Issuu

50c incl. IVA ¡buenos días!

MArTES 06 de noVIembre de 2012

país

Latacunga invita a la Mama Negra Página B4

ciudad

Quito, ecuador candidata

El Prado toca por la paz Página A5

Belén Almeida Página A2

En duda la candidatura de Tituaña

EE.UU. va a las urnas con empate técnico

CANDIDATOS. El presidente Barack Obama y su rival republicano Mitt Romney lanzaban ayer sus argumentos finales para seducir a los votantes.

Ambos candidatos se mantienen practicamente iguales en el voto a nivel nacional.

A escasas horas de las elecciones en Estados Unidos, los candidatos a la Presidencia, Barack Obama y Mitt Romney, aparecían anoche empatados en una decena de estados, llamados ‘bisagra’, siendo Florida el que más pudiera alterar el resultado electoral.

Ese empate, que se extiende al conjunto del país, está tensando enormemente la situación, especialmente entre quienes regulan los periodos de votación anticipada y las partes interesadas en potenciar o desincentivar que la gente tenga fácil votar. Un claro ejemplo de esa ten-

sión se vivió el fin de semana en Florida, donde el periodo de votación anticipada se recortó este año de 14 a 8 días, hasta el sábado. En algunos centros de Miami la gente llegó a esperar más de ocho horas para dar su voto. Páginas B8 y B9

Mejora el empleo en la región

Una dulce ruta quiteña Paredes de hojaldre, techos de chocolate, puertas de galleta y ventanas de caramelo transparente. Lo más cercano a esa fantasía está en los locales tradicionales del centro histórico, donde hay una gran variedad de dulces y bocaditos. Página A2

El desempleo en América Latina y el Caribe cerrará este año con una tasa del 6,4%, según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT). En lo que respecta a Ecuador, la tasa de ocupación urbana es del 54%, en el primer semestre, pero menor a la cifra registrada en 2005 (54,4%), 2006 (54,3%), 2007 (56,8%) y 2008 (56%). Página B6

El precandidato Auki Tituaña, binomio de Guillermo Lasso, entregó ayer en el Consejo Nacional Electoral (CNE) un certificado donde consta su aceptación a la expulsión de Pachakutik (PK). El Código de la Democracia ordena que los afiliados a otros movimientos no podrán ser candidatos a menos que su retiro sea 90 días antes del cierre de las inscripciones del proceso electoral. Y ese no es el caso de Tituaña. Página B2

ASPIrANTE. La candidatura del exalcalde indígena se complica.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

Costos Colaciones 300 gramos $1 Colaciones 150 gramos $0,50

dulcería colonial En Plena Plaza Grande, entre las °calles Espejo OE-21 y Venezuela, desde hace 22 años funciona la Dulcería Colonial que ofrece jugos de fruta y quesadillas. Fernando Escolabar, propietario del negocio, y dice que prepara las auténticas quesadillas.

Con 32 años de vida, la Casa del °Sánduche, ubicada entre las calles

Olmedo y García Moreno, se ha convertido en la alternativa para calmar el hambre. Juan Meneses, es un experto en elaborar sánduches de salami, mortadela (de res o de pollo, queso y chancho o los tradicionales de cuatro carnes.

El Horno de Quito El aroma a dulce se siente en en °el Horno de Quito(García Moreno N1-56 y Bolívar), donde las mejores delicias se preparan desde hace 16 años. Costos Pasta de Piña: $1,40 Estrudel de Manzana: $1,40 Pastel de queso: $1,40 Mil hojas: $1,40

Más fotos en: www.lahora.com.ec

Ruta de dulces

Chimborazo Bolívar

Loja

bura

Imba

Cuenca a Cuenc

Benalcázar García Moreno

5 4

Morales

Venezuela7

1 Colaciones

2 Delicias de la Imbabura

Ambato Oe8-39 e Imbabura. Guayaquil N8-76 y Esmeraldas.

Elaboración: LA HORA

4 Golosinas

Guayaquil Flores

García Moreno N7-46 y Manabí.

Junín

Bolívar entre Chimborazo e Imbabura.

3 Confietría Colonial

Cootopaxi

San Francisco

Bolívar

Rocafuerte

24 de May o

Ambato

Costos Sánduche de salami: $1,60 Mortadela de res : $1,60 De queso y chancho: $1,90 De jamón: $3,20 De pernil: $3,60 De 4 carnes: $3,00

5 Casa del Sánduche

Galápagos

dElIcIAs. Las colaciones son una de las variedades de dulces que se comercializan en el casco colonial.

Oriente

Motivación: Le gustaría trabajar por los niños.

Más fotos en: www.lahora.com.ec

la casa del sánduche

Costos Quesadillas: $0,60 Pasteles: $1 Dulce de Higo: $1

Edad: 24 años Signo: Acuario Estudios: Está por graduarse de Ingeniera en Marketing.

A esta mujer de ojos claros y sonrisa espontánea le gusta estar en contacto con las personas y puede pasar horas conversando sobre cualquier tema. Lo que más le afecta es ver a los mendigos y más si son niños, eso la hace sentir indignación. Cada Navidad se junta con sus amigas para recolectar ropa, juguetes en buen estado y alimentos no perecibles. “colaboró con un granito de arena”. Para competir por la corona de la ciudad, esta chica tuvo que hacer una pausa en sus proyectos y actividades profesionales. Trabaja en fotrografía y también organiza eventos. Lo que no ha descuidado es su dedicación al gimnasio y a la bicicleta. En cuanto al mundo taurino considera que es un arte pero aclara que también hay que respetar los derechos de animales. Confiesa que a su novio Fernando, no le emocionó ni le molestó su decisión de participar en el evento Reina de Quito, “es neutral” y lo importante es que “siento su apoyo”. A la candidata le gusta el jugo de maracuyá, pero aborrece las pasas y el melón. También le encantan las micheladas y el mojito cubano, pero se cuida de tomarlas porque tiene un problema de gastritis. Comenta que tiene gratos amigos con los que le gusta compartir su tiempo libre, pero reconoce que desde hace algún tiempo ha dejado de asistir a fiestas, porque ya no llenan sus expectativas de vida.

Costos Helados: $0,50 Espumilla de guayaba: $0,30 Chimborazos: $0,50 Sánduches: $1,00 Postres de Piña: $1,20

Esmeraldas

Paredes de hojaldre, techos de chocolate, puertas de galleta y ventanas de caramelo transparente. Así sería la casa soñada para quien sueña con encontrar los mejores dulces que se preparan en una ciudad. Lo más cercano a esa fantasía está en los locales tradicionales del centro histórico, donde hay maní enconfitado, colaciones, dulce de higo con queso, quesadillas, jugos de fruta, sánduches, humitas, pristiños y empanadas de viento y helados de paila. Si no quiere perderse todas estas delicias será mejor que explore esta ruta hacia el buen sabor.

entre las calles Guayaquil N8-76 y Esmeraldas, junto a la Plaza del Teatro. Su priopietario, Luis Chacón, de 73 años, cuenta que en este lugar se ofrecen sánduches, helados de cono, postres, espumilla de guayana y los ‘chimborazos’ (panes de dulce con una cubierta blanca).

Manabí

Belén AlmeidA

43 años de funcionamiento °enTiene el centro histórico. Está ubicada

Olmedo

2012

confitería colonial

que desde hace tres generaciones se preparan en la calle Bolívar, entre las calles Chimborazo e Imbabura. Luis Banda, aclara que en la elaboración de los dulces es artesanal.

Mejía

REINA dE QUITO

las colaciones los dulces tradicionales °queUnotienedeQuito son las colaciones

Chile

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Al interior de las casas tradicionales se preparan los mejores manjares y helados.

Espejo

tiempo lectura 15 min.

Sucre

CiudAd A2

Dulces y bocaditos en los rincones del centro

Venezuela

Vargas

6 Golosinas

Rocafuerte y García Moreno.

7 Dulcería Colonial

Espejo Oe21 y Venezuela.

El Horno de Quito Olmedo y García Moreno, esquina. García Moreno y Bolívar.

Aprobación de planos se exigirá a partir de 2013 el municipio está habilitando oficinas para que trabajen ‘entidades colaboradoras’.

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

minuteRo Rehabilitación de Cumandá

empresas naciona°lesTres y una persona natural

Dos años después de la fecha el Dato inicialmente ofrecida, el Municipio dio el primer paso para Se estima que exigir, a partir de 2013, el regispor lo menos el tro y la aprobación de planos 60% de construcciones que para los nuevos proyectos de hay en la ciudad se edificaron construcción. informalmente. Esta fecha se escogió debido a que el 20 de febrero próximo, noVeDAD. El requisito de aprobación de planos empieza a tomar forma para nuevos proyectos de construcción. las operaciones del aeropuerto se trasladarán a Tababela y la ciu- en detalle llas de las Administraciones dad contará con más espacio para “Vamos a implementar un equipo Zonales no se exigen mayores nuevos proyectos inmobiliarios: multidisciplinario, son alrededor requisitos para tramitar pro140 hectáreas con nuevos límites de 20 arquitectos, 10 ingenieros yectos de construcción. “Me Sobre el precio de este servicio, el de edificabilidad de hasta 25 pisos estructurales, eléctricos y sanita- imaginé que me iban a pedir presidente del Colegio de Arquitecy 75 metros de alto. tos, Alberto Andino, aseguró que rios. La revisión se hace comple- más cosas, pero solo me dicen Por el momento, el Municipio ta, no solo las normas de arquitec- que tengo que sacar un acta de serán diferenciados de acuerdo con está habilitando oficinas en sus tura, sino estructurales, de diseño registro”, sostuvo Juan Moscoel tipo y área de construcción. Sin ocho administraciones zoembargo, agregó, que el precio base eléctrico, simoresistentes so, quien considera correcto nales para que “entidades para una vivienda de interés social y sanitario”, explicó el pre- que se exija una aprobación de colaboradoras”, recepten de 100 metros cuadrados será de sidente del Colegio de Ar- planos. Días será el tiempo quitectos, Alberto Andino. y estudien los planos, para máximo $20 dólares y de un edificio de mil Un funcionario municipal de espeentregar licencias de cons- ra para concluir la metros cuadrados será de $1.000. Por ahora, dicho gre- confirmó que al momento se verevisión y aprotrucción. rifica el IRM o requisitos de límio y del Municipio ajusbación de los planos. Dichas entidades estan equipos informáticos nea de fábrica, sobre todo si hay puede empezar a construir”. tarán bajo la responsabiEl edil se declaró optimista conectados en red para replanteamientos de vías. “O no lidad directa de profesionales atender al público y también ca- hay revisión o es tan exhaustiva que las nuevas entidades colacontratados por el Colegio de pacitan a los profesionales que que puede demorar meses”. boradoras cumplan un “conArquitectos, que en marzo an- facilitarán el servicio. El concejal integrante de la Co- trol preventivo” para evitar terior ganó un concurso públimisión de Suelo, Eddie Sánchez, irrespetos a líneas de fábrica co convocado por el Municipio Reacciones agregó que “hoy por hoy ingresa o espacios verdes y límites de para este fin. Actualmente, en las ventani- el acta de recepción de planos y edificabilidad.

Las tarifas °

Una gran torre para la Mitad del Mundo

imAgen. El monumento a la Mitad del mundo es un símbolo del país

CiudAd

prestigioso arquitecto uruguayo La Hora / aFP • Con un presupuesto de 200 millones de dó- Rafael Viñoly. Este charrúa plantea lares, la Prefectura de Piedificar una torre de 1,6 chincha planea construir el Dato kilómetros de alto, en el la torre más alta del placomplejo turístico Ciudad neta en la Mitad del mundo. Los primeros diseños La torre más alta Mitad del mundo, que redel mundo en la de esta megaconstrucción actualidad es el cibe a 875 mil turistas al Khalifa, en año. bautizada como ‘Torre Burj Dubai, con 828 Según el borrador, la del sol’ tienen la firma del metros.

torre tendrá forma helicoidal, un diámetro de 300 metros en la base, cuatro plataformas y un ascensor presurizado que subirá a 4.450 metros sobre el nivel del mar. Con el rascacielos la cifra de visitantes se podría triplicar, dijo el prefecto, Gustavo Baroja.

presentaron sus ofertas en la licitación convocada por el Municipio para la rehabilitación integral de la ex Terminal Terrestre Cumandá. El presupuesto referencial para estos trabajos alcanza los 8’548.029 dólares y el plazo de ejecución es de 240 días calendario. El proyecto contempla la construcción de un nuevo complejo cultural, recreacional y deportivo.

La historia del San Juan de Dios

secretos del Hospital °SanLosJuan de Dios, que brindó asistencia médica ininterrumpida al público por más de 400 años se ha registrado en dos tomos de una colección que se presentará este jueves, a las 19:00, en el Museo de la Ciudad. La obra constituye la culminación de una investigación que inició hace 12 años y fue realizada por Jorge Moreno, Nancy Morán, Sylvia Benítez y Cecilia Ortiz, bajo la coordinación de Juan Fernando Regalado.

Concurso de pesebres

Del 12 al 21 de este mes estarán abiertas las inscripciones para el concurso de pesebres navideños, modalidad artísticos que impulsa el Municipio. Los interesados pueden inscribirse en el Museo de Cera Alberto Mena Caamaño, en la Unidad de Programas Educativos del Centro Cultural Metropolitano y en el Palacio de Cristal del Centro Cultural Itchimbía. Para más información llame al teléfono 3952300 ext. 15528 y 15535.

900 dispositivos publicitarios han sido regularizados por el Cabildo De los 1.715 dispositivos publici- control es que los propietarios tarios que registró el censo reali- de las vallas se autoregulen, que zado por la Comisión de Suelo y cumplan con las reglas técnicas y Territorio a inicios de año hasta eviten las multas. el momento aproximaElizabeth Cabezas, damente unos 900 casos concejala e integrante de se han regulado y más elementos la Comisión de Fiscalide 300 se han autoregu- publicitarios uti- zación, dijo que el proceel espacio lado, un similar número lizaban privado y 574 el so de regularización de público hasta han sido sancionados con vallas no ha concluido y 2010 multas. que aspiran concretar las Walter Enríquez, de la acciones y entregar los Agencia Metropolitana de Con- respectivos permisos hasta fin trol, recalcó que el objetivo del de año. “El control ha generado

1.141

críticas, incomodidades y hasta adversarios porque les incomoda que exista una ordenanza que impide este tipo de contaminación visual”. Al inicio del proceso se conoció que de los 1.715 dispositivos publicitarios, 1.509 tuvieron observaciones y sólo 64 contaban con permiso municipal. El retiro de los anuncios considerados ‘ilegales’ empezó a partir del 22 de febrero. El control se lo realiza en apli-

oRgAnizACión. Lo que se exige a los dueños de vallas es que cumplan con las reglas técnicas y eviten sanciones.

cación de la ordenanza 330. La multa para quienes incumplan las reglas es de 20 remuneraciones unificadas, es decir 5.280

dólares, esto se aplicó a quienes no retiraron las vallas publicitarias desde el 23 de noviembre de 2010.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MArTEs 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

El primer la confianza signo de la de los corrupción en inocentes una sociedad que es la más útil todavía está viva herramienta del es ‘el fin justifica mentiroso”. STEPhEN KiNG los medios’”. GEoRGES BERNANoS

CARTAS Nuestro Wen Jiabao

Se ha destapado un avispero en China: el primer ministro Wen Jiabao ha sido pillado en un levante familiar de 24 mil millones de dólares, inaudito en un país comunista-socialista, cuyo origen es el poder totalitario y el nepotismo. No puedo dejar de lado la tentación de hacer un parangón con nuestro país, en pleno totalitarismo “constitucional”, en el que se ha consumido un presupuesto revolucionario de unos 140.000 millones de dólares, exonerado de todo control y fiscalización. Esto es lo que deberá transparentarse cuando se restablezca la República, la moral y la justicia. Por ello el inocultable terror a ser desarraigados del poder. Cuando deban rendir cuentas, dentro o fuera del país, cuando llegue la auténtica revolución moral (la única que requiere el país) serán despojados del dominio ilícito. Llama la atención la propaganda de que “los honestos somos más”, solo que los honestos no estamos en el poder. Mauro Terán Cevallos CI. 1701503243

Medicina de duelo

Es lamentable que en el lapso de 8 a 10 días fallezcan súbitamente dos maestros de la medicina, el Dr. Augusto Bonilla y el Dr. Jorge Reyes, ambos referentes de la docencia, la excelente práctica médica, la ética en la medicina y la amistad y generosidad en su vida diaria. Aprendimos mucho a operar y tratar al enfermo quirúrgico con Bonilla, y aprendimos sobre la amistad, la ética y cómo ayudar al docente en sus primeros pasos con el Dr. Reyes. No fue mi profesor Reyes, pero aprendí mucho de él al ser su ayudante de cátedra de Anatomía y luego cuando me dejó “solo” en la Cátedra. La medicina se encuentra en duelo en Ecuador. Hay un poema de John Donne que debiéramos leer nuevamente: “Por quien suenan las campanas…” Dr. Fabián Guarderas Jijón CC.: 1706853379 DiRiJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Sinceridad eS abrumadora

Cierta vocera del régimen declaró recientemente que su partido aspira en las próximas elecciones a controlar un solo y abarcador frente. En buen romance: controlar la Asamblea Nacional y el Ejecutivo, así como consolidar el control del resto de las funciones del Estado, hoy inocultablemente en sus manos, pero desde las cuales a veces surge algún timorato que cree que puede hacer lo que entienda que debe hacer. Tanta sinceridad, en un rápido repaso de la historia, se solía encontrar en aquellos partidos y movimientos que proclamaban, por ejemplo, la monarquía absoluta o la dictadura del proletariado. Desde luego, en nuestro caso ambas posibilidades podrían darse, pero con algún matiz sutil: el proletariado nuestro no ejercerá su dictadura, sino que será sometido a la dicta-

CéSAR UlloA TAPiA

¡Salud! La comunicación ha ganado el protagonismo que merece en los últimos cinco años, sobre todo en el papel que cumplen los departamentos de Comunicación de las instituciones públicas. Este es un giro que vino de la mano con la “revolución ciudadana”. Ahora, los profesionales de la comunicación llevan a la práctica los conocimientos que aprendieron en las universidades en cuanto a planificación, estrategia, diseño de productos, evaluación y monitoreo en dimensiones como las Relaciones Públicas, identidad e imagen corporativas,

dura de otros, así de simple. Entonces, ¿cómo quitarle el mérito al partido que dirige a solas los destinos de la nación? Su sinceridad es abrumadora: quieren que todo esté bajo su control y supervisión (lo que está sobre la tierra y debajo de ella, los bosques, los ríos, el aire, las costas y los mares), pero en especial los ecuatorianos en cuerpo y alma. Nunca hemos tenido a lo largo de los siglos gente tan franca y transparente en sus propósitos. Más se trata de una triste paradoja, en tiempos en que se habla (se tiene montada una formidable maquinaria propagandística al respecto) de “participación ciudadana” y “democracia participativa”. ¿O acaso se trata de una broma colosal? Confiemos en que ese majestuoso propósito sea apenas el delirio verbal de cierta vocera del régimen.

análisis de contenido de la prensa, publicidad y propaganda, comunicación interna, redacción periodística y diseño. Antes, la comunicación y los departamentos de Comunicación eran vistos como algo subsidiario, tal vez accesorio. En un significativo porcentaje, se asociaba el trabajo de los comunicadores con el de organización de fiestas, celebraciones de cumpleaños, recorte de periódicos, protocolo y ceremonial. Es decir, el brindis y ¡salud! El papel de los comunicadores ha sido elevado a nivel asesor y directivo, lo que significa que hay un reconocimiento de los conocimientos, destrezas y capacidades que tiene este actor social para planificar, actuar y evaluar el contexto desde una perspectiva comunicativa. Esto no quiere decir que antes no haya habido asesores y direc-

tores de Comunicación, pero sí que el papel que ahora cumplen es diferente y que las exigencias son otras. Sumado a ello, la sociedad de la información y el conocimiento de la que hablan teóricos como Manuel Castells. Sin embargo, esto tampoco significa que haya todavía personas que piensen que todos pueden hablar de la comunicación. Nadie, en la actualidad y peor a futuro, podría pensar que un gobierno, las instituciones, las empresas, las diferentes organizaciones deberían prescindir de un equipo de comunicación de primer nivel, pues todo comunica e, incluso, cuando las instituciones, los empresarios y funcionarios callan. Qué bueno que se haya revalorado el trabajo del comunicador y que, incluso, se lo reconozca hasta en su dimensión económica. culloa@lahora.com.ec

RoDRiGo SANTilláN PERAlBo

¿Falsos positivos? Miembros del Ejército colombiano, en el gobierno de Uribe, se especializaron en falsos positivos que era un procedimiento por el cual asesinaban a jóvenes y campesinos, los enterraban en fosas comunes y decían que habían matado a guerrilleros. La Oficina de Derechos Humanos Federación de Mujeres de Sucumbíos Km 11/2 Vía Aguarico denuncia que similares hechos han ocurrido en comunidades ubicadas en el Río Putumayo, en territorio ecuatoriano, con la detención arbitraria e irregular, probables tratos crueles, deportaciones ilegales y hostigamientos cometidos por elementos de las Fuerzas Armadas contra moradores de la comunidad kichwa de Sandi Yacu y otras. Es de esperar que la Defensoría del Pueblo investigue esos hechos que deshonrarían al Ejército ecuatoriano, ya que elementos del Batallón de Selva No. 55 habrían ingresado a las fincas, amedrentado a hombres, mujeres y niños bajo acusaciones de ser colaboradores o pertenecientes a las guerrillas colombianas, e inclusive los habrían sometido a torturas, tratos crueles, inhumanos y degradantes. Se entiende que el Ejército está para proteger a la población, respetar sus derechos humanos y garantizar la soberanía e integridad de nuestra patria, deberes ensombrecidos por la prepotente persecución e irregular judicialización de personas. Los denunciantes exigen “el inmediato cumplimiento de su obligación constitucional de respetar y acatar los Derechos Humanos y el derecho internacional de los Refugiados. La garantía y respeto al debido proceso en las detenciones realizadas y aplicar las medidas necesarias para garantizar los derechos a la vida, libertad, seguridad personal, integridad física y psicológica, intimidad personal, familiar y su hogar, al trabajo, la honra, reputación y la libre movilidad. rsantillan@lahora.com.ec

Presidente Nacional FranCIsCo VIVanCo rIoFrío Director nIColás KIngman rIoFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmIento Subdirector aleJandro QuereJeta BarCeló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10142

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

CiudAd

Posibilidades para estudiar en Reino Unido

Becas para estudiar inglés, investigación o medicina se promocionan hoy, de 14:00 a 17:30 en la Feria de Universidades del Reino Unido que se realiza en la Universidad San Francisco de Quito. Patrick Mullee, embajador Británico, explicó que representantes de instituciones como University College London (UCL), University of Nottingham, London School of Economics and Political Science (LSE), King’s College London, University of Wolverhampton y University of Warwick, presentarán su oferta de estudios en maestrías e intercambio de personal docente.

LA hORA A Tu SERVICIO Restricción de agua potable Motivo: Implementación del sistema de macromedición en la zona noroccidental del Distrito Metropolitano de Quito. Horario: Desde las 08:00 de mañana hasta las 08:00 del jueves. Barrios afectados: 6 de Diciembre 23 de Junio Aeronáutico Agua Clara Ana Luisa Ana María Alto Ana María Bajo Andalucía Av. 6 de Diciembre Aviación Civil Baker Batán Alto Batán Bajo Bellavista Bellavista Alto Betania Bonanza Buenos Aires California Carmen Bajo Cerebro Chaupicruz Cochapamba Norte Cochapamba Sur Cofavi Collaloma 9 de Julio Comité del Pueblo Cordillera Cotocollao Cristianía 1 y 2 Dammer El Batán El Batán Bajo El Bosque El Inca El Pedregal El Pinar Alto El Pinar Bajo El Porvenir El Triunfo Félix Rivadeneira Florida Alta Franklin Tello Gabriel Marina González Suárez Guápulo Hospital Solca Iñaquito

Iñaquito Bajo Jardines de El Inca Jipijapa Julio Matovelle La Floresta La Ofelia La Paz La Pulida, La Victoria Las Acacias Life Loma Hermosa Los Laureles Los Tulipanes Lucía Albán Maldonado Manuela Cañizares Mena del Hierro Mexterior Nazareth Nuestra Madre de la Merced Ómnibus Urbano Osorio Pablo Arturo Suárez Policía Nacional Profesores Municipales Quito Norte Quito Tenis Golf Club Rodríguez Aguirre Pinar Alto Rumiñahui Ruperto Marlon San Carlos San Carlos Vencedor San Carlos Multifamiliares San Eduardo San Fernando San Isidro de El Inca San José San José de El Inca San José de Jarrín San José Obrero San Lorenzo San Miguel de Amagasí San Pedro Claver San Vicente San Vicente Florida Sta. Anita Alta Sta. Isabel Sta. Lucia Alta Tenis Club Thomas Unión Nacional Unión y Progreso Voz de los Andes Zaldumbide

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

El Prado ya tiene su repertorio de fiestas La institución participará en el concierto del programa Vivamos la Fiesta en Paz. ‘La chica perfecta’, ‘La historia feliz’ y ‘El recuerdo de tu amor’ son las tres canciones inéditas que la banda del Colegio El Prado tocará durante el recital del programa Vivamos la Fiesta en LISTOS. Los integrantes del colegio interpretarán tres temas en la Cruz del Papa. Paz, que se realizará el 18 de noviembre en la Cruz del Papa del Parque La Carolina. bajo, comentó que el conjunto ya Los chicos de este colegio, al tiene 2 años y están muy acoplaigual que los del Menor de la San dos. En su caso, dijo que a él le Francisco de Quito y del Isaac nació el gusto por cantar y tocar La rectora del plantel, Daniela Newton ganaron una batalla de instrumentos a los 5 años. Bustos, considera que apoyar a los agrupaciones musicales estuchicos es una linda labor además si El guitarrista de la banda, Jodiantiles y pondrán el ritmo a los nathan Andrade (15), se mostró es por un buen motivo como alejarfestejos sin alcohol. los del alcohol y la droga es doble. contento porque el colegio les Con entusiasmo y mo“Los padres de familia, maestros brindó la oportunidad de tivados están los cuatro el dato y alumnos están felices de está presentarse al concurso y representación musical y les vamos integrantes de la agrupareconoció que ahora tiea dar toda la ayuda posible para que ción del Colegio El Prado nen el reto de brindar un más inforla presentación sea un éxito”. de Tumbaco, también Para buen espectáculo. mación sobre la aseguran que ya están participación se “Mis padres, están oracceder a preparando un tema más puede gullosos y me apoyan con la batería, comenta que se están la página web www.colegioelmovido. más seriedad en mi afición preparando fuerte para su preprado.edu.ec por la música”, acotó el vo- sentación y han destinado la hora calista Mateo Moreira (15). de recreo y las tardes de los días Voces Para Franco Molina (13) toca lunes y miércoles para repasar. Steven Hidalgo, quien toca el

Apoyo total °

Granizada afectó a Quito y Los Chillos Un drástico cambio climático se sintió ayer cuando una granizada puso fin a los soleados días que acompañaron el feriado por el Día de los Difuntos. Ciudadanos que se conectaron a las redes sociales ofrecieron reportes de los estragos de las lluvias en El Ejido, La Alameda (centro) y en barrios del sur de Quito. En la autopista General Rumiñahui que une la ciudad con

el Valle de Los Chillos hubo un camión volcado, en el sector del puente 9 en el sentido desde San Rafael hacia Quito. Se presume que se accidentó por la calzada mojada. Este siniestro fue reportado por @santiagocruzp. “El parque de El Ejido se cubrió de granizo la tarde de este lunes” notificó el usuario @ Ciencia1com, quien publicó una foto. El usuario @cevallosalaw

también dio su reporte. “Fuerte lluvia acompañada de granizo en sector parque Alameda”. Según el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi) y la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (Sngr), para el trimestre octubre-diciembre de este año se estiman mayores precipitaciones en las regiones Amazónica e Interandina y ocasionales en las regiones Litoral e Insular.

LAS ENTREVISTAS dEL dÍA Radio CentRo 97.7FM 07:05 Marcelo Fernández de Córdova, exvicecanciller de la República, y Carlos Estarellas, exsubsecretario de Relaciones Exteriores y catedrático de la PUCE guayaquil analizan las repercusiones de las elecciones en EE.UU. para el Ecuador.

07:35 Fernando Carrión, analista de temas sociales y deportivos, y Ricardo Camacho, consultor en temas de seguridad, exponen sus puntos de vista respecto a las nuevas víctimas de la violencia en barras de equipos de fútbol.

08:05 Fernando Casares, exmagistrado de la Corte Suprema de Justicia expone su perspectiva sobre la Corte Constitucional y el Consejo de la Judicatura 08:35 Carolina Jijón, directora ejecutiva del Jardín Botánico de Quito habla acerca de la muestra de los productos no maderables del bosque.

FONDO CESANTÍA PRIVADO PROFESORES UNIVERSIDAD CENTRAL Se procederá al pago de cesantía de VELOZ VON RECKOW CARLOS ALFREDO, fallecido en Quito el 4 de octubre del 2012. Quienes crean tener derechos presentar documentos pertinentes en las oﬁcinas del Fondo, Ciudadela Universitaria, ediﬁcio Servicios Generales, 3er piso, durante los veinte días siguientes a esta fecha. Quito, 31 de octubre del 2012 Eco. José Villacís Paz y Miño. PRESIDENTE

A.R./88904/k.m.

ENvELA A6

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

‘El Payaso’ fue acusado de violación Un muchacho de 20 años, quien es conocido como ‘El Payaso’ está envuelto en un lío por presuntamente haber ultrajado a una menor de 17 años, que lo denunció por violación. El supuesto ilícito ocurrió el último jueves en el cantón de San Miguel de Los Bancos. Tras haber sufrido la presunta agresión, la muchacha decidió formalizar la denuncia en la Policía Judicial (PJ) y los agentes comenzaron las investigaciones para dar con el detenido. Según el relato de la víctima, su agresor la llevó hasta su casa con engaños, ahí se encontraron con la conviviente del sospechoso, quien se habría marchado de la casa invadida por los celos. Aparentemente, el hombre de 20 años aprovechó el momento para abusar sexualmente de la joven. Sin embargo, durante la audiencia el implicado aseguró que la muchacha no dejaba que la relación con su mujer fluyera con todas las de ley. Dijo que ella le buscaba pese a que sabía que es casado y que siempre le coqueteaba, pero esos argumentos no fueron suficientes para el Juez de Garantías Penales, quien dispuso la prisión preventiva en su contra.

Arrestan a supuesto líder de falsificación de firmas La Policía Nacional detuvo ayer al supuesto líder de un grupo que falsificó firmas de ciudadano presentadas al Consejo Nacional Electoral (CNE) para el registro de fuerzas políticas, informó la Fiscalía. La Policía Judicial arrestó al individuo, cuya identidad no ha sido revelada, cerca de la Universidad de Guayaquil, señaló la Fiscalía en un comunicado. Ese órgano ha recibido más de 100.000 denuncias sobre supuestas firmas falsas en los registros de los movimientos y partidos políticos que querían participar en la elecciones presidenciales y legislativas del próximo febrero. Para el efecto necesitaban al menos 157.000 firmas válidas. Cinco personas ya habían sido detenidas por esta causa, dos de ellas laboraban para el CNE, mientras que los otros tres eran “operadores externos”.

Vayas: dispersión de juzgados afecta a la ciudadanía abogados y comerciantes han pedido hablar con el alcalde para tratar el tema.

Galo Vayas, presidente del Comité de Profesionales y Moradores de El Belén, dice que llama la atención la venta del Palacio de Justicia a la Asamblea Nacional por parte del Consejo de la Judicatura, “sin importarles en lo más mínimo el caos que no solo vivimos los abogados sino también los habitantes de Quito”. Se muestra sorprendido, además, que el presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, haya hecho mutis sobre la decisión del Distrito Metropolitano de desalojar a los juzgados del barrio El Belén. Vayas Salazar habló con La Hora. ¿El Municipio de Quito hizo el proyecto sin buscar consenso con los afectados?

Jamás el Municipio socializó el proyecto del Complejo Legislativo, pues es admirable que para obras menores consensúan con los habitantes del sector, pero en este proyecto que aqueja a miles de habitantes que trabajamos en las 34 hectáreas de El Belén, no solo que nunca nos llamaron, sino que el Alcalde no tuvo el comedimiento de contestar peticiones de audiencia que por escrito le habíamos solicitado. ¿Cómo afectará más adelante la dispersión de los juzgados a los abogados?

El desparramar a los juzgados a 40 sitios no solo afecta a los abogados que somos operadores de justicia, sino a toda la ciudadanía, que tarde o temprano acude

POSICIÓn. Galo Vayas dice que con la construcción del Complejo Legislativo, cientos de juristas tendrán que salir del sector de La Alameda.

a diferentes trámites judiciales, movilizándose en sus vehículos, que en realidad agravan el ya desorganizado tránsito. ante esto, ¿cómo ha reaccionado el Colegio de abogados de Pichincha?

Más vale tarde que nunca, ahora este gremio que representa a 15.000 abogados inscritos se ha unido al barrio para rechazar hasta las últimas consecuencias este abuso del Alcalde y del CNJ. ¿no cree que esto es parte de la descongestión en las grandes urbes?

En muchas áreas se puede concebir la descentralización, pero

nunca en la administración de Justicia. Si la intención del Alcalde es peatonizar el centro de Quito está tan equivocado como el pretender impulsar el uso de la bicicleta en una ciudad de difícil topografía, en donde no se puede encontrar tres cuadras con el mismo nivel... ¿Entonces, cuál es el objetivo del Municipio con esta obra, según su criterio?

Habría que preguntarle al Alcalde, porque si hubiere sentido común, lo lógico sería centralizar los servicios judiciales en torno a los juzgados. A mi entender, no tiene la menor justificación, pues lo lógico habría sido reubicar al

Palacio Legislativo para que los honorables trabajen con tranquilidad en sus cívicas tareas, en algún sector alejado del centro urbano, para que no sean perturbados por la ciudadanía inconforme con sus actuaciones. ¿Esto significará que cientos de abogados tengan que salir de El belén?

La situación de cientos de abogados que trabajamos en el entorno del Palacio de Justicia es muy preocupante, pues nos preguntamos: ¿A dónde nos trasladamos, si están dispersas 40 Judicaturas en los 47 kilómetros de longitud que tiene la ciudad?

Gustavo Jalkh renunció a la Secretaría Particular El Ejecutivo entregará hoy al Consejo de Participación Ciudadana (CPC), la terna de sus candidatos para la conformación del nuevo Consejo de la Judicatura (CJ). Paralelamente, el presidente Rafael Correa aceptó la renuncia de Gustavo Jalkh a la Secretaría Particular, quien además fue postulado por la Corte Nacional de Justicia (CNJ), para integrar el CJ. El anuncio lo hizo ayer, el secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, y, aunque prefirió no adelantar los posibles candidatos, trascendió que la ministra de Justicia, Johana Pesantes, encabezaría la lista de los candidatos.

Ayer, en la tarde – y hasta el cierre de esta edición- un festejo en la planta alta de Carondelet reunió a varios funcionarios del Gobierno, y otros cercanos al presidente Correa, entre ellos, la ministra de la Política, Soledad Buendía, el Prefecto de Pichincha, Gustavo Baroja, el Alcalde de Quito, Augusto Barrera, también habría asistido el presidente del Consejo del IESS, Ramiro González. Coreando canciones modernas; merengue, salsa, etc, la reunión en el Palacio se dio en medio de un “buró político especial” , donde habrían quedado definidas las postulaciones que se oficializarán este 10 de noviembre en el estadio del Aucas.

Alexis Mera también confirmó que las candidaturas a la presidencia, vicepresidencia, asambleístas y parlamentarios andinos se inscribirán el 12 de noviembre en el Consejo Nacional Electoral (CNE) En este marco, el exministro de Justicia, Néstor Arbito, quien encabeza la terna entregada por la Defensoría Pública, defendió las postulaciones de los candidatos propuestos por el Ejecutivo, Asamblea, CNJ, Fiscalía y Defensoría Pública y desestimó las críticas de varios sectores que aseguran que las propuestas enviadas al CPC están alineadas al Movimiento PAIS.

bUROCRaCIa. Gustavo Jalkh también fue ministro del Interior en el actual Régimen.

Competencia de Mecatrónica Como parte de la Feria Expo Industrial se premió a los ganadores de la primera competencia de Mecatrónica. Los ganadores de la ESPE recibieron sus medallas en el Centro de Exposiciones Quito,

GENTE martes 06 dE NOviEMBRE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

Rafael Maldonado, presidente del sector metalmecánica; Doris Campbel, organizadora de la Feria; y Javier Maldonado, coordinador.

Josuet Leoro, uno de los ganadores, y Hernán Lara, instructor.

Santiago Mendieta.

Rafael Maldonado y Rolando Chuang, representante gubernamental de Taiwán.

Daniel Reyes y Nathaly Rea, estudiantes ganadores.

Luis Játiva.

Foro regional de Kia Ecuador fue anfitrión del Foro Regional de Partes de Kia Motors, firma que desde 2011 ha desarrollado, a través de su distribuidor Mobis Parts America, reuniones periódicas con distribuidores de repuestos para Latinoamérica y Estados Unidos.

Salvado Brandy, de Kia Puerto Rico; Rodrigo Riera, de Kia Ecuador; Ricardo Rosales, de Kia Ecuador; Álvaro García, de Kia Colombia; y Freddy Guevara, de Kia Colombia (arriba). Juan Rodríguez, de Mobis Parts América; Wenceslao de La Mora, de Mobis Parts America; Gladys García, de Kia Venezuela; Héctor López, de Kia Ecuador, y Martin Cadena, de Kia Venezuela (abajo).

Salvador Brandy, de Kia Puerto Rico; Rodrigo Riera, de Kia Ecuador; Álvaro García, de Kia Colombia; Freddy Guevara, de Kia Colombia; Martin Cadena, de Kia Venezuela (arriba). Héctor López, de Kia Ecuador; Gladys García, de Kia Venezuela; Ricardo Rosales, de Kia Ecuador; Wenceslao de La Mora, de Mobis Parts America, y Juan Rodríguez, de Mobis Parts America (abajo).

GENTE A8

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Taller de seguridad del agua

Un taller regional de capacitación sobre Desarrollo de planes de seguridad del agua se celebró en el Auditorio de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps). Participaron conferencistas extranjeros y expertos de 10 países con el auspicio de la ONU, Habitat, Gwopa y la Epmaps.

Julio Zary, Rina Artieda, Mario Revilla y Giovanni López.

Dennis Gravel, Othón Zevallos, gerente de la Epmaps, y Víctor Arroyo, del Brasil.

Víctor Rojas, Susana Fallas y Héctor Feoli.

Guillermo Saavedra y Roberto Soto, de Chile, y Deon Anderson, de Guyana.

Ricardo Torres y Rafael Bastos.

El grupo de expertos que asistieron al taller.

Miriam Osorio y Marcelo Carpio.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

Policía cree que droga del Guasmo se relaciona con la de Pedernales Policía de Anti- inmueble allanado sea un centro narcóticos del Guayas investiga de acopio de la droga que sale si los 290 kilogramos de cocaí- por el puerto marítimo de esa na encontrados en el interior de ciudad. una vivienda del sur de Guayaquil tienen relación con los de- antecedentes comisos efectuados en la zona León añadió que el pasado 25 de Pedernales, Manabí. de octubre, durante una inspecWladimir León Jara, jefe de ción de rutina en los paneles de esta unidad policial, derefrigeración de un contalló que el decomiso se tenedor, propiedad de la efectuó el domingo por Agencia Naviera CMAkilos una denuncia ciudadana CGM, se encontraron 17 de cocaína se que daba cuenta de que hallaron en los kilos y 670 gramos de cocorreos. en el bloque 4 la cooperacaína cuyo destino tenía la tiva Unión de Bananeros ruta Guayaquil-Bélgica. se estaba camuflando el Igualmente, en la cooalcaloide. perativa 9 de Enero, de MapaLa droga, hallada en forma de singue, la Policía incautó 1.441 bloques y con un logotipo que gramos de marihuana y 2.480 decía ‘José’, hace presumir que gramos de cocaína. tenga alguna relación con los Finalmente, en la Cooperativa hallazgos en Pedernales. León 30 de Abril se incautó 1.246 graindicó que por este caso se en- mos de marihuana, 401 gramos cuentran judicializados Leóni- de cocaína y 4 gramos de heroína. das Francisco Peralta Guerrero León señala que las capturas y Carlos Wladimir Sánchez Gá- evitaron que 1’353.000 dosis de leas, quienes fueron encontra- drogas, lleguen a los consumidos en poder de la cocaína. dores en la modalidad de microTampoco se descarta que el tráfico.

GUAYAQUIL • La

ConseCuenCias. Los destrozos causados por este enfrentamiento son cuantiosos.

Crecen los casos de violencia entre las barras del país Cinco muertes se han registrado en los últimos cinco años. pericias por muerte de hincha de barcelona.

QUITO Y GUAYAQUIL • El imputado

arma que se encontró en el bus de la Cooperativa Centinela del Sur, que viajaba desde Machala a Guayaquil con hinchas de Emelec. La dirigencia busca comprobar si el arma en mención fue la que se usó para herir de muerte al joven Murillo León. Juan Carlos Lavallen, aficionado que resultó herido con disparo en la pierna, se recupera en una casa de salud de la ciudad.

por la muerte de George Michael Murillo León, el hincha de Barcelona que recibió un balazo en la cabeza, fue trasladado ayer al Centro de Rehabilitación Social de Varones, por orden del juez 32 de Garantías Penales del Guayas, Galo Almeida Tapia, quien ordenó su prisión preventiva por 30 días. Se trata de Byron Velásquez Briones, conocido también como ‘Lagartija’. Su audiencia de formulación de cargos Crece violencia fue a la media noche del Las acciones violentas domingo, luego de que que se desencadenan ense comprobara el falle- cifras tre las barras ya no pacimiento de Murillo tras san desapercibidas en el un enfrentamiento de la país. Entre 2007 y 2012, barra ‘Sentimiento amase han registrado 5 falleDólarEs podría recibir rillo’ con seguidores de como cidos: dos dentro de estarecomEmelec, en el puente de pensa quien dé dios y tres en las afueras. información la Unidad Nacional, tra- sobre Además, hubo 46 heriel caso. mo Durán-La Puntilla. dos y 76 detenidos. Según el fiscal El sociólogo Pedro AlFranklin Muzzio, quien meida y el excomandanDEtEniDos te de la Policía Bolivar solicitó la prisión al juez ha habido en 5 Almeida, el detenido años por este Cisneros coincidieron tipo de hechos. negó ser el autor del disen la necesidad de iniciar paro y pidió que se revisauna educación desde las ran los videos de las cámaras de ligas barriales, donde se emseguridad que están en el sector piezan a formar a los hinchas. donde hubo los disturbios. El Ministerio del Interior, por Sin embargo, tres personas, su parte, habló de una “cruzapidiendo la reserva de sus iden- da nacional” para reducir estos tidades para evitar represalias, hechos. lo señalaron como el autor de “Si bien no todos los especlos disparos. tadores se identifican con un George Murillo, padre del equipo, existen personas inesocciso, reclamó justicia a la crupulosas que convierten los muerte de su hijo y demandó recintos deportivos y sus alrela revisión de los videos. “No sé dedores, en escenarios de vionada más, solo que a mi hijo me lencia y donde ronda la muerte lo entregaron muerto”, dijo. de inocentes”, dice esa cartera Esto, mientras la Fiscalía en un comunicado. ha solicitado una pericia a un “Este es un trabajo que, ade-

20.000

siTuaCión. Las evidencias fueron presentadas ayer, en la Policía Judicial.

Curiosas relaciones en caso Glas La Federación Nacional de Abogados del Ecuador (FNAE), que se apersonó de la defensa de la menor de edad que habría sido violada por Jorge Glas Viejó, hizo público ayer algunas evidencias que demostrarían el nexo existente entre el actual abogado del procesado prófugo de la justicia y otro profesional del derecho que intentó persuadir a la madre de la víctima para que no denuncie el caso. Para probar esta tesis la FNAE señala que basta con revisar las fojas 85 y 160 del cuaderno procesal y se podrá advertir

que los abogados Héctor Dávalos Peredo y Carlos Cruz Parrales usan curiosamente la misma hoja membretada, pero no solo eso, “sino que hasta utilizan el mismo casillero judicial, esto es el 2989”. Luz Yunes anunció que la FNAE enviará a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a Pedro Granja, abogado de la menor violada, para que presente más pruebas dentro del proceso que le siguen al estado ecuatoriano por haber mantenido hasta la presente fecha el caso en la impunidad.

Muertes

en 2009 y 2012 Carlos Cedeño, de 11 años de edad, °falleció el 16 de septiembre de 2007

en la suite del Estadio Monumental de Barcelona en Guayaquil, tras el impacto de una bengala.

David Erazo murió el 20 de junio de °2009, tras un partido entre LDU y Nacional, cerca del Estado de la Liga, en Quito.

Rodríguez, de 28 años, murió °el Marco 13 de junio de 2011 tras haber sido golpeado luego del partido BarcelonaLDU, en Guayaquil.

Calvache, de 26 años, falleció °el Cristian 4 de marzo del 2012. Fue agredido en el estadio de Liga, en Quito.

Capilla ardiente ° Los restos del hincha fallecido son velados en su residencia de la

ciudadela Los Helechos, ubicada en el cantón Durán. Sus familiares exigen que este hecho no quede impune, como el asesinato del niño Carlitos Cedeño, ocurrida hace 5 años cuando una bengala disparada desde la barra Sur Oscura, impactó al menor matándolo de forma instantánea. Los restos serán sepultados hoy en la tarde en el cementerio general de Guayaquil.

más debe extenderse a las escuelas de fútbol, colegios… Solo con la aplicación de esta metodología, el concepto de hincha no será distorsionado”, agregó Almeida. El control también tiene que ser legislado, “a través de leyes que le permita al individuo comprender que la sociedad es racional, donde tenemos derecho y deberes y que todo tipo de exabrupto debe ser castigado con firmeza”, concluyó.

pAís B2

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

PAIS huye de ‘errores’ al elegir candidatos La ministra coordinadora de Patrimonio, María Fernanda Espinosa, dijo ayer que Alianza PAIS será quien decida el nombre de quien acompará en la papeleta al presidente-candidato Rafael Correa. Espinosa aseguró que le han planteado esa posibilidad, pero sí aclaró: “Estaré en el sitio donde se me pida estar, para ser más útil al proceso”. “Aquí no hay 4 precandidaturas, días se ha trabajado faltan para la convención de manera muy nacional de PAIS. consiente en las co nve nc i o ne s provinciales para ratificar y nombrar nuevas directivas”, expresó. En la tarde, el secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, anunció que Correa aceptó la renuncia del secretario particular, Gustavo Jalkh. En los próximos días varios funcionarios renunciarán a sus cargos para postularse a asambleístas. Se desarrolla un buró político especial en Carondelet.

Fabricio Correa acusa de falsificación al CNE GUAYAQUIL • El fiscal del Guayas encargado Paúl Ponce Quiroz receptó ayer la versión voluntaria de Fabricio Correa, hermano del presidente de la República, Rafael Correa, dentro de la indagación que se sigue por la presentación de firmas falsas al Consejo Nacional Electoral (CNE). La no presentación del fiscal de Pichincha, Fabián Salazar, motivó a que el subrogante de Guayas actúe. Correa, poco antes de ingresar al despacho de Ponce, declaró que iba a presentar una “bomba”, respecto de la indagación que sigue el Ministerio Público por las firmas. “Armaron un tapetazo con pruebas y testigos falsos para sacar a Equipo (su movimiento) de la contienda electoral. Al final del día, sacaron a Equipo, entraron a Suma y a Concertación solo le hicieron daño colateral, porque todos los demás entraron”, dijo Correa al tiempo de sostener que todo esto se orquestó con pruebas forjadas.

Candidatura de Tituaña podría complicarse Él se allanó a su expulsión de Pachakutik, pero estaría fuera de tiempo.

El precandidato a la vicepresidencia de la República Auki Tituaña, binomio del Guillermo Lasso por el Movimiento CREO entregó ayer en el Consejo Nacional Electoral (CNE) un certificado donde consta su allanamiento (aceptación) a su expulsión, decidida por la dirigencia de Pachakutik (PK), la semana pasada. Sin embargo, su postulación si- DECISIONES. La conformación del binomio Lasso-Tituaña provocó la expulsión del segundo de Pachakutik. gue en tela de duda. Según Tituaña, esto le Además, el artículo 336 del vocales de las 24 juntas provin- CNE, Fausto Camacho, opinó permitirá participar en las Código de la Democracia or- ciales electorales que fueron de- que las juntas sí podrían darle elecciones del 17 de febrero dena que los afiliados y adhe- signados la semana pasada por mayor agilidad y transparencia al proceso, siempre y cuando de 2013 y podría ser una sa- rentes permanentes no podrán el pleno del CNE. lida para evitar la impugna- inscribirse como candidatos en Andrés León, exvocal del haya una vigilancia de los actoción a su postulación. otras organizaciones políticas Tribunal Supremo Electoral res locales. León hizo un llamado para Sin embargo, voa menos de que hubiese (TSE) advirtió que la cercanía ceros del PK dijeron renunciado con 90 días y amistad de las nuevas autori- que, desde la sociedad civil, los que para la expulsión cifras de anticipación a la fecha dades con el movimiento PAIS partidos políticos y los medios oficial debe haber todo del cierre de las inscrip- pone en riesgo la imparciali- analicen alternativas para estaun proceso de defensa, ciones del proceso elec- dad de los comicios. “¿Cómo se blecer seguridades y controles. 25% El expresidente del CNE Carinvestigación, réplica y de la población toral. Y ese no es el caso puede hablar de imparcialidad no tendría tencontrarréplica. cuando no hay un equilibrio?”, los Aguinaga señaló que para dencia política. de Tituaña. evitar la politización, el organisPero la asambleíspreguntó. ta Lourdes Tibán También recordó que la con- mo podría crear un mecanismo Juntas Intermedias 3 años anunció que el caso La conformación y desig- formación de la Juntas “no esta- democrático de designación de han pasado de la expulsión será desde la primera nación de las juntas in- ba prevista en la Constitución”, y vocales al “azar”, donde partivez en que se analizado luego de las usaron las juntas termedias de escrutinios lo calificó como un invento para cipen ciudadanos sin tendencia elecciones del 17 de fe- intermedias. para las elecciones esta- manipular el proceso electoral. política, que no supera el 25% de brero. rán a cargo de los nuevos Sin embargo, el exconsejero del la población.

Izquierdas también apuestan por la farándula Cantantes, médicos, comerciantes, dirigentes del transporte y estudiantiles, entre otros, conforman las listas a asambleístas por Pichincha de la Unidad Plurinacional de las Izquierdas, que serán inscritas oficialmente este viernes a las 10:30, en la delegación provincial. Los nombres de los candidatos fueron elegidos en la asamblea de la organización la semana pasada y entre ellos consta Patty Ray, cantante de tecnocumbia, quien acompañará en la papeleta a Natasha Rojas, quien encabeza las listas por el Distrito Centro Sur. También están Iván Ortiz, dirigente del transporte pesado; Carlos Figeroa, presidente del Colegio de Médicos y Patricia Raza. Mientras que el Distrito Centro Norte estará encabezado por el exministro de Gobierno Gustavo Larrea (Mov. QUITO Y GUAYAQUIL •

Participación), el Distrito Parroquias Rurales lidera Gustavo Vallejo (corriente socialista), y el distrito de los cantones, Manuel Castillo (Pachakutik). Otros candidatos por Pichincha son: Alfonso Yánez (jubilados), Mónica Tene (comerciantes minoristas), Pablo Sinsiguano (representantes de 22 barrios del sur), Hender Orna (presidente de la juventud revolucionaria). En Guayas

La Coordinadora inscribirá a sus candidatos en Guayas este sábado, luego de una marcha por las calles de la ciudad. María Leonor Jiménez, expresidenta de la Corte Provincial de Justicia; Juan Vizueta, vicepresidente del Colegio de Abogados; y Luis Serrano, director del Movimiento Salud y Trabajo y titular del Colegio Médico Provincial, forman parte de la nómina de candidatos a la Asamblea.

Noboa dice ahora que sí será candidato GUAYAQUIL •

ELECCIONES. La semana pasada se dieron las primarias en las ciudades más grandes del país.

Inscripciones en Manabí °

Este jueves, la Coordinadora inscribirá a los candidatos de Manabí: En el distrito Norte: José Zambrano Dueñas, Janet Intriago, Richard Nan Cedeño y Maribel Bravo. Y en el Sur integrado por Mery Zamora, Carlos García, Margarita García, Geordano Gorozabel e Irina Vega.

Álvaro Noboa se nominó ayer como candidato a la Presidencia de la República por quinta ocasión, para los comicios de febrero de 2013. El anuncio lo hizo en la central del Prian, ubicada en el norte de Guayaquil, una semana después de que desde EE.UU. indicó que postergaba su candidatura. La militancia del Prian que se dio cita a la sede política, ovacionó a Noboa, quien arribó a Guayaquil el fin de semana luego de permanecer varias semanas en Miami. Noboa dijo que será candidato presidencial por el Prian a “pesar de la persecución política”. “Esta decisión la he tomado junto a mi familia. Junto a él estuvieron su esposa Anabella Azín, el asambleísta Luis Noboa Ycaza y dos dirigentes de esa agrupación.

Páez ofrece más información sobre caso Duzac El asambleísta Andrés Páez (ID) anunció ayer que tiene previsto entregar hoy, en la Fiscalía General del Estado, más información sobre el crédito de 800 mil dólares que el banco Cofiec le entregó en tiempo récord al argentino Gastón Duzac, lo que ha generado gran polémica en el país. A las 09:30, el legislador remitirá cuatro correos electróni-

pAís martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

cos que aportarían con más información referente al caso. Páez señaló que presentará una serie de datos que, a su criterio, son “importantes para la investigación que realiza la Fiscalía sobre el tema”. Sin embargo, prefirió no profundizar sobre los contenidos de los correos. En los últimos días, Páez ha dicho que Duzac estaba tras un crédito mucho mayor al que finalmente recibió, lo cual generó diversas reacciones.

DEbATE. Se prevé que este jueves, se debata el primer informe en sesión del pleno.

Reforma se debate entre duras críticas seis cambios habría incluído Francisco Velasco. sectores condicionan sus votos para el texto oficial.

Uno de los temas más cuestionados por diversos sectores es la obligatoriedad de remitir, directamente al Servicio de Rentas Internas (SRI), información de las instituciones del sistema financiero público y privado, sin necesidad de intermediación de autoridad alguna.

El informe borrador que remitió bios necesarios”. el presidente de la Comisión de El legislador sugiere que delo Económico de la Asamblea, bería constar con exactitud que Francisco Velasco (PAIS), no el dinero se utilizará para el tendría “ningún cambio” res- Bono de Desarrollo Humano. Y, pecto al propuesto por el presi- por último, que no se elimine el otra propuesta dente, Rafael Correa. Al menos sigilo bancario. El asambleísta Ramiro Terán eso señaló el asambleísta (MPD) propone, en cambio, Patricio Quevedo (PSP), que se cambie el nomReforma integrante de la Comisión. bre del bono a ‘Bono de Según Velasco, sin Además, adelantó que los embargo, habrá TOME NOTa Desarrollo Humano y días han pasado votos para aprobar la nor- desde Productivo’. Esto porque el pro- seis cambios. Entre mativa dependerán de la yecto fue remiti- ellos, se establece- Hasta el cierre que, a su criterio, la mado. esta edición, yoría de beneficiarios predisposición que haya ría la tarifa del 12% de la Comisión para acoger las sugerenpara los servicios seguía reunida están en plenas capacitratar este cias realizadas en la Comisión. financieros de las insti- para primer informe. dades productivas. “Si les interesa que pase con tuciones autorizadas, se En cambio, Cristian nuestros votos, vamos a pedir eliminaría la reducción Viteri (PAIS) manifesque se tomen en cuentan las su- de 10 puntos en el Impuesto a tó que una de sus propuestas gerencias”, indicó. la Renta para los bancos; se re- es que sea la SuperintendenEl asambleísta cuestionó el formaría la fórmula de cálculo cia de Bancos la que realice el tratamiento que se dio al proyec- del anticipo de los bancos y de informe del 3%, dependiento de ley, para que se tramite la las sociedades financieras. Ya do de los segmentos a los que normativa, al referirse al carácter no harán el cálculo de acuerdo se dedica al sector bancario de “urgente” con el que remitió el con la fórmula general estable- o dependiendo del tamaño Ejecutivo. Quevedo considera que cida para las sociedades, sino del banco, y no el Ministerio debió hacerse por la vía ordinaria, que será de acuerdo al 3% de sus Coordinador de Política Ecosin urgencias, para que se puedan ingresos gravados del ejercicio nómica, como consta en el “hacer con tranquilidad los cam- anterior. proyecto oficial.

FuNCIoNARIo. Almeida ha sido uno de los legisladores más críticos con el oficialismo.

PSP denuncia supuesto plan para dañar su imagen GUAYAQUIL • El

asambleísta Luis ron estas personas, supuestamenAlmeida (SP) aseguró ayer que, te, sobre un operativo que debería a través de la Secretaria Nacio- desplegar la Senain, en contra de nal de Inteligencia (Senain), se Lucio Gutiérrez y Luis Almeida, estarían fraguando acciones pues, a decir de Patiño, estaba tendientes a desprestigiarlo a ordenado por Correa para desél y al expresidente Lucio prestigiar a toda costa a las Gutiérrez, precandidato a personas mencionadas”, la Presidencia. señala Almeida en su carta. 2 El legislador mandó pErsONas Dice que el operativo estarían plasobre este tema una carta neando esta tenía como principal obsegún al presidente de la Repú- estrategia, jetivo involucrar a GutiéAlmeida. blica Rafael Correa; al de rrez y Almeida en delitos la Asamblea, Fernando de narcotráfico o tenencia Cordero; y fiscal general, Galo ilegal de sustancias sicotrópicas. Chiriboga, pidiendo que se ini“Dejo clara constancia de cie una investigación, a través de que si se nos llegase a relaciouna convocatoria al titular de la nar con cualquier hecho o deliSenain, Pablo Romero, y al can- to atentatorio a la moral y a la ciller, Ricardo Patiño. ética pública, será el resultado “Ha llegado a mi conocimiento, de la persecución que orquesta de forma reservada, que a inicios la Senain, a través de Pablo Rode octubre se habría realizado mero y Ricardo Patiño Aroca”, una reunión, en la que participa- indicó.

EE.UU. niega deseo de afectar a Correa El embajador de EE.UU. en Ecuador, Adan Namm, negó ayer que su país planee interferir en los comicios ecuatorianos de febrero próximo para evitar la reelección del presidente, Rafael Correa, como denunció un exdiplomático británico. “Es completamente falso, hay mucha gente que dice muchas cosas, sobre todo en Internet. No

AFP •

DECLARACIóN. Namm respondió ayer en el canal gobiernista Gama TV.

nos estamos involucrando en el proceso democrático de Ecuador, respetamos la democracia”, declaró Namm al canal GamaTV. A fines de octubre, Craig Murray, embajador británico en Uzbekistán entre 2002 y 2004, publicó en su blog que la Agencia Central de Inteligencia estadounidense (CIA) busca interferir en las elecciones

ecuatorianas para impedir que el mandatario izquierdista sea reelegido hasta 2017. “EE.UU. quiere ser y es un buen socio de Ecuador. Tenemos mucha cooperación, pero todavía existen estos rumores falsos de alguna gente. Yo no sé por qué están escribiendo estas cosas, quizá es como ganan su vida”, señaló el diplomático norteamericano.

Latacunga de fiesta y vuelve la Mama Negra

pAís B4

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

El tradicional desfile será este sábado y llega con algunos cambios. La gente mantiene la expectativa. LATACUNGA. Este 11 de noviembre La-

ciudAdANOs serán galardonados este fin de semana.

CELEBRACIÓN. El alcalde de Latacunga, Rodrigo Espín, como prioste mayor de la fiesta, es el único autorizado a bailar con la Mama Negra.

tacunga celebrará sus 192 años de emancipación política y desde mañana se empiezan a ultimar los detalles para el tradicional desfile de la Mama Negra, que será este sábado. A diferencia de años anteriores, en esta ocasión el cambio de mando de la tradicional comparsa de la Mama Negra, evento en el que los personajes salientes transmiten la designación a los entrantes, ya no se realizará el mismo día de la comparsa sino mañana a las 18:00, en los bajos del Municipio de Latacunga, donde se hizo el primer cambio de mando de la Mama Negra de noviembre. Los cinco personajes de la Mama

Negra ya realizaron un repaso la semana anterior y hoy en la tarde tendrán una reunión para ultimar detalles de lo que será el evento de mañana y de ahí participarán en una misa de acción de gracias en la iglesia La Merced. Tradición

Cada uno de los personajes esperará en su casa a que el prioste mayor, que es el alcalde de Latacunga, Rodrigo Espín, acompañado de la banda municipal, les recoja para llegar todos al parque Vicente León. En los bajos del Municipio se colocará un altar de la Virgen de Las Mercedes para que los personajes principales le rindan honores. Después del acto protocolario, el Prioste Mayor invitará a la Mama Negra a bailar y ella lo hará, según la tradición con él, el único personaje autorizado a bailar con la Mama Negra. Carlos Córdova, director de Desarrollo Social del Municipio de Latacunga, in-

Mama Negra 2012 Personajes

Caicedo (Mama Negra) ° Fredy Olmedo (Ángel de la Estrella) ° Alejandro Montenegro (Rey Moro) ° Javier Delgado (Capitán) ° Iván ° Kléver Pacheco (Abanderado)

formó que todo está listo para el programa de mañana y que también se ultiman detalles para lo que será el recorrido de la Mama Negra este sábado a partir de las 10:00. El Alcalde de Latacunga invitó a los latacungueños y a los turistas nacionales y extranjeros a disfrutar de las fiestas de la ciudad. El jueves está prevista la realización de las vísperas de las festividades de Latacunga. El sábado será el desfile de la Mama Negra y el domingo a las 07:00, la izada de las banderas, a las 09:00 el desfile cívico militar y a las 15:00 la Sesión Solemne. Allí donde se condecorará con el reconocimiento San Vicente Mártir a Oswaldo Rivera, autor de más de 30 libros; a Belisario Quevedo Izurieta, por el mérito intelectual; y también al Ballet Folclórico Mashca Danza, por ser la segunda agrupación de ballet de proyección folclórica a nivel nacional.

Los ‘10 de Lununcoto’ esperan juzgamiento Los 10 jóvenes, estudiantes y profesionales, que se encuentran presos desde marzo pasado y que recientemente fueron llamados a juicio por el presunto de delito de actos de terrorismo, acusados de pertenecer al Grupo de Combatientes Populares (GCP), ya tienen tribunal para ser juzgados, pero aún no se fija la fecha para la audiencia. Extraoficialmente, uno de los abogados de la defensa, Ciro Guzmán, dijo que exis- SITUACIÓN. Durante el proceso, tía el compromiso del Tri- estos jóvenes han enfrentado varias bunal Tercero de Garantías audiencias. Penales de Pichincha, para realizar la audiencia entre El sorteo de la causa tuvo el 10 y el 14 de diciembre. lugar el pasado 10 de octubre Mientras tanto, los procesa- y desde esa fecha el Tribunal dos seguirán recluidos. avocó conocimiento del expeGuzmán adelantó que diente. están esperando la notifiEl pasado 24 de julio, el cación para solicitar juez Tipán, acogiendo el la práctica de varias dictamen acusatorio del pruebas que no fue- José Luis fiscal José Luis Jaramillo, actuó ron despachadas por Jaramillo llamó a juicio a los procomo fiscal en el juez de primer ni- este caso. cesados en calidad de suvel, en este caso, el puestos autores del delito Décimo de Garantías de actos de terrorismo, Penales de Pichincha, Leo- contemplado en el artículo 160 nardo Tipán. del Código Penal ecuatoriano.

jusTiCiA

más tiempo solicita la comisión de Justicia para código penal

“Se ha pedido una prórroga al presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, debido a la extensión del proyecto, porque más de 1.000 artículos no es fácil procesar”, explicó el presidente de la Comisión de Justicia, Mauro Andino. Manifestó que se trata de un trabajo “sumamente delicado y técnico” que obliga a tomar más tiempo. Sin embargo, dijo que este mes estaría listo el informe.

Martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

4 jueces destituidos

La sala obligó a pensionarse a 15 empleados de la uce pero no había dinero para pagar la jubilación. Los jueces de la Primera Sala de Garantías Penales de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha aceptaron un recurso extraordinario de protección interpuesto por 15 empleados de la Universidad Central del Ecuador (UCE). El recurso busca se que re-

Defensa: la resolución ° El Consejo de la Judicatura de Transición argumentó su resolución

de destitución, se habla de error judicial inexcusable, se está refiriendo a la notoria ineptitud o descuido. Además, dijo, que el litigio de los empleados de la UCE debió haber sido resuelto a través de los mecanismos judiciales ordinarios.

conozca 10 remuneraciones que dejaron de percibir hasta que se haga efectiva su jubilación y los tres jueces de dicha Sala fueron destituidos por el Consejo de la Judicatura de Transición (CJT), aduciendo manifiesta negligencia o error inexcusable. La destitución también se extendió para la jueza octava de la Niñez y Adolescencia,

eDucAciÓn. Lugar donde funciona la Universidad Central.

Elena Ortega Rojas, quien en primera instancia negó la acción de protección de los trabajadores de la UCE. Los referidos funcionarios de la UCE fueron obligados a jubilarse por haber cumplido 70 años de edad. Esto motivó para que dichos empleados presentaran un

sanción

° Patricio Arízaga Gudiño ° Jorge Villarroel Merino ° Jorge Cadena Chávez ° Elena Ortega Rojas

CONVOCATORIA

De acuerdo con los Pliegos de Licitación elaborados por La Sociedad de Lucha Contra el Cáncer del Ecuador SOLCA Núcleo de Loja, aprobados por el Ing. Franz Vinicio Suárez Bermeo, Presidente de la institución, mediante Resolución Administrativa No. 001-SNL-P-2012, de 19 de octubre de 2012, se convoca a las personas naturales y jurídicas, nacionales o extranjeras, asociaciones de éstas o consorcios o compromisos de asociación o consorcio, legalmente capaces para contratar, a que presenten sus ofertas para lo siguiente: a) PROVISIÓN, INSTALACIÓN, PUESTA EN MARCHA, ENTRENAMIENTO TÉCNICO DEL PERSONAL Y MANTENIMIENTO POR CINCO AÑOS DE UN ACELERADOR LINEAL MONOENERGÉTICO PARA LA SOCIEDAD DE LUCHA CONTRA EL CÁNCER DEL ECUADOR, SOLCA NÚCLEO DE LOJA.

Fallida audiencia de casación en caso 30-S

Los oferentes que participen individualmente o en asociación deberán estar inscritos y habilitados como proveedores en el Registro Único de Proveedores -RUP-, conforme lo dispone el artículo 18 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública (LOSNCP). El Presupuesto Referencial es de UN MILLON DOSCIENTOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA CON 00/100 CENTAVOS (USD $ 1´200.000,00), que no incluye IVA y un plazo estimado para la ejecución del contrato de CIENTO VEINTE DÍAS, contados a partir de la fecha de entrega del anticipo. Las condiciones generales de esta convocatoria son las siguientes: 1.- Los Pliegos están disponibles, sin ningún costo, en la página web www.solcaloja.med.ec. 2.- Los interesados podrán formular preguntas en el término de 9 días, de acuerdo a lo establecido por SOLCA NÚCLEO DE LOJA. La Comisión Técnica absolverá las preguntas y realizará las aclaraciones necesarias, en un término de 3 días subsiguientes a la conclusión del período establecido para formular preguntas y aclaraciones.

150

3.- La oferta técnica se presentará en la Secretaría de la Comisión Técnica de SOLCA NÚCLEO DE LOJA, ubicada en la Avenida Salvador Bustamante Celi (Jipiro), hasta las 18h00 del día martes 27 de noviembre de 2012, de acuerdo con lo establecido en el Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública; adicionalmente, se incluirá el formulario impreso que contendrá la oferta económica, la que previamente deberá subirse a través de la página web www.solcaloja.med.ec hasta la fecha en que se cierre el plazo para la presentación de la oferta. La apertura de las ofertas se realizará una hora más tarde de la hora prevista para la recepción de las ofertas técnicas. 4.- La oferta se presentará por la totalidad de la contratación. 5.- La evaluación de las ofertas se realizará aplicando los parámetros de calificación previstos en los Pliegos, conforme lo dispone el artículo 54 del Reglamento General de la LOSNCP. 6.- Los pagos del contrato se realizarán con cargo a los fondos propios provenientes del Presupuesto de la institución con la partida presupuestaria No. 9.3.4.01.04. denominada “Maquinaria y Equipo”, conforme consta en la certificación conferida por la Dra. Elvia Zhapa Amay, Directora Financiera de SOLCA Loja, mediante certificación presupuestaria, emitida el 4 de octubre de 2012, por un valor de USD $ 1.200.000,00, a la cual se cargará este gasto. Los pagos se realizarán de la siguiente manera: Se otorgará un anticipo del sesenta por ciento (60%) del valor del contrato a la suscripción del mismo. Valor restante del bien: 40% mediante pago contra presentación de facturas, previa la suscripción del acta entrega recepción a entera satisfacción de SOLCA NÚCLEO DE LOJA, debidamente aprobadas por el Administrador del Contrato. De la liquidación final en caso de existir multas, serán descontadas y cualquier otro cargo al contratista, que sea en legal aplicación del Contrato. 7.- El procedimiento se ceñirá a las disposiciones del Reglamento Interno Para la Adquisición de Bienes, Contratación de Obras y Prestación de Servicios de SOLCA Núcleo de Loja, de la LOSNCP, su Reglamento General, las resoluciones del INCOP y los presentes Pliegos, en lo que fueren aplicables. 8.- SOLCA NÚCLEO DE LOJA, se reserva el derecho de declarar desierto o cancelar el proceso precontractual, de acuerdo con las normas de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública y su Reglamento, de así convenir a sus intereses institucionales. Loja, 31 de octubre de 2012 536922

======

la cual se revocó la sentencia de la Jueza y se ordenó el pago inmediato de las 10 remuneraciones y otros beneficios solicitados por los empleados de la UCE. Los jueces destituidos alegaron en su favor que la Sala fundamentó su resolución apegada al mandato constitucional.

LICITACIÓN DE BIENES SOLCA-NL-002-2012

Jueces destituidos

Por ausencia de uno de los jue- to Quito y de Guayaquil que mantenían igual ces, el Tribunal de Sala Penal posición. de la Corte Nacional de Aseguró que los Justicia no se instaló ayer que buscaban era estapara conocer el recurso Policías de casación que interpu- se manifestaron blecer un diálogo con ese 30 de sep- el Ejecutivo provincial so por el teniente corotiembre en nel John Marcelo Vaca Guaranda en para que transmitiese contra de la Ley sus inquietudes al GoRoldán. de Servicio Público. bierno central. El recurso pretende imEl oficial fue conpedir la sentencia de tres meses que se le impuso por aten- denado a tres meses de pritar contra la seguridad del Estado sión y el pago del 17 dólares. Vaca apeló la sentencia durante la rebelión policial del 30 pero fue ratificada por la de septiembre de 2010. Con 23 años de servicio en sala especializada de la Corla Policía, ese día, según consta te Provincial de Justicia de en la acusación de la Fiscalía, el Bolívar, por lo que subió a la oficial estaba franco pero lideró, Corte Nacional de Justicia en recurso de casación. con megáfono en mano y en un auto patrulla, una marcha en la ciudad de Guaranda desde el Comando Provincial Bolívar N. 11 hacia la Gobernación de la provincia. En su testimonio, Vaca IMBABURA aseguró que solo fue para QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 314 al 314 valor respaldar a sus compañeros $ 150.00 de la Cta. Cte. No. 3252000904 que rechazaban la aprobaperteneciente a CHALAN CAMUENDO IVAN ción de la Ley de Servicio SEGUNDO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días Público y en solidaridad con posteriores a la última publicación. los policías del RegimienAC/ (1) NR

recurso extraordinario de protección, que fue negado por la jueza de la Niñez y Adolescencia, Elena Ortega. Sin embargo, inconformes con dicha resolución, los reclamantes apelaron el fallo y este fue conocido por la Primera Sala Penal de la Corte Provincial, instancia en

Ing. Franz Vinicio Suárez Bermeo

PRESIDENTE DE SOLCA NÚCLEO DE LOJA LICITACIÓN DE BIENES

EfECTivO B6

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Ecuador en feria de turismo

Londres, EFE· La Feria Mundial de Turismo arrancó ayer en Londres con 157 expositores nuevos. Entre las novedades están, en representación de las Américas: Discover Ecuador, Cuban Direct, Cuba Select Travel y la Junta de Turismo de las Islas Malvinas. La organización del WTM (World Travel Market) prevé que durante cuatro días, hasta el jueves, se congreguen en el centro de convenciones ‘ExCel London’ más de 5.000 profesionales de diferentes compañías de turismo y agencias de viaje del mundo, con representantes de 189 países y regiones.

América Latina crece menos pero reduce el desempleo Según Cepal y oiT, la tasa de desocupados bajará al 6,4% en 2012. Preocupa la situación de los jóvenes. El desempleo en América Latina y el Caribe cerrará este año con una tasa del 6,4%, que supone 0,3 puntos porcentuales menos que en 2011, según una proyección de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Los dos organismos de Naciones Unidas difundieron ayer un nuevo número de su publicación conjunta ‘Coyuntura laboral de América Latina y el Caribe’, donde señalan que los mercados laborales de la región

LA HORA Y EFE •

resistieron con buen pie la desaceleración de la economía latinoamericana durante el primer semestre de este año. Esto permite esperar una evolución positiva de los indicadores de empleo y desempleo para 2012, a pesar de que la previsión de crecimiento económico bajó a un 3,2% frente al 4,3% alcanzado en 2011, señalaron la Cepal y la OIT. El documento indica que la tasa de ocupación en la región aumentó 0,5 puntos en el primer semestre del año y se situó en el 56%. El empleo asalariado for-

mal cubierto por la seguridad social se expandió un 3% en ese mismo periodo y los sueldos reales crecieron también un 3%. “Durante el primer semestre de 2012 en muchos países se mantuvo la tendencia reciente de mejoras en la calidad del empleo, caracterizada por el dinamismo de la generación de empleo asalariado”, señalaron la secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena, y la directora regional de la OIT, Elizabeth Tinoco. Ecuador

Según el informe, la tasa de ocupación urbana en Ecuador es del 54%, en el primer semestre de 2012, casi tres puntos más que el mismo período de 2011. Sin embargo, es menor a la cifra registrada en 2005 (54,4%), 2006 (54,3%), 2007 (56,8%) y 2008 (56%). Hay un 5% de desempleo en la

CriSiS. Obreros esperan por una oferta de empleo en el norte de Quito.

población urbana. los jóvenes, quienes pese al buen El texto también detalla estado del mercado laboral deben que un 11,9% de los jóvenes no enfrentar obstáculos para insertienen trabajo. A esto se suma tarse en el mismo. un informe hecho por la OrSegún el estudio, los jóvenes ganización Iberoamericana sufrieron igual que los adultos de Juventud, la misma ONU el impacto de la crisis económiy el Ministerio de Inclusión ca de 2008, aunque con el inEconómica y Social (MIES), conveniente de haber partido de que detalla que la población una situación inicial de mayor juvenil, de 19 a 24 años, desempleo y precariedad los ocupados plenos El Dato laboral. son apenas el 36,89%, Antes de 2008, el defrente a un 35,25% de sempleo de los jóvenes de jóvenes subempleados (visible y Los ecuatorianos de entre 15 y 24 años era ende otros tipos), 5,45% de 19 a 24 años tre 2,3 y 5,5 veces mayor ganan en promedesempleados y 21,79% dio 159,1 dólares; que la tasa de los mayores de 25 a 29 de inactivos. Ese mismo los de 25 años. años, 247,1 dólaestudia dice que la mi- res; y los de 25 a Durante la crisis de años, 343,7 tad de los jóvenes de en- 29 dólares, según el 2008, la brecha entre el detre 15 y 29 años vive en informe presen- sempleo juvenil y el adulto hace dos la pobreza o en extrema tado aumentó en cinco países y semanas en Quito. pobreza en el país. disminuyó en ocho, entre los El informe de Cepal que se encuentran potencias apunta también que 16,4% de la región como Brasil y México. de los jóvenes ecuatorianos Una vez superada la crisis, enno estudia ni trabaja, un tre 2009 y 2011, la brecha entre 9,9% estudia y trabaja, solo el desempleo juvenil y el adulto trabaja el 28% y solo estudia volvió a crecer en nueve países y el 45,6%. se acortó en cuatro, lo que implica que los jóvenes se han beneficiado en menor medida de la reactivabarreras a jóvenes Bárcena y Tinoco llamaron la ción económica que los adultos, atención sobre la situación de señalan la Cepal y la OIT.

Piden denunciar cobros adicionales a tarjetas La Superintendencia de Bancos y Seguros (SBS) hace un llamado a la ciudadanía para que denuncie el cobro adicional por el uso de las tarjetas de crédito en transacciones comerciales. Las denuncias se las puede realizar en la Subdirección de Atención al Usuario de la SBS. Mediante la resolución de la Junta Bancaria JB-20122208 se establece la obligatoriedad del establecimiento comercial de que el precio para el pago con tarjeta de crédito será el mismo que al contado; y que toda oferta, promoción, rebaja o descuento vigente para el pago al contado será también exigi-

El procedimiento Para una denuncia

1.Ingrese su reclamo adjuntando copia de

cédula de identidad, papeleta de votación y el formulario que puede adquirir físicamente en la Subdirección de Atención al Usuario, o en el portal web. 2.La SBS empieza la investigación y realiza el requerimiento de información a la institución financiera. 3.Se procede al análisis para determinar la pertinencia de los descargos. 4.De acuerdo a los resultados el cliente obtendrá una respuesta. 5.De las resoluciones emitidas, se puede interponer recurso de reposición y de revisión, dentro del término de ocho días de notificada la resolución.

ble por el consumidor que paga con tarjetas, salvo que se ponga en conocimiento del tarjetahabiente lo contrario.

Siguen problemas por Sandy los chicos vuelven a la escuela pero nueva york continúa sufriendo por el huracán.

Una semana después del feroz paso del ciclón Sandy, millones de neoyorquinos seguían sufriendo el lunes problemas en el transporte público, escasez de gasolina o falta de electricidad en medio del frío, en una ciudad traumatizada que logró al menos reabrir sus escuelas. Las autoridades estatales y de la ciudad de Nueva York tenían como una de sus prioridades alojar a miles de personas que necesitaban refugio, ya que no tienen ni luz ni calefacción en sus casas con temperaturas por debajo de los 5 grados. Otro objetivo era garantizar que los ciudadanos de Nueva York, Nueva Jersey (este) y los otros estados del este de Estados Unidos afectados por Sandy puedan votar hoy en las elecciones que enfrentan al presidente demócrata Barack Obama y su rival republicano Mitt Romney. En Nueva York, cerca de un millón de niños regresaron a la escuela luego de una semana sin clases, aunque más de 100 establecimientos permanecieron cerrados por los daños sufridos por el ciclón, según una lista publicada por el Departamento de Educación de la ciudad. La asistencia fue del 86%, indicó por la tarde el alcalde Michael Bloomberg, destacando que ese porcentaje era el mismo que el año pasado para la misma fecha. Las clases volverán a ser interrumpidas hoy por las elecciones y la alcaldía espera que el miérco-

GLOBAL martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

MinutERo Gobierno y FaRc se reunirán hoy

NUEVA YORK, AFP•

VÍctiMaS. Por lo menos 10.000 damnificados del ciclón buscan aún refugio a raíz del frío. AFP

les todas las escuelas ya estén funcionando con normalidad. los inconvenientes

Con el metro restablecido en un 80%, muchos neoyorquinos sufrieron demoras ayer para llegar a sus trabajos, en una ciudad que depende -quizás como ninguna otra en el mundo- de ese crucial medio de transporte, utilizado a diario por 5,3 millones de personas. Este problema provocó que muchos recurrieran al auto, aunque para eso tenían primero que conseguir gasolina, cuya escasez era otra de las consecuencias dejadas por Sandy, la supertormenta que mató a más de 100 personas en la costa este de Estados Unidos. La perturbación en el

Atentado sangriento contra Ejército sirio

Abdel Rahman, director del OSDH. miembros de las fuerzas guberLa operación suicida fue namentales murieron ayer en ejecutada por un combatienun atentado suicida en el centro te del Frente Al Nosra, una de Siria, mientras la oposición organización islamista buscaba en Doha unirse radical que reivindicó frente al Régimen, tras cifras la mayoría de los atencasi 20 meses de conflicto tados desde el inicio y esfuerzos diplomáticos de la rebelión en marinfructuosos. El atentado fue con un pErsonas zo de 2011, precisó la murieron ayer en fuente. coche bomba conducido Siria. Otro atentado caupor un kamikaze en la prosó once muertos y devincia de Hama (centro), informó el Observatorio solDaDos cenas de heridos ayer Sirio de Derechos Huma- perecieron en en una plaza del barrio 20 meses de vioresidencial de Mazzé, nos (OSDH). lencia. en el oeste de Damas“Al menos 50 soldados co. y milicianos prorégimen La televisión pública atrimurieron en la explosión de un coche bomba conducido por un buyó el ataque a “terroristas” kamikaze cerca de un centro de y dijo que había causado once desarrollo rural en manos del muertos y decenas de heridos Ejército”, indicó a la AFP Rami graves, entre ellos niños.

DAMASCO, AFP• Al menos 50

122

9.000

abastecimiento de combustible afectaba con más dureza al vecino estado de Nueva Jersey, donde el gobernador Chris Christie resolvió un racionamiento con un tope máximo por automóvil. “Esperé ocho horas en una estación de servicio para cargar finalmente 30 dólares de combustible, el límite establecido”, dijo el taxista Sherif Roby en Nueva York. “Muchos amigos no pudieron ir a trabajar porque no encontraron gas”, explicó. Sin luz

Mientras unos 450.000 hogares seguían sin electricidad en el estado de Nueva York -de los cuales 115.000 en New York City-, la cifra se elevaba a unos 780.000 en Nueva Jersey, una quinta parte de los clientes.

ante las elecciones °

Las presidenciales de hoy pusieron una presión extra sobre las autoridades, ya que hay que garantizar que todo el mundo podrá votar. Tanto en Nueva York como en Nueva Jersey habría centros de votación cerrados o desplazados, así como personas refugiadas lejos de sus hogares sin poder movilizarse, por lo cual se buscaban alternativas, como el voto por correo electrónico o fax.

Christie, que el domingo seguía sin luz en su domicilio, había explicado que los trabajos para restablecer el servicio en su estado eran “casa por casa” en algunas zonas.

LA HABANA, EFE• El Gobierno de Colombia y las FARC celebrarán hoy un encuentro en La Habana para ultimar los preparativos del inicio de las conversaciones de paz fijado para el próximo día 15 de noviembre en la capital cubana, la sede permanente del proceso de diálogo. Esta reunión entre representantes del Gobierno de Juan Manuel Santos y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) tratará detalles logísticos de cara a la próxima negociación formal, como el lugar de las conversaciones y asuntos relacionados con necesidades tecnológicas.

Sandinistas ganan elecciones ManaGua, EFE

El gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) ganó en 134 de los 153 ayuntamientos disputados en los comicios municipales del domingo en Nicaragua,informó el Consejo Supremo Electoral (CSE). Escrutadas el 98,7 % de las mesas electorales, el gobernante FSLN obtiene el control de 16 de las 17 capitales de provincia del país, incluida Managua, y el partido indígena Yatama, aliado del oficialismo en el Congreso, la otra capital de provincia.

hOrA CErO

tiempo lectura 15 min.

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

ElEccionEs En EE.UU.: lo qUE Está En jUEgo

Vea cuáles son las propuestas de Barack Obama y Mitt Romney frente a los asuntos que más le importan a los estadounidenses.

urante la campaña presidencial en Estados Unidos, cada candidato fijó su posición frente a cuestiones que podrían servirle para vencer a su oponente. A continuación los programas de los candidatos a la Casa Blanca sobre los principales temas socioeconómicos de la elección de hoy.

EMPLEO

Barack Obama: Creación de un millón de empleos en el sector manufacturero hasta 2016 alentando a las empresas a “reubicar” su producción en Estados Unidos especialmente gracias a medidas fiscales. Doblar las exportaciones para apoyar el empleo. Reducir a la mitad las importaciones energéticas hasta 2020 a través del desarrollo de recursos gasíferos y de energías “verdes”. Mitt Romney: Creación de 12 millones de empleos para reactivar el crecimiento con una reducción de impuestos, desregulación, apertura a los mercados extranjeros y el desarrollo de recursos petroleros y gasíferos estadounidenses. PRESUPUESTO SEGUIDORES. El presidente Obama tiene muchos partidarios, como se comprobó en su visita ayer a Madison, Wisconsin. AFP

Argumentos finales ° El presidente estadounidense Barack Obama y su rival republicano Mitt Romney lanzaban ayer sus argumentos finales para seducir a los votantes en el último

día de campaña, la víspera de unas elecciones a las que llega el mandatario con una mínima ventaja. Tras una agotadora batalla de 18 meses, ambos candidatos mantenían un empate técnico en el voto a nivel nacional, según las encuestas, pero Obama marcha levemente por delante en una decena de estados estratégicos, y un triunfo en varios de ellos le garantizaría la permanencia en la Casa Blanca. Por el contrario, Mitt Romney, exgobernador de Massachusetts, necesita ganar casi todos esos estados, sobre todo Ohio, si quiere convertirse en el Presidente estadounidense número 45. Hasta anoche hacían un último intento por convencer al escaso número de votantes indecisos de que sus políticas, sus plataformas y su enfoque para dirigir a Estados Unidos a partir de 2013 son las mejores.

Barack Obama: Recorte del gasto de 4 billones de dólares acumulados a lo largo de diez años. Alrededor de 1,95 billones provendrían de un aumento de los impuestos para los ricos y el fin de las exenciones fiscales para las empresas, así como el ahorro de 850.000 millones debido al fin de las guerras en Irak y Afganistán. Mitt Romney: Nivelación del presupuesto federal en 20% del Producto Interno Bruto, frente a un 24,4% en 2012. Votación de una “regla de oro” en la Constitución. La eliminación de las exenciones fiscales (no especificadas) para financiar una reducción general de los impuestos. Sustitución de uno de cada dos funcio-

narios para reducir su número en un 10%. IMPUESTOS

Barack Obama: Aumento en la escala para los dos tramos con montos superiores a 208.250 dólares. Los impuestos finales se corresponderían con las tasas cobradas por el presidente George W. Bush (36% y 39,6%). Aumento del impuesto sobre los ingresos de capital de 15 a 20% para cada uno. Reducción del impuesto para las empresas de entre 35% y 28%, incluso el 25% para algunas industrias. Instauración de la “regla de Buffett” que quisiera que aquellos con ingresos superiores a un millón de dólares al año no paguen menos del 30% de impuestos. Mitt Romney: Reducción del 20% en las seis escalas del impuesto sobre la renta, los impuestos finales pasarían del 10% al 8% para el escalafón más bajo, y del 35% al 28% para las rentas superiores a 388.350 dólares. Disminución del impuesto a las empresas del 35 al 25%, en apego al promedio de la OCDE. ABORTO Y ANTICONCEPTIVOS

Barack Obama: El presidente saliente, defensor del derecho al aborto, “cree que las opciones de salud de una mujer constituyen una decisión personal, tomada con su médico, sin la interferencia de los políticos”. Mitt Romney: Desea la anulación de la decisión histórica de la Corte Suprema “Roe contra Wade” (1973), que legalizó el aborto en Estados Unidos. Está a favor de la prohibición del aborto salvo en casos de violación, incesto o riesgo para la salud o la vida de la madre. Romney dejaría de subvencionar los centros de planificación familiar. DERECHOS HOMOSEXUALES

Barack Obama: Se convirtió en el primer jefe de Estado estadounidense en pronunciarse a favor del derecho a casarse de los homosexuales, pero a título personal y subrayando que esta

decisión deben autorizarla o no los Estados. Mitt Romney: Se opone al matrimonio homosexual y a las uniones civiles y está a favor de una enmienda de la Constitución que defina el matrimonio como una unión entre un hombre y una mujer. Se opuso a la derogación de la ley “Don’t ask don’t tell”, que prohibía a las personas abiertamente homosexuales alistarse en el Ejército. PENA DE MUERTE

Barack Obama: Alguna vez opuesto a la pena de muerte, Obama apoya la pena capital en aquellos delitos considerados “atroces”, aunque considera que debe seguir siendo rara. Mitt Romney: Fue un tema muy poco abordado durante la campaña y ninguno de los candidatos propone su abolición. ARMAS DE FUEGO

Barack Obama: Dice que respeta la segunda enmienda, pero desea un reforzamiento en el procedimiento de verificación de los antecedentes de los compradores de armas. Mitt Romney: Interpreta la segunda enmienda de la Constitución estrictamente como la ley que protege el derecho de los estadounidenses a poseer un arma. Se opone a cualquier legislación federal nueva que restrinja la compra de armas de fuego. RELIGIÓN

Barack Obama: Creyente. Partidario de la separación de la Iglesia y el Estado, dijo que como cristiano, está “muy apegado” a la libertad de religión. Mitt Romney: Se ha pronunciado contra todo intento de “retirar del dominio público cualquier forma de reconocimiento de Dios”. Mormón, sostiene que reza todas las noches antes de dormir y a menudo evoca a Dios en su discurso. Ha señalado que “nuestros derechos no son dados por el Estado sino por el Creador”.

Es posible que ganen los republicanos, pero también es posible que Correa pierda”. LEONARDO VITERI

AsAMBLEísTA (ExPsC)

Independientemente de cuál sea el camino que se tome en Estados Unidos, eso no tiene que de ninguna manera resentir las relaciones con Estados Unidos”. GABRIEL RIVERA

AsAMBLEísTA (PAIs)

Si nosotros tenemos una actitud antimperialista cualquier situación afectaría porque el principal socio comercial es Estados Unidos”. FERNANDO AGUIRRE

Ecuador y el nuevo residente de la casa Blanca PROCESO. Hoy serán las elecciones en Estados Unidos. Mitt Romney pisa fuerte.

El manejo de la política internacional del Presidente entrante será clave para nuestro país y Latinoamérica en general. Ante el escenario de una posible victoria del candidato republicano Mitt Romney, durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos de noviembre próximo, las relaciones con Ecuador podrían verse afectadas, según varios asambleístas. Marisol Peñafiel (PAIS) indicó que se deben seguir impulsando los principios de soberanía y los acuerdos bilaterales, pero reconoció que esto sí podría afectar al país. “La política republicana es muy distinta a la de los demócratas pero, a pesar de que está en función esta tendencia, también

hemos visto cómo han adoptado mecanismos de subyugación e imposición a los países latinoamericanos”, dijo. A criterio de la legisladora sería aún más grave que los republicanos asuman la dirección del Gobierno en Estados Unidos, “sería mucho más grave con una tendencia y principios como la tienen los republicanos”, acotó. Equilibrio

De su parte, Leonardo Viteri (ex PSC), señaló que dentro del Partido Republicano hay dos alas que equilibran la ten-

AsAMBLEísTA (PsP)

’Nada cambiará’ Para Francisco Rocha, experto en temas políticos, la relación con Ecuador °no variaría aunque podrían darse otro tipo de respuestas. “Lo que podemos es tener una respuesta mucho más dura de la que tenemos ahora, posiciones más duras de las que suelen tener los demócratas, pero las cosas no variarían”, expresó.

dencia. Viteri señaló que el Gobierno ecuatoriano debería preocuparse por el manejo de la política internacional y “subsanar los errores cometidos por la Cancillería” en los últimos años.

cada país tenga. “Independientemente de cuál sea el camino que se tome en Estados Unidos, eso no tiene que, de ninguna manera, resentir las relaciones con Estados Unidos”, acotó.

Situación de aranceles

La visión de Fernando Aguirre (PSP) es que cualquiera de los escenarios podrían afectar al país, si no se mantienen buenas relaciones con las dos tendencias en Estados Unidos.

Por otra parte, Gabriel Rivera (PAIS) considera que lo principal es el respeto a la autodeterminación de los pueblos y los procesos democráticos que

Elecciones 2012: cruciales para Estados Unidos EE.UU. Generalidades

Fecha: martes 6 de noviembre

Dignidades en disputa

EE.UU. renueva la totalidad de la cámara Baja, un tercio del Senado, elige a 13 gobernadores y decide 177 referéndums

Última encuesta

Es el tercer país más poblado del mundo, después de China e India. Población: 314 mills. de habitantes.

Intención de voto

Negros o 12,6% afrodoescendientes

4,8%

Asiáticos

72,4% Blancos o 76,4% descendientes

Barak Obama

243

Votos electorales

Demócratas Elaboración: LA HORA

aún No decididos

110

Votos electorales

Hispanos o latinos

Mitt Romney

206

Votos electorales

Republicanos

de europeos

Cómo votaron en el 2008 Blancos (74%) - 43% por Obama, 55% por McCain Negros (13%) - 95% por Obama, 4% por McCain Hispanos (9%) - 67% por Obama, 31% por McCain Asiáticos(2%) - 62% por Obama, 35% por McCain.

Política exterior

candidatos empatados El presidente de EE.UU. y candidato a la reelección por el partido demócrata, Barack Obama, y el candidato republicano, Mitt Romney, están empatados con un 49% de cara a los comicios presidenciales de hoy, según una encuesta que publicó ayer CNN. A escasas horas de las elecciones, la encuesta CNN/ ORC señala que no sólo están empatados en apoyos sino también en otras áreas como opinión favorable de los candidatos, con el 52% para Obama y el 51% para Romney. El 56% cree que Obama tiene las cualidades que debe tener un presidente, mientras que el 55% opina lo mismo de Romney.

hOrA CErO martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

campaña hasta el último día Mitt Romney alargará sus 18 meses de campaña hasta hoy para viajar a los estados clave de Ohio y Pensilvania (noreste), el mismo día de las elecciones presidenciales de Estados Unidos, informó ayer el equipo republicano. Las dos visitas, consideradas por la campaña republicana como la muestra de que Romney trabajará hasta el último instante, alteran el programa anunciado por el propio candidato, quien afirmó que su acto del lunes por la noche en New Hampshire (noreste) sería su “último mitin hacia la victoria”. El equipo del candidato republicano dijo que Romney, inmerso en una ajustada carrera con el presidente saliente Barack Obama, se dirigió ayer a la ciudad de Cleveland, situada en el norte de Ohio, y a Pittsburgh, en Pensilvania, estado que no había visitado durante más de un mes hasta el domingo. Pero la campaña republicana insiste en que Pensilvania ahora está en juego y Romney está buscando ampliar la posible vía hacia la victoria, incluso cuando se ve a Obama como con una ligera ventaja en la mayoría de los estados indecisos donde las elección será definida. Por otra parte, el equipo republicano informó que Romney y su esposa, Ann, votarán en Massachusetts (noreste). Obama se convirtió el mes pasado en el primer presidente en emitir su voto anticipadamente, previo vuelo a su ciudad de residencia, Chicago. Romney optó por seguir el modo tradicional y sufragar en un centro de votación del liberal Massachusetts, donde su contrincante tiene prácticamente asegurada la victoria.

INCANSABLE. La campaña de Romney sigue incluso en el día de las votaciones. AFP

TEMPO B10

SElEna GoMEz

tiempo lectura 15 min.

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

la revista de modas Glamour elige a la estrella de Disney, de 20 años, con esta distinción.

Robbie vuelve al número 1 cantante británico Robbie Williams, excomponente del grupo de pop Take That, ha regresado a lo más alto de las listas de los más vendidos en solitario, por primera vez después de ocho años, con su sencillo ‘Candy’. Según informó ayer la Official Charts Company -empresa encargada de elaborar las listas oficiales de álbumes y sencillos más vendidos en el Reino UniEl Dato do-, esta semana se vendieron Tras su marcha 137.000 copias de Take That a mediados de la del tema ‘Candy’. década de los Se trata del 90, Williams vendió 60 millo- sencillo que se ha nes de álbumes vendido con maen solitario y ganó 17 premios yor rapidez por un Brit. artista masculino en lo que va de año. Williams, de 38 años, reconoció que se sentía “encantado” de haber llegado “a lo más alto” de la clasificación. “Buen trabajo al equipo Williams y gracias a todos los que lo han situado ahí”, señaló el músico en declaraciones a la Official Charts Company. El exintegrante de Take That confesó además que se siente “muy emocionado” con su nuevo disco, ‘Take the crown’, que salió al mercado ayer.

que les concedió, afirmó mera vez, Selena Gómez es que “¡ni siquiera sabía que protagonista de una era una mujer! Es un honor publicación sin tener para mí”. Y aunque para nadie es nada que ver con su pareja, el cantante un secreto que a ella le ha Justin Bieber. La ayudado su novio Bieber a versión estadouni- tener fama, definitivamendense de la revista te este año ha sido uno de Glamour no solo los más exitosos para Seleeligió a la actriz na, porque se ha destacado como ‘Mujer del bastante en su vida profeaño’, sino tam- sional, así que no todo el bién le hizo una crédito se lo puede llevar sesión de fotos, el cantante. A pesar de la corta edad utilizando una de esas imáge- de la joven, la revista le da un toque más sennes como la sual para hacerla portada de este me- El Dato ver como toda una dio para noviembre. Un vestido color Recientemente mujer, la cual ya va beige y un llamativo Selena Gomez tomando la madurez fue nombrada escote es lo que luce como embajado- requerida en su prode la buena fesión, por lo cual le la estadounidense, ra voluntad de dieron un toque retro quien está rodeada Unicef. tipo años 50 y pintade globos rojos y ron sus labios de un con cara de asombro, pues en la entrevista rojo que llama mucho la atención.

AGENCIAS • Casi que por pri-

LONDRES, EFE • El

Robert será ‘Lawrence’ • Solo un par de semanas del estreno mundial de la última entrega de la saga ‘Crepúsculo’, ‘Amanecer parte 2’, Robert Pattison es confirmado para protagonizar un nuevo proyecto cinematográfico que comenzará su rodaje en marzo de 2013, cuyo título será ‘La rosa del desierto’,

en el que dará vida a Lawrence de Arabia. La cinta, que será dirigida por Werner Herzog, cuenta la historia de Gertrude Bell, una exploradora, escritora y colaboradora política del imperio británico que tuvo una relación amorosa con Lawrence a comienzos del siglo XX.

Quiere embarazarse

Katy y Rihanna

SantiaGo, EMol

REEncuEntRo. En 2010, Williams volvió a reunirse con Take That para el lanzamiento del primer álbum de la banda en 15 años y embarcarse en una gira en 2011.

MinutERo

Muere una reina

La cantante Carmelia Alves, conocida como la ‘Reina del Baiao’, uno de los ritmos folclóricos más populares del nordeste brasileño, murió en Río de Janeiro a los 89 años, víctima de un cáncer, según informó ayer su familia. aFP

La mujer del año

Mastectomía

La presentadora de °televisión británica Sharon Osbourne se ha sometido a una doble mastectomía tras descubrir que portaba un gen que incrementa el riesgo de desarrollar cáncer de mama. Hace cinco años, Sharon, quien es esposa del roquero Ozzy Osbourne, publicó el libro ‘Sobreviviente’. EFE

Khloé Kardashian se ha sometido a un tratamiento de infertilidad junto a su marido, el jugador de baloncesto Lamar Odom. Pero a pesar de que la pareja no oculta sus problemas para tener hijos, ella prefiere no recibir consejos íntimos sobre cómo quedarse embarazada. ESMaS

PRoyEcto. Su nueva cinta empezará a rodarse en marzo de 2013.

Distanciadas

MÉXICO • Katy Perry no

está de acuerdo con el hecho de que su amiga Rihanna retome su romance con Chris Brown -quien la maltrató a principio de 2009 cuando todavía eran pareja- aunque el rapero sigue en libertad condicional tras ser declarado culpable. La posible reconciliación habría sido el motivo del gran distanciamiento entre las cantantes, que casi ni hablan, ya que Katy cree que su hasta ahora mejor amiga está “cometiendo un grave error”. ESMaS

Marco Antonio se entregó al amor GUAYAQUIL • El cantautor mexica-

Se fue un grande LEonArdo FAvio

Al mediodía de ayer la gran voz del prestigioso músico y cineasta argentino se apagó.

AGENCIAS • El legendario Leonar- Mendoza, y recibió el nombre de do Favio falleció ayer al medio- Fuad Jorge Jury, que luego camdía, según confirmó la agencia de bió para dedicarse al arte. Sus noticias Télam. Estaba internado primeros pasos los dio en el radesde septiembre luchando con- dioteatro, como joven actor. Destra una larga enfermedad. Tenía de el momento en que comenzó a formarse en este rubro 74 años. supo que seguiría por ese La música de Favio es El Dato camino y comenzó a busconocida en toda Hispacar la manera de destacarnoamérica, sus inconprincipal hito se en varias artes. fundibles canciones y Su en la pantalla Su padre abandonó el voz grave evocaban la grande fue Cruz hogar cuando era muy melancolía, la fuerza y el ‘Nazareno y el lobo’, un espíritu de sus desgarra- fenómeno irre- chico y su madre, la escripetible de taquidoras composiciones. lla que convocó a tora y locutora Manuela 3 millones y Olivera, le dio ímpetu Una verdadera ‘gui- casi medio de persotarreada’ sin Leonardo nas en los cines artístico. No pasó una infancia fácil, con varias no lo es, al igual que un de Argentina. estancias en institutos de karaoke donde sus melodías son infaltables, durante va- menores y un conocimiento de rias generaciones se ha manteni- primera mano de la pobreza. Fue cantante y compositor, do su música y tanto viejos como jóvenes han sabido reconocer la uno de los grandes precursoimportancia de su legado. ¿Cómo res de la balada romántica arno hacerlo con tanto desfogue de gentina que hacía furor en las décadas del 60 y 70. Grandes sentimiento y pasión? El autor de ‘La foto de carné’ hits como ‘Fuiste mía un veraademás es considerado uno de no’ y ‘Ella ya me olvidó’ nacielos directores de cine más impor- ron con su voz. A lo largo de su tantes del país gaucho, que supo vida lanzó 25 discos. El último, dejar su sello propio en el sépti- en 2011, una colección de sus mo arte y generó un fenómeno máximos éxitos. Sin embargo, desde el code culto en torno a sus películas. mienzo y a pesar de su éxito como músico, quiso seguir Su vida Leonardo Favio nació el 28 de investigando otras aristas del mayo de 1938, en Luján de Cuyo, mundo artístico y comenzó a

no Marco Antonio Solís cautivó con sus melodías el corazón de sus fanáticos, en un concierto gratuito que reunió varias generaciones en la provincia de Santa Elena. En el espectáculo se observó al cantautor en una faceta de bailarín. Hubo espacio para la famosa ‘quebradita’ (baile mexicano con orquesta barrial), además de la interpretación de ‘Más que tu amigo’, donde Marco Antonio, junto a su cuerpo de baile y con su tradicional sombrero, presentaron al público un show de primera categoría. El cantante aprovechó para también dar consejitos sobre el amor, además de exponer su destreza con instrumentos, como la guitarra y los timbales.

TEMpO martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B11

El show atrajo a más de 25 mil espectadores que corearon cada una de sus canciones. “Estoy muy emocionado de estar aquí, hermanitos. Esta noche la pasaremos bien”, expresó el artista, quien como señal de devoción y entrega sobre el escenario, se persignaba y murmuraba luego de cada canción. ‘Mi eterno amor secreto’, ‘A dónde vamos parar’, ‘Más que tu amigo’, ‘Amor en silencio’, ‘Tu cárcel’, ‘Si te vas’, ‘Como fui a enamorarme de ti’ fueron, entre otras, las melodías que hicieron delirar a los espectadores. Aproximadamente a la 01:00 de ayer, el artista insinuó su despedida, pero ante los aplausos y gritos del público regresó para cantar algunos otros temas, además de decir adiós a la ciudad, agradecer al público por su calidez, elogiar la belleza y presentar a los integrantes de su orquesta.

escribir guiones. Así fue como llegó a convertirse en uno de los directores de cine de culto de Argentina. Su primera producción cinematográfica fue el cortometraje ‘El amigo’, estrenado en 1960. Algunas obras

Sus creaciones más destacadas fueron ‘Crónica de un niño solo’ y El romance del Aniceto y la Francisca’, consideradas como las mejores de la historia del cine argentino, según la crítica. Obtuvo los Premios Goya y el de la Asociación de Críticos Cinematográficos, entre otras distinciones. Sus colaboradores más cercanos solían hablar de él como un trabajador incansable: “Favio vive desprendido de la materia: es esencia pura”, dijo en una entrevista con el diario argentino La Nación. Rodolfo Mórtola, uno de los colaboradores más cercanos, se refirió a Favio como: “Es casi un Buda y hace mucho era todo lo opuesto. Recuerdo que cuando filmábamos la cinta ‘Juan Moreira’ había momentos en los que desaparecía y, cuando lo encontraba, escondido a lo lejos, estaba llorando y rogando a Dios que lo inspirara para conseguir lo que había soñado. Es un creador muy obsesivo. Favio es un eterno adolescente, hipersensible e intuitivo, y eso es en buena medida lo que le permite ser tan creativo”.

TrÍo. Solís es parte de los conciertos ‘Los Tr3s Gigantes’, pero a Ecuador vino como solista.

EduArdo dErbEz

Malos entendidos

MIAMI • Edu destacó que la relación con su papá, Eugenio Derbez, es buena aunque los compromisos de trabajo son la causa de su distanciamiento. “No hemos podido vernos porque tanto él como yo tenemos una agenda complicada, las cosas entre nosotros están bien. Lo que sucedió solamente fue un malentendido”, dijo en una entrevista. Eugenio Derbez festejó su cumpleaños en septiembre acompañado de sus hijos Vhadir, Aislinn y de su esposa, Alessandra Rosaldo. Durante la cena en que compartieron el gran ausente fue José Eduardo, el menor de los hijos del comediante. PEoPLE

explora aMa respira Mira viaja

AMA B12

Martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

minutero Las miradas son amores

Los ojos son el espejo del °alma y cuando se observan fijamente con su ser amado sentirá que logra entrar en este. Pero, no se trata de un momento común y corriente, para eso es importante relajarse y mirarlo/a amorosamente. No cierre los ojos y conéctese con su interior. Hagan esta prueba antes de hacer el amor y sentirán que ese instante será único e irrepetible. Aproveche cada contacto con su pareja. voces.huffingtonpost.com

La respiración como una danza

En el momento de preparar un postre, cada ingrediente cuenta en el resultado final. Algo similar sucede cuando las parejas hacen el amor. ¿Sabía que es importante la respiración cuando está en la intimidad con su ser amado? Intente hacer lo siguiente: respire al mismo ritmo y entréguese por igual. Comience despacio, luego, a medida que el placer crece, acelere el ritmo. Cuando la respiración encuentra su punto, los cuerpos se mueven a ese mismo compás. voces.huffingtonpost.com

caricias al corazón

Tocar cualquier parte del °cuerpo de su pareja puede ser el inicio para prender la llama de la pasión, pero no se olvide de lo más importante: el amor. Cuando coloque su mano en el pecho de su pareja está creando una conexión energética directa con su corazón. Nada habrá nada más profundo, y a la vez vital, que sentir los latidos de dos corazones unidos, mientras la efusión aumenta. voces.huffingtonpost.com

Las carreras más ‘deseadas’ un sitio web investigó quiénes tienen más relaciones sexuales según la profesión que eligieron. Cuando las personas unen sus cuerpos para hacer el amor poco se fijan en quiénes son. Es decir, su nacionalidad, edad, creencias o profesiones… El sentimiento que los une hace que sus preferencias se dispersen. Es más, en ese instante solo existen los dos y cuando finalicen sentirán que son el uno para el otro y una sonrisa o una caricia sellarán ese acontecimiento. Sin embargo, un sondeo realizado por una página web estadounidense, dirigida a jóvenes, determinó que sí existen ciertos profesionales que tienen más relaciones sexuales que otros. ¿Usted cree que esto es cierto? A continuación le presentamos los resultados del sondeo. números y ciencia

Según la encuesta, en primer lugar están los estudiantes de economía, con un promedio de 4,88 parejas sexuales al año. Tal vez los números atraen o simplemente saben sacar bien sus cálculos. Luego, está la carrera relacionada con trabajo social, asesoría y asistencia comunitaria, con 4,7 parejas. Quizá el tener que trabajar en grupo tenga una leve influencia en esto, resalta el portal web elheraldo.hn. En tercer lugar quedaron los de marketing con 4,57 parejas como diría Philip Kotler (considerado por algunos padre del marketing): “quienes estudian esto tienen en sus manos el proceso social y administrativo por el que los grupos e individuos satisfacen sus necesidades”.

finAL. Un estudio indica que los estudiantes universitarios de Ciencias Sociales son quienes tienen menos relaciones sexuales.

con 4,44. Ambos relacionados con el medioambiente, se nota que les gusta lo natural. La carrera de ingeniería eléctrica ocupa el sexto lugar, al mantener relaciones sexuales con un promedio de 4,35 personas un año. Los de negocios se ubican en el séptimo lugar, con un promedio de 4,31 parejas. El octavo lugar es para ingeniería mecánica con 4,24 parejas. Estos jóvenes seguramente

se dedican más a lo que son los vehículos. El noveno y décimo lugar es para ciencias del deporte con 4,16 parejas sexuales al año y ciencias sociales con 4,05. Las ventajas

Independientemente de la profesión que hayan escogido, las relaciones sexuales son buenas para tener un corazón saludable y mejor si es con una pareja estable, asegura el

Beneficios sexualidad

Luce más joven: Un estudio a largo °plazo realizado a 3.500 personas de entre 30 y 101 años de edad descubrió que el sexo regular puede quitarle entre cuatro y siete años de apariencia física.

ejercicios y tratados

de peso: En promedio el sexo que°maBaja cinco calorías por minuto, dependien-

El cuarto y el quinto lugar lo ocupan los estudiantes de turismo con 4,56 parejas al año y los de agricultura

do de su peso. Incluso besar candentemente a su pareja también lo hace.

En un estudio realizado °porsaludable: la Universidad Wiles, en Pensilva-

nia, Estados Unidos, los investigadores descubrieron que los universitarios que tenían relaciones sexuales una o dos veces por semana presentaban mayores niveles de inmunoglobulina A, un anticuerpo que ayuda a prevenir enfermedades.

AVISO AL PÚBLICO

De conformidad con lo dispuesto en el Art. 8 del Reglamento para la emisión de los Certificados de Aportación CORPEI, se pone en conocimiento del público, para los fines pertinentes, el extravío de los Certificados de Aportación CORPEI No. 00003573 / 00003627 Por los valores de USD 782.62 y 1.078.11 respectivamente, pertenecientes al beneficiario FLORES SANTA BÁRBARA FLOSANBAR CIA. LTDA. Que fueran emitidos y registrados por la Corporación de Promoción de Exportaciones e Inversiones en la Ciudad de Guayaquil, el 16 de Abril de 2001 y el 17 de Noviembre de 1999 respectivamente. Cotacachi a 6 de Noviembre de 2012

FLORES SANTA BÁRBARA FLOSANBAR CIA. LTDA. Ad/27338/ai

doctor Josep María Caralps, a la agencia EFE. Esa es la fórmula “no infalible” de Caralps para mantener “bien engrasada” la máquina perfecta que es este órgano vital, que late unas cien mil veces al día y que mueve diez mil litros de sangre. Es una parte del cuerpo, también emocional, “muy ligada a los sentimientos más íntimos”, en el que Aristóteles situó el “santuario del alma”, resalta Caralps.

Beneficios. Hacer el amor adecuadamente ayuda al sistema corporal.

AMA martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

CONSOLIDACIÓN. Las discusiones son factores que muchas veces ayudan a mejorar las relaciones.

Vida en pareja, constante ‘tira’ y ‘afloja’ En una relación no todo es ‘color de rosa’, siempre existen inconvenientes que desencadenan en peleas.

¿Es verdad que existe el alma gemela? Por lo general, la mayoría de las parejas tienen inconvenientes que provocan desestabilización en el noviazgo. Incluso, algunas veces, lo que parece insignificante termina en un problema muy grande. Ella necesita que le exprese cómo se siente. Él está cansado de hablar todo una y otra vez. Ella no se siente escuchada. Él considera que no hace falta darle mil vueltas a las cosas. A ella le gusta la noche y la fiesta. A él le encanta madrugar para salir en bicicleta. Ella está harta de cocinar y sacar la basura. Él no aguanta que las cosas se hagan cuando ella decide. Le presentamos una lista con los cinco principales factores por los que hay discusiones en una relación. 1. ‘No compartimos mucho tiempo juntos’

No estar tantas horas en compañía de su ser amado puede hacer que desencadene en otros altercados, por ejemplo escuchará decir: “Nunca estás en casa”, “nuestra vida juntos parece más un cuento que una realidad porque no te veo” o “llegas tardísimo de trabajar”. Para evitar conflictos de esta índole es mejor planificar actividades juntos, compartir algún fin de semana y entender que cada uno tiene su vida propia.

PREGUNTA: Soy hombre y empecé a tener relaciones sexuales a temprana edad. Hoy, a mis 20 años, quiero saber si eso va a afectarme en el futuro con mis próximas parejas. (Anónimo)

RESPUESTA: No existe nin-

guna evidencia de que el inicio sexual temprano cause problemas posteriores, por lo tanto no debe tener ninguna preocupación.

RECUERDE. El amor es un sentimiento que tanto el hombre como la mujer tienen que saberlo mantener.

2. ‘Solo me ves los defectos’

Es tal vez una de las frases que usted ha escuchado y si lo dicen es por algo. Lo mejor en este caso será que tomen un ‘respiro’ en la relación, porque caso contrario van a terminar mal. En ese lapso es bueno replantearse de que si están juntos es por algún motivo en especial. La comunicación es un factor importante que ‘juega’ a favor de los dos. 3. ‘No eres nada cariñoso’

Esta expresión surge con mucha frecuencia. Aunque le puede pasar a todo el mundo, la falta de mimos aparece más en los hombres por la educación que han recibido. Al principio del noviazgo da la impresión de que van a ser más cariñosos de lo que finalmente son. ¿Será porque ya dan por hecha la conquista? Si es uno de ellos o una de ellas procure esforzarse un poco más en demostrar el amor por su pareja, se sentirá mejor y se

lo agradecerá. 4. ‘Siempre viendo la televisión’

Si los dos observan la TV, siempre habrá uno que tenga el control en mano y si no están de acuerdo con sus gustos televisivos, entonces empezarán los ‘gritos’. Para ‘negociar’ la programación, puede idear un plan durante la semana, en el que los dos lleguen a un acuerdo de respetar el horario de lo que desean ver. 5. ‘No me quedo a gusto’

Esto puede ocurrir en todos los ‘terrenos’, desde el más íntimo y sensual, hasta el más conflictivo. Si tiene la sensación de que no quedan cerradas ni las discusiones ni las relaciones sexuales, puede tratarse de un indicador de crisis serio. Puesto que no se entienden en ningún ámbito, según informa el portal web yahoo.net. Si sienten que están ‘tocando fondo’, lo mejor es sentarse a dialogar para tomar una decisión seria y madura.

PREGUNTA: Cuando hacemos el amor mi novia tiene dolor en el momento de la penetración, pero luego ya no. ¿Es grave esta situación? (Anónimo)

RESPUESTA: Por lo común no son problemas mayores porque esto se relaciona más con la falta o el poco conocimiento de los procesos sexuales, ausencia de preparación precoital, sexo rápido o ambientes inadecuados para el momento…

PREGUNTA: Necesito saber si me recomienda el método preventivo ‘Norplan’, puesto que varias amigas me lo han aconsejaDr. Patricio RESPUESTA: Por lo Barzallo, ginecólo- do. (Sofía) PREGUNTA: Hasta qué tiempo de emTOME NOTA barazo puedo tener relaciones sexuales. Contactos: (Carmen)

general es cuando go-sexólogo RESPUESTA: Hay anticonTeléfonos: ya sienta incomodi- 2461287/ ceptivos que pueden ser dad con su estado. 098328007 muy adecuados para una Twitter: Sin embargo, no se DRBARZALLO mujer, para otra no, por recomienda deslo tanto antes de utilizar pués de la semana 36, puescualquiera de los que existen to que puede coadyuvar en en el mercado, debe hacer una el desencadenamiento de la consulta médica. labor de parto. Recuerde que la vecina, la amiga Además, no es aconsejao la pariente no son médicos y lo ble la actividad sexual si que es bueno para ellas no neceha tenido algún problema sariamente lo es para usted. durante la gestación, como sangrados o placenta de inPREGUNTA: Tengo 15 años y no me serción baja. gusta utilizar toalla sanitaria. Soy ‘virgen’ y he pensado en comprar tampones, pero no sé si a mi edad ya es bueno. (Andrea) RESPUESTA: Aunque no existe alguna contraindicación específica sobre su uso en mujeres ‘vírgenes’, lo mejor es acudir a una evaluación ginecológica para determinar qué tipo de himen tiene, puesto que hay una gran variedad anatómica y su uso puede causar algunos inconvenientes, como dolor, sangrado, inflamación o alergias.

MOsAiCO B14

HoRósCoPo

• HoRAgRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Sabe beneficiarse de la interacción con aquellos que no comparten sus puntos de vista. Parte de su entrenamiento espiritual consiste en aprender a mantener el equilibrio, la calma y la prudencia, asegurándose de que sus energías fluyan ininterrumpidamente en vez de en arrebatos repentinos.

dios del amoR

ConviCTo

TVFAN

iR en inglés

RelaTivo a la

agRediR

andaR

boCa

Región del n. de Chile Tela gRuesa Y fueRTe

aCToR de la Telenovela soRTilegio

labRaR

exTensión

Timbal, TamboR

Tiza mamífeRo CaRnívoRo

saludo indio

bRuñiR

CeTáCeo maRi-

equipaR

baTRaCio

CINECANAL, 14:25

la TieRRa aRTíCulo femenino

paTo Río de Colombia

CapiTal de iTalia

Tiza áTomo

exTensión de

enfrentar el machis°mo¿Cómo reinante en el mundo del

agua salada

leCho aCTRiz de Telenovela amigas Y Rivales

S A

perezoSo Del braSil alabaNza

DaNza, baile

ligero, DiNámico

maNto, tul

vaSo cilíNDrico arte De peSca

DiSperSo

Número impar

DetoNacióN

primera vocal

SorpreSa,

DioS eN el iSlam parte iNFerior

bromo toNel meDiaNo

albar Símbolo De

trabajaDor,

cromo

altar

eScucHar pato

actriz De ee. uu. De la película criStiaDa

ciuDaD De italia

FragaNcia

eSteNSióN

HueSo De la

R A T N a CELEBRIDADES A

meSSier

eScucHé

perro

perteNecieNte al lugar

Símbolo De taNtalio

actor De la película

jiNeteS Del eSpacio

C A

caliFicacióN eScolar

aNtorcHa

lquilar

Aunque estás obligAdo A AmAr A tus enemigos, no estás obligAdo A poner unA espAdA en sus mAnos

ciuDaD De japóN Símbolo De

mujer

Hombre De graN SabiDuría comeDiaNte, galaN

Señor abreviaDo arbuSto cHiNo

jorNalero moNeDa De coSta rica

tiempo

pilla, bellaca

caDera

coNDicióN, jerarquía eScritor mexicaNo

primera

paSmo

eStaDo De braSil DáDiva

D O

laDróN

Fallar

P I

priNceSa iNca

teSoro público

Del tejaDo

B Símbolo De

ajusTe

O L

R I

roeDor exteNSióN De agua SlaDa

rezar, Suplicar

cuaDrúpeDo

embuSte, trampa

Símbolo De SoDio

ciuDaD De marruecoS

cHiFlaDo, DemeNte

coNjuNto De

inhalaR

CaRRo en inglés

Duelo, Negro cerDo

ruteNio

armaS

Símbolo De

(marzo 21 - abril 19) Procure manejarse con cautela y responsabilidad dentro del área laboral. Maneje sus niveles de estrés ya que perjudicarán a su salud. Recuerde: Una sonrisa no cuesta nada y vale muchísimo.

nobelio

TAURO

(abril 20 - mayo 20) La situación en sus relaciones sentimentales será tensas, debe estar preparado. El rigor deberá ir de la mano del cariño y comprensión en la educación de sus hijos. Recuerde: La serenidad es fuente de salud y eficiencia.

pasaR

RepTil sauRio

oesTe

embaRCaCión

igualdad en la supeRfiCie

Tiempo

equivaleR,

GÉMINIS

segunda

del diluvio

voCal ofidio de gRan Tamaño

(mayo 21 - junio 21) La paciencia y la sabiduría son indispensables en el momento de poner orden dentro de su hogar y entorno cercano. Recuerde: El progreso es la realización de las utopías.

seRviR

Confusión

R R

siTio, espaCio

ARIES

avizoRaR

filTRaR,

extraño

alfa

piedRa seRmipReCiosa falda indígena

peRRo ojeaR,

paCTo,

símbolo de

demenTe falTaR, eRRaR

papagaYo

Solución anterior

CoRTaR Chiflada,

liza

(febrero 20 - marzo 20) La reflexión y la calma serán los mejores consejeros al momento de tomar decisiones referentes a su matrimonio. Recuerde: Si no controla su nerviosismo este le dominará y aniquilará.

saTéliTe de

nave

apResaR, agaRRaR

CÁNCER

pRonombRe esCRiToR

peRsonal

mexiCano

haCeR Ruido

esTRepiToso el vienTo, el maR eCT.

voz de aRRullo

• HoRAku

MICRobIogRAFíA

En compañía del miedo

Agustín Lara (1900-1970)

MAXPRIME, 15:30

La psicóloga Miranda °Grey despierta recluida en la

Compositor e intérprete °mexicano, uno de los más

institución mental en la que trabaja, sin ningún recuerdo del asesinato del que es acusada. Miranda deberá hacer a un lado la lógica y la razón para develar los misteriosos sucesos que la condenan.

populares de su época, muere un día como hoy en México D.F. Sus canciones más conocidas han sido grabadas por grandes cantantes de todo el mundo en varios géneros, desde líricos hasta boleristas. Autor de célebres canciones que hoy mantienen su popularidad, como ‘Solamente una vez’, ‘Veracruz’, ‘Granada’, ‘Valencia’, ‘Piensa en mí’, ‘Amor de mis amores’, ‘Noche de ronda’ y ‘María Bonita’, dedicada a la diva María Félix, quien fue su esposa.

CáPsuLA CIENTíFICA

Detectan las dos supernovas más lejanas Astrofísicos australianos han detectado las dos supernovas (foto) más lejanas en el Universo, un hallazgo que acerca a la observación de las estrellas que se formaron inmediatamente tras el ‘Big Bang’, informó la revista científica ‘Nature’. Ambos astros son supernovas superluminosas, caracterizadas por un brillo hasta 100 veces superior al de una supernova normal, y que solo durante la explosión que las origina emiten más luz que la que pro-

ducirá el Sol si llega a cumplir los 10.000 millones de años de existencia. Este tipo de supernova es “extremadamente rara de encontrar” y, hasta ahora solamente se había detectado una en 2007, situada mucho más cerca de la Tierra que estas dos. Las dos supernovas observadas son el producto de la muerte de un par de estrellas muy masivas, de entre 100 y 250 veces la masa del Sol. “Pueden ser las portadoras de la muerte o las

(enero 20 - febrero 19) La situación económica de su pareja tiende a ser inestable y preocupante; el apoyo que le brinde en este momento será valioso. Recuerde: No permita

PISCIS

inglés

TanTeaR

Contra las cuerdas

Radio

gueRRa en

peñasCo

país de euRopa

no giganTe apaRaTo RadioloCalizadoR

sobaR,

pugilismo? Esta no será tarea fácil para Jackie, quien ha decidido dejar su trabajo de secretaria y adquirir el contrato de un boxeador callejero.

moneda de ee. uu. amaRRaR

señal,

huella

símbolo de

de un paRChe

Ciudad de Yemen RepeRCusión

ACUARIO

(junio 22 - julio 22) Manéjese con cautela en lo referente a negocios y estudios ya que estos tenderán a dar sorpresas que no serán agradables. Recuerde: Su fe optimista de hoy le dará paso a realizar sus proyectos.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Sea prudente y maduro en la administración de sus bienes para así poder mantener la estabilidad en esta área. Recuerde: Que la fe sea su fuente de fortaleza.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Rodéese de un ambiente agradable y estable a fin de mejorar su ánimo y apaciguar su temperamento. Recuerde: Cuando el corazón está lleno de amor se ve el mundo rebosante de belleza.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) No se deje agobiar por el peso de las preocupaciones y obligaciones ya que esto no le dejará ver con claridad el camino que deberá seguir. Recuerde: No permita que las situaciones difíciles le alteren.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Evite el contacto con sus amistades en este momento ya que las relaciones tenderán a ser tensas y esto ocasionará inconvenientes. Recuerde: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

SAGITARIO

portadoras de la vida para las otras estrellas”, apuntan los científicos. Estos descubrimientos significan que ahora existen los medios para detectar y estudiar la muerte de las primeras estrellas y comenzar a entender este proceso desde el principio. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Tome con tranquilidad las eventualidades en el área profesional. Evite los roces con su padre y superiores. Recuerde: Crea en Ud. y en sus capacidades.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Ponga límites en las relaciones con sus cuñados y familia política. El contacto con el extranjero en este momento no será aconsejable. Recuerde: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

‘Chatolei’ con boleto de retorno A falta de cuatro fechas para que concluya el Campeonato Ecuatoriano de fútbol, en la Serie B, la Universidad Católica se postula como principal candidato al ascenso. Deportivo Quevedo y Espoli pelean también por dicho objetivo. Clave fue el triunfo que obtuvo, el pasado sábado, el ‘Trencito Azul’ en Sangolquí. Universidad Católica derrotó 2-1 a Espoli en el Estadio Rumiñahui. Jorge Luis Cuesta, al marcar los dos tantos, fue la figura de la ‘Chatoleí’. El equipo que no le pierde rastro a los ‘celestes’, es el deportivo Quevedo. Los ‘fluminenses’ se hicieron fuertes en casa y doblegaron a Deportivo Azogues. Por su parte las escuadras de Ferroviarios y River Plate dividieron honores. Hexagonal de descenso

Quién acompañará a Valle del Chota, equipo ya descendido, es lo que se define en esta llave. Cuatro equipos pelean por salvarse. El más comprometido es Mushuc Runa.

Sexta fecha

ObJETIVO. Los jugadores de Universidad Católica están cada vez más cerca del ascenso a la Serie A.

La derrota sufrida en condición de visitante (3-1) ante Rocafuerte, lo complica aún más. Imbabura y la Universidad Tecnológica de Cotopaxi sumaron puntos en sus respectivas salidas.

Hexagonal de descenso

U. Católica River Plate D. Azogues

2 1 2

Rocafuerte 3 V. del Chota 0 Grecia 0

Mushuc Runa 1 Imbabura 1 UTC 0

Tabla de posiciones

U. Católica D. Quevedo Espoli Ferroviarios River Plate D. Azogues

Imbabura Rocafuerte Grecia UTC V. del Chota M. Runa

Torneo nacional

13 11 10 7 6 2

4 3 1 1 -2 -7

Próxima fecha (mañana) Torneo nacional

U. Católica – Ferroviarios River Plate – D. Quevedo D. Azogues – Espoli

(12:00) (14:30) (16:00)

CáSICO DEL ASTILLErO

Tras la goleada vino la tristeza

La muerte de George Michael Murillo vuelve a cubrir de sangre la pasión del fútbol.

Sexta fecha

Hexagonal de ascenso Espoli 1 Ferroviarios 1 D. Quevedo 4

MOMENTO. Imagen del partido disputado entre Barcelona y Emelec el domingo en el estadio Monumental.

Torneo nacional

11 10 9 7 6 5

2 2 2 0 -3 -3

Próxima fecha (mañana)

Torneo nacional

Imbabura – Rocafuerte M. Runa – Grecia UTC – V. del Chota

(10:00) (11:30) (16:00)

GUAYAQUIL • El fútbol es una pasión muy difícil de explicar. Es una mezcla de sentimientos, algunas veces es risas y en otras llantos. Incluso es momento de abrazos y besos entre quienes ni siquiera se conocen. La euforia está en todo momento y no permite pasar desapercibido ni un solo detalle. El ejemplo más palpable de estos acontecimientos se evidenció en el gol de Kaviedes que clasificó a Ecuador por primera vez a una cita mundialista. Sin embargo, la pasión por el fútbol y el fanatismo de los hinchas, en los últimos cinco años, se ha visto marcada por la violencia y teñida de sangre de inocentes. La historia relata con pena la muerte de Carlitos Cedeño, a causa de una bengala disparada desde la barra Sur Oscura, en el Estadio Monumental, luego el apedreo a los vehículos de los jugadores por un mal resultado. Después el ataque al policía Jefferson Burgos, quien por poco pierde la vida y este último fin de semana, cuando el país se aprestaba a vivir una fiesta por el clásico entre Barcelona y Emelec, en el Monumental, la tarde de ese mismo día, se tiñó de sangre por el cruce de balas entre barristas del Astillero, en el puente de la Unidad Nacional, que conecta Guayaquil con Durán. Sobre las 11:00 circuló la noticia sobre la muerte de George Michael Murillo León, de 18 años de edad e hincha ‘torero’, a consecuencia de un disparo en la cabeza.

La barra ‘Sentimiento amarillo’ salió en caminata desde la ciudadela Primavera 2 del cantón Duran, hacia el estadio. En ese transcurso, se encontraron con hinchas ‘eléctricos’ que también se desplazaban hacia el estadio y empezó la riña con piedras y palos que iban y venían. También se registraron dos heridos más. El hecho fue repudiado y criticado por muchos, debido a que no es la primera vez que ocurren este tipo de sucesos en partidos decisivos, entre estos dos equipos rivales de antaño. De la misma manera se cuestiona la actitud de supuesto hincha ‘azul’, quien se habría burlado del hecho sangriento. “No ganamos en la cancha, pero ganamos en la calle un muerto a cero, quien ríe más, tú o yo”, decía el mensaje. La respuesta negativa circuló por varios minutos en las redes sociales y los hinchas de ambos equipos, se pronunciaron pidiendo que no se haga caso a esta persona conocida como Diego. ‘Los barristas de ahora se quieren matar’

El director de la barra Boca del Pozo, Giuseppe Cavanna, indicó que “debe haber sentimiento y pasión. Está bien los gritos y el canto, como siempre ha sido. Pero los muchachos barristas de ahora han comenzado a incluirse y ellos son los que se encuentran y se quieren matar. Yo condeno este tipo de hechos. Ahora, por medio de las redes sociales, se mandan mensajes para citarse y pelear, se dicen de todo”.

Antisociales vestidos de hinchas

El psicólogo deportivo, Eduardo Tigua sostuvo que “si una persona antisocial como esta, estuvo envestido en una camiseta, salpica el prestigio del resto de hinchas. De que si el fútbol genera ese tipo de reacciones, explicó que “la armas no juegan al fútbol, ni disparar define un resultado del partido. Son personas antisociales que vestidas de camiseta desfogan sus malos instintos, eso no tiene nada que ver con el fútbol”. Añadió que “las autoridades y todos los que hacemos la sociedad tenemos la obligación de direccionar valores, principios en el mismo deporte que ha abierto puertas a la juventud”. Vestir de negro

Los titulares de las cuentas en twiter, @HinchaAmarillo, @ mauabarca, @IdoloPasión, solicitaron a sus seguidores, vestir de negro mañana cuando Barcelona enfrente a Liga de Loja, para de alguna manera, hacer concienciar a los hinchas y decir NO a la violencia. Otros casos

David Erazo fue asesinado el 20 de junio del 2009 tras un partido entre LDU y los ‘puros criollos’ cerca de la Casa Blancal. Así mismo, Marcos Rodríguez de 28 años, murió el 13 de junio del año pasado en una centro de salud de Guayaquil tras haber sido golpeado luego de un encuentro disputado entre ‘toreros’ y ‘albos’.

CrONOs B16

Ecuatorianos salen del top 100

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

MinuTero

esCoLTado. Marcos Mondaini (azul), salió expulsado tras agredir a José Luis Perlaza en el Clásico del Astillero.

Terminó su periplo en México

El mediocampista ecuato°riano Luis Bolaños terminó su relación laboral con el Atlas de México, debido a que el ‘Chucho’ no quiso entrenar con el equipo Sub 20. La dirigencia del club decidió por rescindir su contrato. El compatriota mantuvo actos de indisciplina dentro del equipo ‘azteca’, además no tuvo muchos minutos para jugar.

‘Justifican su accionar’ reaCCiones

El defensa ecuatoriano °Eduardo Morante no viajó,

hacia Brasil, con el equipo de Universidad de Chile para el duelo ante Sao Paulo por Copa Sudamericana. El defensa tomó un vuelo hacia Quito para, supuestamente, arreglar su futuro con el plantel de Liga de Quito, según consta en una nota del diario El Gráfico de Chile. El ‘tricolor’ no ha presentado continuidad en el equipo de Jorge Sampaoli y por el cual los chilenos pagaron alrededor de 2 millones de dólares.

‘Chucho’ la estrella de México

El delantero ecuatoriano °Cristian Benítez se consolidó como la máxima figura de la pasada jornada del fútbol mexicano tras convertir un ‘hat-trick’ en la victoria del club América sobre el Pachuca (4-0). El ‘Chucho’ es el máximo artillero del balompié ‘azteca’ con once anotaciones.

equipos ubicación

1 ° Puesto 2 ° Puesto 3 ° Puesto 26. ° Puesto 47 ° Puesto 107 ° Puesto 125 ° Puesto 130 ° Puesto ° Puesto 226

Barcelona FC Atlético de Madrid Universidad de Chile Deportivo Quito Emelec Barcelona Liga Liga de Loja El Nacional

equipos del ‘Viejo Continente’ con el Barcelona de España a la cabeza, seguido del Atlético de Madrid. Los mejores conjuntos latinoamericanos son la Universidad de Chile, terceros y Boca Juniors, cuartos. Cabe resaltar que uno de los cuadros más poderosos del planeta, el Real Madrid, ocupa la quinta casilla. Lo mismo le pasa al equipo de Antonio Valencia, el Manchester United, que está en el puesto 24.

Jugadores ‘azules’, quienes fueron expulsados por agresión al rival, piden disculpas. GUAYAQUIL • Los

Morante con destino en Liga de Quito

Después de una larga permanencia en los lugares estelares dentro de la clasificación de los mejores equipos del mundo, el conjunto de Liga Deportiva Universitaria fue desplazado dentro de la ubicación de los top 100. Al igual que los ‘albos’, la escuadra porteña de Barcelona se posiciona dentro de este grupo. Los mejores equipos ecuatorianos ubicados dentro de este escalafón que registra la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS), están Deportivo Quito, en la posición 26. Seguido del cuadro de Emelec, en el puesto 47. Puestos más atrás aparece Liga de Loja (130), el mismo camino está El Nacional, que ausente de competencias internacionales se posiciona en la casilla 226. Fieles a su tradición futbolística se encuentran los

jugadores ‘eléctricos’ Marcos Mondaini y Cristian Nassuti, pidieron disculpas ayer, durante el entrenamiento en Complejo de los Samanes por la reacción ante la derrota por goleada 5-0 de su equipo frente a los ‘toreros’.Los jugadores argentinos cayeron en provocaciones y actuaron de mala manera ante José Luis Perlaza y Michael Arroyo. El encuentro, se tornó tenso y algo desesperado para el cuadro azul, quien pese a estar haciendo un buen partido, no lograba convertir. Es así, que al minuto 20 de la etapa, el delantero millonario, Marcos Mondaini, salió expulsado tras agredir al defensa José Luis Perlaza. En la segunda etapa, un ‘patazo’ descomunal de Nassuti ante Arroyo, hizo que también fuera expulsado. “Nosotros salimos a marcar los goles y nos falta ser contundentes a la hora de definir, nos está faltando eso. Sabíamos que era un partido importante por los puntos y por lo anímico”, dijo Mondaini, visiblemente desalentado.

De su expulsión, sostuvo que: “lo asumo, pero a veces las cámaras no ven cosas que se dan, y los árbitros tampoco ven golpes u otra cosa. Pero, pido disculpas a la hinchada, siento gran culpa y la asumo, fue un error mío haber reaccionado así”. De igual manera, el zaguero Nassuti, indicó que: “le pido disculpas nuevamente al señor Michael Arroyo, por lo que hice estaba cargado, pero cuando iban cero por cero no hizo lo mismo”. A la vez, agregó que: “reaccioné mal, ante un resultado que se estaba dando porque me sentí cargado”, detalló. Asimismo manifestó que “a los hinchas también pediré disculpas, porque siempre nos apoyaron y se quedaron alentando hasta que terminó el partido. Fuimos poco inteligentes para manejar el partido, ante un rival así y con un hombre expulsado, a nadie se le ocurre eso. Creamos muchas situaciones y ante rivales duros como este no hay que darle espacios y no tuvimos contundencia”, finalizó el defensa argentino.

arroyo quedaría fuera por 6 semanas El volante torero, Michael Arroyo, será baja en Barcelona ° por mes y medio, por lo que se perderá las fechas restantes que el cuadro GuaYaQuiL .

‘canario’ deberá cumplir por el campeonato ecuatoriano. Esto, debido a que padece de una rotura de músculos vasto interno, que le causó el defensa ‘azul’ Cristian Nassuti, quien le propinó una golpe descalificador en la rodilla del zurdo de Barcelona. ‘Gambetita’, padeció un traumatismo fuerte en la cara interna del muslo. El zaguero ‘eléctrico’, inmediatamente fue expulsado por el juez central Omar Ponce que presenció el hecho. pedirán sanción Según se conoce, la dirigencia del plantel torero, presentará una queja hoy en el pleno de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), para que se sancione al zaguero ‘millonario’, Cristian Nassuti y reciba una suspensión.

ubiCaCión. Liga de Quito (blanco) y Barcelona (amarillo) se encuentra en los puestos 125 y 107, respectivamente dentro del top mundial.

Duelo que define futuros Mañana será un duelo definitorio entre El Nacional y Deportivo Quito (18:00) dos equipos tradicionales del fútbol capitalino que en la segunda etapa del balompié local están pasando por ‘horas negras’, debido a que se encuentran en una posición difícil dentro de la tabla general acumulada. Este duelo diferido de la octava fecha, por la participación de los ‘chullas’ en Copa Sud- iMporTanTe. Deportivo Quito americana, será clave en las (negro) y El Nacional (rojo) compleaspiraciones de los dos elencos tan una jornada postergada dentro para huir del fantasma del des- del torneo nacional de fútbol. censo a la Serie B. Con los mismos 46 puntos, gonista y esta no va a ser la exa los ‘azulgranas’ y ‘militares’ cepción”, detalló Luis Fernanles separa tan solo un punto de do Saritama, mediocampista del Deportivo Quito. Técnico Universitario Asimismo el ‘Símbo(que tiene 45 unidades El Dato lo’ del actual campeón, y se ubica en la décimo manifestó que dentro primera casilla). Es por cotejo entre El de las proyecciones de esto que en el duelo de El Nacional y mañana, en el Estadio Deportivo Quito su plantel, está sumar mañana a en los tres cotejos que Atahualpa, podría defi- será las 18:00 tiene pendiente. Estos nir el futuro para la siposibles puntos “alcanguiente temporada. “El Nacional tiene un gran zaría” al plantel de la Plaza del plantel, hay jugadores que tie- Teatro “para acceder a un tornen la oportunidad y lo hacen neo internacional”, expuso el bien, siempre va a ser prota- capitán.

Intisana campeón intercolegial

CrONOS martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Cada cuadro fue jugado con Gracias a sus dos títulos y un intensidad por los estudiantes, subcampeonato obtenidos en con el propósito de entregarle las ocho modalidades jugadas un punto a su plantel y buscar en el Torneo Intercolegial de Te- los títulos en juego. Para las series definitorias nis, el Colegio Intisana se llevó hubo dos colegios que se lleel máximo galardón del certamen, que es coro- El torneo inter- varon dos títulos cada uno, el colegial fue Hontanar, en 14 años rankeanarse como campeón. organizado por El torneo que se la Asociación de dos y 16 no rankeados; y, el de jugó en las canchas de Tenis Pichincha y otor- Intisana, en 18 años rankeala Liga Country Club, gará puntos para dos y no rankeados. los rankings proCon estos resultados los contó con la presencia vinciales. dos planteles estaban empade tenistas de 19 coletados en el tablero general gios, y se desarrolló en el sistema por equipos, los que de posiciones, pero el subcamfueron divididos en las catego- peonato obtenido por Intisana rías de 12, 14, 16 y 18 años, las en los 18 años no rankeados le que a su vez se dividieron en dio el primer lugar, y el trofeo las modalidades: rankeados que lo reconoció como el colepara los tenistas que son parte gio campeón de tenis de campo, de los circuitos provinciales y terminando con una hegemonía nacionales; y no rankeados para que tenían los colegios de Liga los que juegan tenis de manera y San Gabriel en las anteriores ediciones. recreativa.

SEGUnDA CATEGORíA

Persiguen a los líderes FiGURA. Juan Carlos Villacrés marcó un hat-trick con la camiseta oriental.

Los punteros, Aucas y M. Cañar, son acechados por Pilahuín y Delfín.

Restan cuatro fechas y nada está dicho en el Campeonato Ecuatoriano de fútbol, Segunda Categoría. Aucas y Municipal Cañar lideran sus llaves, sin embargo hay quienes quieren darles caza. El triunfo de ‘Papá’, en condición de visitante, lo deja bien ubicado. Aucas goleó 4-1 a Estudiantes del Azuay en el Estadio La Cocha de Latacunga. Juan Carlos Villacrés, quien anotó un hat-trick, fue la figura de los orientales. Sin embargo a ‘Papá’ le salió un ‘Tío’ de los bravos. Pilahuín acumuló también una victoria en su salida. El equipo imbabureño derrotó 3-1 a Cuniburo en el Estadio La Caldera del Sur. Grupo 2

El ‘manda más’ de esta llave se llama Municipal Cañar. El

ALEGRíA. Los integrantes del colegio Intisana muestran su trofeo.

Resultado finales Certamen colegial

Últimos resultados

Grupo 1 Cuniburo Estudiantes Anaconda

Grupo 2 Orense M. Cañar Delfín

Sexta fecha

1 1 1

Sexta fecha GRUPO 2

Pilahuín 3 Aucas 4 Águilas 1

Jornada siete

Anaconda Cuniburo Estudiantes

(15:00) (16:00) (19:00)

Juv. Minera Orense D. Coca Delfín Venecia M. cañar

(14:00) (15:00) (16:00)

Tabla de posiciones

Torneo nacional

16 14 9 8 2 1

1 0 0

Finalista William Caxton College Mejía Charles Darwin Colegio de Liga Colegio de Liga Intisana 1 Colegio de Liga

Próxima fecha GRUPO 2

Tabla de posiciones Aucas Pilahuín Cuniburo Águilas Anaconda Estudiantes

Venecia D. Coca Juv. Minera

Campeón Colegio de Liga Cardenal Spellman Liceo Hontanar Liceo Hontanar Cardenal Spellman # 2 Colegio Intisana 2 Intisana

Jornada siete

Próxima fecha (mañana)

Aucas Águilas Pilahuín

0 2 1

Categoría 12 años 14 no rankeados 14 rankeados 16 no rankeados 16 rankeados 18 no rankeados 18 rankeados

Torneo nacional GRUPO 2

10 6 -1 -1 -5 -9

equipo cañarejo, en condición de local, se impuso 2-0 al Deportivo Coca. El ‘Muni’ acumuló 12 puntos y va por el premio gordo. Uno de los ‘experimentados’

M. Cañar Delfín Venecia Orense D. Coca Juv. Minera

12 10 8 5 5 4

4 3 -2 -1 -4 0

equipos del balompié nacional persigue de cerca al elenco de Cañar. Delfín de Manta es segundo en la tabla merced al triunfo obtenido en el Estadio Jocay.

CR7: ‘Votaría por mí mismo’

Cristiano Ronaldo, delantero del Real Madrid, afirmó que si pudiera, votaría por sí mismo para recibir el Balón de Oro, un premio que desea volver a ganar tras haberlo conseguido en 2008.

CRONOS A10

martes 06 dE NOviEMBRE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

Triunfan los favoritos Los dos favoritos cumplieron ayer en la primera jornada de la Copa de Maestros en Londres, el británico Andy Murray y el serbio Novak Djokovic, se vieron obligados a emplearse a fondo para solventar sus respectivos compromisos sobre la superficie rápida del O2 Arena. Murray, número tres del mundo fue el primero en saltar a la pista, y lo hizo para remontar un primer set en contra al checo Thomas Berdych y hacerse con la victoria por 3-6, 6-3 y 6-4. El escocés inició el partido defendiéndose del poderoso servicio del checo con un enérgico revés a dos manos que anticipaba el relato del primer tramo del

encuentro. El checo se anotó el primer parcial y ‘amagó’ con imponerse al resto nada más comenzar un segundo set en el que Murray apretó finalmente los dientes y encontró de nuevo la solidez que le ha llevado a firmar la mejor temporada de su carrera. El vigente campeón del Abierto de Estados Unidos dio una lección al checo en el segundo parcial y desbarató su saque al inicio del tercero, que le llevó cuesta abajo hacia una victoria con la que presentó su candidatura a hacerse con la Copa de Maestros en su quinta participación consecutiva en el torneo que enfrenta a los ocho mejores tenistas del mundo. Tampoco lo tuvo fácil Djokovic, número uno del mundo, ante el francés Jo-Wilfried Tsonga, al que ha ganado en las últimas siete ocasiones en las que se han visto las caras, pero que tiene la muñeca hecha a los grandes rivales. La potencia de Tsonga le obligaba a correr de un lado a otro de la pista y a sacar lo mejor de su técnica para contrarrestar los cañonazos que le llegaban del otro lado de la red.

Debutan los créditos ‘tricolores’

CHALLENGER

PRESENCIA. Los tenistas ecuatorianos Julio Campozano (der.) y Emilio Gómez entran en escena hoy en el torneo porteño.

Las figuras del equipo de Copa Davis de Ecuador se enfrentarán ante Olivo y Lorenzi GUAYAQUIL • El

JuGADA. El tenista británico Andy Murray devuelve una bola en el duelo contra el checo Thomas Berdych en la Copa de Maestros de tenis. EFE

portugués Pe- mar. Pero creo que jugué bien y dro Sousa y el mexicano Da- espero mejorar para los próxiniel Garza, se convirtieron en mos partidos”, indicó Sousa. los primeros ganadores del Por otra parte, las dos figuras VIII Challenger ciudad de del equipo Copa Davis de EcuaGuayaquil, al superar a los dor, que derrotó a Perú en Lima argentinos Franco Scaravilli el pasado mes de septiembre, Ju(1666 ATP) 6-2, 6-3 y Mateo lio Campozano y Emilio Gómez, Martínez (834 ATP) 7-6(5), debutan hoy en la noche en el 7-5, respectivamente, torneo guayaquileño. Con este resultado, TOME NOTA A las 18h00 Emilio Góaseguraron 8 puntos mez (664 ATP) enfrentará ATP, en el certamen 18:00: Emilio al argentino Renzo Olivo que se lleva a cabo en Gómez jugará (294 ATP) ante quien nunOlivio el Anexo Guayaquil ante ca se ha enfrentado como 20:00: Tenis Club de Sambo- Campozano profesional. “No he jugado ante Lorenzi rondón. contra él, pero sí jugamos A pesar de ganar dobles juntos una vez en en menos de una hora, Sou- Perú hace varios años. Nos cosa aseguró que el partido fue nocemos bastante bien y será un tanto complicado: “Fue un buen partido para la gente”, un partido un poco difícil, ya anotó Emilio. que él viene de la ‘qualy’ y yo “Él viene jugando varias la semana pasada jugué en la semanas a nivel Challenger altura de Medellín, por eso es en Sudamérica. Viene bastandiferente jugar acá a nivel del te bien por lo que me dijeron,

Primera ronda

Challenger de Guayaquil Pedro Sousa (Portugal) a ° Franco Scaravilli (Argentina) 6-2, 6-3 Daniel Garza (México) a ° Mateo Martínez (Argentina)7-6(5), 7-5

pero bueno yo vengo fresco para jugar, estoy tranquilo, preparado y creo que va hacer un gran partido sin duda” se refirió Gómez respecto al tenista gaucho que este año ganó tres torneos Futuros. Horas mas tardes, la primera raqueta nacional, Julio Campozano, enfrentará a Paolo Lorenzi , que el domingo se coronó campeón del Challenger de Medellín al ganar la final a Leonardo Mayer (77) de Argentina quien será el primer sembrado en Guayaquil. El italiano este año ganó dos Challengers y fue finalista en otros cuatro torneos. Además ha cumplido una gran temporada en la que jugó los cuatro Grand Slams en los que tuvo la oportunidad de medir a Novak Djokovic en el Australian Open y el US Open.

Organismo internacional sanciona a Ecuador

Inicia el torneo intercolegial

Las jugadas, ‘gambetas’ y regates de los futbolistas colegiales inician desde hoy su periplo dentro del torneo intercolegial de fútbol categoría Sub 18. Los encuentros se realizarán dentro de los escenarios de las ligas barriales de Quito. A la par del fútbol, otra disciplina que empieza es el voleibol. El campeón de la categoría Sub 18 en la pasada competencia fue el Colegio Fernández Madrid, en segundo lugar se ubicó el Colegio Montúfar (rojo).

GUAYAQUIL • La Federación Internacional de Natación (FINA), decidió sancionar a Ecuador, con la no participación de la ecuatoriana de este deporte, en competencias internacionales. Esto, debido a la intervención del Ministerio del Deporte, en las elecciones de un nuevo directorio, de manera unilateral en esta federación y no con la verificación respectiva por parte de la Comisión Ecuador. Dicho comunicado explica lo siguiente: “El Ministe-

rio convocó unilateralmente la reunión de la elección de la federación, a pesar de las diversas correspondencias enviadas al Ministerio por la NOC, el COI y FINA para su correspondiente federación, tal reunión el pasado 27 de septiembre en la que FINA informó oficialmente al Ministerio de Deportes que las elecciones no son reconocidas y que se pueden adoptar las medidas necesarias”. Asimismo, indica que “al ser considerado como una interferencia en las actividades

normales del deporte, en este caso la natación, la FINA, pese a los llamados de atención que le han hecho al ministro Cevallos y falta de respuesta del mismo, resolvió suspender toda la participación ecuatoriana en eventos internacionales”, detalló el comunicado. En tanto que el otro párrafo del escrito señala también que “el representante del Miembro tiene derecho a comparecer ante el Ejecutivo ya sea en persona o por escrito hasta la 12 de noviembre antes que la suspensión, entre en vigor”.

Mario Vargas Llosa inauguró congreso sobre ‘El canon del ‘boom’

El escritor Mario Vargas Llosa inauguró ayer un congreso internacional sobre ‘El canon del boom’, en el que 46 escritores de las dos orillas del Atlántico debatirán este fenómeno literario que abrió la novela latinoamericana al mundo en los 60. Vargas Llosa junto con Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes y Julio Cortázar –alimentados por sus predecesores Jorge Luis Borges, Alejo Carpentier, Miguel Ángel Asturias, Juan Rulfo o Juan Carlos Onetti–, fueron los nombres más visibles y destacados del llamado ‘boom’ latinoamericano, el fenómeno literario que transcendió las fronteras de América Latina.

CuLTurA martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agEnda

Homenaje a maestro mexicano danZa

El bailarín gerardo delgado dejó una importante huella coreográfica en Ecuador. El Ballet Nacional de Ecuador Gerardo, por medio de la conti(BNE) organiza el Tercer Encuen- nuación de su sueño, ya que fue tro Nacional de Danza Contempo- él quien abrió un espacio para la ránea ‘Gerardo Delgado’. El even- formación de los bailarines conto tendrá su segunda y próxima temporáneos, a través de los tallepresentación el 9 de noviembre, a res coreográficos que realizó en el BNE. Su labor no quedará las 19:00, en el Coliseo del Instituto Consejo Provin- TOME NOTA inconclusa y por eso hemos querido retomarla”, dijo cial de Pichincha (Solanda). Rubén Guarderas, director El BNE organiza cada presentación del Ballet. dos años este Encuentro La del 9 de noviempara recordar y brindar bre será en el del homenaje al bailarín, Coliseo Instituto Consejo El Encuentro maestro y coreógrafo Provincial de En su fase preparatoria Pichincha mexicano Gerardo Delga- (Solanda), a las este Tercer Encuentro La entra- contó con el desarrollo de do, quien fue parte de esta 19:00. da es libre. institución durante tres tres talleres coreográficos, años (2003-2006), tiempo cada uno dirigido por un en el cual realizó varios trabajos maestro de amplia trayectoria coreográficos, entre los cuales se artística como Francisco Córdorecuerdan: ‘Paraíso terrenal’, ‘El va (México), Rigo Saura (Cuba) espacio que nos queda’, ‘Amor y y Pepe Hevia (Cuba-España). vida’, ‘La vida irreal’, ‘Resurrec- En los talleres los participantes ción’ y ‘Mundo feliz’. recibieron herramientas y con“Queremos transmitir la pa- tenidos orientados a fortalecer la sión, la entrega y el talento de base de sus conocimientos para

gerardo delgado Nació en 1959 en México. Estudió danza contemporánea en el Sistema °Nacional para la Enseñanza Profesional de la Danza desde 1983 hasta 1986. Fue

fundador del grupo ‘LX Urodanza’ con el que trabajó como bailarín y coreógrafo de 1985 a 1987. Fue uno de los exponentes fundamentales de la joven danza contemporánea en México. En 1990, fundó su compañía ‘En dos partes’, nombre que surge por su necesidad de compartir y que evoca la dualidad humana.

una creación coreográfica. El primer día del encuentro se contó con la asistencia de 150 personas entre las que se encontraban bailarines independientes y estudiantes de Metrodanza (Escuela de formación del BNE). De los talleres nacieron nuevas propuestas coreográficas, que serán presentadas al público el 9 de noviembre, de forma gratuita. Coreografías

Las propuestas creadas son: ‘25.000 mentiras acerca de la verdad’, del coreógrafo José Hevia Carrero; ‘Leve-edad’, de Yansi Mendes; ‘Sortilegio (fragmento)’; ‘Seis’, del coreógrafo Pepe Hevia; ‘Cuvivies’, de Alex Pazmiño; y ‘Tu risa en el mar’, de Freddy Taipe.

Además el público podrá disfrutar de danzas creadas por Gerardo Delgado, como ‘Mundo feliz’, con coreografía de Gerardo Delgado, música de varios autores, interpretada por el Ballet Contemporáneo. Esta puesta en escena está inspirada en el clásico de la literatura universal ‘Un mundo feliz’, del escritor británico Aldous Huxley. “En mi ‘mundo feliz’ intento mostrar que aunque aparentemente tengamos todo lo que necesitamos o al menos lo indispensable para vivir, la hipocresía, el no respeto al derecho ajeno, la mentira, la desigualdad, el racismo y la traición parecerían ser parte pegadas al alma del ser humano”, opinaba Delgado.

HOY

PInTURa

Lugar: Galería de arte Cienfuegos (Galavis e Isabel La Católica, junto al Mercado de La Floresta). Entrada: Libre Horario: de 10:00 a 18:00 descripción: Exhibición de la muestra ‘La naturaleza del amor’, de la artista iraní Mitra Jashni.

IMÁgEnES

Lugar: Bulevar de la Av. 24 de mayo (Centro Histórico). Entrada: Libre Horario: todo el día descripción: ‘Vecinos, retratos del pueblo de Quito’, muestra que recoge las imágenes de los mestizos de las zonas urbanas y rurales de la capital a fines del siglo XIX y principios del siglo XX.

EXPOSICIÓn

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (antiguo Hospital Militar). Entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: El Centro de Arte Contemporáneo y la Asociación Humboldt/Centro Goethe presentan la exposición de videoarte ‘Poetas en tiempos de escasez’.

MaÑana

COnCIERTO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas). Entrada: $8 general. Horario: 20:30 descripción: El primer concierto tributo a tres de los artistas más importantes del género indie-folk mundial.

‘Bendita vejez’ será presentado mañana

ESCRITORa. Luce DePeron ha publicado también ‘Una luz sin sombras’ (autobiografía), ‘Mis doce casas’ y el poemario ‘El camino más largo es por dentro’.

La artista y escritora Luce DePeron (1928) presentará mañana su libro ‘Bendita vejez’ en el Auditorio de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso). El acto se celebrará a las 19:00 con entrada libre. En el libro, que según su propia autora está escrito para sus nietos y por ende para todo público, la también pintora, escultora, diseñadora de joyas y por muchos años activa promotora cultural intenta acercar a los lectores a esa etapa desconocida y temida de la vida que es la tercera edad.

Escrito con un lenguaje ameno, el lector podrá conocer facetas de la vida de esta mujer nacida en Francia de padre belga y madre rusa, quien luego viviera en Suiza y los Estados Unidos hasta radicarse definitivamente en Ecuador. Texto aparentemente ligero pero profundamente reflexivo que nos muestra toda una filosofía de vida, puede ayudar a los más jóvenes y a los que no lo son a comprender las complejidades y hasta las ventajas de gozar de la tercera edad que, equivocada-

mente, se enfrenta mayormente con pesimismo y como una carga para la familia y la sociedad. El libro, editado bajo el sello del Grupo Planeta, está escrito con el fino humor y la sinceridad de Luce que tanto admiran y estiman sus amigos y conocidos, lo cual se comprueba con la lectura de los obituarios que en vida le han dedicado muchas personas y que cierran la obra. Una ‘bendita’ lectura que bien puede llegar a ser una guía para la familia y profesionales especializados en la tercera edad.

JUEVES 8

MUESTRa

Lugar: Museo de Arte Colonial (Cuenca y Mejía, centro histórico). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 16:00 descripción: Presentación de la exposición ‘El ritual de la muerte en el mundo aborigen’, donde se muestra el significado de la muerte para los pueblos andinos, afroesmeraldeños y shuar del Ecuador.

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Vendo 2 hectáreas de terreno en Checa a 15 minutos de la Pana $5 el m. con agua de riego escritura y papeles en regla inf. 0998343400 A.P./54583

Anticresis necesito Dpto. de 2 dormitorios con garaje en Norte de Quito inf. 0998543250 A.P./54583

Compro casa independiente entre el Bosque y Cotocollao dispongo de $ 60.000 en efectivo A.P./54583 inf: 0998343400 Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400

VARIOS

A.P./54583

Vendo Restaurant con buena clientela, de oportunidad, negociable. 0998253225. A.P./54548/k.m.

Sto. Domingo de los Tsachilas, Vendo. Terreno de 1900 m2 con casa por terminar a $ 120.000 negociables. Dirección Redondel Sueño de Bolívar, vía Esmeraldas, entrando a Pasaje junto a vidriería. Inf. 0999176692- 2678135 AC/88350/tf Dpto, local comercial ubicada en Edén del Valle por $ 72.000 inf: 0998 343400 A.P./54583

Oportunidad, hacienda de 100H. en Pedro Vicente con producción de palmito y comprador fijo del producto valor $ 385.000 neg. inf: 2 243757 A.P./54583

Vendo casas de 3 pisos en Santo Tomás de Guamaní, precio conveniente inf: 0998 352061

Regalo por $ 15 pupitres bipersonales flamantitos de colegio, dispongo de 92 unidades inf: 2441590 / 0995273628 A.P./54583

Remato gran cantidad de mesas y sillas de restaurant inf; 2260 989 A.P./54583

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

A.P./54583

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

TERRENOS

• SERVICIOS y ENLACES • Medellín Top Model 20 modelos internacionales 9am - 9pm, lunes a domingo; La Gasca y Meneses 110; 2221513 / 2904848. Te esperamos en nuestros reservados privados, con parqueadero privado. A.P./54518/k.m.

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

tours a Las termas de oyacacHi salida sábado 10 Nov. reserv.

0998343400 / 0997 661130

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

A.P./54583

COLEGIO REMATA

Pupitres, escritorios, material didáctico, enciclopedias, pizarras líquidas, computadores y muchos artículos más Remate sábado 3 y domingo 4 de noviembre de 08:00 a 16:00 Dir: Ulloa 3077 y A. Moncayo

Inf: 2 441 590 / 0995 27 36 28

A.P./54583

AvisOs

BIENES RAÍCES

JUAN DA SILVA

EXPERTO EN AMARRES Y CURACIÓN BRUJERIA El amor que amas te desprecia, te humilla, te es infiel o busca la manera de alejarse de ti NO SUFRAS MÁS Yo hare que regrese rendido a tus pies, con el orgullo en el suelo y lágrimas en los ojos aclamara las caricias de tus manos y te pedirá perdón por siempre

Trabajos a distancia en todo el Ecuador Cel. 0994938373 Precio del amarre $33 174500/GF

Se comunica al público la pérdida de la acreencia Nº 5947 del Ex-banco de Progreso perteneciente a Mercedes Hernández. A.P./88888/k.m.

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Pre-estreno Posesión satánica (subtit) 19:30 Paranorman 3d (doblada) 14:05 16:00 18:00

20:00

Paranorman 2d (doblada) 15:00 17:00 19:00 21:00

007 Operación Skyfall (doblada) 15:05 17:55 20:45

007 Operación Skyfall (subtitulada) 16:05

18:55 21:45 22:00

Scream 4 (subtitulada) 17:40 19:55 22:10 Actividad paranormal 4 (subtitulada) 17:35 21:25

Hotel Transylvania 3d (doblada) 14:20

16:10 18:10

Hotel Transylvania 2d (doblada) 14:00 15:50 Locos por los votos (subtitulada) 20:10 Frankenweenie 3d (doblada) 14:15 El legado Bourne (subtitulada) 14:55 Sin otoño sin primavera (español) 22:05 Búsqueda implacable 2 (subtitulada) 14:55

CINEMARK James Bond: Skyfall 16:25 19:20 22:15 Paranorman 3d 12:35 14:40 16:45 18:50 Pre-estreno Posesión satánica 19:30 21:35 Scream 4 17:15 19:40 22:05 Hotel Transilvania 35 mm. 12:45 14:50 16:55 19:00

Sin otoño sin primavera 21:10 Locos por los votos 13:00 Búsqueda implacable 2 15:00 17:05 De Roma con amor 19:10 21:40 Frankenweenie 3d 14:15 Hotel Transilvania 3d 13:40 15:45 Actividad paranormal 18:00 20:10 22:20 Ted 21:00 Actividad paranormal 13:30 15:30 17:25 Frankenweenie 14:55

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Frankenweenie 15:40 17:40 19:40 Terror en Chernobyl 21:40 Locos por los Votos 15:20 19:20 21:20 Terror en Chernobyl 17:20 Buscando a nemo 16:00 El camino 18:20 Sin otoño Sin Primavera 20:50 Frankenweenie 15:00 17:00 19:00 21:00 Hotel Transylvania 14:30 16:30 18:30 20H30 Actividad Paranormal 4 15:45 17:45 19:45

Para norman 3d 14:00 16:10 18:20 20:30 Para norman 12:50 14:50 16:50 18:50 Bond Skyfall 14:00 15:30 17:00 18:30 20:00

Para norman 3d 14:00 16:05 17:45 18:10 20:15 Para norman 13:00 15:10 17:15 19:20 Bond Skyfall 14:00 15:00 17:00 18:00 20:0021:00 Scream 4 15:50 18:15 21:25 Posesión satánica 18:25 20:30 Hotel Transilvania 3d 14:10 15:35 16:15 18:20

Para norman 3d 16:20 18:25 20:30 Para norman 12:50 13:20 14:55 Bond Skyfall 15:05 17:00 18:05 20:00 21:05 Bond Skyfall 15:30 18:30 21:30 Scream 4 13:30 15:55 21:20 Posesion satanica 20:35 Hotel transilvania 3d 13:50 16:00 18:20 Frankenweenie 3d 14:10 Actividad paranormal 4 16:10 18:10 20:10 Última pelea 18:25 Hotel Transilvania 13:00

21:45

Hotel Transylvania 15:15 17:15 19:15 21:15 La Última Pelea 14:20 17:20 20:20 La llamada 15:10 El Legado Bourne 16:40 Sin otoño Sin Primavera 19:10 Búsqueda Implacable 21:30 De Roma con Amor 14:00 16:20 18:40 21:10

21:30

Bond Skyfall 15:05 16:00 18:05 19:00 21:05 Scream 4 14:10 16:35 21:25 Posesión satánica 20:55 Hotel transilvania 3d 13:20 15:25 Frankenweenie 3d 13:50 Actividad paranormal 4 17:30 19:30 21:30 Última pelea 18:15 21:10 Loco por los votos 13:10 Hotel Transilvania 13:30 De Roma con amor 19:00 La llamada 13:40 Sin otoño sin primavera 15:45

19:55 20:25

Frankenweenie 3d 13:30 Actividad paranormal 4 13:00 15:00 17:00 19:00 20:40 21:00

Hotel Transilvania 13:10 15:15 17:20 19:25 Sin otoño sin primavera 13:15 15:55 Frankenweenie 13:00 15:05 17:10 19:15 La llamada 14:30 16:30 Ted 18:30 20:50 Loco por los votos 13:50 Legado Bourne 13:20 Búsqueda implacable 2 16:05 Última pelea 18:10 Terror en chernobyl 21:05

OCHOYMEDIO CINE ECUATORIANO – 18:00 La llamada

Macabro hallazgo junto al Machángara

El cuerpo maltrecho de una mujer de entre 20 y 25 años fue hallado a las orillas del río.

mARTes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

BOLSA DE VALORES DE QUITO

EXTRACTO RESOLUCIÓN de autorización de la anotación en el Registro Especial para Valores No Inscritos (REVNI) de los valores denominados “Pagaré a la Orden” emitidos por Papizzec S.A. 1.-RAZÓN SOCIAL DEL EMISOR: Papizzec S.A. 2.-NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN QUE SOLICITA LA ANOTACIÓN: Papizzec S.A. 3.-RESOLUCIÓN Y FECHA DE AUTORIZACIÓN: Resolución No. DIR-REVNI-008-2012 de 31 de octubre de 2012. 4.-TIPO DE TÍTULOS A NEGOCIARSE:

El cuerpo de una mujer en estado de descomposición fue encontrado entre las rocas y basura del río Machángara. El hallazgo lo notificó un morador de La Tolita, un barrio cercano al puente de Guápulo, quien desde lo alto del acantilado, divisó un bulto que flotaba entre las malolientes aguas del río y era acechado por las aves de rapiña A eso de las 14:00 del último domingo, como alma que lleva el diablo, el sujeto salió a comunicar el hecho a los policías del sector, quienes comprobaron que se trataba de una mujer de entre 20 y 25 años.

Emisor

Papizzec S.A.

Título Valor Destino de los recursos

Pagaré a la Orden Capital de Trabajo (crecimiento de nuevos locales)

Monto total de la anotación

USD 600.000,00 Clase A: USD 300.000,00 (Series 1 y 2) Clase B: USD 300.000,00 (Series 1 y 2)

Valor nominal de cada título

Numeracion de los títulos

Clase A: Serie 1: USD 1.000,00 Serie 2: USD 5.000,00 Clase B: Serie 1: USD 1.000,00 Serie 2: USD 5.000,00 Clase A: Serie 1: Del 01 al 50 inclusive Serie 2: Del 01 al 50 inclusive Clase B: Serie 1: Del 01 al 50 inclusive Serie 2: Del 01 al 50 inclusive

Plazo

Clase A y B: 540 días

NORORIENTE•

Equipo de rescate

Lo escabroso del terreno impidió que los agentes de servicio urbano y de la Brigada de Homicidios de la Policía Judicial (PJ) pudieran ingresar. En el sitio se hizo necesaria la presencia de elementos del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), quienes llegaron con una camilla metálica y cabos que permitieron subir el cadáver. Luego de aproximadamente una hora, el cuerpo fue sacado de entre la maleza y basura en donde yacía. Tras mirar el esta-

Garantía

Tasa de lnterés

Base de cálculo

360/360

Amortización de capital

Se amortizará el capital trimestralmente de la siguiente manera: Clase A % de capital Días Capital Amortización 30 300.000 60 300.000 90 300.000 50.000 16,67% 120 250.000 150 250.000 180 250.000 50.000 16,67% 210 200.000 240 200.000 270 200.000 50.000 16,67% 300 150.000 330 150.000 360 150.000 50.000 16,67% 390 100.000 420 100.000 450 100.000 50.000 16,67% 480 50.000 510 50.000 540 50.000 50.000 16,67% 300.000 100% Clase B % de capital Capital Amortización Días 30 300.000 60 300.000 90 300.000 50.000 16,67% 120 250.000 150 250.000 180 250.000 50.000 16,67% 210 200.000 240 200.000 270 200.000 50.000 16,67% 300 150.000 330 150.000 360 150.000 50.000 16,67% 390 100.000 420 100.000 450 100.000 50.000 16,67% 480 50.000 510 50.000 540 50.000 50.000 16,67% 300.000 100%

los médicos legistas no podrán realizar la autopsia mientras un ser querido no se acerque a identificar el cuerpo.

do del cadáver, la Policía expuso la hipótesis de que la dama habría muerto hace aproximadamente tres días. Además, su piel presentaba signos de descomposición, gol-

pes y heridas que la corriente le provocó al arrastrarla desde el sector de La Vicentina. Las aves de rapiña también hicieron su trabajo y dejaron el cuerpo irreconocible.

Para fines de cumplimiento con el proceso de participación social, tal como lo establece la Disposición Final segunda del Decreto Ejecutivo 1040 que reglamenta los procesos de Participación Social contemplados en la Ley de Gestión Ambiental. La Empresa DSM, invita a usted a la Reunión Informativa del Estudio de Impacto Ambiental Expost de DSM NUTRITIONAL PRODUCTS ECUADOR S.A, que se desarrollara el día jueves 8 de noviembre del 2012, en las Instalaciones de la Empresa DSM a las 15h00, Ubicada en la Autopista Sangolqui – Amaguaña (Av. Los Shyris) km. 5 1⁄2, Barrio Cuendina, Cantón Rumiñahui La Reunión Informativa se desarrollará con el siguiente orden del día: Apertura de la Reunión Informativa Intervención del Representante de la Empresa DSM Intervención del representante del Equipo consultor Presentación del Estudio de Impacto Ambiental Expost de DSM Nutritional Products ecuador S.A. Foro de Diálogo entre los participantes Registro Fotográfico Firma de la Lista de asistencia a la reunión Cierre de la Reunión Informativa

9,25% fija anual y no será reajustale

Cada pagaré de las Clases A: Serie 1 y Serie 2 y Clase B: Serie 1 y Serie 2 estarán representados por un (1) título con pagos de intereses mensuales. Si la fecha de vencimiento cayere en un día festivo o fin de semana, los pagos se realizarán en el primer día hábil siguiente al vencimiento, sin que esto implique reconocer intereses adicionales.

RESCATE. aproximadamente 600 metros tenía la pendiente.

En la mogue Como la mujer no presentaba documentos de identificación, la policía °ingresó el cuerpo al departamento de medicina legal como n.n.

General: La presente emisión está respaldada por garantía general, es decir, el 80% de los activos libres de gravamen de la empresa. Especial: La presente emisión se encuentra respaldada por Garantía Específica, para lo cual se ha contratado a FIDUECUADOR S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos y se constituyó el Fideicomiso mercantil irrevocable de administración denominado “FIDEICOMISO DE GARANTIA REVNI PARA JOHN’S”

Pago de intereses

CONVOCATORIA PÚBLICA

A13 B13

El plazo del título correrá a partir de la fecha de negociación de los títulos en las Bolsas de Valores, entendiéndose como fecha inicial de cálculo la fecha de la primera colocación primaria de cada clase. Los pagarés serán cancelados a la presentación del título original al Agente Pagador.

Agente Pagador Casa de Valores que Patrocina la anotación

Se pondrá a disposición de la ciudadanía un Centro de Información Pública del Estudio de Impacto Ambiental Ex Post, para recepción de criterios y observaciones de la comunidad, del 01 al 15 de Noviembre de 2012 en las Instalaciones de la Empresa DSM, en el horario de 09h00 a 15h00. Las observaciones ciudadanas, también serán receptadas a los correos electrónicos migccma@yahoo.com-, edgar-vasquez28@hotmail.com, e-sandoval@ruminahui.gob.ec del equipo Consultor y GADMUR Información de la Actividad: DSM Nutritional Products Ecuador S.A. es una industria, dedicada a la fabricación de productos para salud y nutrición animal, su cadena productiva se enfoca en la preparación de premezclas de vitaminas – minerales, la empresa abarca todo el proceso desde a fabricación, almacenamiento y comercialización.

Desde ya agradecemos su participación en este evento de importancia para la comunidad A.R./88910/k.m.

FIDUECUADOR S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos Plusvalores Casa de Valores S.A.

5.- FECHA DE INICIO DE LA NEGOCIACION: A partir del tercer día hábil bursátil de publicado el presente extracto y de notificado el aviso de participación en la subasta de negociación de valores no inscritos de renta fija. 6.- FECHA DE VENCIMIENTO DE LA ANOTACIÓN: El emisor podrá solicitar la anotación de los valores no inscritos en bolsa por una sola vez y se mantendrá vigente hasta que llegue al límite del monto máximo de anotación de valores de renta fija. 7.-CASA DE VALORES COLOCADORA. Plusvalores Casa de Valores S.A. Los valores materia de esta anotación, no constituye oferta pública. El cumplimiento de estas operaciones no se encuentra amparado por el Fondo de Garantía de Ejecución aportado por las Casas de Valores. La autorización de la notación no implica, de parte de la Bolsa de Valores ni de los miembros del Directorio de ésta Institución, recomendación alguna para la suscripción o adquisición de valores, ni pronunciamiento en sentido alguno sobre su precio, la solvencia de entidad emisora, el riesgo o la rentabilidad de los valores.

AR/88909

A14

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO,ECuAdOr

CuriOsO

Hablar con los muertos, ¿es posible? ENGAÑO. Algunas víctimas cayeron en el juego de multiplicar la plata.

Prometía ‘bajar dinero del cielo’

En ocasiones hablar con los vivos es complicado, ahora comunicarse con los muertos seguramente debe ser mucho más. Sin embargo, se presume que existen varias formas para lograrlo, basta con hacer un recorrido en Internet para enterarse de las ofertas que le dejan con el ‘ojo cuadrado’. En México, hay intermediarios que usan el método ‘transcomunicación instrumental’ , el cual consiste en hablar con seres del más allá a través de aparatos electrónicos como radio, grabadoras, computadoras, teléfonos y más “Realmente con un programa de audio, un micró-

martes 06 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

¿REAl? Hoy en día, existen médiums que supuestamente logran comunicarse con la ‘gente del más allá’ por medio de aparatos tecnológicos. vIdEO Mírelo en www.lahora.com.ec

fono ambiental y un soporte de sonido se captan las voces de las personas que ya fallecieron”, así dice la médium Heidi Rosado en una entrevista televisiva. Heidi Rosado asegura ver fantasmas desde los cinco años y señala que los muertos la buscan para darles mensajes a los familiares que se quedaron. YAHOO

Un supuesto ‘brujo’ hacía creer a la gente que tenía el poder para que esto sucediera. La Guardia Civil española detuvo a un hombre que convenció a tres vecinos de la localidad de Crevillent, en el sureste español, de que tenía el poder de ‘bajar dinero del cielo’ y a los que estafó con más de 12.000 euros (casi 15.400 dólares). El ahora arrestado, de 39 años y natural de Senegal, se presentó ante sus víctimas como un ‘brujo’ poseedor del don de obtener dinero ‘del cielo’, según explicaron fuentes del instituto armado en un comunicado de prensa. Engaño: paso a paso

Con el fin de ganarse la confianza de sus víctimas, en la primera cita el supuesto brujo enseñaba sacos repletos de billetes de 500, 200 y 100 euros (que equivalen a 639, 255 y 127 dólares respectivamente), supuestamente de su propiedad. Posteriormente, les explicaba que debían entregarle una cantidad de dinero cuya cifra estuvie-

18 metros de nieve sobre la carretera Esta foto es increíble. Da una muestra clara de la cantidad de nieve que llega a caer sobre algunos lugares. Aquí están nada más y nada menos que 18 metros de nieve. Después de limpiar la carretera así es como luce…

ra compuesta por cuatro unos, y fijaba la misma en 11,11 euros (algo más de 14 dólares). Tras introducir este importe en un sobre, lograba ‘sorprender’ a sus víctimas con la ‘aparición’ de un billete de 500 euros en el citado sobre, el cual lograba manipular sin ser visto. Su siguiente paso era obtener de sus ‘creyentes’ un ingreso por otra cifra de cuatro unos, esta vez 111,1 euros (141 dólares), dinero que en su poder se convertiría en más dinero. Para alcanzar este dinero ‘caído del cielo’ el detenido explicaba a sus víctimas que era necesario hacer una ofrenda con ‘un cordero rojo’ y que mientras lo encontraban tenían que darle todos los meses cinco veces la cifra anterior, es decir, 555,5 euros (710 dólares). Con este método, el supuesto brujo consiguió mantener engañadas a sus tres víctimas entre mayo y octubre de este año, según las mismas fuentes policiales. EFE

A15

lO AsOmbROsO dEl díA En libertad por no entender su idioma

Un brasileño detenido en el °aeropuerto de Bruselas con 4 kilos de cocaína en su equipaje fue puesto en libertad después de que las autoridades judiciales no fuesen capaces de poner a su disposición un intérprete de portugués, informaron el domingo varios medios belgas. Según explicó a la agencia belga la abogada del acusado, Mieke Thijssen, el juez decidió dejarlo en libertad ante la imposibilidad de encontrar un intérprete que pudiese traducir al portugués los cargos. EFE

Remedio contra los piojos

única aplicación capilar °deUna 10 minutos de un fármaco

IdÉNTIcO. Salem Smeirat es conocido por su parecido con Yasser Arafat.

¿Yasser Arafat deambula por Palestina? Ocho años después de la muerte del líder palestino Yasser Arafat, todavía sigue siendo una figura imponente en la sociedad palestina. Y no ha desaparecido del todo. Imagínense esta escena: ustedes acaban de ir a su mercado local de frutas y verduras para comprar un paquete de papas, posiblemente un pi-

mentón y un par de cebollas. Ya están soñando con el picadillo de carne que van a preparar más tarde. Y, de repente, detrás un montón de melocotones, aparece nada más y nada menos que Yasser Arafat. Se trata, más bien, de Salem Smeirat, una pequeña celebridad por ser el hombre que muchos consideran que es la mejor imitación de Arafat en Cisjordania. Y se parece: tiene la misma nariz aguileña, los mismos labios, el brillo en los ojos… bbc sUGERENcIAs O TEmAs para la sección curioso@lahora.com.ec

utilizado por vía oral desde los años 80 para controlar la ceguera del río y otras parasitosis logró eliminar las liendres en tres de cada cuatro niños que participaron en un nuevo estudio. La loción contiene ivermectina y se comercializa como Sklice, de Sanofi Pasteur, que financió el estudio. La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos utilizó los resultados para aprobar la loción con ivermectina en febrero último. “La ventaja de este producto es que se utiliza con una sola aplicación”, dijo el autor principal, doctor David Pariser, de la Escuela de Medicina de Eastern Virginia, Norfolk. YAHOO

Furor por escupidas de estiércol

Las competencias de es°cupidas de estiércol son tan populares en algunos lugares de África que ya tienen su evento oficial. Este ‘extraño’ deporte, bautizado ‘Bokdol Spoek’, consiste en escupir un pedazo de estiércol, previamente introducido en la boca, lo más lejos posible. Los orígenes de esta práctica se remontan a una costumbre de tribus cazadoras de antílopes. Según cuenta la tradición, los cazadores se llevaban pedazos de estiércol a la boca y lo escupían para pasar el tiempo mientras esperaban sus presas. Hoy en día, es una tradición en Sudáfrica, que existe una competición oficial para coronar al campeón, el hombre que escupa más lejos una bola de excremento de antílope. Hasta el momento, el récord mundial lo tiene Shaun van Rensburg desde 2006, con 15.56 metros. INTERNET

50c incl. IVA MArTES 06 de noVIembre de 2012

Quito, ecuador

Adiós a

FAvIO El cantante y cineasta argentino Leonardo Favio falleció ayer al mediodía. PÁGINA B11

EL CLÁSICO DEjA SECUELAS

Profesionales del fútbol explican la violencia que desató el duelo. Cristian Nassuti y Marcos Mondaini, piden perdón por las expulsiones. PÁGINAS B15 y B16

40 páginas

Bombazo mata a 50 militares en Siria

decenas de miembros de las fuerzas del régimen sirio murieron ayer en un atentado con coche bomba perpetrado en las afueras de la ciudad central de Hama. eFe PÁGINA B7

‘Trencito’ con retorno a la A

En firme candidato al ascenso se ha convertido la Universidad Católica. La ‘Chatoleí’ lidera la tabla de posiciones. PÁGINA B15