Edición impresa Quito del 29 de enero de 2013

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

MArtES 29 de eNeRO de 2013

Nelson Zavala, del púlpito a la plaza pública Ha hecho de su campaña una prédica. Páginas B2-B3

El director provincial del movimiento PAIS en Loja, Jairo Montaño, reconoció ayer el uso de vehículos públicos para recorridos proselitistas del candidato presidente, Rafael Correa, tal

como lo publicó La Hora el fin de semana. Enseguida, Montaño pidió “las disculpas correspondientes y necesarias al pueblo”. Correa arribó a Loja ayer y

el Gobernador de la provincia solicitó dos vehículos de cada entidad pública, con conductor, “para seguridad”. La decisión no deja de generar polémica El jurista Iván Roldán expresó que el reglamento sobre el uso de vehículos del Estado determina claramente que no se pueden realizar actividades proselitistas, ni difundir nombres de candidatos u organizaciones políticas.

CAndidAto A ASAmbleÍStA

Página B2

4 de cada 10 universitarios beben alcohol CAMPAÑA. Ya son varias las denuncias sobre la forma como PAÍS realiza sus recorridos.

“Todas las autoridades están utilizando en forma excesiva los vehículos de las instituciones del Estado y lastimosamente la Contraloría General hasta la fecha no se pronuncia”, especificó. Página B1

Inseguridad en las minas

El deslave en el sector cantón Ponce Enríquez, en la provincia del Azuay, que arrasó con una mina y dejó 11 muertos, puso al descubierto las condiciones precarias y el escaso control que se ejerce sobre esta actividad artesanal. Así lo afirmó el presidente de la Cámara de Minería del Ecuador, Santiago Yépez, quien indicó que la falta de medidas técnicas más el mal temporal, generaron que las condiciones técnicas fueran adversas y se produjera el desastre. Recalcó que lo que se debe hacer es recibir por parte del Estado capacitación y sobre todo regularizarse. Página B6

Por una Asamblea independiente WIllIAM MAyorGA

PAIS reconoce uso de bienes públicos Vocero del movimiento dice que no puede evitarse esta práctica, porque Correa sigue siendo Presidente.

UN CAFÉ CON

Un estudio elaborado por la Comisión Interamericana para el Control de Abuso de Drogas (Cicad) reveló que cerca del 37% de estudiantes universitarios en Ecuador presenta un consumo “riesgoso” de alcohol. El análisis también da cuenta de adicción a la marihuana, coca, hongos alucinógenos, pasta básica, LSD y éxtasis. En el caso de la marihuana, el 12% de los universitarios presentan signos de dependencia. Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Sinaloa aterriza en Ecuador

Una nueva aeronave, presuntamente usada para el narcotráfico, fue descubierta en el país. La avioneta tocó tierra en una pista en la Hacienda el Cristal, en el cantón Valencia, provincia de Los Ríos. Todo indica que pertenece al cártel mexicano de Sinaloa, uno de los más temidos del continente.

Página B5

años

uN Afé CON:

A2

WiLsON MAYORGA

tiempo lectura 15 min.

Martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora QuiTO, ECuAdOR

“que seamos los vecinos los que escojamos los administradores zonales, que no sea cuota política, ñaña de nadie, ni compadre de nadie”.

Mirando a las leyes postergadas Wilson Mayorga apoya al actual régimen, pero cree que debe existir una autonomía legislativa. Con un traje formal oscuro, camisa blanca y una corbata de rojo vivo, Wilson Mayorga ingresa al Caffeto, una cafeteríarestaurante de lujo ubicada en el costado sur del parque La Carolina. Llega con 15 minutos de anticipación a la cita con La Hora, concertada para dialogar sobre sus propuestas para ocupar una de las curules de la Asamblea. Antes de ingresar estaciona el ‘Wilsonmobil’, una Ford Explorer de color banco, que luce totalmente cubierta de afiches electorales en los que domina una gigantesca foto suya luciendo un rostro bien afeitado y cabello corto. El candidato del Partido Socialista-Frente Amplio a asambleísta por la Circunscripción 2 (Centro sur de Quito), llega acompañado por dos de sus más cercanos colaboradores. Los empleados de este establecimiento lo saludan con amabilidad mientras ingresa a paso firme y ágil. Saluda al periodista de forma cortéz y con un tono de familiaridad recomienda hacer primero los pedidos “porque aquí la comida es muy buena, pero se demoran”. Agrega que este sitio le quedaba “cerca para almorzar cuando tra-

bajaba como asesor del Tribunal Supremo Electoral”. Aclara que a él le hubiese gustado ir a Los Motes de la Magdalena u otro sitio de gastronomía popular del sur de Quito, pero la apretada agenda de campaña se lo impidió, por eso confesó que fue uno de sus asesores, quien eligió el sitio. Cuando el reloj marca las 10:00 cuenta que se ha levantado muy temprano para asistir a varias entrevistas con medios televisivos, y que aún no ha comido nada, por eso pide un “desayuno completo”. El periodista prefiere un capuccino. El quiteño de 35 años, quien siempre vivió en el sur, hasta su adolescencia en Chimbacalle y luego en la Villa Flora rememora que se benefició de la educación municipal, primero en la escuela Espejo y después en el Colegio Benalcázar. Luego de destacar sus estudios superiores como Doctor en Jurisprudencia en la Universidad Central y Magíster en Solución de Conflictos Internacionales en la Universidad Andina, se dibuja una sonrisa en su rostro y sentencia que sus títulos sí son verdaderos. Así hace tácita alusión al caso de falsificación del

título de economista del prófugo de la justicia ecuatoriana, Pedro Delgado, quien presidió el Banco Central y es primo del presidente de la República, Rafel Correa. Cuand la broma acaba, adopta un tono solemne y de forma didáctica explica sus planes de trabajo para legislar y fiscalizar. Comenta que planteará reformas a la Ley de Seguridad Social, para que se extienda a amas de casa; al Código de Trabajo, para que una comisión técnica defina con meses de anticipación los incrementos salariales, y al Código orgánico de ordenamiento territorial y autonomías (Cootaad), para que los administradores municipales se designen mediante elecciones locales. En ese momento le

sirven leche caliente, un suculento plato de frijoles, huevos, tocino, plátano maduro y un jugo de naranja. Para disfrutar sus alimentos, el socialista pregunta al periodista sobre el clima político, las encuestas electorales... Pese a que sus asesores están listos para apoyarlo con datos, documentos y una flamante ‘tablet’ de última tecnología, Mayorga declama sus propuestas prácticamente de memoria. Llama por su nombre al periodista y le indica que esto obedece a su experiencia laboral de una década en la que ha colaborado con tres gobiernos y dos períodos de la Asamblea Nacional: Director de Derechos Humanos en el gobierno de Gustavo Noboa, Coordinador del Plan Nacional de Derechos Humanos en el gobierno de Lucio Gutiérrez y asesor del Tribunal Supremo Electoral. Su cargo más alto, Viceministro de Cultura, lo ejerció durante el Gobierno de Rafael Correa Delgado, hasta antes de renunciar por la campaña electoral. Ahora aboga por “una saludable autonomía legislativa” que permita aprobar leyes postergadas. “Me refiero a las leyes de Comunicación, Cultura, Aguas, Tierras e Igualdad”. Sobre la tarea fiscalizadora que ha sido señalada por la oposición

como ‘Comisión de archivo’, el candidato señala que dicho organismo debería presentar al pleno de la Asamblea sus informes para que, por mayoría de votos, se decida archivar o proseguir las investigaciones. El candidato no elude temas polémicos, que a su criterio “no deben estar fuera del debate”. “Si la voluntad del Legislativo y la opinión de la ciudadanía es que hay que legalizar o empatar en la figura del matrimonio de personas del mismo sexo, hay que hacerlo, pero hay que debatir”. Respecto a la libertar de expresión y la posibilidad de que un Gobierno controle los medios de comunicación y el internet sostiene que “debemos garantizar un colectivo que vaya mejorando los contenidos de los canales de televisión, no puede ser que después de los noticieros del mediodía buena parte de los canales tengan un 80% de contenidos de narconovelas”. Al concluir el diálogo los asesores de Mayorga ya han cancelado la cuenta, incluido el capuccino del periodista. El candidato se despide se sube a su vehículo y se dirige a las reuniones políticas que tiene en el sur de la ciudad. Para conocer el plan de trabajo de Wilson Mayorga ingrese a: www.lahora.com.ec

LE ACOMPAÑAN CirCunsCripCión 2

MishELL ANdrAdE GALiANO

CirCunsCripCión 1

CristiAN CAstrO MENA

CONsuELO GOrdON

ANtONiO POMAquizA

FErNANdO MOrALEs

CirCunsCripCión 3

rEsTO DE piCHinCHA

KLévEr CAizA

ritA NEACAtO

CiudAd martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A3

minutEro

trámitE. Las dependencias del Registro Civil están atendiendo en horario extendido.

Cédula se puede obtener en 5 minutos o en 5 días

Cuando hay datos que verificar, el proceso se tarda más. algunos, incluso tienen que realizar otros trámites. La atención en horario extendido que el Registro Civil está brindando por el proceso electoral del 17 de febrero próximo se cumple a cabalidad. Cuando no hay fila, el documento de identidad se puede obtener en tan solo cinco minutos, pero si se presenta algún problema con la verificación de datos el proceso puede demorarse hasta cinco días. Esto lo comprobó un equipo de La Hora luego de que conoció el caso de un ciudadano, quien ingresó su número de cédula y descubrió que algunos datos de sus antepasados no coincidían con los que están registrados en el sistema. En este proceso se verifican nombres y apellidos completos del ciudadano, de sus padres y del cónyuge (si el solicitante es casado). También se confirman datos referentes al lugar y fecha

de nacimiento. Cuando los operarios del Registro Civil verifican que todo está en orde emiten el documento de forma inmediata, pero si encuentran inconsistencias en los datos, entregan un papel en el que informan que el trámite terminará en un plazo de hasta 72 horas. En dicho documento no se aclara si las horas son normales o laborables, pero los funcionarios, recomiendan regresar después de cinco días. Explican que ese es el tiempo que requieren para acceder a la partida íntegra de nacimiento y confirmar la información de cada ciudadano. En el caso de los casados también también tienen que acceder a la partida de matrimonio. Esta gestión se hace en la base de datos el Registro Civil que está en Turubamba, al sur de la ciudad. Gabriela Cabrera, estudiante,

Costos

El documento vez $10 ° Primera ° Renovación $15

confirmó que tendrá que esperar cinco días para obtener su cédula de identidad. Ella se acercó ayer a la dependencia del Registro Civil de la Naciones Unidas y Amazonas, pero le informaron que el apellido de uno de sus padres estaba incompleto y que debían verificar los datos en la partida íntegra de nacimiento. Verificación necesaria

Tras reconocer que el proceso de verificación está causando molestias en la población, Jaime Parrales, de la Dirección de Cedulación, aseguró que este es un proceso necesario porque “es la única forma de corregir la información contaminada”, que se ha ingresado históricamente a la base de datos de la institución. Explicó que se está depurando la base de datos, corrigiendo

Casos especiales cuando el solicitante tiene °unSolo caso grave, como un problema

médico, los funcionarios del Registro Civil dejan pendiente la verificación de datos y presentan la solicitud a un superior, para que se autorice la emisión de la cédula.

nombres, apellidos que a veces constan solo como iniciales y datos que los funcionarios públicos ingresaron de forma incorrecta. “Si una persona no tiene los datos completos se solicita la partida de nacimiento para corregir la información”. Quejas

Enrique Pérez, viajó desde Baños a Quito y acudió al Registro Civil de la Naciones Unidas, quería obtener la nueva cádula, pero le pidieron que presentara la partida de nacimiento. “No dan completa la información si me decían con tiempo que adjuntara otros documentos lo hubiese hecho, ahora me va a tocar regresar”, se quejó.

Mostacho de Ruptura se vuelve moda en la red El mostacho que alguien le pintó a la candidata para la Asamblea por Pichincha por el Movimiento Ruptura 25, María Paula Romo, tuvo un efecto viral en la red social de Tuiter, donde muchos usuarios también decidieron pintarse bigotes. La actriz, modelo y presentadora de TV, Ericka Vélez, fue una de las cibernautas que decidió pintarse un bigote para solidarizarse con Romo. La fiebre en la red empezó luego de que algunos carteles con la imagen de la candidata fueron manchados con pintura negra.

Pocos minutos después el mostacho de Romo se convirtió en toda una moda, tal como se evidenció en el Hashtage ‘#lookruptura25’ donde los usuarios colgaron fotos suyas con bigotes y mensajes de apoyo y solidaridad a los candidatos del Movimiento. El tuitero Juan Sebastian Roldan en su cuenta (@juanseroldan) escribió: “pensaban que nos dañaban” y Andrea Malquin cambió la imagen de su perfil e invitó a otros navegantes a asumir el nuevo estilo del Movimiento.

Capacitación para metropolitanos

Policía Metropolitana °y laLaSecretaría de Movilidad están capacitando a 460 aspirantes que formarán parte de los 1.300 agentes que se encargarán del control de la vía pública y que en mayo estarán a la espera de que la Agencia Nacional de Tránsito avale su formación. Al momento, los agentes civiles ya realizan prácticas, colaborando en situaciones especiales como trabajos en desvíos, control en corredores viales, paradas y calles del centro histórico, además del control de Pico y Placa, Zona Azul y vehículos irregulares.

Control de propaganda electoral

Un total de 185 procesos °administrativos sancionadores se expidieron hasta el 24 de este mes por infracciones a la normativa metropolitana referente a colocación de propaganda electoral, informó la Agencia Metropolitana de Control. En la última semana se levantaron 78 expedientes. La infracción que más se ha presentado, en base a la Ordenanza 282, es la colocación de afiches adheribles que contienen propaganda electoral en espacios públicos no autorizados, práctica que corresponde a una infracción cuya multa es de 2 Remuneraciones Básicas Unificadas (RBU) y equivale a 636 dólares.

EEQ con buena calificación

La Empresa Eléctrica Quito °ocupa el primer lugar, entre

rEsPaldo. La actriz, modelo y presentadora de TV, Ericka Vélez, decidió pintarse un bigote para solidarizarse con María Paula Romo.

20 empresas distribuidoras de energía eléctrica del país, según lo determinan los índices sobre cobertura, pérdidas, recaudación, calidad de servicio e infraestructura. La calificación realizada a las empresas distribuidoras se realizó sobre un puntaje máximo de 83. La evaluación otorgó a la Empresa Eléctrica Quito un total de 74 puntos, valorados de la siguiente manera: pérdidas, 18; cobertura, 18; recaudación, 18; calidad de Servicio, 17; e infraestructura, 3.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTEs 29 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

El que no ¡Viva la tiene algo de libertad! El Don Quijote sol nunca ha no merece el iluminado un cariño ni el aprecio logro humano de sus semejanmás glorioso”. tes”. NElSoN MANDElA JUAN MoNTAlVo

CARTAS ¡Trans-higiénicos!

Dijeron defender la vida y la ecología y desde el poder atacan y enjuician a quienes defienden la Pachamama. La Constitución prohíbe los transgénicos, la irrespetarán una vez más y darán paso al “business millonario de las multinacionales, al puro estilo neoliberal”. No son la única solución para el campesino pobre. “Por negocio” una alta producción requiere grandes cantidades de fertilizantes y pesticidas químicos que “enferman a las personas”. La manipulación científica serviría cuando se respeta la Ley Natural y no buscan sólo ganar dinero: “Eliminan las semillas ancestrales (Dios fue un tonto y se equivocó), prohíben su uso, obligan la compra de la semilla genética, quien pida prestado al vecino, va preso; sólo ellos la venden con los insumos de crecimiento y control de plagas”. Estos contienen partículas peligrosas de animales, bacterias y virus. Gobiernos y multinacionales como Monsanto imponen el lucrativo negocio dizque “por comida para la humanidad”. Rompen el equilibrio natural, agotan y contaminan el suelo con monocultivos. Hoy existen más enfermedades degenerativas y cancerígenas, y es un buen negocio tener enfermos a quienes curar. El transgénico es como el papel-higiénico: “blanco, suave y bonito; pero sirve generalmente, para el inodoro”. Juan Carlos Cobo Rueda C.I. 170599078-4

Todos de acuerdo

Al parecer, todos estamos de acuerdo en que el sufrimiento humano es el justo pago para el hombre que está obrando mal. La tragedia, la enfermedad y la pobreza pueden devastar a quien se atreve a enfrentar la vida por caminos errados y torcidos. A veces la causa del sufrimiento puede estar oculta a nuestro entendimiento. Podríamos estar tentados a creer que existe la injusticia divina. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 DiRiJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Ni cortos Ni perezosos

Los ministros de Defensa y Seguridad Ciudadana tal vez tengan como logro fundamental de su gestión, de acuerdo con las declaraciones triunfalistas de sus respectivos titulares, su esfuerzo por apuntalar a su Máximo Líder, hoy enfrascado en una campaña por su reelección. Es de suponer que el CNE, como de costumbre, esta vez no haya oído ni visto nada y, por supuesto, tampoco esta vez se pronunciará. La Ministra de Defensa dice que las Fuerzas Armadas se han integrado al desarrollo del país y que su cartera ha contribuido al fortalecimiento (como nunca antes, desde luego) de la institución. Como botón de muestra, la reciente homologación de sueldos, una curiosa manera de “tocar las puertas de los cuarteles”, como se decía antaño en estos casos. El Coordinador de Seguridad, ni corto ni

CéSAR UlloA TAPiA

Absurdo Como alguien diría, el Ecuador está patas arriba. No solo, porque enfrenta problemas como el desempleo de una forma desatinada, sino también porque las posibilidades de insertarse en el mundo laboral tienen reglas del mundo del absurdo. En nuestro país, bello y majestuoso en diversidad, suceden tamañas estupideces. Por ejemplo, parecería que nadie se ha dado cuenta que la esperanza de vida ha increde mentado en todo el planeta, lo que significa que las personas que están entre los 45 y 60 años viven en la cúspide de experiencia y conocimientos y

perezoso, acaba de afirmar que el Gobierno ha invertido en seguridad de 2.135 millones de dólares. Los rubros beneficiados en esta materia son el sistema integrado de seguridad Ecu 911 que en menos de un año ya tiene una cobertura de 11 provincias, un sistema que garantiza la reinserción del preso a la sociedad y una Policía conectada con la comunidad. Mas la percepción y experiencia ciudadanas no avalan tan multimillonario gasto. El ecuatoriano de cualquier estrato social se considera más vulnerable y desprotegido de la delincuencia. El “ataque en pinza” de los dos funcionarios busca aliviar las fatigas y reforzar la campaña de su líder, a cuya gestión se han sumado “en pandilla” sus colaboradores más notorios. Claro, cada uno con sus manos limpias, corazones ardientes y, no faltaba más, mentes lúcidas.

que, por lo tanto, pueden ofrecer un servicio de calidad, sensatez y madurez; claro está, siempre y cuando no hayan confundido experiencia con permanencia. Por otra parte, cierto segmento privado convoca a ocupar vacantes en diferentes sectores bajo reglas del juego de tamaña barbaridad. Por ejemplo, se pide gente joven con muchos años de experiencia para un cargo, en la prensa o redes sociales. Sin duda, el que realiza este tipo de anuncios no vive en el país real o pone una trampa a los aspirantes para pagarles menos de lo que les correspondería. O, simplemente, tiene un criterio absurdo de lo que implica renovación del talento humano. Por lo tanto, nos enfrentamos a dos errores: se desprecia a la gente con mucho bagaje y experiencia, como si ser viejo fuese repudiable, y por otro lado, se convoca a gente

joven que no saben hacer nada. Quién les entiende. En este mismo orden de ideas, parece que los sabios de la Grecia, no entienden que un médico se hace en el camino y que mientras más años de ejercicio tenga, su desempeño será mucho mejor. Más aún, si se refiere a un especialista. Sin embargo, hay que dejarles afuera y los hospitales sin excelentes profesionales, pero además nos hacen creer que los médicos de otros países no solo son mejores, sino que son más “patriotas”. Tamaña estupidez. Lo mismo ocurre con los maestros, es decir a mayor ejercicio de la docencia, mejor pedagogía. Esto no significa que mayor edad sea sinónimo de eficiencia, si no ha habido un proceso de actualización de conocimientos en contenidos y manejo tecnológico... Hay que tratar de salir del país del absurdo. culloa@lahora.com.ec

RoDRiGo SANTilláN PERAlBo

Mali Europa recibió el Premio Nobel de la Paz, lo mismo que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama. El paralelismo de esos premios es patético y cínico. Premiaron a los actores de las guerras de agresión contra pueblos débiles e indefensos, pero con un gran pecado original: ser poseedores de ricos recursos naturales que los colonialistas los necesitan con urgencia, en medio de la crisis global que manda a la miseria a los pobres y excluidos de la tierra. Estados Unidos y sus aliados europeos, en especial Inglaterra, Francia, Italia, Alemania y España, con la OTAN por delante, arrasaron Afganistán, Irak y ocasionaron más de 120.000 muertos en Libia para asesinar a Gadhafi y restablecer “los valores de la democracia”. Libia es, ahora, un país arrasado por la anarquía de bandas armadas. Hoy agreden a Siria con mercenarios y “rebeldes” que reciben dinero, armas, bombas, entrenamiento, asistencia técnica y de inteligencia de los aliados “Amigos de Siria” que jamás fueron amigos. Hasta ahora van más de 60.000 muertos, entre ellos millares de niños. Y pensar que Obama lloró por la matanza de 20 niños en su país. Dentro de las guerras de agresión neocoloniales le tocó el turno a Mali, que es un país inmensamente rico en oro y uranio que Francia espera atracarlos con la complicidad de Estados Unidos y los europeos. El 21 de marzo de 2012 se produjo en Mali un golpe de Estado del “Comité Nacional por la Reconstrucción de la Democracia y la Restauración del Estado”, que le entregó el poder al francófilo Dioncounda Traoré. Francia recoloniza Mali y la empobrecida África está en la mira imperial y de sus aliados de la OTAN. ¿Hasta cuándo la infamia guerrerista? rarteaga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FranCIsCo VIVanCo rIoFrío Director nIColás KIngman rIoFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmIento Subdirector aleJandro QuereJeta BarCeló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10226

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

CiudAd

Arranca segunda fase de Ruta Viva

(Barrio La Perla de Guamaní)

Panamericana Sur Km. 9 (Frente a Aymesa)

Sábados de 08: a 12:00

de Quito

Ruta Viva ay á-

ba

sco

de O

co

Vía Int e

Fren ci

Intercambiador

Alpachaca

Tu m

a

ica

nic

mb

roc eá

Cu

rella

na

Puembo

Puente sobre el río Chiche

Yanazarapata Puente sobre La Primavera río San Pedro

Lumbisí

FASE 1

La Cerámica

Escalón

Tramo total: Desde la Av. Simón Bolívar hasta Puembo Longitud total:

Escalón

Intervalles

Tumbaco

Longitud 5,5 km

Los trabajos empezaron en julio anterior y habrían avanzado en un 18%

Pifo

Escalón e Intercambiador

Escalón e Intercambiador

Ammpliación E35 (MOP)

Av. Simón Bolívar

Eje

FASE 2

Longitud 7,41 km

12,9 km.

Los trabajos recién empezaron ayer

Elaboración: LA HORA

En julio del próximo año se haría realidad la totalidad de este diseño vial de acceso al nuevo aeropuerto.

la hora a tu servicio

Centros de revisión vehicular 2013: ubicación Inicio del porceso: lunes 21 de enero Guamaní:

Calle H y Leónidas Mata (Barrio La Perla de Guamaní)

La obra de Da Vinci aterrizará en el MIC

Guajaló:

Avenida Maldonado Panamericana Sur Km. 9 (Frente a Aymesa)

La Florida Alta:

HORARIOS de atención en Centros Revisión y Matriculación: Lunes a viernes de 08:00 a 17:00 Sábados de 08: a 12:00

La Florida Alta:

Calle 1 (Sector La Pulida)

La obra de Leonardo Da Vinci, Quitumbe: Costado oriental del Terminal uno de los genios más creati- sobre la Av. Condorñán vos y prolíficos de la historia, Patio de Matriculación se expondrá desde el 21 de fe- Quitumbe: Los Chillos: Cos(Improntas) Carapungo: Autopista al Valle de Los brero en el Museo Interactivo Lunes a Domingo San Isidro de El Inca: Panamericana Norte Km. Chillos. Puente 2 (km. 5) Los Guabos 379 y Los Álamos 11 (Vía A Marianitas) de la Ciencia (MIC), ubicado de 08:00 a 17:00 Elaboracoón: LA HORA en la Sinchola- FUENTE: Secretaaría de Movilidad. DMQ gua y Av. Pedro Dónde puede realizar la matriculación y revisión El Dato Vicente MaldoLos Vehículos pesados y de TODOS los Centros se podrá: nado, en Chim- 1 En Los 60 prototi• Hacer la revisión Servicio público y Comercial pos fueron reali- bacalle. • Ranovar las matrículas solo pueden revisarse en zados por arteLa muestra • Obtener certificaciones y Guamaní y Carapungo sanos italianos duplicados de placas, en un período de de prototipos, aproximadamatrículas y documentos de considerada la 4 HORARIOS DE ATENCION: mente 10 años. circulación. Todos los Centros atenderán más completa • Lunes a viernes: 08:00 del mundo so- 2 Se puede PAGAR la Revisión Técnica: a 17:00 En efectivo y con tarjeta de crédito bre este inventor y artista, re• Los sábados: 08:00 a 12:00 DINERS en los Centros o en los coge 60 inventos y obras que Bancos habilitados para recaudación De lunes a viernes las • Servipagos o Leonardo Produbanco evidencian el trabajo del visio- GENIALIdAd. dapor Vinci es considerado como uno deentre los más 08:00 y las 11:00 podrá acudir ventanilla. nario, que trabajó en campos grandes pintores de todos los tiempos y, probablemente, es la persona con el a la REVISIÓN vehicular cualquier • A través de internet. como la ingeniería mecánica, mayor número de talentos en múltiples disciplinas jamás hade existido. vehículo,que pero a partir las 11:00, solamente aquellos cuyas aviación, maquinaria civil, 3 RESPONSABILIDAD: placas les obligue a cumplir con inEste año , todo el proceso anatomía, música, óptica y está constituida por de la inter- describen los más famosos la calendarización. matriculación asume el Municipio. arte. pretación física de casi 6.000 ventos de Da Vinci. A esto se Secretaaría de Movilidad. DMQ Elaboracoón: LA HORA La obra, que se expondrá FUENTE: códices escritos en florentino sumarán actividades de cine y durante tres meses en Quito, antiguo, muchos de los cuales música sobre el autor.

Nuevo

NAIQ Aeropuerto Internacional

NAYÓN

roceán

Bolívar

La presidenta de la Comisión de Suelo, Elizabeth Cabezas, La silueta de un moderno edifi- ción de la prensa, que se haga confirmó que para mediados cio bancario de ventanas negras público el abandono e inacción de febrero próximo la Procuray de forma cilíndrica, contrasta por parte de las autoridades duría del Municipio, en apego con las ruinas de la Casa Colo- que sí conocen de esta preocu- a los plazos del debido procema, que estuvo inventariada pante situación. Las peticiones so, resolverá una apelación de como patrimonio de la ciudad formales cursadas al Municipio los propietarios a la orden de y que ahora está invadida por no han funcionado”, comentó restitución del bien a su estado Santiago Zurita. original. una plaga de ratas. El vecino se mostró Cabezas espera que la ProLa propiedad, que El Dato indignado porque la edi- curaduría emita un dictamen está ubicada al norte ficación, que ha perma- que obligue a los propietarios del redondel de la Plaza procesos necido abandonada desde a restaurar la casa patrimonial. Artigas, fue derribada a Tres legales para Los dueños del inmueble, medias por sus propie- imponer sancio- hace un año, cinco meses inicio el y 16 días, está infestada de de su parte, apelan la orden tarios en agosto de 2011 nes Municipio tras el y hoy es considerada derrocamiento ratas, invadida por la ma- de restitución. Alegan que no leza yde llena de basura. existieron justificativos claros como un foco de inse- de esta casa. Centros revisión vehicular 2013: ubicación Al costado sur de esta para una declaratoria de bien guridad e insalubridad HORARIOS de atención lunes de enero patrimonial. casa del se porceso: encuentra un21edificio Sus planeseneran de para 52 familias que viven en Inicio CentroslaRevisión y dar paso a en el que viven 10 familias y al derribar casa para dos edificios vecinos. Guamaní: Matriculación: Guajaló: H y Leónidas Mata otro edificio con 42 faun proyecto inmobiliario. “Es necesaria la interven- Callecostado Lunes a viernes de 08:00 a 17:00 Avenida Maldonado

Vía Inte

Av. Simón

la versión oficial

Ruta Viva: avance de construcción de la vía

QUITO

52 familias que viven junto a la propiedad patrimonial exigen que se ejerza autoridad.

milias. El inmueble fue cercado con mallas de plástico y de lona.

Las obras en la denominada Pedro y El Chiche estarían listos Ruta Viva, cuyo primer tramo para julio del mismo año. registra un avance del 18% enLa inversión total de la seguntre la Av. Simón Bolívar da fase es de 107’350.597 y Cumbayá continúan y El Dato de dólares y, según la ayer inició en el segundo agencia municipal de notramo de Cumbayá hasta ticias, las obras iniciaron El diseño Puembo. contempla de 6 con el retiro de la maleza Las autoridades reite- carriles expresos en la quebrada que se ubidos adicionales raron que esta obra vial ypara ca en la Morita II. que las poblaciones no estará lista para el El alcalde Augusto crucen sin inicio de operaciones de problemas Barrera aclaró que la vía la nueva terminal aérea, se realiza tras 30 años de que empezará a operar postergación, con el fin el próximo 20 de febrero. Si se de mejorar la movilidad entre cumple el plazo de 424 días esta- Tumbaco y Quito, pero también blecido en el contrato, la arteria servirá de conexión con el nuedebería entregarse en mayo de vo aeropuerto Mariscal Sucre en 2014, pero los puentes de San Tababela.

ConVía de quis Los tad ores

Plaga de ratas en la Casa Coloma dETERIORO. La propiedad que una vez fue símbolo de Quito luce así.

A5

martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Calle 1 (Sector La Pulida)

Quitumbe:

Costado oriental del Terminal sobre la Av. Condorñán

Patio de Matriculación Quitumbe: Cos(Improntas) Lunes a Domingo de 08:00 a 17:00

Los Chillos:

Autopista al Valle de Los Chillos. Puente 2 (km. 5)

San Isidro de El Inca:

Los Guabos 379 y Los Álamos

Carapungo:

Panamericana Norte Km. 11 (Vía A Marianitas)

FUENTE: Secretaaría de Movilidad. DMQ

Elaboracoón: LA HORA

Dónde puede realizar la matriculación y revisión 1 En TODOS los Centros se podrá: • Hacer la revisión • Ranovar las matrículas • Obtener certificaciones y duplicados de placas, matrículas y documentos de circulación.

2 Se puede PAGAR la Revisión Técnica:

En efectivo y con tarjeta de crédito DINERS en los Centros o en los Bancos habilitados para recaudación • Servipagos o Produbanco por ventanilla. • A través de internet.

3 RESPONSABILIDAD:

Este año , todo el proceso de matriculación asume el Municipio.

FUENTE: Secretaaría de Movilidad. DMQ

Los Vehículos pesados y de Servicio público y Comercial solo pueden revisarse en Guamaní y Carapungo

4 HORARIOS DE ATENCION:

Todos los Centros atenderán • Lunes a viernes: 08:00 a 17:00 • Los sábados: 08:00 a 12:00 De lunes a viernes entre las 08:00 y las 11:00 podrá acudir a la REVISIÓN vehicular cualquier vehículo, pero a partir de las 11:00, solamente aquellos cuyas placas les obligue a cumplir con la calendarización. Elaboracoón: LA HORA

EN VELA A6

martes 29 dE ENErO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Uniformados detenidos por venta de municiones aFP • Dos militares y un policía ecuatorianos fueron capturados en un operativo que frustró la venta ilegal de 30.000 municiones, informó ayer el ministro del Interior de Ecuador, José Serrano. Los uniformados figuran entre las cinco personas que están detenidas por comercializar las municiones nueve milímetros y para fusil 7.62, señaló el funcionario a través de su cuenta en la red social Twitter. “Un suboficial, un sargento de FF.AA. y un cabo de la Policía están entre los 5 aprehendidos con cerca de 30.000 municiones 9mm y Fusil 762”, indicó. Ecuador ha reportado el decomiso de proyectiles para armas utilizadas por grupos irregulares de Colombia como los de calibre 7.62, las cuales no poseen sus Fuerzas Armadas.

Terminaron audiencias privadas por Clínica Cotocollao La muerte de un neonato, en cuidados intensivos, desató el conflicto judicial. La resolución definitiva de lo que ocurrirá con la Clínica Cotocollao será expedida hasta el viernes por la Dirección Provincial de Salud de Pichincha. Ayer se llevó a cabo una serie de audiencias privadas en las que comparecieron varios testigos para aportar a la investigación. Estuvieron presentes el abogado de la casa de salud, Vicente Izquierdo, su administradora, Virginia León y un técnico, William Moreno. Adicionalmente acudieron un médico que trabajaba temporalmente allí y un delegado del Hospital Baca Ortiz que no llegó a tiempo. Según la información de las autoridades de salud, al recibir todas las declaraciones, la directora tendrá cinco días para dictar su resolución. “Esperamos que se tome con mucha responsabilidad”, indicó Izquierdo, cuyo criterio es que todo el pro-

CLaUSURa. La casa asistencial está cerrada temporalmente por las autoridades de salud.

ceso ha sido “una pérdida de tiempo”. Contexto

La Clínica Cotocollao, ubicada en las calles 25 de Mayor y Lizardo Ruiz, en el norte de Quito, se encuentra clausurada temporalmente por no contar con el permiso de funcionamiento del

área de cuidados intensivos en neonatología. Sin embargo, esto se dio después que falleció un neonato que se presume tenía una bacteria. “Nosotros impugnamos la clausura porque quien clausuró no había sido designado como comisario”, indicó Izquierdo, quien insiste en que la Direc-

ción no ha hecho inspecciones a la clínica. Por otro lado, este Diario conoció que el hermano gemelo del neonato que murió en la casa de salud, y que había sido trasladado de emergencia al Hospital Baca Ortiz, también murió. Todavía no hay declaraciones de las autoridades de salud.

Interagua espera respuesta del Cabildo para mantenerse gUayaQUIL •

deLITO. Marco Llerena, abogado del implicado Wilmer Perez.

Más procesados en el caso de Medio Ambiente El juzgado Octavo de Garantías Penales de Pichincha será otra vez el escenario de una nueva audiencia de vinculación, en este caso de cinco sospechosos, con lo cual se suma 58 los imputados en el juicio que se investiga un presunto peculado por la apropiación aparentemente ilícita de más de 7 millones de dólares del Ministerio del Ambiente. Este proceso penal se inició el 17 de octubre de 2012, en el que se dictó la prisión preventiva para 15 imputados, mientras que para otros 32 se emitieron medidas sustitutivas para que se presenten cada ocho días en el juzgado de instrucción, pero como se incumplió con la disposición, el juez ordenó la prisión preventiva

de estos procesados. Recién el pasado 11 de enero de 2013 tuvo lugar la última audiencia de vinculación en contra de Diego Jarrín y Wilmer Pérez, para quienes también se dictó la prisión preventiva. En esta ocasión, los llamados a comparecer a esta audiencia de vinculación, son Napoleón Jácome, Luis Illescas, Rosa Orellana e Indira Córdova y Danny Espinoza. En esta audiencia también deberá resolverse el pedido de revocatoria de medidas cautelares solicitada por el titular de la acción Pública, Gustavo Benítez, respecto de los procesados Milton Villegas Morales, Roberto Valencia Villamarin y Humberto Arriaga Cruz.

La concesionaria de agua potable de la ciudad, Interagua, presentó una nueva oferta de contrato, para seguir dotando del líquido vital a la urbe. El oficio respectivo llegó a las oficinas de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Guayaquil (Emapag), la noche del domingo, cuando se cumplía el plazo de respuesta. Esto, por el supuesto retraso de inversión que desembocó en el inicio del proceso de terminación de contrato por incumplimiento. El plazo para Interagua finalizaba a las 23:59 del domingo. Se desconocen los términos de la oferta. Hoy se tiene previsto una reunión con el Directorio de Emapag, para analizar la propuesta y dar a conocer a la ciudadanía una resolución. Mientras tanto, en una sucursal de Interagua, ubicada en en la avenida Francisco de Orellana, la atención fue normal ayer. El alcalde Jaime Nebot ha venido diciendo que Emapag, en caso de que termine el contrato con Interagua, se haría cargo directamente del agua potable y el alcantarillado de la ciudad, o en su defecto se contrataría un operador nuevo.

OFICIaLeS. Cadetes extranjeros se preparan en filas militares ecuatorianas.

Ingenieros haitianos ingresaron a la Esmil Diez ciudadanos haitianos ingresaron ayer a la Escuela Superior Militar ‘Eloy Alfaro’ en calidad de aspirantes a oficiales especialistas (profesionales en ingeniería civil e ingeniería electrónica). Este personal tendrá una preparación de seis meses y se graduarán como tenientes especialistas y posteriormente retornarán a su país para así fortalecer a la Guardia Nacional de Haití, informó las Fuerzas Armadas ecuatorianas. De los 10 profesionales haitianos, 9 son ingenieros civiles y 1 es ingeniero electrónico. Los cadetes haitianos se sumaron a 27 profesionales ecuatorianos (13 médicos, 3 odontólogos, 2 veterinarios, 4 abogados, 2 comunicadores sociales, 2 ingenieros en sistemas y 1 ingeniero automotriz), que por igual ingresaron en calidad

de cadetes especialistas. El general de Brigada Luis Castro, director de la Esmil, manifestó que la llegada de los cadetes haitianos significa un apoyo a una nación como Haití que ha pasado diferentes crisis y contribuir así en la reconstrucción de ese país al formar oficiales que aprenderán sobre planificación de gestión de riesgos, apoyo al desarrollo, entre otras actividades. Por su lado, el cadete haitiano Jasmé Jonas, de profesión ingeniero civil, manifestó que se siente muy motivado de ingresar a la Esmil, “con honor y dignidad para que con esta capacitación poder servir a mi país, para asistir en el campo de la ingeniería y la parte militar”. A su regreso a Haití trabajará en el Cuerpo de Ingenieros de ese país.

Apertura de Feria de aliados La Feria Compass Preference Club fue inaugurada en el Hotel Quito. Los ofertantes de servicios exhibieron sus productos.

Janeth Correa y Wladimir Alfaro. María del Carmen Izurieta, Juan Altamirano y Paulina Tapia.

Andrea Sánchez y Johanna Moya.

Ricardo Vallejo y Paola Gómez.

Miriam Romero y Jeaneth Proaño.

Verónica Pino, Gaby Maldonado y Sofía Herrera.

Nora Jarrín y Wilson Hidalgo.

Margarita Celi, Fernando Ocaña y Mauricio Morales.

GENTE martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A7

Poemario premiado de Marcelo Báez

GENTE A8

martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

‘El mismo mar de todas las Habanas’, poemario de Marcelo Báez premiado en el Concurso Aurelio Espinosa Pólit, fue presentado en el Auditorio de la Facultad de Comunicación de la PUCE. Las principales autoridades de la Universidad presidieron el acto.

Rosa llerena, Iván Carvajal y lourdes Pérez.

Denise bergmann, María Isabel Ruiz, Alexandra Heredia y Josett londoño.

Martha Patricia silva.

Yolanda Meza, Valentina león, Víctor Manuel y Rafael Andrés báez.

lucía lemos

Marcelo báez y Manuel Corrales, rector de la PUCe.

COLECCIÓN 2013 PAPEL TAPIZ ALEMAN

DISEÑOS – COLORES TEXTURAS

VENTAS AL POR MAYOR Y DETAL DESCUENTOS HASTA EL

50% Pegamento alemán para papel tapiz al mayor y detal

Cecilia Vaca Pavón y Jaime Robalino. AB/3476

Ave. Amazonas 31-34 y Guayas Diagonal Centro de Exposiciones Quito Teléfonos: 2263572 / 2279300 E-mail: sulita@uio.satnet.net www.decocentro.amawebs.com

Carolina lópez, Nicole Morales y Andrea Naranjo.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora ECuAdOR

Oposición se reúne para ‘garantizar’ segunda vuelta Los binomios presidenciales Sebastián Ordóñez, del moviopuestos a la candidatura ofi- miento SUMA y Patricio Donoso, cial de Rafael Correa-Jorge Glass de CREO, también mostraron su (PAIS) intentan definir estrate- confianza de una segunda vuelta gias para asegurar que haya una y “agradecieron” cualquier iniciasegunda vuelta electoral, previs- tiva que implique precautelar la ta para el 7 de abril. decisión popular. El PRE está programando una “La segunda vuelta es la reunión, que podría darse entre preocupación que vemos en el mañana y el jueves, con el PSP, Gobierno y por eso han iniciado el Prian, las izquierdas, CREO y una campaña en la que el canSUMA para integrar algo que se didato Correa tuvo que solicitar han dado a llamar “frente común una licencia”, agregó Ordóñez. por la democracia”. Según Donoso, Guillermo Lasso El director nacional de este irá a las reuniones a las que sea partido, Abdalá Bucaram Pu- convocado. lley, explicó que la intención es “Vamos a invitar a todos para “dividir” el control electoral en que Correa no se salga con la las provincias donde cada agru- suya, y si hace fraude, lo tendrá pación se sienta más fortalecida que hacer con violencia, pero no para “hacerle frente al por falta de organizafraude que prepara el ción”, agregó Bucaram. candidato Correa y organizar un sistema de organizaciones Juego de cifras participarían de la vigilancia para garantiA criterio de Bucaram, reunión de esta semana. zar la transparencia del las organizaciones polívoto”, dijo. ticas saben que Correa Por lo pronto, PSP, las iz- no tiene más del 35% de intenquierdas, SUMA y CREO no pu- ción del voto, es decir, la segunsieron reparos al planteamien- da vuelta sería un hecho. “Pero to. Bryon Almeida, secretario Correa trata de hacer fraude indel tribunal electoral del PSP, formativo porque tiene contraafirmó que el control solo tiene tadas a todas las encuestadoras que ir en función del respeto de del país que le dan más 60%”, la voluntad popular. “Si ese día añadió. coincidimos y podemos realizar El PRE aspira a controlar un trabajo conjunto, fantástico, en 100% de las juntas del Guasiempre y cuando haya respeto”, yas, Esmeraldas y El Oro; en expresó. Santo Domingo el 60%, en El PSP tiene planificado colo- Los Ríos el 50%; en Manabí el car veedores en las 44 mil juntas 20%. “Para el resto de provinreceptoras del voto, en las juntas cias queremos pedir ayuda a los intermedias de escrutinios y en que sean más fuertes”, agregó. las delegaciones provinciales.

5

Aceptaciones

El jefe de campaña de la alianza MPD-PK, Luis Villacís, dijo que la segunda vuelta es “inevitable” y aseguró que la agrupación está dispuesta a tomar contacto con el resto de partidos.

Incertidumbre

Roberto Ponce, del Priena, aseguró que aún no han recibido ninguna invitación pero que, independientemente su partido movilizará observadores con toda la dirigencia en todos los cantones y provincias del país.

PAIS reconoce uso de bienes públicos para la campaña Expertos y opositores piden intervención de Contraloría por el uso de vehículos.

LOJA • El director provincial de movimiento PAIS en Loja, Jairo Montaño, reconoció en una entrevista radial el uso de vehículos públicos para recorridos procelitistas del candidato presidente, Rafael Correa, tal como lo publicó La Hora el fin de semana. Montaño dijo, además, que no pudo evitarse la utilización de los vehículos oficiales, porque Correa sigue siendo Presidente y todo obedece a un protocolo. Enseguida, Montaño pidió “las disculpas correspondientes y necesarias al pueblo”. Correa arribó a Loja ayer y el Gobernador de la provincia solicitó dos vehículos de cada entidad pública, con conductor, para seguridad del candidato presidente. La decisión no deja de generar polémica El jurista lojano Iván Roldán expresó que el reglamento de utilización de vehículos del Estado determina claramente que no se pueden realizar actividades proselitistas, ni difundir nombres de candidatos u organizaciones políticas. “Todas las autoridades están utilizando en forma excesiva los vehículos de las instituciones del Estado y lastimosamente la Contraloría General hasta la fecha no se pronuncia”, especificó.

Legalidades

Roldán opina que “la Contraloría debe establecer responsabilidades”. A su criterio, la seguridad del Presidente está a cargo de otras entidades y considera que dentro de las funciones de la Gobernación no está solicitar vehículos eso. Para Patricio Valdivieso, concejal de Loja, “hasta por escrito dejan constancia de que se está abusando de los bienes del sector público”.

BIENES. Los vehículos recibieron directrices el sábado en la Gobernación. De algunos se borró el sello.

El concejal aseveró que existen indicios de peculado y que las entidades de control deben “obrar con independencia y levantar expedientes”. Con dineros públicos

El recorrido de Correa a tres cantones de la provincia fue cubierto vía cadena de 10 emisoras, las mismas que los lunes, de 07:00 a 08:00, transmiten el programa oficial ‘Loja habla’, cuyo espacio es financiado con dineros públicos dólares y llega a alredemensuales dor de 35.000 cuesta el programa ‘Loja habla’. dólares al mes. Incluso, en la mañana de ayer, en la emisora que hizo de matriz el personal controlaba la transmisión para que no tenga contratiempo alguno. El asambleísta Rafael

35.000

Más quejas IBARRA • Tal como lo habían °anunciado, dirigentes del Movimiento Popular Democrático (MPD) llegaron a las 11:30 de ayer a la delegación del Consejo Nacional Electoral en Imbabura para presentar sus quejas respecto a la forma como PAIS realiza la campaña. William Hidalgo, director provincial del MPD, sostuvo que la tienda política de Gobierno ha teñido de verde las paredes sin que exista el logo del CNE y violentando las ordenanzas municipales. También cuestionó la colocación de vallas en ciertos lugares.

Dávila aseguró que desde la Secretaría de Comunicación de la Presidencia, vía telefónica, se exigió a las demás emisoras que ingresen a la cadena.

Sebastián Cordero lanza corto de apoyo a Wray

DECISIÓN. La idea es tener un observador de la oposición por cada junta receptora del voto.

EFE • Un cortometraje de Sebastián Cordero, uno de los cineastas más afamados de Ecuador, ha entrado en la campaña electoral con un mensaje de cambio y en favor del movimiento Ruptura, de Norman Wray. La cinta, de algo más de cuatro minutos y colgada en la página youtube.com, es "una versión

moderna" de "La Caverna" de Platón, según escribió el propio Cordero en su página de Twitter. En el corto, un grupo de personas está encerrado en un cuarto, del que no se atreve a salir porque por la radio las autoridades afirman que explosiones volcánicas han hecho imposible vivir afuera. "Aquí estamos protegidos",

"estamos mejor que antes", dicen dos de los personajes. Los actores dilucidan sobre salir para ver qué hay afuera y tras una votación, uno de ellos abandona el lugar ataviado con ropa especial y una máscara por el temor a no poder respirar. Afuera descubre que sí puede respirar, que hay gente y vegetación.

Zavala: Del alcohol B2 a la religión y De la el pastor asegura que le advirtió a religión a la política Correa que algo pErfiL

martes 29 dE ENErO dE 2013 La Hora , ECuAdOr

malo pasaría poco antes de la muerte de Guadalupe larriva.

“

Detalles De su vida

tres hermanos, él es el del medio. ° Tiene Aníbal, uno de sus hermanos, fue por °quien se hizo cristiano. se hizo cristiano destruyó todos °susCuando discos, especialmente los de Julio

Jaramillo y Los Panchos, porque creyó que le inducían a tomar. Tiene cuatro hijos (Andrea, de la primera °esposa; Nelson y Cristina de la segunda; y Valeria de la actual). Se despierta a las 06:30 o 07:00. Reza °antes de sus actividades. director administrativo de la Escuela Israel. °Es ° Vive por el río Guayas.

Vi dos cruces que se chocaban en el aire”. Era 15 de junio de 2007, el lunes de la posesión del recién electo presidente Rafael Correa y sario que hiciera justicia, pero el pastor Nelson Zavala sobre todo que se humillara ante estaba sentado en la ceremonia de Dios. “Dios te va a sacar si eres designación del nuevo gabinete, orgulloso”. conformado por 17 ministros, en En el segundo almuerzo, las plena Mitad del Mundo. cosas ya no fueron iguales. “A El ahora candidato a la Pre- él, siendo un católico practicansidencia asegura que fue enton- te, no le importó nada. Ahora ces cuando vio las cruces sobre es un demonio”. En ese tiempo, el escenario. Que se preocupó. Correa estaba proponiendo reLe dijo al nuevo Mandatario tirar a Dios de la Constitución, que algo iba a pasar. Nueve días por “respeto a los ateos”, como después, la ministra de Defensa, escuchó el pastor. Allí, reunidos, Guadalupe Larriva, murió en un le confrontó. Al final, no probó accidente de helicóptero. bocado y se fue. Ese no fue el primer encuentro entre Zavala y Correa, quienes en Incursión en política ese entonces mantenían una rela- Seis días antes de las elecciones ción cordial. La madre de Vinicio de este año, el 11 de febrero, el y Fernando Alvarado fue pastor cumplirá 53 años. una de las fundadoras de El Dato 18 los lleva como cristiano la iglesia que él pastorea, y otros tantos como orienMonte de Sión. tador, especialmente para de las cosas jóvenes, sobre sexualidad, Un día, el actual Secre- Una que más disfruta tario de la Administra- es comer, espe- “basado en principios bíción le pidió al pastor que cialmente blicos”, como él asegura. menestras con fuera el consejero espiri- Coca Cola dieté“Jamás le escuché hatica “para trantual del candidato que se quilizar la con- blando de política”. Su encontraba peleando en la ciencia”. hijo Nelson, de 22 años, segunda vuelta con Álvaestuvo junto a él por alro Noboa. Zavala aceptó, rededor de siete años, inhabló con Correa. cluso hasta tiempo después de la “No le aconsejé, le animé. Le separación de sus padres. Ahora dije. ‘Tú eres el próximo Pre- está radicado en Miami junto a sidente’”. Pero eso no fue todo, su madre, Marlene Cisneros. según la versión de Zavala. El año pasado, entre tantas Ta m b i é n llamadas y comunicaciones vía le indicó Skype, su padre le contó que Luque era cio Gutiérrez le había ofrecido n e c e - que fuera su binomio. Semanas después, le comunicó que iba a correr por la Presidencia

realIDaD. Está tan metido en su religión, o al menos eso quiere mostrar, que ha hecho de su campaña una prédica.

junto al Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE). A su hijo le pareció bien, porque le apoya en todo lo que haga. Por eso vino al país para acompañarle en la campaña. Hace cinco años, antes de la aprobación de la Constitución, salió dos veces a las calles de Guayaquil cuando pretendían dejar a Dios fuera del texto y por la posibilidad de que homosexuales pudieran casarse y adoptar hijos. Pero, asegura que no era por política. “A la final, le dejaron en segundo lugar a Dios”. Ahora está en contra del Régimen y cree que le persiguen por ser opositor. Su tiempo reciente estuvo marcado también por otro sueño. Hace algunos años, cuenta, vino a él una imagen de un péndulo que se movía de un lado para otro sobre la tierra. De repente, un grupo de gente cruzó la línea que formaba el péndulo. Tiempo después, guerrilleros colombianos traspasaron la frontera norte del país. Esa, al menos, es su versión. Su vida

Nacido en Guayaquil, tuvo una buena niñez hasta los 13 años, cuando su padre, Luis Zavala, murió. “Mi vida cambió, buscaba la imagen de mi padre en mis

‘es mi padre espiritual’ ° Su padre había fallecido unos cuatro años atrás. Durante 31 días no había podido dormir. Se encontraba en la iglesia del pastor Nelson Zavala, quien llamó

a una persona a pasar adelante. El actual gerente de campaña, Nicolás Ugalde, se acercó. Se abrazaron. “Fue como sentir un abrazo de mi padre”. Desde ese momento quedaron conectados. “Es una gran persona, es honesto aunque muy confiado y ha tenido pruebas muy grandes”, cuenta. Ahora le presta sus carros para que se movilice y asegura que la iglesia le apoya para sus viajes, cuando va a predicar a otros países.

amigos mayores”. Recorrió dos centros educativos y se graduó en la Academia Naval, con 16 sobre 20. No sabía qué hacer. Optó por estudiar tecnología pesquera. No le gustó. Entró a seguir periodismo y después leyes. Tampoco dio resultado. Viajó a España, pero no dejó “la vida de fiestas, alcohol y promiscuidad”. A los 23 años ya se sentía viejo. Allá se casó y, poco tiempo después, se divorció. Regresó al país, dejando a su hija mayor, Andrea, con su madre y con un título de publicista, obtenido a distancia. En Ecuador se casó dos veces más. Su actual esposa, Marcia Almeida, es madre de quien era una de sus estudiantes. Ahora es pastora junto a él, en la iglesia más grande de siete que ya han abierto y que concentran a más de dos mil personas.

El 12 de julio de 2004, su segunda esposa, Marlene Cisneros, pidió una boleta de auxilio en la Comisaría Segunda de la Mujer y la Familia para prevenir eventuales maltratos, después de que su hijo Nelson tenía varios moretones. Zavala hijo recuerda que su padre sí daba correazos bien dados. “Yo me resentía. Después, a las dos horas, llegaba y me decía que le dolía cada vez que me castigaba”. Eso ocurría cuando obtenía bajas notas en la libreta, “yo era bien vago”. El pastor Pedro Salazar es amigo del candidato desde hace 18 años. “El día de las madres le llevábamos serenata a su casa, cuando hacía de padre y madre de sus hijos”, contó. “Él nos cocinaba, lavaba la ropa. Siempre salíamos a jugar al parque”, recuerda el hijo del pastor.

El PRE se inclina también hacia la oferta tradicional Las propuestas pasan desde favorecer la explotación petrolera hasta volver a la mochila escolar. A cada entrevista que acude el candidato presidencial del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE), Nelson Zavala, reitera

que su propuesta se centra en principios y valores. Está convencido, dice, de que es necesario cambiar el corazón de los ecuato-

rianos, en base a sus creencias, para mejorar el país. Sin embargo, su plan de gobierno, presentado en el Consejo Nacional Electoral (CNE), no expone lo mismo. Se plantea un “cambio de modelo para crear un proyecto de gobernabilidad”, donde la explotación petrolera y minera son ejes fundamentales.

ECONOMíA

Fuerte explotación petrolera y minera • Eliminar la especulación financiera y fortalecer la Reserva Monetaria Internacional. • Establecer una política antiinflacionaria y de redistribución. • Explotar al máximo el petróleo, cuidando el ambiente. • Reestructurar Petroecuador, ajustar la capacidad de refinación y optimizar los sistemas de comercialización interna y externa. • Abrir espacio a inversiones privadas de riesgo en electricidad y minería.

• Fomentar la producción de alimentos básicos y materias primas para abastecer el mercado interno y fortalecer la exportación. • Apoyar a pequeños y medianos productores con tecnología, capacitación y créditos. • Implementar apertura comercial. • Devolver a los exportadores los impuestos indirectos, crear incentivos tributarios a nuevas inversiones. • Declarar Política de Estado al Turismo. • Construir viviendas de interés social, con un subsidio, crédito a 20 años plazo y con pagos mensuales que no superen los 50 dólares.

EJE SOCIAL

De regreso a la mochila escolar • Impartir enseñanza de la historia del cristianismo en las escuelas. • Crear el Banco de textos escolares, entregar colación escolar y mochilas escolares. • Establecer medicina básica escolar, restaurantes y granjas escolares. • Vacunación masiva y control de epidemias. • Modernizar los hospitales del país. • Crear una Red de Farmacias Populares con medicamentos genéricos.

• Crear un seguro de salud para pobres y fomentar proyectos ambientales. • Plan de Alimentación y Nutrición para niños y madres en gestación. • Plan de Rescate Infantil y Programa de niños y jóvenes en riesgo. • Capacitar a las mujeres campesinas. • Proyectos para atención de los ecuatorianos discapacitados. • Revisar la política de Seguridad Social. • El ahorro de pensiones debe ser canalizado por instituciones idóneas, bajo control del IESS.

SEgUrIDAD

Asistencia comunitaria

• Establecer el sistema de asistencia comunitaria, mediante la aplicación de un modelo de zonificación del país y las ciudades. • Vincular a la Policía con las familias. • Sistema similar al de las ambulancias o de la seguridad privada frente a la delincuencia. • Asistencia de orientación familiar, que acuda con la Policía, para acompañamiento a afectados o a los delincuentes.

• Programa de formación y prevención para disminuir el número de delitos. • Comunicación de doble vía con los países con problemas de narcotráfico y usar tecnología para conocer quién entra en el país. • Prohibir la legalización de la droga. • No involucrar a las FF.AA. en lo que no les compete. • Crear una Policía Militar de Frontera. • Ir contra la cultura de violencia, que aumenta a través de la televisión, las sabatinas y el cine.

LIBErTADES

Ciertas censuras

• Prohibir pornografía. • Censurar la exposición de la mujer en desfiles de belleza. • Censura, en diferentes áreas, basada en valores, principios y respeto a la familia. • Establecer horarios en televisión según el tipo de programación. • Prohibir el aborto. • No permitir que música ‘rock’ irrespete los principios bíblicos, por lo que, en parte, estaría prohibida.

• Respetar la independencia total de funciones y no permitir la corrupción. • Fiscalizar e investigar las contrataciones. • Total libertad de expresión en el marco del respeto. • Apertura a denuncias publicadas por medios de comunicación. • La homosexualidad será considerada como pecado y como un problema de conducta, no de enfermedad. • Los estudiantes escogerán su carrera universitaria.

En lo político, plantea fortalecer la institucionalidad democrática; en lo económico, lograr el crecimiento sostenido; y en lo social, erradicar progresivamente la pobreza y la marginalidad. En el documento, de 15 páginas, no se menciona una sola cifra, ni cómo se va a implementar. El ‘plan de liberación econó-

ELECCiONEs 2013 martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora , ECuAdOR

B3

mica y social’ tiene un programa macroeconómico orientado a la reactivación del aparato productivo y un programa nacional de desarrollo social. Aquí sus propuestas. WEB Propuesta completa en www.lahora.com.ec

pAís B4

Buque Orión zarpó a nueva investigación

GUAYAQUIL • El buque científico Orión zarpó ayer desde Guayaquil, con el objeto de recolectar muestras para estudiar la estructura sísmica del sedimento marino y riesgos geológicos del Golfo de Guayaquil. La expedición está a cargo del Instituto Oceanográfico de la Armada del Ecuador (Inocar), que mantiene un convenio de financiamiento con la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt), por un monto aproximado de 1´970 000, durante tres años. Los trabajos estarán a cargo de una tripulación de 30 personas que forman parte del personal de la embarcación y 10 científicos del Inocar.

martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora , ECuAdOR

37% de universitarios en riesgo por alcohol Un estudio elaborado por la Comisión Interamericana para el Control de Abuso de Drogas (Cicad) reveló que cerca del 37% Entre 153 y 300 millones de de estudiantes universitarios en personas declararon, a través de Ecuador presenta un consumo encuestas, haber consumido drogas “riesgoso” de alcohol. en el último año. Esta es una prevaEl análisis también da cuenlencia de consumo entre un 3,4 y ta de un consumo de marihuaun 6,6% a nivel global. Sudamérica na, coca, hongos alucinógenos, se ubica como la segunda, y en algupasta básica, LSD y éxtasis. En nos casos tercera región de mayor el caso de la marihuana, el 12% consumo a nivel mundial. de los universitarios presentan signos de dependencia. cionario, durante la presentaLos resultados se desprenden ción del informe a delegados del de una encuesta realizada en 10 Ministerio del Interior. universidades del país, enEl alcohol implica un tre 2009 y 2012 a un grupo problema serio en su vida de 3.443 estudiantes de 18 presenta social, personal y de sasignos de a 25 años. lud, agregó, tras sostener dependencia a la Si bien el consumo de que se trata de drogas que marihuana. otras sustancias alucinóforman parte de la vida genas es preocupante, tamrecreativa y del ambiente bién lo es, pero en mayor grado, el festivo de los jóvenes. consumo de bebidas alcohólicas, Aranella insistió en la impordijo Juan Carlos Aranella, repre- tancia de una mayor comunicasentante de la organización inter- ción entre padres e hijos adolesnacional. centes. La edad comprendida “Este es el mayor problema entre los 10 y 14 años es la más entre los jóvenes”, afirmó el fun- susceptible.

A nivel mundial °

Incertidumbre por registro de títulos españoles

ESTUDIOS. Algunas maestrías obtenidas en España ahora ya no se podrán registrar como de cuarto nivel en el país.

En el país europeo existen títulos oficiales y no oficiales. Ecuador solo reconocerá los oficiales. La preocupación es la nueva tó- tera de Estado, existen 5.717 ofinica de las personas que están ciales, 462 verificados y dos en estudiando maestrías en España trámite. o que ya obtuvieron su título en Según los expertos, los títulos ese país. Esto, después de que el ‘oficiales’ españoles, que sí seConsejo de Educación Superior rán reconocidos en Ecuador, no (CES) aprobara una resolución existían hace alrededor de una en la que se establece que el título década, sino a partir de la tran‘propio’ español “no corresponde sición de las universidades espaal nivel de formación de los ñolas al Espacio Europeo estudios y de las titulaciode Educación Superior. nes oficiales que imparten Además, que se cuestiona créditos y emiten las instituciones debe tener una que no se está tomando en de educación superior del maestría oficial cuenta la calidad de cada española. Ecuador”. universidad. En la resolución se solicita a la Secretaría NaTestimonios cional de Educación Superior, Natalia Echezuría (24) sigue una Ciencia y Tecnología (Senescyt) Maestría en Edición en la Unique, al registrar los títulos, colo- versidad de Barcelona. Su título que una observación señalando no es oficial. “Tengo frustración que dicho título “no constituye de hacer algo para ‘prepararme un nivel de enseñanza oficial”. mejor’ y que no valga la pena”. La resolución se basa en el Ahora analiza permanecer en nuevo modelo de educación España o viajar a un país donde superior que rige en Europa y sí reconozcan su título. que fue acogido por España en Otra estudiante, que prefiere 2005. Según esa normativa, guardar su identidad, hizo una todos los programas ‘propios’ maestría a distancia en gestión de las universidades españolas turística en la Universidad Audebían pasar por un proceso de tónoma de Barcelona. Culminó verificación para ser declarados sus estudios en 2011 y al regis‘oficiales’. Hasta ahora, como trar su título en junio de 2012, consta en la página de esa car- obtuvo una observación de que

60

12%

no era oficial, aunque la norma entró en vigencia en diciembre. Su preocupación es que sin el título no puede ser profesora o trabajar en el sector público. Situación

Iván Carvajal, expresidente del extinto Consejo Nacional de Universidades, indicó que antes solo existían maestrías ‘propias’ de las universidades. “Unas tienen mucho rigor, otras no tanto. Lo sensato sería preguntar a los organismos españoles qué valor tienen las maestrías españolas porque el hecho de que no sea oficial no ‘significa’ que la calidad sea mala”, indicó. La Senescyt, a partir del 5 de diciembre, cuando entró en vigencia la norma, no reconocerá ni inscribirá los títulos no oficiales otorgados por universidades españolas. Además, no se podrán homologar en universidades ecuatorianas. Los afectados ya han conformado grupos. Por ejemplo, en Facebook crearon uno llamado ‘Queremos que el CES nos aclare si nuestro título español será validado’. También exalumnos del Instituto Universitario de Posgrado de España crearon un blog y han mantenido reuniones.

DECISIÓN. El gremio hizo pública su medida ayer, en Guayaquil.

La UNE saldrá a las calles por despidos

GUAYAQUIL •La Unión Nacional de Educadores (UNE) anunció una jornada de movilización para exigir al Gobierno respeto a la estabilidad laboral de los maestros y el personal administrativo de los planteles educativos. Luis Chancay, presidente del gremio en Guayas, dio a conocer la medida de hecho, prevista para este jueves, desde las 15:00, “de una manera alegre y empujados por los maestros jubilados que han logrado doblegar la prepotencia del Gobierno, cuando anuncian el pago de la cesantía adicional que se venía reclamando desde 2011”. La protesta, según el dirigente, busca, además, obtener del Régi-

men una respuesta respecto del aumento salarial que el magisterio viene exigiendo desde que se congelaron los salarios en 2011. “Con la homologación salarial los maestros hemos sido perjudicados, porque apenas recibimos un incremento del 5%, cuando la jornada laboral se incrementó en un 75%. Nuestros sueldos están reducidos”, dijo. “Hoy hay conserjes, secretarias y guardianes que están siendo despedidos”, agregó. “Una circular ministerial número 99, del 20 de diciembre del año pasado, dejó cesantes a todos los empleados del sistema educativo que cumplan 24 meses de relación laboral”, sostuvo.

Policía incauta celulares en bahías

GuAYAQuiL • La jueza de Contravenciones, Paola Dávila, y la Policía Judicial de Guayas,

realizaron un operativo contra la venta ilegal de celulares de dudosa procedencia, en el sector de la Bahía, en el centro de la urbe. Al final del operativo la jueza Dávila dispuso la clausura de 14 locales, el decomiso y traslado de cerca de 150 celulares a las bodegas de la PJ, donde permanecerán a la espera de que los propietarios de los locales justifiquen la tenencia y los puedan retirar.

Otra ‘narcoavioneta’ aparece en Los Ríos todo indica que es del cartel de Sinaloa. El año pasado hubo otros tres casos.

• Una nueva aeronave presuntamente usada para el narcotráfico fue descubierta en el país. Todo indica que pertenece al cartel mexicano de Sinaloa, uno de los más temidos del continente. La tarde del pasado domingo, la aeronave aterrizó en la hacienda Cristal, perteneciente al Grupo Wong. Según testigos el aparato tocó tierra en dos ocasiones. El ministro del Interior, José Serrano, anunció el ha- CASo. La avioneta fue inspeccionada por la Policía. llazgo por medio de la red social Twitter. “Avioneta fue seguridad y del Gerente Técnico aprehendida el día de ayer en encargado de la pista de aterriEvidencia En el interior de la nave la zona de Vinces, prozaje de la hacienda Cristal, vincia de Los Rios, prede la avioneta descendiesumiblemente iba a ser El Dato ron dos sujetos, quienes se Bolso color verde marca Walmort, de °fabricación usada para transporte habrían ocultado entre la mexicana. La nave es marca maleza, dejando abandode droga”, indicó. Bolso rojo que contiene una carpa ° y de inflable. Según versiones de Flinghtder nado el aparato. placas HCDos juegos de plantillas blancas. ° AMB. las autoridades, luego de Los dos testigos dieron Un manual de guía para piloto. ° su último aterrizaje, dos aviso a las autoridades, botellas de agua envasada. ° Dos botella de Vitaminwater llena. personas abandonaron el por lo que hasta el sitio ° Una Una Botella de Electrolic, suero ° lugar cerca de las 17:00 y huye- se trasladó el jefe del Distrito hidratante. Un frasco con el logo Zaat conteniendo ron entre la vegetación. Quevedo, así como agentes de °pastillas. Las pistas encontradas por Criminalística y Policía Judicial, chalecos salvavidas color amarillo. ° Dos Interior hacen presumir que la conjuntamente con el fiscal EsCuatro galones de aceite marca Aerocel. ° Dos nave era de propiedad de narcos pinoza. Realizaron la inspección ° cintas de embalaje una negra y otra ploma. de Sinaloa. La numeración de la y el levantamiento de evidencias inflallantas. ° Un placa ecuatoriana está alterada, la tarde y noche del domingo. Dos juegos de placas adhesivos, con las °letras TOR. según el fiscal de Valencia, MaLa mañana de ayer técnicos Cuatro canecas color blanca vacías. ° nuel Espinoza. arribaron en un helicóptero de Una carpa de campaña color verde con °plomo. la Policía para realizar el peritaje con los adhesivos de huevos °deCartones y así determinar la procedencia Huyeron de la pista Sinaloa SA. Según versiones del guardia de de la avioneta. VALEnCiA

Martes 29 dE ENERO dE 2013 la Hora , ECuAdOR

B5

Caso 1

En mayo de 2012 se estrelló en el sector de Pedernales, Manabí, una avioneta con tripulantes mexicanos, quienes perdieron la vida. Ahí se encontraron más de un millón de dólares.

Caso 2

En junio del año pasado se encontró una avioneta que habría sobrevolado ilegalmente el cielo ecuatoriano transportando alcaloides. Tenía matrícula mexicana y aterrizó en Santa Elena, fue encontrada en un hangar.

Caso 3

En noviembre de 2012, una avioneta aterrizó en plena carretera Guayaquil Salinas ante las miradas atónitas de los conductores. Ahí se encontraron unos 500 kilogramos de coca.

Portal cierra tras denunciar supuestas cuentas de Correa

Los pescadores en paro por la inseguridad del dorado. La medida podría declinarse pescar se lo impediremos, le quitaremos el hielo y la gasolina”. Con mañana cuando sean recibidos por el Consejo de Seguesa advertencia, los dirigenridad Provincial, donde, tes pesqueros apoyados por El Dato además de exigir más simpatizantes persuadían a seguridad tanto en tierra sus compañeros a no salir a Los pescadores como en alta mar por los la faena de pesca ayer en Es- Bernardo Olmedo Cheme constante asaltos y asesimeraldas. y Nelson Guagua natos, pedirán revisión de Los trabajadores del Luna están en precios, aunque eso no es mar protestaron al ingre- desparecidos alta mar. competencia de la Armaso del Puerto Artesanal, da, Gobernación y Policía donde se agrupan más de 3.000 pescadores. Según afir- Nacional. Ante el pedido de seguridad, man, están siendo afectados por la inseguridad y el bajo precio de el gobernador, Rafael Lemos Rasus productos, particularmente mírez, adelantó que se dispon-

jusTiCiA

ESmErALDAS • “Quien intente salir a

ProtEStA. En el ingreso del Puerto Artesanal Pesquero de Esmeraldas, se aglutinaron los pescadores.

drá la presencia de marinos y policías en el interior del Puerto. “Por más seguridad que pongamos, siempre habrá la delincuencia, eso por la inmensidad del mar”, justificó el representante del Ejecutivo, concepto que no es aceptado por los hombres de mar que también piden mayor trabajo de inteligencia policial.

El portal de BananaLeaks ya no está disponible en Internet. El sitio está suspendido tras hacer públicas supuestas cuentas secretas del presidente Rafael Correa en Suiza. Según el perfil de la red social Twitter de BananaLeaks, la página fue “tumbada”. “La censura al único que afecta gravemente es al censurador”, escribieron tiempo después y aseguraron que están buscando la forma de volver a la red.

Ese mismo portal hizo públicos días atrás documentos con los que se aseguraba que el primo de Correa y expresidente del Banco Central, Pedro Delgado, tenía dinero público escondido en el paraíso fiscal de la Bahamas. Además, también hizo circular la tesis doctoral de Vinicio y Fernando Alvarado, secretario de la Admnistración y de Comunicación respectivamente, la cual realizaron en conjunto con sus padres.

EfECTivO B6

martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora , ECuAdOR

once obreros muertos es el saldo de una tragedia en la mina Pueblo nuevo. El deslave en el sector cantón Ponce Enríquez, en la provincia del Azuay, que arrasó con una mina y dejó 11 muertos, puso al descubierto las condiciones precarias y el escaso control que se ejerce sobre esta actividad artesanal. El presidente de la Cámara de Minería del Ecuador, Santiago Yépez, da su punto de vista al respecto. ¿Qué tipo de minería es la que se ejecutaba en Pueblo nuevo?

Había minería ilegal y artesanal. La falta de medidas técnicas en

Yépez: ‘Hay una explotación irracional de minerales’ La minería ilegal es una actividad extremadamente riesgosa”. PrEsidEntE dE La Cámara dE minEría dEL ECuador.

la explotación de minerales más el mal temporal generaron que las condiciones técnicas sean adversas y se produzca un desastre como el que ocurrió. ¿La responsabilidad de este desastre sobre quién recae?

El 15 de enero de 2013, la Primera Sala de lo Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha desestimó la apelación que presentó Diario La Hora en contra de una sentencia de primera instancia, pronunciada a favor del subsecretario nacional de la Administración Pública, Óscar Pico Solórzano, quien demandó en nombre de la Función Ejecutiva, asumiendo la representación del Gobierno del presidente Correa. La acusación en contra de Diario La Hora fue motivada por la publicación de una información relacionada con el gasto gubernamental en publicidad, cuya fuente fue la ONG Participación Ciudadana. Con esta decisión se ratificó la sentencia del 12 de noviembre, del juez 21° de lo Civil de Pichincha, Marco Albán Núñez, quien aceptó la acción de protección presentada por el mencionado funcionario. El juez, para sorpresa de juristas, abogados, maestros y estudiantes de Derecho, declaró que se habían violado, en perjuicio del Gobierno Nacional y la Función Ejecutiva, sus «derechos constitucionales a la información veraz y el derecho a la rectificación», cuando la titularidad de esos derechos corresponde a la ciudadanía. Para él bastó una declaración del funcionario público, y desestimó las pruebas presentadas por Diario La Hora. Esa escandalosa sentencia, aseguró el abogado de Diario La Hora, Gerardo Aguirre, "es una flagrante violación de los derechos constitucionales que le asisten al Diario". En nuestro criterio, además es un atentado en contra de los derechos de los ciudadanos a estar mejor informados y convierte al Estado en el poseedor exclusivo de la verdad. Pero, Alexis Mera, secretario Jurídico de la Presidencia, ha afirmado que "esta acción judicial constituye un importante precedente para que no nos dejemos vencer por los abusos de la prensa ecuatoriana", según publicó el medio oficial El Ciudadano. Este hecho alarmante se suma a la inadmisible sentencia en contra de Diario El Universo, sustentada en una supuesta “responsabilidad coadyuvante”, un tipo penal que los funcionarios gubernamentales y jueces temerosos, si no incompetentes, pretenden convertir en jurisprudencia. La Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos -AEDEP- advierte al país de este peligro que se cierne sobre los derechos fundamentales de los ecuatorianos y se solidariza con los directivos, personal periodístico, de prensa y administrativo de Diario La Hora. Enero de 2013

° Los vuelos de Centurión registran 120 mil kilos. ° El Pisque registra 120 mil toneladas de flores. ° Cargolux, que efectúa vuelos los viernes y domingos, sumó los días miércoles y sábado.

LataCUnga • El Aeropuerto Coto-

gReMio. santiago Yépez están en el cargo desde hace dos años.

dades que ataquen la minería ilegal de manera profunda y en el caso de la minería artesanal por no entregarle el conocimiento técnico necesario que se requiere para una actividad tan peligrosa como es la actividad minera. ¿Qué evidenció la explotación minera en esta zona?

Rechazo a una sentencia absurda

Diariamente

Aeropuerto incrementa atención en Cotopaxi

Santiago YéPez

Es una responsabilidad compartida. El trabajador, por permitir que se le contrate con sueldos menores a los establecidos en la Ley, sin las garantías necesarias de trabajo, sin contratos estables. Del concesionario por propender a que este tipo de minería ilegal sea cada vez más fuerte. Por parte del Estado por no realizar activi-

Carga

Resulta evidente la manera antitécnica de explotación de minerales. Hemos podido ver que hay maquinaria, túneles dentro de la montaña y eso no es un trabajo de un artesano. Esa es una explotación irracional de minerales y sobre todo evidencia la falta de manejo técnico y adecuado con el cual

se debe llevar esta actividad. Pero, la minería artesanal está contemplada en la Constitución…

La minería artesanal debe respetar lo que dice la respectiva ley, que es una minería de subsistencia. No se pude pensar que un minero artesanal de subsistencia tenga retroexcavadoras y genere túneles, eso es una minería más tecnificada. La gente de esas zonas necesita subsistir. ¿Cuál es el camino?

Lo que se debe hacer es reagrupar a los mineros artesanales para que formando asociaciones puedan recibir por parte del Estado capacitación y sobre todo regularizarse.

paxi extendió su servicio diario debido a la gran demanda de vuelos durante febrero. Las empresas de carga del aeropuerto, como Pisque, Cargolux y Centurión, han implementado vuelos extras por temporada de San Valentín y la gran cantidad de flor que se exporta en esta fecha. Carlos Ponce, coordinador de carga de la empresa carguera El Pisque, señaló que no se conoce la cantidad exacta de carga que se transporta, pero “normalmente salen los vuelos llenos”. Explicó que el 99% de los productos que salen del Aeropuerto son flores debido a la gran demanda de estas en otros países.

Planes

El director de la Cámara de Turismo de Cotopaxi, Alfonso Prieto, comentó que se formarán varias mesas de diálogo. “Se está hablando con los empresarios de transporte para que oferten los servicios y reforzar la oferta hotelera”, dijo Prieto.

Brasil: tragedia fue como una película de terror

GLOBAL martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora , ECuAdOR

B7

El país entierra a los muertos de incendio en discoteca. Arrestados presuntos responsables. Luto nacional. enterró ayer a los primeros muertos del fatal incendio que dejó 231 fallecidos en una discoteca en el sur del país, la mayoría jóvenes universitarios, y arrestó a tres presuntos responsables. La Policía anunció el arresto de uno de los dueños de la discoteca Kiss de Santa María, de un músico y de otro integrante de la banda musical que lanzó fuegos de artificio en el escenario, y que según los bomberos y sobrevivientes fue lo que provocó el incendio. Los entierros se sucedían uno tras otro en los cementerios de Santa María, la ciudad universitaria de Rio Grande do Sul donde ocurrió la tragedia, en medio del llanto de amigos y familiares de las víctimas. El incendio dejó también 116 heridos, más de 80 de ellos graves. El incendio se inició en la madrugada del domingo en la discoteca Kiss, con un fuego artificial lanzado por un integrante de la banda musical “Gurizada Fandangueira”, que tocaba en el local, según la Policía y los Bomberos. Al menos al inicio, la puerta de salida fue bloqueada por agentes de seguridad que pretendían que la gente pagara su entrada antes de salir, según sobrevivientes.

Capturas

La Policía detuvo ayer al vocalista y a otro miembro de la banda “Gurizada Fandangueira”, así como a uno de los dueños de la discoteca Kiss, informó la policía Michele Vimmermann. Otro dueño de la discoteca tiene orden de arresto pero todavía no fue localizado, dijo a la AFP el comisario de la Policía civil Sandro Meinerz. En medio de una nube negra de humo tóxico, el pánico se apoderó de cientos de personas que se pisotearon unas a otras: vivieron “una película de terror”, dijo a la AFP Kelly Rebello da Silva, una estudiante de química de 21 años que sobrevivió. El permiso de los Bomberos que la discoteca necesita para funcionar estaba vencido desde agosto, según la Policía y los Bomberos. Pero, la discoteca asegura que “todo estaba en regla” y que lo ocurrido fue “una fatalidad”. “Coraje, coraje”

En uno de los cementerios de Santa María, una procesión avanza con parsimonia y en silencio hacia una fosa. “¿Por qué, por qué?”, se pregunta la joven Juliana, desconsolada por la muerte de su hermano, Heitor Oliveira, una de las 231 víc-

Dolor

universidad perdió 101 alumnos menos 101 de los 231 muertos en °el Al incendio de la discoteca Kiss, en la

localidad brasileña de Santa María, eran alumnos de la Universidad Federal de la ciudad, informó la institución en un comunicado.

Según la Universidad Federal de Santa °María (UFSM), la lista fue elaborada

tomando como base la relación preliminar de nombres divulgada por la Gobernación del estado de Rio Grande do Sul y será actualizada a medida que surjan nuevas identificaciones.

testimonios de algunos estudian°tesSegún citados por medios locales, un curso de la Facultad de Agronomía perdió en el incendio a 40 de sus 50 alumnos.

Muchos de los presentes en el esta°blecimiento eran estudiantes de diversas

facultades de la UFSM que celebraban una fiesta de integración en el local, así como de otras universidades de la ciudad.

timas del incendio. “Calma, Juliana. Él se tiene que ir, tenemos que enterrarlo, hija, él ya cumplió su parte y ahora nos toca a nosotros cumplir nuestra misión”, dice su madre, visiblemente extenuada. “Coraje, coraje”, añade. El papa Benedicto XVI se declaró este lunes “consternado” por el trágico incendio y dijo compartir “el dolor” de todos los afectados, y que ora y pide consuelo para los heridos. Un velorio colectivo tuvo lugar la madrugada del lunes en el centro deportivo municipal adonde fueron trasladados decenas de cadáveres. Los heridos

Más de 80 heridos graves continuaban hospitalizados en Santa María y en Porto Alegre, capital de Rio Grande do Sul, muchos luchando por sus vidas, explicó el lunes el ministro de Salud, Alexandre Padilha. Habitantes de Santa María, que tiene una población de 260.000 personas, colocaron ofrendas florales frente a la discoteca, donde permanecen montañas de escombros de los muros derribados a martillazos para intentar salvar a más gente. Este es el segundo peor incendio en la historia de Brasil, tras el siniestro que dejó 503 muertos en un circo en Nitéroi, frente a Rio de Janeiro, en 1961. Argentina envió piel y membrana

Argentina envió a Brasil ayer

triStEZA. Desgarradoras escenas de dolor se vivieron ayer en el funeral de los jóvenes. AFP

un cargamento de 10.000 cm2 de piel y 20.000 cm2 de membrana amniótica para asistir a los heridos con quemaduras graves producidas por el incendio de la discoteca Kiss en la ciudad de Santa María. “Los tejidos como la piel y la membrana amniótica se utilizan como apósitos biológicos que ayudan a mejorar el proceso natural de recuperación de la piel y protegen al paciente de posibles infecciones, la principal causa de complicación en los personas con grandes quemaduras”, explicó el ministro argentino de Salud, Juan Manzur. Un incendio similar en la discoteca República de Cromañón

Endurecen controles GUAYAQUIL • La tragedia brasileña motivó a las autoridades de Bomberos de esta ciudad a revisar su acción controladora a los establecimientos de diversión nocturna. Ayer, Santiago Peña, subjefe del Cuerpo de Bomberos de Guayaquil, anunció que se endurecerán las medidas de control de funcionamiento en bares y discotecas de la ciudad. Peña indicó que otorgarán los permisos sólo aquellos dueños de bares y discotecas que cumplan con todas las normas de seguridad. “Lo sucedido en Brasil es un caso que realmente vuelve a repetirse, hubo utilización de juegos pirotécnicos dentro del local donde estaba dándose el espectáculo, que es un lugar de concentración pública”, concluyó.

de Buenos Aires” dejó 194 muertos en 2004. Consternación

La presidenta Dilma Rousseff,

que el domingo interrumpió su participación en la Cumbre CelacUE en Chile para reunirse con las familias de las víctimas, decretó tres días de duelo nacional.

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

Cierre de Publicidad: Jueves 7 de Febrero de 2013

Sea parte de nuestros anunciantes

Son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial AB/55353

SAntA mArÍA, AFP • Brasil

GLOBAL B8

martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora , ECuAdOR

Un largo camino ° En efecto, la región recorrió un largo camino en sus relaciones con

Cuba, desde la ruptura diplomática en 1962 de todos salvo México, a instancia de Washington, pasando por el apoyo de La Habana a las guerrillas que surgieron entonces en América Latina, hasta llegar a la presidencia de la Celac. En la última década, la izquierda llegó al gobierno en varios países de la región, presididos en algunos casos por exguerrilleros inspirados por el castrismo, como Dilma Rousseff en Brasil, Mujica en Uruguay, Daniel Ortega en Nicaragua o como en el caso de la guerrilla salvadoreña, que constituye el partido en el poder. Cuba está desempeñando actualmente un papel clave en las negociaciones de paz entre el gobierno colombiano con la última gran guerrilla de América Latina, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia.

La Celac, éxito para Cuba DISCURSO. Raúl Castro habla en la cumbre de Celac. A su lado, el canciller cubano, Bruno Rodríguez. AFP

Raúl Castro asume presidencia del bloque Latinoamericano y Caribeño para mantener la unidad en la región.

SANTIAGO, AFP-EFE • El presidente de Cuba, Raúl Castro, asumió ayer la presidencia de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), que reúne a los 33 países de la región, en lo que constituyó el espaldarazo más importante de sus vecinos al régimen comunista de la isla. Castro, de 81 años, consideró que el otorgamiento de la presi-

dencia a su país constituye “un reconocimiento de la abnegada lucha de nuestro pueblo por su independencia”. Cuba es objeto de un embargo económico y blanco de una política de aislamiento por parte de Estados Unidos desde hace 50 años, y la Celac es el primer ámbito de concertación y cooperación que reúne a todos los países de América Latina y el Caribe sin

la participación de Estados Unidos y Canadá. Al traspasarle la función a Castro, el presidente de Chile, Sebastián Piñera, le recordó que “dentro de los objetivos de esta presidencia... está mantener la unidad, promover el entendimiento, defender la democracia, las libertades”...

“América Latina y el Caribe le están diciendo a Estados Unidos con una sola voz que todos los intentos para aislar a Cuba han fracasado y fracasarán”. Varios líderes regionales que se sucedieron en la tribuna de la cumbre saludaron la presidencia cubana.

Mensaje de Chávez

Este respaldo de la región a Cuba ocurre después de que el presidente Barack Obama, que ha flexibilizado el embargo contra ese país, asumiera su segundo mandato y nombrara como secretario de Estado

El presidente Hugo Chávez, por su parte, hizo llegar a la cumbre un mensaje firmado de su puño y letra con tinta roja, en el que afirmó que con la presidencia de Cuba de la Celac,

Juntos, pero…

a John Kerry, quien siempre se ha declarado escéptico con respecto al embargo estadounidense, vigente desde 1962. Raúl Castro señaló en su discurso en el plenario de la cumbre que “entre nosotros hay pensamientos distintos e incluso diferencias, pero la Celac ha surgido sobre el acervo de 200 años de lucha por la independencia”. El presidente uruguayo José Mujica, celebró “este clima que estamos viviendo, de gente que piensa muy distinto y sin embargo descubre que tiene que andar junta, nunca se vio en nuestra América”.

En riesgo los rehenes secuestrados por ELN BOGOTÁ, EFE • El ELN advirtió ayer

en un comunicado que los operativos de búsqueda de las fuerzas de seguridad colombianas ponen en riesgo “la vida” de los empleados de una compañía minera que hicieron cautivos hace once días, y que cifraron en seis. La dirección del frente de guerra Darío Ramírez Castro del Ejército de Liberación Nacional (ELN) fechó su mensaje en las “montañas de la Serranía de San Lucas”, ubicadas en el sur del departamento de Bolívar, norte de Colombia. Según esta unidad de la segunda guerrilla colombiana,

que integran 2.500 rebeldes de acuerdo al Gobierno, los seis eran empleados de la “Compañía Minera Canadiense Inversiones Kumi”, mientras que las autoridades habían sostenido que trabajaban para la minera Geo Explorer. El ELN justificó este secuestro y otras “campañas políticomilitares” en su “lucha por la soberanía nacional, contra las multinacionales y las políticas entreguistas del Gobierno”. Otro secuestro

Mientras, el comandante de la Policía del departamento co-

lombiano del Valle del Cauca, coronel Nelson Ramírez, informó que la inteligencia y varios testigos ubicaron a los dos policías secuestrados el viernes supuestamente por las FARC en una zona rural del suroeste del país. “Dan cuenta de que han visto a los dos policías vivos en la vereda de El Cajón”, que pertenece al pueblo de Florida, comentó el coronel a Caracol Radio. Por el momento, se sabe que los uniformados están vivos pero se desconocen detalles sobre su estado de salud, según elcomandante Ramírez.

OPERATIVO. Militares persiguen a la guerrilla por tierra y aire. Foto El Espectador

Decomisan cargamento con madera en extinción Dos contenedores con la preciada madera ‘cocobolo’, que está en peligro de extinción y que iba a ser transportada hacia China, fueron decomisados por inspectores aduaneros en un puerto de Panamá, informó una fuente oficial. Ambos contenedores, de 40 pies, llenos de la madera preciosa, fueron retenidos en el Puerto de Manzanillo Internacional Terminal (MIT, por su sigla en inglés) en la provincia de Colón, en el Atlántico, indicó la Autoridad Nacional de Aduanas (ANA) en un comunicado. La madera, en pedazos de grandes troncos (tucas), fue em-

AYUDA. Estos animales cooperarían más con sus similares no familiares.

PLANETA martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora , ECuAdOR

B9

barcada en el distrito de Chepo, al este de la capital y tenía como destino final China. El decomiso se logró en conjunto con miembros de la Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM), que en 2011 prohibió en una resolución la exportación y tala de esta madera, según la información oficial. La ANAM regula la explotación de la madera ‘cocobolo’, en sus especies Dalbergia retusa y Dalbergia darienensis, que se utiliza a nivel industrial para confeccionar muebles de lujo para residencias, oficinas y hoteles, en acabado de pisos y otros usos. En Panamá, los indígenas de la etnia emberá wounaan la utilizan para realizar artesanías. EFE

UNIÓN. Las madres acicalan a sus hijos como muestra de su consaguinidad.

El ‘club de amigos’ de los chimpancés Un grupo de expertos investigó cómo se relacionan estos primates entre sí, dependiendo de su afinidad. No están emparentados. Tampoco se atraen sexualmente. Sin embargo, son ‘amigos. Por qué los chimpancés cooperan con sus pares que no son familiares o parejas sexuales es una pregunta que siempre ha causado curiosidad en el mundo de la ciencia. Un equipo internacional de científicos parece haber descubierto la razón: la creación de vínculos más allá de la consanguinidad o el apareamiento está relacionada con la presencia de niveles elevados de la hormona oxitocina, la que rige los patrones sexuales y el instinto maternal. Según los científicos, cuando los chimpancés salvajes acicalaban a los chimpancés con quienes mantenían un vínculo social -aunque no fueran familia-, presentaban mayores niveles de la hormona en su orina que cuando lo hacían con quienes no tenían vínculos. Los resultados del estudio fueron publicados en la revista británica Proceedings of the Royal Society B. La investigación

Los expertos examinaron la orina de los chimpancés salvajes (Pan troglodytes) en Uganda para medir sus niveles de oxitocina después de las sesiones de acicalamiento (actividad en la que el animal cuida las partes

exteriores de su cuerpo, como el aseo o desparasitado). La oxitocina se asocia a los vínculos que se establecen entre madres y bebés y a las relaciones de pareja, “pero nunca antes se había vinculado a relaciones entre animales que no son parientes”, dijo la científica que participó en la investigación Catherine Crockford, del Instituto Max Planck para la Antropología Evolutiva en Leipzig, Alemania. “Las relaciones no familiares que existen en el reino animal son casi como la amistad”, señaló Crockford. Los animales que mantienen relaciones de cooperación entre sí tienen una mayor longevidad y mayores tasas de supervivencia en las crías. Sin embargo, poco se sabe acerca de los procesos detrás de los vínculos entre chimpancés que no son parientes. Similitud con las personas

Al comparar este tipo de relación entre los animales con los vínculos que mantienen los seres humanos, Crockford explicó: “Las personas que no tienen relaciones consanguíneas entre sí y no mantienen un vínculo sexual con posibilidades de reproducción también cooperan”. “Y nadie sabe con seguridad por qué sucede esto”, añadió.

Congenian entre el mismo sexo ° El estudio también encontró que las relaciones sociales entre chimpancés del mismo sexo son importantes en su sociedad, tanto en el caso de los machos como en el de las hembras. Este hallazgo contrasta con la percepción de que los animales tienden a crear redes “entre machos”. “Aunque se percibe que los chimpancés se vinculan principalmente entre machos, hay otro tipo de relaciones que también son importantes”, comentó la investigadora Catherine Crockford. El estudio apoya la teoría de que las relaciones de cooperación que perduran no son únicamente cognitivas.

Las conclusiones del estudio sugieren una relación directa entre los lazos sociales y el comportamiento cooperativo, el cual en los chimpancés incluye el intercambio de alimentos, la caza en grupo y el aseo. Pueden ocurrir sesiones de acicalamiento entre chimpancés ‘amigos’ y también entre chimpancés que no están relacionados entre sí, pero en los últimos no se presentó un incremento en los niveles de oxitocina, lo que sorprendió a Crockford. BBC

ALERTA. La variedad conocida en Panamá como ‘cocobolo’ es protegida tanto para su tala como para su exportación.

Descubren murciélagos que viven juntos siempre Científicos en el Reino Unido hallaron colonias de murciélagos que parecen desafiar la forma convencional en la que habita esta especie. Por lo general, los murciélagos machos viven separados de las hembras y solo se juntan durante el otoño cuando buscan reproducirse y encontrar un lugar donde pasar el invierno.

Pero, los investigadores de la Universidad de Leeds encontraron que en algunos de los grupos observados en Daubenton, Yorkshire, los diferentes sexos cohabitan durante todo el año. Los científicos creen que las hembras sólo toleran a los machos más atractivos mientras compiten por espacio en sus cuevas. BBC

HABITUAL. La información que tenían da cuenta de que los machos y hembras solo se juntan durante el otoño.

Tip ecológico Cuando se duche no deje la llave de agua abierta mientras se enjabona.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora ECuAdOR

tributo ° La ceremonia homenajeó a los actores que fallecieron el año pasado y celebró la carrera del cómico Dick Van Dyke, quien demostró que a sus 87 años aún mantiene mucha de la energía y agilidad que caracterizaron a sus personajes, tales como el deshollinador de ‘Mary Poppins’.

Se le rompió el vestido °

Justo cuando iba a vivir uno de los momentos más importantes de su carrera, la actriz Jennifer Lawrence tuvo un problema con su vestido al subir a recoger el premio a la Mejor actriz por ‘Silver linings playbook’. Una vez en el escenario y sonriendo a pesar de su aspecto, la joven actriz agradeció el premio y salió airosa de esta incómoda situación. WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

GAnADorES. Ben Affleck (centro) en compañía del elenco de ‘Argo’, ganadores del ‘actor’ a Mejor actuación conjunta en cine.

‘Argo’, la favorita de los actores La película de Affleck vuelve a ganar. ‘modern family’ y ‘Downton Abbey’ también triunfan.

torias, una de Daniel Day-Lewis FErnAnDo MEXÍA, EFE • La 19 edición de los premios SAG del y otra de Tommy Lee Jones. Daniel Day-Lewis se alzó con sindicato de actores de EE.UU. confirmó la noche del domingo el galardón de Mejor actor, tal y a ‘Argo’ como gran favorito ga- como estaba previsto, y puso en nar como Mejor película en los pie a los asistentes a la ceremonia celebrada en el Shrine Óscar en detrimento de Exposition Center de Los ‘Lincoln’, al tiempo que El Dato Ángeles, donde Jennifer reconoció el trabajo del Lawrence se hizo con el reparto de ‘Modern faganadores título de Mejor actriz por mily’ y ‘Downton Abbey’ Los de los SAG se ‘Silver linings playbook’. como el Mejor de la pe- eligen con los votos de su más Lawrence tenía como queña pantalla. de 165.000 afi‘Argo’ se impuso en la liados y son un principal contendiente referente para lo categoría reina de Mejor que puede ocu- a Jessica Chastain (‘Zero actuación conjunta en rrir en los Óscar. dark thirty’). Ambas ganaron recientemente los cine, frente a ‘Lincoln’ o ‘Silver linings playbook’, a pesar premios de actrices protagode que los actores de la cinta di- nistas en comedia y drama en rigida y protagonizada por Ben los Globos de Oro y repetirán el Affleck no lograron ningún pre- mismo pulso por el Óscar el 24 de febrero. mio a título individual. Anne Hathaway fue la úni‘Lincoln’ fue, no obstante, el filme más laureado, con dos vic- ca victoria conseguida por ‘Los

Poca autoestima

minutEro

°

Condecorado

°

El actor Liam Neeson recibió ayer en su pueblo natal de Ballymena, al norte de Irlanda del Norte, un premio en reconocimiento por su exitosa trayectoria profesional, que le ha llevado a convertirse en una de las grandes estrellas de Hollywood. “Es estupendo estar de vuelta”, dijo el artista a su llegada al Ayuntamiento de esta pequeña localidad. EFE

PrEmioS SAG

Billboard latino, en abril

Las conferencias y premios °Billboard a la Música Latina 2013 se celebrarán del próximo 23 al 25 de abril en Miami (EE.UU.), informó ayer la organización del evento, que este año celebra su vigésimo cuarta edición. En la ceremonia se dará un homenaje especial a la fallecida cantante Jenni Rivera (foto). EFE

La diseñadora y ex Spice Girl Victoria Beckham reconoce que siempre ha sentido que la gente “prefería” al resto de integrantes de su grupo musical e incluso a su marido, el futbolista David Beckham, más que a ella. La cantante se sincera en una entrevista en la edición británica de la revista Elle de marzo que saldrá a la venta el próximo miércoles. EFE

Miserables’, como Mejor actriz secundaria. En la pequeña pantalla

En televisión se repitió la misma historia para la colombiana Sofía Vergara, que por tercer año recogió con el resto de sus compañeros el galardón de Mejor interpretación conjunta en una telecomedia por ‘Modern family’, pero se le escapó el triunfo individual de Mejor actriz cómica, que fue para Tina Fey (‘30 Rock’). Antes que Fey, Alec Baldwin se llevó su séptimo ‘actor’, nombre con el que se conoce a la estatuilla de los SAG, por su papel en esa misma serie, ‘30 Rock’, que tras 7 temporadas se despide el próximo jueves de la audiencia de EE.UU. con su último episodio. Contra todo pronóstico, el serial de la elitista campiña inglesa ‘Downton Abbey’ se hizo con el título de Mejor reparto dramático de la televisión en 2012 frente al favorito ‘Homeland’ y títulos

unión de actores ° La 19 edición de los SAG fue la primera desde que se produjo la fusión del Screen Actors Guild (SAG) y la American Federation of Television and Radio Artists (AFTRA), que tuvo lugar en 2012 y dio como resultado el sindicato de actores más representativo de EE.UU., SAG-AFTRA.

como ‘Mad men’, ‘Boardwalk empire’ y ‘Breaking bad’, cuyo protagonista, Bryan Cranston, fue el único actor que tuvo doble recompensa. “Es bueno ser malo”, dijo Cranston, quien triunfó como Mejor intérprete de serie dramática (‘Breaking bad’), por su papel del profesor de Química Walter White que deja las aulas para dedicarse al narcotráfico, y además formó parte del equipo ganador de ‘Argo’. Claire Danes consiguió la única estatuilla para ‘Homeland’, en su caso como Mejor actriz dramática de televisión. Danes había ganado ya un ‘actor’ en los SAG por ‘Temple Grandin’ (2010). También se hicieron con un premio Kevin Costner, por su rudo personaje en la miniserie ‘Hatfields & McCoys’, y Julianne Moore por encarnar a Sarah Palin en el telefilme sobre las elecciones presidenciales de EE.UU. en 2008, ‘Game change’.

thE CurE

Se presentará en Perú

LIMA • La banda británica se presentará en el Estadio Na-

cional de Lima el próximo 17 de abril, informaron medios locales. “The Cure viene como parte de una gira mundial”, confirmó el productor de conciertos Coqui Fernández, de la empresa People and Show, al diario limeño El Comercio. “La última vez que llegaron a Sudamérica como parte de una gira mundial fue en 1987”, subrayó el empresario. EFE

Una corona color ámbar ambar Montenegro, representará a ecuador en el concurso internacional en Uruguay.

Después del gusto, el susto

de ambar hizo que °enLasuemoción retorno a Babahoyo perdiera

DaniLo RoSeRo

El mejor en la premiación

Dentro de la gala de los ‘Premios Video Control 2013’ realizada en Portoviejo y organizada por el popular y reconocido presentador Jorge Gutiérrez (JG), el cantautor guayaquileño Danilo Rosero estuvo presente para recibir el galardón a ‘Cantante masculino del año’. El artista pop caminó por la ‘Alfombra Azul’ para posteriormente deleitar a su público con dos temas.

eLton John

MÉXICO • Luego de que hace dos años se convirtiera en padre por primera vez, el cantante británico presentó a su segundo hijo, Elijah Joseph Daniel. De acuerdo con la más reciente publicación de la revista Hello!, Elton posó junto a su esposo David Furnish y Zachary, su primer hijo; asimismo, ofreció una entrevista acompañada de fotografías de la familia. eSMaS

martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora , ECuAdOR

B11

MinUteRo

todo su equipaje, entre ellos sus galardones obtenidos en la noche de la gala. Entre lágrimas comentó: “Cuando regresaba a casa olvidé todo en el taxi, mis vestidos, zapatos, maquillaje y dinero. Estoy mal por esta perdida”, dijo entre sollozos. Entre lo que olvidó en el taxi, se encuentran los documentos que certifican que representará al país en el evento internacional de belleza.

gUaYaQUiL • Ambar Montenegro se prepara para lo que será el reto de lograr la corona en el concurso Miss Atlántico Internacional que se celebrará en Uruguay el próximo año. La comunicadora, de 20 años de edad, dice tener el tiempo suficiente para estar en optimas condiciones y representar bien a Ecuador en esta difícil competencia. “Llevo muchas expectativas enfatizó la babahoyense, quien positivas en mente. Así como me considera a su estatura como una llevé la corona y dos cintas en el desventaja. “Mido 1,72, pero si certamen nacional (celebrado el tengo que usar tacones muy altos, fin de semana en Salinas), estoy lo haré”, remarcó. segura que me llevaré muchos La agencia País Model estará más en Uruguay”, enfatizó. a cargo de su preparación, Esta es la primera vez El Dato mientras que de su imagen que Ambar obtiene una coy vestimenta serán responrona de belleza. Durante su sabilidad de Javier Herrera. medidas carrera profesional como Las En el evento de belleza, de la guapa modelo, ha competido en candidata son donde resultó ganadora, fi85-58-90. otros certámenes nacionaguraron Belén Ruiz, como les, en los cuales ha sobrevirreina y Allison Matamosalido como ‘Mejor figura’. ros, designada primera princesa y el Mejor rostro de la competencia. La elección estuvo a cargo de Cualidades “Mi figura es mi arma. El año que CN Modelos y se realizó en el viene las cosas serán diferentes, marco de la celebración del ‘Saporque desde ya me estoy prepa- linas Fashion Weekend’, donde rando física e intelectualmente, además de la belleza predomiya que en este tipo de certámenes naron los diseños de moda para no sólo predomina la belleza”, la temporada playera.

Presenta a a Elijah Joseph

MiSS atLántiCo inteRnaCionaL

TEMpO

La esencia

El dúo puertorriqueño de °reguetón formado por Alexis y Fido, conocido como ‘Los pitbulls’, promociona su nuevo sencillo ‘Rompe la cintura’, que se incluirá en su próxima y sexta producción, ‘La esencia’. Joel Martínez, Fido sostuvo en una entrevista que el tema, producido por el dúo de Luny Tunes, es una “fusión urbana con tropical” con elementos de merengue, pero sin olvidar la esencia del reguetón.

investiga a su ex

MÉXICO • La cantante mexi°cana Paulina Rubio presentó

ganaDoRa. ambar es de la provincia de Los ríos.

inicia la ‘ruta de la belleza’ gUaYaQUiL • Las candidatas a Miss

Ecuador 2013 intensifican su preparación de cara al evento de elección en la denominada ‘La ruta de la belleza’, en la que recorrerán varias ciudades del país. Para esto, las 18 aspirantes a la corona durante el fin de semana visitaron el puerto de Manta, en la provincia de Manabí, donde conocieron los productos de la última edición de la revista de un auspiciante. Además, filmaron un video que será presentado para el especial de una línea de cosméticos. Representantes de Guayas, Pichincha, Manabí, Loja, Esmeraldas, Los Ríos y Santo Domingo de los Tsachilas participan este año del certamen de belleza. Las candidatas visitarán Ambato, Quito y Atacames, siendo esta última ciudad donde realizarán el desfile ‘Traje Típico’. Finalmente, pasarán a La Concordia y Santo Domingo de Los Tsachilas, donde también harán una pasarela exhibiendo las diferentes marcas nacionales de ropa.

una demanda en contra de su exesposo, Nicolás Vallejo-Nágera, en la que solicita que le ceda la custodia total de su hijo, el pequeño Andrea Nicolás. La intérprete de ‘Ni una sola palabra’ señaló que VallejoNágera, también conocido como ‘Colate’, es un mal padre y contrató a un detective privado para que lo pruebe. El portal TMZ.com, informó que ‘La chica dorada dio a conocer que un investigador siguió a su expareja un par de veces en que salió con el niño de dos años, y se percató de graves faltas. eSMaS

Una grave denuncia

MADRID • La actriz italiana °Gina Lollobrigida denunció

SoBeRana. Carolina aguirre es la actual miss Ecuador. su sucesora será electa el próximo 8 de marzo.

a su expareja sentimental, el español Javier Rigau, a quien acusa de haber orquestado un matrimonio por poderes en Barcelona sin que ella lo supiera, informaron ayer los medios de comunicación locales. “Podría haber sido estafada por Javier, una persona infame, que podría haberse casado conmigo por poderes en España sin que yo lo supiese y sin mi consentimiento, con el objetivo de heredar mis bienes tras mi muerte. Quiero esclarecer este asunto”, explicó la actriz de 85 años. eFe

explora aMa respira Mira viaja

AMA B12

Martes 29 dE ENERO dE 2013 la Hora , ECuAdOR

¿Por qué no romance en el trabajo?

Para evitar inconvenientes, es mejor que no se fije en personas que están en su misma empresa. Hay quienes dicen que al amor no se lo busca, sino que se lo encuentra, y esto posiblemente sea confirmado cuando menos

se lo espere. Cupido o las feromonas serán los encargados de envolverle en un romance que puede durar

años, semanas o solo ser una aventura pasajera. El lugar donde conozca a su próxima pareja tal vez sea en un café, en una fiesta, en un local de ropa, en el gimnasio o hasta en la oficina. Aunque no importa el espacio ni el lugar, el trabajo quizá se convierta en un arma de do-

ble filo y en ocasiones hasta un campo minado en el que si no se fija bien por dónde pisa, tal vez salga ‘volando en pedazos’. Así que si la química del amor le tomó por sorpresa en la empresa donde labora no deje de leer algunas advertencias y desventajas de ese romance. YAHoo.

Com/LA HorA

minutEro

Palabras peligrosas

Para Margot Carmichael °Lesterl, escritora freelancer en Carolina del Norte y columnista de ‘Pregúntale a Margot’ (consejos sobre sección, citas y asuntos personales), las cinco cosas que los hombres odian escuchar de una mujer son: “Mi último novio…”, “¿Te molestaría si tomo esta llamada?”, “¿Qué opinas del aborto?”, “y después encontré este hermoso vestido” y “ella siempre sale con diferentes chicos”. Todas estas frases representan situaciones de total desinterés para él o molestia total. Si desea dar una buena impresión ya sabe qué evitar.

Exceso de convivencia ° Es cierto que el amor también lo hace la frecuencia, pero: ¿Se ha puesto a pensar que el extrañar también es parte de una relación de pareja saludable? Si ve todo el día a su chico en la oficina y los fines de semana fuera de esta, el noviazgo corre el riesgo de desgastarse más rápido.

Los opuestos no se atraen

no le conviene Flores, psicóloga especializada en temas laborales de la Univer°sidadGabriela Autónoma de México, destaca que cuatro de cada cinco de las relacio-

SANTO DOMINGO

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 168 de la Cta. Cte. No. 3505818404 perteneciente a BALSECA SABANDO JAVIER EFRAIN del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR

nes que surgen en el trabajo terminan. “Lo peor viene después. La presión y la evasión. La convivencia laboral al terminar el romance se torna hostil. Resultará desagradable encontrarse con el ex en la máquina de café. Incluso, por despecho, una de las dos personas podría hacer comentarios íntimos sobre la otra, puesto que cuando una relación acaba toma tiempo retomar las riendas de la inteligencia emocional”, destaca la especialista.

MANABI

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 116 valor $ 2000.00 de la Cta. Cte. No. 3485025504 perteneciente a RIVERO SOLORZANO TERESA ALEXANDRA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) NR

LATACUNGA

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 342 valor $ 121,67 de la Cta. Cte. No. 3492334104 perteneciente a MAKIKUM CONSTRUCTORA INMOBILIARIA S del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (3) NR

Según sicólogos de la °Universidad de Michigan, las relaciones de largo tiempo e incluso las que terminan en matrimonio buscan alguien compatible. Las peleas y dificultades sobre personalidades son un indicio para que uno de los miembros decida terminar el amorío. Ese antiguo dicho se aplica más en amores de la juventud, y es que en la adultez, “tanto ellas como ellos, buscan alguien que les augure momentos de paz”, afirma Jason Harris, director de la Escuela de Psicología Aplicada.

PICHINCHA

QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 1310 de la Cta. Cte. No. 3385081504 perteneciente a MELENDEZ QUINTANA FAUSTO FERNANDO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (4) NR

TUNGURAHUA

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 1142 de la Cta. Cte. No. 3489511004 perteneciente a VILEMA PEREZ ANDRES PAUL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (5) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 973 de la Cta. Cte. No. 3489511004 perteneciente a VILEMA PEREZ ANDRES PAUL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (6) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 1050 de la Cta. Cte. No. 3489511004 perteneciente a VILEMA PEREZ ANDRES PAUL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (7) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 1099 de la Cta. Cte. No. 3489511004 perteneciente a VILEMA PEREZ ANDRES PAUL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (8) NR ======

reglas de la compañía

En los preliminares

Fuera de las muchas °posturas a favor y en contra,

°

Existen empresas que han establecido códigos éticos en los que se indica que al momento de detectar amoríos, uno de los involucrados será transferido a otra área de la compañía. Incluso, hay unas que pueden tomar medidas más drásticas. Si está en una en la que existan esos detalles, usted y su pareja estarán en problemas. Y aunque no hubiese normas, por protocolo, según Gabriela Flores, psicóloga especializada en temas laborales de la Universidad Autónoma de México, “no deben dar a conocer la relación frente a los compañeros”.

Falta de concentración ° Al principio de la relación es posible que le cueste enfocarse en sus tareas diarias, lo cual puede provocar que se olvide de ese informe muy importante

que le pidió su jefa para dentro de dos horas. Y es evidente que no le gustaría tener problemas laborales, ¿o sí?

la masturbación es la mejor manera de ‘calentar motores’ y preparar el cuerpo para la llegada del orgasmo antes del coito. Sin embargo, ¿por qué no innovar con su pareja y practicar este placer a dúo? La masturbación en pareja, de acuerdo a sexólogos, es el ‘as’ bajo la manga que conduce hacia el séptimo cielo sin necesidad de penetrar en ella, sobre todo si a alguno de los dos le cuesta alcanzar el orgasmo.

VIAJA martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora , ECuAdOR

B13

‘Raíces’ que no se olvidan Entre los tsáchilas, hay familias tradicionales como los calazacón y los aguavil. °Abraham Calazacón es hasta hoy una de sus principales figuras.

Quienes lo recuerdan dicen que era fuerte, valiente, amable, corpulento, de cara ancha, con ojos achinados y que siempre mantenía una sonrisa para mostrar el oro de sus dientes. Se le consideraba todo un científico de la hierbatología. Según los libros, habría nacido a comienzos del siglo XX, precisamente el 4 de febrero de 1909, en la comuna Chigüilpe. Se hizo famoso como curandero naturista y unos lo llamaban ‘Pone’ en el idioma tsáfiqui, y ‘Shamán’ en el resto de la Amazonía. “El shamanismo lo heredó de su padre y desde su niñez lo practicaba. Lo ejerció hasta los últimos días de su vida. En el transcurso de ese tiempo no faltó la visita de figuras importantes”, comentó un veterano santodomingueño. Fue iletrado, pero durante cuatro décadas y como gobernador de los colorados, administró justicia desde su domicilio.

EVENTOS. En la tierra de los tsáchilas se realizan varios eventos para disfrutar.

Hacia Santo Domingo en el próximo feriado En Carnaval puede visitar este lugar y conocer más a fondo sobre sus raíces y cultura. Carros alegóricos, comparsas, payasos, mimos, zanqueros, show artístico y juegos pirotécnicos, que forman parte del pregón, son algunos de los eventos que se realizan en Santo Domingo de los Tsáchilas en Carnaval. También se elige cada año, como en otros sitios de Ecuador, a la reina. Y si piensa que se va a salvar de una baldeada con agua, típica tradición, pues no, pero el juego será divertido. Quien visita este sitio, además tiene la oportunidad se admirar exuberante y hermosa flora y fauna, sin dejar de lado a la sabrosa comida que allí preparan como el pandado -un plato cotidiano que consiste en uno o dos pescados chicos y una bala de plátano (anoilá), colocados en una hoja de bijao (bacuhua); La malá, especie de cerveza fermentada de maíz o piyó y, entre otros, el sancocho ( se corta el plátano verde en trozos irregulares, lo pone a hervir y añade carne de loro, guanta y guatusa). Pero, adéntrese más en este feriado y vaya a la comunidad tsáchila, para que conozca más de ellos. A continuación le ofrecemos antecedentes al respecto.

SANTO DOMINGO, LA HORA•

Conservación de sus tradiciones

Los tsáchilas, antes los colorados, ocupan amplios territorios de la provincia de Santo Domingo, creada tan

solo hace cinco años, aunque la ciudad, que lleva el mismo nombre, celebrará el 3 de julio próximo su 46 aniversario. Esta etnia ha acelerado su vinculación con la sociedad mestiza pero sus nuevos líderes como, Gumersindo Aguavil, defienden sus costumbres y tratan de conservar el temperamento y carácter propio de los de su raza. Cómo visten

No es muy común encontrarlos en las calles de Santo Domingo, pero quienes salen de sus comunas, siempre son objeto de curiosidad por sus vestidos sencillos y ligeros. Los hombres mantienen en su presentación personal el tocado colorado del cabello (achiote), que es además único y original. Lo exhiben exclusivamente los varones y para lucirlo se afeitan el pelo por la parte posterior, hasta llegar a la corona, donde tienen cuidado en mantener el cabello algo largo para que caiga hacia adelante a manera de casco o visera,

modelada con achiote, quedando el pelo de color rojo. Los varones tsáchilas se visten con una faldilla o taparrabos de rayas horizontales ‘Mampé Tsampé’ de color azul y blanco, que se envuelven en las piernas de la cintura para abajo y dejan una abertura delantera para facilitar los movimientos al caminar. Las mujeres, en cambio, se visten igualmente de manera sencilla y acorde a sus necesidades cotidianas y consiste en una faldilla ‘Tunán’ de colores como el amarillo, el rojo, el azul, el tomate, el verde, en franjas anchas y angostas. Las chicas de hoy en día utilizan blusas como los mestizos. El resto del vestuario lo conservan. Ellas adornan su cuello con collares o mullos ‘win’ de semillas y otras pepas a los que añaden espejos pequeños y que les llegan hasta el ombligo. Tanto varones como mujeres se pintan el cuerpo y el rostro, con diseños simples de líneas negras. En Santo Domingo hay algunos que trabajan en oficinas públicas y otros que se han dejado ‘tocar’ por la música autóctona y han formado grupos que amenizan las reuniones en las comunas como Chigüilpe.

CULTURA. Los tsáchilas tratan de no perder sus raíces y se muestran como sus ancestros.

GASTRONOMÍA. Para la preparación de sus comidas utilizan mucho el plátano verde en las comunidades.

MOsAiCO B14

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

norte

martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora , ECuAdOR

palma de canariaS

TVFAN

extenSión

moneda de italia

noS animaleS capital de noruega

extraño

capital de polonia

cabo, ronzal

maHometano

ingleSa

exportación

Huelga

ACUARIO

carbono

familia bulto

eStado de Venezuela

contar,

comentar

ofidio de gran tamaño

artículo femenino

taberna

cerdo

aparato para fotografiar

metal precioSo

labrar

cantante de

reggaeton y Hip-Hop de puerto rico

que tiene alaS

para diSparar flecHaS

actriz de ee. uu. de

HBO PLUS, 17:15

la película laSt nigHt

°

Un grupo de adolescentes disfruta de los últimos días de verano en una cabaña ubicada en el bosque. Cuando uno de los chicos tiene contacto con un misterioso y mortal virus, los otros tendrán que aislarlo para poder sobrevivir.

anteS de criSto

artículo

licor

grato

I

deforme río de eSmeraldaS

R

A

A

T

A D

C A

M

A

A

M

aCtriz de la telenovela mujer de madera

O

C

A

M

R

Ciudad de Colombia

A

I

T

A

C

probar,

N

I

eSpiCanardo

N

A

O

L

C

gato en ingléS

50 en número romanoS

L

bondadoSo

reptil Saurio

batraCio

O

R

D

A

R

E

N

A

S

A

N

CELEBRIDADES MARCIAL LALANDA (1903 - 1990) Torero español. DesTacó en el arTe De las banDerillas y la suerTe De maTar.

T O

I

O

Hurto, fraude

dioS de la india

N

O

N

O noveno

Segunda nota muSiCal

R

E

R

A

SabroSo

R

guStar

furia

A

Hembra del oSo

Símbolo del fóSforo

P

arma arrojadiza

labrar Símbolo de

C

roStro

Z A

A

R

agredir

I

L

A

P

A

F I

C

O

nombre de un oCéano

enSenada

E

equipar

rin, granuja

S

A

SídiCo

O

L

maSCar, maSCullar liSta

R

S

S

A

fraganCia

L

O

A

D

A

Símbolo de CalCio

griega

onda

A

T

R

agujerear,

A

M

R

E

M

A

R

fraganCia

O

aCeite ralativo

O

a la naríz

L

R

L

O

E

V

Capital de boSnia moléCula gramo

I

Símbolo de yodo

guerrilla vaSCa

arar

mango

A

A

M

tranSporte aéreo

Hembra del loro

R A

I

canSada

librar

perforar faltar, errar

A

A

M

CHiflada,

demente brillar, Centellar

R

R

bogar

S

Señor abreviado

Símbolo de aStato

mortal

Comer oStentaCión, jaCtanCia

A

F

L

O

R

S

A

A

D

T

E

enfermedad petroleo licuado

amarrar

Símbolo de

VáStago

arbuSto

N

bobo, necio

cromo cHino

inStrumento muSical

noVeno

don abreViado

apócope de

R

O

A

aSidero,

O

padecimiento,

L

R

N

A

Cloruro

diSperSa

L

T

A

dueño

C

Hermano de abel

L

D

E

U

retoño

A

C

metal preCioSo

R I

O

aCtor, Cantante y CompoSitor de puerto riCo

extenSión

Correa de Caballería

O

R

A

J

O

A

A

aCCión de

tronCo,

M

R

C

lugar

R

Saludable

A

novena letra

maíz

adverbio de

A

diminuto

reperCuSión

R

A

A

O

A

R

A

R

S

rezar, SupliCar

roentgen

terminación

grande

nación

Hermano de moiSéS dioSa griega dioS del

Verbal

del mal

amor

I

pueSta

Cuarto

planeta del SiStema Solar

• HOrAkU

MICrOBIOgrAFíA

Ambiciones secretas

Vicente Blasco Ibáñez

CINEMAX, 15:45

(1867-1928)

lizar su más grande estafa para así vengar el asesinato de su mejor amigo. Pero, su última jugarreta no le salió nada bien, dejándolo endeudado con un gánster y su secuaz.

ñoles más prominentes de su época nace un día como hoy en Valencia. Configuró un movimiento que fue denominado ‘blasquismo’, hegemónico en su ciudad natal y que ganó todas las elecciones entre 1898 y 1933. Escribió exitosas novelas como ‘Sangre y arena’, ‘La barraca’, ‘Mare Nostrum’ y ‘Entre naranjos’, pero fue ‘Los cuatro jinetes del Apocalipsis’ –el libro más vendido en Estados Unidos en 1919– la que le dio fama mundial y que fuera llevada al cine en 1921 protagonizada por Rodolfo Valentino.

° Jake Vig es un timador consumado a punto de rea-

periodista y uno de °losNovelista, activistas políticos espa-

CáPSULA CIENTíFICA

El bacalao parece ganar con cambio climático El bacalao de Barents atraviesa su mejor momento desde que comenzó su pesca a gran escala tras la Segunda Guerra Mundial, lo que ha permitido a la Comisión de Pesca Ruso-Noruega (JNRFC, en sus siglas en inglés) elevar la cuota en 2013 a la cifra récord de un millón de toneladas (25 % más que el pasado año).

Los científicos han observado alteraciones que el cambio climático parece haber introducido en el mar de Barents y que, paradójicamente, podrían haber

beneficiado a corto plazo a esta especie. El científico Benjamin Planque explica que el deshielo en las zonas más altas de este mar permite que la luz llegue con más intensidad al fitoplactón marino, los microorganismos que componen el primer eslabón de la cadena alimenticia en el océano. Este hecho podría haber ayudado a las poblaciones, según los científicos, ya que a este gran depredador, que llega a vivir hasta 25 años, gusta de aguas no exce-

ARIES

TAURO

río de perú

neutro

Solución anterior

(febrero 20 - marzo 20) Sus deseos de crecer y madurar serán muy fuertes y dará todo de Ud. para lograrlo. Defenderá sus puntos de vista con pasión. RECUERDE: El amor se debe poner más en las acciones que en las palabras. (marzo 21 - abril 19) Sus sentimientos son muy fuertes especialmente ahora que pasan por ciertas pruebas. RECUERDE: El miedo es el primer enemigo contra el cual debemos luchar.

aStro rey

Campamento infernal

(enero 20 - febrero 19) Por el momento trate de alejarse un poco de sus jefes y superiores. Cumpla a cabalidad con sus obligaciones para así no darles motivo para la crítica. RECUERDE: Ser cultos para ser libres.

PISCIS

batracio

Sonido

laStimada perforar, agujerear

conjetura,

precio, coSte

pica

fruta de

agraViada,

Símbolo de

SupoSición

deStreza

meS lunar

cerVeza

toStar, dorar

maque

Su afecto por los niños, los animales y las plantas es muy marcado y demuestra su sensibilidad. Es una persona que ama lo bello de la vida y siempre busca ver el lado positivo y aprovechable de esta.

VolVer loco

pato rabo de algu-

¿Nació un día como hoy?

Símbolo del iridio

peñaSco

HOróSCOPO

sivamente frías, a entre -1 y 14 grados. El nuevo fenómeno parece haber propiciado aguas más fértiles, con más alimento, que atraen más a los peces, entre ellos al capelán, que “es el alimento preferido del bacalao”. EFE

(abril 20 - mayo 20) El temperamento de su pareja será bastante fuerte y deberá ser cuidadoso al dirigirse a ella ya que se resentirá con facilidad. RECUERDE: Si queremos la paz, defendamos la vida.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) En su trabajo pondrá toda su pasión y fuerza para realizarlo a cabalidad. Buscará disciplina y orden en esta área. RECUERDE: El sabor del pan compartido no tiene rival.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Déle el espacio que necesita a su pareja y trate de confiar en ella. Sus hijos pueden necesitar ayuda para canalizar sus emociones. RECUERDE: La capacidad de silencio del hombre es el termómetro de su calidad y nobleza.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Trate de mantener el equilibrio dentro de su hogar. Sea paciente con su madre pero no se deje dominar por ella. RECUERDE: Si precisa una mano...recuerde que yo tengo dos.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su intuición será más fuerte que el razonamiento. Los sentimientos por sus hermanos son fuertes y sinceros. RECUERDE: Cristo tuvo una esperanza... esa esperanza somos nosotros.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Pondrá toda su atención a lo relacionado con el dinero. Procure que este aspecto no se torna obsesionante para Ud. RECUERDE: El sabio no tiene mal porque lo reconoce, no lo padece.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Ud. tendrá muy claro qué es lo que quiere y espera de Ud. y los demás. Trate de no ser muy rígido y sea más amigable. RECUERDE: Lo que tiene el árbol de florido vive de lo que tiene sepultado.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) El pasado toma su atención. Trate de purgarse y reconciliarse con su pasado. Manténgase ocupado en cosas que le den optimismo y alegría. RECUERDE: Para el que sabe mirar... todo es un milagro.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Los lazos afectivos con sus amigos son más fuertes. Ellos le darán apertura para que los guíe ya que confían en su madurez. RECUERDE: Nadie libera a nadie, ni nadie se libera solo. Los hombres se liberan en comunión.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

martes 29 dE ENErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Liga y Gremio no aplazan el duelo La dirigencia del Gremio de Brasil solicitó a los principales de Liga de Quito aplazar el cotejo de vuelta de la Copa Libertadores de América por la tragedia que ocurrió el pasado fin de semana, cuando fallecieron alrededor de 230 personas en un centro de diversión. Esto motivó que a los principales dirigentes mantengan conversaciones sobre diferir el cotejo para determinar al ganador de la llave. Finalmente la Conmebol, en un comunicado, no aceptó esta propuesta, debido a que el país ‘carioca’ se encuentra en luto por tres días, y el duelo entre los ‘albos’ y Gremio, se jugará mañana a las 19:00, de Ecuador.

DISPuTa. Por la tragedia en Brasil se pretendió aplazar el cotejo, finalmente sí se jugará mañana.

cuando derrotó a Fluminense y se consagró como campeón de la Copa Libertadores. Anhela volver a repetir una hazaña similar, mañana, ante Gremio. “Vamos a tratar de dejar todo como siempre El Dato para poder lograr la clasila ‘u’ entrenó ayer El plantel de Liga de Qui- Gremio y Liga de ficación, este grupo se está consolidando hace 24 días to se desplazó hacia Porto Quito juegan a las que estamos juntos. Ellos Alegre el sábado pasado y mañana 19:00 están con muchas ganas”, ayer mantuvo una ligera refirió el DT rosarino. práctica de fútbol. EdgarPor su parte el delantero Fedo Bauza cuenta con el equipo completo para afrontar este co- derico Puppo, quien se unió a tejo, donde la ‘U’ mantiene una los trabajos de Liga de Quito la semana pasada, destacó que está ventaja de un gol. “El viaje fue un poco cansado a “órdenes del profesor Bauza” y por el horario pero sin mayores que está listo para debutar. “Liga es muy respetado en inconvenientes. Hoy (ayer) vamos a trabajar”, señaló Bauza, América, creo que ellos (Gremio) no están confiados porque saben en radio La Red. El ‘Patón’ consiguió uno de lo que significa el equipo en las sus mayores logros en Brasil, Copas”, explicó el uruguayo.

‘Yo estoy en manos de los jugadores’ Manuel ToMé PorTela

el DT español pretende inculcar en los jugadores de el nacional el estilo de fútbol europeo. La formalidad de su atuendo la dejó en el camerino y se enfundó la chompa de estratega de El Nacional. La plantilla de jugadores escuchaba atentamente las palabras del español Manuel Tomé Portela, quien cumplió su primera práctica al mando de los ‘militares’. La idea del entrenador es que sus dirigidos adquieran el nivel de juego “europeo”, de toque preciso e incisivos en labores de marca. En la práctica que cumplió ayer el elenco ‘militar’, Tomé Portela dio descanso a los jugadores que consiguieron el triunfo ante Deportivo Cuenca. El resto de elementos realizaron un arduo trabajo, donde priorizó la tenencia del esférico en cancha reducida, factor que quiere implementar en la cancha. “Hay jugadores bastante técnicos, pero tienen que acostumbrarse a presionar más. Lo más importante es que adapten a la forma de trabajo que estamos imponiendo y lo están haciendo bastante”, destacó el timonel de 63 años. Juego al estilo del Barça

Cevallos, oficialmente de la ‘Juve’

La página web de la Juventus de Italia destacó en su portal la flamante contratación del mediocampista ecuatoriano José Francisco Cevallos Jr, quien se unirá a los trabajos de la ‘Vecchia Signora’ cuando termine el Sudamericano. El portal destacó lo siguiente: “Cevallos es uno de los más interesantes talentos sudamericanos en el panorama intercontinental, nacido el 18 de enero 1995 en Guayaquil. A pesar de su corta edad ya es parte de la Selección Nacional Sub 20 de Ecuador”.

Con el silbato en la mano y mostrando la forma en que deben moverse en el campo de juego, el exjugador del Barcelona de España priorizará las tácticas, donde priorizará la defensa y el ataque. “Yo prefiero que el equipo juegue como el Barcelona, pero es muy difícil en todo. Yo estoy en manos de los jugadores y ellos son los que sacarán esto arriba”, recalcó Tomé.

Yo prefiero que el equipo juegue como el Barcelona, pero es muy difícil en todo. Yo estoy en manos de los jugadores y ellos son los que sacarán esto arriba”. Manuel ToMé PorTela

DT EL NACIoNAL.

PreSenCIa. Manuel Tomé Portela en el momento de abandonar el Complejo de El Nacional, tras finalizar el entrenamiento.

Para poder implementar esta de al rival, pero su sello caracteidea futbolística, el español des- rístico es atacar con un tridente tacó que los jugadores ecuatoria- ofensivo. “A mí me da igual junos son “técnicamente y gar un 4-3-3, un 4-2-3-1, físicamente bien dotados”, El Dato un 4-4-2, aunque el sistelo que les hace falta es ser “más disciplinados, es de- El DT español se ma que me gusta mucho cir que recuperen rápido sorprendió gra- es un 3-4-3. A los sistetamente con el el balón y lo distribuyan”. juego que des- mas los hacen buenos los plegó el elenco jugadores, entonces hay de Emelec, el que adaptarnos al futboImplantará el pasado fin de semana. lista”, explicó. método europeo Asimismo se mostró Su acento se distingue en el complejo de El Sauce, con- tomE nota agradecido sobre el recibimiento que recibió en versa a cada instante con su su arribo a la capital, el asistente técnico Orlando las canteras clima es un aspecto que Narváez, quien cumple con En del Barcelona la función de informarle so- español, Tomé le hace sentir “como en Portela formó a bre los jugadores. jugadores como casa”, pero sobre todo “Yo llevo entrenando Víctor Valdez y una de sus características Pep Guardiola. es resaltar el buen trabajo e implantando las zonas de sus dirigidos. reducidas. En 1973, en el “Hoy (ayer) los felicité por el año que quede campeón con el Barcelona, ya se trabajaba en el cotejo que hicieron, crearon buerondo (trabajo en zonas reduci- nas ocasiones. El equipo tiene das). El jugador tiene que estar que intentar ganar en todos los en permanente contacto con el campos, no podemos especular, balón y estar encima de la mar- tenemos que ganar todo”, finalizó Tomé Portela, quien después ca”, detalló. Gusta de varios sistemas de de la práctica volvió a resaltar su juego los cuales implantará acor- vestimenta formal.

CRONOs B16

martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora, ECuAdOR

MINUtErO

Márquez motivado

Marcarle mañana a Bar°celona es lo que quiere el atacante del Manta y actual goleador del torneo Cristian Márquez. En el duelo jugado en el Estadio Jocay Márquez se despachó con tres tantos. ¨Las anotaciones me motivan, este es el esfuerzo que se hace a diario¨.

Aguardan por la ‘Garra del Oso’ Independiente del Valle °cumple hoy (18:00) su último entrenamiento antes del duelo que sostendrá mañana ante Liga de Loja en Sangolquí. Velocidad de reacción, y un trabajo táctico con pelotas quietas es en lo que pondrán énfasis en esta tarde.

El ‘Pelado’ sueña en grande

El experimentado volante °ambateño Wellington Sánchez considera que Sociedad Deportiva Aucas va a tener “mayores conocimientos” a los otros equipos que esta temporada militarán en la Serie B, torneo que iniciará el 24 de febrero.

Lo tienen bajo la lupa OMAr PONCE

La actuación del árbitro en el choque entre Deportivo Quevedo y Barcelona será motivo de análisis para la Comisión de Árbitros. GUAYAQUIL •

La Comisión Nacional de Arbitraje de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) analizará una posible sanción al réferi nacional Omar Ponce. Ponce evidenció errores que, de confirmarse por la Comisión, perjudicaron al Deportivo Quevedo. Una de ellas fue una mano en el área del volante de Barcelona, Roosevelt Oyola. Mientras que la otra sería el cobro de un penal a favor del ‘Ídolo’, en otra jugada confusa y que le sirvió al visitante para empatar 1-1. El encuentro se jugó el sábado, en el Estadio 7 de Octubre, por la primera fecha del torneo nacional Bommer Fierro, exárbitro FIFA y miembro de la Comisión de Árbitros, explicó que se deberá esperar el informe del inspector arbitral, para luego tomar la resolución pertinente. “Tenemos que esperar el informe del inspector arbitral a la FEF y, según eso, se tomará una decisión. Nosotros no observamos el partido, porque estuvimos en un curso para árbitros

Doblete en el Atahualpa Un gran espectáculo se vivirá mañana en el Estadio Olímpico Atahualpa. Dos equipos tradicionales de la capital harán de locales en el ‘Coloso del Batán’. Los compromisos inician desde las 12:45. El choque preliminar lo protagonizarán la Universidad Católica y el Club Sport Emelec, equipo que es el actual puntero del certa- el dato men tras la goleada que le propinó a juego entre Macará en Guaya- El Deportivo Cuenca y Liga de quil (3-0). quedó En el duelo de Quito postergado por la participación fondo, que dará de los ‘universiapertura desde tarios’ en la las 15:15, Depor- Copa Libertadores. tivo Quito recibe

de segunda categoría en Esmeraldas”, dijo Fierro, Así mismo, indicó que “se tomará una resolución, no solo referente a este partido sino a todos los juegos que se han realizado en esta fecha del torneo local. Si la calificación es baja, es automáticamente sanción para el árbitro”. Agregó que “sigue vigente que la sanción sea por partidos. Si tiene calificación mala, 3 fechas, si es regular, 1 fecha. Aparte de eso, la comisión, junto al departamento arbitral, tomarán una decisión respecto a su trabajo, positiva o negativa. Si es llamado de atención, no podrá actuar hasta cuando lo considere pertinente”. En días pasados, Ponce, recibió un llamado por parte de la FIFA, para dirigir en el Sudamericano Sub 20 de Argentina, pero como no aprobó las pruebas físicas fue sustituido por Carlos Vera. Sin embargo, participó de una capacitación que se realizó en el país y calificó como apto para el torneo local.

Segunda fecha torneo nacional

MAñANA ° U. Católica – Emelec (12:45) Juez: Mario Romero ° D. Quito – D. Quevedo (15:15) Juez: Roddy Zambrano ° Independiente – U. de Loja (19:00) Juez: Omar Ponce ° Barcelona – Manta (19:30) Juez: Diego Lara SÁBADO

° Macará – El Nacional

(16:00) Juez: José Luis Espinel

a Deportivo Quevedo. Las dos escuadras vienen de empatar. Los ‘chullas’ en Loja y el ‘Súper Depor’ de local ante Barcelona. A Guayaquil llegará un sorprendente Manta, cuadro que goleó a Independiente (3-1). Barcelona, por su parte, quiere sumar su primera victoria. El partido se lo desarrollará desde las 19:30 en el Estadio Monumental.

LABOr. Las decisiones de Ponce generaron polémica.

Sobre esto, Fierro aclaró que “los árbitros tienen que pasar prueba para el evento que fueron convocados. Si va a una designación de FIFA o Conmebol debe aprobar allá. Se lo evalúa nuevamente en el país, y si pasa, está apto para pitar”. ‘Fue malo’

Raul Vilar, analista de fútbol de la estación radio Sucre, señaló que la actuación de Ponce fue mala porque “fueron muy claras las jugadas y la mano de Roosevelt Oyola fue dentro del área y era tarjeta roja y penal. Luego, el que pitó en contra del Deportivo Quevedo fue una falta que se inventó Castillejos, por lo tanto, perjudicó a este equipo”. En tanto que Roberto Román,

comentarista de Radio Atalaya, consideró que Ponce no está en óptimas condiciones para afrontar el torneo nacional. “Si no pasó la prueba física en un sudamericano, significa que no está en óptimas condiciones, ni siquiera para pitar en fútbol ecuatoriano. Si allá fue rechazado, quiere decir que sacó un puntaje de menos de seis, entonces no tienes rapidez mental y no puede acertar en sus decisiones”, sentenció. De igual manera, cuestionó que haya “realizado con los árbitros una pretemporada de 3 días, pero en ese tiempo, no puedes superar una condición física. Él tenía que someterse ya no a una evaluación nacional, sino a una recuperación física”.

Barcelona se prepara para recibir al Manta GUAYAQUIL • El campeón ecuatoriano 2012 volvió ayer a los entrenamientos de cara al encuentro de mañana 19:30 ante Manta Fútbol Club, en el estadio Monumental. El equipo dirigido por el argentino Gustavo Costas, se dividió en dos grupos, para realizar la respectiva práctica deportiva, luego del empate que consiguió el sábado 1-1 ante Deportivo Quevedo. El plantel ‘canario’ se dividió en dos grupos. Los que actuaron ante ‘Súper Depor’, realizaron trabajo regenerativo y de gimnasio, mientras que el resto hizo futbol formal ante el equipo de reservas. Entre las novedades del cuadro ‘canario’ están que el defensa José Luis Perlaza entrenó

con sus compañeros, mientras que Luis Caicedo y Geovanny Nazareno hicieron trabajo diferenciado. Luego de la práctica, los jugadores Gonzalo Castillejos y Bryan De la Torre, dialogaron con la prensa porteña, sobre el encuentro ante el Deportivo Quevedo. “Fue un partido complicado, pero logramos sacar un empate muy valioso para el equipo. Creo que estamos en un muy buen nivel”, dijo Castillejos. Por su parte, De la Torre, indicó que “fue bueno el aporte de Castillejos y Nahuelpan, porque ganamos más peso y pudimos meternos más en el área contraría, aunque no se dieron los resultados como esperábamos”.

engalana el fútbol de la ‘AKD’ RobeRt FloRes

el delantero ‘charrúa’, en su debut con los ‘chullas’, demostró talento. Fue figura en el inicio del torneo.

Las primeras pinceladas de buen titular y de haberse acondiciotoque las dio el pasado viernes en nado a la ciudad. “La altura ya la la ‘Centinela del Sur’. Robert Flo- dejé a un lado, me siento adapres se puso el equipo al hombro, tado”. Considera que el Deporgeneró opciones de peligro tivo Quito tiene “un buen para el Deportivo Quito, toME Nota plantel” para seguir adeequipo que se trajo un emlante. pate (2-2) del Estadio Reina Robert Mario, en el Deportivo Quito Complejo de Carcelén, de El Cisne. formaría de la La ‘Academia’ capitali- siguiente mane- trabaja pensando ya en Carini en el na arrancó con un empate ra: el próximo rival. Mañaarco, Ibarra, su periplo en el Campeo- Caicedo, na (15:15) el Deportivo Mina y Quito recibe, en el Estanato Ecuatoriano de fút- Espinoza, Romero en bol. “El punto que saca- defensa. dio Olímpico Atahualpa, Castro mos fue muy importante”, Morales, al Deportivo Quevedo. y Flores como reflexionó Flores, quien volantes, para “Buscaremos sacar los dejar en ofensiva asegura estar en “un equi- a Congo y Nieto. tres puntos”. po grande”. Por los botines del el de los goles volante uruguayo pasaban las Si Flores es el generador de jueconstantes llegadas del equipo go del Deportivo Quito, Federico de la ‘Plaza del Teatro’. Nieto, atacante argentino, “Mis compañeros me diees quien convierte las opEl Dato ron el apoyo, me acomciones de peligro. En Loja pañaron en el campo de marcó el segundo tanto de Los valores de juego”. los ‘azulgranas’, demosentradas, Flores dice sentirse las trando estar sintonizado para el partido cómodo jugando como de mañana con el gol. serán los enganche. “Me gusta mo- siguientes: gene“En lo personal me 5 dólares, tri- sentí bien, es importante verme por todo el frente ral buna 10 y palco de ataque, no tener un 20. Habrá doble- marcar goles. Eso me dará ya que en el puesto fijo para que los te, la tranquilidad”, indicó preliminar U. defensores no tengan re- Católica recibe a Federico Gastón, quien Emelec. ferencias de mi juego”. fue otro de los jugadores El jugador nacido en designados a brindar deMontevideo está “feliz” de ser claraciones ayer en el predio de

A9

MINUteRo

El centrocampista ‘azul°grana’ Xavi Hernández, de 33 años, ha firmado la ampliación de su compromiso con el club barcelonista hasta junio de 2016, mientras que su cláusula de rescisión se mantiene en 80 millones de euros.

‘echaremos de menos a jugadores’ Ronaldo, delan°teroCristiano internacional portugués

ARCHIVo. Robert Flores en la presentación de la indumentaria del Deportivo Quito.

Carcelén. Sacar un resultado positivo, de “cualquier forma”, es lo que pretende Nieto cuando reciban mañana al ‘Súper Depor’ “Intentaremos sacar los tres puntos de local, que para nosotros será muy importante. Queremos darle una alegría a la hinchada”.

Ficha técnica Aporte extranjero

Robert Mario Flores Bistolfi ° Nombre: de nacimiento: 13 de mayo de ° Fecha 1986 (26 años) de nacimiento: Montevideo, ° Lugar Uruguay Enganche ° Posición: 1,79 metros ° Estatura: del debut: 2006 ° Año ° Club del debut: River Plate (Uruguay)

IBARRA • El juez Franklin Con-

El Manchester City visita hoy, en la vigésima cuarta jornada de la liga inglesa, al QPR dispuesto a reducir la ventaja de cinco puntos que mantiene al frente de la tabla el Manchester United, que espera mañana (15:00), por su parte, al Southampton en Old Trafford.

martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Xavi Hernández hasta 2016

Congo, representa a Imbabura en el referato

el City amenaza el dominio del United

CRONOS

go obtuvo este año el ascenso a la Primera B del fútbol ecuatoriano. El árbitro imbabureño es el único que estará en esta división y su plaza la ocupó Wilman Carvajal. Ahora se estrenará en el Torneo Serie B y espera ser tomando en cuenta para cotejos de la Serie A, como cuarto juez. Congo señaló que es una gran satisfacción en este año pertenecer al escalafón de Primera B como árbitro central. “Quiero tomar buenas decisiones dentro del campo de juego en los partidos que me designen y espero formar parte de la primera A, el próximo año”, dijo. Además comentó que su vocación nació desde la secundaria y luego tuvo la

del Real Madrid, admitió que su equipo echará “de menos a jugadores clave” en el clásico de ida de semifinales de Copa del Rey, por las ausencias de Iker Casillas, Sergio Ramos, Pepe, Fabio Coentrao y Ángel Di María, y dijo que servirán de “excusa”.

Pelegrini, técnico con más triunfos El técnico chileno del °Málaga Manuel Pellegrini,

con el triunfo del domingo ante el Mallorca (2-3), se ha convertido en el entrenador en activo con más triunfos en la primera división del fútbol español. JUez. El imbabureño se estrenará en el inicio del Torneo Serie B.

FIFA suspende a un jugador peruano

oportunidad de ingresar a la Asociación de Árbitros Profesionales de Imbabura y de ahí en adelante, año a año, pudo seguir escalando por cada categoría y ahora disfrutar de este nuevo reto. “Llevó arbitrando cuatro años en el ámbito profesional y seis en amateur, espero mostrarme y trabajar de la mejor manera”, finalizó

suspendido de manera provisional durante 30 días a un jugador internacional de Perú, que dio positivo en un control de dopaje tras el partido de clasificación para el Mundial de 2014 disputado en La Paz el 12 de octubre del año pasado.

de Disciplina °deLala Comisión FIFA ha expedientado y

CRONOS

ATP

Ránking

A10

martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Posición Puntos 1. Djokovic, Novak (SRB) 12.920 2. Federer, Roger (SUI) 10.265 3. Murray, Andy (GBR) 8.480 4. Ferrer, David (ESP) 6.865 5. Nadal, Rafael (ESP) 5.400 6. Berdych, Tomas (CZE) 4.680 7. del Potro, Juan Martin (ARG) 4.210 8. Tsonga, Jo-Wilfried (FRA) 3.555 9. Tipsarevic, Janko (SRB) 3.180 10. Gasquet, Richard (FRA) 2.720 11. Almagro, Nicolás (ESP) 2.695

MINuTeRO Fedenaligas premiará a los mejores Este sábado, desde las °17:00, se cumplirá la sesión

solemne por un aniversario más de la Federación Nacional de Ligas Barriales del Ecuador (Fedenaligas). Como parte del acto se premiará a los mejores deportistas por el esfuerzo, la organización y la superación. El evento se realizará en el salón de actos de la Federación de Ligas de Quito.

TeNIS

Nadal sigue en picada

Azarenka lidera la lista °

La bielorrusa Victoria Azarenka conserva su primera plaza en la clasificación mundial femenina, tras ganar por segundo año consecutivo el título en el Abierto de Australia, seguida por la estadounidense Serena Williams a solo 355 puntos. La rusa María Sharapova es tercera (9.545), la polaca Angiesza Radwanska cuarta (7.750), y la china Na Li, finalista en Melbourne, sube de la sexta a la quinta plaza.

exPeCTATIVA. Brasil será el nuevo punto de partida de Nadal.

Ferrer ocupa ahora el cuarto puesto. djokovic lleva 66 semanas adelante. Otro ex Rabobank confiesa dopaje

El exciclista alemán Grischa °Niermann confesó haber utilizado EPO entre los años 2000 y 2003, cuando competía con el equipo holandés Rabobank, y ha prometido plena cooperación con las autoridades. Niermann se une así a Thomas Dekker, otro ex corredor de la desaparecida escuadra holandesa sancionado por dopaje que ha anunciado en los últimos días su intención de facilitar toda la información de la que dispone a los investigadores.

RedACCIóN dePORTeS, eFe • El español David Ferrer arrebató ayer a su compatriota Rafael Nadal el cuarto puesto de la clasificación de la ATP, tras un buen final e inicio de esta temporada que le han permitido recuperar su mejor ránking personal logrado en 2008.

El serbio Novak Djokovic se

mantiene una semana más al frente de la clasificación, y ya son 66, tras proclamarse por tercer año consecutivo campeón del Abierto de Australia después de superar al escocés Andy Murray en la final. La lesión del tenista balear, que le ha mantenido alejado de

La 10K de las ‘Flores y las Frutas’ este viernes AMBATO • La competencia atléti-

ca 10k Ruta de los Tres Juanes se realizará el próximo viernes 1 de febrero desde las 19:00. Esta prueba es organizada por la Asociación de Periodistas Deportivos de Tungurahua (APDT), la Federación Deportiva de Tungurahua (FDT) y el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipio de Ambato.

Stepanek será baja contra Suiza

Stepanek, héroe °delRadek equipo checo de Copa Davis que batió al de España en la final del pasado año en Praga, será baja en la primera ronda contra Suiza este fin de semana en Ginebra debido a una operación en la espalda. “No puedo formar parte del equipo, desafortunadamente tengo un problema en mi disco y he de ser intervenido”, ha señalado el propio jugador de 34 años, en un vídeo distribuido en las redes sociales.

las pistas desde el pasado 28 de junio, unida al buen juego desplegado por Ferrer en 2012 y su victoria en Auckland (Nueva Zelanda), además de las semifinales en Melbourne, han supuesto que el de Jávea, con 6.865 puntos, se

sitúe por delante de Nadal, que ha caído al quinto puesto con 5.400 puntos, una posición que no ocupaba desde el 23 de mayo de 2005. El Dato A excepción de esta variación en las posiEl primer latino- ciones de los tenistas americano es el españoles, el 'top ten' se argentino Juan Mónaco, quien mantiene sin cambios continúa con respecto al registro duodécimo. anterior.

Jordan en planes de regresar a la NBA En 2009 Michael Jordan dijo que “pueden que algún día me vean jugando con 50 años”. Esa fecha se cumple el próximo 17 de febrero y la legendaria estrella del baloncesto estadounidense podría cumplirla. Fuentes cercanas a los ‘Bobcats’, club que le pertenece, han indicado que se encuentra trabajando a fondo en la parte física. Un rumor que se hace más grande con el pasar de los días

Esta carrera se ha convertido en la más importante del centro del país y en cada una de las ediciones va tomando más fuerza. El recorrido será el mismo del año anterior. Es decir, la partida será en el sector de La Victoria, los participantes pasarán por la Quinta de Juan León Mera, por la Quinta de Juan Montalvo, calle Juan Benigno Vela y la llegada será en el estadio Bellavista, donde se tendrá un show artístico con la presentación de Karibe Orquesta y el Grupo Sambaye. Esta es la primera prueba en el país que tiene este carácter solidario, pues se abrirá inscripciones para personas con discapacidad visual y mental. Los premios serán entregados a los cinco primeros puestos

PRueBA. Cientos de deportistas estarán en línea de largada el próximo viernes en la noche.

en las categorías juvenil, sénior, master, supermaster, vilcabambas, silla de ruedas, capacidades especiales, interfuerzas y habrá una categoría de la Escuela de Formación de Soldados. Las inscripciones se las recepta en el segundo piso de la casa Comercial Centenario, que está ubicada en la calle Bolívar y Martínez, en horarios de oficina y cuesta diez dólares. Todos los participantes tendrán seguro de vida durante la competencia, además se les entregará un chip para el control exacto de los tiempos y un kit con recuerdos de la prueba más importantes del centro del país.

La nobel de Literatura Herta Müller quería ser peluquera antes que escritora

La escritora rumana Herta Müller, premio Nobel de Literatura 2009, confesó en una rueda de prensa en la tercera jornada del Hay Festival de Cartagena de Indias que de niña no le gustaba ni le interesaba la escritura y que más bien quería ser peluquera. Contó, además, que hace años viajó por muchos países de Suramérica y conoció algunas de las dictaduras de derecha. “Me inquietó que muchos escritores latinoamericanos veían en el socialismo alguna alternativa, y eso me sorprendió, porque no los iba a liberar, solamente les iba a traer otra dictadura con otra forma”. EFE

El regreso de un género

RadIOnOVeLa

martes 29 dE ENErO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda HOy

MUeSTRa

Una historia de amor se entreteje en la asamblea. Vuelve un género que aún gusta.

Es común que los padres y abuelos siempre recuerden que en sus tiempos, cuando no había televisión, la radio les permitía imaginar mundos maravillosos, dramáticas historias, héroes de leyendas y hasta picarescos cachos. Por eso es usual escuchar de ellos “antes teníamos más creatividad”. Pues, ahora es el turno de las nuevas generaciones, quienes también podrán disfrutar de una historia de amor contada a través de las ondas radiofónicas. Es así que La Radio de la Asamblea Nacional trae a sus oyentes su primera radionovela titulada: ‘El Sacristán, una historia de amor y lucha en la Revolución Liberal’. “El género dramático es de mucha potencia, por eso hemos decido apostar por la construcción de una radionovela que además ha sido un género relegado de la producción radiofónica durante los últimos años y que consideramos que es bueno retomarla porque es muy útil para contar hechos históricos”, comentó Verónica Salgado, productora de La

CuLTurA

Lugar: Galería de arte Cienfuegos (Galavis e Isabel la Católica, junto al Mercado de La Floresta). entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: Inauguración de la exposición ‘TEV-1’, que está conformada por obras realizadas por los alumnos del Taller de la Facultad de Artes, conducido por Xavier León Borja.

aRTe

TOME NOTA Sintonizar a través de la frecuencia 95.7 o vía Internet www.asambleanacional.gob.ec

aCUaReLaS

eQUIPO. Este trabajo cuenta con actores ecuatorianos con larga trayectoria.

Radio de la Asamblea Nacional. La trama

‘El Sacristán’ narra la historia de Miguel Moreno, un joven de 20 años que ha vivido todo este tiempo junto a su madre dentro de un convento sirviendo al padre Enrique, que es el párroco de la comunidad de ellos. La trama se desarrolla en tres escenarios: Quito, Tulcán y Riobamba en 1895 y 1912. Este sacristán conoce a Carmen, una mujer que tiene una forma distinta de ver el mundo y de pensar diferente a todos y esa personalidad atrae a Miguel. Durante la historia surge el amor y

el compromiso entre ellos y pese a que Miguel muchas veces tiene que salir de su pueblo, siempre regresa por su amor. El personaje principal se debate entre una gran contradicción: ser sacristán y verse atraído por los ideales liberales de Eloy Alfaro. Presentación

Este producto radiofónico que cuenta con actores reconocidos del país, entre estos Víctor Hugo Gallegos y Santiago Rodríguez, será presentado en vivo mañana, en el Salón de los Presidentes, a partir de las 17:00.

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco y Hall de la Casona de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: 10:30 descripción: El artista no vidente Javier Alejandro Serrano presenta el proyecto ‘Los colores de la oscuridad’, que consiste en una exposición pictórica, fotográfica, un ensayo literario y un documental sobre su obra.

En este evento solamente se ejecutarán el capítulo 1 y el 4, pero el público asistente recibirá un CD con la historia completa (21 capítulos) y además la reproducción facsimilar de la Constitución de 1906. “La idea de hacerla en vivo es que la gente pueda mirar, entender que la radio está compuesta totalmente por una magia que te permite imaginar rostros, escenarios y en esta ocasión a los actores en acción”, finalizó la productora. La entrada al lanzamiento de ‘El Sacristán, una historia de amor y lucha en la Revolución Liberal’ es gratuita.

Lugar: Sala Aníbal Villacís del Museo de Arte Colonial de la CCE (calles Mejía y Cuenca, centro histórico). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 12:00 y de 13:30 a 16:30. descripción: Exhibición de la muestra ‘Quitos sin adornos ni idílicos’, que recoge el trabajo del pintor Carlos Trujillo.

MaÑana

HISTORIa

Lugar: Museo Nacional del Ministerio de Cultura (Patria y 6 de Diciembre). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 descripción: ‘Paseo en mapa: explorando las claves de América Latina’, una propuesta que dedica un gran espacio a la historia de América Latina y sus independencias.

‘Orgullo y prejuicio’ cumplió 200 años de publicación LOndReS, eFe.

‘Orgullo y prejuicio’, la novela de Jane Austen, cumplió ayer 200 años desde su publicación, celebrada por lectores fascinados con la trama, la ironía, los malentendidos y el personaje más atractivo: el apuesto señor Darcy. Esta novela es probablemente la más famosa de todas las que escribió la autora inglesa, que transmitió con un lenguaje formal y vivaz la Inglaterra rural y clasista de finales del siglo XVIII y XIX e hizo soñar a sus lectores con un romanticismo en todo su esplendor. Autora de otros libros memorables como ‘Sentido y sensibilidad’, ‘Emma’ o ‘Mansfield Park’, Jane Austen (1775-1817) publicó ‘Orgullo y prejuicio’ el 28 de enero de 1813, sin que figurara el nombre de su autora, un acontecimiento que este año

celebran miles de lectores en el Reino Unido y el mundo. Austen es una escritora muy leída en el Reino Unido, donde cada año se venden 50.000 copias de ‘Orgullo y prejuicio’ y miles de admiradores visitan el Centro Jane Austen en Bath, oeste de Inglaterra, donde vivió, para conocer más sobre su vida. Con sus personajes divertidos y apuestos y el matrimonio como tema central, ‘Orgullo y prejuicio’ es una de las novelas más famosas de la literatura inglesa, a raíz de sus

JUeVeS 31

COMedIa

eSCRITORa. Jean Austen escribió una de las más famosas novelas de la literatura inglesa.

numerosas ediciones, además de sus adaptaciones para la televisión y el cine. El libro ha inspirado varias pe-

De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 393 de la ley de compañías se notifica a los ACREEDORES DE LA COMPAÑIA MAKADUR CIA. LTDA. “EN LIQUIDACIÓN” mediante resolución No. SC.IJ.DJDL.Q.11.5643, para que en el termino de 20 días contados desde la tercera publicación de este aviso, presenten los documentos que acrediten sus derechos, en el tercer piso del edificio situado en la calle Rumipamba No. OE3-22 y Burgeois de esta ciudad de Quito. Quito, enero 23 de 2013 Lic. Laura Ximena Andrade Pazmiño LIQUIDADOR A.C./17504

lículas, entre ellas la de 2005, con los actores Matthew McFadyen y Keira Knightley como los principales protagonistas.

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas). entrada: $12 general, $8 estudiantes, $5 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30 descripción: Presentación del stand up comedy ‘Qué pacheco… carajo!’, de José Pacheco.

LLAMADO A ACREEDORES

De conformidad con lo establecido en el Art. 393 de la Ley de Compañías, en mi calidad de LIQUIDADORA de la compañía INMOARDRES CIA. LTDA. EN LIQUIDACIÓN, llamo y convoco a los acreedores de la mencionada compañía para que, en el término de veinte días, contados desde la fecha de la última publicación en la prensa de este llamado, presenten los documentos que justifiquen su calidad y acrediten su derecho de acreedores de la sociedad INMOARDRES CIA. LTDA. EN LIQUIDACIÓN. Los interesados deberán presentar los documentos en el domicilio de la compañía, ubicado en la calle Moreno Bellido # 200, y Av. Amazonas. Gabriela Margarita Terán Merchán LIQUIDADORA INMOARDRES CIA. LTDA. EN LIQUIDACIÓN

AR/89947/cc

AvisOs

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

pacífico $ 38.000 inf: 0998343400 vendo lote de 4000 mts. clima como Guayllabamba por $ 4 el metro, para casa de campo o huertos, todo servicio, está ubicado en Tabacundo, sector bajo La Esperanza, carro a la puerta inf: 0984642415 / 2361824

A.P./55350

arriendo Dpto. grande de 1 dormitorio en Las Casas por estrenar, cocina, sala, comedor, baño completo, se ubica en las calles Arias de Ugarte 2996 y Obispo Días de la Madrid inf 2 501289 A.P./55350

vendo casa rentera, propiedad de 1860 mts, con espacio de parqueadero para 60 carros, 4 locales, varios Dptos. en Sector La Victoria, calle Bahía 4651 y Ambato inf: 2 289421 / 2282603 / 0998 364343 A.P./55350

inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./55350

De oportunidad vendo casa y galpón de 522 mts ideal para fabricación de algún producto, casa de 3 dormitorios, todos los servicios básicos, sector sur Guamaní inf: 3203773 / 0998873709

C

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

• SERVICIOS y ENLACES •

Llama 2572-888 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda www.agenciamatrimonialquito.com.ec

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Mangos Club 20 modelos, esperan por ti en su exclusivo 3 en 1. Dir. Amazonas 7955 y La Prensa bajos hotel Aeropuerto, atención 13:00 en adelante se reciben chicas permanentemente. Telf.: 0998854349 / 0979289737 A.P./55303/k.m. Medellin Club 20 modelos, esperan por ti. Dir: La Gasca y Meneses 110, atendemos de lunes a domingos de 9AM a 9PM. Recibimos Chicas. 2222607 / 22904848 / 0998854349. A.P./55302/k.m.

carnaval playa, los más grandes shows y eventos de la temporada en la playa cercana a Quito, 3 días todo incluido del 9 al 11 de febrero, separe su cupo desde $ 32 c /d inf: 0998 943313 / 0997 661130 A.P./55350

Por viaje vendo bar-cafetería de primera ubicada cerca al Mall El Jardín, Alemania e Italia, funcionando con buena clientela y derecho de llaves, precio a convenir inf:0997459777 A.P./55350

yasuní en Carnaval, 3 días todo incluido desde Quito, del 8 al 11 de febrero $ 51c/d, inf; 0998 343400 / 0997 661130.

A.P./55350

A.P./55350

remate: 8 mesas con sillas $ 100,bar grande de madera $ 300,licorera $150, taburetes altos aluminio $ 13 y demás enseres de bar inf: 3161285/0984470610 A.P./55350

cedo cupos a Tierra Santa, tour 17 días todo incluido desde Quito precio con gran descuento del costo normal inf: 0982899506 A.P./55350

Estas cansado?, te ofrecemos deliciosos masajes antiestrés y relajantes, llámanos para tener el gusto de atenderte 2445650. AR/89863/cc

Verdaderos masajes anti-estrés $15, depilación con cera $12, contactos 0995372574 / 0991757877. AR/89884/cc

Spa ofrece excelentes terapias, costo $20, duración 60 minutos, también a domicilio, Ulloa y pasaje San Gabriel OE3-38, reservaciones 3201699 / 0983717453. AR/89953/cc

Señorita universitaria ofrece servicios de dama de compañía 0998020451.

TE QUEDASTE SIN ESTUDIAR?

AR/89957/cc

al yasuNÍ

En Carnaval 3 días todo incluido desde quito, precio normal $ 187, por este viaje a $ 162 y con más de 4 pasajeros a $154 c/u Reservas 0998943313 0997661130 / 2 553 804

A.P./55350

urgencia, vendo casa familiar en Urb. Girasoles de Monjas, 2 años de construcción, lindos terminados, sector

compro casa pequeña independiente en Quito cerca al centro dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998343400 A.P./55350

VARIOS

NOSOTROS TE AYUDAMOS ESTUDIA TECNOLOGÍAS NUEVAS EN EL MERCADO, ÁREA ADMINISTRATIVA Y MERCADO HOMOLOGA Y CONVALIDA TUS ESTUDIOS. INFORMES: institucioneducativaoportunidad@ hotmail.es 0994358973

CarnavaL tours a La pLaya

Bahía-Canoa 3 dias $ 125 c/u Pedernales-Cojimies 3 días $ 115 Todo incluido desde quito del 8 al 11 de febrero inf: 0998943313 0997661130. 2 553 804 Expedicionarios Tours

AR/89945/cc

casa en conjunto Sierra Mirador por estrenar, 2 plantas, 3 dormitorios, garaje para 2 carros, patio, proyección para 3o piso $34.000 Dir. Av. Simón Bolívar y Autopista inf: 0998343400

SERVICIOS

A.P./55350

A.P./55350

E

Encuentra a tu media naranja con fines serios.

A.P./55350

varios

EMPLEOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

Solo/ Sola?

A.P./55350

inversionistas, vendo propiedad de 1.160 mts, para todo proyecto inmobiliarios o comercio en Av Prensa cerca Condado Shopping, funciona actualmente como centro ferretero inf: 0998 343400

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

AC/89539

A12

BIENES RAÍCES

QUINTA ESENCIA SPA Todo en tratamientos corporales, sueco-californiano - chocorelax - cuatro manos, desintoxicación iónica y más. Citas 2249181 / 2249182 / 0979357273 www.quintaesencia spa.wordpress.com sector Batán. Descuentos para grupos y paquetes empresariales

AR/89940/cc

LIQUIDACIÓN HASTA AGOTAR STOCK

AR/89888/cc

Por cierre de almacén calzado importado para dama desde 5,00 y 10,00 USD, también zapato deportivo, buenos descuentos, tenemos tallas grandes. Almagro N32-55 y Whimper

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Hansel y Gretel: cazadores de brujas 3d (subtitulada) 16:15 18:10 20:05 Hansel y Gretel: cazadores de brujas 3d (doblada) 21:10 Hansel y Gretel: cazadores de brujas 2d (doblada) 14:05 15:55 17:50 19:45 21:40 Lincoln 2d (subtitulada) 19:20 21:55 Lo imposible 2d (subtitulada) 17:00 22:00 Django sin cadenas 2d (subtitulada)

Hansel y Gretel: cazadores de brujas 3d (doblada) 13:00 15:00 17:00 Hansel y Gretel: cazadores de brujas 3d (subtitulada) 19:00 21:10 Lincoln 16:25 19:10 21:55 Hansel y Gretel: cazadores de brujas 35 mm (subtitulada) 16:00 18:10 20:10 Lo imposible 14:30 16:55 19:20 21:45 Ralph, el demoledor 35mm (doblada) 14:10

Fuerza antigángster 2d (subtitulada)

Django sin cadenas 13:10 18:50 22:05 Ralph el demoledor 3d (doblada) 12:30 14:50

16:25 21:50 14:10 19:35

Ralph, el demoledor 3d (doblada) 14:30

16:30

17:10 19:30

Life of Pi: una aventura extraordinaria 3d Ralph, el demoledor 2d (doblada) 14:00 14:50 (subtitulada) 21:50 SOS: familia en apuros 2d (subt.) 16:50 19:10 Life of Pi: una aventura extraordinaria 3d (doblada) 13:50 El hobbit: un viaje inesperado 2d (subt.) 18:20 21:35 Fuerza antigángster 13:35 15:10 22:10 Una aventura extraordinaria 2d(doblada) S.O.S.: familia en apuros 12:40 15:05 17:25 Mejor no hablar de ciertas cosas 19:50 22:00 14:15 21:30 16:40 18:55

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Hansel & Gretel 3d 14:00 16:05 18:10 20:15 Hansel & Gretel 13:00 14:40 15:05 16:45 17:10

Hansel & Gretel 3d 16:55 19:00 21:05 Hansel & Gretel 13:30 18:25 20:30 Llincoln 15:05 18:10 21:15 Ralph 3d 13:00 15:30 18:00 20:30 Ralph 14:30 Aventura extraordinaria 3d 15:35 S.O.S. familia en apuros 12:50 15:00 17:10 Lo imposible 16:10 18:35 21:00 Django 14:40 18:05 21:25 Fuerza antigángster 19:20 21:35 Mejor no hablar ciertas cosas 13:50

19:00 21:20

Hansel & Gretel 3d 14:40 16:50 19:00 21:10 Hansel & Gretel 3d 21:25 Hansel & Gretel 13:45 18:10 20:15 Hansel & Gretel 20:45 Lincoln 15:10 18:10 21:15 Ralph 3d 13:10 15:35 18:05 20:35 Ralph 13:40 16:10 18:35 Aventura extraordinaria 3d 18:40 Aventura extraordinaria 13:30 Lo imposible 16:20 18:45 21:15 Django 14:50 18:10 21:30 Fuerza antigángster 13:20 16:00 21:00 S. O. S. familia en apuros 14:00 16:20

14:50 17:15

Mejor no hablar ciertas cosas 13:00 15:50

Hansel y Gretel (subtitulada) 15:00 17:10

19:20 21:30

Hansel y Gretel (subtitulada) 14:00 16:10 18:20 20:30

Lincoln (subtitulada) 15:10 18:00 21:15 Django Desencadenado (subtitulada) 14:30 17:45 21:00

Fuerza Antigangster (subtitulada) 15:45 18:15 20:45

Ralph El Demoledor (español) 15:00 16:20 18:40 20:40 21:10

Ralph El Demoledor (español) 14:20 16:40 S.O.S. Familia en apuros (subtitulada) Mejor no hablar de ciertas cosas (español) 19:30 El hobbit (español) 17:20 El hobbit (subtitulada) 20:50 La casa de al lado (subtitulada) 21:45

18:25

18:50 19:15 20:55 Lincoln 14:10 17:20 20:30 Ralph 3d 13:00 15:30 18:00 20:30 Ralph 13:30 14:00 15:55 16:25 18:20 18:50 20:45 21:15 Aventura extraordinaria 3d 18:05 Aventura extraordinaria 14:20 17:10 18:30 19:55 Familia en apuros 13:20 15:40 18:00 20:20 Django 14:30 17:50 21:10 Fuerza antigángster 13:40 16:05 21:15 El hobbit 13:50 17:20 20:50 Lo imposible 15:40 21:00 Origen guardianes 13:00 Mejor no hablar ciertas cosas 13:20

OCHOYMEDIO Estreno – 16:00 18:30 Porfirio Latinópolis – 16:30 20:00 En tu nombre Cine ecuatoriano – 20:00 20:30 Mejor no hablar (de ciertas cosas)

Tres cubanos burlaron las seguridades del CDP Dos eran procesados por narcotráfico mientras que el otro fue detenido por asesinato. Una mañana extraña se vivió ayer dentro y fuera del Centro de Detención Provisional (CDP), ubicado junto al expenal García Moreno, en el sector de San Roque, en el centro histórico de la ciudad, donde tres personas que esperaban su sentencia lograron burlar las seguridades y escaparon durante la madrugada . Pese a que el muro es extremadamente alto y que hay guardias que vigilan desde una garita en la cúspide, los ciudadanos de nacionalidad cubana saltaron por dicha pared hacia la calle Rocafuerte y huyeron. Se supo que uno de los prófugos, Jorge G., estaba procesado por un supuesto delito de asesinato, mientras que sus compatriotas Luis B., y Abelardo T. eran procesados por un presunto caso de narcotráfico. Según fuentes policiales, la fuga se habría producido entre las 02:00 o 03:00 de ayer y que a la medianoche los reos del CDP salieron de las celdas mientras se realizaba la

PRÓFUGoS. de izquierda a derecha Jorge g., luis B. y abelardo t.

limpieza. Hasta ese momento los tres cubanos, que ahora figuran como prófugos de la justicia, respondieron cuando los guardias pasaron lista. Sin embargo, en la mañana cuando volvieron a nombrarlos, los procesados ya no contestaron. A partir de ese momentos los guardias comenzaron a buscarlos infructuosamente por todas partes. Escape perfecto

Las dudas de dónde podrían estar los extranjeros se resolvieron cuando los guardias hallaron seis cobijas térmicas que los sujetos amarraron entre sí para formar una especie de cuerda que les permitió descender por el muro mientras todos dormían. Al cabo de unos minutos de reportada la fuga, la Policía se presentó en el CDP para realizar

Falta tecnología ° luego de conocer los detalles de la fuga, ricardo Camacho, experto en seguridad, cuestionó el hecho de que el expenal garcía moreno no cuente

con un circuito cerrado de televisión para monitorear los movimientos de las personas privadas de la libertad. además, comentó que el escape de los tres ciudadanos cubanos se debió a una falla en la seguridad interna y externa del Cdp, es decir que tanto los guías como los miembros de la policía nacional que, segun él, no estuvieron atentos en su turno de velada.

las investigaciones e interrogar a los guías penitenciarios que se encontraban de velada. A los agentes les pareció extraño que las cobijas hayan sido amarradas a 20 metros de la garita que se encuentra en el techo del panóptico. Antecedentes

Según el acta de audiencia de calificación de flagrancia, los ciudadanos implicados en narcotráfico

fueron detenidos el pasado 4 de diciembre durante un operativo realizado por los agentes de la Jefatura Provincial de Antinarcóticos en las avenidas De la Prensa y El Inca. Ellos serían parte de una supuesta red que se dedica a la venta de sustancias ilícitas. El involucrado en un asesinato también fue sometido a una audiencia en agosto del año pasado.

Reo se suicida tras matar a su mujer Gritos desgarradores se escucharon ayer en una humilde morada asentada en el sector de El Inca, donde los seres queridos de Carmen A. B. lloraban su muerte. La mujer de 22 años fue asesinada la tarde del domingo en el interior de la celda 63 del pabellón D, dentro del expenal García Moreno. El crimen ocurrió en horas de visita, cuando la dama oriunda de Esmeraldas, fue a ver a su compañero sentimental, José Manolo Ocampo, quien cumplía una pena por el delito de violación. Acudió al panóptico junto a sus hijos de dos y tres años, sin sospechar que a su conviviente le asaltaba la idea de que ella estaba saliendo con otro hombre mientras él estaba tras las rejas. Al parecer, el recluso no soportó la idea de que la mujer a la que decía amar saliera con otra persona y decidió asesinarla y luego terminó con su vida. Malditos celos

Guadalupe A., hermana de la

ahora occisa, negó que su hermana haya salido con otra persona, pero estaba segura de que los celos enfermizos de su cuñado terminaron con la existencia de su familiar. La mujer agregó que el asesinato se produjo en presencia de los niños y que la pequeña de tres años se encuentra con un trauma psicológico luego de ver cómo su padre le arrebató la vida a su madre. Luego del crimen, las criaturas lloraban y gritaban. Su escándalo alertó al resto de internos y guías penitenciaros, quienes llamaron a la Policía. La ambulancia de Medicina Legal trasladó los cuerpos a la morgue. La mañana de ayer, los

DoloR. Familiares de la mujer esperaban afuera de la morgue a que concluyera la autopsia.

familiares de Carmen A. B. se retiraron el cadáver y lo trasladaron hasta la que fue su casa. Ahí permaneció un par de horas, pues el entierro se lo iba a realizar en Esmeraldas.

pOLiCiAL martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A13

Dos personas detenidas y un menor aislado por sicariato

El crimen ocurrido la tarde del sábado al estilo sicariato ya tiene tres sospechosos, entre ellos un menor de edad que se encuentra aislado en el centro para menores infractores Virgilio Guerrero. Según un comunicado emitido por el Ministerio del Interior, los autores del crimen de Manuel Fernando Lema, serían Alcides Ch. (32), Yessenia V. (38) y un muchacho de 16 años. Según el documento, los mayores de edad recibieron la orden de prisión preventiva tras la audiencia de formulación de cargos. El crimen

A eso de las 17:15 del último sábado, Lema fue baleado en el barrio Belo Horizonte en la parroquia de El Quinche. Una pareja a bordo de una motocicleta persiguió a la víctima, quien caminaba acompañado con su niña. El ahora occiso se habría dado cuenta de que los emisarios de la muerte estaban tras sus pasos y mandó a su hija para que avisara en la casa, mientras que él corrió a la calle principal. Los pistoleros, sin embargo, alcanzaron al hombre de 34 años, le dispararon a quemarropa y lo apuñalaron.

CONVOCATORIA De conformidad con lo que dispone el artículo 28, 30 inciso cuarto, articulo 32 del Reglamento General a la LOEPS en concordancia con lo establecido en los Artículos 22 y 23 del Estatuto vigente de la Cooperativa, convocase con el carácter de urgente y obligatorio a todos los socios de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “CONTADORES DE PICHINCHA” LTDA, a la Asamblea General Extraordinaria, a realizarse el día Miércoles 06 de Febrero del 2013, a las 17H00, en el Auditorio del Colegio de Contadores Públicos de Pichincha, ubicado en la calle Iñaquito N37-219 entre Fray Joaquín Auz y Villalengua, para tratar el siguiente orden del día: 1.- Constatación del quórum 2.- Reforma y aprobación del Estatuto de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Contadores de Pichincha” Ltda. (Art. 29 numeral 1 LOEPS) NOTA:

INVITACIÓN El Instituto Superior de Investigación y Posgrado de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales, invita a la defensa del Trabajo de Investigación del Doctor CESAR WILFRIDO SAGÑAY PATARÓN , titulada LA VINCULACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA DE LA CORTE CONSTITUCIONAL, previo a la obtención del título de Cuarto Nivel de: Diploma Superior en Derecho Constitucional, que tendrá lugar el día Lunes 4 de febrero de 2013, a las 12h00, en Sala de Grados, del Instituto Superior de Investigación y Posgrado de la Facultad de Jurisprudencia. AC/89663∆/tf

1.- De no haber quórum a la hora citada la Asamblea se iniciará una hora después de conformidad con el Art. 24 del Estatuto vigente con el número de socios presentes. La inasistencia será sancionada según el Reglamento Interno vigente Art. 4. CPA. Ing: Margarita de Erazo PRESIDENTA

A.P./55352/k.m.

CuRiOsO A14

¡Pero qué dolor!

Los párpados de Wang Xianxiang son bastante resistentes y qué más decir si están cargados de un total de 5 litros de agua, esto en el Festival de Primavera de gala en Shaoyang, provincia de Hunan. Su hazaña duró un minuto. (China Daily)

martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Un ‘perro transformers’ Con estas fotos, uno se pregunta si el gran can ‘pertenece a los decepticons o a los autobots’. La canina, de siete años, se ha convertido en una sensación en Internet después de que su dueña Kristin comenzó a vestirla y colgar sus fotos en línea. Su dueña de Savannah, Georgia, EE.UU., pasó mu-

chos meses ideando los trajes que incluyen un escorpión, una morsa, un astronauta y un buzo. Ella cuenta que no sabía hasta dónde llegaría la fama de su perrita. Deléitese con las imágenes.

Evolución de lobos a perros por la basura Un estudio realizado por un equipo de investigadores estadounide nses y suecos publicado recientemente en la revista Nature demuestra que los perros tienen más genes involucrados en el metabolismo de almidones que los lobos. El hallazgo lleva a pensar que el cambio de alimentación fue un factor fundamental en la evolución del animal salvaje. Nadie sabe exactamente cuándo o cómo los antepasados se empezaron a vincular de manera tan cercana a los perros, pero la evidencia arqueológica indica que fue hace miles de años. Una teoría sugiere que el comportamiento moderno de los canes surgió a partir de que los cazadores usaran a los lobos como guardas o compañeros de caza. Pero otra teoría -la que sustenta el estudio- plantea que la domesticación se inició cuando los lobos empezaron a acercarse a los poblados en busca de comida, robándose los restos que dejaban las personas. BBC

Conduce 100 kilómetros tras enemiga de Facebook El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón San Miguel de Los Bancos CONVOCA A CONCURSOS DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN Para los siguientes puestos vacantes: DENOMINACION DEL PUESTO Asistente de Sistemas e Informática Certificador (a) del Registro de la Propiedad Inscriptor(a) del Registro de la Propiedad Asistente de Desarrollo Comunitario Asistente de Servicios Turísticos, Educativos, Culturales y Deportivos Asistente de Servicios Turísticos, Educativos, Culturales v Deportivos Asistente del Consejo Cantonal de la Niñez y la Adolescencia PRESENTACIÓN DE DOCUMENTOS

UNIDAD ADMINISTRATIVA

R.M.U USD.

LUGAR DE TRABAJO

Dirección Administrativa Registro de la Propiedad Registro de la Propiedad Dirección de Desarrollo Comunitario Dirección de Desarrollo Comunitario

617,00 1.009,00 617,00 585,00 585,00

GADM San Miguel de Los Bancos GADM San Miguel de Los Bancos GADM San Miguel de Los Bancos GADM San Miguel de Los Bancos GADM San Miguel de Los Bancos

Dirección de Desarrollo Comunitario

585,00

GADM - Parroquia Mindo

Dirección de Desarrollo Comunitario

585,00

GADM San Miguel de Los Bancos

Los aspirantes presentarán personalmente la Hoja de Vida en el formulario que consta en la página web del GADM: www.municipiodesanmigueldelosbancos.gob.ec; en la oficina de Talento Humano-en la planta baja del GADM de San Miguel de Los Bancos, ubicado en calle Marco Jaramillo y Roberto Pesántez; hasta el 04 de febrero del 2013, en horario de lunes a viernes de 07H30 a 13H00 y de 14H30 a 17H00.

RECUERDE: Para postular en los concursos de méritos y oposición SOLO necesita llenar el Formulario Hoja de Vida disponible en la página web del GADM y remitirlo hasta la fecha que señala esta convocatoria. NO SE REQUIERE entregar documentación adicional.

A.P./55349/k.m.

Ab. Marco Calle Ávila ALCALDE DEL CANTÓN SAN MIGUEL DE LOS BANCOS

La Policía de Indiana, Estados Unidos, informó que una joven de 16 años condujo 100 kilómetros solamente para llegar a la casa de una chica que la había insultado en Facebook y golpearla. Según alega la muchacha, la agresión se debió a que también había difundido un supuesto rumor acerca de ella. La víctima, de 17 años denunció que fue atacada a golpes de puños y patadas en la puerta de su casa hasta que la madre de la agredida las separó y la muchacha se retiró. Sin embargo, luego de un par de horas, volvió con intenciones de seguir lastimando a su nueva enemiga. Pero, como la madre de la joven había llamado a la Policía, un par de agentes que se encontraban en el lugar la detuvieron. La menor, de quien se preserva el nombre, ha sido acusada con cargos de agresión.

REpORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

Martes 29 dE ENERO dE 2013 La Hora QuiTO, ECuAdOR

La ciudad no está exenta del boom de aplicaciones para dispositivos móviles.

AplicAciones que AyudAn A disfrutAr lA ciudAd

C

uando el cantante Jim Morrison dijo “queremos el Mundo, ¡y lo queremos ahora!” no existían los teléfonos inteligentes que tienen cientos de aplicaciones y permiten acceder instantaneamente a un universo de posibilidades. Si el legendario intérprete del grupo The Doors viviera en la actualidad, se sorprendería al ver cómo un pequeño dispositivo electrónico, permite acceder a noticias, evitar el tráfico, disfrutar un concierto en tiempo real en dos extremos del mundo o explorar una ciudad de una forma alucinante. Esto último ya se puede disfrutar en Quito gracias a herramientas gratuitas como Waze, Get and Go Mobile o City Offers.

Onroad

Esta apliación, desarrollada por programadores israelitas, se creó para transitar por grandes ciudades como Quito. Advierte al usuario de un automóvil cuando este se acerca mucho a otro vehículo. También emite una señal cuando otro automotor hace un cambio brusco de carril. Waze

utiLidAd. Un teléfono inteligente puede usarse como mapa, como cuponera o como una guía de entretenimiento.

Esta monitorea los reportes de tráfico y permite saber dónde hay un embotellamiento en una ruta y cuáles vías alternas hay para llegar a un destino. Esta herramienta también es útil para que las empresas que realizan entregas a domicilio rastreen a sus vehículos. “En el marco de la movilidad se aprovechan los dispositivos móviles para orientar a las personas en sus necesidades de información, especialmente en lo que se refiere a ubicación y traslado. Muchas veces, en grandes ciudades como Quito, ya no puedes detener tu vehículo y preguntar a alguien en la calle que ruta tomas”, indica Claudia Jiménez, profesora de ingeniería en sistemas. “Es una aplicación divertida. Lo mejor es que te permite ponerte en contacto con otras personas que también están manejando y te pueden guiar por rutas sin tráfico, lo que te ahorra tiempo y gasolina”, corrobora Patricio Ramos, de 24 años.

AyudA. Aplicaciones como Waze ayudan a evitar las zonas donde hay gran congestión vehícular.

Guía movil

oficinas de desarrollo en Quito Get and Go Mobile es un medio y lleva dos años automatizando alternativo que permite difundir procesos y aplicaciones para disinformación sobre productos y positivos móviles. City Offers Quito es una apliservicios por medio de un aplicación (aap) “que ofrece cativo para dispositivos cupones de descuento, móviles como tabletas y El DATO promociones y/o novedatelefonos inteligentes. des que podrán ser utiEste servicio ofrece descargas de lizados en restaurantes, una aplicación de guía de Las aplicaciones servicios para el sistema móviles pasaron supermercados, spas, 7.000 millodiscotecas y muchos sitios operativo IOS (iPhone) y de nes en 2009 a para Blackberry, aplicable 50.000 millones más. Todo esto es gratuien 2012, según to para el usuario”, indica a Quito. The App Date. María Gracia Johnson, Se trata de una herrarelacionista pública de la mienta para encontrar El DATO empresa. con facilidad lugares de La app tiene 16 categoentretenimiento, servies el cuar- rías de lugares, con una cios y productos, como Quito to mercado de los restaurantes ordena- teléfonos inteli- serie de cupones que el en el país. usuario podrá utilizar al dos en orden alfabético. gentes Los tres primeros son instante, sin necesidad de “Es una aplicación exiimprimirlos en cada local tosa porque satisface una Guayaquil, Machala y afiliado al sistema. necesidad obvia del pú- Cuenca. “La idea es buena, porblico objetivo que a breque funciona como una ves rasgos son los quitecuponera, pero imaginate ños que buscan un lugar El DATO andar cargando una todo y toda la información del el tiempo, es tan anticuamismo, para planear sali- 7,4% de los de tele- do. Entonces evitas llevar das especiales, almuerzos usuarios fonos inteligenfamiliares o simplemente tes del país utili- papeles y guías físicas, aplicaciones decidir dónde comer ese zan y redes sociales. pero aún así tienes el beneficio”, comenta Roberto día”, indica Fernando Gaibor, programador. Soto, especialista en mar“Si hace falta en Quiketing digital. “Yo siempre la uso, para mí to un lugar donde puedas ver lo mejor es poder ver el menú, el los descuentos y promociones mapa que te indica cómo llegar de los restaurantes o cine. Hay y los teléfonos para hacer reser- páginas de Internet que te pervaciones”, comenta Andrés Tou- miten hacer eso, pero te manda una serie de cupones desde sama, de 23 años. lones de belleza hasta zapatos, me parece que esto va a ser más Ofertas y promociones Nahia Solutions es una empresa ordenado”, opina Juan Carlos que tiene su sede en España, sus Moya, de 32 años.

50c incl. IVA MArtES 29 de eNeRO de 2013

Quito, ecuador

44 páginas

‘MIlItArES’ CoN SEllo EUroPEo Brasil sumido en el dolor

El Dt de El Nacional, Manuel tomé Portela, anhela plasmar el estilo de fútbol europeo en el elenco ‘criollo’. PÁGINA B15

Brasil enterró ayer a los primeros muertos del fatal incendio que dejó 231 fallecidos en una discoteca en el sur del país, la mayoría jóvenes universitarios, y arrestó a tres presuntos responsables. AFP PÁGINA B7

‘Argo’ le gusta a los actores El Sindicato de Actores de EE.UU. (SAG) premió a la película de Ben Affleck. ‘Modern Family’ fue la triunfadora en el apartado de televisión. PÁGINA B10

Árbitros inician con polémica

la Comisión de Árbitros espera el informe del partido Quevedo-barcelona para determinar si hay o no sanción para el juez omar Ponce. PÁGINA B16