Issuu

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

DoMINgo 03 de mARzo de 2013

país

Percances afectan a ciclistas

Marcha por la paz tras la muerte de Karina

Los accidentes en las intersecciones que comparten los ciclistas con los conductores de vehículos son muy frecuentes, tanto en el Ciclopaseo como en las ciclorrutas. También en ciclovías como la de la Avenida Amazonas, la gente se baja de la vereda y camina por la zona exclusiva de las bicicletas, lo que propicia incidentes. El exceso de velocidad, mal estado de las bicicletas (frenos y cambios), descuido de padres con sus hijos pequeños en las bicicletas y no respetar la derecha son las causas más recurrentes que provocan accidentes.

Decenas de personas se sumaron ayer a la primera marcha en respaldo a la familia de Karina del Pozo, la joven cuyo cadáver fue hallado esta semana en una quebrada de Quito. Piden que haya justicia para ése y otros casos. Página B1

Página A3

hoy CIRCULA

BLACK

bambalinas

El gran talento de un turco CINEASTA. Fatih Akin es

ciudad

un apasionado de los temas

PROTAGONISTA. Juan Pablo Castro Rodas invita a >> 3 devorar a ‘Carnívoro’.

CINEASTA RETRATADO

interculturales.

CYAN MAGENTA YELLOW

BLACK

Comediante, actor, director, guionista, músico, entre otras cosas, son las facetas en las que se desenvuelve Woody Allen, quien se convierte en uno de los referentes del séptimo arte. A Robert B. Weide le fue permitido documentar acerca de la vida del cineasta, quien es presentado en la lleva su nombre: ‘Woody película que Allen: mentary’ (realizada en 2011). A docuLa cinta retrata a este personaje a través de una serie de entrevistas que permiten construir un robusto perfil. Marshall Brickman, Josh Brolin, Penélope Cruz, John Cusack, Larry David, Scarlett J o h a n ss o n , Julie Kavner, entre otros, intervienen en el filme y dan cuenta de su experiencia al trabajar o acercarse al reconocido director. También aparece el testimonio Keaton, actriz que participó de Diane en varias de sus travesías con Woody cinematográficas de los 70’, además de mantener una relación sentimental con él. El documental se presenta marzo, a las 15:30, por HBO el 07 de Oeste (canal de televisión pagada) y permanecerá en cartelera por la cadena HBO hasta finales del mes (revisar programación).

Ecuador, domingo 3

Página A2

Páginas B2 y B3

Nº 804

>> 8

www.lahora.com.ec

TODAS SUS IDEAS

Un poco más de una hora suman las dos magníficas composiciones, creadas a inicios del XIX, las mismas que lo mejor del repertorio del representan genio alemán, que ahora son traídas bajo el violín de Bell. ddelatorre@lahora.com .ec

Por primera vez se presenta en su totalidad en Latinoamé inventor’. La cita es en rica ‘Da Vinci, el el MIC de Quito.

Leonardo, el adelantado

4-5 BLACK

LoTTo

Autofinanciamiento para ayudar

PRIMERA SUERTE

335923

Página A6

La mujer tiene nuevos retos para el futuro En la historia, Ecuador se ha mostrado a la cabeza en el continente en cuanto a los derechos de la mujer, siendo el primero en permitir el voto femenino. A pesar de los innegables logros obtenidos en los últimos años, todavía quedan grandes retos por alcanzar en la lucha por la igualdad. La Hora hace un recorrido por la situación actual del país en este tema, dado que el próximo viernes se celebra el ‘Día Internacional de la Mujer’.

de marzo de 2013

>>CINE. Fatih Akin y los conflictos interculturales.

El estadounidense Joshua de los más importantes Bell es uno violinistas del mundo. Desde su debut con Sinfónica de Saint Louis, el la Orquesta instrumentista no ha cesado de colaborar con los más exigentes y reconocidos directores. El músico emprende una nueva y toma como reto el trabajo travesía Beethoven, de quien interpreta del gran su ‘Cuarta’ y ‘Séptima’ sinfonías.

CYAN MAGENTA YELLOW

Un amor moldeado con barro

BLACK

RECOMENDADOS

RICARDO SEGREDA. Quizás Fatih director que mejor represente Akin sea el origen turco, le insiste en que se case con todos las con- ella. Resulta tradicciones culturales que ella está desesperada de la globalización. escapar Hay pocos cineastas que de su familia conservadora. por Sobre el director han Después de una serie de FATIH AKIN tema de los conflictos socialesexplorado el acontecimienras con tanto ánimo y pasión entre cultu- tos absurdos, consiente en su petición, como él. con la esperanza de que Este director, nacido en el matrimonio Alemania de será platónico Nació en 1973 en Hamburgo, inmigrantes turcos, con y proporcionará estabilinueve largome- dad turcos. En sus años escolares, hijo de inmigrantes a su vida a cambio de entra en un grupo de trajes desde 1998, ha trasformado teatro, escribe cuentos y guiones, la libertad que su en- recibirá rueda en Super 8 sus primeros intentos fílmicos. foque sobre la lucha de adaptarse a un pueden la joven. Mientras tanto, ambos Comunicación AudiovisualDe 1994 a 2000, estudia clima social extranjero tener relaciones externas. tes de Hamburgo. En 1998 en la Facultad de Bellas Aren una expresión debuta con el largometraje Inicialmente, uno piensa universal de la búsqueda ‘Kurzundschmerzlos’ (‘Corto que para la identi- será junto a Andreas Thiel y Klaus y con filo’). En 2003 crea, nada más que una excéntricaesto no dad personal. Maeck, la productora Corazón comeInternational. dia romántica que concluirá En la Casa de la Cultura En 2004 logra con su cuarto con una Ecuatoriana visible Wand’ (‘Contra la pared’) largometraje, ‘Gegen die se dará una retrospectiva conciliación. Inesperadamentpreun triple triunfo (Oso de de las obras de narrativa Oro en la Berlinale, Premios e, la Fatih Akin, en la que el llega a ser muy seria; la del Cine Europeo) y el éxito del Cine Alemán, Premios admirado acadé- cia audienmiembro del jurado en el internacional. En 2005 es se ve confrontada con mico y periodista de cine las realidades y el egipcio Sherif crueldades en 2007 recibe el premio Festival de Cannes, donde al Mejor guion por ‘Auf der Awad estará presente para de la vida. Sin embargo, anderenSeite’ (‘Al otro lado’). dar una diser- que uno aun‘SoulKitchen’ se estrenó en 2009 en el Festival de tación sobre el arte de Akin. puede creer que va a concluir Venecia y obtuvo el Premio en Especial del Jurado. tragedia desoladora, esto La carrera de Akin, desde no sucede. Más su primer bien lo que largometraje en 1998 hasta resulta es una combinación el presente, es tristeza de notable por el éxito que pero con optimismo que ha tenido con sus la implica de turca, y ubicar evolución y madurez en audiencias, críticos y la historia 10 años antes los dos perso- de lo que en festivales. Con najes sucedió en la vida de Akin, principales. mucho valor ha comunicado prosus más probablemente Una película anterior, fundos sentimientos con ‘Solino’, que es distancia le proporcionó al cineasta la respecto a todo, más apropiada para comunicar comedia que drama, es más desde los conflictos entre ligera, pero más profundos sus las familias, Akin no la opresión política hasta permite que la audiencia sentimientos sobre su rese olvide lación con el las relaciones que hay arte del cine. sexuales. Su filmografía una sombra de dolor profundo también incluye tre las enSu película situaciones más graciosas. documentales, además del 2007 ‘Al otro lado’ Pero aquí, muy sombría ha demostrado Akin es ofrece una historia de inmigrantes que puede hacer comedia, y sin humor, pero la histoasí como dra- lianos ita- ria sostiene el interés pobres en Alemania, en ma, a menudo en la misma de la audiencia con vez de inmi- su presentación película. grantes turcos, así que hay Por ejemplo, su filme ‘Contra provocativa de temas menos conflictos políticos, la pared’ culturales en sexuales, culturales y empieza como la más la narrativa. raciales. absurda de las coComo a menudo sucede Sin embargo, esta estrategia medias. Un alemán de en el cine de Fatih origen turco y que también de Akin Akin, la crueldad tiene una vida inestable quizás se deba a elementos arbitraria del destino y intenta auto- circunstancias dio violento y, como resultado, un suici- biográficos en la narrativa –la invaden la existencia historia de tralas auto- ta de un chico, sus personajes, pero el ridades lo mandan a una hijo de inmigrantes, cuya potencial institución psi- aspiración da para la evolución personal que esto quiátrica. Allí una joven, es llegar a ser un cineasta. redime los igualmente de que, al escoger una familia italiana Así horrores más dolorosos. en vez rick.segreda@gmail.co

ciudad

CYAN MAGENTA YELLOW

Ecuador, domingo 3 de marzo de 2013

‘PLANEADOR COLGANTE’

CYAN MAGENTA YELLOW

SEGUNDA SUERTE

Baja en la exportación de banano

SITUACIÓN. Varias esferas activas en la sociedad ha asumido la mujer.

Entre 2011 y 2012 se produjo una reducción del 7% en la exportación de banano ecuatoriano, según las cifras de la Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor). El mercado que se redujo drásticamente fue el estadounidense, ya que las exportaciones bajaron en un 25,3%, mientras que el mercado europeo en un 19%. La primera causa que ven los bananeros son las afecciones climáticas. Sin embargo, también se sienten en desventaja frente a otros países que sí tienen acuerdos de libre comercio con sus principales mercados. Página B6

539924

TERCERA SUERTE

787212

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

PÍNTAG: tierra privilegiada Parroquia ubicada al sur de Quito, cercana al Valle de Los Chillos. Posee un clima privilegiado, una variada flora y fauna nativas, gracias a la conservación de sus bosques húmedos, ríos y cascadas. Es una zona de Atractivos gran desarrollo.

Iglesia y Parque Central

Se pueden realizar cabalgatas para admirar el volcán Antisana, el Valle de Los Chillos, el cerro Sincholagua y el volcán Pasochoa. Celebración de la Fiesta del Chagra. Avistamiento de los esquivos cóndores.

Fiestas de la parroquia Parroquialización: Cada año se celebra con corridas de toros de pueblo, cabalgatas, carrera de caballos, torneo de cintas, desfile de colchas y trofeos, arreada de toros, concurso de lazo, corrida de gallos. Elección de la reina, chamiza (gran fogata) y juegos pirotécnicos.

Cerro Sincholagua

La compresión, la confianzay las ganas de salir adelante son fundamentales para un matrimonio y un negocio.

Homenaje anual al General Píntag, a través de eventos artísticos, pase de ceras, flores, ofrendas, serenata, misa campal y bailes populares.

Ruta PÍNTAG - laguna de Secas Vía a Pifo

QUITO

Nomenclatura Almuerzo Refrigerio Servicios higiénicos

Redondel El Colibrí

Conocoto

Fotografía

La Merced

Cabalgata

Alangasí

Observación de aves Observación de flora y fauna

Sangolquí Vía a Amaguaña

El Salto

Píntag

Laguna de Secas Nivel de dificultad: Bajo .

Reserva Yanasacha

Conozca la laguna de Secas Ruta especial para disfrutar de la pesca deportiva y el páramo andino. Disfrute de: Una relajante caminata hacia la Laguna de Secas, donde podrá pescar y pasear en lancha, además de observar la flora y fauna propia del Bosque Primario. Dirigida a: personas mayores de 10 años. Elaboración: LA HORA

Las vasijas de barro unieron dos corazones COMPRENSIÓN. Rosa Iza y Segundo Vilcacundo han logrado mantener su amor durante 62 años.

La hermosa laguna de Secas espera a los turistas.

En un puesto de un metro y medio aproximadamente se encuentran alrededor de 300 piezas de barro, entre éstas, pailas de tiestos, cacerolas, ollas, floreros, vasijas, cabrestos, cepillos para limpiar botellas, vasijas cuadradas, faros, etc., que interpuestos dejan unos pequeños espacios detrás de los que se puede observar el ojo de un anciano, que al descubrirlo produce cierto recelo, que cambia al escucharlo hablar. “Desde pequeño aprendí a trabajar. A los 12 años me quedé sin mis papitos y desde ahí empecé a recorrer varias provincias del país”, manifestó Segundo Vilcacundo, de 87 años, oriundo de Guaytacamac, un pueblo en La Latacunga. Ambato, Ibarra, Guaranda, Guayaquil, Naranjito, Manabí, Santo Domingo, fueron algunos de los lugares que vieron crecer a Vilcacundo. Sembrar maíz, habas, papas. Pastar cerdos, ovejas, ordeñar vacas, etc., eran algunos de los trabajos que aprendió por herencia y por necesidad. “Una vez me llevaron a Santa Domingo a una hacienda. No me preguntaron si quería, el dueño me dijo ‘te vas conmigo’ y así fue”, confesó.

cuando ella cumplió la mayoría de edad y desde ahí se prometieron “estar siempre juntos”, expresaron. “Mi papá, cuando me casé, me regalí cinco sucres, en ese entonces era plata turaba Rosa Iza (83) se encari- y yo amarré la moneda en un ñaba con la capital. A los seis pañuelo y no le soltaba”, coaños su madre le llevó desde mentó Iza. Guaranda hasta la 24 de Mayo, Con este dinero, más los ahocentro de Quito, para vender rros de su esposo, empezaron esteras, ollas, platos y vasi- a comprar mercadería, todo lo jas de barro. “Donde es el PAI que tenga que ver con barro, ya (Unidad de Policía Comunita- que “en este tiempo había basria), era la plaza, ahí vendían tante venta”, dijo Vilcacundo. mote, choclo, toda clase de co- Empezaron a recorrer la ciudad mida, ahí vendía yo”, expresó. y después de un tiempo lograEn este lugar, ella recuerda ron tener un puesto en San Roque el negocio era rentaque, donde Segundo aprenble y el dinero sobraba. El Dato dió hacer sogas de cabuya “A veces hasta estábaque vendía a un sucre. “Era mos cansados de contar bueno, con eso pagué las Seis hijos, 20 el dinero”, comentó. A nietos y 10 bis- deudas que tenía”, dijo. y conforpesar de haber cursado nietos Finalmente, la pareja se man su hogar. sólo el primer grado de instaló en el Mercado de escuela, aprendió a “haSanta Clara donde actualcer cuentas rapidito, solo en la mente pasan de 07:30 a 17:00, cabeza nomás”. todos los días “sin separarnos”, Ante esta habilidad, sus pa- acotó Rosa. dres decidieron traer mercancía Pero, este matrimonio no hudesde Cuenca, Ambato y Loja. biese sido posible si Vilcacundo Segundo decidió viajar a no ‘compraba’ su alma. Durante Quito para probar suerte, sin dos años padeció de paludismo, imaginar que ahí conocería a enfermedad que controlaba con la compañera eterna. “Ha sido pastillas, pero un día, cuando mi vecina, ahí le conocí y nos se encontraba durmiendo, “un casamos”, confesó. El trabajo y señor alto, delgado, vestido de la dedicación fue lo que más le negro me dijo: “Dame un sucre, impactó de Rosa y ella aún no me regreso a mi tierra”, y yo le di descubre que le gustó, razón por y desapareció”, comentó. la que llevan 62 años de casados.

Una vida dedicada al trabajo

El amor

Mientras Vilcacundo se aven-

La pareja contrajo matrimonio

WEB www.lahora.com.ec www.lahora.com.ec

24 percances se registran por mes

CiudAd domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

MINutERO Festejos a la Mujer inician hoy

El Programa Quito a Pie °festeja hoy a la Mujer en las

Muchos siniestros se dan por la imprudencia de los conductores y los ciclistas en las intersecciones. “Hace 15 días en la Av. Amazo- cía, quien es un usuario frecuennas y Roca, un bus se llevó la te de las ciclorrutas de la ciudad. Patricia Colorado, otra ciclisparte delantera de mi ‘bici’, por suerte no me lesionó a mí, pero ta, asimismo fue testigo de cómo la llanta quedó hecha pedazos”, a su compañero le golpearon comentó el ciclista Andrés Fal- con la puerta de un taxi. “Él iba más adelante, cuando un taxista cón (20). Al igual que este deportista, abrió la puerta y le mandó lejos”. Los accidentes más recurrense estima que otros 19 sufren percances en las vías cada vez tes a los que están sometidos los que salen con sus bicicletas al ciclistas son exceso de velocidad, mal estado de las bicicleciclopaseo. Los siniestros tas (frenos y cambios), en las intersecciones que el dato descuido de padres con comparten con los consus hijos pequeños en las ductores de vehículos son Para el bicicletas y no respetar la los más frecuentes. Ciclopaseo, 60 derecha. Cada domingo también chicos salen domingo se reportan accidentes con cada para realizar la los peatones. Según los ci- implementación La dependencia logística, cerrar clistas, estos percances no las vías y dar Fernanda Jijón, directora servicio a la de Ciclópolis, manifestó son exclusivos del ciclo- este comunidad. paseo, sino que también que mensualmente se rese producen en ciclovías gistra un promedio de 24 como la de la Avenida Amazo- incidentes mensuales en el Cinas, donde la gente se baja de la clopaseo, reportados por la Cruz vereda y camina por la zona ex- Roja, que por lo general son leclusiva para las bicicletas. ves. Todos los domingos sale un “Uno va por el carril que le aproximado de 40 mil usuarios. pertenece pero la gente se cruza Ante esta situación, la organiy toca frenar de golpe. Uno debe zación ha realizado la campaña estar atento porque si no, les va- de convivencia: ‘Actitud 7. Las 7 mos llevando”, cuenta Raúl Gar- reglas’, que tiene como primer

plazas de Santo Domingo, San Francisco y en el Bulevar 24 de Mayo, desde las 10:00 hasta las 13:00. En el Bulevar 24 de Mayo se presentará el grupo de danza Atahualpa, de la parroquia Conocoto, y además se realizará el taller La Pirueta que traerá su teatro gestual. En la Plaza de San Francisco se presentará el grupo de teatro Los Perros Callejeros, el grupo Inti Quilla Huayra con danza nacional y el grupo Tabanga que ofrecerá música afroecuatoriana.

Piden placa para Moncayo CICLOPASEO. Los problemas mayores se dan en las intersecciones que comparten con los conductores de vehículos.

punto: Circula por la derecha, seguido de la reducción de velocidad, respetar las señales de tránsito, supervisa a niños y niñas, respeta a peatones, cuida a tu mascota y anticipa los movimientos con señales corporales. “Como Ciclópolis no tenemos la autoridad de sancionar a los infractores dentro de la ruta, lo que hacemos es llamar la atención y reportamos a la Policía

Nacional y Metropolitana estos incidentes, no tenemos un número registrado”, acotó Jijón. Lo que se viene

Jijón además comentó que para este año “una de nuestras metas es poder ampliar la ruta y horario cada domingo, para esto debemos tener coordinación con el Municipio de Quito y la planificación de la ruta”.

Ciclopaseo se mantendrá ante el Parque Bicentenario El Ciclopaseo que se realiza los desde El Labrador el Ciclopaseo domingos no será recortado en se incluya dentro del Parque Biel tramo norte, cuando se abra centenario. “Primero, la ciudadanía neal público la pista del ‘Mariscal Sucre’, a inicios de abril, para ac- cesita estar en actividad física y segundo se ha comprobatividades recreativas como do que los autos contamiel ciclismo y el atletismo. el dato nan el medio ambiente, Así lo confirmó un copor tanto al menos ese día laborador de la concejala una primera (domingo) debe descontaElizabeth Cabezas, presi- En fase, el dente de la Comisión del Municipio tiene minarse la ciudad”, manisemfiesta Vicente Íñiguez, causo del suelo y ordena- previsto brar 2.500 tedrático de cultura física, miento territorial. No obs- árboles como arupos, palmetante, no se descarta a fu- ras, arrayanes, que reside en el sector de Carcelén. turo la posibilidad de que guabos, etc.

10 años de actividad El Ciclopaseo de Quito es la actividad recreativa no motorizada más grande de °la ciudad. Este evento se apropia de los espacios públicos y utiliza 30 kilómetros a lo largo de la ciudad: desde el Parque del Recuerdo (norte) hasta el Parque de las Cuadras (sur). Las calles se habilitaron por primera vez en abril de 2003 para que la ciudadanía pudiera recrearse de forma segura. Esta ruta comprendía apenas 10 km desde la Cruz del Papa hasta la Tribuna del Sur y se realizaba cada mes.

El presidente Rafael Correa °pidió ayer “vehementemente” al director general de Quiport, Philippe Baril, que borre su nombre de la placa que se develó en la inauguración del nuevo Aeropuerto ‘Mariscal Sucre’, el pasado 19 de febrero, y se incluya el del exalcalde Paco Moncayo. Según el Jefe de Estado, a él lo que le interesa es “servir a la gente y al país” y por eso quiere dar fin a la polémica que se abrió por el develamiento de su nombre y el de alcalde Augusto Barrera en esa plaza de reconocimiento a quienes impulsaron la construcción de esta obra.

Homenaje a Lenín Moreno

El Estadio Olímpico °Atahualpa acogió ayer la

ACCIÓN. Los fines de semana la gente podrá escoger entre el antiguo aeropuerto ‘Mariscal Sucre’ y el Ciclopaseo.

Según el ciclista y atleta aficionado Luis Bustillos, de 50 años y que vive en La Ofelia, “hoy que se habla del buen vivir, la ciudadanía necesita de múltiples espacios sanos para respirar, hacer actividad física y descansar al aire libre”. Por eso cree que el Ciclopaseo debe mantenerse con su trazado completo, sin omitir el tramo norte. Cada domingo, la Fundación Ciclópolis es la encargada de cerrar las vías conjuntamente con la Policía Nacional para que los usuarios recorran la calles y ave-

nidas con seguridad. Propuesta municipal

En el antiguo aeropuerto ‘Mariscal Sucre’ se construirán 16 canchas multiusos y circuitos para ciclistas y atletas. Además se instalarán juegos para niños. Para el efecto, según informó la concejala Elizabeth Cabezas, se cercarán 36 hectáreas, de las 125 que tiene el predio, para restringir el acceso de las personas a las instalaciones y oficinas aeroportuarias que aún permanecen en el sitio.

celebración de los 75 años de profesionalización de la Policía Nacional, en la que además se rindió homenaje al vicepresidente Lenín Moreno por llevar adelante el Programa ‘Manuela Espejo’, que ha brindado atención integral a 300 mil personas con discapacidad. Perros policías amaestrados, acrobacias en motocicleta y en el aire, además de la presentación de cantantes hicieron las delicias del público. Se presentaron, además, miembros del Grupo Aeropolicial, GOE, GIR, Los Pájaros Azules y paracaidistas de la Policía.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

dOMiNGO 03 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

No puede Ten cuidado esperarse que con las los hombres personas que sean trasladados te dicen lo del despotismo a la honestas que son”. libertad en un lecho h. JACkSoN BrowN de plumas”. ThoMAS JEFFErSoN

CArTAS Las elecciones

Hace seis años Alianza PAIS se posesionó en el Gobierno y se dedicó a una constante campaña que ha dado sus frutos. Esto, sumado a la inoperancia e incapacidad de sus contendores, fue un triunfo total. En la campaña electoral era vergonzosa una propaganda sin ideas ni fundamentos. Unos quejándose del CNE, otros repitiendo las buenas obras del Gobierno. Una oposición que parecía fanática del Gobierno, porque a más de resaltar sus aciertos, recalcaba una y otra vez lo que le faltaba por hacer o había realizado a medias, pero que si llegaba a reemplazarlo haría lo mismo con ciertas modificaciones. Muchos se han quejado de la campaña desigual, pero eso lo sabían desde que estaban de precandidatos. Que se utilizaron bienes públicos para la campaña, pero es la ventaja que tiene el que busca la reelección. ¿Cómo se piensa llegar a ser Presidente sin que se demuestre al pueblo que se es apto para dar solución a sus problemas? El resultado es el producto del descontento social y el rechazo a los partidos políticos tradicionales. El resultado es el fruto del trabajo constante, sincronizado y eficiente de un grupo de personas que tiene un líder. Es fundamental que con este triunfo, se busque la unión de todos, sin sectarismos, con el fin de alcanzar el desarrollo y la grandeza de la Patria. Dr. ramiro Borja Gallegos cc: 170505482-1

reconocimiento

El Directorio del Colegio de Médicos Provincial del Guayas ‘Dr. Eugenio Espejo’, que me honro en presidir, en su sesión plenaria de preparación de los actos conmemorativos al Día Clásico del Médico Ecuatoriano, resolvió entregar un justo reconocimiento a Diario La Hora, por su trayectoria y servicio a la clase médica de la provincia del Guayas y comunidad en general. Dr. Luis Serrano Figueroa presidente comeprog DiriJA SuS CArTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La estrategia de santos

Luego de dos años y medio de mandato, el balance del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, es agridulce. Aunque hay avances en lo económico y en las relaciones internacionales, crece la percepción de deterioro en materia de seguridad entre los ciudadanos. Como consecuencia, su imagen ha bajado notoriamente. Hay que reconocer que el Gobernante mejoró las maltrechas relaciones con sus vecinos (Ecuador y Venezuela) y le dio un giro a la agenda internacional, lo que ha permitido destacar la imagen de Colombia en el exterior. Además, es un acierto el manejo económico y los TLC suscritos con diversos países. Y en la parte social se destaca el descenso de la pobreza y que las cifras del desempleo estén bajando. Pero, el ‘talón de Aquiles’ de Santos ha sido

MArCo ChiriBoGA ViLLAquiráN

Un asunto de decibeles Pensé que las elecciones habían concluido la noche del 17 de febrero pasado, sin embargo parece que estoy errado. La campaña continúa o se inicia para ganar adeptos o eliminar a posibles contrincantes para la siguiente votación. La viveza criolla establece que nunca es demasiado temprano para hacer las cosas y aplica en este caso. Lo honorable sería que representantes de los partidos, movimientos o lo que quieran llamarse los perdedores, se acerquen a Carondelet y comuniquen al joven

el deterioro del orden público. Claro que se ha dado de baja a jefes históricos de las FARC. No obstante, al Mandatario le llueven las críticas de sus compatriotas. A pesar de iniciar los supuestos diálogos de paz, Santos parece que ha fallado en la estrategia para combatir a la subversión, que sigue secuestrando y asesinando, al tiempo que en regiones como los fronterizos departamentos de Nariño y Putumayo, la guerra se ha agudizado sobre todo por el narcotráfico. Los ataques y hostigamientos, que han aumentado en los últimos meses, muestran el fracaso del Presidente en materia de seguridad. Desde Ecuador, donde residen tantos hermanos colombianos, creemos que ante las circunstancias se requieren cambios serios y pasar del discurso a las acciones.

que nos gobierna, que ya ganó las elecciones y continúa al mando, para que, una vez enterado de su situación, utilice su formidable energía y nos convoque para que trabajemos en beneficio de éste, que su misma publicidad pregona, el país de todos. En las peleas de box, lucha libre o todo deporte, un descanso cada determinado tiempo de enfrentamiento es obligatorio. ¿Por qué en la Nueva Constitución que indudablemente durará otros cien años, no se incluye un artículo que reglamente este particular y cesen los permanentes llamados a la violencia entre ecuatorianos? Queremos que nuestro terruño prospere, que quienes lo gobiernan sean unos sabios y santos varones que apliquen sus conocimientos para el bien general y que a aquellos que no estén de acuerdo, se los exponga ante la opinión

pública con nombres y apellidos para condenarlos al ostracismo o recibir cien correazos en una plaza púbica. ¿Por qué dosificar a uno o dos pelucones por semana para acabarlos a insultos y llenarlos de epítetos infamantes? ¿No les parece que nuestro líder, en orden alfabético, debe acabar con ellos en una sola cadena nacional y concluido el asunto? No he podido encontrar el origen de Marcos Aballes, pero sí un pensamiento suyo que dice: “No es más hombre el que grita y levanta más la voz, sino aquel que dice siempre la verdad. El que más grita, el lacrimoso, el petulante, entra en el grupo de los que no tienen la ‘razón’ y por eso se enredan en múltiples retorcimientos psicológicos para destruir contrincantes imaginarios y quedarse con la última palabra o el chillido final”. hablardequito@andinanet.net

ALFoNSo ESPíN MoSquErA

Adiós al Mariscal Sucre Cuando niños el ruido importa-

ba menos que el gran artefacto acostado en el aire que, mostrando su panza gorda y metálica, se hacía a los cielos con decenas de pasajeros que veían desde la hilera de sus ventanas casitas, techitos y carritos. Así crecimos los del norte de Quito en los sesentas y setentas, acostumbrados al sonido y aun conocedores de los itinerarios. Desde Cotocollao se quedaban a nivel de su encumbramiento los ‘Electras’ de Ecuatoriana de Aviación con su inconfundible cola rayada, como corbata de moda; de los ‘Caravell’ de SAN; del 707 de Saeta; del ‘Avro’ de TAME que iba a Loja igual que el ‘Foker’, que se trepaba en el horizonte como niño pequeño. También volaban los jet de Braniff, luego Eastern y al inicio Panagra. En todos se iba la idea de que hay otros pueblos y otra gente además de Quito. Los aviones trajeron la verdad de que Guayaquil estaba a media hora y el mundo no era tan lejano. Con “el campo de aviación” la modernidad estaba en la capital, de los abrazos de llegada y las lágrimas de despedida; de más de diez relojes que decían la hora en diez ciudades del mundo; de una azotea para batir las manos y mirar el arranque de los motores de hélice. De un mural que recreaba a los Andes surcados por una pequeña avioneta, en homenaje a Elia Luit, primer aviador en aterrizar a inicios de siglo en los potreros de ‘La Carolina’. El espíritu de Cosme Renella también recorrerá el viejo ‘Mariscal Sucre’ y el primer vuelo Quito-Guayaquil-Quito. Nos quedamos en silencio y la vieja pista a oscuras. No nos despertará el avión de todos los días. La urbe finalmente venció y se tomó el viejo Aeropuerto. Ahora, miramos una vez más hacia el futuro en Tababela pero ¿será imposible olvidar tanta vida asociada al primer ‘Mariscal Sucre’? aespin@lahora.com.ec

Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Director nicolás Kingman rioFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmiento Subdirector aleJandro QuereJeta Barceló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10259

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Christian oquenDo sánChez

Duración Aquello que conocíamos como los ciclos en los que sucedía algo en el transcurso de un cierto tiempo, la duración, está sometido a un recorte despiadado, una devastación similar a la que han sufrido ríos y las montañas. Es crucial para el capitalismo sacarle el mayor provecho al tiempo, ya que se trata de un elemento escaso basado en los ritmos de la naturaleza, pues, para dar un ejemplo, nadie dispone de más años que los que su cuerpo le permite vivir. Quie-

nes por su arrogancia anhelan la inmortalidad, desearían más tiempo para satisfacer sus desatinos y fantasías. En la finitud de cada día existe un mensaje esencial que por rutina pasamos por alto. El tiempo ha sido subdividido para poder satisfacer las necesidades de un sistema que requiere más de cada individuo. La duración de un día ha sido segmentada como si fuera agredida por el voraz cuchillo de un carnicero que desea un número mayor de porciones de un mismo pedazo de carne. En la oficina, en una misma hora, se me pide hacer el doble o el triple de lo que se hubiese exigido hace treinta años. Y las exigencias son dictadas por los ritmos de una máquina que im-

una angustia social porque se reducen los momentos para ofrecer una interacción de calidad a quienes nos importan. Incluso el diálogo necesario y saludable con uno mismo, esa reliquia llamada “fuero interno”, está venida a menos. Si ni siquiera tengo tiempo para lidiar con mis actividades cotidianas, ¿cómo puedo dejar algo de él para reflexionar en silencio? No faltarán quienes digan que estas visiones son catastrofistas y que existen las compensaciones que ofrece la modernidad, pero lo que veo a mí alrededor es gente de distintas edades cada vez más torturada por conductas compulsivas. coquendo@lahora.com.ec

¿qué opina usted del juzgamiento en el caso ‘los 10 de luluncoto’?

Foros

No hay más ciego que el que no quiere ver, esta política es dirigida por los comunistas Fidel y Raúl Castro desde Cuba para sembrar miedo en la población y para lo cual funcionarios al servicio del Gobierno lo ejecutan. Sembrar el terror en la población es una conducta del presidente Correa dirigida desde Cuba por los hermanos Castro, todo para mantenerse en el poder. Vendrán cosas peores de seguir este régimen. Los ecuatorianos estamos advertidos, los funcionarios con vínculos a este régimen no les importa nada con tal de mantenerse en el poder así sea promoviendo el terror en todas las áreas. victor

¿está usted de acuerdo con los precios de alimentos y bebidas en el nuevo aeropuerto Mariscal sucre de quito?

total: 582

pasible permanece encendida las veinticuatro horas del día. Por paradójico que suene, la tecnología devora tiempo, pero éste le es irrelevante porque es un objeto sin conciencia. Si hay algo que atormenta a los seres humanos es el sentido de la vida, cuestionarse por qué contamos con un cuerpo físico que nace, crece y está encaminado a morir en este planeta. Es en el tiempo que suceden los afectos y las relaciones entre personas. Cuando se fracciona, lo mismo ocurre con los sentimientos y los vínculos sociales. No hay amor sin tiempo. Pero, ¿cómo se puede dar el regalo del amor cuando en el mismo instante estoy chateando con tres personas? Existe

sí: 11.17 %

Sólo le pido a mi Dios que mi pueblo se quite la venda de los ojos y vea hasta cuando debemos aguantar tanta corrupción. El caso de Los 10 de Luluncoto es una argucia de este Gobierno para

no: 88.83 %

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

salvatore Foti

Los mayas, meses después Por suerte que los mayas dijeron que el fin del mundo era en diciembre de 2012, porque si hubiesen predicho el fin de los tiempos para febrero de 2013, un gran desastre hubiesen provocado. De hecho en esos días hubo una serie estremecedora de fenómenos astronómicos que pueden clasificarse entre los más asombrosos de todos los tiempos. Por ejemplo, la NASA estuvo vigilando un asteroide que pasó muy cerca de nuestro planeta y tenía un diámetro de 45 metros, un peso de 130.000 toneladas y una velocidad de 280.000 Km por hora. Una mezcla mortal para nuestra amada Tierra, de haber tenido la mala suerte de encontrarse justo en su camino. A todo esto añadamos otros dos espectaculares fenómenos: la explosión de un meteoro en los cielos de Cuba que causó más de un susto y otro en una región rusa que ha causado alrededor de mil heridos y algunos daños

mantener la impunidad, ya aparecieron otros corruptos auspiciados por Correa y se trata de la familia Alvarado Espinel, dos de ellos: Vinicio y Fernando ministros de Administración Pública y Comunicación respectivamente, que también plagiaron tesis. Ahora qué más nos espera. Fausto Se llama criminalización de la opinión libre lo que están haciendo con ‘Los 10 de Luluncoto’. Si no piensas como el gobierno, hay que destruirte para ejemplo y escarnio de la ciudadanía. Es lo que está sucediendo. Es una actuación desproporcionada a una acción romántica de una juventud soñadora e insatisfecha con la realidad actual. El aparato represivo correísta usa una aplanadora para corregir una luxación de tobillo. Fabián

Me parece que pensar diferente está comenzando a ser prohibido; lamentablemente la masa está “convencida” de que este gobierno es su esperanza. Nos esperan cuatro años de “prohibido pensar diferente”. Christian Todo lo acontecido con ‘Los 10 de Luluncoto’ es otro precedente que toma el Gobierno en contra de quienes están opinando en contra de este régimen. Pero, también debemos pensar y mirar un poco el pasado, un tanto caotizado por ciertos viejos partidos políticos. Otro de los factores es si en verdad le interesan estos temas a las poblaciones de las periferias de las ciudades. Apuesto que ni en los valles de Quito les interesa este tipo de represiones. José

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

en algunos edificios. Añadamos ahora el hecho de que el mundo se quedó sin Papa, en lo que podemos considerar algo histórico e inusual y que Corea del Norte hace pruebas nucleares desafiando a muchas naciones. El panorama hubiera sido aún más que desolador. Resulta evidente que si los mayas hubiesen hablado de febrero de 2013 como hipotética fecha del fin del mundo, muchos habrían ido a confesarse y habrían llorado por no haber dado crédito a esta antigua civilización. Por esto, empecemos a confiar más en la ciencia y menos en las predicciones y falsos profetas, que ni siquiera pueden ver su futuro inmediato, pero juegan a burlarse de todos los ingenuos dispuestos a creerles. No hay ni mayas, ni aztecas, ni Nostradamus, ni nadie, por suerte, que pueda prever o peor condicionar nuestras existencias. Nuestro futuro y el de la Tierra lo hacemos nosotros y lo hacemos día tras día. Si, por último, hubiera predicciones nefastas, los únicos que podrán advertirnos o inclusive mitigarlas serían los científicos. Así que nunca más a creer en todo lo que nos dijeron los mayas o, peor aún, en los que quieren aprovecharse de la buena fe de la gente. sfoti@lahora.com.ec

Kléber Mantilla Cisneros

Estado céntrico Un decreto presidencial fija los precios de 46 productos agropecuarios, después de un incremento inusual, una vez acabado el proceso electoral. El ejercicio del Estado céntrico pretende regular las leyes de oferta y demanda, e imponer controles para enfrentar la especulación e inflación, pero más que una injerencia en el libre mercado, sustenta el debilitamiento de las expresiones de inconformidad y rechazo propios de cualquier democracia. Más bien, esta censura reafirma el poderío omnímodo centralizado a través de imponer decisiones. Veamos. Por décadas, cuando la coyuntura presentaba el escenario de subidas de precios, los estudiantes secundarios y universitarios eran los protagonistas de airadas protestas en las calles. Esta vez, con el antecedente de los 12 alumnos detenidos del Colegio Central Técnico por exigir, con o sin piedras, un diálogo con las autoridades y reclamar, entre otros argu-

mentos, por el incumplimiento de la entrega del 6% del PIB para la educación, los mecanismos tradicionales de protesta social fracasan. Otro ejemplo: los desacuerdos para cimentar la jerarquía militar. La pulcritud y correcta hoja de vida de un general no es suficiente para debatir temas como el ascenso de coroneles con pasado dudoso o los rasgos institucionales de nepotismo internos. No estar de acuerdo con la orden oficial se entiende como un paso a la disponibilidad militar que muestra de ingratitud con el absolutismo estatal. Tampoco es suficiente que en una máxima ceremonia castrense no asista un Presidente recién reelecto. Es decir, los exabruptos judiciales, como el que se comete contra ‘Los 10 de Luluncoto’ y antes con líderes indígenas y un ex-dirigente universitario. El Estado céntrico es el anuncio de la búsqueda por reforzar su reproducción y otros engendros. Falta la cooptación de gobiernos locales, en la elección y reelección de alcaldes y prefectos de línea oficial, en los comicios de 2014. Un sólido poder como objetivo, sin antagonismos ni señales de reflexión. kmantilla@lahora.com.ec @klebermantillac

OpiNióN domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Miguel Molina Díaz

Al Nuevo Aeropuerto

En 1960 esa pista de aterrizaje que se comenzó a utilizar durante la década de los treinta se convirtió en el Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre. Hace pocos días, después de más de medio siglo de servicio, esa terminal aérea ha cerrado sus puertas. Quito ha cambiado. Ya no es la de nuestros padres ni mucho menos la de los abuelos. Es una ciudad que hace pocos años no era imaginable. En su discurso del 6 de diciembre pasado, el alcalde Barrera dijo que Quito dejó de ser aristocrática. ¿Tal vez porque ya no hay corridas de toros? Sin embargo, la Virgen del Panecillo sigue dando la espalda a la mitad de la ciudad. Al parecer el camino que seguimos es el de las grandes metrópolis del mundo. Avenidas escoltadas por altísimos edificios. Pronto vendrá el Metro. Hay delincuencia por todos lados. Y lo principal, según los (seudo) visionarios, el Aeropuerto por fin se encuentra, como en las modernas capitales, afuera de la ciudad. Pero ése no es un argumento suficiente. Considero que el camino que sigue Quito es el correcto. Por lo menos en cuanto a los grandes proyectos como el Metro, el Parque Bicentenario y el nuevo Aeropuerto. Pero no era la manera de hacerlo. Después de 4 años de una lamentable administración, Barrera está a un año de la elección que decidirá si continúa o no como burgomaestre de esta capital. Desesperado por inaugurar alguna gran obra –porque los conciertos de las Fiestas de Fundación y el nefasto bulevar de las N.N.U.U. no cuentan– el Alcalde inauguró la nueva terminal aérea sin vías de acceso. El resultado: la Vía Interoceánica colapsada y el Puente Chiche resistiendo el peso más grande de sus más de treinta años de vida. ¡Dos horas y 45 minutos de recorrido es inaceptable! Los dignatarios del partido de gobierno deben dejar de ser tan irresponsables. No todas sus decisiones deben girar en torno a sus aspiraciones electorales. Y no, señor Alcalde, la ausencia de liderazgo que vive Quito, ésa en la que usted nos a sumergido, no se llenará con el nuevo Aeropuerto. Me alegra que Quito inaugure su nueva terminal del siglo XXI, con la torre más alta de Sudamérica. ¡Qué pena que sea tan complicado llegar! mmolina@lahora.com.ec

CiudAd A6

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Cuentos, legos y pelucas hechas con cabello real son algunas de las alternativas. La solidaridad es el recurso básico que las instituciones comprometidas en ayudar a personas en situación vulnerable buscan a través de diversas y variadas estrategias que, a juicio de Paola Pérez, “nos ayudan bastante porque a veces no tenemos que comer o estamos tristes”. Algunas instituciones se han comprometido a sacarle sonrisas a los niños, otras a demostrar que las personas son capaces de salir adelante pese a sus dificultades y también están aquellos que ayudan de manera desinteresada, al margen de lo que la obra social pueda brindar. El cabello cambia vidas

La Fundación Dibujando una Sonrisa se ha comprometido en la lucha contra el cáncer en los niños. La elaboración de cuentos con personajes de cómic y cuadernos para colorear son parte de las actividades que realiza este centro para ayudar a los más pequeños. Sin embargo, la donación de cabello es el recurso más importante. “Con la donación podemos hacer pelucas y entregarlas de manera gratuita a los niños”, manifestó Javier Sandoval, presidente ejecutivo. El Banco Nacional de Pelucas, como se autodenominan, busca personas solidarias que deseen donar 20 centímetros de cabello. “Ésta es una de las aportaciones más sencillas, porque es indolora y recuperable”, dijo Sandoval.

Fundaciones le apuestan al autofinanciamiento Para elaborar los peluquines son necesarias tres donaciones y mensualmente reciben 100 donaciones. En el momento de donar los padrinos deben aportar 10 dólares y después de seis meses serán llamados para entregar el ‘regalo’. Desde el 21 de enero de 2011 hasta la fecha han logrado regalar 280 (ha confeccionado 30 por mes), que son entregadas en un evento animado por obras de teatro, payasos, etc., en ciudades como Quito, Ambato, Ibarra y Guayaquil.

La distancia no es impedimento

Fundación Serrano, por su parte, se dedica a ‘trabajar’ en zonas alejadas de la provincia como Nono, La Libertad, San José Alto, El Carmen, etc. “Lo que pretendemos es ayudar a las personas en situación vulnerable”, dijo César Mantilla, director. Esta organización sobrevive a través de las aportaciones mensuales (10 dólares) que realiza cada uno de los 30 socios. Esto se hace de manera voluntaria, explicó Mantilla. A la vez se organizan de manera interna bingos, té, etc. y para compartir con la comunidad se realizan peñas bailables. El dinero recaudado sirve para llevar a cabo la planificación anual, de la que se deducen la entrega de leche en tarro, pañales, alimentos no perecibles, frutas, etc., a personas de escasos recursos. La ayuda llega a 150 niños apadrinados. En fechas especiales, como Navidad y Día del Niño, se organizan eventos generales con una escuela elegida al azar del cantón ‘Pedro Moncayo’, a la que asisten 1.500 niños. “Nosotros no recibimos ningún beneficio económico, nuestra ‘paga’ es ver sonreír a un niño. Eso no tiene comparación”, concluyó Mantilla. Rompiendo barreras sociales

Al Centro de capacitación para jóvenes con capacidades diferentes de

APOYO. Las fundaciones optan por realizar rompecabezas, cuadernos para pintar, etc., como un aporte extra para el financiamiento de los centros.

la Fundación Tierra Nueva acuden 13 jóvenes con discapacidad, aspecto que no es una limitante para que estos chicos aprendan a convivir con las labores diarias del hogar y del trabajo. En este sitio aprenden a manejar herramientas eléctricas para moldear la madera, entre otras actividades, instrumentos con los que fabrican juguetes, postales, baúles y juegos lúdicos en madera. Las destrezas que poco a poco han ido adquiriendo han permitido que la comunidad sea parte de esta labor social pues realizan muebles o cualquier artefacto bajo pedido. Esta iniciativa se lleva a cabo desde hace año y medio, explicó Manuela Ruiz, coordinadora del centro. “Pude identificar que la necesidad de los jóvenes no sólo era de aprendizaje sino de ser personas productivas”, acotó. Por eso, se buscó la posibilidad de que contribuyan económicamente con este sitio.

PRiORidAd. La Fundación Dibujando una Sonrisa centra su atención en la lucha contra el cáncer en los niños.

Los fondos se utilizan en la compra de materiales para que puedan seguir aprendiendo y trabajando, aunque la venta no es muy alta. Sin embargo, el panorama cambia cuando se realizan casas abiertas pues, según Ruiz, “los ingresos suben un

poco, pero por lo regular, con lo que se hace bajo pedido más los juguetes, no se sobrepasa los 400 dólares al mes”. WEB www.lahora.com.ec www.lahora.com.ec

Debatirán derechos de pasajeros aéreos Un ciclo de conferencias sobre los derechos de los pasajeros de transporte aéreo se celebrará en el Hotel Quito los días 5 y 6 de marzo, organizado por el Ministerio de Industrias y Productividad. El evento contará con la presencia de expertos internacionales y autoridades ministeriales y de la aviación civil, así como usuarios y representan-

tes de los servicios de transportación aérea. Las conferencias han sido organizadas por la Mesa Andina de Consumidores, la cual procura defender los derechos del consumidor y asegurar que no se lesionen sus intereses a través del abuso de las posiciones dominantes de mercado o de otras prácticas comerciales desleales. El ciclo de conferencias se

enmarca en el programa ‘Los pasajeros andinos conocen su derechos’, que cuenta con el apoyo de la Defensoría del Pueblo del Ecuador, Dirección General de Aviación Civil y el Consejo Nacional de Aviación Civil, organismos gubernamentales a cargo de la difusión de los derechos y garantías de los usuarios que reciben servicios de transporte aéreo público.

Conferencia de cheff español El reconocido chef español Sacha Hermoechea ofreció una magistral conferencia sobre su experiencia y la gastronomía del mundo. Connotados chefs del pais estuvieron presentes en el Hotel Quito.

Sacha Hermoechea, conferencista, y Robert Ramia, gerente del Hotel Quito.

Eugenia y Alicia Calderón, y Lucía Yépez.

Edgar León y Mariano Proaño.

Jordi Preckler y Alfredo Vidal.

Vicente Chapa y Gustavo Rosero.

Mónica Gallardo y Carlos Salazar.

Darwin Coello, Javier Escobar y Luis Narváez.

Ricardo Vallejo y Jaime Palacios.

GENTE domingo 03 dE MARzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

GENTE A8

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Novela de César Baquerizo

‘Un lugar seguro contigo’, de César Luis Baquerizo, fue presentado en el Centro Cultural Benjamín Carrión bajo el sello de la editorial El Conejo. Amigos y familiares del autor estuvieron presentes en el acto donde se brindó una copa de vino.

Victoria Salvador y Samantha Espinoza.

Raúl Solís y Joshuá Degel.

César Luis Baquerizo y Juan Pablo Corral. Mishel Piedra y Mónica Velásquez. Mario Viteri y Érika Vélez.

Santiago Rodriguez, Nicolás Sandoval e Iván Cascante.

Lelie Ayala y Carlos Moreno.

Gabriela Murillo y Denisse Ingerman.

100% alemán

Decocentro: Av. Amazonas 31-34 y Guayas - Diagonal al Centro de Exposiciones Quito Telf: 2263-572 Telefax: 2279-300 E-mail: sulita@uio.satnet.net

AB/4964

www.decocentro.amawebs.com

Un renacer de gracia, color y textura para su hogar, almacén u oficina, decorando sus ambientes con la colección 2013/2014 de papel tapiz alemán en su “Decocentro” o en sus distribuidores de Quito y las Provincias.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora ECuAdOr

‘Afectados’ por transnacionales se reunirán en Ecuador EFE• El

canciller, Ricardo Patiño, confirmó ayer que los países de la región afectados por juicios impulsados por trasnacionales se reunirán en abril próximo en su país para analizar mecanismos que permitan encarar esos procesos. Ello, tras destacar el apoyo que su país logró este jueves en el seno de la Alianza Bolivariana para los pueblos de Nuestra América (ALBA), cuando trató sobre el contencioso que Chevron planteó contra Ecuador en un tribunal arbitral de Naciones Unidas. Dicho tribunal determinó a principios de febrero que Ecuador incumple leyes internacionales “al no haber impedido” la ejecución de un fallo contra Chevron que le obliga a pagar 19.000 millones de dólares por un caso de contaminación en la Amazonía. “Lo que ha sucedido con Chevron es realmente alarmante, por ello en la reunión del Consejo Político de la ALBA se establecieron importantes decisiones que se reflejan en un clarísimo y contundente rechazo a lo que está sucediendo con Ecuador”, expresó Patiño en una rueda de prensa en Guayaquil. El Canciller insistió en que el próximo mes en Ecuador se realizará una reunión de los países del sur afectados por juicios

CONCENTRACIÓN. Desde las 11:00 la gente comenzó a llegar a La Cruz del Papa, en Quito.

SITUACIÓN. Chevron mantiene actualmente un litigio con el Estado.

impulsados por corporaciones trasnacionales y dijo que en ese encuentro se podrían establecer mecanismos para procurar un apoyo mutuo entre los afectados. Amistades

Anunció que Venezuela y Bolivia ya han confirmado su participación en la cita y destacó las palabras del vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro, quien aseguró que la “agresión” de Chevron contra Ecuador lo es también contra su país y los miembros de la ALBA. Esta misma semana, el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, dijo que su Gobierno no puede cumplir el fallo del tribunal arbitral, porque ello va contra la Constitución y supondría una interferencia en la función judicial de su país.

Pedro Granja denuncia supuesta amenaza de muerte El abogado Pedro Granja, quien defiende a la niña que acusa a Jorge Glas Viejó de haberla violado y que producto de ese crimen tiene un bebé, denunció ayer que fue amenazado de muerte el viernes por dos sujetos, quienes le exigieron que no se pronunciara más sobre el caso. “Yo salí de dar clases en la Universidad Espíritu Santo (de Guayaquil), donde soy docente, y me fui a una reunión con el abogado Alfonso Luz Yúnez y otros colegas. Al salir, se me cruzan dos tipos. El uno me botó contra la pared y el otro sacó un revólver plateado. Luego, el uno me dijo: ‘Esto quema (…) tu madre. Sigue sapeando en el tema de Glas y te meto en una funda’. Luego, el otro me dijo: ‘No te hagas matar de gana’”. Granja presume que esta amenaza se debió dar porque él tiene

varios documentos que va a hacer públicos la próxima semana, que demostrarían, según él, que Glas ha pasado por varios países de Latinoamérica libremente, gracias a que aún tiene su pasaporte, dado que no existe una orden de difusión roja contra él. “Yo no puedo confiar en que el fiscal general, Galo Chiriboga, pueda preservar mi vida. No voy a perder el tiempo denunciando esto en la Fiscalía. Voy a hacerlo ante los medios y ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, para que cuando estos me maten, sepan por lo menos que lo denuncié y que es por los casos que yo he seguido (entre ellos la defensa en el caso Quinsaloma)”. El jurista aseguró que ha sacado a su familia del país y que, a pesar de las amenazas, hará públicos los documentos.

Decenas marchan por justicia en caso de Karina del Pozo Cientos de personas se reunieron para protestar por la inseguridad en el país.

Con globos y camisetas blancas, tapas de ollas, pitos, panderetas y un tambor, alrededor de 200 personas se concentraron ayer en el Parque La Carolina para demandar justicia y seguridad, después del asesinato de la joven Karina del Pozo, desaparecida el 19 de febrero. “¡Justicia, justicia, justicia, Nelly Karina!”, gritaban los participantes, que desde las 11:00 acudieron para solidarizarse con los familiares de la chica, así como de otras personas que están desaparecidas o que fueron víctimas de la delincuencia. También se escuchaban los pitos de los vehículos que pasaban por allí. La convocatoria a la marcha, que se dio principalmente a través de redes sociales y medios de comunicación, tuvo como resultado la propuesta de continuar con las movilizaciones pacíficas para reclamar por seguridad en la capital y el país. Asistentes

Sin importar la edad, desde bebés en coches hasta personas de la tercera edad se acercaron a La Cruz del Papa, donde inició la marcha. Venían preparados con carteles y listones negros. “Hoy es nuestra familia,

RECORRIDO. Las personas dieron la vuelta al Parque La Carolina y llegaron a la Tribuna de los Shyris.

mañana podría ser la tuya”, Pedidos “Este cuerpo es mío, no se toca, Una familiar cercana a Del Pozo, no se viola, no se mata”, “Por la quiere que “realmente se dé jusseguridad de la juventud, cade- ticia”, por lo que hizo un llamana perpetua”, fueron algunas do a la ciudadanía a sumarse a de las frases en las cartulinas la causa, pero sobre todo a deblancas. nunciar más casos a las Yesenia Gallegos, quien autoridades porque “no participó ayer después de El Dato se hace por desconocihaber visto el evento en miento y desconfianza”. la red social Facebook, Se está planifiPero, también solicirealizar lo hizo “por solidaridad, cando tó que, de parte del Gouna marcha nocporque este tema debe ser turna con velas y bierno, se “ponga más pero responsabilidad de todos antorchas, énfasis” en los temas de aún no hay y porque no debemos ser fecha. seguridad, porque conajenos al dolor de ellos”. sidera que una persona Según ella, el problema es no debería ser puesta en que “se ha perdido el sentido de libertad cuando ha violado a alhumanidad”. guien. Fernando Rosero desaparePor otro lado, la gente deció hace dos años en Santo Do- mandó que exista cadena perpemingo de los Tsáchilas y hasta tua para los asesinos y también ahora sus familiares no saben de insistió que los jóvenes deben él. Su hermano, que estuvo pre- tomar en cuenta con quiénes se sente en la marcha, criticó que relacionan. las autoridades no hayan conEn su cadena sabatina, el tinuado con la investigación de presidente, Rafael Correa, se sosu caso. “Estamos aquí para que lidarizó con la familia de la chica se den cuenta de que no somos y prometió que el caso no quepocos”, comentó. dará en la impunidad.

hOrA CErO

tiempo lectura 15 min.

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

lucha por igualdad La violencia de género es un cumple”, dice. El artículo 23 de la Consgrave problema que afecta a todos los estratos sociales. La titución dice textualmente: “El Ley 103 contra la Violencia a Estado reconocerá y garantila Mujer y la Familia vigente zará la integridad personal. Se desde el año 1995 en Ecuador prohíbe todo procedimiento protege “la integridad física, inhumano, degradante o que psíquica y la libertad sexual implique violencia física o pside la mujer y de los miembros cológica o sexuales”. Además, de su familia”. También está la sección 2 de dicho artículo estipulada la violencia intra- especifica que adoptará “las familiar, esto es, toda acción medidas necesarias para preque consista en “maltrato físi- venir, eliminar y sancionar la co, psicológico o sexual” que violencia contra niños, adoleslleve a cabo cualquier miem- centes, mujeres y personas de bro de la familia en contra de la tercera edad”. la mujer. Es importante recalcar que esta ley es extensiva a Convención ‘Belén do Pará’ los excónyuges, exconvivien- Otro de los organismos que actes o con toda aquella perso- túan en el Ecuador en defensa na “que haya mantenido una de la integridad de la mujer es relación consensual de la Convención de Belén pareja, así como a quie- El Dato do Pará. Este organisnes comparten el hogar mo previene, sanciona del agredido”. y pretende erradicar la Cada semana violencia contra la mumueren dos mujeres en el jer. “Esta convención Violencia machista por vioLa ley ampara de mane- Ecuador lencia de género. es una plataforma muy útil que lucha por los ra clara a la mujer; sin derechos humanos del embargo, según explica Anunziatta Valdés, abogada hombre, y la violencia contra la y miembro de la ‘Fundación mujer constituye una violación María Guare’ especializada en de los derechos humanos y lila defensa de una mujer libre bertades de la mujer”, añadió de violencia, en realidad to- Valdés. En breve la Asamblea va a davía continúan los patrones machistas: “Sí, es cierto que la aprobar el nuevo Código Penal Constitución de 2008 estable- Integral, que también afectará ce el derecho de la mujer libre a las leyes vinculadas a los dede violencia. En este aspecto rechos de la mujer. Valdés no hemos avanzado mucho, pero está de acuerdo con el planteano debemos olvidar que es una miento. “Creo que la Asamblea obligación del Estado. Eso es tiene un criterio desubicado la teoría pero luego en la pra- porque es un problema cultuxis cada semana mueren dos ral y lo abordan sólo del ámmujeres en el Ecuador por vio- bito penal. Necesitamos más lencia de género. Esto muestra medidas preventivas, más educlaramente que la ley no se cación, más formación”.

ABUSO. La violencia de género está penada por la ley. El trato equitativo es un signo inequívoco de una sociedad moderna y democrática.

MUJERES INSERCIÓN. La incorporación de la mujer al mundo laboral es fundamental para un trato igualitario.

nUEvoS REtoS dEl Siglo XXi

El rol de la mujer en la sociedad ecuatoriana ha avanzado sorprendentemente en los últimos 100 años. Sin embargo, todavía quedan muchos desafíos que superar.

l próximo viernes 8 de Marzo se celebra mundialmente el ‘Día Internacional de la Mujer’. En él se reconoce el papel fundamental de la mujer en la sociedad y también se conmemora su lucha

por adquirir los mismos derechos que el hombre. La primera convocatoria tuvo lugar en 1911 en Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza. Ecuador ha sido un país que tradicionalmente se ha mostrado a la cabeza de Latinoamérica en cuan-

to a los derechos de la mujer, siendo el primero en permitir el voto En 1977 la Asamblea femenino. A pesar de General de la Organización de las los innegables logros Naciones Unidas (ONU) proclamó el 8 obtenidos en los últide marzo como Día mos años todavía queInternacional por los dan grandes retos por Derechos de la Mujer y la Paz alcanzar en la lucha por Internacional. la igualdad. El Dato

Mujer trabajadora, una realidad necesaria La incorporación de la mujer al trabajo productivo y poseen demundo laboral es una cuestión recho a la protección social con que se debe matizar desde el el seguro social. “Hemos avanzado mucho, es primer instante. Como explica Gloria Camacho, directora de la cierto, pero todavía queda muONG Ceplaes, dedicada estudios cho por hacer. En la realidad de la mujer trabajadora hay sociales y económicos en que plantear dos cuestioEcuador: “La mujer siem- El Dato nes: la mujer sigue siendo pre ha estado incorporala responsable de la reproda al mundo laboral, ya Ecuador por sea en su casa o criando En un mismo traba- ducción y de las labores del hogar. Finalmente se a sus hijos”. Esta realidad jo con una formaenfrenta a una doble jorya ha sido abordada por misma ción y una la Constitución de 2008, misma experien- nada laboral, incluso llecia, la mujer y el trabajo doméstico y la cobra entre el 22 gando a la triple jornada, 30% menos de cuando participan en orreproducción familiar es- ysalario. ganizaciones sociales o sin tán reconocidas como un

ánimo de lucro. Este es un aspecto que debemos visibilizar”, explicó Camacho. Inequidad salarial

Hay otra cuestión que afecta directamente a la mujer en su vida laboral: la desigualdad salarial. “En diciembre de 2011, la media de ingresos laborales era de 275 dólares para la mujer y de 320 dólares para los hombres. “Según el estudio que hemos realizado para el ‘Atlas de la desigualdad socioeconómica de Ecuador’, que publicaremos en breve junto a la Universidad Andina,

hOrA CErO

ENTREVISTA

Clara Sharupí, indígena shuar, poeta y pintora Clara Sharupí es una mujer luchadora. A lo largo de su vida ha tenido que romper muchos moldes, por su condición de mujer o por ser una indígena shuar. Fue madre a los 13 años, tuvo que enfrentarse a la comunidad para dejar a su marido, pues la rechazaron. Luego quiso estudiar, en contra de los planes que la comunidad tenía para ella. Fue universitaria, luchando contra la discriminación de los mestizos. Actualmente trabaja en la dirección de Relaciones Vecinales y Soberanía de la Cancillería. Es poeta, pintora y, ante todo, mujer. ¿Cuáles son los retos a los que te enfrentas a diario como mujer?

Mi lucha consiste en no tener

vergüenza por ser quien soy, por ser mujer, indígena y sentirme shuar. Reivindico mis raíces a través de los elementos característicos de mi cultura. Somos unos actores de la oralidad y eso debemos mantenerlo como una herencia viva de incalculable valor. ¿Te has sentido discriminada por tu condición de mujer indígena?

Sí, muchas veces. Como mujeres, en mi caso shuar, es fundamental que mantengamos nuestra identidad, no callarnos ni dejar que nos callen. Las mujeres indígenas no somos un florero. La exclusión de la mujer debe terminar de una vez. La revolución de la mujer

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Mujeres ecuatorianas que han hecho historia

Matilde Hidalgo de Procel. Esta lojana fue la primera mujer universitaria y la primera mujer en votar en una elección democrática en América del Sur en la historia del Ecuador.

ACTIVISTA. La poeta y activista Clara Sharupi reivindica su condición shuar.

es imparable. Somos como las raíces de los árboles que nos extenderemos por todos los espacios de la sociedad. No existe un dios que nos distinga, a las mujeres blancas o indígenas. ¿A qué obstáculos te has tenido que enfrentar para desarrollar tu faceta laboral?

A muchos. No es fácil ser indígena, mujer y querer for-

marte académicamente. Eso para empezar. Luego por ser shuar y no trabajar en el campo ya te asocian con el partido Pachakutik. No creo que debamos mezclar la política con la raza. Me han agredido en varias ocasiones, me han insultado o ignorado. Los indígenas debemos aprender a no devolver con la misma agresidividad.

Ascenso político

INTEGRACION. La Ley de Cuota facilita la incorporación de la mujer a la política.

existe una gran diferencia salarial. En Ecuador por un mismo trabajo con una misma formación y una misma experiencia la mujer cobra entre el 22 y 30% menos de salario”, señala Gloria Camacho. Apunta otra grave problemática a la que se enfrenta la mujer en el ámbito laboral, la maternidad: “Hay una percepción generalizada de que es más caro contratar a una mujer por su futura maternidad. Eso no es cierto. En numerosos estudios se ha demostrado que las bajas son mayores en los hombres por cuestiones como alcoholismo o accidentes laborales propios al género masculino. Hay empresas donde todavía te realizan un examen para verificar que no estás embarazada. Si bien ha habido mejorías pero todavía debemos mejorar mucho”, dice.

Un ascenso vertiginoso ha tenido la mujer en el ámbito político. Actualmente, de 37 ministerios, 14 Carteras de Estado están presididas con mujeres; en tanto en el Legislativo, de 124 asambleístas, 42 son mujeres. Ecuador puede presumir de ser el primer país de toda Latinoamérica que tuvo una mujer en la Asamblea (1925). La ley de Cuota dispone que el 50% de los altos cargos públicos deban ser ejercidos por mujeres. Esta ley reglamenta la participación femenina tanto a nivel nacional, como departamental o regional. La dirigente del movimiento Ruptura, María Paula Romo considera muy positiva esta medida: “Esta ley ha

ayudado mucho a fomentar la presencia de la mujer tanto en el panorama político como en los puestos públicos. Hay unos niveles de paridad muy importantes, de los más altos de Latinoamérica. Sin embargo, creo que para la mujer es más fácil estar en política que transformar la política. Ese es uno de los retos futuros de la mujer que se dedique a la política”. Romo considera que uno de los retos de la mujer en el ámbito político consiste en reflexionar acerca del ejercicio del poder. “La política, pero no solo ella sino también el ejercicio de poder es muy masculino”.

Techo de cristal

Los problemas de la mujer no acaban cuando esta logra su puesto laboral ya que aparecen nuevas dificultades como el llamado ‘techo de cristal’: “La mujer asciende hasta un punto pactado por los hombres y luego ya no puede continuar ascendiendo por sus méritos propios. En realidad no le dejan por su condición de mujer”, agregó Camacho. Un puesto de trabajo de gran responsabilidad exige en muchas ocasiones continuos viajes y que uno de las dos partes de la pareja tenga que renunciar. Camacho apunta que en estos casos normalmente es la mujer la que renuncia para acompañar a su esposo. Sin embargo, cuando es la mujer la que tiene el cargo la pareja suele separarse.

Manuela Sáenz. Patriota quiteña, compañera sentimental de Simón Bolívar. Está considerada como una de las más destacadas defensoras de los derechos de la mujer.

Piedad PeñaHerrera de coStaleS. La mayor investigadora, científica y antropóloga que tuvo el país.

nela Martínez. La primera mujer en ser diputada en la historia de la nación.

tránSito aMaguaña. Líder indígena activista y protestante por la igualdad de derechos en el Ecuador. roSalía arteaga. Esta °cuencana fue la única mujer presidente en la historia del país.

Sandiford. Gana°doraJacinta de la primera medalla de oro panamericana para Ecuador en salto largo.

febreS-cordero. °EstaMariuxi guayaquileña es la mejor nadadora ecuatoriana de todos los tiempos.

Conquistas femeninas ° ° °

En 1902 se admite el primer divorcio en Ecuador. En 1910 se introduce el divorcio de mutuo acuerdo. En 1921 Matilde Hidalgo fue la primera mujer en matricularse en la Facultad de Medicina de Cuenca y obtener el título de doctora en Medicina del Ecuador. En 1925 la propia Matilde Hidalgo fue la primera mujer que ejerció su derecho al sufragio, siendo la primera que votó en América del Sur. En 1929, el Ecuador reconoció el derecho de la mujer al voto y se convirtió en el primer país de América Latina en hacerlo. En 1945 Nela Martínez fue diputada suplente de la Asamblea Constituyente convirtiéndose en la primera mujer que ejerció un cargo político en el país. En 1974 la nadadora Mariuxi Febres- Cordero logró dos récords sudamericanos en 100 y 200 metros libre. En 2010 Rosy Katherine Granja se convirtió en la primera mujer piloto militar en la historia de las Fuerzas Armadas del Ecuador.

° ° ° ° °

HOGAR. La labor doméstica también está reconocida como trabajo en la Constitución.

En la Asamblea se recuperan 11.200 actas históricas del país

pAís B4

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Nueva caída de ceniza por Volcán Tungurahua Poblados situados en la zona suroccidental del Volcán Tungurahua reportaron ayer caída de ceniza debido al incremento de la actividad sísmica del coloso, informó el Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional. En un informe especial, el IG detalla sobre un incremento de la actividad sísmica y superficial del volcán desde el jueves. A ese cambio de actividad, le acompaña desde el viernes la generación de columnas de emisión con ceniza, explosiones pequeñas, ruidos, bramidos de variada intensidad y caídas de ceniza en sectores ubicados especialmente EFE•

SITUACIÓN. La caída de ceniza ha sido una constante.

en la zona sur occidental del volcán, como Choglontús y Manzano. Recuerda que tras el más reciente episodio eruptivo registrado desde el 14 hasta el 30 de diciembre pasado, el Volcán mantuvo un nivel de actividad sísmica considerado como “moderado-bajo”. Añadió que ayer se observó una columna de emisión de vapor de agua y gases con un contenido moderado a bajo de ceniza y una altura “de pocos cientos de metros” sobre el nivel del cráter que se movilizaba hacia el occidente-noroccidente del volcán.

Hay documentos de 1830, tras la primera Constitución. Todo un mundo en un solo lugar.

Aunque no suene frecuente escuchar sobre el trabajo que se hace en un laboratorio de restauración de documentos históricos, en la biblioteca de la Asamblea Nacional hasta el momento ya se han restaurado cerca de 11.200 actas. César Pólit, ingeniero en manejo de biblioteca, archivos y responsable del área, relata la experiencia de cómo se han ido recuperando, uno a uno, documentos que hablan sobre la historia del país y cómo se fueron redactando las leyes desde 1830, cuando se escribió la primera Constitución del país.

RESTAURACIÓN. La recuperación de los documentos permite compilar estos extensos libros antiguos.

Laboratorio

manejaban los archivos en el Para poder realizar este tra- país y después del decreto de bajo se requiere de ciertos emergencia que emitió el predetalles, como tener una luz sidente, Rafael Correa, para y temperatura adecuadas, evaluar en forma general la mesas y lavabos especiales. parte cultural de la nación. Pólit explicó que el cambio Además, ingresar al laborapara la conservación torio con trajes adebásica de los documencuados, manipular los tos inició en 2003. Pero documentos con guan- cifras después del decreto se tes... El personal que puso más énfasis en el trabaja en esta área, en 12 tema. un 80%, según revela millones La contratación Pólit, son mujeres y el de archivos reposan en el para los profesiona20% es de hombres. depósito históriles es externa. Pero se Los primeros docuco. analiza la posibilidad mentos que fueron resde contar con equipo taurados datan de entre propio. Además de la 1830 y 1835. El proceso 100 hojas restauración de los dofue realizado en el labopuede llegar a ratorio de restauración tener cada acta. cumentos, estos fueron digitalizados, para que de la Cancillería, ya que los ciudadanos ya no el del Legislativo aún no 126 manipularan los dofuncionaba. años bibliote- cumentos originales Pólit explicó que con tiene laca. y puedan hacerlo en esa experiencia y todocumentos digitales mando en cuenta que los documentos históricos son (PDF). El trabajo en los documende suma importancia no deben tos se realizó en tres fases. Prisalir de la Asamblea. mero fueron restaurados 94 tomos y en la segunda 130, la Laboratorio El proyecto del laboratorio tercera fase se refiere a la connació por la visión de cómo se servación de los mismos.

Posible creación de un museo submarino en Ecuador

EFE· Ecuador dio ayer el primer paso para la posible construcción

de un museo submarino frente a las costas de Santa Elena, con lo que no sólo pretende incrementar el turismo en el sector sino recuperar la fauna y flora. El proyecto se inició con el hundimiento de una lancha en la Reserva Marina del Pelado, que los Ministerios de Ambiente y Defensa esperan que se convierta en hogar de especies marinas y atracción para buzos.

Cae el sexto prófugo de La Roca Faltan 12 delincuentes por recapturar luego de la fuga masiva de Guayaquil.

alias ‘Loco Julio’, es uno de los 18 reos que escaparon de la Roca el pasado 11 de febrero. Las autoridades no confirmaron si llegaron a dar con el paradero del delincuente por el programa de recompensas o si la captura obedeció a operaciones de inteligencia.

El sexto prófugo por la fuga ma- Encubridores siva de la cárcel de máxima se- Además de Mendoza, los uniguridad de Guayaquil, conocida formados detuvieron a los hercomo La Roca, cayó en Quito. manos Carlos Mario y José Luis La noche del último viernes se Salgado Lombeida. realizó un operativo coordinado Ellos fueron las primeras entre personal de intelipersonas en dar la cara a gencia militar, el Grupo los policías cuando se reade Intervención y Rescate lizó el operativo. Ambos días (GIR), la Unidad de Inteliarrendaban el inmueble han pasado la fuga de donde se ocultaba Mengencia Antidelincuencial desde La Roca. (UIAD) y la Fiscalía. doza. En la audiencia de Ap rox i m ad a m e nt e flagrancia, que inició a a las 23:00, los uniformados las 09:55 de ayer, el fiscal déciirrumpieron en una vivienda mo Flavio Caza explicó que los ubicada en las calles Melchor de implicados negaron a los genValdez y A del sector de San Car- darmes que el reo se encontraba los Alto, en el noroccidente de la dentro de la casa. capital. El representante del MinisteJulio David Mendoza López, rio Público agregó que la Policía

Chicas de Luluncoto cumplen un año de prisión Abigaíl Heras y Cristina Campaña, las dos jóvenes de Los 10 de Luluncoto que aún están detenidas, cumplen hoy un año en prisión. Como “conmemoración”, según el presidente del comité de padres, Ramiro Vinueza, familiares, amigos, compañeros y varios ciudadanos, realizarán hoy un plantón fuera de la Cárcel de Mujeres de Quito, a partir de las 10:00. Los jueces del Tribunal Tercero de lo Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) emitieron la noche del martes la sentencia de un año de cárcel a ‘Los 10 de Luluncoto’ por tentativa de terrorismo. Sin embargo, a pesar de que ayer se especuló con la posible salida de las chicas, Vinueza negó que eso se vaya a dar este fin de semana, aunque sí lo esperan para la que semana que inicia el lunes.

ACLARACIÓN

PROCESO. Heras y Campaña han tenido que pasar por varias audiencias.

“La condena fue a un año y ellas cumplen oficialmente un año el lunes. Pero la sentencia ni siquiera ha sido notificada todavía. Entonces, los abogados van a recordar el lunes que llevan un año con prisión preventiva y pedirán su caducidad. En todo caso, el plantón que haremos mañana será exclusivamente para recordarle a la gente que las chicas ya llevan un año en prisión”.

En la edición del jueves, en este mismo espacio, se publicó una nota en la que el abogado defensor de Verónica Suárez Macías, Raúl Llerena, aseguraba que hay una persecución y una “orden” superior para que su defendida siguiera en prisión, acusada de transporte de armas. En el texto, escribimos que el ‘alias’ de Suárez era ‘La China’, cuando lo correcto era decir que así es conocida en el mundo de la farándula. Ofrecemos disculpas a nuestros lectores y a los afectados por el error.

jusTiCiA domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Otras recapturas °

SITIO. En esta vivienda estaba escondido Julio Mendoza desde el último jueves.

continuó buscando y encontró a Mendoza escondido debajo de una cama. Fue por miedo

Durante la diligencia judicial, los implicados aseguraron que desconocían cómo el ‘Loco Julio’ llegó al inmueble, y que él les pidió posada 30 minutos antes de que se realice el operativo. Los hermanos Salgado explicaron que sí conocían a Mendoza porque hace ocho años era la pareja sentimental de su hermana. Se supo, sin embargo, que tras fugar de La Roca, el sujeto fue a buscar a la hermana de los implicados y que estaba oculto en el inmueble de San Carlos Alto

desde el pasado jueves. En su defensa, los hermanos Salgado alegaron que no dijeron nada a las autoridades porque el ‘Loco Julio’ los tenía amenazados con atentar contra su integridad física. Pero Caza decidió iniciar la etapa de instrucción fiscal por un lapso de 20 días, pues encontró elementos suficientes para imputarlos por el presunto delito de ocultación de persona prófuga de la justicia. Llantos

Asimismo, el Fiscal pidió al juez de garantías penales, David Lasso, que se ordene la prisión preventiva para garantizar que los

Con Julio David Mendoza López ya son seis los prófugos de La Roca recapturados por la Policía y Fuerzas Armadas. El pasado 26 de febrero fueron detenidos Luis Alberto Ferrín Loor y Éder Pacífico Proaño Pazmiño, alias ‘El Narizón’. Un día después, el Ministerio del Interior informó de la recaptura de Orland Roy Cuenca, Luis Vera Mora y Maximiliano López Muentes, aprehendidos en Guayaquil.

sospechosos acudan a todas las instancias del proceso por el que se les investiga. La defensa de los hoy detenidos se opuso a este pedido, pero, como no se presentaron documentos que justificaran arraigo social, familiar o laboral, el jurista acogió el pedido de Fiscalía y ordenó la prisión preventiva. Esta resolución hizo que la madre de los hoy imputados rompiera en llanto gritando: “Mis hijos son nocentes”. El resto de familiares que acudieron a la audiencia tuvo que actuar para calmar a la desconsolada mujer.

EfECTivO

blación de 380.000, sólo en Perú, donde el comercio de la lana da empleo a unas mil personas. La ecuatoriana es una de domingo 03 dE MArzO dE 2013 las setenta propuestas para La Hora, ECuAdOr modificar la protección de especies de fauna y flora que se debatirán durante el encuentro que durará hasta el 14 de marzo. Entre otras, también se debatirán una parecida de Colombia, respecto al cocodrilo americano, que cuenta con el rechazo inicial del secretariado de la Cites; una segunda de Ecuador para una mayor protección de la rana Machalilla; o una de México para dar más protección a la yuca de Querétaro. México también proponBangkok, EFE • Ecuador pedirá una reducción de la protección de drá retirar la protección de la vicuña para poder comerciar la caracara de Guadalupe y del pájaro carpintero internacionalmente con imperial al considerar productos elaborados con que las poblaciones de su lana, durante la Convención sobre el Comercio delegados ambas aves se han exInternacional de Especies de 177 países tinguido en el país. en la Las más controveren Peligro, Fauna Salvaje participarán conferencia. tidas por la falta de y Flora (Cites) que empieza consenso inicial serán hoy en Bangkok. El secretariado de la Cites las propuestas para prohibir recomienda la aprobación de la caza del oso polar y para la propuesta sobre esta especie introducir restricciones a las andina, que de los 6.000 ejem- capturas de cinco especies de plares en los años 1960 se ha tiburón, apreciados por su recuperado hasta lograr una po- aleta.

Ecuador pide menos protección para las vicuñas

2.000

Banano ecuatoriano pierde competitividad El sector vio reducidas sus exportaciones en 2012. Hay preocupación en los empresarios. El banano, que por muchos años fue el producto estrella de la exportación ecuatoriana, está en peligro de perder competitividad en el mercado internacional. Al menos, ésa es la preocupación principal de Eduardo Ledesma, presidente de la Asociación de Exportadores de Banano del Ecuador. Las cifras de exportación del año anterior lo demuestran. Entre 2011 y 2012 se produjo una reducción del 7%, según las cifras de la Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor). Por mercados, el que se redujo drásticamente para el banano ecuatoriano fue el estadounidense, ya que las exportaciones bajaron en un 25,3%, mientras que al mercado europeo en un 19%. Causas y consecuencias

SITuACIóN. La decisión de proteger a estos animales fue porque en 1960 había sólo 6.000 ejemplares.

“El invierno golpeó a 50 mil hectáreas de cultivos, lo que redujo potencialmente la capacidad de exportar. Esto se unió a que se presentaron plagas y enfermedades de la fruta”, explica Ledesma. Así, de 285 millones de cajas que salieron en 2011, para el año anterior tan sólo se exportaron 250 millones de cajas, reduciendo, en parte también por la crisis financiera que soportan los países europeos. La cuestión climática y la situación económica de la eurozona no son los únicos factores. Para Ledes-

�

AG/27289

��

� � �

EXpOrTACIóN. El banano es uno de los productos más consumidos en el exterior.

ma, también lo es la falta de lando el precio oficial y hay que negociación de aranceles conseguir buscando mercados, venientes para el país y ahí sí le pero hay que entender que, encuentra una gran diferencia aunque Ecuador ha tenido un buen desenvolvimiencon países que son nuesto económico, a nivel tra competencia directa. mundial se vivió una “No se han negocia- cifras gran crisis que afectó do aranceles con ningún a nuestros principales país, mientras otros paídólares compradores”. ses sí lo han hecho y han cuesta la caja de Por eso, la propuesta podido ingresar la fruta banano a nivel interno. es diversificar mercados a un mercado que era como Turquía, Canadá, tradicionalmente ecuatoChina “de manera que riano. Si la situación sigue los productores tengan así, se podrían perder 2 mil otras alternativas para millones de plazas de tra- hectáreas de bajo en este campo”, cree cultivos se per- colocar la fruta”, dijo el dieron por el el dirigente. pasado invierno. Ministro. Ledesma concuerda Colombia y Costa con la apertura de nueRica, entre otros, han vos mercados, pero sin negociado precios más el dato olvidar los tradicionales bajos y han reducido los precio de producción Los Ríos, Guayas de la fruta ecuatoriana, para ser más competiti- y El Oro son las por lo que pide firmar principales provos en el mercado inter- vincias produc- convenios de cooperatoras de banano. ción y desarrollo, bajar nacional. costos de producción y mejorar la producción. Sector oficial “Sólo así evitaremos lo que Frente a estas críticas, el ministro coordinador de la Pro- sucede ahora, que pasando el ducción, Santiago León, ase- Canal de Panamá nuestra fruta guró que se está dando un llega a otros países a 10,80 dógran apoyo al sector bananero, lares la caja frente a los 8 dólasobre todo para los pequeños res de otros países como Costa productores. “Estamos contro- Rica.

Nicolás Maduro acusa a Capriles de conspiración el opositor buscaría fondos extranjeros, según denuncian las autoridades. El vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, acusó ayer al líder opositor Henrique Capriles de reunirse en EE.UU. con “factores” que están conspirando contra el país y advirtió con aplicarle las leyes si sigue con la “conspiradera”. Maduro denunció en un acto celebrado en Caracas que Capriles, actual gobernador del estado Miranda y excandidato presidencial, viajó a Miami y ayer se encontraba en Nueva York. y “pidió financiamiento de algu“En Miami se reunió y maña- nos grupos de venezolanos dedina tiene otras reuniones con los cados a actividades petroleras”. factores que están conspirando contra la economía del país, con Viaje unos banqueros prófugos que les Capriles publicó ayer en su cuenta pidió billete en dólares”, explicó en la red social Twitter: “Buenas Maduro y aseguró que el noches haciendo escala en dirigente opositor también El Dato Miami, un fuerte abrazo a sostuvo encuentros con un todos los venezolanos que “clan mafioso mayamero”. viven en esta ciudad, pronChávez Insistió en que Capri- Hugo to vengo a visitarlos”. recibe tratales, quien ha exigido que mientos comple“Hasta la funcionaria de el Gobierno revele el ver- mentarios de la aduana resultó ser quimioterapia. dadero estado de salud venezolana! Nuestro país de Chávez, ha “estado en cambiará para que los algunas jugadas extrañas” al ase- venezolanos en el exterior regurar que viajó recientemente a gresen!”, añadió en @hcapriles Colombia, donde, según dijo, se en otro mensaje, sin agregar reunió con grupos paramilitares detalles.

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MInuTerO Países piden elecciones transparentes en Paraguay

CaraCas, EFE •

resPaLDO. carteles del presidente Hugo chávez se pueden encontrar en calles de Venezuela.

Críticas contra ee.uu. ministro venezolano de relaciones Exteriores, Elías Jaua, aseguró °ayerElque el “imperialismo norteamericano” no ha “aprendido” a hablar

con el pueblo de Venezuela y lo señaló de financiar a grupos opositores. Es “una demostración más que el imperialismo es un loro viejo, que, como dice nuestro pueblo, no ha aprendido a hablar”, afirmó Jaua al encabezar un acto con jóvenes en la popular barriada de Petare, en el este de caracas. El jefe de la diplomacia venezolana señaló que el líder opositor Henrique capriles y el diputado Julio Borges viajaron a miami e indicó que “seguramente estarán buscando los dólares para la desestabilización”. El canciller criticó a los jóvenes que mantienen una protesta en una calle del municipio caraqueño de chacao exigiendo la verdad sobre la salud del Presidente, al señalar que esos “grupos fascistoides” están en “un chantaje cruel, feo” contra chávez mientras el gobernante “está dando una batalla por su vida”.

Cafeteros colombianos continuan el paro El Movimiento por cantidad de hectáreas”, agregó la Dignidad Cafetera manifestó Gutiérrez. ayer que, pese al acuerdo al que llegó el Gobierno colombiano Propuesta con los representantes del gre- El coordinador se refirió al aumio para subir los subsidios, el mento en el llamado ‘Apoyo del paro no será levantado porque Ingreso de los Cafeteros’, que selos caficultores no se sienten gún el presidente Juan Manuel identificados. Santos pasa de 60.000 pesos (33 “Nosotros no estamos con- dólares) a 115.000 (63 dólares) tentos con la decisión del por carga del grano, para Gobierno, por eso el paro los caficultores con menos continúa. Eso de los sub- 92.000 de 20 hectáreas. sidios es un cuento que secafEtEros Mientras, los caficultoencontraban el Gobierno sacó allá con ayer en las carre- res con más de 20 hectáteras de los del Comité Nacional reas de cultivo del grano Colombia. de Cafeteros que es un aumentarán el subsidio de diálogo yo con yo, porque 60.000 pesos (33 dólares) el resto de movimientos no está a 95.000 pesos (52 dólares) por de acuerdo, y el paro continúa”, carga. aseguró el coordinador del MoEl caficultor manifestó que vimiento por la Dignidad Cafe- “el Presidente no entiende que tera, Oscar Gutiérrez. muchos pequeños productores También aseguró que los cafi- viven una parte del tiempo del cultores saben “que el Gobierno trabajo que le dan los grandes todavía puede hacer un esfuerzo productores”. “Así que cómo vaque se ajuste a lo que realmente mos nosotros a aceptar una cosa necesitan”. “Tampoco estamos contra nosotros mismos”, se prede acuerdo con que se divida por guntó.

BOgOTÁ, EFE •

aCuerDO. El presidente colombiano Juan manuel Santos se reunió con una parte del gremio.

GLOBAL

LA PAZ, EFE • Los cancilleres de Bolivia, David Choquehuanca, y de Brasil, Antonio Patriota, pidieron ayer que se garantice la transparencia en los comicios generales en Paraguay convocados para el próximo 21 de abril. El asunto fue abordado en un encuentro en la ciudad central de Cochabamba. “Queremos que se garanticen elecciones justas, transparentes y democráticas”, señaló el canciller Choquehuanca. En Paraguay se elegirá presidente, vicepresidente, senadores y diputados nacionales, parlamentarios ante el Mercado Común del Sur (Mercosur), gobernadores y miembros de las juntas departamentales.

Mil millones de remesas en Bolivia

LA PAZ, EFE • La economía boliviana recibió 1.094,3 millones de dólares en remesas en 2012, un 44% enviado por sus ciudadanos que viven en España, informó ayer el Banco Central de Bolivia (BCB). La suma representa un crecimiento de 82 millones de dólares (un 8,1 %) respecto a los 1.012,3 millones recibidos en 2011, según un reporte de esa institución. Además de España, las remesas que llegaron a Bolivia el año pasado provienen de Estados Unidos (17,4 %), Argentina (12,1 %), Chile (4,8 %) y Brasil (3,1 %), entre otros países.

un sismo de 5,1 grados sacudió a Chile sanTIagO De CHILe, efe. • Un °temblor de 5,1 grados de mag-

nitud sacudió ayer la región de Antofagasta, en el norte de Chile, sin ocasionar víctimas o daños visibles, según las autoridades. El sismo se produjo a las 08:42 y su epicentro se localizó a 76 kilómetros al noroeste de Baquedano y a unos 1.500 de Santiago, dijo el Servicio sismológico de la Universidad de Chile, que situó el hipocentro del sismo a una profundidad de 50,7 kilómetros. En tanto, la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) señaló que el temblor se percibió con una intensidad de cuatro grados en la escala internacional de Mercalli, en Tocopilla, Calama, Mejillones y Antofagasta, la capital regional.

GLOBAL B8

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MINUTERO Cristianos detenidos en Libia

°proselitismo, 50 cristianos

TRÍPOLI, EFE • Acusados de

egipcios fueron arrestados en Bengasi, dijo ayer una fuente de seguridad local que pidió el anonimato. Los detenidos tenían gran cantidad de biblias, fotografías de Cristo e imágenes de Benedicto XVI. Los egipcios fueron acusados también de entrada ilegal en Libia y de ejercer el comercio sin autorización. Cuatro cristianos extranjeros fueron detenidos el pasado mes en Bengasi por haber impreso y distribuido millares de biblias y de libros sobre el cristianismo.

EEUU busca estabilidad en Egipto

° EL CAIRO, EFE • El secretario de Estado de EEUU, John Kerry, deseó el retorno de la estabilidad a Egipto y animó a los ciudadanos a participar de forma pacífica en la vida política del país, donde una persona murió hoy en disturbios al norte de El Cairo. Así lo expresó durante los contactos que mantuvo con las autoridades egipcias, representantes de la oposición y empresarios. “Creemos que un compromiso activo con una participación pacífica es la mejor manera de aumentar la democracia”, afirmó Kerry, en una rueda de prensa, tras reunirse con su homólogo egipcio, Mohamed Amr.

Militares griegos piden baja del Ejército

ATENAS, EFE. • Centenares de militares han pedido ser desmovilizados de las Fuerzas Armadas de Grecia ya que consideran que no pueden ganarse la vida con sus salarios recortados. En las seis primeras semanas de este año 480 oficiales habían solicitado la baja del Ejército, frente a las 1.100 peticiones durante 2012. Anestis Tsukarakis, presidente de la Asociación de Ayuda Mutua y de Cooperación de los Miembros de las Fuerzas Armadas (Sysmed), señaló que “desde 2009 los ingresos de los militares han sufrido un descenso muy importante”, que “van desde el 50 % para un soldado profesional, hasta el 79,8 % para el jefe de las Fuerzas Armadas”.

Normalidad previa a la búsqueda de nuevo Papa Los cardenales llegan al Vaticano para las primeras reuniones que serán mañana. VATICANO, EFE • Las

dos primeras reuniones preparatorias en el marco del Cónclave se celebrarán mañana para elegir al sucesor de Benedicto XVI. Mientras tanto, ayer, en el segundo día de Sede Vacante, había normalidad en el Vaticano, donde comenzaron a llegar los cardenales. La Plaza de San Pedro del Vaticano estuvo, como todos los días, llena de turistas y fieles, que hicieron largas colas para entrar en la Basílica, así como de romanos, que aprovechan los sábados para pasear por el recinto vaticano. Las colas también se hicieron en las oficinas de filatelia y numismática del Vaticano, donde coleccionistas y fieles compraron los sellos de la Sede Vacante. El Vaticano ha preparado la serie de sellos de la Sede Vacante y ha puesto a la venta este elemento emblema que consiste en las dos llaves entrelazadas, sobre las que está un dosel que sustituye a la tiara papal en los tiempos en que no hay Pontífice.

Normas para la elección del Sumo Pontpifice En un aislamiento total y bajo máximas normas de secreto, los Cardenales comenzarán la elección del nuevo Sumo Pontífice.

Las restricciones:

Mientras estén concentrados en la casa de Santa Martha, los cardenales tienen prohibido: - Mantener conversaciones telefónicas o correspondencia con el exterior. - Los teléfonos celulares y la televisión están vetados estos días. Está prohibida la entrada al edificio a toda persona ajena al Colegio Cardenalicio.

Cónclave cardenalicio:

Actualmente, 183 purpurados forman el Colegio. De ellos, 117 tienen menos de 80 años y son los cardenales electores. Los otros 66, octogenarios, podrán ser elegidos y participar en las reuniones preparatorias, pero no elegir. Esta norma, estipula que no participarán los cardenales que "han cumplido 80 años el día en el que se abre la vacante de la sede" (muerte o renuncia del Pontífice). 120 será el número máximo de Cardenales electores.

y diseñar el perfil que tiene que tener el próximo Papa, que –según coinciden la mayoría de los cardenale– debe ser “relativamente joven”, es decir, que tenga entre 60 y 70 años, para Preparativos guiar con energía la Barca A un día del comienzo de El DATO de Pedro. las dos primeras congreDurante estas reuniogaciones de cardenales El Vaticano ha preparatorias del segundo sacado a la venta nes también comenzarán a 230.000 series definirse los grupos de carcónclave del tercer milenio completas y previsto denales que apoyan a los (el primero fue el de 2005), tiene sacar una monesiguen llegando los purpu- da de dos euros candidatos y surgirán los “grandes electores”. Según rados a Roma, donde ya se conmemorativa de la Sede informó el portavoz vaticaencuentran más de 150, de Vacante. no, Federico Lombardi, no los 207 que componen el se espera que mañana se Colegio Cardenalicio. Ayer y hoy no ha estado pre- anuncie la fecha del Cónclave. vista ninguna reunión oficial, pero aprovecharán para man- Procedimiento tener encuentros privados, co- Benedicto XVI ha entregado ya mentar la situación de la Iglesia el anillo del Pescador al Car-

14 América

del Norte Haití

11 Asia

Europa

India

19 América Latina

11 África

Distribución de electores en el Mundo

Oceanía

Elaboración: LA HORA

Extranjeros rezan por futuro Papa Tres monjas mexicanas rezan permanentemente en la Capilla del Santísimo °Sacramento de la basílica de San Pedro del Vaticano por la Iglesia en este periodo de

Sede Vacante y por el futuro papa. Las monjas pidieron permiso para venir al Vaticano a rezar y les fue concedido, según el portavoz vaticano, Federico Lombardi, quien no facilitó el nombre de las religiosas ni la congregación a la que pertenecen. Durante la Sede Vacante en las misas en el llamado “memento de vivos” no se pedirá por el papa, ya que no lo hay, aunque sí por el obispo de la diócesis y los fieles.

denal camarlengo para que sea anulado, señal de que su pontificado ha concluido, confirmó Lombardi, quien agregó que el acondicionamiento de la Capilla Sixtina para el cónclave aún no ha comenzado. Lombardi precisó que el anillo del Pescador, que simboliza

el poder pontificio, y el sello de plomo que usaba Benedicto XVI fueron entregados a la Secretaría de Estado, que a su vez los entregó hoy a la Cámara Apostólica, encargada de administrar la Santa Sede cuando no hay Papa y que preside el camarlengo, el cardenal Tarcisio Bertone.

Conflicto entre EE.UU. y Rusia por muerte de niño

Maxim, adoptado por la famiMOSCÚ, EFE • La misteriosa muerte de un niño ruso de tres años lia Shatto en un orfanato, murió adoptado por una familia de el pasado 21 de enero, pero fue Texas enfrenta a Rusia, que ayer cuando la Policía de Texas anunció las conclusiones clama justicia contra los preliminares de la investipadres adoptivos, y a gación, que apuntan a que EE.UU., que aseguró ayer fue el niño quien se inflique todo fue un desgraNiñOs rusos adoptados gió a sí mismo el golpe en ciado accidente. han muerto “Exigimos a EE.UU. desde 2001 en el abdomen que acabó con la entrega de los corres- Estados Unidos. su vida. Mientras, Dolgov supondientes documentos forenses, incluido el certificado brayó que “sólo tras estudiar de defunción de Maxim Kuzmin esos documentos (forenses y de y la devolución de su pasaporte”, defunción) se podrán sacar conafirmó Konstantín Dolgov, jefe clusiones (definitivas) sobre las del Departamento de Derechos circunstancias de la muerte”. Humanos del Ministerio de Ex- Existen presuntas acusaciones de asesinato e ingestión de susteriores ruso.

RELACIONES. En Moscú se esperan los resultados de la investigación de Estados Unidos.

tancias sicotrópicas del niño.

Consecuencias

Rusia aprobó en diciembre pasado una ley que prohíbe las adopciones de niños rusos por familias norteamericanas. Además, desde las últimas semanas promueve la adopción nacional, práctica con escaso arraigo en este país, donde más de 100.000 niños están a la espera de ser adoptados. El Defensor del Menor ha reconocido que más del 80 por ciento de los huérfanos rusos tienen padres naturales que no quieren hacerse cargo de sus hijos, como en el caso de Maxim.

Celebran énfasis de Obama por el clima

La comisaria de Acción por el Clima de la Unión Europea (UE), Connie Hedegaard, señaló en el inicio de su visita a EE.UU. que el énfasis mostrado por el presidente Barack Obama en su reciente discurso de la Unión para redoblar la lucha contra el cambio climático es “música para los oídos europeos”. EFE

La contaminación en Pekín y sus áreas circundantes volvió a niveles peligrosos por segunda vez en una semana, según las autoridades medioambientales de Pekín. La polución se ha visto agravada por una tormenta de arena procedente de Mongolia Interior. Según los aparatos instalados en la Embajada estadounidense en la capital china, la concentración llegó a superar los 500 microgramos.

Alternativas para realizar turismo sostenible Los servicios que ofrecen son amigables con el ambiente y contribuyen con las comunidades cercanas. Cada vez toman más fuerza las iniciativas de turismo sostenible en Ecuador. La amplia biodiversidad que existe en el país debe ser conser-

TOME NOTA Más información: www.viajesostenible.org

vada, pero a la vez puede ser empleada como una fuente de desarrollo, siempre y cuando su aprovechamiento sea mediante

PLANETA

Sigue alerta en Pekín

prácticas amigables con el medioambiente. La organización internacional Rainforest Alliance trabaja promoviendo la certificación de sostenibilidad en diferentes empresas que cumplan con sus normas de verificación. A continuación, algunos sitios que usted puede visitar y así ayudar a reducir el impacto ambiental.

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Bellavista Lodge ° Se ubica a menos de dos horas de Quito, por la eco-ruta Quito-NonoTandayapa-Mindo. En este lugar se protege un bosque nublado lluvioso sub-

tropical y rico en vida silvestre. Ofrecen hospedaje, alimentación y recorridos para conocer aves, orquídeas, mariposas y hacer turismo de aventura.

Hotel Patio Andaluz °

En el centro histórico de Quito tendrá la posibilidad de encontrar a este hotel que es parte de la tradición de la época colonial. Podrá revivir las historias que ahí pasaron en el siglo XIX como el baile de Inocentes y de disfraces que se hacían en sus patios. Sus actividades deben enmarcarse en la práctica de turismo sostenible con iniciativas como: conservar el agua y la energía, reducir los desperdicios, aumentar el reciclaje y más.

Guango Lodge ° Si es amante de los colibríes y de tomar fotos espectaculares, puede visitar este complejo turístico que está cerca de Papallacta. Podrá realizar caminatas mientras se rodea de la naturaleza típica del páramo ecuatoriano.

Hacienda Zuleta ° Se ubica en la Cordillera de los Andes, a 2.800 metros sobre el

nivel del mar y a dos horas de Quito. Brinda actividades que van desde paseos a caballo, en bicicleta, caminatas a las comunidades locales más cercanas y puede conocer el proyecto ‘Cóndor Huasi’ para la recuperación del cóndor andino.

Hostal Las Granadillas ° Se ubica muy cerca del terminal terrestre de Baños. Tiene un mirador que ofrece una vista única de la ciudad, las montañas, las cascadas, el río Pastaza y el

volcán Tungurahua. El 100% de agua de la lluvia es reciclada para las peceras y la basura es separada en vidrios, plásticos, papel, orgánica, entre otras.

Sani Lodge ° La comunidad kichwa Sani Isla es la que se encarga de operar comple-

tamente este complejo turístico. Tiene 37 mil hectáreas, lo que lo convierte en el sitio que más porción de bosque húmedo protege en Ecuador. Sus ingresos son destinados para fomentar una economía sustentable. Se encuentra entre dos sectores de gran biodiversidad como la Reserva de Producción Faunística del Cuyabeno y el Parque Nacional Yasuní.

Yarina Eco Lodge ° Se ubica a 60 minutos desde El Coca y se puede acceder vía fluvial, ya que se localiza a orillas del río Napo. Está en un área rica en vegetación y fauna, por lo

que es un espacio donde se puede ver monos, caimanes, tapires, capibaras, aves y más. El 5% del valor que ingresa por cada visitante se destina para financiar proyectos de conservación.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora ECuAdOr

‘El sanduchito’ llega mañana guaYaQuIL • Ecuavisa estrena mañana su nueva comedia ‘El sanduchito’ en horario estelar, a las 19:30, a nivel nacional. Se trata de una disparatada serie que refleja situaciones habituales de una familia ecuatoriana, donde sus actores pondrán de manifiesto todas sus ocurrencias para hacer de este espacio uno de las más entretenidos dentro de la programación local. La trama gira en torno de Armandito Sánchez (Isaam Eskandar), buen hijo, padre y esposo, quien se ve envuelto en difíciles situaciones ante los enfrentamientos de su esposa Catalina (Daniela Vallejo) con su madre Doris (Mélida Villavicencio), quienes hacen de su vida un ‘sanduchito’. A esto se suma Wacho (Cristhian Andrade), hermano de Armandito, quien busca ser uno de los engreídos de

el éxito es que el espectador se identifique con las situaciones cotidianas. Todos los conflictos reflejan nuestra cultura en torno a lo que amamos, nuestra familia”. LuIs aguIrre

DirEctor DE la comEDia

‘mamita Doris’. Otros actores que figuran son: Andrea Ordóñez (como ‘Pepa’) y Andrea Benítez, quien caracteriza a ‘Suca’, dos azafatas amigas de Catalina, quienes pese a no comprender su vida de madre, la visitan a diario para darle consejos que se tornarán polémicos. Luis Aguirre, director de la serie, la definió como “un proyecto fresco, con humor sano, que incluye nuevos rostros que hacen interesante a la producción”.

Niega romance

JennIfer LawrenCe

La ganadora del Óscar a Mejor actriz niega tener un amorío con su coprotagonista.

MÉXICO, ESMAS • Jennifer Lawrence tiene con Bradley Cooper en

la película ‘Juegos del destino’ una intensa relación que se ha traducido en una gran amistad en la vida real, debido a todo el tiempo que han compartido durante el último año, por el rodaje y la promoción de la exitosa cinta. Tanto es así, que la actriz incluso está ejerciendo de casamentera con Bradley, a quien intenta “juntar” con alguna de sus amigas. De hecho, una de las primeras interesadas en intimar con el actor fue Taylor Swift, a quien Bradley rechazó educadamente en la pasada edición de los Globos de Oro por su corta edad. Sin embargo, el intérprete sigue insistiendo a su amiga en que le ayude a encontrar la pareja idóEl Dato nea para él. “Siento que todo lo que he estado haciendo últiJennifer mamente es tratar de juntarlo con alguien. Al final, Lawrence tuvo un romance de acabé por decirle [a Bradley]: ‘¿Sabes qué? Me voy a dos años con el ahorrar tiempo y te voy a dar un álbum con las fotos actor Nicholas Hoult. de mis amigas, para que simplemente lo hojees y elijas tú mismo, porque esto ya me está cansando’”, bromeó Jennifer en MTV. La propia actriz también ha sido una de las candidatas en ese álbum de fotos, ya que muchos medios se afanan en relacionarla sentimentalmente con su buen amigo, con quien volverá a trabajar en la próxima película de David O. Russell, creador de la exitosa cinta que ambos protagonizan y que el pasado domingo permitió a Jennifer coronarse con el Óscar a la Mejor actriz del año.

Permite una ‘probadita’

eLenCO. Encarnará situaciones de la cotidianidad ecuatoriana.

MInuTerO es papá

bloguero latino y azote °de El los famosos en Internet Pérez Hilton, cuyo nombre real es Mario Armando Lavandeira Jr., anunció en su página web que se había convertido en padre de un niño nacido en febrero. La noticia fue muy comentada en las redes sociales donde el tuitero recibió durante las últimas horas felicitaciones de sus admiradores y de personalidades. efe

MaDrID, EFE • Apenas unas horas después de las primeras reseñas periodísticas sobre ‘The next day’, el primer álbum en 10 años de David Bowie, el camaleónico artista inglés acaba de habilitar “por tiempo limitado” la escucha íntegra para todo el público a

no da besos

DIsCOgrafía. Éste es el álbum 30 de David Bowie.

ruMBO a MIss eCuaDOr 2013

Montijo dijo duran°te laGalilea transmisión del programa mexicano ‘Hoy’ que ella no besará a sus compañeros actores Jorge Poza y Arath de la Torre en el seriado ‘Cásate conmigo, mi amor’. Sin embargo, la productora del programa, Carmen Armendariz, aclaró que no será Galilea quien bese a Jorge Poza, sino que serán sus personajes los que sí se besarán. La BOTana

través de iTunes. ‘The next day’ (Sony Music) saldrá a la venta en formato físico el próximo 12 de marzo y contiene 14 cortes y tres temas extras, entre los que se incluyen los singles ya conocidos ‘Where are we now?’ y ‘The stars (are out tonight)’.

Nicole Pólit Luzuriaga

enamorado

director Rupert Sanders °ha Elestado insistiendo a la actriz Kristen Stewart para que retomen su romance que vivieron hace algunos meses, pero ella lo ha rechazado. De acuerdo con RadarOnline, “Rupert ha tratado de convencer a Kristen que su relación tenía futuro, aunque ella ha optado por cortar todo tipo de comunicación”. La BOTana

Tiene 20 años y representa a la provincia del Guayas. Esta joven, de 1,70 de estatura, cursa el cuarto semestre de Dirección y Actuación Escénica en el Instituto de Televisión ITV. Le gusta jugar baloncesto y practica el ciclismo. Fue Señorita Renella en 2012.

HOróSCOpO ¿Nació un día como hoy?

Suelen tener una idea bastante clara de lo que quieren hacer. Aunque son muy imaginativos, un aspecto muy pragmático de su carácter les permite poner sus ideas en práctica. A diferencia de quienes se lanzan a hacer algo en busca de aclamación o recompensa antes de ponderar su utilidad, estudian primero las necesidades básicas y luego se ponen en acción.

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

actor británico de la Película el aviador

hembra del lista

congoja

Fruto de dueña

a un extraño

ajedrez

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Muestre su ambición y capacidad en el área profesional, sus superiores demandarán de Ud. entrega y fuerza. Recuerde: No se puede impedir el viento pero pueden construirse molinos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su interés se enfocará en los negocios y viajes. Buen momento para tomar en cuenta las posibilidades en estas áreas. Recuerde: El que busca un amigo sin defectos se queda sin amigos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Los cambios en el área de los estudios y negocios serán mayores en este período. Recuerde: Castigue a los que tienen envidia haciéndoles bien.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Lo intelectual será la manera más acertada para acercarse a su pareja. Recuerde: La mitad de la alegría está en hablar de ella.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su agilidad intelectual será lo que beneficie su área de trabajo. Procure manejar sus pensamientos ya que estos repercutirán negativamente sobre su salud. Recuerde: Del escuchar procede la sabiduría y del hablar el arrepentimiento.

animales

orar, imPlorar

moneda de euroPa embarcación del diluvio

PosPoner igualar,

embuste, tramPa

nivelar

cría de Pez argentina

Primera

continente

ancla

adorar ídololos

25 libras

arte de

dilatar

Pesca

enramada

M R

FraganCia verDaDero

A A

Fue un aCtor australiano Del Cine Y la televisión

guarDián,

Dios en el islam Cuatro más uno

vástago

Centinela

aire en inglés hermano De moisés

hogar

rostro

Yunque De

N A

Costoso

aCCión De

reperCusión

arar

esposa De abraham arrestar, apresar

perseguir, hostigar

CuaDrúpeDo

Dios De los rebaños

apóCope De mamá

ClausuraDo, hermétiCo

perezoso De brasil

labrar CaniCa

relativo al Día

tasín

G E

Diosa De la

tiCo Cubano

libro sagraDo mahometano

mieDos, menguaDo

átomo

gusto, palaDar

voz De arrullo

primera

bogar

quietuD

platero

CiuDaD De Yemen

Coro

Criar

R O

ratonar

Farol potente

relativo al

CarComer,

tierra

soCiego,

voCal

grueso

punto CarDinal hurtar

norteamériCa

CiuDaD De italia estaDo De

utensilio Para guisar abreviado

Cerio

trabajo

obedecer

R C

líriCa

MICrObIOgrAFíA

Químico de símbolo cl. dádiva

disPersa

de esta bellaco

símbolo Del

anDar haCia

recreo

manera

licor

El origen del planeta de los simios

cobalto

desvariar

mister

ComposiCión

casa de

beduino tesoro Público

atrás

símbolo de

la cadera símbolo de yodo

ira, enojo

equipar

nave

Peñasco estado de venezulea

manto

aCCión De

CaDera embuste, trampa

hueso de

beodo

oeDor

N R

Corral

pensaDor polí-

aprisCo,

CELEBRIDADES r FERDINAND FOCH R (1851 - 1929) MARIsCAl FRANCés. DIRIgIó A CON éxItO lA ENtENtE EN lA OFENsIvA CONtRA lOs T AlEMANEs EN lA pRIMERA guERRA MuDIAl. A

hueso De la

número par

extensión De tapir

agua salaDa

CerDo

Cutis, piel

blanCo

Capital De perú

Del Diluvio

Cabello

Furia embarCaCión

Palma de Fibra textil

desarraigar

caminar

cobertizo,

aPócoPe de valle

taberna

super moDelo De alemania

vehemencia

mujer

igualdad en la suPeerFicie

Solución anterior

omega

acción de loar

cantante

TAURO

(julio 23 - agosto 22) Sus amigos serán más comunicativos y abiertos lo que hace que la relación con ellos sea más cercana. Recuerde: Una vez terminado el juego, el rey y el peón vuelven a la misma caja.

autobus

heráldica

lanzar

agredir

(marzo 21 - abril 19) Su memoria será más activa lo que le ayudará en el área de los estudios. Recuerde: Antes de iniciar la labor de cambiar el mundo, dé tres vueltas por su propia casa.

LEO

50 en número romanos

actriz de la Película

ARIES

(junio 22 - julio 22) Los negocios y estudios pueden ser fuente de preocupación . Recuerde: Cuando hable procure que sus palabras sean mejores que el silencio.

rey de los

seduciendo

Pieza de

(febrero 20 - marzo 20) La constancia, honestidad y entrega serán indispensables para resolver los problemas familiares. Recuerde: Quien no comprende una mirada tampoco comprenderá una larga explicación.

CÁNCER

matadero de reses

cumbre

TVFAN

noveno

la vid

PISCIS

(mayo 21 - junio 21) Su personalidad será más agradable y sociable. Muéstrese tal cual es ya que la originalidad es impresionante. Recuerde: La paciencia es un árbol de raíz amarga pero de frutos muy dulces.

B11

arrojar

(enero 20 - febrero 19) Una persona intelectual y comunicativa será tremendamente atractiva para Ud. ya que busca afinidad mental más que física. Recuerde: La crueldad es la fuerza de los cobardes.

GÉMINIS

dos más uno

lanzar,

angustia,

ACUARIO

(abril 20 - mayo 20) Tome con calma la situación económica ya que la fluctuación es pasajera y le ayudará a ser más prudente con sus gastos. Recuerde: Nadie prueba la profundidad del río con ambos pies.

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

carcajear

toro

MOsAiCO

dePartamento de Perú

César, un chimpancé so°metido a un experimento que desarrolló su mente de forma extraordinaria, es recluido en un refugio donde lo maltratan. Allí se convertirá en el líder de una revolución que liberará a sus semejantes de la explotación del hombre.

inFormador

• HOrAku

George Remi

No culpes a la Mofle

(1907-1983)

belga muere °unDibujante día como hoy. Conocido mundialmente con el seudónimo artístico de ‘Hergé’, fue el creador del personaje ‘Tintin’ que forma parte de la cultura universal. La actitud de lucha de este personaje contra las injusticias y su valentía para hacer frente al tirano y enfrentar un desafío allá donde se le presente, son marcas de autor de una figura de ficción aceptada hoy como símbolo de rebeldía y justicia. Su obra, además de ostentar una gran popularidad, ha sido objeto de exposiciones y un referente para autores posteriores.

CINECANAL, 20:15

TELEAMAZONAS, 20:00

Estreno de la nueva °comedia donde, además de entrevistas llenas de picardía y buen humor, presentará parodias de videos musicales, consejos, monólogos, opinión pública y más.

CápSuLA CIENTíFICA

Cápsula Dragon tuvo un problema técnico La cápsula Dragon, que salió el viernes por la mañana de Cabo Cañaveral para abastecer la Estación Espacial Internacional (EEI) con 550 kg de suministros, tendrá que retrasar su llegada al menos hasta hoy domingo debido a los problemas que ha tenido con algunos de sus propulsores. En una rueda de prensa posterior al incidente, el director del programa de la EEI, Michael Suffredini, aseguró que la llegada más temprana posible de la cápsula y su atraque en la estación

podría suceder hoy, mientras que según los planes estaba previsto para ayer. Según informó la Agencia Espacial estadounidense (NASA), el incidente se produjo en los propulsores de la cápsula, fabricada por la firma privada Space Exploration Technologies, que son los que permiten a los ingenieros dirigirla desde la Tierra una vez entrada en órbita. El fundador de la compañía Space, Elon Musk, explicó además que pese a haber vivido

un momento de nerviosismo cuando surgieron los problemas tras la separación de la cápsula del cohete Falcon 9, la Dragon no habría tenido ningún problema en caso de llevar astronautas a bordo, porque puede funcionar con sólo un propulsor. EFE

Ad/28169/ai

B12

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora ECuAdOr

B13

Ad/28169/ai

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora ECuAdOr

la travesía inicia en el Austro PRESENTACIóN. Autoridades y auspiciantes de la competencia dan a conocer los detalles del evento.

RETORNO. Barcelona (amarillo) vuelve al torneo que ya disputó hace un par de años.

El baloncesto sigue con la Liga Ecuatoriana La Comisión de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto anunció que el próximo 4 de julio iniciará el torneo de alto rendimiento más importante del país, con la presencia confirmada, hasta el momento, de ocho equipos en los que destaca el retorno de Barcelona. Al cuadro ‘canario’ se unen CKT e Importadora Alvarado, de Ambato; UTE, de Quito; San Gabriel, de Latacunga y Mavort, que aún no confirma sede. Adicionalmente, los directivos de Guaranda y de Guerreros de Neumane, de Santo Domingo de los Tsáchilas, pidieron que se amplíe el plazo de inscripción para definir su se integran al torneo. El presidente de la CLEB, Patricio Pozo, señaló que la modalidad de juego será la misma que el año pasado y que “se respetará las localías obtenidas en la primera ronda”, lo que beneficia a los clubes que tuvieron una mejor campaña en la etapa donde se jugará ‘todos contra todos’.

CKT intensifica sus entrenamientos

De la mano del técnico cubano Roberto Infante, el equipo considerado revelación en la temporada 2012 está trabajando a doble jornada en las instalaciones del Colegio Guayaquil. La dirigencia del Club Especializado de Alto Rendimiento CKT, primera institución deportiva de Tungurahua (en la disciplina de baloncesto) en ser reconocida por el Ministerio del Deporte, está realizando los esfuerzos necesarios para contar con un equipo que nuevamente sea protagonista en la Liga Ecuatoriana de Baloncesto. Para cumplir con el objetivo se incorporó a jugadores como el cubano Marvin Cairo, el nacionalizado Reinaldo García y el ecuatoriano Carlos Delgado, quienes se suman a los ya conocidos nuestros: los tungurahuenses Joaquín Rodríguez, Gabriel Zurita y Erick Mejía, el guarandeño que vive desde hace muchos años en Ambato, Alan García, los experimentados May Cuero y Carlos Chalá.

TOuR Al ECuAdOR

Más de 150 ciclistas empezarán a rodar el próximo viernes en Azuay. El Tour al Ecuador inicia el próximo viernes en Cuenca con el Tour Trek. Serán tres días de competencia con la presencia de alrededor de 150 ciclistas que disfrutarán de la geografía ecuatoriana. Los deportistas, entre nacionales y extranjeros, participaran en categorías como: máster A, B, C, prejuve-

el dato El Tour al Ecuador 2013 continuará en abril y junio con las Vueltas a la Costa y a la Sierra para cerrar con la Vuelta al Ecuador, del 25 al 29 de septiembre.

nil, juvenil, élite (unificados), damas, turismo y ejecutivos. Los pedalistas cubrirán 157 kilómetros por la capital azuaya. La primera etapa se cumplirá el viernes 8 de marzo, desde las 14:00, con una contrareloj individual de 20 kilómetros, en el sector del Hospital del IESS.

El sábado 9 se cumplirá la segunda etapa en una distancia de 97 Km, entre Huishill y Huishill. La partida, para este segundo día de competencia, será a las 09:00. El cierre de la primera carrera del Tour al Ecuador, de las cuatro que comprende, será el domingo 10 con un circuito urbano de 40 kilómetros en la Avenida Conquistadores, de la capital azuaya. Esto será desde las 08:00.

Equipo Herbalife- trek defiende el título °

Juan Arévalo ganó el año pasado el Tour para el equipo Herbalife. Esta vez el deportista carchense quedó inhabilitado de participar en la Vuelta Máster ya que corrió la élite para el equipo de Pichincha en 2012. Eso no es impedimento para que el equipo Herbalife- Trek busque revalidar el título con Juan Carlos Bosmediano y Santiago Gutiérrez. A ellos se les une, como parte del equipo, Lenín Echeverría. Dentro del equipo, en la categoría damas, se encuentra Alexandra Serrano, campeona del año pasado. “La idea es ganar la Vuelta con cualquiera de los integrantes”, expresa Juan Carlos Bosmediano, quien destacó que están rodando un promedio de 120 kilómetros como parte del entrenamiento para el giro.

dEfENSA. El team de Santiago Gutiérrez y Juan Carlos Bosmediano (foto) y busca repetir el título.

Alegría y desazón en Ambato 2 2

deportivo quito tuvo la victoria en su bolsillo, pero macará remontó el marcador y empató el duelo.

basado en la solidez defensiva y rapidez en el ataque, guiados por el creativo Álex Colón, quien tomó la batuta del cotejo en el rectángulo del Bellavista de Ambato. mACARá d. qUItO Precisamente, el jugador de cabellos rizados proyectó un El plantel ‘chulla’ tenía práctica- pase entre los defensas centramente la victoria en su bolsillo, les, Luis Carlos y Arturo Mina. pero no contó con el impulso de A la cita llegó Luis Congo, quien confianza que tomó el Macará y ante la salida del ‘Conde’ Mora, terminó empatando tras estar en definió con un potente remate, contra en el marcador. El resulta- en el minuto 25. La afición ‘azuldo dejó un sabor ‘agridulce’ en la grana’, que se apostó en la geneplantilla quiteña, mientras que la ral norte, entonó con más fuerza afición ambateña aplaudió a sus los cánticos hacia su institución. jugadores, aunque están concienPor su parte, Fabián Bustos, tes de que salvaron un punto en entrenador del Macará, decidió la sexta fecha del torneo que la mejor opción para ecuatoriano de fútbol. llegar al descuento sería toME Nota Macará, con la presión transitar el balón por las de conseguir un resultado bandas, pero sobre todo positivo, manejó el cotejo Por su parte con actitud y fuerza de caMacará, visita en el área de los ‘chullas’ Guayaquil y riva- rácter. ante durante los cinco prime- lizará Un gol importante, por Barcelona. ros minutos. A partir de el posterior desarrollo del allí, Rubén Darío Insúa compromiso, fue el que dictaminó adelantar la El Dato ejecutó el barranquillero defensa para que los meOmar Guerra, quien desdiocampistas se junten contó en el minuto 39, tras la siguiente más con la delantera. Esta En una mano que cometió jornada, fórmula dio resultado al Deportivo Quito Geovanny Espinoza en el juega ante instante. área. Universidad En el minuto 10, el de- Católica. fensa Jorge Guagua ingreEtapa complementaria só como un verdadero ‘Patrón’ El Deportivo Quito bajó las rehacia la ciudadela ambateña y voluciones en la segunda etapa, con un potente remate de cabeza se sentía confiado por estar adevenció la resistencia del portero lante en el marcador, mientras Cristian Mora, quien reclamó a que la actitud del cuadro ‘guasu defensa, que permitió el tanto ytambo’ fue atacar buscando el quiteño. juego área, a través de Sergio La ‘AKD’ apeló a un juego Mina y Waldemar Acosta (exa-

SERIE A

2 1

El Real Madrid ganó ayer su segundo clásico de la semana BARCELONA tras vencer por 2-1 al Barcelona en Liga en el Santiago Bernabéu y recorta su diferencia con el líder hasta los 13 puntos. Tras eliminar al ‘Barça’ en semifinales de la Copa del Rey el martes, logrando la victoria por 3-1 en el Camp Nou, el Madrid se adelantó a los cinco minutos por mediación de Karim Benzema, pero Lionel Messi igualó antes del descanso. En la segunda mitad José Mourinho dio entrada a Cristiano Ronaldo, que fue uno de los jugadores reservados de cara al decisivo partido del martes contra el Manchester United en Liga de

Campeones, pero fue Sergio Ramos quien anotó el gol decisivo de cabeza a la salida de un córner. “La Liga era más imposible a 16 (puntos). Mientras no sea matemático, el Madrid está obligado a seguir luchando”, dijo el capitán Sergio Ramos a Canal + al finalizar el partido. El Barcelona reclamó un penalti de Ramos en la última jugada del partido y el guardameta Víctor Valdés vio la tarjeta roja por sus protestas tras el pitazo final. “Ha habido muchos contactos, creo que el resultado es justo”, agregó Ramos. El Madrid afronta cargado de moral el partido de octavos de final de la Champions en Manchester, donde tiene que remon-

B15

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

United vence y piensa en el Madrid

LONdRES, eFe • Un m. UNItEd Manchester United, a medio gas, apabulló ayer l NORwICh modesto Norwich (4-0) en Old Trafford con una gran actuación de Wayne Rooney, que marcó un golazo y dio otros dos al protagonista del encuentro, el japonés Shinji Kagawa, autor de un triplete. El mediocampista ecuatoriano Antonio Valencia fue protagonista al ser el coautor de uno de los tantos. Con esta victoria, los hombres que dirige Alex Ferguson aventajan ya en 15 puntos a su inmediato perseguidor, el Manchester City, que visitará mañana al Aston Villa, y, sobre todo, les genera confianza de cara a la cita el martes ante el Real Madrid en la Liga de Campeones. Kagawa volvió a ocupar de salida el puesto de Ryan Giggs, quien ausente, incluso del banquillo perdió ayer la oportunidad de sumar su partido 1.000 como profesional. El internacional nipón abrió al filo descanso el marcador para los locales y añadió otros dos a su cuenta en el último cuarto de hora de juego gracias a dos asistencias de Rooney, que cerró el marcador con un potente disparo desde la frontal. A pesar de efectuar seis cambios respecto al último encuentro, poco se guardó el técnico de los ‘reds’ de cara al decisivo partido de vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones que le enfrentará el próximo martes en Old Trafford al Real Madrid. Con pesos pesados como Rooney o Robin Van Persie sobre el césped, Ferguson sí retocó la retaguardia y dio entrada a Chris Smalling y Jonny Evans en lugar de Rafael y Rio Ferdinand. Con mucho espacio por delante, el Manchester alternó rápidas combinaciones de balón con las entradas por las bandas de Patrice Evra y Antonio Valencia, mientras que en los saques de córner demostraban el poderío de hombres como Nemanja Vidic, que conectó con peligrovarios balones, aunque sin precisión.

JUgAdA. El delantero de Deportivo Quito, Luis Congo, fue el autor del segundo tanto para los ‘chullas’ ante Macará.

riete ‘chulla’). La salida del ‘Conquistador’ Colón causó que las ideas de ataque se acaben en la ‘AKD’, esto aprovechó Macará y nuevamente ‘Sombra’ Espinoza sería el protagonista. Miguel Garcés proyectó un centro hacia el punto penal, en su intención de rechazar el balón, Espinoza terminó enviando el cuero hacia las redes de Fabián Carini. El tanto avivó el duelo. La confianza se apoderó de la

mentalidad de los ‘celestes’ y estuvo a 7 minutos de remontar el resultado. Guerra rompió el fuera de juego, por el sector izquierdo, ante la salida de Carini cedió el pase a Acosta y definió a placer. El disgusto de la parcialidad ambateña fue porque el juez de línea nulitó la acción aduciendo un offside. Con este resultado, los ‘chullas’ sumaron 12 unidades, mientras que los ambateños totalizaron 5 puntos.

Nueva estocada al Barcelona

REdACCIÓN AgenciAs • REAL mAdRId

CrONOs

REVANChA. Real Madrid volvió a ganar al Barcelona, cinco días después. Lionel Messi fue titular y Cristiano Ronaldo ingresó en el segundo tiempo

tar el 1-1 encajado en la ida. “Anímicamente después de dos victorias consecutivas en dos clásicos vamos a Manchester convencidos de que se puede pa-

sar, pero sin faltarle el respeto al Manchester”, concluyó Ramos. En el otro partido de la jornada disputado el viernes el Getafe ganó 2-0 al Real Zaragoza.

CrONOs B16

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

minutero

Milán triunfa y es tercero

Pazzini lideró °laGiampaolo victoria del Milán ante el Lazio (3-0), al que arrebató la tercera plaza de la Liga de Italia, liderada por el Juventus. Pazzini abrió y cerró el marcador. Encarriló la victoria con el primer tanto, en el minuto 40. Después, el ghanés Kevin Prince Boateng amplió la ventaja local poco antes del descanso. El Lazio no pudo sobreponerse a la temprana expulsión de Antonio Candreva, quien vio la tarjeta roja en el 17.

Pierde el poderoso PSG

El París Saint Germain, que este miércoles recibirá al Valencia en la vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones, perdió (1-0) en el campo del Stade Reims, que afrontó la última media hora con un jugador menos. El conjunto del italiano Carlo Ancelotti, que apenas reservó jugadores ante el duelo europeo ante el Valencia, encajó su quinta derrota en la Liga de Francia.

El Mundial podría ser en invierno

Jerome Valcke, secretario general de la FIFA, dijo ayer que “mientras no esté fijado el calendario internacional, todas las alternativas están abiertas”, en referencia a la posibilidad de trasladar al invierno el Mundial 2022 de Catar si se consideran peligrosas para la salud las temperaturas veraniegas a las que se jugarán los partidos.

Necesidad del triunfo

El Nacional recibe hoy (12:00) al Deportivo Quevedo, con la misión de conseguir sus tres primeros puntos de la mano de Tomé Portela. En la mentalidad del técnico español, Manuel Tomé Portela, no Sexta fecha ronda otro resultado más que Posibles formaciones el triunfo de El Nacional ante el Deportivo Quevedo (hoy, 12:00). La propuesta del europeo es levantar el ánimo de sus jugadores y volver a la senda de la vicEL NACIONAL D.QUEVEDO toria, algo que le ha sido esquivo D. Cuero H. Carabalí E. Bone K. Chérrez durante su periodo al mando de J. Anangonó C. Castro la plantilla ‘militar’. J. Hurtado E. Mina Para llegar a un buen suceso, M. Folleco W. Larriva M. Bravo J. Cortez Tomé Portela hará varios camC. Villacís L. Espínola bios dentro de la oncena titular D. Samaniego F. Rodríguez que ha venido actuando duranA. Villalba R. Ricketts F. Padilla C. Hermosilla te las cinco primeras fechas del E. Preciado F. Duarte certamen local, uno de estos DT: Manuel Tomé DT: Raúl Portela Duarte sería el retorno al rol titular de Édison Preciado, y de César ViEstadio: Olímpico Atahualpa llacís, en el mediocampo. Hora: 12:00 Juez central: Miguel Hidalgo Además el portero de la Sub 20 de Ecuador se ganó la entera confianza del estratega europeo tivos y habrá que cambiar algo, y cuidará los tres palos del arco el equipo tiene que mejorar en ‘criollo’ Darwin Cuero se defensa, en mediocampo mostró contento por la El Dato y en ataque, tenemos que oportunidad. jugar más por las bandas “Estoy feliz porque cuando salgamos a atacosto de la voy a debutar en un club El car”, expresó Tomé. general para el del cual soy hincha, estoy duelo entre los Por su parte Raúl y los trabajando fuerte”, dijo ‘militares’ Duarte, DT del Deportifluminense s será de 5 dólaCuero. vo Quevedo, manifestó res. Por su parte, Tomé que tratarán de hacer un Portela está “confiado” de juego parecido al que le los tres puntos frente al ‘Super plantearon a Deportivo Quito, Depor’, pero está conciente de cabe resaltar que en la segunda que los dos equipos llegan con la fecha, recibió una goleada de los misma necesidad y hambre de ‘chullas’. victorias. “Hacer un buen cotejo es “Cuando los resultados no la idea, debemos alcanzar la van como uno quiere, se buscan regularidad de juego que anlas variantes. Estamos arras- helamos”, refirió el paraguayo trando varios resultados nega- Duarte.

SERIE A

ESTRATEGIA. El técnico español Manuel Tomé Portela intentará plasmar la formula del éxito para conseguir sus tres primeros puntos en El Nacional.

‘Albos’ busca el rendimiento Liga de Quito enfrenta hoy (11:30) en Casa Blanca, al plantel del Manta con la clara función de mejorar su accionar futbolístico El Dato en el torneo ecuatoriano de fútbol. El costo de la La deficiencia de general para el duelo entre la ‘U’ la ‘U’ es fallar en y el Manta será la definición en los de 6 dólares. metros finales. “Yo no estoy nervioso ni ansioso pero sí preocupado. Tenemos que mejorar el funcionamiento, es lo que estamos buscando a través de variantes y nombres”, dijo Edgardo Bauza, entrenador de Liga de Quito. A criterio del ‘Patón’, su conjunto está en vías de encontrar el equipo ideal que lo llevó a conseguir los títulos en el ámbito sudamericano. “Estamos en vías de conformar a mi criterio un excelente equipo, nosotros armamos un plantel para tratar de pelear el

Posibles formaciones Sexta fecha

LIGA DE QUITO

A. Domínguez I. Canuto. N. Araujo K. Hurtado J. Madrid G. Corozo F. Hidalgo L. Saritama M. Mosquera P. Vitti C. Garcés DT: Edgardo Bauza

mAntA

R. Ramírez E. Romaña V. Chinga H. Calle K. Andrade R. López C. Lara J. Saltos L. Valencia C. Marqués L. Escalada DT: Edwin Cozar

estadio: Casa Blanca Hora: 11:30 Juez central: Carlos Orbe

campeonato”, refirió el rosarino. Por su parte, Carlos Feraud, quien corre por el sector zurdo, destacó que tendrán que tomar precauciones con los jugadores

PRIORIDAD. En los entrenamientos de Liga de Quito priorizan la definición.

mantenses. “Hay que tomar las precauciones necesarias, ellos tienen hombres muy desequilibrantes en ofensiva”, resaltó. Asimismo coincidió con su

timonel, al decir que una de las carencias de los ‘universitarios’ es el gol. “Nos está costando por la falta de gol. Estamos generando, pero no concretando”, finalizó.

Un gol fue suficiente

Universidad Católica derrotó a Independiente y acumula su cuarta victoria consecutiva.

1 0

tiro libre potente de la ‘Belleza’ Mendoza. El oportunismo salió a flote, se barrió para impactar con su botín y enviar el balón al fondo en el minuto 9. Este tanto reactivo al elenco U. CAtóLICA INDEPENDIENtE del Valle, se lanzó hacia el pórtico de Hernán Galíndez. Ante Un gol de Federico Laurito, en esto, los espacios quedaron a el minuto 9, decretó la cuarta flote y los dos elencos tuvieron victoria en seguidilla del plan- la posibilidad de aumentar las tel de Universidad Católica, que acciones, al final esto no ocurrió. derrotó a Independiente del VaPara la segunda parte, los pelle la noche de ayer por nales no decretados por el la sexta fecha del fútbol El Dato juez Roberto Alman fue lo ecuatoriano, en el Estadio que conmocionó al banco Atahualpa. de suplentes de los ‘neEl cotejo, catalogado Universidad griazules’. El punto más Católica, en la el de las juventudes por siguiente fecha, alto del reclamo fue cuanante la gran cantidad de juga- rivalizará Deportivo Quito do salió expulsado Mario dores que están dando en el Estadio Rizzoto. Atahualpa.s sus primeros pasos en el “Él (Rizzoto) va a la pefútbol, fue disputado por lota, junta los pies y no lo gran intensidad y en mu- toME Nota toca, me pareció injusta la chos de los casos con juexpulsión con roja directa. gadas bruscas, por lo que En sí fue un partido fricel árbitro Roberto Alman, Independiente cionado”, manifestó Pablo del Valle juega mostró una gran cantidad en condición de Repetto, entrenador de Inlocal ante de tarjetas amarillas. dependiente del Valle. Deportivo Universidad Católica Cuenca, en la Asimismo, la dirigentiene entre sus filas a un séptima fecha. cia de Independiente se goleador, que en las úlmostró molesta, ya que a timas fechas se ha destapado y su criterio, no se “cobraron tres acumula 4 tantos. El argentino tiros penales”. “Vamos a presenFederico Laurito aprovechó un tar un reclamo en la Federación rebote por parte del portero Li- Ecuatoriana de Fútbol”, señaló brado Azcona, después de un Michel Deller, presidente de los

SERIE A

DEStACADo. Federico Laurito fue al autor del tanto de la victoria para Universidad Católica.

del Valle. Mientras, que en el ‘Trencito azul’, el cuarto triunfo consecutivo fue bien recibido por Jorge Célico, entrenador del club católico. “Lo fundamental fue la actitud de los muchachos, le metie-

ron una gana bárbara, alcanzó con un gol en base a la garra”, expresó Célico. Con este resultado, el ‘Trencito’ sumó 11 puntos y se coloca como tercero en el certamen local, mientras que los del Valle se quedaron con 10 unidades.

‘Papá’ por hacer respetar su casa El conjunto de Aucas buscará, en la segunda fecha del torneo de la Serie B del fútbol ecuatoriano, borrar la actuación negativa que tuvo en Chone, ante el Grecia, y mejorar su accionar futbolístico hoy (14:00) frente al Olmedo de Riobamba. Ramiro Gordón, administrador del conjunto ‘oriental’, manifestó que el verdadero fútbol de su cuadro, se evidenciará a partir de la quinta fecha, pero para Julio Asad, entrenador del equipo, la victoria está dentro de su planificación. “Estamos conformando el equipo que uno tiene en la cabeza. Falta el entendimiento de lo que uno persigue, de la labor que uno pretende. Siempre queremos ganar”, expresó el ‘Turco’. Para el cotejo de hoy, el estratega argentino podrá contar con el experimentado Wellington Sánchez y el defensa ‘gaucho’, Lucas Escobedo, quien estará en la zaga central junto con Santiago Malitasig. Por su parte, Gustavo Figue-

Segunda fecha

Posible formación de Aucas C. Espinoza F. Corozo C. Mercado S. Mallitasig L. Escobedo E. Méndez Estadio: Chillogallo

D. Vaca D. Suárez W. Sánchez R. Estigarribia G. Figueroa Dt: Julio Asad Hora: 14:00

roa manifestó que el apoyo de la gente será fundamental para conseguir un resultado positivo ante el ‘Ciclón de los Andes’, que junto con Aucas ya militó en la Serie A. “Estamos muy entusiasmados, a pesar que en la anterior fecha perdimos. Esto recién está empezando, contentos de volver a nuestra casa con nuestra gente, vamos a tener que ser fuertes, no podemos dejar escapar ningún punto y con la gente que nos va a acompañar sin duda que va a ser un espectáculo”, dijo el ‘Potro’.

CrONOS domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Román vuelve como titular El estelar volante Juan Román Riquelme, que no juega desde julio del año pasado, regresará a la actividad hoy, cuando su club Boca Juniors recibirá a Unión por la cuarta fecha del Torneo Final del fútbol argentino. El entrenador Carlos Bianchi ratificó la vuelta oficial de Riquelme, al anunciar el equipo titular que se medirá con Unión, en el que el estelar jugador ocupará el puesto de volante creativo, la función por la que es considerado uno de los mejores jugadores argentinos de los últimos tiempos. “Riquelme será titular. No se puede pretender que Román esté al ciento por ciento, pero cuando le llegue la pelota a los pies, él va a saber qué hacer. El fútbol de Román es suficiente, en todo equipo de fútbol es importante”, destacó Bianchi. Riquelme había anunciado su vuelta a Boca luego de un retiro temporal hace un mes y en este lapso realizó una puesta a punto física, con la intención de regresar en condiciones ideales al plantel que comanda Bianchi. De hecho, el propio Riquelme había anunciado el 5 de enero que no estaba dispuesto a regresar al club, incluso tras haberse concretado la vuelta de Bianchi, uno de los entrenadores con los que se sintió más cómodo, pero los discretos rendimientos del equipo en el comienzo del año y las derrotas en los clásicos contra River, lo empujaron a cambiar su decisión. Riquelme, quien debutó en primera coincidentemente contra Unión, en noviembre de 1996, tiene 34 años y comenzará su cuarta etapa en Boca, club en el que totaliza hasta el momento 11 títulos, 352 partidos disputados y 83 goles.

Djokovic se impone en Dubai

El serbio Novak Djokovic, se impuso de nuevo al checo Tomas Berdych, tercer favorito, (7-5 y 6-3) para reconquistar el torneo de Dubai, que ya ganó en el 2009, 2010 y 2011 y que el pasado año se adjudicó el británico Andy Murray. Djokovic ganó por decimotercera vez al tenista centroeuropeo, que sólo cuenta con un triunfo ante el balcánico en todos los choques que han dirimido. La última este mismo año, en los cuartos de final de Melbourne, en el primer Grand Slam de la temporada.

REtoRNo. Juan Román Riquelme vuelve al fútbol tras alejarse 8 meses.

CRONOS A10

domingo 03 dE MARzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

‘Desde el 82 no destacamos’ DuVáN KANGá

PERiCiA. El piloto Lewis Hamilton, de Mercedes, en acción.

Hamilton mira la vuelta más rápida en Montmeló El piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes) logró ayer el mejor tiempo provisional en la tercera jornada de las cuatro jornadas de entrenamientos libres para la temporada 2013 de Fórmula 1, mientras que el brasileño Felipe Massa (Ferrari) acabó tercero. Con una pista seca, el campeón del mundo en 2008 superó en el circuito barcelonés de Montmeló la mejor marca de esta pretemporada, lograda por el mexicano Sergio Pérez (McLaren) la pasada semana. El venezolano Pastor Maldonado (Williams) hizo la cuarta vuelta más rápida de la mañana, mientras que el mexicano Esteban Gutiérrez (Sauber) logró la quinta. Pérez terminó en sexto lugar.

La ‘Historia de un As de Ases’ es el libro que publicará el entrenador para enseñar cómo se forma un deportista. El exvicecampeon mundial de taekwondo y actual entrenador acreditado a la Federación Provincial de Esmeraldas Duván Kangá lamentó que desde 1982 a la actualidad, Ecuador no haya logrado destacar en esta disciplina. Cuando se realizó el V Campeonato Mundial de este deporte con la participación de 60 países, en el Puerto Principal, Ecuador logró una medalla de oro, con el manabita José Cedeño Barre y una de plata con Kangá. “El primer día de competencia conseguimos una medalla de oro con José Cedeño y el último día en mi categoría Midle, obtuve la de plata. Ecuador tenía una de oro y una de plata, mientras que Alemania tenía oro y bronce. Me dije ‘tenemos que ganar’ e hice la pelea con un coreano y en el último round gané y conseguimos el segundo lugar a nivel mundial”, recordó. Agregó que “desde ese año a la actualidad, Ecuador ha con-

GUAYAQUIL•

Entrenador

Datos Biográficos Nombres: Duván Francisco Kangá °Valencia °Nació: En Esmeraldas, 24 de mayo, 1957

seguido medallas en campeonatos abiertos realizados en otros países, pero no en campeonatos mundiales”. El exdeportista esmeraldeño, de 56 años, resaltó el avance de esta disciplina en otros países del mundo. “Han mejorado mucho en taekwondo porque empezaron a buscar estudiantes. Cuando digo estudiantes, digo que al deportista se lo entrena desde edades accesibles a un excelente entrenamiento de velocidad, luego pasar a la fuerza y por último a la parte competitiva”, resaltó. Añadió que “si queremos conseguir nuevas hazañas o superarlas, tenemos que desarrollar o trabajar con deportistas estudiantes y no improvisados, de

Libro As de Ases °

Kangá está próximo a publicar su libro denominado la Historia de un ‘As de Ases’, para contar cómo se forma un verdadero deportista. “El libro es para el mundo en un idioma muy claro, sobre cómo se forma un deportista y sus vicisitudes, porque vemos las medallas, pero nadie se mete en eso o se preguntan, cómo se prepara uno para esto”.

esos que en una competencia se los llame a dedo”. En cuanto a la alimentación de los deportistas, considera que “debe ir de acuerdo a desarrollo físico. Deben ser ricos en proteínas para que el músculo esté fuerte por los trabajos de elongación, desdoblamiento y movilidad”. Dijo que “lo primordial sería que consuman proteínas cárnicas y vegetales. Esto para ayudar a mantener un organismo muy bien formado y, aunque no sea exquisita, sí abundante en proteínas”. Sus inicios

Desde los 12 años practica esta disciplina, ya que en 1976 empezó la reconstrucción de la Refinería de Esmeraldas, con presencia de coreanos y japoneses, quie-

LABoR. Kangá asistió con sus deportitas a un tope en Guayaquil.

nes abrieron una escuela de taekwondo. “El coreano ZaeNiu lee decidió enseñar taekwondo en sus tiempos libres y empecé a entrenar, luego él vino a Guayaquil y me llamó para presentarme al profesor Bun Yas-Lee y siempre destaqué me decía, tú vas a ser campeón”, indicó. Lamentó que en el país se le da más apoyo a otras disciplinas. “Un deportista necesita que se le haga un seguimiento, ayuda económica para sus desplazamientos y alimentación. Creo que debe haber un apoyo de bolsillo de 200 dólares para pasajes, un par de lonas, calentador o tomarse un líquido”.

Muestra audiovisual del Proyecto Everest en un día

El montañista y fotógrafo Patricio Tisalema detallará las facetas de preparación de su “Proyecto Everest en 1 día” en una proyección audiovisual prevista para las 14:30 de hoy en la Ciudad Mitad del Mundo. En el evento comentará los ascensos de preparación que realizó al Aconcagua, Manaslú, Shishapangma y Everest.

CiNE

Ecuador promociona su cine en México

Una delegación ecuatoriana viajó esta semana a la ciudad mexicana de Guadalajara, donde se celebra del 2 al 8 de marzo el Festival Internacional de Cine en la que se muestran varias películas de todo el mundo. El año anterior, en el mismo certamen, se efectuó la muestra ‘Enfoque Ecuador’, en el que se exhibieron 10 películas ecuatorianas, entre documentales y ficción. Para esta ocasión, la delegación llegará al Festival para promocionar 30 proyectos cinematográficos.

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

ROdAjE. La cinta en la que participa Susan está ambientada en 1890.

Susan debutará en el cine

jACK REAChER

Esto es cine de evasión PROTAGONisTA. Tom Cruise se apropia de ‘Jack Reacher’ gracias a su talento e incuestionable carisma.

Tom Cruise crea un nuevo papel de acción en su carrera con una cinta fina, caótica y bien narrada. DAVID ALMEIDA GARCÍA • El viejo Christopher McQuarrie (escriTom está a la medida en su pa- tor de los libretos de ‘El turista’, pel de ‘Jack Reacher’, su último ‘Valkiria’ o ‘Wolverine’), este filme que se estrenó este fin de ‘thriller’ de acción muy al estisemana en Ecuador. Es que su lo de los años 70 nos pone los talento es innato y no sopelos de punta desde el lamente es una linda soninicio, con una escena en 60 risa patentada y un título la que un francotirador millonEs de ‘Mesías de la Ciencio- de dispara en seis ocasiones dólares ha logía’, lo suyo es arte para sido el presu- y mata a cinco personas de ‘Jack crear e interpretar icóni- puesto al azar. Reacher’. cos personajes y no encaPara el bien de la hissillarse nunca en un rol. toria, este francotirador El protagonista de la El Dato es atrapado por la Polisaga ‘Misión imposible’ y cía pero en su declarael largometraje ‘Colateral’ Tom Cruise ción nombra a Jack Reasabe meterse en la piel de estrenará este 19 cher, un exagente militar abril en algún personaje y hacerle de que ha decidido vivir en EE.UU. la cinta de ciencia ficcarismático. No importa la clandestinidad y tración ‘Oblivion’. si es violento, necio o gabajar por su cuenta en ñán, el carisma sobresale casos muy difíciles…(no ante todo y eso gracias al queremos contar toda la maduro Tom, actor que este 3 de película). julio cumplirá 51 años. Estamos ante una intriga Pero, esta cinta cuenta ade- bien construida, que mantiene más con muy buenos secun- el interés durante toda la trama darios, entre los que destacan sin resultar aburrida o lenta en –nada más y nada menos– que ningún momento y con unas esRobert Duvall, Richard Jenkins, cenas de acción muy realistas y Werner Herzog (el cineasta) y la conseguidas. Ojo, Tom no necehermosa Rosamund Pike. sitó de dobles para realizarlas. Con el relato nos vamos enterando sobre los verdaderos La película Dirigida por el guionista motivos de las intrigas y enten-

Este es el show de Cruise. Y lo clava. La sonrisa patentada ha desaparecido, sustituida por una mirada amenazadora que hace de ‘jack Reacher’ un viaje oscuro y deslumbrante hacia una nueva clase de infierno”.

Es una máquina de precisión que se nutre del carisma blindado de Tom Cruise (...) En suma, la fórmula Reacher satisface (y mucho) en su salto al cine, pero no expande sus límites”.

PETER TRAVERs

NOEL CEBALLOs

ReViSTa RoLLing STone, ee.UU.

demos los intereses de los protagonistas. Personaje nacido en la literatura

Esta cinta de acción está basada en el personaje literario ‘Jack Reacher’, creado por el escritor estadounidense Jim Grant, quien firma bajo el pseudónimo Lee Child. Este ser, creado en el papel en 1997, cuenta ya con 17 libros. Esta primera adaptación se basa en la novela ‘One shot’ (2005) y, si funciona, marcará el punto de partida de un serial probablemente lucrativo, aunque para ser honestos, ‘Jack Reacher’ no consiguió mucho en la taquilla norteamericana, pues ligeramente ha llegado a los 100 millones de dólares en ese país. Su presupuesto ha sido de 60 millones de dólares. Tom monopoliza al filme

Este ‘thriller’, que evidentemente está inspirado en esas

ReViSTa FoTogRamaS, eSpaña

películas policíacas de los años 70, cuenta con un protagonista icónico que centra el interés del espectador al margen incluso de la trama. Acapara todas las miradas, es el amo de la situación, es atractivo, agudo, parco, inteligente y opera entre las sombras del sistema legal. En fin, ‘Jack Reacher’ tiene una cierta similitud con ‘Harry el sucio’, ese inolvidable personaje que encarnó Clint Eastwood en los años 70 y 80 y que se ha colocado en el imaginario popular de la cultura pop. Es por eso que nos atrevemos a pensar que si Eastwood fuera joven o ‘Jack Reacher’ hubiera aparecido hace unas décadas, el legendario actor lo hubiera querido interpretar. Por lo que hemos dicho y hemos visto de ‘Jack Reacher’, este largometraje es el más grande ejemplo de entretenimiento sólido o, en este caso, cine de evasión.

LONDRES • La cantante escocesa Susan Boyle debutará en el cine la próxima Navidad con una película de época, ‘The Christmas candle’ (‘La vela de Navidad’), informaron los productores del filme a la cadena BBC. La artista británica, que se convirtió en toda una sensación internacional tras participar en un concurso de talentos de televisión en 2009, trabajará en este nuevo proyecto cinematográfico con la actriz Samantha Barks, una de las protagonistas de ‘Los miserables’, que ganó tres Óscar el 24 de febrero. EFE

Un trabajo difícil • El actor español Luis Tosar, protagonista de la película ‘Operación E’, confesó el viernes que la interpretación de José Crisanto Gómez, el campesino en cuya historia se basa el filme, ha sido uno de los trabajos más difíciles de su carrera. Tosar encarna al jornalero que, obligado por las FARC, cuidó del hijo de la exrehén Clara Rojas durante su cautiverio y que acabó entregándolo al Estado por la mala salud del pequeño, una decisión que le llevó a ser perseguido por la guerrilla y la justicia.

BOGOTÁ

Viggo en un ‘cuento raro’ NUEVA YORK • Un

‘cuento raro’, del realizador argentino Lisandro Alonso, es uno de los múltiples proyectos en los que está inmerso el polifacético actor neoyorquino Viggo Mortensen, quien también está a punto de publicar un libro de fotografía y prepara un guion para dirigir algún día su propia película. El actor, criado en Argentina, aseguró que las películas de Alonso (‘Los muertos’, ‘Fantasmas’) se parecen en ocasiones a las del cineasta ruso Andrei Tarkovsky, porque tienen un “ritmo más lento, un desarrollo más extraño, perturbador, diferente a lo que se suele encontrar”.

AvisOs A12

BIENES RAÍCES

TRANSPORTE

EMPLEOS

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

• SERVICIOS y ENLACES • Spa ofrece masajes antiestrés y relajantes, llámanos para tener el gusto de atenderte, lindas chicas te esperan, telf. 2445650.

AC/93713/tf

AR/90377/cc

179234/MIG

necesito, señorita para cyber intersadas traer hoja de vida Clemente Ponce N45-119 y Piedrahita Edif. Fenix Local 5 AC/93689/tf

bienes raíCes amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. venDo o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano

Casa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 Rbba. 032951217. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

SE VENDE CASA

VENDO Lote de terreno

782,25 m2 Sector Barrio Chorlavi en San Antonio de Ibarra Prov. Imbabura. Informes: 0992455998 /0987308453

AC/93663/tf

VENDO EN QUITO ESTRATÉGICA OFICINA Comercial y Financiera 48 mts2 + patio por techar 18mts2 + bodega. Dirección: Yánez Pinzón 2570 y Av. Colón. P.B. Telf. 2 2901698 Cel. 0984926873. E-mail: luismancerod@hotmail.com

A UNA CUADRA DE LAS OFICINAS DE TRANS ESMERALDAS PARA MAYOR INFORMACIÓN COMUNICARSE: 2723173 / 0939942443

Vendo dos terrenos frente al mar, vía San Lorenzo - Recinto Pegue, Parroquia Camarones. Esmeraldas de 822 m2. y de 1335,15 m2. Precios: $ 14.000 y $ 16.000 negociables. Telf.: 0993 903895 178885/mig

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

AB/3370

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

EN ATACAMES

DE OPORTUNIDAD

AR/90420/cc

vendo en pedernales 25 hectáreas con camaronera y 2 solares en la playa Todo con escrituras, barato. Llamar al 0988- 705983 / 0987-054558

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

80517

terrenos

varios

VARIOS

varios

Caballero Busca damita para formalizar relación afectiva, garantizo estabilidad, favor contactarse con el Cel. 0991959673

vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Jack Reacher (subtitulada) 16:35 19:05 21:40 Ghost rider: espíritu de venganza (subtitulada) 17:20 19:20 21:15 Presencias paranormales (subtitulada) 18:25

Jack Reacher 14:00 16:40 19:20 22:00 Hermosas criaturas 16:25 19:00 21:40 Argo 17:05 19:30 22:10 Presencias paranormales 17:50 19:40 21:30 Que esperar cuando se está esperando 14:05 Monsters inc. 3d (doblada) 13:00 15:05 Amor 17:10 19:50 22:20 Tadeo el explorador perdido 3d 12:50 14:50

20:05 21:50

Hermosas criaturas (subtitulada) 16:20

18:50 21:20

Tadeo el explorador perdido 3d (doblada) 14:05 16:00 18:00 20:00

Tadeo el explorador perdido 2d (doblada) 14:30 16:30

Barcelona: estrella 14 (doblada) 14:00 15:50 Monsters inc 2d (doblada) 15:00 Monsters inc 3d (doblada) 17:05 Duro de matar 5: un buen día para morir 2d (subtitulada) 17:40 19:55 Sammy 2 3d (doblada) 14:25 Que esperar cuando se esta esperando 2d (subtitulada) 19:10 Juegos del destino 2d (subtitulada) 22:05

SUPERCINES SAN LUIS 50/50 (subtitulada) 14:40 19:10 21:20 Atrapados en el inﬁerno (subtitulada) 19:45 21:45

Barcelona Estrella 14 Español 15:30 17h30 19:30 21:30

Hermosas Criaturas (subtitulada) 21:15 Tadeo El explorador perdido - 3D 15:00 17:00 19:00

16:50 18:50

Tadeo El explorador perdido - 3D Español

17:00 19:10 21:20 Sammy 2 12:55 15:00

Amor Francés (subtitulada) 18:20 21:10 Duro de matar 5: un buen día para morir (subtitulada) 14:50 17:10 19:20 21:40 Monsters Inc. 3D (español)15:10 17:10 19:15 No se como ella lo hace (subtitulada)

Estrella 14 12:30 14:40 21:10 Duro de matar 5: un buen día para morir Tadeo el explorador perdido 35 mm 13:50 15:50

16:30 18:30 20:30

14:00 18:40 20:40

Juegos del destino (subtitulada) 17:15

20:50

Qué esperar cuando se está esperando (subtitulada) 16:50

MULTICINES CCI Ghost Rider 2 13:50 16:00 18:15 20:25 Hermosas criaturas 13:00 15:40 18:20 21:00 Jack Reacher 15:55 18:40 21:25 Presencias paranormales 14:20 16:15 20:15

3d Monsters inc 14:00 16:05 18:10 3d Tadeo 13:10 15:15 17:20 Tadeo 12:50 14:55 17:00 3d Sammy 14:20 16:25 Sammy 13:50 3d Hansel & Gretel 21:05 Hansel & Gretel 19:05 Duro de matar 5 16:35 18:50 21:15 Barcelona estrella 14 19:25 21:30 Lo imposible 20:15 Juegos del destino 18:30 Que esperar cuando se esta esperando 14:10 El gran robo 18:10 Atrapados en el inﬁerno 21:10

MULTICINES EL RECREO Presencias paranormales 13:10 15:05 17:00 18:55 21:00

Ghost rider 2 14:10 16:20 18:30 20:40 Hermosas criaturas 13:00 15:40 18:20 21:00 Jack Reacher 13:10 15:50 18:30 21:10 Monsters inc 3d 14:05 16:10 18:15 Tadeo 3d 15:05 17:10 19:15 Tadeo 13:30 15:35 17:40 Samy 3d 13:00 Sammy 14:20 16:30 18:40 Ralph 13:10 15:35 18:00 20:30 Hansel & Gretel 13:20 15:25 17:30 19:35 Duro de matar 5 13:30 15:45 18:00 20:15 Familia en apuros 13:40 16:00 18:25 Aventura extraordinaria 14:00 16:50 19:35 Barcelona estrella 14 20:20 21:20 Atrapados en el inﬁerno 20:45 El gran robo 20:50 Lo imposible 19:45

MULTICINES EL CONDADO

OCHOYMEDIO

Ghost rider 2 14:30 16:40 18:50 21:00 Hermosas criaturas 15:30 18:10 20:50 Jack Reacher 15:45 18:30 21:15 Presencias paranormales 13:10 15:05 21:30 Monsters inc 3d 14:00 16:10 18:20 Tadeo 3d 14:20 16:25 18:30 Tadeo 13:50 15:55 18:00 Sammy 3d 13:30 Duro de matar 5 17:00 19:15 Hansel & Gretel 20:05 Juegos del destino 20:25 Que esperar cuando se esta esperando

Cine ecuatoriano – 15:00 Sin otoño, sin primavera

Barcelona estrella 14 20:35

Cine ecuatoriano – 20:00 Mejor no hablar (de ciertas cosas)

13:20

Cine y jazz – 16:00 Keith Jarret, The art of improvisation Sala brasil – 17:00 Mi tio mató a un tipo (Meu Tio Matou um Cara) Estreno – 18:30 , 20:30 My week with Marilyn

pOLiCiAL domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Estafa a familiares directos de emigrantes

Policía manabita fue acribillado a tiros FALLECiDo. en esta camioneta fue trasladado el cuerpo de milton moreira desde el lugar donde fue encontrado hasta la morgue del cementerio.

El occiso fue un destacado deportista de lucha libre, deporte del que fue preseleccionado nacional. PorToVEiJo •

Con siete tiros en diferentes partes del cuerpo, la mayoría en la cabeza, fue encontrado la madrugada de ayer el policía Milton Elicio Moreira Álava, de 31 años. El cadáver fue hallado por el sector de Sosote, en la vía Portoviejo-Crucita. Personas que circulaban por el lugar antes mencionado observaron, aterrorizados, a un hombre tirado en el piso con varios disparos en su humani-

dad, por lo que alertaron a la Policía del hecho. Los uniformados trasladaron posteriormente el cuerpo al sector, realizaron el levantamiento del cadáver y lo llevaron hasta la morgue del cementerio general de la capital manabita. Por versiones de personas que prefirieron mantenerse en el anonimato y que se encontraban en las afueras de la morgue, se presume que el asesinato de Moreira Álava sería por

líos de faldas, puesto que en la institución donde laboraba no tenía problemas con nadie. Según relató un amigo del fallecido, el gendarme deja dos hijos menores de edad en la orfandad.

un gran deportista

Antes de ingresar a las filas policiales, el ahora occiso se desempeñó como deportista, concretamente en el deporte de la lucha libre, donde tuvo grandes amigos como Dimas Párraga, Gustavo Homero, Manuel Solórzano, entre otros, que fueron dirigidos por el entrenador cubano José Antonio Limonta. Dicho equipo marcó un des-

Se aprovecharon de su nobleza Asustados se quedaron dos adolescentes que fueron emboscados por dos delincuentes, una pareja que vio en la cara de los inocentes muchachos la oportunidad de ganarse un dinero a ‘vaca’. A las 15:00 del último viernes los jóvenes caminaban por la calle ‘Nicolás Cevallos’ cuando, de repente, fueron sorprendidos por dos personas adultas, una pareja de esposos que se ganaba la vida apropiándose de lo ajeno. Los muchachos quisieron salir del apuro utilizando su velocidad, pero más pudo la expe-

riencia de los pillos para robar y terminaron acorralados. Para mala suerte de los delincuentes, un taxista que circulaba por la zona fue testigo de todo, aunque no hizo nada en ese momento para evitar el amargo momento de los muchachos sí fue importante para que detuvieran a los sujetos. El conductor continuó su marcha por la ‘Nicolás Cevallos’ hasta la avenida ‘Mariscal Sucre’, ahí observó un patrullero y decidió comunicar lo que vio a los uniformados. Sin perder tiempo, los uniformados apretaron el acelera-

dor de la patrulla y llegaron al punto donde indicó el taxista que se había dado el robo. Ahí todavía estaban los dos muchachos, asustados y como paralizados, sin saber qué hacer. Los gendarmes les cayeron como del cielo, porque en poco tiempo lograron recuperar el teléfono celular que les robaron. Los implicados fueron interceptados a pocas cuadras del lugar. Ellos fueron identificados por los denunciantes. La audiencia de calificación de flagrancia se realizó ayer y el Fiscal calificó la acción penal como robo calificado.

pués en la lucha libre a nivel nacional, ya que constantemente competía y lograba triunfos importantes para la provincia. Sus mejores actuaciones fueron en los Juegos Nacionales de Machala 2000, donde alcanzó la medalla de bronce, destacándose a nivel nacional, no sólo en este torneo sino en otras competencias. Además fue preseleccionado de Ecuador, mérito que se ganó por su propio esfuerzo.

A través de una llamada telefónica los antisociales averiguan el nombre del familiar que tienen fuera del país (España, Italia) y luego, al día siguiente, se hacen pasar por el migrante y con el argumento de que está detenido piden que se deposite una cierta cantidad de dinero en una cuenta falsa. Se conocieron dos casos que ocurrieron en las últimas 48 horas, tanto en Quito como en Sangolquí, en el cantón Rumiñahui. Los testimonios de los afectados coinciden con el método que tienen los delincuentes para estafar, pues estos mencionaron a Migración de México para su cometido. Una de las afectadas contó que en la noche recibió una llamada de una persona que dijo ser de una embajada. Ésta, con un tono alarmado, le consultó si tenía algún pariente en España y al decirle que sí le pidió el nombre del familiar argumentando que tenía un recado importante. Al día siguiente, en cambio, el que llama es el supuesto sobrino, quien le pide al familiar que le ayude, que deposite cierta cantidad de dinero porque está detenido en Migración. Los estafadores dan un número de cuenta falso. En el caso de la víctima le solicitaron 5 mil dólares, diciéndole que con este dinero podrá recuperar la libertad el presunto sobrino, a quien primero en México le han incautado 50 mil dólares. Se pide a la ciudadanía estar atentos para no dejarse sorprender.

El Programa de Desarrollo Rural del Norte del Ecuador – Agencia Belga de Desarrollo (Convenio República del Ecuador – Reino de Bélgica) Requiere contratar Un(a) Técnico Especialista en Sistemas Informáticos para su oficina en Quito Perfil profesional Un(a) Técnico egresado o profesional de tercer nivel en Ingeniería de Sistemas o carrera afín, que tenga al menos 2 años de experiencia en actividades relativas a desarrollo de sistemas, con amplio dominio de lenguajes y aplicaciones de programación, y con disponibilidad para desplazamientos fuera de la provincia. Para solicitar los Términos de Referencia e instructivo contactar a la Srta. María Inés Duran: email: mariaines.duran@btcctb.org; Telf. (02)2546747; en las oficinas del PDRN ubicadas en Quito, La Pinta E6-14 y Rábida, Edif. La Pinta, 2do piso o en el sitio web: www.btcctb.org AR/90442/cc

CuLTOs A14

domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

La difícil tarea de elegir un Papa ELECCIÓN. La Capilla Sixtina es el lugar donde se toma esta trascendente decisión.

El Cónclave es la reunión donde los cardenales deciden quién será el próximo Obispo de Roma.

maravillas artísticas del mundo. Origen de la palabra

El término ‘cónclave’ procede del latín ‘cum clavis’ (bajo llave). Esto es debido a las extremas El pasado 28 de febrero el papa desde el pasado 22 de febrero”, condiciones de reclusión y aisBenedicto XVI renunció a su si- explicó el padre Omar Mateo, lamiento del mundo exterior en lla papal, por lo que ya ha asumi- secretario general de la Confe- el que transcurre la elección. Los do su ‘antigua’ identidad: Joseph rencia Episcopal de Ecuador. cardenales tienen terminanteRatzinger, a pesar de que sigue El padre Mateo declaró que to- mente prohibido cualquier condavía no existe una fecha tacto con el exterior, no siendo Papa emérito. pueden ver la televisión Actualmente la Iglesia Cató- concreta para el inicio ni escuchar la radio. Este lica se encuentra en un periodo del Cónclave, pero que es vacante. Tras la partida de Bene- posible que se produzca cardenales sistema de encerrar a los acudirán al electores del Papa está vidicto XVI llega un nuevo e his- entre el 9 y el 11 de marzo. Cónclave. gente desde el II Concilio tórico episodio: elegir al sucesor. de Lyon (1274). En caso de renuncia, debe trans- Cónclave La situación es de tal currir un plazo de entre 15 y 20 En esta reunión convoca- el dato importancia que incluso días hasta que se inicie el Cóncla- da por el Colegio Cardeen el Cónclave de 2005 ve con el objetivo de permitir a nalicio, la Iglesia Católica la elección se realizó un barrido electodos los cardenales del mundo elige al nuevo Obispo de Para del Papa se trónico para detectar cualacudir a Roma. Roma, cargo que lleva necesita una de dos quier posible mecanismo El mismo Benedicto dio la consigo el de Papa (Sumo mayoría tercios. transmisor o receptor calibertad a los cardenales, que Pontífice y Pastor Supremuflado en el ámbito de la serán los encargados de tomar mo de la Iglesia Católica) y esta trascendente decisión, de el de Jefe de Estado del Vaticano. clausura y se colocó un aparato que podían anticipar el CónclaEl lugar donde se toma esta que restringía las señales de rave. Está previsto que acudan 115 histórica elección no es otro que dio dentro de la Capilla Sixtina y cardenales, de los 220 que exis- la Capilla Sixtina, una de las las áreas próximas a ella. ten, ya que estos deben tener me- estancias más bellas del orbe nos de 80 años. con los insuperables frescos del Casa de Santa Marta “Puedo anunciarle que mon- maestro Miguel Ángel. Este con- Los habitáculos donde residían señor Raúl Vela, cardenal de junto renacentista está conside- los cardenales también eran coQuito, ya se encuentra en Roma rado como una de las mayores nocidos por su extrema austeridad. Esta situación fue suavizada por Juan Pablo II en la Constitución Apostólica (1996). Desde esa fecha los cardenales residen en la casa de Santa Marta, una La abdicación de un Papa es un acontecimiento muy poco frecuente en la residencia en el propio Vaticano historia, pero sí previsto en el derecho de la Iglesia. Se requiere que sea libre y con más espacio y comodidades, se manifieste de modo formal. No es preciso que su dimisión sea aceptada por pero siempre evitando cualquier nadie. Cinco han sido los papas que a lo largo de la historia han declarado su reclase de contacto con el mundo nuncia al ministerio de Pedro: Benedicto IX (1045), Gregorio VI (1046), Celestino V (1294), Gregorio XII (1415) y Benedicto XVI (2013). exterior.

115

Sobre la dimisión °

CÓNCLAVE. Los cardenales menores de 80 años están llamados a la elección de un nuevo Papa.

Una vez prestado el juramento, el Maestro de las celebraciones litúrgicas pontificias da la orden de “Extra omnes!” (¡Fuera todos!). Esta frase informa que todos aquellos ajenos al Cónclave deben salir del recinto. Sólo permanecen él mismo y el eclesiástico encargado de predicar a los cardenales la segunda de las meditaciones sobre los problemas de la Iglesia contemporánea. Terminada ésta, tanto el predicador como el Maestro de las celebraciones deben salir también. Proceso de elección

Diariamente se celebran dos sesiones, una por la mañana y otra por la tarde, con dos votaciones en cada una. Se entregan dos papeletas de forma rectangular que llevan impresa la frase: “Eligo in Summum Pontificem” (“Elijo como Sumo Pontífice”), y debajo un espacio en blanco para el nombre del elegido. Si se escribe más de un nombre el voto es declarado nulo. Tras haber doblado dos veces la papeleta de voto, la deben llevar en alto hasta el altar, delante del cual están los llamados escrutadores. Allí disponen de una

urna con un plato encima para recoger los votos. Una vez allí, el cardenal votante pronuncia en voz alta el juramento: “Pongo por testigo a Cristo Señor, el cual me juzgará, que doy mi voto a quien, en presencia de Dios, creo que debe ser elegido”. Deposita entonces la papeleta en el plato para luego introducirla en la urna. Se inclina luego ante el altar y regresa a su sitio. Los votos se contabilizan delante de todos los electores. Si el número de votos es distinto del de votantes, se queman las papeletas y se repite la votación. Los nombres de los votantes se van anotando en una relación, mientras que los votos contabilizados se van cosiendo con aguja e hilo para mantenerlos unidos. Dos tercios de las votaciones

Si ninguno de los candidatos obtiene la mayoría de dos tercios las papeletas se queman en una estufa. Se agregan sustancias químicas al fuego para que el humo sea negro e indique una elección sin éxito. En el caso de que se obtenga la mayoría necesaria se añade una paja seca que produce un humo blanco, la ‘fumata’.

En 2013 habrá tantos móviles como habitantes en el mundo

El número de suscripciones de telefonía móvil alcanzará casi los 7.000 millones a finales de este año, lo que supondrá que 2013 se cerrará con casi tantos celulares como personas viven en el mundo, según estimaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). Estos datos suponen que habrá una penetración de la telefonía móvil de más del 96% a nivel mundial, del 89% en los países en desarrollo y del 128% en los industrializados. Acerca de Internet, 2,700 millones de personas, el 39% de la población mundial, navegarán por la red a finales de 2013 pero, 4.500 millones continuarán sin acceso. EFE

CuriOsO domingo 03 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

Errores que también hacen historia Las 10 películas que fueron nominadas al Premio Óscar 2013 no se salvaron de los molestos deslices de época. El hecho de que una película sea trepidante y entretenidísima, y que se lleve premios y más premios, no quita que pueda tener varios errores históricos, ya sea por exigencias del guion o por puro y simple desconocimiento.

Y como “lo cortés no quita lo valiente”, a continuación reseñamos los 10 errores de las películas que fueron nominadas al Premio Óscar 2013, cuya ceremonia se celebró en Los Ángeles el domingo 24 de febrero.

1) En ‘Brave’, la familia Merida se sienta a comer y en el plato tienen tomates y papas, que no llegaron a Europa hasta el siglo XVI.

2) En la escena de la bomba que pusieron en un colectivo londinense en la pe-

lícula ‘La noche más oscura’ se ve que el número de transporte es el 172, pero un conductor televisivo nombra al “bus número 10”, aunque el número real era el 30.

6) En ‘Django desencadenado’ hay una escultura de Nefertiti, descubierta en 1912, mientras que la película cuenta una historia ocurrida en 1858.

3) ‘Argo’ está ambientada en 1979, pero Ben Affleck usa un reloj Rolex de

7) ‘El lado luminoso de la vida’ está ambientada en 2008 y habla sobre un partido que jugaron los Eagles. Pero en la película usan una camiseta de Nnamdi Asomugha, que recién se unió al equipo en 2011 y Michael Vick, que tampoco estaba en el plantel en 2008.

2008. También hablan de un personaje de Star Wars, que recién apareció en 1980 con ‘The Empire Strikes Back’.

4) En ‘Una aventu-

ra extraordinaria’ (‘La vida de Pi’), cuando el tigre salta del barco y abandona la isla no hay movimiento que indique peso. Segundos después, el nene salta al barco y se rompe en sus pies.

5) En ‘Lincoln’, el personaje de Mary Todd Lincoln usa la palabra ‘sniper’ (francotirador), un término que no se usó hasta después de la Guerra Civil. Además se ve una escultura del presidente Woodrow Wilson, que ni siquiera había nacido hasta 1856.

8) ‘Moonrise Kingdom’ está am-

bientada en 1965, pero los autos de policía son de 1968.

9) En ‘The Master’, una escena cuen-

ta cómo desafían a Joaquin Phoenix para que pestañee y claramente lo hace.

10) En ‘Los Miserables’, durante la canción ‘At the end of the day’, se ve a Anne Hathaway con un auricular en el oído.

50c incl. IVA DoMINgo 03 de mARzo de 2013

Quito, ecuador

40 páginas

La ganadora del Óscar insiste en que no tiene un amorío con el actor Bradley Cooper. PágINA B10

Resultado agridulce

Deportivo Quito tuvo el triunfo, pero no contó con la remontada de Macará y empataron a dos tantos. Universidad Católica se impuso en el duelo de juventudes ante Independiente del Valle. PágINAS B15 y A9

Duelos en la capital

Jennifer Lawrence niega romance

El Nacional y Liga de Quito buscarán la mejor fórmula para reencontrarse con el triunfo, frente a Deportivo Quevedo y Manta, respectivamente. PágINA B16

Atrapado el sexto prófugo

Fue encontrado en esta casa. Faltan 12 delincuentes por recapturar luego de la fuga masiva de la cárcel La Roca, de Guayaquil. PágINA B5