Edición impresa Quito del 7 de agosto de 2012

50c incl. IVA ¡buenos días! global

Se busca vida en Marte Página B7

Quito, ecuador

MArtES 07 de AGOSTO de 2012 ciudad

Cachineros quieren cambiar de negocio Página A5

país

Caos en universidades E Página B3

PAIS ‘autoriza’ al CNE rechazar firmas falsas Correa dice que las agrupaciones donde se contabilicen firmas falsificadas deberían ser borradas del registro. Desde este viernes, y tras la orden de la Fiscalía, el Consejo Nacional Electoral (CNE) reiniciará la revisión del 100% de las firmas entregadas por 11 partidos y movimientos políticos para su reinscripción en el registro electoral. La consejera Nubia Villacís dijo que la meta para la verificación del 100% es hasta el 30 de agosto. Y, si luego de culminado este proceso, el CNE invalida las firmas de determinados sujetos políticos, estas organizaciones tendrán hasta

el 24 de septiembre para reunir el cupo mínimo de 158 mil adhesiones para la reinscripción. A su vez, el presidente, Rafael Correa, arremetió contra la asambleísta Lourdes Tibán (PK), contra su hermano Fabricio (director del Movimiento Equipo), y contra los periodistas. También aseveró que el Movimiento PAIS “pide y autoriza al CNE rechazar las firmas que no se puedan verificar de esta agrupación”. Página B1

Luego de presentar un diagnóstico en el que se señala que durante las últimas tres décadas solo se ha logrado recuperar entre 10% y 20% del centro histórico, el Gobierno justificó ayer la creación de la empresa estatal que se encargará de su conservación y recuperación. Los planes incluyen el derrocamiento de los edificios de la Dirección Provincial de Salud, Instituto Nacional de la Niñez y la Familia (INFA) o Pasaje Amador y del ex Registro Civil, para dar paso a parques y espacios verdes. Página A3

VIGILIA. El Presidente anunció que su movimiento estará atento para evitar un posible fraude.

Comercio con EE.UU. en riesgo El presidente de la Cámara Ecuatoriano Americana, Cristian Espinosa, explicó ayer que la inclusión de cuatro estados de EE.UU. -sobre todo Florida-, como ‘paraísos fiscales’, afectará no solo a empresas ecuatorianas con acciones en esos lugares, sino también a las compañías extranjeras que tengan sociedades con las radicadas en el país. Los inversionistas se verían perjudicados con una recarga en el reenvío de utilidades hacia estos destinos. Antes, si un accionista debía recibir las utilidades de su socio desde el Ecuador, la salida de ese dinero no tenía que pagar ningún impuesto, pero ahora el Estado (SRI) les puede retener el 12%. También se afectarán las transferencias, anotó Espinosa. Página B2

Gobierno se hará cargo del centro

CAMBIOS. Varias edificaciones serán derrocadas hasta diciembre.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

40 familias amenazadas por las llamas

Pese a las altas temperaturas y una geografía de difícil acceso, bomberos y comunidad se movilizaron ayer para sofocar un incendio en el Casitagua. La situación preocupó a los habitantes del barrio Huertos Familiares. en Imbabura también se han registrado varios flagelos. Páginas A2 y B4

años

00 A2

MARTES 07 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO,ECUADOr

EMERGENCIA. Bomberos y comunidad se movilizaron para sofocar el incendio en el Casitagua.

Nuevo sitio www.aeropuertoquito.aero – El nuevo portal incluye un motor avanzado de busqueda con la información de salidas y arribos. El usuario podrá ubicar el estado de un vuelo por destino, origen, aerolínea y horario.

Aeropuerto de Quito lanza nuevo sitio web con un diseño renovado El Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre de Quito lanzó el pasado martes 31 de julio su nuevo sitio web con un diseño renovado. El sitio www.aeropuertoquito.aero luce un diseño dinámico y moderno que permite una mejor ubicación de la información. El portal incluye un motor de búsqueda avanzada de vuelos y dos sitios complementarios -el sitio institucional de Quiport y uno del Nuevo Aeropuerto de la ciudad; todo en una interfaz visualmente atractiva y amigable con el usuario. El nuevo sitio se construyó a partir de un análisis centrado en las necesidades de información que tendría un usuario del aeropuerto de Quito. Así se dividió a la información en tres sitios: UIO con información del actual Mariscal Sucre, uno para el Nuevo Aeropuerto y un sitio corporativo.

El nuevo sitio del Mariscal Sucre cuenta con un avanzado motor de búsqueda donde el usuario encontrará toda la información necesaria sobre los vuelos que entran y salen de Quito. El motor permite una búsqueda por horarios, origen, destino y aerolíneas para que el usuario ubique más rápido el estado del vuelo. Todos los sitios (UIO, Nuevo Aeropuerto y Quiport) comparten un módulo de noticias basado en un sistema de sala de prensa integrado. Allí el usuario encontrará información actual y de interés sobre la actividad aeroportuaria de Quito. Para mejorar la interacción con sus usuarios, el sitio incluye enlaces a las cuentas del aeropuerto en las redes sociales: /AeropuertoQuito en el Facebook y @AeropuertoUio en el Twitter.

De punto com a punto aero El dominio .aero (del prefijo griego aero, que significa “volar” o “aire”) es el primer dominio basado en una sola industria y es de uso exclusivo para actividades relacionadas con la aviación. Fue creado en el 2002 y la SITA (Société Internationale de Télécommunications Aéronautiques) regula su uso. Miles de organizaciones de la industria aeroespacial y aeropuertos de todo el mundo usan este dominio de tipo Top Level Domain. Para acceder a este dominio es necesario que la empresa o institución solicitante demuestre su vinculación con la actividad aeronáutica ya sea desde un aeropuerto, aerolínea, institución gubernamental, entre otros. Los aeropuertos del mundo han migrado sus sitios a este dominio paulatinamente desde el 2002.

más de 6 000 instituciones de la industria

aeronáutica mundial registraron sus portales en el dominio .aero desde el 2002.

incendio en el casitagua puso en riesgo a 40 familias Desde sus faldas hasta la cumbre, el cerro ardió en llamas. 40 bomberos atendieron la emergencia. “Vamos veci, vamos veci, aga- participación de 40 bomberos, rren ramas y vamos a apalear quienes acudieron con sus moel fuego en la cima, vamos to- tobombas desde las estaciones dos, vamos todos a la cima”, de Carcelén, San Carlos, Caradecía una mujer, que invitaba pungo y Mitad del Mundo. a sus vecinos del barrio HuerCinco horas después, los tos Familiares a embarcarse a miembros de la ‘casaca roja’ dos camionetas del Municipio concentraban sus esfuerzos en y del Cuerpo de Bomberos, el barrio Huertos Familiares, para viajar a la parte alta del ubicado en las faldas del CasiCasitagua y apagar un tagua. El fuego fue conincendio forestal. trolado a 100 metros de Los fuertes vientos, este popular sector y por El DATO el sol y una temperaeso los vecinos no dudatura de más de 25 gra- Por lo menos ron en colaborar con los dos centígrados per- siete hectáreas bomberos. Casituagua mitieron que el fuego del Personas de todas las fueron consumise propagara por el das por el fuego. edades, especialmente cerro. A la distancia adolescentes, arrancaban se confirmaba que el grandes ramas de árboles incendio se había extendido para “apalear” el incendio. prácticamente desde la que“Es la primera vez que el fuebrada del barrio San José, en go llega tan cerca de nuestras sus faldas, hasta la cima. casas. En tres ocasiones anterioMientras las lenguas de res estos incendios forestales no fuego consumían todo fueron tan graves. Hoy lo que encontraban a estamos preocupados, El DATO su paso, se podía escupero también agradecechar fuertes crujidos mos a los bomberos y a helicóptero de la gente del helicóptero”, que provenían desde El aeropolicial realas entrañas de los ár- lizó más de 30 dijo Esteban Galarza, de boles. Esta situación descargas quien lucía su vestimenagua. generó una preocupata totalmente empolvación generalizada en da por colaborar en la las aproximadamente 40 fa- jornada. milias que habitan el barrio Galarza no dejaba de mirar haHuertos familiares. cia el cielo, esperando al Fénix o Para combatir el flage- helicóptero aeropolicial que entre lo, que presuntamente fue las 12:30 y las 17:00 realizó más de provocado por la mano del 30 descargas de agua. El líquido hombre y que se reportó a vital lo recolectaba en una piscilas 10:00, fue necesaria la na del complejo vacacional de los

Árbol emblemático en peligro ° Al difundirse las primeras imágenes de este incendio en las redes

sociales, especialmente a través de Twitter, numerosas personas también expresaron su preocupación por el futuro del denominado ‘árbol solitario’, un longevo ejemplar de eucalipto que está sembrado en la cima del cerro. Luis Ochoa (55), por ejemplo, recordó que cuando era adolescente organizaba caminatas con sus compañeros del colegio para apreciarlo. “Este árbol es la reliquia de Pomasquí, sería una verdadera pena que les pase algo”. Integrantes de la fundación suiza Sembres, también recordaron que hace un par de años se plantaron árboles nativos para “acompañar” al solitario eucalipto y proteger el ecosistema del sector. Cerca de las 17:00 el incendio empezaba a ser controlado por los bomberos. No se reportaron pérdidas humanas.

empleados de La Contraloría, ubicado en Pomasqui. El subteniente de bomberos responsable del operativo, confirmó que el de ayer fue uno de los flagelos forestales más grandes al que se han enfrentado durante la presente temporada de verano. Acotó que existe una gran probabilidad que este siniestro fuese provocado. WEB Vea más imágenes en: www.lahora.com.ec

CiudAd

Vehículos habilitados para transporte escolar

Hasta el 03 de agosto, 2.512 de los 2712 vehículos habilitados para transporte escolar en Quito acudieron a primera convocatoria de revisión y ya tienen el adhesivo (color azul y rojo) de aprobación para este año. Hasta esa misma fecha, 984 unidades aprobaron la segunda convocatoria y ya tienen el adhesivo de aprobación para el segundo semestre de este año. El transporte escolar, al igual que todos los vehículos de servicio público tienen que revisarse dos veces por año: la primera hasta el 30 de junio; y, la segunda hasta el 31 de diciembre, siempre conforme al calendario dispuesto por la Agencia Nacional de Tránsito.

MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Gobierno asumirá la recuperación del centro Hasta diciembre próximo deberán ser reemplazados tres edificios estatales.

Luego de presentar un diagnóstico en el que se señala que durante las últimas tres décadas solo se ha logrado recuperar entre 10% y 20% del centro histórico, el Gobierno justificó la creación de la empresa estatal que se encargará de su conservación y recuperación. La nueva institución, que cumplirá un rol similar al que tuvo la Empresa del Centro Histórico de la anterior administración municipal, trabajará en coordinación con el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP). Demolición de edificios

Luego de anunciar la creación de esta empresa, el presidente,

Rafael Correa, y el ministro de Desarrollo Urbano y Vivienda, Pedro Jaramillo precisaron que hasta diciembre próximo se derrocarán los edificios de la Dirección Provincial de Salud, Instituto Nacional de la Niñez y la Familia (INFA) o Pasaje Amador y del ex Registro Civil, para dar paso a espacios verdes. Estas edificaciones , ubicadas en el entorno de la Plaza de la Independencia, carecen de valor patrimonial. El Presidente y el Ministro de Vivienda, también reconocieron que hay problemas de coordinación con el Municipio en materia de gestión patrimonial.

A3

GESTIóN. La conservación del centro histórico se volvió un desafío para el Régimen.

será reemplazado por un hotel de cinco estrellas. Esto ocurrirá una vez que se construya la Cárcel para la Sierra Centro Sur en Cotopaxi. En el sector de La Marín, asimismo, se construirá un Centro de Esparcimiento. “Apostamos a un plan de 5 y 6 años con estas acciones emergentes, hay que darle un cambio cualitativo al centro. Es importante que sea apropiado por los pobladores, que lo vengan a visitar en una ambiente seguro, agradable, con gente viviendo”, dijo Jaramillo.

Otras obras

Dentro de los planes para recuperar el centro también se preven obras como la que se realizará en el actual Hospital Psiquiátrico, donde se instalarán instituciones de Patrimonio Cultural. El expenal García Moreno

tisfacción por estos proyectos de gestión patrimonial. El presidente del gremio arquitectónico, Alberto Andino, sin embargo sostuvo que “debe haber una mejor coordinación con el Municipio, que es el rector de los temas de la ciudad. No se ve todavía una planificación conjunta” A criterio de Andino, una ‘Empresa del Centro del Histórico’ debe concentrar la participación de actores como el IMP, la Administración de la Zona Centro y el Ministerio Coordinador del Patrimonio. La presidenta de la Comisión de Suelo, Elizabeth Cabezas, de su parte, destacó que un presupuesto de aproximadamente 40 millones

Reacciones

El Colegio de arquitectos de Pichincha y la Comisión Municipal de Suelo declararon su sa-

Detalles

La intervención Se compensará a la Orden religiosa °propietaria del edificio del ex Registro Civil. Un Proyecto de vivienda, embajadas o °facultades de vivienda se construirán en la instalaciones donde funcionaba el Colegio Simón Bolívar

La peatonalización del centro histórico °iniciará cuando funcione el proyecto del Metro.

Se trabajará en un programa de vivienda °para la Av. 24 de mayo.

de dólares permitirá ejecutar una intervención integral en espacio público y habilitación de espacios verdes y turísticos.

Parque de la Ciudad acogerá plataforma gubernamental

Desarrollo Social

De Patrimonio

De la De Gestión Producción Financiera

Quitumbe Av. Eloy Alfaro

sin piso la declaración que hace un mes hizo el alcalde, Augusto Barrera. En una sesión del pleno del Concejo, el Primer Personero de la Ciudad aseguró que “no hay proyectos de vivienda, ni plataformas gubernamentales, ni edificios en el interior del actual aeropuerto”. Después, el 17 de julio Barrera ratificó este pronunciamiento señalando que “No vamos a hacer ni vivienda de interés

social, no van edificios, toda esa cantidad enorme de rumores de las gentes desocupadas que he oído no va ninguna de esas”. Por ahora, el detalle arquitectónico de una de estas, lo dio el propio Correa. “Se hará una continuación del parque La Carolina. Se hará un paso a desnivel y se conectará a La Carolina con el sector de La Pradera, donde irá el conjunto de la plataforma de la Producción”

Agosto

De Sectores Estratégicos

re

Diciemb

rto

tor Ae

rop ue

Av. 6 de

Sec

Diciemb re

tor La C a

de

Av. Amazonas

roli na

Av. Patr ia

Av .6

Sec

tor La

tor Cen t

ro H Sec

Elaboración: LAHORA

Av. 10 de

Av. 10 de Agosto

Pra der a

istó rico

ima ach

plic tor E S ec

S ec

tor Mo rá

Av. Sim Bolívar ón

S ec

nV alv erd

e

Av. América

Av. NN.UU.

Con esta planificación se dejó

De la Política

o ar Alf

Contradicción

Plataformas gubernamentales: reubicación

y lo .E Av

En la cabecera sur del aeropuerto “cuando salga el aeropuerto, el Municipio (de Quito), nos va a dar un espacio también para una plataforma de servicios públicos”. Con esta frase, el presidente, Rafael Correa, confirmó que esta semana se seleccionarán los diseños ganadores de un concurso para el proyecto de construcción de edificios para las plataformas gubernamentales que habrá en la ciudad. La iniciativa contempla construir plataformas de Desarrollo Social en el sector de la Morán Valverde, de Política en el Cuartel Eplicachima, de Patrimonio en el Hospital San Lázaro y de Producción en el sector La Pradera, frente al actual Ministerio de Agricultura. También habrá una plataforma Financiera en La Carolina y una de Sectores estratégicos, que estará en la cabecera sur del actual aeropuerto Mariscal Sucre.

La Delicia Carapungo

Valle de Calderón

La concejala presidenta de la Comisión de Suelo, Elizabeth Cabezas comentó: “todavía no se ha hecho un planteamiento formal. En la cabecera norte se ha previsto las instalaciones de una nueva Unidad Educativa Municipal, y en la cabecera sur la estación multimodal del Metro. No sé en parte podría ser factible este pedido y destinado para qué. Hay una propuesta para un gran parque”.

Cambia el entorno en la Magdalena Alta Ayer se entregaron los trabajos de acondicionamiento ambiental de la quebrada San José. Con esta obra, que se ejecutó en 10.737 metros cuadrados y que demandó una inversión de 340 000 dólares se espera mejorar la calidad de vida de 12 000 habitantes de los barrios Magdalena Alta y El Paraíso.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

Un narcisista Tenía tan es alguien mala memoque se ve meria que se jor de lo olvidó de que tenía que tú te ves”. mala memoria y se acordó de todo”. goRE VIDAl RAMóN góMEz DE lA SERNA

MArTES 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

CARTAS ¿Irreemplazables?

La vida afectiva de las personas está marcada por las emociones que se presentan de forma súbita e intensa de agrado o desagrado, evento en el que interviene todo el organismo humano. Los sentimientos son fenómenos afectivos de agrado o desagrado que se realizan de una forma duradera y poco intensa, son los que más caracterizan a los seres humanos y pueden ser de bondad, piedad, amor y odio, además son éticos, estéticos, religiosos y políticos. La pasión se caracteriza por ser afectivamente más intensa y de larga duración. Pasión significa padecer o ser afectado, es la reacción que antecede al deseo que atrae al hombre para hacer el bien o el mal. Las pasiones relacionadas con el amor y el odio son las que causan placer o dolor y tienen que ver con nuestra existencia. El cuerpo humano es el centro de la vida cognoscitiva, afectiva y de influencia de los humores sobre el cerebro. De la voluntad surge el valor, el heroísmo, el riesgo, la valentía, la fortaleza o la generosidad de toda persona. Las pasiones son buenas cuando se sabe dominarlas y se actúa con ideas claras y apropiadas. Un pueblo que entiende sus emociones, sentimientos y pasiones está en condiciones de obrar con independencia, sabe lo que significa la humildad, la soberbia, el temor, la mentira y el odio, deja de ser esclavo, entiende el significado de libertad, sabe elegir, es protagonista y no cae en las contradicciones de salvadores, mitómanos y políticos que sintiéndose indispensables, buscan desesperadamente repetir el “carguito” que les quedó muy grande porque nunca supieron representarlo pero si aprovecharlo. El control del Estado sobre la economía, la pérdida de las libertades civiles y políticas, las firmas falsificadas en el CNE que supervisará la campaña electoral y contará los votos es la más grande obra de los irreemplazables. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947

DIRIjA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCi o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Derechos y DigniDaD Impresionante es el afán de varios actores políticos por defender los derechos y la dignidad del pueblo, ante el caso de la falsificación de firmas develado en el Consejo Nacional Electoral (CNE). Un civismo que muchos no tuvieron en cuenta hasta hace muy poco, cuando se atropellaron la dignidad y los derechos de otros ecuatorianos a través de cadenas nacionales, sabatinas y spots radiales y televisivos. Pero, como suele ocurrir, la memoria es selectiva y hay cosas que se niega a reconstruir, especialmente cuando sus dueños tienen, como se dice, el tejado de vidrio. No miran hacia la actuación de algunos jueces y los aplazamientos innumerables de juicios comprometedores o de funcionarios que, de pronto, van de un ministerio a otro, o pasan a un tercer plano, en espera de tiempos mejores. CéSAR UlloA TAPIA

Mitos Uno de los mitos de la política ecuatoriana es pensar que las mayorías son malas para gobernar. El problema no radica ahí, sino cuando estas mayorías desempeñan un pésimo manejo de la cosa pública. También hablé de mito, porque quienes mantenían la tesis de que el país era ingobernable, porque el Ejecutivo no contaba con una mayoría en el Congreso, ahora dicen lo contrario. Hay que diferenciar entre contar con una mayoría y vigilar que haga lo que le corresponde por el mandato de quienes la eligieron y también no. Otro mito es creer que la

Hay quienes, en virtud de sus responsabilidades mayores que curiosamente recuerdan en declaraciones recogidas por los medios de comunicación, no quieren recordar cuando vapulearon, por ejemplo, la Constitución, la ley de leyes que los ecuatorianos nos dimos con nuestro voto. Esos hechos, que cualquier historiador medianamente profesional puede demostrar documentadamente, fueron exaltados entonces como gestos en bien de la Patria. Es necesario defender los derechos y la dignidad de los ecuatorianos todos, sin distinción de ideologías, porque todos somos ciudadanos de una República fundada sobre la sangre de nuestros antepasados. Algo para no olvidar, en particular en estos días en que se recuerda la gesta que nos condujo a la independencia.

reelección no es saludable, cuando hay múltiples casos de esta posibilidad en los EE.UU., Francia, Alemania, España, Colombia, por citar algunos casos. El problema no es la reelección, ya que los votantes escogen sobre sus destinos y se entendería que estos tienen en sus manos, la premiación o castigo del postulante. Lo que sí es incompatible con la democracia es el afán de perpetuidad en el poder recurriendo a medidas forzadas vía reformas constitucionales, pues democracia es alternabilidad. Entre los mitos de la política ecuatoriana está creer que el sistema de partidos no existe, cuando hay evidencias claras de competencia por parte de decenas de movimientos y también partidos. O, ¿acaso no observamos siempre en las elecciones más de una docena de competidores? El

problema radica, más bien, en las reglas del juego electoral y en la capacidad de las agrupaciones políticas de institucionalizarse y crear fuertes vínculos con la sociedad, sobre todo si la aprobación de los partidos es muy baja y a nadie le gusta calificarse como político. Uno de los mitos más fuertes es la idea de que la búsqueda de alianzas y acuerdos entre opositores es mala, cuando hay por centenares de ejemplos en el mundo. Una parte de la acción política es la negociación y la viabilidad de proyectos, bajo diferentes métodos. La propensión a acuerdos es madurez. Sin embargo, al carecer de una cultura política que privilegie la gobernabilidad, todo intento de conversación entre opuestos es mal mirado y calificado. culloa@lahora.com.ec

RoDRIgo SANTIlláN PERAlBo

Fraude Los políticos, salvo excepciones, se nutren con el escándalo, se inflan con el insulto, siembran sospechas, riegan engaños y mentiras. Cada quien se considera víctima de un monstruoso fraude en el proceso de inscripción de partidos y validación de firmas y, como ecuatorianos, somos famosos en echar la culpa a los demás, sin reconocer nuestros propios yerros. Resulta fácil y cómodo lanzar denuestos contra el Consejo Nacional Electoral, porque se ha mostrado ineficiente y falto de argumentos ante las realidades oscuras y tramas politiqueras indecentes. ¿Quién o quiénes son los responsables de varios delitos cometidos? Los que tomaron nombres ajenos, falsificaron firmas, robaron la identidad, adulteraron documentos públicos, compraron y vendieron bases de datos, manipularon el software del CNE o del Registro Civil, los violadores del derecho a la intimidad personal y familiar, merecen la cárcel. ¿Habrá dirigentes políticos que contrataron recogedores de firmas y afiliaciones que hayan dicho a esos empleados que llenen los formularios sin que importen los cómos sino los cuántos? Parecería absurdo y monstruosamente inmoral. El escándalo no se subsana con amenazas de borrar a partidos y movimientos del registro electoral e impedirles que participen en las próximas elecciones, porque al parecer todos están inmersos en el problema, como si un cerebro siniestro hubiese movido a los peones del fraude y del delito. Tampoco se supera el caos con la idea de aplazar las elecciones, pues si eso llegase a suceder, el Presidente debería terminar su período. Entonces se podría nombrar un presidente interino y convocar a una nueva Constituyente de plenos poderes para que extirpe el caos. Así el remedio sería peor que la enfermedad, y esta democracia de papel, quizás llegue a su fin. rsantillan@lahora.com.ec

Presidente Nacional FranCisCo ViVanCo rioFrío Director niColás Kingman rioFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmiento Subdirector aleJandro QuereJeta BarCeló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCi e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXIX No. 10051

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

26 dueños de ‘cachinerías’ quieren cambiar de negocio los comerciantes protestaron ayer en la Coordinación de Mercados, Ferias y Plataformas Municipales. “Queremos cambiar, estabilidad Coordinación de Mercados Fey respeto” gritaban 200 comer- rias y Plataformas Municipales ciantes que salieron a respaldar (Cmfpm), para reclamar por su a 26 de sus compañeros, que tie- derecho al trabajo. nen negocios que son calificados “Nos dijeron que los puestos como ‘cachinerías’ en el merca- van hacer derrocados”, agregó do Chiriyacu, al sur de la ciudad. Maribel Achi, secretaria de la “Si derrocan mi puestito no Asociación Calvas, quien cotendré a dónde ir, he dado 68 mentó que ellos quieren vender años de mi vida a este negocio”, comida, frutas, verduras, zapacomentó el comerciante Luis tos, ropa u otros productos. Lema, quien compra martillos, desarmadores “y lo que los al- respuesta bañiles o gente pobre me viene David Terán, encargado de la a vender”. dirección de la Cmfpm, Rocío Dolores Cadeofreció revisar el caso, na, quien tiene 62 años, aclaró que primero 326 pero comparte esta realidad debe conocer la propuesta SocioS y quiere cambiar de ne- son parte de la sobre el cambio de activiorganización gocio. Calvas y Andrés dad comercial. También Pérez. “En un operativo, el anticipó que la reubicaFiscal me rompió las ción se hará dependiendo facturas y me dijo “esos pape- del negocio. “La Asociación no les se pueden conseguir donde ha presentado ningún proyecto sea” y se llevó mis cosas”, con- pero apenas tenga la propuesta tó la mujer, que ayer acudió a la se pondrá trabajar, lo que llevará

Fuertes ventarrones causan daños en techos Dos fuertes ventiscas se registraron ayer a las 15:30, en la Av. Galo Plaza Lasso y Nazareth. La primera levantó una gran nube de polvo que se dirigió hacia el occidente. El segundo ventarrón, en cambio, levantó las planchas de eternit y dañó el techo de una empresa ubicada junto a diario La Hora. Los trabajadores de la fábrica confesaron que tuvieron que ponerse a buen recaudo para evitar que los escombros les cayeran encima. Para evitar desgracias por este tipo de eventos, Javier San-

doval, experto en desastres y contingencia, dijo que se debe revisar que las planchas de eternit se encuentren en buen estado y que los pernos que las sujetan estén debidamente ajustados. Agregó que para prevenir problemas hay que realizar un mantenimiento anual y preventivo sobre las estructuras que tienen planchas metálicas, de cemento o de plástico. Además, si una plancha del techo se desprende, Sandoval recomienda salir inmediatamente del edificio, galpón o casa.

entreVIstAs Del DÍA radio Centro 97.7 FM 07:05 Ramiro González, presidente del Consejo Directivo del IESS expone la situación política del Movimiento Avanza y aborda temas de la Seguridad Social del país. 07:35 Marco Morales, exmiembro del Tribunal Constitucional, y el asambleísta César Montúfar, impugnante de miembros de la Corte Constitucional debaten sobre las 31 impugnaciones que hay en contra de 9 postulantes a conformar la primera Corte Constitucional. 08:05 Germán Rojas, miembro académico del CES y presidente de la Comisión del Plan de Contingencia habla de la reubicación de estudiantes, que rindieron pruebas el pasado sábado. 08:35 Jorge Zabala Egas, analista jurídico y abogado en ejercicio habla sobre la emisión de un boletín judicial de su autoria.

CiudAd MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

Drama en mercado de Guamaní ° 15 comerciantes que expenden alimentos en el Mercado de

Guamaní también acudieron ayer a la Coordinación de Mercados, Ferias y Plataformas Municipales. Ellos no pueden trabajar desde el viernes porque “la fuerte lluvia se llevó todito”, comentó María Elena Guzmán una de las afectadas. “Todo se nos vino abajo, los palos, el zinc, las ollas…”, confirmó María Tipán, quien pidió permiso para usar el galpón que fue construido hace cinco años en el lugar. Mauricio Pachacama, supervisor de mercados, les recomendó “reparar sus lugares de trabajo“ , pues al galpón podrán ingresar, posiblemente, en dos meses.

un estudio de tres meses aproximadamente”. Achi, sin embargo, dijo que “el pasado mes de noviembre de 2011 presentamos un proyecto y no tenemos respuesta”.

PrOtestA. Comerciantes del mercado Chiriyacu se citaron a las afueras del control de mercados.

Denuncia

nos alza la voz y es prepotente”. “Pude haber tenido un exabrupto, no lo niego, soy humano, pero respeto y cordialidad es lo que a mi me sobra”, respondió Viera. Después de escuchar esta queja, Terán aclaró que este tipo de denuncias se deben presentar por escrito.

En la protesta, que se produjo a las 07:30, estuvo presente Mercedes Moposita, presidenta de la Asociación Calvas, quien denunció que hay ciertos funcionarios que abusan de su autoridad y citó el caso de Francisco Viera jefe zonal de Cmfpm, “nos mandó sacando de la oficina,

lA hOrA A tu serVICIO InterOCeánICA se CIerrA hOy en seCtOr Del ChIChe ° La vía Interoceánica se cierra hoy de 10:00 a 18:00 porque la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), realizará el mantenimiento de los taludes junto al río Chiche. Las personas que viajen por el sector pueden tomar la ruta que conduce a Guayllabamba o la vía Interoceánica hasta la altura del club El Nacional y de allí tomar la vía Intervalles hasta El Tingo, para seguir posteriormente por la vía a Alangasí hasta empalmar con la E35, continuar hasta Pifo y desde allí seguir la ruta normal.

Ruta 2

Quitumbe

Amaguaña

Luluncoto

Ruta 1

Conocoto Term. Quitumbe Av. Maldonado - Sangolquí El Triángulo Guangopolo Av. Morán Valverde Av.Simón Bolívar Autopista Gral. El Tingo Rumiñahui -Triángulo San Rafael Av. Ilaló - El Tingo Alangasi Alangasí - Pifo Tumbaco La Merced hacia el Oriente. Mantenimiento de taludes junto Píntag al río Chiche

Cierre de vía

Fecha: Martes 7 de agosto Horas: 10:00 a 18:00 Causa: mantenimiento de taludes junto al río Chiche

3 rutas alternas por cierre de vía puente del Chiche

Vía Interoceánica altura del club El Nacional- allí tomar la vía Intervalles hasta El Tingo, seguir por la vía a Alangasí Pifo y el Oriente

Pomasqui Carapungo

Cumbayá El Nacional

Llano Chico Nayón Zámbiza

Calderón

Ruta 3

Puente Río Chiche Quito - Calderón -

Tababela

Guayllabamba El Quinche - Checa Yaruquí - Pifo y Puembo de allí al Oriente

Pifo

Al Oriente

Yaruquí

Checa

Guayllabamba

El Quinche Elaboración: LA HORA

Policía establece límite de velocidad en las vías

EN vELA A6

MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

MInUTeRO Faltan médicos en Hospital geriátrico de Quito Desde hace un mes y medio °el Hospital Público Geriátrico

de Quito, ubicado en el norte de la capital, carece de médicos especialistas e incluso medicinas, dijo la paciente María Juana Tipán. En la casa asistencial han manifestado que como varios profesionales renunciaron a su cargo, estas vacantes aún no han sido llenadas. Cientos de pacientes de diferentes sectores de la capital y la provincia son atendidos en esta casa de salud. Muchos ancianos han sido transferidos a los centros de salud, que no tienen especialistas en geriatría.

Más de 35 incendios forestales en Quito

Al menos 35 incendios fores°tales se registraron ayer en la capital, según indicó un miembro del Cuerpo de Bomberos. Una vez más, los bomberos manifestaron que los causantes de los incendios serán detenidos y puestos a órdenes de las autoridades. Ayer, seis jóvenes (cuatro hombres y dos mujeres) fueron retenidos en el sector del Teleférico y entregados a la Policía, por encender fuego. MÁS en La PÁgIna a2

Los conductores reclaman más señaléticas en las calles urbanas y periféricas.

La Policía de Tránsito ha colocado rótulos con los límites de velocidad tanto en las vías urbanas como en las perimetrales. Vías como La Oriental, con dirección al Trébol, se deberá recorrer a 50 kilómetros/hora por ser una vía urbana y no a 90 kilómetros/ hora como aseguraban los conductores. En un recorrido que se realizó al norte y sur de la ciudad se pudo advertir la presencia de los nuevos rótulos. Estos también se han colocado en calles laterales de los barrios donde moradores como Miguel Morales, del barrio Barrionuevo reclamó por el exceso de velocidad. La presencia de los rótulos obligan a los conductores a bajar la velocidad, esto se pudo advertir en sitios como la Oriental, en el sector de La Marín y avenidas como la 10 de Agosto y Seis de diciembre. Hay sitios de la ciudad, que con los límites de velocidad parece que están ganando en fluidez, uno de los objetivos del

InFRaCCIÓn. Los rótulos en sitios como la Pedro Vicente Maldonado pasan desapercibido por los conductores de buses.

programa. Ya no se producen los cuellos de botella en sitios como el Trébol. Servicio urbano

A los que no les ve cumpliendo los límites de velocidad es a los buses tanto urbanos como interprovinciales. En la aveni-

da Pedro Vicente Maldonado, en el ingreso sur a la ciudad se pudo observar a varias unidades excediéndose en los 40Km/ hora señalada en los rótulos. En los rótulos no se especifica el rango de velocidad moderada como dice el Nuevo Reglamento. Oscar Quintana, del

Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) cuando se le consultó sobre el tema dijo que el mismo Reglamento señala, que cuando no esté especificado el rango de velocidad moderado primará la información sobre la velocidad establecida en las vías.

LA FEDERACIÓN NACIONAL DE ARTISTAS PROFESIONALES DEL ECUADOR – FENARPE

PROFUNDAMENTE CONSTERNADOS POR EL FALLECIMIENTO DE LA SEÑORA:

deCOMISO. El estupefaciente era para el consumo local.

JULIA ALBERTINA ALVARADO MADRE DE NUESTRO COMPAÑERO, MÁXIMO GONZALO TORRES ALVARADO, PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN

DE ARTISTAS PROFESIONALES DE SUCUMBÍOS Y VOCAL PRINCIPAL DEL COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL, EXPRE-

SA SU MÁS SENTIDA CONDOLENCIA POR TAN IRREPARABLE PÉRDIDA.

¡PAZ EN SU TUMBA! QUITO, 03 DE AGOSTO DE 2012 LIC. EDUARDO ZURITA GIL PRESIDENTE

AC/87119/tf

Antinarcóticos capturan droga lista para el microtráfico gUaYaQUIL •

Un total de 297.238 gramos de cocaína listas para la distribución a través de microtráfico, fue incautada por la Policía de Antinarcóticos del Guayas, durante operativos efectuados el fin de semana en los 12 distritos ciudadanos. La cantidad suma a 1.248 los trabajos policiales destinados al control y erradicación del tráfico de drogas en las calles de la ciudad.

Wladimir León, jefe de esta unidad, detalló que el trabajo de Inteligencia que se ha venido efectuado est’a dando resultados a las autoridades de control que buscan llegar a los grandes distribuidores de droga que emplean esta modalidad para el expendio de los estupefacientes. Con el propósito de prevenir actos delictivos, personal del Servicio Urbano revisaron 2012 automotores y 2.377 mo-

tocicletas, con el propósito de verificar que la circulación de los automotores y motos cumpla con los requisitos y normativas establecidos por la Ley. Como parte lógica de la revisión de los automotores y motos, también fueron revisados sus ocupantes en una cifra de 7.699 personas, sin encontrar novedades, incluso muchos de los ciudadanos se mostraron de acuerdo con este accionar.

GENTE MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

A7

GALARDÓN Juan José Jaramillo entrega el premio al ‘Mejor desempeño’ a Othón Cevallos, gerente de la Epmaps.

Raúl Martínez, director ejecutivo del Incop, y Jorge Luis González, exdirector ejecutivo del Incop.

Trofeo del Incop al ‘Mejor desempeño’.

Aniversario En la Capilla del Hombre, el Instituto Nacional de Contratación Pública (Incop) celebró su cuarto aniversario con una sesión solemne. En el acto se entregaron los premios a los ganadores del ‘Primer Concurso Nacional al Mejor desempeño de Contratación Pública 2012’.

Jorge Merino, Rodolfo Ávalos, coronel Freddy Ramos, Fernando Pillajo, Manuel Benalcázar y Mireya Samaniego.

Marco Antonio Cevallos, Marco Goyes, Cristóbal Peña y Juan Pablo Espinosa.

Mónica Rea, Cecilia Bucheli, Alexandra Sandoval, Raúl Martínez y Cecilia Ruales.

Kerly Procel, Jessenia Rodríguez y Verónica Enríquez.

Pilar Castro, Janeth Silva y Christian Valdiviezo.

Jhon Campoverde, Jéssica Juma y Juan Carlos Páez.

GENTE A8

MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

María Ariza Mercado y Rocío Guerra.

Héctor Chávez, Mónica Cevallos, Galo Montenegro y Carola Alvarado.

Galápagos en fotografías En el Centro de Arte Contemporáneo de Quito se realizó la inauguración de la exposición ‘Galápagos Surreal’, del fotógrafo Fernando Espinosa Chauvin. Amigos e invitados se dieron cita en la exhibición.

RETRATO

Iguanas en Isla Fernandina, de Fernando Espinosa.

Fernando Espinosa, expositor, y Roberto Chiriboga.

Eulalia Maldonado, Belén Escudero y Odette Vergara.

María Sol Egüez, Fernando Viteri y Cristina Guerrero.

Fabián y Denise Espinosa.

Mauricio Cobo y Cristina Morrison.

María Fernanda Rivera, Ana María Sánchez, Carolina Bustamante y Carolina Paredes.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

MArtes 07 dE AGOsTO dE 2012 La Hora ECuAdOr

Antecedentes °Tras el escándalo de las firmas falsificadas del pasado 29 de julio, la Fiscalía solicitó al CNE someter a una nueva revisión manual el 10% de las firmas

entregadas por las 11 agrupaciones que fueron inscritas en el CNE hasta el 17 de julio, y solo se verificaría el 100% de las firmas de aquellas organizaciones cuya inscripción todavía está en trámite: Socialistas (aliado del Gobierno), el PRE, los movimientos Equipo (de Fabricio Correa), Acción Regional de Equidad (ARE), Centro Democrático (CD), Madera de Guerrero, entre otros. Esta decisión cambió por los reclamos que se han dado ante el primer proceso.

Revisión total de las firmas desde el viernes Todos los adherentes serán verificados. El Presidente ‘autorizó’ al CNE a iniciar el proceso.

Desde este viernes, y tras la or- nes para la reinscripción. El CNE den de la Fiscalía, el Consejo recordó que, desde ayer, las agruNacional Electoral (CNE) reini- paciones ya pueden empezar a ciará la revisión del 100% de las reunir las rúbricas “en caso de que firmas entregadas por 11 parti- les falten”. Desde este viernes, la validos y movimientos políticos que viabilizará su reinscripción en el dación de firmas tendrá como sustento las bases de datos del registro electoral. Ayer, en el organismo del Registro Civil, de Migración y de la Agencia Nacional de sufragio inició un nuevo Tránsito (ANT). proceso de capacitación a 2.500 digitadores que trabajarán en el Centro de de las firmas se Correa arremete en este Más temprano, el presiExposiciones de la Mitad revisaron primer proceso. del Mundo las 24 horas dente, Rafael Correa, arredel día en turnos rotativos metió contra la asambleísde 8 horas cada uno. ta Lourdes Tibán (PK), contra su La consejera Nubia Villacís dijo hermano Fabricio (director del que la meta para la verificación del Movimiento Equipo), y contra los 100% es hasta el 30 de agosto. Y, periodistas. También aseveró que si luego de culminado este proce- el Movimiento PAIS "pide y auso, el CNE invalida las firmas de toriza al CNE rechazar las firmas determinados sujetos políticos, es- que no se puedan verificar de esta tas organizaciones tendrán hasta agrupación". el 24 de septiembre para reunir el Tras presentar un video doncupo mínimo de 158 mil adhesio- de la asambleísta Tibán mencio-

10%

CONTEO. El primer proceso de verificación se cumplía hasta ayer en el Colegio Benalcázar, de Quito.

na a varias empresas que supues- ratificó en que sí existieron emtamente ofrecían firmas para presas que estaban vendiendo organizaciones políticas que de- firmas a un dólar y 1,50, pero que searan inscribirse, Correa pidió ellos no recurrieron a esa técnica, que la legisladora sea llamada a sino que hicieron mingas. Además, desde Guayaquil, el confesión judicial para que revele los nombres de estas empresas asambleísta Jorge Escala (MPD) y solicitó al Legislativo aplicar el pidió que se llame a confesión también a Correa porque en uno Código de Etica. Además, aseguró que “pide y de sus enlaces aseguró que él ya autoriza al CNE rechazar las fir- tenía conocimiento de que esto mas que no se puedan verificar estaba sucediendo. Lo propio hizo Cyntia Viteri (MDG). de esta agrupación”. “¿Por qué el Presidente no Y la reacción de la justicia no se hizo esperar ante la orden pre- da nombres?”, preguntó Viteri, quien se mostró de acuersidencial. Tibán deberá do con que el CNE revise comparecer a la Fiscalía el 100% de las firmas de Provincial de Pichincha, semanas para rendir su versión sin han pasado casi “todos”. que estalló juramento. El fiscal que se desde la polémica. encuentra al frente de las Sátira investigaciones es Fabián Durante la rueda de Salazar y la versión de la asam- prensa, en tono irónico, Correa bleísta es una de las diligencias respondió a la pregunta de un que solicitó. periodista así: . ”… es que soTibán, por su parte, retó a Co- mos corruptos, si.. es que allá rrea para ir juntos a confesión judi- quiere llegar, vamos siga, que cial, para declarar quiénes han es- más?… (…) ya sabemos sus pretado dedicados a la venta de firmas. guntas sesgadas…cómo molesPero manifestó que deben ir solos, tan esas preguntas sesgadas”, “sin chanchullos, sin tirapiedras y contestó a la interrogante de ¿a garroteros”. Así, la asambleísta se qué atribuye usted, señor Presi-

2

Organizaciones Que serán estudiadas

Popular Democrático (MPD). ° Movimiento Roldosista Ecuatoriano (PRE). ° Partido (PAIS). ° Movimiento Patriótica (PSP). ° Sociedad CREO. ° Movimiento ° Pachakutik. Avanza. ° Movimiento Ruptura. ° Movimiento ° Concertación. ° Prian. ° Partido Social Cristiano (PSC).

12.000 denuncias en Guayas ° GUAYAQUIL • La Delegación Electoral de Guayas sobrepasó la barrera

de las 12 mil denuncias receptadas ayer y durante el fin de semana. Del número indicado, habría una cifra muy alta de personas que aparecen como adherentes a Alianza PAIS, sin haber firmado por el oficialismo. También se informó sobre el retiro de 4 movimientos políticos del proceso de verificación por desconfianza con el CNE.

dente, el hecho de que se detecten también firmas falsas en Alianza PAIS en esta revisión del 10%? En la sede de PAIS, acompañado de varios de sus seguidores, preguntó: “¿alguien vio al Movimiento Equipo (el de su hermano Fabricio) reuniendo firmas?”

Australia niega que pueda hacer algo por Assange SÍDNEY, EFE • El fiscal jefe australia-

no, Nicola Roxon, aseguró ayer que Australia no puede hacer más por el fundador de Wikileaks, Julian Assange, refugiado en la embajada de Ecuador en Londres para evitar una orden de extradición a Suecia. Roxon afirmó que muchos australianos están mal informados sobre el papel de Australia en el proceso legal contra Assange y recordó que el caso despierta "pasiones", informó el diario

Sydney Morning Herald. "Si el señor Assange no está en Australia, el hecho de que sea un ciudadano australiano no nos da derecho a intervenir de la misma manera en el proceso legal", dijo el fiscal, aunque recordó que el periodista y activista australiano cuenta con la asistencia consular. "No lo veo como un héroe o un terrorista. Lo veo como alguien que hizo algo en lo que creía. La base aquí es que si viajas al ex-

tranjero, tienes que someterte a las leyes de otros países", precisó Roxon. Assange es acusado de agresión sexual y violación pero asegura que las relaciones sexuales fueron consentidas y denuncia un complot internacional para silenciarlo. El fundador de Wikileaks arremetió en una entrevista desde la embajada de Ecuador contra el Gobierno de Australia por haberlo abandonado a su suerte,

ya que en EE.UU. afrontaría la pena de muerte. El presidente, Rafael Correa, afirmó, por su parte, que el país se tomará "el tiempo que sea necesario" para decidir sobre la petición de asilo de Assange. Mientras tanto, Scotland Yard custodia la embajada del país andino en Londres a la espera de la salida de Assange que será detenido por violar las condiciones de su arresto domiciliario en el Reino Unido.

ACTO. Assange está asilado en la Embajada de Ecuador en Londres.

pAís B2

crece número de presos por velocidad

En una semana se duplicó el número de detenidos por exceder el límite de velocidad establecido en el Reglamento a la Ley de Tránsito. Hasta el momento, 114 personas fueron llevadas con tres días de cárcel y la reducción de 10 puntos en la licencia. Hasta el lunes pasado se registraron 53 conductores detenidos. Los controles se iniciaron a fines de junio. Según datos de la Dirección Nacional de Policía de Tránsito, 11 de los conductores detenidos son de Pichincha.

martes 07 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Narcovalija: Canciller dice que la Contraloría aceptó su informe El canciller, Ricardo Patiño, posibilidad de que el cargo del dijo que el informe de la Con- subsecretario de Asia, Africa traloría –donde se menciona y Oceanía, Rafael Quintero, que hubo cinco irregularida- también sea revisado. des en el envío de la valija diplomática desde la Cancillería contexto hasta el Consulado de Ecuador Según el examen de la Conen Milán- coincide en varios traloría, uno de los errores lo aspectos con la investigación cometieron los servidores del que fue enviada por el Ministe- Instituto de Promoción de Exrio hace algunos meses. portaciones e Inversio“Nosotros enviamos nes (PRO Ecuador) y de a la Contraloría ese inla Dirección de Promokilos forme, la Contraloría lo de cocaína ción de Exportaciones, en ha revisado y ha coinci- jarros artesana- adscritos a la Cancilleles se hallaron en dido en muchos temas, ría, por proporcionar Italia. seguramente en alguinformación y facilitar el nos otros no, pero yo le envío al director del proenvié ese informe al Contra- yecto teatral ‘Ruga la Tortuga’, lor hace unos meses para que Christian Loor, pese a que se ellos nos digan cuáles son las trataba de objetos no oficiales. medidas que debemos tomar, En el informe también se porque ellos son el organismo recomendó la destitución de contralor”, señaló. tres funcionarios de la CanciDijo que en los próximos llería. También se responsabidías adoptará una decisión liza al Secretario General del sobre las “sugerencias” que Ministerio, que no supervisó el hace la Contraloría, en rela- correcto uso y funcionamiención con la destitución de al- to de la correspondencia, de gunos funcionarios. “Si esto acuerdo con lo estipulado en debe cumplirse, no hay otra el Reglamento para el Servicio alternativa”, indicó Patiño, de Valijas Diplomáticas de la quien prefirió no mencionar la Cancillería.

40

Policía colombiana recibió a ‘Chicanero’ BOGOTÁ, EFE •

La Policía colombiana recibió ayer de sus pares de Ecuador a un presunto rebelde que se dedicaba a la importación de armas para un frente de las FARC y que había viajado al país para someterse a una intervención quirúrgica en una pierna. El colombiano Edilson Castro López fue deportado el domingo a su país por la Policía de Ecuador, que lo capturó el sábado en una zona rural cercana a Quito, dijo el director de la Policía de Colombia, José Roberto León. El jefe policial explicó en una conferencia con la prensa que la captura de ‘Jairo’ o ‘Chicanero’, alias del presunto insurgente, se derivó de informes facilitados por Colombia a Ecuador, donde estaba desde el pasado 15 de julio. Castro se desplazó a Quito para someterse a una operación de una rodilla que se

AcTO. El momento en que este presunto rebelde fue entregado a las autoridades colombianas.

lesionó en un combate con tropas militares colombianas, agregó León, quien apuntó que el deportado viajaba con frecuencia al país para gestionar “la importación de armas con destino al sexto frente de las FARC”. Este frente guerrillero actúa en zonas indígenas del Cauca, que es uno de los departamentos colombianos más afectados por la actividad de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

60%

inferior debe ser el valor del impuesto a la renta para que un lugar entre en esta lista.

SiTUAción. Miami tiene un alto valor para el intercambio de Ecuador, especialmente florícola.

4 estados de EE.UU. son nuevos paraísos fiscales para el SRI Las transacciones de utilidades de inversiones tendrán recargos. Los expertos ven riesgos en la decisión.

El Servicio de Rentas Internas (SRI) incluyó en la lista de paraísos fiscales a cuatro estados de EE.UU. Se trata de Florida, Wyoming, Delaware y Nevada. El primer destino mantiene un flujo alto de transacciones con Ecuador debido a que es el principal destino de las exportaciones no petroleras del país y, además, porque hay un importante número de inversionistas que mantienen negocios con el país. Según la circular del SRI correspondiente a la nueva disposición, en donde se incluye, además, a seis países (ver recuadro), en estos departamentos “no existe sujeción a impuesto a la renta estatal”. Situación que en la Resolución 0182, emitida en 2008, está dentro de las consideraciones para catalogar como paraíso fiscal a determinada jurisdicción. La resolución califica como paraíso fiscal a los territorios, cuya tasa de impuesto a la renta o impuestos de naturaleza similar sea inferior a un 60% a la que corresponde en Ecuador. En el caso de los seis países incluidos, en estos se mantienen porcentajes menores. implicaciones

Cristian Espinosa, presidente de la Cámara Ecuatoriano Americana, explicó que la inclusión de los cuatro estados norteame-

Paraísos fiscales nuevos países incluidos

° Estonia ° Bulgaria ° Macedonia ° Montenegro ° Serbia ricanos, sobre todo de Florida, afectará no solo a empresas ecuatorianas con acciones en esos lugares, sino también a las compañías extranjeras que tengan sociedades con las radicadas en el país. Los inversionistas se verían afectados con una recarga del 12% en el reenvío de utilidades hacia estos destinos. Antes, si un accionista debía recibir las utilidades de su socio desde el Ecuador, la salida de ese dinero no tenía que pagar ningún impuesto, pero en el momento que pasaron a ser paraísos fiscales, “el Estado (SRI) les puede retener el 12% porque está en un lugar donde el impuesto a la renta es más bajo o es inexistente”, anotó Espinosa. Otro efecto que advirtió tiene que ver con los costos de transferencia. Se trata de los valores que establecen los socios radicados allá a las empresas en el Ecuador en el momento de hacer alguna transferencia. Al estar dentro de la

Preocupación por Atpdea El presidente de la Cámara °Ecuatoriano Americana, Cristian

Espinosa explicó que este tipo de medidas ‘fiscalistas’ no deberían afectar la renovación de las preferencias arancelarias de EE.UU, pero que existe la posibilidad que sí. Sobre todo porque los legisladores que no están apoyando el tema justamente son de Florida y pueden verlo como “un acto hostil”.

lista, “puede ser que el SRI sea el que fije esos costos, podrían ser más bajos o altos y eso puede tener un impacto en los negocios”, agregó Espinosa. El sector florícola ecuatoriano es uno de los que más socios o accionistas registra en el estado de Florida. Sobre todo con sus distribuidores, que generalmente tienen acciones en las empresas ecuatorianas. Por esa razón, Espinosa señaló que con un tercer efecto podría ser ‘la desinversión’ para no pagar esos rubros. Felipe Ribadeneira, director de la Federación Ecuatoriana de Exportadores, indicó que la resolución afectaría solo a las personas jurídicas constituidas bajo la forma de Compañías de Responsabilidad Limitada y que no estén sujetos al impuesto a la renta. Personal de comunicación social del SRI refirió que hoy ofrecerán rueda de prensa en Guayaquil para abordar el tema.

Irregular inicio de titulación en universidades cerradas Alumnos todavía no conocen con exactitud el proceso. El semestre debía comenzar ayer.

“La incertidumbre se hizo costumbre”. Eso es lo que sienten miles de estudiantes de las 14 universidades que fueron cerradas por baja calidad académica. Bayron Albuja (34) seguía administración en la Universidad Cristiana Latinoamericana (UCL) y es dueño de la frase. Ayer acudió antes de las 08:00 para iniciar con el seminario de titulación que, según las autoridades del Consejo de Educación Superior (CES), debía comenzar. Pero ya ahí, se enteró, como muchos otros, de que esta semana iba a ser de “inducción” y que se estima que para el próximo lunes sí arranque. En cambio, en la Universidad Javeriana, donde asistirán alrededor de 1.300 estudiantes de cuatro instituciones (Javeriana, Og Mandino, Equatorialis y Pérez Guerrero), se dio un evento inaugural. Mañana inician las clases. Falta de información

CLAsEs. Las instalaciones de las universidades quedaron vacías al mediodía sin haber iniciado actividades.

Horarios

según modalidad (puede variar en cada universidad)

Presencial: lunes a viernes de °08:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:00. semiPresencial: sábados de °07:00 a 18:00. semiPresencial esPecial: °sábados y domingos de 07:00 a 18:00.

de la misma universidad. Tampoco saben nada. “Estamos esperando, dijeron que van a tener una reunión”, señaló Rómulo Sánchez. En el interior, los representantes de las facultades hacían gestiones. Édison Yépez, de Diseño Gráfico e Industrial, estaba en la misma situación.

“Estamos viviendo de rumores”, señaló una estudiante de administración de la UCL, de 28 años de edad. Su preocupación fue porque la administradora temporal les dijo que cifras solo habría una reunión con los representantes de 12.000 cada escuela. “Yo pagué estudiantes estaban incritos la primera cuota. Prefiero en el examen titulación perder 130 dólares, que deespecial. 600”, añadió. Un poco más allá, esta- 6.000 ban sentados dos alumnos habrían asistido. de la Facultad de Teología

relativo orden

El miembro del CES Germán Rojas especificó que el seminario de titulación no iniciará en las mismas fechas para todos, porque todavía faltan inscripciones y se están revisando otras disposiciones.

sin ningún plan ° Alrededor de 50 alumnos de Medicina de la Universidad Cristiana Latinoamericana (UCL) salieron ayer a las calles a protestar porque aseguran que no

existe un plan de contingencia para ellos. En otras ocasiones, los egresados de esa facultad habían marchado. Sin embargo, ayer se sumaron de todos los niveles porque dijeron que ya han tenido suficiente paciencia. “No salíamos porque nos tenían engañados”, comentó Andrea Valles, de tercer año. Esto, porque afirman que les han prometido una y otra vez que ya se están firmando los convenios con las universidades Central y Técnica Equinoccial, pero no ven resultados.

Exámenes para titulación especial ° De los 12 mil estudiantes que estaban inscritos para el examen de ubicación, que les permitiría continuar sus estudios en otras universidades, se estima que

faltó aproximadamente el 50%, según indicó Germán Rojas, miembro del Consejo de Educación Superior (CES). De acuerdo con Rojas, quienes no rindieron la prueba no quedan fuera del proceso, sino que se les asignará a un centro acorde al nivel en el que habían quedado cuando se cerraron las universidades. Esto, después de que el viernes, en rueda de prensa el secretario nacional de educación superior, ciencia y tecnología, René Ramírez, señaló que no existía un plan para aquellos, que por fuerza mayor, no se presentaran al examen. Se estima que en una semana estén listos los resultados de las pruebas.

En el caso de la Javeriana, la administradora temporal, Mónica Uriguen, especificó que ellos han iniciado con normalidad. Hoy comienzan las clases,

aunque tienen el 80% de los profesores requeridos. Ella estima que tendrán 25 estudiantes por aula, en alrededor de 12 carreras.

pAís MARTes 07 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B3

Soldados defienden el Canal de Panamá pANAMá, EFE • Un ejército multinacional de 600 soldados inició ayer los ejercicios Panamax 2012, con el fin de defender un hipotético ataque al Canal de Panamá por parte de un grupo de terrorista, informó una fuente militar. El contraalmirante brasileño Wilson Pereira De Lima, comandante en jefe del componente marítimo, dijo a los periodistas en una teleconferencia que el ejercicio militar en esta ocasión es totalmente virtual, por lo que se eliminaron las acciones con aeronaves y embarcaciones en alta mar. “La fuerza combinada le hará frente en este ejercicio a acciones hechas por un grupo extremista, llamada Brigada de los Mártires de la Liberación (BML), que hace un sinnúmero de actividades tanto en tierra como en el mar”, señaló Pereira De Lima desde la base estadounidense de Mayport en Florida (sur de EE.UU.). Los países que participan son: Argentina, Belice, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú y EE.UU. Pereira De Lima explicó que el objetivo primordial del ejercicio es el de entrenar y colaborar entre los 17 países participantes para hacerle frente a una posible amenaza de la vía interoceánica panameña, un área muy importante para la economía de todas las “naciones participantes”.

ONU evalúa la discriminación en Ecuador gINEbrA, EFE • Ecuador se somete- afrontar desafíos importantes”. Entre ellos, menciona la nerá a partir de hoy y durante dos días en la ONU al examen de sus cesidad de obtener “mayores políticas contra la discrimina- logros” en la administración de ción racial, un procedimiento de Justicia para casos vinculados vigilancia al que se someten pe- con el racismo o la xenofobia, y de fomentar más “una cultura de riódicamente los países. En el informe que presentó respeto hacia la diversidad”. Reconoce, en ese sentido, que por anticipado a los miembros hay patrones de discridel Comité de la ONU minación históricamente que supervisa el cumpliarraigados. miento de la Convención cifras Internacional para la EliContexto minación de DiscriminaEcuador es uno de los paíanalfabetis- ses latinoamericanos con ción Racial en todas sus demo había en formas, el Estado detalla indígenas en mayor número de mino2010. los esfuerzos legales y rías y cuenta con un total prácticos realizados en de 18 pueblos indígenas, la última década en esta había en 2001, que representan un 7% según el materia, pero reconoce de la población, mientras Gobierno. que “todavía es necesario que los afroecuatorianos

20% 27%

son el 7,2% y los montubios son el 7,4%. Por otra parte, entre los aspectos que el Comité considera más importante abordar en la presentación de la delegación ecuatoriana, que estará encabezada por la ministra de Patrimonio, María Fernanda Espinosa, figuran la aplicación de sanciones en caso de difusión de contenidos discriminatorios y la participación de los pueblos indígenas en la administración pública. Asimismo es del interés de los miembros del órgano de la ONU hablar sobre las garantías de los pueblos indígenas frente a la explotación y comercialización de recursos naturales en sus territorios.

sITuACIóN. Los indígenas representan el 7% de la población nacional. Será uno de los grupos estudiados en este proceso.

pAís B4

MARTes 07 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

MINUTERO Se plantean reformas al Cootad

Código de Ordenamien°toElTerritorial (Cootad) será reformado. En la Comisión de Gobiernos Autónomos se analiza cambiar el requisito para la creación de cantones en la zona de frontera, la verificación del Comité Nacional de Límites Internos para la creación de nuevas parroquias rurales, la regulación de los plazos de las transferencias de los recursos de reinversión en las parroquias, entre otros. Ayer, la Federación de Ligas Barriales asistió a la comisión para presentar sus observaciones. También se han recibido propuestas de viceprefectos, de la Dirección de Planificación de Cuenca, de autoridades de la Alcaldía de La Troncal, entre otros.

Cambios a la Ley de Héroes

°

Hoy se dará el segundo debate a la Ley de Héroes. En la reforma a la normativa se establece que serán beneficiarios aquellos que consten en la Ley Especial de Gratitud y Reconocimiento Nacional a los Combatientes del Conflicto Bélico de 1995 y a quienes recibieron la Cruz al Mérito de Guerra en el conflicto de 1981. En la sesión de hoy también se tratará el Protocolo Adicional al Tratado de la Unión de Naciones del Sur, que tiene un dictamen vinculante de la Corte Constitucional. El instrumento sería usado por la Unasur en caso de ruptura o amenaza de ruptura del orden democrático, de una violación del orden constitucional u otro que ponga en riesgo los principios democráticos.

Convenio para proteger el patrimonio y Ecuador firmaron °unChile convenio de cooperación

para la protección, conservación, recuperación y restitución de bienes del patrimonio cultural que hayan sido materia de robo, hurto, saqueo, transporte, receptación, tráfico o comercialización ilícitos. Los países se comprometieron a evitar el ingreso a su territorio de los bienes patrimoniales que no hayan cumplido con las formalidades de importación o exportación establecidas en cada país. También se adoptarán medidas preventivas.

Cinco muertos tras choque en Naranjal Una camioneta y un camión se impactaron. Hubo 15 heridos. Hay 6 de gravedad. Orlando Parra Parra, de 36 años de edad y Tania Maldonado Contreras, de 28, viajaban de Cuenca a Guayaquil con la intensión de contraer matrimonio. Sin embargo, el destino les jugó una mala pasada cuando la camioneta Chevrolet Dimax, placas GQK-0114, en la que se transportaban y era conducida por Parra, se estrelló violentamente contra un camión marca Hino, placas ULK.999, en el kilómetro ESTADO. Los automotores quedaron seriamente afectados después del accidente. La gente estaba consternada. 56 la ruta Naranjal-Guayaquil, a la altura de Puerto Inca, dejando las prácticas legales corresponcomo saldo 5 personas muertas, transcurso del día. dientes. entre ellas, la pareja y su hijo, aún LISTA en estado de gestación. Sueños rotos Los fallecidos La colisión, además, cobró Parra y Maldonado querían ca- Dolor la vida de dos ocupantes del sarse en Guayaquil, radicarse y Mientras tanto, familiares de los camión que sobre las 06:00, se comenzar una vida nueva junto fallecidos, que se hicieron preJacinto Parra Parra ° Orlando Ramón Mondragón Luna aprestaba a trasladar a sus pun- al niño que estaban esperando. sentes en la morgue, condena° Juan Beatriz Maldonado Contreras ° Tania tos de labores a los traSin embargo, por el acci- ron el exceso de velocidad y “la Roberto Ojeada Gorotiza ° bajadores de la Hacienda dente ambos murieron irresponsabilidad del conductor ° Un niño en estado de gestación tOMe NOta Quillinchau, propiedad igual el ser que crecía en que se durmió en el volante”. de Enrique López. el vientre de la mujer. Otros, apuntaban a las injusEl choque dejó tamDanilo Castro, miem- ticias del destino por enseñar- miento de los cuerpos. Lágrilas 09:00, los bién a unas 15 personas A bro de la CTE, quien avo- se con gente humilde que en el mas y repudio marcaron el cuerpos fueron heridas, seis de gravedad, retirados defini- có conocimiento del caso, caso del conductor del camión dolor de las familias de los fativamente. que fueron trasladadas al señaló que el conductor se aprestaba a cumplir con una llecidos. Hospital Luis Vernaza, de Las brigadas del Cuerpo de de la camioneta, al pare- jornada más de trabajo. Guayaquil, para que sean tratadas cer, se durmió e invadió el carril, En el lugar se pudo conocer Bomberos de Naranjal se hiciepor los múltiples traumatismos ya que circulaba con dirección que el hijo de Tania Maldonado ron presentes en el sitio para que se produjeron a consecuen- Puerto Inca-Guayaquil. salió expulsado del cuerpo de su regar agua en la vía y retirar la cia del fuerte impacto. Los nueve Pasadas las 09:00, los cuer- madre por la fuerza del impacto. sangre que quedó en la calzada. heridos restantes fueron dejados pos fueron trasladados a la morLa morgue de Naranjal evi- Esto, mientras una grúa de la en el Hospital General de Naran- gue de Naranjal, por disposición denció momentos dramáticos CTE hacía lo propio con los aujal, donde les dieron de alta en el de la Fiscalía de ese cantón, para en el momento del reconoci- tomotores colisionados.

GUAYAQUIL •

Incendios forestales afectan en Imbabura IBARRA • Los incendios forestaAlgunos casos les mantienen a menudo Hasta la tarde de ayer, ocupados a los bomberos los bomberos intentaban de los seis cantones de sofocar un incendio en la Imbabura. Ibarra es uno loma de Cotama, ubicada hectáreas de los que más registros fueron consumi- en Otavalo. De acuerdo tiene. Fausto Vaca, coor- das por las lla- con un informe del peren un incendinador de la Central In- mas dio forestal que sonal bomberil, las llategrada de Emergencias, hasta ayer era mas habrían iniciado a controlado por informó que en lo que va los bomberos en las 18:00 del último doOtavalo. del año se han consumimingo, aunque en prindo más de 220 hectáreas. cipio ya fue controlado, La mayoría de flagenuevamente se reactivó. los son provocados. Lo que más Las llamas también ponen preocupa es que el registro va en riesgo vidas humanas. María en aumento, pues el 50% de los Burbano, de 47 años de edad, dice incendios forestales se registra- que nunca vio tan cerca la muerte. ron durante junio y julio. Para Ella se salvó de morir en San Anmuestra un botón: la semana tonio de Ibarra, cuando lo que haanterior, las estadísticas revelan bía empezado como una quema 55 incendios que dejaron en ce- forestal, tomó forma acabando nizas 49 hectáreas. con cerca de tres hectáreas.

5

INCENDIO. En la ladera del barrio La Victoria en Ibarra se registró la semana anterior un incendio.

Investigaciones

El Ministerio del Ambiente impulsa la campaña de concienciación denominada ‘Cuidemos los Bosques’. Segundo Fuentes, director provincial de esta cartera de Estado, aseguró que han iniciado 57 procesos administra-

tivos para sancionar a quienes provoquen los incendios. Bladimir Tene, director Nacional del Ambiente, dijo que el 70% de los incendios son provocados, el 25% quemas agrícolas y el 5% son flagelos generados por causas naturales.

encuentro

El Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) organiza el encuentro internacional ‘Buenas prácticas de participación ciudadana en la región’, se realizará el 23 de agosto en el Auditorio del Banco Central, a partir de las 10:00. Durante el encuentro se hará una exposición donde se mostrarán e intercambiarán experiencias de buenas prácticas de participación ciudadana en el Ecuador. La exposición para la promoción de los servicios y mecanismos para fomentar la participación ciudadana.

Piden embargo de bienes de Chevron Ayer se esperaba que la empresa se pronuncie pero los afectados solicitarán una orden de embargo.

Hasta el cierre de esta edición, la cuáles son los activos que la empetrolera estadounidense Che- presa tiene en el país, que según vron no se había pronunciado sus datos serían unos 200 millosobre el pago que ordenó la Cor- nes de dólares. "Lo único que está probado te Provincial de Sucumbíos en el dictamen emitido en contra de judicialmente es que aquí hay un la empresa y donde se ordena el daño ambiental y la prueba está pago de una indemnización de ahí, por eso fue condenada Chemás de 19.000 millones de dóla- vron, no hay ningún argumento, res por los 19 años que operó en ni pruebas, ni documentos de fraude", sentenció. esas zonas. Chevron solicitó el recurso Pablo Fajardo, abogado de de casación, sin embarlos afectados, dijo que go, hasta la fecha la Corte está seguro que no habrá El Dato Nacional de Justicia aún una respuesta. "Ante la negativa de Chevron se El juicio consta no se pronuncia sobre el tema ya que las causas se confirma la acción de em- de 220.000 despachan en orden crobargo en el Ecuador, lo páginas. nológico. que no va a tardar mucho tiempo. Tomaría máximo unos 15 días y hacerse efectiva Asamblea también sería cuestión de sema- En un comunicado la asamblea nas”, señaló. de afectados anunció que las acFajardo anunció que en este ciones de embargo de los activos caso los afectados por la conta- de la petrolera Chevron-Texaco minación harán un pedido a la “serán inmediatas, en caso de Corte de Sucumbíos, notificando que incumpla el dictamen emiti-

MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B5

CNJ fija audiencia en el caso Quinsaloma

ProCeSo. Los afectados por la contaminación empezaron las acciones legales.

el único fraude que aquí se ha cometido es el que Chevron causó al derramar alrededor de 16 mil millones de galones de agua tóxica al territorio amazónico (…)”

Denuncian fraude La empresa denunció que en el °juicio se habría realizado fraude.

James Craig, portavoz de la petrolera en Ecuador, dijo que: “Al ordenar el pago de esta ilegítima sentencia, la justicia ecuatoriana no solamente está activamente avanzando el fraude de abogados corruptos, del cual es cómplice, sino que además está colocando a la República en franca violación de sus obligaciones bajo el derecho internacional (…) La sentencia emitida por la justicia ecuatoriana en contra de Chevron es producto de fraude, soborno, chantaje, corrupción y presión política (…)”.

LUiS YAnzA

CooRdinAdoR

do por la Presidencia de la Corte Provincial de Sucumbíos”. Luis Yanza, coordinador, quien representa a más de 30 mil personas, señaló que la petrolera fue condenada a pagar más de 19.000 millones de dólares hasta ayer por “comprobarse su responsabilidad en los daños ambientales causados durante sus actividades extractivas en las provincias de Orellana y Sucumbíos”. Yanza denunció que la demora de este juicio (19 años) sería

por “la capacidad económica de Chevron, así como sus vinculaciones políticas que le permitían incidir en la justicia”.

Cambios en proyecto de Código Penal El proyecto de Código Penal está siendo modificado en la Comisión de Justicia, antes de aprobar el informe para segundo debate. Después del primero, que concluyó el 17 de julio y que requirió de 11 jornadas del pleno, la Comisión tiene 45 días para presentar el documento que deberá ser debatido nuevamente. Durante las últimas semanas se han presentado varias observaciones. El presidente del consejo directivo del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), Ramiro González, hizo precisiones sobre el tema de las sanciones para quienes no afilien a sus empleados. En ese sentido, indicó que se busca poner multas porque “el propósito no es llenar las cárceles”. Así, se propone que antes del proceso penal, el fiscal, Minis-

juSTiCiA

trABAJo. En la Comisión de Justicia se discute las modificaciones a la normativa.

tro de Relacional Laborales o el vaciones al proyecto. En relación IESS, solicite una certificación de a la mala práctica profesional, que existe una relación Rosana Chang de la inslaboral. De comprobarse, titución, dijo que existe el empleador tendrá un preocupación de una artículos tiempo para afiliar a su tenía el informe pena privativa de liberpara primer debate trabajador. del Código Penal. tad porque se criminalizaría la actividad culposa de los médicos. otros cambios También criticó que exista La Cámara de Comercio de Guayaquil también presentó obser- responsabilidad de las personas

812

jurídicas porque estas “son entes ficticios, abstractos y carentes de voluntad y conciencia”, por lo que no deberían tener responsabilidad penal. En la Comisión también se ha recibido a representantes de la Asociación Nacional de Clínicas y Hospitales Privados, de la Superintendencia de Compañías y del Municipio de Quito.

Para el 18 de agosto, a las 8:30, en la Corte Nacional de Justicia (CNJ) se realizará la audiencia preparatoria del juicio y sustentación de dictamen fiscal en el proceso que investiga el triple asesinato ocurrido en el sector Quinsaloma, ubicado en Los Ríos. Según anunció ayer el fiscal general del Estado, Galo Chiriboga, los dos acusadores particulares se sumarán al proceso: la madre de Carlos Llanos y un familiar de una de las víctimas. El hecho ocurrió en agosto de 2011 y al proceso fue vinculado el asambleísta de Sociedad Patriótica, Galo Lara. Juan Vizueta, defensa del asambleísta Lara, confirmó la recepción de la notificación de la fecha en que se llevará a cabo la audiencia. Además, informó que el pedido que hizo al juez Marck Galo Lara preBenavídez sobre sentó una contra las mediadas cau- denuncia el Fiscal General, telares contra el por una supuesta falsedad ideoasambleísta fue lógica. negado. Esto porque, según se señaló, el Código de Procedimiento Penal establece que solo se puede apelar el auto de prisión. Señala que una de las garantías del debido proceso es el hecho de que se pueda poner una impugnación de cualquier tipo de resolución que pueda afectar los derechos de un ciudadano, explicó. A criterio del jurista, la Fiscalía emitiría un dictamen acusatorio en contra del Legislador. Vizueta dijo que agotará todas las instancias internas y después presentará una demanda ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

fiSCAL. Galo Chiriboga.

PICHINCHA

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 2016 valor $300 de la Cta. Cte. No. 3218358104 perteneciente a RIVERA GONZALEZ LIMBER RENE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ () mg ======

EfECTivO B6

MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Ecuador analiza ofertas de nafta y diésel Cuatro ofertas recibió Petroecuador para la compra de 5’760.000 barriles de nafta de alto octano (RON 95), para el abastecimiento de combustible en el país para septiembre y octubre. La apertura de sobres con las ofertas se realizó ayer. En total hubo cuatro propuestas en firme con diferenciales positivos. Lukoil Pan Americas ofertó co-

brar un diferencial de +5,40 dólares por barril, el más bajo de todas las ofertas. Le siguió Citizens Resources con +8,80 dólares, Taleveras con +11,45 dólares y Arkham con +12,43 dólares. El concurso de compra de nafta contempla una garantía de 6’000.000 dólares. La entrega del producto debe realizarse en 24 cargamentos de 240 mil barriles cada uno. También se realizó la apertura de sobres para comprar 2’400.000 barriles de diésel número 2. Mercuria ofertó un diferencial positivo de 7,14 dólares por barril, Citiezens ofertó +7,41 dólares, Arkham +7,48 dólares, Lukoil +7,93, Blueoil 7,51, Gunvore +10,12. La compañía que gane el concurso de diésel deberá entregar el producto en 10 cargamentos de 240 mil barriles cada uno. Los resultados del concurso se conocerán hoy. Mañana, en cambio, habrá una venta de 2’160.000 barriles de crudo de Oriente.

VENtAS. Verduras como el tomate son los principales productos en encarecerse.

La inflación sube en Ecuador y la región En el país el licor ayudó al incremento. Los precios de los alimentos en el continente preocupan a la FAO. • El Índice de Precios del de los alimentos y la inflación Consumidor (IPC) de Ecuador anual general se amplió a casi subió un 0,26% en julio pasado 3 puntos porcentuales, un niy la inflación anual se situó en vel no observado desde abril un 5,09% y la acumulada entre de 2009”, explicó Raúl Beníenero y junio en un 2,6%, in- tez, representante regional de formó el Instituto Nacional de la FAO. Por tanto, la incidencia de Estadísticas y Censos (INEC). El IPC subió un 0,18% en la inflación de los alimentos en la inflación general también se junio último. Según el INEC, el sector de incrementó, al pasar de 32% al bebidas alcohólicas y tabaco cierre de 2011 al 38% en junio contribuyó a la inflación, se- de 2012. guido por alimentos y bebidas no alcohólicas. Por otro lado, Influencias en julio de 2012 el valor de la México fue el país de la región canasta familiar básica se situó que registró el mayor increen 585,81 dólares. mento en la región: en junio El Banco Central esa tasa superó el 8%, prevé una expansión algo no observado desdel Producto Interno de octubre de 2009, el incremento mientras que en Costa Bruto (PIB) del 5,3% esdel Índice de este año, frente al 7,78% Rica (5,7%) y Panamá Precios del Consumidor. alcanzado en 2011. Esa (9,4 %) también se elevó tasa fue la más alta desla inflación alimentaria. de 2004, cuando el indicador Por su parte, en El Salvador, llegó al 8,82%, y contrasta con Guatemala, Honduras y Nicael 0,36% de 2009 y el 3,58% de ragua las inflaciones anuales, 2010. tanto general como de alimentos, han reducido su ritmo de crecimiento. La región En Sudamérica, Argentina, La inflación de los alimentos en América Latina y el Cari- Bolivia y Ecuador mostraron be alcanzó en junio un 8,9% ligeros movimientos al alza en en comparación con el mismo ambos casos. En cambio, se mes de 2011, lo que supone el registraron cambios a la baja nivel más alto en lo que va de en Chile, Colombia, Uruguay año, según informó la Orga- y Venezuela. En Paraguay, por nización de Naciones Unidas su parte, por cuarto mes conpara la Agricultura y la Ali- secutivo se observa una tasa anual negativa en la variación mentación (FAO). Ese aumento estuvo influido de los precios de los alimentos por alzas en las tasas anuales (-1,6 %). En Aruba, Haití y Repúblien Ecuador, Argentina, Brasil, Costa Rica y México, mientras ca Dominicana se observaron que la inflación se redujo en El señales de desaceleración en Salvador y Paraguay, según el sus respectivas tasas anuales informe mensual de la Oficina de inflación general y de aliRegional de la FAO, con sede mentos. en Santiago de Chile. Por su parte, la inflación Productos anual general en la región Si se consideran solo los países mantiene su trayectoria des- con aumentos en la inflación cendente y entre enero y junio alimentaria, destaca la incise redujo del 6,9% a 6%. “La dencia de la carne de pollo, el brecha entre la inflación anual tomate y la cebolla. EFE

CONSUMO. El combustible servirá para los meses de septiembre y octubre.

0,26%

Sequía en EE.UU. pone en riesgo precios de alimentos ° WAShINgtON EFE • La mayor sequía en EE.UU. en más de 50 años

amenaza con disparar los precios de los alimentos, pone en cuestión la viabilidad de los biocombustibles y revela el impacto climático en la seguridad alimentaria. La inusual ausencia de lluvias en el medio oeste y sur estadounidenses se está alargando demasiado y ha reducido a hojas secas y tallos escuálidos inmensas extensiones de maíz y soja, materias primas de la industria alimentaria, que amenazan con disparar los precios no solo en EE.UU., sino a nivel mundial. Ese país, el primer productor mundial de maíz, seguido de China y Brasil, se encuentra ante un año nefasto para las cosechas debido a una sequía que se ha centrado en los estados agrícolas y que afecta al 88% del maíz y el 77% de la soja. “La situación es muy grave en lugares como Illinois, que ha recibido algo de lluvia por fin, aunque probablemente el precio del maíz seguirá subiendo”, indicó Garry Niemeyer, presidente de la Asociación Nacional de Productores de Maíz.

La carne de pollo fue el producto de mayor incidencia en República Dominicana, donde aumentó 14%, y el tercer producto con mayor incidencia en Nicaragua, con una variación de 1,6%. El tomate tuvo especial incidencia en Costa Rica y en Colombia, con un aumento de 15% en un mes en ambos casos, mientras que en México, el precio del tomate rojo (o jitomate) se elevó más de un 51% y el del tomate verde, un 23 %. La cebolla fue el tercer producto de mayor impacto en Costa Rica, donde incrementó su precio en 12%, y es uno de los productos con mayores alzas en Argentina y en República Dominicana, con variaciones de 6,3 % y 15,4 %, respectivamente.

Curiosity busca vida extraterrestre en Marte

GLOBAL martes 07 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B7

este vehículo explorador llegó exitosamente al planeta rojo tras un viaje de 567 millones de kilómetros. REDACCIóN INTERNACIONAL • La agencia espacial estadounidense Nasa confirmó que el artefacto, de una tonelada, se posó ayer en el cráter Gale tras una compleja maniobra que se ha denominado “siete minutos de terror” desde su ingreso en la atmósfera marciana. “Estoy entero y a salvo en la superficie de Marte”, indicó un mensaje en el blog de la Nasa, que dio lugar a una celebración con aplausos y abrazos entre el personal de sala de control del Laboratorio de Propulsión en Pasadena, California. “¡Cráter Gale, aquí estoy!”, añadió el mensaje enviado desde millones de kilómetros, en esta exitosa fase de una misión con un presupuesto de 2.500 millones de dólares. Tal como se había planificado, la cápsula desplegó un gigantesco paracaídas cuando estaba a unos 11.000 metros de altura para frenar el descenso. A unos 20 metros del suelo, una grúa bajó el Curiosity, que desplegó sus seis patas de ruedas e inició su aventura en Marte.

Hazaña tecnológica

El presidente estadounidense, Barack Obama, saludó el exitoso descenso hasta suelo marciano del robot ‘Curiosity’ de la Nasa, al que calificó de “hazaña tecnológica sin precedentes”. “El exitoso descenso de Curiosity -el laboratorio robotizado más sofisticado que logra posarse en otro planeta- constituye una hazaña tecnológica sin precedentes que permanecerá en

trabajo colosal ° La tarea encargada ahora al Curiosity, dotado de diez instru-

mentos espaciales -entre ellos 17 cámaras y un rayo láser capaz de destruir rocas-, es colosal: descubrir si el ambiente marciano habría sido propicio para la vida y preparar una futura misión tripulada. Con un funcionamiento asegurado por un generador nuclear, el robot podrá analizar las rocas “desde lejos, con su láser, pero también podrá asirlas y estudiar su composición; y una perforadora podrá penetrar en la roca y llevarla hasta el laboratorio de a bordo”, detalló Randii Wessen, un ingeniero de la misión. Pero antes de empezar a avanzar por el suelo marciano, Curiosity verificará si todos sus aparatos funcionan normalmente, una operación que puede durar días o semanas. Uno de los primeros instrumentos en ser probados fue la francesa ChemCam, dotada de un láser, un telescopio y una cámara, concebido en el marco de una asociación entre el Irap (Instituto de Investigación Astrofísica y Planetaria de Toulouse) y el Centro Francés de Estudios Espaciales (Cnes). “La ChemCam fue testeada y funciona. Ahora sabemos que funciona en Marte”, afirmó su creador, el astrónomo Sylvestre Maurice.

el futuro como un momento de orgullo nacional” para Estados Unidos, dijo Obama a través de un comunicado. El vehículo robótico no tripulado Mars Science Laboratory (MSL), conocido como Curiosity, fue lanzado el 26 de noviembre

VIaJe. Con la llegada del Curiosity comienza una misión de dos años en busca de pruebas de vida en ese planeta. EFE

de 2011 en un cohete Atlas V 541 que tienen material (en el vehídesde Cabo Cañaveral (En Flori- culo) y un gran día para el pueblo estadounidense”, declaró el da, sureste de Estados Unidos). En sus ocho meses y medio administrador de la Nasa, Charles Bolden. de vuelo recorrió casi 570 millones de kilómeTOME NOTA tros. Los objetivos del Curiosity El descenso en suelo Entre sus objetivos, la Curiosity se suma marciano supuso una a la lista de misio- misión incluye la búsexitosas de la compleja operación, nes queda de rastros de vida Nasa a Marte, pues se tuvo que reducir como Viking 1 y 2 pasada en el cuarto pla1976), la velocidad adquirida, (en neta del sistema solar, el Pathfinder de 21.243 kilómetros por (1997), Mars más cercano a la Tierra. hora a apenas 2,74 kiló- Exploration Algunos científicos Rovers (2004) y metros por hora, me- Phoenix (2008). llevaban amuletos y otros diante el despliegue de invocaban a los manes un enorme paracaídas y la acti- de la nación. Por ejemplo, un invación de una grúa para deposi- tegrante del equipo de vuelo que tar lentamente el robot. tiñó sus cabellos con los colores de “Es un gran día para la na- la bandera estadounidense. ción (estadounidense), un gran De hecho, menos de la mitad día para todos nuestros socios de los intentos realizados por

agencias espaciales mundiales desde 1960 para llegar a Marte han tenido éxito. Los científicos han descubierto señales de agua en Marte, lo que indicaría que alguna forma de vida microbiana podría haberse desarrollado en el pasado en ese planeta, que actualmente dispone de una delgada atmósfera, con inviernos extremos y tormentas de polvo. El lugar elegido para el descenso es el Cráter Gale, cerca del Monte de Sharp (de 5.000 metros), uno de los lugares más bajos de Marte y punto de convergencia de varios ríos que se cree fluían provenientes de zonas altas, que podrían contener valiosa información sobre el pasado en sus capas sedimentarias.

30 heridos al descarrilarse un tren en Buenos Aires Recordando la tragedia

Un profesor y una alumna rezan junto a sus lámparas flotantes en el río Motoyasu, en la ciudad japonesa de Hiroshima, en homenaje a las víctimas de la bomba atómica que hace 67 años arrasó la metrópoli y dejó 140.000 muertos. eFe

Al menos 30 personas resultaron ayer heridas de diversa consideración tras el descarrilamiento de un tren en el acceso a la estación de Retiro, una de las principales de Buenos Aires, donde en febrero fallecieron 51 personas en otro accidente ferroviario, informaron fuentes oficiales. El accidente, cuyas causas se desconocen, se produjo a unos 300 metros de la cabecera de la estación de Retiro, una de las mayores termina-

BUENOS AIRES, EFE •

les de trenes de cercanías de Buenos Aires. Imágenes de la televisión local mostraron que por el descarrilamiento el último vagón de la formación impactó contra una estructura de hierro. En febrero pasado, un accidente ferroviario en otra de las mayores estaciones de Buenos Aires, la de Once, dejó como saldo 51 muertos y más de 700 heridos, siniestro que puso sobre el tapete el pésimo estado del servicio.

GLOBAL B8

MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

‘Ernesto’ se aproxima a México y Centroamérica MÉXICO, EFE • La tormenta tropical ‘Ernesto’ avanzó en las últimas horas hacia las costas del mar Caribe, especialmente hacia México, Nicaragua y Honduras, sin alcanzar todavía la categoría de huracán, informó el Servicio Meteorológico Nacional mexicano (SMN). El organismo indicó que ‘Ernesto’ se ubica 910 kilómetros al este de Tulum, en el estado de Quintana Roo, y a 290 del Cabo Gracias a Dios, en los límites de Honduras y Nicaragua.

Alerta

El pronóstico para las próxi-

mas horas es que la tormenta tropical mantenga su trayectoria oeste-noroeste sobre el mar Caribe “esperándose un posible fortalecimiento en las siguientes 48 horas”. “Ernesto” es el quinto ciclón tropical que acecha México por la cuenca del Atlántico este año, después de que lo hicieran “Alberto”, “Beryl”, “Chris” y “Debby”, que dejó tres muertos en EE.UU., desde el pasado 15 de mayo, cuando oficialmente comenzó la actual temporada.

Autor de masacre, veterano del Ejército WASHINGTON, AFP • Las autoridades estadounidenses aún no revelan la identidad del asesino de Wisconsin e intentan hallar las razones que lo llevaron el domingo a abrir fuego en un templo sij de la ciudad y a ocasionar la muerte de seis personas además de su fallecimiento. Las versiones construidas por los investigadores desde el relato de testigos, apuntan a que el ataque tuvo motivos raciales. Varios de ellos aseguraron que el asesino, a quien la prensa presenta como un veterano del Ejército estadounidense, tenía tatuado un “9/11”, en presunta alusión a los atentados terroristas de 2001 contra Nueva York. Este y otros detalles han servido para desentrañar las aparentes intenciones del asesino. La comunidad sij, que se descri-

be como una religión intermedia entre el hinduismo y el islam, es una minoría en Estados Unidos. Su presencia es muy reducida en Wisconsin, con unas 3.000 familias, mientras que se calcula que en todo el país los sijes llegan a 500.000. Heridos graves

La Policía registró la casa del asesino, un pequeño apartamento en el poblado de Cudahy, cerca de Milwaukee. Allí vivía el hombre que abrió fuego en el templo, de raza blanca y unos 40 años de edad. Mientras la investigación avanza y se conoce que entre la lista de víctimas se encuentra el presidente de la congregación y el sacerdote del templo, tres personas heridas se encuentran en estado crítico tras ser impactadas por las balas.

BOMBAZO. La radiotelevisión oficial fue blanco ayer de un ataque. EFE

Primer Ministro sirio se suma a la rebelión Se trata de uno de los mayores golpes que sufre el Régimen tras casi 17 meses de insurrección. Atacan la TV oficial. DAMASCO, AFP • El primer ministro sirio, Riad Hijab, se sumó a la rebelión y acusó al presidente Bashar al Asad de “genocidio”. Hijab tomó su decisión debido a los “crímenes de guerra” cometidos por el régimen, afirmó a la televisión ‘Al Jazeera’, de Catar, estación que precisó que el exfuncionario encuentra en un “lugar seguro” con su familia. El 6 de junio, el presidente Asad encargó a Hijab, entonces ministro de Agricultura, formar un nuevo Gobierno, tras las legislativas de mayo. “Huyó de Siria”, había asegurado unos momentos antes Rami Abdel Rahman, jefe del Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), después de que un rótulo en la televisión de Estado anunciara que Hijab fue destituido. Se trata de la deserción del dirigente sirio de mayor rango tras 16 meses de rebelión contra el régimen del presidente Asad, que ha dejado más de 21.000 muertos, según el OSDH.

Otra versión

RECHAZO. El ataque generó protestas en la ciudad india de Hyderabad, en frente del consulado de Estados Unidos. AFP

Por su parte, la televisión del Estado indicó en un rótulo que “Riad Hijab fue destituido de su cargo de primer ministro” y que Omar Ghalawanji, vice Primer ministro y ministro de la Administración Local, fue designado para “despachar temporalmente los asuntos de actualidad”. Según el diario gubernamental ‘Techrine’, Hijab presidió el domingo dos reuniones

en el ministerio de la Administración Local “sobre las medidas a tomar para reorganizar las regiones purificadas de grupos terroristas armados”, término con el que las autoridades designan a los opositores y rebeldes. Más deserciones

Antes que él, tres oficiales de las informaciones políticas en Damasco, incluidos dos hermanos del clan del vicepresidente sunita Faruk al Chareh, desertaron el domingo y huyeron a Jordania, aseguró el coronel Kasem Sad Edin, portavoz del Ejército Sirio Libre (rebeldes) en Siria. Por otra parte, el primer cosmonauta sirio, el general Mohamad Ahmad Fares, de 61 años, se refugió en Turquía, según la agencia Anatolia. El anuncio de la defección de Hijab ocurre apenas unas horas después de que un atentado sacudiera la sede de la radiotelevisión oficial, que dejó heridos leves pero no perturbó la emisión de los programas. Alcance simbólico

El ataque tiene un fuerte alcance simbólico, dado que toma como blanco la principal arma de información del régimen de Bashar al Asad, que se encuentra además en un zona ultraprotegida de la capital. Para entrar en el edificio hay que pasar varios controles de los servicios de seguridad. Dos días antes del atentado, El ejér-

DESERTOR. Riad Hijab era hasta ayer el Primer Ministro. EFE

cito afirmó que controlaba la totalidad de la capital, después de recuperar el barrio de Tadamun. Así va la guerra

En las últimas horas, los rebeldes habían atacado ya sin éxito el edificio de la televisión estatal en Alepo (norte), y el mismo día el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH) confirmaba que un presentador del mismo canal, Mohamad al Said, secuestrado a mediados de julio en su domicilio de Damasco, había sido ejecutado. Mientras que cada vez más desertores y civiles toman las armas frente a la sangrienta represión del régimen, Basma Kodmani, una de las portavoces del Consejo Nacional Sirio (CNS), principal coalición de la oposición, afirmó que Catar, Arabia Saudita y Libia entregan armas a los rebeldes. En Alepo, pulmón económico del país, nuevos bombardeos y disparos de armas automáticas se registraban ayer en varias zonas, con saldo de ocho civiles y un dirigente rebelde muertos, según el OSDH.

SALud

Los suplementos alimenticios dan vitalidad

MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B9

La dieta necesita ser reforzada con este tipo de elementos para tener mayores defensas en el cuerpo humano. Una buena nutrición siempre requiere de componentes que ayuden al funcionamiento adecuado del organismo. Y dentro de este grupo están los suplementos alimenticios, sustancias que se incorporan a una dieta como adición y no como reemplazo del menú diario, explica Ángela Gómez, pediatra nutricionista. En el mercado se pueden encontrar naturales y artificiales (no en exceso), que tienen similares beneficios, aunque hay que tomar en cuenta que lo que ofrece la naturaleza es mejor. Usted puede optar por frutas, verduras y vegetales que contienen la mayor parte de elementos vitamínicos que se deben ingerir cada día. En sí, el papel de los suplementos es dar vitalidad y por consiguiente evitar muchas enfermedades. Beneficios en cada etapa

“Los suplementos son necesarios y distintos en cada etapa de la vida”, afirma Gómez. Así, “en la niñez son recomendables los minerales y las vitaminas; en la adolescencia, los minera-

Suplementos artificiales °

Son los que son sintetizados, por ejemplo los jugos saborizados artificialmente (compuestos químicos sintéticos). Otro ejemplo es el extracto de vainilla, hay uno natural (mucho más caro) y el otro artificial que es con compuestos químicos.

les, el hierro, el calcio, el selenio y el zinc. En el ciclo fértil las vitaminas deben ser el principal componente y en la tercera edad una combinación de calcio con magnesio para prevenir patologías por escasez. Evite enfermedades

Así como todo tiene su restricción en el ser humano, debe considerar que estas pequeñas unidades que se perfeccionan con una correcta alimentación están compuestas de vitaminas, minerales, aminoácidos, proteínas, hidrato de carbono, caseína, elementos que ayudan a evitar malestares como estrés, raquitismo, escorbuto (falta de

CONSEJO. Siempre es mejor preferir la comida natural.

vitamina c), déficit visual, osteoporosis, que se desencadenan por no tener una adecuada orientación, explica Gómez. Testimonio

Paúl Mora (28), diseñador gráfico, explica que cuando su esposa estaba en época de maternidad el doctor les recomendó suplementos alimenticios que le ayuden a su dieta que debía estar compuesta de vitaminas y vegetales para que el bebé se desarrolle con normalidad y al momento del parto no presente complicaciones. Cuando nació su hija, comenta, el pediatra les indicó que, además de la leche materna que recibiese durante los primeros meses, deben agregar productos que le ayuden a su crecimiento y al avance que va a tener la bebé. El padre aconseja que sí es necesario que junto con una buena orientación de un médico especialista se adquiera

Conozca

Consejos útiles Consultar al médico acerca de los °suplementos es muy importante si usted toma medicamentos.

Si va a tener una cirugía consulte con un °especialista acerca del consumo.

Entérese

Alimentos con suplementos

° Frutas, verduras y vegetales. ° Carnes rojas (hierro). ° Productos marinos, en especial el pescado (yodo). CONOCIENDO. Los productos procesados con adecuados componentes pueden ayudar a llevar una adecuada dieta.

° Leche, queso fresco, yogur (calcio).

en forma natural estos elementos, para que así tenga mayor efecto en el organismo de las personas que

van a consumir y no tengan reacciones adversas por una mala guía alimenticia.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

martes 07 dE AGOsTO dE 2012 La Hora ECuAdOr

Famosos latinos felicitan a atletas LONDRES, AFP • Los Juegos Olímpicos de Londres-2012 cuentan con audiencias millonarias en todo el mundo y entre las personas que vibran con las medallas de sus compatriotas se encuentran estrellas latinoamericanas del cine y la música, como Shakira, Ricky Martin, Ricardo Arjona o Gael García Bernal. Latinoamérica está teniendo una gran actuación, sumando medallas en cada día de competición, y algunas de las principales ‘celebrities’ de la región han aprovechado las redes sociales para compartir su alegría. “Felicidades a Caterine Ibargüen por conseguir nuestra cuarta medalla!”, escribió la cantante colombiana Shakira, después de que su país conquistara la medalla de plata en el triple salto. También tuvo motivo para alegrarse el cantautor Ricardo Arjona, cuyo país, Guatemala, hizo historia en Londres-2012 con la medalla de plata conseguida el sábado por Érick Barrondo en los 20 kilómetros marcha, en lo que fue la primera presea del país centroamericano en unos Juegos Olímpicos.

mInUteRO

emOCIOnaDOS. Shakira felicitó a sus compatriotas por las cuatro medallas obtenidas.

En México las alegrías están viniendo sobre todo con el equipo de clavados y a ellas dedicó unas palabras de felicitación uno de los actores más internacionales del país, Gael García Bernal. Ricky Martin vibró con la estrella boricua Javier Culson, al que felicitó el sábado por pasar a la final de 400 metros vallas.

cantantes mexicanas °LilaLasDowns y Eugenia León acudieron ayer en la tarde a la Plaza Garibaldi de la capital mexicana a despedir a la artista Chavela Vargas, fallecida el domingo a los 93 años en México por una insuficiencia respiratoria. eFe

Organizaciones rusas convocan a protesta contra concierto de la ‘reina del pop’. SAN PETERSBURGO, EFE • Las organizaciones rusas el Congreso del Pueblo y el Sindicato de los Ciudadanos de Rusia anunciaron ayer una acción de protesta contra el concierto que Madonna ofrecerá este jueves en San Petersburgo. En un comunicado conjunto, estas organizaciones convocan a los habitantes de San Petersburgo a formar este día una cadena humana en la Avenida Nevsky, la principal arteria de la ciudad, para expresar su rechazo a la cantante. “El Congreso del Pueblo y el Sindicato de los Ciudadanos de Rusia, así como miles de rusos moralmente sanos, consideran inadmisible la celebración de conciertos en los que se pregona la perversión y el vicio, y se hace propaganda de la violencia”, subraya la convocatoria. Según los organizadores de la protesta, Madonna conoce que la asamblea legislativa de San Pertersburgo adoptó una ley que prohíbe la propaganda de la homosexualidad y la pedofilia entre los menores de edad.

maDOnna

elton no quiere a madonna °Elton John ha hecho frente a Madonna después de que esta cargara contra Lady Gaga, que es la madrina de su hijo de 19 meses, Zachary, argumentando que ella no es nadie para juzgar a otros artistas, sobre todo porque su “carrera está muerta” y su gira ‘MDNA’ ha sido un fracaso. “¿Por qué es tan pesada? Lo siento, pero su carrera está muerta. Su gira ha sido un desastre y no podría ser peor. Si Madonna hubiese tenido sentido común no hubiera hecho un disco como ‘Ray of Light’, se habría alejado del baile y se habría centrado en ser una cantante pop para hacer mejores álbumes, que es lo que se le da mejor. Pero no, tenía algo que demostrar. Parece una p… stripper. Ha sido muy mala con Gaga”, declaró Elton en el programa Sunday Night.

Viene a Latinoamérica Lady Gaga dio a conocer las primeras fechas de la gira latina de ‘Born this way ball ball world tour’, con la que promociona desde abril pasado el disco álbum ‘Born this way’ y que este segundo semestre llega a Europa. La primera cita de Gaga con

BUENOS AIRES, AGENCIAS •

nick sería juez

El joven cantante Nick °Jonas es uno de los candidatos para integrar el jurado de la próxima temporada del reality ‘American Idol’. Él mismo se encargó de confirmar la noticia. “Los rumores son ciertos. Estoy siendo considerado para ser juez y sería un sueño hecho realidad si se da”, escribió en exmiembro de Jonas Brothers.

Despedida

Tiene contra en Rusia

América Latina será el 26 de octubre en Ciudad de México, luego se presentará el 30 de ese mismo mes en San Juan (Puerto Rico), el 9 de noviembre en Río de Janeiro (Brasil), el 11 en Sao Paulo (Brasil), el 16 en Buenos Aires (Argentina) y finaliza el 20 en Santiago de Chile (Chile).

CURIOSIDaD. Su verdadero nombre es Stefani Joanne Angelina Germanotta.

Sean Penn

¿Enamorado de una actriz argentina?

Sin ‘ayuda’

Kim Kardashian asegura que no necesita PhotoShop. La diva de E! publicó en Twitter fotos de ellas luciendo un bikini marrón con accesorios dorados. La ‘socialité’ tiene muchos fans por su curvilínea figura y, por eso, ha habido voces de que recibe ayudas extras en sus fotografías. eSmaS

BUenOS aIReS · El actor estadounidense llegó días atrás a Buenos Aires, donde cenó en un restaurante con la actriz argentina Calu Rivero, informó la prensa local. Penn fue descubierto por el canal C5N, al salir el pasado viernes por la noche de un restaurante del barrio porteño de Palermo, aunque el artista optó por no hacer declaraciones. eFe

TEMpO

En busca de presentadora

MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

gUAYAQUIL • El programa ‘Pe-

queños Gigantes Ecuador’, que trasmitirá Teleamazonas, requiere de una presentadora. La producción señala que el perfil de la conductora deberá ser similar al de Galilea Montijo, que dirige el mismo espacio de México. Algunos rostros de pantalla aspiran a llevarse el puesto, entre ellas Gisella Bayona, Gaby Díaz, Flor María Palomeque y Katherine Velasteguí. El Dato Según los organizado- El programa será res, Gabriela transmitido a de sepy Gissella es- partir tiembre y durará tán entre las de tres a cuatro p r e f e r i d a s ; meses. sin embargo, algunos críticos dicen que este tipo de programaciones requieren ser conducidos por animadores de mayor naturalidad, tal como se evidencia en México. Incluso, se cree que el formato exige una producción de mayor creatividad. ‘Pequeños Gigantes Ecuador’ es la versión nacional de este show que cada domingo reúne 28 niños concursantes de entre 4 y 12 años para que muestren sus talentos de baile, canto y actuación.

ANIMADOrA. Flor María Palomeque, una de las opcionadas, ya ha sido presentadora de programas en el pasado y goza de popularidad.

MINUtErO Con fe en el resultado

°

‘La voz’ del buen pop DANILO rOSErO

IMAgEN. Con un look más formal, Danilo se promociona en el mercado nacional e internacional.

El cantante guayaquileño lanzó su segundo sencillo ‘Esos ojitos negros’ y muestra una nueva imagen. ‘Acompáñame’, el más reciente álbum de Danilo, ya tiene un nuevo single que fue además elegido por sus fans mediante una encuesta en las redes sociales. ‘Esos ojitos negros’, canción donde el artista guayaquileño rinde tributo al Dúo Dinámico, agrupación española de los años 60, mantiene la esencia ibérica del tema original pero con arreglos modernos que le dan un toque de frescura a este título, que marcó una época y que el cantante interpreta con la fuerza que lo caracteriza. Además, el sencillo viene acompañado de un video que fue grabado en el barrio Las Peñas de Guayaquil, justamente para aprovechar los elementos antiguos de dicho patrimonio cultu-

Paloma voló de sorpresa • La expresentadora del programa ‘Vamos con todo’ (RTS), Paloma Fiuza, retornó a Brasil el fin de semana. Su madre Laurenice, quien días atrás había dicho que su hija iba a presentarse ante los medios de comunicación para aclarar muchos rumores, se mostró sorprendida cuando este diario le requirió información sobre las razones del desplazamiento a su país. Paloma, quien viajó el domin-

gUAYAQUIL

B11

go, fue despedida en la terminal aérea José Joaquín de Olmedo, por su madre. La presencia de la brasileña en el área de salida internacional despertó el interés de los transeúntes, quienes no desaprovecharon la oportunidad para hacerse fotos con la ‘carioca’. Fiuza lucía relajada, con buen semblante y figura recuperada. Su madre, Laurinice Fiuza, en días pasados desmintió rumores

ral, combinado con animación digital para darle un toque de surrealismo y misterio a la historia que se desarrolla. Durante dos días de rodaje y casi un mes de posproducción, Gustavo Argüello dirigió el video donde María José Massa, modelo guayaquileña y protagonista de la historia, deslumbra con su mirada profunda, perfecta para el concepto de la canción. El álbum

‘Acompáñame’ es un tributo para la música de los años 60 y 70. Contiene 12 temas de artistas de la talla de Raphael, Enrique Guzmán, César Costa, Elvis Presley, Paul Anka, Armando Manzanero, entre otros, y fue producido por Joel Someillan,

Concurso lanzó un concurso donde °lasRosero fans pueden subir a su página

oficial en Facebook hasta el 31 de agosto, una foto de sus ojos, la que tenga más ‘likes’ será la ganadora de una sesión digital de fotos junto al cantante.

ganador de cuatro Grammys, después de una selección minuciosa junto con el artista de más de 500 temas. Los géneros son variados, entre el rock y las baladas. “Con todas estas canciones yo crecí escuchándolas por mi padre, de allí salieron las ganas de sacar un disco de este estilo”, explicó Danilo acerca de este, su cuarto trabajo de estudio. YouTube oficial: daniloroseromusica Twitter: @DaniloRosero Facebook: facebook.com/ DaniloRoseroMusic

El Dato En las redes sociales se rumoraba que Paloma padecía sida, algo que no ha sido comprobado.

Los número uno

• El dúo supremo °deMÉXICO la música Latina, Chino & Nacho, han conquistado la primera posición de la radio en EE.UU. y Puerto Rico en el ‘Billboard Hot Latin Songs Chart’ con su tema ‘Bebe bonita’, en colaboración con la superestrella internacional Jay Sean. Es la segunda vez que el dúo venezolano conquista el primer puesto, junto a su mega éxito ‘Niña bonita’, canción que también ocupó la posición por varias semanas en el verano de 2010. ESMAS

¿En un psiquiátrico?

°

SEMBLANtE. La foto fue tomada justo antes de subirse al avión, a pesar de los rumores, a la brasilera se la ve con mejor estado físico.

en cuanto a una enfermedad y supuesta muerte de su hija. Ella había anunciado organizar una rueda de prensa esta semana para aclarar la situación legal que atraviesa con la cadena tele-

MIAMI • Alejandra Guzmán se encuentra a la espera de que se defina su situación médica. La cantante mexicana, quien fue sometida hace unos días a otra operación de cadera tras presentar una infección en la zona, publicó Twitter: “Definiré mi camino estoy llena de ganas y lista. SERENIDAD”. Guzmán tenía una cirugía programada para el pasado fin de semana para extraerle residuos de la sustancia tóxica que le inyectaran en los glúteos, pero se pospuso. PEOPLE

visiva RTS. La progenitora no reveló los motivos del viaje, por lo que no se sabe si la salida del país es por causas de salud o cuestiones laborales.

MIAMI • Reyli Barba tomó con humor la pregunta que le hizo la prensa respecto a su ingreso a un hospital psiquiátrico. “Estoy muy bien, muy sano, muy contento. Son puros cuentos, puros ‘arguendes’, ya sabemos que todo esto es el pan de cada día, dedíquenle tiempo a las verdades, a las cosas positivas, creo que el público merece consumir otro tipo de información. Cada vez me impactan más ese tipo de historias”, dijo el cantante mexicano a la Agencia México. PEOPLE

expLoRA AMA RespiRA MiRA viAjA

AMA B12

MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

minUtero Una cena romántica Si está de °aniversario

no hay nada mejor que regalarle una linda cena a su pareja. Pero, es importante que tenga todo preparado y no deje a la improvisación. Tome en cuenta todos los aspectos. Si lo va a hacer en algún restaurante llame para pedir reservación y si es en su casa planifique a qué hora servirá la comida. También, adorne bien la mesa, tome en cuenta el tipo de música que va a colocar, cómo estará vestida/o (debe lucir radiante) y no se olvide de comprar algún pequeño detalle como una tarjeta de amor. euroresidentes.com

¿Cómo alcanzar el orgasmo femenino?

Por lo general, la mujer °logra el orgasmo cuando se le estimulan las zonas sexuales con caricias preliminares. Pero, el mejor modo de llegar al clímax es conociendo su propio cuerpo. Para esto cuenta con diferentes puntos sensoriales que son capaces de enviarle al ‘séptimo cielo’, ¡pero hay que encontrarlos! La solución es iniciarse en el descubrimiento del cuerpo, sola o en pareja, con juguetitos o sin ellos, para detectar las zonas más movedizas.

enfemenino.com

Método Karezza: ¿una nueva forma de ‘hacer el amor’? Se está viviendo a un ritmo tan acelerado que perjudica los encuentros amorosos.

Karezza

Principios básicos

° Sonreír manteniendo el contacto visual. ° Mirar a los ojos durante unos instantes. ° Sincronizar la respiración. o mecer suavemente la cabeza y °el Acunar torso de la pareja.

internet/LAHorA • El tiempo dedicado a la vida erótica casi no existe. Un reportaje del diario inglés Daily Mail dejó al descubierto que cada día son más las parejas que se inclinan por practicar el sexo Karezza, es decir una forma suave y cariñosa de tener relaciones en las que el orgasmo no es el objetivo. Mujeres y hombres cansados de realizar las mismas posiciones siempre han descubierto en esta técnica la nueva ‘chispa’ para sus relaciones más íntimas. La palabra fue acuñada en 1896 por Alice Bunker Stockham, doctora estadounidense, feminista de la época que defendía la satisfacción sexual tanto para ellos como para ellas.

Agarrarse el uno al otro por lo menos °veinte minutos o media hora. sonidos de satisfacción o placer, °sinRealizar palabras. Acariciar, abrazar y masajear con °intención de comodidad, sin querer llegar a más.

el oído en la zona del corazón de °la Poner pareja y escuchar sus latidos durante varios minutos.

contacto físico y realizar succión °deTener los pechos o los pezones. Colocar suavemente la mano en los °genitales con intención de comodidad. Estar un tiempo juntos antes de °acostarse como prioridad, aunque uno de los componentes de la pareja tenga que levantarse pronto para trabajar.

más sobre el método…

Tocarse, mimarse, acurrucarse, besarse larga y apasionadamente sin pensar en el orgasmo final, de eso se trata la técnica Karezza. Esta palabra proviene del italiano ‘caress’, que significa caricia. En ese momento tan apasionado lo que prevalece es el afecto y la conexión psíquica de la pareja y le quita protagonismo a la genitalidad, proponiendo que el juego erótico se extienda durante mucho más tiempo. Asimismo busca que los novios o esposos disfruten relaja-

reSULtADoS. Sentirá más pasión por su pareja e intentará hacer especial cada momento.

damente, sin apuros, y generando la pausa tan necesaria para que surjan el placer y el deseo. Así, se posterga la eyaculación y ‘aplaude’ la decisión de no apurar la penetración. A veces, las caricias ‘se pierden de vista’ y se ‘adormece el tacto’. No olvide que los huma-

nos no son máquinas y que necesitan tocar y ser tocadon. Los beneficios

Esta práctica no solo ayuda a luchar contra el aburrimiento típico de las parejas de años, sino que también le sirve a aquellos jóvenes que se están por

Un beso de película

En un seminario de sexualidad presentado en Los Ángeles (EE. UU.), Paúl Bindrim, psicólogo, propuso asimilar las luces verdes, amarillas y rojas de los semáforos con la situación de alguien que se acerca gradualmente al punto del orgasmo. Así se determinó que el verde significa que todos los sistemas pueden empezar a funcionar, el amarillo quiere decir que hay que estar alerta a cada uno de los movimientos, pero a diferencia del rojo, se propone un tono lima, el que determina que está a punto de poner en acción las estrategias de la enegía sexual y el rojo llega a pasar solo si es que uno de los dos decide parar.

oBJetiVo. La técnica Karezza se basa en que las personas disfruten del momento.

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Trabajos a distancia

sto dgo 171030/mig

enfemenino.com

Los colores de la excitación °

Para un beso profundo, °sensual y fogoso, abra bien la boca y junte los labios a los de su pareja. Las lenguas pueden encontrarse, entrelazarse con la ayuda de movimientos circulares y después titilar el paladar y el interior de las mejillas, sin olvidar los pequeños mordiscos. Y lo que marca la diferencia: ¡el amor! Al poner todo su corazón en ello, no quedan muchas posibilidades de fallar, convirtiendo los besos en verdaderos intercambios dignos de una escena de cine.

casar, puesto que la idea es no pensar que el sexo se reduce a la estimulación exclusiva de los genitales. Lo importante es imaginar que un abrazo, una mirada fija a los ojos o la boca, así como respirar al mismo tiempo puede resultar erótico. Pero, ¿qué pasa si accidentalmente uno de los dos llega al orgasmo? Nada. La premisa es disfrutar de algo diferente.

AGRO EMPRESARIO O INVERSIONISTA AGRÍCOLA Que cuente con los recursos financieros y esté interesado en emprender en el cultivo de stevia, debe coordinar hasta el 30 de Agosto la visita de verificación en campo de su terreno para el desarrollo del cultivo de stevia. Inf: (02) 2 903240. stevia.ec@hotmail.com Quito AR/87910/cc

VENDO TRES MÁQUINAS INCUBADORAS INDUSTRIALES De todo tipo de huevos, el precio es de $ 11000 por cada máquina. Acepto como parte de pago camioneta o deefender largo. Información: 098237213 / 2903240 Quito AR/87911/cc

Sobrevivir en pareja a los Juegos Olímpicos Muchas veces las personas tienen peleas por tener el ‘control’ de la televisión.

Acoplarse al ambiente

Si su pareja es de las personas apasionadas con el deporte, algo que ya sabe reconocer porque durante el año se han disputado diferentes torneos y no se ha perdido ninguno de ellos, esta vez no será diferente y su vista estará fija en la pantalla casi 24 horas al día. Además, tome en cuenta que las Olimpiadas es uno de los eventos más importantes del mundo y lo mejor para no tener problemas es compartir esta pasión. Por eso disfrute este tipo de celebraciones que se dan solo cada cuatro años y en la que su país también estará compitiendo. No habrá nada más placentero que observar juntos las diferentes participaciones que realicen sus compatriotas.

MARTes 07 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

HOYMUJER.COM • Seguramente le

ha pasado que al llegar a casa usted quiere compartir con su pareja, pero él o ella está tan concentrado/a con lo que sucede en Londres con los Juegos Olímpicos que no le presta la atención, que usted quiere o tal vez está tan aburrida/o y quiere ver otro tipo de programación, sin embargo para él/ella no hay nada más importante que las Olimpiadas. ¿Cuál es la salida que toman? Por lo general discuten. Lo mejor es que ambos eviten este tropiezo en la relación y disfruten de este magno evento que finalizará el próximo 12 de agosto. Aquí tendrá una guía para llevar mejor esta situación y evitar las fastidiosas peleas.

AMA

EQUILIBRIO. Aproveche al máximo estas Olimpiadas junto a su ser amado.

Pausa y continúe ° Aproveche sus nuevos conocimientos deportivos también con su entorno, puesto que no solo su ser amado estará volcado con este evento, sino también en la oficina, en los hogares de sus familiares o amigos… así que esos nuevos datos que ha encontrado, más la información que le ha dado su pareja le harán entrar en el juego de las conversaciones cotidianas de este verano. Y si está recién empezando una relación amorosa puede aprovechar la relación para introducir a su pareja en su círculo de amistades. Es un nexo de unión y una manera distendida para que entre en el grupo. Pero, tome en cuenta que lo más importante se viene el 12 de agosto, cuando sea el final de los Juegos Olímpicos. Este día será el pistoletazo de salida de su mejor momento juntos en la relación.

Festejos por dos

Posiblemente, si usted no es una de las personas entusiasmadas con las Olimpiadas, tal vez sea porque no tenga una relación cercana con el deporte y no sepa mucho de reglas, enfrentamientos directos, historias ni anécdotas, pero… ¡todo se puede encontrar en Internet! Sorprenda a su pareja en el próximo partido con datos que quizás sepa, o no, pero que seguramente ayudarán a impulsar la conversación. Asimismo, lo que pueden hacer es practicar algún de-

DISGUSTOS. Evite las peleas por cosas en las que no concuerdan.

porte juntos. El verano es la estación perfecta para empezar a desempolvar las raquetas y pelotear un rato o recurrir a la bicicleta y disfrutar de un agradable paseo pedaleando por algún parque de su ciudad. Otras de las opciones que tienen es jugar a adivinar los resultados. El premio para quien acierte más, también, puede tener su dosis picante. Recuerde que hay deportes más populares que otros, así que decidan cuáles escogerán y disfruten de las medallas.

PREGUNTA: Mi novia es virgen y estamos intentando tener relaciones, pero ella me dice que siente mucho miedo, pero que sí quiere hacer el amor. Más de tres veces hemos estado a punto de hacerlo y ella se detiene. ¿Qué me recomienda para que esté segura y deje el temor? (José). RESPUESTA: El tener relaciones sexuales es una decisión de los dos, que implica tener un conocimiento adecuado del ciclo sexual tanto masculino como femenino. Asimismo, en múltiples ocasiones hay muchos mitos que causan temores, por ejemplo el dolor de la primera vez. Si hay un cabal conocimiento de la sexualidad, estos mitos desaparecerán y podrán tener una actividad normal. Es recomendable buscar ayuda profesional para que pueda informarse correctamente. PREGUNTA: A mi pareja le gusta siempre hacer el amor en la misma posición, pero yo ya estoy cansada. Me da vergüenza decirle que intentemos de otra forma. ¿Qué puedo hacer? (Anónima). RESPUESTA: Afrontar de forma directa el problema y decírselo sin herir sus sentimientos, tan simple como ¿qué tal si probamos otra posición? Tome la iniciativa. PREGUNTA: Estoy saliendo con una mujer 10 años mayor que yo. Ella ya quiere tener relaciones conmigo y a mí me da un poco de recelo, puesto que ella debe tener más ex-

periencia. ¿Cómo puedo sorprenderla? (Anónimo). RESPUESTA: No intente sorprenderla, solamente actúe espontáneamente. La sexualidad tiene mucho de instinto natural, cada relación tiene sus particularidades, por lo que deben apartarse el uno al otro, a pesar de la experiencia que cada uno pueda tener. Esta servirá para conocerse más. PREGUNTA: Con mi pareja utilizamos el método del coito interrumpido, pero hace dos semanas él terminó adentro. Sin embargo, tomé la píldora del día después y al siguiente día expulsé varias carnosidades extrañas. ¿Qué puede ser? (Andrea). RESPUESTA: La eliminación de carnosidades no están relacionadas con la ingesta de la píldora del día después. Debería hacerse una consulta ginecológica para una evaluación integral. PREGUNTA: Tengo 30 años y llevo una vida sexual activa con mi esposa sin ningún tipo de problema. Sin embargo, hace unos pocos días, por primera vez, mi pene no se puso erecto, aunque sentía excitación. Soy joven y no sé por qué pasó esto. (Anónimo) RESPUESTA: La función eréctil varía por múltiples factores. En personas jóvenes la mayoría de estas se relacionan con situaciones de índole psicológico, estrés, rutina o exceso de trabajo... Si usted no puede detectar el problema debe buscar ayuda.

MOsAiCO

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

FALTAR, ERRARA

B14

CUARTA NOTA MUSICAL

MARTes 07 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

ONCE EN ROMANOS MANTO BEDUINO

TVFAN

TABLA DE IMPUESTOS

CIUDAD DE RUAMANIA

FICCIÓN, MITO

AIRE EN

SÍMBOLO DE

ARGOLLA

LENGUA

INDOEUROPEA

SÍMBOLO DE

ASTATO LAMENTACIÓN, QUEJA

ALABANZA

TAMBORIL ESTRELLA EN INGLÉS

SEÑALAR RIOR DEL PIE

DIMINUTO

PRIMERA NOTA

TNT, 22:00

El gran general Maximus es °designado por el emperador a

ESLABONES

CONTAR

SERAFÍN

PICA

asumir el poder de Roma. Con envidia por haber sido despreciado por su padre, el verdadero heredero Comodorus, mata a su progenitor y ordena la ejecución de Maximus y de su familia.

ASENTADERAS

HOSTIGAR

POLÍTICO CHINO

S

A

A C C E B

J A

M

MERMELADA

R

A

B

I

N

A

M

R

O

AFÉRESIS DE

SÍMBOLO DE IRIDIO

ALTAR

A

A

R

A

A

SÍMBOLO DE

REBAÑO

EMBUSTE, TRAMPA BARIO

L

PEZ TELEÓSTEO MARINO

SEÑAL, HUELLA

M

EN INGLÉS

TABERNA

I

DE PRECIO COSTOSO

NAPOLITANO

T

A

O L O

R

FRAGANCIA DELIRIO, TEMA

N I

R

RÍO DE ALEMANIA ESTRADO, ENTARIMADO

C

SERIE, LÍNEA

TOQUE MILITAR

R

R

AFÓNICA

A

A

N

E

N

CELEBRIDADES A

C

S

E

PARA EL TRATAMIENTO DE HERIDAS.ROR.

A

ARTE DE PESCA

CONJURAR, URDIR

R

A

AL AMANECER

D

JOSE TRUETA (1897 - 1977) CIRUJANO ESPAÑOL. IDEÓ DIVERSAS TÉCNICAS

A

ENGAÑO,

R

SEÑORA

NIÑA

R

E

C

TIERRA

E

A

A

DIOSA DE LA

R

R

N A

A

S

O

AMAR

T

RON SIN O

R

TELENOVELA

L

E

E

ACTRIZ DE LA

A

N

A

PARA VOLVER

C

RUMIANTE

R

N PERRO

TIZA

N

VERBAL

A

R

A

EXTRAÑA

R

TERMINACIÓN

G

LONGITUD

R

MARCHAR

CARBONO

A

F

MEDIDA DE

E

MAMÍFERO

CARIÑO, TERNURA

S

PEZ DE AGUA DULCE

DAR EL VIENTO EN UNA COSA

N

T

E

D I

A

HONESTO, PÚDICO

FURIA

A

R I

O

CRÍA DE LA VACA

MORTÍFERO, MORTAL

M

COBERTIZO, ENRAMADA

PALPAR, SOBAR

T

O C

A

R

FRAUDE

CREMA DE LA

LECHE TRANSPORTAR, TRASLADAR

I

CIUDAD DE COLOMBIA PARAFINA

M

A

A

M

O

L

O

D

E

R

A

T

A

N

MÚSICO GUARANÍ

A

N

C

E

A

PRONOMBRE

T

A

A

R

I

A

O

PREF. QUE SIGNIFICA NUEVO

ARGOLLA

R

A

A

R

O

CIUDAD DE JAPÓN

QUE HA PERDIDO EL JUICIO SÍMBOLO DE MOLIBDENO

M

RELATIVO AL SOL

CARCAJEAR

O

R

A

FRAGANCIA

O

M

VASIJA GRANDE

LIO DE ROPA PERSONAL

M

A

LABRAR

T

OBEDECER

R

RELATIVO AL DÍA

L

L

A

ROENTGEN PAJA DE CUALQUIER

R

A

T

E

R

A

N

M

A

FALDA INDÍGENA

A

A

R

APÓCOPE DE

R

A

L

ACORDAR, PACTAR MAMÁ

O

A

CIUDAD DE FRANCIA

DUEÑO

DE BARRO TONO EN INGLÉS

CAUCE ARTIFICIAL DE AGUA TERMINACIÓN VERBAL

(mayo 21 - junio 21) Trate de actuar con bondad y afecto dentro de su hogar para así lograr una mejor relación en esta área. Recuerde: Nada vale cuanto tenemos, sabemos o hacemos. Vale lo que somos.

GATO EN INGLÉS

INGLÉS

SÍMBOLO DE

SANTO EN PORTUGUÉS HOMBRE MUY CRUEL

MOLIBDENO

AROMATIZAR

S

MICrobIogrAFíA

Carlos Vives Eso que tú haces

(1961)

° Cantante colombiano, conocido por sus interpretaciones

CINECANAL, 17:30

°

modernas de vallenato, nace un día como hoy en Santa Marta. En sus inicios musicales optó por el rock y las baladas; pero su vida da un giro artístico cuando gana el protagónico en la telenovela ‘Escalona’, donde obtiene el papel del mítico vallenatero Rafael Escalona, suceso que lo internacionalizó. Desde allí el músico se apartó del rock y se dedicó a fusionar música étnica colombiana y vallenato. Ha sido ganador del Premio Grammy Anglo y tres veces ganador del Premio Grammy Latino.

Un grupo de jóvenes alcanza la fama con la canción ‘That thing you do!’. Inician una gira que incluye presentaciones en televisión. Pero el éxito y la fortuna muy pronto desaparecen.

CápsuLA CIENTíFICA

Monóxido de carbono afecta ritmo cardíaco curar una común angina podría revertir esta amenaza. La Fundación Británica para el Corazón indicó que el estudio es un comienzo promisorio. En un nivel de concentración alto es letal debido a que sustituye al oxígeno en la hemoglobina de la sangre. Esta clase de envenenamiento mata a más de 50 personas al año en el Reino Unido y muchos más alrededor del mundo. Sin embargo, estudios científicos han sugerido que incluso

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) La relación con sus hermanas o parientas tiende a distanciarse un tanto. Procure demostrar con mayor habitualidad su afecto por ellas. Recuerde: La colaboración es la base de la utilidad.

LEO

• HorAku

Científicos británicos han descubierto cómo el monóxido de carbono, aún en niveles considerados bajos, puede ser fatal para el ser humano, debido a su capacidad de trastocar el ritmo cardíaco. Los investigadores revelaron que estos gases, incluso en niveles de concentración propios de un tráfico pesado, pueden afectar la forma en que el corazón se comporta luego de cada latido. Una droga que se utiliza para

(febrero 20 - marzo 20) Su pareja será más organizada y laboriosa. Sea paciente ya que esta tendrá dificultad al momento de expresar sus emociones y afecto. Recuerde: Liberémonos y subamos a la luz con amor en el corazón.

GÉMINIS

HABITACIÓN EN

I

E

D

SÍMBOLO DE

ROSTRO REY DE EGINA HIJO DE ZEUS

BIANO DE LA TELENOVELA LOS REYES

GUARNICIÓN INSTRUMENTO

LIEBRE DE LA PATAGONIA

VOCALES SEGUIDAS

ROCÍO

ACTOR COLOM-

PISCIS

(abril 20 - mayo 20) Es posible que se sienta algo indiferente y circunspecto al momento de demostrar sus emociones. Recuerde: La fe es irresistible.

SEMPITERNO

LLOVIZNA,

(enero 20 - febrero 19) Su vida sentimental y económica pasa por una fase de cambios; trate de tomarlos con calma y apertura a fin de que le resulten más fáciles. Recuerde: Si sabemos caminar seguros, sin tropezar, llegaremos a la meta deseada en poco tiempo.

TAURO

PECHO

C

E R

PARTIR,

NIÑO DE

VEREDA

Solución anterior SÍMBOLO DE

PALMA DE CANARIAS

INMORTAL,

PERSEGUIR,

ACUARIO

(marzo 21 - abril 19) Procure ser discreto, menos crítico y detallista dentro del trabajo ya que esto tenderá a serle intolerable ante los demás. Recuerde: ¿Por qué detenerse en el pasado si lo que importa es el futuro?

VOLVER LOCO

DEL CAMPO

Es una persona sensible y afectuosa que busca vivir en armonía en todo momento y lugar. La belleza y la estética son indispensables a su alrededor ya que le dan una sensación de seguridad y tranquilidad.

ARIES

LIEBRE DE LA PATAGONIA

LOCOMOTORA

ACTRIZ DE EE. UU. DE LA PELÍCULA EL DICTADOR

MUSICAL

CONJUNTO DE

VIENTO

DORAR

Gladiador

CORTEZANA

INCREÍBLE

NEGOCIO

TROZO DE CARBÓN ENSENDIDO PRIMER HOMBRE

SOFOCO

ANTIGUA DANZA TOSTAR,

PELÍCULA

MANGOLIA

PARTE POSTE-

FICTICIO,

VENA,

ACTOR DE EE. UU. DE LA

BATRACIO PELDAÑO

INHALAR

TAMBOR,

SÍMBOLO DE IRIDIO SECRETA

INGLÉS

CALCIO

VERBAL

HorósCopo

(julio 23 - agosto 22) Los asuntos relacionados al dinero tienden a ponerse en espera durante este período. Esto exigirá que sea más escrupuloso con el mismo. Recuerde: Sea bueno ahora en la medida que fue malo ayer.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Frecuente lugares y personas que levanten su ánimo y autoestima. Sea consciente de sus valores y virtudes. Recuerde: Actúe, que la inercia no produce nada.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La soledad en la que se incorpore en este momento no es aconsejable; procure resolver sus conflictos afectivos a fin de vivir una vida más tranquila. Recuerde: Dé mucho, que lo recibirá multiplicado.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Procure ser suave y demostrativo con sus amigas. Es posible que estas necesiten que las hagan sentir bellas e importantes. Recuerde: En la debilidad habita la fuerza.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Muestre su valía y poder en el área profesional. Es posible que sus jefes sean más estrictos y detallistas por ahora. Recuerde: La duda es la búsqueda de la fe.

CAPRICORNIO

en niveles menores, como en las ciudades con mucho tráfico vehicular, puede ser fatal.

(diciembre 22 - enero 19) Le favorecen los viajes que se realicen por estudios o negocios. Es posible que se torne un tanto escéptico en lo referente a religión y espiritualidad. Recuerde: La noche es la matriz donde se engendra el día.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

martes 07 dE AGOsTO dE 2012 La Hora ECuAdOr

Terminó el sueño de oro en pesas Con la participación de David Arroyo en la categoría de los 105 kg, se terminó la participación de los halteristas ecuatorianos en los Juegos Olímpicos de Londres, donde no consiguieron ninguna medalla, pero dejaron en alto el nombre de Ecuador, al ubicarse dentro del top 15 mundial, dentro de sus respectivas categorías. La primera en entrar al ruedo fue Alexandra, quien quedó en noveno lugar al levantar 226 Kg. La segunda fue Rosa Tenorio, la deportista se ubicó décimo primera en la clasificación global de la categoría 69kg. Mientras que Seledina Nieves participó en los +75kg, donde quedó en el octavo lugar al levantar 117kg en arranque y 138 en envión. Ante esto Jorge Masón, entrenador de halterofilia de Pichincha, manifestó que durante el periodo que entrenaron los ecuatorianos en el Gimnasio de Pesas de Concentración Deportiva de Pichincha, se encontraron “en la mejor de las condiciones” y que un motivo para que no hayan alcanzado alguna presea, aparte de las lesiones, sería la pugna dirigencial. “Hay que considerar que una de las cosas que influenció es esa pugna entre las dirigencias (meses antes del viaje a Londres). En la participación se vio que estaba en el calentamiento el antiguo presidente de la Federación Ecuatoriana de Pesas, entonces eso crea un malestar en el resultado de los deportistas”, señaló Masón en relación a

LESión. Arroyo es asistido por uno de sus entrenadores en la competencia.

las dos Federaciones Ecuatorianas de Halterofilia. Por otro lado, destacó que otro factor que intervino en la participación de los representantes ‘tricolores’ son las lesiones con las que intervinieron. “Tengo entendido que tuvieron lesiones, fue una actuación bastante mala”, expresó el profesional de 42 años. A su vez manifestó que para poder llegar a tener medallistas olímpicos es necesario trabajar en los procesos a largo plazo, esto en relación a que el tiempo está avanzando para la próxima cita de Río 2016. “No se esperaba mucho de Arroyo (20 años), ya que las marcas son muy altas .Esperemos que la preparación sea enfocada. Generalmente los mejores resultados en pesas están dentro de los 25 a 28 años”, enfatizó Masón.

Arroyo sintió dolor en la competencia ° El halterista oriundo de Orellana, David Arroyo, levantó un total de 385 kg y se ubicó octavo dentro de su categoría en los Juegos Olímpicos de Londres.

La medalla de oro fue para el ucraniano Oleksly Torokhtiy con 412 kg. Durante su tercera participación, intentó levantar 208kg, en donde sufrió un dolor en su rodilla y tambaleó, momentáneamente. “En el arranque estuve bien, en el envión tuve que meter más y ahí sentí dolor”, señaló Arroyo a la radio La Red. “Me siento muy bien y tranquilo. Hice lo que tenia que hacer. Se puede pelear mucho más en esa marca”, destacó el pesista de 20 años. Por otra parte manifestó que el dolor en su rodilla lo sintió desde que estuvo en la fase de preparación en España. “Estuve mal de la rodilla. Salí ileso gracias a Dios”.

Ecuador hoy en Londres Atletismo (Salto Triple) Adrián Sornoza 04:45

Atletismo (200 m) Álex Quiñónez 05:50

Lucha Vicente Huacón (66kg) 07:00

‘Me sentí en desventaja’ La judoca viajó a Londres sin su entrenador. El presidente de la FEJ fue quien la dirigió en la competencia.

GUAYAQUIL • La judoca Estefanía García consideró que la desventaja de preparación y la poca experiencia de competir en Olimpiadas influyeron para quedar eliminada ante la eslovena Urska Zolnir, en su primer combate de Londres 2012. La deportista, quien compitió el pasado 28 de julio en la capital británica, recibió una amonestación por rehuir a la lucha y después se retiró al minuto y 17 segundos de su participación ante la atleta que más adelante ganase el oro en los 63 kg. “Urska quedó tercera en el campeonato mundial de París el año pasado, quinta en el campeonato europeo y ahora campeona olímpica. Además, ya tenía participación en otras olimpiadas: era una deportista de nivel superior al mío”, argumentó García. También explicó que “influyó mucho la preparación. No hay comparación de mi trabajo con el de ella. Urska se preparó en Europa y yo una semana en Brasil y luego en Portoviejo. Si me hubiera preparado también en Europa o Asia, mi resistencia habría sido mayor”, dijo al tiempo de reconocer que “siempre hay deportistas mejores que nosotros”.

chávez, eliminada en primera ronda La atleta ecuatoriana Erika Chávez se ubicó en séptimo lugar en el heat de los 200 metros con un tiempo de 23:75 y quedó eliminada de Londres 2012.

ESTEFAníA GARcíA

Fui derrotada en el certamen, pero no en mi manera de vencer y mi voluntad de seguir adelante”. ESTEFAníA GARcíA

Otro factor perjudicial fue el hecho de haber viajado sin su entrenador, Tihran Karhanyan. “Solo me acompañó el presidente de la Federación de Judo, Fernando Ibáñez. Él era quien me daba indicaciones durante mi competencia. Entrené allá con chicos de otros países, pero no es lo mismo como que tu entrenador te dé indicaciones”, contó. En cuanto al apoyo de su federación dijo: “Me han apoyado moralmente. Me dijeron que era una experiencia más de la cual tengo que aprender y que debo mejorar para el próximo ciclo, para tener mejores resultados”. Añadió que “hay un circuito asiático a fines de este año al cual me gustaría asistir, pero debo coordinar aún con la Federación, para ver si existe la posibilidad de asistir”, indicó. La número 38 del mundo arribó al país el domingo y desde ayer entrena en Portoviejo para no perder ritmo. Del

REAcción. García se encuentra en el país.

recibimiento de su familia dijo que “fue importante para mí saber que cuento con ellos. Me recibieron muy bien, me dieron ánimos. Me han dicho que lo importante es haber llegado”. Finalmente expuso que “por una lesión de mi rodilla pensé que no llegaría a clasificar, sin embargo lo logré. Ahora seguiré adelante. Todos sabemos que a las Olimpiadas solo llegan los mejores y pude estar ahí: eso me hace sentir ganadora”.

CrONOs B16

MArtes 07 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

MINUTErO

Manta anhela la final

El elenco del Manta, con el °triunfo ante Deportivo Cuenca, es el nuevo escolta del líder Barcelona en el torneo ecuatoriano de fútbol. Ante esto Armando Osma, DT ‘atunero’ manifestó que la mentalidad de sus jugadores es poder llegar a la final en diciembre. “Yo quiero ser campeón en esta segunda etapa, cuando salimos al campo, en el mediocampo gritamos: Manta campeón, estoy convencido que si se puede”, indicó el colombiano.

Checa no descarta el título

El defensa ‘chulla’ Luis °Checa no descarta a su club, Deportivo Quito, la oportunidad de ser los ganadores de la segunda etapa del balompié nacional. “Tenemos que virar la página y seguir luchando. Todavía quedan muchas fechas y hay que mantener la mentalidad positiva que el equipo va a empezar a ganar para pelear los primeros lugares”, expresó el zaguero, que en el anterior cotejo contra el Técnico Universitario salió expulsado.

Seis meses en Barcelona

El lateral peruano aspira jugar el ‘clásico’ ante Emelec.

GUAYAQUIL • Barcelona, cuenta desde ayer con los servicios del lateral peruano, Renzo Revoredo, quien se incorporó a los trabajos que dirige el argentino Gustavo Costas. La nueva adquisición ‘torera’ realizó de inmediato los respectivos chequeos médicos, para conocer en qué condiciones físicas se encuentra. Sin embargo, no será considerado para el cotejo de mañana ante Deportivo Táchira en Copa Sudamericana. Revoredo, quien compareció ayer a los medios, comentó que su vinculación a Barcelona fue posible por pedido de Costas, quien a su vez le dio buenas referencias del club. El peruano también dijo que antes de venir tuvo varias propuestas de clubes, pero que prefirió la de Barcelona, por el deseo de ser campeón en el Ecuador. “Conozco al profe Costas desde que dirigía en Perú. Me habló muy bien de Barcelona, por esta razón decidí formar parte de este gran grupo. Me lle-

Deportivo Táchira arribó a Guayaquil venezolano llegó °ayerEl cuadro a Guayaquil, donde realizó

el reconocimiento del campo del Monumental y aprovechó para hacer una práctica de cara al partido del miércoles. La lista de 18 jugadores que vendrán a Ecuador para enfrentar a Barcelona es la siguiente: Roberts Rivas, Diego Restrepo, Andrés Rouga, William Díaz, Jackson Clavijo, Wilker Ángel, José Yégüez, Diego Guerrero, Pedro Fernández, Agnel Flores, Jorge Casanova, Mauricio Parra, César González, Diego Cochas (Arg), Ebby Pérez, Charlis Ortiz, José Vizcarra (Arg) y Luis Escalada (Arg).

garon muchas propuestas para formar parte de otros equipos, pero he escuchado muy buenas cosas del club, pero sobre todo que Costas sabe manejar un equipo y eso me da mucha seguridad. Espero aportar para ser campeones del torneo este año”. ’Revorator’, como le dicen al jugador de 26 años, exteriorizó su deseo por recibir en algún momento la convocatoria a la selección peruana. “Pienso que consolidándome y realizando un buen trabajo en Barcelona podría ser tomado en cuenta nuevamente por la selección de

PrESENCIA. Revoredo espera que al finalizar el año se quede más tiempo en Barcelona.

mi país”, explicó. En cuanto a sus características de juego manifestó que" no me incomoda defender o atacar. Será de acuerdo a lo que necesite el equipo, aunque me siento más

cómodo de acuerdo al rodaje. Basta que te acomodes al puesto y lo haré rápido”, dijo. Añadió que “mi aporte en Barcelona dependerá de los requerimientos del entrenador”.

Ya se vive el ‘Clásico’

Sixto apoya a sus jugadores

de la actuación °deDespués los ‘militares’ en Ambato, donde el primer gol de Macará fue por un resbalón del portero Danny Cabezas, el entrenador Sixto Vizuete señaló que tienen que “levantar el ánimo”. “En estos momentos hay que tomar buenas decisiones. Todos los jugadores tienen que autoevaluarse para tratar de corregir los errores”, manifestó el entrador de El Nacional

rENzO rEvOrEDO

Benítez: ‘Felipe ha hecho todo para estar en la selección’ El delantero del América de México y de la selección ecuatoriana de fútbol, Cristian Benítez, señaló que su colega Felipe Caicedo ha “hecho todo” para ser considerado por el estratega Reinaldo Rueda para los próximos duelos eliminatorios contra Bolivia y Uruguay. “Creo que se lo merece. Es muy importante que el profesor (Rueda) tenga con cada uno de los convocados. Es bueno que al jugador ecuatoriano lo mimen y que conversen con él”, destacó ‘Chucho’ Benítez.

Emelec y Barcelona protagonizarán el partido más atractivo de la sexta fecha en el Campeonato Ecuatoriano de fútbol. El ‘Ídolo’, con 11 puntos, lidera la tabla, mientras que el ‘Bombillo’ es tercero, separado apenas por una unidad del puntero. A segundos estuvo Barcelona de romper con el maleficio de Ponciano. Los ‘toreros’ vencían 2-1 a Liga de Quito, sin embargo Claudio Bieler puso la igualdad en Casa Blanca. Pese a ser el dominador en el primer tiempo, los ‘eléctricos’ ganaron con apuros (2-1) a Independiente del Valle en el Estadio George Capwell. En el mismo escenario, el domingo, se verán las caras ‘azules’ y ‘amarillos’. La sorpresa, hasta el momento, de la segunda etapa es el Manta, equipo que merced a la victoria sobre el Deporti-

vo Cuenca (2-0) se sitúa en el segundo lugar de la tabla. Los ‘atuneros’, en la próxima fecha, deberán enfrentar a Liga de Loja en el Estadio Reina del Cisne. Quien no da pie con bola en el torneo es el Deportivo Quito, equipo que volvió a ceder puntos como local. La tarde del domingo los ‘chullas’ igualaron sin goles con el Técnico Universitario de Ambato. En el partido que dio inicio a la jornada (sábado) el Macará, con dos goles de Johnny Baldeón, superó (2-1) a El Nacional en el Estadio Bellavista. Juan Luis Anangonó marcó por el ‘Rojo’. Igual marcador se registró en la capital del Chimborazo. Olmedo se impuso a Liga de Loja. Gonzalo Garavano concretó los tantos del ‘Ciclón’ que escala a la sexta casilla de la tabla.

Méndez paralizado

CrONOS

LDU MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A9

MinUTERO

De cinco a seis meses se estima el tiempo de recuperación del ‘Quinito’.

Una rotura del tendón de Aqui- lizado y después tendrá un proles, en la extremidad izquierda, grama de rehabilitación”, confió alejarán de las canchas a Edi- el galeno de la institución. Barriga asegura que este tipo son Méndez, volante de Liga de Quito, quien se lesionó minutos de lesiones “no duran menos de antes del encuentro en el que el cinco meses para que un juga‘Albo’ igualó (2-2) con Barcelona dor vuelva a la actividad”. Precaución es lo que pide el el pasado domingo. médico de la ‘U’. “Si esta El inconveniente sufriEl Dato lesión no se cura bien, do por Méndez, surgió en sobre todo si no se tiene el calentamiento previo al Edison las precauciones necechoque ante los ‘toreros’. A Méndez se le sarias se puede volver a “Tenía muchas ansias por colocó un yeso va desde el jugar. En el último pique, que pie hasta la ingle, romper la zona afectada”, informó. salto y siento como que con la rodilla A decir del doctor de alguien me pisara, pero ligeramente flexionada. los ‘merengues’ la rotume lesioné solo. Sonó muy ra del tendón de Aquiles fuerte”, contó ayer el ‘Quinito’, una vez que fue dado de es producto “de las actividades de competencia y a veces del soalta. La intervención (cirugía) rea- breesfuerzo”. Barriga manifestó lizada por el medico de LDU, que en los 23 años que trabaja en Juan Barriga, fue “un éxito”. ‘La Liga “es la primera vez que teneLuz’ tendrá que aguardar pa- mos un caso así, y peor todavía ciente por su recuperación. “Va durante el calentamiento”. Las recomendaciones dadas ha permanecer dos meses para-

Los catalanes se preparan iLUSión. El volante de LDU, Edison Méndez, espera una pronta recuperación.

por Barriga hacia el talentoso volante fueron de “no apoyar la pierna para que no rompa el inmovilizador y caminar con muletas. En 15 días le revisaremos la herida para quitarle los puntos”, acotó. Ya piensa en volver

Tranquilo, en la clínica donde fue atendido, se mostró Edison Méndez. “Gracias a Dios salió todo bien, sin ningún inconveniente”, reflexionó el ‘Quinito’ acerca de la cirugía que se le fue

efectuada. A decir de Méndez, es sus 33 años “es la primera vez que me lesiono gravemente. Hay que ser fuerte de la cabeza y apoyarse en mi familia para superar estos momentos duros”, indicó. Agradecido, por las muestras de cariño, se expuso ‘La Luz’. “Le agradezco a la gente de la Selección y a todos los amigos que se preocuparon por mí. Lo que quiero ahora es recuperarme y estar lo más pronto posible en las canchas”, concluyó.

El Barcelona de España °afrontará mañana un partido de preparación ante el Manchester United, equipo donde milita el ecuatoriano Luis Antonio Valencia. Dicho partido se disputará en Noruega.

Un ‘Chivo’ inspirado El ecuatoriano Cristian °Suárez le marcó un gol al

Real Madrid, en un partido disputado entre el campeón de España y el campeón de México, el Santos. Al final los ‘merengues’ se impusieron en Las Vegas 2-1.

APORTE. Jaime Iván Kaviedes le dio el triunfo a Aucas en su última presentación.

‘Papá’ camina firme Invicto, campaña perfecta, y líder de su grupo, así marcha Sociedad Deportiva Aucas en el Zonal de ascenso del torneo de Segunda Categoría, del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. En su último encuentro jugado como local se impuso 1-0 a Alianza del Chimborazo. La magia del ‘Nine’ Jaime Iván Kaviedes apareció en la ‘Caldera del Sur’ para darle los tres puntos al ‘Ídolo del Pueblo’, equipo que acumuló seis puntos en la tabla y es el puntero del Grupo A en la Zona 1. El equipo que acecha a los ‘orientales’ es el León Carr, cuadro que, merced a su victoria (10) sobre el Sporting de Bolívar,

Tabla de posiciones Grupo A

1. Aucas 2. L. Carr 3. Pilahuín 4. S. Bolívar 5. Alianza 6. La Maná

6 4 3 3 1 0

4 1 1 1 -1 -6

se sitúa en el segundo lugar en el tablero con cuatro unidades. Campañas similares cumplen el Pilahuín Tio y el Sporting de Bolivar (tres puntos). El primer equipo en mención goleó a La Maná (Cotopaxi) por 4-1 con lo que lo sepultó en el pozo de la tabla.

Mal inicio del equipo de la banda

Japón en lo alto

La selección femenina de Japón clasificó ayer a la final del fútbol femenino de los Juegos Olímpicos, tras vencer 2-1 a Francia. Ugimi y Sakaguchi le dieron la alegría a las niponas.

En el inicio del torneo °argentino de fútbol, el River Plate cayó de local 1-2 ante el Belgrano de Córdova. El ecuatoriano Juan Cazares estuvo en la banca de suplentes del equipo de Matías Almeyda.

CRONOS A10

MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

MINutERO

Bolt visita al ‘peluquero’

El jamaicano Usain Bolt °visitó ayer al ‘peluquero’, a su compatriota Maurice Smith, a un paso de entrar en la leyenda, unas horas después de colgarse su segundo oro olímpico de 100 y en la víspera de comenzar la pugna por obtener el mismo logro en los 200, con lo que igualaría con Carl Lewis.

Expulsado de los Juegos por no esforzarse

El argelino Taoufik °Makhloufi, quien se había clasificado para la final de 1.500 metros, ha sido excluido de los Juegos de Londres 2012 por no esforzarse en las series de los 800. La Federación Internacional de Atletismo (IAAF) señala en un comunicado que el jurado de la prueba “ha considerado que no ha existido buena fe en cuanto a su esfuerzo y ha decidido excluirle de la participación en posteriores pruebas de la competición bajo la regla 142.2”. No obstante, si presenta un certificado médico en el que se justifique su actuación podría participar en la final de 1.500 de este día.

Adriana, primera medallista en boxeo La brasileña Adriana °Araujo, convertida en la

primera latinoamericana medallista olímpica de boxeo, es una futbolista frustrada que hace 12 años se puso a boxear para bajar de peso y quedó encantada con el arte de pegar sin recibir. “No iba a ser boxeadora, lo mío era el fútbol, pero un día practiqué pugilismo para bajar de peso y aquí sigo”, aseguró la chica de 31 años quien venció 16-12 a la marroquí Mahjouba Oubtil y asegurar en el peso ligero una medalla de bronce que intentará mejorar en par de días en un pleito de semifinal ante la subcampeona mundial Sofya Ochigava.

‘Súper Félix’ en las vallas

LONDRES 2012

LLEGADA. El dominicano Félix Sánchez celebra al ganar la prueba de 400 m vallas. EFE

Félix Sánchez logra su segundo título de 400 vallas y Culson bronce. Londres, eFe • El dominicano Félix Sánchez logró ayer en Juegos Olímpicos de Londres 2012 su segundo título olímpico de los 400 metros vallas, mientras que el puertorriqueño Javier Culson logró la medalla de bronce. Regresó ‘Súper Félix’, aquel

que dominó la prueba con tremenda autoridad y al que las lesiones lastraron durante unos años, para volver a ser el más grande y ganar con un tiempo de 47.63, mejor crono mundial de la temporada. El atleta nacido en Estados

Unidos heredó el trono del norteamericano Ángelo Taylor, quinto en la capital británica, con una demostración de poderío que no se le veía desde sus mejores tiempos cuando se coronó campeón universal y olímpico y ganaba todas las carreras del circuito internacional. Félix Sánchez, quien corrió por la calle siete, tuvo una buena puesta a punto, se mantuvo en la cabeza de la prueba hasta que en la última recta remató poderoso para superar a Javier Cul-

son, quien pagó caro el esfuerzo previo y acabó por caer hasta el bronce con 48.10 ante la progresión del estadounidense Michael Tinsley (47.91). ‘Súper Félix’, campeón mundial en Edmonton’01 y París’03, y plata en Osaka’07, supo mantenerse firme en los momentos más difíciles, en los que las lesiones le impedían ser él mismo, se repuso una y otra vez y lo confirmó en una noche mágica.

América Latina llega a 500 medallas olímpicas El título del gimnasta brasileño Arthur Nabarrete Zanetti ganado ayer en el concurso de anillas de Londres 2012 ha sido la medalla 500 de América Latina en Juegos Olímpicos y está llena de simbolismo por ser de oro y la primera en gimnasia. Zanetti sumó 15,900 puntos, arrebató el cetro al chino Chen Yibing y sumó la vigésimo quinta presea de los latinoamericanos en Londres 2012, que unidas las 475 en los últimos 112 años, suman el número mágico de 500. Desde que en París 1900 el cubano Ramón Font conquistó un oro en esgrima y el equipo de polo de México ganó una medalla de bronce, antes de Londres 2012, los latinoamericanos habían cosechado en Juegos Olímpicos 475 preseas, 128 de oro, 152 de plata y 195 de bronce.

Londres, eFe •

América Latina Medallas olímpicas

País Oro Plata Bronce total Cuba 69 66 64 199 Brasil 22 26 51 99 Argentina 17 23 27 67 México 12 21 27 60 Chile 2 7 4 13 Venezuela 2 2 8 12 Uruguay 2 2 6 10 R. Dominicana 2 1 1 4 Colombia 1 6 8 15 Perú 1 3 0 4 Costa Rica 1 1 2 4 Ecuador 1 1 0 2 Panamá 1 0 2 3 Puerto Rico 0 1 5 6 Paraguay 0 1 0 1 Guatemala 0 1 0 1 Honduras 0 0 0 0 Nicaragua 0 0 0 0 El Salvador 0 0 0 0 Bolivia 0 0 0 0 tOtAL 133 162 205 500

Kenny, el ciclista más veloz del mundo El británico Jason Kenny se proclamó ayer en el velódromo olímpico de Londres como el hombre más rápido del mundo sobre una bicicleta al imponerse en la final de velocidad individual al francés Gregory Bauge.

Un trabajo que nace del azar Con esta muestra el artista chileno cierra un proceso creativo totalmente novedoso.

El Colectivo de Arte Cienfuegos presenta el último trabajo artístico del chileno Patricio González, al cual ha denominado ‘Derivas del sentir’. Esta muestra se inaugura hoy, a las 19:30 y permanecerá hasta el 25 de agosto. Este artista y académico presenta por tres años consecutivos su trabajo en el Ecuador. Primero lo realizó en Cuenca, en el Museo de Arte Moderno y luego traería sus obras a la capital y lo acogería el Centro Cultural Metropolitano. De esta última exhibición quedaron algunas imágenes fotográficas en bruto, lo que lleva a Patricio a volver a trabajar sobre ellas y da como resultado ‘Derivas del sentir’. “Este experimento, que nunca pensé que se convertiría en una exposición formal, me permitió descubrir que había ciertas innovaciones y la clara posibilidad de girar y darle otra vuelta a esas imágenes, emergiendo una serie de nuevos trabajos que terminaron

PaTRICIO gOnZÁLeZ

CuLTurA MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda HOY

danZa

Lugar: Teatro Nacional de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Con pases que pueden ser retirados gratuitamente en el Ballet Ecuatoriano de Cámara (Manuel Abascal y Gaspar de Villarroel) o en Metrodanza (en las instalaciones del CCE). Horario: 19:30 descripción: Presentación del estreno ‘Tatuaje’ el nuevo proyecto del Ballet Nacional del Ecuador (BNE) y el coreógrafo cubano Pepe Hevia.

eXPOSICIÓn

eXPOSICIÓn. Se la ha denominado de cámara por ser pocas obras exhibidas.

transformándose en cuerpo de obra. Con esto cierro el ciclo de muestras relativas a este tipo de trabajo”, dijo el artista.

el expositor ° Es Licenciado en Artes Plásticas con mención en Pintura de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile. En exposiciones individuales y colectivas a

nivel nacional e internacional se destacan las presentadas en: el Museo de Arte Contemporáneo, Museo Nacional de Bellas Artes y Museo Municipal de Arte, en Chile. En su paso por Ecuador su obra ha estado en el Museo de Arte Moderno de Cuenca, Centro Cultural Metropolitano también en galerías en Chile, Ecuador y Panamá. A estas actividades de circulación artística se suman la realización de un libro titulado ‘Doble piel’, editado en 2009 en el contexto de la ‘Colección Relatos Visuales’, del Departamento de Artes Visuales de la Facultad de Artes y el Web-work ‘DigitalPop’, a través del Museo Multimedial de la misma Facultad. Hoy es Director de Escuela de la Facultad de Artes, de la Universidad de Chile.

La exhibición

artística”, aseguró GontoME Nota zález. ‘Derivas del sentir’ contieEste trabajo no se basa ne 19 obras de fotomontaje muestra en imágenes fotográficadigital, que se descubren La ‘Derivas del senmente correctas, es decir, a partir de procesos total- tir’, de Patricio se tomadas desde un punmente diferentes a las ex- González exhibe en la posiciones anteriormente Galería de Arte to formal, sino que son Cienfuegos fragmentos o desechos presentadas por el artista. (Francisco e Isabel de las mismas para luego Estas imágenes surgen a Galavis La Católica). ser vertidas en un ‘mix’, través del concepto que como lo llama su autor, da título a esta muestra, para transformarlas y ‘deriva’. Permanecerá “Ese hecho me permi- abierta hasta el darles un nuevo sentido 25 de agosto, de tió jugar mucho más con lunes a viernes conceptual. “Imágenes 10:00 a 17:00 que vuelvo a construir el azar, la casualidad y el de y los sábados de capa por capa, tramando accidente, cuestión a la 11:00 a 14:00. una textura intangible en que se sumó una toma de la pantalla, una estrategia conciencia respecto a la presencia de la luz como elemen- pictórica puesta en la lógica del to protagónico en mi propuesta fotomontaje digital”.

Aprenda a ser un clown ¿Qué es un clown? Ese personaje interrogantes se podrán descuque siempre llega tarde o dema- brir en el ‘Taller de acercamiensiado temprano. Aquel hombre- to al clown’, con la dirección del cillo o mujercilla al que todo le actor, pedagogo y dramaturgo queda grande o chico. El que tro- Carlos Gallegos. El objetivo del taller es una pieza dos y hasta tres veces con la misma piedra. Especialista en búsqueda del clown propio de cada participante. Un viaestar en el sitio equivocaje lúdico hacia uno mismo do en el momento más inque trazará las líneas báoportuno. Ese músico que El Dato sicas de cada clown. Está acerca el piano a la silla. El dirigido a personas mayodonadie que quisiera ser Para formar parte del ‘Taller alguien. Ese marginado de acercamiento res de 17 años. clown’ no se Se realizará del 15 al 17 que intenta ser parte de la al necesita expesociedad y que al hacerlo riencia previa en y 20 al 24 de agosto, de la descompone y la desve- teatro, ni clown. 18:00 a 21:00 (total 24 horas), en las instalaciola. Crítico inconsciente de nes de Casa Malayerba (Plazolelas relaciones humanas. Un clown es todo eso y más ta de El Belén, diagonal al churo (o menos) pero en esencia un de La Alameda). El valor es de clown es un clown. Todas estas $80.

Lugar: Centro Cultural de la PUCE (Av. 12 de Octubre 1076 y Roca) entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 descripción: Exhibición de la obra pictórica retrospectiva del artista Pedro Caballero, renombrado representante de la plástica peruana, que a través de sus obras nos deleita con una singular y colorida combinación de lo ancestral a lo contemporáneo.

CIne

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patira). entrada: Libre Horario: 17:00 – 19:30 descripción: Continúa el ‘Cuba: nuevo milenio’, proyección de cinco películas filmadas en el nuevo milenio contando historias pasadas. Para hoy están los filmes: ‘La edad de la peseta’ y ‘Páginas del diario de Mauricio’.

MaÑana

InFanTIL

Lugar: Teatro de la Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). entrada: Libre Horario: 15:00 descripción: Matinés de cine infanto-juvenil en el mes de agosto, con la presentación al público juvenil de 11 a 15 años, con 3 destacadas películas, para este día el filme ‘Krabat y el molino del diablo’.

JUeVeS

TeaTRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). entrada: $10 general, $7 estudiantes y $5 tercera edad y discapacitados. (Jueves 2x1). Horario: 20:30 descripción: Presentación del show ‘Naturaleza humana’, de Esteban “El Ave” Jaramillo y Pancho Viñachi.

TaLLeR. Será dirigido por el actor y dramaturgo Carlos Gallegos.

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Vendo Dpto. San Bartolo Cont. Jardines del Sur Bloque E 4°piso. 72 mts 3dormitorios, s/c/c/ baño, garaje, secadero $ 38.000 neg inf: 098343400 A.P./53823 Vendo fábrica en Amaguaña, zona industrial de 9.000mts con galpón de 6 espacios, 7 oficinas en 2 pisos, espacios verdes, permisos, impuestos y escrituras al día inf: 098343400 A.P./53823

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 098343400 A.P./53823

VArIOs Opotunidad Vendo Oficina 20mtrs2. Valor 10.000 negociables. Edificio la Providencia 2do. piso Fono 2426106- 084129770 AC/87003/tf

Compro galpón metálico de 200 a 300 mts. desarmado o por desarmar inf ; 098343400 A.P./53823

De oportunidad vendo oficina de 49mts en triángulo de San Rafael por $37.500 inf: 2814286 / 081843734/ 082910147 A.P./53823

Vendo 2 locales por estrenar en Wimper y Orellana Edif. Benza con bodega y parqueadero inf. 098343400 A.P./53823 Arriendo pequeño local en la Jipijapa por Isla Floreana e Isabela Inf: 2248591 / 098295825

Feriado a la playa 3 días a Canoa y Bahía todo incluido desde Quito reservas 098943313/097661130 A.P./53823 De oportunidad venta de muebles de madera fina por motivo de viaje, excelentes precios para el hogar: sala, comedor y dormitorio sector Loma de Puengasí inf. 092456167/ A.P./53823 022608340 Feriado 10 de Agosto a 3 playas Manabí todo incluido desde Quito $ 32 c/d, reservas inf: A.P./53823 098943313/ 097661130 Vengo trípode TARGUS grande color plomo nuevo $60 inf: 098343400 A.P./53823 Oferto uniformes deportivos importados europeos desde 11,20 con estampado de números y A.P./53823 logos inf: 084050980 Aguas termales en feriado del 10 de agosto, todo incluido desde Quito $ 24 inf: 098943313 / 097661130 A.P./53823

BIenes rAÍCes

A.P./53823

Vendo terreno de 2.800 mts por el terminal de Quitumbe, sector occidental todo servicio inf: 098377179 A.P./53823 Inversionistas, doy baratísimo propiedad de 4 080 hectáreas en Lloa varios recursos naturales, escrituras pagado impuesto predial inf: A.P./53823 098343400

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

terrenOs

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

VArIOs Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

VenDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

8509

AviSOS

BIENES RAÍCES

ORACION MILAGROSA

Paseo a la Playa Por feriado del 10 al 13 de agosto todo incluido desde Quito $ 32. www.exPedicionarios. com.ec www.expedicionarios. com.ec A.P./53823

Présamo urgente

necesito, interés a convenir 093179390 093190137

Confío en Ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Mi único Salvador. Con todas mis fuerzas te pido que me concedas la gracia que tanto deseo (pida 3 deseos, uno de negocios y dos imposibles) Rece Nueve Ave Marías durante nueve días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por los favores recibidos TU DEVOTA ORB AC/87101/tf

AC/87118/tf

CAsA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VenDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

CONCURSO DE ACREEDORES BINGAZO S. A. EN LIQUIDACIÓN De conformidad con lo previsto en el Art. 393 de la Ley de Compañías, se convoca a las personas naturales o jurídicas que crean tener acreencias en la compañía BINGAZO S. A., EN LIQUIDACIÓN, para que en el término de 20 días, contados desde la tercera publicación, presenten los documentos que demuestren ser acreedores. Las oficinas del Liquidador se encuentran ubicadas en la AV. GASPAR DE VILLARROEL N1433 Y COCHAPATA, Edificio Las Carabelas, Oficina “B”, Teléfono 2458-771 Quito DM, Julio 23 del 2.012 Ec. Víctor Hugo Rivadeneira G. LIQUIDADOR

AR/87862/cc

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Una loca película de terror (doblada) 16:00 17:50 19:40 21:40

Batman: el caballero de la noche asciende (doblada) 15:00 15:50 18:10 19:00 21:20 Batman: el caballero de la noche asciende (subtitulada) 14:30 17:40 18:25 20:50 21:35 22:10

Animales al ataque 3d (doblada) 13:00 14:00 El guachiman (español) 21:30 Rec 3: el origen (subtitulada) 14:15 El sorprendente hombre araña 2d (doblada) 16:10 18:55 21:45

La era de hielo 4 3d (doblada) 14:20 16:20 La era de hielo 4 2d (doblada) 13:15 15:20

17:25 19:25

Madagascar 3: los fugitivos 2d (doblada) 14:10

CINEMARK Una loca película de terror 13:10 15:10 17:10

19:10 21:10

Fenómeno siniestro 17:15 19:20 21:30 Batman: el caballero de la noche asciende 35 mm subtitulada 13:00 16:15 19:30 22:40 Batman: el caballero de la noche asciende 2d doblada 12:20 15:35 Batman: el caballero de la noche asciende 2d subtitulada 18:50 22:05 El guachiman 12:30 Batman: el caballero de la noche asciende 2d subtitulada 14:30 18:00 21:15 El sorprendente hombre araña 35 mm doblada 14:00 La era del hielo 4 3d 16:50 19:00 El sorprendente hombre araña 3d subt. 21:20 Batman: el caballero de la noche asciende 35 mm doblada 13:40 17:00 20:10 La era del hielo 4 35 mm 12:55 15:05

SUPERCINES SAN LUIS El caballero de la noche asciende 1430

1745 2100

El espía que sabía demasiado 1530 1810 2050

The blues brothers 1440 El caballero de la noche asciende 1715 2030 Animales al ataque 1420 1620 1820 Spiderman 2040 El caballero de la noche asciende 1500 1815 El caballero de la noche asciende 2130 El especialista 1415 1630 Spiderman 1830 2115 El caballero de la noche asciende 1330 1645 2000

Una loca película de terror 1540 1940 2140 Apollo 18 1740 2120 La era del hielo 4 1320 1520 1720 1920 Fenómeno siniestro 1510 1710 1910 2110

MULTICINES CCI Batman 17:05 20:30 3d Era de hielo 14:45 Batman 14:35 18:00 21:25 Batman 13:10 16:35 20:00 3d Animales al ataque 13:00 15:05 17:10 19:15 3d Spiderman 21:20 Batman 16:00 19:30 Feómeno siniestro 13:50 El espía que sabía demasiado 13:40 Fenómeno siniestro 16:15 21:15 Spiderman 18:25 Era de hielo 13:30 15:50 18:10 El espía que sabía demasiado 20:30 Batman 14:05 17:30 20:55 Batman 15:00 18:25 Apollo 18 12:50

MULTICINES EL RECREO Batman 16:20 19:45 3d Era de hielo 13:55 Batman 13:30 16:55 20:25 Apollo 18 14:15 16:30 18:35 20:45 Era de hielo 13:30 15:50 18:10 20:30 Fenómeno siniestro 13:20 15:25 17:30 19:40 Batman 14:00 17:25 20:50 El espía que sabía demasiado 14:25 17:05 19:55

Madagascar 13:10 Batman 15:00 18:25 Spiderman 14:20 17:15 20:10 Batman 14:30 17:55 21:20 3d Animales al ataque 13:45 15:55 18:05 20:15 Spiderman 13:15 16:10 19:05 Era de hielo 13:05 15:25 17:45 20:05

MULTICINES EL CONDADO Fenómeno siniestro 13:20 15:20 El espía que sabía demasiado 17:25 20:05 3d Era de hielo 13:30 Batman 15:45 19:05 3d Animales al ataque 13:00 15:05 17:10

19:15

3d Spiderman 21:20 Batman 13:40 17:05 20:30 Batman 14:35 18:00 21:25 Era de hielo 13:10 18:25 Spiderman 15:30 Fenómeno siniestro 20:40 Batman 14:15 17:40 21:05

OCHOYMEDIO Solteros y Rayados – 17:00 Psicosis Full Música – 19:30 Silvio Rodríguez: Concierto para el pueblo dominicano Lucrecia Martel – 20:00 La mujer rubia

Investigan caso de parricidio Un niño de tres años falleció el fin de semana en un presunto caso de maltrato infantil.

La muerte de Carlos M., ocasionó a sus padres un lío con la justicia, pues las autoridades consideran que la pareja tendría una participación directa con el deceso del niño que solo alcanzó a cumplir tres años. Luego que se reportó la muerte, Carmen M., de 27 años, y Luis M., de 29, fueron detenidos y procesados en una audiencia de calificación de flagrancia efectuada la tarde del último domingo en las dependencias de la Policía Judicial (PJ). Esto, porque el protocolo de autopsia reveló que la muerte del pequeño obedeció a circunstancias violentas. Según el documento que reposa en la morgue de la Policía Nacional, el menor habría muerto por un trauma craneoencefálico. En varias zonas del cuerpo de la criatura, además, se detectaron hematomas y excoriaciones. Explicaciones

Durante la diligencia judicial,

el padre del menor explicó que la última semana de julio salió con el pequeño para pasar un día de entretenimiento en el parque. Sin embargo, cuando retornaban a casa el niño sufrió una caída porque intentó alcanzar la pelota que se le escapó de las manos. Pese a que el golpe que sufrió la criatura fue fuerte, los padres no acudieron con un especialista, sino que solo le dieron unas pastillas para calmarle el dolor. Los días pasaron y, a raíz de esa caída, el menor no volvió a ser el mismo, daban muestras de estar enfermo y no mostraba el mismo ánimo por descubrir el mundo. El fin de sus días

Carlos M. permaneció en esas circunstancias hasta la mañana de último sábado, cuando la madre se levantó a calentar agua para bañarlo. La mujer hirvió agua y colocó la olla sobre la mesa del comedor sin imaginar que una

MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

travesura de su hijo iba a empeorar la situación. El pequeño cogió el mantel y el agua caliente que estaba cerca del filo se le vino encima, ocasionándole quemaduras graves. Pese a esto, el niño tampoco fue trasladado a ningún centro médico para que un doctor los revisara. Sus padres optaron por hacerle curaciones caseras. Momento fatídico

La madrugada del pasado domingo, el padre del ahora occiso se levantó para asear al infante, quien aparentemente necesitaba de un cambio de pañal, pero cuando se acercó observó en él un semblante poco alentador. En ese momento el niño fue trasladado hacia el Centro de Salud No. 1, donde los galenos no pudieron hacer nada por salvarle la vida. Al parecer, el pequeño también tenía muestras de haber sido víctima de maltrato infantil, por eso, tras la audiencia de flagrancia el padre recibió la prisión preventiva, mientras que sobre la madre se dictó un arresto domiciliario por estar en estado de gestación.

lista

Vehículos recuperados. Autos Corsa evolution blanco, ° Chevrolet placas pVi – 406. Chevrolet rodeo rojo, ° Jeep placas ptl – 063. Chevrolet luv ploma, ° Camioneta placas pWp – 745. gran Cherokee 4 x 4 cream, ° Jeep placas poC – 113. mazda plateada, ° Camioneta placas XBY – 0055. audi plateado, ° automóvil placas gpY – 533. grand Vitara vino, ° Chevrolet placas pBe – 4146.

ARMAS. el armamento fue incautado por no tener los respectivos permisos.

pOLiCiAL

Motocicletas

15 días de operativos e incautaron de todo

marca tundra negra sin placas. ° moto ranger azul sin placas. ° motoneta marca orion negra sin placas. ° moto moto marca susuki roja, placas °HC524p. ° moto marca motor 1 roja sin placas.

Para ello, los agentes interviSiete vehículos recuperados, cuatro motocicletas halladas nieron en el cantón Mejía (Mapor estar reportadas como chachi), donde hallaron cinco teléfonos celulares, cuarobadas, incautación de tro radios de diferentes sustancias ilícitas, elecEl Dato marcas con sus respectrodomésticos y el decotivas memorias para miso de 30 machetes y los operativos, automóvil, una esmeri12 cuchillos fue el resul- En la Policía detuvo a ladora y una cortadora tado de los operativos 20 ciudadanos violencia de cerámica. realizados por la Policía por intrafamiliar, en todos los cantones de escándalo público y por orden de Pichincha. Más acciones autoridad. Los uniformados puAsimismo, los operatisieron énfasis en desarvos realizados en las caticular los negocios de venta rreteras intercantonales permiinformal de mercadería, identi- tieron la recuperación de varias ficadas como ‘cachinerías’. motocicletas reportadas como

robadas y la detención de los conductores que no supieron justificar la procedencia de los vehículos. De la misma manera, la Policía recuperó automotores que estaban en las mismas circunstancias, a más de retirar 120 películas polarizadas pegadas en ventanas de automotores sin ninguna autorización. Las acciones policiales se efectuaron en los cantones Rumiñahui, Cayambe, Pedro Moncayo, Los Bancos, Pedro Vicente Maldonado y Puerto Quito.

IlUSTRACIóN. en la autopsia se determinó que el menor murió en circunstancias violentas.

CuriOSO A14

‘Candados de amor’ en París

MARTes 07 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

CURIOSIDADES AL DÍA Campeón para escupir El ilicitano Demetrio °López, con un registro de

22,8 metros, ha ganado en Elche (Alicante) el primer campeonato internacional de lanzamiento de huesos de dátil y de aceituna con la boca, que ha congregado a los mejores especialistas de esta nueva modalidad combinada. Este registro corresponde a la suma de las marcas obtenida por el lanzamiento del hueso de dátil y del de aceituna por separado. YAHOO

Más propinas al vestirse de rojo

camareras que se visten °deLas rojo obtienen hasta un 26% más de propinas que si se vistieran con otros colores, afirma un nuevo estudio publicado en la revista de Journal of Hospitality & Tourism Research. Un experimento realizado en Francia durante seis semanas estudió el comportamiento de 722 clientes en cinco restaurantes de dos ciudades diferentes. Vale aclarar que la diferencia solo se da entre los clientes masculinos. BBC

Asaltan zoológico australiano

Nueve aves aparecieron °muertas y unos 60 anima-

‘FUCHI’. Cuando perciba un olor incómodo podrá enviarle una regalo sin que se enteren quién lo envía.

Dígale a alguien, de manera anónima, que apesta Se ha creado un innovador método para comunicarle a otra persona que huele mal.

Nunca es fácil decirle a alguien que tiene mal aliento o feo olor corporal. Para esas incómodas situaciones llega Deodorgram, un servicio para enviarle bellas fragancias, de manera anónima, a aquellas personas que huelen horrible. El primer sistema de ‘mensajes desodorantes’ brinda la posibilidad de evitar decirle a alguien que tiene mal olor y a la vez regalarle un desodorante para que el propio ‘oloroso’ se dé cuenta y comience a usar la fragancia. El funcionamiento es muy

sencillo. Se entra al sitio web de la empresa, se selecciona la fragancia y se escribe un breve mensaje antes de confirmar la compra del producto. Entre los más populares figura el que dice: “Siempre has apestado. Ahora puedes dejar atrás los malos olores. Disfruta esta bella fragancia que te ha enviado un amigo”. Luego el desodorante es empaquetado en la fábrica y enviado por correo a la persona que se haya elegido. ¿Qué les parece? Seguro que ya pensaron a quién enviarle el primer perfume, ¿no? NOTICIASLOCAS.COM

les están desaparecidos de un zoológico de Tasmania (Australia), después de que vándalos entraran a la fuerza. El dueño del zoológico, Dick Warren, dijo que los criminales habían aplastado o halado la cabeza de los pájaros, incluidos algunos de especies en peligro de extinción. La televisión australiana informó que los candados de varias jaulas de aves, wallabies y monos fueron cortados. BBC

Una boda acuática SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Una pareja de cordobeses ha cumplido su sueño al celebrar una boda submarina en el acuario Sea Life de Benalmádena (Málaga) donde se han dado el ‘sí quiero’ rodeados de tiburones y peces tropicales. YAHOO

Los primeros aparecieron en el Pont des Arts de París en 2008, pero rápidamente los ‘candados de amor’ se extendieron a todos los puentes que atraviesan el Sena en la capital francesa, donde ya es posible engancharlos. El origen de los candados y su mensaje de amor eterno es misterioso. Según unos turistas italianos, su origen sería una novela sentimental italiana ‘Tengo ganas de ti’, de Federico Moccia, donde el héroe y la heroína enganchan un candado con su nombre en un farol del Ponte Milvio cerca de Roma, se besan y lanzan la llave al Tíber. Algunos engancharon sus candados a la baranda agre-

NOVEDOSO. Esta moda se ha convertido en un atractivo turístico en Francia.

gando un trozo de un velo de novia, otros se concentraron en el alumbrado público dispuesto sobre el puente, donde se puede ver cadenas o sistemas antirrobo para bicicletas atadas a los faroles. YAHOO

Celebran la Nochevieja en agosto El municipio granadino de Bérchules (España) congregó a más de 10.000 personas para celebrar su particular Nochevieja veraniega, en una fiesta en la que no faltaron las uvas, las doce campanadas y la nieve artificial. Esta tradición se instauró en 1995 después de que un apagón impidiera a los vecinos de esta localidad el 31 de diciembre de 1994 celebrar la Nochevieja. Esto provocó que desde 1995 se organizara esta celebración el primer sábado de agosto, cada año con una reivindicación diferente. El evento se celebró con todos los detalles, incluido el alumbrado navideño, la cabal-

DISTINTO. Con festejos similares a la época navideña se divierten con anticipación.

gata de Reyes, nieve artificial para ambientar las 12 campanadas y el reparto de mil kilos de polvorones que dona desde hace 17 años la empresa La Estepeña y que se entregan junto al anís para hacer más real la única Nochevieja veraniega de España. YAHOO

Después de 23 años regresa a casa Un hombre dado por muerto sorprendió a su familia al regresar a su pueblo natal en Bangladesh después de 23 años. Moslemuddin Sarkar se había ausentado de su hogar en 1989 cuando cruzó a la India sin documentos y sin avisarle nada a sus familiares y amigos. Luego de ocho años en el país vecino, Sarkar intentó cruzar la frontera hacia Pakistán, pero al no tener la documentación necesaria fue encarcelado. Para ese entonces, su familia había dejado de buscarlo. Explicó que estuvo en una prisión pakistaní desde 1997, casi incomunicado. “Pedí que llamen a mi embajada para po-

SORPRESA. Con abrazos y celebraciones fue recibido en su pueblo natal.

der volver a Bangladesh, pero nadie me hizo caso”, contó el pobre hombre. Cientos de vecinos y habitantes colmaron las calles de Bishnurampur, su pueblo, para saludarlo y recibirlo como un héroe... o mejor dicho, como un hombre que volvió de la muerte. NOTICIASLOCAS.COM

rEpOrTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 07 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOr

INTEGRANTES. David, Yésica, ´Cocana´ (perra) y `Chida´ (carro) son los cuatro aventureros.

Dos argentinos cumplirán su sueño de viajar de México a Brasil por vía terrestre. Lista

Países recorridos

° Guatemala ° El Salvador ° Honduras ° Nicaragua

° Costa Rica ° Panamá ° Colombia ° Ecuador

Pareja recorre américa a bordo de una combi

D

avid Díaz (27) y Yésica Corredera (27), ambos oriundos del Mar de la Plata (Argentina) empezaron a viajar por toda América en abril de 2011 y ahora están de paso por el país. “Es la mejor aventura de nuestras vidas”, dicen los aventureros que mantienen una relación desde hace tres años. La idea de recorrer el continente la planificaron desde que empezaron su noviazgo, por eso decidieron ahorrar para ir a ‘tierras aztecas’ (México) en busca de días mejores. Ambos lograron reunir 3.000 dólares y, a pesar de que sus familiares no estuvieron de acuer-

COMBI. Este vehículo se ha convertido en su hogar durante un año y cuatro meses.

do, hicieron maletas y se trasla- instructores de surf, también daron a México y se instalaron vendimos artesanías y waffles”, en Oaxaca, donde se dedicaban cuenta David. a preparar y vender pizzas, alfaEn Panamá tuvieron que dejores y pasteles (pies) de frutas. jar a ‘Chida’ en un contenedor, A pesar de que David es ins- puesto que no existe una ruta tetructor de surf y Yésica es dise- rrestre que permita el paso hacia ñadora industrial, ninguno tenía Colombia. Esto les costó 1.400 un buen ingreso en México y por dólares. Ellos, en cambio, tuvieeso se plantearon dos posibili- ron que viajar a bordo de un vedades: la primera era regresar lero durante cinco días. a Argentina y la segunda viajar En Colombia estuvieron por hasta Brasil. Escogieron la últi- dos meses y se instalaron en el ma opción, pero decidieParque Ciudad del Río, ron hacerlo a su estilo y TOME NOTA en Medellín. Allí vendían con su nueva integrante: sus “famosos waffles y ‘Chida’, una furgoneta Vochocolate caliente”, hidesea saber lkswagen hecha en México Si cieron muchos amigos y, más sobre los viajes de la pare- según Yésica, fue el meen 1975. argentina “Al principio la combi ja jor país que han visitado. puede ingresar era roja y la pintamos de a: www.combi- Agrega que les dio pena aventura.blogsceleste y blanco, por ser pot.com salir de Colombia, pero los colores de Argentina y tenían que continuar. porque nos gusta”, explicó Yésica, quien comentó que En la mitad del planeta de esa forma, el carro de placas Ecuador será un país que tamTWW-62-15 se convirtió en su poco podrán olvidar, pues aquí nuevo hogar. tuvieron a ‘Cocana’, una perrita a la que quieren como si fuera su primera hija. Se toman su tiempo Hace un mes llegaron a Quito A su salida de México, los argentinos sufrieron un “pequeño y fueron recibidos por un inteproblema”, la llanta delantera grante del grupo Volkswagen, se salió por completo y tuvieron quien tiene una mecánica y les que esperar un día para que les ayuda con el mantenimiento de ‘Chida’. ayudaran a colocarla. La pareja cuenta que al prinEn cada país que visitan se quedan el tiempo que les permi- cipio intentaron vender sus ten las leyes de migración, que waffles en el Parque La Carolina, por lo general son tres meses y pero la Policía no se los permitió. en ese lapso se dedican a trabajar Ahora esperan que la convenen lo que pueden. “Hemos sido ción del Club Volkswagen, que

`Una caja llena de sorpresas´ °

A la combi en la que viven David Díaz y Yésica Corredera lo único que le hace falta es un baño, pues funciona como una verdadera casa rodante. En la parte trasera del vehículo hay un armario que les sirve para colocar su ropa en fundas plásticas negras. Más adelante hay un asiento, que por las noches se convierte en la cama, que la comparten con su perra `Cocana´. Asimismo tienen una cocina con un tanque de gas, que mide aproximadamente 30 centímetros. En la parrilla del carro llevan tres tablas de surf. El singular vehículo también tiene un megáfono que les sirve para ofrecer los waffles que elaboran.

se realizará en Salinas. En esa cita quieren vender algunos de sus artículos, para contar con dinero para comprar combustible y alimentos. Hasta el momento, estos jóvenes argentinos han recorrido 20 mil kilómetros desde México hasta Ecuador y aseguran que han observando las más bellas puestas del sol y los fantásticos paisajes que solo hay en América. WEB Más imágenes en: www.lahora.com.ec

50c incl. IVA MArtES 07 de AGOSTO de 2012

Quito, ecuador

POLéMICA EN dIrIGENCIA AfECtó A PESIStAS

40 páginas

Un puntal para Barcelona Renzo Revoredo fue presentado ayer en Barcelona. El lateral peruano espera cumplir las expectativas del equipo ‘canario’. PÁGINA B16

Ecuador terminó ayer su actividad en Levantamiento de Pesas con la participación de Jorge david Arroyo, quien se ubicó octavo. Los problemas dirigenciales afectaron a los deportistas. PÁGINA B15

Londres 2012 Medallero

país

o

1. China 31 2. Estados Unidos 29 3. Gran Bretaña 18 4. Corea del Sur 11 5. Francia 8 6. Rusia 7 7. Italia 7 8. Kazajistán 6 9. Alemania 5 10. Hungría 4 11. Corea del Norte 4 12. Holanda 3 13. Cuba 3 14. Bielorrusia 3 15. Nueva Zelanda 3 16. Sudáfrica 3 17. Ucrania 3 18. Japón 2 19. Australia 2 20. Dinamarca 2 21. Rumanía 2 22. Brasil 2 23. Polonia 2 24. Irán 2 25. Jamaica 2 26. Croacia 2 27. Etiopía 2 28. Canadá 1 29. Suecia 1 30. República Checa 1

rusia protesta contra Madonna

p b T

19 15 11 5 9 17 6 0 10 1 0 3 3 2 1 1 1 12 12 4 4 1 1 1 1 1 0 3 3 3

14 19 11 6 9 18 4 1 7 3 1 4 1 3 4 0 6 14 8 2 2 5 3 1 1 0 2 6 2 1

64 63 40 22 26 42 17 7 22 8 5 10 7 8 8 4 9 28 22 8 8 8 6 4 4 3 4 10 6 5

dos organizaciones rusas convocan hoy a una movilización contra la presentación de la ‘reina del pop’ en San Petersburgo. PÁGINA B10

Cinco muertos en Naranjal

Cinco personas fallecidas y otras 15 heridas dejó un accidente de tránsito ocurrido ayer en Guayas. Un camión se impactó contra una camioneta. Varios sobrevivientes presentan gravedad. PÁGINA B4