Issuu

50c incl. IVA ¡buenos días!

DOmINGO 30 de dICIeMbre de 2012

ciudad

Quito, ecuador ciudad

Inocentadas científicas Página A3 ciudad

Una cena especial por Fin de Año

Los monigotes ‘feos’ se venden mejor

Página A6

hOy cIRcULA

Es irónico, pero los muñecos menos elaborados son los que tienen mayor salida. Página A2

Glas refuta la investigación sobre su tesis El candidato a la vicepresidencia de la República por el movimiento PAIS, Jorge Glas Espinel (foto), refutó ayer a través de su cuenta oficial de twitter las publicaciones en torno a que su título de ingeniero eléctrico en la Politécnica del Litoral, en 2008, lo habría obtenido en base a algunas copias textuales de otras tesis y monografías. Al respecto, reconoció que solo tomó como fuente algunos trabajos académicos. Para el independiente y actualmente alineado con el movimiento Creando Oportunidades (CREO), Rafael Dávila, el que Glas en cierta forma se haya justificado a través de la red social es porque “obviamente se sintió pillado”. Este es un caso parecido al del primo del Presidente, Pedro Delgado, que tuvo que reconocer el error de su título académico, dijeron otros actores políticos. Página B4

De mal en peor Quienes vuelven al país por la crisis europea, encuentran muchas trabas.

La crisis del primer mundo y el Plan Retorno de la Secretaría Nacional del Migrante (Senami) hicieron volver los ojos de los emigrantes hacia su país. Cifras oficiales señalan que de enero a octubre de este año ingresaron más de 2.240 personas con menaje de casa. La cifra sigue en aumento, pues se sabe que no menos de 200 mil compatriotas residentes en España desean retornar. Sin embargo, quienes vuelven tienen que afrontar un extenso papeleo, el cobro de impuestos para la traída de sus cosas, la falta de empleo en el país, las diferencias culturales y la inestabilidad económica. Además, algunos son víctimas de mafias o del retiro de sus bienes por parte del Estado, según denunciantes. Páginas B2 y B3

LOTTO

PRIMERA SUERTE

097611

SEGUNDA SUERTE

160719

TERCERA SUERTE

525253

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

RETORNO. El regreso de los compatriotas es emocionante, pero muchos se decepcionan luego.

años

CiudAd Los monigotes también tienen ‘la A2 suerte de los feos’ tiempo lectura 15 min.

domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

la Hora dEl lEctor REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. la Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

Señalización tapada

En la intersección de la Av. Pedro Vicente Maldonado y Balzar, al sur de Quito, el letrero que indica la ubicación de las calles principales del sector está cubierto por una lona.

Huecos en la vía

En la calle Cuenca y Rocafuerte, en el centro histórico, hay grandes huecos que provocan problemas para la movilidad.

Basura

En la calle Cóndor Ñan y Maldonado hay un sifón sin tapa que está lleno de desperdicios. Los vecinos y conductores piden solución al problema.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

las figuras que son más elaboradas pierden popularidad por sus altos precios.

Las ventas de aquellos monigotes más elaborados, que generalmente se importan desde Guayaquil y superan el metro y medio de altura y representan a los personajes más populares del momento, cayeron en un 15% este año. Esto a pesar de que sus fabricantes se han esmerado por replicar con exactitud a personajes nacionales e internacionales. Los rulos de ‘La Mofle’ y la atemorizante cara de Chucky no alcanzaron para remontar una tendencia que ya se había notado desde el año anterior. Según Cilia Rodríguez, la venta de los “viejos” más grandes ya cayó el año pasado cuando tuvo que rematar los últimos cinco a mitad de precio. Este año, cuando solo faltan pocas horas para los festejos de Fin de Año aún tiene 6 de estos monigotes. A esta mujer le tocará perder un poco de su inversión. Esto, a pesar de que ya redujo el número de muñecos que trajo desde Guayaquil. “La gente prefiere comprar los monigotes de aserrín, aunque sean feos”, admite. Al igual que Rodríguez, otros comerciantes de monigotes de ‘alta calidad’, dicen que este año enfrentarán una pérdida del 73% en sus ganancias.

oFErta. Hay figuras para todos los gustos y bolsillos.

Permanencia

Henry Carrasco, quien se dedica a este negocio desde 1989, explica que gracias al permanente éxito que tienen sus monigotes en el mercado él puede emplear a 10 personas entre familiares y amigos cada año. Cuenta que él y sus colaboradores siempre han tratado de mantenerse al día con las últimas tendencias. Sus ‘viejos’ ahora toman formas mucho más pequeñas y regordetas, “por sí los quieren hacer de Backyardigans”, pero también más grandes y musculosos “para los Hulks”. Pero ninguna supera el metro y medio, tampoco tienen acabados de primera Ni siquiera están pintados, “pero son más baratos”, explica Carrasco, quien explica que “los que traen de Guayaquil, hecho por profesionales superan los 100 dólares, yo averigüe uno que estaba en 200 dólares”. “Es mucho”, opina Gloria, su esposa, quien se encarga de coser la ropa de los monigotes.

“Nosotros les damos las formas para que la gente se los pueda llevar a sus casas y acabarlos allá, comprar una careta bien bonita que no cuesta más de 10 dólares, y decorarle a nuestro ‘viejo’ que se lo vendemos a 10 o 15 dólares”. Carrasco comenta que esta estrategia siempre le ha funcionado, porque es una opción entre los “muñecos lujosos” y esos que “se hacen a última hora, sin cuidado y que al final no tienen forma”. competencia feroz

Rodríguez y Carrasco concuerdan en que su mayor ‘dolor de cabeza’ se genera por la venta de los muñecos más pequeños, que no tienen diseño alguno, que tienen relleno de aserrín y que lucen la ropa más vieja. Estos monigotes, producidos al por mayor, miden desde 30 centímetros hasta un metro de alto, no tienen ni cabezas, ni manos, ni pies, pero se venden como ‘pan caliente’, porque cuestan entre 5 y 8 dólares.

Ahora hay de todo para las viudas Los quiteños a los que les gusta disfrazarse de viudas cada 31 no tienen que buscar mucho para encontrar los accesorios perfectos para jugarle una buena pasada a los conductores. Esto porque en cada esquina hay comerciantes que venden pelucas de colores fluorescentes, senos de plástico, uñas, guantes, caretas y hasta delantales con ‘sorpresa’. Blanca Lincango, quien está en la feria de La Carolina comenta que estos artículos son muy solicitados por los jóvenes,

FEriaS. Los vestidos y accesorios para las viudas son muy solicitados.

que aprovechan la temporada de ‘Santos Inocentes’ para hacer bromas a los conductores que salen a ver los años viejos. A estos jóvenes no les importa la

inversión que hacen en el atuendo porque siempre recuperan su dinero durante la noche del 31, cuando piden la ‘limosnita’ para su adorado ‘viejito’.

Wambra Radio saca sus micrófonos a la calle

Para conmemorar su aniversario, Wambra Radio, se toma la calle en el festejo que inicia a las 10:00 con una comparsa en la Plaza de Los Presidentes. Desde este punto saldrá la caravana en la que participan grupos artísticos, banda de pueblo (Nuestra Señora de Lourdes) y ciclistas que además celebran santos inocentes y de Fin de Año. La Gran Jarana, festival y murga artística se realiza para recordar los eventos políticos, económicos y sociales más importantes del año con humor, música y teatro. El acto central de esta fiesta es al mediodía en la Plaza de San Francisco, donde habrá teatro y música en el concierto de cierre de año. Se presentan Suburbia, Enemigo Público, Jaime Guevaram, Los TXK, Los Desordenados y Kinta Planta.

CiudAd domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

La ciencia es ‘cosa de niños’ Chicos y adultos se reunieron a celebrar el Día de inocentes con un poco de ciencia.

Solo se necesita un poco de ingenio para demostrar cosas asombrosas. En el Museo Interactivo de Ciencias (MIC), los niños y los no tan niños, aprenden jugando, experimentando, descubriendo con los sentidos las maravillas de la ciencia y de la física. “Mira cómo bajan las ruedas”, gritaba un pequeño al observar uno de los tantos experimentos del museo, sus padres, casi igual de maravillados, trataban de disimular un poco el asombro que sentían al percatarse de aquellas cosas que en su simpleza, se encuentran en todas partes como manifestaciones de la naturaleza y la física. Decenas de chicos hacían de todo para descubrir qué sorpresas les deparaba cada experimento, hasta que en un momento inesperado, un tipo vestido con bata de doctor traía a un joven gritando en una silla de ruedas, atado con una camisa de fuerza. el péndulo mortal

El ‘doctor’, traía en su silla a un joven que se hacía llamar Julay Febres Cordero Durán Ballén y entre gritos, sustos y risitas nerviosas del público empezó a contar su historia, acerca de un

tiempo pasado, donde a los trabajadores de aquel lugar, que antes era una fábrica de hilar telas, eran castigados en el ‘péndulo de la muerte’, una gran estructura que se balanceaba y podía romper todo lo que encontraba a su paso. Julay sacó una papaya y la puso al otro extremo, y cuando empujó el péndulo, la fruta se partió en pedazos ante el impacto. Pero ahí no terminó todo, aquel ‘loco’ personaje pidió a una voluntaria del público que hiciera la prueba y pusiera su cabeza, cual conejillo de indias, para su macabro experimento. Kerly, era el nombre de la ‘víctima’, una chica que con temor estuvo dispuesta a realizar la prueba. Julay acercó el extremo del péndulo a su rostro y en seguida lo soltó, ante el asombro del público y el nerviosismo de Kerly, el péndulo a su regreso ni siquiera rozó la cabeza de la muchacha que respiró aliviada. Luego de una gran carcajada, el ‘loco’ Julay, explicó que todo se trataba de una inocentada para celebrar el 28 de diciembre y que el rostro de la joven jamás estuvo en peligro gracias a las leyes de la física de conservación de energía, péndulos y rozamiento. Él explicó que, por estas propiedades físicas, el péndulo jamás tocaría el rostro de la muchacha pero dejó en claro que ‘la ciencia no es broma’, temática de la muestra interactiva que cada fin de semana el MIC organiza para que las familias aprendan un poco más sobre los secretos del conocimiento.

Cientos dejaron revisión vehicular para el último Hasta las 18:00 de ayer se revisaron autos en los seis patios de revisión de Quito, donde se registró una demanda superior a la de otros días. Alegando falta de dinero, de tiempo y descuido, mucha gente dejó para el último la matriculación de sus automotores, por lo que, a medida que transcurrieron las horas, el número de usuarios creció en los centros de revisión. Al final de la jonada, no se entregaron cifras oficiales sobre el proceso. El único vocero autorizado a entregar información a la prensa, Vladimir González, comentó que sí hubo una gran demanda, pero estimó que fue menor que la que se registró el año pasado. En cuanto a las cifras, explicó que el informe lo entregará

cuando tenga la información que se genere en cada centro de revisión vehicular.

Larga espera

Lo que La Hora sí pudo verificar fue que desde la madrugada del sábado se formaron largas filas en las calles aledañas a los centros de revisión. Francisco Escobar, de 30 años, llegó a las 05:00 al Centro de Revisión de San Isidro de El Inca, donde se encontró con una docena de conductores que también querían realizar el trámite. La historia de Escobar se repitió en los centros ubicados en Guamaní, Guajaló, Los Chillos, Florida Alta y Carapungo, donde mecánicos y administrativos tuvieron que redoblar esfuerzos para atender a los usuarios.

El Dato El último sábados de cada mes el MIC abre gratis, a las 11:30 y 15:30, para que la gente pueda disfrutar de los talleres científicos. El cronograma de actividades está disponible en la página de Facebook del Museo Interactivo de Ciencia.

VoLUNTARiA. Una gentil colaboradora del público a punto de ser objeto de experimentación con un gran péndulo.

Fiesta de monigotes °

El día de hoy se elaborarán monigotes y se premiará a los ganadores del concurso de años viejos relacionado a la ciencia. Chicos de varios colegios de Quito construyeron monigotes en honor a los grandes científicos de la historia de la humanidad.

Las sonrisas de todos no se hicieron esperar, la pequeña broma científica cumplió su objetivo, todos aprendieron algo nuevo, pero de una manera divertida. Este justamente es uno de

CoNSeRVACiÓN. Julay explica a los niños un curioso comportamiento de un objeto casero.

los objetivos del MIC que cada semana crea novedosos talleres y muestras lúdicas para quie-

nes quieren aprender un poco más acerca de las maravillas de la ciencia.

Periodo especial para taxis únicos exentos de pasar por °esteLosproceso, fueron los taxis en

proceso de regularización, que ya cuentan con la calificación de ‘Autotaxi’. A última hora se informó que estos automotores podrán realizar la revisión técnica de sus vehículos en el Centro de Revisión Vehicular de Carapungo, ubicado en el kilómetro 11 de la Panamericana Norte, en la vía Marianitas, donde la atención será exclusiva para este sector a partir del miércoles 2 de enero hasta el jueves 10 de enero de 2013, en horario de 08:00 a 17:00.

A Juan Olmos, de 36 años, no le molestó esperar en la fila durante tres horas, su mayor preocupación era que aún así no alcanzaría a matricular su vehículo. “No pude venir cuando me tocaba, e igual siempre toca ha-

DRAMA. Los que dejaron el trámite para el final, esperaron por varias horas

cer algo de fila, así que por eso no hay problema. Lo que no me parece justo es lo alta que es la multa y peor aún si no alcanzo hoy

me toca pagar el doble de multa, creo”, dijo sacando la cabeza por la ventana para comprobar si la fila avanzaba.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

dOMiNGO 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

La mayoría El hombre de las perse descubre sonas gascuando se tan más tiempo y mide con un energías en hablar obstáculo”. de los problemas ANtOINE DE SAINt EXUPErY que en afrontarlos”. HENrY FOrD

CArtAS Lara, inocente

La noche del 21 de diciembre, histórica en la lucha por las libertades individuales y derechos fundamentales de los ciudadanos, el asambleísta Galo Lara fue absuelto de una acusación temeraria, que por sus características jamás debió ser presentada por la Fiscalía. Esa acusación, basada en el testimonio cruzado de un sicario confeso, en la legislación de por lo menos el 98% de las naciones democráticas, jamás hubiera sido posible presentarla a juicio ni mucho menos aceptada como válida por los tribunales. Por eso evidente que aquí no se trataba de “hacer justicia”, sino de un caso personal de persecución política, donde la Fiscalía participó, por orden “superior” y bajo la estricta consigna de destruir, no al acusado, sino al opositor. Mientras el juicio ocurría en la Corte de Quito, en Los Ríos, de donde es oriundo Lara, miles de ciudadanos esperaban con ansias el resultado final del juicio, algunos enviando vía Twitter mensajes de apoyo y solidaridad con el asambleísta y su familia. El sábado 22 de diciembre una empresa encuestadora asociada nuestra,corrió una encuesta en ocho cantones de Los Ríos a 750 ciudadanos, con los siguientes resultados: la solidaridad con Lara creció del 38% en septiembre, al 63% el 22 de diciembre. La intención de votos de Lara ascendió del 36% en septiembre, al 59% al 22 de diciembre. La intención de votos de Lucio Gutiérrez en Los Ríos, luego del apoyo que le dio a su asambleísta, fue del 32% en septiembre a 48% al 22 de diciembre, superando al mismísimo Rafael Correa. Con estos números solo deseo dejar el aviso: la persecución política contra Lara produjo un gigantesco efecto “dominó” en toda la provincia de Los Ríos, que como el Tsunami fue creciendo y creciendo, extendiéndose de cantón en cantón y de casa en casa. Como decimos en el argot popular: “Fueron por lana, y salieron trasquilados” Héctor Ygonet Céspedes r. hectorygonetcespedes2000@gmail. com DIrIjA SUS CArtAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La mentira deL año

En el año que termina, las noticias internacionales, en realidad, no tuvieron nada atractivo: fueron la repetición de la misma historia. Aparte de las tragedias y las protestas de los ‘indignados’, hubo pocos cambios en sus protagonistas: aumento de la crisis europea, el eterno conflicto entre Israel y los palestinos, el empeoramiento de la guerra civil en Siria y las promesas de Obama. Y en lo que nos toca como latinoamericanos, la inefable reelección indefinida de Hugo Chávez y su misteriosa enfermedad, el caos argentino piloteado por Cristina Fernández, las amenazas e insultos contra la prensa en Ecuador, el castigo a la impunidad en Brasil, el golpe político en Paraguay, el proceso del Gobierno colombiano con la guerrilla y los poquísimos vientos de reformas en Cuba fueMArCO CHIrIBOgA VILLAqUIráN

Renace el juego de ‘ Los Primos’ Yo me había ilusionado ante la posibilidad que se acabase el mundo el pasado viernes 21 de diciembre, como pronosticaron shamanes de todas las especialidades y diversos rincones del mundo, basados en la interpretación del Calendario Maya. Pero, ¡oh desilusión! Conforme pasaban los minutos, mi espíritu fue sumiéndose en un trance depresivo y mi esperanza fue castigada con la violencia con la que el joven que nos gobierna acostumbra; y, el sábado, con los

ron posiblemente lo más destacado. Pero, si 2012 fue un año de transiciones, 2013 puede ser de conclusiones. El Presidente sirio puede finalmente caer, a pesar de que en veinte meses la revuelta popular ha sido reprimida a sangre y fuego hasta convertirse en una rebelión armada que se islamiza cada día más. Obama, por su parte, tiene la oportunidad de establecerse como reformador y Europa curar las cicatrices que amenazan su unión. Por otra parte, como van las cosas, en Venezuela puede llegar a su fin el totalitarismo. Y en cuanto a Colombia, que las FARC decidan dejar de ser el cartel narcotraficante en que se han convertido, abandonen las armas, dejen de extorsionar y secuestrar y, sinceramente, quieran la paz, eso sí será, sin lugar a dudas, la mentira del año.

mayas en entredicho y los shamanes en calidad de “bestias salvajes”, los “shunsholandeños” fuimos zarandeados una vez más con una Cadena Nacional. El único que recibió la parte que le correspondía, anticipándose un par de días al fin del mundo, fue Pedro Delgado, quien ratificó lo que todos sabían, menos el Presidente de la República. En la fiesta homenaje que brindó a su primo, el Presidente demostró una vez más, que nunca se equivoca y si lo hace, es culpa de alguien más. Lo cierto es que la cuerda se le rompió por lo más “delgado”. ¿Ustedes saben que quien miente una, miente siempre! ‘La Virgen del Cinto’, una de las muchas devociones nacionales, que al aplicar uno de sus múltiples sinónimos sería “La Virgen del Correa” nos ampare. La virgencita, en esta advocación, es venerada en la parroquia de Lloa cercana a la Capital. Ninguna de

las amenazas presidenciales de recoger sus tereques y marcharse a casa ha sido honrada, lo que pone en duda su credibilidad. ¿Recuerdan cuando, en Venezuela, leyó un poema que aseguró era de Remigio Romero y Cordero, sin embargo casi todos los guaguas que alguna vez fuimos a la escuela sabíamos que su autor fue Luis Cordero. Lo que no conocíamos es que por ser del austro, los poetas se convierten no solo en paisanos, sino en coautores. El humor quiteño ya ha producido algunos “cachos” y los guambras han recobrado la memoria del juego llamado ‘El primo’, que consistía en imitar y actuar exactamente igual a todo que lo hacía el cabecilla de la jorja en un vertiginoso recorrido por las calles del barrio. Juego infame, lo llamaban las víctimas de esa “travesura juvenil”. ¿Cómo llamaremos a la travesura juvenil de Pedro Delgado? hablardequito@andinanet.net

MIgUEL MOLINA DÍAz

La ausencia del Comandante Probablemente el comandante Hugo Chávez recibirá el año nuevo en el mayor estado de inconciencia desde que asumió la Jefatura de Estado. De nada le ha servido todo el poder del que goza, cuando su cuerpo no responde a los tratamientos de la medicina cubana. Controlar todas las funciones del Estado, del Ejército, administrar la justicia desde sus enlaces ‘Aló presidente’, dirigir al órgano legislativo como si fuera uno de sus ministerios, absolutamente todo ha sido inútil para afrontar un cáncer que tiene a Venezuela bajo las riendas de Maduro. Lo más destacable es la irresponsabilidad de los revolucionarios bolivarianos de impulsar la candidatura presidencial de un hombre con alto riesgo de quedar físicamente impedido de gobernar en el mejor de los casos, pues también existe el riesgo de su muerte. A pesar de que las normas son explícitas, los revolucionarios no saben qué hacer para que el Comandante asuma la Presidencia el día previsto. A la luz de la geopolítica latinoamericana, ¿quién será su sucesor? No me refiero a Maduro, sino a quién tomará la posta para liderar el “Eje del Mal”, más conocido como ALBA, cuyas relaciones internacionales han despertado, incluso, la confianza del dictador sirio para solicitar a algunos de estos países asilo político en caso de ser derrocado. ¿Morales? ¿El violador Ortega? ¿Cristina Fernández y su populismo feroz? ¿Acaso será Raúl Castro para regresar a las raíces? ¿Zelaya, a pesar de todo? ¿O el liderazgo regional quedará en las manos limpias, mente lúcida y el corazón ardiente de Rafael Correa? El 2013 nos dará las respuestas, pero lo cierto es que la presencia de Chávez en nuestro continente es a tal punto absolutista, que es difícil imaginarnos la política latinoamericana sin sus monstruosos excesos. mmolina@lahora.com.ec

Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Director nicolás Kingman rioFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmiento Subdirector aleJandro QuereJeta Barceló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10196

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

KLéBER MANTILLA CISNEROS

Año de paradoja Las mentiras del primo Pedro Delgado y sus acólitos, el caso del préstamo al argentino Gastón Duzac o el envío de una ‘narcovalija’ diplomática a Italia encarnan un año plagado de insensatez con el discurso demagógico de “manos limpias” y de “corazones ardientes”. El año que concluye afianzó mucha infraestructura, pero pulverizó las ilusiones de la gente, pues consolidó la conducta del gasto a

través del manejo del petróleo y la subida de impuestos, aunque se oculte en la economía una escasa producción, salarios bajos e inflación en dólares. Lo que sí fue un tiempo para el lavado de activos, la captura de toneladas de droga, laboratorios y avionetas fantasmas con multiplicidad de crímenes en las calles y fronteras, que simbolizan la expansión de los carteles del narcotráfico en Ecuador y recalcan el año de apoteosis de la inseguridad ciudadana. Con una corrupción campante que persiste como siempre pero hoy sin organismos de control activos. Un año para el caudillismo autoritario y la censura que anuló instituciones y personalizó en uno los poderes del Estado para

Aún falta hacer conciencia del chofer que debe tomar su trabajo más responsablemente, revisar su auto y manejar profesionalmente. No es posible que familias enteras mueran en estos accidentes, al chofer hay que enseñarle que no conduce solo una máquina, sino que lleva decenas de personas y detrás de ellas a familias que esperan a sus seres queridos. Marco

¿A qué personaje quemará en el tradicional Año Viejo, este 31 de diciembre? Total: 1.540 Lucio Gutiérrez 16.43 %

Ricardo Patiño 4.94 %

Es muy lamentable lo que ha sucedido en Píllaro y se debería realizar una campaña a través de la Gobernadora de Tungurahua: “No más sangre en la vía Píllaro-Ambato””. Porque si recolectamos información histórica de todos los accidentes mortales que ha habido en esa vía, nos vamos a dar cuenta de que cientos de vidas se han perdido en similares accidentes, que con los frágiles pasamanos de protección que pusieron ya no son suficiente. Ahora el pedido al Gobierno debe ser un puente de gran alcance como siempre el pillareño soñó,

Rafael Correa 38.05 %

. .C aS lon % rce .51 Ba 8

Álex Quiñónez 2.86 %

más que el burro y el buey no aparezcan en el nacimiento de Belén. Lo que arrastró a mucha gente a leer el Evangelio mejor que Saramago y al burro a participar en las elecciones para ganar un puesto de asambleísta. Por eso al ‘Año Viejo’ hay que quemarlo con pasión, para que no regresen los autócratas rampantes, los culpables, corruptos y mentirosos. Con el nuevo año que inicie la fase de cambios que rescaten la dignidad de todos: huelguistas, combatientes ecologistas, estudiantes, investigadores, científicos, trabajadores, de los periodistas que aún no han renunciado a su oficio y los pequeños héroes de la vida cotidiana. Ojalá. kmantilla@lahora.com.ec @klebermantillac

¿qué opina usted de los accidentes de tránsito que ha dejado cientos de víctimas en Ecuador?

FOROS

Álvaro Noboa 12.86 %

construir una nueva oligarquía a dedo. El año cuando el premio de periodismo Rodolfo Walsh se entregó al máximo opresor de la libertad de prensa, como si el Premio Nobel de Medicina se entregara a Jack, ‘el Destripador’. 2012 quedará grabado como el año de la tomadura de pelo cósmico, porque los mayas se equivocaron o no los entendieron bien las civilizaciones colonialistas occidentales, que después de siglos notaron recién que la venta libre de armas es un riesgo para niños inocentes en las escuelas, cuando algún sicópata los balea por placer. Tan violento como la enemistad con Irán y una masacre en Libia o Siria. Pese a todo, el mundo sigue su marcha. Y quizá al Vaticano le importó

Pedro Delgado 12.60 %

Julián Assange 3.77 % participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

SALVATORE FOTI

¿Cambio de tendencia? Mientras más se acercan las elecciones y el inicio oficial de la campaña electoral, más se caldea el ambiente político. Desde ya deberemos acostumbrarnos y resignarnos a escuchar propaganda y dejar a un lado la información, para la cual no puede haber espacio. Todo vale. Cada golpe bajo, cada calumnia y cada ocultamiento de los hechos estarán a la orden del día. Sin embargo, respecto a las primeras elecciones en las que participó el mandatario hay algunas diferencias sustanciales que no deben ser subestimadas. Por ejemplo, por lo menos en esta primera fase el ambiente se caracteriza por una inversión de la tendencia, que ve a los opositores en capacidad de atacar a Correa y no viceversa, como siempre ha sido. Por primera vez no es el Presidente quien lleva la batuta, sino la oposición, aprovechándose de los lamentables hechos protagonizados por Pedro Delgado. Ahora no es Correa el que apunta con el dedo en contra de la corrupción o de lo que se ha

un puente directo desde donde termina la Ciudad Nueva o donde termina el barrio Jesús del Gran Poder, o por el camino del cementerio de San Miguelito hasta la parte posterior del Parque de los Recuerdos de Ambato. Debemos crear conciencia en las autoridades y en el pueblo mismo hasta que se cumpla este gran proyecto, que evitará estos accidentes fatales. Por toda la familia pillareña, debemos alzar la voz al Gobierno y que se construya ese puente. Mis condolencias a todos los familiares de los pillareños que perdieron su vida en esta desgracia. Marcelo Los accidentes con víctimas mortales no se acabarán en el Ecuador, mientras no coloquen autoridades comprobadamente responsables, tanto en la Comisión Nacional de Tránsito y sus filiales provinciales, como en los sindicatos de choferes. Que sean implacables en los exámenes prácticos y ninguno de los entes responsables se obnubile con el

color verde de los billetes. Víctor Lamentablemente todos hablamos porque a lo mejor no pasamos el simple hecho de ser buseros, como todos los llaman, por la responsabilidad de llevar a tanta gente, es un estrés muy grande para los asesinos, los ‘abuseros’ y en fin tantas cosas que mencionan. Disculpen, pero esa gente también debe tener una familia y no salen a matar, si como humanos cometen errores pero lo que deberían hacer, envés de juzgar es actuar y capacitarles. Porque en muchos de los casos no han terminado ni la escuela, pero por la necesidad trabajo y así ayudarles a entender las consecuencias y no simplemente castigar, porque además hay que ser sinceros. Mientras más fuerte es la ley con los “abuseros” los más beneficiados son los policías, porque gracias a eso cada vez son más sinvergüenzas. Chulis

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

hecho mal en los anteriores gobiernos. Son los opositores los que se aprestan a condenar y señalar los graves acontecimientos que le están haciendo un enorme daño al Régimen, pues aunque recaen sobre la responsabilidad de un solo individuo salpican a todos ya que así funciona la propaganda de parte y parte. El Gobierno deberá cuidarse de una oposición que muchos ya daban por liquidada y que ahora, en cambio, regresa con más fuerza que nunca. Y esto es solo el principio, pues desde enero hasta febrero no habrá ninguna piedad y se desempolvarán otros casos que se venderán una vez más a la opinión pública, perversamente atraída por los del argentino Duzac o el de la ‘narcovalija’. Tampoco al Gobierno le faltarán argumentos para descalificar a los protagonistas políticos que le contienden. Mas, después de seis años, la oposición cuenta también con elementos propagandísticos que causarán un cierto efecto en el electorado, víctima de uno y otro bando, y que inevitablemente creerá a aquello que mejor maneje la propaganda, pues la información y la verdad en la política, a casi nadie les interesan. sfoti@lahora.com.ec

ALFONSO ESpÍN MOSqUERA

Caso omiso En todo momento el CNE se hace presente por radio y televisión para autorizar la publicidad que emiten las entidades del Estado. Particularmente hay una que dice: “Si conoce a personas que usan fondos o bienes del Estado en alguna campaña electoral, denúncielas. Publicidad autorizada por el Consejo Nacional Electoral, código xxxx”. Según ella, el candidato Presidente debería estar sancionado. Justamente se encuentra en plena campaña electoral. El jueves pasado recorrió algunos pueblos sobre el ferrocarril ecuatoriano al grito de: “¡Reelección! ¡Reelección!” por parte de sus seguidores. O como cada sábado de sabatina o de varias cadenas obligatorias de “resumen de la gestión” o de todos los días de la semana en que la publicidad electoral elaborada por el régimen martilla a los televidentes y radioescuchas. Nada ni nadie le detiene al Presidente. En sus discursos, además de su prepotente ataque de siempre en contra de todos los que piensan diferente (per-

sonas y medios de comunicación) está el tinte electoral. Las inauguraciones de obras, los abrazos, los vehículos y más bienes del Estado, la seguridad que le asiste, las cámaras y equipos estatales y, sobre todo, las palabras, contradicen la advertencia del CNN. Sin embargo, no ha sido denunciado y peor será sancionado, pues su poder e indelicadeza por decir lo menos, están por sobre todo y todos. Con este panorama de exhortos y advertencias que solo sirven para los candidatos que no son oficialistas al Gobierno y a sus candidatos les importa poco lo que diga el CNE, porque saben que con ellos no pasa nada. Así nos aproximamos a las elecciones de febrero 2013. No queremos palabras de atención, de amenazas que no se cumplen, sino que en pos de la construcción de una verdadera democracia las autoridades electorales nos demuestren con hechos que la Ley es para todos. Que son jueces realmente imparciales que pueden garantizarnos un concurso electoral con las mismas oportunidades, en el que los bienes del Estado no sean utilizados por ningún candidato, incluido el Presidente de la República. aespin@lahora.com.ec

OpiNióN domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

CHRISTIAN OqUENDO SáNCHEz

Positivismo En la jerga de la academia, el “positivismo” alude a una postura filosófica en el plano de las ciencias. Sin embargo, en la cultura popular de los ecuatorianos significa una actitud optimista ante la vida. En el sector del entretenimiento todo tiene que ser positivo y eludir los malestares que producen las incómodas política y economía global. Y la tendencia es que la gente exija que todo venga acompañado con una carga lúdica, música y sonrisas blanqueadas y esculpidas por el dentista de moda. En una charla con jóvenes estudiantes de periodismo, al preguntarles qué aspectos deben ser fundamentales en la presentación de una noticia, uno me dijo que debía ser ‘entretenida’. A mí tampoco me gusta el aburrimiento, pero me parece que hay aspectos que debe contener una noticia, como son investigación, contrastación de fuentes y perspectiva crítica. La sociedad de los aburridos, sedienta de entretenimiento, como un vampiro de la sangre, quiere desentenderse de la conflictividad política. Hay quienes dicen que los ecuatorianos estamos más “politizados” que nunca, pero sucede que tal politización está basada en si uno le cree a la feliz y muy entretenida propaganda oficial o lee artículos investigativos acerca de los actos de corrupción y abusos en el Gobierno, porque las cosas son muy distintas. Prefiero la ‘politización’ en que se confrontan versiones y experiencias con argumentos, no la que se basa en un apasionamiento similar al de los fanáticos de Ricardo Arjona, situación que ya se ve en reuniones familiares y de amigos en las que es mejor no hablar de política, dada la polarización y crispación en el ambiente. Un funcionario capitalino habría pedido a los participantes del concurso de años viejos que no aborden el tema político, porque eso podría incurrir en ofensas a los candidatos. Así se desnaturalizaría el tema y enfoque de esa tradición: la política vista desde un ángulo irónico. Querido lector: pierda el temor, elabore su ‘año viejo’ cómo le plazca, esa libertad no se la puede quitar nadie. Le deseo un excelente 2013. coquendo@lahora.com.ec

CiudAd A6

Sí es posible cumplir los propósitos de Año Nuevo

domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

FEStEjOS. Hay una gran variedad de ofertas gastronómicas, bocaditos especiales y música en vivo.

Despida el año con una velada diferente hoteles y restaurantes ofrecen platillos especiales, variedad de postres, bebidas gratis, premios y música en vivo. Si desea despedir este año en un ambiente diferente, entonces podría visitar hoteles y restaurantes que invitan a degustar una cena exquisita, saborear un rico postre y disfrutar de una velada llena de ofertas, sorteos de premios y bebidas ilimitadas. Carmen Rodríguez, felicita estas propuestas, pues ya está

hotel Le Parc Cena de fin de año (men Bistro) a escoger (3 opciones con entra°da,Menú plato fuerte, postre y una bebida soft por persona). ° Cotillones. sorpresa. ° Sorteo en vivo. ° Música desde las 22:00 en adelante. ° Dj sorpresas. ° Rifas, libre toda la noche. ° Barra $45 más impuestos y servicio. ° valor: Republica de El Salvador ° Dirección: N34-349 Irlanda.

Q’ restaurante, bar, longe OPCIÓN uNO Ensalada waldorf. ° Entrada: Fuerte: Medallones de pavo en ° Plato salsa de frutos cítricos. Selva negra. ° Postre: de vino espumos. ° Copa ° Costo: $22 incluye impuestos. OPCIÓN DOS Coquilletes de Mariscos. ° Entrada: Fuerte: Lomo de res a la Lionesa. ° Plato Pastel. ° Postre: de Vino espumoso. ° Copa $24 incluido impuestos. ° Costo: Dirección: Plaza Foch (Calle Mariscal ° Foch y Reina Victoria).

cansada de que en estas fechas especiales se mantenga a las madres de familia ‘pegadas a la cocina’. “Nosotras también nos merecemos un descanso”. Por eso, para que las madres y sus familias disfruten una velada diferente por Fin de Año, le presentamos algunas opciones para considerar.

hilton Colón Cena Buffet de fin de año

soft ilimitados. ° Bebidas copa de champagne por persona. ° 1Cotillones. ° 12 uvas ° Discomóvil y música en vivo. ° Parqueadero. ° Precio: Adultos $65 (incluye impuestos) ° Niños $28. de 19:00 a 02:00 y Servicio ° Atención: de Cena de 19:00 a 23:00). ° Dirección: Amazonas y Patria esquina.

Azúcar Latin Bistro abierta. ° Carta bebidas. ° Promoción puede pedir comida y degustar en °el Se sitio. hasta las 02:00. ° horario: ° Dirección: Fosh E 6-11 y Reina Victoria.

Parrillada Columbus desde $2,00 hasta $4,99. ° Combos ° Chuleta. ° Arroz. ° Menestra. Dirección: 18 de Septiembre y ° Amazonas.

hotel mercure

Cena de fin de año

° Cóctel de Bienvenida. ° Buffet de Fin de Año. ° Copa de champagne (adultos). ° Fruit Ponche (niños). ° Uvas a medianoche. ° Bebidas Soft ilimitadas. ° Sopa típica a la madrugada. ° Música en vivo. Orquesta al Mambo y Disco Móvil.

Dejar de fumar, hacer dieta, salir a correr y viajar son algunos propósitos que las personas se plantean cumplir cada vez que llega un nuevo año, pero estas metas suelen postergarse u olvidarse. Esto lo sabe bien Daniel Paucar, quien se promete lo mismo desde hace cinco años. “Por más que deseo no puedo, el vicio al cigarrillo es más fuerte que yo”. Claudia Medina, doctora en medicina general, explica que este hábito es difícil de abandonar, pero asegura que con una buena alimentación, actividad constante y ejercicio el paciente puede dejar el vicio paulatinamente (en tres o 12 meses). Agrega que la familia puede ayudar brindando apoyo y motivando a quien quiere dejar el cigarrillo. Esta persona, además, puede acudir a centros de ayuda terapéutica que brindan atención personalizada. La dieta no llega sola

Manuela Pillajo (36) es comerciante y se ha propuesto bajar al menos 10 libras de peso. “En 2013 espero ingresar a un gimnasio y cumplir con una rutina de ejercicio, comer menos y bajar esas libritas que tengo demás”. Para bajar de peso es importante combinar una buena alimentación (lácteos, carne, verduras y frutas) y hacer ejercicio, asistir al gimnasio dos o tres veces a la semana ayuda a tonificar el cuerpo y sentirse más activo, dice Paúl Torres

instructor de aeróbicos con ocho años de experiencia. El deportista confirma que el ejercicio es el mejor elemento para bajar de peso y verse bien y explica que las rutinas de aeróbicos duran una hora, pero aclara que se debe trabajar 30 minutos de máquinas y 30 de relajación. Proyectos de trabajo

“Por falta de dinero se han retrasado los proyectos de trabajo”, dice Fabián Serrano, quien siente que los propósitos laborales y económicos son los más difíciles de concretar. Elizabeth Frías, coincide con esta visión. Ella anhela viajar al extranjero, pero no ha podido hacerlo por la falta de dinero. Si de viajes se trata la mejor manera de lograr que esto se consolide, es aprovechar las temporadas bajas, en las que los pasajes y hospedaje bajan de precio, además las aerolíneas lanzan promociones que deben ser aprovechadas, dice el economista Rodolfo Cisneros (45), quien también recomienda destinar parte del sueldo a un fondo de ahorro mensual para destinar a viajes o a proyectos laborales. Por ejemplo si usted gana 400 dólares, sus gastos de comida, transporte, casa, pago de servicios básicos y demás suman unos 350 dólares, guarde unos 30 mensuales y después de 12 meses tendrá 360 dólares que podría invertir en algo más productivo.

° Cotillon. ° Sorteos productos Mercure. ° Parqueadero gratis. ° horario: de 20:00 a 03:00. ° Precio: Adultos $75 (incluye impuestos 12% IVA y 10% servicio) Niños: 37,00 (de 8 a 12 años). ° Dirección: Amazonas y Roca esquina.

hotel Plaza Grande Fiesta de Fin de año

° Canapé y coctel de bienvenida. ° Cena de fin de año con menú de 4 |

cursos. (incluye 2 copas de vino de la casa) ° Uvas y cotillones. ° Vino, whisky y bebidas soft ilimitadas. ° Música en vivo. ° Hora Loca. ° Sopa de medianoche. ° Baile con discomóvil hasta las 02:00. ° Niñera para niños de 5 a 10 años. ° Atención: de 19:00 a 02:00. ° Costo: precio final por persona $62. ° Dirección: García Moreno y Chile.

Gran Buffet Restaurante ° Carnes, pavos y mariscos, ensaladas y

postres, pizza. ° Buffet (Todo tipo de carnes). ° Costo: $8 dólares más IVA en efectivo y $9 más IVA con tarjeta de crédito. ° Una bebida gratis. ° Atención de 11:00 a 22:00. ° Dirección: Juan León Mera y Carrión.

vICIO. Para dejar de fumar hay que contar con algo de apoyo

LA hORA A tu SERvICIO RECOmENDACIONES DE SEGuRIDAD EvitE El consumo dE alcohol.

° Salga siempre acompañado por familiares o amigos. ° Evite salir con una gran cantidad de dinero, joyas, u objetos de valor. ° Lleve dinero y documentos en los bolsillos delanteros. ° Evite lugares con grandes aglomeraciones. ° No acepte bebidas, caramelos u otros objetos de desconocidos. ° Utilice cajeros automáticos de las calles principales y de lugares iluminados. ° No permita que ningún desconocido se acerque a usted cuando utilice el cajero.

GENTE domingo 30 dE diCiEMBRE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

gerard dupont y Lynn dixon.

andré obiol, diego Madriñán, gerard dupont y Juan Carlos solano.

Reconocimiento a chefs

La entronización de Chefs del país por la Academia Culinaria de Francia fue celebrada en el Restaurante Alma. Los elegidos recibieron el distintivo de la Academia y una cena cerró la ceremonia.

analía Cordero y Carlos gallardo.

santiago Cruz, Mauricio armendáriz y Álvaro hernández.

UNIDOS POR LA INCLUSIóN

‘Juntemos las manos por la inclusión’, una iniciativa de los estudiantes de mercadeo social de la Universidad San Francisco de Quito, con el aval de la Vicepresidencia de la República, se celebró en la Cruz del Papa (Parque La Carolina) con la asistencia de 400 niños.

GENTE A8

domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Santiago Ponce, vicepresidente de la UDLI; Diana Cruz, reina; y Raúl Sánchez, presidente de la UDLI;

Rubén Velásquez.

Nicolás Cruz y Luis Maldonado, uno de los autores de la muestra.

Muestra de cómics

Cómics de todas las épocas pueden apreciarse en la exposición que se abrió en el Centro Cultural Metropolitano. Franco Cabrera, Galo Yánez, Eduardo Caiza y Carlos Lema.

Premiación aLa Unión campeones de Ligas Deportivas Barriales Independientes

(UDLI) premió a los campeones de las distintas disciplinas del 2012. Los ganadores recibieron sus trofeos en un solemne acto celebrado en la Villaflora.

Luis Araujo y Joffre Palacios.

Víctor Silva y Carolina Guerrero.

Rocío Bravo, Karina Llerena, Paulina Díaz y Soledad Gaybor.

Marcelo Bermeo y Víctor Olivo.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

FF.AA. hallaron droga, armas y bases subversivas este año Durante 2012, las Fuerzas Armadas decomisaron, a lo largo de la frontera norte, 1.238,95 kilogramos del marihuana, 871,92 kilogramos de base de cocaina, 173. 385 plantas de coca, 3.000 plantas de amapola, 96 armas (entre escopetas, fusiles, carabinas, pistolas, morteros, cilindros bomba), etc. Incluso, dentro de los operativos efectuados entre las provincias de Esmeraldas, Carchi, Imbabura, Sucumbíos, Pastaza, Morona, Orellana, se localizaron 19 bases y 9 refugios ilegales, y un reglamento de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). En este libro constan las normas, el entrenamiento y la disciplina a la que deben someterse los insurgentes, se informó en el Comando Operacional N°1 “NORTE” , acantonado en Imbabura. También se localizaron 96 armas y 33.462 municiones. Las tareas se desarrollaron una cada mes, con el fin de que las unidades respectivas las planifiquen y ejecuten. En la frontera norte se realizaron 48 operativos militares y más de 15 mil de apoyo a la seguridad del Estado (patrullajes antidelincuenciales, de control de armas, retenes en vías y carreteras, y apoyo a la

Secretaría Nacional de Gestión de Riesgo) donde participaron aproximadamente 36 mil efectivos entre oficiales y personal de tropa. Droga y carteles

El exdirector de Inteligencia del Ejército, Mario Pazmiño, dijo que estudios actualizados de organismos internacionales especializados en el control de la droga de Estados Unidos, Europa y Centro América –Interpol o el Comité Antidrogas- , revelan que los países solo logran capturar el 10% del alcaloide, y el 90% restante sigue su curso normal hacia los países donde se comercializada la droga. Agregó que, si bien en el 2012 se decomisó cerca de 40% (10%) de droga - con relación al 2011- las restantes 360 pasaron libremente los controles antinarcóticos. Pazmiño resaltó que la Policía también ha realizado grandes incautaciones, pero no del 100% de la droga. “A más incautaciones, mayor es la cantidad de laboratorios de procesamiento de droga en el país; por eso este negocio ilícito se mantiene en todo el mundo y con promedios económicos importantes para las redes del narcotráfico”, dijo.

TAreA. La labor de las Fuerzas Armadas fue imporante durante todo el año que termina.

inForme. Baltasar Garzón (izquierda) fue el coordinador de la veeduría internacional que analizó la función judicial.

Correa cita parcialmente el informe de veeduría el Presidente dijo que el consejo de la Judicatura debería a responder al informe de Baltasar garzón.

El presidente Rafael Correa judicial y de la propia función durante su último enlace sa- disciplinaria que, si no es ejerbatino desde el cantón Buena cida con exquisito respeto a la Fe, provincia de Los Ríos, se esfera jurisdiccional, se puede refirió a lo que considera ma- convertir en uno de los agentes nipulación de la prensa frente más perniciosos en contra de a temas esenciales del infor- la independencia judicial y por ende, de la propia labor me y pidió al Consejo judicial”. de la Judicatura que se El Dato El 13 de diciembre, pronuncie sobre ese doal entregar el informe cumento. de ayer fue el final, Baltasar Garzón Correa se refirió a as- El último enlace dijo que la indepenpectos como la elección sabatino del dencia judicial es uno de los jueces, el delito de Presidente Rafael Correa, terrorismo, independen- quien volverá a de los nudos críticos y retomarlos tras exhortó “que se estacia judicial; sin embargo, las elecciones 17 de febrero blezcan protocolos de en su análisis el Primer del de 2013. garantías de esa indeMandatario omitió aspendencia, que tampectos claves propuestos en ese trabajo del que tomó as- bién desde adentro se cuide lo que es la función disciplinaria, pectos parciales. que bajo ningún concepto se pueda utilizar la apertura de independencia judicial Al defender la independencia investigaciones disciplinarias judicial Correa citó un párrafo como interferencia en la funque dice “que la vulnerabilidad ción jurisdiccional”. de los jueces en el ejercicio de la jurisdicción puede tener su Terrorismo origen, no solo en otros pode- En el enlace Correa reconoció res del Estado, sino también en que hay una mala tipificación sectores económicos, corpora- del delito de terrorismo en el tivos y mediáticos…”. Código Penal, pero recordó que Sin embargo, ese mismo esta normativa tiene más de 70 párrafo se complementa con años y se trata de corregir en el algo que fue omitido por el nuevo Código Penal que está Ejecutivo y de lo que alerta la en análisis en la Asamblea Naveeduría. “Pero también puede cional. tener un origen interno, a traNo obstante, Correa no menvés de la puesta en marcha de cionó que la reflexión de la veemecanismos administrativos duría sobre la vigencia de esta que afecten a la inmovilidad normativa está relacionada con

el caso ‘Los 10 de Luluncoto’, quienes están acusados de este delito, y a las protestas sociales. selección de jueces

El Presidente aseguró que la prensa solo se hace eco de los cuatro casos mencionados en el informe sobre la selección de jueces. “En general son criterios de la veeduría que considera que unos debieron tener menos puntaje, otros más puntaje; muy respetables sus criterios pero obviamente el Consejo de la Judicatura puede tener otro criterio”. Añadió que la verdadera conclusión es que “la legitimación en el proceso de selección de jueces y juezas de la Corte Nacional de Justicia proviene de la consulta y plebiscito celebrados el 7 de mayo de 2011 (…) el proceso de ha verificado de acuerdo a la normativa reglamentaria tanto en el método, forma de selección, designación y asignación de los cargos judiciales respetando parámetros constitucionales de equilibrio de género, paridad y criterios de interculturalidad”. Sin embargo, es la propia veeduría internacional la que, en las páginas 58 y 59 sugiere a la Corte Nacional de Justicia que se pronuncie sobre la “genuidad” del proceso de selección de los jueces. Hace pocos días la Corte en un comunicado de prensa expresó que no es de su competencia emitir un pronunciamiento al respecto y que es el Consejo de la Judicatura quien debe emitir un criterio sobre cómo se llevó el proceso de selección.

hORA CERO

tiempo lectura 15 min.

domingo 30 dE diCiEMBRE dE 2012 La Hora ECuAdOR

MIGRANTES, EmotiVidad. Lágrimas, abrazos, globos, todo vale para demostrar el afecto a los seres queridos que retornan tras larga estadía en el exterior.

dE uNA cRISIS A oTRA Vehículos retenidos por indicios de venta, menajes de casa que se extravían y otras vicisitudes deben enfrentar quienes retornan al país.

No existe un censo de cuántos migrantes han retornado. Estamos proponiendo hacer uno para facilitarles su reinserción laboral”. lEoNardo QuEzada,

prEsiDEntE DE LA AsOCiACión ViDA nuEVA.

todo esto ocurre con los migrantes. la aduana aparece con policías aduaneros, empleados civiles y ctG, así paran el vehículo que ellos desean con el cuento de hacer controles”. daVid moNtEcé Villacís,

JuristAs ExpErtO En ADuAnAs.

a crisis del primer mundo y el Plan Retorno de la Se- de la crisis financiera. Además, la disminución de ecuatorianos que salen se ha transforcretaría Nacional del Migrante (Senami) hicieron volver los ojos de los emigrantes hacia su país. Cifras de la mado en un aumento progresivo de quienes retornan, lo que según Senami y del Registro Nacional de Aduanas del Ecua- Leonardo Quezada, presidente de la Asociación Vida Nueva, que dor (Senae) señalan que de enero a octubre de este año tiene alrededor de mil 800 migrantes asociados, crecerá en los próxia punto de concluir ingresaron más de 2.240 personas mos meses. “No existe un censo de cuántos migrantes han retornado. Estacon menaje de casa. La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) registra, sin embargo, el reintegro al país mos proponiendo hacer uno para facilitarles su reinserción labode 273 migrantes en 2012, a través de su Plan de Retorno Voluntario. ral”, indicó. En los eventos que ha organizado la agrupación se han Quienes vuelven a casa tienen que afrontar un extenso papeleo, el identificado aproximadamente 14 mil 800 ecuatorianos que están cobro de impuestos para la traída de sus cosas, la falta de empleo en nuevamente en el país. el país, las diferencias culturales, la inestabilidad económica. Además, algunos son víctimas de mafias o el retiro de sus bienes por primer problema parte del Estado, según denunciantes. La Senami tiene el programa ‘Bienvenido a Casa’, en el que se ofrecen José Rafael Sánchez (50) regresó de Estados Unidos hace alrede- facilidades para retornar al país, con el menaje, y para acceder a un dor de un mes, después de haber permanecido allá 14 años de mane- crédito. Este Diario solicitó una entrevista con la secretaria nacional, ra ilegal. La situación crítica que atravesaba Ecuador en 1999, duran- Lorena Escudero, para analizar cómo ha resultado, sin embargo, no te la crisis económica y el feriado bancario, le obligó a dejar a se obtuvo respuesta. su esposa y dos hijos para encontrar una alternativa en la tierra Los principales En una publicación del diario público El Telégrafo, países de destidel norte. con información de ese organismo, se establece que desde no de los Pero, la crisis le alcanzó en Maryland donde estaba vivien- migrantes son: 2008, 15 mil personas se han beneficiado del programa. España, Estados do. Durante años se dedicó a la remodelación de viviendas, lo Unidos, Italia y Sin embargo, solo en España están viviendo alrededor de Chile. que le permitió pagar la educación de sus hijos. Inicialmente, 500 mil ecuatorianos, de los que 200 mil desean retornar, ganaba por departamento nueve mil dólares, pero al pasar de cifras de acuerdo con el Consejo Nacional de Entidades de Ecualos años bajó a cinco mil y finalmente a dos mil. Esto apenas le torianos en España. alcanzaba para vivir. A diferencia de esos beneficiarios, cientos de migrantes Así, decidió regresar al país para establecer un negocio, millones han tenido un sinnúmero de trabas para poder acceder. Para pero todavía no sabe qué hacer, ni cómo lo va a hacer. Está en de dólares ingre- algunos “el programa de la Senami se vuelve tentador”, como saron al país por la búsqueda de alternativas. remesas en 2011. señaló la coordinadora de la Casa de la Movilidad Humana, Los resultados del Censo de Población y Vivienda 2010 eviCecilia Marcillo, aunque los resultados no son positivos. dencian que de cada cuatro ecuatorianos que han salido del Uno de ellos es Wilson Gustavo Pachacama, un actor quipaís, uno ha retornado. A pesar de que la disminución de per- trámites teño de 32 años, quien durante meses estuvo a la espera de ingreso de sonas que emigran inició con la aplicación de la visa Schengen demenajes una respuesta positiva del organismo estatal, después que se se en 2004, a partir de 2008 se registra una mayor desacelera- registraron en registró en el ‘Bienvenido a Casa’, en las oficinas de Valencia, 2011. ción, debido a la reducción de oportunidades laborales, a raíz España, donde residía.

2,7

2.778

hOrA CErO

Sin recursos para alimentarse en el país europeo, a pesar de tener un título en artes, tuvo que recurrir a trabajar de camarero por más de 22 horas. Debido a que la respuesta nunca llegó, reunió dinero para comprar el pasaje de avión para regresar a Ecuador. Una vez que se estableció en el país nuevamente, tampoco recibió ayuda para iniciar un emprendimiento. “Vivo sin ganas, me las han quitado. Me estoy planteando traspasar el negocio (una cafetería). Igual me vuelvo a España. Por lo menos te dejan intentar realizar tus sueños”, contó.

domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Por qué regresan los ecuatorianos Entre las principales razones del °retorno de los ecuatorianos está la

Víctimas de estafas

Los migrantes pueden ser sujetos de estafa, tanto de las compañías de traslado de menaje, como de prestamistas y negociantes. “Confían en la primera persona que les ofrece ayuda, por lo que son susceptibles”, explicó Marcillo. Primero, están sujetos a realizar una cantidad de trámites y pasar por la burocracia, según manifestó Quezada. Sin embargo, es después donde viene el verdadero conflicto. Jofre Pinzón, presidente del Movimiento Familiares y Migrantes, perdió su menaje cuando regresó al país hace alrededor de dos años. Para que su hija no perdiera los primeros días de colegio en Ecuador, se regresó con ella mientras su esposa hacía todo el papeleo. Por recomendaciones de la Senami y otras personas decidieron optar por la empresa Latinaenvíos para traer sus cosas, porque con ‘Bienvenido a casa’ solo le podían ayudar con los enseres de la esposa. Así que se hizo el acuerdo por 62 bultos a tres mil 600 euros. A pesar de que les ofrecieron entregar en semanas, tardó siete meses en llegar. Una vez en el país les contactaron para decirles que no les podían entregar porque no habían pagado. Después de ser amenazados y contratar un investigador privado, encontraron una parte de sus objetos en una bodega en Guayaquil. “Las estafas a migrantes vienen hace algunos años. Creemos que estaban vendiendo las cosas”, contó. En su asociación han recibido quejas similares, pero los afectados no quieren hablar por temor a represalias. A esto se suma que “tienen que pagar en las aduanas”, señaló Quezada. Pero, por si no fuera poco, al llegar al país las posibilidades de encontrar un empleo con facilidad son reducidas. “Es muy difícil que trabajen aquí porque existe discriminación por la edad y por otros factores”, añadió. A su asociación llegó un hombre con 12 años de experiencia en electricidad, al que le exigen recibir capacitaciones para poder trabajar.

crisis económica mundial, según establece la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), en su informe Perfil Migratorio de Ecuador 2011. Del boom migratorio que se vivió a finales de 2000, en el que se estima que emigró entre un millón 400 mil y un millón 600 mil personas (entre 1995 y 2005), ahora “los datos de 2010 muestran que si bien continúan emigrando importantes flujos de personas, especialmente al Norte, su ritmo se ha desacelerado considerablemente los últimos diez años”. Para Leonardo Quezada, presidente de la Asociación Vida Nueva, a esta causa se suma que muchos “han cumplido su ciclo” o “tienen problemas familiares”, por lo que deciden volver. Adicionalmente, Cecilia Marcillo, coordinadora de la Casa de la Movilidad Humana, indica que algunos ven que hay posibilidad de emprender negocios. Tomando en cuenta que la mayor parte de emigrantes son de la Sierra, especialmente de Cañar, Azuay y Pichincha, esta es la que tiene mayor porcentaje de retornados, con el 60%, según establece el Censo de Población y Vivienda, en los resultados de la incidencia de la población que ha retornado en los últimos cinco años (se superan las 66 mil 300 personas).

otras afectaciones

Los retornantes no solo deben enfrentar dificultades en el proceso de retorno, sino que adicionalmente se añaden otras de tipo emocional. La primera es la adaptación. “Constantemente están comparando el aquí y el allá y tienen un cierto aire de superioridad por haber vivido en otro país”, explicó Marcillo. Freddy Valencia (40) ha estado en Vilanova i la Geltru, en Barcelona, España, durante siete años. Para él las diferencias son evidentes. “Allá cuando uno iba a cruzar la calle los carros se detenían. Aquí casi me pisan el pie”, contó. Él está decidiendo si regresar o no porque las condiciones en el exterior no le favorecen por la crisis española. Segundo, el aspecto sicológico de reencontrarse con la familia cuando los hijos han crecido y hay nuevas generaciones. Eso le ocurre a Sánchez. “Tengo que reconquistar el amor de mi esposa y de mis hijos”, dice con convicción. El reencuentro fue para él muy emotivo porque durante 14 años nunca pudo hacer una visita y el único contacto era a través de Skype o celular. irregularidades en vehículos

El ingreso de vehículos sin el pago de impuestos es la propuesta gubernamental que más atrae a los emigrantes, sin embargo, también es fuente de corrupción por lo que la Senae incluyó una alerta en su sistema de control para el ingreso de menajes de casa y vehículos, para salvaguardar el cumplimiento de las normas. Existen casos de importación de automotores que no estarían siendo traídos para uso del migrante, sino con fines comerciales. Por este motivo, la Senae en Guayaquil ha alertado a la Comisión de Tránsito del Ecuador para que se verifique la estabilidad del domicilio del supuesto beneficiario. La Senae pide que se le notifique cuando un vehículo vaya a ser revisado en el proceso de matriculación o cualquier otro tipo de revisión y que si no está manejado por el migrante, el automotor queda retenido. Pero David Montecé Villacís, jurista experto en aduanas, que defiende 10 procesos iniciados a migrantes, señala que “menajes de casa como vehículos están siendo retirados de poder de sus dueños sin justificación. En el caso de los carros se los quitan cuando estos circulan con terceras personas y se están produciendo allanamientos a las viviendas de familiares de los viajeros”. El jurista señala que las acciones se emprenden sin ninguna formula de juicio u orden judicial. “Los fiscales actúan bajo la modalidad de flagrancia cuando esto no es una flagrancia. Se meten a los domicilios y se sacan las refrigeradoras y lo que ellos observen como algo que es de un migrante”, señaló. Pero, Paúl Ponce Quiroz, actual ministro fiscal del Guayas, señala que los allanamientos a viviendas o inmueble por cualquier presun-

recuerdos. Cargados de maletas llegan los viajeros para pasar las festividades navideñas y de fin de año.

to delito, se amparan en el artículo 194 del Código Penal. Ponce afirma que la ley tiene cuatro ítems para detener a una persona o recuperar los objetos que se presume son ilegales. “Se actúa cuando la jueza o juez de Garantías Penales trate de recaudar la cosa sustraída o reclamada, o los objetos que constituyan medio de prueba de dudosa procedencia, que ingresaron al país de manera ilegal”, sostiene. Ponce apuntó que todos los fiscales que sustenten un pedido de allanamiento ante juez, lo pueden hacer previo a este consentimiento. De su parte, Nelly Ramírez, fiscal de la Unidad de Delitos Transnacionales, especificó que durante el año ha tenido que acudir a 2 o 3 allanamientos, cuando se presume la existencia de un delito aduanero y cuya evidencia reposa en alguna vivienda o bodega. Aduanas justifica las incautaciones. En los últimos cuatro años se han descubierto alrededor de 200 supuestos casos de migrantes que utilizaron el plan para traer bienes muebles exentos del pago de tributos para fines irregulares. Jorge Rosales, gerente distrital de Senae, reconoce que ha habido gente inescrupulosa que les ofrecen dinero para que traigan bienes que exceden el monto estipulado en el plan. Mientras tanto, la Senae se limita a decir que sus procedimientos deben beneficiar al ecuatoriano que vuelve al país a radicarse definitivamente y no a terceras personas. Desde el 2008 en que entró en vigencia el plan hasta agosto de 2012. los migrantes han importado 3.327 vehículos como menaje de casa exentos totalmente del pago de tributos. Sin embargo, algunas personas han visto en esto una posibilidad de sacar réditos económicos, lo que redunda en fraude fiscal. El plan también ha permitido despachar 10.442 trámites para la importación de menaje, sin pagar tributos.

Bono de la vivienda entre mayo y octubre

° Postulantes (personas inscritas para recibir el bono): 4.786 ° Beneficiarios: 89 ° Personas acreditadas desde la Secretaría Nacional del Migrante: 1.244 ° Acreditaciones entregadas para menaje de casa: 56 en Quito, 10 en Loja, 95 en el Litoral y 123 en el Austro.

pAís B4

domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Glas refutó publicaciones sobre plagio en su tesis Políticos de oposición califican de “reprochable” que hubiera obtenido su título en base a trabajos ajenos.

ACUSADORES. Rafael Dávila y Gilmar Gutiérrez dicen que el hecho es “vergonzoso”.

El candidato a la vicepresiden- do en los colegios. cia de la República por el movi“La tesis fue sobre una red miento PAIS, Jorge Glas Espi- de telecomunicaciones, lo que nel, refutó a través de su cuenta llaman plagio es el marco teórioficial de twiter @JorgeGlas, las co que toma como fuente otras publicaciones en torno a que tesis académicas”, dice uno su título de ingeniero eléctrico de los tuit de Glass. “Vamos en la Politécnica del Litoral, en a responder todas las inquie2008, lo habría obtenido tudes de la gente, pero en base a algunas copias El Dato no vamos a caer en las textuales de otras tesis y provocaciones de la opomonografías escritas con Según el Diario sición”, dice en otro tuit. anterioridad por otros HOY, la tesis Y agrega: “La tesis no fue autores. Según la publi- “Implementael marco teórico, fue la ción de una red cación de un medio im- de última milla implementación de una de preso, el contenido origi- inalámbica red de transmisión de transmisión de nal proviene de sitios de datos nivel datos inalámbrica!”. nacional para Internet como monogra- servidores porfue fir- ‘Es vergonzoso’ fías.com y el emblemático tadores”, mada por Glas y ‘El rincón del vago. com’, Luis Calle Para el independiente muy conocido y discuti- Gómez. y actualmente alineado con el movimiento Creando Oportunidades (CREO), Rafael Dávila, el que se haya justificado a través de la red social es porque “obviamente se sintió pillado cuando ha sido descubierto”. Este es un caso parecido al del primo del presidente Pedro Delgado, que tuvo que reconocer el error de su título académico. Agregó que lo hecho por Glas es “vergonzoso” por copiar textos y si en el desarrollo del trabajo académico no mencionó que eran frases textuales, revela falta de honestidad. Y además preocupa que esta persona sea un candidato a la vicepresidencia de la República por el movimiento del Gobierno. “No son

antecedentes que destaquen en una autoridad que aspire a ocupar una dignidad de tan alto nivel “. Dávila dijo que este tipo de acciones le corresponde vigilar a la universidad donde se graduó. “Es imposible pedir que alguna entidad del Estado controle esto”. De acuerdo con la denuncia “el capítulo 2 fue tomado de una tesis presentada cuatro años antes por Patricia Chávez Burbano y Antonio Reinoso Herrera, en la misma facultad de Ingeniería Eléctrica de la Politécnica del Litoral”. ‘Típico del vago’

El candidato de la oposición por el Partido Sociedad Patriótica (PSP) a la Asamblea, Gilmar Gutiérrez, dijo que el sitio “El rincón del vago”, es generalmente a donde acuden “los vagos” y la justificación de plagio de Glas ‘es la típica del vago”. Gutiérrez señaló que se trata de un nuevo funcionario del Gobierno de Rafael Correa y “un delincuente confeso porque el plagio también en un delito, más allá de las justificaciones que pueda querer argumentar”. Para Gutiérrez, se supone que la totalidad de una tesis de grado es producción del profesional que está próximo a obtener su título. “Las consultas son solo eso, pero la investigación es otra cosa, la consulta no es para cortar, copiar y pegar”. Incluso advirtió de un “cinismo de Rafael Correa” al querer exigir títulos de cuarto nivel cuando los funcionarios cercanos a él carecen de esto y “peor aún falsifican los títulos”.

Turista de EE.UU. muere por caída en Galápagos Una turista estadounidense, de 74 años, murió ayer a causa de un fuerte golpe en la cabeza tras sufrir una caída cuando paseaba por las islas Galápagos. El accidente ocurrió cuando la mujer identificada como Jane White visitaba un sitio de reproducción de las tortugas gigantes que dan su nombre al archipiélago localizado en Cerro Colorado, en el noreste de la isla San Cristóbal, señaló el Parque Nacional Galápagos (PNG) en un comunicado. Añadió que según el guía Mauricio Tomalá, quien encabezaba un grupo de turistas, White tropezó cuando se dirigía a un baño y tras caer se golpeó la frente contra una acera. La extranjera “perdió el co-

nocimiento y presentaba una herida abierta en la frente”, apuntó el PNG y agregó que “la lejanía del sitio de visita, ubicado a 25 km de Puerto (Baquerizo Moreno, en San Cristóbal y capital de la región insular), dificultó el rápido traslado de la turista de nacionalidad estadounidense al hospital Oskar Jandl, donde los médicos confirmaron su deceso”. El grupo de paseantes que incluía a White llegó el viernes a Galápagos para abordar un barco, en el que permanecerían hasta el 4 de enero. Hace una semana, un escalador estadounidense también falleció en Ecuador cuando ascendía el volcán Cotopaxi (a 50 km al sur de Quito) y tuvo un paro cardíaco.

Liberan a ecuatorianos acusados de narcotráfico Un juez penal de Guatemala dejó en libertad a cinco ecuatorianos miembros de la tripulación de un avión privado en el que en agosto pasado fue transportado un alijo de 405 kilos de cocaína, informó ayer una fuente judicial. Una portavoz de la Corte Suprema de Justicia dijo a los periodistas que el juez Adrían Chávez, titular del Juzgado Séptimo de Instancia Penal, otorgó anoche la libertad a los suramericanos “por no encontrar suficientes evidencias que los vincularan con los cargos por los que eran procesados”.

GUATEMALA, EFE•

NEXOS. El presidente de la CC., Patricio Pazmiño, tuvo como asesor a Stalin Raza Castañeda.

Exasesor de la CC es investigado por enriquecimiento ilícito Un informe de la Contraloría General del Estado a la Fiscalía señala al también exvicecónsul en Argentina. La Contraloría General del Estado estableció indicios de responsabilidad penal en contra de Stalin Raza Castañeda, exasesor del presidente de la Corte Constitucional (CC), Patricio Pazmiño, y exvicecónsul en Buenos Aires, Argentina. El informe de la Contraloría fue remitido a la Fiscalía para las respectivas investigaciones, el pasado 9 de octubre de 2012, y a la fecha se ha iniciado una indagación previa por el presunto delito de enriquecimiento ilícito. Raza fue contratado bajo la modalidad de servicios profesionales, como asesor de la presidencia de la CC el 11 de junio de 2007, función que cumplió hasta el 30 de junio de 2010. Los pagos

En la base de la información de sus declaraciones presentadas y la información de las distintas fuentes consultadas por audito-

ria, se determinó que el referido Raza, recibió por honorarios profesionales décimos tercero y cuarto, viáticos, y otros conceptos 102.647 dólares, conforme lo habría manifestado el director financiero de la enredad. Estos valores se depositaban en el Banco del Pacífico en la cuenta corriente conjunta con su esposa, y depósitos adicionales a sus remuneraciones en la misma cuenta por 139.654 dólares. Otros movimientos

Además, del movimiento de las cuentas bancarias el referido funcionario en declaración patrimonial jurada final presentada el 8 de julio de 2010 adquirió una lujosa oficina en el edificio Monasterio Plaza en Quito, valorada en 122.303 dólares, de los que, el exasesor señaló haber aportado el 50% del valor es decir 61.151, 61 dólares que corresponde al 50% del valor de

duros del 2012, asestó la Policía Nacional al comercio ilegítimo de mercaderías de dudosa procedencia, al incautar una gran cantidad y variedad de repuestos automotrices nuevos por un valor aproximado a los 800 mil dólares. El Jefe de la Policía judicial del Guayas, coronel Marcelo Tobar, destacó el trabajo de inteligencia de los agentes del Servicio Antidelincuencial para detectar y descubrir que en una bodega ubicada en las calles Chimbo-

razo 2811 entre Camilo Destruye y Colombia, almacenaban la mercancía que fue recuperada junto al Fiscal de turno, que hizo efectiva la orden de allanamiento emitida por el Juez Octavo de la Unidad de Delitos Flagrantes del Guayas. Entre las evidencias encontrasdas hay 40 cajas de transmisión de cambio, 75 cabezotes sueltos, 154 alternadores para carros, 50 cajas de pistones mixtos, 64 terminales sueltas, 30 motores de arranque sueltos, 8

Sin embargo, ligó a proceso y ordenó juicio penal por cargos de narcotráfico en contra de siete guatemaltecos que venían como pasajeros de la

doMingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

aeronave ecuatoriana y que, supuestamente, eran los que transportaban el alijo de drogas. Los cinco ecuatorianos, Vladimir Rosero Merino, María Judith Granizo Salas, Luis Nachimba Ninacum, Eunice Cerón Dávila y José Robalino, que permanecían detenidos en una prisión preventiva de la capital guatemalteca desde el pasado 19 de agosto, recobrarán la libertad en las próximas horas y volverán a su país. 5 millones en drogas En noviembre pasado, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, había intercedido ante el Gobierno guatemalteco a favor de los ecuatorianos detenidos en este país, quienes aseguró eran inocentes de los cargos. El cargamento de cocaína fue trasladado en la aeronave ecuatoriana desde Quito y fue valorado por las autoridades en unos 5 millones de dólares.

Responsabilidad penal °

Consultado por los auditores sobre el tema, el funcionario había indicado que también se cancelaron las deudas con recursos provenientes de la cuenta persona de su esposa, generado mediante su trabajo profesional de médica. La Contraloría concluyó que no se pudo comprobar la razonabilidad del aumento patrimonial debido a que las facturas presentadas por 13.563 dólares, no guardaron relación con la información presentada ante el SRI en las declaraciones del Impuesto a la Renta y que los justificativos no son suficiente ni competentes, por lo que se determinaron indicios de responsabilidad penal en contra de Stalin Raza Castañeda.

la misma y financiado con sus honorarios profesionales y los de su esposa. El informe también expone que entre lo señalado en su declaración inicial y final habría pagado deudas por el monto de 36.653 dólares.

Incautan repuestos por 800 mil dólares GUAYAQUIL• Uno de los golpes más

El cargamento

jusTiCiA

cajas de reguladores, 204 empaques, 144 rollos de cables y varias cajas de cartón entre (bobinas, inyectores, filtros, platos de embrague, mascarillas). En el sitio del allanamiento, según indicó Ecuadorinmediato, el hijo del propietario del edificio Casilva C.A. manifestó a la autoridad que hace 6 meses había arrendado las dos bodegas a un señor conocido como Fernando, aquí se encontró más de 2.000 partes de repuestos para automotores.

SOBRESEÍDOS. Los tripulantes de la aerolínea Saereo implicados en un cargamento de droga, fueron declarados inocentes. (ECUAVISA)

Otras dos personas fueron involucradas en caso Rebutty La Fiscalía involucró a dos personas más en las investigaciones sobre el crimen de la joven Cinthya Rebutty ocurrido hace cinco meses. Se trata de Sixto Javier Ronquillo Cedeño y Marcos Eduardo Tagle Ruiz, guardias de seguridad de la urbanización La Joya, en donde -según la Fiscalía- fue asesinada la joven, de 22 años. Ahora son nueve las personas implicadas en el proceso, pero solo cuatro permanecen detenidas, incluyendo al principal sospechoso, Carlos Alfredo Rodríguez León, quien se entregó a las autoridades en Chile el pasado miércoles. Rodríguez arribó al día siguiente a Guayaquil, en donde se declaró inocente del hecho, ocurrido el 24 de julio pasado. Sin prisión

En el Juzgado Décimo Sexto de Garantías Penales, en Daule, se realizó la audiencia de vinculación de dos sospechosos para quienes –sin

ENTREGA. Rodríguez León fue extraditado de Chile el miércoles pasado.

embargo- el juez Andrés Villegas no ordenó prisión preventiva tal como lo pidió la Fiscalía. Villegas solo resolvió la presencia semanal de los involucrados, detalló la estación televisiva Ecuavisa. El padre de la joven fallecida, Oswaldo Rebutty, negó que su hija se haya envenenado o que haya sufrido un accidente, como argumenta la defensa de Rodríguez León.

Avión se sale de pista: mueren 4 de los tripulantes

GLOBAL B6

domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Cuatro personas murieron y otras cuatro resultaron heridas ayer en el accidente de un avión ruso que se salió de pista en el aeropuerto Vnukovo de Moscú y se estrelló contra una autopista partiéndose en tres partes. El Tu-204 de la aerolínea rusa Red Wings, que llegaba de República Checa sin pasajeros a bordo y con solo sus ocho miembros de la tripulación, se incendió tras salir de pista, indicaron responsables. El aparato, según las imágenes transmitidas por la televisión estatal rusa, terminó con la nariz y la cola desprendidas del cuerpo principal. “Según las últimas informaciones, cuatro personas murieron y otras cuatro sufrieron heridas”, declaró el ministerio ruso de Emergencias en un comunicado retransmitido por

MOSCÚ, AFP •

VIgILANCIA. Personal militar monta guardia en la subestación de energía Electropaz, en la capital boliviana. AFp

Bolivia nacionaliza empresas españolas La medida está orientada a buscar la igualdad y acabar con la extrema pobreza, dice Morales. LA PAZ, AFP-EFE • El

presidente izquierdista de Bolivia, Evo Morales, nacionalizó ayer cuatro empresas de electricidad, gestionadas por la firma privada española Iberdrola, ocho meses después de expropiar otra compañía eléctrica ibérica, en el marco de su política que comenzó en 2006, y que provocó fricciones con Madrid. Morales leyó en un acto público en el presidencial Palacio Quemado el decreto de “nacionalización” que afectará las empresas distribuidoras de luz “Electropaz” en La Paz y “Elfeo” en Oruro (sur) que atienden una población aproximada de 1,8 millones de personas.

La medida

“Se dispone la nacionalización de la totalidad de las acciones que posee la Sociedad Iberbolivia de Inversiones Sociedad Anónima, en las empresas de electricidad de La Paz y de Luz y Fuerza de Oruro”, dijo Morales en un acto en el presidencial Palacio Quemado. La medida también afectó a dos empresas pequeñas de servicios en el rubro: Compañía Administradora de Empresas Bolivia (CADEB) y Empresa de Servicios EDESER, también en manos de Iberdrola, con sede en

Expropiaciones No es la primera vez

también nacionalizó en mayo °deMorales 2006 las reservas hidrocarburíferas de

la petrolera Repsol, junto a otras empresas como la brasileña Petrobras, la argentina Panamerican, la francesa Total y la británica British Petroleum, a las que obligó a firmar nuevos contratos de servicios.

mandatario también expropió empre°sasElde telecomunicaciones, refinerías de gasolina y fundiciones de mineral.

El secretario de Cooperación Interna°cional de España, Jesús Manuel Gracia,

dijo en mayo pasado en La Paz, tras reunirse con autoridades del país andino, que Bolivia le aseguró que no haría más nacionalizaciones, tras la medida contra la eléctrica REE.

la ciudad de La Paz. Tras el decreto presidencial, decenas de policías y militares ocuparon de manera pacífica las oficinas administrativas de Electropaz en La Paz y Elfeo en Oruro y plantas distribuidoras de luz en la sede de gobierno, constató la AFP. Crítica empresarial

La medida provocó las críticas de la patronal e influyente Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB) y del opositor Movimiento Sin Miedo (MSM, centroizquierda).

las agencias rusas. sin pasajeros

El ministerio confirmó que el avión no transportaba pasajeros y solo viajaba con sus ocho tripulantes. Reportes anteriores daban cuenta de doce personas a bordo. “Todos los heridos están en serias condiciones con heridas en la cabeza”, indicó un responsable del ministerio de Salud a la agencia Interfax. Según esta agencia dos de los fallecidos son el capitán y el copiloto, cuyos cuerpos fueron hallados en el lugar del accidente. Las identidades de los otros fallecidos aún no se conocen. El accidente se produjo cuando soplaban fuertes vientos y en medio de una tormenta de nieve, pero la causa aún se desconoce.

Las razones de Evo vemos obligados a tomar °esa“Nos medida para que las tarifas de

servicio eléctrico sean equitativas en los departamentos de La Paz y Oruro y la calidad de servicio eléctrico sea uniforme en área rural y urbana”, argumentó Morales temprano, al aprobar su decreto. El mandatario acotó que la medida “garantizará el derecho igualitario de los ciudadanos que viven en área rural, precautelando su economía con tarifas equitativas con un servicio de calidad uniforme”.

La CEPB tachó la medida como una “arremetida” contra el sector privado y “sin razón”. El MSM señaló que la decisión es “improvisada y coyunturalista” para tapar casos de corrupción. roces diplomáticos

El Mandatario boliviano tomó la medida sobre Iberdrola, ocho meses después de expropiar la Transportadora de Electricidad (TDE), empresa en la que Red Eléctrica de España (REE) tenía casi el 100% de las acciones, lo que había originado un cruce diplomático y los pedidos de Madrid para que cesen estas medidas. El gobierno español lamentó la expropiación y ha reclamado una “justa indemnización” para los propietarios de esas compañías.

ACCIDENTE. El aparato se destrozó completamente. AFp

Obama pide evitar aumento de impuestos a clase media WASHINGTON, AFP • El presidente

estadounidense Barack Obama urgió ayer al Congreso a evitar un aumento impositivo a la clase media y a asentar las bases para el crecimiento del país, al tiempo que los senadores empezaban a negociar un plan para evitar el llamado “precipicio fiscal”. “Debemos hacer lo necesario para proteger a la clase media, hacer que crezca esta economía y hacer avanzar al país”, dijo Obama en su alocución radial semanal, que también se difunde en Internet. “Los congresistas están trabajando para evitar un aumen-

to impositivo a la clase media, y creo que podemos llegar a un acuerdo que podría ser avalado a tiempo por las dos cámaras”, agregó. Alzas y recortes

Los comentarios del Mandatario surgen luego de que se reuniera el viernes con líderes del Congreso, tras lo cual declaró que republicanos y demócratas trabajarían todo el fin de semana para sortear, antes del 1 de enero, un alza automática de impuestos de 500.000 millones de dólares y recortes en el gasto público, en lo que se denomina “precipicio fiscal”.

GLOBAL domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Maduro viajó de urgencia El vicepresidente de Venezuela, °Nicolás Maduro, llegó en la madru-

gada de ayer a Cuba para visitar al presidente Hugo Chávez, quien convalece en un hospital de La Habana de su cuarta operación de cáncer, informó el diario oficial Granma. Desde el aeropuerto, Maduro “se dirigió directamente al hospital donde recibe tratamiento el Presidente Hugo Chávez Frías y analizar con los facultativos el momento adecuado para visitar al Presidente durante el propio día”, según el diario. Chávez se halla en Cuba junto a sus hijos, nietos y su yerno, el ministro Arreaza. Esta es la primera visita que el vicepresidente realiza a Chávez desde que fue sometido el 11 de diciembre a una compleja cirugía.

RUeGOS. Los seguidores de Chávez siguen preocupados por la salud de su dirigente. AFP

¿Chávez volverá a gobernar? La delicada salud del comandante ha levantado dudas sobre si puede seguir al frente del país. Maduro en Cuba. Cuando el 13 de enero el presidente Hugo Chávez, recuperado de las primeras operaciones contra el cáncer, pronunció un discurso récord de más de nueve horas en el Parlamento, pocos venezolanos imaginaban que cerrarían el año sin saber si la salud permitiría al reelecto mandatario seguir gobernando. “Fue un año muy político, con dos elecciones muy importantes (las presidenciales de octubre y las regionales de diciembre), donde predominó la incertidumbre de la enfermedad del presidente Chávez, que se prolongará en el 2013”, explicó a la AFP la historiadora Margarita López Maya. “El año anterior (2011) terminamos pensando que el Gobierno trató de hacer creer a una parte de la población que había un milagro y Chávez se había curado. Creo que hoy en día ya casi nadie piensa eso”, agrega.

CARACAS, AFP •

La nueva intervención

Chávez, en el poder desde 1999 y reelecto el 7 de octubre para un tercer período de seis años, volvió a estremecer al país el 8 de diciembre, cuando anunció otra recaída del cáncer que le fue detectado en junio de 2011 -cuya ubicación y gravedad se desconoce - y una nueva intervención de urgencia en La Habana, la

cuarta en 17 meses. Desde entonces, el Mandatario no se ha comunicado con los venezolanos ni ha circulado ninguna imagen de él. El Gobierno ha ido brindando información a cuentagotas, a través de escuetos comunicados en la televisión, sobre la “compleja” y “delicada” operación que le fue practicada el 11 de diciembre y sobre la evolución del post-operatorio, aunque sin mostrar un solo parte médico. Misas, mensajes y campaña

En Venezuela y en otras partes del mundo, miles de personas celebraron misas, cánticos y oraciones por su pronta recuperación, mientras el oficialismo mezclaba sus mensajes de apoyo al Mandatario con los últimos actos de campaña para las regionales del 16 de diciembre, en las que el oficialismo venció en 20 de los 23 estados, arrebatándole cuatro a la oposición. Pero lo que generó más incertidumbre entre los venezolanos fue el hecho de que Chávez, antes de partir a La Habana, designara al vicepresidente Nicolás Maduro su heredero político en caso de que él, que debe asumir el 10 de enero, quede inhabilitado para gobernar y se convoquen nuevas elecciones en 30 días, como marca la Constitución.

Incertidumbre el heredero

es el heredero político designa°doMaduro por Chávez y candidato del oficialismo en caso de que se realicen elecciones anticipadas, si su enfermedad lo inhabilita para reasumir el poder y gobernar un nuevo mandato de seis años.

Según la Constitución, la toma de °posesión debe producirse el 10 de enero ante la Asamblea Nacional y su posible aplazamiento ha generado un polémico debate en Venezuela.

presidente del Legislativo y número °dosEldel gobernante PSUV, Diosdado

Cabello, señaló que Chávez podría ser juramentado en otra fecha y otro lugar de ser necesario, aunque por ahora el Ejecutivo no anunció ninguna decisión al respecto.

VISITA. Vestido con una guayabera color salmón, Maduro llegó acompañado de la Procuradora General, Cilia Flores, y fue recibido por el canciller cubano Bruno Rodríguez. AFP

Un gesto inédito en un mandatario que jamás había insinuado la posibilidad de un sucesor y que dio lugar a todo tipo de rumores en la calle y las redes sociales sobre si podrá volver a gobernar y sobre el futuro político del país. ‘Ligera mejoría’

Además, en las dos últimas semanas de diciembre, a medida que el Gobierno -que siempre ha tratado con mucho secretismo la enfermedad de Chávez- ha ido informando de su “ligera mejoría”, se ha instalado un polémico debate entre oficialismo y oposición sobre si se puede postergar o no la fecha de toma de posesión y de si se deben convocar elecciones presidenciales. “Todo pareciera indicar que están tratando de que se juramente, pero no se sabe cuánto

tiempo después de eso esté en ejercicio”, opina López Maya. el año que termina

Nadie duda que 2012 ha sido un año agitado en lo personal y en lo político para Chávez, un exmilitar que desde 1992 hasta ahora ha sobrevivido entre otras cosas a dos golpes de Estado -uno liderado por él ese año y uno en su contra en 2002-, a un paro petrolero que paralizó el país -también en 2002- y a un referendo revocatorio -en 2004-. Pocas semanas después de anunciar una recaída del cáncer partió a La Habana para someterse a una nueva intervención, la tercera tras las dos de 2011. A ella le siguieron varios meses de idas y venidas a la capital cubana para someterse a ciclos de radioterapia, mientras los

venezolanos, habituados a la presencia mediática casi diaria de Chávez, veían cómo el Mandatario reducía cada vez más sus apariciones públicas -nacionales e internacionales- y llegaba a emocionarse hasta las lágrimas al pedirle a Dios que le diera vida, en una misa en Semana Santa. Comenzó a comunicarse a través de twitter y de llamadas telefónicas a la televisión oficial, y el ‘Alo Presidente’ -el maratónico programa que el mandatario presentaba los domingos en Venezolana de Televisión (VTV)- quedó interrumpido. en campaña

Sin embargo, en julio, tras declararse “libre” del cáncer, se inició la campaña electoral para las presidenciales de octubre, que terminaría ganando con un 55% de los votos, gracias en parte al despliegue de varias ‘Misiones’ los millonarios programas sociales de ayuda a los más necesitados -su base electoral-, financiados con la renta petrolera de este país con las mayores reservas de crudo del mundo.

rEPOrTE

tiempo lectura 15 min.

domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

PíllARo, un MetAfóRico y tRAdicionAl ‘infieRno’ La Diablada Pillareña es una celebración que resalta la identidad de un pueblo creyente, pero sobre todo defensor de sus rituales y prácticas.

ngeles rebeldes, con colmillos y cuernos, grandes y pequeños, vestidos de rojo escarlata y negro místico, son los personajes principales de la tradicional celebración de Píllaro, denominada Diablada Pillareña. Este festejo ritual hace referencia a la lucha de los habitantes de siglos pasados por defender su tierra de los ‘invasores’ a través del espanto que provocan los seres mitológicos como el demonio. Al menos esa es la versión más real que tienen los pillareños y la que, por décadas, celebran como parte de su identidad y de la enseñanza que les dejaron sus padres y abuelos.

PErsOnAjEs. Los líderes de las partidas llevan los mejores trajes a la fiesta de recorrido.

COLOriDO. Cada personaje adopta bien su papel y se esmera en representarlo de la mejor manera.

FEstEjO. Los colores y formas más llamativas de los diablos llama la atención de quienes asisten a esta fiesta mitológica.

venes y salían a otros barrios cargando una guitarra, el pingullo, la hoja, la bandola y el rondador. Pasadas las 22:00 daban serenos a las muchachas. Sus danzas compuestas por el sonar de sus pies y la vestimenta particular con pañuelos, botas negras, alas, máscaras y animales disecados dieron forma a lo que serían los diablos de esta fiesta mitológica. Luego todo esto se fusionó y la fiesta evolucionó hasta convertirse en lo que en la actualidad se denomina como patrimonio cultural. La Diablada incluye otros personajes como las ‘parejas en línea’ (patronos opresores), ‘guarichas’ (hombres disfrazados de mujeres de dudosa reputación que llevan un muñeco, el cual simboliza a su hijo, y que brindan licor) y los Origen de la diablada PaRtIDaS Tendrá la ‘capariches’ (que abren el Versiones de gente que Diablada pasa de los 90 años de Pillareña en 2013. desfile bailando y barriendo las calles con una escoba de edad dicen que por los plantas naturales). años de 1930, la gente era creyente de lo bueno y malo y muy temerosa a Dios. En las ca- Modalidad de celebración sas de las comunidades siempre Las partidas son grupos de perhabía una historia que contar con sonas de diferentes sectores personajes como la loca viuda, el que se alistan con tres meses duende, la uñaguille, el fantasma, de anterioridad para festejar la el diablo, un ser maligno que sal- Diablada Pillareña del 1 al 6 de taba de las paredes con un acial enero, presentando lo mejor de largo de dos metros, que esta per- su creatividad reflejada en sus sona vestía todo de rojo, con una disfraces y danzas. capa, la cara alargada, los ojos Cada grupo participante debrillantes, la cabeza con cuernos berá salir desde su lugar de orihechos arco y largos. gen y en el horario establecido Con estas características y la por la organización, esto como curiosidad de la juventud, se dio una condición al respeto por la la iniciativa para disfrazarse en ritualidad que se practica desde la noche ocultándose en los calle- la aparición de la fiesta. jones, caminos, casas viejas, ceLos ‘cabecillas’ o dirigentes menterios, bosques y quebradas deben cumplir requisitos para y asustar a la gente que caminaba formar parte de esta festividad cuidando su ganado; o cuando sa- popular, como la práctica de por lían ebrios de fiestas o reuniones. lo menos dos ensayos con los acEl historiador Luis Lara ha- tores sociales de sus grupos parbla también que se disfrazaban ticipantes; además el compromipara asaltar a las mujeres que so de los personajes principales salían a dormir en las casetas, que deberán llevar el orden en chozas y para asustarlas se ves- la danza y recorrido, aunque es tían así para no ser reconocidos. común el consumo de licor no se La mayoría de jóvenes tenían permite la participación de persus enamoradas no precisamen- sonas en estado etílico. te en el barrio donde vivían; al En la actualidad las partidas contrario, se reunían varios jó- reciben un aporte económico

ArtE. Los personajes místicos del mal son representados con disfraces y máscaras bien trabajadas.

por parte del Municipio que sirve para contratar a las bandas populares que acompañan durante el recorrido hasta llegar al parque central, demorando entre una hora y hora y media. Actividad cultural y turística

Desde la aparición de la Diablada Pillareña se generó no solo el inicio de la identidad de este cantón, sino la afluencia de turismo y hábiles artesanos que se esmeran en la confección de las más atractivas, místicas y detalladas máscaras inspiradas en el hombre de las tinieblas y que en la actualidad son apreciadas en todo el mundo, identificando inmediatamente la cultura de Píllaro. En la actualidad esta fiesta ya no la practican personas solo de los bajos estratos, sino que todos disfrutan de la celebración y se fascinan por la forma tan particular de presentar a un ser, que sobre todo a los creyentes, causa miedo

Partidas

Horario de salida 1 y 5 enero ° Tunguipampa: Espinel: 1 y 6 de enero ° Marcos 1 y 5 de enero ° Guanguibana: Cochaló: 2 y 5 de enero ° San Vicente de Quilimbulo: 3 y 5 de enero ° Robalinopamba: 1 y 6 de enero ° Nuevo Rumihuayco: y 6 de enero ° La Elevación: 2 y 6 de3enero ° Guanguibana La Paz: 3 y 6 de enero ° Chacata El Carmen: 1 y 6 de enero ° La Florida: 1 y 4 de enero ° Escuela Municipal de Danza: 4 de enero °

Reduzca la contaminación de los monigotes

PLANETA domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Aire contaminado, alerta en México

Es preferible que evite fabricarlos de aserrín o de materiales plásticos, ya que producen mayor polución.

Faltan dos días para recibir al invernadero, por lo que a con2013. Todos se aprestan a elabo- tinuación encontrará algunas rar o a comprar los monigotes sugerencias para reducir este tradicionales a los que quema- impacto ambiental. rán para despedir al 2012. Sin embargo, Estuardo Benítez, in- Cuidado geniero ambiental, enfatiza que Benítez precisa que lo más reco“en estos festejos es cuando más mendable es elaborar los monidesperdicios y contaminación se gotes con papel periódico o regenera a nivel nacional”, empe- husado como las hojas impresas zando por la basura que se o escritas a ambos lados. produce durante la cena El Dato “Este tipo de material se de Fin de Año como plásconsume de forma más ticos, cartones y vidrios, rápida”, señala. use fuegos así como el derroche de No No se debe usar asepirotécnicos porque también agua y energía. rrín para rellenarlos, contami“Lo primero que se causan nación y pueden debido a que ocasiona tiene que pensar es en ser peligrosos al mayor cantidad de emidetonar. reciclar al máximo los siones y se consume desechos orgánicos e inmás lento. “En el caso de orgánicos. Además, controle el querer hacerlo de madera, se uso del agua para lavar platos, deben aprovechar los residuos por ejemplo, y las luces que se que quedan al quemarlo porencienden durante la noche”, que sirven de abono para las recomienda. plantas”, menciona. Adicionalmente, destaca Lo mejor que puede hacer es que los monigotes son fuente fabricar un muñeco pequeño de emisiones de gases de efecto para que se incinere rápidamen-

QUEMA. Mientras más pequeños sean ocasionarán menos emisiones de gases.

En la playa ° Muchas personas acostumbran a recibir el Nuevo Año a orillas del mar, así que el experto ambiental Estuardo Benítez recomienda que no dejen la

basura en la arena ni la boten al agua. Además, señala que “si van a quemar el monigote al filo del mar, pues deberán recoger todos los desperdicios para que no se altere el hábitat en la arena y peor en el océano”, debido a que al subir el nivel del mar, este arrastra todo lo que encuentra en la orilla.

te y haya menor tiempo de emisiones. Jamás los elabore con materiales plásticos ni tampoco los pinte, ya que estos elementos son altamente tóxicos y oca-

sionan mayores niveles de polución. Finalmente, al terminar la quema del ‘Año Viejo’ deberá colocarle tierra encima y recoger los desperdicios.

Las autoridades ambientales de la zona metropolitana de Ciudad de México ordenaron la restricción de actividades al aire libre debido al alto índice de contaminantes por partículas suspendidas registrado en la mañana del martes pasado. La Comisión Ambiental Metropolitana decretó la precontingencia ambiental en la zona noreste del Distrito Federal y varios municipios aledaños luego de que se reportó un alto índice en la concentración de partículas suspendidas menores a 10 micrómetros (PM10), equivalente a 152 puntos en el Índice Metropolitano de Calidad del Aire (Imeca). Para las autoridades este nivel de contaminación puede generar síntomas como irritación de vías respiratorias, disminución de función pulmonar, agudización de ataques de asma, entre otros. Asimismo, se agravan los problemas en menores y personas con enfermedades cardiovasculares o respiratorios. EFE

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

FAMA. De un día para otro la fama puede llegar del video más ridículo.

YOUTUbe

Los fenómenos de la web Delfín Quishpe no fue el primero ni será el último en esta ola de famosos por Internet. CARLO CELI • “No hay mal que por

bien no venga”, talvez esta sería la frase para todos los ‘fenómenos virales’ de Internet. Y es que de la desgracia se puede hacer una millonada, si no pregúntenle a Delfín ‘Hasta el fin’ (como le conocen en otros países), quien de la tragedia de las Torres Gemelas en Nueva York (EE.UU.) realizó el video más famoso de un cantante ecuatoriano por YouTube.

Dos torres de fama

que este año se llevó la corona con su ‘Gangnam Style’, canción que históricamente marcó más de 1.000 millones de vistas en Youtube, dio la vuelta al mundo, hizo bailar a presidentes, actores, músicos, políticos, sacerdotes, monjas, niños y grandes. La lista es larga y no es para menos, es un séptimo de la población mundial que se supone ha visto aquel video que de la noche a la mañana catapultó a Psy a ser la persona más famosa del mundo.

Con pasito y todo nos El Dato Una quinceañera extrema conquistó Quishpe, quien Si seguimos con esta listraspasó fronteras y llegó ta hay que nombrar a la pescadero’ a Chile, Argentina, Perú, ‘El esperaba alcan- mexicana ‘Colibrítany’, EE.UU., Corea. Donde hu- zar los primeros una joven que se ha conde éxibiera una computadora puestos vertido en un verdadero tos navideños pero se quedó en fenómeno en Internet con con YouTube, allí estaba el el lugar 29 de la ecuatoriano, sorprendien- lista de sencillos su video ‘Mi Sexy Chamel Reino do al mundo con sus 15 en belán’. En menos de una Unido. minutos de fama virtual. semana tuvo el récord de Aunque a Delfín le 1’000.000 de visitas y se duró un poco más de 15 minu- convirtió en el quinto video más tos ya que hasta hoy continúa en visto del mundo. presentaciones y fue parte del Ante su éxito, el canal Nue‘You Fest’ internacional, festival vON de Youtube, del cual una de que reúne a quienes por esos las propietarias es Sofía Vergara, azares del destino llegan a tener le dio un espacio a Colibritany millones de seguidores en la red para hacer un video-blog semaYoutube. nal donde sus fans podrán seguir los preparativos de su fiesta de 15 años y conocerla un poco mejor. Psy y su caballito Ni hablar del surcoreano Psy Grabado desde su habitación, esta

joven tiene como fin divertir y dar más detalles de su vida. Colibritany, quien se autodenomina “la flor más bella de Coyococ”, canta sobre su sueño de conseguir un edecán o chambelán para su fiesta de 15 años y de una manera divertida, y un tanto grotesca, narra lo que pueden esperar sus invitados.

Tecnologías en México. La estrategia le salió perfecta, Torres hasta promocionó por la web una firma de autógrafos en fundas de papel de las famosas tortas mexicanas. Son millones los que ya han visto el video y se regocijan ante tanta creatividad lírica y visual.

Por promocionar su tienda

Y como si fuera poco, para terminar el año llegó a Youtube un tema que quiere ser el nuevo fenómeno mundial y talvez suplantar a la revolución coreana del ‘Gangnam Style’. Muhammad Shahid Nazir, conocido como ‘One Pound Fish Man’, amenaza con superar el éxito de Psy, eso según algunos medios internacionales que ya se fijaron en el rápido ascenso de visitas para dicho video.

Chip Torres, conocido en las redes como ‘El algoritmo del ritmo’, como estrategia de buen comerciante que es, lanzó dos espectaculares videos, al puro estilo ‘kitsch’, de un mal gusto que atrae al más incrédulo. ‘Tú me pixeleas’ y ‘Te voy a dar un bite’, son los temas que el mexicano lanzó para promocionar su tienda de artículos tecnológicos ubicada en la Plaza de las

¿el baile del pescado?

Hace apenas un año que Muhammad aterrizó en Londres (Inglaterra), dejando a su familia en un pueblo de Pakistán. Estaba a punto de tirar la toalla cuando encontró trabajo en un puesto de pescado del mercado. Pronto Nazir empezó a captar la atención de la clientela. “Mi jefe me dijo que tenía que dar voces” y sin darle demasiadas vueltas, se le ocurrieron unos cuantos versos animando a comprar pescado a una libra la pieza. El jingle comenzaba con las frases: “Vengan, señoras, un pescado a una libra. Echen un vistazo. Muy bueno, muy barato”. Eso fue suficiente para que alguien lo grabe y lo suba a la web. Ahora goza de una increíble popularidad, tanto que algunos productores de rap como Timbaland quieren grabar con él.

HorósCopo

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Bogar

¿Nació un día como hoy?

relativo al Dios Baco

Son personas extraordinariamente valiosas para dirigir un negocio o una organización, y les disgusta la ineficacia y el despilfarro en todos los sentidos. Además, reconocen enseguida los fallos de un sistema o método de trabajo y no dudan en eliminarlos, o al menos reducirlos al mínimo.

Dios Del

amor apelliDo De sofía (actriz)

Bellaco ciuDaD De Brasil

pref. que sig-

película

igualDaD en al superficie

De los loBos

Buque

(junio 22 - julio 22) Trate de avivar la relación matrimonial. Las salidas, los paseos, cenas, etc., son un buen tratamiento, así como mejorar la comunicación con ella. Recuerde: Avive la llama del amor.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Disfrute las relaciones con sus hijos, sáquelos al campo o a la playa, así podrá tener un mayor contacto con sus problemas o sus éxitos. Recuerde: Actúe con prudencia.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Adorne su casa, haga los arreglos que hacen falta dentro de esta para que así su hogar sea más confortable. Ayude a levantar el ánimo de su madre. Recuerde: La fortaleza del corazón es más importante que la de los músculos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su desempeño intelectual será loable. Los cursos o estudios que esté realizando en este momento serán de mucho provecho para Ud. Recuerde: Disfrute de los buenos momentos que tiene cada día.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La agudeza para negocios y todo lo relacionado a las finanzas hará que estas se estabilicen e incrementen. Trate de ser más generoso con Ud. y con los demás. Recuerde: Ante todo prefiera la verdad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Ud. puede tornarse más curioso y comunicativo. Trate de distraerse para así mantener su buen humor. Recuerde: Cuide lo que sale de su boca.

aceite

símBolo De calcio

río De italia

Bario

tiza

Honey 2

flanco,

costaDo

agreDir enfaDar, molestar

señora

tasar

pueBlo

político

CINECANAL, 14:45

estaDo De ee. uu.

Una chica latina que acaba de obtener su libertad condicional, regresa a su vieja escuela de baile. En Honey, acepta trabajar con un grupo de baile pero mientras prepara una competencia debe elegir definitivamente entre su vida pasada y su presente.

chino

calle De un ensenaDa

DistinguiDa ciuDaD De francia

primera vocal BoBa, ingenua

pequeña

Solución anterior M

E T

A K super modelo inglesa

C A N

Huelga

HaCia atrás

armas rezo, disCurso

aversión, repugnanCia desCuBrir, destapar

Conjunto de

O N

símBolo de nitrógeno

Bogar

traBajo,

miemBro de la masosnería somBrero Femenino

andar

lianas

alimentaCión

oBra

atar Con

aCtor de la pelíCula

jinetes del espaCio

tinaja

CondiCión, jerarquía

CELEBRIDADES A JAMES BALDWIN N (1924 - 1987) T EScrItorA NortEAMErIcANA DE rAzA NEgrA,

ANtISEgrEgAcIoNIStA.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Su mente es aguda al igual que su inteligencia, esto será muy útil dentro de su trabajo. Procure mantener su buen humor y optimismo para así mejorar su salud. Recuerde: Reconozca sus errores.

molusco cefalópoDo

acción De

GÉMINIS

CÁNCER

asir, agarrar mantilla, manto

Baile popular de Brasil estado de venezuela

liza

A N O

desaguar un terreno

amaro,

Bario

aCCión de tasar

estado de Brasil

símBolo de gruesa

CiCatriz, señal

loma, Colina Castigo, Condena

Cloro

tela de algodón

espanto, prodigio

E R

Fallar

reCorrido

diadema

material sintétiCo

Furia

tiempo

punto Cardinal

idiota, inCulto

domestiCar

montón, Batería

T N E

ComposiCión

Cuero

de la india musiCal

astro rey Ciudad de marrueCos

moneda de ColomBia toque militar al amaneCer

nos animales voz de arrullo

disperso

astado

guerra en Conjurar

inglés

doCtor aBreviado primera nota musiCal

instrumento músico guaraní marca De fusil

piel de algu-

R A

nave

planta

A P

verBal

ConFusión

N A

A R R O

terminaCión

régimen de

puerto de manaBí tira de

río de FranCia símBolo de

R A

MICroBIogrAFíA

Dios De la inDia sonríe

esparto

símBolo De

el imperio

(abril 20 - mayo 20) Todo lo que se relaciona a lo espiritual tendrá que pasar por el tamiz de su análisis. Los viajes relacionados a la vida profesional dan buenos resultados. Recuerde: Sáquele todo el provecho posible a cada día.

guisar

soga De

cantiDaD

longituD lieBre De la patagonia

actor De la

vasija para

que no cree en Dios atorar

comer

aDverBio De

TVFAN

DiDo el jucio

convocar, fatíDico

meDiDa De

DoraDa

que ha per-

nefasto,

TAURO

(mayo 21 - junio 21) El dinero que viene a Ud. por medio de asociaciones o de su pareja; lo administrará muy bien y hará que este se multiplique. Recuerde: La honestidad debe ser una regla en la vida.

película

citar

nifica nuevo Demora, retarDo

(febrero 20 - marzo 20) Las salidas a museos, teatros, presentaciones de libros y todo lo que tenga que ver con cultura serán buen plan para usted. Recuerde: Enriquezca su alma.

sala granDe

B11

actriz De la la Brújula

río De alemania

PISCIS

(marzo 21 - abril 19) Tomará con mayor seriedad y responsabilidad su rol profesional. Sus empleados admirarán su capacidad organizativa. Recuerde: Crea en sus potenciales.

musical

capital De italia fragancia

ACUARIO

ARIES

domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Dueño instrumento

(enero 20 - febrero 19) Tome las cosas como vengan sin que estas afecten su estado de ánimo. Procure mantenerse positivo y alegre, esta es la mejor forma de afrontar los problemas. Recuerde: La felicidad no es un imposible.

MOsAiCO

mes lunar mahometano parte Delantera De la nave

región

palo De BeisBol

Donar

regla,

saBroso

maDre DáDiva

conDucta

acción De loar

rey De los

alfa

DigniDa De

animales

sumo pontífice

onDa

• HorAku

Robert Boyle (1627-1691)

La pantera rosa 2

TNT, 20:10

Químico, físico e inventor irlandés, uno de los primeros defensores de los métodos científicos y uno de los fundadores de la química moderna, muere un día como hoy en Londres. Pese a que es considerado como el primer químico moderno, realizó importantes contribuciones en el campo de la física, como la ley de Boyle, el descubrimiento del rol del aire en la propagación del sonido, las investigaciones acerca de la fuerza expansiva en la congelación del agua, acerca de la densidad relativa, la refracción en cristales, electricidad, color, hidrostática, etc.

Cuando los tesoros más valiosos del mundo son robados, perjudicando a los gobiernos de Inglaterra, Italia y Japón, las autoridades reúnen un ‘dream team’ internacional para resolver los crímenes.

CápsuLA CIENTíFICA

Descubren dos nuevas especies de orquídea • “Una es increíblemente grande y la otra muy pequeñita”, así describió el investigador Ángel Vale a las dos nuevas especies de orquídeas descubiertas en Cuba. Tal era el tamaño de una de ellas, la Encyclia navarroi, que los investigadores de la Universidad de Vigo (España) -que trabajaron junto con los Servicios Ambientales del Parque Nacional Alejandro de Humboldt, en Cuba- se vieron forzados a revisar toda la bibliografía sobre

BBC

orquídeas hasta la fecha, ya que no podían creer la existencia de una flor tan grande en pleno siglo XXI. Ambas especies (la otra se llama Tetramicra riparia) pertenecen a la misma familia. Una de las cosas que los científicos destacan de esas flores es su capacidad para interactuar con distintos tipos de polinizadores. “A diferencia de la mayoría de las plantas, muchas orquídeas no producen néctar u otras sustancias que sirven de recompen-

sa para los insectos y aves que las visitan”, explica Ángel Vale, coautor del estudio.

explora aMa respira Mira viaja

ExpLOrA B12

doMingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

minutero

Internet tiene su propio museo

World Wide Web (www) °esLa un invento que ha hecho historia. Fue así que surgió la idea de hacer una ‘galería’ de Internet que resalte, explique o recuerde los hitos que han caracterizado a la red desde que, en 1990, el inglés Tim Berners-Lee logró la primera comunicación exitosa entre un servidor y el hipertexto. Un grupo de emprendedores en Holanda lanzó este mes El Gran Museo de Internet, donde se exhiben los objetos y detalles más relevantes de este revolucionario invento. BBC

La evolución podría estar amenazada CIENCIA. La tecnología puede ser un factor determinante para conservar la inteligencia del ser humano.

Es probable que a medida que el mundo tecnológico avanza, el desarrollo de los seres humanos se detiene.

El hielo de la Antártida, ‘cada vez menos frío’

Un nuevo estudio publi°cado en la revista científica Nature Geoscience sugiere que el análisis de las temperaturas récord alcanzadas en los últimos 50 años revela un aumento en la rapidez con que se derrite el hielo polar. Se encontró, además, la primera prueba de calentamiento de las capas durante los meses de verano austral, lo que según ellos podría contribuir al aumento del nivel del mar. Los investigadores apuntan a los vientos del Pacífico tropical como causa del aumento de la temperatura. BBC

Ahora las medias ya no se pierden

Si es de los que suele regalar estos accesorios en cumpleaños o en otras ocasiones especiales, ahora este podría convertirse en un presente que todos le agradecerán. Se trata de calcetines que poseen la tecnología RFID (identificación por radio frecuencia), denominados como ‘Calcetines más inteligentes’ (Smarter Socks). La compañía sueca detrás del invento incluyó un chip a cada media para que se comunique vía Bluetooth con un iPhone, el cual a su vez suena anunciando que se ha localizado la pareja exacta. BBC

Ahí está el mito del inculto humano antiguo, creyente en cosmologías mitológicas y desconocedor de la rueda hace apenas unos pocos miles de años. Tan distintos a los humanos de hoy que han conquistado la Luna, las profundidades del océano, el genoma, las telecomunicaciones... Pero, ¿y si el punto máximo de la evolución de la inteligencia humana debió alcanzarse hace unos 3.000 años? De acuerdo a Gerald Crabtree, experto en genética de la Universidad de Stanford (EE. UU.), durante el último siglo los humanos han podido evolucionar, lentamente eso sí, hacia una raza menos inteligente. Esto se debería probablemente a una serie de mutaciones que afectan a los -según estimaciones- 5.000 genes que controlan el intelecto humano y que ya se han implantado en el ADN del hombre. ¿Se detuvo el desarrollo?

Crabtree publicó sus hallazgos en un trabajo titulado ‘Frágil intelecto’, que fue publicado en dos partes, en la revista Trends in Genetics. En este afirma que si un ciudadano medio de la Atenas del año 1000 a.C. -cuna de la civilización europea- apareciera de pronto entre la humanidad, sería una de las mentes más brillantes e intelectuales de los que ahora viven. Tendría una buena memoria, manejaría un amplio abanico de ideas y poseería una visión clara sobre los asuntos

realmente importantes. Uno de los factores determinantes recae en el hecho de que al haber evolucionado en sociedad como especie, en lugar de evadir las deficiencias intelectuales, se ha permitido que estas se propaguen a través de la reproducción, es decir, hacia nuevas generaciones. Los humanos ya no mueren (o lo hacen raramente) por ser incapaces de burlar el acecho de un depredador, mientras que hace miles de años era mucho más probable fallecer a causa de una ‘falta de juicio’. El deterioro de la inteligencia

El especialista comenta que en la actualidad la inteligencia no es un factor fundamental a la hora de sobresalir o sobrevivir, como lo era en tiempos remotos. Con esto, no se refiere a que se debe volver al tiempo en que regía la idea de la supervivencia del más fuerte, pero es probable que debido al escaso estímulo intelectual los humanos se hayan hecho más tontos, pus durante los últimos tres milenios (unas 120 generaciones), podrían haberse dado mutaciones aleatorias de forma natural, casi en cada humano. Sin embargo, hay que tener en cuenta que este proceso no es algo que suceda de la noche a la mañana. Crabtree menciona que estos cambios se dan muy lentamente y que, por tanto, no se podrían ver sus efectos en 20

DESARROLLO. El cese del progreso de la humanidad podría tardar miles de años.

o 100 años. “De hecho, sucede tan despacio que no es algo por lo que debamos preocuparnos”. La supervivencia de la lógica

La pregunta entonces es: si ahora los seres humanos son más tontos, ¿por qué las personas modernas se encuentran a años luz de sus antecesores en lo que respecta a calidad de vida? Crabtree explica que la clave está en la educación y la enorme cantidad de conocimiento que los humanos han acumulado. Hay que considerar, también, que la sociedad moderna permite que las personas se centren en solo una materia, convirtiéndose así en un experto en ese campo. “Ya no necesitamos conocer cosas sobre un amplio abanico de conocimien-

to, ni desarrollar habilidades cognitivas especiales para prosperar”. Crabtree confía además en que las ventajas de la sociedad moderna ayuden a solucionar los problemas que podrían surgir si el declive cognitivo es demasiado evidente. Pero, no olvide que no es algo para alarmarse, pues aun existe mucho tiempo por delante para arreglar este asunto. Tome en cuenta que hace 300 años la gente no podía ni imaginar lo que ahora conoce la humanidad. Recuerde, por ejemplo, que Darwin publicó ‘El Origen de las Especies’ en 1859, y no fue hasta 2003 cuando se completó la secuenciación del genoma. De manera que si la cosa se pone peor, la tecnología podría hallar una solución. Yahoo

ALMA

Lo que se oculta detrás de cada bebida

domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B13

El color de la botella, el precio y el ambiente son determinantes en la elección.

Hora de decidir

Es verdad que cada quien tiene una bebida favorita, ¿pero qué lo hace preferir una más que otra? ¿Están los hábitos sociales en materia de licores siendo manipulados de forma inconsciente? Beber es uno de esos pequeños placeres que tienen algunas personas y, por supuesto, valoran su derecho a tomar algo que les gusta. Pero, se ha demostrado que los tragos que se escogen, generalmente, no son por propia elección. De hecho, la gente es persuadida constante e inconscientemente para consumir algo que otro quiere que lo haga. Esta fue la conclusión que se ha determinado en varios estudios científicos acerca de lo que influye sobre el comportamiento humano en materia de bebidas. Consumir sin saberlo

La investigación muestra que las decisiones son influenciadas en forma subconsciente por todo, desde el color de una bebida, el nombre y hasta el precio, así como el ambiente del bar en que se toma. Puede parecer difícil de creer, pero incluso la forma del vaso en que la cerveza o el vino son servidos, influye en la velocidad con que un sujeto la ingiere. La parte más importante de todo este asunto es que la industria del alcohol ‘juega’ con estos factores para que la gente consuma con mayor frecuencia un determinado producto. La ginebra (aguardiente inglés) es transparente, la cerveza es ámbar y el vino tinto es rojo. A primera vista, es difícil entender cómo puede deslumbrar

GUSTOS. La forma de vender licor influye sobre la preferencia de las personas.

el matiz de una bebida; sin embargo, un estudio publicado en la revista especializada Food Quality and Preference Journal, afirma que el color afecta la percepción que se tiene sobre la capacidad para aplacar la sed y esto, a la vez, puede cambiar según el vaso en que la contiene. El significado del color

Durante la indagación descrita en la revista Food Quality and Preference Journal, los colores ‘fríos’ fueron considerados más efectivos para satisfacer un cuerpo sediento. Esto explica por qué muchas de las mezclas baratas conocidas como ‘alco-pops’ son azules o verdes brillantes. Incluso, resulta atractivo el hecho de que el nombre de la bebida contenga un tono, como ‘coctel pájaro azul’ o ‘azul eléctrico’. De la misma manera, la percepción que se tiene sobre el sabor de un licor también se ve afectada por un tema de color, pues se esperan sabores diferenciados de los tragos de varios matices, como el tomate en un bloody mary. Más caro, ¿mejor?

El precio es otro elemento que podría influir a la hora de elegir qué tomar. Es así que mientras más cara es una bebida, más se elevan las expectativas. Parece natural, y es que si se paga más por una champaña, por ejemplo, se espera que sepa más sabrosa. De ese modo, las personas tienden a creer que el licor caro es mejor, sin importar si en verdad lo es. Lo cual deja a

la persona vulnerable a la explotación. Los trucos del vasos

Según una investigación realizada por la Universidad de Bristol -Inglaterra- la forma de un vaso de cerveza influye en la velocidad en que se la toma. Por ejemplo, un vaso curvado dificulta percibir cuándo se ha tomado más de la mitad del líquido que está dentro y, en consecuencia, se bebe más rápido. Asimismo, los cortos y anchos producen un efecto similar. Con estos es más difícil juzgar el volumen, así que se sirve más en estos que cuando se usan copas delgadas y altas. Tomar con ritmo

Algunos locales lucen descuidados, apenas un montón de mesas y sillas desperdigadas. Otros responden a un diseño cuidadoso, con paredes pintadas de cierta manera, videos y música. Pero, tenga en cuenta que suele no tratarse de una casualidad porque el ambiente de los sitios � licor afecta donde se consume cómo se lo consume. Es así que el estudio publi� Food Quality cado en la revista � and Preference mostró que tocar música latina impulsa incons� cientemente a la gente a escoger bebidas que ‘suenan’ latinas, como piña colada, margarita o cerveza. BBC

ESPECIAL. Al tener abundante agua, se considera que este espacio denota frialdad.

Buenas vibras para el baño

Esta parte del hogar tiene mala reputación en el Feng Shui, ya que es un lugar de fuga energética debido a las tuberías y los desagües (bañera, inodoro y lavabo) que crean un movimiento descendente del Chi (energía que se encuentra y fluye en el cuerpo y en todo lo que rodea) y el exceso del elemento agua comporta frialdad y humedad. Esto influye negativamente, no solamente en la zona donde están, sino incluso, al otro lado de las paredes y sitios en los que se encuentra el baño y también debajo de estos. Por lo tanto, cuide de manera especial que la cabecera de su cama no esté inmediatamente al otro lado de la pared del baño o

justo debajo. Independientemente del área en que se encuentre el baño, si este está frente a la puerta de la cocina o de cualquier otra habitación, también arrastrará la energía de esa estancia y debilitará la zona. Sería conveniente hacer una pequeña obra para cambiar la puerta del baño, y si esto no es posible, puede colgar una bola de cristal facetada transparente entre ambas estancias para ralentizar la energía y dispersarla. Para compensar la energía tiene que introducir los elementos tierra, madera y fuego. La madera absorbe agua, la tierra estanca el agua, y el fuego debilita el agua y da calidez al baño.

ENBUENASMANOS.COM

��

A veces puede resultar difícil hacer una elección sobre el licor que se quiere tomar, así que muchas veces la gente piensa que es mejor echarlo a la suerte. Sin embargo, un estudio demostró que existen un sinnúmero de factores que influyen en la elección de cada bebida.

CrONOs las hazañas de así fue eL 2012

B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

Posición. Vettel fue el mejor en la Fórmula Uno.

El tricampeón más joven de la historia La Fórmula Uno dejó este año un nuevo monarca. Con 25 años y 145 días, Sebastian Vettel pulverizó el récord que tenía, desde 1991, el brasileño Ayrton Senna y pasó a convertirse en el piloto más joven en ganar el tricampeonato de la Fórmula Uno. Sao Paulo, en el Gran Premio de Brasil, fue donde el ‘Kaiser’ escribió su propia historia al mismo tiempo que el equipo para el que diseña el inglés Adrian Newey -el ingeniero estrella de la F1- se anotaba, por tercer año seguido, el Mundial de constructores. Un campeonato de veinte pruebas bastante más movido que el anterior -en el que el dominio de Red Bull había sido incontestable-, que tuvo una media de 57 adelantamientos por carrera, ocho ganadores distintos y que arrancó en Australia

minutero alí, ‘rey mundial’, dos se fueron y Pacquiao cae

El boxeo se estremeció en el °2012 por la muerte de dos de sus mejores exponentes: Teófilo Stevenson y Héctor ‘Macho’ Camacho’. Se enalteció como ‘Rey Mundial’ a Mohamed Alí y vio caer con un nocaut fulminante la imagen del filipino Manny Pacquiao (foto) a manos del mexicano Juan Márquez.

de la misma forma que se cerró en Brasil: con triunfo del inglés Jenson Button (McLaren). Vettel forjó su victoria en Asia, donde, tras haberse impuesto en Bahrein, ganó otras cuatro carreras seguidas -Singapur, Japón, Corea e India- en el segundo periplo en ese continente. El venezolano Pastor Maldonado volvió a ganar para Williams -casi ocho años después de que lo hiciera por última vez el colombiano Juan Pablo Montoya- y se convirtió en el primer ‘llanero’ en apuntarse un triunfo F1, el Gran Premio de España, en Montmeló (Barcelona). El mexicano Sergio Pérez, de 22 años, fue la revelación del año. Dos segundos puestos -en Sepang y Monza- y un tercero -en Montreal- le valieron para dar el gran salto y fichar por McLaren.

Phelps y Bolt

Juegos olímPicos

las 22 medallas de Phelps y los tres oros de Bolt desataron un furor olímpico.

La ciudad de Londres se vio sacudida en el verano de 2012 por un furor olímpico sin precedentes. Las hazañas deportivas, con gestas memorables como el récord de 22 medallas de Michael Phelps, los tres oros de Usain Bolt, la plusmarca mundial de David Rudisha o la avalancha de victorias del ciclismo local serán recordadas por siempre en las olimpiadas que Estados Unidos recuperó el primer lugar del medallero, con 104 podios, por delante de China y del equipo anfitrión.

atletismo. Usain Bolt

Phelps se retira

2012 pasará a la historia de la natación como el año de la retirada del estadounidense Michael Phelps con 22 medallas olímpicas, 18 de ellas de oro, logradas en tres citas: Atenas 2004, Pekín 2008 y Londres 2012. Phelps centró la atención en la piscina olímpica de Londres. El de Baltimore (Maryland) no solo batió a su rival y amigo en el equipo estadounidense, Ryan Lochte, sino que regresó de la capital británica siendo el atleta más laureado de la historia del olimpismo. No solo el de Baltimore asombró al mundo en Londres. La china Shiwen Ye, con 16 años, batió el récord del mundo en los 400 metros estilos, consiguió la medalla de oro y nadó los últimos 50 metros en 17 centésimas menos que lo había hecho Loch-

caso armstrong causó un tsunami

El caso del dopaje sistemático y organizado de Armstrong causó un tsunami de graves consecuencias para el ciclismo, por enésima vez azotado por la lacra del dopaje en un año en el que ha brillado el británico Bradley Wiggins, ganador del Tour de Francia y campeón olímpico contrarreloj, mientras que el español Alberto Contador regresó con triunfo en la Vuelta tras dos años de sanción.

natación. Michael Phelps.

te, oro en la final masculina, celebrada esa misma tarde. En los 200 estilos sumó otro oro. Bolt lo vuelve a hacer

Londres significó que el velocista de Jamaica incrementes su leyenda como el hombre más ve-

loz de la tierra. Usain Bolt ganó tres medallas de oro en 100, 200 y relevos (4x100) metros. ‘Gold’ es capaz de correr 100 metros en nueve segundos y 63 centésimas. En una de las finales del la capital inglesa compitió junto a el ecuatoriano Álex Quiñónez.

302 semanas como número uno

Federer hizo en 2012 lo °queRoger ningún otro tenista ha logrado en el mundo: fue durante 302 semanas el mejor del ránking, además logró este año el récord de 17 Gran Slam donde destacan siete torneos de Wimbledon y cinco de Australia.

CRONOS así fue eL 2012

B15

domingo 30 dE diCiEMBRE dE 2012 La Hora, ECuAdOR

Ecuador olímpico

El séptimo más rápido del planeta EsfuErzo. Quiñónez después de su participación en Londres.

Álex Quiñónez clasificó a la final de los 200 metros planos en los Juegos olímpicos de londres. Ecuador clasificó a los Juegos Olímpicos de Londres con 36 deportistas. Después de tres semanas de competencia, entre el 27 de julio y 12 de agosto, la actuación del velocista Álex Quiñónez fue la más destacada entre los ‘tricolores’. El deportista esmeraldeño clasificó a la final de los 200 metros planos junto a los de Ja-

maica donde estaba el legendario Usain Bolt. Al final de la competencia, el ‘Clon’ fue séptimo con un tiempo de 20 segundos y 57 centésimas. A la actuación de Quiñónez le siguieron los octavos lugares de Jorge David Arroyo y Seledina Nieve en Pesas. En esta misma disciplina fue destacada la actuación de Alexandra Escobar

quien superó su propia marca y fue la mejor de América. César de Cesare, quien era esperanza de medalla, ocupó un puesto secundario en canotaje. El resto de actuaciones fueron de acuerdo a los pronósticos ya que sus registros y marcas no daban para una mejor presentación. Al igual que en Juegos Olím-

picos anteriores el atleta Byron Piedra se retiró de la competencia de los 10.000 metros. El andarín Andrés Chocho fue otro de los deportistas que no concluyó su competencia. En los 50 km marcha fue separado de la prueba por incurrir en tres faltas cuando se cumplían 10 kilómetros de competencia. El saldo negativo fue para

divorcio dirigencial °

Los Juegos Olímpicos de Londres fue la última prueba oficial que una delegación ecuatoriana pudo viajar sin inconvenientes. En estos últimos meses la pugna entre dirigentes del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE) y Ministerio del Deporte, por el poder de las Ecuatorianas por Deporte, ha impedido que varios deportistas ecuatorianos viajen a representar al país. Al momento existen dos directivas en varias Federaciones Ecuatorianas. Las aliadas del COE son reconocidas a nivel internacional, mientras que las nuevas, elegidas por el MinDeportes, solo tienen poder dentro del país.

Emilio Falla, quien sufrió dos caídas en la pista de BMX. Además de quedar fuera de competencia tuvo que recuperarse de una lesión de ligamentos.

El último round de Quiñónez

El pasado 14 de julio la noche de Quito se vio alterada al saber del asesinato del reconocido boxeador Jaime Quiñónez en el interior de un restaurante del norte de Quito. La ‘Bestia’, que era el apodo del pugilista, fue campeón latinoamericano de peso crucero. Después de su retiro de la actividad profesional, trabajó como guardaespaldas, administró un restaurante y entrenaba a jóvenes promesas.

Guamá logró su cuarto título de la Vuelta al Ecuador Byron Guamá ganó en diciembre de 2012 su cuarta corona de las Vueltas al Ecuador. El ciclista de origen carchense y federado por Pichincha corrió para el equipo RPM Team Ecuador.

pichincha mantiene su tradición

La delegación de Pichincha mantuvo su hegemonía deportiva en los cuatro Juegos que organiza el Ministerio del Deporte. En los Juegos Nacionales Absolutos los ‘oro y grana’ conquistaron 206 preseas. En los Juegos Prejuveniles sumó 753 puntos. Mientras que en los Juegos Juveniles y en los de Menores ratificó el podio. De esta manera Pichincha se consagró en el 2012 como la provincia que mayor desarrollo deportivo.

CrONOs así fue eL 2012

B16

domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

minuTero De la sierra centro a la B

Los equipos de la Sierra °central de la geografía ecuatoriana, el Olmedo de Riobamba y el Técnico Universitario de Ambato, fueron los equipos que descendieron a la Serie B del fútbol nacional. El ‘Ciclón de los Andes’ desde el inicio de la temporada cumplió un papel regular, mientras que el ‘Rodillo’ era el equipo que más opciones tuvo para mantener la categoría, pero al final no lo pudo.

Año de Ídolos’ Barcelona y resumen Aucas otorgaron un feliz año a sus hinchas con sus campeonatos.

La temporada 2012 resultó inolvidable para los miles de seguidores de Barcelona y de Sociedad Deportiva Aucas, quienes miraron coronarse a su equipo como campeón del torneo ecuatoriano de fútbol después de 14 años, asimismo, el equipo ‘oriental’ escaló hacia la Serie B, en su objetivo de llegar a la categoría de privilegio del certamen nacional. Se dice que en el fútbol el puesto de vicecampeón ya no se considera un mérito, pero en esta ocasión el conjunto de Emelec lo considera como un importante logro. Su segundo puesto, lo catapulta a la fase de grupos de la Copa Libertadores de América y aseguró su presencia en la Copa Sudamericana.

Del Valle a la sudamericana.

Barcelona rompió el maleficio

Lojanos cumplieron

El elenco de Liga de Loja cumplió su mejor temporada desde que militan en la Seria A del fútbol ecuatoriano y lo hizo de la mano del estratega nacional Paúl Vélez. La ‘Garra del Oso’ mantuvo una buena actuación en la Copa Sudamericana donde fue eliminado por el Sao Paulo. Ahora logró acceder nuevamente para la edición 2013.

En los tres años que el Independiente del Valle se encuentra en la serie de privilegio, este año fue la consagración de los ‘negriazules’, pues en la primera etapa se posicionaron como uno de los candidatos para llegar a la final del certamen, al final no lo consiguieron, pero accedieron a la Copa Sudamericana, evento el cual le dará mayor realce al trabajo que realiza el club en las divisiones formativas.

Los grandes decepcionaron

Los considerados equipos °grandes dentro del fútbol

ecuatoriano mantuvieron discretas actuaciones en la pasada temporada. Liga de Quito, cuadro que se reforzó con jugadores de renombre no cumplió con las expectativas de sus seguidores y obtuvo un repechaje a Copa Libertadores contra Gremio de Brasil. Deportivo Quito fue eliminado con goleadas de los eventos continentales y El Nacional miró de cerca el descenso a la Serie B.

‘Toño’ recibió el mítico ‘7’

El mediocampista ecuato°riano Antonio Valencia re-

cibió este año el tradicional número 7 en el Manchester United. Este número lo vistieron figuras como David Beckham, Cristiano Ronaldo, Erick Cantona, entre otros. ‘Toño’ ingresó a este selecto grupo.

El plantel de Barcelona desató un verdadero carnaval a finales de noviembre e inicios de diciembre cuando con una fecha de anterioridad alcanzó la estrella 14 y así rompió todos los maleficios y las malas rachas. Durante la primera etapa del torneo, a cargo del plantel ‘canario’ estuvo el argentino Luis Zubeldía. La disposición del ‘Príncipe’ fue hacer la pretemporada en Quito con el propósi-

ALegrÍA. El conjunto de Barcelona se proclamó campeón del torneo ecuatoriano después de 14 años.

to de conquistar el título. Barcelona arrancó bien el torneo con un triunfo ante Deportivo Cuenca, pero la era de Zubeldía llegó a su fin en el duelo contra Liga de Quito en Guayaquil. Los ‘toreros’ empataron a un tanto, lo que produjo el enfado de Luis Noboa, presidente del club, quien bajó a recriminar el accionar de los jugadores al estratega, algo que molestó al profesional ‘gaucho’ y decidió dejar la institución. “Sé que al final de la temporada, yo no estaré en la foto del campeonato”, dijo Zubeldía cuando anunció su renuncia. Esta ‘profecía’ se cumplió. La dirigencia decidió contratar a Gustavo Costas, quien vino presidido por un palmarés de saber jugar con equipos de llano en la altura. Costas llegó a cada uno de los jugadores con su dialogo y personalidad, es así que incrementó su nivel Frickson Erazo junto con Jairo

Campos, en el mediocampo la presencia de Damián Díaz y Matías Oyola, quienes fueron el complemento ideal del goleador Narciso Mina (30 dianas). A esto contribuyeron las ‘gambetas’ de Michael Arroyo, quien llegó en el último semestre del año. Barcelona se aseguró su presencia en la final del torneo, al ser el triunfador de la primera etapa, lo que sirvió para jugar la Copa Sudamerica. Fue eliminado ante Gremio de Brasil. En la segunda etapa fue el cuadro más regular, ganó con autoridad y goleada a su rival de patio, Emelec, derrotó a Liga de Quito en el Monumental, algo que era tarea imposible. Al final, la vuelta que les consagró como campeones, la dieron ante 65 mil personas cantando a sus jugadores en su estadio. Esta gesta la consiguieron de la mano de los hermanos Luis y Antonio Noboa.

‘¡Tiemblen! que Papá volvió’ Después de actuar por tres años en Segunda Categoría, tiempo en el cual sus hinchas se alejaron de los graderios de la ‘Caldera del Sur’ al mirar caer de ‘tumbo en tumbo’ al ‘Ídolo del Pueblo’. Pero esto terminó de la mano de Julio Asad, quien logró el anhelado ascenso a la Serie B del fútbol ecuatoriano. Jugadores importantes y experimentados mostraron su fútbol con el ‘Papá’, entre ellos Wellington Sánchez, Omar de Jesús, Moisés Cuero, Gustavo Figueroa y por supuesto, el histórico, Jaime Iván Kaviedes. En la primera fase, Aucas se paseo con los rivales del Pichincha, fue un equipo imbatible. Para la segunda fase se topó con rivales que trataron a toda costa de ganar al ‘Papá’. Pero fue en la instancia definitiva donde relució su verdadera historia. Fue invicto y alcanzó su ascenso en la última fecha contra Pilahuín Tío, en duelo que empataron a cero tantos. Junto con Aucas, también ascendió Municipal de Cañar, que en la final sucumbió ante Aucas, resultado que proclamó al equipo ‘oriental’, como campeones de Segunda Categoría. Esta hazaña la consiguieron de la mano de Ramiro Gordón, administrador del club

La ‘tricolor’ en zona de clasificación La selección de Ecuador terminó su periplo de Eliminatorias Sudamericanas en la segunda posición (17 unidades) dentro del certamen, que tiene como a la Argentina como líder con 20 puntos. La filosofía del equipo de Reinaldo Rueda fue mantener solidez en la zona defensiva, mantener la posición del esférico en el mediocampo y efectividad en el ataque. Fórmula que los jugadores han sabido acatar, de la mano del referente Antonio Valencia. Los triunfos más sonados fueron los que se obtuvieron ante Perú y Colombia, quienes llegaron con sus grandes figuras, como Paolo Guerrero y Radamel Falcao García, respectivamente y al final quedaron asfixiados por la presión del público y el juego de Ecuador. Por su parte, la selección ecuatoriana de fútbol mantuvo al Estadio Olímpico Atahualpa como un verdadero fortín, en el

Trencito se estaciona en la A PresenciA. La selección de Ecuador se ubica en la segunda casilla dentro de las Eliminatorias Sudamericanas al Mundial de Brasil 2014.

cual las selecciones, se llevaron a sus casas derrotas, mientras el público ecuatoriano festeja la segunda casilla dentro de las Eliminatorias Sudamericanas con 17 unidades. Estos resultados permitieron que el ‘equipo de todos’ se ubique dentro del escalafón de FIFA, en el puesto 13, posición histórica para el fútbol ecuatoriano. Venezuela, Perú, Colombia,

Bolivia y Chile sintieron los goles de Édison Méndez, Cristian Benítez, Jaime Ayoví, Felipe Caicedo entre otros…, dentro del ‘Coloso del Batán’. El equipo de Reinaldo Rueda sufrió dos derrotas en sus visitas a Argentina, en el cual cayó goleado, y con Paraguaya. Mientras que obtuvo importantes empates ante Uruguay y Venezuela, respectivamente.

El conjunto de Universidad Católica retorna a la Serie A del fútbol ecuatoriano, después de dos años, tras conseguir una campaña excelente en segunda división. Junto con el ‘trencito azul’ ascendió el Deportivo Quevedo. Los gestores para este ascenso fueron los directores técnicos Jorge Célico y Raúl Duarte, de Universidad Católica y Deportivo Quevedo, respectivamente.

‘timao’ en lo alto Corinthians rompió la hegemonía europea en el Mundial de Clubes.

CrONOS así fue eL 2012 domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

MINUtERO

El 16 de diciembre tendrá un lugar especial en el corazón de la ‘torcida’ paulista. El Corinthians de Brasil se alzó con su segundo título del Mundial de Clubes. Derrotó 1-0 al Chelsea inglés con un gol de Guerrero. Una rúbrica peruana encendió el carnaval en diciembre. Paolo JúBILO. La plantilla de Corinthians, en tierra japonesa, celebra su campeonato. Guerrero, en el minuto 69, liquidó a los ‘azules’. Era el enésimo a Barcelona de España es el equi- ca. El ‘Timao’ libró dos batallas intento de los brasileños, Danilo po más laureado de la competi- ante un grande de Argentina, recortó con clase en el área, Boca Juniors. Primero en La ción. su disparo se envenenó y El Dato Los paulistas rompie- Bombonera y luego en la cancha cayó en la cabeza de Gueron además la hegemonía del Pacaembú. rrero, quien facturo en En Buenos Aires igualaron europea en este torneo El último ránking que, en las últimas cinco 1-1, mientras que en Sao Paulo la puerta británica. elaborado por la El logro del ‘Timao’ lo Confederación ocasiones, había sido ga- victoria les sonrió a los brasileconvirtió, por segunda Sudamericana nado por un conjunto del ños (2-0). El ‘Todo Poderoso’ lede Fútbol ubica ocasión, en el mejor equi- al Corinthians en Viejo Continente. vantaba por primera vez la Copa la tercera posipo del mundo. La primera ción. Libertadores. El sueño inició en julio de vez fue en su propia tie- Universidad Antes de medirse al ChelChile es primero rra. Corinthians levantó y Santos de sea, Corinthians tuvo un Chelsea no dio la talla la Copa en el 2000. Junto Brasil segundo. baño de gloria en Améri- Los ‘azules’ fueron incapaces de

No se rajaron terminar con “la maldición brasileña” en el Mundial de Clubes, en el que ningún equipo inglés ha podido ganar nunca a un brasileño. Como máximo candidato a levantar la Copa llegó el Chelsea a Japón. Los ‘azules’ arribaban a esta competición como campeones de la Champions League. El equipo ingles, el 19 de mayo, había derrotado en penales (4-3) a Bayern Múnich de Alemania.

La Selección mexicana de °fútbol, en agosto, se colgó el oro olímpico tras derrotar a su similar de Brasil (2-1) en Wembley, negándole una vez más el único título que le falta por ganar a la ‘canarinha’.

Texto a parte para ‘Lio’

DELIRIO. Los jugadores de Sao Paulo, con trofeo en mano, festejan el logro alcanzado.

‘Soberano’ triunfo Otro equipo brasileño que bailó hablando, estaba liquidado en los samba en diciembre fue el Sao primeros 45 minutos. Sao Paulo Paulo. El elenco ‘Soberano’ se hizo dio catedra de buen juego a un Tide la ‘otra mitad de la gloria’, la gre que en el gramado del Estadio Morumbí lucía como un Copa Sudamericana, tras ‘gatito acobardado’. domesticar en casa al Tigre El Dato Lucas y Osvaldo hiciede Argentina. ron gala de efectividad En una accidentada Paulo y para despachar a los ‘felifinal, que fue suspendida Sao Corinthians, en antes de iniciar el segun- 2013, disputarán nos’. Su aporte fue decisiRecopa vo para que el Sao Paulo do tiempo, Sao Paulo le- la Sudamericana. lograra por primera vez vantó la Copa. El Tigre se la Copa Sudamericana, negó a saltar a la cancha para disputar el segundo episo- que se suma a las tres Copas dio, tras denunciar supuestas Libertadores de 1992, 1993 y 2005, y el Mundial de Clubes agresiones en camerinos. El pleito, futbolísticamente del mismo año.

Demoledor implacable de estadísticas y récords, Lionel Messi reafirmó que es uno de los mejores futbolistas de todos los tiempos. El fabuloso atacante del Barcelona y la Selección argentina podría ser elegido, el 7 de enero, como el mejor jugador del planeta por cuarto año consecutivo. Messi figura en una terna para el Balón de Oro de la FIFA junto con su compañero del Barcelona Andrés Iniesta y el portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo. Ese trío de oro estuvo en la puja por el ga-

El ‘Pepa’ de Ecuador Contento y casi sin palabras, así quedó Freddy Obando luego de coronarse campeón en el Mundial de fisicoculturismo, categoría 65 kilos, del evento denominado Míster Universo que se realizó en Guayaquil el pasado noviembre.

Alegría ‘colchonera’

Con dos tantos de Falcao °y otro de Diego el Atlético de

INDOMABLE. El argentino Lionel Messi, con la camiseta de Barcelona de España, celebra un gol.

Madrid, en mayo, logró su segundo título de la UEFA Europa League, tras imponerse al Athletic Club de Bilbao en la final disputada en el Estadio Nacional de Bucarest por 3-0.

lardón al Mejor jugador de la temporada en Europa, premio que se llevó Iniesta.

Artísticos de la definición

Neymar (foto), Falcao y °Stoch competirán por ganar el premio Puskas 2012 que entrega la FIFA al mejor gol que se ha marcado durante el año 2012. Los tres jugadores buscarán el galardón que se entregará el 7 de enero de 2013 en Zurich (Suiza).

CRONOS A10

domingo 30 dE diCiEMBRE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

Mi opinión

en 60 segundos

DR. OSWALDO PAZ Y MIÑO J

Fin de un año con ahogos Concluye el año deportivo con ahogos para la libertad. Iniciamos otro con las mismas apreturas y con dudas. La Constitución garantiza, en lo literal, el derecho a la libertad de expresión, el derecho a discrepar y decirlo en público sin temores, como se hace en las sociedades abiertas, libres, en las que los estadistas que las conducen son tolerantes y respetuosos de la opinión ajena. En la prensa se puede decir que no todo lo que hacen los que gobiernan es bueno, lo que incluye al deporte. Si se tienen que marcar errores es porque se buscan enmiendas para que el país se beneficie, para que los deportistas crezcan y mejores sus marcas, para que las instituciones deportivas se superen en libertad de acción, distantes de la política y que no sean botín para la aplicación de ideologías de cualquier laya. El deporte no puede entrar en el juego de los políticos: no debe. El mundo tiene de ello experiencias dolorosas de abuso de poder. Los países de lo que fue la temida ‘cortina de hierro’ usaban a los atletas para camuflar su fracaso, que terminó en la caída del muro vergonzoso que dividía a Alemania. Tras el ‘éxito’ de los deportistas hubo casi esclavismo, preparación deshumanizada, entrenamientos brutales, lo que promovía deserciones, solicitudes de asilo. Gritos de libertad están escritos en la historia. Muchos deportistas que representaban a Estados totalitarios huyeron aprovechando competencias internacionales fuera de sus territorios. Esperemos que el campeonato de fútbol sea de mejor calidad técnica que el que concluyó. Que el talante y el talento sustenten la gestión dirigencial en equipos como El Nacional, otrora, grande que ahora vive de la historia y que se salvo del descenso porque otro de fuera de Pichincha resultó más malo. Suceda lo mismo en la Liga de Quito y en el club que tiene el nombre de la Capital que rondaron por el fracaso en el 2012. Es de aspirar que Sociedad Deportiva Aucas se sostenga en el nivel actual, al menos. Entidades deportivas las mencionadas que tienen especial patrimonio en hinchadas que esperan recuperaciones y no retrocesos. Si bien es verdad que los hinchas ven ‘los toros de lejos’, cuánto extraño Quito la Fiesta Brava, tanto, que las celebraciones de la ciudad fueron opacas. Hay que tener en cuenta la autoridad que tiene en el mundo el Comité Olímpico Internacional para no ponerle al país al borde del abismo. Se debe tomar nota de que los deportistas tienen aval en sus participaciones internacionales cuando los Comités Olímpicos Nacionales conceden tales garantías, que de lo contrario, cualquier inscripción estatal no cuenta en el sistema deportivo internacional. Así está organizado el deporte mundial. Que 2013 sea propicio para que el diálogo impere, no la prepotencia. Que las organizaciones deportivas de derecho privado internacional tengan el soporte del Estado para beneficio de los atletas. Que se trabaje en mancomunidad. Otros países como Chile, España, Perú, Colombia, etc, demuestran que eso es posible. Por un buen año para todos en ejercicio de las libertades sin censura. Salud.

Cierran el año como lideres El Manchester United conquistó un nuevo triunfo y es el líder de la Premier League. antonio Valencia dio una asistencia en el segundo tanto. rEdaCCióN deportes, eFe • El Man-

chester United cerró el año como dominador absoluto de la Liga de Inglaterra, superioridad que subrayó con un convincente triunfo en Old Trafford ante el West Bromwich (2-0), que mantiene a raya a sus adversarios, especialmente al City a pesar de su victoria en Norwich (3-4). En el duelo actuó durante los 90 minutos el mediocampista ecuatoriano Antonio Valencia, quien fue partícipe del segundo tanto, pues asistió con un pase al holandés Robin Van Persie.

El conjunto de Alex Ferguson fue superior al West Bromwich, equipo revelación del curso (20). Se les puso el partido de cara a los ‘Rojos’ gracias al gol en propia puerta de Gareth McAuley a los nueve minutos. El West Bromwich mejoró y puso en aprietos, incluso, al líder, que cerró el partido gracias al holandés Robin Van Persie, suplente inicial, que había saltado al campo por el

Liga iNgLEsa

M. UNitEd

2 0

W. BroMWiCh

PrEsENCia. Robin Van Persie celebra el segundo gol después de un pase de Antonio Valencia. EFE

japonés Shinji Kagawa pasada la hora de juego. otros resultados

El City se ha quedado sin margen de error. No falló en su visita a Norwich, donde ganó por 3-4 aunque acabó pidiendo la hora agotado después de afrontar con

diez hombres la segunda mitad a causa de la expulsión antes del descanso del francés Samir Nasri. Para entonces el cuadro del italiano Roberto Mancini ya ganaba por 1-2. A los cinco minutos su ventaja era de dos goles gracias al bosnio Edin Dzeko, titular en detrimento del argentino

Van Persie lidera a los goleadores El holandés Robin Van Persie, que °marcó el segundo gol del Manchester United ante el West Bromwich (2-0), lidera ahora la clasificación de goleadores de la Liga de Inglaterra, con 14 goles, por delante del español Miguel Pérez Cuesta ‘Michu’, que lesionado, no jugó con el Swansea en el campo del Fulham. Van Persie comenzó en el banquillo del equipo de Alex Ferguson pero salió por el japonés Shinji Kagawa cuando se cumplía la hora de partido. Marcó y totalizó catorce goles, uno más que Michu y que el senegalés Demba Ba, que firmó dos tantos con el Newcastle ante el Arsenal y que alcanzó en la tabla al delantero español, al que iguala en la segunda plaza.

Carlos Tévez. David Silva y Sergio Agüero facilitaron los goles a Dzeko aunque Anthny Pilkington acortó diferencias antes del descanso. A pesar de la expulsión de Nasri el City amplió su renta con un tanto de Agüero, a centro del marfileño Yaya Touré. El Swansea no echó de menos a Michu, ausente lesionado y salió con el triunfo de su visita al campo del Fulham (1-2). El conjunto de Michael Laudrup, que recuperó a Pablo Hernández, es noveno. El Swansea está a un punto del Stoke, que empató en su campo ante el Southampton (33). Sacó el empate en la prolongación, cuando llevaba veinte minutos con un jugador menos por la expulsión de Steven Nzonzi.

Logro. Manso ganó la Copa Libertadores con Liga de Quito.

Un ‘Piojo’ colorado Damián Manso vuelve al fútbol ecuatoriano. “Es un país donde se sintió cómodo”, dijo su empresario Emiliano Sebastiano, quien confirmó la llegada del ‘Piojo’ a Deportivo Cuenca por un año de contrato. El medicampista zurdo ganó con Liga de Quito la Copa Libertadores de 2008. El año pasado volvió a vestir de blanco, pero a mitad de año dejó el equipo universitario para vincularse al Al Nassr, de Arabia

Saudita. A sus 33 años, Manso, además de ganar la ‘Libertadores’ con Liga, fue campeón nacional en Argentina con Newwell’s en 2004. En 2007 ganó con la ‘U’ el título nacional y en 2010 disfrutó el título con Pachuca, de México. Según su empresario, la zurda de Manso está intacta y será de gran aporte para el cuadro ‘colorado’ que “hizo un gran esfuerzo” para contratarlo”.

Elvis Bone jugará en El Nacional

Después de no renovar con Liga de Quito, el zaguero Elvis Bone jugará en El Nacional la temporada 2013. Bone no tuvo un año regular en el cuadro ‘albo’, pero espera recuperar el nivel que tenía cuando jugaba para Olmedo.

CiNES

El dato ‘El Hobbit: la soledad de Smaug’ se estrenará el 13 de diciembre de 2013.

domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

Cine francés pierde espectadores PARÍS • El cine francés perdió

EL hOBBIt

FOtOGRAmA. Imagen de Martin Freeman, quien interpreta al joven Bilbo Bolsón.

Bien lograda y poca novedad La cinta se estrenó el viernes en Ecuador. Las dos partes que faltan se estrenarán en navidades.

• ‘El Hobbit: un viaje inesperado’ es una continuación estética de la trilogía de ‘El señor de los anillos’ y un ejemplo de cómo explotar hasta el final el boom de las historias de Tolkien con un producto tan sólido y correcto como poco novedoso. Peter Jackson se ha vuelto a poner tras la cámara para dirigir esta adaptación de Tolkien, que también ha convertido en trilogía, a semejanza de su proyecto anterior, con el que consiguió más de 2.900 millones de dólares de recaudación. Una cifra que animó fácilmente a los estudios (New Line Cinema) a poner en marcha otra ALICIA GARCÍA DE FRANCISCO

adaptación de la que finalmente se encargó Jackson, que ha realizado un filme muy similar en estética y estilo al ‘Señor de los anillos’, estupendamente rodado y muy fiel a la historia del libro. Falta novedad

Pero que no aporta nada nuevo y en el que se echa en falta el tirón tanto de Elijah Wood como de Viggo Mortensen, pese a que Jackson se ha rodeado de algunos de los nombres más destacados de la trilogía anterior, como Ian McKellen (Gandalf), Cate Blanchett (Galadriel, princesa de los Elfos) o Christopher Lee (Saruman). Martin Freeman, como Bilbo Baggins, es la incorporación más

destacada de un reparto coral en el que solo McKellen brilla a la altura deseada. Demasiado larga

Y aunque la historia es totalmente fiel a lo escrito por Tolkien, su traslación a la gran pantalla resulta un poco menos trepidante que la novela, probablemente por esa obsesión de convertirla en trilogía. El comienzo de ‘El Hobbit’ es innecesariamente largo, lo que se traduce en un metraje de 166 minutos, a todas luces excesivo si se tiene en cuenta que además faltan dos largometrajes más para contar toda la historia. Ritmo irregular

Impecablemente rodada, la película es irregular, sin embargo, en su ritmo, que a veces se pasa de lento -en la presentación de personajes- y en otros momentos de rápido, con algu-

En términos puramente cinematográficos, es un poco cansina (...) hay elementos en esta película que son tan espectaculares como lo eran los de la trilogía de los anillos, pero también tiene mucho tedio, especialmente al comienzo”. tODD mCCARthy

CRíTICO DE THE HOLLywOOD REPORTER, EE.UU.

La película carece de majestuosidad. Es grande en sus partes, pero a menudo resulta demasiado grandiosa o grandilocuente, y su duración es indefendible”. RIChARD CORLISS

CRíTICO DE LA REVISTA TIME, EE.UU.

nas secuencias en las que el vertiginoso movimiento de cámara solo contribuye a una confusión que impide centrar la acción. Pese a todo, la película, que se estrena mañana en todo el mundo, es un regalo para los fans de Tolkien y sus aventuras en la Tierra Media, deseosos de seguir viendo en los cines a estos personajes a medio camino entre la realidad y la mitología.

‘Futbolín’, la comedia animada de Campanella • Lo que aparente- pone el primer proyecto de Cammente es un juego de niños se panella tras conseguir la estatuiconvierte en un partido de ases lla dorada en 2010 a la Mejor cuando Amadeo y El Crack se película extranjera. Ahora, esta coproducción enfrenten en ‘Futbolín’, el debut hispano-argentina, cuyo en el mundo de la animaestreno está previsto para ción del director argentiEl dato verano de 2013, narra las no Juan José Campanella, aventuras de Amadeo, un ganador del Óscar por ‘El El guion de secreto de sus ojos’. ‘Futbolín’ ha sido chico tímido que debe enEn su primer tráiler se adaptado por el frentarse al más terrible rival sobre una cancha de adelanta la que será la ba- propio Campanella en fútbol: El Crack. talla central por el honor base al cuento de Roberto El protagonista contará que batirá a sus dos pro- Fontanarrosa de un con la ayuda de unos jugatagonistas en una cancha ‘Memorias wing derecho’. dores de futbolín liderados de lo más alocada, donde por su carismático extremo el balón será lo de menos. derecho, el Wing, y con quienes se embarcará en una gran aventura La película ‘Futbolín’ ha sido realizado en de amor, amistad y pasión con el formato 3D estereoscópico y su- deporte como telón de fondo.

entorno a 15 millones de espectadores en 2012 con respecto al ejercicio anterior, según los datos provisionales del Centro Nacional de la Cinematografía (CNC) adelantados el viernes por el diario Le Parisien. El año en curso se cerrará con entre 200 y 205 millones de entradas vendidas para ver películas francesas, señala el rotativo. Los datos comparativos con 2011 sufren del efecto que el año anterior provocó el filme ‘Intocables’, el más visto de la historia del país con 19 millones de espectadores y que no ha sido sustituido por ningún otro éxito de taquilla. Pero varios expertos citados por Le Parisien apuntan también al hecho de que las grandes producciones francesas del año no han tenido el éxito esperado en las salas. EFE

tAQuILLA. En 2011 se estrenó ‘Intouchables’ (‘Amigos’), que se convirtió en el filme más visto de Francia.

Récord para cine español

mADRID, EFE

PROmOCIONAL. Afiche de esta película que se estrenará en verano de 2013.

mADRID • A pesar de la situación económica que vive España, su cine ha sorprendido con unas recaudaciones sólidas. Así, durante 2012 las películas ibéricas se han quedado con casi el 18% de los ingresos de la taquilla de ese país (lo que supone unos 106 millones de euros, rebasando los 100 de 2009, cuando se estrenaron ‘Ágora’ y ‘Planet 51’). Por supuesto, títulos como ‘Lo imposible’ (40 millones), ‘Las aventuras de Tadeo Jones’ (18 millones) y ‘Tengo ganas de ti’ (12 millones) han contribuido a este éxito. Asimismo, no hay que olvidar que hace muy poco llegó a la cartelera ‘El cuerpo’, cinta que ha amasado alrededor de un millón de euros durante su primer fin de semana de exhibición. LA ButACA

AvisOs A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Compro casa pequeña independiente en Quito cerca al centro dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998343400 A.P./55063

En Cayambe, vendo terreno de 480 mts planos en barrio cerca al parque Yazan, precio cómodo inf: 2259 568 / 0982899506 A.P./55063

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./55063

VARIOS Vendo Casa Quito Calderón Norte Conjunto H Alta Vista Calderón 92, m2 3 baños, 3 dormitorios Sala, cocina y comedor, patio y parqueadero. Aceptamos préstamos Hipotecario, IESS, ISFA E ISPOL 0980 579447 / 0997867504 /023 790589 175131/Mig

Oportunidad vendo casa de 3 dormitorios con galpón para pequeña Fábrica en Guamaní de 522 mts todos los servicios inf: 2 224296/ 3 203773 / 0998 873709 A.P./55063

Inversionistas, en la Av. La prensa Sector El Condado, vendo propiedad de 1.160 mts,para todo proyecto inmobiliarios o comercio, funciona actualmente como centro ferretero inf: 0998 343400 A.P./55063

Vendo casa rentera en Solanda de 4 Dpts. Por $ 110.000 negociable inf 2356212 / 0987213868 A.P./55063

Negociantes, importador ofrece pelucas desde 0,65 ctvs, gorros navideños en tela 0,78 ctvs, y más de 100 artículos con amplios márgenes de ganancia telf.: 0994 142630 A.P./55063

Menaje de restaurant vendo baratísimo, todo o en partes inf: 0996161380 A.P./55063

Super Remate de ropa, licores, Led. Cocinas, refri, enlatados en P.B del Edif. de la DAC, Av. 10 de Agosto y Buenos Aires. A.P./55063

Vendo de paquete trípode TARGUS americano 1,80mts alto para fotos o filmadora $ 60 inf: 0998343400 A.P./55063

Agasajos por fin de año, platos desde $ 6, local elegante y privado hasta 80 personas, en la Mariscal, Reina Victoria y Carrión (esq) telf.: 0983080711 A.P./55063

Oferta, camisetas polo importadas con bordado y diseño de logos $ 6,50 precio que derrumba el mercado Inf: 0999 720819 A.P./55063

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

A.P./55063

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Ubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Sector Condado, para edificios, comisariato o cualquier proyecto, baratísimo vendo, 1 160 mts Inf: 0998 343400/ 0997 661130

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

PROPIEDAD EN LA PRENSA

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

AgASAJoS En LA mARiSCAL

Local para 80 personas, sonido, privacidad platos internacionales y nacionales desde $ 6 reservas 0983 080 711

A.P./55063

CRISTOPHER ROY EXPERTO EN AMARRES DE AMOR Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

LECTURA DE CARTAS O TAROTH

Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

099 7965956 / 099 8170105

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

El hobbit: un viaje inesperado 3d(doblada)

El hobbit 35 mm (subtitulada) 12:50 16:10

El hobbit: un viaje inesperado 3d (subtitulada) 18:30 21:45 Una aventura extraordinaria 3d(doblada)

17:10 19:20

14:15 15:15 16:30 17:30 20:45

14:00 19:40

Una aventura extraordinaria 2d (doblada) 14:05 16:40 19:15 21:50 Argo (subtitulada) 22:10

El origen de los guardianes 2d (doblada) 15:45 17:40 19:35

Mientras duermes (doblada) 21:05 Amanecer 2 (doblada) 16:10 18:30 20:50 007 Operación skyfall (doblada) 18:05 Hotel Transylvania 2d (doblada) 16:05

19:30

Mejor no hablar de ciertas cosas 15:00

El Hobbit 3d (doblada) 12:10 15:30 18:50 El Hobbit 3d (subtitulada) 14:50 18:10 El Hobbit 35 mm (doblada) 13:30 16:50 El rescate 12:30 Life of pi: Una aventura extraordinaria 3d (doblada) 13:40 16:20 19:00 El origen de los guardianes 35 mm (doblada) 13:00 14:55

Life of pi: Una aventura extraordinaria 35 mm (subtitulada) 17:00 19:40

SUPERCINES SAN LUIS El hobbit (español) 14:15 17:45 El hobbit (subtitulada) 13:00 16:30 20:00 21:15 Camino a la libertad (subtitulada) 15:15 18:15 21:10

Una aventura extraordinaria (subtitulada) 20:15

Una aventura extraordinaria (español) 14:10 17:15

Una aventura extraordinaria (subtitulada) 15:00 18:00 21:00

Asesino del Futuro (subtitulada) 18:20 20:50 Silent Hill 2 - 3D (subtitulada) 21:20 Un cuento chino (español) 13:10 15:10 19:30 Argo (subtitulada) 18:50 La Doble Realidad (subtitulada) 17:10 Siniestro (subtitulada) 21:30 Step Up Revolution 3D (subtitulada) 16:40 El origen de los guardianes (español) 14:00 16:10

El origen de los guardianes (español) 14:30

MULTICINES CCI El Hobbit 3d 14:00 14:30 17:30 18:00 21:00 El Hobbit 3d 21:30 El Hobbit 13:20 15:00 16:50 18:30 20:20 El Hobbit 15:40 19:10 Aventura extraordinaria 3d 13:00 15:45

18:30

Origen guardianes 3d 14:10 16:15 Silent Hill 2 3d 18:25 20:35 Aventura extraordinaria 14:20 17:05 19:50 Aventura extraordinaria 13:30 16:25 21:15 El rescate 19:20 Origen guardianes 12:50 Argo 13:10

MULTICINES EL RECREO El Hobbit 3d 14:30 18:00 21:30 El Hobbit 13:00 13:30 15:15 16:00 16:30 17:00

18:45 19:30 20:00 20:30

Aventura extraordinaria 3d 12:50 15:40 18:25 Silent Hill 2 3d 21:10 Origen guardianes 13:00 14:00 15:05 16:05 17:10 18:10 19:15 20:20

Aventura extraordinaria 13:45 14:20 16:35

17:10 19:25 20:10

Amanecer ﬁnal 13:00 15:30 18:00 20:40 El rescate 14:50 17:40 20:30 Asesino del futuro 13:50 Siniestro 16:40 Bond Skyfall 19:10 Argo 13:10

MULTICINES EL CONDADO

OCHOYMEDIO

El Hobbit 3d 14:30 15:15 18:00 21:30 El Hobbit 3d 18:50 El Hobbit 13:00 13:45 16:30 17:15

CINE ECUATORIANO – 16:00, 18:00,

Aventura Extraordinaria 3d 13:10 15:5

LATINÓPOLIS – 17:30 El ascensor

20:00 20:45 18:40

Origen Guardianes 3d 12:50 Silent Hill 2 3d 21:25 Aventura Extraordinaria 15:25 18:10 20:55 Origen Guardianes 13:20 16:05 El Rescate 18:10 20:55 Argo 13:30

20:30

Mejor no hablar (de ciertas cosas)

CINE ECUATORIANO – 20:30 Sin otoño, sin primavera

Les pillaron con dólares falsos

pOLiCiAL domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Dos hombres y una mujer fueron detenidos por poseer $153.600 falsificados. CALACALÍ •

IMPLICADOS. tres personas fueron apresadas por portar los dólares falsificados.

Un operativo de control de carreteras dio sus frutos. El último jueves tres personas fueron detenidas por portar 153.600 dólares en billetes falsos. Inicialmente, los involucrados no pudieron justificar la procedencia de la gran suma que llevaban consigo, pero luego BILLEtE. más de 150 mil dólares falsos fueron decomisados. las autoridades se dieron cuenta Yolanda Patricia Vélez Saavedra, requisa de que los billetes eran falsos. La acción policial se ejecutó de 38 años , Óscar Iván Vélez Tras realizar el registro del a las 13:00 en las cercanías del Saavedra (28) y Simón Bolívar taxi y a sus ocupantes, se enpeaje de Calacalí. En ese lugar, Tobar Realpe (40), se mostraron contraron entre el asiento y nerviosos en el momento las piernas del conductor una los uniformados que en que los gendarmes les mochila color azul y negro, cumplían labores de visolicitaron que presenta- en cuyo interior se hallaron gilancia detuvieron a tres El Dato ran sus documentos. personas, dos hombres y un total de 153.600 dólares, Al notar que algo per- cuya procedencia no pudo ser una mujer, que viajaban El automotor en que viajaban turbaba a los ocupantes justificada. Los uniformados a bordo de un taxi, color el los involucrados amarillo, marca Chevro- fue llevado a los del automotor, los oficiales estudiaron el circulante y depatios de reten- no se conformaron con la terminaron que los 16 fajos de let, de placas PBU-360. ción vehicular. documentación requerida billetes de cien dólares eran Los individuos, de nay procedieron a inspeccio- falsificados cionalidad ecuatoriana, que responden a los nombres de nar todo el vehículo. A los ocupantes del vehícu-

Matan a hombre en su propia casa PULULAHUA • Terror y dolor vivieron los miembros de una familia que fue víctima de las ‘garras’ de la delincuencia. Los maleantes no se conformaron con llevarse el ‘gran botín’, sino que acabaron con la vida del jefe del hogar. Julio Antonio Ayo, de 33 años, trabajaba en su mina de materiales pétreos, ubicada cerca del Mirador del Pululahua. En ese sector también residía con su esposa y sus dos pequeñas hijas. Alrededor de las 19:30 del último viernes, dos antisociales irrumpieron en la casa y esperaron el arribo de los propietarios para someterlos, invadir el inmueble y luego llevarse los bienes que encontraron a su paso. No conformes con llevarse cerca de medio millón de dólares, los delincuentes asesinaron a Ayo.

Hechos

Hace más de una semana que al ahora occiso se percató que vivía en medio de la inseguridad. El pasado fin de semana habría ahuyentado a dos desconocidos que rondaban cerca de su propiedad.

herida. Pero el terror continuó. Dos hombres se acercaron a la madre y la arrastraron hasta la puerta del domicilio. Bajo amenazas de muerte, los antisociales, que se habían escondido cerca del hogar de Ayo, ingresaron campantes a la propiedad. ILUStrACIóN. una letal bala acabó con el minero.

Dadas las circunstancias, el hombre y su mujer empezaron a tomar más precauciones pues, tras ese suceso, debían estar en mayor alerta. Por eso, antes de ingresar a su casa, siempre inspeccionaban los alrededores para no correr ningún riesgo. Esa misma regla primó el viernes. Ayo llegó por la noche con su esposa y sus dos pequeñas hijas a su hogar. Él se bajó de su camioneta para realizar la respectiva inspección. Su mujer e hijas decidieron bajar también, para esperarlo en la vereda. La tranquilidad se quebró tras unos disparos. El padre corría despavorido y pedía a su familia que se protegiera. Su mujer e hijas se escondieron debajo de una camioneta para evitar alguna letal

Se llevaron todo

Una vez adentro del inmueble, los delincuentes sometieron a la mujer y la obligaron a que les entregara todo el dinero que tenían. Ella, para salvaguardar la vida de sus hijas, les entregó 20 mil dólares. Pero para sorpresa de la mujer, sus verdugos conocían que la familia guardaba una suma mayor. Tras violentas requisas, insultos y amenazas, los hampones hallaron los 450 mil dólares que Ayo guardaba en su alcoba, alcanzando un robo total de 470 mil dólares. Una vez que los criminales se dieron a la fuga en dos motos, la mujer salió a buscar a su marido, pues pensaba que este escapó tras la arremetida. Lo que ella no imaginaba, fue que uno de los disparos que escuchó al inicio alcanzó a su cónyuge, quien murió de contado.

lo también se les decomisaron dos teléfonos celulares y un reloj. Las primeras indagaciones presumen que el dinero iba a ser colocado en el mercado como moneda legal. Los implicados fueron puestos a órdenes de la justicia, realizándoles la respectiva audiencia de flagrancia, en donde se dictaminó prisión preventiva hasta esclarecer el caso por el delito de posesión y circulación de moneda falsa.

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE AUMENTO DEL CAPITAL SUSCRITO, FIJACIÓN DE NUEVO CAPITAL AUTORIZADO Y REFORMA DE ESTATUTOS DE HOUSEMOTOR S.A. Se comunica al público que HOUSEMOTOR S.A., con domicilio principal en el Distrito Metropolitano de Quito, aumentó su capital suscrito en USD $ 2.000,00; fijó su nuevo capital autorizado y reformó sus estatutos por escritura pública otorgada ante el Notario Décimo Séptimo del Distrito Metropolitano de Quito el 10 de Septiembre de 2012. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. SC.IJ.DJC.Q.12.006804 de 27 de diciembre de 2012 En virtud de la mencionada escritura pública la compañía reforma el artículo quinto del Estatuto Social, de la siguiente manera: “ARTÍCULO QUINTO.- DEL CAPITAL: La Compañía tendrá un capital autorizado de SEIS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD$6.000,00); y, un capital suscrito de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD$3.000,00), dividido en TRES MIL acciones ordinarias y nominativas de UN DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD$1,00) cada una.....” Quito, 27 de diciembre de 2012 Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE QUITO AR/89603/cc

CuriOsO A14

domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Durmió por tres días junto a su marido muerto Una mujer de Medellín durmió durante tres noches junto al cuerpo sin vida de su marido de 71 años, quien al parecer murió tras ingerir veneno para ratas.

Según publicó el diario El Colombiano de Medellín, el Cuerpo Técnico de Investigación (CTI) de la Fiscalía llegó el jueves a la casa de la pareja de ancianos, y según relató la mujer, su esposo, Armando de Jesús Herrera, había fallecido tres días atrás envenenado con raticida. Sin embargo, los investigadores decidieron levantar el cuerpo y lo trasladaron al instituto forense de Medicina Legal para que establecieran las causas reales de la muerte. Los vecinos alertaron a la Policía después de sentir mal olor y comentar que la esposa de Herrera tenía problemas mentales. Incluso comentaron que la mujer les había contado sobre la muerte de su marido: “Ahí está muerto en la cama”. eFe

RegiSTRo. Desde marzo de 2011, Jiroemon Kimura es considerado la persona más anciana de Japón, uno de los países con mayor esperanza de vida del mundo.

El hombre más longevo batió un nuevo récord FANTASÍA. El trabajo de Tim Tadder se destaca en estas fotografías.

Ingeniosas ‘pelucas de agua’ Un trabajo realizado por el fotógrafo Tim Tadder y publicado en el site Behance muestra un conjunto dinámico de fotografías en el que se usaron bombas de agua iluminadas con una tríada de colores, para crear increíbles salpicaduras sobre las cabezas de personas calvas. Como parte de una publicidad el fotógrafo rodó un nuevo proyecto al que denominó ‘Pelucas de Agua”. Esta idea surgió cuando Tim y sus colegas trabajaban con un maniquí en

un estudio. Los creativos se dieron cuenta de que el agua forma figuras increíbles sobre las cabezas calvas. Después de esto, buscaron a un montón de hombres calvos y lanzaron globos de agua sobre sus cabezas para crear pelucas de agua. También colocaron globos en la cabeza de los participantes y los hicieron estallar con un láser para que el líquido se ajustase mejor a la cara. Los resultados se pueden ver en estas imágenes.

Con 115 años y 253 días es el varón que más ha vivido en la historia.

El japonés Jiroemon Kimura, reconocido por el libro Guinness de los récords como la persona viva más anciana del mundo, estableció una nueva marca al convertirse en el varón que más tiempo ha vivido de los que se tiene constancia. El pasado jueves, este hombre cumplió 115 años y 253 días. El anterior récord lo poseía el danés Christian

Mortensen, que falleció en 1998 El hombre nació en la antia los 115 años y 252 días. gua provincia de Tango (actual Según el Libro Guinness de provincia de Kioto) en el seno de los récords la persona una familia de agricultoque más tiempo ha vivi- El Dato res y, tras jubilarse como do es la francesa Jeanne empleado de correos, deLouise Calment, que fadicó buena parte de su anciano nipón tiempo a trabajar en su lleció en 1997 a los 122 El tiene siete hijos, cinco de ellos años y 164 días. huerto hasta poco antes aún viven, 14 nietos, 25 bisnietos de cumplir los 100. y 13 tataranietos, Aunque Kimura está Más datos dos de ellos El pasado 16 de diciembre nacidos este últi- hospitalizado desde el 15 de diciembre por su deliKimura se convirtió en la mo año. cado estado de salud, ha persona más anciana del evolucionado favorablemundo tras el fallecimiento de la estadounidense Dina Man- mente desde entonces y conserva la lucidez y el humor y hace fredini, también de 115 años. Kimura, que ya era reconoci- poco agradeció en inglés (le gusdo como el varón con más edad ta decir gracias siempre en ese del planeta desde abril del año idioma) el haber sido obsequiado pasado, vino al mundo el 19 de con un ramo de flores, informó la cadena NHK. abril de 1897.

CuLTOs domingo 30 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

El DATO El mundo musulmán está en el año 1.434 Los judíos se encuentran en el año 5.572

EucariStía. El 31 de diciembre se realizan misas especiales.

Un tiempo para agradecer y pedir los religiosos también hacen una evaluación de lo que recibieron durante los 365 días. El cristianismo vive, junto a la Pascua, sus fechas más importantes. El Año Viejo (31 de diciembre) se ubica equidistante entre el nacimiento de Jesucristo el 25 de Diciembre y la otra celebración navideña, la llegada de los tres reyes de Oriente al portal de Belén el 6 de enero. Esta fecha, explica el padre Johan Castro del Monasterio de San Diego, es un tiempo de agradecimiento y de petición: “En muchas de las iglesias del Ecuador se celebra la última misa del año, a las 20:00 o a las 22:00. Es una eucaristía de gracias y de petición también. Se da gracias por la familia, por la salud y por el trabajo y también es de petición para que no falte trabajo, para que no falte salud, por la familia y por el mundo”. Del mismo modo las tradiciones populares de la quema del monigote también se han incorporado al catolicismo en el Ecuador. El padre explica que en algunas iglesias se pide a los feligreses que traigan en un papel escrito los problemas que tuvieron, las adversidades, y los sentimiento negativos. Estas cartas se queman en la misma iglesia en el momento del ofertorio, cuando se ofrece el pan y el vino. “La quema del monigote, que

representa el Año Viejo que se va, también lo realizamos los cristianos. Quemamos al personaje que más relevancia ha tenido en el país, en la ciudad o en la familia, tanto en negativo como en positivo. A los políticos normalmente lo hacen en negativo, pero también se puede hacer en positivo. Ese es el caso del Barcelona, la gente también quema monigotes como una manera de agradecer”, relata el padre Castro. día de la Virgen María

En el ámbito cristiano el primero de enero se celebra como un domingo festivo. “Se ofrece misa desde las ocho. No debemos olvidar que es el Día Mundial de la Paz, y también que es el Día de la Virgen María en su faceta de madre, porque al empezar el año nos regala a su hijo. Año nuevo también significa la renovación de los ideales cristianos, ya lo dice el refrán, año nuevo, vida nueva. Se realizan propuestas de vida, de ser más justo, más tolerante”. La caridad es también muy importante en el ámbito católico y desde el 24 hasta Reyes las parroquias e iglesias ofrecen ropa, víveres y caramelos a los más necesitados. Judaísmo

El año nuevo judío no coincide con el cristiano. Se produce entre la última semana de septiembre y la primera de octubre. Es el ‘Rosh Hashana’ o cabeza de año. Así se denomina en hebreo la festividad que conmemora el nuevo año según el calendario judío. Durante esas fechas los

judíos de todo el mundo inician unas jornadas de reflexión e introspección que tendrán su punto culminante en el Día del Perdón (Yom Kipur). “Nuestro calendario religioso no es el mismo que el cristiano, por eso para nuestra comunidad no le da ninguna importancia ni trascendencia. Eso no quita que al vivir en un contexto cristiano, como el de Ecuador, no hagamos una celebración, pero desde un punto de vista de cohesión social y familiar. Tenemos el calendario occidental oficial para las relaciones internacionales, para cuestiones diplomáticas, políticas y otro religioso solo para nuestra comunidad”, explica Manuel Grubel, miembro de la comunidad judía de Quito. Según Grubel, el año nuevo judío religioso es una fecha de reflexión individual: “Reflexionamos sobre el imperio de Dios sobre la Tierra y la relación de Dios con los hombres. Luego al finalizar, como en casi todas las ceremonias judías, comemos algo juntos como signo de unión. Durante esta conmemoración, que dura dos días, no trabajamos y nos reunimos en torno a la sinagoga para confirmar la Alianza entre Dios y los hombres. Es también una preparación para el Día del Perdón que se celebra a los ocho días”. Musulmanes

El año nuevo musulmán corresponde al primer día del ‘Muharram’ (primer mes del calendario islámico). Aunque este día no tiene un trasfondo religioso, muchos musulmanes aprovechan la fecha para recordar la vida del

profeta Mahoma y la Hégira o emigración que él hizo a la ciudad que hoy se conoce como Medina. Como el calendario lunar islámico es 11 o 12 días más corto que el año solar, la fecha de inicio del año nuevo en el calendario gregoriano varía. “El mundo musulmán lleva un calendario lunar. Estamos en el segundo mes del año 1.434, pero de ningún modo estamos desvinculados del calendario gregoriano. Nosotros respetamos ante todo las fechas del ámbito cristiano. Compartimos tiempos y espacios. Si bien mentalmente mantenemos una parte espiritual, también mantenemos unas relaciones con nuestros

hermanos cristianos y judíos.”, explica Juan Suquillo, director del Centro Islámico del Ecuador. En el transcurso del último mes del año musulmán llamado el mes de ‘Dul-hillah’, se celebra la peregrinación anual hacia La Meca sin ninguna celebración religiosa concreta. Suquillo enfatiza la celebración que se realiza durante el primer mes del nuevo año, el Muharram: “Durante el novemo, décimo y undécimo día de este mes hacemos un ayuno donde conmemoramos el milagro que Dios hizo con Moisés al atravesar las aguas del Mar Rojo, porque para nosotros es un profeta como Jesucristo o Abraham y por eso se lo agradecemos”.

50c incl. IVA DOmINGO 30 de dICIeMbre de 2012

Quito, ecuador

40 páginas

EmOcIONó AL PAís Álex Quiñónez disputó la final de los 200 metros planos de los Juegos Olímpicos de Londres. su ‘hazaña’ emocionó al país. PÁGINA B15

De Delfín al ‘Gangnam style’ Una lista de los últimos fenómenos virales de la web y cómo han trascendido a escala mundial. PÁGINA B10

Avión se partió al aterrizar

hombre gol

Robin Van Persie marcó el segundo gol del Manchester United ante el West Bromwich y lidera la clasificación de goleadores de Inglaterra con 14 tantos. PÁGINA A10

manso jugará en Deportivo cuenca

Damián Manso jugará en 2013 para Deportivo Cuenca. El ‘Piojo’ ganó en 2008 la Copa Libertadores. PÁGINA A10