Issuu

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

LUNES 28 DE MAYO DE 2012

CIUDAD

ESPECIAL

AHORRO

Las vacaciones tienen costos escondidos

Se ahonda la crisis en canteras de San Antonio

Página A15

Página A2

Salud de la Mujer

Páginas interiores

Inscripción en el CNE se da a contrarreloj El plazo termina el 17 de julio y aún quedan por ingresar decenas de organismos. Muchos corren riesgos. A menos de dos meses para que concluya el plazo que tienen los partidos y movimientos políticos para presentar su pedido de reinscripción, organizaciones como Izquierda Democrática (ID), Unión Demócrata Cristiana (UDC) y Movimiento Concertación corren el riesgo

de quedar fuera de la contienda electoral. Estos grupos aún no presentan las 170 mil ﬁrmas que señala la ley, como único requisito para participar en las elecciones generales de febrero de 2013. Otros 70 movimientos provinciales tampoco están acreditados aún

en el organismo del sufragio para participar en los comicios. Hasta el momento, solo el PSC, el Prian, el PRE, el MPD, el Partido Socialista y los Movimientos Avanza, PAIS y Pachakutik han cumplido con este requisito. En el CNE todavía revisan el cumplimiento de ﬁrmas de los movimientos Ruptura de los 25, Municipalista, El Nacional, Libertad, Justicia y Democracia y SUMA. Página B2

LA FRASE

“El Gobierno quiere hacer creer que aquí se vive en plenitud los derechos”. FRANCISCO ROCHA

ANALISTA POLÍTICO, SOBRE EL DISCURSO OFICIAL TRAS EL EXAMEN A ECUADOR EN GINEBRA.

Página B1

ACTO. El Movimiento Participación, conducido por Gustavo Larrea, entregó parte de sus ﬁrmas de apoyo la semana pasada.

Quedan 16 mil minas tras el conﬂicto con Perú en 1995 A raíz del conﬂicto armado del Alto Cenepa, los ejércitos de Ecuador y Perú sembraron en la frontera común un número, hasta ahora, indeterminado de minas antipersonales. A partir de 1999, tras los acuerdos de paz con ese país, se creó el Centro Nacional de Desminado (CND) para que, paralelamente, se inicie un proceso de detección, localización y destrucción de estos artefactos. Hasta 2011, existe un registro de 4.916 minas antipersonales destruidas en Morona Santiago, El Oro y Loja y otras 74 minas anti-tanques en El Oro y Loja. El subcomandante del Comando General de Desminado, Juan Carlos Almeida, dijo que la meta para tener un territorio libre de minas es en 2017, cuando se logre la destrucción de otros 15.871 explosivos que están localizados en sectores montañosos de Pastaza y Zamora Chinchipe. Página B3

Hallan 20.000 plantas de coca La Policía y la Armada destruyeron 20 mil plantas de coca que estaban sembradas en la parroquia Valdez del cantón Eloy Alfaro, en Esmeraldas. La plantación estaba en una extensión de 80 hectáreas privadas.

Página B3

POZO MILLONARIO 02 11 20

NÚMEROS FAVORECIDOS

03 12 21

07 13 24

08 15 25

ANIMAL: CANGREJO

09 18

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

La Mariscal reducirá riesgos a peatones

Una intervención de control urbano persigue eliminar las barreras arquitectónicas para facilitar la movilidad de las personas y mejorar la seguridad.

Página A3

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE MAYO DE 2012

La Hora QUITO, ECUADOR

LA HORA DEL LECTOR REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

PREOCUPACIÓN. El incumplimiento de la disposición de suspender actividades en las minas de San Antonio de Pichincha se cumple a medias.

¿Robo?

Basurero sacado del marco en parada de buses en las calles Machala y Manuel Cornejo, sector del Parque Inglés.

Crisis de canteras cumple 8 semanas En medio de intentos de regularizar la explotación de material pétreo, operadores mineros lamentan pérdidas.

Peligro

Señalización torcida y llena de smog en la Av. Mariscal Sucre y Pasaje N72, sector El Condado.

Abandono

Alcantarilla en mal estado en las calles Eduardo Morley y Manuel Yépez, sector El Recreo. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Al cumplirse los 56 días de la los empleados no tienen trabaorden de suspensión de explota- jo. Son consecuencias en cadena ción de canteras de San Antonio para el sector de la transportación de Pichincha, este viernes ope- e incluso ya se observan casos de radores mineros se reunieron especulación”. A estos comentarios se sumacon técnicos y autoridades municipales para analizar la crisis ron delegados del sector de las volquetas de carga, que también del sector. Al término de la cita, uno de lamentaron que atraviesan una los representantes de las opera- difícil situación económica a doras mineras, Luis Jaramillo, consecuencia del obligado paro sostuvo que “toma la palabra” de actividades. Transportistas y volqueteal ofrecimiento de la Secretaría del Ambiente de concluir en una ros también coincidieron en insistir que se cumple semana el análisis de la a medias la suspensión documentación, caso por de las canteras dispuescaso, de cada operadora. EL DATO ta por la autoridades, “Esperamos que las autoridades tomen en 6 de 19 operado- tras veriﬁcar impactos cuenta la situación de las ras suspendidas en el ambiente y en la comsalud de los pobladores operadoras legales, que esperarían pletar hasta del sector noroccidenvenían operando bajo diciembre un de certinormas técnicas y hoy es- proceso ficación ambien- tal de la parroquia. Debido a que en la tán perjudicadas”, indicó tal de sus actividades. madrugada en el sector Jaramillo. El represende Caspigasí no se acata tante agregó que las operadoras no descartan la posibili- la suspensión de actividades, a dad de acudir a los tribunales de propósito de un incesante movijusticia si las autoridades locales miento de maquinaria pesada y no plantean alternativas viables volquetas con gran cantidad de material pétreo, la Comisión de de solución. Ambiente conminó a la Agencia Metropolitana de Control a imPerjuicios El operador minero Wilson Cor- poner sanciones. rrea declaró que “son ocho semanas de un considerable perjuicio, En espera la maquinaria está paralizada y Por ahora, volqueteros, opera-

Junta Parroquial Acuerdos que vigila Transportistas: °Evitar exceso de carga. Manejo de unidades con conductores °profesionales y unidades en buen estado mecánico.

Transportistas y Policía Nacional:

Contratar a tres vigilantes motorizados °para evitar el ingreso de volquetas que descargan escombros en la vía o que circulen sin cobertura de sus cargas. Operadoras mineras:

Cumplimiento exhaustivo de planes °ambientales. Funcionamiento de dispensario médico °para la comunidad.

dores y representantes de las comunidades de la parroquia esperan una segunda convocatoria a reunión de trabajo para facilitar el proceso de regularización de las cantera suspendidas. Según informes técnicos de la Comisión de Ambiente y de la Junta Parroquial, gran parte la actividad extractiva de material pétreo no cumple normas técnicas y provoca considerables impactos ambientales y a la salud de los pobladores. El 9 de mayo se integró una comisión mixta que facilitará la regularización de actividades del sector, integrada por representantes de operadores mineros, transportistas, comunidad, Municipio, Junta Parroquial de San Antonio y Ministerio del Interior.

Sector de La Mariscal apunta a cambio extremo

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

��

La intervención se hará casa por casa para facilitar la movilidad y mejorar la seguridad.

CIUDAD

��

En el sector de La Mariscal se está realizando un levantamien�� to de información, predio por �� predio, porque a partir del 15 �� de junio empieza una interven�� ción que incluye soterramiento �� de cableado eléctrico, cambio �� del sistema de alcantarillado e �� hidrantes y el revestimiento de aceras. maciones en las veredas que se caminantes. Rocío Serrano, proMauricio Sánchez, jefe de han hecho para facilitar el in- pietaria del negocio, dijo que control urbano del sector de La greso de vehículos a las casas está consciente de que hay que Mariscal, ayer recorrió una de pero que constituyen un riesgo corregir esos defectos porque tiene problemas cuando para los peatones. las 18 manzanas que sellueve pues el agua ingresa Estas también rán intervenidas. Visitó EL DATO a la tienda. deberán ser colos predios localizados rregidas por los entre las calles VeintiPREDIOS segunda están siendo propietarios de milla y Reina Victoria, La El proyecto etapa de interintervenidos, los inmuebles. donde el funcionario vención comAlejandra Montenegro, como parte de desde la las 18 manzanas Al pie de una que identificó barreras ar- prende Veintimilla hasta comprenden gerente de La Mariscal, intienda se han la primera inter- formó que la intervención quitectónicas que debe- la Colón, donde se completará el vención. construido veserá global y se realizará en rán ser retiradas porque bulevar y desde la Amazonas redas a desnivel dos etapas o polígonos. La “son un peligro para las hasta la 6 de para facilitar el primera incluye 18 manzapersonas que sufren de Diciembre. ingreso de los clientes, nas y comprende desde el sector ceguera”, dijo. sin embargo también de La Patria hasta la Veintimilla En calles alternas también se señalaron las defor- constituyen un riesgo para los y desde la Amazonas hasta la 6 de Diciembre. La funcionaria dijo también que además del soterramiento de cables está previsto el cambio del sistema de alcantarillado, los hidrantes y el revestimiento de aceras. Los postes de alumbrado público serán reemplazados por otros que estarán más a la altura del suelo y facilitan la visibilidad de los turistas que llegan al sitio.

164

Las aceras BARRERAS. Se intentará mejorar la movilidad de las personas.

La funcionaria confirmó que además de retirar todo lo que

MILLONES de dólares costará la intervención en el sector de La Mariscal y se realizará en dos etapas.

INTERVENCIÓN. Del aire desaparecerán los cables y de las veredas las barreras arquitectónicas que son un riesgo.

ponga en riesgo a los peatones se colocará una nueva señalética para los invidentes, en los bordillos de los adoquines se colocarán unos pupos que advierten a las personas que están al ﬁlo de las calles.

Posterior a esto se realizará la repavimentación de las vías principales y secundarias, ejes viales e intersecciones. Se harán nuevos revestimientos en las calles semipeatonales como La Calama, Lizardo García y

En la Bartolomé de las Casas hay un accidente por semana Los moradores de la calle Bartolomé de las Casas, al norte de Quito, están alarmados por la serie de accidentes de tránsito que se producen a consecuencia de la velocidad con la que bajan los vehículos con dirección a la Avenida América. Stalin Cornejo, artesano, recordó que hace un mes un bus escolar se viró y a su paso se llevó tres postes del alumbrado público. A este se suman otros accidentes de menor magnitud que mantienen en zozobra a los vecinos. A su criterio, la parte más pe-

ligrosa es desde la calle Francisco Romero hasta el Semáforo en la intersección con la calle Isla. “En este sitio hay un accidente por semana, peligran nuestras vidas”, dijo. Miguel Santos, en cambio, dice que la solución para frenar los accidentes en este sitio es la colocación de semáforos porque en toda la calle solo funciona uno, la velocidad promedio a la que bajan los vehículos es de 60 km/h. Los árboles

Otro de los problemas que se

identiﬁcó en el sector es que los árboles han alcanzado una frondosidad que llega al otro costado de la calle, esto diﬁculta la visibilidad de los conductores. Ana Calderón, moradora del sector, dice que es necesario que se disponga a una cuadrilla para que poden estos árboles. Algo que le preocupa es que las raíces de los árboles han partido la vereda. Los moradores coinciden en que lo más urgente es la colocación de reductores de velocidad en el sitio.

RIESGO. Los vehículos bajan por la calle a alta velocidad, los árboles diﬁcultan la visibilidad.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Los gobierLa falsa nos tiránicos política es el y oriundos error, la corrupción moral”. necesitan, para JUAN MONTALVO existir, apoderarse ellos solos de los diarios”. DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO

CARTAS El IESS y su banco

La deuda del Estado al IESS está licuada, los déficits actuariales nadie los asume, los últimos préstamos al Gobierno sin la intervención de las Bolsas de Valores denotan falta de transparencia en el retorno de capitales y la utilización de los recursos para crear y estructurar el movimiento político Avanza, son indicios de peculado que tienen que ser sancionados por la Súper de Bancos y la Contraloría. En el caso del Banco del IESS fui opuesto a que se creara como Banca de Segundo Piso e impugné los procesos de elección de los representantes de los afiliados, jubilados que en épocas pasadas fueron parte de la crisis del IESS, que no representaban a nadie, elegidos entre un ‘club de amigos’. Ahí están los resultados: a 19 meses de funcionamiento del Banco, las auditorías del Biess (bajo llaves) alertan sobre manejos dolosos. KPMGA, consultora privada, encontró grandes diferencias en las cuentas del Banco del IESS por 130’943.040 de dólares, con extraños manejos en las designaciones de personal, fideicomisos sobrevalorados, inexistencia de un sistema de gestión financiera integrado, inexistencia del fondo de jubilación patronal para sus servidores, serias falencias en las herramientas de los sistemas informáticos y perfiles de servidores incompatibles con sus funciones y sueldos desproporcionados que obligan a tercerizar o comprar servicios para el seguro de desgravamen y de saldos de los préstamos quirografarios e hipotecarios a través de la empresa privada. La seguridad social sigue involucionando y el cambio del Seguro Social y del Banco del IESS se vuelve puro marketing publicitario subliminal. Curiosamente, el Presidente sigue respaldando en sus funciones al principal del Consejo Directivo del IESS, hasta cuando ‘la gallina de los huevos de oro’ colapse... Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (ﬁjo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

DEPLORABLE EMBELESO

Los motores de los partidos y movimientos políticos ya comienzan a calentarse. Las conjeturas sobre las intenciones reales de ciertos candidatos, a los que llaman ‘chimbadores’, son el primer plato fuerte que se está sirviendo a la opinión pública y para captar a posibles votantes. El oficialismo acelera la terminación de obras y despliega acciones en lo social, para asegurar las posiciones alcanzadas y que teme que puedan resquebrajarse. Lo palpable es que no surgen en la oposición discursos frescos y convincentes capaces de hacer frente con eficacia a la retórica oficial. No se aprovechan los tropiezos que en lo interno enturbian el camino del Régimen en su meta de lograr la reelección de su líder. Tampoco se afanan en interpretar con inteligencia el escabroso panorama que en lo internacional se ha

FARITH SIMON

Tiempo de balances Parecería una obviedad decir que la evaluación de la situación de derechos humanos en un país no se parece al balance de una empresa, un Estado no puede considerarse respetuoso de sus compromisos en esa materia porque tiene más créditos que débitos. Se puede tener una política social que promueva un mayor acceso a la educación, a la salud de sectores históricamente excluidos, que los favorecidos sumen millones, pero esto no resta la importancia de los abusos u omisiones

ido construyendo, gracias a una diplomacia inocultablemente torpe. Ni siquiera de cara a ganar escaños en la Asamblea Nacional se formulan estrategias, algo en lo que Alianza PAIS ya se ocupa. Mientras, el tiempo sigue su marcha y, casi sin que se den cuenta, llegará el próximo año y con él, las elecciones. Entonces no habrá ‘muro de lamentaciones’ que valga. Desde Carondelet se utilizan las mismas armas que los inquilinos que ocupan sus locales ponen en práctica desde hace cinco años: las encuestas abrumadoramente favorables, el descrédito y, si es posible, la ridiculización de sus adversarios y el hábito de echar la culpa de todo cuanto han dejado de hacer o han pasado por alto, a los regímenes anteriores. La oposición, embelesada, solo atina a hacerle el juego.

en otras áreas. En otras palabras: un millón de buenas acciones no anulan un exceso o suplen una omisión. Se han presentado el informe sobre derechos humanos del Programa Andino de Derechos Humanos de la Universidad Andina, el informe anual de Amnistía Internacional y las observaciones y recomendaciones preparadas por un grupo de trabajo en el marco del Examen Periódico Universal sobre el cumplimiento de las obligaciones internacionales en materia de Derechos Humanos por parte de la ONU. Los tres documentos tienen marcadas diferencias en cuanto a su enfoque, metodología y naturaleza jurídica, no obstante coinciden en observar con preocupación la independencia de los jueces, las amenazas a la libertad de expresión y, lo que en el país se conoce como la “criminalización

de la protesta social”. Uno de ellos, el de la Universidad Andina, ha sido descalificado por el oficialismo como “fraude académico”. Esperemos que el Régimen no pierda de vista que la Constitución establece que todos los derechos son inalienables, irrenunciables, indivisibles, interdependientes y de igual jerarquía, y no pueden usar sus “buenas acciones” para restar importancia a las críticas en otras áreas que no son de “preocupación” del Régimen. Al realizar un balance, y con la información disponible, ha perdido peso la versión oﬁcial de que las denuncias sobre violaciones a ciertos derechos es resultado de una acción concertada de grupos de poder que quieren mantener sus privilegios, de políticos evitando el cambio o de personas o países que tienen una visión tradicional de los derechos humanos. fsimon@lahora.com.ec

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Eclipse y charlatanes Con motivo del reciente eclipse que fue observado por millones de personas en varias partes de nuestro planeta, se me vino a la memoria una milenaria narración del Lejano Oriente, vasta y exótica extensión territorial catalogada de esa manera por los europeos. Aquella descripción aﬁrma que hubo oscuridad, porque en pleno día el Sol dejó de brillar engullido por las sombras. El emperador de China, país al que antiguamente llamaban Celeste Imperio, solicitó sus opiniones a los astrólogos del palacio, quienes muy sueltos de huesos le dijeron que un gigantesco dragón estaba comiéndose al astro que ilumina y da vida a la Tierra. Pasado el fenómeno y la conmoción que es fácil comprender que se produjo, reapareció la colosal luminaria en toda su magniﬁcencia. Frente a ello, el emperador, que era un hombre sabio, de inmediato mandó a decapitar a esos consultores que le habían engañado. Se cree en Occidente que de esta manera brotaron los cuentos a los que, por su falta de veracidad, se les conoce popularmente como ‘cuentos chinos’. En resguardo del buen gobierno, la enseñanza referida debe ser asimilada por los mandatarios, no para mandar al patíbulo a los malos asesores, sino para prescindir de ellos cuando no poseen las cualidades debidas, tanto intelectuales como morales, para tan altas funciones que requieren buena fe, en primer lugar, y, obviamente, comprobada competencia. En pueblos devorados por el subdesarrollo, la abundante presencia de charlatanes y corruptos ocasiona el permanente eclipse de los pueblos. fbarriga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXIX No. 9980

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reﬂejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Calderón acoge a grupos parroquiales rurales

CIUDAD LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

El evento coincidió con el programa ‘La vía activa’, para el deporte y la distracción. A ritmo de bomba, rock y teatro infantil ayer varias agrupaciones artístico-musicales jóvenes de las parroquias rurales de la capital participaron de un encuentro denominado ‘Quinde de colores’ que se realizó en la Plaza Cívica de Carapungo. Los jóvenes ofrecieron un espectáculo de varios ritmos a las personas que se dieron cita. Se presentaron los grupos Rock Fusión y Chanel, de La Delicia, que ofrecieron un repertorio de música nacional, al igual que la agrupación La Planicie. El encuentro le permitió a la gente del sector disfrutar de un ﬁn de semana diferente, aprender de las diversas expresiones artístico-culturales que se desarrollan dentro de las parroquias. Este es uno de los eventos de apertura del Encuentro de las Culturas de las Parroquias Rurales del Distrito Metropolitano de Quito que se realizará entre el 27 y 29 de julio en el sector de La Pampa, en Calderón. Para esa ocasión se darán cita agrupaciones culturales de las 33 parroquias y de las comunas Llano Grande y Cocotoc. El evento se realiza en cumplimiento a una ordenanza municipal. Feria

Alternando con la música, los asistentes también pudieron conocer sobre la variedad de productos que se elaboran a través

DISTRACCIÓN. Música, baile y juegos deportivos y de ciencia se ofreció a la gente que participó del encuentro cultural.

del programa ‘De la mata a la olla’. En el sitio se dio una muestra de la feria que se realiza cada 15 días en la etapa ‘E’ de Carapungo. Nancy Suárez, una de las emprendedoras, forma parte de un grupo de mujeres que elabora ropa deportiva. “La feria constituye una oportunidad para mostrar a la gente lo que hacemos”, dijo. Otra de las artesanas es Giovanna Caizaluisa, quien asegura confeccionar de todo. Las pren-

Encuentro de parroquias rurales Programación

das que ella elaboraba las destinaba únicamente al consumo interno pero desde que se agrupó con otras artesanas ha empezado a venderlas fuera.

28 al 30 de mayo, se realizarán °losDel encuentros infantiles en escuelas de

La vía activa

El 2 de junio, 19:00, Parque Central de °Calderón, se realizará el encuentro de

El encuentro coincidió con el programa que se desarrolla en el sector el último domingo del mes y que se conoce como ‘La vía activa’. Aquí los moradores cierran la calle Luis Vaccari para poner en práctica todo tipo de actividades artísticas y deportivas.

comunas, en Oyacoto, La Capilla y San Miguel del Común.

de junio, 19:00, Festival Sucre Viajero, °en20 Llano Grande. 23 de junio, 11:00, Plaza La Comuna, °sector La Capilla, Festival Inti Raymi y elección de la parroquia sede 2013.

talentos infantiles ‘El Simiruquito’.

Jaime Benítez, coordinador de la disciplina del ajedrez, informó que se está trabajando en la formación de escuelas para que a los menores se les haga partíci-

pes del juego ciencia. En la calle los niños sacaron a relucir sus habilidades para el fútbol, el básquet y los juegos tradicionales.

‘Dancing mood’ premió a sus estudiantes Una larga fila de automóviles Academia, que llevan entre dos y para ingresar al Teatro Benalcá- tres meses en la institución. zar se veía la noche del sábado 26 Haciendo alusión a los colode mayo. Se trataba de amigos, res de su vestimenta, cada grupo familiares y maestros de se llamaba como tal. De la Academia de baile ‘Dan- EL DATO esta manera apareció el cing Mood’, que venían lisgrupo Dorado, bailando tos para apoyar a su grupo el tema ‘Salsa dura’, que ganadores preferido en la competen- Los del primer lugar tal vez presionado por ser cia del Segundo Concurso en estudiantes y los primeros, los nervios principiantes Interno de Salsa. asomaron en el escenario obtuvieron Con casa llena se daba medallas, trofeo, con algunos tambaleos y $200 y una inicio al evento, varios cena. tropezones, pero mienabrebocas prendían la vetras pasaban los segundos lada, entre estos presentodo se fue calmando. taciones de bailes electrónicos, Así apareció el grupo Azul, chachachá, fusiones de tango cuyos integrantes bailaron ‘Camcon salsa, bachata. peones de la salsa’, tema que les auguró su premio, puesto que resultaron ser los ganadores del Principiantes Ya con la adrenalina lista en los primer lugar y los más aplaudicompetidores arrancó, al estilo dos de la noche. Luego le siguió el grupo Plata ‘Rueda de casino’, el concurso entre los grupos de estudiantes de la con el ritmo ‘Esa mujer’, de Os-

car D’León, que seguramente por los movimientos sensuales de las mujeres impactó en el jurado, que le otorgó el tercer lugar. A continuación vino el grupo Rojo con el tema bogotano ‘La 33’, únicos en presentar entre sus integrantes una pareja de niños. Finalmente, era el momento de los ganadores del segundo lugar, el grupo Verde con el tremendo baile de la Orquesta Sonora Ponceña y el tema ‘Acerekó’. Profesionales

Luego hubo un receso con las intervenciones de coreografías montadas por los mismos estudiantes y con la participación de la Orquesta ecuatoriana ‘Santería’, que a más de uno hizo levantarse de sus puestos y mover el ‘esqueleto’. Después se daba paso al estilo ‘Cabaret’, donde participarían

GANADORES. El grupo Azul triunfó en la categoría de principiantes.

parejas profesionales de la Academia. ‘Merecumbé’ lo interpretaron Nicolás y Anahí; ‘Tremendo rumbón’, con Andrea y Wladimir, ‘El timbalero’, Israel y Dayana (ganadores del tercer lugar); ‘Malanga’, Tomy y Cristina

(ganadores del segundo puesto) y la pareja que más sobresalió en la noche con un baile perfecto al interpretar el tema ‘Fuego a la jicotea’, de Marvin Santiago, fue la de David Benítez y Carmen Sosa, ganadores del primer lugar.

EN VELA A6

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Desarticulan banda en El Oro

En Machala, se detuvo a °la banda delincuencial ‘Los Carranza’, liderada por Leodan Carranza, dedicados al asalto y robo a pangas (lanchas), motores fuera de borda y camaroneras. El plan de la banda era cometer un asalto y robo a dos camaroneras ubicadas en Puerto Jeli y el robo de embarcaciones con motores fuera de borda en alta mar, por lo que se planiﬁcó la realización de un operativo policial en ese sector. En el operativo se detuvo a Juan Román Zambrano Ortiz, Jonathan Eduardo Zambrano Quiñónez y a Stalin Efraín Estupiñán Sandoval.

Capacitación para padres de familia

En el Hospital Baca Ortiz, en °Quito, se realizan talleres de capacitación para integrar a la familia dentro del equipo de terapia física del niño. Durante dos semanas, dos horas diarias, los profesionales de la salud trabajan con el paciente y su acompañante, en técnicas de terapia ocupacional, lenguaje y educación especial. Para mayor información sobre estos talleres, los familiares pueden acudir al servicio de rehabilitación del Hospital. El horario de atención es de lunes a viernes de 07:30 a 16:00.

Comercio intrarregional crece

El secretario general de la Comunidad Andina (CAN), Adalid Contreras, estimó que el comercio intrarregional superará los 10 millones de dólares este año debido al mayor intercambio de productos, servicios y al crecimiento de la región. “En 2011 cerramos con 9.147 millones de dólares, al ritmo que vamos este año podríamos superar la barrera de los 10 millones”, dijo. Las últimas estadísticas de la CAN señalan que en el primer trimestre de 2012 el comercio creció en 30% respecto al año anterior.

Nueva condena de la ONU al Gobierno de Siria

El Consejo de Seguridad de la ONU condenó ayer domingo “en los términos más ﬁrmes” al Gobierno sirio por la masacre de Hula, en la que murieron al menos 108 personas. En un comunicado del organismo de 15 miembros, que incluye a Rusia, se dice que los ataques “incluyeron bombardeos de artillería y tanques del Gobierno contra un barrio residencial” y se pide nuevamente al presidente, Bashar al Asad, que retire el armamento pesado de las ciudades sirias. AFP

LLuvias en Cuba ocasionan 1.156 derrumbes de casas Los embalses alcanzaron hasta el 98% de su capacidad, en particular la presa Zaza, la mayor del país.

se concentran en varios poblaLA HABANA, EFE • El temporal de lluvias que azotó la región cen- dos, donde se trabaja para en el tral de Cuba los últimos días más breve tiempo restablecer los servicios”, indicó el reporprovocó derrumbes en te del telediario domini1.156 casas, dejó afectaEL DATO cal. ciones a 1.356 hectáreas de cultivos agrícolas y provincia de más de 400 interrupcio- La Daños sin cuantiﬁcar Sancti Spíritus nes al servicio eléctrico, está ubicada a También señaló que “aún kilómetros entre otros daños, según 348 se cuantiﬁcan” los daños al este de La cuantificaciones ofreci- Habana. ocasionados a la agridas ayer por la televisión cultura en plantaciones estatal. de tabaco, arroz y otros La provincia de Sancti Spí- cultivos, y miles de canteros de ritus, catalogada como la más los populares ‘organopónicos’ castigada por las intensas y pro- (instalaciones de la agricultura longadas precipitaciones, se en- urbana) que fueron inundadas cuentra actualmente en “fase de por las aguas son sometidas a recuperación” de las áreas más labores de drenaje y resiemafectadas. bra. “Las principales incidencias Los trabajos de recuperación en

INUNDACIONES. 8.500 personas se encontraban evacuadas este ﬁn de semana.

Sancti Spíritus se concentran en la limpieza y el restablecimiento del servicio de electricidad “en el

más breve período”, labor en la que trabajan múltiples brigadas de linieros, añadió.

Traﬁcantes y secuestradores capturados en Guayaquil

Más médicos se sumarían a renuncia de radiólogos

GUAYAQUIL • Cinco

A la renuncia de los 12 médicos a los galenos que abandonaron radiólogos que hace más de 15 sus puestos de trabajo. “Decenas de médicos se han días se produjo en el Hospital del Instituto Ecuatoriano de solidarizado con sus compañeros porque el incremenSeguridad Social (IESS) to de horas laborales de Carlos Andrade Marín se 4 a 8 no convence”, sepodrían adherir decenas EL DATO ñaló. Además expresó de médicos que están inconformes con la jorna- Desde el pasado la inconformidad en el primero de da laboral de ocho horas febrero los médi- cobro de salarios pues cos especialistas “los médicos que recién diarias. del IESS trabajan ingresan al sistema de Alberto Narváez, pre- 8 horas. salud ganan más que los sidente de la Federación profesionales que han Médica Ecuatoriana, indicó que el descontento es ge- trabajado por muchos años en neralizado a nivel nacional y que las casas de salud, indicó Narexisten 200 ﬁrmas de respaldo váez.

viviendas del Cerro de El Carmen, sector de la Boca del Pozo, fueron allanadas este fin de semana por la Unidad Antidrogas del Guayas, por denuncias de venta y consumo de alcaloides bajo la modalidad de microtráfico. El operativo policial que se efectuó en la madrugada de ayer, permitió la captura de 11 personas, incluidas 2 mujeres, en posesión de una considerable cantidad de droga y dinero. Según la información policial, los implicados se habían tomado este sector haciendo uso de los vecinos, para que se encarguen del acopio y distribución de pequeñas dosis de marihuana y cocaína entre los consumidores de la zona. El costo de cada ración era de entre 50 centavos y un dólar. Las unidades especiales del GOE y del GIR más el Servicio de Inteligencia de la Policía, han desplegado una serie de operativos en diversos sectores identificados como “mercados” para la venta de drogas en pequeñas proporciones.

Secuestradores

El feriado no terminó ahí. Una bien organizada banda, que actuaba bajo la modalidad de secuestro exprés, fue desarticulada tras las detenciones de 5 de

DECISIÓN. Los implicados en el caso fueron presentados ayer en la Policía Judicial.

Investigación Algunos detenidos

Eduardo Cedillo Rivera (44 años). ° Luis Ronny Stalin Ortega Paredes, alias °‘Gucú’, (37 años). Ernesto Cedillo Rivera (36 años). ° Nicolás Carlos Guagua Bolaños (36 años). ° Juan Joﬀre Roberto Alcívar Guagua (43 °años).

sus integrantes y el decomiso de los automotores que utilizaban. Los detenidos venían operando en varias ciudadelas del norte de Guayaquil y en Durán. La Policía localizó el taxi de placas B0271788 en la avenida Víctor Emilio Estrada, frente al Manantial, en actitud sospechosa, y encontró varios objetos reportados como robados. Luego, montó el operativo que ﬁnalmente dio con las capturas.

Asesinado exfutbolista colombiano BOGOTÁ, EFE • El

exjugador del Atlético Junior barranquilllero Cristian Racero (31 años) fue asesinado en la madrugada de ayer con un arma de fuego, en extraños hechos que son investigados por la Policía Metropolitana de la ciudad caribeña colombiana. El volante de marca, que jugó entre 2000 y 2006 con el Junior, militó luego en el Atlético Huila, en el 2007, y en el Minerven venezolano, en 2008. Racero también se desem-

peñó en el Boyacá Chico y el Patriotas, ambos equipos de Tunja (centro), hasta 2010, año en que se retiró del fútbol profesional. Según testigos del hecho, a las 05.00 locales del domingo (10.00 GMT), un grupo de personas que acompañaba al exjugador se peleó con un hombre quien, enfurecido, salió hacia su casa, pero al poco tiempo regresó con un arma de fuego propinándole un disparo en la zona abdominal a Racero.

PAÍS B1

Es insostenible que el Gobierno siga negando los problemas de libertad de expresión”. CÉSAR RICAURTE FUNDAMEDIOS

Preocupación por libertad de expresión ° Amnistía Internacional (AI) presentó el anterior miércoles

tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

‘Gobierno ha tratado de negar problemas en libre expresión’ A pesar de comentarios positivos en Ginebra, analistas aseguran que no se deben minimizar las críticas. Ninguna recomendación debería ser tomada a menos o ignorada, indican analistas, en referencia a las sugerencias expresadas por diferentes países en el Examen Periódico Anual (EPU) de Ecuador, que se llevó a cabo la anterior semana en Ginebra, Suiza. El lunes anterior, la delegación presidida por el vicepresidente, Lenín Moreno, fue felicitada por lo que ciertos países consideraron como avances en temas como disminución de los índices de pobreza, empleo y subempleo, así como los impulsados en favor de las personas con discapacidad. Sin embargo, también recibió fuertes críticas sobre restricciones a la li-

bertad de expresión y agresión a periodistas. El Gobierno aseguró que existió una “ovación” durante las intervenciones y que el Ecuador recibió el “espaldarazo” de otras naciones. Pero, Francisco Rocha, analista político, y César Ricaurte, director de Fundamedios (quien estuvo presente), indicaron que esa aseveración se basa en la construcción de un discurso. Críticas rechazadas

En total, hubo 24 recomendaciones a Ecuador sobre libertad de expresión. Es decir que el país rechazó tres críticas y la diferen-

EXAMEN. Una delegación del país estuvo en Ginebra para explicar avances en derechos humanos.

cia fue aceptada bajo términos oposición dice lo que es y lo que de ‘cosas implementadas o en no es”. proceso de implementación’. Pero, la respuesta es En proceso “ambigua”. “O se trata Entre las críticas relativade evadir la responsabilimente aceptadas, constan: recomendaciodad o realmente sí puede nes recibió en revisar la legislación sohaber una voluntad del total el país. bre libertad de expresión Gobierno”, añadió Ricaupara que esté alineada a rte, quien establece que “el los estándares internaciopanorama es muy confuso EL DATO nales y eliminar cualquier porque es necesario estaforma de criminalización blecer si va a cumplir o no de la difamación (CanaEl EPU se realizó dá). También, garantizar las recomendaciones”. en Ginebra, Rocha señaló que el Go- entre el lunes y la independencia de los viernes de la bierno debería ver todas el semana pasada. medios y tomar las melas limitaciones que diverdidas para que las leyes sos organismos denunde ofensa en contra del cian, pero se “quiere hacer creer honor no socaven la libertad de que aquí se vive en plenitud los expresión (Francia). derechos”. Con el rechazo, “simSin embargo, en el nuevo plemente el Gobierno dice: ‘A mí Código Penal, se establecen no me observa nadie, yo estoy varios tipos de sanciones para haciendo bien las cosas’”. las injurias calumniosas y no El asambleísta Mauro Andi- calumniosas. no (PAIS) rechaza esas declara“El Gobierno ha tratado sisteciones al decir que “lo que existe máticamente de negar que existe en Ecuador es respeto a los de- cualquier problema sobre liberrechos humanos”. Y, en relación tad de expresión”, añadió Ricaua libertad de expresión, indicó rte, quien asegura que esto se que “todos hacemos uso legíti- demuestra con hechos como el mo de ese derecho. Inclusive la de la última sabatina, cuando el

su informe anual sobre derechos humanos, en el que se denunció la presentación de cargos falsos contra líderes indígenas y las restricciones a la libertad de expresión en Ecuador. También consta un capítulo sobre impunidad, que trata sobre casos de homicidios y abusos cometidos por la Policía, sicarios y miembros de juntas rurales.

presidente, Rafael Correa, rompió un ejemplar de este diario y llamó a hacer un “boicot” para no comprar ciertos periódicos. Andino añadió que “en ningún medio se puede faltar a la verdad y usarlo como herramienta o un arma para atacar sin razón a un Gobierno”. ¿Triunfalismo?

“Así se coman cemento ‘los que sabemos’, nos fue muy bien en Ginebra”, señaló Correa el sábado. Esto porque aﬁrma que “normalmente no se aplaude en esta clase de informes y Ecuador fue ovacionado”. “No hubo una ovación. Se maneja un lenguaje diplomático, que se quiere confundir por inexperiencia del Canciller (Ricardo Patiño)”, concluyó Ricaurte. En cambio, para Rocha, existe la construcción de una imagen. “Este gobierno nos ha demostrado que comunicacionalmente se maneja bien. Pasan los momentos casi de lágrimas en la presentación de los niños con discapacidad. Pero es un manejo burdo de las imágenes”, mencionó.

Infructuosa investigación de maquinaria minera destruida en Esmeraldas Por el contrario, según verLa destrucción por parte de elementos de las FF.AA. ecuatoria- sión de Ramiro Román, abogado patrocinador de la nas de tres retroexcavademanda que presentara doras que estaban siendo EL DATO Luis Mora, propietario utilizadas en actividades de las retroexcavadoras de minería aparentemenperjudicado te ilegales, en el sector de El ha acudido tam- destruidas, Chiriboga ha solicitado el archivo de Selva Alegre, al norte de bién a varias de DD.HH. Esmeraldas, cumplió ya ONG pero tampoco ha la causa, pedido que ha sido apelado en la Corte un año y la Fiscalía aún obtenido respuesta a su Nacional de Justicia, sin no ha determinado si el demanda. que exista respuesta alhecho constituye o no un guna hasta el momento. delito. Hasta la presente fecha, el ﬁscal general, Galo Chiriboga, Criterios no ha conseguido receptar las Luis Mora, visiblemente decepversiones del ministro del Inte- cionado, se cuestionó que si el rior, José Serrano Salgado; del Fiscal General no puede obligar exministro de Defensa, Javier a las autoridades demandadas a Ponce; ni del exjefe del Coman- que cumplan con la ley, “¿quién do Conjunto de las FF.AA., Luis lo podrá hacer?... más todavía si González Villarreal, como parte jueces y ﬁscales de menor jerardel proceso. quía también se inhiben de cono-

cer la causa.” El demandante dice que no es ni ha sido minero y que su trabajo era arrendar maquinaria pesada para distintas actividades y que los equipos que le destruyeron los soldados ecuatorianos no fueron adquiridos con recursos ilegales, como en algún momento se manifestó. Ponce, Serrano y González también enfrentan una demanda para el resarcimiento y pago de los daños y perjuicios que habría ocasionado el operativo militar del 21 de mayo de 2011, en el que se destruyó maquinaria pesada en el cantón Eloy Alfaro. La cuantía de la demanda está ﬁjada en 4’424.960 dólares, por daños y perjuicios y daño moral, y fue presentada por el propio Mora.

RECUERDO. La imagen de las máquinas incendiándose dio la vuelta por todos los medios de comunicación.

Juez de ﬂagrancia autorizó operativo ° El operativo militar denominado ‘Omega’ se llevó a cabo el 21 de mayo de 2011 en el Estero María y en el sector de Zapotillo, de la parroquia Selva Alegre,

cantón Eloy Alfaro, en Esmeraldas, amparado en la orden judicial del juez de ﬂagrancia de Pichincha, Juan Pablo Hernández, quien últimamente ha sido duramente cuestionado, junto a otros jueces, por el Presidente de la República. Este operativo tuvo como antecedente un informe de inteligencia militar mediante el cual se daba cuenta sobre la explotación minera ilegal en los cantones Eloy Alfaro y San Lorenzo. Los equipos fueron dinamitados e inutilizados en el operativo, que no duró más allá de 15 minutos.

PAÍS B2

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Capturado ‘Los Zacarias’

el cantón Huaquillas, de °ElEn Oro, personal de la Policía Nacional detuvo el pasado 25 de mayo a Darwin Javier de la Cruz Eras, conocido como ‘Los Zacarias’, uno de los delincuentes más buscados del país y considerado de muy alta peligrosidad. El ciudadano detenido tiene una boleta de detención vigente emitida por el Juez décimo de garantías penales de El Oro, por el delito de asesinato, además de dos antecedentes, uno por rebelión y otro por asesinato en 2011.

6 nuevos implicados por desvío de recursos trabajo coordinado entre °losElministerios de Finanzas

y de Ambiente, la Fiscalía General y la Policía Nacional permitió la captura de 6 nuevos presuntos implicados en el caso del desvío y apropiación ilícita de recursos públicos del Ministerio de Ambiente, que se suman a las 5 personas procesadas desde el pasado viernes por este caso. La noche del sábado y la madrugada de ayer, en un operativo, la Fiscalía y la Policía detuvieron a 6 beneﬁciarios de transferencias de estos recursos públicos, según la página del Ministerio de Ambiente. En las próximas horas, las autoridades judiciales competentes llevarán a cabo la Audiencia de Formulación de Cargos respectiva.

Resultados del examen nacional

La Secretaría Nacional de °Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt) dará a conocer hoy en las instalaciones de la entidad, a las 11:00, los resultados de los postulantes que obtuvieron los puntajes más altos en el Examen Nacional para la Educación Superior (ENES) realizado el pasado 19 de mayo. Los estudiantes que obtengan mejores caliﬁcaciones formarán parte del Grupo de Alto Rendimiento (GAR).

En riesgo la reinscripción de varios partidos y movimientos EL 17 de julio vence el plazo para que los sujetos políticos entreguen ﬁrmas. Hay organismos preocupados. ID denuncia boicot El director nacional de la ID, °Henry Llanes, reconoció que al

partido “se le acaba el tiempo” para cumplir con el requisito planteado en el Código de la Democracia, pero denunció que desde el Gobierno se planea “un boicot político” para evitar la reinscripción de la ID. Llanes argumentó que el problema que se generó tras la salida de Dalton Bacigalupo de la dirección nacional de la ID y que debió ser dirimido en el CNE, provocó un “empantanamiento”, que aún no se resuelve. Aseguró que en la sesión del CNE del 30 de abril, un informe de mayoría aprobado, por unanimidad, se estableció que Bacigalupo concluyó su período al frente de la ID el 23 de mayo de 2011, e incluso oficiaron a la Contraloría a que realice una auditoría al fondo partidario administrado en la gestión del exdirector nacional. “Pero, extrañamente, el 11 de mayo, el CNE habría dejado este informe insubsistente”, aseguró Llanes. A la final, el organismo ratificó a Llanes en la Presidencia hace dos semanas.

A menos de dos meses para que concluya el plazo que tienen los partidos y movimientos políticos para presentar en el Consejo Nacional Electoral (CNE) su pedido de reinscripción, organizaciones como la Izquierda Democrática (ID), Unión Demócrata Cristiana (UDC) y Movimiento Concertación corren el riesgo de quedar fuera de la contienda electoral venidera. Estos grupos aún no presentan las 170 mil firmas que señala la ley, como único requisito para participar en las elecciones generales de febrero de 2013. Otros 70 movimientos provin- INSCRIPCIONES. El Movimiento de Gustavo Larrea tramitó su inscripción en el ciales tampoco están acreditados CNE la última semana. aún en el organismo del sufragio para participar en los comicios. Una vez cumplido este procedia partir del 17 de julio, el organisHasta el momento, sólo el mo tendrá un mes de plazo, has- miento, las agrupaciones tendrán PSC, el Prian, el PRE, el MPD, ta el 18 de agosto, para revisar dos meses (hasta octubre) para el Partido Socialista y los Movi- y depurar las firmas y la docu- designar a sus candidatos a través mientos Avanza, PAIS y de elecciones primarias o mentación presentaPachakutik, han cumpli- EL DATO internas. La inscripción de das por las organiza- EL DATO do con este requisito. las candidaturas iniciará el ciones políticas. Y en el CNE todavía 19 de octubre y concluirá el el 18 de El requisito es revisan el cumplimiento Hasta 15 de noviembre. Normativa agosto, el presentar un de firmas de los movi- Consejo En esta última semana, El Código de la De- mínimo de 170 deberá mil firmas de mientos Ruptura de los Electoral el Movimiento Concertamocracia dispone concluir el respaldo. 25, Municipalista, El Na- proceso de ción, encabezado por el que los sujetos polícalificación de cional, Libertad, Justicia adhesiones. exministro de Gobierno, ticos deberán contar y Democracia y SUMA. con personería jurídica seis Gustavo Larrea, entregó al CNE El vicepresidente del meses antes de las eleccio- 180 mil firmas y en junio entreCNE, Paúl Salazar, explicó que, nes, es decir, en agosto. gará otras 70 mil.

Poca afluencia de turistas en Guayaquil feriado pasó des- retorno en conjunto con la Poliapercibido en Guayaquil y el cía Nacional. No hubo reporte de comercio se desarrolló con nor- accidentes de tránsito de consideración. malidad. Desde el viernes Lo que sí reflejó fue hasta el sábado, los hora- EL DATO la presencia masiva de rios habituales y la afluenpersonas en los parques cia de clientes fue eviden- El Terminal acuáticos del Municipio te. La mayoría de locales Terrestre tuvo de Guayaquil y balneade venta de electrodomés- agitado movimiento. rios artificiales como el de ticos, ropa, vehículos y coPuerto Hondo y La Plamisariatos laboró como de yita del Guasmo Sur. Incluso, la costumbre. Un número reducido de gua- noche del sábado, miles de poryaquileños salió a los balnearios teños se congregaron en el plade Guayas y Santa Elena. La Co- taforma del Macc del Malecón misión de Tránsito del Ecuador 2000, para presenciar el con(CTE) desplegó un operativo de cierto de tributo a la música de

GUAYAQUIL • El

REALIDAD. La ciudad mostró su cara ‘normal’ durante el ﬁn de semana.

Julio Jaramillo, en género salsa. El evento concitó un marcado interés de los presentes porque se trató de algo fuera de la común

y porque contó con la participación del maestro Ramón Sánchez, de Puerto Rico, y músicos de Ecuador y otros países.

Un muerto y 50 atenciones reporatados en el feriado Producto de este hecho, Según informó la Policía el conductor, quien iba Nacional, un cabezal sin solo y aún no fue identicarga se precipitó a las VOLUNTARIOS 04:00 de ayer en el kiló- participaron en ﬁcado, falleció. Según los de la informes preliminares, metro 44 de la Vía Alóag el operativo Cruz Roja. el camión habría perdido Santo Domingo, provepista. niente de la capital y cayó Por su parte, la Cruz Roja 120 metros hacia el abismo.

973

Ecuatoriana presentó un balance parcial de las 50 atenciones realizadas a nivel nacional. Según el informe, hubo 13 emergencias por accidentes de tránsito, de las cuales, una se produjo en Loja, 9 en Pichincha y 3 en Azuay.

Además, se atendieron 12 casos de violencia civil, de ellos 5 en Azuay, 1 en Tungurahua y 6 en Pichincha. La entidad también registró un total de 25 emergencias médicas, de ellas 4 se produjeron en Loja, 10 en Azuay y 11 en Pichincha.

PAÍS

Foro bananero trata hoy peajes de Panamá

GUAYAQUIL • El presidente de la Asociación de Exportadores de Banano del Ecuador (AEBE), Eduardo Ledesma, manifestó que no están de acuerdo con la

decisión del Gobierno de Panamá de incrementar los peajes del Canal, a partir del primero de julio. El tema será debatido hoy en el Foro Internacional Bananero, que se desarrollará en Guayaquil, con la participación de diversos sectores exportadores y productores.

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

La comunidad se ha convertido en ‘los ojos’ de la Marina

203.704 METROS cuadrados han sido desminados hasta el momento.

RIESGOS. Especialistas del Ministerio de Defensa localizan minas antipersonales.

Aún hay casi 16 mil minas en la frontera Hasta el momento, se han desactivado 4.916, tras el conﬂicto del Cenepa. Faltan 5 años más de trabajo.

apoyo del CND, que actualmente opera en la Dirección de Relaciones Vecinales de la Cancillería, indicó Almeida. La próxima semana, en Ginebra (Suiza) se desarrollará la seA raíz del conﬂicto armado del Carlos Almeida, dijo que la meta sión permanente de los Estados Alto Cenepa, en 1995, los ejércitos para tener un territorio libre de Parte del Convenio de Naciones de Ecuador y Perú sembraron en minas es en 2017, cuando se lo- Unidas donde se realizará una la frontera común un número, gre la destrucción de otros 15.871 evaluación del cumplimiento del hasta ahora, indeterminado de explosivos que están localizados artículo 7 acerca de los avances en sectores monregistrados por los minas antipersonales. Y tañosos de Paspaíses en desminado es a partir de 1999, tras EL DATO 1’500.000 humanitario en el últitaza y Zamora los acuerdos de paz con DÓLARES Chinchipe. mo año. La delegación ese país, que se crea el invierte anualmente el En Cordillera del Estado para el desmiHasta el monacional está presidida Centro Nacional de Des- Cóndor se desnado. por el embajador Juan minado (CND) para que, truyeron más de mento, el terri300 minas. torio desminado Salazar. paralelamente, se inicie comprende un área de El embajador Alejandro un proceso de detección, Suárez, responsable de límites localización y destrucción de es- 203.704 metros cuadrados. y temas marítimos de la Cancitos artefactos explosivos. Desminado Hasta 2011, existe un registro El desminado humanitario no llería, dijo que en 2012, para los de 4.916 minas antipersonales sólo supone el retiro de una trabajos de mantenimiento en la destruidas en Morona Santiago, mina, sino la liberación de tie- frontera (colocación de hitos en El Oro y Loja y otras 74 minas rras, educación por el riesgo. el sector de la Cordillera de El anti-tanques en El Oro y Loja. Simultáneamente, la Organi- Cóndor) se retiraron aproximaEl subcomandante del Coman- zación de Estados Americanos damente 300 minas en un área do General de Desminado, Juan (OEA) actúa como un ente de de 10 kilómetros.

GUAYAQUIL • La comunidad que habita en el perﬁl costero de Guayas se ha transformado en apoyo importante para el trabajo de controles de seguridad en el Golfo de Guayaquil. Tras información reservada, las autoridades han logrado dar con varios ilícitos como piratería, tráfico de emigrantes, narcotráfico y contrabando de mercaderías. “Con la información de ENTREVISTA. Elizalde asegura que la gente dirigimos a nues- muchas capturas se han hecho gratras patrullas marítimas y cias a llamadas anónimas. ﬂuviales”, detalla el capitán del Puerto de Guayaquil, Ar- plicó, podría alertar a los delinmando Elizalde Ycaza. cuentes. El monitoreo no se hace Respecto a este tipo de con radares. delitos, la Marina ha detectado una zona roja Soporte EL DATO en Guayaquil, el sector Como parte de una denominado Las Fosas, red de protección, el entre Puerto Bolívar, la Según este uniformado destaca la directivo, el Isla Puná y Santa Cla- secreto del infor- presencia de un puesto está asera. Allí se han sustraído mante de auxilio en Chongón, gurado y es “difímuchos motores a los cil” que un delin- que sirve para protedé con su ger la reserva natural pescadores que cum- cuente identidad. plen sus faenas de capde ese sector. De ahí se tura de especies. cuenta con otro punto En Guayas, en camde vigilancia en el canal EL DATO bio, las zonas críticas de acceso al Puerto Mason: Tenguel, Engabao rítimo de Guayaquil. la Marina, de Playas, la Isla Puná, Según A mayor distancia, ya no se han el ingreso al Canal de registrado barmás allá de las 8 millas llenos de Acceso al Puerto Marí- cos marinas, la vigilancia emigrantes hacia EE.UU. o timo y Posorja. está a cargo del ComanCentroamérica. do de Guarcostas de la Armada. ‘Sin drogas’ “Nos competen los espacios Elizalde aclaró que el control en tierra, sobre la presencia acuáticos. Si encontramos una de laboratorios o químicos embarcación que está llevanpara procesar alcaloides es do drogas, la vamos a detener responsabilidad de la Poli- porque estamos patrullando el cía. Y agregó: “Nosotros no área”, asevera Elizalde en restenemos indicios sobre algún puesta tras los hallazgos de altránsito de drogas en el sec- caloides realizados tanto en la Isla Puná como en otro punto tor”, apunta. Evitó revelar el número del canal de acceso. En el primede patrullajes que se realizan ro hubo 1.5 tonelada y en el otro durante el día, pues esto, ex- media tonelada.

Destruyen 20.000 plantas de coca dispersa en una extensión de ESMERALDAS • En un operativo realizado por miembros de la 80 hectáreas de una propiedad Policía de Antinarcóticos, la privada. El operativo se realiArmada y la Fiscalía, y zó el último sábado, con después de seis horas de EL DATO unos 80 efectivos del viaje, los uniformados haGrupo de Operaciones llaron y destruyeron 20 coca suele ser Especiales (GEMA) y de mil plantas de coca que La sembrada en estaban sembradas en un lugares de difícil la Infantería de la Marina. La incursión fue en islote de la parroquia Val- acceso. lanchas por el sector de dez del cantón Eloy AlfaProgreso (San Lorenzo del Pairo, en el norte de Esmeraldas. La plantación se encontraba lón) hasta Tambillo.

Unas seis horas les tomó a las autoridades entre el ingreso, la destrucción de las plantas y el reconocimiento del lugar. No se registraron detenciones. Según el propietario de la ﬁnca, quien no fue arrestado, arrendó su terreno a unas personas y dijo que no le habrían pagado. Al llegar a su propiedad, observó que tenía el cultivo ilegal de coca y dio aviso a la Policía de San Lorenzo.

REALIDAD. Decenas de hectáreas de esta planta se han hallado este año. (Archivo).

PAÍS B4

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Bono de maternidad no abastece necesidades

ciente porque en los centros y subcentros de salud de las áreas rurales no hay la infraestructura adecuada, ni el equipamiento necesario para atender a las mujeres embarazadas. “Los 10 dólares estarían justiﬁcados si el Estado garantizara una atención de calidad, pero sabemos que no existen ni los médicos necesarios ni el espacio físico oportuno para atender a las madres”, indicó. Versión oﬁcial

Por su parte, el Ministerio indicó que en Chimborazo, por ejemplo, 5.316 madres e infantes son beneﬁciarios de los servicios y suplementos, como tabletas de hierro y vitamina A. Desde el pasado 16 de mayo, Penipe, Pallatanga, Cumandá, Chunchi y la zona de Riobamba se sumaron.

El Ministerio de Salud lleva adelante el proyecto ‘Desnutrición Cero’, que consiste en la entrega de un bono de 10 dólares a las mujeres gestantes de la zona rural. Una cantidad similar se otorga también a las madres con hijos menores de EL DATO un año. La idea es eliminar este mal. proyecto tiene Hasta 2011, en 6 pro- El como meta vincias (Bolívar, Chimbo- incrementar el prenatal razo, Cotopaxi, Pichincha, control de 3,3 atencioTungurahua y Guayas) nes a 5 atencio8.059 mujeres participan nes. del proyecto pero sólo 5.152 reciben el incentivo TOME NOTA y, de los 10.665 menores de un año inscritos, 7.641 Para la atención son beneficiarios. del parto las Para el exministro de madres reciben bono de 60 Salud Teófilo Lama, esta un dólares. cantidad se torna insufi-

Solución no efectiva

La pediatra Doris Endara indicó que estos bonos no son la solución, aunque reconoció que el índice de anemia ha bajado. “Hay que asesorar a las madres sobre hábitos alimenticios, impulsar campañas sobre los beneﬁcios de la leche materna. El Estado no puede entregar dádivas, ese bono ni siquiera cubre el costo real de la atención”.

SITUACIÓN. Yomayra Lich, quien padece discapacidad intelectual, llegó en el avión oﬁcial de la Vicepresidencia.

Emigrantes con discapacidad inician su retorno

La Vicepresidencia mantendrá abierta la convocatoria indeﬁnidamente. La primera beneﬁciaria llegó ayer.

Beneﬁcios

Para quienes regresen

° Bono Joaquín Gallegos Lara (240

dólares). Doris Mendoza, madre de Yomayra Lich Mendoza, de Vivienda para personas con discapaci°dad. 23 años, tenía la voz entrecorEn este año se construirán 6 mil. tada y temblorosa. “Gracias Ayuda médica (entrega de medicinas, °capacitación para mí es una palabra tan en fisioterapia y primeros auxilios a quienes cuidan a las personas pequeña pero con un significon discapacidad), que se entrega a la cado tan grande”, mencionó persona que cuida al paciente. ayer en compañía de su hija, quien padece parálisis cere° Fuentes de empleo. bral, llegó a la Base Aérea del ° Educación inclusiva. Aeropuerto Mariscal Sucre, tras acogerse al Plan Retorno ° Reinserción social. para discapacitados Manuela Espejo, que impulsa la Vicepresidencia. ca, Lenín Moreno, cumpla su La mujer, quien desde ofrecimiento de una vivienda, hace 10 años vivía en Ma- el bono Joaquín Gallegos Lara drid, indicó que la situación (240 dólares) y un trabajo. que atraviesan los emigran- “¿Qué más ayuda puedo petes ecuatorianos se ha vuel- dir?”, indicó. to insostenible. “Me quedé sin trabajo y con una deuda Apoyo de 75 mil euros. Si no re- Moreno nombró entre sus priotornaba al país, mis hijos y ridades la de dar ayuda a los gruyo, a partir del 30 de mayo pos más vulnerables. “Hemos teníamos que vivir bajo acudido a tres lugares donde un puente porque tese encuentra la mayoría níamos la orden de TOME NOTA de ecuatorianos: Estados desahucio”, comentó Unidos, España e Italia, y la madre, quien hace hemos entregado ayudas personas cuatro años, a través Las técnicas a personas con con discapacide la propia Secretaría dad que deseen discapacidad, pero seal país Nacional del Migrante regresar pueden inscribir- ría imposible realizar un (Senami) pudo llevar se en la barrido. La información Embajada de a Yomayra a su lado. Ecuador en para ayudar a otras peren la “No puedo ser España, sonas la tomaremos de la Misión Manuela desagradecida con el Espejo o al 1800- Senami o de federaciones país que me acogió Senami. que trabajan con estas porque mi hija estaba personas”, mencionó. bien atendida, en un cenPor su parte, el titular de la tro. Pero, por un lado me Senami, Francisco Hagó, aseabría las puertas, y por otro guró que en España existen me las cerraba, por eso de- 600 mil ecuatorianos y que, a cidí regresar con mis hijos partir de la crisis económica en otra vez a Ecuador”, indicó los últimos 4 años, cerca de 11 Mendoza, quien a la vez se- mil han regresado al país acoñaló que espera que el vice- giéndose a los diversos prograpresidente de la Repúbli- mas oficiales.

Los nuevos aranceles para las notarías Desde este viernes, regirán los nuevos valores. Habrá tarifas especiales para grupos vulnerables. El Consejo de la Judicatura de Transición (CJT) aprobó nuevas tasas notariales, que regirán desde este viernes en todo el país. En determinados rubros, se advierte una reducción considerable frente a los valores vigentes desde septiembre de 2007. La disposición contempla, además, un arancel preferencial para las personas de la tercera edad, discapacitados o beneﬁciarios del bono de la solidaridad y del SOAT. Para estos grupos, la reducción será de 50% sobre valores actuales. Los contratos de adquisición de viviendas que no superen los 60.000 dólares y que hayan sido realizados a través del Biess, el Banco de Vivienda o mutualistas aﬁnes tendrán una reducción de hasta el 75%. Dentro de las tasas se considerarán las exoneraciones

Nuevos valores Tabla

AUTORIZACIÓN PARA DONACIÓN 176,47 dólares ° Actual: Nuevo: 142,60 dólares °POSESIÓN EFECTIVA Y CERTIFICACIONES 136,93 dólares ° Actual: 121,26 dólares ° Nuevo: Tarifa especial: 19,06 dólares °CANCELACIÓN DE HIPOTECA Y COMPRA VENTA (CUANTÍA 23.900) 180,90 dólares ° Actual: Nuevo: 57,56 dólares °CANCELACIÓN DE HIPOTECA Y COMPRAVENTA (CUANTÍA 383.373) 1.160,95 dólares ° Actual: Nuevo: 634,82 dólares °CESIÓN DE DERECHOS -RESTITUCIÓN (CUANTÍA 66.608) 181,12 dólares ° Actual: Nuevo: 150 dólares °CANCELACIÓN DE HIPOTECA Y COMPRAVENTA (CUANTÍA 6.900-138.006) 230,96 dólares ° Actual: Nuevo: 217,40 dólares °CANCELACIÓN HIPOTECA (CUANTÍA INDETERMINADA) 101,00 dólares ° Actual: Nuevo: 88,00 dólares °RESCILIACIÓN-CESIÓN DE DERECHOS (CUANTÍA INDETERMINADA) 103,60 dólares ° Actual: Nuevo: 102,20 dólares °LEGALIZACIÓN DE UNIÓN LIBRE (CUANTÍA INDETERMINADA) 114 dólares ° Actual: Nuevo: 88 dólares °PODER ESPECIAL 59,04 dólares ° Actual: 40,20 dólares ° Nuevo: Tarifa especial: 11 dólares °LICITACIÓN (PROTOCOLIZACIÓN 100 HOJAS) SECTOR PÚBLICO 1.765 dólares ° Actual: Nuevo: 650 dólares °PROMESA DE COMPRAVENTA (CUANTÍA 165.000) 577 dólares ° Actual: Nuevo: 452 dólares °AUMENTO DE CAPITAL (CUANTÍA 4’000.000) 5.005 dólares ° Actual: ° Nuevo: 1.233,04 dólares

en declaraciones juramentadas, poderes y testamentos para los adultos mayores. También para protocoli-

JUSTICIA LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

TOME NOTA Las tasas diferenciadas y los nuevos aranceles se aplicarán a 437 notarías en todo el país.

zaciones y expropiaciones de comunas, comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas.

DISCUSIÓN. En los corredores de estos centros, el tema ha generado debate en los últimos días.

EFECTIVO B6

Lo que ya no se debe pagar de los servicios bancarios

Para este mes y el que viene (junio) rigen 18 servicios bancarios con tarifas y 17 sin costo. En la última resolución de la Junta Bancaria, en la que se incluyó a la emisión de estados de cuenta, aﬁliación y renovación de tarjetas de crédito a la lista de productos gratuitos, también se incluyeron las tarifas máximas de los que sí se puede cobrar. Los servicios gratuitos son: apertura de cuentas; depósitos a las cuentas; administración, mantenimiento y manejo de cuentas; consulta personal y vía Internet de cuentas; retiros en la propia entidad; transferencias dentro de la propia entidad; cancelación o cierre de cuentas, activación de cuentas; mantenimiento de tarjeta de crédito y pagos; bloqueos, anulación; emisión de tabla de amortización primera impresión.

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Precios altos de la soya afectan producción avícola El precio internacional de la torta de soya subió en alrededor de 100 dólares la tonelada en este año. La elevación aumentó los costos de producción del sector avícola. Esto porque la soya representa el 25% de la fórmula de los alimento balanceado para las aves, el cual se encareció. Según el sistema de información de precios de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), a ﬁnales del año pasado, la soya costaba alrededor de 400 dólares la tonelada métrica (TM). Durante este añose elevó a alrededor de 500. El incremento en el mercado internacional afecta a Ecuador porque “el país es deﬁcitario de soya, en alrededor del 95%, sólo produce la demanda nacional de un mes”, explicó Wilson Hidalgo, director de la Asociación Ecuatoriana de Fabricantes de Alimentos Balanceados para Animales (Afaba). La demanda promedio mensual de soya en el país es de 50 mil toneladas, según estimaciones de la organización. Detalles

Este producto es la segunda materia prima en importancia para la producción de balanceados. “Representa entre el 25% y 30% de la fórmula, mientras que el maíz alrededor del 60%”, indicó Hidalgo. Carlos Romero, director ejecutivo de la Asociación de Avicultores de la Sierra y Oriente (Avso), explicó que el encarecimiento no es cosa de ahora, de hecho, según estimaciones del órgano, “en los dos últimos años (2010 y 2011) subió 56% y 40%, respectivamente”. A estos incrementos hay que sumarle el Impuesto a la Salida de Divisas (ISD), que subió a 5% en este año. Impuesto que “en caso de Afa-

��

Exportadores urgen de una banca especializada El ofrecimiento de la creación de un banco de fomento exterior no se concreta.

PRODUCCIÓN. La crianza de aves depende en un 30% de este grano.

Importaciones de soya Según Afaba 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

414.997 384.779 523.784 470.208 469.788 523.000 607.221

ba no puede recuperar porque es una asociación, entonces se vuelve una carga más para los costos de producción”, agregó Romero. Efectos

Édison Garzón, presidente de Avso, explicó que cualquier incremento en la materia prima de los balanceados afecta en el mismo porcentaje de participación que tiene, en el caso de la soya, en el 30% del precio. Por el momento, los efectos se sienten a nivel de granjas. “Se redujo en un 20% la producción de huevos, por ejemplo”.

Ha pasado más de un año desde la aprobación del Código Orgánico de la Producción y, sin embargo, la creación de un banco de fomento para el comercio exterior aún no se hace realidad. El sector exportador pide que se ejecute para impulsar las ventas internacionales. COMERCIO. Los empresarios necesitan productos financieros específicos El Código fue aprobado en para fomentar sus ventas al mundo. 2010 y planteó la constitución esta entidad. En Colombia o en general, sobre todo para la rramienta, se facilitan las tranMéxico, por ejemplo, existen creación de empresas o amplia- sacciones comerciales hechas en países que tienen diferentes instituciones de esta naturale- ción de capital. monedas. za con productos acorde a las necesidades de las empresas Especialidad dedicadas a las importaciones Los bancos de comercio exte- Panorama y exportaciones. rior, en cambio, ofrecen pro- Ribadeneira explicó que la esFelipe Ribadeneira, director ductos que satisfacen necesida- pecialidad ayudará a que las de la Federación Ecuatoriana des particulares que tienen los empresas del sector se desade Exportadores (Fedexpor), exportadores o importadores. rrollen mucho más al contar señaló que “es necesaPor ejemplo, el Banco con herramientas de financiario que se efectivice ya EL DATO Nacional de Comer- miento exclusivas. Esto, sobre que ayudará al desacio Exterior de México todo porque “el comercio ecuarrollo del comercio”. De (Bancomext) da cartas toriano es muy vulnerable a lo el Código no acuerdo con el directivo, En que sucede en escenarios interse establecía un de crédito comerciales. las líneas de crédito que tiempo de ejecuSegún se registra en nacionales”. Por ejemplo, en ción de este proexisten en el mercado grama. su página electrónica, se mercados importantes depenfinanciero nacional no trata de documentos que de de concesiones unilaterales cubren las necesidades emite la entidad y sirven de corto plazo, como las prefeespecíficas que tiene el como medios de pago, ya rencias arancelarias que otorga CIFRAS sector. que representa un com- EE.UU. y la Unión Europea. Los productos de la promiso irrevocable de De ahí que Pablo Dávalos, Corporación Financiera pago. Para el exportador analista económico, anotó que MILLONES Nacional (CFN), según de constituye una línea de siempre la existencia de una dólares se él, “no son muy masi- exportó en el pri- crédito que tiene dis- banca especializada promuede ponible para comprar o ve a un sector y en el caso de vos, están dirigidos a mer trimestre 2012. sectores productivos vender cualquier mer- comercio exterior sería intereespecíficos y todavía cancía. sante apoyarlo con créditos que son muy limitados”. De Otro producto nece- fomenten no solo la creación de hecho, los créditos de deMILLONES empresas que exporten, sino dólares salie- sario para el sector es la la entidad están dirigi- ron en el mismo compra y venta de divi- que también apoye en los moperíodo de 2011. dos al sector productivo sas. Mediante esta he- mentos de hacer negocios.

6.126

5.344

� � � � � � � � � �

��

Para emprender o diversiﬁcar con el cultivo de stevia que cuentan con terrenos ubicados entre los 400 y 2400 m.s.n.m. con agua de riego, con temperaturas ambientales que oscilan entre los 12 grados min y 33 grados max. Contáctenos: (02) 2 903240. stevia.ec@hotmail.com AR/86975/cc

��

AGRO EMPRESARIOS CON CAPACIDAD ECONÓMICA

FARC anuncian la entrega del periodista francés La portavoz del CICR, María Cristina Rivera, dijo ayer que se trabaja en el operativo logístico. Las FARC informaron en un comunicado hecho público ayer que el próximo miércoles 30 de mayo entregarán al periodista francés Roméo Langlois, un anuncio que llega La exsenadora liberal Piedad Córun día antes de que el informadoba agradeció ayer las gestiones dor cumpliera un mes en poder hechas por el Gobierno de Francia y de la guerrilla. las FARC para agilizar la liberación del periodista galo Roméo Langlois. El frente 15 del Bloque Sur de Córdoba se mostró satisfecha con las Fuerzas Armadas Revolucioel anuncio de la próxima libertad de narias de Colombia (FARC) utiliLanglois en declaraciones telefónizó la página en Internet de los blocas desde México al canal venezolaques Iván Ríos y Martín Caballero no Telesur que han sido divulgadas para divulgar la información. por medios colombianos. La comunicación de la guerrilla desde las ‘montañas de Colombia’ consta de tres puntos en los que nitaria conformada a instancias exponen, primero, que ‘la de la guerrilla por reliberación del periodista presentantes del Comité EL DATO francés Roméo Langlois Internacional de la Cruz tendrá lugar el próximo Roja (CICR), la exsenaLa organización miércoles 30 de mayo’. dora Piedad Córdoba y Reporteros Sin Después, explica que Fronteras consi- un delegado del Gobierayer ‘una las coordenadas del si- deró no francés. señal de espetio donde tendrá lugar ranza’. Por último, el comula liberación de Langlois nicado indica: ‘Nos deserán entregadas ‘oporclaramos a la expectativa tunamente’ a una misión huma- en torno a la divulgación de los

BOGOTÁ, EFE. •

MINUTERO

una pistola que momentos antes le entregó un desconocido y mató a un hombre en la ciudad dominicana de San Francisco de Macorís, informó ayer la Policía. Arsenio Díaz Rodríguez, de 54 años, cayó mortalmente herido tras recibir un disparo en el tórax salido del arma que accionó el menor, cuyo nombre no se ofrece por motivos legales.

Córdoba agradece

GMT, los meteorólogos de ese organismo detallaron ayer que, por el momento, ‘Beryl’ continúa fortaleciéndose ligeramente a medida que se acerca a la costa sureste de Estados Unidos a unos 17 kilómetros por hora. El frente se encuentra ya a 205 kilómetros al este de Jack-

SANTO DOMINGO, EFE • Un °niño de cinco años disparó

SECUESTRO. Roméo Langlois, periodista de Francia está en las manos de la FARC.

protocolos de seguridad indispensables para el éxito de la operación. Todos los protagonistas de esta liberación deben ser rodeados de garantías ciertas para su integridad física’. Córdoba, quien se encuentra en México en la preparación de su programa para el canal venezolano Telesur, adelantará del jueves a mañana su regreso a Colombia para ultimar los detalles del operativo de liberación, informó su oﬁcina de prensa.

La reunión Los contactos

comisión humanitaria, conformada °porLaPiedad Córdoba, representantes del

CICR y el delegado del Gobierno francés, ya se ha puesto en marcha para ultimar los detalles del protocolo.

El embajador francés en Colombia, Jean°Pierre Vandoorne, habría una reunión con el cineasta y columnista Lisandro Duque y el asesor del sindicato de la Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá, Hernando Gómez.

‘Beryl’ se debilitará hoy cuando llegue a EE.UU. El Centro Nacional de Huracanes (CNH) prevé que ‘Beryl’ se debilitará hasta perder su categoría de tormenta subtropical cuando durante hoy toque tierra sobre el norte del estado de Florida y el sur de Georgia. En su boletín de las 15.00

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Niño mata a hombre

MIAMI (EE.UU.), EFE. •

GLOBAL

sonville (Florida) y a unos 220 kilómetros de Brunswick (Georgia). Por ello, se mantiene un aviso de tormenta tropical para la franja costera que va desde la línea divisoria de los condados de Volusia y Brevard en Florida, en sentido norte, hasta Edisto

Beach, en Carolina del Sur. Según las observaciones de un avión cazahuracanes enviado a estudiarla, ‘Beryl’ continúa fortaleciéndose paulatinamente y sus vientos máximos sostenidos alcanzan ya los 95 kilómetros por hora, con ráfagas superiores.

Reclamo de Bolivia

LA PAZ, EFE. El Gobierno de

Evo Morales planteará en la Asamblea General de la OEA, que se celebrará esta semana en Bolivia, su aspiración de una salida al mar y un reconocimiento al masticado de la hoja de coca, aﬁrmó el canciller boliviano, David Choquehuanca, en entrevistas con diarios locales publicadas ayer.

16 heridos en un incendio

PARÍS, EFE • Dieciséis personas resultaron heridas de gravedad en el incendio de un inmueble de siete plantas en el vigésimo distrito de París, por motivos todavía desconocidos, informaron ayer los servicios de urgencias. Cinco de los heridos están en estado ‘muy grave’, según los equipos de primeros auxilios.

GLOBAL B8

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Matan a 6 niños y sus padres

EFE • Ocho miembros °deKABUL, una misma familia, seis ni-

ños y sus padres, murieron en un bombardeo de la OTAN en la provincia oriental afgana de Paktia, informó ayer una fuente oﬁcial. El suceso tuvo lugar el sábado a última hora de la tarde en el distrito de Zadran, cuando un avión de la misión de la OTAN en Afganistán (ISAF) lanzó un misil contra la casa en la que se hallaba la familia, aﬁrmó el portavoz provincial, Ruhulá Samun.

Fatah y Hamás impulsan la reconciliación

JERUSALÉN, EFE • Las prin°cipales facciones palestinas,

la nacionalista Fatah (que gobierna en Cisjordania) y el movimiento islamista Hamás (que controla Gaza) darán hoy un impulso a la reconciliación política y la preparación de elecciones generales y presidenciales en los territorios palestinos. La Comisión Electoral Central (CEC) palestina ultimaba ayer los preparativos para iniciar hoy su trabajo en vistas a unos próximos comicios, el más importante de los cuales será la actualización del censo electoral.

Koﬁ Annan: evaluarán el plan de paz para Siria Las condenas crecen por la masacre del viernes pasado. El Régimen niega su responsabilidad. DAMASCO, EFE • El enviado especial de la ONU para Siria, Koﬁ Annan, tiene previsto iniciar hoy su segunda visita a Damasco para evaluar la aplicación del alto el fuego entre las partes, en medio de las condenas internacionales por la masacre de este viernes en Al Haula (centro), que causó más de noventa muertos. Fuentes de la ONU dijeron que Annan llegará hoy a la capital y tiene programado entrevistarse el martes con el presidente sirio, Bachar al Asad. Asimismo, se espera que se reúna con dirigentes de la oposición en lo que puede ser la última oportunidad para una salida negociada a la crisis en el país, subrayaron las fuentes. Annan viaja a Siria para evaluar la aplicación de su plan de paz de seis puntos, respaldado por la comunidad internacional y aceptado por el Gobierno sirio, que contempla un alto el fuego, la retirada de las tropas de la ciudades, la entrada de

La guerra Las cifras

Los grupos de derechos humanos °calculan que más de 1.500 personas han

fallecido desde que la iniciativa de Annan fuera aceptada por las autoridades sirias.

El secretario general de la ONU, Ban °Ki-moon, condenó la matanza y pidió al

Gobierno de Al Asad el ﬁn inmediato del uso de armamento pesado contra los centros de población.

MISION. Koﬁ Annan, enviado especial de la ONU para Siria.

ayuda humanitaria y un diálogo entre las autoridades y la oposición, entre otros. El miércoles, Annan debe presentar un informe ante el Consejo de Seguridad de la ONU sobre sus hallazgos. Se trata de la segunda visita a Siria del enviado especial, que viajó a este país por primera vez el pasado 10 de marzo para reunirse con Al Asad y los opositores. En el territorio sirio, hay en la actualidad desplegados casi tres-

conﬂicto en ese país y a la salida del presidente Bachar al Asad, según publica ayer el diario The New York Times. El plan que maneja EE.UU. pasa por llevar a cabo una transición al estilo de la realizada en Yemen, donde el presidente Alí Abdalá Saleh aceptó renunciar y ceder el poder a su vicepresidente, Abdo Rabu Mansur Hadi, un líder de transición que tiene dos años para reformar la Constitución y convocar elecciones generales.

cientos observadores de la ONU para veriﬁcar el cumplimiento de la iniciativa de paz. El man-

dato de la Misión de Supervisión en Siria (Unsmis) es de noventa días y expira en julio.

Papa Benedicto hace un llamamiento a la unidad

Irán construirá una segunda central nuclear

momento en el que el mundo paBenedicto XVI hizo ayer un lla- rece revivir el pasaje bíblico de la Torre de Babel. mamiento a la unidad y a “Pentecostés es la fiesla comprensión entre las EL DATO ta de la unión, de la compersonas, lo que, dijo, a menudo es “superficial y prensión y de la comunión presencia de dificultosa” a pesar de los En 40 cardenales y humana. Todos podemos avances tecnológicos que 50 obispos, el constatar cómo en nuesdijo han mejorado la comuni- pontífice tro mundo, aunque estaque la Iglesia cación y han hecho que tiene que ser ese mos más cerca los unos de “lugar de la unidesaparezcan las distan- dad y de la los otros con el desarrollo comunión de la cias geográficas. de los medios de comuverdad”. Durante la Misa de Pennicación y las distancias tecostés celebrada en la bageográficas parecen desílica de San Pedro del Vaticano el saparecer, la comprensión y la pontífice dijo que la Iglesia tiene comunión entre las personas es que ser el “lugar de la unidad y de a menudo superficial y dificultola comunión en la verdad”, en un sa”, dijo Benedicto XVI.

CIUDAD DEL VATICANO, EFE • El papa

TEHERÁN, EFE • Teherán

proyecta construir una segunda central nuclear de 1.000 megavatios en Bushehr, en el sur del país, junto a la primera planta atómica iraní, según declaró el director de la Organización de Energía Atómica de Irán, Fereydun Abasi. La televisión iraní en español, HispanTV, informó ayer de que, según Abasi, la actual planta de Bushehr, también con una potencia máxima de 1.000 megavatios y que empezó a funcionar en septiembre del año pasado.

Piden apoyo El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, busca el apoyo de Rusia para °elaborar un nuevo plan para Siria que lleve a una solución política negociada al

ACTO. El papa Benedicto XVI durante ayer la Misa de Pentecostés.

Varios detenidos en protesta gay en Rusia MOSCÚ, EFEActivistas homosexua-

les y nacionalistas ortodoxos rusos se enfrentaron ayer durante una protesta gay no autorizada frente a la Duma (legislativo) de Moscú, que concluyó con varios detenidos. Los homosexuales protesta-

ban por la aprobación en varias ciudades rusas, incluida San Petersburgo, de una ley contra la propaganda homosexual. La Duma moscovita ha comenzado a debatir esa ley, que prevé multas en metálico contra las personas físicas y jurídi-

cas que hagan propaganda homosexual, en la que se incluye también la pedoﬁlia, lo que ha indignado a la comunidad homosexual. La Policía llevó a cabo las detenciones en cuanto estallaron los primeros enfrentamientos

entre los homosexuales y los nacionalistas ortodoxos que se oponen a las manifestaciones públicas de esas minorías. ‘Moscú no es Sodoma’, gritaban los nacionalistas al ser detenidos, según informan las agencias locales.

MARCHA. Policías rusos detienen al presidente de la Federación Rusa de Homosexuales, Nikolai Alexeyev.

Agricultura orgánica frente al uso de químicos Con la producción natural mejoran los nutrientes y al emplear fertilizantes se incrementa la cantidad. Una de las mayores preocupaciones para el futuro es la provisión de alimentos para la humanidad ya que, según la Organización de las Naciones Unidas, se estima que para 2050 se sumarán dos mil millones de personas a las que hay en la actualidad, es decir que la población mundial será de nueve mil millones. Existe una gran alerta sobre la disponibilidad de comida para tanta gente, porque si ahora ya existen mil millones de individuos en condiciones de hambre crónica, ¿qué pasará con el aumento demográﬁco?

Ante esto, se manejan varias alternativas con las que se está nutriendo al mundo y es por medio de productos orgánicos o con el uso de químicos. Lo orgánico

Julio Contreras, ingeniero agrónomo, cuenta que la agricultura orgánica se basa en “volver en el tiempo”, puesto que consiste en aplicar las técnicas y métodos que se usaban anteriormente como el abono natural, por ejemplo. “Este proceso consiste en retomar las prácticas de nuestros antepasados, que no necesitaban

de químicos para que sus cultivos sean productivos”, explica. Tanto los animales como las plantas, cuidados de forma natural, contienen nutrientes que mejoran la salud, ya que garantizan estar libres de pesticidas o sustancias tóxicas. Además, el suelo donde se cultivan las frutas, hortalizas o vegetales es más rico porque conserva sus cualidades ecosistémicas. Esta actividad aporta al cuidado del medioambiente porque utiliza los mismos elementos de la naturaleza para desarrollar los cultivos o para criar a los animales y de esta forma no altera al suelo, aire o agua. Sin embargo, el especialista aclara que se debe evitar contaminar con residuos naturales como “con el excremento de los animales que puede ir a parar

Tipo de alimentos Funciones

Carbohidratos: Son la mejor fuente de °energía para el crecimiento, el mantenimiento y la actividad física y mental.

Fibra: Produce heces abundantes y °blandas. Combate el estreñimiento y las enfermedades intestinales.

Vitaminas: Regulan los procesos °químicos del cuerpo y ayudan a convertir las grasas en energía.

Grasas: Proporcionan energía y forman °bajo la piel una capa de tejido que conserva el color del cuerpo.

Son la materia prima de °lasProteínas: células y otras sustancias químicas activas.

Minerales: Ayudan a formar los huesos °y controlan el equilibrio líquido y las secreciones glandulares.

AB/1599

DISTINTOS. Los productos naturales tienen una apariencia más colorida.

PLANETA LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

ELECCIÓN. Hay personas que preﬁeren los alimentos mejorados químicamente.

a las fuentes de agua”. Otra ventaja se relaciona con el costo, pues se usa menos energía y menos combustibles fósiles, pero Contreras comenta que hay casos en que el precio suele elevarse cuando se habla de productos orgánicos. “En la actualidad, esta alternativa está tomando cada vez más fuerza, pero hay que seguir indagando porque una de las limitaciones es la obtención de alimentos en grandes cantidades, que a futuro será la gran demanda”, enfatiza. A gran escala

Con los avances industriales, la forma natural para producir alimentos fue reemplazada por prácticas que utilizan fertilizantes, pesticidas, insecticidas, antibióticos y hormonas con el objetivo de incrementar la producción. “Con este tipo de agricultura se ha logrado grandes volúmenes de alimentos para responder a la demanda de comida de la actualidad”, sostiene Contreras y recalca que ese es el mayor desafío que debe enfrentar la humanidad.

Los abonos químicos contienen nitrógeno, fósforo y potasio para que las plantas crezcan rápidamente. Además, se emplean plaguicidas para liberar de plagas a los cultivos y que no presenten enfermedades. “No podemos desmerecer la gran ayuda que los químicos nos han proporcionado para obtener alimentos para la gran parte de la humanidad y con el posible panorama que tenemos a futuro podrían ser la alternativa más viable para incrementar la producción”, precisa el experto en agricultura. Con la ayuda de los químicos se ha logrado cultivar plantas y criar animales en lugares donde tradicionalmente era imposible y con el avance de la tecnología hasta el uso del suelo puede ser erradicado. “La productividad cada vez es más independiente de la fertilidad del suelo”, acota. Aquí también intervienen las modificaciones genéticas, especialmente en las semillas, que buscan ser más resistentes a plagas y a eventos climáticos extremos, pero aún es un tema que causa mucha polémica.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

ALEJANDRO SANZ Y RAQUEL PERERA

Se han casado

El cantante español y su pareja se casaron el sábado, el mismo día en que bautizaron a su hijo, en su ﬁnca de Jarandilla de la Vera (Cáceres, oeste de España), informó ayer la revista ‘Hola’ en su edición digital. Sanz y Perera citaron a sus familiares y amigos más cercanos para el bautizo de su hijo Dylan, pero, según la citada web, “tras más de cinco años juntos, la pareja quiso aprovechar ese día tan especial para hacer una doble celebración”. Entre los invitados estaban el padrino del niño, Paco de Lucía, Paulina Rubio y Elena Tablada. EFE

MICHELLE OBAMA

La gustaría ser Beyoncé

La primera dama de EE.UU. ha confesado que si tuviera un “don” le gustaría ser Beyoncé, en una entrevista concedida a la revista ‘People’. “Sería una gran cantante”, dice la esposa del presidente Barack Obama en la entrevista, de la que se han adelantado algunos extractos antes de su publicación, prevista para el 4 de junio. EFE

MARC ANTHONY

PAUL MCCARTNEY

Nostalgia por ‘Ram’ El cantante británico se aisló en las montañas de Escocia del enorme ruido provocado por la disolución de los Beatles y allí creó el segundo álbum de su carrera en solitario, ‘Ram’, que se reedita ahora en una nueva versión remasterizada. “Es un disco que me recuerda a mis días de hippie y la actitud libre con la que fue creado”, aﬁrma. EFE

PASTORA SOLER

Devolvió la ilusión

La representante española en Eurovisión 2012, celebrado en Bakú (Azerbaiyán), se ha mostrado “muy contenta” con sus 97 puntos y el décimo puesto conseguido y emocionada por quienes le han dicho que ha devuelto la ilusión al festival. Ha reconocido que la ganadora, la sueca Loreen, ha sido su favorita desde el principio. EFE

‘Soy un hombre más completo’ El cantante y Jennifer López se fundieron en un abrazo que enloqueció a 8 mil espectadores. LAS VEGAS, EFE • Jennifer

López y Marc Anthony estrenaron en Las Vegas un espectáculo protagonizado por artistas latinos que ellos mismos descubrieron durante el rodaje del programa de televisión ‘Q’Viva! The Chosen’, una experiencia que ha marcado a Anthony: “Soy un hombre más completo”, dijo. “Ha sido un proyecto arriesgado y ambicioso desde el comienzo; además, por el medio pasaron muchas cosas, obviamente”, comentó el artista de origen boricua en alusión al ﬁn de su matrimonio con López. “Pero todo esto es más grande que yo o que Jennifer”, añadió.

latino y esto solamente es el comienzo”, manifestó el cantante neoyorquino. Orgullo latino

Por el espectáculo desﬁlaron 52 El show, que llevó por nom- artistas seleccionados persobre ‘Q’Viva! The Chosen en Vivo’ nalmente por López y Anthony, y se celebró en la noche del sá- que llevaron a cabo varios núbado en el hotel Mandalay Bay, meros musicales acompañados incluyó cuatro canciones por imágenes y sonidos de López y Anthony, que EL DATO relacionados con sus luse fundieron en un abragares de origen, como el zo al término de la velada río Amazonas, las ruinas López y ante los aplausos y gritos Anthony, con de Chichen Itzá, el lago hijos en de los 8.000 espectado- dos Titicaca o el desierto de común, se divorres que se dieron cita, en- ciaron el año Atacama. pero tre ellos el coreógrafo del pasado, “Ella (J-Lo) ha sido mantienen una buena relación. programa, Jamie King. parte del proceso desde López interpretó el comienzo. Empezamos ‘Lambada’ y ‘On the floor’, esto juntos y (que estemos junmientras que Anthony apostó tos hoy aquí) dice mucho de que por ‘Aguanile’ y ‘Rebelión’. cumplimos con nuestra palabra, “Hemos empezado un mo- después de lo que hemos pasado. vimiento que celebra el talento Eso lo dice todo”, apuntó.

TEMPO

Haneke consigue su segunda Palma de Oro

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B11

CANNES, EFE • Michael Haneke

entró ayer en el selecto club de realizadores que poseen dos Palmas de Oro de Cannes al ganar la segunda con ‘Amour’, en una edición en la que el mexicano Carlos Reygadas se llevó el premio al mejor director por ‘Post Tenebras Lux’. Además, Ken Loach ganó el Premio del Jurado por ‘The angel’s share’ y el italiano Matteo Garrone el Gran Premio por ‘Reality’. ‘Beyond the hills’, del rumano Cristian Mungiu, se llevó los galardones de mejor guion –del propio realizador– y mejor interpretación femenina para Cristina Flutur y Cosmina Straton, ambas debutantes en el cine. El danés Mads Mikkelsen se hizo con el de interpretación masculina por ‘Jagten’ (‘The hunt’), de Thomas Vinterberg, uno de los premios más aplaudidos de la noche. Haneke recogió el premio acompañado de sus dos actores principales, Jean-Louis Trintignant y Emmanuelle Riva, que se llevaron la mayor ovación de la noche. “Le dedico este premio a mi mujer, que me soporta desde hace 30 años”, dijo Haneke, quien explicó que “Amour”, una película sobre la última fase de la vida de una pareja, “es una ilustración de la promesa que nos dimos si uno de nosotros entra en una situación como la que vemos en la película”.

Otros premios

Por su parte, Mungiu recordó que su película está basada en una historia real de un exorcismo y se felicitó de que con su ﬁlme no se olviden esos hechos reales, “de gente que ha sufrido realmente”. El mexicano Reygadas agradeció al Festival que creyera en su ﬁlme y que lo siga apoyando, así como al jurado, al público y a los miembros de la prensa que en los últimos 3 o 4 días no habían hablado muy bien de la película.

LUCHA LIBRE

Las estrellas de ‘RAW’ deslumbraron

SINCRONÍA. Las peleas se destacaron por la variedad de movimientos y golpes casi coreográﬁcos que deleitaron al público.

Un gran espectáculo lleno de acción brindaron los luchadores de la WWE el sábado en el Coliseo Rumiñahui. En punto dieron las 20:00 y las luces se apagaron para dar paso a uno de los espectáculos más esperados del año: los combates entre las superestrellas de la WWE que arribaron el sábado a Quito como parte de su gira ‘RAW World Tour 2012’. Entre la emoción del público que casi llenó el Coliseo, aparecieron los primeros personajes de este espectáculo mundial. La bienvenida la dio el odiado manager general de la empresa, John Laurinattis, quien fue abucheado por los presentes. El show lo abrió una corta disputa entre ‘Brodus Clay’ y ‘JTG’ que estuvo dirigida especialmente a los niños ya que el caris-

AB/1601

PELÍCULA. ‘Amour’, de Michael Haneke, triunfó en Cannes.

mático ‘Clay’, luego de ganar, subió a un grupo de infantes al escenario para que hiciesen su clásico baile de la victoria. Luego de eso, las peleas fueron subiendo de tono y complejidad en una noche donde los ‘buenos’ no siempre salieron victoriosos. Por ejemplo, Mason Ryan derrotó a Alex Riley y David Otunga venció al popular Zack Ryder, quien luego recibió una paliza por parte de los puertorriqueños ‘Primo & Épico’ en la antesala para la pelea por el campeonato mundial de dobles donde los queridos por los ‘fans’, ‘Koﬁ & R Truth’, mantuvieron el título. Después del intermedio, el escenario recibió al picante en-

cuentro entre la diva ‘Kelly Kelly’ y la repudiada ‘Beth Phoenix’, quien al final salió triunfante burlándose de su contrincante y el público.

Cena ganó por un agónico conteo de tres ya que hasta el réferi salió herido en medio de la pelea. El show no podía terminar sin la aparición del actual campeón mundial ‘CM Punk’ y el arrogante ‘The Miz’, quien subió Los platos fuertes Y llegó la hora más esperada. Mi- al escenario para dirigirse al público haciendo gala de su les de fanáticos aclamaban odiosa personalidad. por John Cena, quien con EL DATO La lucha, donde ‘valía su llegada hizo delirar a un todo’, estuvo llena de espúblico que nunca dejó de la tercera vez gritar por su luchador fa- Es que RAW viene pectaculares saltos y mayormente de golpes con vorito. El enfrentamiento al Ecuador y este bastones, sillas, mesas y fue contra Dolph Ziggler, brinda espectáculo quien llegó acompañado tanto en Quito hasta los escalones que como en eran parte del escenario. de Mason Ryan. Guayaquil. Finalmente, ganó el La batalla fue espectaactual campeón luego de cular y la más emocionante de la noche. Cena prácticamente un combo de golpes y un golpe se enfrentó a cuatro luchadores, con una silla que dejó casi inincluido el ejecutivo de la WWE, consciente a ‘Miz’. ‘Punk’ salió quien le propinó un ‘muletazo’ en ovacionado por el público que la espalda, no pudieron salir vic- claramente salió satisfecho luetoriosos y en el último segundo go de disfrutar una noche de ante un error de sus enemigos, calidad.

MOSAICO B12

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

Ama todo lo bello y estético. Le gusta vivir rodeado de un ambiente agradable y cálido. Puede ser un tanto vanidoso y apegado a lo estético. Procurará siempre hacer que su hogar sea armonioso y tranquilo.

ACTRIZ DE LA TELENOVELA ALGUIEN TEMIRA

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

DESTREZA

REPERCUSIÓN ARGOLLA

CENTROAMÉRICA LETRA DEL ALFA-

TVFAN EMBUSTERA,

ALTAR

TRAMPOSA PERSEGUIR, HOSTIGAR

TONTO EN KICHWA

ONDA

TRAMA, CONJETURA

DIOS DE LA INDIA SALUDO, REVERENCIA

CUERDA

CANSADA

ROSTRO

AL SOL

Solución anterior C

C I

A N

R E

CANTÓR ÉPICO DE ANT. GRECIA

ACCIÓN DE LOAR

CIUDAD DE VENEZUELA

COMPOSICIÓN LÍRICA

ROEDOR

HOGAR

EXTENSIÓN

HEMBRA DEL LORO

CARRASPEO TROZO DE CAR-

EXTRAÑA

SÍMBOLO DE

ESCUCHÉ

REINADO, MONARQUÍA

NAVE

CELEBRIDADES O A V �� R P �� M A �� A A D �� L A

S E J

ACTRIZ DE LA PELÍCULA MACHETE

O A

ARGOLLA

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

O B

PERTINAZ, OBSTINADA SOCIEDAD ANÓNIMA

BÓN ENCENDIDO

PATO

SANTO EN PORTUGUÉS DIOSA GRIEGA DEL MAL

INSTRUMENTO

DUEÑA

DE ATAQUE

EL MISMO

GABÁN

CIUDAD DE CHILE

QUIER CLASE ASIDERO, MANGO

SÍMBOLO DE CALCIO ESPECIE DE BÚFALO PIGMEO

CLACULAR EL PRECIO DE ALGO

CONTRARIEDAD

PAJA DE CUAL-

FEMENINO QUE HA SUFRIDO TARA FÍSICA

LABRAR

SECA, ESTÉRIL QUE NO ES

ANÓNIMA

Vince Boudreau y César °Domínguez son boxeadores

OZ DE ARRULLO ADECIMIENTO ENFEMERDAD

PARATO PARA FOTOGRAFIAR E GRAN ESTATURA

NOBELIO

REY DE LOS ANIMALES DANZAR, ZAPATEAR

LISA, LLANA

MURCIÉLAGO EN INGLÉS

ACTOR DE EE. UU. LA PELÍCULA

DEPREDADORES

DISPERSA DESIDIA, APATÍA

A T

A R

DAR GOLPES CON LOS PIES

TOSTAR

ARENAL,

ATAR CON LIANAS

CUADRÚPEDO

ALUMINO

CLORURO SÓDICO

LECHO OESTE

LADRÓN

ARTÍCULO

UFANA,

PLATERO

DA DE PRESIÓN ANIMAR, RECONFORTAR

ESTRELLA

QUINTA VOCAL

ENGREÍDA

MONEDA DE JAPÓN

DIOS DEL AMOR

TIZA

REPOLLO

A R

BATRACIO

DELTA

PRIMERA

BATRACIO

SÍMBOLO DE

ANTES DE CRISTO REPOLLO

DUEÑO ALFA

OSTENTAR

FALTAR, ERRAR

BÚFALO PIGMEO CALZADO QUE CUBRE LA PIERNA

ESTADO DE BRASIL HUELGA

DÁDIVA

SEGUNDA NOTA MUSICAL FALDA INDÍGENA

VOCAL

BRUÑIR

ESPECIE DE

FEMENINO

DISPERSO

TANTO

DELGADA FRENAR, DETENER

APÓCOPE DE

CAPITAL DE PERÚ JACTARSE,

BONITA, BELLA

CROMO

SÍMBOLO DE

R R

PERRO

FEMENINO

YUNQUE DEL

A C

ARTÍCULO

UNIDAD DE MEDI-

PRONOMBRE

SÍMBOLO DE

ALGAIDA

PERSONAL

SALUDO INDIO

PAÍS DE LAS ANTILLAS

PRINCESA INCA

CIUDAD DE HONDURAS IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

CANICA

CUERDA

MICROBIOGRAFÍA

Stanley Prusiner

HBO, 22:30

(1942)

Somerset es un solitario y °veterano detective a punto

Neurólogo estadounidense, °Premio Nobel de Medicina-

de retirarse que se encuentra con Mills, un impulsivo joven. Ambos investigan un particular asesinato. Es este el primero de una serie de crímenes que aluden a los siete pecados capitales.

1997 por descubrir los priones, nace un día como hoy en Iowa. Profesor de Neurología y Bioquímica de la Universidad de California, San Francisco también ha sido galardonado con el Premio Wolf en Medicina en 1995. Su descubrimiento de que el prión era una proteína y no un virus fue decisivo para el conocimiento de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (variante humana del mal de las vacas locas). Considerado primeramente como un hereje por sus polémicas teorías, hoy tiene amplio reconocimiento de la comunidad cientíﬁca.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Cráteres marcianos podrían albergar vida superﬁcie de otros planetas en la búsqueda de vida. Para encontrar los microbios, los investigadores perforaron casi dos kilómetros bajo uno de los mayores cráteres causados por un asteroide en la Tierra, en Chesapeake, en el este de EE.UU. Las muestras subterráneas revelaron que los microbios se reparten de modo poco uniforme por la roca, lo que sugiere que el lugar del impacto continúa evolucionando 35 millones de años

después del impacto. Los investigadores explican que el calor causado por el impacto del asteroide destruiría toda la vida en la superﬁcie, pero el agua y los nutrientes surgen en las fracturas de rocas profundas permitiendo que la vida pueda desarrollarse. BBC

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Trate de mantener una buena relación con sus hermanos y parientes cercanos. En lo relacionado a sus negocios sea prudente y no actúe por impulso. RECUERDE: El orden es un faro que favorece su orientación.

TAURO

(abril 20 - mayo 20) Maneje con prudencia e inteligencia sus ﬁnanzas. Es prudente que mantenga siempre una reserva para momentos en los que lo necesite. RECUERDE: Amor y alegría son las dos alas para volar más allá de las estrellas .

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Ud. debe tratar de mantener bajo control sus impulsos ya que estos solo le dejarán preocupaciones. RECUERDE: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

(junio 22 - julio 22) Evite que los problemas e inconvenientes le alteren. Trate de serenarse y tomar impulso para poder encarar sus problemas. RECUERDE: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

CARBONO

Los 7 pecados capitales

(febrero 20 - marzo 20) Cambios imprevistos se presentan dentro de su hogar. Evite discutir o enfrentarse a su madre ya que ninguno saldrá ganando. RECUERDE: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

CÁNCER

FURIA

• HORAKU

Las posibilidades de encontrar vida en Marte aumentarían al estudiar los cráteres (foto) que causan los asteroides, según un estudio de la Universidad de Edimburgo. Debajo del lugar de Estados Unidos donde se estrelló un asteroide hace 35 millones de años han sido descubiertos microbios y los cientíﬁcos autores de la investigación creen que estos usan ese tipo de cráteres como refugio. Por ello, han propuesto que se dé preferencia a los cráteres de la

ARTÍCULO

RIVALIDAD,

SOCIEDAD

CINEMAX, 21:00

profesionales y tienen años sin trabajar. Pero una oportunidad les cae del cielo: hay un combate estelar en Las Vegas y requiere de dos boxeadores conocidos y ellos parecen ser los únicos disponibles.

TOSTAR

ACTOR DE LA TEELENOVELA EL JUEGO DE LA VIDA

MAQUE CAMINAR

PEÑASCO

ASIR, COGER

TRAMPA

ESTADO DE ARABIA

TOTAL,

ELOGIAR RELATIVO

PISCIS

HIJA

EMBUSTE,

PROYECTIL

LA SUPERFICIE

HURTAR

(enero 20 - febrero 19) Es importante que con sus hijos usted sea más fuerte. Es probable que estos demanden mayor libertad y espacio. RECUERDE: La sabiduría ediﬁca su casa; la necedad, con sus manos, la destruye.

DIOSA UNO EN INGLÉS

GENÉRICO

IGUALDAD EN

ACUARIO

HIJA DE LA

TÉRMINO,

ANTES DE CRISTO

BETO GRIEGO

ALFA

APOSENTO

CAUCE ARTIFICIAL DE AGUA

Hasta el último round

LECHO CONYUGAL

PAÍS DE

LEO

(julio 23 - agosto 22) No se deje llevar por arrebatos al momento de realizar sus planes y proyectos. RECUERDE: En el ejercicio de la virtud están armonizadas todas las facultades del hombre.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) El temperamento de sus jefes tiende a tornarse irritable e irascible por lo que deberá ser cuidadoso al momento de relacionarse con ellos. RECUERDE: Sea un oasis de amor en el desierto de la rudeza.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Por el momento no le convienen los viajes. Evite realizar actividades que impliquen mucho riesgo. RECUERDE: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Sea prudente y realice sus actividades con cuidado y tranquilidad. Se presentan cambios fuertes e imprevistos en su vida. RECUERDE: Para progresar es conveniente contar con los otros.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Trate de ver con objetividad su relación matrimonial. No se deje llevar por impulsos y procure reﬂexionar antes de actuar. RECUERDE: Nadie puede ser feliz aislado y negándose a compartir sus bienes .

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su sistema nervioso deberá ser cuidado y vigilado. Procure descansar y relajarse. RECUERDE: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo y la oportunidad de avanzar.

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

FÓRMULA 1 MOMENTO. El príncipe Alberto II de Mónaco (i) entrega el premio al piloto australiano Mark Webber.

Mark Webber se impuso en Mónaco

MONTECARLO, EFE • El australiano Mark Webber (Red Bull) ganó ayer en el Gran Premio de Mónaco tras salir desde la pole en una carrera en la que el mexicano Sergio Pérez (Sauber) protagonizó una remontada notable mientras que el infortunio se cebó con el venezolano Pastor Maldonado (Williams). Además, la tercera plaza conseguida por el español Fernando Alonso (Ferrari) le permitió salir con el liderato en solitario del Mundial de Fórmula Uno del Gran Premio de Mónaco, al que llegó empatado con el alemán Sebastian Vettel (Red Bull). Ahora, Alonso lidera el campeonato con 76 puntos, pero lo siguen de cerca Vettel y Webber, ambos con 73 puntos, mientras que Hamilton es cuarto, con 63, y Rosberg, quien ayer ocupó la segunda plaza del podio, es

Quinto día

Con la idea de ir a golpear a Argentina en Buenos Aires por las Eliminatorias Mundialistas, la Selección Ecuatoriana de fútbol continúa con sus trabajos en la Casa de la Selección. Hoy los seleccionados volverán a tener un contacto con los medios de comunicación.

quinto con 59. La carrera del Principado de Mónaco volvió a contar con un ganador diferente al de las cinco anteriores, ya que la victoria del australiano Mark Webber (Red Bull) fue la primera de la temporada. No ha sido el gran premio soñado ni por Sergio Pérez ni Maldonado. Ambos llegaban con amplias expectativas a la cita monegasca, pero en los casos la suerte ha sido esquiva con ellos, en especial con Maldonado. En poco tiempo el de Maracay vivió el éxito máximo con la victoria de hace dos semanas en el GP de España y la desilusión total de empezar desde la última plaza de la parrilla de Mónaco por dos sanciones y tener que abandonar en la primera vuelta de la carrera. Tras clasificar en la novena posición en la jornada del

sábado, una primera sanción por una colisión en los entrenamientos con Pérez le relegaba a la decimonovena plaza, y una segunda, por sustituir el cambio de marchas, le postergaba a la última posición. Cuando la fortuna parecía que no podía ser peor, en la salida de la carrera su monoplaza se tocó con el del español Pedro de la Rosa, que salía desde la vigésima plaza de la parrilla, y los desperfectos ocasionados en ambos monoplazas les obligó a entrar en sus respectivos garajes sin que los daños hayan podido ser reparados. Ahora, el Mundial de Fórmula Uno se prepara para viajar a Canadá, con una situación de igualdad máxima y con la incógnita de si la carrera de Montreal conocerá un séptimo ganador en otras tantas pruebas del actual certamen.

B13

CRONOS B14

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

EL ORO 2012

Cobos, la pequeña gigante del judo DESEMPEÑO. Diana Cobos (de blanco) durante la ﬁnal de los 48 kg.

La deportista ‘oro y grana’ no tuvo problemas para colgarse el metal dorado en los 48 kg. Diana Cobos hizo un alto a su agenda internacional con Ecuador para representar a Pichincha en los III Juegos Nacionales El Oro 2012. Una medalla sin discusión para los ‘oro y grana’ que ganaron la disciplina de Judo que cerró ayer su actividad en el Coliseo de Pasaje. Admiradora de la japonesa Ryoko Tamura, Cobos sabe que Londres está fuera de sus planes, pero que el ciclo de 2016 está en su órbita para conseguir una presea. “Con el apoyo que tenemos las cosas nos están saliendo muy bien. Este año hemos cum-

El deporte es maraviplido con todo lo planiﬁcado”, lloso, pero tiene sus destaca Cobos. dos lados”. Otro aspecto que no descuida Diana son sus estudios. Cursa el cuarto ciclo a distancia en la Uni- DIANA COBOS. versidad Técnica Particular de general, como algo sacrificado. Loja. “ A veces es com“Al estar en una selección plicado llevar los libros nacional tengo que dejar a TOME NOTA en cada viaje que realizo, mis padres, amigos, famipero nos damos un tiemliares a mi casa. Paso práccampeonato po”, destaca la judoca qui- Un de judo en Río de ticamente todo el año conJaneiro y un teña. centrada, pero ahí viene lo Gran Slam son contrario: conozco mucha las actividades gente, países que nunca en Los lados opuestos del de- próximas de Diana Cobos. mi vida imaginé conocer y porte eso me ha dado el deporA sus 21 años, Diana analiza al judo, y al deporte en te”, destaca la menuda judoca.

Yolanda Arcos, oro en 52 kilos ° Nació en Sigchos y se federó para Pichincha hace cinco temporadas. A sus 18 años tiene varios títulos nacionales e internacionales, pero sus hipones apuntan a los Olímpicos de 2016. En los Juegos Nacionales de El Oro ganó el primer lugar en los 52 kilos, pese a que disputó la ﬁnal con una afección gripal.

García anclará en Brasil previo a su viaje a Londres Triple oro para Alexandra Escobar

La pesista esmeraldeña Alexandra Escobar no tuvo problemas para colgarse tres oros en la categoría 63 kilogramos de los III Juegos Nacionales en el Coliseo de Taekwondo de la Federación Provincial de El Oro. A la deportista, clasiﬁcada a los Juegos Olímpicos, le acompañaron en el podio Grace Alarcón, de Tungurahua, Joselyn Amasquema, de Los Ríos, y la pichinchana Verónica Haro.

Estefanía García es la judoca que representará al país en los Juegos Olímpicos. La deportista manabita acompañó a la delegación de su provincia en los Juegos Nacionales de El Oro y habló de sus proyectos previos a su participación en Londres. “No sabía cómo expresar la emoción. Clasiﬁqué en el Panamericano de Canadá donde saqué medalla de plata”, expresó Estefanía, quien pensó que solo con la meda-

lla de oro lograría el objetivo. De lo que podría pasar en Londres no adelanta ningún criterio. “El judo es un deporte sin pronósticos”, destaca García, quien espera completar su preparación en Brasil. En junio viajará a Porto Alegre donde hará base de entrenamientos, luego irá a Río de Janeiro, volverá a Porto Alegre y en la Copa del Mundo de Argentina. “No tengo fecha de retorno al país”, expresa la judoca, quien destaca que se encuentra

PRESENCIA. Estefanía García representará al país en la disciplina de judo.

“paciente y calmada con la idea de mejorar físicamente y técnicamente”, concluyó la deportista de 24 años.

ESPECIAL

B15

La Hora, Ecuador, LUNES 28 DE MAYO DE 2012

SALUD DE LA MUJER

El cuidado integral se basa en la rutina Una vida organizada evita enfermedades y sentirse siempre activa.

SALUDABLE. Darse tiempo para practicar sus hobbies y divertirse le ayudará a sentirse mejor.

Con el paso de los años, el rol de la mujer se ha vuelto más importante en la sociedad. Las féminas pasaron de ser las madres abnegadas y diligentes amas de casa a todas unas ejecutivas, gerentes, planiﬁcadoras, deportistas, artistas... No obstante, la Organización Mundial del Trabajo (OIT) alertó que, a pesar de la creciente inserción laboral femenina, la percepción de que las damas siguen siendo las responsables de las labores del hogar no ha cambiado. De esta manera, la jornada de ellas no termina cuando salen de su oﬁcina, sino que se extiende hasta su hogar, donde deben realizar otra serie de tareas. Cuestión de equilibrio

AB/1575

Según Gonzalo Durán, médico general, el hecho de que las mujeres sean amas de casa, madres y trabajadoras, todo a tiempo completo, no es nada saludable. “Hay que tener en cuenta que tarde o temprano la vida pasa factura de todo lo que hacemos”, comenta el especialista, alimentación balanceada y activi- tologías cardiovasculares, la hiperdiversas entidades. quien afirma que antes no tensión arterial y la diabetes dad física”. Yadyra Cortés, nuera común encontrar entre otras). Asimismo, se ha Sin embargo, no tricionista y dietista EL DATO damas con problemas EL DATO ser capaz de orga- TOME NOTA visto una vinculación con alcolombiana, quien cardiovasculares, los gunos tipos de cáncer como nizar una rutina en dio una entrevista a cuales ahora son muy Cualquier activi- la que se dé tiempo Contactos: Los controles el de colon. este medio vía e-mail, frecuentes. dad física de tipo periódicos de Gonzalo Durán Para el especialista, salud son trans- asegura que “con una aeróbico como para sí misma y para 2529935 bailar, buena planificación es caminar, esto se debe al cambio cendentales Hay que disponerse nadar o trotar es su cuidado persopara evitar nal suele estar relaposible que la mujer buena para la en el estilo de vida de molestias. Para las obligaciones en el salud. cionado con las llamadas hogar, específicamente para la trabajadora y jefa de las mujeres, el cual inenfermedades crónicas no parte de alimentación, Cortés recohogar logre un estilo crementa sus niveles de vida saludable que incluya una transmisibles (la obesidad, las pa- mienda planificar las comidas con de estrés y desencadena en

antelación y cocinar una vez al día para ahorrar el tiempo que esta tarea requiere. El fin de semana es también un buen momento para preparar el menú de la semana, cocinar y congelar comidas destinadas para los siguientes días. Además, se puede variar el menú con enlatados y comida congelada lista para preparar. A esto hay que sumarle el ejercicio diario durante 30 minutos. La experta afirma que “esto no quiere decir que deba ir a un gimnasio diariamente o tener un equipo sofisticado en casa, ya que, en realidad, cualquier persona puede cubrir esta rutina mediante modificaciones leves en su estilo de vida”. La especialista explica, como ejemplo, que en lugar del ascensor se pueden tomar las escaleras También está la opción de parquear el carro lejos de la puerta de entrada del edificio o ir a hacer las compras diarias a la tienda de la esquina a pie y no en auto. “Cada persona puede encontrar otras modificaciones que hacer y así aumentar la actividad física total del día”, añade.

Tenga en cuenta Parámetros saludables

° Cuide sus huesos con ejercicio y buena alimentación.

° Evite el consumo de alcohol y cigarrillo.

° Tenga en cuenta que la automedicación puede ser peligrosa.

° Aliméntese de forma saludable. ° Manténgase activa. ° Acuda a controles médicos periódicamente.

° Dedique tiempo a sus hobbies, amigos y familia.

La Hora, Ecuador, LUNES 28 DE MAYO DE 2012

Una buena alimentación es fundamental Para tener una vida saludable, las mujeres deben mantener una dieta balanceada durante toda su vida. La comida es uno de los más grandes placeres de la vida y constituye un punto de unión, ya sea entre amigos o familiares. Y, aunque está bien darse un gusto de vez en cuando, lo mejor es mantener una dieta saludable desde la niñez y durante cada etapa de la vida, pues, de esta manera, logrará estar en buena forma y su cuerpo trabajará de la manera adecuada, evitando diferentes enfermedades.

EL DATO

Esenciales

Mae Moreno, máster en Acudir donde un nutrición humana, coespecialista en menta que los lácteos son nutrición le ayudará a tener uno de los grupos alimenpautas para saber cuál es la ticios que no deberían mejor forma de dejarse nunca de lado, nutrirse. debido a que su aporte de calcio es fundamental para tener huesos y dienTOME NOTA tes fuertes. La especialista dice Contactos: que lo mejor es que todos Mae Moreno aprendan a ingerir estas 099723524 comidas, ya sea en forma

de leche, yogur o queso. Añade que la intolerancia a la lactosa no es una excusa para evitarlos porque se pueden tomar pastillas especiales. De esta manera, es posible prevenir varias molestias a futuro, sobre todo la osteoporosis, que suele presentarse en mujeres, casi siempre pasados los 40 años. Otros productos necesarios para el buen funcionamiento del organismo son aquellos que contienen Omega 3 (como el pescado, el pepino, las coles de Bruselas, las almendras y la lechuga). Durante el embarazo es bueno tomar suplementos. La importancia de este mineral radica en que ayuda a prevenir patologías inﬂamatorias como la artritis, reduce los niveles de presión arterial y tiene

B16

ESPECIAL

IDEAL. Los niños deben aprender, desde temprana edad, a mantener una buena dieta.

efectos benéﬁcos sobre el cerebro. Asimismo, contribuye al buen desarrollo del feto, de modo que los bebés nacen saludables a nivel físico y mental. Balance

Según Moreno, debe existir un equilibrio en todo lo que se ingiere, lo cual está determinado por la variedad de comidas que se incluyen en cada plato. “Mientras más color haya, mejor, debido a que así estará incluyendo todos los grupos alimenticios”, comenta. Tenga en cuenta que esto también signiﬁca darse tiempo para el desayuno, el almuerzo y la merienda, los cuales deben ser completos, y agregar dos tentempiés a lo largo del día. Uno puede ser a media mañana y el otro a media

tarde. De esta manera contará con toda la energía que su organismo requiere. Eso sí, evite, en la medida de lo posible, los azúcares reﬁnados, los colorantes, las grasas y el exceso de sal. Sobre el dulce

Para Moreno, el tema del azúcar es fundamental, pues su exceso podría generar problemas como la diabetes. Por eso recomienda el uso de endulzantes naturales, los cuales son beneﬁciosos, pero manteniendo un control para que su consumo no llegue a ser exagerado. De todas maneras, asegura que ingerirlos con moderación no tiene por qué generar ningún daño a la salud.

AB/86818

SALUD DE LA MUJER

ESPECIAL

C SF

SALUD DE LA MUJER

La Hora, Ecuador, LUNES 28 DE MAYO DE 2012

CLÍNICA SAN FRANCISCO 1955 - 2012

Nuestra visión es ingresar agresivamente en el campo de la atención médica privada, para el 80% de ecuatorianos desprovistos de atención mpedica de calidad

2012 �� ía General ��

1955

�� ía ��

��

Clínica San Francisco:

IMAGENISCO

Nuestra misión servir a todos los pacientes sin distingo de condición social y económica �� con equipos y tecnología avanzada. ��

��

��Endoscopia

Telfs: ��

SISTEMAS MEDICOS SAN FRANCISCO

Centro de Endoscopia de última generación FUJINON para ADultos y Niños

* Endocrinología * Pediatría * Endoscopia * Psicología * Gastroenterología * Proctología * Fisioterapia * Traumatología * Ginecología * Urología Terapia Intensiva Adultos y Neo Natal Cuidados Intermedios

Red inteligente de SALUD

* Medicina Interna * Urología Pediátrica * Servicios médicos especializados * Profesionales de alto prestigio * Equipos tecnológicos de vanguardia * Instalaciones renovadas * Precios cómodos en atención médica * Procedimientos integrales para el paciente * Excelente ubicación

Cirugía de la Obesidad

Centro de Odontología SM s/f Preventiva Láser Implantología

SMSF.��

AB/86829/cl

* Alergología * Neurología * Cardiología * Laboratorio * Cirugía general * Odontología * Cirugía vascular * Oftalmología * Dermatología * Otorrinolaringología

Una alianza entre su seguro y sistemas Médicos San Francisco ha permitido crear una Red de Servicios

La Hora, Ecuador, LUNES 28 DE MAYO DE 2012

Cuidado con las ETS Con la educación y protección se pueden evitar estas patologías que son muy molestas.

Existen diversos tipos de pato- La más común logías, unas que se curan con La entidad de transmisión más mayor facilidad que otras, unas frecuente, sobre todo en mujeres, que presentan síntomas y otras es el Virus de Papiloma Humano que no, unas que se originan (PVH por sus siglas en inglés), por virus y otras por bacterias, comenta Chávez, quien añade unas que se contagian por medio que “alrededor del 50% de las de la saliva y otras que se damas han tenido alguna siguen propagando me- EL DATO vez contacto con el virus”. diante contacto sexual. La buena noticia es que “Las Enfermedades de no todas las personas que alguna ETS se Transmisión Sexual (ETS) Si adquiere duran- han estado expuestas a la son la que tienen origen te la adolescen- entidad la desarrollan, ya la persona en los procesos de coito”, cia, que esto depende mucho podría llegar a explica Armando Chávez, tener consedel sistema inmunológico cuencias devasginecoobstetra, miembro tadoras, sobre de cada uno y de la cepa en su fertili- del virus, pues existen de la Sociedad Ecuatoria- todo dad. na de Ginecología y Obsmás de 100 tipos de mitetricia, quien agrega que croorganismos, unos más estas se pueden dividir en dis- peligrosos que otros, incluso altintos grupos, dependiendo de gunos llegan a producir cáncer si se producen por la acción de de útero. Por ejemplo, el 16, el 18 una bacteria, por un virus o por y el 45 son los más riesgosos. parásitos. También existen otras clases Aclara que las de tipo bacte- de PVH que generan verrugas, riano pueden ser erradicadas, pero no necesariamente son un pero hay unas, sobre todo las factor importante de tumores. virales, que no se pueden curar, Entre estos se encuentran los vicomo el VIH o el herpes. rus 6 y 11.

Muy molestas

La sífilis es una patología bacteriana de transmisión sexual que causa la aparición de llagas en el área genital, pero también pueden salir en los labios. Aunque se transmite en el acto de tener relaciones íntimas con una persona contagiada, las madres que tengan la enfermedad se la pueden pasar a sus hijos al momento de dar a luz. La sífilis se puede curar con facilidad cuando se encuentra en su fase inicial. Para esto se debe colocar un antibiótico mediante una inyección intramuscular. Cuando la persona ha tenido la entidad por más de un año se deben subir las dosis del medicamento. La gonorrea es una anomalía causada por una bacteria que tiene la facultad de crecer y multiplicarse en áreas húmedas y tibias del aparato reproductivo, incluidos el cuello uterino, el útero y las trompas de Falopio. También puede afectar a los ojos, a la boca y a la garganta. Los síntomas suelen ser inespecíficos, por lo que la entidad se suele confundir con otro tipo de infecciones. Sin embargo, las principales señales de enfermedad

¿Cómo prevenirlas? °

La mejor forma de evitar cualquiera de las ETS es mediante la responsabilidad en sus relaciones, asegura Armando Chávez, ginecoobstetra, quien afirma que cada uno debe ser fiel a sus principios y a su pareja. Asimismo, hay que tratar de no tener múltiples parejas sexuales y de usar siempre el preservativo porque “sigue siendo la mejor manera de prevenir estas patologías”.

comprenden: ﬂujo vaginal, dolor y ardor al orinar, dolor de garganta, relaciones sexuales dolorosas y malestar intenso que se siente en la parte baja del abdomen. Por su parte, el herpes es una infección viral que produce lesiones similares a los fuegos, es decir úlceras dolorosas, que pueden salir en la boca y en la zona genital, explica el especialista. El sida

Según Chávez, esta es una enfermedad muy subdiagnosticada. El experto también asegura que con el paso de los años el número de casos ha aumentado.

Ofrecemos los siguientes servicios: - MAMOGRAFÍA DIGITAL - ECOGRAFÍA - ELASTOGRAFÍA - INTERVENCIONISMO MAMARIO - RESONANCIA MAGNÉTICA MAMARIA La MAMOGRAFÍA DIGITAL es una técnica de imagen que mejora sustancialmente la DETECCIÓN PRECOZ DEL CÁNCER DE MAMA. Nuestro centro dispone de un MAMÓGRAFO DIGITAL HOLOGIC SELENIA, marca pionera en mamógrafos en el mundo y número uno en resolución diagnóstica en la actualidad, siendo el primer mamógrafo digital HOLOGIC en Quito.

CUIDADO. Para prevenir inconvenientes hay que usar preservativo en las relaciones sexuales.

Se trata de una patología que aparece debido a una infección por parte del Virus de Inmunodeﬁciencia Humana (VIH) que ataca al sistema inmunitario del cuerpo, el cual se encarga de defender el organismo de los ataques de cualquier microorganismo. Cuando un paciente se infecta, el virus comienza a destruir su sistema inmunitario, pero la velocidad de este proceso es diferente en cada individuo. El tratamiento con terapia antirretroviral de alta actividad puede ayudar a retardar o detener la destrucción de dicho sistema inmunitario.

- Disminuye la exposición a la radiación en las pacientes, entre un 20 y un 80% en relación a la mamografía análoga. - Permite magnificar digitalmente lesiones o microcalcificaciones, en forma inmediata y sin necesidad de una segunda consulta. - Permite archivar de manera electrónica las imágenes, para futuras comparaciones, y grabarlas en CDs.

“La mamografía digital es superior en detalle y contraste a la convencional, principalmente en las mamas densas”

MAMOGRAFÍA DIGITAL

FEMMESCAN ES EL ÚNICO CENTRO INTEGRAL DE IMAGEN CREADO PARA MUJERES CON LA MEJOR TECNOLOGÍA EN DIAGNÓSTICO DE PATOLOGÍA MAMARIA.

ESPECIAL

La MAMOGRAFÍA DIGITAL ha sido aprobada por la FDA, desde 1999 y presenta ventajas sustanciales en comparación con la mamografía análoga (convencional):

MAMOGRAFÍA CONVENCIONAL

Por todo esto es importante que además del chequeo periódico con tu médico, te realices una mamografía digital desde los 40 años o antes si tu médico así lo requiere.

- Aumenta la detección precoz de lesiones de mama, especialmente en mujeres jóvenes, o adultas, con mamas densas. Av. 10 de Agosto N39-155 y Diguja Telfs: 3319793 / 3980180 / 3980179 Email: femmescan2012@hotmail.com

AB/1597/cl

SALUD DE LA MUJER

ESPECIAL

La Hora, Ecuador, LUNES 28 DE MAYO DE 2012

SALUD DE LA MUJER

Mantenga dientes sanos El cuidado dental es fundamental en la vida de las mujeres, ya que esto es sinónimo de salud y belleza.

Según el experto, las mujeUna de las partes más llamativas del rostro es la sonrisa, la res y los hombres deben cuicual tiene la facultad de des- dar sus dientes de la misma lumbrar o alegrar a los demás, manera durante toda la vida, siempre y cuando sea bonita. a excepción de la etapa del emPor el contrario, unos dientes barazo, en la cual, las madres descuidados dan la impresión tienen una predisposición a de que la persona no se da problemas, sobre todo a nivel importancia y, en lugar de im- de encías. Esto se debe a los cambios presionar, hace que los demás mantengan distancia o, sim- hormonales, típicos de esta fase de la vida, los cuales proplemente, no se ﬁjen ella. Sin embargo, una hermosa ducen un aumento en la placa sonrisa no se logra de la noche a bacteriana y en consecuencia la mañana, sino que requiere de aparece la inﬂamación. No obstante, cuando el cuidados desde temprana edad y una rutina sencilla, pero cons- bebé nace, los niveles de las tante, que mantenga los dientes hormonas vuelven a la normalidad y el problema puede en perfectas condiciones. Tenga en cuenta que no desaparecer. Como también se produce cumplir con esto no solo le ‘restará puntos’ a su aspecto, sino más ácido en la boca, lo cual que también podría conllevar fomenta la aparición de caries, el aparecimiento de enferme- es necesario ser cuidadoso con un buen cepillado y con dades y molestias en la el uso constante del hilo boca. TOME NOTA dental. Buena higiene Byron Benalcázar, odon- Contactos: La posición Byron tólogo, asegura que este Benalcázar En algunas ocasiones, es un aspecto funda- 2547937 los dientes salen chuemental para mantener cos o quedan torcidos, lo una buena salud bucal. que produce una mala mordiEn rasgos generales, lo que da o incluso dolores en la manhay que hacer es cepillarse los díbula. dientes tres veces al día (desEsta situación se diagnospués de cada comida), usar hilo tica mediante controles que se dental para remover las partes deben llevar a cabo desde la de comida que pueden quedar niñez, pues, de esta manera, se alojadas en los espacios entre puede saber qué está sucedienlos dientes y utilizar enjuague do en la boca de la persona. bucal. En caso de que el inconveAsimismo, hay que evitar el niente aparezca, es necesario exceso de azúcar, porque eso corregirlo con ortodoncia, un debilita la dentadura. tratamiento que para muchos

CONTROL. No olvide acudir donde un odontólogo al menos dos veces al año.

se convierte en una tortura, pero Benalcázar afirma que “mientras más temprano se inicie, mejores y más rápidos resultados se obtendrán”. Dientes blancos

El color de la dentadura es un factor fundamental, sin embargo, hay que entender que no existe un blanco natural 100% puro y que el tono está dado por factores hereditarios y por la dieta que cada persona mantiene. Para aquellos que quieran, los dientes se pueden aclarar desde los 16 o 18 años. No obstante, no se recomienda recurrir al tratamiento de una forma tan seguida.

Contraindicaciones Tratamiento blanqueador

° Encías inﬂamadas. ° Sensibilidad dental. ° Embarazo. ° Período de lactancia.

Para piezas fuertes Debido a que durante la meno°pausia las mujeres pierden calcio,

CUIDADO. Es importante que, desde pequeñas, las niñas tengan la costumbre de cepillarse bien los dientes.

los huesos también pueden resultar perjudicados. Por eso es importante prevenir la osteoporosis desde la juventud, lo cual se logra mediante una dieta balanceada y rica en calcio y con buenos hábitos de limpieza dental. De todas maneras, a medida que el tiempo avanza y la mujer cumple más años, puede tomar suplementos de calcio que le ayuden a evitar inconvenientes.

Del Potro, con problemas

CRONOS A10

ROLAND GARROS

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

El argentino le ganó a Montañés en su debut en Roland Garros. Fue atendido por molestias en la rodilla derecha. No hay temor en Bradley

Tal y como lo ha hecho a lo largo de su carrera profesional, el campeón invicto Timothy Bradley se prepara a conciencia en el desierto del sur de California para la pelea más importante de su vida contra Manny Pacquiao. Tanto Bradley como Pacquiao realizarán un entrenamiento más para la prensa en Los Ángeles esta semana y el lunes 4 de junio viajarán a Las Vegas.

Pichincha se impuso en Campeonato Nacional de Squash GUAYAQUIL •La delegación de Pi-

chincha dominó el Campeonato Nacional de Squash que se realizó ayer en el Gran Hotel Guayaquil. Esto, porque en las once categorías que se jugaron tuvieron gran dominó. Le siguió la delegación de Tungurahua.

El argentino Juan Martín Del Potro, semiﬁnalista hace tres años, sacó adelante su partido contra el español Albert Montañés en la primera ronda de Roland Garros al vencerle ayer por 6-2, 6-7 (5), 6-2 y 6-1 en tres horas y diez minutos. En un duelo entre dos campeones del torneo de Estoril, donde este año se vieron las caras con triunfo del argentino (6-2 y 6-2), ‘Delpo’ logró una sufrida victoria ante uno de los especialistas en tierra batida, a pesar de que su rodilla izquierda le tuvo contra las cuerdas buena parte del duelo. En su sexta participación en París, Del Potro saltó a la pista con unas cintas azules para

proteger esa zona, adolorida te vendada. Fueron momentos de incerdesde hace unas semanas, y aguantó bien el primer set, pero tidumbre por parte del banquillo argentino y de su enen el segundo comenzó a trenador Franco Davin, mostrar signos de molesEL DATO porque el excampeón tias. del Abierto de EE.UU. El fantasma del abandono apareció en la pista El jugador argen- apenas podía moverse se enfrenta- como acostumbra y se Philippe Chatrier, cuan- tino rá en segunda do Montañés se hizo con ronda contra el jugaba cada punto al Edouard el segundo parcial, en francés Roger-Vasselin, primer golpe, intentanla quinta oportunidad, quien venció al do minimizar esfuerzos. después de ir perdien- canadiense Pero sorprendenVasek Pospisil, do en el desempate por por 3-6, 6-3, 6-2 temente, ‘Delpo’ reacy 6-2. 5-2 y ganar cinco puntos cionó en el tercer set,y consecutivos en ese jueMontañés no aprovego corto. chó su oportunidad. Le El jugador de Tandil tuvo dejó mandar con su derecha y que llamar al ‘ﬁsio’ en dos oca- el de Tandil encontró la forsiones y jugó a partir del segun- ma de manejar el partido con do set con la rodilla fuertemen- solvencia.

Jugadores vencedores Torneo nacional

Sub 9

° Emilio Castillo (Pichincha) ° Esteban Dávalos (Pichincha) ° Javier Romo (Pichincha)

En las categorías Primera Sub 11 de damas, las hermanas Espi° Mateo Ávila (Pichincha) noza, de Pichincha, hicieron ° Mateo Romo (Chimborazo) un interesante set que duró ° Alonso Gavilanes (Tungurahua) más de media hora, ganándoSub 13 Damas lo Mirella y el segundo lugar ° Paula Moya (Tungurahua) lo ocupó su hermana Nicole, ° Luciana Dávila ( Pichincha) quedando el tercer puesto ° Rafaela Albuja (Pichincha) para Nicole Gordillo de TunSub 13 varones gurahua. En la Sub 9 los pichinchanos ° Juan Jaimes (Chimborazo) ° Mauricio Sevilla (Tungurahua) se llevaron los tres primeros lu° Nicolás Jaramillo (Tungurahua) gares, imponiéndose ante TunPrimera de Damas gurahua. Nuevamente en Segunda de varones, Juan Carlos ° Mirella Espinoza (Pichincha) ° Nicole Espinoza ( Pichincha) Arroyo de Pichincha, se enfren° Nicole Gordillo ( Tungurahua) tó en un interesante set frente a Segunda de varones Gino Moya y se adueñó del título en esta categoría. ° Juan Carlos Arroyo ( Pichincha) De Tungurahua, Álvaro ° Gino Moya ( Tungurahua) ° Ernesto Zambrano ( Chimborazo) Buenaño destacó en la Sub 15 de varones, frente a su coterráneo Mateo Espinoza. En el certamen estuvieron presentes cinco provincias del país, entre jugadores de élite que ya estas: Pichincha, Tunhan participado y ganado EL DATO gurahua, Chimborazo, premios internacionales, Azuay, Ibarra y la ciudad como Andrea Soria de sede. los tres ganaPichincha, quien ganó A Las categorías convodores de cada en la categoría Sub 15 en categoría se les cadas fueron desde la Sub una el Sudamericano de esta otorgó 9 hasta 19 años y abierto medalla, así disciplina que se realizó como también para damas y varones. Se recibieron un en Chile. premio hotelero aplicaron las disposiciolas ciudades Cabe mencionar que en nes permanentes al rede las provincias en este certamen partici- participantes. glamento internacional paron 100 jugadores de de la WSF.

JUGADA. El tenista argentino Juan Martín Del Potro devuelve una pelota.

Emociones múltiples En el cuadro femenino de Roland Garros, la °australiana Samantha Stosur (foto), campeona

en el Abierto de EE.UU. el año pasado, la rusa Svetlana Kuznetsova, ganadora en París en 2009, y la serbia Ana Ivanovic, ganadora el año anterior, fueron de las primeras en lograr victoria en la jornada inaugural. Más difícil lo tuvo la estadounidense Venus Williams, con siete torneos del Grand Slam en su palmarés, para vencer a la argentina Paula Ormaechea, 117 del mundo, por 4-6, 6-1 y 6-3, en uno de los últimos encuentros de la jornada. Stosur se impuso a la británica Elena Baltacha por 6-4 y 6-0, Kuznetsova a la croata Mirjana Lucic por 6-1 y 6-3, e Ivanovic a la española Lara Arruabarrena-Vecino por 6-1, 6-1.

Moscas roqueras de Toni Marmota vuelan al cómic

Toni Marmota, bajista del grupo español La Frontera, debuta en el cómic con ‘No es país para sobrios’, las aventuras de unas moscas roqueras, ‘The Flystones’, que viven en una ciudad donde se mezcla la música, el color, el humor, el Madrid de los 80s y las referencias artísticas del músico y dibujante. Tras su paso por el Salón del Cómic de Barcelona, Toni Marmota presenta su ‘ópera prima’, publicada por Diábolo Ediciones y creada con Carlos Doz (habitual guionista de cine), que tendrá continuidad en octubre con su lanzamiento en inglés en EE.UU. EFE

Fantasías entre animales En cuatro funciones la magia de una suite graciosa y ligera envolverá a toda la familia.

La Compañía Nacional de Danza del Ecuador (CNDE) y la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE) se unen para presentar un mágico espectáculo que reúne danza y música, ‘El carnaval de los animales’, una obra del compositor francés Camille Saint Saënz. La coreografía (que será un estreno nacional) estará a cargo del maestro, también francés, Hervè Maigret y la dirección musical de la maestra Nathalie Marin. Las funciones serán mañana y el 30 de mayo en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), a las 20:00 (entrada libre) y en la Casa de la Música el 31 de mayo y el primero de junio, a la misma hora, con entradas a $5. La obra

‘El carnaval de los animales’ es un poema en el que se entremezclan animales, instrumentos, intérpretes, melodías e historias. La historia invita al público a participar con los cinco sentidos. “Lo que me interesó de esta obra es que está compuesta por 14 escenas muy diferentes, donde la diﬁcultad es por números como en un circo, cuando se hacen presentaciones de animales, de personas, pero todo es extraño y gracioso, es como un delirio del compositor”, dijo Maigret.

CULTURA LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

DANZA Y MÚSICA HOY

EXPOSICIÓN

Lugar: Ileana Viteri Galería de Arte (Av. González Suárez N31-150. Ediﬁcio Atrium). Entrada: Libre Horario: de 09:30 a 13:30 y de 15:00 a 19:00 Descripción: ‘Entrelazamientos’ es la nueva propuesta artística de Nelson Santos. Su obra se basa en ondas, frecuencias, partículas, sonidos, que logran formar parte de estas visibilidades ocultas.

TÍTERES

ENSAYO. La obra entremezcla animales, instrumentos, intérpretes, melodías e historias.

Al referirse a un ‘delirio’ es permite romper con el trabajo porque el compositor escribió cotidiano y algo que llamó muesta partitura como una broma cho la atención al coreógrafo para un día de carnaval, donde francés es que la obra se monla hace divertida y con el tará en escenarios embleaparecimiento de anima- TOME NOTA máticos, con la Orquesta les como leones, gallinas, Sinfónica que representa tortugas, canguros, bual Ecuador y junto a ellos carnaval de rros y otros que son gra- ‘El los animales’ es poder hacer un trabajo ciosamente interpretados parte de los lleno de humor que di‘Conciertos con los instrumentos. didácticos’ de la vierta al público. Además, como explica OSNE. Funciones En esta obra se podrá para estudianHervè, no solo aparecen tes: previa ins- encontrar la energía de a animales, sino también cripción los niños y el espejo de los wsiavichay personas. Por ejemplo, en @sinfonicana- animales pues, como dijo o Hervè, “estudiamos a los una escena muy cómica cional.gob.ec, al teléfono aparecerá un pianista, un 250-2814/2815 animales, pero nos olvipoco loco, que empieza a ext. 26. damos de estudiarnos a burlarse de la Orquesta. nosotros mismos”. La danza y la música nos llevarán a descubrir de una maRomper lo cotidiiano Esta ﬁesta musical y dancística nera muy particular el animal

que está dentro de nosotros. Consciente e inconscientemente descubriremos el mundo y los comportamientos humanos observando el mundo animal. El espíritu musical de esta suite está compuesto por 14 piezas que utilizan un conjunto instrumental variado con dos pianos, un quinteto de cuerdas, xilófono y celesta. Este trabajo en conjunto con la OSNE y la CNDE se ha venido realizando desde hace un mes y ambos directores franceses están satisfechos con el resultado ﬁnal. En la primera parte del programa se presentará por primera vez en el país la obra coreográﬁca ‘Les Kadors’, interpretada por Hervè Maigret y Stèphane Bourgeois.

Aprenda a elaborar máscaras La Corporación Humor y Vida un objeto que, al contrario de lo ‘Dejando huellas de alegría’ invi- que hoy comúnmente se piensa, ta al público en general al Taller ha sido usado en todas las culturas de la Tierra para dede elaboración de máscaras, que se iniciará el 02 TOME NOTA velar, y no para esconder, para conectar el mundo de junio y concluirá el 24 cotidiano con otros mundel mismo mes. Los días Taller de más- dos, intuidos, imaginados del curso serán sábados El caras será en la o sentidos. y domingos, de 09:00 a Corporación Humor y Vida Desde los inicios de la 12:00. (Diego Méndez humanidad la máscara El instructor que estará Oe3-87 y América, sector ha existido como un oba cargo es Orlando Erazo, Parque Italia). jeto para representar dioactor formado en La Escuela de Teatro de la Universi- ses, espíritus, héroes y villanos. dad Central del Ecuador, quien Como objeto cultural, la máscalleva varios años de experiencia ra es tan antigua como el homen la elaboración de máscaras. El bre mismo y ha formado parte costo de la inscripción es $10 y del ajuar de todos los pueblos $65 el taller (incluye materiales primitivos con distintas funciones: mágicas, rituales, guerreras, básicos). La propuesta temática del ta- teatrales y carnavalescas, entre ller se basa en que la máscara es otras.

Lugar: Sala Demetrio Aguilera Malta de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: $5 general y $3 niños, estudiantes, tercera edad y discapacitados. Horario: 19:30 Descripción: Dos últimos días del décimo segundo Festival Internacional de Títeres ‘Con bombos y platillos’, que hoy presenta la obra ‘Tropeco’, del grupo brasileño Tato Criacao Cenica.

COLECTIVO

Lugar: Galería de arte Cienfuegos (Galavis e Isabel La Católica, junto al mercado de la Floresta). Entrada: Libre Horario: de 10:00 a 17:00 Descripción: El Colectivo de Arte Cienfuegos presenta la segunda muestra colectiva por los cinco años de funcionamiento de la galería, con trabajos de los 20 integrantes y fundadores de este proyecto.

MAÑANA

POESÍA

Lugar: Teatro Prometeo de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Con un diálogo entre el poeta Fernando Cazón Vera y el narrador Edwin Ulloa, la CCE concluye dos de sus proyectos más entrañables: ‘El poeta y su voz’ y ‘El narrador en su tinta’, que pusieron sobre la palestra la obra de los escritores más representativos del país.

MIÉRCOLES 30

TALLER. Está dirigido a personas de 13 hasta 99 años.

Sin duda, la máscara presupone siempre un ocultamiento lleno de misterios. A través del estudio de las máscaras, esto es su elaboración y su uso, se puede aprender sobre historia, cultura, antropolo-

gía cultural y teatralidad. El taller buscará conectar estos contenidos con los aspectos de la vida, del ser, que está más allá de lo cotidiano, en el campo de lo imaginario y de lo fantástico.

RECITAL

Lugar: Sala Goethe, de la Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: general $8, estudiantes, socios y tercera edad $5. Horario: 20:00 Descripción: Hartmut von Lieres pianista alemán con una reputación a nivel internacional, llega con un recital extraordinario a la capital.

A.P./53111

Al Cotopaxi por Día del niño, con ascenso al Primer Refugio todo incluido A.P./53111 desde Quito por $ 28 Vendo mobiliario de restaurante levantado a precio cómodo inf: 096161380

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

A.P./53111

Vendo una propiedad De 3 hectáreas en Sto. Dgo. De los Tsáchilas Inf.: 3740402 / 091-025-056 168043/A.O.

Vendo propiedad en Amaguaña, zona industrial de 9.000mts con fábrica instalada, permisos, impuestos y escrituras al día inf: 098343400

Urgencia vendo 2 parlantes amplificadas marca Italiana FBT de 400 wats por $ 600 inf: 098343400 A.P./53111 Vendo una Led de 42”, una Wi de alta velocidad y purificador de agua euroA.P./53111 peo inf: 099720819 Oferto uniformes deportivos importados europeos desde 11,20 con estampado de números y logos inf: A.P./53111 084050980 Paseo a Mindo por el Día del niño todo pagado desde Quito $21 reservas 098943313 A.P./53111

A.P./53111

Vendo terreno de1430mts en Guayllabamba sector centro inf:3 332425

• SERVICIOS Y ENLACES •

A.P./53111

Mangos Club. El mejor del norte con 25 chicas clase A, elegancia, comodidad, seguridad. Dirección: Amazonas y prensa, bajos del Hotel Aeropuerto. Teléfono: 3303773 - 087179196. Atención: de 12: en adelante.

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 098343400 A.P./53111

Vendo 4.000 hectáreas en Lloa, recursos naturales y mineros catastro e impuesto predial al día, cómodo precio inf: 098343400 A.P./53111

A.P./53037/k.m.

Verdaderos masajes antiestrés $15 depilación con cera 091757877 / 095372574. AR/86886/cc

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

ZAMIR

EXPERTO EN AMARRES DE AMOR

AMARRES DEL MISMO SEXO

ATRAIGO AL AMOR DE TU VIDA POR IMPOSIBLE QUE SEA, NO IMPORTA EL TIEMPO NI LA DISTANCIA. REGRESO AL SER AMADO EN HORAS. CURO IMPOTENCIA SEXUAL

AMARRES PERSONALES Y A DISTANCIA

097 471 405 / 095 580 149

167791/mig

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

PASEO AL COTOPAXI

sábado 2 de junio, con ascenso al primer refugio, paseo a una feria indígena, 3 comidas, transporte, entradas $ 28

inf: 098343400

www.expedicionarios.com.ec

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

DISTRIBUIDORES

Productos Moro. Busca recorredores distribuidores para zona norte de Quito. Excelente Rentabilidad. Información: ventas@moro.ec www.moro.com

A.P./53111

dh/25403/ai

��

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 032826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

��

�

��

3 playas de Manabí, una reserva con paseos en lancha, a caballo, noches de rumba desde $ 67 Inf: 098943313 / 2 553 804 www.expedicionarios.com.ec

SAMANTHA “PSIQUICA”

EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

SALUD

DINERO

ESTUDIANTES PASEOS

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO,

con o sin foto, curo hechizos mala suerte, impotencia sexual.

��

AMOR

baños bioenergéticos, lectura

de cartas. Cambie su suerte.

OBTENGA ENERGÍA POSITIVA AMARRES 100% GARANTIZADOS

A.P./53111

��

LLAMEME AL 092 193765

��

� ��

��

Necesito joven egresado en periodismo para producción televisiva viva en Quito, sepa computación y le guste filmar inf: 098343400

EMPLEOS

E X I TO

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

ac/85816

AVISOS

BIENES RAÍCES

Más de 50 mil dólares se llevaron en medicinas El Hospital Eugenio Espejo garantiza el tratamiento a pacientes con cáncer. Hoy llegarían medicamentos. Mientras la Policía continúa investigando el robo que la madrugada del sábado sufrió la farmacia del Hospital Eugenio Espejo, el personal de esa casa de salud ya tiene la cifra exacta del perjuicio económico que implicó la sustracción del medicamento para pacientes que padecen de cáncer. Luego de la primera evaluación, Rommel Martínez, gerente de la institución, informó que el perjuicio del robo asciende a los 50 mil 897 dólares. Pese a que la cifra es alta, el galeno agradeció que los delincuentes no se hayan llevado todo el botín que planeaban sacar del cuarto frío y de los refrigeradores donde se almacenaba el medicamento. El galeno aseguró que debido a la pronta intervención del

personal de seguridad del Hospital y de la Policía Nacional los hampones solamente se llevaron un maletín pequeño con 111 soluciones inyectables, 11 soluciones para infusión y 10 unidades de polvo para inyección. Martínez indicó, además, que los malhechores pretendían ingresar hasta el cuarto frío para llenar las cuatro maletas de andinista con el resto de fármacos oncológicos que el Hospital tenía en stock para distribuir gratuitamente a los pacientes que padecen de esa enfermedad catastróﬁca. Dijo además que al romper la cadena de frío, la medicina pierde efectividad y se convierte en una sustancia nociva para quienes adolecen de cáncer, por eso recomendó no adquirirla a nin-

Funesta travesura enlutó a una familia NOROCCIDENTE •

Un penoso accidente ocurrió la tarde del último sábado en una población rural, dos horas hacia adentro de la parroquia de Nanegalito, situada a una hora y media de la capital. Una niña de 3 años falleció por el disparo de una cartuchera que recibió en su pequeño tórax. El impacto le destrozó los órganos internos y murió casi de contado. Se conoció que la mañana de ese fatal día, los padres de los menores salieron de casa para hacer compras, como usualmente solían hacer los

ﬁnes de semana. Sin embargo, la muerte tenía preparada una amarga sorpresa para la pareja, pues cuando regresaron se encontraron con la penosa noticia de que la niña estaba muerta por el carabinazo. Se supo que mientras los padres estaban fuera, la niña y su hermano de 7 años fueron hacia una bodega donde se encontraba el arma de fuego. El menor tomó el arma de fuego y accidentalmente apretó el gatillo. Los perdigones impactaron de lleno en el cuerpo de su hermana.

TRASLADO. El pequeño cuerpo fue llevado a la Morgue de la Policía Judicial.

POLICIAL LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Robo

Medicinas faltantes

Descripción

CARACTERÍSTICAS. Estos son los medicamentos que los galenos recomiendan no comprar.

guna persona inescrupulosa que quiera comercializarla. Donación

Con respecto a los 20 pacientes que iban a recibir los fármacos

robados por la organización delictiva, el médico indicó que ellos pueden estar tranquilos pues se realizaron diligencias con cinco laboratorios que elaboran estos medicamentos y con un distri-

A13

Asparaginasa Bevacizumab Bleomicina Cetuximab Docetaxel Epirubicina Eritropoyetina Interferón alfa 2b Folinato cálcico Octreotide Paclitaxel 100 mg Paclitaxel 150 mg Paclitaxel 300 mg Rituximab 100 mg Rituximab 500 mg Vinorrelbina

Faltante 10 11 5 14 2 6 6 10 21 2 7 2 5 13 14 4

buidor para que donen las dosis faltantes. Anunció que para hoy el Hospital contará con las medicinas que controlan el cáncer (ver recuadro).

CURIOSO A14

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

CURIOSIDADES Desnuda, de compras

Bárbara Laﬂeur, de Saratoga Springs, de la ciudad de Ballston, New York, visitó dos supermercados totalmente desnuda. La señora paseó varios minutos muy tranquila y sin ropa por una tienda de materiales de construcción y decoración para el hogar y luego fue a una tienda de almacén y artículos varios. Fue encontrada por la Policía, pero al momento de detenerla ya estaba vestida. Se le levantaron cargos por exposición pública y deberá enfrentar una posible condena de 90 días en la cárcel. NOTICIAS LOCAS

Un japonés subasta y cocina sus genitales Las autoridades no actuaron pues en Japón no existe una ley que prohíba la práctica del canibalismo. El artista japonés Mao Sugiyama cocinó y sirvió a cinco comensales en Tokio sus propios genitales, que le habían sido extirpados quirúrgicamente días antes y que después subastó a través de la red social Twitter por 100.000 yenes (1.255 dólares o mil euros). La polémica cena, que ha trascendido después de que la Web nipona Calorie Lab publicara un amplio reportaje al respecto, aconteció el pasado 13 de abril, después de que Sugiyama, que se autodefine como asexual, ofreciera sus genitales a través de Twitter.

Días después de la intervención quirúrgica, el joven de 22 años dividió su pene, testículos y la piel del escroto en cinco raciones que posteriormente cocinó a gusto de los comensales con champiñones y perejil, según publica el diario digital ‘Huffington Post’. El ‘Huffington Post’ agrega que, aunque la página web Calorie Lab alertó a las autoridades japonesas de lo sucedido, estas no intervinieron ya que en Japón no existe ninguna ley específica que prohíba el canibalismo. EFE

INSÓLITO. Este restaurante fue el escenario de la polémica cena en Tokio.

Un cordero le hizo saltar un grado El presidente boliviano, Evo Morales, reveló que su padre entregó a sus maestros un cordero para que saltara un grado de primaria y continuara sus estudios ya que en 1970 (a los 11 años) había perdido un año castigado pastoreando llamas por obtener malas notas. “Al año siguiente, mi padre me dice: ‘Evito, tienes que entrar a la escuela’. Yo me he opuesto: ‘Mis compañeros van a estar en octavo y yo en séptimo, no’. Me he resistido, ‘no voy a ir a la escuela, como no sirvo para estudiar, solo sirvo

Remedio contra el hipo Kievman, una chi°caMallory de 13 años de Connecticut,

EE.UU., parece haber encontrado ﬁnalmente una solución al molesto e irritante hipo. La precoz inventora reveló que llegó al resultado combinando tres de sus remedios favoritos: una paleta o lollipop, vinagre de sidra de manzana y azúcar. “Esos tres elementos accionan en la garganta una serie de nervios responsable del reﬂejo del hipo. Básicamente se sobreestimula esos nervios y se cancela el hipo”, explicó la adolescente. NOTICIAS LOCAS

Música bien antigua

Puede que no hayan interpretado ‘La Flauta Mágica’, de Mozart, pero nuestros ancestros sí que descubrieron el poder de la música mucho antes de lo que se creyó hasta ahora. Un grupo de investigadores dice haber descubierto los instrumentos musicales más viejos del mundo: unas ﬂautas, hechas de huesos de ave y marﬁl de mamut, que tienen entre 42.000 y 43.000 años de antigüedad, encontrados en una cueva en el sur de Alemania. AGENCIAS

para las llamas, entonces me quedo con las llamas’. Me peleé con mi padre”, relató. Según Morales, sin embargo, una mañana vio a su padre salir “con un cordero cargado en la espalda”, desde su comunidad, Isallavi, hacia el pueblo de Orinoca, ambos situados en la región andina de Oruro. “En la tarde vuelve y dice ‘Evito igual vas a estar con tus compañeros’ (...) Ya estaba inscrito a octavo sin hacer séptimo. Ha costado un cordero para (hacerme) saltar un curso”, sostuvo el mandatario.

FLORIDA. El parque acuático de Legoland congregó a miles de personas.

Baten récord Guinness Un total de 1.355 personas, según el recuento de los organizadores, se han reunido en un parque de atracciones de Florida para batir el récord mundial de gente lanzando al aire balones de playa al mismo tiempo. Los responsables del parque de Legoland en Winter Haven (Florida) detallaron que jueces del Libro Guinness de los Récords trabajan ahora para validar este récord, que supera al anterior, establecido en 401 ba-

lones en el aire. La iniciativa, que tuvo lugar el jueves, fue organizada para celebrar la apertura al público el sábado pasado de un parque acuático dentro del recinto de Legoland. Con más de 30 millones de sus populares bloques de plástico interconectables dedicados a la construcción de sus atracciones, las instalaciones de Legoland en Florida abrieron sus puertas el pasado octubre. EFE

CONFESIÓN. El Presidente de Bolivia no cursó el séptimo grado.

El costo escondido de las vacaciones escolares

AHORRO LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

La aceptación de las clases y campamentos de verano se eleva pero los gastos no siempre son obvios. Los costos de profesores y materiales son generalmente claros en los campamentos de verano. Aunque algunos pueden representar valores elevados, los padres pueden decidir si pueden costearlos. Sin embargo, los niños rompen, pierden y confunden sus objetos personales, más aún cuándo hay otros niños cerca. Adicionalmente, si la actividad es de su agrado, es probable que quiera repetirla el próximo año, por lo que si se trata de prendas de vestir o incluso instrumentos musicales hay que recordar que los niños crecen y que probablemente se tendrá que adquirir un nuevo equipo. La mayoría de cursos no incluye transporte o tiene un costo extra por lo que hay que considerar gastos en gasolina y comidas al salir del curso (los deportes dejan a los niños hambrientos). Por eso es importante conocer qué incluye o no cada paquete y qué gastos extras implicará. Deportes

Aprovechando que el clima suele mejorar en la época de vacaciones, los cursos de fútbol y natación ganan popularidad. La principal ventaja de estos deportes es que no requieren grandes inversiones en uniformes o equipo. O los que necesiten ser comprados son de fácil reutilización (zapatos deportivos, trajes de baño). Los precios de estos cursos varían entre los 50 y 150 dólares según la academia. El transporte suele ser optativo, con costos que van desde los 20 hasta los 35 dólares. La mayoría comienzan en el mes de julio y se extienden hasta agosto. El fútbol

Según Futbol City, una escuela en Quito, la edad ideal para comenzar a entrenarse en este deporte es de 4 a 14 años. Las clases dictadas, en su mayoría solo para varones, son de lunes a viernes y no duran más de dos horas, en las cuales se entrena y se juegan partidos amistosos. Muchas academias solicitan el uso de zapatos de pupillos, los que tienen un valor promedio de 90 dólares. Dentro de los paquetes se incluye el regalo de un recuerdo. Por ejemplo, Futbol City regala dos camisetas, un tomatodo y medallas al ﬁnalizar el curso. Natación

Los cursos de natación son es-

pecialmente recomendados para niños hiperactivos. “La natación les enseña control, además gastan un gran porcentaje de energía”, explica Abraham Cevallos, director de la escuela que lleva su mismo nombre. La duración de los cursos varía de dos semanas a un mes para aprender a nadar y luego se puede continuar con módulos más avanzados. Según Cevallos, los únicos gastos en que deberán incursionar los padres son: traje de baño, gafas para agua y gorro de baño. Artísticos

Las vacaciones escolares resultan una época propicia para aprender a tocar un instrumento “porque los niños y jóvenes disponen de tiempo para practicar en casa”, explica Henry Cevallos, director de la academia Educarte. La guitarra, en especial, resulta una opción económica porque se pueden adquirir modelos desde los 20 dólares. Algunas escuelas proporcionan los instrumentos. Otra ventaja de estos cursos es que existen muchas academias que, por apenas 5 dólares más al mes, brindan clases a domicilio o por Internet. Las clases de guitarra generalmente se cobran por hora con precios que varían entre los 10 y 15 dólares. Talleres múltiples

Existe también la posibilidad de aprender varias actividades artísticas en un mismo curso. Este tipo de talleres “busca que el niño deje ﬂuir su creatividad, permitiéndole expresarse de forma que verbalmente no puede”, explica Dina Roque, directora de la Escuela de Arte Saraswati, quien recomienda estos cursos para niños que tienen problemas de estrés o que requieren algún tipo de ayuda sicológica. En estos cursos se imparten clases de música, escultura, teatro e incluso idiomas. Algunos cursos incluso incluyen viajes a museos o a distintas zonas de la ciudad. La inscripción varía desde 40 hasta 100 dólares y la mayoría de escuelas no incluye materiales dentro de este valor. Los espacios

Los campamentos vacacionales proporcionan diversión y aprendizaje en un ambiente

CAMPAMENTOS. Es importante saber lo que incluyen para prever gastos extras.

muy amigable. Sus precios, mayores que los cursos y clases, superan los 100 dólares. La principal ventaja es que estos mantendrán a los niños ocupados durante la mayor parte del día y generalmente incluyen alimentación y transporte sin recargo. Los campamentos “integrales”, que incluyen excursiones y asistencia a eventos, son especialmente útiles “para desarrollar el compañerismo y el trabajo en equipo”, según Mónica Mendoza, directora del Centro de Desarrollo Infantil Bilingüe Arca del Saber. Entre sus actividades se encuentran los campeonatos y juegos organizados, deportes como el taekwondo

Campamentos temáticos ° Basados en países, películas o actividades especíﬁcas, ciertos campamentos suelen ser monotemáticos y realizar una variedad de actividades.

Uno de los que ha adquirido más popularidad en los últimos años es el Campamento Hogwarts, basado en las películas de Harry Potter, donde se “aprende a través de la experiencia a tomar decisiones, tener iniciativa y asumir responsabilidades para sí mismo y para el grupo”, dice Sara Salvador, profesora de Inglés del campamento. El campamento se realiza de lunes a viernes, cuatro horas diarias, y tiene una duración de 15 días. El costo de 99 dólares incluye gorra y camiseta.

o paintball, títeres, paseos a parques, museos y concursos. Los campamentos aceptan niños y niñas desde los 3 hasta los 13 años y tienen una duración de

3 a 4 semanas. Estos paquetes incluyen entradas a los lugares a visitarse, camisetas y gorras, refrigerios y transporte.

50c incl. IVA Quito, Ecuador

LUNES 28 DE MAYO DE 2012

Webber impuso su rúbrica en Mónaco

El australiano Mark Webber (Red Bull) ganó ayer el Gran Premio de esa ciudad. PÁGINA B13

Luchadores dieron un gran show

PÁGINA B11

44 PÁGINAS

PROMESA CUMPLIDA

Marc Anthony y J-Lo terminaron juntos ‘Q’Viva! The Chosen en Vivo’. PÁGINA B10

Temporal derrumba más de 1.100 casas en Cuba La central provincia de Sancti Spíritus, en la isla, evacuó 8.500 personas. PÁGINA A6