Quito 30 de septiembre de 2017

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.517

Prefiero ir a la cárcel siendo inocente, que huir como un cobarde”. JORGE GLAS,

VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Cuenta regresiva en caso Odebrecht

Se aceptó pedido de cambio de medidas cautelares para Glas y Rivera. Ahora todo está en manos del Fiscal.

FUNCIONARIO. El Fiscal procesó a 18.personas por presunta asociación ilícita.

EFECTIVO

crecimiento de la economía. La economía ecuatoriana muestra indicios de recuperación permanentes”. VERÓNICA ARTOLA,

GERENTE DEL BANCO CENTRAL DEL ECUADOR.

Es muy posible que no estemos viendo un crecimiento genuino de la economía sino un espejismo”. JOSÉ HIDALGO

CORPORACIÓN DE ESTUDIOS PARA EL DESARROLLO.

Página B4

Luego de 120 días de investigación, miles de documentos, asistencias penales, datos financieros, allanamientos y un alto número de versiones, mañana

concluye la instrucción fiscal por el presunto delito de asociación ilícita en la trama de corrupción de Odebrecht. En este proceso se investigó a

Un plan de tres meses para salvar Zaruma El presidente Lenín Moreno creó el Comité para la Remediación, Recuperación y Fomento Productivo del área minera de Portovelo-Zaruma. El grupo está integrado por los representantes de varias carteras de Estado: los ministros del Interior, Minería, Ambiente e Inclusión Económica y Social, y los secretarios de Planificación y Desarrollo y del Agua. El Decreto 169, en su disposición transitoria única, establece el plazo de tres meses para que esté listo el ‘Plan estratégico emergente’, de este Patrimonio Cultural que alberga 209 joyas arquitectónicas. Página B5

exdirectivos de la constructora brasileña, exfuncionarios públicos y empresarios ecuatorianos, así como al excontralor Carlos Pólit y al vicepresidente, Jorge Glas Espinel. Ahora la Fiscalía deberá determinar si existen elementos probatorios suficientes para acusarlos formalmente. Páginas A6 y B2

PRIMERA SUERTE

60925

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

20242

58151

www.lahora.com.ec lahoraecuador

Cataluña define el futuro de España

En vísperas del ‘prohibido’ referéndum de autodeterminación, numerosos catalanes continuaron manifestándose a favor del Gobierno independentista regional. El ente aseguró tener listo todo el dispositivo electoral a pesar de la oposición de Madrid.

Página B6

@lahoraecuador

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

I

PICTÓRICA ‘Sesiones frenéticas’, de Álvaro Pazmiño Lugar: Alianza Francesa

(Eloy Alfaro y Bélgica) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 13:00 Cuándo: hoy

COMEDIA ‘Como el mío, ninguno’, de Histeria Colectiva Lugar: Patio de Comedias (18

de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $15, $8 y $7 Horario: 20:30 Cuándo: hoy (mañana, 18:30)

MANO A MANO ‘Titanes en el ring: Jauregui vs. Stornaiolo’ Lugar: Metrocafé (Orellana y La Rábida)

Entrada: gratuita Horario: 17:00 a 03:00 Cuándo: hoy

TEATRO ‘On y off’ Lugar: Teatro del CCI Entrada: $20 y $26 Horario: 20:00 Cuándo: hoy (mañana, 18:00)

TRADICIONES El Panecillo visita el Yaku Lugar: Yaku

Museo del Agua

Entrada: gratuita Horario: 17:00 a

21:00

Cuándo: hoy

ESCÉNICAS ‘Un enemigo del pueblo’ Lugar: El Teatro del Scala Shopping Entrada: $20, $26, $28 y $32 Horario: 20:00 Cuándo: hoy (mañana, 18:00)

MOVILIDAD. El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, hizo la presentación de las rutas que cubrirán los expresos universitarios.

Los universitarios contarán con dos rutas nocturnas

El servicio desde las universidades hasta Pomasqui y Los Chillos será desde las 21:50 hasta las 22:30.

Con el pago de 25 centavos los Juan Martínez, estudiante de Economía de la Universidad estudiantes, dependiendo del Central del Ecuador (UCE), sitio donde vivan, podrán opcuenta que al salir de clases, a tar por una de las dos rutas de eso de las 21:30, debe trasladar- transporte que autorizó el Munise a San Antonio de Pichincha, cipio. Los buses, que operarán despero siempre tiene dificultades, porque el último bus sale de las 21:50 hasta las 22:30, son desde la terminal de La Ofelia a municipales y tienen una capacidad para transportar a 90 las 21:00. Esto le obliga a ocupar los servicios de TOME NOTA pasajeros. Se estima que con este servicio se benebusetas informales que ficiará a unos 15.000 estuoperan en el redondel de los próximos diantes. Para este servicio El Condado. Otras ocasio- En días se hará una nes pide ayuda a compa- evaluación de la se habilitarán seis buses del tipo que tendrán apoyo de ñeros que tienen auto o prestación servicio para hacer ajustes a seguridad para garantizar paga un taxi. los horarios y las la integridad de los uniUna situación similar paradas. versitarios. enfrenta Eugenia Medina, estudiante de Derecho de la UCE, quien vive en Valle Reacciones de Los Chillos y debe estar pen- Andrés Quishpe, representante diente del último bus, porque de la Federación de Estudiants si no lo toma debe hacer varios Universitarios del Ecuador, intrasbordos. dicó que en 2014 solicitaron este Para dar respuesta a esta servicio a las anteriores autoriproblemática se habilitarán dos dades municipales, pero no fueexpresos que recorrerán las in- ron escuchados. mediaciones de las universidaConfirmó que durante las des por las noches. Este servicio noches los estudiantes tienen estará disponible desde el lunes muchas dificultades para trasy se enmarca dentro del ‘Plan de ladarse a sus domicilios después mejoramiento de la calidad del de las horas de clase. Agregó que transporte público’. muchas veces terminan siendo

Detalles El servicio

Ruta Horarios °21:50 - 22:10 - 22:30 Universidades- San Antonio de Pichincha °12Paradas: de Octubre y Veintimilla y Parada Universidad Central (América y Mercadillo). Recorrido: °CotocollaoLa Ofelia- El Condado- Pusuqui- San Antonio. Universidad Central – Valle de Los Chillos

Paradas: °Universidad Central (América y Mercadillo)

Recorrido: °Casa de la Cultura Ecuatoriana- Monjas-

Edén del Valle-los puentes del 1 al 8 de la autopista General Rumiñahui. Horarios °21:5022:10- 22:30

presa fácil de antisociales. “Esta voluntad política que ha tenido el Municipio de Quito, al recoger la propuesta estudiantil, expresa que la juventud tiene derechos. Nos comprometemos a emprender campañas para cuidar el transporte público y denunciar el acoso”, dijo. Diego Utreras, de la Federación de Estudiantes de la Universidad Católica de Ecuador, dijo que es urgente contar con un transporte seguro en las noches y pidió que en una segunda etapa se complementen rutas hacia el centro y sur de la ciudad. (PSD)

Mantenimiento de intercambiador

Trabajos de mantenimiento vial se realizarán el lunes, desde las 23:00, en los pasos deprimidos del intercambiador de Las Bañistas en Cumbayá. Dichas tareas se extenderán hasta las 02:30 del martes. Durante las labores de mantenimiento, habrá un cierre de la vía de manera alternada con un sentido de circulación. (JN)

CIUDAD

Último casting para Reina de Quito

El último casting para escoger a las 10 candidatas a Reina de Quito se realizó ayer. En la jornada participaron 24 chicas que expusieron sus proyectos sociales. La jornada se cumplió en el Hotel Quito. Las finalistas seran presentadas el 26 de octubre. (JN)

I

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

El manejo de la basura mejora en los mercados

REALIDAD. Los comerciantes deben lidiar todos los días con las condiciones del lugar.

$1’290.000 se invertirán en el pasaje Sanguña El rincón del centro estuvo abandonado desde 2010, cuando colapsó un colector. Tras siete años de “martirio y de respirar polvo” los comerciantes del pasaje Sanguña esperan que se concrete la construcción de un nuevo centro comercial en esa zona. La administración zonal Manuela Sáenz planifica iniciar la primera etapa del proyecto el lunes. Se estima que las obras de construcción durarán seis meses. En la primera fase se construirá la infraestructura necesaria para la colocación de 208 puestos de venta. En la segunda, que duraría menos de seis meses, se construirían 192 puestos más, con lo que los 400 comerciantes que laboran en el pasaje quedarían completamente instalados. La inversión total sería de 1’290.000 dólares, lo que incluirá la infraestructura complementaria para dotar de todas las facilidades, servicios y seguridad al nuevo pasaje comercial.

Expectativa

tes años, incluso los comprado“Es una noticia muy buena, eso res viendo esta desgracia se han impulsará nuestros negocios”, alejando y han buscando otros señala Gladys Cueva, vendedora sitios para comprar. Con el nuede artefactos eléctricos, quien ha vo centro comercial esperamos trabajado en el sector por más de que vuelvan nuestros clientes, como era antes”, sostiene. 40 años. En este pasaje, ubicado entre las calles Mideros y Chile, en el Clientes opinan El Tejar, trabajan 400 comer- Olga Chiluisa y María Bustillo, ciantes, quienes se quejan costureras de profesión, de las precarias condicio- EL DATO acuden frecuentemente a nes de salubridad y segueste pasaje debido a que ridad. ahí encuentran producproyecto El abandono de ese El tos con precios cómodos. busca que espacio comenzó el 10 de comerciantes y Ellas sostienen que esta se abril de 2010, luego de un clientes inversión impulsará los encuentren en gran hundimiento que se un lugar seguro y negocios del sector y tamlimpio. registró porque el colector bién ayudará a mejorar la del sector colapsó. calidad de vida de los veciUn año después, la Empresa nos de esa zona. Pública Metropolitana de Agua “El mal estado del sitio se Potable y Saneamiento reparó el convirtió en un foco para la decolector y la red de evacuación lincuencia. Muchos de los cliensanitaria, pero el pasaje quedó tes hemos sido asaltados alguna atravesado por una calle de tie- vez. El centro comercial permitirra con huecos en varios sitios. rá que incluso podamos caminar Esto lo convirtió en un espacio con tranquilidad por la zona”, incómodo e inadecuado tanto manifiestan. para comerciantes como para Luis Dávila, quien vive en los clientes. Chillogallo pero que siempre Olga Lucrecia Quinteros, de acude a esta zona para comprar 70 años, vende telas en este rin- zapatos, sostiene que el Centro cón del Centro Histórico y aún Histórico necesita más lugares no puede creer que se pondrá fin dignos donde los comerciantes y a las deplorables condiciones en los clientes puedan negociar en las que trabajan. orden y sin ensuciar y caotizar “Ya hemos padecido bastan- las calles. (JS)

Con la participación activa de explicó que desde 2015 han los comerciantes de los mer- participado de talleres sobre la cados de Quito el programa importancia de cuidar la salud ‘Mercados más limpios y salu- de la comunidad, mantener un dables’ capacita, educa y mejo- ambiente sano, generar conra el equipamiento de depósito ciencia ciudadana y sobre los de basura. beneficios de reciclar desde la Flora Pila, vendedora del fuente. mercado Iñaquito, comenta “Los nuevos contenedores que con la capacitación y la y otra infraestructura para instalación de nuevos depósito de basura son contenedores podrán EL DATO pilares de un proyecto aplicar lo aprendido en del que los comerciantes talleres sobre separase sienten parte y que la ciudad se ción de desechos orgá- En produce aproxi- se complementa con la nicos y de cómo conver- madamente rehabilitación y reade2.000 toneladas tirlos en subproductos diarias de basu- cuaciones de las instalara, el 85% como compost. ciones de los mercados”, corresponde a La Empresa Pública residuos orgáni- aseveró José Reinoso, generados administrador del merMetropolitana de Aseo cos en mercados, instaló 300 contenedo- ferias y estable- cado Santa Clara. de Además, con ayuda res de basura en los 56 cimientos abastos. de la Empresa Pública mercados del Distrito, Metropolitana de Movibeneficiando a 14.000 vendedores. A esto se suman lidad y Obras Públicas se realinueve cajas compactadoras y un zan jornadas participativas de número igual de vehículos de re- limpieza integral en los mercacolección mecanizada que per- dos que incluye hidrolavado, mitirán mejorar las condiciones barrido manual y recolección de higiene, aseo y salubridad en de desechos. En cada mercado se seleclos diferentes mercados de Quito. “Si utilizamos y depositamos ciona a cinco gestores de urde manera más eficiente los de- banidad, quienes se encargan sechos nuestros negocios se ven de organizar actividades con beneficiados con un ambiente la participación del resto de más limpio e incluso con más los comerciantes y de monitorear que el programa ‘Mercaclientes”, afirmó Pila. Linda Chicaiza, comer- dos más limpios y saludables’ ciante del mercado América, funcione adecuadamente. (JS)

RECICLAJE. Los contenedores facilitan la labor de reutilización de residuos.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

La absolución Una cualidad ROQUE del culpable de la Justicia RIVAS ZAMBRANO es la es hacerla condena pronto y sin Nuevas del juez”. dilaciones; hacerla oportunidades... PUBLIO SIRO esperar es POETA DRAMÁTICO ROMANO Un mundo de posibilidades se (SIGLO I AC-?) injusticia”. abre para los periodistas. La criJEAN DE LA BRUYERE ESCRITOR FRANCÉS (1645-1696)

O

CARTAS ¿Debemos creerle todo?

Señor Presidente, usted ha brindado a Ecuador un ambiente de paz y tranquilidad, de no injerencia en la Justicia. Hemos apoyado su gestión y, sin embargo, no percibimos medidas efectivas de un cambio. Como dijo el expresidente Noboa: “Hemos cambiado de titulares, pero siguen en puestos clave” como la Senain, la Cancillería y otras instituciones, personas que no nos dan confianza. La consulta popular va a determinar el futuro de nuestro país; cualquier institución como la Corte Constitucional está subordinada al designio y mandato popular. Aspiramos a que de las palabras pasemos a los hechos para un cambio hacia la democracia. Todavía tiene un histórico respaldo del pueblo. Ninguna Institución, incluso los que llegaron cobijados por su nombre, podrá quitárselo, aproveche la oportunidad y permítanos confiar que tenemos un estadista de Presidente. Dr. Fabián Guarderas Jijón CI: 1706853379

Temas ásperos

Sobre la culpabilidad de Glas no tenemos certezas, pero sí muchas, pero muchísimas, sospechas. De lo que estamos seguros es que es un mentiroso No hace mucho dijo que solo se vía a con el tío Rivera en el cumpleaños de su madre y que no tenían mayor relación, ahora conocemos que era una relación estrecha de parientes y confidentes. Mintió el Vice con total desfachatez. Es de pena que una vez más en la historia reciente un nominado a embajador ante Washington no haya recibido el beneplácito, el caso anterior se dio en el bucaramato. O la Canciller no hace bien su trabajo o poco le importan las vergüenzas que le ocasionan al país al proponer elementos que no cumplen requisitos para representarnos. ¿Rezagos del correísmo o lo mismo? Esteban Serrano V. Cc: 1702530740 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El ‘nudo gordiano’ dE la consulta

No basta con tener un cuestionario para la consulta popular. Tampoco, y es lo grave, que se alcance un consenso lo suficientemente amplio para evitar que las críticas lluevan sobre su texto. Es un hábito generalizado hacer que lo negativo pese más que lo positivo en temas de interés colectivo. Nuestros ‘expertos’ buscan cualquier ocasión para que su ‘inteligencia’ y su cultura brillen y emulen unas contra otras. A muchos de nuestros conciudadanos se los puede reunir, pero casi nunca unir. Es parte de nuestra idiosincrasia en todo asunto bogar cada uno por su lado, para ver qué se saca de beneficio y a cuál adversario se le pone contra las cuerdas. A tenor con esta histórica forma de comportamiento, el palique sobre la consulta se prolongará sin pausas hasta que llegue a la Corte Constitucional.

CARLOS FREILE

Dolor de España Me duele España. Esa España tan calumniada por enemigos de dentro y de fuera. Tan menospreciada por razones bastardas y mezquinas. Esa España desconocida por propios y extraños. Me duele esa España mensajera de cultura y de progreso, gracias a la cual “hablo en español y creo en Jesucristo” como dijera el poeta. Esa España de misioneros y maestros, de artistas y pensadores. Esa España que se atrevió a un profundo examen de conciencia sobre la conducta inhumana de algunos de sus hi-

En la Corte Constitucional está el ‘nudo gordiano’ de todo este desesperante asunto. Con Correa, y en asuntos de su interés personal, la Corte operó con prontitud. Desde luego, dada su composición y fidelidad ideológica, sus resoluciones iban a favor del entonces inquilino de Carondelet. Era lógico que así fuera, como resultado de su “metedura de mano” en la justicia. Decenas de propuestas de preguntas están en las oficinas del Presidente de la República, quien el lunes pasado cifró todas sus esperanzas en los resultados que en bien de la democracia se obtengan de la consulta. Amplios sectores sociales, la mayoría silenciados y perseguidos durante el correísmo, comparten sus ilusiones y, duele decirlo, sus sueños de días mejores.

jos. Esa España que hoy corre el peligro de deshacerse por obra de ambiciones desmedidas al servicio de una burguesía ávida hasta la obscenidad de riquezas y poder. Reconozco el derecho de los pueblos a escoger su destino, pero no la imposición de unos cuantos aprovechadores sinvergüenzas que han tomado el nombre y la representación de todos los catalanes para exigir independencia. Si la mayoría de catalanes quiere separarse de la gran Patria Española, que lo hagan en democracia. Pero sobre todo que respeten la Historia, que no tergiversen y la llenen de mentiras. Desde lejos e inutilmente pido cordura y respeto a los hechos del pasado: que no se distorsione la Guerra de Sucesión y se la convierta en una supuesta guerra de conquista. Pido que se vaya a las fuentes y se vea cómo Franco apoyó a los

catalanes y cómo los catalanes apoyaron a Franco. Allí están fotos, reportajes, testimonios. Allí las tres condecoraciones (sí, tres) del Club Barcelona al “Caudillo” (¿Han contado cuántas Copas del Generalísimo ganó este Club?). No nos vengan con mentiras. Pido que recuerden la cantidad de premios instituidos para honrar a las obras en catalán (entre ellos el Josep Pla) o las representaciones teatrales en esa lengua, o la fundación de cátedras de Filología Catalana fuera de Cataluña, o los festejos por Verdaguer y Maravall. (Nota: J. Pla, el enorme novelista catalán, publicó más de 20 obras en ese idioma entre 1947 y 1956). Organicen un proceso con todas las de la Ley, con padrones, tribunales honestos, observadores, libertad de expresión; entonces sí, si ganan, váyanse. cfreile@lahora.com.ec

sis nunca será lo suficientemente fuerte para extinguir una profesión que resulta cada vez más apasionante. En medio de la desaparición de empresas periodísticas, despidos de personal y falta de empleo, surgen iniciativas que vuelven a poner en debate la importancia de este oficio. Hay quienes afirman que sin él no existe democracia y, aquellos que están de acuerdo con esta idea, buscan formas de establecer proyectos innovadores que reivindiquen la labor de los reporteros. ‘Google News Lab’, en asociación con la organización ‘The GroundTruth Proyect’, dio a conocer un proyecto llamado ‘Report For América’ (RFA), que busca enviar periodistas a las redacciones americanas, durante un año renovable para que se capaciten y reconstruyan el periodismo local. Entre las cosas que aprenden los profesionales, de la mano de los mejores docentes del continente, está: la elaboración de reportes, verificación de hechos, construcción de audiencias y más. Además, se proporcionan herramientas como ‘Chromebooks’ y cámaras de 360 grados. Una vez concluida esta etapa, el periodista deberá poner en práctica lo aprendido, al realizar un servicio comunitario según sus habilidades. Se puede escoger entre dos actividades: ayudar a los grupos de estudiantes a impulsar un periódico o una web de noticias en la institución educativa. Una de las falencias es hablar del periodismo en lugar de hacerlo. El desafío es desentrañar estrategias de financiamiento para seguir invirtiendo en la formación de los reporteros y estimularlos para que reinventen siempre las formas de narrar. Es importante que estas nuevas maneras de contar la realidad estén ligadas a la ética y sean nuevas oportunidades para hacer un mejor trabajo. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11931

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Muestra en Pentasiete

Pentasiete Art Studio exhibe la obra de Mariola Kwasek y Francisco Villarreal en la muestra ‘A la luz del alba’, quienes presentan óleos y acuarelas inspirados en el alba, el inicio de un nuevo día, su luz, su frescura. La exposición permanecerá abierta hasta el 14 de octubre. (DVD)

CULTURA

Taller en Librería Rayuela

Las artes culinarias tienen su espacio en Librería Rayuela. Nicole Naranjo, autora del libro ‘Cómo nutrirnos’, dará hoy, a las 11:00, el taller ‘Alimenta tu cuerpo, nutre tu alma’. La charla tiene una inversión de $20 e incluye el libro y un refrigerio saludable. (DVD)

I

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

‘El desencuentro’, novela canónica

A5

FERNANDO TINAJERO

Un repaso a la narrativa de esta obra del autor ecuatoriano, quien ganó el Premio Eugenio Espejo 2015. de contar cómo un novelista naALBERTO TASSARA MUÑOZ • La fama es un gran equívoco, y en la lite- rra una historia dentro del libro. ratura esta premisa se la puede percibir más que en cualquier Hacia adentro otra actividad. Muchos autores El libro inicia con una ‘asombroy obras clave pasan desapercibi- sa’ idea sobre el dinero. “Mi tío das. Nicasio dijo que la moneda se La primera novela ‘El desen- hizo redonda para que ruede y cuentro’ (1976), de Fernando Ti- de papel para que vuele”. najero (Quito, 1940), es un herEsta idea es moso, profundo expresada por y divertido libro Miranda, un perque, lastimosasonaje que está mente, no se le escribiendo un lida el valor que bro. Este recurso le corresponde; se lo encuentra en y, seguramenlas obras de Juan te, es una de las Carlos Onetti, por mejores novelas ejemplo. Basta reescritas durante cordar a su novelos 70’. ¿De qué la ‘La vida breve’, trata esta noveuno de sus mejores la? libros (mi favorito). Como ‘EnLa trama gira en tre Marx y torno al guión que una mujer desescribe Brausen, nuda’, de Jorge un publicista que Enrique Adoum; vive en Buenos Ai‘Teoría del des- OBRA. Fue parte de la colec- res. En el libro se encanto’, de Raúl alternan la vida de ción de El Conejo. Pérez Torres; o Brausen, que per‘Sueño de lobos’, dió su empleo, con de Abdón Ubidia, la obra aborda la historia que él cuenta donde la historia de un grupo de acti- aparece un doctor suizo que vive vistas influenciados por la ideas en una ciudad irreal ubicada en marxistas de la época, que ven Uruguay. fracasar sus deseos de realizar En ‘El desencuentro’, la histocambios en la sociedad ecuato- ria que redacta uno de los persoriana. najes aparece en cursiva, donde Lo que le hace particular- se narra la vida de un niño al mente interesante a la novela de que se le muere su madre. ApaTinajero es la mezcla de humor, rece el tío Nicasio para hacerse agudeza intelectual y el recurso cargo de la familia. Se describen

ENSAYISTA. Su obra aborda un análisis sobre la intelectualidad ecuatoriana. (Archivo)

personajes misteriosos y atrayentes. Por ejemplo, el propio Nicasio que no es el tío del niño; las fantasías del niño, que siente que en un hueco de la pared vive don Tomás, un ser imaginario inventado por él. La entrada en la pubertad del niño y su insólita historia de amor con Merceditas. Una empleada de la casa que es despedida cuando se enteran de los amoríos con el personaje. Estas narraciones, dentro de una sola narración, le dan un carácter surrealista al libro, que se carga de una fuerza poética considerable. El niño huérfano toma el papel de heraldo y da la voz a las historias cargadas de imaginación y los guiños hacia una crítica social. Existen también muchos silencios. Se intuyen cosas escabrosas en la familia. No se sabe quién es el tío Nicasio y hay un misterio en torno a la hermana del niño, Georgina.

Esta narración se alterna con la voz en tercera persona de Jorge Franco. Es él quien cuenta la historia en cursiva y da la impresión que es el niño que queda huérfano de madre. Esta parte de la historia resulta, a veces, un poco seca si la comparamos con los escritos en cursiva. Pero se presentan las conversaciones de Franco con sus amigos, sus reflexiones, llenas de una agudeza intelectual que solo se podrían encuentran en los libros como los escritos por Thomas Mann. Referencias

En el segundo capítulo, el lector asiste a un original monólogo interior donde se cita el ‘Poema 15’, de Pablo Neruda, donde queda a la vista un tributo a la vez a la narrativa de James Joyce. Saltan a la visa la anulación de las reglas de la gramática y se empieza a escribir sin comas. Ahí aparecen asombrosas ideas

sobre el arte: muy originales. La parte más interesante de esta novela acontece al final, cuando los personajes crean un movimiento terrorista. Ahí se parodia el inicio de ‘La ciudad y los perros’, de Mario Vargas Llosa. Los personajes sienten que sus ideales no pueden realizarse. Nadie pudo realizar los cambios planificados. Por supuesto, esto es visto como una parodia. No existen lamentos ni un tono trágico. Todo es muy cómico. Una burla. En conclusión, ‘El desencuentro’ es una de las mejores novelas (sino la mejor) que se ha escrito a finales del siglo XX en Ecuador. Se trata de una interesante mezcla de ficción dentro de la ficción y de una reflexión interesante sobre nuestra situación. Una mirada tan analítica como socarrona de aquellos grupos que quisieron cambiar las cosas, y no lo consiguieron. arrtassara@gmail.com

Mariano Quirós gana Premio Tusquets obra ‘Una casa la editorial, Juan Cerezo, según junto al Tragadero’, del escritor informó Tusquets. El jurado ha valorado adeargentino Mariano Quirós, ha ganado el XIII premio Tusquets más “el poder hipnótico en la Editores de Novela, según el fallo sucesión de acechanzas y peligros que vive el protadel jurado hecho público gonista, y el acierto en ayer, que destaca “la fuer- EL DATO la composición de la noza de un relato de supervela, por la que el lector vivencia en medio de una La novela se reconstruye los orígenes naturaleza hostil”. publicará en la y las verdaderas motivaLa novela de Quirós Colección en ciones de los personajes a (La Resistencia, Chaco, Andanzas noviembre. medida que avanza en su 1979) fue elegida entre los lectura”. 472 manuscritos presentados a este premio por decisión de la mayoría del jurado presidi- Trama y camino do por Juan Marsé e integrado La novela está protagonizada por Almudena Grandes, Anto- por el Mudo, un personaje que nio Orejudo, Daniel Ruiz García, vive desde hace unos años en las ganador en su anterior convo- afueras de la Colonia, un extraño catoria, y, en representación de pueblo del norte argentino, junto

MADRID, EFE • La

a su perra, la India. Llegó desde la ciudad de Resistencia y ocupó una misteriosa casa en medio del monte, junto al río, donde trata de no juntarse con nadie. Con la llegada al lugar de unos jóvenes miembros de la Fundación Vida Silvestre, las cosas se complicarán. Quirós ha publicado las novelas ‘Robles’ (Primer Premio Bienal-CFI), ‘Torrente’ (Premio Festival Iberoamericano de Nueva Narrativa), ‘Río Negro’ (Premio Laura Palmer no ha muerto), ‘Tanto correr’ (Premio Francisco Casavella) y ‘No llores, hombre duro’ (Premio Festival Azabache y Premio Memorial Silverio Cañada, de la Semana Negra de Gijón).

TRIUNFA. La obra ‘Una casa junto al Tragadero’. (Foto: Tusquets)

Su libro de cuentos ‘La luz mala dentro de mí’ recibió el Primer Premio del Fondo Nacional de las Artes. Junto a Germán Parmetler y Pablo Black, publicó también ‘Cuatro perras noches’, ilustrado por Luciano Acosta

y dirige, junto a Pablo Black, el sello editorial Colección Mulita. El premio consiste en una estatuilla de bronce diseñada por Joaquín Camps y en un anticipo sobre derechos de autor de 21.170 dólares.

EN VELA A6

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Moreno se reúne con colaboradores de su Gobierno

I

El presidente, Lenín Moreno, trabajó ayer miembros del Gobierno en Guayaquil. Se analizaron temas de actualidad nacional como la consulta popular, según detalló la página web de El Telégrafo. Además se definieron detalles del evento que se cumplirá este dia en Montecristi (Manabí), al cumplirse 9 años de la nueva Constitución. Entre los asistentes se encontraban el prefecto de Pichincha, Gustavo Baroja; el gobernador de Guayas, José Francisco Cevallos; asambleístas, dirigentes de PAIS, entre otros. (SE)

Lluvia con tormentas eléctricas en la ciudad Por segundo día consecutivo la lluvia puso en aprietos a los transeúntes y volvió pesada la circulación vehicular en varios sectores de Quito. Tal como se pronosticaba el día anterior, la presencia de nubes en el cielo quiteño, en horas de la tarde, arrojó un fuerte aguacero, incluso con tormentas eléctricas. Según reportes de las en-

tidades municipales hubo siniestros en las avenidas General Rumiñahui y Simón Bolívar, por lo que el tránsito fue lento en algunos tramos. La Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) recomendó a la ciudadanía tomar precauciones con sus automotores a la hora de circular por las mojadas o bajo la lluvia.

LEY. Ricardo Rivera se mantiene con arresto domiciliario mientras continúan las investigaciones.

FRÍO. El aguacero se hizo presente en algunas partes de la urbe.

Se enciende la ‘XI carrera de tricicleros’ en el sur La ‘XI Carrera nacional de tri- merecen todo el apoyo de las cicleros’ se realizará mañana autoridades, porque son parte en el sur de Quito, un even- del desarrollo de una ciudad y to recreativo tradicional, en del país”. Los organizadores homenaje a los transy su comitiva también portistas en triciclos y EL DATO fueron recibidos por la estibadores del mercado Mayorista (sur de la Este concurso es Comisión de Participaciudad), que celebra 36 una iniciativa de ción Ciudadana en la Microempresa Asamblea Nacional a años de vigencia institu- la Asociativa de Estibadores, cargo del legislador Luis cional. Tricicleros y Pachala (de Bolívar). Los dirigentes de los Cuidadores trabajadores del Ma- Atahualpa. yorista invitaron esta Detalles semana al alcalde de Quito, La competencia se realizaMauricio Rodas, y a varios rá este domingo a las 14:00. concejales del Distrito Metro- “Queremos que esto sea una politano. Previamente reco- fiesta para nuestros comparrieron parte del Centro His- ñeros, tenemos música, arte tórico con danza autóctona, y cultura. El ganador recibirá donde figuraron las ‘vacas un triciclo cero kilómetros”, locas’, ‘los negros’, entre otros señaló Jaime Chugchilán, uno personajes del folklor serrano. de los organizadores. La carreTras felicitar la iniciativa, ra se realizará en un circuito Rodas dijo: “Los hombres y de aproximadamente 3 kilómujeres de los mercados se metros. (SE)

Lunes se revisarán medidas cautelares contra Glas y Rivera La Corte Nacional de Justicia dio luz verde al pedido del fiscal general, Carlos Baca Mancheno. En horas de la noche de ayer, el juez penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ), Miguel Jurado Fabara, que lleva el caso Odebrecht, se hizo eco del pedido del fiscal General, Carlos Baca Mancheno, y dispuso fecha y hora para revisar las medidas cautelares que pesan en contra del vicepresidente, Jorge Glas, y su tío, Ricardo Rivera. Esta audiencia se relizará el próximo lunes a las 09:00, en la CNJ. Glas tiene prohibición de salida del país mientras que Rivera arresto domiciliario. Los dos están acusados por asociación ilícita dentro del caso Odebrecht. Expectativa

FIESTA. Con una comparsa los organizadores llegaron a invitarle al evento al alcalde de Quito, Mauricio Rodas.

En círculos judiciales existe expectativa por esta audiencia y por la decisión que se tomaría en contra de los implicados. Esta semana, con la asistencia de Criminalística de la Policía Nacional,

Procuraduría formaliza denuncia °La Procuraduría General del Estado formalizó ayer su participación como acusadora particular en contra de los 18 procesados por el delito

de asociación ilícita en el caso Odebrecht, entre ellos Jorge Glas y su tío Ricardo Rivera. La Fiscalía General del Estado durante este fin de semana tomará más versiones dentro de la etapa de instrucción fiscal, que concluirá mañana. Carlos Jurado, delegado de la Procuraduría, acudió al reconocimiento de firmas, con lo que formalizó la participación de la entidad como acusador particular. Lo hace 48 horas antes de que culmine la etapa de instrucción, que se extendió por 120 días.

Gerente de Celec presente denuncia

Francisco Vergara, gerente de la Corporación Eléctrica del Ecuador (Celec), presentó ayer a la Fiscalía una denuncia de investigación por el caso Odebrecht. Esto luego de que el delator de la constructora brasilera José Conceição Santos declarara que se pagó 6’500.000 en calidad de coimas para que se modifiquen los documentos precontractuales, a fin de lograr la adjudicación del proyecto eléctrico Manduriacu . La denuncia se enmarca en investigar a quienes fueron los encargados del proceso de contratación y ejecución del proyecto.

se revisaron dos dispositivos electrónicos donde consta una información sobre este caso por parte del Departamento de Justicia de los Estados Unidos. “Es un material complementario muy importante”, señaló el Fiscal General después de esta diligencia. Su contenido se mantiene en reserva. Baca Mancheno ha señalado que conforme avanza la inves-

tigación existirían nuevos elementos de convicción recabados durante la instrucción fiscal, que concluirá mañana. Glas lleva dos meses sin funciones como Vicepresidente de la República por disposición del presidente Lenín Moreno, entre tanto Ricardo Rivera permanece en su domicilio (Guayaquil) con un dispositivo electrónico. (SE) MÁS EN B2

Mayta, embajadora de la moda ecuatoriana

GENTE I

Con su lema ‘¡Vivir es un arte!’, Mayta reúne la creatividad de artistas nacionales e internacionales con sus prendas. El pasado 10 de septiembre, atendiendo una invitación directa del World Fashion Week 2017, Mayta presentó su más reciente colección ‘SS18: Naturaleza Geométrica’. El evento, celebrado en Kuala Lumpur, Malaysia, se dio en

el Palacio de los Caballos Dorados, y contó con la presencia de la reina de Selangor, Tengku Permaisuri Norashikin Abdul Rahman, y la participación de marcas, diseñadores, minoristas, proveedores y compradores representantes de varios países,

Vestido a rayas Arauz.

Vestido negro Arauz.

Vestido capa naranja.

Vestido perfil.

llegando a una audiencia de más de 300 millones de personas en 200 países, a través del canal oficial FashionTV. La embajadora de Ecuador en Malaysia, Laura Donoso, y su esposo, Craig León, acompañaron a Mayta.

Falda Arauz con Crop.

Falda y Crop Ortiz.

Vestido capa Arauz.

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Delicias en la tribuna

Las noches de entre semana son ideales para mirar los distintos partidos de fútbol de las diferentes ligas y torneos por TV. Los comensales y fanáticos viven con intensidad la programación deportiva en el Food Garden Pradera Plaza.

Isabela Rivadeneira y Rafaela Reyes.

Jorge Molina y Alex Castañeda.

Martha Loayza, Rafael Ortiz y Sabina Ibarra.

Yéssica Zambrano y José Colmenares.

Daniel Vejar y Analía Moscoso.

Isabel Cornos y Rocío Romar.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Asambleístas en vilo por reducción salarial El Ministerio del Trabajo emi- porque su dinámica de trabajo tió el acuerdo 152, en el que fija es diferente. “En honor a la verla escala de remuneración uni- dad, el salario que percibimos ficada para autoridades y fun- acá es el salario que percibe un cionarios del nivel jerárquico migrante allá. Nuestro trabajo es superior. Esto, como respuesta muy diferente. En el ámbito de al decreto de austeridad que los asambleístas del exterior, por emitió el presidente, Lenín Mo- ejemplo, una reducción de salareno, el 11 de septiembre. En el rios sí sería compleja”, dijo Peña. punto 2 se reduce el sueldo para los asambleístas y se establece Otras bancadas un techo de 4.508 dólares, Por su parte, Fernando 500 dólares menos de lo Flores (CREO-SUMA) ganan ahora. aseguró que una reLos asambleístas de ASAMBLEÍSTAS ducción de 500 dólares PAIS Ximena Peña y existen en el país. siempre afecta, ya que Franklin Samaniego asecada uno tiene sus proguraron que la instrumenpios presupuestos. “Retalización del acuerdo deberá ser cuerde que nosotros dejamos analizada por el Consejo de Ad- nuestras profesiones, nuestras ministración Legislativa (CAL), labores cotidianas para poder que se reúne este lunes, ya que la ejercer esta dignidad”, afirmó. Asamblea goza de independencia Sin embargo, dijo que el tema administrativa y financiera. no se reduce a una disminución “Se ha solicitado información salarial sino que el problema al Ministerio sobre la escala sala- de fondo para haber entrado en rial y están a la espera”, aseguró austeridad es que “durante 10 Peña. Como asambleísta de la años se farrearon toda la plata de circunscripción de Estados Uni- los ecuatorianos, miles de millodos y Canadá, Peña asegura que nes de dólares, como el caso de la reducción salarial le preocupa Odebrecht”. (HCR)

137

LEGISLATURA. La rebaja de salarios como medida de austeridad alcanzó a la Asamblea.

Regularán número de mociones de cambio en la Asamblea El presidente de la Asamblea, José Serrano, anticipó que el Consejo de Administración Legislativa (CAL) regulará el número de mociones de cambio de orden del día que se puedan presentar por sesiones del Pleno. En el nuevo periodo de la Asamblea, algo que la ha caracterizado es el alto número de ese tipo de mociones. Por ejemplo, en la sesión del jueves hubo ocho pedidos. Cada legislador que propone tiene tres minutos para argumentar su moción y, si a eso se suma el procedimiento de dar lectura al pedido, consta-

tar en cada solicitud el número de asambleístas presentes y luego proceder a votación lleva por lo menos unos dos minutos más. Es decir, cerca de seis minutos en total. En la sesión del jueves, al haberse presentado ocho pedidos, a la Asamblea le tomó 48 minutos evacuarlos antes de entrar a debatir los temas contemplados en el orden del día. El legislador Homero Castanier (CREO) respondió que limitar el número de mociones que se pueda presentar será una arbitrariedad del CAL, ya que la normativa legislativa no especifica un límite. (HCR)

PROPUESTAS. Esta previsto que el presidente Moreno haga públicas las preguntas en su informe semanal.

Las preguntas para la consulta ya están en manos de Moreno El lunes se prevé que sean entregadas en la CC y en la noche serán públicas.

La preparación de los temas que incluirá la consulta popular quedó en manos de la Presidencia y será Lenín Moreno quien defina las preguntas. De acuerdo con la proyección del secretario de la Política, Miguel Carvajal, el lunes, día en que se harán públicas, se remitirán a la Corte Constitucional (CC) para que las califique. “La Sala respectiva tendrá que hacer el procedimiento para la admisión de las propuestas”, afirmó Carvajal. Según trascendió, Moreno hará públicas las preguntas en su informe de labores, que se transmite a las 20:00. Milton Chamorro, subsecretario de Actores Sociales, agregó que el pasado martes, a las 19:00, cuando se cumplió el plazo para la presentación de propuestas, las remitieron a la Presidencia. Según Chamorro, fueron alrededor de 250. “Recogimos las preguntas, pusimos quién envía, qué organización, el número telefónico, las preguntas y un comentario”, reveló el funcionario. La temática

En entrevista con CNN, el miércoles por la noche, Moreno ade-

La polémica más grande ° La reelección indefinida es uno de los temas que ha captado el debate político, ya que el presidente, Lenín Moreno, anticipó que ese será uno de los

temas a consultarse. El asambleísta Héctor Yépez (SUMA) aseguró que la prohibición debe regir para todas las autoridades de elección popular: alcaldes, prefectos, concejales y que debería aplicarse incluso desde las elecciones seccionales de 2019. El legislador añadió que la aplicación de la norma debe ser para todos y no restringirse a la postulación de Presidente.

Amplio apoyo, según Cedatos ° Según la última encuesta realizada por la empresa Cedatos, el 74% de los ecuatorianos aprueba la convocatoria a la consulta popular por parte del

presidente, Lenín Moreno. Si bien aún no se conocen las preguntas que serán planteadas, los temas de interés por parte de la población encuestada están relacionados con la lucha contra la corrupción, la independencia de las autoridades de control, la creación de fuentes de empleo, la eliminación de la reelección indefinida, entre otros.

lantó que los ejes de la consulta subrogante, Pablo Celi. Por el lado de la ecología, serán: la institucional, ecología, la reelección indefinida, san- hay la propuesta del colectivo Yasunidos, que impulsa ciones a la corrupción y la necesidad de dejar el resarcimiento de bienes CIFRAS petróleo bajo tierra en el hacia el Estado. Yasuní, mientras que la Uno de los temas Conaie y otras organizaque más han captado la atención ciudadana es llevaMESES Moreno en ciones piden que se proel poder. híba y se suspendan las el Consejo de Participaconcesiones mineras a ción Ciudadana; hay dos cielo abierto y en fuentes posturas: su eliminación o el cambio de autori- PREGUNTAS es el tope que de agua. prevé el “No se trata de afectar dades. Ahí mismo se ha Gobierno en la la estructura del Estado, hablado de la necesidad consulta. mucho menos de afectar de mejorar los procesos derechos. Todo lo conde designación de las trario, se trata de avanzar en el mismas. Sobre el combate a la co- funcionamiento democrático rrupción, los planteamientos de la institucionalidad pública están relacionados a mejorar y de avanzar y mejorar los nivelos sistemas de control, como la les de participación social y del creación del Tribunal de Cuen- ejercicio de derechos”, aseguró tas, propuesto por el contralor Carvajal. (HCR)

4 8

PAÍS B2

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Siete años del 30-S

I

Se acerca la hora definitiva en el caso Odebrecht La Fiscalía procesó a 18 personas por presunta asociación ilícita. ¿Acusará Carlos Baca Mancheno? Caso

Luego de 120 días de investigación, miles de doOdebrecht ca suims teenn tcoi ass, penales y versiones, mañana concluye la instrucción fiscal por el presunto delito de asociación ilícita en la trama de Odebrecht. Un proceso que investigó a exdirectivos de la constructora, exfuncionarios y empresarios, así como al excontralor Carlos Pólit y al vicepresidente, Jorge Glas Espinel. Los exdirectivos de Odebrecht José Conceição Santos, Mauricio Grossi Neves, Ricardo Vieira y Claudemir Simoes Dos Passos se acogieron a un acuerdo de cooperación eficaz, a cambio de rebajas en sus penas. Del lado de los ecuatorianos, se acogieron a esa posibilidad Kleper Verduga, dueño de Equitransa; Gustavo Massuh, presidente de la Agrícola Clemensa S.A., y José Rubén Terán, exfuncionario de Petroecuador. Sobre los demás, la Fiscalía deberá determinar si existen elementos probatorios suficientes para acusarlos ¿Qué tiene la

Hermano de Andrés Páez sí se presentó a la Fiscalía

Hoy se conmemoran siete años de la revuelta policial del 30 de septiembre de 2010. A diferencia de otros años, no existe previsto, desde el oficialismo, un acto específico por esta situación. Las dos concentraciones oficialistas que se harán hoy irán enfocadas más bien en celebrar los nueve años de la Constitución. El 30-S marcó, durante muchos años el devenir político y judicial del país.

El representante legal de la empresa TurboMotores, Yerco Basic Kuzmicic, acudió ayer a la Fiscalía para dar cumplimiento con la orden judicial de presentación periódica que reemplaza a la prisión preventiva, dentro del caso de supuesta evasión tributaria. El empresario está procesado junto a Esteban Páez Benalcázar, hermano de Andrés Páez, quien también acudió.

Jorge Glas Espinel

Ricardo Rivera

Carlos Pólit

contrato suscrito por Odebrecht en Ecuador, según teoría del caso de la Fiscalía. Cobró 5,7 millones de dólares en servicios de cortesía a Telconet, la empresa de Tomislav Topic, tras intermediar en negocios de la misma con inversionistas chinos y Odebrecht. En chats o conversaciones aportadas por José Conceição Santos, Rivera coordina reuniones con ‘JG’ o pide dinero para la campaña de ‘Vidrio’. Habría recibido 14 millones de dólares de Odebrecht, 5 de los cuales habría llegado por una transferencia bancaria a una ‘offshore’ llamada Glory International Industry. Es el dueño y fundador de TV Satelital, empresa investigada actualmente por presunto lavado de activos. Su exmano derecha, el testigo protegido Alfredo A., aportó con la información contenida en la computadora y el teléfono de Rivera, donde existe comunicación con el vicepresidente Glas.

° ° ° ° °

Le habría exigido a José °Conceição Santos 1% por cada

Como ministro y Vicepresidente, estuvo a cargo del área gubernamental donde se efectuaron los actos de corrupción: Sectores Estratégicos. Fue el encargado de negociar el retorno de Odebrecht, según versión del exsecretario jurídico de la Presidencia Alexis Mera. En conversación entre José Conceição Santos y Carlos Pólit, el primero afirma que el segundo mandatario le pidió dinero a través de su tío. Fue parte de TV Satelital, la empresa de Ricardo Rivera, cuyos fondos fueron investigados. José Conceição Santos afirma que Glas conocía sobre las coimas exigidas por Rivera, porque tío y sobrino “son hermanos siameses, comen y respiran por el mismo cuerpo” y que durante reuniones en la Vicepresidencia ponía música y, mediante una tableta electrónica, preguntaba por los pagos.

° ° °

Fue contralor general en los 10 años del Gobierno de Rafael Correa y los °primeros meses de Lenín Moreno. Habría cobrado coimas para desvanecer las glosas contra Odebrecht, tras °fallas técnicas en la central hidroeléctrica San Francisco. También coimas para

°

emitir informes favorables en los proyectos en que participaba la constructora. El soborno, según José Conceição Santos, habría sido de 10,1 millones. Consta en una conversación con José Conceição Santos en la que menciona que prefiere recibir el dinero en efectivo y no dejar huellas en cuentas bancarias.

°

°

Freddy Salas (intermediario)

alto funcionario de la Refinería del Pacífico. °Fue Habría contactado a José Conceição Santos para pedirle que Odebrecht parti°cipara en licitación para movimiento de tierras de la refinería del Pacífico. Habría

José Rubén Terán (intermediario)

pedido y recibido un soborno de 7,7 millones a cambio de trato preferencial a la constructora, de acuerdo con Santos. Del mismo modo, él y el venezolano Alexis Arellano, exfuncionario de Pdvsa, habrían recibido 900.000 dólares por adjudicar a Odebrecht el acueducto La Esperanza, según Santos.

°

A inicios de 2013, buscó a José °Conceição Santos para decirle que

controlaba la Comisión de Licitación del poliducto Pascuales-Cuenca, que finalmente fue adjudicado a Odebrecht. Habría solicitado 5 millones para darle un trato preferencial a la constructora, según Santos. Habría sido, junto a Gustavo Massuh, supuestos intermediarios de Ramiro Carrillo, exgerente de Transporte de Petroecuador. Habría recibido un soborno de 2,1 millones de José Conceição Santos, 200.000 por medio de Equitransa, la empresa de Kleper Verduga. Constituyó dos empresas ‘offshore’ en Panamá con la ayuda del abogado Diego Cabrera, en las cuales se pudo haber transferido coimas de la constructora.

Carlos Villamarín (intermediario)

°

el Comité de Licitación del proyecto Daule-Vinces. °Presidió Se habría presentado a José Conceição Santos como intermediario del exse°cretario nacional del Agua Walter Solís y del exfuncionario de esa dependencia IMPLICADO. El tío del Vicepresidente fue uno de los últimos en dar su versión dentro de la investigación.

°

Carlos Bernal, para pedir pagos indebidos. Habría gestionado en efectivo por 3,1 millones y 3,9 millones por medio de ‘offshores’.

°

°

Los demás procesados Fiscalía sobre cada uno? Básicamente, estos son los datos se han receptado durante la instrucción y que deberán ser probados. Todo está en manos del fiscal general, Carlos Baca Mancheno. (MMD)

Verduga ° Kleper Massuh ° Gustavo Cabrera ° Diego Catagua ° José Arellano ° Alexis Arias ° Édgar Carrillo ° Ramiro ° Federico Dávalos

°

Accionista mayoritario de Equitransa Presidente de la Agrícola Clemensa S.A. Abogado de José Rubén Terán Gerente de Equitransa Exfuncionario de Pdvsa Principal accionista de Diacelec Exgerente de Transportación de Petroecuador Presidente de offshore Fernhead Holding Inc.

Glas: ‘Prefiero irme a la cárcel siendo inocente’

ACTO. Glas señaló que la relación familiar con Rivera “está rota” tras caso Odebrecht.

Una rueda de prensa matizada por la vehemencia del vicepresidente, Jorge Glas, se desarrolló ayer con periodistas nacionales e internacionales. El punto central, de parte del segundo mandatario, fue rechazar el testimonio de José Conceição Santos que lo vincula con los sobornos que pagó la constructora brasileña Odebrecht en Ecuador. De hecho, Glas sostiene que está “tranquilo” pese a que la Procuraduría General presentó acusación

Prefiero ir a la cárcel siendo inocente que huir como un cobarde”.

particular en este caso. Anunció que, por la falta de funciones en el Gobierno, habrá reducción de personal en la Vicepresidencia y dijo que nadie recuerda que él recibió esa dependencia con más de 500 funcionarios, mientras que ahora son solo 200. Glas ratificó que a su tío Ricardo Rivera solo lo veía dos o tres veces al año, pero también dijo que intercambió correos electrónicos con él, por ejemplo sobre su tesis de grado. De he-

Más puede mi amor por la verdad y mi compromiso con los ciudadanos”.

cho, en esa tesis se encuentra un marco teórico que es idéntico a uno publicado por ‘Rincón del Vago’. En los correos entregados por el testigo protegido Alfredo A., Glas y Rivera hablan de cómo resolver el escándalo del plagio. El segundo mandatario afirmó que está trabajando en un libro sobre linchamiento mediático. A lo largo de su conversatorio, elevó el tono de voz, criticó duramente a los medios e interrumpió agresivamente a perio-

Confío en la Justicia. Han pasado 120 días y nadie ha podido presentar pruebas, ni Santos, ni los gringos”.

distas. La idea que con más vehemencia repitió Glas fue: “Se está acabando la instrucción fiscal y no han presentado una sola prueba”. Mientras, el fiscal general, Carlos Baca, pidió al juez que lleva el caso, Miguel Jurado, que convoque a una audiencia para revisar las medidas cautelares que pesan sobre Glas y su tío. El Juez la fijó esta diligencia para el lunes. (MMD/ASC)

El cooperador eficaz tiene que presentar pruebas, más allá de la lengua”.

PAÍS

Embajada en EE.UU. se muda tras incendio WASHINGTON, EFE• La Embajada de Ecuador en Washington se mudará temporalmente a otro edificio tras el incendio que sufrió la madrugada del miércoles. La prioridad será reanudar la atención al público, suspendida desde el suceso porque el histórico edificio alberga también el consulado, además de la misión ante la OEA y las agregadurías militar, naval, aérea y de policía.

I

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

Apretado fin de semana por versiones en el caso de asociación ilícita

PROCESO. El Fiscal General pidió que se fije fecha para conceder el procedimiento abreviado a Massuh y otros procesados.

Gustavo Massuh suma su segundo proceso por el tema Odebrecht

El empresario pidió procedimiento abreviado por asociación ilícita, pero será vinculado a lavado de activos.

El empresario sado guarda arresto domiciliario Caso Gustavo Mas- y, según la acusación fiscal, el suh Isaías será monto del supuesto lavado suvinculado a la peraría los 200.000 dólares y i n s t r u c c i ó n serían producto de los sobornos Odebrecht fiscal en la que entregados por la constructora; se investiga el específicamente, por la firma del presunto delito de lavado de ac- contrato para la construcción del tivos, producto del entramado de poliducto Pascuales-Cuenca. A Massuh se le notificó sobre corrupción y sobornos de la empresa Odebrecht a funcionarios este pedido de vinculación en la cárcel regional de Lataecuatorianos. La audiencunga, donde se encuencia de vinculación está fi- CIFRAS tra detenido por el caso de jada para el miércoles. asociación ilícita, instrucEn la diligencia, la fiscal de la Unidad de Anti- TRANSACCIONES ción fiscal que concluye especial- mañana. lavado de Activos Silvia llaman mente la atenZurita también sumará ción de la Fiscalía. al proceso a los sospechoOtros detalles de este sos Sper Balanzategui y proceso Sukurai España Akira. Para el caso de los sospeDÓLARES Este último, gerente gene- sería chosos Vladimir Sper y el monto ral de la compañía VladAkira España Sakurai, el del lavado, según las mau Construcciones S.A. pedido de vinculación fue primeras Gustavo Massuh es investigaciones. realizado por la fiscal Siluno de los siete primeros via Zurita y el juez Máxiprocesados en el caso de asocia- mo Ortega Vintimilla es el que ción ilícita por la misma trama de fijó la fecha para la audiencia; en Odebrecht, junto con Ricardo Ri- tanto que, para Gustavo Massuh, vera, tío del vicepresidente, Jorge el pedido fue hecho por el fiscal Glas. Diego Rosero Revelo y la fecha Mientras, Ramiro Carrillo, fijada por la jueza Ana Lucía Ceexgerente de Transporte y Alma- vallos. cenamiento de Petroecuador, es Dentro del proceso por asohasta ahora el único procesado ciación ilícita, la Fiscalía ha por lavado de activos. El proce- dispuesto que se pida al Di-

3

200

La Fiscalía tendrá un fin de lor Carlos Pólit, procesado en semana agitado con miras a este tema. La diligencia está concluir las investigaciones en prevista para las 08:15 y Celi el caso de asociación ilícita pro- deberá acudir a la Unidad de ducto de la trama de corrup- Indagaciones Previas e Insción de Odebrecht. La instruc- trucciones Fiscales, en la que ción concluye mañana y hasta deberá contar todo lo que sabe entonces se receptarán versio- sobre los hechos que se invesnes de funcionarios y otras per- tigan. sonas que pueden aportar a los Para la práctica de esta dilitrabajos de la entidad. gencia se ha delegado al fiscal No obstante, el fiscal ge- Fabián Salazar, quien además neral, Carlos Baca deberá receptar otras Mancheno, negó la poversiones que se han 5 sibilidad de que el expre- VERSIONES dispuesto para hoy y sidete Rafael Correa sea serán tomadas mañana. hoy. convocado a rendir una Al Contralor encarversión sobre los hechos gado le seguirán Wilson que se investigan. El pedido Vallejo Bazante, a las 08:45; fue realizado por el acusador Hugo Pérez Mena, a las 09:15; particular, César Montúfar, y, Rafael Miño, a las 09:45; y Masegún la Fiscalía, no se explicó ría Auxiliadora Cevallos, a las la pertinencia del pedido. 10:15. Mañana, en cambio, acudirán Marco Rodas Bucheli, a las 08:15; Mauricio Coronado, Los que irán Para hoy ha sido convocado para las 09:30; Gabriel Galleel contralor subrogante, Pablo gos, a las 10:00; y Verónica Celi, por pedido del excontra- Vintimilla, a las 10:30. (LC)

Procedimiento abreviado °

El empresario Gustavo Massuh Isaías, junto con los procesados Kepler Verduga Aguilera y José Terán Naranjo, pidieron someterse al procedimiento abreviado dentro de la causa por asociación ilícita, lo que implica aceptar su participación en los hechos que se investigan. En atención a este pedido, por tratarse de un delito que está sancionado con una pena inferior a los 10 años de prisión, el fiscal general, Carlos Baca Mancheno pidió al juez de la causa, Miguel Jurado que fije día y hora para la audiencia de procedimiento abreviado.

rector del Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador que certifique algo al respecto: si consta en algún registro una declaración de entrada de capitales desde Estados Unidos y el pago de impuestos o tributos correspondientes por 202.000, 80.000 y 89.000 dólares desde 2012 hasta 2017, efectuadas por la empresa Vladmau Construcciones S.A., Aníbal Sper y Akira Sakurai. Lo solicitado será remitido en el plazo de 48 horas a la Unidad de Indagaciones Previas e Instrucciones Fiscales, en la que se tramitan los perdidos de vinculación por el caso de lavado de activos. (LC)

PROCESO. El Contralor Subrogante será el primero en acudir hoy a estas diligencias. Lo hace por pedido de Carlos Pólit.

Escala pide reabrir investigación sobre el título del Vicepresidente GUAYAQUIL•El

exasambleísta Jorge Escala (UP) presentó ayer ante la Secretaria Nacional de Ciencia y Tecnología (Senescyt) un pedido para que se reabra la investigación sobre la originalidad del título de ingeniero eléctrico que ostenta el vicepresidente, Jorge Glas. Meses atrás, el entonces asambleísta Galo Lara (PSP) inició un proceso de indagación del título de profesión del segundo mandatario. Incluso, llegó hasta la Escuela Superior Politécnica del Litoral para conocer si Glas se graduó legalmente de ingeniero eléctrico. La academia, bajo el rectorado de Sergio Flores, optó por archivar la investigación interna.

Escala espera que la Senescyt permita reabrir la investigación para determinar si hubo copia de tesis en algunas páginas. “Debe reabrirse la investigación archivada por la Espol y por el entonces fiscal Galo Chiriboga”, aseguró. Escala recordó que la Ley dice que cuando existen elementos nuevos en una investigación se deben reabrir los archivos. “Lo nuevo es que el ‘pen drive’ que presentó el exhombre de confianza de Ricardo Rivera, tío de Glas, contiene más de 30 correos electrónicos donde se demuestra que arreglaron el informe para favorecer a Glas y permitirle que obtenga el título”, indicó Escala. (DAB)

PAÍS B4

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Petroecuador adjudica exportación de ‘Fuel oil’

I

La estatal Petroecuador adjudicó a la empresa Glencore LTD, la exportación de 1,9 millones de barriles de Fuel oil N° 6. Para este proceso fueron invitadas 28 empresas en concurso público. Durante la adjudicación se recibieron ocho excusas y cuatro ofertas de: Glencore LTD., Lukoil Panamericas LLC, Trafigura PTE. LTD. y Vitol INC. Glencore LTD. ofertó un diferencial de -1,68 dólares por barril. De acuerdo con los términos y condiciones de esta licitación, el volumen ofertado saldrá del país en 10 cargamentos de 190.000 barriles +/- 10% cada uno. La primera entrega será entre el 12 y 14 de octubre de 2017. El marcador para el producto ofertado es: USGC HSFO. La Empresa Pública Flota Petrolera Ecuatoriana (EP Flopec), la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero (ARCH) fueron los veedores del proceso. También asistieron los representantes de las empresas oferentes. (LGP)

El gasto del Fisco sostuvo la economía a la mitad del año El BCE anunció un crecimiento de 3,3% del PIB en el segundo trimestre de 2017. La economía ecuatoriana creció 3,3% en el segundo trimestre del año, en comparación al mismo período del año pasado. Así lo anunció la gerente del Banco Central del Ecuador (BCE), Verónica Artola, durante la presentación del informe trimestral de las Cuentas Nacionales. “La economía ecuatoriana muestra indicios de recuperación permanentes y lo hace por tercer trimestre consecutivo. En esto influyó el aumento del consumo de los hogares y el de los servicios de intermediación financiera, esto último gracias a la reactivación de los créditos y de los depósitos en este trimestre”, señaló. Durante los primeros meses del año, el Gobierno fue severamente cuestionado por diferentes analistas por la adquisición de deuda pública mediante la colocación de bonos del Estado por 3.000 millones de dólares en el mercado internacional, previo a las elecciones presidenciales. Dependencia del gasto público

José Hidalgo, de la Corporación

de Estudios para el Desarrollo (Cordes), explica que en el país, con el modelo económico del anterior Gobierno, se generó una fuerte dependencia hacia el gasto público y esa es la razón. “Según el BCE, en el segundo trimestre de este año el gasto publico creció casi 7% frente al segundo trimestre del año pasado, incluso más que en el primer trimestre de este mismo año”, dice Hidalgo. “Es muy posible que no estemos viendo un crecimiento genuino de la economía sino un espejismo todavía explicado por el crecimiento del gasto público que se dio en los meses de campaña y en los primeros meses del Gobierno de Lenín Moreno”, explica. Lo que podría pasar en los meses siguientes, según el experto, es que una vez de que apliquen las medidas de austeridad, en la economía se vean los efectos contrarios a los anunciados y el consumo comience a caer nuevamente.

ción financiera creció el 20%; los servicios de transporte (8,5%) y los servicios de correo y telecomunicaciones (8,2%). Hidalgo considera el crecimiento del consumo de los hogares es algo positivo, aunque señala que hay que recordar que este se da frente a un trimestre bastante malo como fue el de abril a junio de 2016. “En ese período, el segundo trimestre de 2016, el consumo de los hogares había caído 5,1%”, recalcó.

La razón del crecimiento

‘Cuidado con importar mucho’

De acuerdo con el informe de las Cuentas Nacionales, presentado ayer por el BCE, el consumo en los hogares es el rubro que más aportó en el crecimiento interanual del segundo trimestre. Este creció en 5,4%. Entre los componentes de este ítem, el servicio de intermedia-

INFORME. La titular del BCE dio algunos detalles del crecimiento económico en rueda de prensa. (Foto: Flick del BCE)

Las importaciones también mostraron un incremento en un 13,2%, siendo los rubros que más aportaron: la compra de vehículos de transporte, con el 27,4%; la importación de textiles (18,8%) y los productos químicos (7,5%). Al respecto, Artola explicó la desmontada de las salvaguardias

impulsaron las importaciones y que, aunque existen importaciones que apoyan el crecimiento de la economía, hay que ser prudentes de “no importar mucho porque puede ser negativo para la economía”, aseveró. “Es necesario tomar medidas de política para controlar que las importaciones no crezcan demasiado, la recuperación de este trimestre se debe básicamente a la desmontada de las salvaguardias”, señaló. Un rubro importante que registró una variación negativa fue la Formación Bruta de Capital Fijo (FBKF) con un -1,5%. El cálculo de la FBKF permite identificar los sectores económicos que están incrementando su capacidad productiva para la generación de más trabajo y mayor producción. Sobre este punto, Cordes apunta que si bien la caída no parece significativa, es la novena caída consecutiva trimestral de un rubro que implica la inversión en sectores como la construcción, la agricultura y también la compra de maquinaria, equipo y aparatos eléctricos usados por los sectores productivos. (LGP)

Observación a las cifras °

Cordes realizó una observación respecto a varias actualizaciones realizadas en cifras de trimestres anteriores. En el mismo ítem de consumo de los hogares hay una corrección importantísima respecto a lo que había publicado el mismo BCE en el mismo periodo de 2016: Se había dicho que en ese año había caído 1,9% y en el informe actual indica que en el mismo 2016 el mismo ítem cayó más del 3%. Y ese tipo de correcciones se están dando en todos los componentes del PIB, en inversión, importaciones, exportaciones, entre otros. “Nunca había visto una corrección tan fuerte entre dos boletines y las correcciones comienzan desde 2015”, comentó José Hidalgo, director de la corporación.

Tres meses para diseñar el plan emergente de Zaruma Se formó un comité interministerial. La ciudad alberga 209 bienes patrimoniales. El presidente Lenín Moreno creó el Comité para la Remediación, Recuperación y Fomento Productivo del área minera de Portovelo-Zaruma. Lo hizo mediante el Decreto 169. El grupo está integrado por los representantes de varias carteras de estado: los ministros del Interior, Minería, Ambiente e Inclusión Económica y Social, y los secretarios de Planificación y Desarrollo y del Agua. El Decreto 169, en su disposición transitoria única, establece el plazo de tres meses para que esté listo el Plan Estratégico Emergente.

ZARUMA. Los 209 bienes arquitectónicos son monitoreados por el personal del Instituto Nacional de Patrimonio.

Queremos que la minería debajo del casco urbano de Zaruma se termine. No pueden atentar contra un patrimonio”

Terreno para escuela

Hasta el miércoles 4 estarán suspendidas las clases en Zaruma, por los trabajos de demolición de la escuela La Inmaculada, de Fe y Alegría. Al desplomarse algunas de sus aulas, los 155 estudiantes fueron traslados a otros planteles para resguardar su integridad. Desde enero de este año se encuentran en el Colegio Artesanal Zaruma. Con el fin de ofrecer un espacio adecuado a los estudiantes, el Municipio de Zaruma está dispuesto a entregar un terreno de una hectárea en el sector de Ramírez Pamba para que el Ministerio de Educación construya una unidad educativa del siglo XXI. Jaime Roca, viceministro de Educación, afirmó que existe toda la predisposición para cumplir ese propósito.

GONZALO TITUAÑA, MORADOR

están en riesgo y se encuentran en constante monitoreo. Dichos bienes están distribuidos en un área de primer orden o centro histórico de 13,96 hectáreas y una de segundo orden, de 67,59 hectáreas.

Bienes patrimoniales

Sanciones El Instituto Nacional de Patri- Los delitos contra los recursos monio Cultural registra 209 naturales son sancionados en bienes inmuebles patrilos artículos 260 y 261 del moniales inventariados Código Orgánico Integral en Zaruma. De estos, 47 Penal. El artículo 260 esMIL presentan grietas y fisu- mineros laboran tablece que “la persona en Zaruma. ras, porque el sistema que sin autorización de constructivo es vulnela autoridad competente rable y cualquier moviextraiga, explote, explore, miento o desplazamiento del aproveche, transforme, transsuelo afecta a las estructuras, porte, comercialice o almacene que son antiguas. recursos mineros será sancioIovana Jaramillo, directora nada con pena privativa de liregional de dicha entidad en la bertad de cinco a siete años”. Zona 7, dijo que los 209 bienes Mientras que en el caso de

3

la minería artesanal, será sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años. Si producto de este ilícito se ocasionan daños al ambiente, será sancionada con pena privativa de libertad de siete a diez años. El artículo 261 determina que “la persona que, en beneficio propio o de terceros, financie o suministre a cualquier título, maquinaria, equipos, herramientas y en general cualquier instrumento que se utilice para realizar las actividades ilícitas descritas en el artículo anterior, será sancionada con pena privativa de libertad de tres a cinco años”. (JQG)

8

número de embarazos en adolescentes. Reacciones

Rosana Viteri, directora de la organización Plan Internacional, atribuyó esta realidad a que “se mantienen tabúes sobre la sexualidad” en la sociedad ecuatoriana y a “posiciones muy tradicionales” que no favorecen los derechos de los niños. Viteri manifestó que falta mucho trabajo que hacer en el ámbito educativo. Mientras, Ana Cristina Vera, directora de Surkuna, opinó que se debe retomar el debate de la despenalización del aborto. “Creemos que estas niñas también tienen que tener derechos a poder tomar decisiones frente a un embarazo, a una violencia sexual”. (RVD)

I

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B5

Aún se busca a chofer de la San Gabriel Carlos Alulema, comandante del Distrito 1 (Imbabura, Esmeraldas, Carchi y Sucumbíos), confirmó que a las 18:30 del pasado jueves 28, se procedió a caputar a J.F.C.O. en Salinas. Se presume que el hoy detenido sería uno de los responsables del bus disco número 10 perteneciente a la Cooperativa San Gabriel, que se accidentó el pasado domingo cerca de las 20:00 en la Panamericana norte, al ingreso a la parroquia González Suárez del cantón Otavalo. El percance produjo la muerte de 14 personas y 42 resultaron heridas. Al parecer el bus iba con exceso de pasajeros. La detención se realizó para investigaciones. “Esto no significa que el detenido sea la persona que conducía el bus que se accidentó en el redondel de ingreso a la parroquia González Suárez”, señaló la autoridad policial. Además el Gral. Alulema indicó que la Policía Nacional confirmó que se han puesto en vigencia todos los protocolos para lograr la detención del otro presunto conductor, que luego del accidente huyó. Entre tanto en San Gabriel, Carchi, varios moradores de la localidad indicaron que el hoy detenido trabajaba como controlador del bus, el mismo que se encargaba de ayudar con las maletas y la carga, y de cobrar los pasajes. (RPCH) P

331 millones por abordar embarazos en adolescencia Al Estado ecuatoriano le cues- nado es 4.5 veces más alto que ta 67.8 millones de dólares el monto de inversión en preatender embarazos no inten- vención”, y apuntó que este es cionados, según los resultados un problema que “involucra a de una investigación realizada todos”. Señaló que Ecuador cuenta por el Ministerio de Salud con el apoyo de organizaciones in- actualmente con un plan nacional de salud sexual ternacionales y de la y reproductiva, en el sociedad civil. cual “una de sus líneas Esta cifra asciende DE CADA a 331 millones de dó- 10 de estos embarazos estratégicas es el fortaniñas de 10 a 14 años lares, si estos casos se de fueron producto de vio- lecimiento de los serlencia sexual, refiere vicios del adolescente presentan en mujeres Ensanut 2012. partiendo desde dos adolescentes de 10 a 19 perspectivas: la amiaños que, en muchos casos por esta circunstancia, gabilidad y la inclusión”. “De esta manera buscadeben abandonar sus estudios, agrega el estudio Costos de mos contribuir a que los adoomisión en salud sexual y re- lescentes gocen de una salud integral, incluyendo su salud productiva. El viceministro de esa car- sexual y reproductiva”, expretera, Carlos Durán, reconoció só, tras indicar que en el nuevo ayer que el “costo de atención plan nacional de desarrollo se de un embarazo no intencio- fijará una meta para reducir el

PAÍS

• Subsuelo • Planta Baja 7 • Plantas altas 3.372,93 m2.

GLOBAL B6

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Masivo desplazamiento en Colombia

Maduro advierte a España de acciones diplomáticas

BOGOTÁ, EFE• Cerca de 1.878 personas, unas 678

I

familias, han sido desplazadas en el Pacífico colombiano como consecuencia del accionar y reposicionamiento de distintos grupos armados en la zona, informó ayer la Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas .

CARACAS, EFE• El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro (foto), dijo ayer que tomará acciones diplomáticas muy negativas para las relaciones entre su país y España, a menos que el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, rectifique.

Todo listo en Cataluña A dos días del referéndum de autodeterminación prohibido, numerosos catalanes empezaron ayer a ocupar los puntos de votación designados por el Gobierno independentista regional que aseguró tener listo todo el dispositivo electoral a pesar de la oposición de Madrid. “Yo me quedo a dormir aquí en principio con mi hijo mayor”, alumno de la escuela, declaró a la AFP Gisela Losa, madre de tres alumnos en la escuela Reina Violant de Gracia, un barrio independentista de Barcelona. “Tenemos 4 ó 5 familias como mínimo que vendremos con nuestros hijos y tal vez más, mañana seguro que tendremos muchas más”, añadió. Decisión tomada

Tras cinco años reclamando un plebiscito sobre la independencia de esta región de 7,5 millones de habitantes, rechazado férreamente por el Gobierno español de Mariano Rajoy, el presidente catalán Carles Puigdemont decidió llevarlo a cabo desoyendo las prohibiciones judiciales. Esta región mediterránea, responsable de 19% del PIB español, se encuentra dividida sobre la secesión pero más del 70% de sus habitantes, según los sondeos, están a favor de celebrar

un referéndum si este contase con el acuerdo de Madrid. Comités de defensa

En barrios y municipios organizaron ‘comités de defensa del referéndum’, convocados a través de redes sociales, y empezaron a ocupar diferentes escuelas con el objetivo de mantenerlos abiertos hasta la votación de mañana con actividades como picnics, cine al aire fresco, talleres o conciertos. Alrededor de 5,3 millones de ciudadanos están llamados a esta votación, que debe celebrarse en un total de 2.315 colegios electorales, anunció el Gobierno regional. ‘No será un referéndum’

Además de estar prohibida, la votación quedó dañada por las medidas desplegadas desde Madrid. La Policía incautó abundante material electoral, detuvo a 14 altos cargos implicados en su organización, cerró numerosas webs y registró el departamento del Gobierno encargado del recuento de votos. Dos expertos de Naciones Unidas advirtieron al Gobierno de Rajoy de la necesidad de “garantizar el respeto a derechos fundamentales”.

Tensión: EE.UU. reduce el personal de embajada en Cuba WASHINGTON, EFE• Estados

Unidos volvió a tensar ayer las relaciones con Cuba al anunciar la retirada de más de la mitad de su personal diplomático en La Habana a raíz de “ataques específicos” aún inexplicados. En una nota oficial, el Secretario de Estado Rex Tillerson afirmó que Washington “mantiene” sus relaciones diplomáticas con Cuba pero adelantó que el caso será “agresivamente investigado” hasta que quede resuelto.

Raros ataques

De acuerdo con las denuncias, en el último año 21 diplomáticos estadounidenses fueron víctimas de raros “ataques específicos” aparentemente con dispositivos acústicos o de ultrasonido, que por ahora permanecen en el misterio. Tillerson apuntó que el número de funcionarios en la embajada en La Habana permanecerá reducido a personal de emergencia “hasta que el Gobierno de Cuba pueda garantizar la seguridad de nuestros diplomáticos”. Sin visados

En consecuencia, la embajada

en la capital cubana suspendió “por tiempo indeterminado” la emisión de visados hacia Estados Unidos, aunque el Departamento de Estado preparaba mecanismos para que cubanos puedan obtener esas visas en otros países. En tanto, la responsable de la cancillería cubana para las relaciones con Estados Unidos, Josefina Vidal, dijo que la decisión de Washington era “precipitada”, y descartó cualquier responsabilidad de su Gobierno en el episodio. ‘No viajen a Cuba’

Además, el Departamento de Estado emitió un “Alerta de Viajes” que abre con una recomendación que no deja lugar a dudas: “Estados Unidos advierte a los ciudadanos estadounidenses que no viajen a Cuba”. Esta nota menciona que Washington y La Habana han sido hasta ahora incapaces de identificar a los responsables por los “ataques específicos”, pero apuntó que “el Gobierno de Cuba es responsable por tomar las medidas apropiadas para evitar un ataque”.

LÍDER. Nicolás Rodríguez Bautista o ‘Gabino’ es el máximo jefe del ELN. (Archivo)

Gobierno y ELN acuerdan protocolo de alto al fuego El pacto fue suscrito en el marco de los diálogos de paz que se llevan a cabo desde hace meses en Quito.

Go- Paz y ataques bierno de Colombia y el Ejército El componente internacional de Liberación Nacional (ELN) será el encargado de facilitar anunciaron ayer los proel entendimiento de las tocolos del alto al fuego TOME NOTA partes ante eventuales que comenzarán a cumdesacuerdos, señalaron plir a partir de mañana, El cese al fuego las delegaciones de paz tras una semana de ofen- estará vigente en un comunicado conmañana siva de la guerrilla en el desde junto, conocido ayer. hasta el 9 de enero. noreste del país. La tregua viene preceLas partes, que negodida de ataques atribuician desde febrero un acuerdo dos por las autoridades al ELN de paz en Quito, acordaron un que dejan desde el martes un mecanismo para verificar so- militar muerto y tres ataques bre el terreno el cumplial principal oleoducto miento del cese al fuego, colombiano, lo que ha el primero que pacta el causado la contamiación MIL ELN de forma recíproca hombres en de más de 2.500 hectáse supone reas de cultivos, afectanen los 53 años de lucha armas que tiene el ELN. armada. do también a la fauna y El mecanismo, que contaminando los ríos informará mensualmente el re- situación que dejado sin agua a sultado de sus labores, estará miles de campesinos. conformado por la ONU, el GoEl ELN, con unos 1.500 combierno, los rebeldes y la Iglesia batientes según autoridades, católica. es la única guerrilla activa en

REDACCIÓN INTERNACIONAL• El

3

‘Acaten la orden’ ° El jefe máximo del ELN, Nicolás Rodríguez Bautista, ordenó a esa

guerrilla suspender “todo tipo de acciones ofensivas” en Colombia a partir de este domingo, como parte del alto al fuego temporal y recíproco pactado con el Gobierno. “Les ordeno a todas las tropas a lo largo y ancho del territorio nacional, cesar todo tipo de actividades ofensivas para cumplir cabalmente con el cese bilateral del fuego”, dijo el líder insurgente en un video difundido por la agrupación guevarista. Rodríguez, conocido como ‘Gabino’, apareció en una zona montañosa, sentado frente a una mesa donde reposaban un fusil, una computadora portátil y un radioteléfono. Es la primera vez que el Ejército de Liberación Nacional (ELN) se compromete con una tregua bilateral desde que se alzó en armas el 4 de julio de 1964.

Colombia luego del acuerdo de paz que sellaron en noviembre las FARC, convertidas ahora en partido político.

MÁS CUERVOS

TEMPO

SE FUE UNA VALIENTE

Isabel y Chava están de regreso. Y es que ayer se estrenó la tercera temporada de ‘Club de Cuervos’, donde los hermanos Iglesias compartirán la presidencia del equipo para intentar sacarlo de la crisis en la cual ambos lo hundieron. La serie se podrá ver a través de Netflix. (CC)

Marla Hiromi Hayakawa, cantante y actriz mexicana de ascendencia japonesa, falleció junto a la hija que esperaba por complicaciones durante el parto. La artista de 34 años ganó fama en México tras su participación en el programa de talentos ‘La academia’ y por ser la voz protagonista en el filme de animación ‘Brave’. AGENCIAS

E

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B7

En concierto y en el Grammy El cantautor colombiano realiza hoy un show en el teatro de la CCE. ‘Trenes, Aviones y Viajes...’ está nominado.

Esta semana Santiago Cruz recibió la noticia mediante un WhatsApp que estaba nominado a la categoría de Mejor Álbum de un Cantautor por ‘Trenes, Aviones y Viajes Interplanetarios’, su última producción lanzada el año pasado. Este reconocimiento de la Academia, se convierte en el cuarto disco consecutivo de Santiago en recibir nominaciones al Latín Grammy. El artista dijo sentirse feliz y orgulloso por la nominación y agradeció a todos los que hicieron parte de su disco. “Estoy muy emocionado, es muy alagador ver que los premios de la academia de música siguen reconociendo mi trabajo en esta categoría donde se nomina al disco completo que es un trabajo de tantos meses y detalles. He disfrutado muchísimo

SANTIAGO CRUZ

Santiago Cruz Concierto

Fecha: Hoy, 20:00 Lugar: Teatro Nacional CCE (Quito) Entradas: Butaca $130, platea $110, luneta baja $90, luneta alta $70.

esto como colombiano y como parte de la escena de mi país, ver tantas nominaciones colombianas en varios géneros musicales. Estoy muy orgulloso de eso mi carrera, me levanto todos los días y no ha pasado nada. porque las propuestas son Seguramente va a ser linmuy diversas”, comentó el EL DATO do si me lo gano, claro que vocalista durante un encuando uno está nominatrevista. anteriores do y no lo nombran, esos Cruz jamás da por sen- Los discos nominatado que sus producciones dos al Grammy primeros cinco segundos son estén nominadas y toma Latino ‘Cruce de cami- son como… ‘aaaay’ (se aganos’ (2010), ‘A rra el pecho con la mano con humildad cada oporquien corresponmientras se ríe) pero al día tunidad que la academia da’ (2013) y siguiente todo está normal le ha dado por sus trabajos ‘Equilibrio’ (2015). y sigue su vida”, explica anteriores. con humor el ibagueño. “Uno espera y desea ser nominado. Hay una línea muy delgada entre sentir qué va Romance sobre las estrellas a pasar o dar por sentado que Cruz llegará con su espectáculo algo pasará. Yo tengo claro que en Quito, hoy a las 20:00, en el no eres mejor ni peor artista si Teatro Nacional de la Casa de la es que estás nominado, yo toda- Cultura Ecuatoriana, con un invía no tengo un Grammy y sigo vitado especial, el guayaquileño

ESTILO. El romance es la clave en las canciónes de Cruz.

Daniel Beta. El artista aseguró que durante este encuentro repasará sus más reconocidos éxitos junto a seis músicos en escena. ‘Trenes, aviones y viajes interplanetarios es un disco con 11 canciones que rompe con lo tradicional y encuentra una nueva forma de vivir el viaje de la música, donde se mezclan sonidos diferentes del que se desprende el tema ‘Contar hasta 3 (o hasta

10)’ que fue elogiado por la Billboard por su mensaje. A Cruz le llevó 6 meses preparar el concepto de su actual gira ‘Interplanetario’ que inició en Bogotá, en el Palacio de los Deportes y terminará el año que viene en su natal Ibagué. Será una forma de seguir contándoles historias a sus seguidores cómo es su nuevo disco, “Trenes, aviones y viajes interplanetarios” editado en 2016. (CC) P

PAB/17650/AS

INTERCULTURAL

B8

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Récord de Franz del Castillo, este °seríaA decir el primer Récord Guinness de

un artista ecuatoriano en territorio nacional. Las caricaturas serán enviadas a Estados Unidos, donde un comité de los Récord Mundial Guinness analizará algunos aspectos, pues no solo se tomará en cuenta el tiempo en el que se realizaron sino qué tanto se parecen a los personajes que participaron. Este proceso tardaría ocho semanas, informó. Asimismo las caricaturas serán avaladas por un notario para verificar que se hicieron en ese momento. El evento contará con cobertura internacional con la presencia de seis medios internacionales además de los medios nacionales y locales.

DETALLES. Este es un de los rostros del pueblo afroecuatoriano.

LOS AFROS DEL CHOTA

VAN POR UN RÉCORD MUNDIAL

Un joven caricaturista retratará a 140 afros en un acto por el Día de la Negritud.

E IBARRA •

porque la idea es que los rasgos antropológicos de la cultura se representen a través de los participantes. Entonces Franz comenzará su trabajo mañana primero de octubre a partir de las 10:00 y se plantea dibujar desde un niño menor a un año hasta una persona de 90 años. Así “se representará toda la vida del Valle del Chota en caricatura”, aseguró. El artista explicó que planifica hacer una caricatura cada 22 segundos en promedio, para lo que utilizará cartulina y marcadores.

l Día Nacional del Afrodescendiente se conmemora este prmero de octubre y en el marco de esta festividad se desarrollarán varias activida- La música le acompañará des, en diferentes espaEl caricaturista hará su cios, que destacarán las TOME NOTA trabajo dentro de una manifestaciones cultuchoza, que se construirá rales del pueblo afro. El evento se realiza- especialmente para el Uno de esos eventos rá en el polideporti- evento con las caractedel Valle del es el impulsado por el vo Chota con el apoyo rísticas de los primeros de la Alcaldía de artista ibarreño Franz asentamientos de los ciIbarra, el Decenio del Castillo, quien busca Afrodescendiente marrones. Ecuador y retratar en una hora, a Capítulo Y mientras va caricaauspiciantes inter140 afrodescendientes nacionales. turizando a cada una de en el Valle del Chota y las personas escogidas, así conseguir un Récord le acompañarán al artisGuinness. ta elementos de la identidad afro, Castillo contó que ya han exis- como la música. Artistas afro tido récords de este tipo, en el que estarán tocando en percusión a se han realizado 130 caricaturas manera de ritual, se informó. en una hora, por lo que ha planSegún los planes de Castillo, teado romper ese récord para, de las caricaturas de este evento esa manera, rendirle un homena- formarán parte de su fundación je al pueblo afro con su arte. y serán exhibidas en una exposición nacional, que recorrerá algunas ciudades del país para Las caricaturas Con el apoyo del Decenio Afro- recaudar fondos, los cuales se descendiente Capítulo Ecuador destinarán para desarrollar exse logró identificar a las perso- presiones artísticas con los afronas que serán caricaturizadas, descendientes. (CFDA)

ARTISTA. Franz del Castillo, joven caricaturista de 22 años, hace una demostración de su trabajo.

Evitar derrames

Calentar

Para no tener que esperar a que el agua en la cual se prepara la pasta empiece a hervir, ponle una cuchara de madera encima de la olla. La madera no dejará que la espuma que se levanta con la cocción se derrame. (genial.guru)

Para calentar en microondas pizza o cualquier otro alimento horneado, pon a un lado un vaso con agua. De esta manera la humedad evaporada no dejará que la corteza del horneado se reseque. (genial.guru)

Disfrute de unos nuggets de quinua

Es un alimento muy completo y cada vez más popular en todo el mundo. Es originario de América Latina. La quinua es sencilla de preparar en cualquier receta y es muy sana. Es una fuente natural de fibra, proteína y fósforo, que ayuda al mantenimiento de los huesos en

condiciones naturales. En esta ocasión RecetasGratis comparte la forma sencilla de preparar esta golosina que de seguro gustará a todos. (CM)

PARA 6 RACIONES:

6 papas 1,5 tazas de quinua 3 huevos 1 diente de ajo

1 pizca de sal 1 pizca de pimienta 1 cucharadita de aceite 1 trozo de cebolla

en una olla con suficiente agua hirviendo para cocinarlas. Una vez listas las retiras, las escurres y las trituras hasta obtener un puré.

hervir con el trozo de cebolla, el diente de ajo, una pizca de sal y la quinua. Dejas que se cocine a fuego medio hasta que observes que el cereal está inflado. En este punto, escurres y dejas que se enfríe.

3.-Mezcla el puré de papa con la mitad

4.-Tomamos pequeñas porciones de la mezcla anterior y vamos dándoles forma a los nuggets de quinua, tal y como se observa en la fotografía.

5.-Para rebozar los nuggets los pasamos primero por el huevo batido, cubriéndolos por completo.

6.- Luego los cubrimos con el resto de la quinua para darles un toque crujiente.

8.-Dejamos que se

enfríen un poco y los servimos para que tanto grandes como pequeños disfruten de este delicioso bocado.

B9

@CALA

INGREDIENTES

2.-En una cacerola aparte, pon agua a

7.-Los colocamos en una bandeja para horno rociada con un poco de aceite y horneamos los nuggets de quinoa durante 20 minutos a 180 °C.

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

COCINA

PASO A PASO

1.- Lava y pela las papas y luego ponlas

LA COLUMNA DE CALA

de la quinua. Añadimos a esta mezcla una pizca de sal y pimienta al gusto.

Peligrosa carrera de egos políticos Septiembre ha sido un mes de huracanes y terremotos, que afectaron gravemente a Estados Unidos, México y a las islas del Caribe. En medio de los golpes de la naturaleza, los habitantes del planeta también hemos sentido la ansiedad que provoca un posible conflicto nuclear entre Estados Unidos y Corea del Norte. Estamos en presencia de una guerra de egos, donde prevalece el insulto y el lenguaje bélico. Su desarrollo nos muestra el poco grado de preparación de los analfabetos emocionales que dirigen ambos países: Donald Trump calificó a Kim Jong Un como el “hombre cohete”, mientras que el dictador norcoreano dijo que el presidente de EE.UU. era un “viejo senil”. Más allá de las enseñanzas de la naturaleza, debemos unirnos en el amor, la tolerancia y la compasión. Es momento de hacer entender a ambos gobernantes que deben cultivar una conciencia superior, si pretenden ser el alma y la voz de su nación y de toda la humanidad. Porque todos somos uno, y no hay fronteras entre los seres humanos. Trump se levanta todos los días con el pie izquierdo, y lo demuestra en las redes sociales. Hace gala de su poco conocimiento diplomático, algo que debería dominar un dirigente de su nivel. Por otro lado, Kim Jong Un desconoce el significado del concepto

de civilización y dirige su país de forma autocrática. En sí mismos no son comparables, democráticamente hablando, porque al primero lo eligieron los estadounidenses, con su voto libre y soberano; pero los dos tienen un peligroso problema de ego. Entonces, entre tanto caos (con elementos naturales y otros inducidos por el propio hombre), ¿qué debemos hacer para vivir mejor? En mi opinión, sembrar el amor desde dentro, para extirpar la ansiedad, el miedo y el odio, que al final son las semillas del terror y la intolerancia. Apuesto porque nos miremos por dentro, y descubramos que, más allá del ego y de nuestras falsas identidades de razas, etnias y de credos, todos merecemos la armonía y la convivencia pacífica. Hagamos un llamado a los líderes políticos para que no nos arrebaten la vida y la paz, y para que garanticen un futuro mejor a las nuevas generaciones. Con tres problemas raíces sobre las espaldas —egoísmo, avaricia y apatía—, el mundo se debate en medio de la pobreza, el cambio climático, la desigualdad social y la mala calidad de la educación. Para solucionar nuestra debilidad de conciencia, trabajemos juntos para transformar el estado de cosas. Como dijo Mahatma Gandhi, “sé tú el cambio que quieres ver en el mundo”.

www.IsmaelCala.com

MOSAICO B10

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 30 de septiembre?

Sociable y sensible. Los niños, las plantas y los animales son su debilidad ya que Ud. valora lo sencillo y hermoso de la vida. Es una persona despreocupada y que toma con mucha tranquilidad la vida y prefiere no complicarse

Zarpa

E

sagraDo

vástago

ARIES

gUerrilla

TVFAN

vasca

intérvalo,

Diosa De la

orificio correa De caballería

tierra

actor De la

chiflaDo cercar

Descanso en inglés

pelícUla Un fUneral De MUerte

qUíMico De síMbolo ne.

habitación

MoneDa De Japón

Disperso

bolso, cUlto

Unico, solo gato en

conJUto De tres personas

YUnqUe Del

A

suPer modelo de alemana.

T

A

C

E

A

N

aCTor y modelo esTadounidense

R

Probar, gusTar

familia

Perro Ciudad de Chile

A

R

R I

O

vásTago PreTende, anhelar

S

P

C

R

E

A

L

I

A

holganza,

A

C

N

O

N

A

soga de esParTo

desCanso

C I

O CELEBRIDADES

L

A

O

U

L

M

R

gramo

roedor

disPersa

A

CaPiTal de Perú

I

R

D

O

O

L

I

A

R

E

N

C

A

hueso de la

M

A

aPóCoPe de

Pensador PolíTiCo Cubano filTrar, Pasar

liebre de la PaTagonia

L

N

L

A

S

R

sódiCo

A

L

O

C

A

V

A

sonido

alTar

S

sanTo

Cloruro

fianza

I

novena leTra griega

A

O

R

TronCo, rama Caer dando

P

F

R

TaCaño

R

A

F

PerTeneCienTe a la madre

B

M

A

A

T

CAMILLE FLAMMARION (1842 - 1925) AstRóNOMO FRANCEs,

R

AutOR dE uN EstudIO sObRE LA ROtACIóN dE LOs CuERpOs CELEstEs

A

R

O

N

E

A

R

hurTar donar

N

A

C

aPóCoPe de

A

aromaTizar mamá

I

D

O

O

Ciudad de ee. uu. sorTija

nobelio individuo, exTremidad

M

símbolo de

R

quemazón

R

L

O

rePerCusión

O

C

R

O

M

A

S

fraganCia

A

R

hogar,

O

vuelTas

O

H

D

dios del vino

T

nave garanTía,

A

faro ardor,

bogar

P

A

R

E R

Pareja

Trabajo

nublar

agua salada

N

osCureCer,

exTensión de

L

R

A

N

A

río de iTalia

esTado de asia

A

O

M

A

básCula dueño

A

B

I

E

M

B

R

O

O

I

R

embusTe,

A

R

relaTar, ConTar

esCuChar

Diosa

provincia De españa bañaDo De MUDar

orDenar,

coMponer

lUZ

igUal

extreMiDaD

sociólogo francés

pareJa

inferior

estaDo De norteaMérica

selección, lo MeJor

tUlcán elogiar

F

MICROBIOGRAFÍA

La huérfana

Laura Esquivel

CINEMAX: 22:57

(1950)

°

Es una escritora y política mexicana. Es internacionalmente conocida por su obra ‘Como agua para chocolate’ publicada en 1989, traducida en más de 30 idiomas. La película basada en el libro obtuvo diez premios Ariel. Ocupa el lugar 56 entre las 100 mejores películas del cine mexicano. Ha sido, además, la octava cinta extranjera más taquillera de Estados Unidos. Desde 2015 es diputada federal por el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena). En sus novelas,emplea el realismo mágico y proclama la importancia de la cocina como la pieza más importante del hogar. (OG)

Nro. 4048

I

Nueva terapia para tratar metástasis en el cáncer MADRID, EFE•

Investigadores del Centro de Investigaciones Biológicas han identificado una nueva diana terapéutica en las células tumorales metastáticas del cáncer colorrectal, el melanoma y otros tumores como el de mama o el de páncreas, un hallazgo que ayudará a desarrollar nuevos tratamientos. El estudio, publicado en Clinical Cancer Research, es “un importante primer paso” para combatir la metástasis, que es responsable de más del 90% de las muertes por cáncer, de ahí

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Procure medir sus palabras y pensar mejor antes de emitir un juicio. Evite los roces con sus hermanos y parientes ya que estarán irritables. RECUERDE: Haga el propósito de mejorar en el presente su vida del pasado.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Las finanzas se activan, pero deben ser manejadas con tranquilidad y cautela. Trate de ser paciente en lo que respecta a las finanzas. RECUERDE: Consérvese sereno para mantener su equilibrio emocional y mental.

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 4049

CÁPSULA CIENTÍFICA

Dentro de su hogar existe mucha energía, pero deberá ser aplicada en la forma correcta a fin de evitar las disputas. RECUERDE: Ponga cimientos de bondad en el edificio de buenas relaciones.

LIBRA

• HORAKU

Después de un embarazo fallido, Kate y John deciden adoptar. En el orfanato, ambos quedan prendados con una niña de 9 años llamada Esther. Pero cuando llevan a Esther a vivir con ellos descubren que su inocente rostro esconde un oscuro secreto.

(mayo 21 - junio 21)

(junio 22 - julio 22)

cavar

leche

acierto

GÉMINIS

CÁNCER

princesa inca

coMbate

Para mantener en buen estado su sistema digestivo procure evitar las comidas muy condimentadas y grasosas, ya que también pueden afectar a sus riñones. RECUERDE: Virtud es fortaleza.

El temperamento de sus hijos tiende a tornarse fuerte e impulsivo. Este será un buen momento para enseñarles autocontrol. RECUERDE: El amor flaco ve faltas gordas en todas partes.

portal paDre De Mancebía

creMa De la

I

TramPa

vivienda

sonreír

MaDre De Jesús río De siberia

Ulcera

O

Cadera

M

soberano del anT. egiPTo

N

R

auTor, invenTor

R

A

R O

F

O

musiCal

L

A

T

Ceremonia

A

TerCera noTa

P

imiTaCión, simulaCro

I

aCerolo

afóniCa

liCor

A

T

disPersa

N

R

A

A

Tablado, Tribuna CeTáCeo marino giganTe

A

moléCula

D

fruTo del

DepartaMento Del perú

algoDón

Solución anterior C

salUDo inDio

peñasco

volver a

Dios en el islaM cinta De

DoUniDense De r&b

C

nobelio

apUnte, Dato

aniMales onDa en inglés

fUe Una cantante esta-

anDén,

síMbolo De

reY De los

°

Durante una de las peores tormentas en el este de los Estados Unidos, cuatro miembros de la Guardia Costera se adentran en el mar en un pequeño bote salvavidas para rescatar a más de 30 tripulantes de un barco petrolero.

fresco en inglés

éter

río De la Urss

crian paloMas apócope De valle

HBO: 12:45

otro

platero

DonDe se

Horas contadas

alabanZa

astaDo

inglés poeMa DraMático

lecho

(abril 20 - mayo 20)

Unirse, con

religiosa,

(marzo 21 - abril 19)

Procure resolver de manera tranquila y ecuánime las diferencias con su pareja. Por el momento evite los roces con socios y pareja. RECUERDE: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

TAURO

talego

Devota

HORÓSCOPO

el esfuerzo de los científicos por desarrollar nuevos tratamientos que contribuyan a frenar esta elevada mortalidad. La investigación comenzó hace una década con el descubrimiento del papel que desempeñaba la cadherina 17 (las cadherinas son las principales moléculas de adhesion celular) en metástasis hepática de cáncer colorrectal. “Más tarde, descubrimos que inducía la activación de un mecanismo esencial para la adhesión y la proliferación de las células tumo-

TRATAMIENTO. El descubrimiento puede ayudar la frenar la elevada mortalidad.

rales en el órgano receptor de la metástasis”, explica Ignacio Casal, investigador del CSIC y autor principal del trabajo. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Aproveche toda esa energía y vitalidad con la que cuenta en este momento. Procure que sus reacciones sean meditadas. RECUERDE: La serenidad es la mitad del éxito en la vida.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La soledad hace que Ud. se sienta desamparado e impaciente. Aproveche la compañía que le brindan sus familiares y amigos. RECUERDE: La alegría es expresión de vitalidad y alborozo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La chispa para crear y concebir nuevos proyectos y planes estará encendida en Ud. y deberá hacer uso de la misma. RECUERDE: No malgaste su talento negando el de los otros.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sea paciente y tranquilo en lo referente a su proyección profesional. Tome con calma lo que de esta área emana ya que será pasajero. RECUERDE: El signo más cierto de sabiduría es la serenidad constante.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Procure evitar el contacto con sus cuñados ya que el temperamento de estos tenderá a chocar con el suyo. RECUERDE: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Evite cualquier tipo de actividad que resulte riesgosa. Trate de adaptarse de la mejor manera a los cambios ya que son inevitables. RECUERDE: Puede hacer un porvenir feliz con un esfuerzo paciente y constante.

B11

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

D

El ‘Kun’ pone calma a sus seguidores

Sergio Agüero es la primera baja de la Selección argentina. El ‘Kun’ tiene una fractura de costilla que le impedirá estar en los juegos de Eliminatorias (ante Perú y Ecuador). “Estoy adolorido, pero bien. Con toda mis fuerzas pensando en la recuperación. Gracias a todos!”. Escribió el jugador del Manchester City. (WOM)

Preocupación por el ‘Trencito’ EXPECTATIVA. Antonio Valencia es el capitán del Manchester United. (Foto de Archivo de AFP)

Es duda para el juego del Manchester United por una dolencia en la rodilla. En la Selección hay expectativa. Las alarmas se encienden en la Selección porque podría darse otra baja. El capitán de la ‘Tri’, Antonio Valencia, presenta una molestia en su rodilla que podía desestimarlo de los partidos con Chile y Argentina por Eliminatorias El entrenador José Mourinho habló de la lesión del ‘Toño’ como se lo conoce al elemento del Manchester United, pero indicó que tiene esperanza de que tanto él como Phil Jones puedan mejorar. “Espero verlos pronto entrenando y una respuesta positiva”, sostuvo en declaraciones que recogió el Diario AS. Su escuadra de ‘Los Diablos rojos’ tiene hoy un partido frente al Crystal Palace, para el cual no estará Valencia y es posible entonces que tampoco viaje a Santiago, donde la ‘Tri’ se medirá a ‘La Roja’ (5 de octubre) por un cupo a Rusia 2018. De comprobarse si su dolen-

Inicia la concentración de la ‘Tricolor’

°

Los jugadores de la ‘Tricolor’ que militan en los clubes de la Serie A se reúnen hoy en la Casa de la Selección para los juegos de Eliminatorias ante Chile, el 5 de octubre, y Argentina, el 10. Los 21 jugadores ‘nacionales’ entrenarán esta tarde y en la mañana del domingo se desplazarán a Santiago. El DT Jorge Célico convocó a 30 jugadores para los dos últimos partidos de Eliminatorias, en su mayoría del torneo doméstico.

cia trascendió, se uniría a las bajas de Marcos Caicedo (Barcelona SC) y de Fernando Gaibor (Emelec) también por lesión. Ante la ausencia del jugador ‘torero’ se llamó a Romario Ibarra, no así para suplir al jugador de Emelec. La Hora intentó dialogar con el entrenador Jorge Célico sobre estas ausencias, pero no respondió ni las llamada ni los mensajes. Irremplazable

El estratega Juan Urquiza manifestó que aunque la Selección esté en una renovación, debe

equilibrarse con otros jugadores de más experiencia. “Al surgir estos inconvenientes tendrían que arreglarse. Antonio es una pieza importante y prácticamente irremplazable, vamos a ver qué pasa”. Lo mismo opina el timonel argentino Salvador Capitano. Dice que es complicado tener a un jugador con las mismas características de Valencia, quien no solo es referente en la ‘Tricolor’, sino en uno de los equipos más representativos de Inglaterra, en el que incluso ha sido capitán, como el ‘United’ (SJMS)

El campeonato nacional de ciclismo fue ganado por Jonathan Narváez, en ruta élite, Jorge Montenegro, contrarreloj (CRI) élite, Santiago Montenegro, en ruta Sub 23, y Jefferson Cepeda en la CRI Sub 23. El torneo se desarrolló en Tulcán. Narváez, quien la próxima temporada correrá para el Quick-Step, contó que: “Fue complicado correr solo, la mayoría tenía su equipo. Por ahora tendré descanso y luego empezaré a entrenar con mira a los Juegos Bolivarianos”. Montenegro, por su parte, describió como una de las experiencias más bonitas de su vida, pero a la vez dura. “Me quedé con buenas sensaciones, no fue nada fácil, pero con constancia y mucho esfuerzo lo logré, mañana (hoy) tendré unos chequeos para corroborar que todo esté bien ya que se vienen otros retos”, puntualizó. Esto porque primero intervendrá en la Vuelta a Guate- EL DATO mala y después en los Juegos Boy livarianos de San- Cepeda Montenegro ta Marta. “Espero participarán en Vuelta a estar a la altura de la Guatemala ambas competen- desde el 23 de octubre hasta el cias y representar 1 de noviembre. bien al Ecuador”, finalizó el ciclista del Movistar Team Ecuador. Cepeda, quien también viste los colores del Team Ecuador, resaltó que corrió en un terreno que conocía bien (Tulcán). “Fue cerca de mi casa, estuvo ahí mi familia y eso siempre es una motivación extra. De aquí me alisto para la Vuelta a Guatemala y espero llegar en forma”. (SJMS)

GUAYAQUIL •

ANTONIO VALENCIA

GUAYAQUIL •

El ciclismo nacional tiene a sus campeones

Se agotan las generales para el juego ante Argentina

°

Ecuador cerrará su participación en las Eliminatorias Sudamericanas el próximo 10 de octubre ante la Selección de Argentina en el estadio Olímpico Atahualpa. Las entradas salieron ayer a la venta en Quito y Guayaquil. Al cierre de la jornada la cuenta de Twitter de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (@FEFecuador) notificó que las “generales están prácticamente agotadas”. Hoy continuará la venta en las boleterías de los estadios Atahualpa, Liga de Quito y Aucas, en la capital, mientras que en Guayaquil se venden en las oficinas de la FEF. El palco cuesta 200, la tribuna 80 y la preferencia 40 dólares.

TRAYECTO. Jefferson Cepeda, ganador de la contrarreloj Sub 23, durante el campeonato nacional.

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

PAG/34056

CRONOS

Estrellas en la red

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.

CRONOS B12

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

No tuvimos equilibrio en el último pase ante un equipo que en su cancha juega muy bien”. D

Contra los titulares no pudieron FUERZA A.

Fuerza Amarilla se presentó ayer con su equipo titular y venEL NACIONAL ció 1-0 a El Nacional en el estadio Nueve de Mayo de Machala. El cuadro orense se tomó la revancha de la goleada 6-0 que el cuadro ‘rojo’ le propinó a su equipo de reservas, en la jornada pasada. Armando Wila, a los 26 minutos, fue al autor del único tanto del partido. Los ‘criollos’ tuvieron opciones de emparejar y superar a su rival, pero fallaron en la definición. Con los tres puntos ganados, Fuerza Amarilla suma 26 en la tabla acumulada y sigue en zona de descenso. Está a 8 puntos de

1 0

EDUARDO FAVARO DT DE EL NACIONAL

Tuvimos desaciertos por las circunstancias del partido. Estamos tratando de avanzar, este triunfo nos da respiro”. ALCIDES DE OLIVEIRA

DT DE FUERZA AMARILLA

Guayaquil City, TOME NOTA que ayer visitaba a Macará en AmEn la siguiente bato. fecha, Fuerza El e qu i p o Amarilla visitará Liga de Quito, ‘militar’, por su amientras que El Nacional enfrenlado, en la tabla tará a Macará en acumulada, pe- el Atahualpa. lea con 40 puntos por un cupo a la Copa Sudamericana. En la segunda etapa está en mitad de tabla con 17 unidades. El juego de ayer no tuvo nada que ver con el de la semana pasada. Ese fue un entrenamiento ante los juveniles del equipo de Machala. Ya con los titulares, pese a que siguen con problemas económicos, frenaron las aspiraciones del cuadro de Eduardo Favaro que fue bloqueado ofensivamente. (WOM)

SERIE A

Perdieron puntos al empatar MOMENTO. Carlos Garcés celebra el gol del empate del Delfín.

Delfín y Barcelona volvieron a igualar a fecha seguida. Los ‘cetáceos’ se mantienen con 23 puntos en la cima.

1 1

DELFÍN DESEMPEÑO. El Nacional no pudo con Fuerza Amarilla.

‘Rayados’ vuelven a ganar a Clan Juvenil CLAN J.

El rival usó sus virtudes para ponerse en ventaja, pero los cambios nos potenciaron y ganamos”. ALEXIS MENDOZA DT DE IND. DEL VALLE

Seis de seis es el balance de Independiente del Valle en I. DEL VALLE los duelos ante su vecino de Sangolquí, el Clan Juvenil. Ya le ganó en la PORTAGONISTA. Billy Arce anotó fecha pasada, en el estadio Ata- uno de los goles para Independiente hualpa, y ayer, en el inicio de la del Valle. rueda de revanchas, repitió el triunfo 4-2, en el estadio de la 89, aseguraba el triunfo para el equipo de Alexis Mendoza. Liga Cantonal de Rumiñahui. Ya en adicionales, Los seis goles se convirtieron en el segundo tiem- TOME NOTA 90+3, Santiago Malitasig convirtió en su propia po. Maximiliano Barreiro meta. El 4-2 quedó escrito fue el primero en anotar a la fecha 13 los 48 minutos. El empate En Clan Juvenil visi- e Independiente del Valle para Clan fue convertido tará al Deportivo se vuelve a meter en pelea Cuenca, mienpor el primer lugar de la por Juan Carlos Villa- tras que indedel segunda etapa del certacrés, a los 71 minutos. pendiente Valle será local men. Luis Congo puso a ganar ante el Delfín. Clan, por su lado, sigue al colista del certamen a último en la tabla acumulos 73, pero la alegría les duró poco. Billy Arce emparejó lada con 23 puntos en 34 partia los 79 y Michael Estrada, a los dos. (WOM)

2 4

BARCELONA

Empate en el Monumental y resultado repetido ayer en el estadio Jocay. Dos puntos para cada uno que mantienen al Delfín en el primer lugar, pero que dejan a Barcelona alejado del primer lugar de las posiciones, pese a tener dos juegos pendientes. El primer gol del partido lo hizo Jonathan Álvez. El goleador ‘canario’, quien llegó a 14 tantos en el torneo, anotó desde la vía del penal a los 55 minutos. El empate del ‘Cetáceo’ llegó a los 88 desde el mismo lugar. Esta vez el que convirtió el pe-

Japón será el primer rival de Brasil La Selección brasileña de fútbol, que garantizó anticipadamente su clasificación al Mundial de Rusia 2018, se medirá con la de Japón el 10 de noviembre próximo en Francia en el que será su primer amistoso de preparación para la competición en la que buscará su sexto título mundial. EFE

Todos nos equivocamos, pero causa indignación estas cosas. Me corresponde a mí trabajar”. GUILLERMO ALMADA DT DE BARCELONA

El partido se abre con el penal. Desde mi posición no lo ví. Luego tuvimos que hacer cambios para empatarlo”. GUILLERMO SANGUINETTI DT DEL DELFÍN

nal fue Carlo Garcés. Una sanción igual de polémica a la de la semana pasada a favor de los ‘Canarios’. Con todo

Salvo Damián Díaz, quien se

perdió el partido por lesión, Barcelona salió a la cancha del Monumental con todo lo que tenía a disposición. En ese marco el equipo de Guillermo Almada buscó el arco de Ortiz con remates de Esterilla y Vera. La ‘Tuca’ Ordóñez respondió para el local, pero Gabriel Marques supo controlar. Para la etapa de complemento, en el primer minuto de juego, Jordan Sierra falló sin marca. Luego llegó el tiro penal por falta sobre Álvez. El mismo ‘9’ de los ‘Canarios’ hizo el gol. Garcés tuvo su primer aviso a los 74 minutos, pero el árbitro sancionó fuera de juego. Al 86 Chicaiza fue trabado y Rody Zambrano sancionó tiro penal. Garcés la tomó y empató el partido. (WOM)

El contrato más jugoso de la NBA

MACARÁ

0 1

GUAYAQUIL C.

JUEGO. Guayaquil City gana al Macará en Ambato.

Uno fue suficiente para cobrar revancha Macará no pudo sumar los seis puntos ante el Guayaquil City. El cuadro porteño se cobró de la goleada (3-0) de la semana pasada y fue hasta el estadio Bellavista para sumar los tres puntos con un tanto de Anderson Naula a los 38 minutos. La derrota frena a los amTOME NOTA bateños, que buscaban pelear Macará visita a El Nacional y la etapa. El equiGuayaquil City po de Paúl Vélez será local ante Universidad bajó a la quinta Católica en la siguiente posición con 19 jornada. unidades. En la tabla acumulada sigue cuarto con 53 puntos. El equipo de la ‘Ciudad’, por su lado, igualó a Universidad Católica en 35 unidades. Por gol diferencia se mantiene en décima ubicación. (WOM)

CRONOS

No alcanza con su gol

El base Russell Westbrook, el Jugador Más Valioso de la pasada temporada, firmó ayer con su equipo, el Oklahoma City Thunder, un contrato de 205 millones de dólares por cinco temporadas, el más grande en la historia de la NBA. AFP

El Mónaco, pese a un nuevo gol de su estrella colombiana Radamel Falcao, fue incapaz de pasar del empate 1-1 en casa contra el Montpellier, que amargó al equipo del Principado en el descuento final, ayer el partido que abrió la 8ª jornada de la Ligue 1 francesa. AFP

D

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

El ‘clásico’ se lleva la Central

A9

SERIE A

Liga de Quito le ganó los seis puntos a Universidad Católica. Ayer lo hizo en el estadio Atahualpa con doblete de Barcos. Inició ganando. Le empataron y le dieron vuelta. Lo volvió a empatar y lo ganó. Así fue ayer el juego en que Liga Deportiva Universitaria ganó 3-2 a Universidad Católica, en el inicio de la rueda de revanchas de la segunda etapa de la Serie A del fútbol ecuatoriano. La ‘U’ Central le ganó los seis puntos a la ‘Católica’ en menos de una semana. Gracias a ello sube a mitad de tabla en esta fase (18 puntos) y en la tabla acumulada se pone octavo con 37 y pelea por clasificar a la Copa Sudamericana. El ‘Trencito azul’, por su lado, sigue en picada. Guayaquil City ya le igualó en 35 puntos y queda a la vista de los equipos del descenso (Clan y Fuerza Amarilla) Full ataques

Liga salió con todo en busca del arco de Galíndez. En el segundo minuto de juego ya estaba adelante en el marcador gracias al gol de Hernán Barcos. Fue una alegría de inicio que duró poco.

Estamos felices. Una victoria importante para nosotros para seguir peleando”. HERNÁN BARCOS,

U. CATOLICÁ

JUGADOR DE LIGA DE QUITO

Un triunfo importante porque nos libera de abajo y pasamos ya en la acumulada a Católica”.

2 3

LIGA DE QUITO

FESTEJO. Horacio Salaberry anotó el empate momentáneo de Liga de Quito.

de los ‘albos’: los tiros de esquina. El centro de López cayó en el área y Romario Ibarra aproveRomario Ibarra salió chó un mal despeje para poner a por una molestia. Con ganar a los ‘católicos’. ese cambio perdimos El tanto del empate no llepoder ofensivo”. gaba. Pablo Repetto movió sus fichas. Ingresó a Johan Julio y MARCELO ROMANO, Juan Luis Anangonó. José CeDT DE U. CATÓLICA vallos ya no estaba en cancha Tres minutos después Ro- y Sherman Cárdenas apareció más. Fue al colombiano al mario Ibarra emparejó que le hicieron una falta después de una jugada individual que dejó en el TOME NOTA y fue él quien cobró a la cabeza de Salaberry para camino a Intriago y Saempatar el juego. laberry. Así se fueron al Universidad Católica visita a Liga se fue en busca del descanso. Guayaquil City, que arco y logró la tercera, de Para el segundo tiem- mientras Liga de Quito nuevo, con el ‘Pirata’ Barpo ‘ Católica’ aprovechó el enfrenta a punto flaco más evidente Fuerza Amarilla. cos. Cárdenas pasó a GonPABLO REPETTO, DT DE LIGA

Tabla de posiciones A la fecha 12 Equipo 1.- Delfín 2.- Emelec 3.- D. Cuenca 4.- Ind. del Valle 5.- Macará 6.- Liga de Quito 7.- El Nacional 8.- Barcelona 9.- Clan juvenil 10.- Fuerza A. 11.- Guayaquil C. 12.- U. Católica

PJ PTS 12 23 11 22 12 21 12 21 12 19 11 18 11 17 10 11 12 11 11 10 11 9 12 7

GD +9 +11 +5 +4 +8 +5 +10 +1 -15 -9 -11 -15

zález y este centró a la cabeza de Barcos, quien anotó el tanto del triunfo. (WOM)

El ‘Expreso’ deja a Emelec al segundo lugar

Cardozo sustituye a Barrios en Paraguay

El veterano delantero Óscar Cardozo sustituirá a Lucas Barrios, baja por lesión, en el partido de Paraguay contra Colombia para las eliminatorias sudamericanas a Rusia 2018. EFE

Emelec le ganó los seis puntos a Deportivo Cuenca y ascendió al segundo lugar de las posiciones en la segunda etapa. El triunfo de ayer fue en el estadio Capwell. Fernando Luna anotó a los 19 minutos. El ‘Bombillo’, con 22 puntos, quedó a uno de diferencia del líder, Delfin, pese a tener un partido pendiente ante su clásico rival, Barcelona. El ‘Cuenca’, por su parte, se quedó en tercer lugar con 21 puntos, los mismos que ya suma el Independiente del Valle. En el juego el equipo del DT Alfredo Arias no tuvo su mejor presentación, pero con eso le alcanzó para volver a ganar al ‘Expreso’ y ponerse en pelea por llegar a la final. (WOM)

EMELEC

1 0

D. CUENCA

PROTAGONISTA. Jugadores de Emelec celebran el tanto de Fernando Luna.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Rompe los estereotipos del golf

D

Un niño indígena de 17 años y de extracción humilde, al que consideran un prodigio, está rompiendo los estereotipos del golf en Venezuela, un país donde el grueso de la población considera a este deporte como una disciplina reservada a las élites. EFE- Fairway

Ferrari, en seco; Red Bull, en mojado Las cambiantes condiciones meteorológicas de ayer en Sepang invitaron a Red Bull y a Ferrari a repartirse el dominio en la primera y segunda sesiones de entrenamientos libres del Gran Premio de Malasia de Fórmula Uno. Bajo la lluvia construyó su doblete en la manga inicial la escudería de la bebida energética y, ya en condiciones de seco, le tomó el relevo la fábrica de Maranello. Así, el holandés Max Verstappen y el australiano Daniel Ricciardo, el último campeón en el circuito situado a 40 kilómetros de Kuala Lumpur, reclamaron su dosis de protagonismo en los Libres 1. El alemán Sebastian Vettel, poseedor del récord de victorias en ese trazado, y el finlandés Kimi Raikkonen, en cambio, advirtieron del potencial de Ferrari en la segunda manga. Esta última se vio condicionada por el accidente de Romain Grosjean (Haas). El piloto francés perdió el control de su monoplaza entre las curvas 12 y 13 e impactó de manera la-

REDACCIÓN DEPORTES, EFE•

PRUEBAS. Los coches de Ferrari saldrán por la ‘Pole’. EFE

teral, a gran velocidad, contra las protecciones laterales. Aunque pudo abandonar a pie el trazado momentos antes de confirmar que se encontraba “bien”, la causa de este incidente puso en entredicho la seguridad del circuito de Sepang: el reventón del neumático trasero derecho de su monoplaza fue motivado por el levantamiento de la tapa de una alcantarilla situada en el piano, cuya funcionalidad es facilitar el drenaje de la pista. Esto motivó la interrupción de la segunda sesión de entrenamientos libres cuando restaban 21 minutos para su conclusión y la consiguiente anulación por parte de la dirección de carrera. Los operarios, según remarcó la Fórmula Uno en su página web, trabajan ahora en impedir que un suceso similar les sobrevenga hoy durante la tercera ronda de entrenamientos libres y la sesión de clasificación del Gran Premio de Malasia.

Parra gana la etapa reina del Clásico RCN BOGOTÁ, EFE• El ciclista colombia-

Nadal y Muguruza en lo más alto

Los españoles Rafael Nadal y Garbiñe Muguruza, actuales números uno del mundo, son a priori los grandes rivales a batir por el resto en el Abierto de China que da comienzo este día. EFE

Entre el judo y el maito KARLA VALENCIA

La deportista nacida en Shushufindi estará en los Juegos Suramericanos de la Juventud. GUAYAQUIL• Muy risueña se muestra Karla Valencia cuando conversa, pero su rostro se pone serio y muestra disciplina cuando le toca competir. Tiene apenas 15 años y sus cualidades hacen pensar que su futuro es muy prometedor en el judo. Cuando le preguntan cómo se describe, lo primero que resalta es que es fuerte y que sabe ubicarse bien en el dojo, aunque reconoce que le falta trabajar un poco en la ansiedad. Quizás con su edad muchas chicas piensan en el maquillaje, en la ropa de moda o la diversión, sin embargo ella se sacrifica para ser una deportista de élite y por eso lee mucho y se pule en su preparación.

Deportista

Datos biográficos Nombres: Karla Vanessa Valencia Preciado F. Nac: 2 de enero del 2002 Lugar: Sucumbíos Deporte: Judo

Inicios y sacrificios

PODIO. Parra es premiado después

no Héiner Parra ganó la etapa de la etapa. (Foto:@mundociclistico) reina del Clásico RCN al vencer en los metros finales a Jhojan García, mientras que Juan Pablo Clásico RCN Suárez obtuvo el liderato en una Clasificación general fracción que se prolongó por más de cinco horas. 1. J. P. Suárez (EPM) 33h17:07 Parra se llevó en 5 horas, 35 minutos y 20 segundos la octa2. Óscar Sevilla (Medellín-Inder) a 27 va jornada que se disputó sobre 3. J. Caicedo (Ecu-Strongman) a 38 192,8 kilómetros entre Ibagué y 4. D. Osorio (A. Antioqueño) a 53 Manizales, a donde llegaron los ciclistas luego de pasar por Caja5. E. Arango (Sundark) a 57. marca, el Alto de la Línea, Calarcá Pereira, Dosquebradas, Santa Rosa de Cabal y Chinchiná. seguido por Luis Fernando JiWilson Marentes, quien ménez y Miguel Ángel Reyes, partió como líder, perdió más quienes llegaron a la cima con de ocho minutos y medio con un grupo de 25 fugados. A meel vencedor de la etapa e dida que avanzó la jornaincluso salió del grupo de TOME NOTA da, en medio de la lluvia, los 25 mejores de la geneel grupo de escapados se La novena y ral. El premio de monta- penúltima etapa redujo y al final quedaClásico RCN ron trece pedalistas, a los ña del Alto de la Línea, del se disputará hoy a más de 3.000 metros sobre 188,8 kiló- cuales Parra logró sacar entre sobre el nivel del mar, se metros una luz para vencer en el Manizales y lo llevó Germán Chaves, Tuluá. final a García.

Cuando tenía 8 años una tía la llevó para que observe una práctica y le gustó. Fue entonces cuando el profesor Marcos Villalta descubrió el talento que poseía. Recientemente ganó el tercer lugar en el Panamericano de México y dos medallas de oro en el Campeonato Sudamericano de Cuenca. Al principio, su madre, Eliza Valencia, se opuso porque considera que es un deporte de combate, que más lo practican los hombres. A pesar de que no tiene el apoyo de su padre dice que tuvo una infancia tranquila y rodeada de amor. Pero su vida no es del todo fácil, ya que es nacida en Shushufindi (Sucumbíos), pero vive en un concentrado de Lago Agrio, donde cuenta con el respaldo de la Federación Provincial para suplementos y equipos de entrenamiento. Por momentos ha querido desistir ya que es difícil no tener cerca a su madre, pero indica que todo sacrificio es por darles a sus seres queridos un mejor futuro. “A veces me siento sola y aunque estoy a una hora de distancia, solo la veo los fines de semana, por lo general tengo competencias o viajes”, contó.

DESEO. Karla Valencia viaja ilusionada a Chile en busca de una medalla.

Estudios y gustos

A su trabajo diario le dedica al menos cuatro horas: dos por la mañana y dos por la tarde. También estudia en la unidad educativa Inti Pakari, en la que cursa el quinto año de bachillerato No es exigente en cuanto a comidas se trata, pero hay algo en especial que casi siempre prueba y es el maito, que es pescado envuelto en una hoja de verde. Valencia forma parte de la

delegación que asistirá a Chile, para intervenir en los Juegos Suramericanos de la Juventud y aspira lograr una medalla. No se considera caprichosa, pero sí muy exigente con sus propios resultados, incluso llora cuando las cosas no terminan como desea. Desde los 10 años participa en campeonatos nacionales e internacionales, por lo que registra más de 13 medallas. (SJMS)

Cuatro detenidos por robar carros

POLICIAL

Escuela de Esmeraldas pierde sus computadoras

Ángel G., de 27 años, José C. (40), Yonny C. (37), y Jackson V. (33) fueron detenidos por la Policía Nacional en el operativo ‘Fortaleza 124’. Se presume que integraban una banda delictiva dedicada a cometer asaltos, extorsión y robo de carros en Esmeraldas. (DMG)

Tras neutralizar al conserje de la unidad educativa Luis Prado Viteri, en Esmeraldas, seis delincuentes se llevaron 33 computadoras que servían para la educación de 1.297 alumnos. Los sujetos también se llevaron dinero en efectivo, informó la Policía. (DMG)

I

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Policía desarticula una banda narcodelictiva

EVIDENCIA. Estos son los paquetes de droga que se hallaron dentro del patrullero.

DETALLE. Parte de la droga estaba en el asiento posterior del vehículo policial.

Cargaron 85 kilos de ‘coca’ en un patrullero Hay cinco involucrados, entre ellos dos policías en servicio activo. El hecho se registró en Bastión Popular. GUAYAQUIL•

Dos policías activos y otro en servicio pasivo fueron apresados ayer cuando transportaban 85 kilos de cocaína en un patrullero. Ellos fueron detenidos durante el operativo ‘Carga II’ que se realizó en Guayaquil Además de los uniformados y el exagente, la Policía detuvo a otras dos personas que serían parte de una red dedicada al tráfico de sustancias sujetas a fiscalización. El operativo se cumplió ayer por la madrugada en el Bloque 2 de Bastión Popular, perteneciente al Distrito Pascuales. Marcelo Tobar, comandante de la Zona 8, informó que los agentes de la Unidad de Información de Puertos y Aeropuertos (UIPA) y del Servicio Urbano del Distrito Pascuales, incautaron 85 kilos de cocaína y detuvieron a quienes estarían involucrados en el caso. En cuanto a los policías en servicio activo dijo que esos “elementos que avergüenzan a la institución policial serán dados de baja lo más pronto posible”. Expresó que por denuncias

ciudadanas conocieron que una supuesta organización de narcotraficantes estaba acopiando grandes cantidades de droga en un inmueble ubicado en Bastión Popular. Indicó que un equipo de investigadores de la UIPA inició las investigaciones que les permitieron dar con el inmueble y ayer, a la 01:00, observaron la llegada de un patrullero policial con cinco personas que luego ingresaron a la vivienda. Posteriormente, los sospechosos salieron de la casa con cuatro maletas que fueron colocadas en la cajuela del patrullero. Operativo

Los agentes interceptaron el vehículo e identificaron a sus ocupantes como los cabos primeros Guillermo Francisco R. I., (conductor) y Édgar David P. G., quienes prestan sus servicios en la Policía Judicial de Guayas, Marcelo Román C. M., policía dado de baja y Franklin Antonio Ch. V. Este último registra cuatro detenciones por robo y otra por tráfico de drogas.

Tras ocho meses de investigaciones, la Unidad de Lucha Contra el Crimen Organizado (ULCO) desarticuló una estructura dedicada al tráfico de sustancias estupefacientes que operaba en Pichincha, Santo Domingo de Los Tsáchilas y Los Ríos. La Policía empezó a desbaratar esta organización desde el 20 de febrero cuando se iniciaron las primeras cuatro capturas e incautación de droga. Las células de la banda narcodelictiva que quedaron afuera se reorganizaron para continuar operando, pero la Policía seguía tras los pasos de la gente que quedó libre. A los cuatro detenidos en febrero se sumaron otros ocho sujetos que fueron capturados el sábado pasado en Quito. El general Pablo Aguirre, director nacional de Antinarcóticos, informó que durante los allanamientos se hallaron 49 kilos de cocaína que iban a ser distribuidos a microtraficantes de las tres provincias.

Aseguró que con la captura de los 12 sospechosos la red narcodelictiva quedó desmantelada por completo. Otro operativo

Aguirre informó además que en otra intervención se capturó a tres personas que transportaban cinco toneladas de cloruro de calcio. Lo hacían en un camión que aparentemente llevaba quintales de arroz. Los agentes antinarcóticos sabían por información reservada que el cloruro de calcio era para abastecer a los laboratorios de Colombia donde se elabora clorhidrato de cocaína El gendarme explicó que esa sustancia es materia prima para el refinamiento de esa droga. Pese a que los sospechosos no tienen antecedentes penales, Aguirre confirmó que ellos pertenecían a una red narcodelictiva dedicada al transporte de insumos hacia las mafias que se asientan en el vecino país del norte. (FLC)

Defensa ° Gabriel Jácome, abogado de los uniformados, dijo que ambos

policías no estaban traficando y que solo portaban droga incautada en un operativo.

Al revisar las maletas, los gendarmes encontraron 98 paquetes en forma rectangular que contenían una sustancia blanquecina que al ser sometida a la prueba preliminar de campo dio positivo para cocaína con un peso de 85 kilos. Al tratarse de un delito flagrante los agentes de la Unidad de Antinarcóticos trasladaron a los sospechosos ante el fiscal de turno, Santiago Rivadeneira, quien calificó la flagrancia por el presunto delito de tenencia de sustancias sujetas a fiscalización. Cabe mencionar que dentro de la acción policial uno de los integrantes de la red delictiva consiguió darse a la fuga, por lo que los equipos operativos de la Unidad Antinarcóticos de la Zona 8 están en diferentes lugares para lograr su localización y captura. Con esta operación, la Policía consiguió sacar 850.000 de dosis de droga del mercado. (DAB)

EVIDENCIAS. La droga fue presentada durante una rueda de prensa en la Jefatura de Antinarcóticos de Pichincha.

Le arrebataron mil dólares Una mujer denunció que dos hombres que se movilizaban en una motocicleta la interceptaron y se le llevaron dinero en efectivo. El hecho se reportó el martes por la noche en la entrada a la cooperativa Patria Nueva, ubicada en el kilómetro 4 y ½ de la vía a Quevedo. Ana T. informó a los agentes de la Policía que los mo-

torizados se le acercaron, le empezaron a gritar y luego la amedrentaron con un arma de fuego. Después le arrebataron la cartera donde llevaba mil dólares en efectivo, además de documentos personales y un celular. Cuando los delincuentes se marcharon ella pidió ayuda a los moradores del sector quienes llamaron al 911.

SUCESO. La perjudicada no pudo recuperar el dinero, pero colocó la denuncia.

EMPLEOS

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

PAP/68979/AS

Oportunidad vendo propiedad de 650 mts. Sector embajada Americana Av. Eloy Alfaro y 6 de Diciembre casa familiar de 2 pisos con elegantes acabados, suite independiente con sauna, turco y jacuzzi, jardines, árboles frutales, cipreses, garaje para 2 vehículos y guardianía las 24 horas inf. 2408697 PAP/69027 Se arrienda mini departamento para una persona o pareja joven en la Vicentina Baja inf. PAP/69027 0988005679 Vendo 2 casas adosadas con locales comerciales y departamentos en Bellavista (Marianas de Calderón) 2 pisos, 4 departamentos, patio, cisternas frente al parque infantil servicio de PAP/69027 primera inf. 0988005679

PAP/69027

Filmadora, semi profesional Mini DVCAM vendo en perfecto estado por $ 400 negociables, marca Sony modelo HVR- A1U inf 0998343400 PAP/69027 Vendo aires acondicionados de medio uso para espacios grandes en empresas, marca alemana buenas condiciones inf: 2 260 989 PAP/69027

Vendo baterías de filmadoras de diferentes marcas, semi nuevas desde $20 inf: 0998343400 PAP/69027

Técnico repara computadoras e impresoras a domicilio u oficinas a bajos precios inf : 0998206809 PAP/69027

P

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Atención!!!

BIENES RAÍCES

clases de tennis personalizadas Instructor calificado horarios a su elección

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

Inf.:

0984732585

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

ZAMORA

PAP/69027

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión medios como televisión, prensa, internet inf: 0998343400 PAP/69027 Vendo terreno de 1000 mts. En barrio Cristo Rey sector Bellavista de Calderón con luz y agua completamente plano, en calle principal inf. 0988005679 PAP/69027 Urgencia, vendo máquina de coser recta de 2 hilos industrial con mueble marca yuki inf: 0984610245 PAP/69027 De oportunidad vendo enseres de casa como refrigeradora, equipo de sonido, tv. Plasma, grabadora Sony, dvd Samsung, escritorio, cómoda, peinadora y guitarra inf. 0968103642/ 3331376 PAP/69027 Remato menaje de restaurante, mesas amarillas para una 70 personas y utensilios de cocina inf 0984 061771 PAP/69027 Vendo, camas de plaza y media, veladores y colchones flamantes de un hotel, precio de oportunidad inf: 0996161380

LOJA

C

Agencia Guayaquil

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Vendo finca de 10 hectareas con río Vía Chone km 47 Con hermosa casa de 4 dormitorios, 2 cocinas , garaje, árboles frutales, casa para trabajador, cacao, teca y todos los servicios básicos. inf: 0999194073 / 0993376076

CON MEZZANINE APTO PARA BODEGA, PEQUEÑA INDUSTRIA, ETC HAY ENTRADA PARA VEHICULOS. JUAN LARREA ARENAS, SECTOR COLEGIO MEJIA. TELFS. 2245225

VENDO LINDA SUITE AMOBLADA EN LA CAROLINA, PLANTA BAJA, ACABADOS DE PRIMERA SEGURIDAD 24 HORAS, GARAJE – BODEGA – LOCALIZACIÓN ESTRATEGICA. 0981756571 psinergiaspsc@hotmail.com

PAP/68975/AS

Agencia 1

Vendo terreno en Calderón, 630 mts a 50 mts de la panamericana y cerca al PAI bajo el puente de la entrada inf: 0998 343400

LOTES DE 5-10-20 HASTA 50 HECTÁREAS VENDO CON FRENTE AL RÍO CINTO Y VÍA CARROSABLE A 16 KMTS DE MINDO DAMOS FACILIDADES IMPUESTOS Y PAPELES AL DÍA TELÉFONOS 0995062298 Y 0997399564

VARIOS

p-226892-ar

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 2

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

PAP/68858/AS

A12

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

S

SÁBADO P 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/68969/AS

AVISOS

BIENES RAÍCES

Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

PAB/17414/AS

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO LEGO NINJAGO 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:10 18:20 20:30

KINGSMAN : EL CIRCULO DORADO 2D (ESPAÑOL) 16:00 18:40 21:20 CUANDO CAE LA NIEVE 2D (SUBTITULADA) 18:00 19:50 LA SEDUCCION 2D (SUBT) 17:30 21:40 BARRY SEAL, SOLO EN AMERICA 2D (ESPAÑOL) 19:20 21:30 IT (ESO) 2D (ESPAÑOL) 16:05 18:35 21:05 LA FAMILIA MONSTER 2D (ESPAÑOL) 14:10 16:05

AMITYVILLE : EL DESPERTAR 2D (ESPAÑOL) 15:50 LOCOS POR LAS NUECES 2 2D (ESPAÑOL) 14:15 LAS AVENTURAS DEL CAPITAN CALZONCILLOS 2D (ESPAÑOL) 14:20 EMOJI : LA PELICULA 2D (ESPAÑOL) 14:00

CINEMARK IT (ESO) D-BOX DOB 14:00 16:45 IT (ESO) D-BOX SUB 19:30 22:15 EL SEDUCTOR SUB 14:10 BARRY SEAL- SOLO EN AMERICA DOB 16:20 EL SEDUCTOR SUB 19:25 BARRY SEAL- SOLO EN AMERICA SUB 21:30 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO 3D D-BOX DOB 13:40 16:30 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO 3D D-BOX SUB 19:20 22:10 FAMILIA MONSTER 3D DOB 13:00 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO SUB 15:10

KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO DOB 18:00 - 20:45

LEGO NINJAGO 3D DOB (TP) 12:50 17:00 LEGO NINJAGO DOB (TP) 14:55 19:10 LEGO NINJAGO 3D SUB 21:15 FAMILIA MONSTER DOB 14:00 - 16:00 IT (ESO) DOB 18:00

SUPERCINES SAN LUIS Barry Seal: Solo en América 2D Doblada

4:00 pm 6:30 pm 9:00 pm ¡Madre! 2D Doblada 2:10 pm 8:50 pm Premonición 2:22 2D Doblada 7:00 pm 9:10 pm Si yo muero primero 2D Doblada 3:00 pm 5:20 pm 7:40 pm It (Eso) 2D Doblada 6:00 pm 8:45 pm La Familia Monster 2D Doblada 2:40 pm 4:50 pm Viaje de Chicas 2D Doblada 3:20 pm Amityville: El Despertar 2D Doblada 3:10 pm Locos por las nueces 2 2D Doblada 2:00 pm

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Barry Seal: Solo en América 2D Doblada 2:30 pm 5:00 pm 2D Subtitulada 7:30 pm 10:00 pm ¡Madre! 2D Doblada 4:45 pm 2D Subtitulada 7:15 pm 9:45 pm Amor en Línea 2D Doblada 3:50 pm 2D Subtitulada 9:00 pm Premonición 2:22 2D Doblada 5:50 pm 2D Subtitulada 8:00 pm 10:10 pm Si yo muero primero 2D Doblada 3:45 pm 6:15 pm 8:45 pm It (Eso) 2D Doblada 7:00 pm 2D Subtitulada 9:50 pm El Castillo de Cristal 2D Doblada 6:20 pm La Familia Monster 2D Doblada 4:30 pm 6:40 pm Viaje de Chicas 2D Doblada 8:50 pm Locos por las nueces 2 2D Doblada 3:40 pm Terror Profundo 2D Doblada 4:20 pm

2D LEGO 14:00 16:15 18:30 2D KINGSMAN 2 15:05 18:00 20:55 2D VIENEN POR TI 14:30 16:45 19:00 2D EL SEDUCTOR 18:20 20:30 2D CUANDO CAE LA NIEVE 14:40 16:35 21:15

2D IT - ESO 13:00 14:05 15:50 16:55 18:40 19:45 21:30

2D LA FAMILIA MONSTER 13:00 15:10 17:20 19:25

2D PREMONICIÓN 2:22 13:20 18:10 20:25 2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 18:35 21:05

2D SI YO MUERO PRIMERO 13:45 21:35 2D MADRE 15:35 20:45 2D AMOR EN LÍNEA 16:05

MULTICINES EL RECREO 2D KINGSMAN 2 13:30 15:05 16:25 18:00 19:20 20:55

2D LEGO 13:50 16:05 18:20 20:35 2D VIENEN POR TI 13:45 16:00 18:15 20:35 2D EL SEDUCTOR 16:40 21:20 2D CUANDO CAE LA NIEVE 13:35 15:30

17:25

2D IT - ESO 13:10 13:50 14:40 15:20 16:00 16:40 2D IT - ESO 17:30 18:10 18:50 19:30 20:20

21:35 21:00

2D LA FAMILIA MONSTER 13:00 15:05 17:10 19:15

2D PREMONICIÓN 2:22 14:00 16:15 18:30 20:45

2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 15:55 18:40 21:15

2D SI YO MUERO PRIMERO 13:40 21:25 2D MADRE 14:10 18:50 2D AMOR EN LÍNEA 19:25

MULTICINES EL CONDADO 2D LEGO 14:00 16:15 18:30 2D VIENEN POR TI 14:30 16:45 19:00

20:30

2D KINGSMAN 2 15:05 18:00 20:55 2D EL SEDUCTOR 18:20 21:10 2D IT - ESO 13:00 14:00 15:50 16:50 18:40

19:40 21:30

2D LA FAMILIA MONSTER 13:10 15:15

17:20 19:25

2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 13:05 15:35 18:10 20:45

2D PREMONICIÓN 2:22 13:45 18:40

20:30

2D SI YO MUERO PRIMERO 13:45 21:35 2D MADRE 16:00 21:00 2D AMOR EN LÍNEA 16:05

14 robos en un mismo colegio

Identifican cuerpo

colegio nacional La Concordia fue objeto de robo. En esta última ocasión, los pillos se llevaron electrodomésticos, víveres y herramientas de trabajo de obreros que construyen un escenario. (FLC)

pasado en una zanja en el kilómetro 11 de la vía Quevedo–El Empalme fue identificado. Se trata de Fredy M., de 31 años. Era comerciante de la plaza de mariscos en San Camilo, estaba desaparecido desde el domingo. (FLC)

ESMERALDAS • Por décimo cuarta ocasión el

POLICIAL

QUEVEDO • El cadáver hallado el miércoles

I

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Eran el terror de los comensales Los sospechosos operaban en el centro y centro norte de Quito. Operaban por las noches.

DOLOR. Varias personas llegaron a despedir a Luis Chamba.

Terminó sepultado por el colapso de un talud En una de las casas del parque central del recinto Las Mercedes velaban el cuerpo de Luis Chamba, de 55 años, quien falleció luego de que terminó sepultado bajo un talud. Francisca Chamba, hermana del occiso, vio a su pariente horas antes de su muerte. Ella llegaba de Santo Domingo y Luis la transportó en motocicleta hasta su casa. “Cuando ya estaba en mi casa, me llamaron a decirme que mi hermano sufrió un accidente, pensé que se había chocado cuando estaba de regresó a Las Mercedes, pero no fue así”. El incidente ocurrió el martes por la tarde en la vía a Lindiche, cuando Luis llegó donde su amigo Ángel Gaibor para ayudarle a colocar una tubería. De pronto, un talud colapsó y ambos quedaron atrapados por la tierra. Ángel sobrevivió porque la tierra no le cubrió la cabeza. Los hombres fueron socorridos por los moradores del sector hasta que el personal del Cuerpo de Bomberos llegó para sacar el cuerpo de Luis. Los agentes de la Dinased y de la Unidad de Criminalística realizaron el levantamiento del cuerpo para transportarlo hasta el Centro Forense. (CT)

Dos presuntas bandas dedi- hace aproximadamente tres cadas al asalto y robo a per- meses. Durante ese tiempo se sonas y locales comerciales fueron desarticuladas el jue- conoció que la mayoría de ves por la noche en el centro robos se perpetraron en reconocidos restaurantes de y centro norte de Quito. El ‘modus operandi’ de es- Cumbayá y de otros negocios tas supuestas organizaciones del norte de Quito. Según las investigaciones delictivas era el mismo. Sus integrantes entraban arma- hechas por la UIAD, los cuados a los establecimientos y tro detenidos serían los resluego de amedrentar a la gen- ponsables de un robo de un te que encontraban se apo- restaurante registrado el 10 deraban de las pertenencias de agosto pasado en las calles de los clientes, empleados y Orellana y Chimborazo, en Cumbayá. propietarios. También estarían involuLos cajeros eran los ‘blancrados con otro asalto cos’ principales de ocurrido el 26 de seplos antisociales. Uno EL DATO tiembre en la avenide los sospechosos se da Eloy Alfaro y calle acercaba al sitio donde investiga si Andrade Marín y otro se guardaba el dinero Se estas dos orgay mientras encaño- nizaciones delic- denunciado un día tienen reladespués en la aveninaba al trabajador le tivas ción entre sí, da Mariana de Jesús, pedía que le entregara pues existen coincidencias en todo el dinero. Otro de su ‘modus ope- cerca de la América. Todos los robos se dielos malhechores ingre- randi’. ron por la noche y bajo saba hasta la cocina y la misma modalidad. hacía lo propio con los otros empleados, mientras La Policía cuenta con videos que otros dos sujetos iban de captados por las cámaras de mesa en mesa para robar los seguridad de los estableciobjetos de valor a los clientes mientos y serán entregados de los restaurantes, según a la Fiscalía como evidencia del ilícito. detalló la Policía. De la captura de estos sospechosos se encargó la Otra banda Unidad de Inteligencia An- El jueves por la noche tamtidelincuencial de la Policía bién se registró un asalto en Judicial (UIAD). Los agentes un restaurante situado en la les seguían el rastro desde calle Selva Alegre, en Las Ca-

EVIDENCIAS. Las armas fueron entregadas en cadena de custodia a Criminalística para sus análisis balísticos.

sas, en el centro norte. Los clientes fueron despojados de sus bienes por tres sujetos, quienes los amenazaron con matarlos si oponían resistencia al robo.

El guardia de seguridad del establecimiento reportó el robo a las autoridades y durante un operativo que se ejecutó en toda la zona por la Policía preventiva se logró capturar a la banda. (FLC) P

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA KENNET C.A. De conformidad con lo establecido en el artículo séptimo del Estatuto Social de la Compañía, se convoca a los señores accionistas de la compañía KENNET C.A., a la Junta General Extraordinaria que se celebrará el día martes 10 de octubre de 2017, a las 10:00 a.m., en el domicilio de la compañía ubicada en la Av. Colón E4-75 Y 9 de Octubre, Edificio Paco, piso 7, con el objeto de resolver sobre el siguiente asunto: 1.- Conocimiento sobre los resultados de la Inspección realizada por la Superintendencia de Compañías al aumento de capital celebrado el 16 de marzo de 2016. 2.- Conocimiento y resolución respecto al cambio del acta de Junta General Ordinaria de fecha 30 de abril de 2015, en el sistema de la Superintendencia de Compañías. 3.- Conocimiento y resolución sobre el orden de deliberación de los puntos tratados en anteriores Juntas Generales de Accionistas y, en especial aquella celebrada el 30 de abril de 2015. 4. Conocimiento y Resolución respecto a las convocatorias al Comisario y segundas convocatorias a las Juntas Generales de accionistas. 5.- Conocimiento y Resolución respecto a las convocatorias a Juntas Generales de Accionistas, mediante correo electrónico. 6.- Conocimiento y resolución sobre las observaciones contables realizadas al Aumento de Capital celebrado el 16 de marzo de 2016.

El Club de Oficiales de la Policía Nacional Rancho San Vicente, comunica a los Sras/Srtas/Srs. socios que se encuentra actualizando la información general correspondientes a cada socio. Por esta razón, se solicita acercarse hasta las oficinas de la institución para actualizar datos, renovar sus credenciales y cancelar las obligaciones económicas que se encuentran en mora. De igual manera, se informa a los socios que deben actualizar las plicas del seguro individual de vida, haciendo constar como beneficiarios a sus conyugues, hijos y/o padres, mas no a otros familiares, de conformidad al estatuto vigente. En caso de no comparecer a las oficinas del club hasta el 30 de octubre del 2017, se aplicara el Art. 30 literal f del estatuto vigente, a los socios que no se hayan puesto al día en el pago de sus obligaciones, de conformidad con la resolución adoptada por la asamblea general de socios realizada el día viernes 02 de julio del 2017. El Directorio P AR/106956/MS

Adicionalmente se informa que toda la información relacionada con el orden del día de la Junta General convocada mediante este acto se encuentra a la disposición de los Accionistas en las oficinas de la compañía. Se convoca especial e individualmente al Economista Juan Flores Utreras, en su calidad de Comisario de la Compañía, con dirección en Záparos N51-73 y Av. La Florida de conformidad con el art. 9 del Reglamento de Juntas Generales de Socios y Accionistas de Compañías. Quito, 29 de septiembre de 2017. Jan Cornelis Christian van der Werff Navarro Presidente KENNET C.A. PAR/106986

CURIOSO A14

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Venta millonaria

I

El segundo diamante más grande del mundo fue vendido en Londres por 53 millones de dólares. El comprador de esta roca del tamaño de una pelota de tenis que pesa 1.109 quilates, es un joyero. Según un informe del New York Post el diamante tiene entre unos 2,5 y 3 mil millones de años y fue descubierto en Botswana hace aproximadamente dos años. (eldiariony.com)

El guión más caro de la historia

El miércoles 20 de septiembre se subastó por 850 mil dólares el guión de ‘Desayuno en Tiffany’s’, una novela del escritor estadounidense Truman Capote, que usó Audrey Hepburn para grabar el filme. La cifra coloca al libreto como el más caro de la historia. (elmundo.es)

Lleva 20 años vistiendo la misma camisa por amor Es una historia de amor que recién fue descubierta por la hija del protagonista. El misterio de la camisa se desveló cuando una joven encontró, ente las pertenencias de su abuelo, unas fotografías. La historia que guardan estas instantáneas conquistan el corazón de quien la lee. Una joven de 24 años, de origen japonés e identificada simplemente como Ría, ha compartido con sus seguidores en las redes sociales una historia que llega a lo más hondo. Y es que la joven ha descubierto la razón por la cual su padre no se cambió la camisa durante 20 años. Todo por amor

Tras la muerte de su abuelo, la joven se encargó de limpiar la casa del difunto. Entre sus pertenencias descubrió una foto del viaje de novios de sus progenitores, en la que el cabeza de familia aparece, junto a su difunta esposa, con la misma camisa con la que Ria

DIAGNÓSTICO. La radiografía dio alivio al hombre que creyó iba a morir. (elsiglo.com.pa)

Creyó que tenía cáncer y era un juguete en el pulmón

RECUERDO. Este hombre mantiene el recuerdo vivo de su eposa. (www.que.es)

le había visto durante toda su vida. “Desde ese momento todo, de repente, tuvo sentido”, reveló la mujer. En las imágenes, la pareja llevaba dos camisas prácticamente iguales y desde la muerte de la matriarca, el padre guardó la suya como homenaje a su amada y difunta esposa. Entendió el ¿por qué?

Ria compartió dos fotos de la pa-

reja cuando eran jóvenes. Llevaban camisas a juego y otra foto de su padre, ahora de 60 años, con el mismo polo. “Me preguntaba por qué seguía usando esa vieja camisa de polo”, aseguró Ria a Buzzfeed News. ¿Por qué no se acaba de comprar uno nuevo? “Nunca imaginé que el polo contendría un recuerdo tan especial para él”, concluyó. (www.que.es)

18 abogados activistas defienden a ‘Patuque’ Los profesionales se han unido para defender al can de raza shar pei de la eutanasia y han anunciado que alistan una demanda en defensa de la mascota. Para entender esta historia es necesario iniciar por la génesis del conflicto que ha dejado en Bolivia dos heridos, un detenido y hasta la posibilidad de que se ejecute un perro. La controversia inició en agosto pasado, cuando ‘Pantuque’, mordió a un niño de 11 años, reaccionando ante una supuesta agresión del menor y después hizo lo mismo con la madre del menor, que salió en su defensa. El padre del afectado ha asegurado que su hijo fue mordido en varias zonas de su cuerpo y que la herida más grave fue en

La dueña y la mascota detenidos

Llega la defensa

Entre tanto, el grupo de aboga-

uno de sus pulmones. Resulta que la miniatura, que medía cerca de un centímetro, había permanecido en su interior durante 40 años. El sujeto admitió que siendo niño solía jugar e inhalar pequeñas piezas, según el informe del British Medical Journal (BMJ). Los doctores determinaron que al producirse el accidente en la niñez sus pulmones se adaptaron, por lo que el paciente no sospechó de su realidad. Lo positivo es que, además de confirmar que no padece de cáncer, ya le desapareció la tos al paciente. (elsiglo.com.pa)

Si aprueban examen se divorcian

uno de los brazos, que recibió 23 puntos de sutura. Por este caso la dueña, Claudia R. y hasta el mismo can quedaron en aprietos. A ella, el juez Hugo Huacani determinó su detención preventiva durante una audiencia cautelar, realizada el último miércoles en La Paz, Bolivia. La mujer tendrá que permanecer en el Centro de Orientación Femenina de Obrajes, por su supuesta responsabilidad en el ataque del can. Y es que, según la Fiscalía, ‘Pantuque’ causó ‘lesiones gravísimas’.

Un hombre sospechaba que tenía cáncer, ya que los médicos habían encontrado una masa en uno de sus pulmones, pero las pruebas confirmaron que se trataba de un juguete, algo menos peligroso. El hombre, del que se sabe solo la edad (47 años) y que es vecino de Preston, al norte del Reino Unido, acudió al médico tras llevar expulsando una mucosa amarilla cuando tosía. No obstante el escáner determinó que aquel bulto se trataba de un pequeño cono de tráfico, procedente de un set de juguetes de Playmobil, que se había quedado incrustado en

CAN. Este es ‘Patuque’ en una foto familiar. (reduno.com.bo)

dos que defienden a ‘Pantuque’ de la eutanasia, sostienen que el animal atacó a miembros de una familia que ‘constantemente le producían daños, lo apedreaban’. En total es un grupo de 18 abogados que defiende a ‘Pantuque’, ellos han indicado que alistan una demanda en defensa de la mascota por ‘tentativa de biocidio’ contra los denunciantes y las autoridades por considerar que están actuando fuera de la ley. (elsiglo.com.pa)

El divorcio nunca es fácil para ninguna de las partes involucradas, pero es particularmente difícil en el Tribunal Popular de Yibin, en la provincia de Sichuan, China, donde un magistrado implementó un examen de divorcio, que tanto el esposo como la esposa deben desaprobar, para que su solicitud de divorcio sea aprobada. El examen es una idea de Wang Shiyu, un juez del Tribunal Popular del Condado de Yibin, quien notó que los divorcios representaban un porcentaje alto de los casos de la corte. Su intención era lograr que las parejas lo pensaran dos veces antes de terminar su matrimonio, y darles la oportu-

PRUEBA. Si el puntaje es superior a 60, el juez les niega el divorcio y les pide sigan intentando salvar el matrimonio. (periodismo.com)

nidad de recordar los buenos momentos juntos. La pareja debe responder por separado. Si sacan menos de 60, Wang aprueba su solicitud de divorcio, si no, tienen que seguir trabajando en su matrimonio. (periodismo.com)

REPORTE A15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

UN HUERTO DONDE

PARTICIPACIÓN. Las sonrisas y la buena onda son parte de las reuniones de planificación entre los socios de Huertomanías.

CREATIVIDAD. Cada alimento procesado tiene un nombre muy original y consensuado por todos los socios. Por ejemplo: ‘Sal de mi vida’

SE SIEMBRA SALUD MENTAL Huertomanías ofrece una alternativa de vida a quienes sufren discriminación por su condición de salud.

JAVIER PARRA • La falta de opor- mar parte de esta ‘familia’ se tunidades laborales ya no es un deben cumplir tres requisitos: problema para quienes padecen seguir un tratamiento por un méesquizofrenia, trastornos depre- dico facultado, haber sido discrisivos o bipolaridad. En Huerto- minado por su condición y asistir por voluntad propia. manías tienen una opción Ante una eventual cripara reinsertarse en el TOME NOTA sis, los pacientes no piercampo laboral. El proyecto se ideó en Para contactos den su trabajo. En Huer2014, y se cristalizó un puede llamar al tomanías cuentan con el 195 39 92 o tiempo que requiera su año después, para brindar 099 comunicarse a recuperación. La proindependencia económi- través de @ huertomanias, ca a quienes tienen estas huertomanias@ ductividad de los socios o se mide por los días labocondiciones Los benefi- gmail.com Facebook.com/ rados. Las actividades de ciarios trabajan en activi- huertomanias siembra y cosecha se readades agrícolas. Siembran lizan los lunes de 08:30 a y cosechan frutillas, uvillas, remolachas, apio, acelgas, 14:30. Los días martes, miércoles berenjenas, zanahorias y otros y viernes se trabaja de 08:30 a vegetales que se dan en Nayón. 12:30. Toda la producción de la También producen mermeladas semana se ofrece en ferias como la que se realiza en Guápulo los y té medicinal. Aimée Dubois, directora del domingos, de ahí se obtiene el diproyecto, explica que para for- nero para pagar a los socios.

PRODUCCIÓN. Los vegetales orgánicos son de gran tamaño.

NUTRITIVO. Se producen tres tipos de kale o col rizada, planta que contiene mÁs hierro y calcio que la carne y la leche.

TRABAJO. Un día a la semana se reúnen para elaborar productos.

BELLEZA. También siembran y comercializan plantas ornamentales.

VENTAS. Cada segundo y cuarto domingo del mes realizan una feria en el mirador de Guápulo.

50c incl. IVA SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

‘Toño’ pone los pelos de punta Antonio Valencia es duda para los juegos de Eliminatorias de la Selección de Ecuador. Página b11

El huerto de la inclusión

En Nayón florece la esperanza para personas a quienes se les cerró una puerta laboral. Eso es Huertomanías. PÁGINA A15

Un concierto intergaláctico El cantante colombiano Santiago Cruz se presenta hoy con sus mejores temas. Página B7

Historia repetida entre ‘cetáceos’ y ‘canarios’

Delfín y Barcelona igualaron 1-1 ayer en el estadio Jocay. Ese mismo resultado se dio el pasado lunes y hasta un penal dudoso fue sancionado. Página B12

Droga en patrullero

Dos policías activos y otro en servicio pasivo fueron apresados. Llevaban 85 kg de cocaína en un patrullero. Fue en Guayaquil. Página A11