Edición impresa Quito del 28 de enero de 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

LUNES 28 DE ENERO DE 2013

Caso Balda se vuelve binacional

UN CAFÉ CON

Quiere asegurar a los artistas Página A2

Agentes ecuatorianos habrían participado en el secuestro del activista. Se habla de la vulneración de soberanía. Fernando Balda está preso en el Penal García Moreno, pero su caso empieza a dar mucho qué hablar, principalmente en Colombia, donde ya se habla de una supuesta violación a la soberanía y se pide una respuesta del presidente Juan Manuel Santos. Documentación entregada por Balda y que incluso fue publicada ayer por la revista Semana, revelan que agentes de inteligencia ecuatoriana habrían

orquestado el secuestro del que fue víctima el activista en Bogotá. Raúl Chicaiza es el nombre más visible de la operación, un agente activo que incluso logró infiltrarse en el círculo cercano del expresidente Álvaro Uribe. Lo que algunos creyeron que eran especulaciones de Balda, empiezan a dar mucha tela que cortar. Página B1

Ecuador en manos chinas Un libro revela cuán involucrado está Ecuador con el gigante asiático, al que se le debe 7.000 millones de dólares y se tienen un compromiso hasta 2019. El crudo se vende en altamar y no llega al puerto previsto. Páginas B2 y B3

POZO MILLONARIO 02 11 19

‘Bombillo’ toma la delantera

Jugada la primera fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol, el líder del certamen se llama Emelec. Los ‘millonarios’, con goles de Caicedo (2) y Mondaini, golearon 3-0 a Macará. Página B16

06 16 21

07 17 22

10 18

ANIMAL: FOCA

Página B4 PLAGIO. Imagen del carro en el que fue secuestrado.

Trágica noche de discoteca en Brasil

OPERATIVO. Organismo de socorro evacuan heridos y cadáveres.

NÚMEROS FAVORECIDOS

03 13 20

Brasil despertó ayer con una pesadilla por la muerte de 233 personas, en su mayoría jóvenes universitarios, en un incendio que arrasó la discoteca Kiss de la ciudad de Santa María, la peor tragedia de este tipo en el país en más de medio siglo. La tragedia, que dejó además más de 100 heridos, ha sumido en el dolor y el llanto a esta ciudad situada en el corazón del estado brasileño de Río Grande do Sul. La banda musical Gurizada

Fandangueira, supuesta causante del incendio podría ser acusada de homicidio imprudente, según uno de los responsables de la investigación. De acuerdo con versiones de testigos, uno de los integrantes de la banda encendió durante la presentación una bengala, cuyas chispas al parecer prendieron la espuma que actuaba de aislante en el techo del local, lo que provocó el fuego. Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

UN AFÉ CON:

A2

JAIME ENRIQUE AYMARA

tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

“Quiero proponer que los artistas tengamos un seguro social, porque no todos somos afiliados (...) algunos mueren en la indigencia total”.

De la ‘tecno’ a la arena política Jaime Enrique Aymara quiere sumarse a la lista de artistas que han logrado una curul en la Asamblea. Jaime Enrique Aymara ha sincronizado su agenda de forma que puede atender una entrevista radial en directo, cruzar la vereda y entablar un diálogo personal con La Hora sobre sus propuestas en caso de llegar al Parlamento. El candidato a asambleísta por el Distrito del Sur del partido Avanza, lista 8, llega puntual. Se muestra sereno. Luce un pantalón jean azul y camisa blanca con las mangas dobladas. Una ‘pinta’ diferente a las vistosas vestimentas con las que desde hace 25 años se sube a escenarios como cantante de tecnocumbia. Saluda cordialmente con el periodista y lo invita a tomar un café en el lobby del Hotel Akros, al norte de la ciudad. Elige el lugar, no solo porque “queda cerca” de la radio donde ofreció una entrevista, sino porque hace un año ese hotel fue su cuartel para la organización del reality televisivo ‘Ecuador tiene talento’. Con un tono de franqueza, prefiere priorizar su perfil de cantante sobre el político: “No tengo un discurso político. No puedo ser político, aún no. Por ahora, no tengo un discurso.

Simplemente doy propuestas”. Aymara reflexiona así luego de recordar que fue contratado para varias presentaciones en las campañas de los que fueran candidatos a la prefectura de Pichincha (Ramiro González), a la alcaldía (Augusto Barrera). “Mientras estoy cantando estoy proponiendo, como cuando me contrataban en cualquier lado. Me pedían que cante y presente a un candidato, la siguiente canción presentaba a otro candidato. Entonces la gente sabe que yo me voy a quedar ahí, que voy a seguir cantando mientras el candidato habla, porque el discurso político cansa”. Su humeante y aromático café empieza a enfriarse en una tasa de porcelana. Él sabe que ha llegado el momento de hablar de sus propuestas. Respira profundo, pone los codos sobre la mesa, junta sus manos a la altura de su mentón y responde que tiene tres propuestas principales: Crear un equipo especializado para fiscalizar los actos de las funciones del Estado, eliminar la pena de cárcel a los infractores de tránsito y establecer un seguro social para los artistas.

“No cárcel a los infractores de tránsito, sobre todo a los que exceden a los límites de velocidad, porque si a usted lo cogen, lo meten preso y puede perder su trabajo y su vida. Voy proponer trabajo comunitario para esta gente, porque ningún conductor es un delincuente”. Ante las críticas, Aymara responde con confianza que su propuesta de trabajo comunitario permitirá a los infractores “continuar con su vida”. Pone como ejemplo que él mismo ha debido acelerar para llegar a tiempo a

sus compromisos y no ser demandado. Para explicar su segunda propuesta, adopta un tono de quien sabe de lo que habla. De “la vida de artista, muy complicada, con malas noches, nunca falta por ahí un traguito, salir de un lugar muy caliente al frío a veces causa pulmonía o laringofaringuitis, cosas muy costosas” acota. “Quiero proponer que los artistas podamos afiliarnos al Seguro Social, porque no todos somos afiliados. Yo he tomado otros seguros porque tengo la oportunidad, no todos la tienen, ni cobran lo que yo cobro. Algunos mueren en la indigencia”. El candidato no elude hablar sobre la tarea de fiscalización en la Asamblea, pero lo hace con cautela, como si midiera el alcance de cada una de sus palabras. Su prudencia contrasta con el dominio del escenario. “En fiscalización habría que contratar a gente especializada. Decir que me voy a meter a fiscalizar al Gobierno es muy complicado. Propongo buscar gente adecuada que se encargue de esto”. Sobre temas polémicos y de actualidad, Aymara también expresa su postura. “Libertad de expresión es un derecho ciudadano, que incluso consta en la Constitución y convenios in-

ternacionales. Yo respaldaría la libertad de expresión, eso sí, con respeto”. “Hay una ley sobre la unión de hecho, pero no respaldaría el matrimonio gay, porque dentro de la ley de Dios, la unión debe ser entre un hombre y una mujer, a menos que ya directamente se convoque a un referendo popular”. Sobre el Internet cree que debe haber control y no censura. “Debería haber restricción para niños para prevenir el abuso de pornografía y publicidad engañosa, que ha llevado a jóvenes a prostituirse”. Luego de este diálogo la taza de café ha dejado de humear, pero Aymara toma el último sorbo frío. Sonríe y con los mismos gestos de cordialidad se despide. No deja que el periodista pague una botella de agua. Es la media mañana, el candidato mira su agenda del día en una ‘tablet’ y sabe que le espera una combinación de actividades políticas y artísticas. Recorridos en los barrios de Alpahuasi y Luluncoto, una reunión con la Federación de Ligas Barriales del Sur y en la noche una presentación en las 5 Esquinas. Para conocer el plan de trabajo de Jaime Enrique Aymara, ingrese a: www.lahora.com.ec

LE ACOMPAÑAN CIRCUNSCRIPCIÓN 2

MÓNICA GORDON

CIRCUNSCRIPCIÓN 1

FERNANDO GUANOLUISA

TERESA VILLAVICENCIO

FERNANDO CHAMBA

PATRICIA RUIZ

CIRCUNSCRIPCIÓN 3

RESTO DE PICHINCHA

MOISÉS OBANDO ROSERO

GERARDO MORÁN

CIUDAD

La Mariscal apuesta por mejorar imagen y servicio El soterramiento de cables en dades, ellos han sido condescenLa Mariscal está previsto que dientes, por ejemplo, en el tema concluya en junio de este año. de cambiar las puertas de garaje A la par de estos trabajos se que se abrían hacia afuera. está mejorando las veredas y cambiando las conexiones de Las fachadas agua y luz. A los dueños de las La pintura de las fachadas de viviendas se les ha pedido faci- las casas se ha venido haciendo litar el paso de peatones y me- sin ningún tipo de regulación, sin embargo, ahora se dijo que jorar el color de las fachadas. Alejandra Montenegro, de deberá ser acorde a una zona la Gerencia de La Mariscal, turística, es decir, manteniendijo que el Municipio está con- do los colores originales. La pintura de las casas es un tribuyendo a ese cambio con toda la obra pública que se está compromiso que han asumido realizando, pero considera que los propietarios, se realizará es indispensable que haya una con el apoyo de la empresa prirespuesta por parte del dueño vada que asesorará en el tema del uso del color, además de fide casa. Rogelio Terán, morador del nanciar el producto. Se dijo que en este sitio se sector, dice que todo cambio es está pensando en copositivo, que la imagen locar pintura antigraque se proyecta dice muTOME NOTA fito. Los dueños de las cho de la gente que vive y viviendas están partivisita el sector. multas en Montenegro dijo que Las una zona turísti- cipando de charlas de también hay retiros fron- ca son duplica- uso del color en tercepues están ra dimensión. tales que ahora están das, entre uno y dos salarios básicos El cambio de La siendo incorporados al unificados. Mariscal se fundauso público, que estos tiementa en una base nen que ser adecentados, adecuados, nivelados a lo que legal adscrita en tres ordenanes la acera para dar facilidades zas municipales, la 171 que esa las personas con algún tipo tablece que “en los ejes de uso múltiple los retiros deben estar de discapacidad. El costo de las veredas, se- incorporados al uso público”. Otra de las ordenanzas es gún la autoridad zonal, es una contribución que hace toda la la 172 que hace referencia a la ciudadanía. Al dueño del pre- protección de las esquinas, en dio que está justo por donde se este sitio no se puede hacer hacen las obras, en cambio, “se entradas para los vehículos. le cobrará una tasa de mejoras La ordenanza 282, por su parte, dispone el mantenimiento pero de forma proporcional”. Los moradores del sector se de la fachada, la obligación de están reuniendo con las autori- pintarla y arreglarla.

Empieza a funcionar la UPC de Guayllabamba Desde el sábado, Guayllabamba ya cuenta con una Unidad de Policía Comunitaria (UPC), la cual tiene una construcción de dos pisos que comprenden un área de aproximadamente 200 metros cuadrados y beneficiará a más de 16 mil personas que habitan en el lugar en 42 barrios, según un comunicado enviado por el Municipio de Quito. Su uso es comercial, bancario y residencial. La UPC se ubica en el barrio Chaquibamba (calle de la Esperanza y de la Soledad) y está dotada para albergar a 16 policías, ya que tiene cuatro dormitorios, una sala de recepción y denuncias, así como servicios básicos. También están dotados de tres patrulleros y dos motocicletas. Augusto Barrera, alcalde de Quito, enfatizó en que la obra debe complementarse con un plan de seguridad de la zona que identifique los peligros, así como con una programación de los patrulleros.

PERSONAL. 16 policías trabajarán en la nueva Unidad para vigilar la seguridad de la ciudadanía.

El Municipio tiene previsto instalar 17 mil botones de seguridad como este en el Distrito Metropolitano de Quito y hasta el momento han colocado 202, pero para este año se han planteado llegar a 500 mil. Las 30 UPC que hay en Quito cuentan con unidades móviles de servicio con ECU 911 y unidades de vigilancia zonal.

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

SITIO. En la calle Jorge Garcés existe una gran afluencia de gente por ser la vía de acceso al Comité del Pueblo.

Lío por reubicación de comerciantes en el Comité del Pueblo Quienes venden al ingreso de este popular sector piden un lugar que garantice afluencia de compradores.

Los comerciantes que se ubican a pero hasta ahora no nos han enlo largo de la calle Jorge Garcés, en tregado nada”, acotó. el Comité del Pueblo, serán reubicados a un espacio que está siendo ‘Sí hay estudios’ construido por el Municipio de Por su parte, Eddy Sánchez, preQuito; sin embargo, se oponen a sidente de la Comisión de Coser trasladados al lugar designado mercialización del Cabildo, afirpor la autoridad capitalina. mó que el centro de comercio del Víctor Sánchez, secretario de Comité del Pueblo “está en plena proyectos de la Federación de ejecución y se procederá conforComerciantes Minoristas de Pi- me a la normativa del Municipio chincha (Fedecomip), mencionó con base a lo que se ha hecho en que “quieren llevarlos a otros sectores como el la calle Francisco Endara, Ipiales del Norte”. EL DATO donde no hay concentraTambién señaló que ción de gente”. “se está politizando el comercianPrecisa que han inten- Los tema y se están generando tes tienen pretado conversar con el al- visto reunirse rumores”, ya que “los coa las 14:30 calde Augusto Barrera y hoy merciantes históricos han en el Centro no han obtenido respues- Cultural del venido siendo parte de las del ta. “Alrededor de 400 co- Comité mesas de diálogo y conoPueblo para merciantes confrontamos establecer una cen cómo se va a operar”. planificación al Alcalde que no quiere para sensibilizar El Concejal acotó que Alcalde y a los la municipalidad “siementender nuestras peticio- al Concejales. nes”, dijo Víctor Sánchez. pre hace estudios técniLa principal preocucos, de mercado, de suepación de esta agrupación es lo, de factibilidad, de movilidad y que les suceda algo similar a lo más. Después de esto se empieza del Mercado de Andalucía (San a operar”. Carlos), donde –según contó el miembro de la Fedecomip- no Proceso de reubicación existe la afluencia necesaria de En varios sectores de Quito han compradores. “El Municipio no reubicado a los comerciantes entiende cómo funciona la co- que vendían en las calles como mercialización. Hemos pedido en la J (Solanda), Michelena, por escrito que nos den los estu- Carapungo, entre otros. Esto es dios (de mercado) que han hecho parte de la planificación de las

Los comerciantes sí quieren la reubicación, quieren dejar las calles, pero no a ese sitio”. VÍCTOR SÁNCHEZ.

SECRETARIO DE PROYECTOS DEL FEDECOMIP.

Cómo pueden decir que ahí no van a vender, siempre hay ese temor pero se les ha dicho que deben hacer un esfuerzo para generar un atractivo”. EDDY SÁNCHEZ.

PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE COMERCIALIZACIÓN DEL MUNICIPIO DE QUITO.

autoridades que buscan mejorar el espacio público y brindarles condiciones favorables a los comerciantes. “El modelo de gestión debe ir cambiando. Ya no es cuestión de tener un puesto de forma individual sino pensar como pequeñas empresas para generar autogestión y potenciar cualquier proyecto de comercio”, enfatizó Eddy Sánchez. Por su parte, el secretario de proyectos de la Fedecomip reconoció que “los comerciantes sí quieren la reubicación, quieren dejar las calles, pero no a ese sitio (Mercado de la calle Francisco Endara)”. Ante esto plantean como alternativa al lugar donde funcionaban las oficinas de la Dinapen (Dirección Nacional de Policía Especializada en Niños, Niñas y Adolescentes) al ingreso del Comité del Pueblo.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Al poder se sube casi siempre de rodillas. Los que suben de pie son los que tienen derecho a él”.

JOSÉ MARTÍ

Curiosamente los votantes no se sienten responsables de los fracasos del gobierno que han votado”.

ALBERTO MORAVIA

CARTAS ¡Qué tal independencia...!

“Denuncie la utilización de bienes públicos en la campaña electoral”, demanda públicamente el CNE, y en las narices de sus miembros el candidato presidente viaja en helicóptero oficial, con guardia de seguridad militarizada, misma que se desplaza en vehículos oficiales, y no pasa nada ni pasará, porque hay un CNE independiente; por otro lado, es un hecho que la metida de manos en la justicia le está pasando factura al candidato presidente; y, para pretender tapar con tierra las barbaridades del CNJ, se lanza una, multimillonaria y cansina, campaña por todos los medios posibles, pretendiendo desinformar a la ciudadanía que siente en carne propia el descalabro de la justicia y la destrucción del Estado de Derecho, todo con autorización expresa del CNE, por lo que cabe preguntarnos : ¿ alguien parará este derroche de propaganda oficialista..? Y sabemos que nadie, porque tenemos un CNE independiente; para variar, el día de hoy 22 de enero a las 8 y30 a.am, en el programa informativo Notimundo escuché a la integrante del CNE Roxana Silva referirse a los reclamos de los siete candidatos, como reclamos de la oposición, lo cual no es un lapsus, sino una real afirmación, porque tenemos un CNE independiente, y para ellos los siete candidatos solo serán “oposición”, ¡qué tal independencia..!. Mauro Terán Cevallos CI.1701503243

Las que no se ven son eternas

Absorto contempla el hombre contemporáneo las atractivas luces de lo mundano y se deja seducir por lo que miran sus inquietos y traviesos ojos. Debe aprender a mirar, no las cosas que se ven, sino las que no se ven. Desconoce que las cosas que se ven son temporales, mas las que no se ven son eternas. Dr. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

TonTos o granujas

“Ocurre que nuestra época presencia un verdadero secuestro de palabras, una malintencionada semántica política. Con su manejo, los tontos o los granujas creen haber pasado las puertas de la inmortalidad revolucionaria”, escribió en su momento Alfredo Pareja Diezcanseco, uno de nuestros más grandes novelistas, quien fuera Canciller de la República”. Algunos funcionarios de alto y mediano nivel del correísmo, quizás por la propaganda que elaboran y que consideran verdad absoluta, o porque se sienten superiores a sus adversarios, amenazan y tratan de amordazar con ello no sólo a los medios de comunicación, sino también a sus lectores. Esta actitud insolente no es nueva, por cuanto se la puede encontrar en la historia de los regímenes dictatoriales y

PABLO ESCANDÓN MONTENEGRO

Trans y Cross media Vivimos en un mundo atravesado por formatos y soportes, por versiones y adaptaciones; esto no es nuevo. Homero cantó en verso, nosotros los leímos en libros y ahora podemos verlos en películas. Eso es crossmedia. Transmedia es tomar como referencia las obras originales y generar un producto diferente con uno de sus personajes o con uno de los elementos narrativos. Así pues, hacer un juego de video sobre un libro, o poner una web o un blog de fans sobre una serie o un libro, es también transmedia.

totalitarios que América Latina ha padecido desde la fundación de sus repúblicas. Esta actitud es peligrosa en doble vía, pues quienes se ven afectados no suelen olvidar fácilmente las afrentas. Tal manifestación pomposa puede hacerles creer que el éxito de su causa está al alcance de la mano y que le proporcionará un prolongado manejo del poder. No pocos, en política y en nuestro continente, se han sentido “dueños de vidas y haciendas”, lo que se tradujo en el atropello, la persecución, el hostigamiento y la represión de sus oponentes reales o imaginarios. Es tiempo de estar alertas. Lo que hoy afecta al vecino, mañana puede tocarnos la puerta de casa. Lo que ahora vemos como extraño a nosotros, pudiera convertirse en insoportable pesadilla.

Un ejemplo de transmedia es lo que ha hecho el caricaturista POL, seudónimo de Pablo Ortega López, con el libro del presidente Correa, ‘Ecuador de banana republic a la no república.’ POL ha recreado los instantes de la economía y la política ecuatorianas, descritas y analizadas en el libro del Presidente, en fascículos de cómic. Pelucolandia, la criolla explica los procesos económicos, tan densos y poco familiares al ciudadano común, pero con fallas narrativas en la urdiembre entre personajes, espacio, acción y tiempo. Otro proyecto transmedia fue la presentación del libro de Gabriela Alemán, ‘Álbum de familia’, hace ya varios meses. Allí se incorporó performance, teatro, cortometraje y música para incentivar la lectura de un libro de cuentos. Esta integración de artes y artistas fue un verdadero trabajo

colaborativo, pues durante semanas todos los implicados y actores participaron con su creatividad; cada uno explotó un cuento desde su perspectiva artística. Todo proyecto trans y crossmedia se realiza en equipo, no todos debemos hacer todo en el mismo proyecto, pues lo trans y los crossmedia siempre implica trabajo en colaboración y complementario. No hay trabajos sostenidos de trans y cross media en el país, y es necesario explotar los formatos y soportes, así se llega a más públicos. La cultura con patrocinio estatal y privado debe dejar esa abulia purista de los formatos y plataformas, debe abrirse a campos experimentales y saltar entre las pantallas, las páginas de libros y los escenarios. También los medios carecen de esta perspectiva. pescandon@lahora.com.ec

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Ateos en capilla Cuando se creía en la plenitud del poder, la salud y la fortuna, Hugo Chávez atacó dura y verbalmente a los jerarcas católicos. Recordemos estas perlas: A monseñor Baltazar Porras, arzobispo de Mérida y expresidente de la Conferencia Episcopal Venezolana, le acusó de “llevar el diablo bajo la sotana”; al cardenal Urosa Savino le dijo que era “un bandido, sinvergüenza, corrupto, troglodita, maleante y pervertido”; a los integrantes de la cúpula católica les motejó de “vagabundos y retardados mentales a quienes Cristo les sacaría a latigazos”. Suficientes estas muestras de quien a pesar de haber declarado que en su niñez fue monaguillo se autodefinió como líder del socialismo rojo rojito, es decir fiel seguidor de Karl Marx, quien escribió que “la religión es el opio de todo pueblo”, uno de los principales dogmas para los seguidores de esa tendencia cuya base es el ateísmo. Las cosas cambiaron cuando al caudillo le diagnosticaron que tenía cáncer. Se volvió el más creyente de los católicos, sus apariciones públicas frecuentemente las hacía con un crucifijo en la mano y un rosario en el cuello; en medio de agua bendita, lágrimas y otras muestras de fe desbordante imploró a Dios más tiempo de vida. Consecuentes con esta súbita mutación del caudillo, seguidores suyos, la mayoría ateos confesos por su ideología comunista, se han reunido a rezar en un conocido centro cultural y político de Quito. Allí, como en verdadera capilla y para pedir por la salud del mandatario venezolano, se han oficiado ritos en losque han participado tres curas, dos chamanes y, como acólitos, personeros gubernamentales en las áreas políticas y de cultura. ¿Habrá religiosidad y propósito de enmienda en estos improvisados feligreses? fbarriga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10225

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Capriles: Gobierno miente sobre la salud de Chávez Henrique Capriles no cree que desde un hospital cubano esté gobernando a Venezuela. •El líder opositor venezolano Henrique Capriles aseguró ayer que el gobierno “miente descaradamente” al pueblo sobre la salud del presidente Hugo Chávez, operado hace mes y medio en Cuba por una recurrencia de su cáncer y quien desde entonces no aparece en público. “Le mienten descaradamente al pueblo sobre la situación que vive el presidente”, denunció Capriles durante un discurso al entregar una obra en el estado de Miranda, del que es gobernador. “El gobierno les está mintiendo en sus narices, descaradamente, porque una persona que puede firmar cartas, que puede hacer chistes, ¿no va a poder hablarle al país?”, dijo a la gente el líder opositor, refiriéndose a las firmas del mandatario que han mostrado en estos días miembros del gobierno y a los comentarios sobre su buen humor.

CARACAS, SANTIAGO, AFP, EFE

Voz oficial

Según anunció el gobierno venezolano el sábado, Chávez superó ya la infección respiratoria que le sobrevino tras su cuarta operación por cáncer, a la que se sometió el 11 de diciembre en La Habana, y podría volver a Caracas “en semanas”.

PETICIÓN. El gobernador de Miranda pide puebas reales sobre la enfermedad del Presidente venezolano.

La evolución general de Chávez “es favorable” aunque “persiste cierto grado de insuficiencia respiratoria que está siendo debidamente tratada”, dijo el sábado el ministro de Comunicación, Ernesto Villegas, desde Chile y al margen de la cumbre Celac-UE. ‘En funciones’

Chávez, de 58 años y diagnosticado inicialmente con cáncer a mediados de 2011, no ha hecho ninguna aparición pública desde su última operación y no pudo acudir el pasado 10 de enero a la asunción de su mandato para el periodo 2013-2019, que fue pospuesta

Celac rinde homenaje al Mandatario ° La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) comenzó ayer en Santiago de Chile su primera cumbre desde la creación del organismo, en 2011, con un homenaje al presidente venezolano, Hugo Chávez, el precursor del grupo cuya presidencia pro témpore asumirá mañana Cuba. “Todos hacemos votos para que pueda ganar esta batalla, quizás la batalla más dura de su vida”, afirmó en la inauguración de la cumbre el anfitrión y presidente de Chile, Sebastián Piñera, un político conservador que, si bien no coincide con la doctrina chavista, reconoció el valor que Chávez ha dado al joven organismo.

indefinidamente. El gobierno sostiene que el presidente se halla en funciones y sigue dirigiendo el país. Como prueba de ello, el vicepresidente Nicolás Maduro mostró el viernes por

la noche -a su regreso de una visita a Chávez en Cuba- una serie de documentos con la firma de Chávez, relacionados con asuntos nacionales de los que se informará en los próximos días.

A.C./17504

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Vacaciones en el Museo de la Ciudad

Cerca de las vacaciones del primer quimestre para los estudiantes de Quito, las actividades en la ciudad empiezan a planificarse y el Museo de la Ciudad propone analizar, mirar y pintar a la capital, según el criterio individual de cada visitante. Todo esto sin costo adicional. ‘Lo que amo, lo que odio’ es la propuesta en estas vacaciones (del primero al 15 de febrero) que se efectuará todo el mes, durante todo el día. El Patio Contemporáneo del Museo se convertirá en un espacio de expresión de las visitas, para que “nos cuenten cuáles son las cosas que aman y las que odian. Su finalidad es reflexionar acerca de los sentimientos, dado el mes del amor y la amistad”, dijo Omar Andrango, comunicador del EL DATO Museo. Jennifer Toade atenpanta, de 15 años, Horario ción del Museo comenta que estas de la Ciudad Moreno actividades “me (García S1-47 y caen como anillo Rocafuerte) es de martes a al dedo porque pa- domingo, de a 13:00 y sar en la casa a ve- 09:30 de 14:00 a 17:30. ces es aburrido y no hay qué hacer”. El público, después de recorrer las siete salas, deberá realizar un adorno con fómix, escarcha y demás materiales, que servirá de recuerdo para que decore las bancas del Patio Colonial. “La idea es que la decoración se vaya acumulando durante todo el mes”, acotó Andrango. Más actividades

El Parque del Agua se ha vuelto botadero “Esto ya no es un parque, es un llenos de basura y vidrios. que tiene que ver al estado de las La famosa llave de agua hace piletas, señalaron que estas han botadero de basura”, se queja Miguel Neira ante el estado ac- cuatro meses, aproximadamente, sufrido reiteradamente acciones tual en el que se encuentra el fue retirada junto a tres cántaros, de vandalismo y no funcionan. Parque del Agua, ubicado en adornos que “eran representativos Se procederá a realizar tareas la avenida Mariana de Jesús, del Parque”, menciona Bertha Cue- de limpieza y a establecer un va, comerciante. entre las avenidas Amémecanismo para su reparaLa bomba de rica y 10 de Agosto. ción, pero no se dijo en qué feque aliNeira recuerda que agua cha serán intervenidas, ni cuál La respuesta mentaba al en la alcaldía del exalcal- Parque se En el departamento de co- sería el monto económico de la encuentra sin de Paco Moncayo, este candados. municación de la Unidad de rehabilitación. sitio “era lindo”. Una Espacio Público informaron llave de agua de bronce que esta área recibirá manteWEB Galería de fotos en: y una imitación de una gota nimiento en los próximos días, con www.lahora.com.ec gigante eran los atractivos más respecto a espacios verdes. En lo conocidos del lugar. “Ahora solo quedan escombros y varillas sueltas”, comenta. De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 393 de la ley de compañías se Los habitantes del sector notifica a los ACREEDORES DE LA COMPAÑIA MAKADUR CIA. LTDA. “EN recuerdan que la pileta cenLIQUIDACIÓN” mediante resolución No. SC.IJ.DJDL.Q.11.5643, para que en el tral era una gota de agua de termino de 20 días contados desde la tercera publicación de este aviso, presentres metros aproximadamenten los documentos que acrediten sus derechos, en el tercer piso del edificio site de donde salían chorros, tuado en la calle Rumipamba No. OE3-22 y Burgeois de esta ciudad de Quito. que en las noches eran alumbrados por unas luminarias Quito, enero 23 de 2013 ubicadas al interior y exterior Lic. Laura Ximena Andrade Pazmiño del ornamento, adornos que LIQUIDADOR actualmente se encuentran

EN VELA

ESTADO. Las piletas del Parque están llenas de basura, cartones, botellas de licor y piedras.

Usted también podrá visitar la exposición temporal ‘La Ronda: esos otros patrimonios’, ‘Te presento a mi barrio’ y ‘Casita de La Ronda’, en el espacio ‘Creactivo’. ‘Los Durini: artífices del rostro moderno de Quito’ destinada a niños de 7 años en adelante, también es una de las atracciones. En esta se invita al público a contribuir en la construcción de una ‘Ciudad ideal’. “El objetivo es reflexionar sobre cómo se expanden los parajes urbanos y cuáles son los espacios y servicios que no pueden faltar en una ciudad”, finalizó Andrango.

LLAMADO A ACREEDORES

De conformidad con lo establecido en el Art. 393 de la Ley de Compañías, en mi calidad de LIQUIDADORA de la compañía INMOARDRES CIA. LTDA. EN LIQUIDACIÓN, llamo y convoco a los acreedores de la mencionada compañía para que, en el término de veinte días, contados desde la fecha de la última publicación en la prensa de este llamado, presenten los documentos que justifiquen su calidad y acrediten su derecho de acreedores de la sociedad INMOARDRES CIA. LTDA. EN LIQUIDACIÓN. Los interesados deberán presentar los documentos en el domicilio de la compañía, ubicado en la calle Moreno Bellido # 200, y Av. Amazonas. Gabriela Margarita Terán Merchán LIQUIDADORA INMOARDRES CIA. LTDA. EN LIQUIDACIÓN

AR/89947/cc

A6

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

CUADRO DE CALIFICACIONES VIGENTES Fecha: Quito, 31 de diciembre del 2.012

EMISOR

TÍTULOS CALIFICADOS

GARANTÍA

MONEDA

MONTO A EMITIRSE

PLAZO

MONTO EN CIRCULACIÓN*** SEGÚN CIFRAS ANALIZADAS (ÚLTIMO SEGUIMIENTO)

FECHA CALIFICACIÓN INICIAL

CATEGORIA INICIAL ASIGNADA

FECHA ÚLTIMA REVISIÓN

CATEGORIA ACTUAL ASIGNADA

N° DE SEGUIMIENTO 3

Automotores de la Sierra S.A. E/O (3)

Obligaciones

General

USD

5,000,000

1.080 días

3,482,000

18-Mar-11

"AA"

30-Aug-12

"AA"

Banco de Loja (2)

Obligaciones

General

USD

15,000,000

Hasta 1.080 días

15,000,000

29-Apr-11

"AA-"

31-Oct-12

"AA-"

4

Banco de Loja PC

Papel Comercial

General

USD

8,000,000

Hasta 720 días

1,120,000

29-Apr-11

"AA-"

31-Oct-12

"AA"

4

Banco Pichincha (5) Banco Pichincha (6) Banco Pichincha (7) Banco Pichincha (8) Banco Pichincha P/C (3) Banco Pichincha P/C (4) Banco Pichincha P/C (5)

Obligaciones Oblig.Convertibles Obligaciones Oblig.Convertibles Papel Comercial Papel Comercial Papel Comercial

General General General General General General General

USD USD USD USD USD USD USD

70,000,000 45,000,000 150,000,000 36,000,000 300,000,000 300,000,000.00 400,000,000.00

9,020,000 11,596,900 N/E N/E 300,000,000.00 300,000,000.00 N/E

30-Nov-06 30-Nov-06 2-Apr-12 2-Apr-12 1-Jul-10 23-Jun-11 2-Apr-12

"AA" "AA" "AAA" "AAA-" "AAA" "AAA" "AAA"

1-Oct-12 1-Oct-12 1-Oct-12 1-Oct-12 1-Oct-12 1-Oct-12 1-Oct-12

"AAA" "AAA-" "AAA" "AAA-" "AAA" "AAA" "AAA"

13 13 1 1 5 3 1

Fideicomiso FIMEPCH1

Titularización Clase A1 Clase A2 Clase B

Créditos de vivienda con hipoteca

USD

85,019,959

Fideicomiso FIMEPCH2

Titularización

Créditos de vivienda con hipoteca

USD

Créditos de vivienda con hipoteca

USD

Créditos de vivienda con hipoteca

USD

Clase A1 Clase A2 Clase A3 Clase A4 Clase A5 Fideicomiso FIMEPCH3

Titularización Clase A1 Clase A2 Clase A3 Clase A4 Clase A5

Fideicomiso FIMEPCH4

Titularización Clase A1 Clase A2 Clase A3 Clase A4 Clase A5

Banco Produbanco (5) Banco Produbanco P/C (2) Fideicomiso FIMPROD 2

Banco General Rumiñahui E/Convertible (2) Fideicomiso BGR 1

Hasta 1.800 días Hasta 2.520 días Hasta 368 días Hasta 9 años 720 días 720 días 720 días 106 meses** 110 meses** 125 meses**

20,159,534 3,400,000 7,649,959

28-Mar-06

"AAA" "AA" "A"

"AAA" "AAA" "A"

12

93,499,000 57,350,000 20,350,000 7,400,000 7,399,000 1,000,000

109 meses 155 meses 178 meses 190 meses 191 meses

55,729,526.00 20,139,000.00 7,323,000.00 7,322,000.00 1,000.00

12-Nov-10 12-Nov-10 12-Nov-10 12-Nov-10 12-Nov-10

"AAA" "AAA" "AAA-" "B+" "B+"

31-Oct-12 31-Oct-12 31-Oct-12 31-Oct-12 31-Oct-12

"AAA" "AAA" "AAA-" "B+" "B+"

4

93,499,000 57,350,000 20,350,000 7,400,000 7,399,000 1,000,000

109 meses 155 meses 178 meses 190 meses 191 meses

91,556,000.00 56,765,000.00 20,142,000.00 7,324,000.00 7,324,000.00 1,000.00

12-Nov-10 12-Nov-10 12-Nov-10 12-Nov-10 12-Nov-10

"AAA" "AAA" "AAA-" "B+" "B+"

31-Oct-12 31-Oct-12 31-Oct-12 31-Oct-12 31-Oct-12

"AAA" "AAA" "AAA-" "B+" "B+"

4

93,499,000 57,350,000 20,350,000 7,400,000 7,399,000 1,000,000

109 meses 155 meses 178 meses 190 meses 191 meses

91,556,000.00 56,765,000.00 20,142,000.00 7,324,000.00 7,324,000.00 1,000.00

12-Nov-10 12-Nov-10 12-Nov-10 12-Nov-10 12-Nov-10

"AAA" "AAA" "AAA-" "B+" "B+"

31-Oct-12 31-Oct-12 31-Oct-12 31-Oct-12

"AAA" "AAA" "AAA-" "B+" "B+"

1.800 días 720 días

12,300,000.00 N/E

26-Mar-10 27-Apr-12

"AA+" "AAA"

30-Aug-12 30-Aug-12

"AAA-" "AAA"

Oblig.Convertibles Papel Comercial

General General

USD USD

24,000,000 125,000,000

Titularización Clase A1 Clase A2 Clase A3 Clase A4 Clase A5

Créditos de vivienda con hipoteca

USD

40,000,000

Oblig.Convertibles

General

USD

5,500,000

Titularización Clase A1 Clase A2 Clase A3 Clase A4 Clase A5

Créditos de vivienda con hipoteca

USD

50,000,000

CEDAL S.A. (2)

Obligaciones

General

USD

8,000,000

Central Hidroeléctrica Marcel Laniado de Wind

Titularización

Derechos de Cobro sobre Flujos Futuros

USD

80,000,000

General

USD USD

40,000,000 8,000,000

64 meses** 84 meses** 95 meses** 111 meses** 112 meses**

20,138,627 6,000,000 4,000,000 3,999,999 1

1.800 días

126,000

76 meses 97 meses 102 meses 127 meses 128 meses

1,346,813 7,722,094 5,148,063 5,148,062 1

1.440 días

27-Aug-08

1-Jun-09 3-Oct-07

"AAA" "AAA" "AA" "A" "A" "A"

"AAA" "AAA" "AA" "A" "A"

2,975,000

12-Nov-09

45,533,863

5-Jul-06

"AA"

10.5 años 4 años

31,508,000 552,000

27-Jun-08

"AAA" "AA+"

1-Oct-12

8-Dec-11 1-Oct-12

30-Nov-12

"AAA" "AAA" "AA+" "A-" "A-" "A+"

"AAA" "AAA" "AA" "A-" "A-"

4

5 1 8

5 10

"AA"

6

13-Jul-12 30-Aug-12

"C" en observación "AA"

13 9

30-Aug-12

"AA"

13-Jul-12

Continental Tire Andina (ERCO) (1)

Serie 1 Obligaciones

Continental Tire Andina (ERCO) (2)

Obligaciones

General

USD

8,000,000

5 años

8,000,000

8-Sep-11

"AA"

Continental Tire Andina (ERCO) (3)

Obligaciones

General

USD

8,000,000

5 años

N/E

30-Aug-12

"AA"

CONFITECA C.A. Obligaciones

30-Jul-12

2 Calif. inicial

Obligaciones

General

USD

6,000,000

Hasta 5 años

4,950,000

20-Dec-10

"AA"

31-Jul-12

"AA"

3

CONFITECA C.A. Papel Comercial

Papel Comercial

General

USD

2,000,000

720 días

1,000,000

20-Dec-10

"AA"

31-Jul-12

"AA"

3

C.T.H. P/C C.T.H. P/C C.T.H. P/C C.T.H. E/O C.T.H. E/O

Papel Comercial Papel Comercial Papel Comercial Obligaciones Obligaciones

General General General General General

USD USD USD USD USD

2,200,000 3,800,000 4,500,000 800,000 1,000,000

720 días 720 días 720 días 1400 días 900 días

2,200,000 3,800,000 N/E 800,000 N/E

30-Nov-10 29-Dec-11 19-Sep-12 30-Nov-10 19-Sep-12

"AA" "AA" "AA" "AA" "AA"

19-Sep-12 19-Sep-12

"AA" "AA"

19-Sep-12

"AA"

4 2 Calif. Inicial 4 Calif. Inicial

CORPORACION AZENDE CIA. LTDA.

hasta 720 días

501,000

31-Jul-12

"AA+"

5-Nov-10 5-Nov-10

"AA+" "AA+"

31-Aug-12

Papel Comercial

General

USD

3,000,000

Fideicomiso Primera Titularización de Flujos AZENDE

Ttitularización

Derechos de cobro sobre flujos futuros

USD

6,000,000

Diners Club del Ecuador S.A. E/O (3)

Obligaciones Clase B

Diners Club del Ecuador S.A. E/O (4)

Obligaciones

General

USD

Diners Club del Ecuador S.A. P/C (4) Diners Club del Ecuador S.A. P/C (5)

Papel Comercial Papel Comercial

General General

USD USD

Fideicomiso de Titularización de Flujos DINERS Primer Tramo

Titularización - 1er Tramo

Derechos de cobro sobre flujos futuros

USD

Fideicomiso Segunda Titularización de Flujos DINERS

Titularización Flujos

Derechos de cobro sobre flujos futuros

USD

Derechos de cobro sobre flujos futuros

USD

60,000,000

USD USD USD USD

15,000,000 15,000,000 15,000,000 15,000,000

Fideicomiso Tercera Titularización de Flujos Diners

Serie A Serie B

Serie D Serie E

Serie A Serie B Serie C Titularización de Flujos Serie A Serie B Serie C Serie D

4,000,000 2,000,000

1800 días 1080 días

3,600,000 1,666,667

5,000,000

1.080 días

833

27-Dec-07

"AA+"

20,000,000

720 días

N/E

30-May-12

"AAA-"

100,000,000 150,000,000

720 días 720 días

100,000,000 150,000,000

8-Sep-11 30-May-12

"AAA" "AAA"

50,000,000

hasta 5 años

11,800,000

27-Jun-08

1.440 días 1.800 días

2,000,000 3,200,000

720 días 1.440 días 2.520 días

13,125,000.00 9,375,000.00 25,000,000.00

7-Sep-10

"AAA" "AAA" "AAA"

720 días 1.080 días 1.800 días 2.520 días

N/E

19-Oct-12 19-Oct-12 19-Oct-12 19-Oct-12

"AAA" "AAA" "AAA" "AAA"

EDIMCA C.A.

Obligaciones

General

USD

Titularización Clase A1 Clase A2 Clase A3 Clase A4 Clase A5

Créditos de vivienda con hipoteca

USD

5,000,000

Fideicomiso Titularización de Cartera Importadora Tomebamba

Titularización

Cartera Automotriz

USD

15,000,000

Fideicomiso Primera Titularización Cartera Comercial PYMES Procredit

Titularización Serie 1 Serie 2

Cartera Comercial

USD

70,000,000 40,000,000 30,000,000

Fideicomiso Tercera Titularización Cartera Automotriz - GMAC Ecuador

Titularización

Cartera Automotriz

USD

30,000,000

Fideicomiso Primera Titularización de Flujos FYBECA

Titularización

Derechos de cobro sobre Flujos Futuros

USD

12,500,000,000.00

Fideicomiso Titul. Nestlé Ecuador (1)

Titularización

Derechos de Cobro sobre Flujos Futuros

USD

70,000,000

35,000,000

Serie B

Serie B

Serie B Serie C

"AA+" "AA+"

4

30-Nov-12

"AAA"

11

30-Nov-12

"AAA-"

1

30-Nov-12 30-Nov-12

"AAA" "AAA"

3 1

31-Jul-12 "AAA" "AAA"

50,000,000

Fideicomiso Banco Bolivariano BB1

Calif. inicial

4,166,667

8 "AAA" "AAA"

31-Jul-12

5 "AAA" "AAA" "AAA"

Calif. Inicial

4 años

1,877,000

6-May-09

"AA-"

30-Nov-12

"AA"

7

65 meses 40 meses 106 meses 136 meses 137 meses

3,338,304 7,350,000 2,100,000 3,849,999 1

27-Mar-09 27-Mar-09 27-Mar-09 27-Mar-09 27-Mar-09

"AAA" "AAA" "AAA" "A" "A"

1-Oct-12 1-Oct-12 1-Oct-12 1-Oct-12 1-Oct-12

"AAA" "AAA" "AAA" "AA+" "AA+"

7

1440 días

2,812,500

14-Jul-09

"AAA"

24-Sep-12 24-Sep-12

"AAA" "AAA"

1800 días 1800 días

N/E

7-Jul-09 1620 días

14,400,000

1800 días

"AAA" Calif. Inicial Calif. Inicial 30-Jul-12

"AAA" 6-Jun-12

7 "AAA"

"AAA"

Calif. Inicial

24-Sep-08 1440 días 1800 días

1,250,000 10,000,000

24-Sep-08 24-Sep-08

"AAA" "AAA"

23-Nov-12 23-Nov-12

"AAA" "AAA"

9

3 años 5 años 7 años 7 años

8,859,886 10,390,512 30,527,915 4,000,000

7-Jul-10

"AAA" "AAA" "AAA" "AAA"

23-Nov-12 23-Nov-12 23-Nov-12 23-Nov-12

"AAA" "AAA" "AAA" "AAA"

5

1.800 días

1,650,000

11-Oct-07

"AAA"

30-Oct-12

"AAA"

10

Fideicomiso Segunda Titul.Nestlé Ecuador

Titularización Serie A Serie B Serie C Serie D

Derechos de Cobro sobre Flujos Futuros

USD

74,000,000

Fideicomiso Segunda Titularización Pacificard-Mastercard-Flujos del Exterior

Titularización Serie B

Derechos de cobro sobre Flujos Futuros

USD

43,000,000

MODERNA ALIMENTOS S.A.

Papel Comercial

General

USD

8,000,000

720 días

5,000,000

31-Jan-12

"AA-"

31-Jul-12

"AA-"

1

PRONACA C.A. (3)

Papel Comercial

General

USD

40,000,000

hasta 720 días

40,000,000

30-Apr-12

"AAA"

30-Oct-12

"AAA"

1

Fideicomiso de Titularización de Flujos - PRONACA

Titularización

Derechos de Cobro sobre Flujos Futuros

USD

35,000,000 1.530 días

5,000,000

24-Oct-08

"AAA"

30-Oct-12

"AAA"

8

Fideicomiso Segunda Titularización de Flujos - PRONACA

Titularización

Derechos de cobro sobre Flujos Futuros

USD

50,000,000 8,000,000 12,000,000 5,000,000 5,000,000 10,000,000 10,000,000

1.170 días 1.440 días 1.890 días 2.160 días 1.170 días 1.440 días

6,666,667 10,285,714 4,500,000 4,545,455 8,333,333 10,000,000

13-May-11

"AAA" "AAA" "AAA" "AAA" "AAA" "AAA"

30-Oct-12 30-Oct-12 30-Oct-12 30-Oct-12 30-Oct-12 30-Oct-12

"AAA" "AAA" "AAA" "AAA" "AAA" "AAA"

4

PROAUTO S.A.

Obligaciones

General

USD

4,000,000

4 años

2,458,919

26-May-10

"AA-"

30-Aug-12

"AA+"

6

Serie B

Serie A Serie B Serie C Serie D Serie E Serie F

Res CNV 94-008 art 6 :” Las calificaciones emitidas no implican recomendación para comprar, vender o mantener un valor, ni implica una garantía de pago del mismo, ni estabilidad de su precio, sino una evaluaciòn sobre el riesgo involucrado.” (1)(2)(3)(4) numeración interna de calificaciones ** El plazo legal de estos títulos se calcula desde la fecha de inicio de la etapa de amortización *** Dato referencial, corresponde al monto en circulación al corte de la última información analizada

AB/3483

Nuevo centro de atención

Telefónica Movistar realizó la inauguración del Centro de Atención Integral en el Quicentro Shopping, El nuevo establecimiento está destinado para servir a los clientes en temas de ventas, asesoría, experimentación de productos, servicio técnico, entre otros.

Daniel Domínguez –vicepresidente–, Elsa Donoso y Gerardo Suárez.

Nelson Herrera y Gonzalo Chicaiza.

Israel Brito, artista Movistar, interpretó sus temas.

Iván Cevallos, Mildred Valencia y Mayra León.

Daniel Domínguez, Anita Balanzategui y Gabriela Prado.

Patricio Tamayo, Elsa Donoso y Rodney Heredia.

Festejo en la Embajada de Francia El embajador francés JeanBaptiste Main de Boissiere y su esposa Beatrice de Boissiere festejaron por el nuevo año en la residencia de Francia junto a los hijos de funcionarios y empleados de la sede diplomática. El Embajador de Francia y su esposa con los niños invitados.

Beatrice de Boissiere en la entrega de regalos.

GENTE LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

GENTE A8

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Alba Toledo, subsecretaria de Cultura; Gloria Vidal, ministra de Educación; y Gustavo Manrique, presidente de Sambito.

Richard Passwater, Khaterine Vélez y Johan Brike, conferencista y director médico de Biominerals.

Luis Revelo, Gabriel Lechón y Diego Gavilánez.

Entrega de certificado Guinness

Nuevo producto de colágeno

Un experto europeo explicó las bondades del producto BioSil con ch–OSA, único generador avanzado de colágeno clínicamente comprobado y formulado para ayudar a incorporar al cuerpo de forma natural las tres proteínas de la belleza (colágeno, queratina y elastina). El producto fue presentado a la comunidad médica en el Salón Amazonas del Hotel Marriott.

Los alumnos de diversas instituciones recibieron el certificado del World Records Guinness por la recolección de 1’359.002 botellas plásticas en el marco de la Feria Cima Kids. El acto se celebró en el Auditorio Franklin Ramírez Pazmiño del Ministerio de Educación.

Alex Escandón, Martha Polo, Julia Collantes y Mario Zapata. Alumnas del Colegio María Auxiliadora.

Josué López, Jefferson Ñacata, Raquel Niño y Nataly Gualotuña.

José Gaybor, Elizabeth Portilla y Mabel Delgado.

María Fernanda Rolón, María Gloria Jiménez, Jenny Corrales y Renata Batallas.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

PROCESO. Los jóvenes enfrentan una acusación penal desde el 3 de marzo de 2012.

Los 10 de Luluncoto llaman la atención extranjera El caso de Los 10 de Luluncoto, procesados por terrorismo, ha generado expectativa en otras latitudes. Martín Randall, secretario de Relaciones de la Federación de Estudiantes Universitarios del Uruguay, estuvo en Quito la semana pasada para dar su apoyo a los jóvenes y visitar a las muchachas que aún continúan detenidas en la Cárcel de Mujeres: Cristina Campaña y Abigaíl Heras. Randall manifestó que su organización siempre ha mantenido contactos con movimientos estudiantiles y sociales de América del Sur y muy especialmente con la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador. Randall criticó lo que considera la violación de los Derechos Humanos de los jóvenes y sobre todo el motivo por el cual están enjuiciados: reunirse para dialogar de política con un criterio de oposición. Dijo también que situaciones como esta no deben darse en democracia y le llamó la atención que el día en que se inició la audiencia, se haya implementado un fuerte operativo policial en los exteriores de la Corte Nacional de Justicia.

Desde Suecia

Natalie Carranza y Kristin Eriksson Valentim son dos jóvenes suecas que se encuentran en Quito desde noviembre. Ellas realizan una pasantía de comunicación para la organización sueca Solidaridad Suecia América Latina. “Estamos haciendo investigaciones sobre la criminalización de la protesta para escribir un reportaje sobre el tema. Queremos abordar el caso Luluncoto y también hemos hecho entrevistas y escrito un artículo sobre el caso de Carlos Pérez Guartambel (líder campesino azuayo enjuiciado por su lucha de oposición a la minería) y la protesta contra la minería en Kimsakocha”, manifestó Carranza.

Caso Balda se vuelve asunto entre estados Agentes de inteligencia ecuatorianos habrían realizado acciones encubiertas en Colombia. Pese a que muchos tildaron al ble es el de Raúl Luis Chicaiza activista político de Sociedad Fuentes, elemento activo de la Patriótica, Fernando Balda, de Dirección Nacional de Inteliparanoico por su denuncias so- gencia de Ecuador, a quien se le bre dos intentos de secuestro en atribuye haber rentado el vehíBogotá (Colombia), el tema em- culo (Toyota Prado 4x4, 5 puerpieza a clarificarse. Incluso el tas, color gris de placas BRNcaso toma características inter- 651) en el que secuestraron a nacionales, en las ya delicadas Balda el 13 de agosto de 2012. El automotor fue abandonado relaciones entre ambos países. Documentación que fue en- en las periferias de Bogotá destregada por el mismo Balda y pués de una larga persecución que también está en manos de de la policía colombiana y un la Fiscalía de Colombia, revela grupo de taxistas que alertaron del secuestro. que en su secuestro haTambién se habría brían participado agen- EL DATO logrado identificar a los tes de inteligencia de ecuatorianos Jorge EsEcuador, infiltrados en Balda fue extra- pinoza Méndez y una territorio colombiano. ditado y declaraLa influyente revista do culpable de mujer que se hace llacontra la mar Nicolle Betancourt, Semana de Colombia pu- atentar seguridad del de quienes se dice estublicó el tema ayer y ad- Estado. vieron junto a Chicaiza vierte en su análisis que esto es un “escándalo” que vul- el día del fallido secuestro de nera la soberanía del país del Balda. norte. Incluso compara el caso con el bombardero de Angos- La operación tura y sugiere que Juan Manuel Desde que Balda se autoexilió Santos, jefe de estado de esa na- en Colombia, se relacionó con ción, le debe una explicación a el círculo cercano al expresisu país. dente colombiano Álvaro Uribe, con quien el 9 de mayo de 2012 compartieron una charla Tras las pistas Las investigaciones en Colom- de carácter político en el hotel bia estarían bien adelantadas Las Lomas, de Medellín, en la y ya se habría determinado la que ya se hizo presente Raúl identidad de los agentes ecua- Chicaiza y la colombiana Mónitorianos. El nombre más visi- ca Flores. En esta reunión, en la

REUNIÓN. Imagen en la que se ve al agente en una reunión en la que está presenta Balda y Uribe.

que también participaron Wilson Jarrín Trujillo y Daniela Gaibor, ambos como activistas políticos, Chicaiza se hizo pasar como parte de una ONG e hizo contacto con Balda. En una de esas reuniones, la del 13 de agosto de 2012, Chicaiza le habría pedido a Balda que le ayude a ubicar una empresa que venda equipos de seguridad como cámaras de vigilancia y monitoreo, a lo cual accedió y ese fue el preludio de su secuestro, que fue fallido por la prolija intervención de la policía colombiana y unos taxistas que presenciaron el plagio. Los secuestradores tuvieron que abandonar a Balda en el auto y huir por los potreros. Los policías descubrieron que ese carro fue rentado por el agente ecuatoriano Chicaiza y descubrieron la participación de otro agente de inteligencia de Ecuador retirado, Stalin Scoto. En la operación, los efectivos habrían contratado a delincuentes colombianos para cristalizar su objetivo. Previo a este secuestro fallido, Balda también fue detenido por las autoridades colombianas el 5 de junio de 2012, cuando viajaba en un taxi rumbo a su domicilio. En ese entonces, se lo puso a órdenes de migración, pero tuvo que ser puesto en libertad porque no había ningún requerimiento de migración, ni de Interpol.

La deportación de Balda °

La visión casa adentro

Para la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (Cedhu), este caso es emblemático en el país. Luisana Aguilar, de esta organización, considera que refleja la persecución que existe contra activistas sociales por parte de un Gobierno que se “autodenomina” defensor de los Derechos Humanos. “Si los jóvenes son condenados constituirá un precedente nefasto para el país”, dijo.

AUDIENCIA. Fernando Balda se ha declarado un perseguido político.

DOCUMENTO. Este es el recibo de renta del vehículo en el que se secuestró a Balda.

Fernando Balda cree que en estos dos intentos de secuestro estuvieron involucradas autoridades de Colombia. Le parece extraño que el presidente colombiano Juan Manuel Santos no haya protestado oficialmente sobre la violación de la soberanía de su país, por parte de agentes de inteligencia ecuatorianos. Más bien se autorizó su deportación en medio de un impresionante operativo en el que se utilizaron autos oficiales y hasta un avión de uso militar.

HORA CERO

B2

MADE IN CHINA

tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

LO QUE CHINA PIDA… Fernando Villavicencio busca bajo el tapete de los contratos con el gigante asiático.

2006-2011

Grecia España Japón UE EEUU

Ellos necesitan petróleo y nosotros liquidez. Se une el hambre con la necesidad”.

toriana. Pero no solo esa, al gigante asiático le importaría poco el socio, con tal de concretar el negocio. Por eso es el primer comprador de petróleo iraní, con RAFAEL CORREA 543 mil barriles diarios. ENTREVISTA CON JORGE GESTOSO Pese a las sanciones impuestas por Occidente a este país islárecursos naturales en el país está mico, Irán es el tercer proveedor atada a China. de crudo al mercado chino. Las “Lo principal es que Ecuador sanciones de EE.UU. y la Unión ha comprometido cinco líneas de Europea en contra de Irán (por crédito por 7.000 millones dóla- supuestamente financiar activires con el banco de Desarrollo de dades teroristas internacionaChina, donde hemos prendado les), no le importan a China. petróleo hasta 2019”, explica. El gigante se ha volcado a El experto asegura que el América Latina. Hasta 2012 ha petróleo ecuatoriano se vende entregado cerca de 80 mil mia una empresa china y que esta llones a varios países de la rerevende el crudo en EE.UU. “A gión, a través del banco de Decambio nos entregan crésarrollo de China, Banco ditos carísimos y nosotros Comercial e Industrial les damos petróleo con de China y el Banco de descuentos”, dijo. Exportación de China MILLONES le debe Ecuador a (Eximbank). China. Ve n e z u e l a es ‘China: con infinito amor’ uno de sus princiChina mira al mundo con hambre de recursos energéticos pales socios, con Ecuador. y en el menú está la oferta ecua- Exporta aproximadamente

7.000

Mundo India China -30%

-20%

-10% 0% 10% 20% 30% Comparación de petróleo entre 2006 y 2011

40%

50%

Importación china de crudo Millones de barriles diarios

12 Demanda (mill de b/por día)

L

a venta de crudo, los festines de contratos y préstamos, y supuestos perjuicios millonarios al Estado son el centro de un libro que se presenta mañana en Guayaquil. Fernando Villavicencio, analista petrolero, resalta en su texto ‘Ecuador Made in China’ las decisiones de varios funcionarios, en las que se pasarían por alto reglamentos e incluso la propia ley y mandatos del presidente Rafael Correa. El objetivo sería beneficiar a ciertos sectores y a empresas de papel de paraísos fiscales. Cinco años le tomó a Villavicencio realizar las investigaciones del manejo del área petrolera. La información está impresa en 407 páginas. El nombre de la obra se da porque según comenta el escritor, casi toda la política hidrocarburífera, eléctrica y el manejo de

Crecimiento del consumo de crudo

10 8 6 4 2 0

2008

2010 2012 2014 2016 2018 2020 2009 2011 2013 2015 2017 2019

más de 600 mil barriles diarios. Como resultado del intercambio, ha recibido alrededor de 40 mil millones de dólares en créditos durante el gobierno de Hugo Chávez. Brasil también adjudica petróleo a cambio de créditos.

EL DATO En noviembre de 2012 cerca de 30 trabajadores de la empresa china Sinohydro acudieron a la Asamblea para denunciar abusos laborales en Coca Codo Sinclair.

Receta china

“Se compra petróleo rebajado y se presta plata encarecida. Los convenios entre Ecuador y China parecen una copia al carbón de los rubricados por Venezuela, en un sistema de intercambios, préstamos leoninos pagados con petróleo barato”, denuncia Villavicencio. La entrega del petróleo barato hasta 2019 a cambio de préstamos para el país tiene un interés superior al 7%. Villavicencio puntualizó que los chinos vendieron “nuestro petróleo a los refinadores norteamericanos, especialmente a la de Chevron Texaco en la costa Oeste de EE.UU.”, manifiesta. Es decir, tratando de abrir mercado con otros horizontes, los recursos naturales del país terminan, de nuevo, en puerto del “imperio” al que critica el actual Régimen. Esto para el experto significa que por lógica “ellos (los chinos) tenían el dinero antes que nosotros y con nuestra propia plata nos prestan con intereses usureros del 7%”, superiores a los intereses de la época de la “partidocracia” con el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo y el Fondo Monetario.

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

B3

liza la venta directamente a la empresa adjudicada o con la cual se ha suscrito un contrato de compra-venta, por lo cual la relación es directa entre Petroecuador y el adjudicado, no con terceros”, explicó la estatal. Compra de diesel premium

NEGOCIO. El autor denuncia que el crudo cambia de dueño en altamar.

Laberinto petrolero en alta mar Las investigaciones de Villavicencio llegan a la conclusión de que “se ha generado una auténtica piratería en alta mar con el petróleo ecuatoriano, ante los ojos y con el aval de los gobernantes”, para ello se habría utilizado ‘traders’ conocidos como intermediarios. Algunos de ellos están en la lista negra de compras públicas de Ecuador. Intermediadores

Taurus Petroleum y Castor Petroleum serían las em-

presas que se encargaron de vender por adelantado el crudo ecuatoriano a las refinerías de EE.UU., definiendo la fórmula de precios mensuales del crudo. “Conociendo de antemano los promedios de Aarhus y Plat’s que se aplicarán el mes siguiente en la fórmula de facturación que definirá Petroecuador y Petrochina, se reservaban una tajada del diferencial”, dice la obra. Entonces el petróleo ecuatoriano cargado en Esmeral-

das a nombre de Petrochina, habría cambiado de dueño en alta mar. Respuesta oficial

Villavicencio cuestiona la respuesta enviada a la Asamblea Nacional por las autoridades de Petroecuador. Marco Calvopiña (Gerente de Petroecuador) y Nilsen Arias (Gerente de Comercio Internacional), habrían expresado que no es de interés del Estado la suerte final del petróleo. “Petroecuador rea-

Lluvia de crudo y dólares El 24 de junio de 2011, en Beijing se firmó un contrato entre Petroecuador y Petrochina para la venta de 123 millones de barriles de petróleo y 18 millones de barriles de fuel oil, que involucró un crédito de 2.000 millones, con un interés de 6.9% anual. El plazo del contrato es de 96 meses (8 años) vigente hasta 2019. “Según el contrato, Ecuador transfirió a Petrochina un negocio aproximado de 14.700 millones, durante el tiempo de vigencia del contrato. En este caso los perjuicios económicos generados solo por el bajo precio en este contrato bordean los 195 millones”. A mediados de diciembre de 2012, un nuevo crédito de 2.000 millones garantizado con petróleo fue suscrito por el Ministerio de Finanzas y Petroecuador con el Banco de Desarrollo de China, con el que se comprometen la provisión de 36.000 barriles diarios de petróleo durante los próximos 3 años. “Con este nuevo préstamo suman cinco líneas de crédito por un monto total de 7 mil millones de dólares, con intereses que oscilan entre el 6 y 7% anual. Este nuevo endeudamiento estaría condicionado a la adjudicación de varios bloques petroleros en el sur oriente ecuatoriano, dice Villavicencio. Esa ronda pretende adjudicar 13 bloques y el embajador en Beijing, José María Borja, ya hace contactos con ese país.

HORA CERO

Aduciendo un posible desabastecimiento de diésel premiun en Quito y Cuenca, Petroecuador realizó la compra de 240 mil barriles, con una inversión de 36,7 millones. El gerente general de Petroecuador, Marco Calvopiña, aseguró que “había urgencia” por hacer esa adquisición. Pero Villavicencio aseguró que las declaraciones de Lauro Pazmiño (funcionario de Balao), muestran que existía abastecimiento para 15 días. Por lo que la compra habría sido innecesaria, causando un perjuicio para el Estado. La Contraloría emitió un informe con responsabilidad penal por la compra de los 240.000 barriles a PMI y existe una denuncia en la Fiscalía por el caso.

Petrochina es una empresa privada y fue creada en diciembre de 2010 en Panamá. Se burlan del decreto 1793 que prohíbe contratar con paraísos fiscales”.

ENERGÍA. Coca Codo Sinclair es el proyecto clave del Gobierno.

Aparece Jorge Glas e Irán La figura de Jorge Glas Espinel, exministro de Recursos Estratégicos y binomio del presidente Rafael Correa, sería clave en las relaciones con China e Iran. “Desde el Ministerio, Glas lideró la concesión del proyecto minero más grande del Ecuador (Proyecto Mirador), a la empresa china Ecuacorriente, Tonguang, en Zamora Chinchipe, supuestamente desconociendo informes de Contraloría y frente a una amplia oposición de sectores sociales. Igualmente ha estado al frente de la concesión de los proyectos hidroeléctricos, constituidos y financiados por empresas chinas.

Coca Codo Sinclair ° Este proyecto considerado como emblemático por el Gobierno, también es cuestionado en ‘Ecuador Made in China’. De este se dice

que “no contaba con los estudios técnicos y de diseños necesarios que permitan definir sus características definitivas, el impacto ambiental y los costos reales del proyecto”. Según los especialistas, el proyecto enfrenta problemas de fondo: desde su contratación no cuenta con el sustento técnico necesario que justifique la potencia instalada y no dispone de estudios definitivos para su contratación. De acuerdo al contrato, los costos directos de construcción alcanzan 1.518’076.350 y por el tipo de contrato se incrementó en 461’623.650.

En el campo petrolero, Glas lideró las negociaciones con el banco Chino CDB, CNPC y Banco Comercial de China. Gestionó un crédito de 400 millones de dólares y la provisión de

Autor Fernando Villavicencio Valencia Comunicador social, investigador, editorialista, escritor. Activista político que desde los 15 años. Autor y coautor de nueve libros relacionados a derechos sociales, ambientales, económicos y de explotación de recursos naturales.

combustibles de Irán para enfrentar el déficit a generarse por el paro de Refinería Esmeraldas. En este tema el trasfondo sería el ingreso de capitales iraníes al Ecuador.

A enero de 2013, el gobierno de Correa ha entregado el 100% del saldo exportable, más de 300 mil barriles diarios a Petrochina”.

TOME NOTA El lanzamiento del libro será mañana en Guayaquil. En la presentación del libro estará el candidato presidencial Alberto Acota, el exministro de Finanzas, Fausto Ortiz, y el experto petrolero Luís Calero.

Para revisar los documentos ingrese a : www.lahora.com.ec

PAÍS B4

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

Fin del rescate: 11 muertos

Las tareas concluyeron en el deslave de Pueblo Nuevo. Dicen que hay más cadáveres. Ponce Enríquez. Con el hallazgo del cadáver de Freddy Carusso Madero Aguilar, de 55 años, subió a 11 el número de víctimas mortales de la tragedia ocurrida en la mina de Pueblo Nuevo, Azuay. Las autoridades decidieron dar por concluidas las labores de rescate, al no existir más reportes de personas desaparecidas. Elementos del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) y del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) sacaron entre los escombros el cuerpo del administrador y dieron por concluida su labor. Sin embargo, algunos sobrevivientes del deslave ocurrido la madrugada del jueves 24 de ene-

HALLAZGO. El cadáver del administrador de la mina, Freddy Madero, a su arribo a la morgue de Ponce Enríquez.

ro, creen que en el sitio todavía quedan más víctimas. Wilson Cheje, de nacionalidad peruana, indicó que en el campamento había cerca de 100 personas. Aseguró que luego del derrumbe pasaron lista y sólo se contaron a 40 sobrevivientes.

Este testimonio y el de otros mineros sirvieron para que el alcalde de Camilo Ponce Enríquez, Patricio Sánchez, se comprometiera a continuar con la búsqueda con el personal de socorro del cantón, a fin de descartar la existencia de más cuerpos.

gados en dos escuelas. La tragedia Luego, con la ayuda de maUna torrencial lluvia caída desde la noche del miércoles quinaria pesada y la mano de 23 de enero y que se prolongó los mineros, se encontraron hasta la mañana del jueves 24, los tres primeros cuerpos, que provocó el deslizamiento de pertenecían a ciudadanos peruanos. parte de una montaña La mañana del viersobre el campamento EL DATO nes 25, cerca del mediominero Pueblo Nuedía encontraron el cuarvo, dejando nueve heactividades to cuerpo y horas más ridos y una decena de Las mineras en la zona siguen sus- tarde el de una joven desaparecidos. ecuatoriana de 20 años. Tras conocerse la tra- pendidas. El sábado, en cambio, gedia, unidades de socose encontraron cinco rros de Cuenca y Machala emprendieron las labores de cadáveres, entre ellos los de rescate de los sobrevivientes y dos �menores de edad, aumenel desalojo de los habitantes de tando el número de fallecidos � la zona, quienes fueron alber- a 10, en ese entonces. . � � � � Los restos de los cuatro peruanos muertos �en el deslave fueron repatriados y trasladados a distintas regiones del país, informó el Ministerio de Relacio� nes Exteriores de Perú. � Las víctimas peruanas fueron identificadas como Hilder Lloclla Huanga, Isaúl Girón Flores, Noé Abad Chamba y Pedro� Parra Cueva.

Llegan cuerpos a Perú °

Lima EFE. 3791

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR VISOKY PAJAN JIMENEZ De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacionalidad cubana VISOKY PAJAN JIMENEZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 26 de enero del 2007, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 05 de diciembre de 2012

Uso de bienes públicos, según como se lo mire

INCERTIDUMBRE. El último contrato autorizado por los consejeros genera dudas en sujetos políticos.

A puertas de elecciones, CNE no crea confianza Los partidos temen injerencia y denunciarán el tema ante observadores internacionales. A 20 días de las elecciones, el Venezuela, es decir, “el voto del Prian, el PSP, la Unidad Plu- ecuatoriano no será contabilirinacional de las Izquierdas zado con transparencia”. Según estos políticos, el (UPI), y CREO rechazaron las injerencias oficialistas que di- CNE y PAIS están “preocupacen hay en el Consejo Nacional dos” por las preferencias electorales que han alcanzado en Electoral (CNE). Los dirigentes de las agrupa- las últimas semanas los candiciones se refirieron a la reciente datos a la presidencia Álvaro contratación por parte del CNE Noboa (Prian) y Lucio Gutiédel exasesor de la presidencia rrez (PSP). La dirigencia de la UPI y de la República, Alfonso León, para que implemente un nuevo CREO también ultiman detalles de la nómina de los sistema informático que integrantes que vigilarán se utilizará en los comi- EL DATO en cada una de las 44 mil cios del 17 de febrero. Juntas Receptoras del El director nacional del Prian, Roberto Pon- Participación Ciudadan puso a Voto, el conteo de votos ce, y Gilmar Gutiérrez punto su sistema tras el cierre de los comiconteo rápi(PSP), advirtieron que de do. Serán los úni- cios. Según Luis Villacís después de todas las ac- cos resultados a más de los oficiones cometidas por el ciales del CNE. (MPD), el CNE no solo está conformado por CNE, el nivel de confiancinco consejeros cuyos za en el proceso electoral es “cero” y anunciaron que de- nombramientos no respondienunciarán la “intromisión” ofi- ron a criterios plurales, sino cialista ante los observadores a una representación única y ahora inclusive se designan de la OEA y la Unasur. Gutiérrez dijo que segura- funcionarios vinculados direcmente el sistema será similar tamente con el Ejecutivo. El director de CREO, César al utilizado en las elecciones de

“Un secreto a voces”, “todos lo saben, pero no se atreven a denunciar”, así se expresan varios legisladores de oposición, que cuestionan el trabajo la Contraloría General del Estado por el aparente uso de los bienes del Estado en la campaña del candidato presidente, Rafael Correa. Vehículos sin placas, sin logos de las instituciones estatales, funcionarios públicos que asisten en horas de trabajo a los encuentros de PAIS, serían lo que más llama la atención. Por eso, calificaron que la contienda electoral tiene un “gran desequilibrio”. El legislador y candidato por (PSP), Vicente Taiano, indicó que durante los recorridos han observado “muchas camionetas chevrolet luv”, que pertenecerían al Gobierno, sin placas y forradas de la publicidad del Gobierno. El asambleísta aclaró que sería difícil comprobar, ya que no tienen las placas. “No podemos confirmarlo pero nos da la impresión que podrían ser las camionetas del Gobierno, que están utilizando en la campaña política, en distintas provincias”, dijo. La Hora hizo público ayer un oficio del gobernador de Loja en el que se ordena que cada institución del Ejecutivo en esa provincia designe dos vehículos

ELECCIONES LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

B5

para el recibimiento hoy a Correa. Todo el sábado, los automotores estuvieron estacionados en los exteriores de la Gobernación y se les retiraron logotipos y placas. El oficio hablaba de coordinar acciones con seguridad de la Presidencia. Los partidarios del Régimen, en redes sociales, aseguraron que esas camionetas – unas 15 en total- serían para el servicio de la seguridad de Correa. Para Marisol Peñafiel (PAIS), esas denuncias se deben a que la oposición está “desesperada”. “Van a argumentar una serie de cosas. Hay gente que nos está apoyando desinteresadamente y hay una militancia organizada”, puntualizó. Peñafiel acotó que si existe documentos firmados por algún funcionario solicitando el uso de bienes del Estado, el caso deberá ser sometido a investigación y tendrán que responder de forma personal, porque asegura que no existe ninguna disposición del Gobierno para hacerlo. Contraloría

En un comunicado, la Contraloría informó que “luego de recibir múltiples denuncias ciudadanas, a través de la línea telefónica 1800-ETICOS, el organismo se encuentra realizando verificaciones preliminares para confirmar la validez, legalidad y pertinencia de dichas denuncias”.

Inspección del sistema °

Las organizaciones políticas que participarán en las elecciones de febrero reclamarán ante el CNE, esta semana, la ampliación del plazo para que les permitan examinar e inspeccionar el sistema informático y de escrutinios que utilizará el organismo en las elecciones de febrero. La disposición del CNE es que solo a partir del 4 de febrero, las organizaciones podrán emitir observaciones y sugerencias al sistema. Sin embargo, movimientos y partidos de oposición advirtieron que el tiempo es limitado y que podría convertirse en una “arma de doble filo” en día de las elecciones.

Mongue, opinó que la Contraloría debería investigar este tipo de contratos que no ayudan a generar confianza en el organismo. La semana pasada, el presidente del CNE, Domingo Paredes, justificó la contratación de Alfonso León y destacó que su experiencia permitirá implementar la gestión electoral por resultados.

ORDEN. Camionetas estacionadas el sábado en las afueras de la Gobernación de Loja.

Incertidumbre por impagos en contratos del CNE Un grupo de más de 200 personas que fueron contratadas por el Consejo Nacional Electoral (CNE), entre junio y septiembre de 2012, están inmersos en la incertidumbre. Prestaron servicios como supervisores de cambio de domicilio, digitadores a cargo de mesas de información, y brigadistas encargados de la actualización de domicilio casa por casa. Sin embargo, sus contratos se cancelaron parcialmente. Hasta el momento el CNE no les da una explicación sobre el impago de la última quincena de septiembre. Las facturas adeudadas oscilan entre los 500 y 800 dólares, reveló un funcionario que trabaja a contrato y quien pidió la reserva de su nombre.

El CNE también aplaza los pagos para cerca de 100 capacitadores territoriales de los miembros de las Juntas Receptoras del Voto. “En el Consejo no tienen ni idea cuándo nos van a cancelar este contrato, pero lo peor es que no explican cuál es el monto”, agregó otro de los perjudicados. Incluso un grupo optó por plantear demandas en el Ministerio de Relaciones Laborales. Un funcionario del CNE justificó la demora en los pagos por la “lentitud” del Ministerio de Finanzas en la transferencia de las partidas. La fuente electoral aseguró que el contrato que firmarán con retroactivo al 2 de enero de 2013, se incorporaría incluso el beneficio de la afiliación al IESS

EFECTIVO B6

Beneficios de industrias chinas crecen 17,3%

PEKÍN EFE• Los beneficios de las principales firmas industriales del gigante asiático aumentaron un 17,3% el pasado diciembre con respecto al mismo periodo del año anterior, su cuarta subida consecutiva anual. Las ganancias de estas compañías alcanzaron los 895.000 millones de yuanes (143.000 millones de dólares), lo que, según el buró, indica que la segunda economía mundial está “recuperando fuelle” tras registrar su peor índice de crecimiento anual en 13 años, de un 7,8%.

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

Se producirá un genérico contra VIH en el país

El Gobierno acogió una que se compone de abacavir y normativa internacional de lamivudina, sustancias usadas flexibilización sobre patentes en el tratamiento para el cony emitió una ‘licencia obligato- trol del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), ria’ para reproducir un y que el laboratorio fármaco patentado, sin nacional reproducirá fines de uso comercial, como genérico. para afectados por el PERSONAS El proceso para VIH-Sida. han sido infectadas Esta es la segunda por el VIH en el país emitir la ‘licencia obligatoria’ para este meocasión en la que el dicamento se anunció país emite este tipo de permisos, pero es el primero en noviembre pasado y se enpara un laboratorio ecuato- cuentra ya en vigor. El medicamento patentado, riano, explicó Andrés Ycaza, presidente del Instituto Ecua- con marca comercial, llega a toriano de Propiedad Intelec- costar hasta 753 dólares las 30 pastillas, pero ese valor podría tual (IEPI). Se trata de un medicamento caer en entre un 30 y un 70%.

EFE•

CIFRAS

3%

37.000

DEL PIB es lo que equivale aproximadamente el monto actual de las RILD.

10 al 15% DEL PIB

es el promedio de las RILD en los países de la región.

Ecuador tiene menos ahorros que hace 6 años ENTIDAD. El Banco Central ha dispuesto de la reserva para que el Gobierno ejecute obra.

1000 0

2006

Fuente: Banco Central del Ecuador

2007

2008

2009

2010

(en millones de dólares)

2011

2,482.53

Frente a esta disminución de las RILD, el analista Jaime Carrera manifiesta que es una demostración de la debilidad de este modelo económico, que no ha po-

2,622.05

2000

Dinero privado

3,792.05

5,9

4,473.07

cial a España, durante la que LA HORA Y EFE• El ministro de Turismo, Freddy Ehlers, animó participará en la Feria Interayer a los desempleados espa- nacional de Turismo (Fitur), ñoles a que en estos tiempos de que se celebrará la semana crisis en España busquen traba- próxima en Madrid, el Mijo en Ecuador, sobre todo en los nistro animó también a las empresas españolas sectores de educación, del sector turístico a medicina y turismo. invertir en Ecuador de Tras un acto con la forma “responsable y comunidad ecuatoMILLONES riana celebrado en la de desempleados respetuosa con la natutiene España. raleza”. sede de la Secretaría En Ecuador “hay Nacional del Migrante grandes oportunidaen Murcia (sureste de España), Ehlers hizo declara- des con la mejora de las cociones a los periodistas, a los municaciones por carretera y que explicó que en estos mo- un incremento del número de mentos Ecuador necesita mé- turistas del 11,5 por ciento en dicos “altamente cualificados” 2012”, dijo. Sin embargo, el pasado 5 de para sus hospitales públicos, así como maestros y profesores diciembre de 2012, el Consejo para escuelas, institutos de se- de Educación Superior emitió una resolución en la que cundaria y universidades. “Si hay españoles que deci- prohíbe que se reconozcan en den emigrar para trabajar allá, Ecuador los masterados helos acogeremos tan bien como chos en España y que corresacá han recibido a los ecuato- ponden a títulos propios de la universidades de ese país, sin rianos”, declaró. Con motivo de su visita ofi- ninguna distinción.

3,520.84

Ministro anima a españoles a buscar trabajo en Ecuador

Las Reservas Internacionales dido sostener una buena RILD de Libre disponibilidad (RILD) para momentos de crisis. En cambio, según Pablo Lualcanzaron en 2012 los 2.482.5 cio Paredes, el Gobierno millones de dólares, una ha utilizado estos recursos de las más bajas en los para financiar gastos fijos últimos seis años (ver EL DATO como lo ha hecho con los gráfico), según el último reporte del Banco Cen- Hasta antes de recursos que provienen dolarización, de la venta del petróleo o tral. Entre 2012 y 2011, las la la Reserva de de los impuestos. Añade RILD disminuyeron en Libre Disponibilidad que estos egresos repre475,1 millones. eran los depósisentan un peligro ya que El analista económico tos de moneda para “los recursos que la banca Pablo Lucio Paredes ex- extranjera garantizar la cirha depositado en el Banplica que las RILD deben culación de la moneda nacional. co Central como respaldo servir al país para enfrende nuestros depósitos, no tar malos momentos en materia económica. “Por ejem- están disponibles en su totaliplo cuando el precio del petróleo dad y eso quiere decir que el Gocayó muchísimo, las reservas se bierno ha tomado prestado una utilizaron, ya que si no teníamos parte de ese dinero del sistema esas reservas, la crisis hubiera bancario”. sido mayor”, asegura. Los recursos que comprenVariación de las RILD: Monto den las RILD provienen del 5000 dinero que tienen guardado diversas instancias del Gobierno como el Banco Central, IESS, 4000 entre otros, y los recursos que tiene el sistema financiero, en 3000 gran medida del privado y de las reservas del oro.

2,023.34

FUNCIONARIO. El Secretario de Estado, en una intervención en Madrid.

Carrera concuerda en que el Gobierno ha invertido parte de esa reserva en dar créditos al Banco de Fomento, a la Corporación Financiera Nacional, entre otros, lo que implica que “no hay una buena disciplina fiscal”. En efecto, según el Banco Central, parte de esa Reserva de Libre Disponibilidad se viene invirtiendo desde 2009 en títulos de valores emitidos por la banca pública y para financiar proyectos de desarrollo “productivo en incluyente”. “Eso no tiene sentido ya que la ciudadanía no le presta al Gobierno, a la banca pública. Le da el dinero a un banquero privado para que lo maneje y lo resguarde, porque si quisiera darle dinero a la banca pública iría directamente a depositar en cualquier institución del Estado y si quisiera financiar al Gobierno compraría bonos”, asegura Pablo Lucio Paredes.

2,957.62

Analistas consideran que la disminución de la Reserva puede traer problemas. Se usan fondos privados.

2012

Elaboración: LA HORA

Brasil de luto, 233 mueren durante fiesta en discoteca Asfixia y estampida ante el fuego ocasionó la mayor parte de fallecidos.

SANTA MARÏA, BRASIL, AFP • Un in-

cendio en una discoteca llena de estudiantes universitarios en la ciudad de Santa María, en el sur de Brasil, dejó ayer al menos 233 muertos y 116 heridos, en la segunda mayor tragedia de este tipo en el país, según el último balance oficial. “El número de óbitos es de 233, de estos 121 hombres y 112 mujeres”, la “mayoría asfixiados”, dijo Rois Tavares, subcomandante del batallón de operaciones especiales de la policía militar de Santa María, a 300 km de Porto Alegre, en el esta-

do de Rio Grande do Sul.

Retalo conmovedor

EL DATO

estaban en el fondo de la discoteca quedaron atrapados”, añadió. Las personas “entraron en pánico y acabaron pisoteándose unos a otros. La principal causa de muerte fue la asfixia”, dijo el jefe de bomberos, Guido de Melo, a la televisión Globo.

Uno de los sobrevivientes, el joven dentista Mattheus La ciudad de María Bortolotto, relató el pá- Santa decretó 30 días nico que vivió: “Fue un de duelo e instaun equipo de horror. Perdí a un amigo ló ayuda psicológimuy cercano. Las salidas ca para los familiares de las víctide emergencia eran insu- mas. ficientes; perdí de vista a mi amigo en la confuUna bengala inició todo sión”, dijo al canal de televisión Según Guido de Melo, el incendio en Band News. la discoteca Kiss se desató por una “Una chica murió en mis luz de bengala lanzada por el miembrazos. Sentí como su corazón bro de una banda de música que se dejaba de latir. Solo había visto presentaba en el establecimiento. eso en el cine”, relató. “Usaron una fuente de fuego, de “Las barreras metálicas calor, y eso acabó generando la trautilizadas para organizar las gedia”, dijo. filas de espera bloquearon la “La banda estaba en el palco y evacuación. Las personas se comenzó a usar fuegos y de repenentrechocaban, caían. Ayudé te, pararon el show y apuntaron el a levantar las barreras. Los fuego (artificial) al techo. Ahí cobomberos también se intoxicaban con el humo (...) Los que

La tragedia recuerda el incendio en la discoteca República Cromañón en Buenos Aires, el 30 de diciembre de 2004, que dejó 194 muertos y 1.432 heridos.

SUCESO. Los socorristas cumplieron una ardua tarea en el rescate de víctimas en la discoteca Kiss, de Santa María. EFE

Dolorosa identificación de víctimas ° Jóvenes sobrevivientes, algunos con los rostros ennegrecidos por el humo, y

familiares de las víctimas aguardaban con angustia la identificación de las víctimas en la puerta del instituto forense de Santa María, una ciudad universitaria de 262.000 habitantes. La policía pidió a los familiares que lleven fotos de los jóvenes para facilitar la tarea, y pidieron a la población que done sangre.

menzó el fuego, era leve, pero en cuestión de segundos comenzó a crecer”, relató Michelle Pereira, otra sobreviviente. El fuego se desató poco después de las 02:00 ayer, y fue controlado

GLOBAL LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

B7

Asistencia

Solidaridad en la tragedia

° Argentina dispuso el envío urgente de piel a Brasil para asistir a las víctimas del incendio de la discoteca Kiss en Santa María (Rio Grande do Sul, sur). ° La presidenta Dilma Rousseff adelantó su retorno de Chile, donde participaba en la cumbre de la Celac y la Unión Europea (UE), para visitar el lugar de la tragedia. hacia las 07:00 (05:00 de Ecuador). “Tememos que la mayoría (de las víctimas) sean estudiantes nuestros”, dijo el vicerrector de la la Universidad Federal de Santa María, Dalvan Reinert. La licencia de funcionamiento de la discoteca Kiss estaba vencida desde agosto pasado, informaron ayer las autoridades.

GLOBAL B8

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

UE pide a la Celac más libre comercio y menos protección

Por primera vez las dos regiones firmaron un acuerdo de libre comercio y mayor seguridad jurídica. • La Unión Europea (UE) defendió ayer ante sus socios de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) la necesidad de impulsar más la liberalización comercial a nivel internacional y no caer en medidas proteccionistas. “Necesitamos el comercio, más libre comercio, y tenemos que evitar el proteccionismo”, subrayó el presidente del Consejo Europeo, Herman van Rompuy, en una rueda de prensa al término de la cumbre que la UE y la Celac concluyeron ayer en Santiago de Chile. El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, consideró por su parte “muy buena” la declaración final de la cumbre suscrita por todos los países de ambas regiones.

SANTIAGO DE CHILE, EFE

“No solo decimos en términos muy claros que reiteramos nuestro compromiso de evitar el proteccionismo, sino que también hay referencias para proporcionar seguridad jurídica a los operadores económicos”, subrayó y dejó claro que “solo con esas dos condiciones se pueden dar las inversiones y un crecimiento sostenible”. Ambas partes

José Manuel Durao Barroso insistió en que es necesaria la “responsabilidad de ambas partes” a la hora de garantizar la seguridad jurídica “para las inversiones, pero también por supuesto para que los ciudadanos y las autoridades públicas respeten algunos principios básicos”. Recordó que la UE es el mayor

Acuerdo positivo: Sebastián Piñera °

El presidente chileno, Sebastián Piñera, anfitrión de la cita, consideró el acuerdo plasmado por los 60 líderes europeos, latinoamericanos y caribeños como “muy positivo”, y señaló que “la tendencia es aumentar los lazos de libre comercio entre UE y la Celac”. “En la declaración se hace expresa mención a que haya más libre comercio y más seguridad jurídica”, recordó, y afirmó que son “dos caras de la misma medalla, el combate contra el proteccionismo y la arbitrariedad”.

inversor en los países latinoamericanos, y subrayó que, “a pesar de las dificultades que Europa ha experimentado recientemente, mantenemos esa posición”. Barroso indicó, asimismo, que las inversiones latinoamericanas están aumentando en Europa y “son bienvenidas”, y apuntó que en la UE los inversores tienen la segu-

CÓNCLAVE. Los presidentes de Chile, Sebastián Piñera (i), y de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso (d), ofrecieron una rueda de prensa después de la clausura del evento. EFE

ridad de que “sus derechos son respetados”. ALBA resistente

La referencia a la seguridad jurídica de las inversiones contenida en la declaración conjunta fue objeto de debate por los países hasta el último momento. Los países que pertenecen a la Alianza Bolivariana para las Américas, ALBA (Bolivia, Cuba, Ecuador y Venezuela)

y Argentina se opusieron a que la declaración incluyera el compromiso de los países latinoamericanos a garantizar esa certidumbre legal. Van Rompuy insistió, por su parte, en la necesidad de “no centrarse en los árboles para poder ver el bosque”. “Si hay problemas podemos resolverlos, pero el panorama global es altamente positivo”, resumió.

CELDA. Cientos de internos fueron evacuados a otras penitenciarías. EFE

Concluye desalojo en cárcel venezolana tras un motín • La ministra venezolana para el Servicio Penitenciario, Iris Varela, informó ayer que concluyó el desalojo de la cárcel de Uribana (oeste), escenario este viernes de un motín que, según fuentes médicas, causó al menos 61 muertos. “Concluye desalojo de los privados de libertad de la Cárcel de Uribana! Ahora a la reconstrucción!”, señaló la funcionaria en un mensaje publicado en su cuenta en la red social Twitter @irisvarela y confirmado por fuentes de su despacho. La ministra difundió varias fotografías de la salida de varios de los reos y de funcionarios que, según otro mensaje en la red social, efectuaron la primera inspección “para ase-

CARACAS, EFE

gurar el desalojo total!”.

Capriles: no es la solución

El líder de la oposición venezolana, Henrique Capriles, dijo hoy que el problema penitenciario nacional no se resuelve cerrando una cárcel, al referirse al desalojo de una prisión donde al menos 61 personas murieron el viernes en un motín. “El problema que hoy estamos viendo no se resuelve cerrando una cárcel”, afirmó Capriles durante un acto como gobernador del estado Miranda (centro), y consideró “terrible” lo ocurrido en la cárcel de Uribana, en el oeste del país, donde se desató un motín durante una inspección ordenada por las autoridades.

‘Gran preocupación’ por situación en el Oceano Ártico Si se sigue perdiendo el hielo, quedarían expuestas reservas de gas y petróleo.

El Ártico se resquebraja a velocidad de vértigo con posibilidades de provocar graves alteraciones, pero los países han optado por desoír a los científicos e iniciar una lucha diplomática por sentarse en la mesa donde se decida qué pasará con los recursos que ocultaba el hielo. Los países han dejado constancia de su desesperación por no quedar fuera del reparto de ‘la tarta’ ártica en el plenario y pasillos del Congreso Internacional sobre el Ártico, Arctic Frontiers, que se celebró en la ciudad noruega de Tromso. Esta es la octava ocasión que Noruega organiza un cónclave en la ‘capital del Ártico’, pero nunca había reunido a tal cantidad de delegados (más de 1.000) y altos representantes políticos (ocho ministros y más de veinte embajadores). Algo económico

Durante el periodo que separa el primer Arctic Frontiers de 2006, con el que un grupo de investigadores de la Universidad de Tromso trató de promover un encuentro para alertar a los políticos de lo que estaba pasando en el Ártico, y este de 2013, este océano ha perdido durante el verano una superficie helada casi dos veces del tamaño de España. En este tiempo se ha sabido que la retirada del hielo, que podría ser total en verano en 2030, haría accesibles el 30% de las reservas de gas mundiales sin explotar y el 15% de las de petróleo, importantes caladeros pesqueros y golosas rutas de navegación, según datos del propio Consejo Ártico (CA)

Matan delfines por disputa económica Gente de un pueblo pesquero de las Islas Salomón, un empobrecido estado insular del Pacífico Sur, mató al menos a unos 700 delfines debido a una disputa económica con un grupo ambientalista, informaron medios locales. Los habitantes de Fanalei tomaron esta represalia contra la ONG estadounidense Earth Island Institute supuestamente por haber incumplido el pago de una fuerte suma de dinero que se les daba a cambio de que abandonen sus prácticas tradicionales de caza de delfines. “Los pobladores dicen que la matanza se realizó porque el

PLANETA LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

B9

grupo ambientalista violó un memorándum de entendimiento en el que se facilita la entrega de dinero para proyectos de desarrollo”, comentó el presidente de la asociación Fanalei, Atkin Fakaia. El representante de Fanalei defendió la medida al justificar que los pobladores necesitan reanudar la caza de delfines para poder sobrevivir, según citó recientemente Radio Australia. Pero el director de la ONG, Lawrence Makili, aseguró que su institución sí entregó el dinero a los representantes de Fanalei, quienes aparentemente no pueden rendir cuentas de cómo se gastó el dinero. EFE

REUNIÓN. El Congreso Internacional sobre el Ártico analiza la situación sobre de esta región.

que ha pasado de ser un órgano intergubernamental trivial a un foro donde todos quieren estar. El CA nació en 1996, paradójicamente, para promover el desarrollo sostenible y la cooperación en este océano, gran parte del cual es territorio internacional administrado por las Naciones Unidas. Tiene como miembros a los ocho países con territorios por encima del Círculo Polar -Canadá, Rusia, Noruega, Dinamarca, Islandia, Estados Unidos, Suecia y Finlandia- y a sus comunidades indígenas, y cuenta con más de una veintena de observadores. En principio, las competencias del CA, con sede en Tromso, no van más allá de las citadas, pero el hecho de que sea el foro de mayor nivel político para tratar las cuestiones de una región en la que los países solo parecen ven oportunidades económicas ha desencadenado importantes tensiones dentro y fuera del mismo. Más interesados

En su seno, Canadá o Rusia parecen preferir “un Ártico a cinco” en el que solo estén los cinco Estados limítrofes (esos dos más EE.UU., Noruega y Dinamarca), sin las comunidades

El interés indígena Los más de una decena de °representantes indígenas que han hablado en el Plenario de Arctic Frontiers reclamaron que quieren ser consultados y tener derecho a decidir sobre todo lo que ocurra en el Ártico, dijo Sara Olsvig, de los Innuit de Groenlandia en el Parlamento danés.

indígenas, y se niegan a aceptar más observadores, según confirman fuentes diplomáticas de ambas naciones. En contraposición, ministros de países sin fronteras directas, como el titular de Industria de Islandia, Steingrimur Sigfusson, o el de Exteriores de Suecia, Carl Bildt, han sostenido en sus discursos que el CA debe ser el foro a ocho donde se decida todo lo que concierne al Ártico. Johannesson confirma que el CA tiene sobre la mesa 14 solicitudes para ser observadores, entre estas las de China, Japón, Corea del Sur, Italia, Singapur o la Unión Europea, cuyos mandatarios han acudido a Arctic Frontiers a dar argumentos para ser aceptados en este deseado club. EFE

CONTROVERSIA. Los pescadores dicen que no les dieron el dinero acordado por dejar esta actividad.

Rechazan posponer subasta de derechos de emisión La comisión de Energía del Parlamento Europeo no quiso retrasar la subasta de nuevos derechos de emisión de dióxido de carbono (CO2), medida propuesta por la Comisión Europea para corregir el exceso de estos títulos que hay en el mercado y el desplome de su precio. La iniciativa de la CE plantea que entre 2013 y 2020 se posponga la introducción de nuevos títulos de emisión -permisos que la industria debe tener para liberar CO2 a la atmósfera- con el objetivo de equilibrar el sistema de comercio de emisiones europeo (ETS,

por sus siglas en inglés). Los miembros de la comisión de Energía del PE aprobaron una enmienda -por 42 votos a favor y 18 en contra- por la que se oponen a esta propuesta, postura que queda reflejada en la opinión que entregarán a la comisión de Medioambiente de la Eurocámara, responsable del asunto. Esta segunda comisión votará la propuesta el próximo 19 de febrero, tras lo que deberá ir al pleno de la Eurocámara en primavera para que la institución exprese su veredicto final. EFE

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Más de 500 personas audicionan en Quito Entre el sábado y el domingo acudieron más de 500 personas en Quito a las audiciones del programa ‘Canta si puedes’, que próximamente estrenará Ecuavisa, y que tuvieron lugar en las instalaciones de la estación televisiva, entre las calles Bosmediano y José Carbo. Las audiciones iniciaron el sábado a las 09:00 y durante ese día (hasta las 16:00 que concluían los ‘castings’) se presentaron unas 300 personas, según confirmó Vanessa PRUEBAS. Durante las audicioMoyano, de Ecuavisa, quien a nes, los participantes tuvieron que las 15:00 de ayer, informó que aguantar ciertas dificultades. más 170 personas se habían También dijo que los parpresentado el domingo y que se esperaba audicionar a unas ticipantes se organizarán en grupos de cuatro personas y 60 más hasta las 16:00. ‘Canta si puedes’ es un pro- que serán capitaneados por un grama concurso que se originó famoso. Cabe señalar también, en Inglaterra y cuya franquicia que el objetivo de este concurha sido adquirida por varios so no es que los que participen canten bien, sino que lo canales de TV de muhagan mientras se les chos países. Ecuavisa EL DATO pone dificultades. Por tiene los derechos y eso, tendrán que supeempezará a transmitodos puerar pruebas extremas, tirlo en marzo, aunque No den participar. como el ser lanzados al no quisieron dar una Existen filtros y restricciones a agua, soportar que se fecha exacta. personas con les arroje animales, reciGabriela Centeno, problemas cardíacos, por bir pequeñas descargas productora general de ejemplo. eléctricas o simplemeneste espacio próximo te ‘aguantar tortazos’. a estrenarse, comentó El programa será animado que ‘Canta si puedes’ tendrá una duración de dos horas y por dos famosos y tres persoque se transmitirá en horario nas, también mediáticas, quienes serán los jueces. ‘Prime Time’.

MINUTERO

Hospitalizado

Todas las fechas que Mo°rrissey había programado para gira en este 2013 quedan canceladas de acuerdo a su representante, esto debido a que ha sido hospitalizado en Royal Oak, Michigan (EE. UU.), en una clínica de nombre William Beaumont. ESMAS

Agresor de ‘juguete’ JUSTIN BIEBER

El cantante es investigado por supuestamente agredir a mujer con arma de mentira.

MÉXICO, ESMAS • El cantante juvenil Justin Bieber es in-

vestigado en Canadá, tras ser acusado de posesión de pistola de juguete que lanza dardos. En noviembre pasado, una mujer se presentó ante la Policía para denunciar que algo la había golpeado, argumentando que Bieber, o alguien cercano a él, era el responsable, informó el portal TMZ. El objeto que le pegó a la señora resultó ser un dardo de juguete, perteneciente a una pistola Nerf con la que Justin Bieber y sus hermanos, de tres y cuatro años, jugaban. La víctima se quejó con el equipo de seguridad del artista, pero no le hizo caso, por lo que la afectada decidió acudir a la Policía de Canadá, que ya realizó algunas entrevistas a varias personas que se encontraban en el lugar. Justin Bieber ha causado polémica en ocasiones anteriores por su afinidad a las armas reales.

Canción filtrada en la Red ° Si bien el nuevo álbum de Justin Bieber, ‘Believe acoustic’, saldrá a la venta recién el 29 de enero (o sea mañana), un

video un tema llamado ‘Yellow raincoat’ se divulgó por las redes sociales. La canción formaría parte del reciente trabajo del cantante y ha despertado varias controversias por sus letras emotivas y por lo raro que suena la voz de Bieber en el tema que incluso ha puesto a muchos a dudar si realmente se trata de él.

Shakira va para su casa BARCELONA, EFE • La cantante colombiana abandonó ayer la clínica de Barcelona (noreste de España), donde el pasado martes dio a luz a su primer hijo, Milan Piqué Mebarak. Shakira, su pareja sentimental, el futbolista del F.C. Barce-

Se recupera

lona Gerard Piqué, y el primer hijo de ambos han abandonado el centro hospitalario a primera hora de la tarde en un vehículo todoterreno de color negro y con los cristales tintados que conducía un hermano de la cantante.

FAMA. Shakira es la artista latina del momento.

LIBERTY ROSS

°

El actor estadounidense Burt Reynolds, hospitalizado en Florida (EE.UU.) esta semana debido a la gripe, saldrá “muy pronto” de la unidad de cuidados intensivos, dijo ayer su publicista a la cadena televisiva ABC. “Le ha bajado la fiebre a Burt (de 76 años) y creemos que saldrá muy pronto de la Unidad de Cuidados Intensivos”, dijo en una declaración escrita a la cadena ABC Erik Kritzer. EFE

ESTRENO. Mañana sale a la venta su último álbum.

Pide divorcio a Rupert Sanders LOS ÁNGELES • La actriz

Unos días en México

La modelo australiana °Miranda Kerr y su esposo, el actor británico Orlando Bloom, se encuentran en Cancún, México, donde ella tuvo una presentación. La pareja aprovechó que la maniquí fue contratada para asistir a la ceremonia de inauguración de una reconocida firma francesa de artículos de lujo, para disfrutar unos días en el principal destino turístico del país en compañía de su hijo Flynn. EFE

no aguantó más y pidió formalmente el divorcio al cineasta, quien el año pasado le fue infiel nada más y nada menos que con la estrella Kristen Stewart, a quien dirigió en ‘Blancanieves y el cazador’. Por lo que se ve, Liberty no soportó el engaño, al igual que lo ha hecho el actor Robert Pattinson, quien hace unos días terminó su relación con Stewart.

AGENCIAS

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

L ABRAR S ÍMBOLO DE

¿Nació un día como hoy?

El dinero y las pertenencias le dan seguridad y estabilidad emocional. Debe procurar centrar su atención en otro tipo de valores ya que lo material no es para siempre. Su capacidad para comprometerse con todo le hace una persona muy valiosa y entregada.

ROENTGEN

R OS TRO

R EPER

D EFORME R ÍO DE

E S MERALDA

LUGAR

S

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Las buenas transacciones en los negocios se verán reflejados en su economía. Sus bienes emocionales serán más importantes. RECUERDE: Hay que agotar todos los esfuerzos antes de quejarse.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Se expresará con libertad y procurará ser auténtico en su personalidad. RECUERDE: Para progresar no basta actuar, hay que saber en qué sentido actuar.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su sentido común e inteligencia emocional le llevan a resolver con facilidad sus conflictos internos y externos. RECUERDE: El mejor medio para conocer la grandeza es amar mucho.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La visión de su futuro será realista y optimista. Sus proyectos se centran en el hogar y los estudios. RECUERDE: No se sale adelante celebrando éxitos, sino superando obstáculos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) El ambiente profesional será tranquilo. La relación con sus jefes será más cercana y habrá mayor confianza en ambas partes. RECUEDE: Es bello saber que aún hay quien espera levantar al hombre.

P ROBAR ,

S ÍMBOLO

F URIA

NOVENA

METAL PRE CIOS O

CAL CIO

DE

LETRA GRIEGA

G ATO

R EPTIL

H EMBRA

S AURIO

OS O

H ERMANO A BEL

L IS TA

DE

O NDA

DEL

S ÍMBOLO

DEL FÓ S FORO

E S PI CANARDO B ONDADO S O

F RAGAN CIA N OMBRE

DE UN OCÉANO

B ATRA CIO

E NS ENADA A RMA

A GUJEREAR ,

ARROJADIZA

PERFORAR F ALTAR ERRAR

R EZAR ,

S UPLI CAR

H URTO ,

A CC IÓN DE

FRAUDE

A CTRIZ DE EE. UU. DE LA PE LÍCULA

127 HORA S

A S

M

A

R

C

E

R

A

E S TADO DE N ORT E AMÉRICA

O

J

A

T

A

A

S ÍMBOLO

R

O

P IE DRA SE MIPR E CIO S A V E LLÓN

L

O

A

C ETÁC EO MARI -

P

A

O

R

R

NO GIGANT E S AGRADO MAHOM E TANO

L IBRO

N A

R

O

C ANTANT E INGLÉ S , VOCALI ES TA DE L E D Z EPPE LIN

S

A R

M

A

A

N

P RINC ES A INCA

A

S IGNO GRAMATICAL

A

A RADIO

TRAM PA

A LABAR

IS LE TA

MAQU E B ÁS CULA

R OE DOR

E MBU STE ,

R

DE

R

O

C

A

L

A

R

C

A

N

A

D

A

B

A

S ÍMBOLO

BARIO

DE

S E NDA

L

C IUDAD DE E SP AÑA C OARTACIÓN , ES CA PATORIA

C

A

L A

R

A

R

O

T RAMA , CONJ E TURA

C

A

E XTRAÑO DORAR

R

A

S

R

O

B

E

R

T

DE UN RÍO

S ÍMBOLO

CROMO

DE

A S IDE RO , MANGO

C

DE A

A

T OS TAR ,

L

B AÑADO LUZ

DE

P ART E DE L HUE VO

S

A

L IJAR , P ULIR

C

L

ANÓNIMA

F ALTA

O

C A L M A H , CELEBRIDADES A M S ISAAC ISIDOR RABI A R Á A (1898 - 1988) F ÍSICO NORTEAMERI O I R CANO , NACIDO EN A USTRIA . A UTOR DE TRABAJOS SOBRE LAS PROPIEDADES ELÉC N O T TRICAS Y MAGNÉTICAS DEL C NÚCLEO DEL ÁTOMO . F N A S OCI E DAD

C ORREA DE CABALLERÍA

I

D IOS DE L VINO

M

IL E RA R E TAHÍLA

Q UIE TUD

C

A

O

R

C

C

O

F ALDA INDÍG E NA P E ÑA S CO

R

A

R

R

O

A

INGLÉ S

EN

B ULTO

O

R

LIT E RARIA

R EP OLLO

A

A

T

E S TR E LLA

O

C OMPOS ICIÓN

A

D

FE ME NINO

DE L DILUVIO

JA CTAN CIA

E S CRITOR ME XICANO S IGNO ZODIACAL

A

S ÍMBOLO

COBALTO

P

O

E

L

M

R

R

M

B

V E RDAD E RO

INS TRUM E NTO

C ONVICTO

N

A

P

M

A

R

T

A

R

H UE LGA A PUNTAR ,

D

A

R

A

T

E

MARCAR

S ÍMBOLO DE L BORO

DE ATAQU E

A PÓCO PE MAMÁ

P ATRIARCA

DILUVIO

DE DE L

E

O

C HIFLADA ,

S EÑOR ABREVIADO S ÍMBOLO DE AS TATO

DEMENTE

B RILLAR ,

S ÍMBOLO

DE YODO G UERRILLA VA SC A

DIOSA GRI EGA DEL MAL DE NITRÓG E NO

S ÍMBOLO

N

MICROBIOGRAFÍA

A LA NARÍZ

GRAMO

A

L IE BR E DE LA P ATAGONIA

A

C APITAL DE B OS NIA MOLÉ CULA

N OVENO S EGUNDA NOTA MUS ICAL

A RDID , TR E TA

TOMO

E QUI PAR

DE

O

A

DEL

A CEITE R ELATIVO

TALUD

A

PULMONAR

LORO

P

C

DE

AÉREO

H EMBRA

D E CLIV E ,

L

LITRO

B ATALLA ,

F RAGAN CIA T RAN S PORTE

A

PE LE A

S ÍMBOLO

A

L

misterioso de su vida que lo hará enfrentarse a los mafiosos de la ciudad y su ejército de matones, con tal de proteger un valioso secreto.

B OGAR

M

E MFE RM E DAD

DV E RBIO DE CANTIDAD

RU S TÁC E O MARINO LOTAR EN EL AGUA

D ISPE R S O

A RTÍCULO

E MBARCACIÓN

Un curtido investigador °privado trabaja en el caso más

O S TENTA CIÓN ,

RETOÑO

P E R F ORAR , AGUJ E R E AR DE CARBONO

S ÍMBOLO

MUS ICAL

INS TRUM E NTO

L

E SP OS A DE A BRAHAM

N

A

P ARA FINA

MOVIECITY, 14:15

C OMER

T RONCO

MADERA

K

MANGO

D IMINUTO S ALUDABLE

Solución anterior

El infierno Malone

A S IDERO ,

A CTRIZ DE LA T ELENOVELA MUJER DE

A

,

ARAR

D IOS DE LA INDIA

T

MASC AR , MASC ULLAR

D ISPERSA

EN INGLÉ S 50 EN NÚMERO ROMANO S

E

E XTEN S IÓN

DE

GUSTAR

TAURO

(julio 23 - agosto 22) Encontrará equilibrio entre lo que piensa y siente. Se divertirá y compartirá más con sus hermanos y parientes. RECUERDE: Amar no es mirarse uno a otro, sino mirar juntos en la misma dirección.

S ÓDICO

A DVERBIO

(marzo 21 - abril 19) La comunicación con su pareja será mayor y con más consideración y afecto de ambas partes. El sentido común de su pareja será más agudo. RECUERDE: El camino del espíritu se hace en dirección opuesta al de la materia.

LEO

C LORURO MAÍZ

ARIES

(junio 22 - julio 22) El carisma de su madre será más fuerte. Ella será más abierta y cariñosa con Ud. Hogar estable y armonioso. RECUERDE: Todas las flores de todos los mañanas están en las semillas de hoy.

D UEÑO

S ABRO S O

(febrero 20 - marzo 20) Su mente y sus sentimientos se irán transformando. Estos cambios le ayudarán a madurar. RECUERDE: La voz del pueblo es el tambor de Dios.

CÁNCER

B11

TVFAN

CUS IÓN

C IUDAD DE C OLOMBIA

PISCIS

(mayo 21 - junio 21) La paternidad será mucho más divertida para Ud. ya que disfrutará mucho más de sus hijos. Expresará con mayor facilidad sus emociones. RECUERDE: El servicio es el cambio de la humildad.

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

A GREDIR

(enero 20 - febrero 19) Será más analítico con los asuntos relacionados con creencias religiosas y espirituales. Su sensibilidad espiritual será mayor. RECUERDE: Lo que distingue al hombre del animal es el sacrificio.

GÉMINIS

A CTOR , CANTANTE Y COMPO S ITOR DE P UERTO R ICO

E QUIPAR

ACUARIO

(abril 20 - mayo 20) Dentro de su trabajo Ud. será más ágil y disfrutará más del contacto con sus compañeros. Su buen estado de ánimo repercute favorablemente en su salud. RECUERDE: Sólo crecemos en espíritu si descendemos en lo material.

MOSAICO

CENTELLAR

C UARTO PLANETA DEL S IS TEMA S OLAR

• HORAKU ¡Qué dilema!

José Martí

CINECANAL, 16:25

(1853-1895)

Político, orador, pensador, °periodista, filósofo y poeta

y Nick son dos amigos °queRonny se convierten en socios en

cubano, creador del Partido Revolucionario Cubano y organizador de la guerra que puso fin al colonialismo español en 1895 nace un día como hoy en La Habana. En Cuba se le considera el Héroe Nacional y se le llama ‘El apóstol de la independencia’ y ‘el maestro’. De visión política liberal y demócrata, una de sus mayores prioridades fue la unidad de todos los cubanos como nación en el proyecto cívico republicano de postguerra. Precursor del movimiento modernista, su creación poética es altamente apreciada, así como su obra epistolar.

un negocio que puede ser un gran éxito. Pero el mundo de Ronny da un vuelco al descubrir a la novia de Nick con otro hombre. Ahora debe encontrar la forma y el momento para decírselo.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Satélite colisionará contra la Tierra a finales de enero de este año. MOSCÚ, EFE• El satélite soviético Kosmos-1484, que fue lanzado en 1983 para explorar los recursos naturales de nuestro planeta, colisionará contra la Tierra aproximadamente el 29 de enero. Lo más probable es que el aparato se desintegre casi en su totalidad al entrar en contacto con la atmósfera terrestre, según informaban ayer las agencias rusas, que citan fuentes espaciales estadounidenses.

El Kosmos-1484, que tiene unos seis metros de largo, mantiene en estos momentos una órbita con una altura de 208 kilómetros de perigeo y 356 de apogeo. El satélite, que nunca llegó a cumplir con su función debido a un problema en el sistema de orientación, sufrió una explosión hace 10 años, por lo que ha perdido parte de su estructura original. Las agencias espaciales rusa

(Roscosmos), europea (ESA) y estadounidense (NASA) se plantean cooperar en la lucha contra la basura espacial, ya que esta, amenaza el funcionamiento de la Estación Espacial Internacional.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

VIVE AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIVE B12

MINUTERO

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

Gran alternativa

°

ESENCIAL. Comprender el funcionamiento del cerebro sirve para mejorar las sensaciones.

EXPERTO. Charles Spence, experto en neurociencia, realiza investigaciones para ayudar a la salud.

DIVORCIOS

R DEL E JUZGADO SÉPTIMO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE MANABI BAHIA DE CARÁQUEZ (L. P.) CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO A la señora PHILOMENE CUSSON, se le hace, saber: Que en el Juzgado Séptimo de lo Civil y Mercantil de Manabí, ante la señora Jueza Abogada Rosa Benigna Aveiga Luque, se ha presentado Demanda de DIVORCIO en su contra por parte del señor CARLOS FABIAN GOMEZ ANDRADE, cuyo extracto es el siguiente: ACTOR: Carlos Fabián Gómez Andrade. DEFENSOR Abg. Luis Subía Veloz. JUICIO: Divorcio. DEMANDADO: Philomene Cusson. CAUSAL: Causal 11a. Del Art. 110 del Código Civil Vigente. CUANTÍA: Indeterminada. JUEZ: Ab. Rosa Benigna Aveiga Luque. OBJETO DE LA DEMANDA: Con los antecedentes expuestos, en Juicio verbal Sumario demando a mi cónyuge, Philomene Cusson, para que en sentencia se declare disuelto el vínculo matrimonial que me une a mi prenombrada cónyuge, y a la vez disponga su marginación en el Registro Civil del Cantón Quito. AUTO INICIAL: Bahía de Caráquez, (L.P.), del Cantón Sucre, Provincia de Manabí, Octubre 19 del 2012 a las 08H02.- VISTOS: La demanda de Divorcio presentada por el señor Carlos Fabián Gómez Andrade, se la califica de clara, completa y precisa; y, por reunir los requisitos de ley se la acepta al trámite Verbal Sumario. Cítese a la demandada, señora Philomene Cusson, con copia de la Demanda y auto recaído en ella, quien deberá comparecer a juicio y se le hará conocer del derecho a designar un abogado defensor y de señalar casillero Judicial para sus notificaciones. Como al actor, señor Carlos Fabián Gómez Andrade, declaró bajo juramento desconocer la individualidad o residencia del domicilio exacto de la demandada, se dispone que de conformidad con lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, se la cite a la demandada señora Philomene Cusson, por la prensa a través de uno de los periódicos de amplia y mayor circulación que se editan en la ciudad de Portoviejo, Provincia de Manabí, así como en uno de los periódicos de amplia circulación que se editan en la ciudad de Quito, a quien se les harán las advertencias de ley, que en caso de no comparecer a la Audiencia de Conciliación señalada posteriormente se procederá en rebeldía. Tómese en cuenta el trámite señalado y la cuantía fijada, así mismo considérese que el actor señala el casillero judicial Nº. 54 y autoriza al abogado Luis Subía Veloz, para que asuma su defensa. Lo que hago saber a Usted para los fines legales correspondiente, a fin de que comparezca a juicio señalando casillero Judicial para sus notificaciones en esta ciudad, dentro del término de ley. Bahía de Caráquez (L.P.), Noviembre 08 del 2012.RENATO CHONLONG ZAMBRANO SECRETARIO Juzgado 7mo. Civil de Manabí. Existe firma y sello. A.P./55195/k.m.

Integración de los sentidos en la cotidianidad Con la ayuda de la neurociencia se puede entender cómo el cerebro utiliza las experiencias sensoriales.

¿Se ha puesto a pensar en la importancia del funcionamiento de sus sentidos en las actividades que realiza diariamente? Entérese que el olfato, la vista, el tacto, el oído y el gusto tienen su papel específico, pero al combinarse unos con otros pueden generar un mayor aporte en el desarrollo cognitivo de los seres humanos. Esto es lo que Charles Spence, miembro del departamento de Neurociencias y catedrático de la Universidad de Oxford (Gran Bretaña), busca difundir y fomentar en las prácticas de expertos con sus pacientes. El sistema nervioso es el que controla las sensaciones que se perciben y es la neurociencia la que permite comprende su funcionamiento. “La neurociencia aplicada ayuda a entender cómo el cerebro utiliza esta información en relación a las preferencias de ciertos productos, sabores o experiencias”, explicó a Diario La Hora el psicólogo experimental, quien visitó Ecuador la semana pasada. Preferencias sensitivas

“Todas nuestras experiencias, todo lo que hacemos, todo lo que comemos se basa en nuestros sentidos y poder comprender cómo el cerebro puede utilizarlos para favorecer preferencias por ciertas texturas,

olores, alimentos, entre otros, ayuda a mejorar factores de salud y emocionales”, precisó Spence. Un ejemplo de esta aplicación se da cuando a un consumidor le ofrecen dos productos y elige uno de estos por la textura o el sabor. Sin embargo, el psicólogo mencionó que en este acto no está involucrado un solo sentido sino que existen una integración de estos. Contra patologías

Por otro lado, el especialista enfatizó que la neurociencia puede ayuda a prevenir o tratar algunas enfermedades. “En el caso de la obesidad, se puede lograr que las personas consuman alimentos que son saludables, haciéndoles que los perciban como dulces o grasosos”, contó. Otra aplicación se da en el caso de las personas que por su edad avanzada pierden el olfato pero pueden suplir esta necesidad con otros sentidos para mejorar su vida útil. El investigador se encuentra desarrollando un sistema con tecnología para individuos que sufren Alzheimer o Parkinson y que olvidan los momentos en que deben alimentarse. El aparato debe ser conectado para que en horas de la comida emitan un olor similar a un alimento y

Aplicación

Campos de la neurociencia operación de neurotransmisores en °la La sinapsis. biológicos responsa°blesLosdelmecanismos aprendizaje. control genético del desarrollo neuro°nalEldesde la concepción. operación de redes neuronales. ° La ° La estructura y funcionamiento de redes complejas involucradas en la memoria, la percepción y el habla. La estructura y funcionamiento de la °conciencia.

Mejorar la nutrición °

Entre las investigaciones que Charles Spence, miembro del departamento de Neurociencias y catedrático de la Universidad de Oxford (Gran Bretaña), lleva a cabo en neurociencia se encuentran los experimentos en un restaurante en España, donde al colocar alimentos similares en platos negros y blancos ha logrado diferenciar que quienes lo consumen en la vajilla blanca perciben 10% más dulce a la comida. De esta manera, buscan conseguir que la industria nutricionista incorpore este tipo de modificaciones en los alimentos saludables para incrementar su consumo y reducir aquellos que son perjudiciales.

de esta manera los individuos puedan saber inconscientemente que deben alimentarse. Es así como los expertos buscan nuevas maneras para entender el cerebro y la conciencia y, así, aportar al cuidado de la salud humana.

MEDLINEPLUS.COM • Una hora al día de ejercicio de intensidad moderada prevendrá el aumento de peso en las mujeres de peso normal a partir de la mediana edad, según una investigación reciente. “Intensidad moderada significa caminar a paso vivo, montar bicicleta a una velocidad casual, participar en bailes de salón, jugar con los nietos”, señala I-Min Lee, autora principal del estudio, de la división de medicina preventiva del Hospital Brigham and Women’s y profesora asociada de medicina de la Facultad de medicina de la Harvard en Boston

Cuidados paliativos

°

MEDLINEPLUS.COM •La planificación de la atención del final de la vida alivia el estrés de los familiares, afirmaron investigadores liderados por Karen Detering, médica de Austin Health de Heidelberg (EE. UU.). Los expertos han demostrado que las instrucciones por anticipado mejoran las probabilidades de que se cumpla con los últimos deseos, al mismo tiempo que reducen el estrés y la depresión entre sus seres queridos. Con una planificación por adelantado de la atención, con frecuencia a través de documentos conocidos como testamentos en vida, la gente puede registrar la manera en que le gustaría que le traten en sus etapas finales.

Tratamiento conjunto

°

MEDLINEPLUS.COM • Las clases de música ayudan a mejorar la percepción de ciertos sonidos en niños sordos con implantes cocleares, asegura Joshua Kuang-Chao Chen, médico del Hospital General Cheng Hsin, en Taiwán. Junto con una terapia del lenguaje intensiva, que se hace después de la cirugía para ayudar a los infantes sordos a aprender a hablar y a comprender el lenguaje, el recibir cursos de música mejora la percepción de los tonos. “Un niño con 20 meses de entrenamiento avanza hasta el 95,7% del estado óptimo de audición”, señaló el experto.

SALUD

Las implicaciones de la cirugía de abdomen

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

Que el dengue no le ataque

Más por conocer

���������

Las causas pueden incluir problemas metabólicos como la diabetes, hipotiroidismo o hipertiroidismo, los hábitos alimenticios, la falta de una adecuada actividad física necesaria para quemar calorías, entre otras. También he tenido en mi consulta pacientes que por patologías diversas, tales como, cálculos en la vesícula, apendicectomías, laparotomías por peritonitis o como resultado de cesáreas repetitivas, la pared abdominal ha quedado con secuelas de cicatrices muy deformantes, requiriendo en parte una reconstrucción de esta área y que a través de la abdominoplastia podemos esconder o, de ser posible, eliminar en

su totalidad dichas secuelas. Expresar lo que quiere

Por lo general, el paciente que acude al cirujano plástico para la práctica de una abdominoplastia tiene variadas motivaciones, primordialmente el mejorar el aspecto de su abdomen como un asunto de autoestima, más que por vanidad, sin descartar que el deseo de lucir un abdomen plano y un talle mejor contorneado. El paciente debe expresar claramente lo que desea como un resultado posible, desde una expectativa real. Una sincera y honesta comunicación entre el cirujano y el paciente, desde la primera consulta, siempre nos llevará a obtener ese resultado estético favorable. El respeto a los anhelos de la persona, combinado con los criterios estéticos del cirujano, son la base de una sólida y perdurable relación cirujano-paciente. Los cambios acordados deberán quedar por escrito en la historia clínica, incluyendo las fotos del

CUERPO. Las medidas perfectas y la firmesa de la piel pueden lograrse con una operación.

‘antes’ y del ‘después’. En ambos sexos podemos encontrar anhelos similares con sus respectivas excepciones y, por lo común, en estos casos, la deformidad es tan evidente que la expectativa del paciente está muy bien definida desde la primera � consulta.

Perfil psicológico de los pacientes ° De preferencia es mejor operar a una persona que ya ha tenido hijos, no siendo esta la regla, ya que hay quienes que por desórdenes metabóli-

cos posteriormente requieren de este procedimiento habiendo cumplido con éxito un programa de reducción de peso, posterior al cual la flacidez de su piel en las áreas de su abdomen se hace muy evidente y en ocasiones deformante. Dicho resultado también se puede presentar en pacientes sometidos a cirugía bariátrica, con el bypass gástrico o la banda gástrica. Otro aspecto psicológico en las personas con grados de obesidad importante es la ansiedad, causa principal en algunos casos de su problema de sobrepeso, sin descartar otras enfermedades metabólicas. Estos individuos deberán ser tratados por los especialistas competentes antes de someterlos a una abdominoplastia. Por otro lado, intervenir quirúrgicamente a alguien con sobrepeso importante o un grado de obesidad mórbida es incurrir en un riesgo para la vida, ya que el evitarlo es una obligación ética y profesional del cirujano. Los programas de reducción de peso u otras alternativas son herramientas disponibles y mandatarias para lograr este objetivo, previo a una cirugía.

� � � � � � � � �

Se transmite a través de la picadura de un mosquito de la especie Aedes. En sí, la enfermedad afecta a habitantes de zonas tropicales y subtropicales y los síntomas aparecen transcurridos entre los tres y 14 días, tras la punzada infecciosa. Los signos comunes varían desde fiebre moderada a alta incapacitante, dolores de cabeza intensos, molestias ALERTAS. La picadura del mosquito musculares y articulares. puede ser fatal si el individuo no se Sepa que es fundamental trata. Es necesario fumigar zonas de mantener al paciente hidrariesgo. tado, no automedicado (como aspirinas y antinflamatorios) de duración limitada (2 a 7 días), y siempre bien vigilado. con intenso malestar general, El diagnóstico temprano (cefalea, dolor retro ocular, doy una buena atención lor muscular y dolores arclínica a cargo de espe- EL DATO ticulares), acompañado de cialistas médicos con erupción cutánea. Puede experiencia aumentan presentar síntomas heel perío- morrágicos de escasa inla supervivencia de los Durante do febril, se debe mantener a los pacientes. tensidad, como petequias, pacientes aislaepitaxis y sangramiento dos mediante mosquiteros, gingival. Con terapia adeDengue clásico para evitar la La enfermedad se pre- transmisión a los cuada la persona mejora (moscompletamente al cabo de senta en dos tipos: el vectores quitos) aproximadamente siete clásico (frecuente en días. Esta forma es benigEcuador) y el hemona y no produce muertes. rrágico (poco común en el país). El primero se caracteriza Hemorrágico puede ser mortal por un cuadro febril agudo, Incluye los síntomas del clásico, a los que se agregan manifestaciones hemorrágicas con aumento de permeabilidad vasPrevención cular y anormalidades en los Lo que saber mecanismos de coagulación. El principal factor de riesgo para la bien tapados los recipienaparición de este es haber contraí°tesMantenga donde se almacene agua. do una infección previa por otro Elimine el agua de los recipientes, tipo de dengue. Sin tratamiento °huecos de árboles, rocas, paredes y oportuno y adecuado, se puede tapias, pozos u objetos que puedan llegar al shock y muerte. servir de deposito de aguas. Llene con tierra o arena los floreros, °macetas y más.

° Limpie techos. Elimine todo tipo de basura sobre °todo, aquella que puede almacenar

agua: botellas, latas, cauchos y demás recipientes.

En caso de presentar algún síntoma °acuda inmediatamente al médico, no se automedique.

���������

Esta intervención quirúrgica debe acompañarse de una dieta apropiada para mantener los resultados. En la abdominoplastia o la cirugía estética del abdomen, aunque la mayoría de los pacientes son mujeres, también es común tener para este procedimiento a varones. En ambos sexos se busca una remodelación de la pared abdominal, una reducción importante de las medidas y principalmente quitar esos rollos de piel y grasa colgantes en la parte baja del abdomen que deforman la anatomía de esta parte del cuerpo y que en algunos casos dicha deformidad es de gran magnitud, afectando de manera integral la salud física y emocional. Es común en la consulta, en un importante número de pacientes, que la queja principal es el hecho de tener que ‘cargar con un peso extra’, abdomen caído y estrías. Pero dejemos que Bismarck Pico Guevara, especialista en cirugía plástica siga explicando sobre el tema.

B13

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

González nueva campeona del ITF GUAYAQUIL• La ecuatoriana Doménica González alcanzó el sábado pasado, su primer título del año al ganar el cuadro femenino del ITF ATP Guayas, evento que es parte del Circuito Mundial de Tenis Junior, y que se desarrolló en las canchas del Club Nacional de Guayaquil. Doménica, quien ganó con dos quiebres de servicio, cerró el partido con un resultado de 6-2 a su favor. El triunfo lo dedicó a su afición. “Quería ganar este título en mi país, es muy importante para mí y lo dedico a quienes me vinieron a ver”, señaló con emoción la jugadora tras su victoria, que festejó con un abrazo familiar y con el equipo de entrenamiento. Con su título, González obtuvo 100 puntos para su ranking mundial, en el que se ubicaba en la posición 29 antes de esta victoria, por lo que ascenderá varios escalones la siguiente semana. “Mi meta es estar entre las diez mejores del mundo, estoy bastante cerca”, señaló Doménica, quien retomará la gira en Perú después de quince días.

Djokovic, el ‘rey’ de Australia ACTUACIÓN. El tenista serbio Novak Djokovic derrotó en cuatro sets al británico Andy Murray en el Abierto de Australia. EFE

PRESENCIA. La tenista ecuatoriana dominó el torneo que finalizó este fin de semana en Guayaquil.

En tanto que en el cuadro masculino, el título fue para el chileno Gonzalo Núñez que venció en la final al brasileño Marcelo Zorman por 6-1 2-6 7-6(4). Asimismo, la primera raqueta juvenil ecuatoriana en varones, Andrés Cabezas, se llevó el título de dobles junto al chileno Jaime Galleguillos superando en la final a la dupla conformada por Guillermo Núñez de Chile y Simeon Rossier de Suiza por 6-2 y 6-2

Manu Ginóbili, el mejor latinoamericano en el NBA

El veterano escolta argentino Manu Ginóbili volvió a destacar con su juego de ataque explosivo y encabezó la lista de los jugadores latinoamericanos que destacaron en la jornada de la NBA. Ginóbili recuperó el protagonismo al anotar 20 tantos en el triunfo logrado por los Spurs de San Antonio que se impusieron 108-99 ante los Suns de Phoenix. Ginóbili anotó 5 de 9 tiros de campo, incluidos 2 de 5 triples, 8 de 10 desde la línea de personal, capturó tres rebotes, entregó dos asistencias y recuperó tres balones.

El tenista serbio Novak Djokovic ganó por tercera vez consecutiva el Abierto de Australia, primer Grand Slam del año.

supo aguantar el ritmo y desREDACCIÓN DEPORTES, EFE• El serbio Novak Djokovic ganó ayer gaste del partido en la Rod Lapor cuarta vez, tercera conse- ver Arena, y que sufrió, como cutiva, el Abierto de Australia él mismo había adelantado, con una ampolla en el al derrotar en la final al pie derecho y dolores británico Andy Murray por 6-7 (2), 7-6 (3), 6-3 TOME NOTA en esa misma pierna. Djokovic se ha cony 6-2. El jugador serbio se con- Djokovic man- vertido en el rey de la 2.655 pun- capital del estado de Vicvirtió así en el primer tiene tos de diferencia jugador en la Era Open sobre Federer, y toria, donde no pierde sobre desde los cuartos de fien ganar tres veces con- 4.440 Murray, en el ranking mundial nal de 2010 ante el fransecutivas este primer cés Jo-Wilfried Tsonga grande de la temporada. ATP. (6-7, 7-6, 6-1, 3-6, 6-1). Djokovic suma ya seis “Menuda alegría estar títulos del Grand Slam. aquí en esta posición de nueSolo le falta Roland Garros. El número uno del mun- vo”, dijo ‘Nole’ tras recibir la do se vengó así de la derrota Copa de ganador de manos de que Murray le infligió en la Agassi. “Adoro esta pista y este final del Abierto de EE.UU. es mi Grand Slam favorito”. Con un juego conservaúnico título grande en posesión del escocés que ayer no dor, Djokovic igualó una

TENNIS

contienda que se presentó difícil mientras las fuerzas de Murray aguantaron. Al serbio no le importó lanzarse al suelo, herirse en el codo y la rodilla para nivelar una contienda en la que no hubo roturas en los dos primeros sets, que se resolvieron en sendos desempates. Murray ganó el primero de una forma arrolladora, haciendo suyos 14 de los 16 últimos puntos, y dispuso después de tres ocasiones de rotura en el segundo juego del siguiente parcial, que “Nole” anuló y que a la postre resultarían claves. Poco después comenzaron los problemas del escocés, con menos tiempo de descanso que Djokovic tras las semifinales. El serbio ha tenido prácticamente dos días y medio de descanso, después de arrollar al español David Ferrer, mientras que Andy, apenas 24 horas, tras ganar a Federer en cuatro parciales. “Su récord es increíble, bien hecho de nuevo”, señaló el escocés en la ceremonia de entrega de trofeos, “es un merecido campeón y estoy seguro que no lo ha hecho por sí mismo”, refirió.

‘Rojo’ a lo ‘Bravo’

CRONOS LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

B15

SERIE A

3 1

Luego de la joya de gol de Miguel Bravo, El Nacional remontó un resultado adverso.

FESTEJO. Miguel Bravo (7) baila junto a sus compañeros luego de conseguir el empate transitorio.

Bravo abrió la senda del triunfo tán’. El Deportivo Cuenca, con para el Club Deportivo El Na- Damián Manso como conductor, cional. Los ‘puros criollos’ re- se puso en ventaja por intermedio del atacante Miller montaron un marcador Castillo, sin embargo, miadverso ante el Deportivo TOME NOTA nutos más tarde, la ‘TriCuenca (3-1). La hinchaturadora Roja’ empezaría da del equipo ‘militar’, falta de seis a funcionar. que asistió ayer al Estadio A minutos para Antes de que finaliOlímpico Atahualpa, salió que concluyese el partido el zara el primer tiempo, el contenta. Deportivo equipo dueño de casa lle‘Criollos’ y morlacos, Cuenca se quedó con un por la primera fecha del hombre menos, garía al empate (minuto la expulsión 43). Lo que hizo el volante Campeonato Ecuatoriano tras de Argenis Miguel Ángel Bravo fue de fútbol, midieron fuer- Moreira. para sacarse el sombrero. zas en el ‘Coloso del Ba-

El jugador, quien se tuvo fe en un tiro libre, sacó un remate que más que potencia llevaba colocación, la esférica fue a alojarse en el vértice de la mano izquierda del arquero Ojeda. El ‘Chelo’ no pudo hacer nada. Dispuestos a querer cambiar los juegos de artificio, en verdadera artillería pesada saltaron los ‘militares’ a afrontar la etapa complementaria. No tardaría en llegar el segundo tanto para El Nacional. En el minuto 57 Wilson Folleco elevó un centro,

D. CUENCA

la pelota quedó ‘huérfana’ en el Villalba, puñal capaz de desgaárea visitante y apareció, cual rrar cualquier defensa, quien inpescador, Juan José Govea para gresó por izquierda y, sin ningún introducirla en la cabaña egoísmo, le puso un pase de Ojeda. a Preciado para que defiEL DATO El DT interino de los niera a placer. ‘criollos’, Orlando NarLa hinchada, situada la próxima váez, ensayó dos varian- En en la general sur, se dio fecha, a jugarse tes que le dieron resul- el miércoles, El cuenta del esfuerzo heNacional visitará tado. Envió al terreno de a Macará en cho por los muchachos y juego a Lastra y Preciado, Ambato. los llamaron, al final del este último marcaría la partido, para felicitarlos. tercera conquista. La ju“Rojo de corazón” arengada, que llegó a minuto seguido gaban, mientras los jugadores del segundo gol, la generó Xavier agradecían el apoyo. @jcvanegas

AB/3454

EL NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

NACIONAL

Emelec debutó con triunfo SERIE A

El cuadro ‘eléctrico’ mostró gran precisión y orden táctico que fueron fundamentales para el triunfo ante los ambateños.

Renato da victoria

°

El ofensivo ecuatoriano Renato Ibarra, por el marco de la fecha 20 de la Eredivise, le dio el triunfo, en el minuto 81, al Vitesse holandés 3-2 sobre el Ajax. El ‘tricolor’ se mantuvo en cancha hasta el final del partido.

Sello de Rojas

moría el partido, °porCuando la cuarta fecha de la Liga mexicana, entre Monarcas y Guadalajará apareció (minuto 90) el atacante ecuatoriano Joao Rojas para sentenciar el empate (1-1). El otro atacante ‘tricolor’, Jefferson Montero, ingresó en el minuto 53.

‘Rayados’ ganan con Ayoví en cancha

Monterrey, equipo del °volante ecuatoriano Walter Ayoví Corozo, derrotó, en un partido ajustado, al San Luis por la cuarta fecha de la Liga mexicana. Ayoví jugó los 90 minutos.

3 0

EMELEC

Torneo nacional Equipo 1. Emelec 2. El Nacional 3. Manta 4. Liga 5. D. Quito 6. U. de Loja 7. Barcelona 8. D. Quevedo 9. U. Católica 10. D. Cuenca 11. Independiente 12. Macará

Pts 3 3 3 3 1 1 1 1 0 0 0 0

GD 3 2 2 1 0 0 0 0 -1 -2 -2 -3

Próxima fecha

Jornada de miércoles

° U. Católica – Emelec ° D. Quito – D. Quevedo ° Macará – El Nacional ° Barcelona – Manta ° Independiente – U. de Loja ° D. Cuenca – Liga (se posterga el partido)

MACARÁ

GUAYAQUIL • Gran actividad ofen-

siva mostró ayer Emelec que ganó 3-0 a Macará con dos goles de Marcos Caicedo y otro de Marcos Mondaini El partido se jugó en el Estadio George Capwell por la primera fecha del Campeonato Ecuatoriano 2013. El ‘Robinho’, quien ya militó en el cuadro ‘eléctrico’ en el 2007, se convirtió en figura del cotejo, por la precisión que mostraba al momento de jugar. Transcurrían 11 minutos de la etapa y el jugador número 11, metió un cabezazo en el arco de Cristian Mora. Otros elementos que mostraron entusiasmo en el debut del torneo, fueron Enner Valencia y Pedro Quiñónez, con pases largos y llegadas constantes al arco de Mora, quien se resistía a permitir el ingreso de la pelota en sus redes. En los primeros minutos de juego Macará quiso tomar ven-

Tabla de posiciones

APORTE. El volante ‘azul’ Marcos Caicedo protege el balón.

taja, con una llegada peligrosa de Valdemar Acosta, aprovechando un descuido de la defensa, pero el golero Esteban Dreer, quien permaneció ausente en los últimos meses del campeonato por lesión, se mostró seguro y logró desviar a tiempo la pelota.

El ‘Bombillo’ estaba encendido e imparable. Dominaba, se desplazaba con facilidad y gustaba con cada una de las acciones. El partido se ponía más emocionante con las llegadas de Caicedo y Valencia al arco contrario y los hinchas se levantaban desde sus gradas para aplaudir cada arre-

metida. Uno de los que no estuvo en su mejor noche, fue el jugador de los ‘millonarios’ Andrés Carranza, quien se mostró flojo y le costaba retener el balón en sus piernas. La noche le sonreía a ‘Marquitos’ Caicedo, quien toda la etapa se esforzó por ordenar al equipo y convirtió un segundo tanto en el minuto 40, para que el equipo se vaya tranquilo al descanso. Etapa Complementaria El cuadro ‘azul’ se dedicó más a cuidar el resultado, aunque si hacía llegadas al arco del golero ambateño. El hombre autor de los 2 tantos, Marcos Caicedo, salió entre aplausos para que ingrese Fernando Gaibor. El tercer tanto para los ‘eléctricos’ lo convirtió Marcos Mondaini.

Messi, póquer de goles BARCELONA

El argentino Leo Messi no tuvo piedad de un Osasuna OSASUNA en inferioridad y le endosó un póquer de goles para liderar la goleada del Barcelona (5-1) ante el conjunto navarro, a quien el partido se le hizo un mundo al tener que afrontarlo con un hombre menos durante más de una hora. La ‘Pulga’ respondió de esta forma al triplete conseguido la mañana de ayer por Cristiano Ronaldo ante el Getafe y sigue engordando con su enorme voracidad sus increíbles estadísticas: esas que dicen que lleva once jornadas consecutivas marcando, que suma ya 33 goles en Liga esta temporada y que acumula 202 tantos en esta competición en toda su carrera. Las buenas intenciones de Osasuna -línea defensiva adelantada, presión arriba, intentar salir rápido al contragolpe- se fueron al traste con la absurda

5 1

expulsión de Arribas, que vio dos amarillas por cortar sendas jugadas con la mano. La segunda, a los 26 minutos, fue dentro del área, supuso el segundo gol del Barça y dejó al conjunto navarro con diez, arruinándole cualquier opción de plantar cara al líder en su propia casa. Pasados diez minutos, Messi irrumpiría en el choque. El argentino recibía un pase magistral de Xavi y sentaba al meta de Osasuna con un finta sutil que le dejaría sin oposición entre el balón y la red para firmar el primero de la tarde. Se relajó entonces el Barcelona y lo pagó, como suele suceder en estos casos. En la única llegada visitante de todo el partido, un mal rechace fue a parar a las botas de Raoul Lóe que batió a Valdés con un tiro raso desde la frontal ajustado al palo. Con la expulsión de Arribas poco después, se acabó el

APORTE. El autor de cuatro goles, Lionel Messi, es felicitado por su compañero al final del partido.

choque. Messi transformó el penalti y luego el árbitro anuló el que pudo ser el tercero al señalarle un fuera de juego inexistente cuando de nuevo se plantaba solo ante Andrés Fernández. La compensación llegaría con el tercero, porque la asistencia de Alves para que Pedro solo tuviera que empujar a gol se produjo

en posición ilegal. Entre una y otra jugada, Messi, pudo hacer otro en un cabezazo que se estrelló en el poste. La segunda parte fue un monólogo del Messi FC. Al astro argentino le anularon un gol por fuera de juego antes de definir con precisión quirúrgica en el cuarto y el quinto, a pase de Villa y Adriano respectivamente.

Despedidos del certamen

SUDAMERICANO

Solo un milagro nos haría clasificar al Mundial de Turquía.

0 1

ECUADOR

PARAGUAY

Ecuador quedó ayer al borde de la eliminación del Sudamericano Sub 20 que se desarrolla en Argentina. La derrota (1-0) ante Paraguay deja, prácticamente, sin ninguna chance a los ‘tricolores’ de clasificar al Mundial de Turquía. Superior, en la primera parte, lució el combinado ecuatoriano ante su similar de Paraguay. El equipo que conduce Julio César Rosero se apropió del esférico y era el que proponía en el rectángulo verde, sin embargo, en el último cuarto de cancha, careció de efectividad. Johnny Uchuari, jugador de los registros de Liga de Quito, fue el más insistente. La más clara que tuvo el volante lojano fue un remate que impactó con la cara interna de su botín diestro, sin embargo el portero Morel le atajó su disparo. Paraguay también generó por lo menos tres jugadas de peligro, pero el debutante portero Hamilton Piedra se mostró sólido bajo los tres palos. Así terminó el primer tiempo. Un Paraguay aguerrido saltó para la etapa complementaría. A base de fuerza llevó zozobra

JUGADA. Andrés Oña (18), volante ecuatoriano, va en busca del balón.

hacia la puerta ecuatoriana. De no ser por la buena intervención de Piedra habríamos hablado de una goleada. Con el ingreso de Esterilla, Ecuador volvió a inquietar en algo las postrimerías guaraníes, sin embargo Paraguay ya había inclinado la balanza a su favor. En el minuto 83 sentimos la primera estocada. Por doble cartulina amarilla el central Luis Fernando León salía expulsado. Lo peor llegaría cuatro

minutos más tarde. Un lanzamiento libre ejecutado por Villamayor engañó a toda la defensa ecuatoriana, incluido el portero Piedra, quien vio como el balón se introducía en su arco. La derrota, prácticamente, elimina a Ecuador de la competición. En el hexagonal, jugados tres partidos, no acumulamos ni un solo punto. El miércoles nos veremos las caras con Perú, otro combinado que también viene de tropezón en tropezón.

Colombia al Mundial COLOMBIA

El conjunto ‘cafetero’ es el primer equipo sudameriPERÚ cano en conseguir el boleto para el Mundial de la categoría Sub 20 que se disputará entre junio y julio de este año. Colombia vuelve a una competencia ecuménica mediante un torneo continental luego de 8 años, ya que en el 2011 se clasificó por ser el país organizador. Colombia comenzó manejando el balón, pero Perú mostró una actitud de un equipo que se estaba jugando su permanencia en el certamen y desde el inicio salió decidido a plantear pelea de igual a igual. Un remate de Juan Quintero dio en la mano de Edwin Gómez y el árbitro argentino Pa-

1 0

tricio Loustau sancionó penal, que el propio jugador colombiano cambió por gol con un remate fuerte a la izquierda del arquero Campos. En ventaja se suponía que el equipo colombiano iba a manejar las acciones y el ritmo de juego, pero no fue así y el protagonismo lo tomó Perú, con un Christian Benavente encomiable y desequilibrante por todo el ataque. Algo pasaba en el ambiente, Perú era superior, manejaba el balón pero carecía de efectividad para poder conseguir la igualdad, que a esa altura del cotejo ya merecía de manera holgada. Para el complemento las cosas no variaron, Colombia no mostró todo lo bueno que

CRONOS

Mi opinión en 60 segundos Oswaldo Paz y Miño

¿Normas penales … ad referéndum, o con dedicatoria …? °

Al Congreso Ordinario de la Federación Ecuatoriana de Fútbol le corresponde: “Dictar, reformar, e interpretar los reglamentos, luego de un procedimiento previo, en el que participan Asociaciones y Clubes, como vemos cada año y se entiende que democráticamente escogen votando artículo por artículo, los que integrarán la normativa anual. Especial dedicación le ponen los legisladores del fútbol a las normas punitivas, las que aplica la Comisión Disciplinaria, el trámite deja la sensación que se resguarda la seguridad jurídica de los asociados. Por lo expuesto, ha sorprendido que el Directorio de la FEF luego del Congreso, sin tener competencia para hacerlo, dicte reglamentación sancionadora que aparece dedicada a los clubes que no acatan sus pareceres, dentro de la coyuntura que envuelve la problemática legal, sobre quien tiene los derechos para transmitir los partidos de fútbol por televisión, existiendo como existen contratos vigentes para un canal de televisión reconocido por la autoridad estatal correspondiente. Traída de los cabellos, forzada, a contramarcha, fue la puesta en vigencia de la normativa penal de la FEF, dictada por el Directorio, para que sea aprobada AD REFERENDUM, o sea, posteriormente en enero 2014 por el Congreso Ordinario del Fútbol. Insólito, ¿cómo es posible crear leyes penales de aplicación inmediata, para que sean ratificadas por el organismo competente, casi un año después? ¿Donde la seguridad jurídica? ¿Qué sucederá si algún club es sancionado, en los próximos días, con la pérdida de puntos

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

y luego con la pérdida de la categoría, y después el Congreso de Fútbol resuelve no avalar, lo hecho por el Directorio de la FEF? La FEF está sometida al Estado Ecuatoriano, no al revés. El Estado ha de prestar la fuerza pública a los intereses privados cuando los jueces determinen que hay razones para ello, luego de sus sentencias. Allí donde hay conflictos de intereses, por razones cruzadas en la interpretación de los contratos comerciales, mientras, los jueces no se pronuncien, los contratos no pierden su valía y sus clausulas están vigentes, los incumplidores de contratos salvo que la justicia determine otra cosa, están en la obligación de pagar indemnizaciones. Teleamazonas ha publicado los contratos y la resolución de la autoridad competente de telecomunicaciones que respalda tales actos jurídicos, por tanto sorprende, que la ley de la razón, sea vulnerada por la de la fuerza, la de los hechos consumados, de la amenaza coercitiva de una entidad que es parte del conflicto. Con acciones de amparo constitucional, creyendo en que los Derechos consagrados en la Carta Política del Ecuador, deben ser protegidos, por el Estado, se puede lograr que la justicia declare nula la normativa ad hoc, sancionatoria de reciente, creada por la FEF, que sería aplicable a los clubes que tienen intención de cumplir sus contratos comerciales suscritos con empresas comerciales de televisión. Tal reglamentación solo correspondía crear al Congreso del fútbol, en el tiempo determinado para ello, con el procedimiento previsto, con la anuencia de clubes y asociaciones, lo que no hicieron en enero pasado, ahora improvisan. ¿Otra vez, en que legislación sensata del mundo, se admite la creación de normas penales, que entran en vigencia de forma inmediata, para que casi un año más tarde, tales reglas sean aprobadas ad referéndum, por el organismo al que le correspondía crear tales disposiciones?

MOMENTO. Los jugadores ‘cafeteros’ festejan su paso al Mundial de Turquía.

había realizado en el torneo y formó dos líneas de cuatro para aguantar los embates de Perú, que volvió a tener una chance muy clara a los 80 con un remate de Hinostroza que hizo temblar el horizontal. Con la victoria, por la mínima diferencia, el conjunto ‘cafetero’ ya está en el Mundial de Turquía-2013, mientras que Perú aún tiene mínimas chances de pelear por un boleto.

Cayó ‘La Roja’

Con un gol de Gonzalo Bueno, Uruguay, en el hexagonal del Sudamericano Sub 20 que se desarrolla en Argentina, derrotó a Chile. El equipo de la estrella solitaria se quedó con tres puntos, pero todavía se aferra a la ilusión de clasificar al Mundial de la categoría que se disputará en Turquía.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Domina la segunda prueba mundial

El esloveno Robert Kranjec °ganó ayer, la segunda prueba de la Copa del Mundo de saltos de trampolín de esquí nórdico disputada en la rampa gigante de Vikersund (Noruega). Kranjec saltó 231,5 y 230 metros y sumó 416,5 puntos, once más que el alemán Michael Neumayer, que fue segundo, después de saltar 223 y 231 metros donde el austriaco Gregor Schlierenzauer fue tercero y no pudo batir el récord de triunfos en esta competición.

Festeja ante su público

°

La eslovena Tina Maze amplió ayer su sólida ventaja al frente de la general de la Copa del Mundo de esquí alpino al ganar el eslalon de Maribor (Eslovenia). Maze, de 29 años, se anotó ayer la decimoséptima victoria de su carrera en Copa del Mundo, la segunda en un eslalon, tras ser la mejor en ambas mangas.

Keniano rompe un nuevo récord

°

El atleta keniano Stephen Tum ganó ayer, por segundo año consecutivo, el Maratón Internacional de Marraquech y batió el récord al recorrer en 2h06:35 los 42,195 kilómetros de esta prueba. Tum superó las 2h08:35 que alcanzó el año pasado en este maratón, y batió el récord obtenido en 1999 por el marroquí Abdelkader Mouaziz, con un crono de 2h08:15.

Su vida por el tiro con arco SARA AGUAS

ACTUACIÓN. La deportista Sara Aguas fue una de las más destacadas dentro del Primer Campeonato Nacional de tiro con arco.

La deportista debió esperar más de un año para volver a competir. GUAYAQUIL• Llegó por casualidad a practicar la disciplina de tiro con arco y actualmente, Sara Aguas, acumula 7 años en este deporte, al cual se inclinó a seguirlo desde sus 16 años. Esta joven deportista porteña de 23 años, se siente orgullosa de realizar una disciplina, de la que pensó solo era para varones. Actualmente, la combina con sus estudios de economía en la Escuela Superior Politécnica del Litoral. “Una profesora del colegio Nueva Ciencia, del cantón Durán me llevó a ver como se practicaba, me gustó y hablé con el entrenador Ernesto Linola, me dijo que entrene con el todos los días. En ese tiempo, éramos 15 chicos y entrenábamos por 4 o 5 horas”, contó. Agregó que “no había ni arco compuesto, ni mujeres practicando en el país, solo hombres. Me preguntaron si quería practicar el compuesto, y me quedé así ahora, seguiré haciéndolo, hasta que Dios me lo permita”. Para esta promesa, el tiro es más que un hobby o una profesión. “Es mi estilo de vida, tienes que organizarte. A veces entreno

por la mañana, dos o tres horas unos 5 días, pero lo hago con gusto”. Cuenta que no todo ha sido perfecto, ya que ha debido financiarse sus implementos con sus recursos o ayuda de familiares y amigos. “Al principio se me hizo difícil porque los equipos son caros y tenía que comprarlos. Yo fui a mi primera competencia nacional en el 2006, una Copa Mundo en Salvador y tenía un arco que debía moverlo con un playo, todo rústico y me decían como puede disparar con ese arco”, recuerda. Asimismo, relató que “un entrenador de Canadá, Vladimir Copequi, me dijo que yo disparaba bien y el me regaló una mira. El resto de aditamentos los he conseguido por ayuda de otros deportistas. La alcaldía de Durán, en el 2011 me obsequió flechas y una mira nueva, porque se había dañado la mía y debía ir a un mundial en Italia”. Fuera de competencia

Aguas, quien compitió en los Juegos Nacionales, que se desarrollan en la Federación Deportiva Nacional del Ecuador (Fede-

Jules se impone en el Gran Premio La Marsellesa El francés Justin Jules, del equipo La Pomme, se impuso ayer en el Gran Premio La Marsellesa, primera prueba del Circuito Europeo de la Unión Ciclística Internacional (UCI) de ciclismo. Jules, de 26 años, batió en el sprint a sus compatriotas Samuel Dumoulin (AG2R), ganador de la carrera francesa en 2012, y Thomas Damuseau (ArgosShimano).

Deportista ‘tricolor’ Datos

Sara Germania Aguas Drouet ° Nombre: Guayaquil 22 de mayo 22 mayo °deNació: 1989 Competencias

2006 Copa Mundo Salvador (penúltima °entre 35 deportistas) Evento de Ranking en Medellín ° 2007 Mundial Universitario en Taiwán °(112008 entre 46 deportistas) Copa Danilo Carrera en Cuenca °(22008 lugar) Juegos Bolivarianos (medalla de °oro2009 y bronce) 2009 Copa Juan Enrique Barros Puerto °Rico (6 medallas de oro)

nador), contó que su regreso al Tiro, se dio después de 1 año y 7 meses. “Estuve en el olvido por una publicación del año pasado en un diario de Durán, que hacía referencia al obsequio de la flecha por parte de la Alcaldía. Entonces, el presidente Otton Baquerizo, me prohibió la entrada a la cancha y por último se quería quedar con mi arco y no me dejaba disparar, es más, nos dejaron vacía la cancha para que no entrenemos y nos quitó al entrenador”, recordó. La jornada de ayer fue liderada por Pichincha, se realizaron las competencias mixtas por equipos y las pruebas individuales por distancia de 90, 70, 50 y 30 metros, en la modalidad arco recurvo y compuesto.

ESFUERZO. Stalin Barros, miembro de la FAE, alcanzó por cuarto año consecutivo el primer lugar de esta Carrera Atlética que organiza la Dirnea.

Un quiteño gana la Cerros 10K GUAYAQUIL • Más de 1.600 deportistas se dieron cita ayer en la Carrera Atlética 10K Cerros, novena edición, superando las expectativas del personal de la Dirección Nacional de los Espacios Acuáticos, que cerró con broche de oro el cronograma de actividades por el LXII Aniversario de Creación. Esta gesta deportiva tuvo como escenario las principales avenidas de Guayaquil, siendo la única carrera que incluye los dos cerros emblemáticos de la ciudad (cerros del Carmen y Santa Ana). El recorrido inició desde las calles Vacas Galindo y Eloy Alfaro, de ahí continuó por la Avenida Olmedo, Malecón Simón Bolívar, teniendo un recorrido de 10 kilómetros, sitio donde se dio lugar a la premiación. El absoluto ganador de la Carrera Atlética 10K Cerros fue el Cabo Primero Stalin Barros, quiteño de 32 años, y miembro de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), quien con 38m57s alcanzó por cuarto año consecutivo el primer lugar, en la categoría de 32 a 35 años. “Este triunfo se lo dedico a Dios, mi familia, amigos y compañeros del Comando de Educación y Doctrina de la FAE, quienes me alientan cada día para alcanzar mis metas” expresó el ganador. De las manos del Gral. Raúl Banderas, Jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea Ecuatoriana recibió el trofeo y medalla del primer puesto.

AGENDA HOY

PINTURA

Lugar: Arte Actual Flacso (La Pradera y Av. Diego de Almagro). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 13:00 y 15:00 a 18:00. Descripción: Obras de gran fuerza se exhiben en la muestra ‘Narrativas habitables’, de Carlos Echeverría Kossak.

EXPOSICIÓN

Lugar: Iglesia de la Compañía (centro histórico). Entrada: $1.50 adultos, $1 estudiantes universitarios, 0.50 estudiantes secundarios y niños menores de 11 años, tercera edad y discapacitados, gratis. Horario: de 09:30 a 18:30 Descripción: Exposición temporal ‘In Nómine Iesu’, con obras que recogen la estadía de los jesuitas en el Ecuador.

CINE

Lugar: Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco (Av. Patria y 6 de Diciembre). Entrada: Libre Horario: 17:00 – 19:30 Descripción: Muestra Internacional de documentales de Derechos Humanos, para hoy: ‘Granito de arena’ (17:00), ‘Regreso a la tierra’, ‘Punalka’ y ‘El juicio de Pascual Pichún’ (19:30).

Película, foto y pintura de un no vidente El artista plástico invidente Javier Alejandro Serrano realiza con la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) desde 2005 el proyecto ‘Los colores de la oscuridad’, una exposición pictórica fotográfica y un documental sobre su obra. En esta ocasión presentará el documental ‘Con los ojos del espíritu’, que se proyectará en la Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco, del 29 de enero al 2 de febrero y, paralelamente, expondrá sus pinturas y fotografías en el hall de la casona de la CCE. A través del documental el público podrá conocer la intimidad del mundo de la oscuridad en escenas donde Javier Alejandro muestra cómo hacer fotografía y pintura en medio de la ceguera. El artista también exhibirá 20 obras entre pintura y fotografía del arte abstracto y el desarrollo intelectual de sus trabajos. Javier Alejandro Serrano ha realizado varias exposiciones individuales y colectivas y ha sido acreedor de varios premios como el Concurso Nacional de Pintura Fasinarm, Guayaquil 1994. También mereció el Trofeo al Talento Poético, Radio HCJB-Quito, 2008 y fue representante de Ecuador en la Exhibición Mundial de Pintura, Washington DC. 1994, entre otros. La proyección del video es a las 10:30 y la exposición de 09:00 a 17:00. La entrada a ambos eventos es libre.

De lo clásico a lo contemporáneo

CULTURA LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

CARLOS TRUJILLO

La muestra ‘Quitos sin adornos ni idílicos’ recoge el trabajo del pintor en 2012.

Un Quito habitado, repleto, que puede, a veces, resultar compulsivo. Una capital con el trole como arteria, con el tumulto de la gente por el Centro Histórico, con los parques tan llenos de árboles como de personas. Un Quito con su cara colonial y su arquitectura moderna. En resumen, una ciudad en movimiento. Esto es lo que muestra Carlos Trujillo (Quito, 1964), quien exhibe por primera vez sus acuarelas en la Sala Aníbal Villacís del Museo de Arte Colonial de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (Mejía y Cuenca) con entrada libre. La muestra ‘Quitos sin adornos ni idílicos’, que se puede apreciar hasta finales de febrero, recoge el trabajo realizado por el expositor en el último año, el cual ha tomado “toda una vida de aprendizaje”. “Sí, están fichados con 2012, pero uno no se hace acuarelista de la noche a la mañana”, insiste Trujillo, quien explica que ejecutó 200 acuarelas y que tan solo presenta alrededor de 60. Obra

No titula ninguna de sus pinturas, pero esto no es un impe-

A11

TOME NOTA La muestra estará abierta hasta finales de febrero, de martes a sábado de 09:00 a 12:00 y de 13:30 a 16:30.

EXPOSITOR. Presenta por primera vez una muestra de acuarelas. Antes había exhibido sus dibujos.

dimento para que el espectador reconozca las atmósferas y los espacios que propone el artista. Así puede aparecer la popular calle Espejo, el parque de El Ejido, la Plaza de San Francisco, entre otros lugares. Si bien la acuarela se caracteriza por la transparencia, Carlos hiperboliza aún más ese detalle particular, gracias a la fibra (pellón, que se compone de algodón y poliéster) que emplea al momento de plasmar. “La razón primordial para obtener una mayor transparencia se debe al material que me sirve de soporte. Alguien en el mundo lo debe también ocupar, pero

aquí (Ecuador) me parece que soy el único que lo hace”, explica. Sobre los retos de su aplicación señala que debía acomodarse a nuevos tiempos de secado, muy contrarios a cualquier cartulina y la fragilidad del pellón. Propuesta

“Cuando vemos una acuarela clásica nos encontramos con un Quito idílico. Una ciudad sin gente y sin ruido”, expresa Trujillo, quien busca presentar a una ciudad tal cual es, sin dejar por completo lo marcado por la tradición. Es así como consigue mantener trazos conservadores y téc-

nicos, pero que se robustecen con una mirada fresca y actual, permitiéndole ejecutar un recorrido plástico que va de lo clásico a lo contemporáneo. “Mis acuarelas son más atrevidas. Se pueden avizorar manchas tan sutiles como violentas, pero que en su conjunto producen un ambiente equilibrado, tanto del escenario pintado como de las personas que lo habitan”, sentencia el expositor, quien se desempeña como arquitecto. Antes había exhibido sus dibujos, en una oportunidad en Quito y dos en Chile, país en el que trabajó en la maqueta virtual del edificio ‘Poeta Huidobro’).

AVISO DE TOMA DE CONTROL CATERAZUL S.A. Dando cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 36 de la Codificación de la Ley de Mercado de Valores (Suplemento Registro Oficial No. 215 de fecha 22 de febrero de 2006) y en el Artículo 7 de la Sección III del Capítulo II del Título III de la Codificación de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, CATERAZUL S.A., mediante la presente informa a la sociedad, al público y a las Bolsas de Valores de Quito y Guayaquil, la transferencia de acciones realizada el día 22 de noviembre del 2012, de QUINIENTAS TREINTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS CUARENTA (534.240) Acciones ordinarias y nominativas de la Compañía, por un valor nominal de US$ 1,00 cada una (un dólar de los Estados Unidos de América), anteriormente registradas a nombre de Impexazul S.A., a favor de Urazul S.A. Como consecuencia de la transferencia descrita, Urazul S.A. tomó el control de la Sociedad en los términos del Artículo 192 de la Codificación de la Ley de Mercado de Valores. El precio total de las acciones transferidas, el valor de QUINIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS CUARENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD $534.240,00), fue cancelado de contado el día 22 de noviembre de 2012, día en que se realizó la transferencia de acciones antes referida. AR/89938/cc

AVISOS DE OFERTA SE VENDE LOCAL COMERCIAL

Inversionistas, vendo propiedad de 1.160 mts, para todo proyecto inmobiliarios o comercio en Av. Prensa cerca Condado Shopping, funciona actualmente como centro ferretero inf: 0998 343400 A.P./55332

Compro casa pequeña independiente en Quito cerca al centro dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998343400

VARIOS

A.P./55332

Casa en conjunto Sierra Mirador por estrenar, 2 plantas, 3 dormitorios, garaje para 2 carros, patio, proyección para 3o piso $34.000 Dir. Av. Simón Bolívar y Autopista inf: 0998343400 A.P./55332

Arriendo Dpto. grande de 1 dormitorio en Las Casas por estrenar, cocina, sala, comedor, baño completo, se ubica en las calles Arias de Ugarte 2996 y Obispo Días de la Madrid inf 2 501289 A.P./55332

Vendo casa rentera, propiedad de 1860 mts, con espacio de parqueadero para 60 carros, 4 locales, varios Dptos, en Sector La Victoria, calle Bahía 4651 y Ambato inf: 2 289421 / 2282603 / 0998 364343 A.P./55332

Urgencia, vendo casa familiar en Urb. Girasoles de Monjas, 2 años de construcción, lindos terminados, sector pacífico $ 38.000 inf: 0998343400 A.P./55332

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400

QUINTA ESENCIA SPA Todo en tratamientos corporales, sueco-californiano - chocorelax - cuatro manos, desintoxicación iónica y más. Citas 2249181 / 2249182 / 0979357273 www.quintaesencia spa.wordpress.com sector Batán. Descuentos para grupos y paquetes empresariales

A.P./55332

Remate: 8 mesas con sillas $ 100,bar grande de madera $ 300,licorera $150, taburetes altos aluminio $ 13 y demás enseres de bar inf: 3161285/0984470610 A.P./55332 Carnaval playa, los más grandes shows y eventos de la temporada en la playa cercana a Quito, 3 días todo incluido del 9 al 11 de febrero, separe su cupo desde $ 32 c /d inf: 0998 943313 / 0997 A.P./55332 661130 Por viaje vendo bar-cafetería de primera ubicada cerca al Mall El Jardín,

NOSOTROS TE AYUDAMOS ESTUDIA TECNOLOGÍAS NUEVAS EN EL MERCADO, ÁREA ADMINISTRATIVA Y MERCADO HOMOLOGA Y CONVALIDA TUS ESTUDIOS. INFORMES: institucioneducativaoportunidad@ hotmail.es 0994358973

AR/89940/cc

A.P./55332

De oportunidad vendo casa y galpón de 522 mts. ideal para fabricación de algún producto, casa de 3 dormitorios, todos los servicios básicos, sector sur Guamaní inf: 3203773 / 0998873709

TE QUEDASTE SIN ESTUDIAR?

Alemania e Italia, funcionando con buena clientela y derecho de llaves, precio a convenir inf:0997459777 A.P./55332

Yasuní en Carnaval, 3 días todo incluido desde Quito, del 8 al 11 de febrero $ 51c/d, inf; 0998 343400 / 0997 661130. A.P./55332

Cedo cupos a Tierra Santa, tour 17 días todo incluido desde Quito precio con gran descuento del costo normal inf: 0982899506 A.P./55332

AL YASUNÍ

CARNAVAL TOURS A LA PLAYA

Bahía-Canoa 3 dias $ 125 c/u Pedernales-Cojimies 3 días $ 115 Todo incluido desde Quito del 8 al 11 de febrero inf: 0998943313 0997661130. 2 553 804 Expedicionarios Tours

En Carnaval 3 días todo incluido desde Quito, precio normal $ 187, por este viaje a $ 162 y con más de 4 pasajeros a $154 c/u Reservas 0998943313 0997661130 / 2 553 804

A.P./55332

A.P./55332

AR/89945/cc

Vendo lote de 4000 mts. clima como Guayllabamba por $ 4 el metro, para casa de campo o huertos, todo servicio, está ubicado en Tabacundo, sector bajo La Esperanza, carro a la puerta inf: 0984642415 / 2361824

A.P./55332

Ubicado en Sangolquí centro comercial “River Mall” planta alta. Informes al: 0983893846 / 0959414714

AR/89893/cc

A12

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

• SERVICIOS Y ENLACES • Diana: señora 37 años ¡Ecuatoriana! Impecable. 0989-766891. Masajes y más. Hoteles, turistas, ejecutivos. (Servicio 24 horas).

demos de lunes a domingos de 9AM a 9PM. Recibimos Chicas. 2222607 / 22904848 / 0998854349.

A.P./55273/k.m.

Estas cansado?, te ofrecemos deliciosos masajes antiestrés y relajantes, llámanos para tener el gusto de atenderte 2445650.

Mangos Club 20 modelos, esperan por ti en su exclusivo 3 en 1. Dir. Amazonas 7955 y La Prensa bajos hotel Aeropuerto, atención 13:00 en adelante se reciben chicas permanentemente. Telf.: 0998854349 / 0979289737 A.P./55303/k.m.

Medellin Club 20 modelos, esperan por ti. Dir: La Gasca y Meneses 110, aten-

A.P./55302/k.m.

AR/89863/cc

Verdaderos masajes anti-estrés $15, depilación con cera $12, contactos 0995372574 / 0991757877. AR/89884/cc

Solo/ Sola? Encuentra a tu media naranja con fines serios.

www.agenciamatrimonialquito.com.ec

AC/89539

Llama 2572-888 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda

DE OPORTUNIDAD Vendo 10 hectáreas de terreno a cinco minutos del terminal de Quitumbe, un valor de $6,oo el metro. Informes: 0983663652 / 062 950-680 Ad/27940/ai

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Hansel & Gretel 3d 14:00 16:05 18:10 20:15 Hansel & Gretel 13:00 14:40 15:05 16:45 17:10

Hansel & Gretel 3d 16:55 19:00 21:05 Hansel & Gretel 13:30 18:25 20:30 Llincoln 15:05 18:10 21:15 Ralph 3d 13:00 15:30 18:00 20:30 Ralph 14:30 Aventura extraordinaria 3d 15:35 S.O.S. familia en apuros 12:50 15:00 17:10 Lo imposible 16:10 18:35 21:00 Django 14:40 18:05 21:25 Fuerza antigángster 19:20 21:35 Mejor no hablar ciertas cosas 13:50

19:00 21:20

Hansel & Gretel 3d 14:40 16:50 19:00 21:10 Hansel & Gretel 3d 21:25 Hansel & Gretel 13:45 18:10 20:15 Hansel & Gretel 20:45 Lincoln 15:10 18:10 21:15 Ralph 3d 13:10 15:35 18:05 20:35 Ralph 13:40 16:10 18:35 Aventura extraordinaria 3d 18:40 Aventura extraordinaria 13:30 Lo imposible 16:20 18:45 21:15 Django 14:50 18:10 21:30 Fuerza antigángster 13:20 16:00 21:00 S. O. S. familia en apuros 14:00 16:20

14:50 17:15

Mejor no hablar ciertas cosas 13:00 15:50

Hansel y Gretel: cazadores de brujas 3d (subtitulada) 16:15 18:10 20:05 Hansel y Gretel: cazadores de brujas 3d (doblada) 21:10 Hansel y Gretel: cazadores de brujas 2d (doblada) 14:05 15:55 17:50 19:45 21:40 Lincoln 2d (subtitulada) 19:20 21:55 Lo imposible 2d (subtitulada) 17:00 22:00 Django sin cadenas 2d (subtitulada)

Hansel y Gretel: cazadores de brujas 3d (doblada) 13:00 15:00 17:00 Hansel y Gretel: cazadores de brujas 3d (subtitulada) 19:00 21:10 Lincoln 16:25 19:10 21:55 Hansel y Gretel: cazadores de brujas 35 mm (subtitulada) 16:00 18:10 20:10 Lo imposible 14:30 16:55 19:20 21:45 Ralph, el demoledor 35mm (doblada) 14:10

Hansel y Gretel (subtitulada) 15:00 17:10

Fuerza antigángster 2d (subtitulada)

Django sin cadenas 13:10 18:50 22:05 Ralph el demoledor 3d (doblada) 12:30 14:50

18:40 20:40 21:10

16:25 21:50 14:10 19:35

Ralph, el demoledor 3d (doblada) 14:30

16:30

17:10 19:30

Life of Pi: una aventura extraordinaria 3d Ralph, el demoledor 2d (doblada) 14:00 14:50 (subtitulada) 21:50 SOS: familia en apuros 2d (subt.) 16:50 19:10 Life of Pi: una aventura extraordinaria 3d (doblada) 13:50 El hobbit: un viaje inesperado 2d (subt.) 18:20 21:35 Fuerza antigángster 13:35 15:10 22:10 Una aventura extraordinaria 2d(doblada) S.O.S.: familia en apuros 12:40 15:05 17:25 14:15 21:30 Mejor no hablar de ciertas cosas 19:50 22:00 16:40 18:55

19:20 21:30

Hansel y Gretel (subtitulada) 14:00 16:10 18:20 20:30

Lincoln (subtitulada) 15:10 18:00 21:15 Django Desencadenado (subtitulada) 14:30 17:45 21:00

Fuerza Antigangster (subtitulada) 15:45 18:15 20:45

Ralph El Demoledor (español) 15:00 16:20 Ralph El Demoledor (español) 14:20 16:40 S.O.S. Familia en apuros (subtitulada) Mejor no hablar de ciertas cosas (español) 19:30 El hobbit (español) 17:20 El hobbit (subtitulada) 20:50 La casa de al lado (subtitulada) 21:45

18:25

18:50 19:15 20:55 Lincoln 14:10 17:20 20:30 Ralph 3d 13:00 15:30 18:00 20:30 Ralph 13:30 14:00 15:55 16:25 18:20 18:50 20:45 21:15 Aventura extraordinaria 3d 18:05 Aventura extraordinaria 14:20 17:10 18:30 19:55 Familia en apuros 13:20 15:40 18:00 20:20 Django 14:30 17:50 21:10 Fuerza antigángster 13:40 16:05 21:15 El hobbit 13:50 17:20 20:50 Lo imposible 15:40 21:00 Origen guardianes 13:00 Mejor no hablar ciertas cosas 13:20

OCHOYMEDIO Estreno – 16:00, 18:30 Porfirio Latinópolis – 16:30 , 20:00 En tu nombre Cine ecuatoriano – 20:00 , 20:30 Mejor no hablar (de ciertas cosas)

Cuatro muertos por sicariato en una semana

POLICIAL LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Muerte en night club

Víctima de un disparo en el °pecho, a las 23:00 del viernes anterior, Willian Patricio N., de 21 años, murió en la puerta de un prostíbulo ubicado en la esquina de la avenida Galo Plaza y Los Arupos. Al llegar al lugar de los hechos los agentes policiales econtraron la escena del crimen alterada y con la negativa de hablar por parte de los empleados del local. Dos meretrices se limitaron a decir que la víctima era un supuesto empleado y que su novia, también trabajadora sexual, lo trasladó al hospital Pablo Arturo Suárez luego del ataque, donde se confirmó su muerte.

Dos disparos a quemarropa quitaron la vida a un ciudadado en El Quinche. Además, lo apuñalaron. La semana concluye con un azote de la violencia en las calles de Quito, bajo la denominada modalidad de sicariato. La tarde del sábado en la parroquia de El Quinche se produjo el cuarto de estos casos, que se suma a las violentas muertes de una comerciante mientras conducía su camioneta en la avenida Pichincha y al de una pareja en la puerta de entrada de un prostíbulo, ubicado en la esquina de la avenida Maldonado y calle Pujilí. Este nuevo hecho de sangre se produjo en el barrio Bello Horizonte, cuando una tranquila y soleada tarde de sábado, no anticipaba la menor preocupación para sus moradores. Pero en cuestión de minutos se rompió abruptamente este sosiego del primer día de fin de semana que muchas familias aprovechaban para pasar en casa o salir al parque. Paseaba con su hija

A las 14:15 el ciudadano Fernando Lima de 34 años de edad paseaba con su hija menor de edad. Era un paseo con

abrazos y conversaciones distensionadas entre dos seres queridos. De pronto, relatan testigos, este padre de familia se percata que un par de desconocidos le venía siguiendo en una moto. Al mirar que los desconocidos continuaban acercándose, Lima pide desesperadamente a su hija que corra de regreso a casa, mientras él también intenta emprender una veloz carrera en dirección a la calle principal. Esta carrera no dura mucho. Los desconocidos imprimen velocidad a su moto y logran alcanzar a Lima a unos 100 metros. La pareja se baja de la moto y no solo disparan a quemarropa, sino también que le apuñalan varias veces en el abdomen, según testigos presenciales. Sin testigos

Debido a la distancia con la que observaron horrorizados estos hechos, los testigos no lograron aportar a los investigadores policiales detalles relevantes que permitan identificar a los homicidas.

AVISO DE TOMA DE CONTROL AZULEC S.A. Dando cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 36 de la Codificación de la Ley de Mercado de Valores (Suplemento Registro Oficial No. 215 de fecha 22 de febrero de 2006) y en el Artículo 7 de la Sección III del Capítulo II del Título III de la Codificación de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, AZULEC S.A., mediante la presente informa a la sociedad, al público y a las Bolsas de Valores de Quito y Guayaquil, la transferencia de acciones realizada el día 22 de noviembre del 2012, de SEISCIENTOS CINCUENTA MIL (650.000) Acciones ordinarias y nominativas de la Compañía, por un valor nominal de US$1,00 cada una (un dólar de los Estados Unidos de América), anteriormente registradas a nombre de Ofparis S.A., a favor de Urazul S.A. Como consecuencia de la transferencia descrita, Urazul S.A. tomó el control de la Sociedad en los términos del Artículo 192 de la Codificación de la Ley de Mercado de Valores. El precio total de las acciones transferidas, el valor de SEISCIENTOS CINCUENTAMIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD $650.000,00), fue cancelado de contado el día 22 de noviembre del 2012, día en que se realizó la transferencia de acciones antes referida. AR/89938/cc

A13

PELIGRO. Pese a los esfueros policiales, aumentan los asesinatos a sueldo.

Lo que sí indicaron con lujo de detalles testigos y familiares es que la víctima había entablado una relación sentimental con una mujer que hasta hace poco tiempo estaba comprometida con otro hombre. Al dar cuenta de esta situación, testigos y familiares coincidieron en señalar que el posible móvil de este homicidio habría sido una venganza del exconviviente de su actual compañera sentimental.

COLEGIO DE ABOGADOS DE PICHINCHA

Muerte

Luego que los desconocidos abandonaron la escena del crimen, varios vecinos corrieron a socorrer a la víctima, pero únicamente confirmaron que ya no respiraba y no tenía signos vitales. A las 17:15 agentes de Criminalística y de Medicina Legal de la Policía Judicial de Tumbaco levantaron el cadáver y lo trasladaron hasta la morgue ubicada en la avenida Mariana de Jesús.

Caen dos asaltantes

°

Con la ayuda de la comunidad, la tarde de ayer la Policía capturó a dos asaltantes de locales comerciales que operaban en el norte de la ciudad. El hecho ocurrió en la esquina de las avenidas La Prensa y Carlos V, en el sector de la Base Aérea. Los moradores narraron a los agentes policiales que la pareja de malhechores, minutos antes había asaltado a mano armada un almacén de cortinas, de donde se llevaron una computadora.

CONVOCATORIA

EN ATENCIÓN A LO CONTEMPLADO EN EL ART. 18 DEL CAPITULO I DEL ESTATUTO DEL COLEGIO DE ABOGADOS DE PICHINCHA, CONVÓCASE A ASAMBLEA PROVINCIAL DE ABOGADOS ORDINARIA, A REALIZARSE CON EL CARÁCTER OBLIGATORIO, EL DÍA VIERNES 1 DE FEBRERO DE 2013, A LAS 18H00 EN LA SALA DE SESIONES DE LA CASA DEL ABOGADO, UBICADA EN LA CALLE PIEDRAHITA 225 Y AV. 6 DE DICIEMBRE, ESQUINA, PARA TRATAR EL SIGUIENTE ORDEN DEL DÍA: 1. Gestión del Presidente del Club de Abogados; 2. Gestión del Presidente del Tribunal de Honor; 3. Gestión del Tesorero del Colegio de Abogados; y, 4. Gestión del Presidente del Colegio de Abogados Quito 24 de enero de 2013 Dr. José Alomía Rodríguez PRESIDENTE DEL COLEGIO ABOGADOS DE PICHINCHA Dra. Julieta Falconí Samaniego SECRETARIA DEL COLEGIO DE ABOGADOS DE PICHINCHA A.P./55346/k.m.

A14

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

COMPUTADORES Y EQUIPOS COMPUEQUIP DOS S.A. BALANCE GENERAL AL31 DE DICIEMBRE DE 2012 ACTIVOS

24,189,891.80

ACTIVO CORRIENTE

21,765,548.21

CAJA BANCOS CAJAS CAJA CHICA & FONDOS ROTATIVOS BANCOS

503,654.12 ( 0.00 ) 5,800.00 497,854.12

CUENTAS Y DOCUMENTOS POR COBRAR CLIENTES CLIENTES RELACIONADOS ANTICIPOS PROVEEDORES

14,192,350.91 13,660,822.49 459,857.73 71,670.69

PROVISION CUENTAS INCOBRABLES CUENTAS INCOBRABLES

( 76,886.57 ) ( 76,886.57 )

OTRAS CUENTAS POR COBRAR DEUDORES COMERCIALES CUENTAS PERSONAL

736,312.68 647,777.49 88,535.19

CREDITO TRIBUTARIO

452,132.89

RETENCIONES A LA COMPAÑIA

452,132.89

INVENTARIOS INVENTARIO EN TRANSITO INVENTARIO STOCK PROVISIÓN INVENTARIO

5,774,472.11 391,601.86 5,405,567.55 ( 22,697.30 )

RESUMEN DE LA CALIFICACIÓN DE RIESGOS INICIAL DE LA 3ERA EMISIÓN DE OBLIGACIONES DE COMPUTADORAS Y EQUIPOS COMPUEQUIP DOS S.A. AGOSTO 2012 El Comité de Calificación de nuestra institución, en sesión ordinaria del 29 de agosto del 2012, basado en los análisis efectuados por el personal técnico, a partir de la información financiera histórica auditada e interna proporcionada por el emisor, ha resuelto asignar a la 3era. emisión de obligaciones de la compañía COMPUTADORAS Y EQUIPOS COMPUEQUIP DOS S.A. por un monto de hasta US$2,500,000 cada una, en la categoría de riesgo “AA”, define de la siguiente forma: CALIFICACION FINAL DEL INSTRUMENTO AA Corresponde a los valores cuyos emisores y garantes tienen una muy buena capacidad del pago de capital e intereses, en los términos y plazos pactados, la cual se estima no se vería afectada en forma significativa ante posibles cambios en el emisor y su garante, en el sector al que pertenece y en la economía en general. Características de la 3era. emisión El monto de la presente emisión de obligaciones es de hasta US$2,5 millones de capital. Dichas obligaciones estarán representadas en títulos valores al portador, los cuales, de conformidad con lo dispuesto en el segundo inciso del Artículo 160 de la Ley de Mercado de Valores, serán títulos ejecutivos. Los mencionados títulos serán emitidos en forma materializada o desmaterializada según solicitud del inversionista al momento de la colocación primaria de los mismos; si es desmaterializada se lo realizara a través del Depósito Centralizado de Compensación Valores Decevale. Los títulos que sean emitidos en forma materializada tendrán un valor nominal de US$20,000.00 cada uno. Los títulos se negociarán de manera bursátil y extrabursátil, obligaciones hasta por el monto máximo autorizado.

OTROS ACTIVOS CORRIENTES

183,512.07

Sin distinción de la forma de emisión (materializada o desmaterializada), los títulos tendrán las siguientes características:

GASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO

183,512.07

Clase A y Clase B con la tasa fija anual del 8%, el plazo de la Clase A será de 1,440 días mientras que la Clase B será a 2,160 días, con base comercial 360/360 por año.

ACTIVO FIJO

1,602,362.92

COSTO DE ADQUISICION

1,666,098.20

Los títulos de la Clase A contendrá 20 cupones representativos del capital y 20 cupones representativos de los intereses y por su parte, la Clase B, contendrá 24 cupones representativos de capital y 24 cupones para intereses. Todos los plazos se computarán a partir de la fecha de la colocación primaria de los títulos.

TERRENOS EDIFICIOS VEHÍCULOS MUEBLES Y ENSERES EQUIPO DE COMPUTACIÓN

255,840.00 304,460.00 321,251.00 118,876.00 665,671.20

DEPRECIACION ACUMULADA

63,735.28

EDIFICIOS VEHÍCULOS MUEBLES Y ENSERES EQUIPO DE COMPUTACIÓN

6,342.92 18,067.44 2,434.56 36,890.36

ACTIVOS LARGO PLAZO

821,980.67

CUENTAS POR COBRAR INVERSIONES GARANTÍAS IMPUESTO A LA RENTA DIFERIDO

136,009.99 571,636.23 26,119.58 88,214.87

PASIVOS

21,362,217.06

PASIVO CORRIENTE

18,105,008.96

OBLIGACIONES BANCARIAS PRESTAMOS BANCARIOS

700,817.09 700,817.09

OBLIGACIONES EMITIDAS

1,540,666.63

CUENTAS Y DOCUMENTOS POR PAGAR PROVEEDORES LOCALES PROVEEDORES DEL EXTERIOR

6,817,629.28 4,875,180.05 1,942,449.23

PROVISIONES SOCIALES IESS POR PAGAR GASTOS ACUMULADOS

248,600.86 91,213.95 157,386.91

IMPUESTOS POR PAGAR IVA POR PAGAR RETENCIONES POR PAGAR IMPUESTO A LA RENTA POR PAGAR

3,387,308.62 1,987,421.53 1,177,851.16 222,035.93

OTRAS CUENTAS POR PAGAR ACREEDORES COMERCIALES

5,409,986.48 5,409,986.48

OTROS PASIVOS CORRIENTES INGRESOS ANTICIPADOS PASIVO A LARGO PLAZO PRESTAMOS BANCARIOS OBLIGACIONES EMITIDAS DE LARGO PLAZO PROVISIONES SOCIALES A LARGO PLAZO

3,257,208.10 62,732.73 2,734,333.37 460,142.00

PATRIMONIO

2,827,674.74

CAPITAL SOCIAL RESERVA LEGAL RESERVA DE CAPITAL REVALORIZACIÓN DE ACTIVOS RESULTADOS ACUMULADOS RESULTADOS DEL EJERCICIO

2,103,660.00 99,864.73 5.97 136,244.10 ( 3,518.54 ) 491,418.48

Carlos Pinos Gerente General

Eduardo Zaldumbide Contador General

COMPUTADORES Y EQUIPOS COMPUEQUIP DOS S.A. ESTADO DE RESULTADOS. DEL 01 DE ENERO 2012 AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 Ingresos directos Costo de ventas Margen sobre ventas

42,707,558.51 ( 32,421,409.59 ) 10,286,148.92

Gastos de Ventas Gastos de personal fijos Gastos de personal variables Otros gastos de persnal Gastos de gestión comercial Total Gastos de Ventas

( 2,514,177.56 ) ( 515,781.21 ) ( 721,606.46 ) ( 1,885,031.27 ) ( 5,636,596.50 )

Gastos Administrativos Gastos de personal administrativo Servicios utilizados - adminsitrativo Suministros y materiales Total Gastos Administrativos

( 610,609.00 ) ( 204,916.44 ) ( 1,775,014.09 ) ( 2,590,539.53 )

Depreciaciones

( 135,566.95 )

Gastos Financieros

( 543,334.85 )

Otros Gastos e Ingresos Neto

( 540,752.96 )

Utilidad antes de Impuesto a la renta y participación a trabajadores

839,358.13

Participación a trabajadores Impuesto a la renta

125,903.72 222,035.93

Utilidad del Ejercicio

491,418.48

Carlos Pinos Gerente General

Eduardo Zaldumbide Contador General

Los intereses y el capital se pagarán cada 90 días. Los cupones correspondientes al capital y a los intereses no serán rescatables anticipadamente. El cálculo de los intereses se hará sobre el saldo del capital insoluto. Los recursos captados serán destinados en un 60% para cancelar pasivos de un costo mayor o plazo menor y el 40% restante para financiar parte del capital de trabajo de la empresa. El Representantes de los Obligacionistas es el Estudio Jurídico Pandzic & Asociados S.A. El Agente Colocador es la Casa de Valores Advfin S.A.; el Agente Pagador es la propia entidad. El lugar de pago de las obligaciones dependerá de la forma de emisión, es decir, si son desmaterializadas, serán pagadas por compensación a través del Decevale en la cuenta del beneficiario; y en caso de emitirse materializadas, el lugar de pago será las oficinas del Decevale a nivel nacional. Las obligaciones objeto de calificación de riesgo inicial, de acuerdo a la aprobación de los accionistas expuesta en el Acta de Junta Extraordinaria Universal de Accionistas del 13 de agosto del 2012, las mismas contarán con Garantía General, conforme lo dispone el artículo 162 de la Ley de Mercado de Valores; por garantía general se entiende la totalidad de los Activos No Gravados de la entidad que no estén afectados por una garantía especifica, de conformidad con las normas que para el efecto lo determine la Codificación de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores y sus normas complementarias. De acuerdo al certificado de los activos libres de gravamen y el cupo de emisión de la entidad, la misma cumpliría lo especificado en la norma. Adicionalmente, y según lo dispone el literal f del Artículo 164 de la Ley de Mercado de Valores, la empresa se compromete a mantener durante el periodo de vigencia de la presente emisión un nivel de endeudamiento (deuda financiera/patrimonio) de hasta 2.5 veces. Al corte de julio del 2012 dicho índice cerró en 1.6 veces. Esta emisión contiene en su estructura los resguardos establecidos en el artículo 11, sección primera, capítulo III, subtitulo I, título III de la Codificación de Resoluciones del Consejo Nacional de Valores, que hace referencia a las disposiciones comunes a la Oferta Pública de Valores. Así mismo la Junta General Extraordinaria Universal de Accionistas de la compañía se compromete a mantener como resguardos de la emisión lo siguiente: a) Continuar manteniendo su política proactiva en cuanto a la comercialización y prudente en cuanto al crecimiento, privilegiando a la eficiencia frente al volumen, todo esto con la finalidad de preservar el cumplimiento de su objeto social y así poder cumplir con sus clientes y sus acreedores de manera especial con los tenedores y futuros compradores de sus obligaciones a largo plazo que emite en el Mercado de Valores; b) No repartir dividendos mientras existan títulos valores obligaciones en mora, y; c) Mantener la relación de los activos libres de gravamen sobre obligaciones en circulación, según lo establecido en artículo 13 de la Sección I del Capítulo III del Subtitulo I del Título III de la Codificación de Resoluciones expedidas por el Concejo Nacional de Valores. Calificación de la información Para la presente calificación de riesgo, el emisor ha proporcionado entre otros requerimientos de información de la Calificadora, lo siguiente: Estados Financieros auditados desde el 2006 al 2009, todos bajo NEC; Estados financieros auditados al 31 de diciembre del 2010 con el comparativo 2009, ambos bajo NIIF junto con el informe auditado del año 2011 y el corte interno al 31 de julio del 2012; Detalle de activos libres de Gravámenes al 31 de julio del 2012 y otra información de tipo cualitativo y cuantitativo de la empresa. En todos los informes anuales auditados mencionados se repite el criterio de “razonables” por parte de la firma auditora, no existiendo dictámenes desfavorables ni que presente abstención de opinión o salvedad. En el informe auditado del 2011 elaborado por AuditSolver Auditores y Contadores Cía. Ltda. con registro SC.RNAE No. 750, se clasifica a los estados financieros de “razonables” y se comenta sobre uso del rubro “superávit por revaluación” que se obtuvo de los elementos de propiedad, planta y equipo de años anteriores al 2011, la compañía utilizo US$391,132 de esta reserva para incrementar el capital conforme la normativa legal vigente en el periodo 2010. Con fecha 9 de septiembre del 2011 la Superintendencia de Compañías expide el reglamento que regula el destino que se dará al Superávit por revaluación, considerando únicamente lo establecido en la norma contable actual. De acuerdo al informe mencionado, la firma auditora enuncia que “no existe un efecto en el patrimonio neto de la compañía por la capitalización de este superávit, aunque la aplicación del registro difiere del tratamiento contable y de la presentación de los resultados acumulados”.

Cabe resaltar que la calificación otorgada está basada en la información proporcionada por el Emisor para el efecto, la cual debe cumplir con los requerimientos exigidos por la normativa legal, siendo el Emisor responsable de que la documentación entregada a la Calificadora sea idéntica a la presentada ante el organismo de control. A su vez, el Emisor se hace responsable de entregar a la Calificadora la documentación legal debidamente aprobada por la Superintendencia de Compañías que acredite la autorización dada por ésta, sin perjuicio de que cualquier diferencia entre la información evaluada por la Calificadora y la presentada al ente de control pueda ser -una vez comunicada a la Calificadora- conocida y analizada por ésta en un nuevo Comité de Calificación. Una vez que se verificó que la información cumple con los parámetros de validez, suficiencia y representatividad acorde a la metodología interna de la Calificadora; y que el emisor tiene capacidad para cumplir sus gastos financieros vigentes, se procedió con la aplicación normal de los procedimientos de calificación Breve información del emisor Compuequip se constituyó en Ecuador el 7 de noviembre del 1988 y fue inscrita en el Registro Mercantil el 14 de diciembre del mismo año. El 23 de octubre del 2002 la compañía Computadores y Equipos Compuequip DOS Cía. Ltda. se transformó en Sociedad Anónima, por lo que su nueva y actual razón social es Computadores y Equipos Compuequip DOS S. A. El domicilio principal de la entidad es en la ciudad de Quito, contando con sucursales en la ciudad de Guayaquil, Cuenca y Ambato. De acuerdo al estado financiero al corte de julio del 2012, el capital social de la entidad se mantenía en 1,627,530 dividida en 162,753 acciones nominales y ordinarias de US$10 cada una; donde el accionista mayoritario (99%) es el Sr. Carlos Enrique Pinos Hernández y la diferencia (1%) le corresponde al Sr. José Luis Pinos Vargas. La Gerencia General - Presidencia está a cargo del Sr. Carlos Enrique Pinos Hernández y en la Vicepresidencia Financiera esta el Ing. Eduardo Zaldumbide. Dada la estrategia comercial del negocio es la ampliación de las ventas, por ello, la entidad está relacionada con MQA-DOS Soluciones Empresariales S. A, que es una empresa colombiana especializada y certificada en software de la marca SAP, por lo que en el largo plazo esta división de negocios seria parte de la mencionada empresa. De acuerdo al informe auditado del 2011, la entidad tiene inversiones permanentes en Centrotecni S. A., donde mantiene el 40% de participación (320 dólares), registradas a valor patrimonial y en Andibosques y Carbono C. A. cuenta con el 48% de participación (US$115 mil dólares). De acuerdo al mismo informe, Compuequip tiene las siguientes compañías relacionadas: Andibosques y Carbono C. A., Centrotecni S. A., MQA-DOS Soluciones Empresariales S. A. Cibercall DOS y Consorcio Context. Compuequip, que en total al cierre del 2011 sumaron US$777 mil, sin embargo, ninguna entidad cotiza u opera en el Mercado de Valores. El emisor tiene una participación minoritaria en los 2 Data Centers construidos por Telconet en la ciudad de Quito y Guayaquil, con los cuales se va a ofrecer infraestructura de tecnología a los clientes de servicios administrados. Los data centers mencionados tienen calificación 3 y 4 respectivame, donde 5 es el nivel máximo a escala internacional. La empresa ofrece “soluciones de tecnología informática” como son servidores, sistemas de almacenamiento, plataformas de administración IT, soluciones de impresión, plata-

forma Microsoft, infraestructura tecnológica, seguridad informática, telecomunicaciones, telefonía, soluciones para negocios como ERP (Enterprise Resource Managment), CRM (Customer Relationship Managment), SCM (Supply Chain Managment), Billing, además de servicios especializados para cada una de las marcas y consultorías dadas las necesidades del cliente. De acuerdo a la información proporcionada por la administración, la entidad comercializa productos y servicios de los siguientes fabricantes: Hewlett Packard (HP) como servidores estándar, equipos de misión crítica, de almacenamiento, tecnología, imagen e impresión, además de sistemas personales. En la marca Cisco Systems ofrecen advanved routing & switching, security, unified communications, express foundation y SMB specialization. En la marca Microsoft se oferta servicios de consultoría e implementación, arquitectura empresarial, integración de bosques, de plataformas, comunicaciones unificadas, directorio activo/correo electrónico, seguridad, administración de plataforma IT, servicio de soporte, soporte planificado, soporte para resolución de problemas, programas de licenciamiento. En lo que se relaciona con la marca SAP se ofrecen Business suite, Solutions SAP para sostenibilidad, SAP CRM, SAP ERP, SAP PLM (Product Life cycle Management), SAP SCM (Supply Chain Management), SAP SRM (Supplier Relationship Management); En lo que es marca Xerox, se comercializan todos los productos de impresiones (soluciones) y Otros, que incluye los productos ofrecidos por el emisor pertenecientes a marcas de menor participación relativa. Al cierre del 2011, los ingresos (US$ 34 millones) de la entidad provinieron de la venta de hardware en un 63%, 13% servicios, 11% software, 10% son SAP, 2% son comisiones y la diferencia corresponde al renting de equipos; los mismos ingresos clasificados por marca, encontramos que el 46% corresponde a venta de HP (software, hardware o servicios), 10% corresponde a Cisco, 10% a SAP, 8% a la venta de Microsoft, 7% Servicio técnico DOS, 6% a Xerox y la diferencia es por venta de equipos de otras marcas de menor importancia, otros servicios varios, renting de equipos y comisiones por venta. Dicha participación relativa prácticamente se mantiene en el tiempo. Los ingresos de la entidad a julio del 2012 fueron de US$19.8 millones que representan el 58% de los ingresos al cierre del 2011. Parte de la política de inventarios que la entidad maneja, es reducir la estancia de los mismos de forma tal que se importen e instalen en el menor tiempo posible. Otro de los procesos internos de la entidad es utilizar los créditos extendidos ofrecidos por Cisco (línea directa a 90 días plazo), Tech Data (durante el mes de julio les ampliaron los términos de los créditos a 60 días plazo con un tope de cargo financiero) e Ingram Micro (a 45 días plazo), donde los mencionados plazos pueden extenderse de acuerdo a los montos negociados; lo anterior se identifica como una ventaja para la empresa, debido a que cuenta con recursos para capital de trabajo. Parte de las políticas de cobro es otorgar entre 30 y 45 días plazo para realizar los pagos. De acuerdo a la administración se estima un nivel de ingresos para el año 2012 superior a los US$40 millones, sustentándose en proyectos tanto en el ámbito privado como público. Del lado tecnológico y durante el 2012 la entidad inició la implementación de un ERP de SAP, donde el objetivo es alinear los procesos internos con las mejores prácticas de negocio y control, diseñados por SAP para una integración vertical de tecnología y telecomunicaciones en diferentes campos como ventas, finanzas, control interno, diseño y administración de proyectos, compras y servicios al cliente. También cuenta con control de accesos a la información, claves y otras seguridades. Compuequip DOS es una empresa líder en el área de tecnología informática en el Ecuador, su cliente objetivo es la mediana y gran empresa del sector público y privado ofreciendo y asesorando en la implementación de soluciones de tecnología informática alineadas a los objetivos del negocio del cliente. Sus principales socios tecnológicos como se lo mención son: HP, Xerox, Cisco, SAP y Microsoft. Es importante mencionar que durante el 2011 fueron el canal No. 1 en venta de servidores, equipos de misión crítica y almacenamiento de HP a nivel nacional, y en puesto No. 2 para lo correspondiente a la venta de equipos. Bajo esta marca estaría compartiendo el mercado con Maint (se especializa en negocios grandes), Akros (venta directa), Sonda, Binaria, Inforsysmega y Adexxus; canal de Cisco con las más altas certificaciones a nivel nacional, en donde comparte el mercado con Deska que es una multinacional y es la número uno del mercado, este riesgo de sustitución se minimiza con las certificaciones con las que cuenta el emisor; canal Microsoft con capacidad de negociación “Enterprise”; mantienen una alta participación en la venta de la marca Xerox y F5, a pesar de que el nivel competitivo es alto en este segmento de mercado (recompra de suministros es de 4 a 1 en relación a la compra inicial) lo cual vuelve atractivo este segmento; en cuanto a soluciones SAP el emisor compite con Sonda, Penitus y Actualisap, entre otros que tienen calificación VAR (Value Added Reseller), los cuales cuentan con certificaciones que los acreditan como canales autorizados para la comercialización en representación de la marca. Es política del proveedor HP dividir el territorio por cuentas, de tal forma que habrá grupos de clientes que son atendidos directamente por el fabricante aunque la marca comisiona al proveedor local de referencia. En el caso de Cisco, proveedor de hardware y software, no tiene oficinas en el Ecuador, lo cual se acredita al tamaño del mercado, de tal forma que mantiene el posicionamiento debido a los representantes de la marca; situación similar sucede con SAP. Lo mencionado nos permite identificar que para los oferentes del mercado se requiere un alto nivel de especialización, lo cual es una barrera de entrada del medio sino se cuenta con las suficientes certificaciones de las diferentes marcas, fortaleza con la que cuenta Compuequip DOS sin embargo, no es el único agente que reconoce esta necesidad, y por ello, el riesgo de sustitución también es alto. Factores considerados para la Calificación El incremento del gasto fiscal, apoyado en el precio del petróleo, ha contribuido a mantener el aumento de la capacidad de compra de los ecuatorianos, de ahí que diversos sectores del país, se hayan visto beneficiados; ello es corroborado por el PIB global que al cierre del 2011, según datos publicados por el Banco Central, es de 7.78. Lo ya descrito ha favorecido la demanda de diversos productos entre los se encuentran los relacionados a la tecnología de información los que se constituyen en un bien final y un insumo de apoyo a diversos sectores e industrias, determinado aquello por un entorno cada vez más competitivo donde el conocimiento y la respuesta oportuna son elementos claves para el éxito de los negocios. A ello se suma la baja penetración de computadores que aún existe en el mercado local, lo que define un gran potencial presente y futuro para el sector. El éxito en la aplicación de las estrategias de variedad de productos tanto en hardware como en software unido a la expansión geográfica en la que se encuentra inmerso, determinaron que el año 2011 cierre con ventas de $34 millones aproximadamente, registrándose por ello un crecimiento con respecto al año previo del 31.8%. Al primer semestre del 2012 las ventas suman $19.8 millones de dólares por lo que se espera que los ingresos de la empresa continúen con su curva ascendente. El costo ponderado de los productos y servicios vendidos en los primeros siete meses del 2012 reporta un promedio de 72.7% en tanto que los gastos de administración se encuentran en 7.02% y los de venta en 14.8%, luego de lo cual la utilidad en operación llega a ser de 5.5% respecto a ingresos, utilidad que registra una mejora a pesar del aumento de los gastos de venta, lo cual va ligado a las ventas del emisor. El monto de activos productivos promedios a julio del 2012 suman $17.4 millones, contando con una rentabilidad de 10.82% aproximadamente, le da la capacidad de generar un nivel de flujo de efectivo promedio ligeramente superior a $1.9 millones por periodo y con ello, generando una cobertura histórica de 6.0 veces. La estructura de capital de la empresa está compuesta a julio del 2012 por $4.5 millones de deuda financiera y $2.8 millones de inversión en acciones, lo cual señala una relación de 1.6 entre ambas fuentes de fondos, relación que cerró en diciembre del 2011 en 2.6 veces, es decir, están retornando los valores históricos. Los pasivos afectos al pago de intereses financian 26% del monto total de activos, correspondiendo en su mayoría a deuda de largo plazo. La presente emisión de obligaciones en su estructura cuenta con garantía general que de acuerdo a la información proporcionada por la administración cumple; además, la entidad se compromete a mantener un límite de endeudamiento de hasta 2.5 veces mientras se encuentre vigente la presente emisión de obligaciones. También incluye en su estructuración los resguardos exigidos por la Ley de Mercado de Valores, su reglamento y las resoluciones del Consejo Nacional de Valores. De manera conjunta, la garantía y resguardos, a la fecha del análisis, se considera suficiente. El posicionamiento de la empresa en la industria, la experiencia de sus administradores y la gama de productos que ofrece constituyen ventajas competitivas a la hora de seleccionar un proveedor de servicios informáticos, en el cual el servicio post venta y la respuesta inmediata a las necesidades constituye una ventaja competitiva, ventaja con la que cuenta el emisor al haber desarrollado todas estas características cualitativas a lo largo de su historia. A ello se suma la capacidad de flujo de la empresa en función del crecimiento de sus ventas y un control de sus costos y gastos, la cual le ha permitido cubrir con holgura el pago de sus obligaciones financieras incluyendo entre éstas al monto del título por emitir. El Comité de Calificación luego de evaluar los factores señalados, se pronuncia por asignar a la 3era. emisión de obligaciones de COMPUTADORAS Y EQUIPOS COMPUEQUIP DOS S.A. hasta US$2,500,000.00 en la calificación de riesgo “AA”. Dando cumplimiento Dando cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 190 de la Ley de Mercado de Valores, a nombre de la Calificadora de Riesgo Humphreys S. A., y en mi condición de representante legal de la empresa, declaro bajo juramento que ni la calificadora de riesgo, ni sus administradores, miembros del Comité de Calificación, empleados en el ámbito profesional, ni los accionistas, se encuentran incursos en ninguna de las causales previstas en los literales del mencionado artículo. Además, cabe destacar que la calificación otorgada por la Calificadora a la 3era Emisión de Obligaciones de COMPUTADORAS Y EQUIPOS COMPUEQUIP DOS S.A. no implica recomendación para comprar, vender o mantener un valor, ni implica una garantía de pago del mismo, ni estabilidad de su precio, sino una evaluación sobre el riesgo involucrado en éste. Ing. Pilar Panchana Ch. Gerente General AR/89909/cc

Alimentos convertidos en diseño de alta costura La creativa e inusual propuesta fue presentada por una diseñadora hongkonesa de origen inglés. Convertir residuos en complementos de ropa es la apuesta de la última colección de la diseñadora Hoyan Ip, que presenta en Hong Kong su última propuesta, elaborada con restos de alimentos. Arroz hervido, sopa de vegetales o pasta son algunos de los elementos que Hoyan ha empleado para la elaboración de su última colección, llamada ‘Bio-adornos’. Botones, hebillas, bolsos y cuellos para camisas forman parte de la colección de esta diseñadora de origen inglés, que produce con residuos de alimentos que ella misma recoge entre familiares y amigos durante semanas antes de comenzar su proceso de producción.

HONG KONG, EFE•

Más allá de un diseño

Los alimentos se someten a un proceso de secado, posteriormente se recubren con un aglutinante y se colocan en moldes con las formas deseadas para, después, volver a secarlos. Para Hoyan, su propuesta no solo es innovadora sino que con ella pretende impulsar un cambio positivo, “en este caso, sobre la forma en que pensamos sobre la comida y nuestros hábitos de comer”, explica. “Los residuos de comida generan un problema económico y de medioambiente del que todos debemos hacernos responsable”, señala esta joven diseñadora. “Mi intención -continúa- es establecer una conexión entre la comida y la industria de la moda; siempre he cuestionado lo que el futuro depara a esta industria, en la que no hay nada nuevo, ya que las tendencias se imitan temporada por temporada. Cada vez hay

DISEÑADORA DE MODAS

más diseñadores emergentes y más prendas en el mercado”. Propuesta novedosa

Tras probar con docenas de di-

MODA. Una muestra que ha facilitado Hoyan Ip, que es parte de la colección ‘Bio-adornos’.

MINUTERO

joven de 16 años de edad condujo 100 kilómetros solamente para llegar a la casa de una chica que la había insultado en Facebook y golpearla. Según alega la muchacha, la agresión se debió a que también había difundido un supuesto rumor acerca de ella. La víctima, de 17 años, denunció que fue atacada a golpes de puño y patadas en la puerta de su casa hasta que la madre de la agredida las separó y la muchacha se retiró. Sin embargo, luego de un par de horas, volvió con intenciones de seguir lastimando a su nueva enemiga. Pero como la madre de la joven había llamado a la Policía, un par de agentes que se encontraban en el lugar, la detuvieron. NOTICIAS CURIOSAS

Irlandeses quieren licencia para conducir ebrios Un permiso para poder °conducir bajo el influjo del DURABILIDAD. La calidad y la textura que adquieren sus complementos, como los botones, se asemejan a la de la porcelana.

ferentes alimentos, Hoyan llegó a la conclusión de que aquellos ricos en carbohidratos y la comida china funcionan mejor. Pero en sus colecciones también emplea semillas, verduras, y salsas que una vez sometidas a su “receta secreta” conservan su color natural. Si bien admite que su cocina -que se convirtió en una fábrica de alimentos de residuos durante los nueve meses que experi-

mentó hasta dar con la técnicadesprendía olores, el resultado final son productos inodoros que, además, tienen el valor añadido de ser biodegradables. La calidad y la textura que adquieren sus complementos, como los botones, se asemejan a la de la porcelana, explica la diseñadora. Ahora, el siguiente paso para Hoyan es conseguir un revestimiento a prueba del agua para protegerlos de la humedad.

Inusitada nevada en Guatemala de Metereorología (Insi• Una invumeh). usual nevada en el MuniEL DATO “Son indicios de que cipio Ixchiguán de Guatese están dando cambios mala, en el noroccidental temporada de (en el clima) a nivel glodepartamento de San Mar- La frío en bal, afectando un país cos -fronterizo con Méxi- Guatemala se en noviemco-, sorprendió el fin de inició bre del año ante- tropical con nieve”, dijo semana a los habitantes de rior y finalizará el director del organisfebrero próximo, Eddy Sánchez (hoeste país centroamericano, en mo, según las autoridades de mónimo del Concejal de de clima tropical. protección civil Quito). Las cumbres de los ce- del país. El experto explicó que rros más altos del municiel fenómeno ocurrió por pio amanecieron cubiertas de nieve, mientras que otras zo- la mezcla de corrientes de aire nas de menor altura lucían es- frío y húmedo en las montañas carchadas, informó el Instituto guatemaltecas, donde en la ma-

A15

Policía de Indiana, Esta°dosLaUnidos, informó que una

HOYAN IP

El material

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Bastaba con eliminarla del ‘muro’

Tengo la esperanza de poder desarrollar más esta técnica, que parte de la idea de reemplazar el metal estándar y adornos de plástico que no solo son caros de hacer, sino que también generan un impacto ambiental”.

Con la idea de convertir el mundo de la moda en un negocio más sostenible y ético, Hoyan comenzó a experimentar con la comida en 2010 mientras estudiaba un máster de moda en Londres. En ese momento quería comprobar si el uso de los residuos de alimentos devaluaría sus productos o añadiría un valor ético en la sensibilización sobre el desperdicio y la escasez de alimentos. El año pasado, después de pasar varios meses en su cocina secando, cociendo y mezclando restos de comidas que había recogido, dio con la receta secreta para convertir estos residuos en materiales duraderos de uso para la industria de la moda. De ahí llegó su colección ‘Bio-adornos’, que el año pasado tuvo su hueco en la semana de la moda de Londres. Ahora, sus diseños han cruzado fronteras y se exponen en un centro comercial de Hong Kong hasta el próximo 24 de febrero, con motivo del Año Nuevo Chino.

SUJETOS

alcohol podría ser el tónico revitalizante que necesita la Irlanda rural, de acuerdo con algunos políticos locales. Los concejales de Kerry, un poblado del suroeste irlandés, aprobaron la semana pasada una moción para pedir al gobierno la creación de una licencia que permitiría que agricultores que viven en zonas alejadas puedan beberse algunas pintas y regresar a casa en su vehículo o tractor sin temor de ser detenidos. MUNDO INSÓLITO

Ministro pide que los ancianos mueran rápido El ministro japonés Taro °Aso, responsable del área

GUATEMALA, AFP

SORPRESA. Así se veían las montañas de Ixchiguán.

drugada se registraron temperaturas de hasta 7 grados Celsius bajo cero. La nieve era visible en los cráteres de los volcanes Santa María, Acatenango y Tajumulco

en el oeste del país, que alcanzan alturas entre 3.700 y 4.200 metros sobre el nivel del mar, según un comunicado de la estatal Coordinadora para la Reducción de Desastres (Conred).

económica, dijo que de esa manera el Estado no tendrá que pagar su atención médica. “Yo me despertaría sintiéndome mal sabiendo que (todo el tratamiento) está pagado por el gobierno”, expresó. Por supuesto, sus declaraciones causaron indignación. Japón se encuentra en un momento difícil por el estancamiento de su economía. El gobierno de Shinzo Abe lanzó un agresivo plan de austeridad, pero que el ministro de Finanzas Aso llevó al extremo al pedir a los ancianos del país “se den prisa de morir”, publicó el diario español El Mundo.

50c incl. IVA LUNES 28 DE ENERO DE 2013

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

Ya no buscan más cadáveres

Los operativos concluyeron en Pueblo Nuevo, zona azuaya donde se produjo la tragedia minera. El saldo fue de 11 cadáveres, pero testigos hablan de que podrían existir más. Página B4

Paraguay nos dio el adiós

‘Militares’ frenan al ‘Expreso’ El Nacional remontó ayer un resultado que le era adverso. Con goles de Bravo, Govea y Preciado derrotaron 3-1 al D. Cuenca. Página B15

Ecuador, prácticamente, quedó eliminado del Sudamericano Sub 20. Ayer caímos 1-0 ante Paraguay. Página A9

Investigado por su arma de juguete Página B10