos. Ubicación: Vía Calacalí – La El Pahuma posee tres cascadas y pozas de agua natural en Independecia las que los yumbos realizaban sus baños rituales. Se destacan las Km 43. cascadas Pacaya o Escondida, que tiene una caída de 45 metros, Entrada: $2 adultos y $1,50 niños. y la Shunguyacu (Corazón de Agua), que tiene una caída de 80 Acampada: $5 por persona. metros. El área para acampar está equipada con retrete, zona de fogata y espacio para cocinar. Los visitantes deben llevar su propia comida, sacos de dormir y agua. Se recomienda que para grupos o familias de más de seis personas se contrate un guía. También hay una cabaña rústica con 10 camas tipo literas.

Qué llevar

° Mochila cómodos ° Zapatos abrigada e impermeable ° Ropa bufanda, gafas ° Guantes, solar ° Protector ° Sombrero Cámara de fotos, baterías si son °necesarias. ° Medicinas personales aPRENDiZaJE. La Reserva es la atracción por sus orquídeas y sus osos de anteojos.

Horarios: 8:00 a 18:00 Costo: $ 2 por persona

50c incl. IVA JuEVES 09 de AGOSTO de 2012

Quito, ecuador

44 páginas

Anangonó se enlista en la ‘Tricolor’

Juan Luis Anangonó es una de las sorpresas en la selección de Ecuador para el amistoso ante Chile. El jugador ‘militar’ espera consolidarse en el llamado. PÁGINA A9

PÁGINA B16

BArCELONA

TrITurA AL TÁCHIrA

Madonna exige liberación de banda punk La ‘reina del pop’ pide a presidente ruso que deje en libertad a las integrantes de Pussy riot.

PÁGINA B10

Violentos disturbios en Chile

Una protesta de estudiantes de secundaria en Santiago terminó ayer con fuertes enfrentamientos con la Policía, la quema de tres autobuses y decenas de detenidos. PÁGINA B7