Edicion impresa Quito del 27 de agosto de 2012

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS! CIUDAD

Quito, Ecuador

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012

Quito sin colegios nuevos Página A2

CIUDAD

Estudian tarifa de taxis a Tababela Página A3

CIUDAD

LA FRASE

“Correa y Assange son tal para cual”.

Aumentan ventas de calzado escolar Página A5

Otros dos accidentes en carreteras del país

MARIO VARGAS LLOSA

PREMIO NOBEL DE LITERATURA

Página B1

Los nuevos percances se registraron en El Oro y Bolívar. Al parecer, no funciona el control policial en terminales. Dos nuevos accidentes de tránsito se registraron ayer en las provincia de El Oro y Bolívar. En el primer caso, un bus de la Cooperativa Trans Guanazán se volcó en la carretera. El automotor cubría la ruta Abañín-Pasaje y a un kilometro de llegar al sitio Quera, perdió los frenos. La unidad iba con 35 pasajeros, siete de los cuales resultaron seriamente heridos, por lo que

fueron trasladados a hospitales de Pasaje, Machala y clínicas particulares. El viernes, 18 personas perdieron la vida en otro accidente, también en El Oro. Ayer fue su sepelio. Según informaciones de última hora, anoche en cercanías de Pilahuín, en la vía Ambato-Guaranda, otro percance dejó como saldo dos muertos y tres heridos. Página B2

Revisión de firmas comienza hoy

Por tercera ocasión, el Consejo Nacional Electoral (CNE) postergó la revisión de las firmas. Hoy iniciaría el proceso.

Página B1

FATALIDAD. En la vía Abañín-Pasaje se volcó el automotor.

POZO MILLONARIO 01 11 21

NÚMEROS FAVORECIDOS

02 14 22

04 16 24

09 18 25

10 20

ANIMAL: CONEJO

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Con la mira en el Manaslu

El montañista ecuatoriano Santiago Quintero ascenderá a su quinta cima dentro del proyecto ‘Ecuador por todo lo alto 14x8000’. Página B14

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

LA HORA DEL LECTOR REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

DEMANDA. El crecimiento poblacional infantil es de 10%, según Aguilar.

Tremendo bache

En el sector de La Basílica, en la calle Matovelle, se creó un tremendo hueco y las piedras se salen de lugar.

Que se agiliten los trabajos

Entre las calles Carrión y Juan León Mera, en el sector de La Mariscal, trabajadores municipales se encuentran en trabajos de reparación. Algo que está bien, pero se les exige que terminen la obra cuanto antes, pues se trata de una zona muy transitada.

Tallarines entre las ramas

En algunos sectores de la ciudad se han soterrado los cables pero en otros hace falta. Por el bien de Quito y su estética, se pide que en la calle República y Diego de Almagro, se solucione el problemita de los cables en este árbol. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Quito no tiene colegios nuevos desde hace 10 años

Actualmente existen 2.358 planteles en la capital que acogen a 580.000 estudiantes.

El presidente de la Unión Nacional de Educadores de Pichincha, Víctor Hugo Aguilar, afirma que para dar impulso al sistema educativo, el Ministerio de Educación y el Estado deben crear nuevos planteles, readecuar a conciencia las aulas, los laboratorios, las canchas deportivas y el mobiliario en general de los INFRAESTRUCTURA. Hace falta la creación de más establecimientos educativos. establecimientos ya existentes. Hasta el momento, la inver- fiscales de secundaria que no sión en infraestructura en los cubren la demanda. La creación Por año últimos 5 años ha sido de 414 de partidas docentes también es Inversión infraestructura millones de dólares que han imprescindible para que no falpermitido adecuar 5.000 ten maestros en las ins– 70 millones. instituciones educativas tituciones. ° 2007 – 182 millones. EL DATO ° 2008 de más de 21.000 estable2009 – 27 millones. ° – 45 millones. cimientos fiscales; es decir, La realidad ° 2010 2011 – 70 millones. los últimos ° solo el 24% mientras el 76% En “Hay colegios que han cinco años se ha ° 2012 – 20 millones (por emergencia del restante todavía no recibe invertido 414 inscrito a más de 1.500 invierno en la Costa). de intervención alguna, según millones dólares que han aspirantes cuando solo señaló el titular de la UNE permitido ade- tienen capacidad para cuar 5.000 insen Pichincha. Para Aguilar, la política de tituciones edu- 300. No se debe confunAguilar también comen- cativas de más dir la inscripción con educación debe ser de Estado y de 21.000 estató que las autoridades de blecimientos tener una matricula”, no de Gobierno. educación no han planifi- fiscales. afirmó Aguilar. cado la zonificación ni la También solicita que Sobrepoblación matriculación, de acuerdo se respete la Constitu- El exceso de alumnos en un al índice de crecimiento de la ción de la República, que en su aula provoca que ellos no cappoblación estudiantil, que es Sección quinta, Art. 29, dice lo ten de manera eficiente los codel 10%. Hay sectores donde los siguiente: “Las madres y padres nocimientos impartidos por el planteles no abastecen al alum- o sus representantes tendrán la profesor. Mantener 40 a 55 esnado. libertad de escoger para sus hi- tudiantes en una clase es antipePuso como ejemplo a Tumba- jas e hijos una educación acorde dagógico, los estándares de calico que cuenta con un colegio y a con sus principios creencias y dad piden que se de un espacio Calderón con tres instituciones opciones pedagógicas”. de 2 metros por estudiante.

Mañana se definirían las tarifas de taxis a Tababela Se espera recibir estudios de costos de operación entre Quito y el nuevo aeropuerto.

“Para este martes el Municipio nos ofreció los resultados de unos estudios de factibilidad, de costos de operación y de las posibles tarifas hacia el nuevo aeropuerto”. Con esta frase, José Núñez, presidente de los taxistas autorizados a operar desde la actual terminal, dio cuenta de uno de los aspectos pendientes para el funcionamiento del nuevo aeropuerto de Quito que se construye en Tababela. Núñez ratificó la resolución de su gremio de condicionar el uso del taxímetro a la presentación de justificaciones técnicas de tarifas. Por ahora, agregó, están legalmente impedidos de utilizar el taxímetro debido a que este solo se aplica para el servicio urbano y el trayecto hacia el nuevo aeropuerto es mixto, urbano-rural. “De hecho, si vamos a utilizar el taxímetro no pagaremos un solo centavo a Quiport (Consorcio internacional concesionario del aeropuerto). Si nos obligan a pagar un emolumento económico como lo hacemos acá, esperaremos las tarifas que nos pongan”, acotó el dirigente gremial. Urgencia del tarifario

Este gremio integrado por 70 taxistas que históricamente han operado en el Mariscal Sucre,

Agrícolas embarcarán en Latacunga y Guayaquil Con meses de anticipación, sectores productivos se alistan para la que será una atípica segunda temporada o pico de exportaciones en 2013, sin el aeropuerto Internacional Mariscal Sucre de Quito como su principal infraestructura logística y estratégica. Productores agrícolas también anuncian que reemplazarán al nuevo aeropuerto de Quito por los de Guayaquil y Latacunga si persiste la incertidumbre sobre la real capacidad para embarcar la carga de exportación. Esta decisión ya la adoptó la noche del jueves el sector florícola luego de reunirse con el alcalde Augusto Barrera. En respuesta, el Municipio intenta consensuar planes de contin-

CIUDAD LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Mi opinión en 30 segundos

VÍCTOR JIMÉNEZ COVIAL Unidad Ejecutora de Conservación Vial.

La normativa La Ley establece que los taxis °deben utilizar taxímetros y es la

SERVICIO. El servicio de taxis es una alternativa para el traslado a la nueva terminal a estrenarse en febrero próximo.

afirma que cada mes deben pagar a la concesionaria del aeropuerto 14.500 dólares por concepto de autorización de uso de espacios de la terminal y otros rubros administrativos. Los taxistas del aeropuerto también enfatizaron la necesidad de que los mencionados estudios contemplen costos de operación de sus unidades, según las distancias recorridas y tiempos empleados para cubrirlas. Con sus propias estimaciones de costos, los taxistas proponen una tarifa de por lo menos 15 dólares, aunque su aspiración es de 25, según testimonios brindados a La Hora. Para este cálculo, los taxistas puntualizan que en cada traslado, dependiendo las congestiones vehiculares, se invertirían entre 45 y 90 minutos.

Dirigencia ° Consultados por La Hora, un total de ocho dirigentes de igual número de cooperativas de taxis, también coincidieron en solicitar que autoridades municipales y de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) esclarezcan los valores de las tarifas al nuevo aeropuerto, dado que se trataría de un servicio mixto, interparroquial y urbano. Además, los dirigentes reconocieron que jamás han aplicado el taxímtero para servicio a Pifo y Yaruquí, poblados cercanos al nuevo aeropuerto, ya que la tarifa depende de negociación directa con los usuarios. Richard Vázquez, taxista que vive en Pifo y que labora en la cooperativa Cinco Estrellas de El Bosque, sostuvo que “considerando que una carrera a Yaruquí está en 20 dólares y a Pifo en 15, dependiendo el sitio de partida, deberíamos esperar la tabla tarifaria. En zonas rurales la ANT siempre nos ha dado tablas, donde se considera todo lo que está fuera del perímetro urbano”.

Competencia de control

La Secretaría de Movilidad del Municipio, aclara que las tarifas de taxis y su control competen directamente a la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) y

necesariamente tiene esos picos, sino es estable a lo largo del año. El cambio de fecha no nos preocupa tanto, sino en la veracidad sobre la existencia de vías para una logística seria. Si en ese momento hay problemas por el cambio en la operación, si hay horas de cierre, Preocupación del sector El presidente de la Cámara de la traerá afectación que podría ir en Agricultura de la Primera Zona los mismos porcentajes similares al de las flores, en alrededor (provincias de la Sierra) del 40%”, explicó Bustaexpresó su preocupación EL DATO mante. ante la posibilidad de la El director del Centro ausencia de facilidades el Mariscal de Estudios y Análisis de logísticas en el nuevo ae- En Sucre operan la Cámara de Comercio ropuerto se traduzcan en unas 21 aerolíy aún no de Quito, Eduardo Cadeperjuicios a las exporta- neas hay una confirciones de productos agrí- mación oficial de na, recordó que el gremio nuevas compacolas, que usualmente se ñías interesadas que representa no solicitó laborar desde la postergación de la aperembarcaban desde la ac- en Tababela. tura, decisión que asumió tual terminal capitalina. el Municipio ante la falta El directivo gremial estimó en aproximadamente el de vías de acceso para octubre 40% de la oferta de espárragos, próximo. “La fecha de febrero sí es un los emblemáticos productos serranos agroexportables podrían inconveniente para la principal embarcarse en los aeropuertos exportación que se hace vía aéde Guayaquil y de Latacunga rea, el caso de las flores. Se exhacia los mercados de Estados porta alrededor de 500 millones de dólares anuales y esas exporUnidos y Europa. “La horticultura exportable no taciones se concentran en San

Policía de Tránsito. Para formular esta aclaración, el ente municipal afirma que está en marcha un proceso de transferencia de competencias que se completaría el próximo año.

autoridad la que regula las tarifas a los diferentes destinos. También debe considerarse que la Ley Orgánica de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial y el Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad) transfiere las competencias a los Gobiernos Autónomos y Descentralizados. Independientemente que está en marcha esta transferencia, el Municipio de Quito ya emite los permisos operacionales de los taxis. Naturalmente que las tarifas tienen que hacerse de acuerdo con la autoridad nacional que es la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) y en base a un estudio técnico, no de una manera política o porque

Sin embargo, la Secretaría de Movilidad y la Comisión de Movilidad aseveran que insisten a la Policía en su necesidad de que ejerza su autoridad de control y que los ciudadanos que se sientan perjudicados presenten denuncias. El concejal presidente de la Comisión de Movilidad, Patricio Ubidia, declaró: “Tenemos un sistema de taxis que lo que tiene que hacer es usar obligatoriamente el taxímetro (…). Deben aplicar la tarifa vigente en toda la ciudad, la tarifa normal, no hay división de tarifas urbanas y de parroquias”.

gencia que eviten un segundo fracaso en una autoimpuesta cuenta regresiva para el estreno del aeropuerto en Tababela, en esta ocasión con fecha oficial del 20 de febrero próximo.

CAPACIDAD. Floricultores demandan una capacidad real de recibir y embarcar 2.000 toneladas entre el 16 de febrero y primero de marzo próximo.

Valentín y el Día de la Mujer en Rusia”, acotó Cadena. Mientras se concretan los planes oficiales para la nueva fecha de apertura, representantes de agencias de carga consultadas por La Hora también expresaron que en los próximos días las autoridades especifiquen próximas acciones, procedimiento e incluso simulacros para garan-

tizar un adecuado traslado de la infraestructura de logística y facilidades aduaneras. Este pedido lo formularon al recordar que cada día de las temporadas de mayor demanda de vuelos de carga se requiere movilizar por lo menos 500 camiones provenientes de más de 400 centros de producción de Pichincha, Cotopaxi e Imbabura.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

La sabiduría El ahora no es no está ni en la el entonces, fijeza, ni en el el aquí no es cambio, sino el allí, pues entre en la dialéctica ambas cosas existe entre ellos”. siempre el moviOCTAVIO PAZ miento”. THOMAS MANN

CARTAS Profesionalismo y transparencia

La Unión Nacional de Periodistas del Ecuador (UNP) expresa a los directivos, periodistas y colaboradores del Diario LA Hora la más cordial felicitación por su trabajo informativo y de opinión cumplido a través de 30 años de fructífera labor. Diario La Hora ha manejado con ética, profesionalismo y transparencia la información que difunde diariamente. Estos valores han sido reconocidos por sus lectores. Es por esa razón que deseamos que el éxito continúe en beneficio de los ecuatorianos y la nación.

AsesinAto de reputAción

Vicente Ordóñez Pizarro Presidente

Derecho universal e inalienable

Al cumplir el Diario La Hora 30 años de positiva labor en beneficio de la comunidad que, día a días, se informa y orienteaa través de sus Páginas, quiero a nombre del Colegio de Periodistas de Pichincha hacer llegar a todos quienes hacen el Diario nuestra más sincera felicitación y los mejores augurios a tan importante medio impreso. A la vez hacemos extensivo el compromiso de trabajar conjuntamente en favor de la sociedad ecuatoriana, por la libertad de opinión, expresión y de prensa, como un derecho universal e inalienable. Nydia Susana Piedra A. Presidenta

Pensamiento libre

Cuando no hay libertad ni conciencia deontológica para el ejercicio de los derechos y la práctica de los deberes, solo la prensa independiente puede constituirse en su garante. En este nuevo aniversario de ‘La Hora’ expreso a su equipo de trabajo, más que el saludo de un ecuatoriano, votos sinceros por que la misión de servicio al pensamiento libre se difunda por los cuatro costados del territorio nacional y del mundo. Cristóbal Flores Cisneros cflores@cordillera.edu.ec DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Cobra carta de ciudadanía en Ecuador lo que algunos especialistas denominan “asesinato de reputación”. Las víctimas, siempre que no estén a la sombra del oficialismo, deben resistir con estoicismo y sin chistar desde hace un lustro “un proceso deliberado y sostenido dirigido a destruir la credibilidad y reputación”. Siguiendo el guion establecido en más de un régimen totalitario, sus promotores emplean métodos abiertos y encubiertos. Un exanalista del Comité Central del Partido Comunista de Cuba sostiene que contra las reputaciones que se pretende destruir se formulan acusaciones falsas, se fomentan rumores y de manipulan, eliminando antecedentes y contextualizaciones necesarias, las informaciones que les incumben. Persiguen anular la capacidad de influencia de sus adversarios, silenciarlos y

FARITH SIMON

Lenguaje de derechos Palabras como democracia, ciudadanía, seguridad, soberanía tienen una innegable carga emotiva. La persona que las escucha, por lo general, asume en principio la corrección de las acciones que se desarrollan en su nombre. El lenguaje de los derechos -en especial- tiene un gran poder comunicativo y puede ser usado para respaldar acciones de las más variada índole (es difícil olvidar que los procesos judiciales a un medio y varios periodistas se hicieron en nombre de los derechos). Un ejemplo de máxima uti-

lograr su rechazo por la sociedad. “Cuando un gobierno se vale de ese recurso para justificar agresiones y abusos contra sus víctimas puede considerarse a esas campañas como una forma de terrorismo estatal. Las masacres, crímenes de lesa humanidad y genocidios son precedidos por una campaña de este corte”, añade el exanalista cubano. Según sus puntos de vista, se busca anular la influencia de la víctima, silenciarlo y lograr su rechazo por la sociedad. Las víctimas se tornan vulnerables “a abusos aún más graves como pueden ser la agresión física, el encarcelamiento, la expropiación de bienes, el destierro, asesinato e incluso genocidio de todo el grupo social al que pertenecen”. En Ecuador los ejemplos de intentos de “asesinatos de reputación” están a la vista.

lización política, de un tema vinculado a la supuesta vulneración/protección de los derechos, es la disputa por la publicación de unas fotografías de los hijos de una pareja de asambleístas -de oposición- con el Presidente de la República. Un acucioso funcionario de Alianza PAIS, al que reconozco como inteligente y trabajador, presentó una denuncia por la supuesta violación a la prohibición de utilización de la imagen de personas -menores de 18 añosen programas o espectáculos de proselitismo político o religioso. Estoy convencido de que la publicación de las fotografías no viola derecho alguno, no pone en peligro a los niños y la acción no cabe en el supuesto de la ley. No existe un “espectáculo proselitista”, la autorización de los progenitores elimina cualquier posible ilicitud de la acción, siempre

que los niños hubieran sido consultados previamente. La denuncia parece más una acción política, que a una creíble medida en defensa de derechos y de los intereses de los niños involucrados. Esto no significa desconocer que los padres han manejado el evento de manera política, manipulando la denuncia y usándola para sacar el máximo provecho del espectáculo mediático provocado por ella. No debieron ser denunciados e investigados, no existía una violación a los derechos de sus hijos, tampoco existió la posibilidad, de acuerdo a las normas vigentes, de que se les quitara a sus hijos. Este evento demuestra el lamentable nivel del debate político nacional, aquí no existen “buenos” y “malos”, solo una manipulación del lenguaje de los derechos de parte de todos los involucrados. fsimon@lahora.com.ec

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Abusos de poder Integrantes del grupo de rock Pussy Riot entonaron en la catedral de Cristo Salvador, en Moscú, una “oración punk” que pedía a la Virgen María la expulsión del poder del presidente Vladimir Putin. Luego, las artistas, acusadas de perpetrar acto de gamberrismo, con el agravante de incitar al odio religioso, fueron condenadas a dos años de reclusión, lo que produjo gigantesca oleada de críticas, a nivel mundial. Esta sentencia trajo a la memoria escenas que se creía desaparecidas una vez que cayó el Muro de Berlín y comenzaron a soplar vientos de libertad en los países oprimidos por el imperialismo soviético. Se ha informado que defensores de los principios y garantías ciudadanas impugnarán este veredicto, de indiscutible condimento político, ante el Tribunal Europeo de los Derechos Humanos. Felizmente, existen instancias internacionales que frenan atropellos a la dignidad humana, en su combate a los abusos del despotismo. Seguramente, ante lo recientemente sucedido, se habrá recordado a los gulags de Stalin, en todo su nefasto simbolismo, a prisiones como la tristemente célebre Lubianka o a las sistemáticas acciones de los esbirros del absolutismo que condujeron a millones de seres humanos a los campos de concentración o a la tumba. El régimen de Putin está demostrando intolerancia frente a sus opositores, mediante acciones de represión como la indicada. Costó demasiado liberarse del yugo esclavista y empobrecedor que impusieron los totalitarios, por ello genera inquietud planetaria la prisión de esas valientes artistas, a quienes envío mi solidaridad. fbarriga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXIX No. 10071

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Compras de última hora aumentaron las ventas

CIUDAD LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Zapatos deportivos de las marcas más populares dominan el mercado del calzado escolar.

Según un estimado de los co- tan más y se notan más si están merciantes del Centro Comer- viejos”, acota. Las falsificaciones de produccial Ipiales, el fin de semana sus ventas aumentaron hasta tos ‘Adidas’ y ‘Nike’ son los más populares por sus diseños y el en un 40%. Se trata de un episodio re- nombre de la marca. “Para que currente. “En cuanto falta una las ventas aumenten se traen semana para que empiece cla- productos nuevos, a la última ses comienzan a llegar más moda. De marcas buenas”, dice familias a comprar tanto los Zabala. “Aunque sabemos que son zapatos de vestir como los deportivos”, dice Juan Cuadrado, copias no se notan, están bonitos, a buenos precios y comerciante. así puedo comprar dos “La cantidad de ventas para cuando estos estén en sí aumenta los fines de EL DATO sucios”, dice Mariana Vasemana, sobre todo el domingo, porque las familias Las copias falsas lencia, madre de familia. zapatos de En cuanto a zapatos tienen más tiempo para de marca como venir a probarse los zapa- Adidas y Puma de vestir, se prefieren los que más los fabricados en China. tos”, explica el vendedor. son se venden en el Muchos de los deporti“Las ganancias de esta Centro vos también provienen época son las que nos sus- Comercial Ipiales. de este país, que les contentan hasta Navidad. Se vierte en los preferidos vende bien porque tenemos precios baratos, vendemos por los clientes. marcas y modelos conocidos por un precio menor que en cual- Zapatos como ‘pan caliente’ quier otro lado”, añade. Sergio Cueva, un joven comerciante, cambió su mercancía usualmente variada, por zapatiLos preferidos Ayer, Katia Zabala vendió 12 pa- llas y zapatos de vestir escolares. res de zapatos de los cuales 10 “La mayoría de ventas de zapaeran deportivos. “Los padres ya tos las hago en esta época”, dice. vienen muy gastados y eso hace “Y si se ha vendido más este año, que las ventas disminuyan pero, porque los zapatos que tenemos por ejemplo, los papás no pue- son bonitos y baratos y eso cirden dejar de comprar zapatos de cula de boca en boca”. Cueva vendió más de 50 pagimnasia porque esos sí se gas-

URGENCIAS Policía: 101 Emergencias: 911 Bomberos: 102

Cruz Roja: 2582482 Defensa Civil: 2469009 EMPRESAS CNT: 100 Emaap: 2501225 Emmop: 1800-366771

res esta última semana. “El precio de un par de zapatillas de las último modelo puede ser de más de 15 dólares. Pero también tengo zapatillas de 8 dólares y si son de tallas pequeñas vendo hasta en 6”, explica.

Sin embargo, quiere dejar en claro que no saca mucha ganancia debido a los altos costos en que los compra. Al igual que el de Cueva, hay más de 10 puestos dedicados exclusivamente a calzado escolar

en el Centro Comercial Ipiales, cada uno ofreciendo mejores puestos y mayores descuentos. Pero esto no preocupa a Cueva. "También influye el servicio y el trato a los niños, que muchas veces son los que escogen", dice.

Hierro dúctil para evitar robos de rejillas

LA HORA A TU SERVICIO TELÉFONOS DE EMERGENCIA

CALZADO. En esta época, su venta se eleva en centros comerciales del centro histórico.

Emaseo: 1800-362736 Quito Limpio: 1800-777555 Empresa Eléctrica: 3964700

ENTREVISTAS DEL DÍA Radio Centro 97.7 FM 07:05. Entrevista a Silvia Salgado, asambleísta socialista y Diana Atamait, asambleísta de Pachacutik, quienes hablarán de la propuesta ejecutiva de depuración legislativa. 07:35. Entrevista a los asambleístas Martha Roldós (partido Red Ética y Democracia) y Pedro Almeida (director nacional del Partido Revolucionario Ecuatoriano), quienes harán un análisis al Consejo Nacional Electoral (CNE) y las firmas falsas. 08:05. Entrevista a Fausto Segovia Baus, exministro de Educación y a Milton Luna, director del Contrato Social por la Educación. Ellos hablarán sobre los cambios en la educación y el nuevo sistema de evaluación. 08:40. Entrevista a Carolina Jijón, directora Ejecutiva de Fundación Botánica de Los Andes que hablará sobre la iniciativa Jardín de los Jubilados.

Para evitar los robos de rejillas sistema de alcantarillado provoy tapas de alcantarillado, la Em- cando mayores daños. presa Metropolitana de Agua La otra complicación es que Potable y Saneamiento (Emaps), cuando llueve, los conductores realizó cambios en los materiales no ven los huecos de un sumiy reemplazaron las tapas de hie- dero sin rejilla y esto ha provorro fundido por rejillas de hierro cado accidentes. Mayra Paredes, dúctil, material que es más difícil quien realiza recorridos escolade fundir y poco atractivo para res, cuenta que en una ocasión la los ladrones. La otra opllanta se le quedó trabada ción es utilizar tapas de TOME NOTA en un hueco de alcantarihormigón acrílico que no lla y para poder movilizar puede ser fundido y para su buseta tuvo que pedir Las denuncias hurtarlas tendrían que sa- para hurto de ayuda a una ‘wincha’. Le rejillas se puecar parte del asfalto. costó 30 dólares. den realizar al El robo de rejillas y tapas 1800-24 24 24. Luego de robar las rejimantendrá la llas, son comercializadas de alcantarillado son el do- Se reserva del caso. lor de cabeza de la (Emaps). en lugares clandestinos, Luis Burbano, subgerente para luego ser fundidos. de Saneamiento, manifiesta que David Villacís, ingeniero quíno se puede cuantificar el número mico, manifiesta que para poexacto de rejillas que hacen fal- der fundir el hierro gris que se ta pero han calculado que unas utiliza en la fabricación de tapas 5.000 a 10.000 tapas fueron sus- para el alcantarillado se debe traídas. disolver a una temperatura de 1.500 grados centígrados o 1.800 grados kelvin. La problemática Pablo, dueño de un local donEl problema de la falta de una rejilla produce taponamiento en de se compra productos para relos sumideros toda la basura y ciclado como cartón, papel, hiemateriales gruesos ingresan al rro, aluminio y plomo, ubicado

Barrios Afectados

Carapungo, Calderón y Carcelén ° Norte: La Tola ° Centro: Chimbacalle, Guamaní, Quitumbe, °LaSur: Ecuatoriana, El Beaterio y Chillogallo

en la Av. Las Palmeras al norte de Quito, dice que por una tonelada de hierro se paga 250 a 280 dólares; es decir, cada kilo costaría 25 a 28 centavos. El Daño

La Emaps en 2011 invirtió como 280.000 dólares para reponer los accesorios robados. En lo que va del año se han adquirido 1.500 rejillas emergentes para reponer las que fueron hurtadas. Cada una tiene un costo aproximado de 120 a 200 dólares. La empresa está tomado medidas para contrarrestar el robo de estos accesorios y ha puesto en marcha el uso de nuevos materiales.

EN VELA A6

Junta Plenaria proclamó presidente a Raúl Pérez Torres

El pasado viernes, la Junta Plenaria de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) se reunió en Machala, donde aceptó la decisión de la jueza 21 de Garantías Penales de Pichincha, Paulina Sarzosa, de proclamar como presidente de la institución al escritor Raúl Pérez Torres. De esta manera, Pérez Torres nuevamente dirigirá a la CCE, luego de ocho años de su gestión, cuando la presidió entre 2000 y 2004. La posesión oficial se realizará este viernes, 31 de septiembre, en el Teatro Nacional de la CCE.

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

CIDH admite pedido de medidas a Lara El asambleísta pide veedores internacionales para caso Quinsaloma. GUAYAQUIL •

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), admitió un pedido de medidas cautelares solicitada por el asambleísta de Sociedad Patriótica (SP), Galo Lara, por el caso Quinsaloma. Pedro Granja, secretario de la Federación Nacional de Abogados del Ecuador, y Juan Vizueta, presidente del Colegio de Abogados del Guayas, patrocinadores del legislador, presentaron dicho pedido. Según el documento, se habrían violado una serie de normas elementales del juicio que motivarían la declaratoria de nulidad de todo lo actuado hasta el momento. La relatora de la CIDH en Ecuador, Dinna Shilton, se reunió con los abogados y con Luis

Mediavilla, asesor de Lara en Asamblea, para analizar la situación jurídica del miembro de la comisión de Fiscalización. Deborah Benchoam, directora del Departamento de Medidas Cautelares de la CIDH, receptó toda la documentación presentada por la defensa del asambleísta, quien adjuntó videos con las cadenas nacionales transmitidas por el Gobierno mediante las cuales, según sus patrocinadores, se induce a los juzgadores a condenar al legislador de oposición. Ambos delegados fueron convocados para el próximo 12 de septiembre para la respectiva audiencia. Declaraciones

"En el caso Galo Lara, el Estado ecuatoriano ha demostrado su vivo deseo de encarcelar a un actor político cuyo pecado es atreverse a denunciar presuntos actos de corrupción de un Gobierno al que le ha quedado grande la dinámica de respeto a los Derechos Humanos”, señaló Vizueta. La petición concreta de Lara

Crecen muertes al estilo sicariato ACUSADO. Galo Lara sostiene que se le persigue políticamente. FOTO ARCHIVO

es la suspensión de la medida cautelar dictada por el juez Merk Benavidez, que prohíbe al legislador salir del país. Además, Lara exige hacer respetar sus derechos de garantías y Derechos Humanos. También demanda un monitoreo del contenido del juicio en su contra a través de veedores internacionales. A esto pide que el Estado proporcione a la CIDH un informe completo sobre las violaciones procesales que se han cometido en su contra. Además de que se incluya como prueba de la persecución un video sin autorización judicial, donde aparece un joven campesino quien manifiesta que ha sido objeto de torturas para obligarlo a decir que Lara financió el triple crimen de Quinsaloma. El documento solicita a la CIDH visitar al detenido José

Veliz para que constate las condiciones en que se encuentra recluido, que recaben información acerca de sus declaraciones en un video de la red social Youtube, de 13 segundos y confirmen sus torturas al interior de la celda donde está apresado. La solicitud de Lara apunta al Gobierno del Ecuador porque por medio de la Fiscalía del Estado, pretende que se lo condene como autor intelectual de un crimen sin prueba alguna. Vizueta reiteró a este medio que la Fiscalía receptó 23 versiones de supuestos testigos a escondidas, sin la presencia de los abogados defensores de su defendido. “El fiscal aduce que no importa porque se trata de personas que han querido aportar al descubrimiento de la verdad. Obviamente, la verdad que le interesa al Gobierno”, señaló.

Mueren 36 personas al chocar autobús en China PEKÍN, EFE • Al menos 36 personas

han muerto ayer en el choque entre un autobús y un camión cisterna que transportaba metanol en una carretera de Yan'an, en la provincia china de Shaanxi (norte del país), informó la agencia de noticias oficial Xinhua. Tan solo tres de las personas que viajaban en el autobús nocturno de dos pisos sobrevivieron al accidente, aunque todas ellas heridas. El conductor del camión y su

ayudante quedaron ilesos y fueron llevados a una comisaría, indicó la agencia. El accidente ocurrió alrededor de las 02:00 horas (18:00 GMT del sábado) cuando el autobús impactó frontalmente contra la parte trasera del camión, que comenzó a arder, en la autopista que comunica Mongolia Interior con la provincia de Cantón, en el sureste. El autobús había partido la jornada anterior de Mongolia Interior y tenía como destino la

tos de bala, fueron encontrados en tres diferentes puntos a lo largo de la autopista Siglo XXI, que une a Guerrero con Michoacán, ambos en el Pacífico mexicano. La Fiscalía indicó que se iniciaron las investigaciones correspondientes por el delito de homicidio en contra de quien re-

Uno de los siniestros

Jilson Baque estaba con su novia y una amiga en las afueras de la Villa Uno, manzana 1545 de la Cooperativa Alegría, donde participaba de una celebración. Al parecer, el asesino abordó al joven ‘a sangre fría’, rastrilló la pistola en la cabeza de la víctima. Caído en el suelo, sobre la vereda, le disparó sin remordimientos. El criminal, una vez consumado el delito, se dio a la fuga junto a otras dos personas que lo acompañaban. Números

TRAGEDIA. El fatal acccidente deja en luto al país asiático.

ciudad de Xian, en el centro del país, según la página de internet oficial China News. La Policía china ha abierto una investigación para determinar las causas del siniestro, el peor en el último año en China.

Los malos hábitos de conducción y la mala condición de muchas carreteras dejan cerca de 70.000 muertes y 300.000 heridos anuales en accidentes de tráfico en el país, de acuerdo con las cifras oficiales.

Cadáveres abandonados en carretera mexicana MÉXICO, EFE • 11 cadáveres fueron encontrados la madrugada de este domingo en una autopista suroccidental del estado mexicano de Guerrero, informó la Procuraduría General de Justicia (Fiscalía) estatal. De acuerdo con la institución, los cuerpos de 11 hombres, todos con señales de tortura e impac-

• Los asesinatos de Jilson Jani Baque Mero, de 18 años de edad, y de Freddy Araujo Dorado, de 46, incrementaron a 13 el número de personas fallecidas bajo la modalidad de sicariato en lo que va de agosto, según una estadística de la Escuela Superior Politécnica del Litoral (Espol). Una de las víctimas fue acribillada en el interior de su automóvil cuando esperaba el cambio de luz en el semáforo de la Av. Francisco de Orellana, cerca del Colegio Militar Teniente Hugo Ortiz, contiguo al Fuerte Militar Huancavilca, sector de los Samanes 6, a las 16:00 del jueves. La otra persona recibió varios impactos de bala cuando se encontraba en una fiesta en la Cooperativa Alegría, ubicada al norte de Guayaquil. GUAYAQUIL

sulte responsable por la muerte de las víctimas. Según versiones periodísticas, en los tres sitios en que estaban los cadáveres había mensajes del cartel de los Caballeros Templarios que sugieren que los asesinatos fueron una venganza entre narcotraficantes o bien parte de la disputa entre organi-

zaciones criminales por el control territorial. El cartel de los Caballeros Templarios nació en 2011 como una escisión de la organización criminal La Familia Michoacana y se ha extendido por los estados colindantes a Michoacán, incluyendo a Guerrero.

Desde los primeros días de agosto, la estadística señala varios hechos de sangre bajo esta modalidad. Los primeros crímenes se cometieron en el sur y suroeste de Guayaquil, donde los asesinos mataron a sus víctimas desde motocicletas o vehículos. La Policía del Guayas dio a conocer que la mayoría de las víctimas son personas con antecedentes penales, por lo que no se descarta las muertes tengan en el ajuste de cuentas sus principales móviles. Sobre estos dos últimos casos, uniformados manifiestan que Araujo registra detenciones policiales; mientras que Baque no cuenta con antecedente alguno. Acerca de estos siniestros, el fiscal Altamirano señaló que “no podía dar detalles de los crímenes, debido a que los casos están en medio de investigaciones”.

ÚTILES

A7

La Hora, Ecuador, LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012

REGRESO A CLASES

Útiles escolares en boga

Los artículos que tienen más adornos son más caros que los sencillos. Planifique lo que va a comprar. En el mercado usted puede lenzuela, acuden a comprar los encontrar una variedad de útiles que le piden para ingresar artículos escolares. Los ni- a tercer año de educación básica. ños y las niñas siempre que- La niña prefiere todo lo que tenga rrán escoger lo que esté ‘in’ que ver con princesas. Valenzuela y, como si se tratara de ropa, opta por adquirir cosas variadas. hay de todos los precios y gustos. De todo un poco En la lista están: EL DATO Los cuadernos y libros esferos con escarcha, siempre tienen que estar borradores en forma bien presentados, sin boesta tempode frutas, marcadores En rada encontrará rrones o manchas. Los de diversos colores, papelerías que estudiantes también nedescuadernos con los per- ofrecen cesitan materiales indiscuentos para la sonajes que están en la compra de la pensables como esfero, lista de útiles. actual palestra, entre borrador, lápiz y tinta otros. correctora. A estos se les puede añadir un toque especial al comprar stickers que adornen Lo nuevo y lo viejo Amanda Silva, vendedora de a los textos o bolígrafos de colouna papelería, cuenta que a res que permitan resaltar frases pesar de que salen nuevos di- importantes. Y como olvidarse de las típicas bujos para los estampados de los cuadernos, también prevalecen las figuras de siempre como princesas, barbies, Mickey, Spiderman o The Avengers... Sin embargo, explica que “uno de los cuadernos nuevos que nos han traído son los de Batman, que tienen gran demanda”. En cuanto a los costos, todo depende del tamaño, del material y de la cantidad de hojas que necesite. Los precios van desde 0.50 centavos de dólar hasta los $2.50. Sarahí Vallejos, de 7 años, junto a su madre, María Va-

Aproximados

Precios de materiales Lápices: Desde 0.30 centavos de °dolar Tijeras: Desde 0.35 centavos de °dolar

° Caja de 12 colores: Desde $2.50 Paquete de 12 marcadores: Desde °$3.50 Fómix tamaño Inen: Desde 0.20 °centavos de dolar

° Memoria USB de 4gb: Desde $7 ° Escarcha con goma: Desde $1.50 ° Juego geométrico: Desde $1.20

PRECIOS. Antes de adquirir lo que su hijo necesita compare los costos en diferentes lugares.

carátulas que se realizan al inicio de las hojas. Antes, las madres, por lo general, tenían que elaborar dibujos y ver que todo quede bien, pero ahora puede encontrar en cualquier papelería un tipo de carátula que se adquiere sin problema y lo único que tiene que hacer es colocar los datos y listo, explica Silva. Además, hay tijeras que cortan en diferentes formas, como en zigzag, y reglas con dibujos que facilitan las tareas. Y más…

En cuanto a maletas se refiere, encontrará de todos los gustos, tamaños y formas. Si desea pue-

de adquirir las que tienen tirantes o las que son con ruedas. Ambas cuentan con diseños variados. Por ejemplo, para las niñas hallará todo lo que se refiere a Disney y para los niños de igual manera, tendrá gráficos como: Cars, Batman, Spiderman, Ben10… De la misma forma, la cartuchera es importante para el alumno porque en esta guarda algunos de sus materiales y tiene todo ordenado dentro de la mochila. Para quienes llevan sus loncheras, tienen la oportunidad de escoger una amplia gama de diseños, desde los más simples (solo en color) o las que vienen incluidas con otros elementos para

EMOCIÓN. Comprar los materiales para el regreso a clases causa entusiasmo en los niños.

que el niño lleve a la escuela, por ejemplo un toma todo.

REGRESO A CLASES

La Hora, Ecuador, LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012

A8

MOCHILAS

Escoja la mochila escolar ideal Este accesorio es uno de los más importantes en la escuela. Conozca cuáles son las mejores.

Los días cada vez pasan más rá- amplia lista para volver ‘locos’ a pido y usted está con el reloj en padres e hijos. Sin embargo, este no la mano para comprar toes el factor que más tiedas las herramientas que EL DATO ne que sobresalir al mosus hijos necesitan para Los infantes no mento de adquirir una retornar a clases. deben cargar Muchas veces la moda más del 10% de de estas, sino que se debe peso corporal, tomar en cuenta, sobre se impone y los pequeños su según Alfredo todo, la calidad del matequerrán estar al día con Uquillas, traurial y el tamaño. los últimos maletines que matólogo. las tiendas ofrecen con diferentes dibujos, como Forma correcta de utilizarla de superhéroes, de carritos, de Alfredo Uquillas, traumatólogo, barbies, de princesas o de ani- comenta que los niños que acuden malitos… en fin, se trata de una a establecimientos de educación

Uso adecuado Recomendaciones

una mochila acolchada para reducir °la Compre presión sobre la espalda, los hombros y las regiones por debajo del brazo.

El niño debe mantener el tronco estable y °evitar los giros excesivos. que use ambos tirantes con el °finEsdeimportante distribuir mejor el peso.

en la ciudad, por lo general, van en recorridos escolares o públicos. Y los primeros cargan su maleta un promedio de 10 minutos. Así la sostengan tan solo por cinco minutos, tienen que usarla correctamente, para evitar dolores. Lo indicado es llevar puestas las dos

tiras y que la maleta quede hasta donde termina la espalda, es decir, más arriba de los huesos de la pelvis, indica el traumatólogo. La manera incorrecta, y que muchos lo hacen, es tener puesta una sola abrazadera, lo cual es posible que provoque dolores, porque el peso no está bien repartido.

SEGURIDAD. Lo mejor es comprar una maleta con tirantes, puesto que ayuda a repartir el peso.

¿Cuidado y afloren enfermedades?

Uquillas afirma que las mochilas no son las causantes directas de algún padecimiento, pero sí tienen un grado de influencia. Por ejemplo, la escoliosis (desviación de la columna vertebral) y la cifosis -joroba- pueden ser afectadas cuando hay sobrepeso en la columna de los pequeños. Para evitar cualquier problema, lo mejor es que los padres se asesoren de que sus hijos lleven bien las maletas y que solo guarden las cosas que van a necesitar. ¿De tiras o de ruedas?

Uquillas aconseja comprar las mochilas con tirantes, porque resulta más cómodo para los niños, puesto que al momento de subirse a un bus la de ruedas resultará un poco incómoda. Por otro lado, el traumatólogo no recomienda adquirir bolsos para que lleven a la escuela o al colegio. Manifiesta que en estos casos no se aplica la frase popular’ ‘la moda no incomoda’ porque al tener una tira y al estar repartida el peso en un solo hombro provocará dolencias. “Todos nuestros antepasados cargaban productos pesados y se ayudaban con su espalda, puesto que este es el lugar que más peso resiste, así que lo más idóneo son las mochilas que tengan tiras gruesas”, concluye el especialista. TOME NOTA Contactos: Alfredo Uquillas, traumatólogo Teléfonos: 022-242016/ 084584016

Matriz: · 10 de Agosto N20-08 y 18 de Septiembre

· (02) 2551 356

Sucursales: · CCI · El Recreo · Condado Shopping · Mall de los Andes (Ambato)

25

DÓLARES cuesta una mochila con abrazaderas.

VARIEDAD. En el mercado encuentra mochilas para todos los gustos y bolsillos.

Sr. Constructor, ahora sus apartamentos se apreciaran mejor, decorándoles con papel tapiz alemán colección 2013

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

CNE espera iniciar hoy verificación de firmas en duda

Delegado del PRE enfrentaría acusación por delito informático. Hay 1.500 digitadores para revisar las rúbricas. Una acusación por delito informático podría enfrentar el guayaquileño, Vicente Eduardo Lingán Torres, presunto ‘hacker’ inculpado de interferir en el sistema informático de revisión de firmas del Consejo Nacional Electoral (CNE), y vinculado al PRE. El Fiscal de Pichincha, Fabián Salazar, detalló que Lingán fue descubierto en delito flagrante dentro de las instalaciones del Centro de Exposiciones Quito, y ayer al medio día asistió a una audiencia en la Policía Judicial. Hoy será trasladado al Centro de Detención Provisional (CDP). De acuerdo con las primeras investigaciones el delegado informático del PRE, habría empezado a establecer alarmas del sistema del CNE. Como evidencia, la Policía tiene en sus manos

Escándalo

Lo que ha ocurrido el escándalo de las firmas falsifica°dasTras del pasado 29 de julio, la Fiscalía soli-

citó al CNE someter a una nueva revisión manual el 10% de las rúbricas entregadas por las 11 agrupaciones que fueron inscritas en el CNE hasta el 17 de julio.

el 5 de agosto, la Fiscalía sorprendió °al Pero organismo con un nuevo pedido: reiniciar la revisión, pero esta vez del 100% de las firmas entregadas por las organizaciones. Solo esto viabilizará su reinscripción en el registro electoral. La validación manual de firmas tendrá como sustento las bases de datos del Registro Civil, Migración, la Agencia Nacional de Tránsito, etc.

¿Boicot? ° Luego de la denuncia del presidente del CNE, Domingo Paredes,

quien aseguró que hay un sector que intenta boicotear el proceso de validación de firmas, Vicente Lingan fue trasladado a las 18:00 de este sábado a la Policía Judicial, mientras que su abogado dijo que se están irrespetando sus derechos ciudadanos.

la computadora utilizada por el detenido. ‘Manipulación y persecución’

TRABAJO. Los digitadores deberán revisar más de 5 millones de rúbricas.

Salazar dijo que por delito infor- y los delegados informáticos de mático puede recibir de uno a las fuerzas políticas del país vetres años de prisión, pero su abo- rifiquen la fiabilidad del sistema informático que se utilizagado Lenin Solis, desmintió que su defendido haya TOME NOTA rá para la revisión integral de las firmas. Este proceestado realizando la actividimiento permitirá que dad de la que se le acusa. El Movimiento desde las 07:30 de hoy No hay sustento legal para Autónomo su detención, pues el mo- Regional (MAR), inicie la revisión de las rúEl Oro, y mento de su aprehensión de Acción Regional bricas del MPD. Luego será el turno del él revisaba su cuenta de por la Equidad (ARE), de Loja, twiter. “Esto es una per- con aproximada- PRE, AP, PSP, CREO, Pa10 mil fir- chakutik, Avanza, Ruptusecución política”, señaló mente mas cada uno, ra, Concertación, Prian, Solis, tras sostener que la fueron los prien pasar PSC… acusación que enfrenta es meros el filtro. De acuerdo con el inssusceptible de fianza. tructivo que aprobó el Militantes del PRE denunciaron que el técnico fue CNE, el primer paso del reprodetenido sin fundamentos y por cesamiento de firmas será una haber descubierto manipulación verificación visual. Las aprobaen el software para el reconteo das pasarán a un monitoreo y las dudosas serán evaluadas con de las firmas. presencia de peritos, funcionarios del CNE y delegados de los La verificación Ayer estaba previsto que el CNE partidos.

SOSPECHAS. A la izquierda, el presunto’hacker’. A la derecha, su abogado.

230 firmas diarias

Hasta máximo el 15 de septiembre, 1 500 digitadores deberán revisar 5,5 millones de firmas de 74 fuerzas políticas. Según los cálculos, los verificadores contratados deberán revisar un promedio de 230 firmas por día. Si es que luego de este

EL DATO La adjudicación a la empresa Controles S.A. le costó al organismo electoral $1.980 000 por proveer el sistema Informático y depurar las bases de datos.

proceso, las organizaciones políticas no cumplen con el 1,5% de firmas de respaldo (157. 000), no podrán participar en las elecciones generales del 17 de febrero del 2013. El CNE deberá entregar la lista definitiva de los grupos habilitados hasta el 17 de octubre.

‘Assange y Correa son tal para cual’ LIMA, EFE • El

presidente de Ecuador, Rafael Correa, y el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, “son tal para cual” por los aparentes abusos a la libertad de expresión cometidos por ambos, declaró el novelista Mario Vargas Llosa en un artículo publicado ayer en Lima. Según el premio Nobel de literatura, existe “tal maraña de confusiones y mentiras” respecto a Assange que “hay millones de personas convencidas en el mundo de que el desgarbado australiano (...) es un perseguido político de los Estados Unidos al que ha salvado in extremis nada menos que el presidente Rafael Correa de Ecuador”.

El Gobierno ecuatoriano, después de los de Cuba y Venezuela, “ha perpetrado los peores atropellos contra la prensa en América Latina, cerrando emisoras, periódicos, arrastrando a tribunales serviles a periodistas y diarios que se atrevieron a denunciar los tráficos y la corrupción de su Régimen”, apuntó. Una presunción En opinión del escritor peruano, el supuesto riesgo de que, si es entregado a la justicia sueca, el Gobierno de Suecia pueda entregarlo a Estados Unidos es, por ahora, “una presunción desprovista de todo fundamento y no tiene otro objeto que rodear al

personaje de un aura de mártir de la libertad que ciertamente no se merece”. Vargas Llosa afirmó que “Assange no es en la actualidad una víctima de la libertad de expresión, sino un prófugo que utiliza ese pretexto para no tener que responder a las acusaciones que pesan sobre él como presunto delincuente sexual”. Al analizar la popularidad ganada por Assange tras la difusión de miles de documentos secretos de EE.UU., el novelista indicó que sus partidarios deberían recordar que la otra cara de la libertad es la legalidad y que, sin ésta, aquella desaparece a la corta o a la larga.

MANIFESTACIÓN. Menos de un centenar de personas se congregaron ayer en las inmediaciones de la Embajada de Reino Unido, en Quito, para pedir al Gobierno británico que entregue un salvoconducto al fundador de WikiLeaks. EFE

PAÍS B2

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

PREGÚNTELE AL CONSUL Información: La columna pregúntele al Cónsul publicada por Diario La Hora es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas a sus inquietudes o mayor información sobre los tramites y servicios que pueden realizar en el consulado de los Estados Unidos en Quito y Guayaquil. Para enviar sus preguntas por favor diríjase a: Preguntaconsul@state.gov P. Soy ciudadano estadounidense y vivo en California. Mi familia es originaria de Venezuela, mi madre ha vivido en Ecuador los últimos tres años. Es soltera, no trabaja y se mantiene enteramente con el dinero que le envío. Recientemente le negaron la visa. Estoy muy molesto porque pasé tres horas llenando su solicitud y gasté $160. Mi madre vive en Ecuador sola, sin apoyo y quería que me visitara. Yo la cuido e iba a pagar por su viaje, por lo que no entiendo por qué le negaron la visa y quiero apelar la decisión. Soy ciudadano estadounidense y tengo mis derechos. R. A su madre le entrevistó un funcionario consular y le fue negada la visa con base en la ley de Inmigración de los Estados Unidos que establece que todos los solicitantes de visa deben superar la presunción de que son potenciales inmigrantes. Lamentablemente, las decisiones de los funcionarios consulares son finales y no pueden apelarse. De acuerdo con la ley de inmigración, cada solicitante debe ser evaluado por su propia situación y por la evidencia que presente el momento de la entrevista. A los funcionarios consulares no les está permitido basarse en las garantías de otras personas, aún si estas son familiares. En el caso de su madre, ella inmigró recientemente al Ecuador y no trabaja, ni tiene familia en el país. Su única fuente de sustento es usted, la persona a quien va a visitar. Estos hechos, considerados como un todo, no demuestran fuertes vínculos con el Ecuador y tampoco constituyen prueba convincente de que su madre vaya a regresar al Ecuador luego de un corto viaje. La tarifa de solicitud de visa de $160 y el formulario requerido son parte del proceso que todos los solicitantes deben cumplir para ser entrevistados. El pago de la tarifa y la información en el formulario no garantizan la emisión de una visa.

UNIDAD. El chofer para evitar irse al abismo se chocó contra una peña y se volcó.

Otro bus se volcó Esta vez no hubo víctimas mortales. Siete pasajeros resultaron heridos, tres de ellos graves. EL ORO • Un

nuevo accidente de tránsito se registró ayer en la vía Chilla – Pasaje, que dejó como saldo siete personas heridas, tres de ellas de gravedad, cuando un bus de la cooperativa Guanazán se volcó en la carretera.

Según testigos, se le fueron los frenos al automotor.

La unidad de disco 01 y placas LAF – 876, cubría la ruta Abañín – Pasaje y mientras circulaba por la angosta vía, a un kilometro de llegar al sitio Quera del cantón Pasaje, perdió los frenos justo en una pendiente. Esto hizo que el chofer realizara una brus-

Testimonio

“El bus circulaba con toda normalidad, pero de un momento a otro nos chocamos, no recuerdo nada, solo que dos personas estaban graves y les salía abunca maniobra a fin de evitar caer dante sangre de su cabeza”, exa un abismo de 400 metros de presó Fabián Gallegos, pasajero profundidad, y terminó en la unidad accidentada. volcado en la carretera. Él viajaba a la ciudad de TOME NOTA Pasaje para integrarse a su jornada laboral en una A mucha velocidad ley ecuatoria- hacienda. Varios curiosos que ob- La na establece En total se registraron servaron el accidente, penas de hasta años de primencionaron que el bus 12 sión para los res- siete heridos, tres se encuentran graves, pues al se aproximaba a exceso ponsables de siniestros que volcarse la unidad fueron de velocidad, pues la falla hayan estado efectos del aplastados por la carromecánica no le permitía bajo alcohol u otras cería. Los pobladores del desacelerar. Afirmaron, drogas. sector ayudaron a socoincluso, que el conductor rrer a las víctimas hasta intentó ingresar a una cancha del sector, pero no lo lo- que llegaron los elementos del gró, por lo que terminó impac- Cuerpo de Bomberos. El pánico cundió entre los hatando contra una peña.

Alta mortalidad ° Los accidentes de tránsito constituyen un grave problema para

Ecuador, que con una media anual de 33 decesos por cada 100 000 habitantes tiene una de las tasas de mortalidad más altas de América Latina por estas tragedias, que dejarán pérdidas por 800 millones de dólares solo en 2012. En el último cuatrienio hubo un promedio anual de 4.789 muertos por siniestros de tránsito en el país de 14,5 millones de habitantes, es decir, 13 diarios, además de 139 heridos, dijo Guillermo Abad, director de Justicia Vial, el observatorio ciudadano que promueve la seguridad en las rutas. “Este panorama pone a Ecuador como el país de mayor siniestralidad en la región y el mundo”, enfatizó.

bitantes del sector, pues presumieron una tragedia similar a la ocurrida kilómetros más adelante de esta misma vía, la mañana del viernes donde perdieron la vida 18 personas.

Multitudinario adiós EL ORO • Llanto y dolor fue lo que

Protesta

se vivió ayer en el pequeño can- Entre tanto, en una corta intón Chilla, durante el sepelio tervención, Richard Cartuche, de 15 de las 18 víctimas del fatal alcalde de Chilla, alzó su voz de accidente de tránsito ocurrido protesta y dijo que las cooperala mañana del viernes, cuando tivas ya deberían desechar los un bus de la cooperativa buses viejos, “nosotros Trans Chilla, cayó a un EL DATO no somos ganado, tanto la abismo de 400 metros. Trans. Chilla y la Trans. A las 11:00, en la exGuanazán, ya tienen los cantón Chilla buses deteriorados”, aseplanada del parque El cuenta con del cantón, se llevó a 3.000 habitan- guró el alcalde, lo cual fue está ubicado cabo una misa campal, tes, a 2.500 metros a asentido por los deudos. con los féretros en el nivel del mar en Tras las bendiciones y la provincia de El centro. pedidos por el descanso Oro. Durante la eucaristía, eterno de los fallecidos algunos familiares de las por parte del párroco de víctimas se desmayaron y tuvie- Chilla, Stalin Castillo, los cuerron que ser trasladados a la casa pos fueron llevados en hombro de salud más cercana por perso- hasta el cementerio general, para nal del Cuerpo de Bomberos de su sepultura. la localidad. Escenas desgarradoras se vi-

DESPEDIDA. Gritos, lágrimas y dolor marcaron un domingo amargo en Chilla.

vieron en el camposanto. Todo un pueblo lloraba a sus hijos. “No mamita, no te vayas, una vez me prometiste que nunca me dejarías solo”, expresó uno de

los hijos de Mercy Nagua Emérita Sandoval, la profesora del pueblo que tenía el anhelo de erradicar el analfabetismo de su cantón.

Asamblea retoma actividades

PAÍS LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

B3

Al retorno del receso, los asambleístas volverán a debatir la Ley de Comunicación, Código Integral Penal y otras. Mañana reiniciarán las actividades los asambleístas, luego del receso legislativo de 15 días. El presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero, informó que, en la mañana, participará en el XLI Período Extraordinario de Sesiones del Parlamento Andino y, además, anunció que a partir del medio día está prevista una reunión con los integrantes del Consejo de Administración Legislativa donde se aprobará el presupuesto de la Asamblea Nacional para 2013. Sesiones

Según declaraciones del principal del Legislativo, el miércoles 29 de agosto, los legisladores asistirán a la primera sesión del Pleno, donde resolverán el veto del Ejecutivo al proyecto de Ley de las Personas con Discapacidad y para el jueves 30 de agosto convocará a una nueva sesión del Pleno. Consulta prelegislativa

Según señaló el presidente de la Asamblea, existen 20 organizaciones inscritas y la fecha límite es hasta el 1 de septiembre. Luego de cerrado el período de inscripciones de la consulta

prelegislativa (1 de septiembre de 2012), inmediatamente convocará para que se inscriban los sectores que crean que se han vulnerado los derechos colectivos en el proyecto de Ley de Recursos Hídricos. Uno de los cambios que, posiblemente, se realicen en la consulta prelegislativa del proyecto de Ley de Recursos Hídricos es que en la inscripción se les entregarán los materiales para el desarrollo de la misma, para facilitar la participación ciudadana de las comunas, comunidades, pueblos y nacionalidades del país. Prioridad

El asambleísta Paco Moncayo, señaló que La Ley de Cultura, de Tierras y el Código Integral Penal, serían las que deberían tratarse; sin embargo, dijo que en lo que respecta a la Ley de Comunicación es mejor no referirse a ella “porque no quieren tratar, nunca han querido debatir. Quieren imponer una ley fascista autoritaria contraria a los intereses de las libertades fundamentales de los ecuatorianos”, expresó. A criterio del legislador en

DEBATES. Como es época pre-electoral es dificíl que se llegue a un buen trabajo en la Legislatura.

este momento la preocupación “lógica” de los asambleístas es asegurar la permanencia en la política. “Además en época electoral siempre ha sucedido así, que empiezan a privilegiarse los temas de la próxima campaña frente a las tareas de la legislación”, indicó. La legisladora María Paula Romo, también coincidió con Moncayo y manifestó que los

temas que se deberían debatir irían desde la Ley de Comunicación hasta el Código Penal Integral, la Ley de Agua, de Tierras y otras cosas nuevas que han entrado al legislativo, aunque aclaró que esto dependerá de las decisiones de los presidentes de las comisiones y del titular de la Asamblea. “De la manera en la que funciona la Asamblea la agenda está

muy marcada por las decisiones que tomen presidentes de comisiones y el propio presidente de la Asamblea”, dijo. De su parte Holguer Chávez (PAIS), expresó que por un mandato constitucional la ley de Comunicación estaría en la prioridades, así como impulsar el debate al tema Penal, y la Ley de Tierras que es fundamental para el Ecuador, según anotó.

Ruptura suma adhesiones El exalcalde de Quito y actual asambleísta Paco Moncayo, confirmó la decisión de sumarse y apoyar al movimiento Ruptura 25. “Es mi deber apoyar lo poco bueno que está saliendo, de esta reforma política tan mal hecha por el oficialismo”, dijo. Moncayo señaló que sería una pena que movimientos como Ruptura, desaparezcan de la lucha política. “Lo bueno y lo nuevo que aparece en la política con una solidez, sería terrible que desaparezcan de la lucha política. Creo que hay que apoyar a estos jóvenes para que no desaparezcan, para que pueden participar en las próximas elecciones con éxito. Esa es la motivación”, expresó. Más apoyo

De su parte María Paula Romo, quien es una de las fundadoras

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN RELIGIOSA Al recordar el primer mes del fallecimiento de

MARÍA LIBERTAD ARROYO SÁENZ DECISIÓN. Moncayo se adhirió al nuevo movimiento.

del movimiento, dijo que están sumando distintos apoyos en las diferentes ciudades y provincias a nivel nacional. “El tener incorporaciones como la de Paco Moncayo y Betty Amores son para nosotros un paso en el camino en que Ruptura se muestre como un espacio para todos los sectores”, indicó.

Sus hijos Francisco Alfonso Vivanco Arroyo y Paola Muñoz de Vivanco; sus padres Alfonso Arroyo (+) y Violeta Sáenz; sus hermanos Alfonso Arroyo, Teodoro Arroyo, su hermana política Marcela Valdivieso; sobrinos, tíos, primos y demás familiares expresamos nuestro agradecimiento a todas las personas que nos acompañaron en su partida. Invitamos a la misa que se ofrecerá en su memoria el día de hoy lunes 27 de agosto a las 18:00 en la Capilla de Camposanto Monteolivo. Quito, 27 de agosto del 2012

PAÍS B4

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Manuel Salgado: correistas se quejan del hiper centralismo

El primero de septiembre se definirá la candidatura presidencial de la Coordinadora Plurinacional de Izquierdas . Desde el 2 de agosto, la Coordinadora de Izquierda Plurinacional, integrada por el MPD, PK, Participación, Poder Ciudadano, La Red y la Corriente Socialista, iniciaron una gira por todo el país. Sus dirigentes aspiran a participar con un candidato único en las elecciones del 17 de febrero de 2013. El exvicepresidente del Congreso Nacional, Manuel Salgado, desestima las críticas emitidas desde el Gobierno a esta organización. ¿Cómo evalúa el trabajo de la Coordinadora de Izquierda?

Hasta el momento la movilización es exitosa. El pueblo sabe que todo proceso de unidad no es solo una sumatoria aritmética

de fuerzas, sino una potenciación de entusiasmo y el deseo de trabajo. Algunos funcionarios del Movimiento PAIS cuestionan esta integración y afirman que no cuentan con apoyo ¿Qué opina?

La respuesta de la población es cálida y respetuosa. De acuerdo con mi experiencia política, en la concentración del 3 de agosto en Latacunga hubo un recibimiento importante al que puede aspirar un conjunto de pre-candidatos a la presidencia de la República. Esto se explica porque dos de los partidos y movimientos (PK y MPD) son las fuerzas que hoy son Gobierno local en Cotopaxi. En Riobamba y Esmeraldas

también hubo un acto multitudinario. Estas críticas no tienen asidero. En el Ecuador hay conciencia de que el régimen del presidente Rafael Correa se alejó de sus compromisos iniciales y archivó la Constitución que se redactó en Montecristi. Por lo tanto, es necesario que las fuerzas, que han venido aspirando por una transformación estructural del país, asuman el Gobierno. ¿Cuál es la propuesta programática de la coordinadora?

Estamos enriqueciendo una propuesta que se empezó a elaborar desde hace un año y medio. Por ejemplo, el Ecuador necesita un cambio en el modelo de acumulación porque el actual no da más. No podemos continuar con un modelo primario o minero porque al final solo las transnacionales determinarán la necesidad de que ese modelo sea muy limitado. Por otro lado, el aparato estatal sigue siendo centralista y la concepción de poder que tiene el presi-

dente Correa ha determinado que el manejo del Estado sea hiper-centralista en detrimento de los intereses de la descentralización que solo quedó en el papel del Plan Nacional de Desarrollo.

obligada a realizar actividades ilícitas. ¿Cómo lograr esto?

En los últimos años el país ha vivido una coyuntura favorable, hemos tenido ingresos extraordinarios como conse¿Cuál es la respuesta de la pobla- cuencia del comportamiento del precio del petróleo, de los ción respecto de estos temas? Las quejas no solo provienen precios altos de las principales de los gobiernos locales que es- materias primas que exporta tán conducidos por fuerzas de el Ecuador, y la incorporación de cientos de consumioposición, sino por los dores de India y China propios correistas que que aparecen como los se quejan del hiper cen- EL DATO nuevos socios comertralismo presidencial. Desde el 2 de ciales preferentes. Estos los parti¿Qué puede destacar de agosto, dos y movimien- recursos hay que utilila administración del pre- tos han recorrido zarlos en proyectos proOtavalo, Ibarra, ductivos. sidente Correa? Latacunga, Reconocemos que al ini- Riobamba, Ambato, cio del Gobierno hubo Esmeraldas, ¿Cuándo define las cancambios importantes, Chone, didaturas la coordinadora Portoviejo, pero la raíz estructural Manta, Santo de izquierda? de los de los problemas que Domingo Estamos dedicando Tsáchilas, enfrenta el país se man- Quevedo, nuestros esfuerzos a Guayaquil, tiene. Por eso se explica Cañar, Cuenca, preparar la convención el aparecimiento de la in- Loja y Zamora. del 1 de septiembre en seguridad, violencia, y el Guayaquil donde se narcotráfico que se tomó definirá la candidatuel país. ra presidencial única de los Necesitamos un cambio ur- aliados. Allí también elabogente para evitar que el Ecua- raremos una lista única de dor sea víctima de problemas candidatos a la Asamblea y y flagelos que afectaron a Co- tejeremos acuerdos en las lombia o México. El secreto de provincias para constituir un la superación del subdesarro- aparataje democrático fuerte llo es la producción y la gene- que responda a la realidad de ración de fuentes de empleo, un país caracterizado por la para que la gente no se vea diversidad.

COORDINACION. Manuel Salgado, militante del Partido Socialista se integró a la izquierda

CTG discrimina a portador de VIH

Jaime Solórzano va al banquillo ACUSADO. El exfuncionario de Invermun debe responder las supuestas ofensas.

Este es el cuarto intento de juzgamiento por supuestas ofensas a funcionarios.

La Comisión de Tránsito del Guayas (CTG) inadmitió entre sus filas a un joven aspirante que había participado en el proceso de selección del personal para la institución, pese haber superado las pruebas psicológicas, físicas y académicas, porque a última hora se le detectó que es portador positivo del VIH. VRRG (nombre protegido) se presentó en octubre de 2011 al proceso de selección del personal uniformado de la CTG y luego de rendir las pruebas psicológicas fue calificado como idóneo; habiendo superado esta fase, se lo convocó a las pruebas médicas, que se realizaron en noviembre 7 del 2011. Para la práctica de estos exámenes se le hizo firmar una autorización a su padre, pero en ningún momento se le solicitó autorización para la práctica de exámenes de VIH, que además tal autorización únicamente y de manera estrictamente voluntaria la puede dar la persona objeto del examen. Un examen confidencial

El Tribunal Noveno de Garantías Penales de Pichincha será hoy escenario de la audiencia de juzgamiento de Jaime Solórzano Ycaza, exempleado de la empresa de casinos Invermun, dentro del juicio que le siguen los hermanos Vinicio y Fernando Alvarado y el asambleísta Juan Carlos Cassinelli, por el supuesto PROCESO. Los hermanos Fernando y Vinicio Alvarado. delito de ofensa a funcionarios públicos. En la fallida audiencia de juzgamiento del 4 de enero último, por la no comparecencia Jaime Solórzano fue acusado de desacato, a raíz de una declaración juramentadel procesado y su abogado da que hizo en Guayaquil, en la que manifestó que Vinicio Alvarado recibía coimas defensor, Joffre Campaña, así de la empresa Invermun, para gestionar el funcionamiento de los casinos. también de peritos y testigos, El delito de desacato se comete por calumniar, injuriar, insultar o amenazar a una auel Tribunal dispuso suspender toridad o un funcionario público en el ejercicio de sus funciones. la sustanciación de la causa en En base a la declaración de Solórzano, el hermano mayor del Primer Mandatario, Facontra del acusado y ordenó su bricio Correa, hizo esta denuncia pública en la Asamblea Nacional. Tras estos hechos, detención. Vinicio y Fernando Alvarado decidieron plantear la demanda en Quito, en 2010. En cuanto al abogado Joffre Campaña Mora, el Tribunal le prevenciones legales. Chávez Canales, Juan Carlos multó con cuatro salarios uniLópez, Leandro Cadena, Lenin ficados del trabajador en Chica Arteaga, Soledad Vela y 84 testimonios general y para su cobro se EL DATO En esta audiencia de Lourdes Tibán. ofició a la Contraloría GeTambién están convocados juzgamiento está previsneral del Estado y al De- Jaime Solórzano to receptar el testimonio otros personajes públicos del partamento Financiero de fue detenido el de 84 personas, entre actual Gobierno como Vinicio 16 de agosto de la Dirección Provincial de 2012 al salir del ellas de Fabricio Correa, Alvarado, María Isabel SalvaFinansur, hermano del Presiden- dor Crespo, Doris Solís, AlfrePichincha del Consejo de edificio en Guayaquil, la Judicatura. do Vera Arrata, Gustavo Jalkh, donde funciona te de la República; de Compañía Respecto de los testigos la Fernando Bustamante, Freddy los asambleístas César Aplitec, de proy peritos inasistentes, se piedad de Montúfar, Cynthia Vi- Elhers, entre otros. La prueba ordenó que para el próxi- Fabricio Correa. teri, Elena Diminich documental deberán presenmo señalamiento, es decir Sousa, Fernando Flo- tarla las partes en el día y hora hoy, deberán comparecer bajo res, Galo Lara Yépez, Holger señalados para la audiencia.

El delito de desacato °

Posteriormente, en diciembre de 2011, se lo declaró idóneo en las pruebas médicas; sin embargo, en el mismo mes y año, de manera sorpresiva la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) le entregó una copia simple de los resultados o “reporte de pruebas especiales”, donde se hace constar que es VIH reactivo, examen que nunca autorizó y cuyo resultado debió y debe ser estrictamente confidencial. La Defensoría del Pueblo, en la acción de protección que presentó para que se respeten los derechos constitucionales de este ciudadano ecuatoriano, aduce que previo y post realización de dicho examen, conforme los estándares médicos se requiere de consejería, lo que implica que la CTE jamás debió autorizar, solicitar o disponer la

LOJA QUEDA ANULADO Por PERDIDA Y FALSIFICACION DE FIRMA del Cheque No 964 de la Cta. Cte. No. 3487511104 perteneciente a JAYA PIEDRA EFREN HONORATO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) mg ====== QUEDA ANULADO Por PERDIDA Y FALSIFICACION DE FIRMA del Cheque No 1156 de la Cta. Cte. No. 3487511104 perteneciente a JAYA PIEDRA EFREN HONORATO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) mg ====== QUEDA ANULADO Por PERDIDA Y FALSIFICACION DE FIRMA del Cheque

JUSTICIA LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B5

La acción de protección °

Según la acción de protección presentada por la Defensoría del Pueblo, existe una concurrencia de acciones violatorias de derechos garantizados en la Constitución e Instrumentos Internacionales, violaciones que tienen su origen en el acto expreso de haber tomado muestras sanguíneas y realizado el examen de VIH sin el consentimiento expreso del aspirante. Argumenta que las normas nacionales e internacionales prohíben el solicitar, disponer, exigir o permitir que se realicen las pruebas de VIH como condición o dentro de un proceso para acceder o mantenerse en un trabajo.

práctica de este examen y menos debió enterarse de los resultados, pues eso es prohibido legal y constitucionalmente. Contradicciones

El último requisito era la entrevista personal que se efectuó en enero de 2012, en la que le hicieron dos preguntas y tres a sus padres. Finalizada la misma, le entregaron un documento con el listado de los útiles que tenían que adquirir como dotación, comunicándole además que a más tardar en enero 13 de 2012, por correo electrónico le llegaría la aprobación oficial. El curso para vigilantes de la CTG comenzó en febrero 25 de 2012 y hasta la presente fecha no le llega ninguna información sobre su calificación a la dirección electrónica señalada para el efecto. En tal virtud en febrero 27 de 2012, presenta una queja en la Defensoría del Pueblo. Para la Defensoría del Pueblo la entrevista se ha constituido en un mecanismo de discrimen por el cual se depura el ingreso a las filas de los aspirantes a tropa y oficiales y en este caso, se excluye a las personas por su condición de portadores del VIH.

No 1175 de la Cta. Cte. No. 3487511104 perteneciente a JAYA PIEDRA EFREN HONORATO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (3) mg ====== QUEDA ANULADO Por PERDIDA Y FALSIFICACION DE FIRMA del Cheque No 1050 de la Cta. Cte. No. 3487511104 perteneciente a JAYA PIEDRA EFREN HONORATO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (4) mg

MANABI

QUEDA ANULADO Por PERDIDA Y FALSIFICACION DE FIRMA del Cheque No 15360 de la Cta. Cte. No. 3159716004 perteneciente a ZURIDIST CIA LTDA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) mg

SANTO DOMINGO

QUEDA ANULADO Por PERDIDA Y FALSIFICA-

CION DE FIRMA del Cheque No 999 de la Cta. Cte. No. 3487511104 perteneciente a JAYA PIEDRA EFREN HONORATO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) mg ====== QUEDA ANULADO Por PERDIDA Y FALSIFICACION DE FIRMA del Cheque No 1035 de la Cta. Cte. No. 3487511104 perteneciente a JAYA PIEDRA EFREN HONORATO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) mg

TUNGURAHUA

QUEDA ANULADO Por ROBO del Cheque No 81609 valor $150 de la Cta. Cte. No. 3043355604 perteneciente a LOPEZ VASQUEZ ANGEL RODRIGO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) mg ======

EFECTIVO B6

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

La salud sigue siendo un aspecto no tan relevante en el país, según encuesta del INEC. Los serranos y los costeños tienen prioridades distintas, para los unos lo más importante es la familia, mientras que para los segundos el trabajo. Pero las preferencias de los ecuatorianos también difieren según el sexo y la realidad socioeconómica. Así lo establece la encuesta sobre la valoración que las personas del país dan a ciertos aspectos de su vida, que el Instituto Ecuatoriano de Estadísticas y Censos (INEC) aplicó en 13 mil 211 individuos. Esto se hizo a la par de la investigación de la filiación religiosa, de la que no existían indicadores. Los ecuatorianos de cinco ciudades: Quito, Guayaquil, Cuenca, Machala y Ambato, definieron qué es más fundamental en sus vidas: la familia, el trabajo, la salud, la religión, otros o ninguno. La sicóloga Daysi Guzmán indicó que cada factor tiene una interpretación. Diferencias regionales

En Cuenca existe el indicador más alto de priorización a la familia, con el 56.61%, frente a un 16,87% al trabajo. Le sigue Ambato con el 56.52% a la familia y 27.45% a las actividades

La familia y el trabajo son lo primero para ciudadanos Detalles

Sobre la encuesta

° Se aplicó en Quito, Cuenca, Machala, Guayaquil y Ambato. ° Se visitaron 3.960 viviendas y 13.211 personas. ° Los informantes directos fueron de 16 años o más. laborales, y finalmente, Quito con el 47.62% y 28.63%, respectivamente. En ciudades de la Costa, el porcentaje es menor. De los encuestados en Guayaquil, el 44 prefiere el trabajo y el 34.99% la familia, en cambio, en Machala es del 43.52% y 35.12%, respectivamente. Según Guzmán, las condiciones culturales y climatológicas afectan directamente en el comportamiento de los ecuatorianos. “La gente de la costa es más movida, activa, parecería mejor para los negocios y son bastante extrovertidos. En cambio, en la Sierra son más reservados, por el frío, tienden a estar en las casas y son más unidos”, señaló. Razones socioeconómicas

Exclusivamente el quintil más bajo, aquellos que ganan menos de un salario básico unificado, escogen al trabajo como lo más importante en sus vidas. Para el resto de quintiles, del dos al cinco, la familia consta como su

DESCANSO. Pasar un tiempo entre padres e hijos es fundamental para numerosos ecuatorianos.

principal aspecto. Una mujer de 26 años, que vive por Quitumbe en Quito, vende fritada cerca de la Universidad Católica. Ella no sabe qué escoger, sin el trabajo no puede mantener a su familia, pero su hijo y su esposo también son parte fundamental de su vida. “Los dos están en primer lugar”, señaló. Guzmán considera compleja la situación. Por un lado, aseveró que la familia es un núcleo que está en decadencia y la necesidad de dinero para vivir está hacien-

do que la gente se dedique más tiempo a trabajar. Inclusive, los adolescentes y niños tienen que comenzar a laborar para apoyar al ingreso económico familiar. Otros factores

Para las mujeres lo más importante es la familia. Ivanova Montero es profesora y tiene tres hijos, pero no concibe poner a su actividad laboral como lo primordial porque ella concibió a sus pequeños y tiene la responsabilidad de su cuidado.

Cepal inicia sus sesiones

Brasil: auge constructor impulsa ventas colombianas SAO PAULO, EFE • El auge de la construcción civil en Brasil impulsó en 2011 el aumento de las exportaciones colombianas del sector, informó ayer en Sao Paulo la oficina de Promoción de Turismo, Inversión y Exportaciones de Colombia (Proexport). En 2011, Colombia exportó 341 millones de dólares en materiales de construcción y entre los países compradores el que más avanzó fue Brasil, según un informe divulgado por la representación comercial colombiana en Sao Paulo. "El dinamismo de la construcción civil brasileña resultó en una mayor demanda del país por materiales de construcción" y fortaleció el "desarrollo continuo", desde hace casi una década, de las relaciones comerciales bilaterales, destacó Proexport en un comunicado. Según la entidad, "Colombia se constituyó en un mercado estratégico, no solo por la calidad de sus productos, sino también por las ventajas que ofrecen los tratados de Libre Comercio que

el país tiene y por su posición geográfica estratégica con salida para los dos océanos".

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) inicia mañana en El Salvador su trigésimo cuarto período de sesiones, donde presentará una propuesta de cambio estructural en las economías para alcanzar la igualdad y desarrollo en la región. Durante el XXXIV período de sesiones, que se realizará por primera vez en este país centroamericano, del 27 al 31 de agosto, el organismo regional presentará el documento “Cambio estructural para la igualdad: Una visión integrada del desarrollo”, precisó mediante un comunicado la CEPAL . El documento “propone un camino concreto hacia el crecimiento de largo plazo con igualdad y sostenibilidad ambiental en América Latina y el Caribe”, agregó. La reunión bienal más importante de esta comisión regional de las Naciones Unidas será inaugurada oficialmente el martes 28 de agosto, por el presidente salvadoreño, Mauricio Funes, y la secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena. SAN SALVADOR, EFE •

Las cifras

En el último año, Brasil compró a empresas colombianas 15,2 millones de dólares de productos para la construcción, lo que representó un crecimiento del 223,4 por ciento frente a los números de 2010. En los últimos nueve años, el sector de la construcción en Colombia registró un incremento del 100 por ciento respecto a su participación en el producto interno bruto (PIB). La inversión extranjera en el sector, en tanto, avanzó el 19 por ciento en los últimos seis años. En 2011, las exportaciones de la construcción en Colombia totalizaron 341 millones de dólares, 10 por ciento más que un año antes. Entre enero y mayo de este año, las exportaciones alcanzaron los 145 millones de dólares, 7,0 por ciento más que en el mismo período de 2011.

Según la encuesta, el 46.27% de las mujeres escogieron a la familia, mientras que el 33.06% al trabajo. Contrario a los hombres, que el 40.75% prefiere la parte laboral a un 35.60% al núcleo familiar. Lo más preocupante, de acuerdo a Guzmán, es que “la salud sigue siendo la última rueda del coche”. La encuesta lo ratifica. Este factor ocupa el tercer o cuarto lugar. “Las personas prefieren tener un mejor carro o celular que ir al médico”, concluyó.

AVANCE. En Brasil se vive el ‘boom’ de las nuevas obras. Internet

Compradores

Los principales productos exportados son cerámica, arcilla, piedra, plástico, cemento, aluminio, vidrio, madera y

caucho, con Venezuela, Ecuador, Estados Unidos, Panamá, Perú, Brasil, Chile, México, Cuba y Costa Rica como sus principales compradores.

Alerta en Florida por Isaac La tormenta deja más de 20 mil evacuados en Cuba. Prevención en Nueva Orleans. LA HABANA – MIAMI, EFE-AFP • La tormenta tropical Isaac ha dejado más de 20.000 evacuados en Cuba, así como inundaciones menores en zonas costeras, ríos desbordados, interrupciones eléctricas y daños a viviendas mientras avanza por el mar al norte de la isla con rumbo hacia la Florida (EE.UU.). En la provincia oriental de Holguín, por donde salió Isaac en la tarde del sábado, 20.312 personas dejaron sus hogares para alojarse con familiares y 382 personas permanecen evacuadas en albergues.

Amenaza

Se trata de la mayor cifra de desplazados en todo el país ante la peligrosa amenaza que significaron los vientos y las lluvias asociadas al ciclón. Las provincias orientales cubanas de Guantánamo, Santiago de Cuba, Granma, Las Tunas, Holguín y Camagüey, que abarcan casi la mitad del territorio de la isla, recibieron

PAÍS LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B7

Santos y FARC se acercan

DESPLAZAMENTO. Varias personas fueron evacuadas en la comunidad rural Cabezada, en Granma (Cuba), debido al paso del ciclón. EFE

la tormenta en estado de “alerta ciclónica”. Muchos de los evacuados fueron turistas que tuvieron que interrumpir antes de tiempo sus vacaciones de verano para regresar a sus hogares desde balnearios costeros. Daños

Además del movimiento forza-

Postergan convención ° El estado de Florida, en el sureste de Estados Unidos, se encontraba en estado de alerta mientras se aproxima la tormenta tropical Isaac, que amenaza con convertirse en huracán, lo cual llevó al Partido Republicano a postergar en un día su convención. Este estado del clima llevó al Partido Republicano a postergar por un día su convención nacional en Tampa (este de Florida). La cita política se llevará a cabo desde la tarde del martes en lugar del lunes, como estaba prevista.

do de la población, en Baracoa ocurrieron 23 derrumbes de viviendas, 4 de ellos totales, así como afectaciones a plan-

taciones de plátanos y frutas, y hubo una interrupción del fluido eléctrico durante ocho horas.

BOGOTÁ, EFE • Los detalles de los eventuales acercamientos entre el Gobierno colombiano y las FARC se conocerán “en breve”, según reveló el diario El Espectador que señala como negociadores a Sergio Jaramillo Caro, alto asesor de Seguridad Nacional, y el guerrillero Jaime Alberto Parra, alias ‘El Médico’. “Con extremo sigilo se está gestando un camino exploratorio hacia la paz entre el gobierno Santos y las FARC (...). Solo que esta vez se quiere llegar al tema con una agenda específica y varios frentes de trabajo para ambientar el asunto en los ámbitos político e internacional”, apunta el diario. La primera persona que dejó entrever esos supuestos encuentros entre delegados del Gobierno de Juan Manuel Santos y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en Cuba fue el expresidente Álvaro Uribe, el pasado domingo 19 de agosto, en un acto público.

AB/2375 ab/2325

GLOBAL B8

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Asad promete aplastar ‘complot’ contra Siria DAMASCO, AFP• El presidente sirio,

Bashar al Asad, reiteró el domingo que su régimen aplastará el “complot” extranjero contra Siria a “cualquier precio”, informó la agencia oficial Sana. “El pueblo sirio no permitirá que el complot triunfe y logre sus objetivos”, y lo aplastará “a cualquier precio”, dijo el presidente, enfrentado a una revuelta popular desde hace más de 17 meses, al recibir a un enviado de Irán en Damasco, según Sana. “Lo que ocurre no solo está dirigido contra Siria, sino contra toda la región”, dijo el jefe

del Estado sirio, para quien su país es una “piedra angular en la región”. “Las fuerzas exteriores tienen el ojo puesto en Siria para que su complot triunfe en toda la región”, prosiguió. “Siria proseguirá su estrategia de resistencia (...) pese a la colaboración entre los países occidentales y algunos Estados de la región para que cambie de posición”, según el Presidente. ‘Contra el caos’

Desde el inicio de la revuelta, el régimen de Asad acusa a los rebeldes que combaten al ejército sirio de ser “bandas terroristas armadas” y a Arabia Saudí, Catar y Turquía de financiarlos y armarlos para sembrar el caos en el país. Asad ha ignorado hasta ahora todos los llamados de la comunidad internacional para que se vaya, jactándose del apoyo de la población, pese a que la represión y los combates han dejado cerca de 25.000 muertos en 17 meses de revuelta, según una ONG siria.

DESTRUCCIÓN. Los bombardeos están borrando del mapa a muchas ciudades. AFP

INCENDIO. La planta de Amuay todavía ern llamas. EFE

Refinería sigue ardiendo

La tragedia en la mayor planta petrolera de Venezuela ha dejado hasta ahora 39 muertos y cientos de afectados. CARACAS, EFE-AFP• El incendio provocado por una devastadora explosión en la principal refinería de Venezuela seguía activo ayer, más de 30 horas después de que se desencandenara el accidente que se cobró 39 muertos, constataron periodistas de la AFP. Las llamas, de unos 100 metros de ancho y más de 50 metros de alto, podían apreciarse claramente desde varios kilómetros de distancia en la refinería de Amuay, gestionada por la estatal PDVSA y situada en el estado noroccidental de Falcón. Las fuerzas del orden mantenían acordonada la zona a unos 300 metros de las instalaciones.

Sigue el fuego

“Vamos a continuar batallando toda la noche hasta lograr” apagar las llamas, había asegurado el sábado el vicepresidente Elías Jaua, reiterando no obstante que el fuego está bajo control. Pero ayer al mediodía, las autoridades no habían dado ningún nuevo parte sobre la situación en la refinería, donde el sábado de madrugada se produjo una fuga de gas en el patio de tanques de almacenamiento. El presidente Hugo Chávez, que decretó tres días de duelo nacional, ordenó la apertura de una investigación para esclare-

cer las causas de la fuga de gas. Las víctimas

El accidente, el peor registrado en un complejo de PDVSA, se cobró la vida de 39 personas, 18 de ellas efectivos de la militar Guardia Nacional Bolivariana (GNB) que custodiaban el complejo y habitaban en las inmediaciones de la refinería, así como de 15 de sus familiares. Otros seis cadáveres estaban por identificar. Una quincena de personas seguían hospitalizadas, sin que por el momento se conozca su estado de gravedad. La refinería se encuentra en una zona residencial y comercial donde viven trabajadores del complejo con sus allegados, así como familias pobres que se instalaron en barriadas de los alrededores.

Los afectados informó que al °menosEl Gobierno 86 personas debieron re-

cibir algún tipo de atención médica, ya casi todos dados de alta, salvo alrededor de una veintena de heridos que siguen ingresados en hospitales de Punto Fijo, donde se encuentra la refinería, y Maracaibo (occidente). Según el Ejecutivo, 209 viviendas y 11 locales comerciales fueron afectados, y varias familias debieron ser albergadas en la base naval de la zona.

Tragedia

Solidaridad de Unasur La Unión de Naciones Suramericanas °(Unasur) expresó su solidaridad con Venezuela ante la explosión que sufrió en su principal refinería de petróleo, informó ayer la secretaría general del organismo, cuya sede está en Quito.

° La Unasur “manifiesta su solidaridad frente a tragedia en refinería venezolana” registrada el sábado, señaló en un comunicado el bloque integrado por las 12 naciones sudamericanas, incluido Venezuela. ° “Expresando el sentimiento de todos los Estados miembros y nuestros pueblos, manifiesta su más profunda condolencia al Gobierno y al pueblo venezolano ante la dolorosa tragedia ocurrida”, añadió.

Hipopótamo murió durante su rescate

IDEAS. Hay innumerables alternativas para proveer de recursos hídricos a las comunidades.

Líderes comunitarios tratarán sobre el agua

Un joven hipopótamo que quedó atrapado en una piscina de un complejo turístico en Limpopo (norte de Sudáfrica) y que ha sido protagonista desde entonces en las redes sociales, falleció el pasado viernes durante las labores de rescate. El animal de cuatro años fue bautizado como ‘Solly’, en honor a uno de sus cuidadores, Solly Sibuyi, quien le alimentó desde que quedó atrapado en la piscina el pasado martes. Los intentos de sacarlo del agua con una grúa fueron infructuosos, informó la agencia de noticias sudafricana Sapa. Lo cuidaron

‘Solly’ encontró refugio en la

PLANETA LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B9

piscina del Monate Lodge, una reserva privada de Limpopo, cuando su madre fue expulsada de la manada por varios machos dominantes. Durante toda la semana, los equipos de rescate trataron de liberarlo, vaciando parte de la piscina para facilitar su vuelta a la naturaleza. “Mi corazón se siente muy apenado. Le echo de menos cuando veo al resto de los hipopótamos”, afirmó Solly Sibuyi, en palabras recogidas por Sapa. El rescate fue uno de los temas candentes en las redes sociales de Sudáfrica, donde se creó incluso una cuenta a nombre del hipopótamo en Twitter. EFE

Durante tres días, en septiembre, buscarán mejorar la gestión y la capacitación de sus asociaciones. Una investigación del Banco ceso al ‘líquido vital’ y sostiene Mundial indica que aproxique “no se debe a la escasez de madamente 40 millones de fuentes hídricas, sino más bien personas son abastecidas se enfoca en la falta de gestión, por pequeños operadores debilidades institucionales, incomunitarios de agua. En equidad y malas prácticas”. vista del papel que representan, se realizará el III Buscan mejorías Encuentro LatinoaMás de 400 líderes, de 15 mericano de Gestión EL DATO países de Latinoamérica, Comunitaria de Agua se darán cita para comparen Cuenca, del 18 al tir experiencias y conoPara 2012, el 20 de septiembre. cimientos, así como para lema por el Día “Es importante Mundial del tratar sobre la gobernabili(22 de intercambiar expe- Agua dad, asociatividad y la gesmarzo) fue ‘El riencias y fortalecer la agua y la seguri- tión exitosa del agua. La dad alimentaria’. gestión de las asociaConfederación manifiesta ciones”, indica Marque, en base al compromicelo Encalada, consejero so social, las propias comunidatécnico de la Confederación des en zonas periurbanas y ruraLatinoamericana de Orgales buscan dar solución al difícil nizaciones Comunitarias de acceso al recurso hídrico. Sistemas de Agua y SaneaEncalada sostiene que “los miento (Clocsas). Según la Clocsas, en América Latina existen 50 millones de personas sin ac-

Entérese

Información de la ONU Aproximadamente el 30% de los °alimentos que se producen en el

mundo, cerca de 1.300 millones de toneladas, se echan a perder o se desperdician cada año, lo que implica que el agua utilizada para su producción también se está desperdiciando.

1 kilo de arroz, por ejem°plo,Producir requiere cerca de 3.500 litros

de agua, 1 kilo de ternera necesita unos 15.000 litros y una taza de café, alrededor de 140 litros.

La forma en la que se gestiona el °agua en la agricultura ha provocado

cambios a gran escala en los ecosistemas y ha socavado la provisión de servicios de un gran número de ecosistemas.

TRABAJO. Existen varios ejemplos en Latinoamérica sobre una óptima gestión.

pequeños operadores comunitarios necesitan de asesoría técnica, capacitación, fortalecimiento institucional y de gestión para dar un mejor servicios a la gente”. Además, comenta que en el encuentro se presentarán casos exitosos que servirán de ejemplo para las Juntas de Agua.

INTENTO. ‘Solly’ fue sacado de la piscina con la ayuda de una grúa.

Tip ecológico Antes de desechar las cosas, piense en otras funciones que puede darles.

TEMPO B10

Miedo a la farándula

MIAMI • El cantautor boricua, Tommy Torres, confesó: “me da miedo

que, si empiezo a hablar cada vez más de mi vida privada, se vuelva más interesante que mi música para los medios de comunicación”, durante la grabación del vídeo de la canción ‘Mientras tanto’, perteneciente al álbum que planea lanzar en octubre próximo. PRIMERA HORA

tiempo lectura 15 min.

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

JUANES

Confiesa su adicción

MÉXICO • Podría decirse que Juanes es uno de los llamados ‘tecnoadictos’, ya que sostiene que no podría salir de casa sin su celular o sin su ‘laptop’, “No prescindiría de la guitarra ni tampoco de mi teléfono o ‘laptop’. Hoy por hoy, lo tienes todo en un celular: la música, las fotos de la familia, etcétera. Aunque la primera cosa en la que pienso cuando me voy de casa es, definitivamente, mi guitarra”, explica Juanes. ESMAS

KATHERINE JENKINS

Amenazada por romance

MÉXICO • Al parecer, Katherine, quien desmintió haber tenido una relación amorosa con el futbolista David Beckham, teme por su vida, y es que muchos fanáticos de Victoria y David se han puesto histéricos con la noticia, al grado de amenazarla. La rubia se vio obligada a pedir a la policía protección ya que una persona incluso aseguró que la buscaría para matarla. “Debido a la seriedad de las amenazas los Tweets han sido reportados a la policía”, explicó la supuesta amante del jugador. ESMAS

KATE DEL CASTILLO

En serie de la NBC MIAMI • Kate del Castillo

tendrá una participación especial en la serie televisiva ‘Grimm’. Será una detective en el episodio que se emitirá el 26 de octubre. La actriz mexicana interpretará a Valentina Márquez, quien llega a Pórtland (EE.UU.) para ayudar a los detectives Nick y Hank (personajes principales de la serie) en la captura de un secuestrador de niños. El episodio se titula ‘La llorona’ y está basado en la leyenda urbana mexicana del mismo nombre. PEOPLE

ESCÁNDALO. Luego de aparecer en unas fotos sin nada de ropa, la prensa británica no ha parado de seguir al miembro de la realeza.

Posible estrella porno PRÍNCIPE ENRIQUE

El tercero en la línea de sucesión al trono británico se encuentra en la mira de un estudio de películas para adultos.

Durante una al respecto. Pero no solo ellos se han sorsemana, el príncipe Enrique, nieto de la reina Isabel II, fue prendido por estas fotos, sino también un estudio de el protagonista por excepornografía, que está lencia de las portadas de EL DATO dispuesto a desembolsar cientos de tabloides alrededor del mundo, lue- La publicación la ‘modesta’ cifra de $10 go que el diario The Sun de las fotos del millones, por rodar ‘solo Enrique publicase imágenes suyas príncipe desnudo generó una’ película con Enrique divirtiéndose desnudo en más de 150 que- de protagonista. jas del público y El portal especializado una fiesta privada en Las desató un debate sobre los lími- en famosos TMZ publicó Vegas. tes de la prensa una carta dirigida a la casa De más está decir que en el Reino real, firmada por Steven este escándalo alertó de Unido. Hirsch, fundador de Vivir inmediato a la casa real de Inglaterra, que solicitó el re- Entertainment. Este es el estudio torno del ‘engreído’ de la prensa líder en películas para adultos en sensacionalista y guardó silencio el mundo, especializado en el gé-

LONDRES, AGENCIAS •

nero de las celebridades. La oferta

“Le ofrecemos la oportunidad de convertirse en el príncipe más genial de todos los tiempos, protagonizando una divertida y película para adultos llamada “El problema con enrique” (The problem with Harry)”, indica la misiva. La propuesta explica que el príncipe tendrá la oportunidad de escoger la locación de su agrado y traer consigo a los miembros de la realeza que desee, además de tener a su disposición a las mujeres más bellas del estudio. “Por supuesto, el pequeño Enrique, tendría que tener una aparición también, pero le aseguramos que el sexo estará bien escrito”, añade la carta.

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Flanco, costaDo

¿Nació un día como hoy?

instrumento

Tiene un poder de autocurarse y regenerarse que es admirable y que aplicado a los demás puede ser de gran ayuda. Su interés por la salud física, emocional y mental de los demás hará que se destaque como médico o sanador.

telenovela

Dona

manto beDuino onDa

Proyecto

Patriarca

cuero De

rata en inglés

cabra

País De euroPa

tímiDa

(septiembre 23 - octubre 22) La relación con su padre puede ser más cercana y afectuosa. Este tomará mayor relevancia en su vida en este momento. RECUERDE: Convierta su bondad en excelente bondad.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La religión y la búsqueda espiritual le darán estabilidad y tranquilidad emocional. RECUERDE No se deje dominar por la angustia.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Sus afectos y su ambiente emocional deberán cruzar por un momento de cambios que le fortificarán. RECUERDE: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Dentro de su matrimonio el afecto y el cariño serán mucho más importantes. Su pareja será más protectora y afectuosa. RECUERDE Conviértase en el promotor número uno del perdón.

corazón

Peruano

De italia

amarrar

liebre De la Patagonia

embarcación carcomer, ratonar sorbo, bebiDa

De PaPá

vegetación en el Desierto santo en Portugués

santo

Del Diluvio

Solución anterior

tulcán herramienta

PasmaDo

en inglés

rePollo

signo

tramPoso

emPeraDor

lago De armenia turca tacaño

ruzo

cuarta vocal batracio báscula

MICROBIOGRAFÍA

A

O

R

E

E

A

R

R

A

R

A

R

paJa de Cual-

R

A

RostRo

tiempo

A

T

O

D

A

C

A

Chanza, buRla

B

R

N

C

E

R

G

A

N

A

diosa gRiega

A

T

U

I

Río de áFRiCa meRidional apóCope de

paRaFina

R

tanto

C

Río de áFRiCa oCCidental palo de

R

A

E

E

R

A

N

A

I

D

S

E

B

A

Fue un aCtoR de la pelíCula el CueRvo

T

del mal

CELEBRIDADES karl grove gilbert

(1843 - 1918)

geólogo norteamericano. Dio un gran impulso a la geomorfología.

quieR Clase

papagayo

A

E

O

O

Relativo a la boCa

dignidad papal

omega

labRaR

Ciudad de Japón

N

maque

ente

L

C

D

O

Precio De algo

embustero,

L

N

calcular el

engaño

unto

esPosa De abraham aPócoPe De

LEO

LIBRA

inglés

monarca

molestia

(junio 22 - julio 22) Su personalidad será más afectuosa y demostrativa. Sus afectos son mucho más fuertes pero trate de equilibrar lo emocional y lo mental. RECUERDE: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.

Puerta en arteria Del

aPócoPe

matemático

solitario

naPolitano

manteca,

los hunos

caminar

CÁNCER

(agosto 23 - septiembre 22) Sus amigos se muestran activos y complacientes con Ud., los sentirá como su familia y le ayudarán cuando los necesite. RECUERDE: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.

convicto

cauDillo De

sangrer

Piélago

antorcha

cantor éPico De ant. grecia

Puerto De manabí

telenovela

GÉMINIS

aFéresis De

PresiD. De argentina 1973

burro

Fuego en la

suFrimiento,

socieDaD

altar

Fechar actriz De la

ir en inglés

astro rey

Del Diluvio voz De arrullo

Perro

TVFAN

FogaraDa

ciencia

ingenio,

(abril 20 - mayo 20) Los negocios enfocados a la alimentación y al público se activarán. Sus hermanos pueden requerir mayor atención y afecto. RECUERDE: Hoy es el único tiempo real a su disposición.

VIRGO

rePercusión

sabiDuría,

ARIES

(julio 23 - agosto 22) Resuelva de manera rápida los asuntos pendientes relacionados con su familia y hogar para así conservarse sereno. RECUERDE: Colme su corazón de amabilidad.

musical

saluDable

intriga

beisbol

R

A

CaRCaJada

S

Roya de los CeReales

Ciudad de Colombia

M E

L

O

equivoCado danzadoR en inglés

R

inglés

R

T

O

P

A

N

A

R

de papá

ComposiCión líRiCa

CeRemonia

A B

P

C

aCometeR,

A

al amaneCeR

C

C

tapaR

RepetiR

L A

A

S

símbolo de

L

M A

A

N

leCho

polea

dispeRsa Radio

R A

loCo

engaño

R

piélago

manto beduino gastaR, utilizaR

peRFoRaR, aguJeReaR

demente,

O

R

toque militaR

O

A

A

I

Femenino

O

S

CoChe, vehíCulo

L

A

L

aRtíCulo

M

tRiunFaR CaRRo en

E

apóCope

A

L

lista

R

liCoR

L

A

T

I

R

Combate

O

L

M

U

C

FRaganCia

Y

A

S

O A

santo en poRtugués estado de bRasil

A

N A

R

A

R

A

M

A

R

FRenaR, deteneR aposento

R

ataR Con lianas

niño de peCho

L

aiReaR, agostaR

extRaño

R

aCtRiz de la

amaRRaR

P

apóCope de valle

Repollo

D

taRea, tRabaJo

O

pato

Cantón de loJa

E

alga de los ChaRCales

taCaño

A tiza

pelíCula

Kung Fu panda

O

L

T

I

A

A

R

V

A

el famoso autor de ‘One Flew Over the Cuckoo’s Nest’, se embarcó en un legendario viaje por carretera hacia la Feria Mundial de Nueva York. A él se unió ‘La alegre banda de bromistas’, incluyendo a Neal Cassady, el icono americano inmortalizado en el libro ‘On the Road’ de Kerouac.

paReJa en inglés

L

A

volCán de Colombia RaRo sin

R

R

O

O

C

O

R

T

voCales

Documental que muestra °cuando en 1964, Ken Kesey,

heRRamienta

O

L

HBO, 14:15

U

R

A

Magic Bus

S

O

• HORAKU El Gran Juego

Tiziano Vecellio

CINEMAX, 13:30

(¿-1576)

The Big Green es un campo °deportivo abandonado en

°

Pintor del Renacimiento italiano, uno de los mayores exponentes de la Escuela veneciana, muere un día como hoy. Considerado como uno de los más versátiles pintores italianos, su obra se caracteriza por el uso del color muy luminoso, con una pincelada suelta y una delicadeza en las modulaciones cromáticas que no tiene precedentes en la Historia del Arte occidental. Autor de ‘La asunción de la Virgen’ que causó sensación en su época, y de las no menos célebres ‘El martirio de San Pedro de Verona’ y ‘Presentación de María en el templo’, entre otras.

B11

Primera nota

anónima

argolla

(febrero 20 - marzo 20) Ud. se acerca con mayor afecto y cariño a los niños de su familia y especialmente a sus hijos. Posibilidad de embarazo. RECUERDE: Quien bendice atrae el bien a su favor.

(mayo 21 - junio 21) Procure ser más precavido en lo referente a las finanzas ya que estas no serán muy estables por ahora. RECUERDE: Ud. puede si cree que puede.

nobelio

santuario

PISCIS

TAURO

símbolo De

con suerte

Dueño

Por tanto

viaje a un

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

rePollo

una Familia

ACUARIO

(marzo 21 - abril 19) Su madre se tornará más sensible y afectuosa. Ud. será más apegado a su hogar y querrá estar en él. RECUERDE: Ud. puede comandar su vida.

musical

actor De la

Dios en el islam

(enero 20 - febrero 19) Cuide su alimentación ya que su sistema digestivo se torna delicado. Su actitud afectuosa hará que el ambiente en su trabajo sea agradable. RECUERDE: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

MOSAICO

un pueblo de Texas. Todo cambia con la llegada de la profesora Ana y con la ayuda de Tom, un alguacil y ex jugador de fútbol americano. Juntos asumirán este reto que los convertirá en auténticos campeones.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Los hijos de papás mayores con más riesgo Un nuevo estudio genético reveló que el incremento de algunas afecciones mentales puede deberse a que los hombres están teniendo hijos a más edad. Una compañía islandesa encontró que el número de mutaciones genéticas de un niño está directamente relacionado a la edad en la que el padre lo concibió. Según el doctor Kari Stefansson, autor de la investigación de Decode Genetics publicada en la revista ‘Nature’, los resultados muestran que la edad de los

BBC •

hombres, y no la de las mujeres, tiene un efecto en la salud del niño. “La sociedad se ha enfocado en la edad de la madre. Pero todo indica que los desórdenes -con excepción del Síndrome de Down- como la esquizofrenia y el autismo son influidos por la edad del padre”. Los hallazgos, sin embargo, no deben alarmar a los padres mayores. La ocurrencia de muchos de estos desórdenes en la población es muy pequeña, lo

que significa que aunque se esté duplicando el riesgo al tener un hijo cuando se tiene más edad, la probabilidad de que esto ocurra sigue siendo mínima.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

VIVE AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIVE B12

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Recomendaciones El ejercicio es primordial

Póngase cómoda. Use un sostén de °apoyo y ropa adecuada.

° Comience poco a poco. Si está amamantando al bebé, aliméntelo justo antes de hacer ejercicio. Empiece con una actividad aeróbica ligera, como caminar, andar en bicicleta estática o nadar. A medida que su resistencia mejore, incremente gradualmente la duración e intensidad de sus entrenamientos. ° Incluya a su bebé en la rutina. Realice un paseo diario con el pequeño en su coche. ° Si prefiere trotar, puede usar un coche diseñado específicamente para esto. ° No lo haga sola. Invite a otras madres a que la acompañen a dar un paseo todos los días, o únase a una clase de ejercicios posparto en un gimnasio local, centro comunitario o un hospital.

Lo que debe saber Para madres primerizas

a un especialista y hágase contro°lesVisite prenatales cada mes o lo que indique su gíneco-obstreta según el caso.

° Tome vitaminas y minerales recomendados únicamente por el especialista. ° Gane peso de una forma adecuada y si no es así, busque la ayuda de una especialista en nutrición. Consuma una dieta balanceada, variada °y moderada.

° Realice exámenes de laboratorios para control de diabetes gestacional, anemia y otras enfermedades carenciales.

La actividad física y una alimentación balanceada son las claves indicadas. Ser padre o madre tiene sus retos y uno de estos es mantener hábitos saludables mientras se cumplen un sin número de obligaciones, y para quienes tiene su primer hijo esta nueva experiencia podría ser una verdadera aventura. “Es importante organizarse para alcanzar un estilo de vida activo y saludable. La clave está en mantener un balance energético, es decir, un equilibrio entre las calorías consumidas y las gastadas, señala la doctora hondureña Mayra García, especialista en nutrición. De acuerdo con un estudio de la Escuela de Medicina de la Universidad de Minnesota en EE.UU., los nuevos padres y madres hacen menos actividad física total por semana, en comparación con adultos de su misma edad que no tienen hijos. Además, se determinó que las mamás tenían un índice de masa corporal (IMC) mayor y que consumían cerca de 400

Tips para madres primerizas IMPORTANTE. Un buen cuidado logra mamás saludables.

pués del nacimiento, lo usual es que la mujer pierda el peso adicional mientras se deshace de los líquidos retenidos. Sin embargo, Riesgo de sobrepeso Según los autores del estudio, la grasa acumulada durante el mientras la mujer está embara- embarazo no desaparece por sí zada aumenta mucho su peso sola, sino que se necesita de alimentación saludable y acporque además de gestar un bebé que a su naci- TOME NOTA tividad física. Los expertos de la insmiento pesará entre 2.8 y titución médica agregan 3.5 kilos, tiene la placen- Contactos: que puede tomar seis meta, el líquido amniótico, el Mae Moreno, en ses, o inclusive más tiemcrecimiento de las mamas máster Nutrición po, para volver al peso any las caderas (indispen- Humana y Deportiva sables para la lactancia). Teléfono: 2437 terior al embarazo. Según Mae Moreno, Asimismo, incrementa el 203 máster en Nutrición Huvolumen sanguíneo, asemana y Deportiva, para gura García. recuperar el peso ideal y Por otro lado, usual- EL DATO crear hábitos de vida samente, son ellas las que ludables después del emse encargan de preparar adulto sano las comidas de la familia, Un de entre 18 y 64 barazo es fundamental acompañan a sus hijos y años, debe rea- mantener una nutrición 30 minutos balanceada, suficiente en consumen las meriendas lizar de actividad física de intensi- cantidades, completa en que hacen, realizan poca dad moderada, actividad física y duer- al menos cinco porciones de los diferentes a la grupos de alimentos, así men menos horas de las veces semana. como también esta debe recomendadas. ser variada y adecuada Si ya tiene sobrepeso, se debe visitar inmediatamente a para las condiciones físicas de un nutricionista para que ayude cada persona. a controlar su ganancia de masa corporal. Alimentación para futuras mamás La dieta alimenticia depende de la edad gestacional (tiempo de Recupere su figura De acuerdo con información de embarazo) que se esté cursando. Durante el primer trimestre la Clínica Mayo (EE.UU.), dedicada a la investigación científica, de gestación se recomienda audurante la primera semana des- mentar a la dieta habitual 150 kicalorías diarias más que las mujeres que no tenían hijos.

EJERCICIO. Las mujeres con hijos deben hacer actividad física.

localorías diarias, durante segundo y tercer trimestre 300 calorías es lo indicado. El régimen debe ser balanceado, rico en nutrientes que alimenten a la madre y permitan un óptimo crecimiento del bebé, recomienda Moreno. Un plan alimentario adecuado debe incluir suficientes cereales, leguminosas (garbanzos, lentejas…), frutas, verduras, lácteos (leche, queso), carnes, pescados, aceites y grasas (frutos secos, aceite de oliva, aguacate…). A todo eso debe sumarse una adecuada hidratación.

Organice su tiempo y ejercite

Recuerde que la actividad física no se realiza exclusivamente en el gimnasio. Se puede practicar de múltiples maneras: en la casa, al aire libre y en familia. Por ejemplo, se puede ir al parque a caminar, hacer un paseo en bicicleta o realizar juegos con los niños, afirma García. Por su parte, Moreno manifiesta que la mujer embarazada puede realizar actividad física siempre y cuando su gínecoobstreta así lo considere.

SALUD

El ejercicio alarga la vida Sus expectativas de vida podrían VIVE reducirse a 10 años si no realiza actividad física. No existe ningún fármaco que se compare con los beneficios del ejercicio ni que responda a un gran número de enfermedades de forma simultánea, dijo John Duperly, médico de la Universidad de Rosario en Colombia durante el Simposio sobre Balance Energético de la Serie Científica Latinoamericana realizado en Guarujá, Brasil, el 16 y 17 de agosto. Hacer actividad con regularidad puede incrementar hasta 10 años la expectativa de vida, además de que reduce hasta en un 50% la probabilidad de desarrollar patologías crónicas como el cáncer, la diabetes y las afectaciones cardiovasculares, manifestó el experto. Los beneficios

Duperly mencionó que, por ejemplo, realizar una hora diaria de dinámicas moderadas activa cerca de 800 genes que contribuyen a conservar una buena salud, además de reducir hasta en un 50% el desarrollo de enfermedades mortales como la diabetes, el cáncer y los accidentes cardiovasculares. Cualquier persona se puede organizar y realizar ejercicio. Para combatir el sedentarismo hay múltiples alternativas, entre ellas la práctica constante de algunos deportes olímpicos como la natación, atletismo y ciclismo, los cuales influyen en la prevención de enfermedades cardiovasculares, afirma Daniela Galarza, entrenadora personal. Dejar el sedentarismo

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B13

Lo bueno de comer verduras Son un alimento imprescindible para la salud, pues al igual que las frutas, son ricas en vitaminas y antioxidantes, que protegen de muchas enfermedades. Tenga en cuenta que son fundamentales para llevar una dieta saludable, que además ayudan si usted quiere adelgazar. Nutritivas acelgas

SALUD. Practicar deportes ayuda a mejorar su estado físico.

Clave para un buen rendimiento La hidratación juega un rol fundamental en la práctica del ejercicio, °entrenamiento y competencia deportiva. Es fundamental saber que todas las

bebidas hidratan y que un porcentaje considerable de la hidratación diaria se repone mediante el consumo de líquidos como agua, jugos, leche, gaseosas, café, té, entre otros. El otro porcentaje proviene de los alimentos sólidos, tales como las frutas y vegetales, asegura Mauricio Eraso, médico del deporte, quien agrega que una persona sana debe ingerir líquido una hora antes de entrenar o competir, durante la práctica, así como también una vez que finalice la actividad. De ese modo repondrá el líquido perdido.

Para deportistas Alimentación

La comida debe cumplir con requerimientos nutricionales, aportando: (frutas y cereales). ° Carbohidratos Proteínas (pescado, carnes, legumi°nosas). (aceites, nueces, aguacate). ° Grasas (agua, jugos, té). ° Líquidos Micronutrientes (minerales y vitami°nas).

Saludable zanahoria

PERSEVERANCIA. Los atletas olímpicos se forman con dedicación.

tres objetivos principales: estimular el sistema cardio-respiratorio, reforzar los músculos y proporcionar flexibilidad muscular y mantener los arcos de movimiento de las articulaciones”.

Para iniciar una rutina de entrenamiento, lo principal es tomar en cuenta cuáles son los antecedentes de salud y TOME NOTA Para los que empiezan factores de riesgo que tiene Mauricio Eraso, especiauna persona. Es importanlista colombiano en medite recurrir al médico antes Contactos: Daniela Galarza, cina del deporte, menciona de iniciar un plan de ejer- entrenadora per- que existen varias opciones cicio. Además, el especia- sonal para que las personas se Teléfono: 08 lista ayudará a planificar 7769 868 vuelvan activas. el ejercicio de acuerdo a Usted puede practicar las características, necesiatletismo, escogiendo cadades y perfil de salud de cada rreras, saltos, lanzamientos o individuo, recomienda Galarza. marcha. En un comienzo bastará Recuerde, además, que es con 30 minutos durante cinco vemuy importante disfrutar la ces a la semana a ritmo moderado. actividad física, el ejercicio o el Combine con reforzamiento deporte que se elija. De esta ma- muscular y estiramiento. Es funnera se facilitará el compromiso, damental que usted escoja activila motivación y el cumplimiento. dades que le permitan conversar “El ejercicio debe cumplir con durante la práctica, ya que esto

Es un producto que contiene muy pocas calorías y está compuesto por 91% de agua, es decir, es excelente para mantener el organismo bien hidratado. Está enriquecido con vitamina A y C. Entre sus principales ventajas está ser un alimento depurador, porque mejora el tránsito intestinal. Es la verdura que más folatos posee. Estos últimos son vitaminas que actúan directamente sobre la producción de glóbulos blancos y rojos, así como también en la formación de anticuerpos. Hay que añadir que tiene altas concentraciones de potasio, magnesio y yodo, lo cual asegura un buen funcionamiento intestinal, bienestar para los músculos, entre otros beneficios.

ayuda a mejorar su condición cardio-respiratoria. También puede dedicarse a la natación. Hay 4 estilos distintos que se utilizan en competiciones: libre, espalda, pecho y mariposa. Inscríbase en clases para desarrollar una buena técnica Por otra parte, está el ciclismo de ruta. Inicie con recorridos en terrenos llanos que permitan realizar el ejercicio con total calma. Para estimular el reforzamiento muscular, pruebe el levantamiento de pesas, también conocido como halterofilia. Es recomendable practicarlo durante 20 minutos por dos o más días a la semana. Será mejor si lo hace bajo la supervisión de un entrenador para regular las cargas de trabajo y garantizar su seguridad

Contiene caroteno beta, un eficaz antioxidante que protege la piel del daño solar. Cuenta con vitamina A, que se encarga de prevenir la apa-

sto dgo 171378/gab

Sto Dmgo/172073

mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Trabajos a distancia

Poco apetecidos, pero con grandes propiedades

No todos lo saben, pero el brócoli es una verdura con un alto contenido de minerales (hierro y potasio) que favorecen el impulso nervioso y muscular. Posee calcio y vitamina K, fundamentales para la salud ósea y la prevención de la osteoporosis. Es rico, además en vitaminas y antioxidantes naturales que evitan el envejecimiento celular y favorecen al sistema inmunológico del organismo. Por otra parte están las habas, cuyo consumo seguramente sería mayor si usted conociera que estas se destacan por ser un alimento altamente energético, pues están compuestas por muchas proteínas. Pero eso no es todo, también contienen vitamina B1 o la niacina, y minerales como el manganeso, hierro, cobre, calcio y fósforo, así como también antioxidantes. Y, cómo olvidar la cebolla, tan popular en muchos platos pero no en todos los paladares. Esta tiene vitamina A, B1, C y además es antioxidante.

BENEFICIOS. Incluya a su menú alimentos ricos en vitaminas y minerales.

HERMOSO DEPARTAMENTO En Quito, 3 dormitorios, sala, comedor, cuarto de estudio, 3 parqueaderos y una bodega. Informes al 3210678 o 095610979. Sector La Gasca Universidad Central AC/87387/tf

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más

rición de arrugas prematuras, acné, piel seca, manchas y el tono desigual de la piel. Asimismo, ayuda a bajar el colesterol y a regular el tránsito intestinal -tanto diarreas como estreñimiento-.

SE NECESITA Secretaria contable de buena presencia que conozca Microsoft Office, Internet. De 23 a 36 años, en Quito. Informes al

095610979 o 2565441

AC/87419/tf

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

SANTIAGO QUINTEROS

El Manaslu, su próximo ocho mil CONSTANCIA. Santiago Quinteros y su evidencia de haber subido a la cima del Cho Oyu (8201 msnm), que se encuentra en el Himalaya.

LOGRO. El ciclista belga del BMC, Philippe Gilbert, levanta el brazo tras ganar en la novena etapa de la Vuelta Ciclista a España. EFE

Gilbert resucita en Montjuic, Purito más líder BARCELONA, EFE • El ciclista belga Philippe Gilbert (BMC), número uno mundial en 2011, resucitó después de un año de sequía con un triunfo en la novena etapa de la Vuelta a España disputada entre Andorra y Barcelona, de 196,3 kilómetros, por delante de Joaquim ‘Purito’ Rodríguez (Katusha), quien reforzó el maillot rojo. Gilbert, el mejor clasicómano del mundo que arrasó hace un año con 18 triunfos, entre ellos la Flecha, Lieja-Bastoña, Amstel y

‘Ha sido una pena atacar en el primer repecho’ El ciclista del Saxo Bank Alberto °Contador ha asegurado tras la etapa

de ayer de la Vuelta a España, en la que el líder Joaquim ‘Purito’ Rodríguez (Katusha) ha aumentado su ventaja al atacar en los últimos metros, que no conocía bien el final del recorrido y que ha atacado demasiado pronto.

Lombardía, estaba ‘desaparecido’ desde que fichó por el BMC. Casillero a cero esta temporada, algo sorprendente para la figura valona, pero en la subida a Montjuic resucitó.

Blanco, pentacampeón en Portugal

El ciclista español David Blanco (Efapel) ganó ayer la 74 edición de la Vuelta a Portugal y pasó a la historia del ciclismo portugués como el primer pentacampeón de la más importante competición ciclista lusa. El gallego, de 37 años suma los triunfos de 2006, 2008, 2009 y 2010.

El montañista ecuatoriano intentará coronar su quinta cumbre dentro del proyecto ‘Ecuador por todo lo alto 14x8000’. Convivir con la montaña, mirar siempre a la cumbre y soportar intensos fríos es el trabajo del ecuatoriano Santiago Quinteros, quien intentará coronar la cima del Manaslu (8.163 msnm), ubicada en la Cordillera del Himalaya, dentro de su proyecto ‘Ecuador en todo lo alto 14x8000’, que lo viene cumpliendo desde 2007. El proyecto consiste en subir las 14 elevaciones más altas del mundo, que superen los 8 mil metros de altura sin la necesidad de utilizar oxígeno. En esta ocasión el expedicionarios ‘tricolor’ intentará subir a su quinta montaña en un total de 8 días, partiendo desde Katmandú hasta el Campo 4, para posteriormente plantar llegar a la cumbre. “Para subir utilizaré la ruta japonesa de la cara norte (Manaslu), subiré la Campo 1 (C1) a 5.900 msnm. Cuando llegue al C2 viene la parte más difícil que es 400 metros de rampa de nieve y hielo con 60º de inclinación, de ahí llegas a 7000 mil metros que es el C3 y de ahí al C4. Vamos por atrás del pico oeste, llegamos al collado, cruzamos la arista hasta llegar a la cumbre”, explicó Quinteros. Para cumplir con este objetivo, Santiago viajará acompañado de su esposa Claudia Echeverri y de su amigo Hernán Wibke, a quienes se unirán “unos dos sherpas”, quienes son las personas encargadas de cargar todo el equipamiento del compatriota hasta el Campo Base. El deportista de 37 años,

Ecuador por todo lo alto Cumbres coronadas

Montaña Broad Peak (China, Pakistán) Makalu (Nepal, Tibet) Cho Oyu (China, Nepal) Gasherbrum II (China, Pakistán) Cimas restantes Manaslu (Nepal) Everest (China, Nepal) K2 (China, Pakistán) Kanchenjunga (India, Nepal) Lhotse (China, Nepal) Dhaulagiri (Nepal) Nanga Parbat (Pakistán) Annapurna (Nepal) Gasherbrum I (China, Pakistán) Shisha Pangma (China)

Año 2007 2008 2010 2011

Altitud 8047 msnm 8468 msnm 8201 msnm 8035 msnm 8163 msnm 8850 msnm 8611 msnm 8586 msnm 8516 msnm 8167 msnm 8125 msnm 8091 msnm 8068 msnm 8027 msnm

quien sufrió amputaciones en conseguido coronar las cimas de las extremidades inferiores de- más de 8 mil metros en 270 años bido a un congelamiento en la de historia de la disciplina. pared sur del Aconcagua, ha “Utilizó prótesis, la idea es mantenido una preparación físi- que los ecuatorianos sepan a ca importante, la cual consiste en donde quieren llegar para contrabajos de bicicleta y ascensio- seguir su sueño. Mi circulación nes al volcán Cotopaxi. debe ser perfecta por mi pie que “Montaña hago desde es amputado, tengo injermi casa y subo hasta las TOME NOTA tos, sino llega circulación antenas del Pichincha, lo el pie se muere, tengo que hago en dos horas. Subo al comer vegetariano, no Cotopaxi en bicicleta, des- Santiago Quintero viajará puedo comer carne roja, de el control norte al refu- el 4 de septiem- solo como pescado, pollo, Si corona el gio y de ahí a la cumbre. De bre. Manaslu le res- dos litros de agua optimitan completar 9 zada diarios. Es un cuidaQuito a Lloa y al refugio cimas, entre del Guagua Pichincha”, ellas el Éverest, do extremo”, explicó. refirió el deportista que se de 8.850 msnm. Esto no ha sido un imha concentrado en la parte pedimento, por lo contrafísica más que en la técnica. rio dijo que ha sido una motiQuinteros, quien cuenta con el vación para salir adelante, pues apoyo de Salud, Chevrolet y el Mi- pasó de la silla de ruedas a las nisterio del Deporte, expresó que muletas, de ahí a las prótesis que rompió sus paradigmas mentales utiliza para practicar la activipara ingresar a un grupo privile- dad que lo apasiona y culminar giado de 13 montañistas que han su proyecto, en el 2017.

Emelec quiere repetir la hazaña

CRONOS LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

COPA SUDAMERICANA

Histórico triunfo

El cuadro ‘millonario’ ganó a los paraguayos en el Estadio Goerge Capwell con gol de Luciano Figueroa (1-0) , pero el partido más histórico que ha conseguido el ‘Ballet’ ante el equipo paraguayo es el del 12 de abril pasado, cuando con goles de Marcos Mondaini, Ángel Mena y José Luis Quiñónez clasificó a octavos de final de este torneo, dejan-

do fuera no solo a los ‘guaraníes’ sino también al Flamengo de Ronaldinho. Asi mismo, en la Libertadores 2001 disputaron dos encuentros que terminaron empatados 2-2 (Paraguay) 1-1 (Guayaquil). Aquí, los ‘azules’, pasaron a octavos de final, pero cayeron ante River Plate (5-2) Los verdugos de Olimpia

Marcos Mondaini, Ángel Mena y José Luis Quiñónez nunca olvidarán la clasificación de Emelec a la siguiente ronda de Libertadores 2012, debido a que no le habían podido ganar al ‘Decano’ en su estadio desde la historia de duelo entre ambos equipos. Ángel Mena, quien convirtió el segundo tanto, luego de un pase de Marlon de Jesús, recuerda ese momento de tensión

Segunda fase Partidos

Martes (PAR)-Emelec (ECU) ° Olimpia (CHI)-Barcelona (ECU) ° Cobreloa ° Envigado (COL)-Liverpool (URU) Miércoles

Católica (CHI)-Deportes Tolima (COL) ° U. de Loja (ECU)-Nacional (URU) ° Liga ° Mineros (VEN)-Cerro Porteño (PAR) Jueves

Quito (ECU)-Aurora (BOL) ° Deportivo ° Guaraní (PAR)-Millonarios (COL)

Mondaini, Mena y José Luis Quiñónez se convirtieron en los verdugos de Olimpia de Copa Libertadores este año. GUAYAQUIL • El encuentro que disputará mañana Emelec ante Olimpia de Paraguay, por Copa Sudamericana, tiene sabor a revancha por la victoria de los ‘millonarios’ en la Copa Libertadores, a inicios de este año, en la cancha del Defensores del Chaco. Estos dos equipos se han enfrentado por cuatro ocasiones en menos de un año.

B15

OFENSIVO. Marcos Mondaini es uno de los puntales en ataque de Emelec.

16 supervivientes por plaza a octavos ° Los 16 equipos de siete países que superaron el filtro de la primera fase de la Copa Sudamericana 2012 comienzan esta semana la lucha por una plaza en octavos de final, instancia en la que ya están cuatro brasileños y Universidad de Chile, el actual campeón del torneo. La undécima edición de la Sudamericana continuará ahora sin representantes peruanos, pues dos equipos cayeron a manos de rivales colombianos y los dos últimos cedieron ante ecuatorianos, que llegan a la segunda fase con sus cuatro cartas intactas.

cuando dependían de otro resultado para seguir. “Fue un gol histórico, el mejor de mi carrera. Es un recuerdo bonito que me dejó contento, pero ahora es un partido diferente”, dijo Mena. Por esta misma razón, cree que los paraguayos tomarán este cotejo como una revancha. “Nosotros lo vemos como un partido más, pero quizás ellos

si lo vean como una revancha. Será un partido complicado, es un duelo internacional y lo asumiremos como tal”, indicó. Del rival dijo que: “No cambiaremos de propuesta. Seguirá siendo la misma. Aunque es decisión del técnico si decide hacer una variante. Olimpia es un equipo profundo y no dejaremos que conviertan”, agregó. Por último, Mena, considera

que la ventaja que tiene el cuadro millonario es que la serie la definen como locales. José Luis Quiñónez, autor del tercer gol que le dio la clasificación al ‘Bombillo’ manifestó que “fue un partido que sin duda lo vivimos y lo vibramos con emoción. Ojalá las cosas se nos den esta vez y convertir. Queremos obtener resultados, para esperarlos calmados cuando sea el partido de vuelta en nuestro estadio”. Duelo sudamericano 2011

En la edición pasada de este torneo copero, Olimpia derrotó 2-1 a los ‘eléctricos’ en la capital paraguaya, con goles del colombiano Vladimir Marín, mientras que por Emelec descontó Nicolás Vignieri. Luego, en el partido de vuelta en el Capwell, el ‘Decano’ se impuso por idéntico marcador. Anotaron Richard Ortíz y Pablo Zeballos por los paraguayos y José María Franco, por los ‘eléctricos’. La eliminación del cuadro ‘azul’ derivó en la protesta de los hinchas que pedían la cabeza del técnico Juan Ramón Carrasco.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

Ambateños enfrentan a ‘morlacos’ y riobambeños Los cuadros de Técnico Univer°sitario y Deportivo Cuenca desean

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Benítez ‘desobedeció’ en el América

°

Miguel Herrera, entrenador del América de México, manifestó que el delantero ecuatoriano Cristian Benítez desobedeció, al cobrar el tiro penal, donde erró y su equipo perdió ante Xolos. “Benítez sabía que no lo tenía que patear. En la cancha (se desobedeció), ha fallado cuatro de los últimos seis penales”, dijo Herrera quien acotó que no sancionará a ‘Chucho’.

Miller anota pero caen humillados

°

El mediocampista ecuatoriano Miller Bolaños anotó el segundo gol de su equipo, Chivas USA, en la derrota en condición de local (2-6) ante el Sounders de Seattle. El ‘tricolor’ se mantuvo en cancha durante los 90 minutos y fue el elemento que mejor desempeño tuvo. Mientras que Oswaldo Minda no fue considerado y miró el duelo desde las gradas.

Las miradas estarán en Casa Blanca

SERIE A

DUELO. La plantilla de Liga de Quito se concentra hoy (22:00) con miras al cotejo frente a los ‘militares’.

Liga de Quito se prepara para enfrentar el miércoles a El Nacional. Algunos cotejos están postergados por la participación de los equipos en Copa Sudamericana. La novena fecha del torneo ecuatoriano de fútbol, que se jugará este miércoles, no se desarrollará íntegramente debido a la participación de equipos ecuatorianos en la segunda fase de Copa Sudamericana. Los duelos que están confirmados son Liga de Quito, que rivalizará ante El Nacional, Olmedo que recibe a Macará y el Técnico Universitario que se enfrenta a Deportivo Cuenca. En las filas ‘universitarias’ volvió la tranquilidad después del triunfo que consiguieron

ante Liga de Loja en condición de visitante, con anotaciones de los refuerzos Pablo Vitti y Eduardo Echeverría. Aunque el accionar futbolístico de los ‘albos’ no convenció a la retina de sus hinchas, es por esto que hoy vuelve a las practicas para enfrentar a los ‘militares’ que vuelven a la actividad después de tomar un descanso obligatorio, debido a que Deportivo Quito postergó su partido, en la octava fecha, por su duelo en Perú.

tón de los seis primeros equipos. Ante esto Luis Espinel, asistente técnico ‘militar’, manifestó que desde hoy se empezará a armar el operativo, que tiene por objetivo el triunfo. “Los partidos con Liga son muy complicados, es por esto que tomaremos las precauciones necesarias”, refirió. Asimismo acotó que potenciarán la delantera ‘criolla’ para “aprovechar los espacios que ellos (LDU) dan en la defensa. Este, seguramente, será un partido de ida y vuelta”, vaticinó el profesional que conforma el cuerpo técnico junto con el estratega Sixto Vizuete. El duelo de la novena fecha se jugará este miércoles a partir de las 19:30 en el escenario de Ponciano.

El ‘Trencito’ pitó fuerte ante Espoli

Renato toma el liderato El ecuatoriano Renato °Ibarra fue titular en la vic-

toria del Vitesse (2-0) sobre el Willem II y gracias a este resultado el conjunto ‘aurinegro’ es el flamante líder de la liga holandesa de fútbol. El compatriota, quien fue cambiado al minuto 79, fue el principal gestor del primer gol de su equipo.

Después del entrenamiento en el Complejo de Pomasqui, el entrenador Edgardo Bauza decretó que la plantilla se concentre a partir de las 22:00 y mañana (10:00) volverán al rectángulo verde para delinear el once que enfrentarán a los ‘criollos’ en Casa Blanca. Mientras que el conjunto de El Nacional, con siete partidos jugados se mantiene en la séptima casilla con 8 unidades, por lo que un triunfo ante los ‘azucenas’ sería vital para acercarse al pelo-

olvidar sus malas presentaciones en la octava fecha, donde perdieron sus respectivos encuentros, y volver por el camino de la victoria Los ambateños, obligados en conseguir puntos para alejarse del fantasma del descenso, no cuentan con bajas sensibles, es por esto que el estratega José Basualdo contará con gran parte de su plantilla para medir a los ‘morlacos’, quienes anhelan recuperar los puntos que perdieron en condición de local ante Barcelona. La dupla de ataque cuencana que actuará en el Bellavista está conformada por Julio Ángulo y Miller Castillo. Por su parte Olmedo, que se ha hecho fuerte en condición de local de la mano de Oscar Pacheco, recibe a Macará, del técnico Fabian Bustos.

Messi anota un doblete

El delantero argentino Lionel Messi conquistó dos goles en el triunfo del Barcelona frente en condición de visitante frente a Osasuna. A la ‘Pulga’ le bastó 15 minutos, el primero a los 76’ y el segundo a los 80’ para que finalice el duelo, para sellar la segunda victoria de los ‘culés’ en la liga española de fútbol.

En el partido que cerró la quinta fecha del torneo de la Serie B del fútbol ecuatoriano, se marcaron seis goles debido a que la Universidad Católica derrotó por 2-4 al elenco de Espoli, en duelo que se jugó en el estadio de Sangolquí. Anotaciones de todos los gustos pudieron apreciar los pocos espectadores de la ‘U’. Al minuto 10, Facundo Martínez adelantó a Católica, mientras que Humberto Mina colocó el transitorio empate ‘policial’ a los 25’, mientras que cinco minutos más tarde (30’), de la Cruz puso el tanto con que terminó el primer tiempo En la segunda parte, de la Cruz colocó la tercera al minuto 60 y la cuarta conquista salió del botín de Henry Patta (77’), que junto con Deportivo Quevedo comandan el liderato del Grupo 1.

LIDERATO. Universidad Católica lidera el Grupo 1 junto con Deportivo Quevedo

Tabla de posiciones Grupo 1

Equipo Dep. Quevedo Universidad Católica Grecia. Espoli UTC Valle del Chota

Grupo 2

Equipo River Plate Ecuador Ferroviarios Imbabura Rocafuerte Dep. Azogues Mushuc Runa

PJ 5 5 5 5 5 5

Ptos. 12 12 10 4 3 1

GD 5 4 7 -5 -4. -7

PJ 5 5 5 5 5 5

Ptos. 11 9 7 6 3 3

GD 3 2 -2 2 -2 -3

TECNOLOGÍA

A9

La Hora, Ecuador, LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012

REGRESO A CLASES

Educación, de la mano con la tecnología El uso adecuado de cada una de las herramientas técnicas ayuda a reforzar el conocimiento. Hace dos décadas los materiales que se utilizaban para el aprendizaje en las escuelas era distinto. En pleno siglo XXI, los niños que recién ingresan al jardín ya tienen conocimiento sobre el uso de Internet, lo que no sucedía antes. Incluso, en la lista de útiles consta como requisitos un dispositivo de almacenamiento (USB). Lo positivo

Nelson Bermeo, licenciado en computación, comenta que el desarrollo tecnológico ayuda a que las clases sean más didácticas y esto favorece, en cierta medida, a la preservación del medio ambiente, puesto que ya no hacen falta tantos cuadernos para que los estudiantes escriban, en su lugar están las computadoras y la información es almacenada en los distintos dispositivos. “Antes solo teníamos la posibilidad de tener los libros y con estos aprender, pero ahora es más completo porque los textos tienen incluido un cd que permite un mejor aprendizaje”, afirma el experto. Asimismo, en la actualidad se cuenta con la posibilidad de guardar más archivos en una sola terminal. Así, hace unos 10 años la información se almacenaba en los disquetes y con dos fotografías este se llenaba, luego se desarrolló el Cd, que ya contaba con más espacio, después apareció la memory flash y hoy se cuenta con una memoria externa. Tener cuidado

Si cada una de las herramientas que brinda Internet no son bien guiadas, estas pueden ser más bien una distracción para los estudiantes. Por ejemplo, Facebook es una red social que permite intercambiar ideas y que muchos medios de comunicación la utilizan para generar debates y estos factores pueden ser empleados en clase. Pero, “la sociedad se ha encargado de mal utilizarlos y la mayoría de las personas lo manejan para chatear”, afirma Bermeo. De igual manera, explica que el celular es una gran herramienta que permite a los jóvenes estar al tanto de toda la información, pero en clase generará problemas de concentración, para esto el maes-

tro deberá poner sus reglas. Otra desventaja es que no se toma en serio las consultas, puesto que solo ponen en Google lo que desean saber, ven el título, lo copian, lo pegan y lo imprimen. También, existen herramientas útiles, pero caras, como los pizarrones electrónicos que llegan a costar 600 dólares, estos permiten dar clases de manera multimedia. Sin embargo en el país ya algunos colegios cuentan con este avance, como los colegios: Angélica Hidrobo y Central Técnico, indica el experto.

NECESIDAD. En los establecimientos fiscales y particulares es importante el manejo de las computadoras.

puede usar un AVG antivirus y en Youtube buscar un tutorial que le explique cómo funciona. También indica que para las consultas pueden entrar a encar-

ta, una enciclopedia virtual que es de confianza y que entre sus contenidos tiene videos, audios y fotogalerías que sirven para reforzar la información.

En sus casas, los padres tienen la posibilidad de revisar las páginas a las que accedieron sus hijos en la barra de historial del computador.

Guías para manejar las herramientas

“Yo como maestro de informática no puedo restringir a mis alumnos que no usen celular, porque es una herramienta necesaria”, señala Bermeo. El especialista informa que tanto los padres como los docentes pueden limitar ciertas páginas que no ayudan a la educación de los niños y jóvenes. Para esto

Páginas de Interés Internet

www.aula21.net: Es una página in°teractiva de Matemáticas, Aritmética, Álgebra y Problemas referidos a las citadas disciplinas.

° www.bibliotecasvirtuales.com: Aquí encontrará los textos completos de las obras más importantes de la literatura iberoamericana y universal. www.elabueloeduca.com: Tiene °juegos didácticos que ayudarán a

estudiar distintas materias como geografía. Está destinada para niños y niñas.

ACTUALIZACIÓN. Los niños deben ser instruidos para que ingresen a páginas de valor

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REGRESO A CLASES

La Hora, Ecuador, LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012

A10

ESPECIAL

CRONOS

Mundial de Rally Clasificación mundial

CARREA. El francés Sebastien Loeb conduce su Citroen DS 3 WRC. EFE

Loeb consigue su novena victoria MUNDIAL DE RALLY

El piloto francés amplió la diferencia a falta de cuatro carreras. REDACCIÓN DEPORTES • El

galo Sebastien Loeb (Citroen) consiguió su novena victoria en el rally de Alemania, novena cita de la temporada, por delante del finlandés Jari-Matti Latvala (Ford) a 2:00.1, y de su compañero de equipo, el finés Mikko Hirvonen (Citroen), a 2:31.4. Con esta victoria, la 74 en su palmarés en el mundial, Loeb amplía la diferencia en el mundial con respecto al noruego

Petter Solberg (Ford) hasta los sumó un punto, un pobre resul95 puntos, cuando faltan cuatro tado para un piloto que llegaba con buenas sensaciones carreras por disputarse. sobre asfalto y que espePor delante del escan- EL DATO raba luchar por la victodinavo está Hirvonen, ria, pero no consiguió una pero su función en Cipróximo rally buena puesta a punto el troen es secundar a Loeb El se disputará en con lo que en ningún Gales entre el 13 viernes y ayer sábado pinel 16 de sepchó y se salió en las dos momento, salvo catástro- ytiembre sobre pasadas del tramo Panfe del galo, atacará por el tierra. zerplatte. título. El dominio de Loeb El español Dani Sordo (Mini) finalmente fue décimo y en el mundial de rallys es abru-

1. Sebastien Loeb (FRA/Citroen)

199

2. Mikko Hirvoenn (FIN/Citroen)

145

3. Petter Solberg (NOR/Ford)

104

4. Mads Otsberg (NOR/Ford)

102

5. Jari-Matti Latvala (FIN/Ford)

87

6. Evgeny Novikov (RUS/Ford)

55

7. Martín Prokop (CZE/Ford)

38

8. Thierry Neuville (BEL/Citroen)

32

9. Dani Sordo (ESP/Mini)

31

10. Sebastien Ogier (FRA/Skoda)

31

MINUTERO

Mundial de constructores 1. Citroen

320 puntos

2. Ford

197

3. M-Sport Ford WRT

115

4. Qatar Citroen WRT

59

5. Citroen Junior WRT

54

6. Adapta Ford WRT

49

7. Mini

26

8. Brasil Ford WRT

20

mador. En Alemania suma su séptimo triunfo del año, de nueve carreras disputadas; la novena en tierras germanas de diez veces que ha formado parte del mundial -el año pasado fue segundo por un pinchazo-, y tiene encaminado su noveno título de campeón de forma consecutiva, pues solo le separan 17 puntos.

lesión, dejó el camino allanado a Lorenzo y Pedrosa para pelearse por el título y desde el principio de la carrera ambos asumieron su rol. Lorenzo tenía claro desde el principio que no podía dejar que su máximo rival por el título marcase inicialmente el ritmo y nada más apagarse el semáforo rojo salió como un misil camino de la primera curva para asumir la responsabilidad en cabeza, por delante del propio Pedrosa, del británico Cal Crutchlow (Yamaha YZR M 1), el italiano Andrea Dovizioso (Yamaha YZR M 1) y su compatriota Valentino Rossi (Ducati Desmosedici).

Campozano jugará en Quito

Después de su participa°ción en la fase de clasificación (qualy) del Abierto de los Estados Unidos, el ecuatoriano Julio Campozano competirá en el torneo Futuro 3 a realizarse en Quito desde hoy y en el que figura como primer cabeza de serie. “Junto a mi entrenador decidimos jugar este torneo porque me ayudará para los partidos de Copa Davis ante Perú.”, manifestó Julio César.

‘Nadie necesita llorar por mí’

El exciclista Lance Arm°strong tardó menos de 24 horas en tener su primera aparición en público tras ser suspendido a perpetuidad por la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (Usada) y dijo que nadie tenía que preocuparse por él. “Nadie necesita llorar por mí, voy a estar fenomenal”, declaró Armstrong después de haber participado en la competición ‘Power of Four’ de la modalidad de bicicleta montaña, que se disputó en Aspen (Colorado), con un recorrido de 57 kilómetros (36 millas).

EUU, campeona del mundo sub 17

selección estadouniden°seLa de baloncesto femenino

Burnquist, tetracampeón en el skate

CARRERA. El piloto español de MotoGP Dani Pedrosa conduce su moto. EFE

A11

Posiciones

Pedrosa vence en una vuelta magistral a Lorenzo REPÚBLICA CHECA, EFE • El español Dani Pedrosa (Honda RC 213 V) venció en una última vuelta magistral a su compatriota y líder del mundial Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) en el Gran Premio de la República Checa que se disputó en Brno. Lorenzo continúa líder del mundial, aunque ahora con trece puntos de ventaja sobre Pedrosa. La ausencia del australiano Casey Stoner, cuya Honda probará hoy en este mismo circuito el piloto de Superbike británico Jonathan Rea, que podría sustituirle hasta que se recupere el campeón mundial en título de su

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

El brasileño Bob Burnquist se consagró ayer en el sambódromo de Río de Janeiro, ante unas 25.000 personas, como tetracampeón mundial de skate en la modalidad de mega-rampa. Burnquist, favorito en el torneo internacional, fue el último de los competidores en enfrentar la rampa y marcó 85,33 puntos en una maniobra a casi 70 kilómetros por hora.

sub 17 se ha proclamado ayer campeona del Mundial de esta categoría disputado en Holanda, al derrotar en la final a España (75-62). Las norteamericanas cimentaron su triunfo en un comienzo arrollador en el primer cuarto, que ganaron 22-8, y conservaron su ventaja pese a perder el segundo (18-23) y a que el marcador en el tercero (18-17) y en el cuarto y último (17-14) fue mucho más apretado. La máxima anotadora del partido ha sido la española Marina Lizarazu, con 19 puntos.

AVISOS LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A.P./53989

Arriendo por días Dpto. en Tonsupa de 2 y 3 dormitorios para temporada de Playa inf: 098343400 A.P./53989

Vendo maquinaria industrial completa para lavandería y procesador de ropa jean. Se recibe vehículo o inmueble- como parte de pago. Inf.2570762/084122937/099677232

VARIOS

A.P./53989

Vendo terreno de 10.000m2 en parroquia Sangolquí, cantón Rumiñahui, provincia Pichincha, celular 099432311. AR/87854/cc

AC/87350/tf

Vendo casa de 3 Dptos. acabados de primera, 378 mts construcción, 320 mts de terreno en Mastodontes-Carcelén inf: 098343400 A.P./53989

Vendo lote de terreno de 286 mts esquinero en Lucha de Los Pobres, todo servicio $ 18.000 neg inf: 2806784

AR/88080

Mascarilla de fango terapia servicio a domicilio, dirección: Gustavo Darquea y Versalles 2522517 / 094106866 . AR/88139/cc

SPA ofrece excelentes terapias alternativas $20 duración. 60 minutos.

C

I

O

Baños y cascadas en un día, todo incluido desde Quito $ 36, salida sábado 1 de septiembre inf: 098343400 / 097661130

A.P./53989

A.P./53989

San Gabriel OE3-38 Ulloa. Servicio domicilio 9:00 - 20:00. Reservaciones 2526964 - 083717453 AR/88125

Atrévete a llamar a la Señora Glorita 48 años 098341885

E

S

Se necesita Impulsadora -

O A LA PLAYA PASE 3 dias 2 noches salida jueves 30 de agosto Informes: 2 553 804 / 098343400

A.P./53987/k.m.

Diana: señora 37 años - Masajista Relajante - Costeña simpática - Servicio a toda hora - 089-766-891. A.P./53974/k.m.

Mercaderista para Santo Domingo interesadas enviar hoja de vida a departamentorrhh2010@hotmail.com A.P./53948/k.m.

SAMANTHA “PSIQUICA”

TERRENOS

EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

ABOGADO

SALUD

Experimentado(a) en cooperativismo, civil y penal. Tiempo parcial.

280 7777 - 252 1775

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO con o sin foto, curo hechizos, mala suerte, impotencia sexual

Realizo LIMPIAS DEL AURA

baños Bioenergéticos,

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Dir. 18 de Septiembre 368 y Avda. Amazonas Of. 205

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

LLÁMEME O VISÍTAME CEL. 092 193765

AC/87377

A.R./88121

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

lectura del Tarot AMARRES 100% GARANTIZADOS AMOR

Enviar CV a: mnunez.gintegral@andinanet.net

Ubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

VARIOS

A.P./53989

Regalo trípode nuevo para filmadora o cámara de 2mts por $60 inf: 098343400

N

PROFESIONES

A.P./53989

Avistamiento de Ballenas Puerto López y Montañita todo incluido desde Quito cualquier día de la semana de 2 personas en adelante inf: 098343400 / 097661130

Compro Dpto. de 3 dormitorios por la Florida inf: 098343400

C

Masajes para matrimonios mayores de 30 años, ofrece Javier y su esposa. Absoluta reserva. Atendemos en nuestro domicilio sector Guamaní solo previa cita. 087320-541. Lunes a domingo

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 098343400

A.P./53989

VARIOS

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

A.P./53989

Arriendo toda 2da planta en Mariscal frente a parada Magdalena de Integración inf: 098343400 A.P./53989

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

• SERVICIOS Y ENLACES •

Compro estructura metálica para un techo de 200 a 300 mts desarmado o por desarmar inf ; 096161380

A.P./53989

SERVICIOS

ABUNDANCIA

Oportunidad Vendo Oficina 20mtrs2. Valor 10.000 negociables. Edificio la Providencia 2do. piso Fono 2426106084129770

EMPLEOS

A.P./53987

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

Arriendo habitaciones para ejecutivos en casa familiar a 2 cuadras del aeropuerto, todo servicio, amobladas con internet HiFi inf: 2249241 / 095299255

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

EXITO

A12

BIENES RAÍCES

POLICÍA NACIONAL SERVICIO DE CESANTÍA AVISO Nº 000787

Se va a proceder al pago de: Devolución de Aportes. del que en vida fue Ex - Poli. Grijalva Calderón Cristian Alexis. Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA NACIONAL

AC/87395/tf

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

Preestreno: El dictador 2d digital (subtitulada) 19:10 21:40 El vengador del futuro (subtitulada) 14:10

El vengador del futuro 13:50 16:30 19:10 21:50 Intrusos 17:10 19:20 21:30 Batman: el caballero de la noche asciende 35 mm (doblada) 14:15 La suerte en tus manos 17:30 19:50 22:10 Valiente 3d (doblada) 12:20 14:30 16:40 18:50 Batman: el caballero de la noche asciende 2d (subtitulada) 21:10 Abraham Lincoln: cazador de vampiros 3d

Abraham Lincoln 13:30 15:45 18:00 20:15 Los niños están bien 13:40 15:50 18:10 20:20 Valiente 14:00 16:10 18:20 20:30 El caballero de la noche asciende

15:10 16:35 17:35 19:00 20:00 21:25

Intrusos 2d digital (subtitulada) 15:00

17:05 21:00

Abraham Lincoln: cazador de vampiros 3d (subtitulada) 15:05 17:15 19:25 Valiente 3d (doblada) 13:00 14:00 16:05 18:15 20:25

Donde habita el diablo (subtitulada) 13:05 Una loca película de terror (doblada) 19:30 Batman: el caballero de la noche asciende (subtitulada) 14:55 18:10 21:20 El sorprendente hombre araña 2d (doblada) 21:30

La era de hielo 4 2d (doblada) 13:30 15:30

17:30

Madagascar 3: los fugitivos 2d (doblada) 13:10

14:10 19:40 22:00

Batman: el caballero de la noche asciende 2d (doblada) 16:25 Valiente 35 mm (doblada) 13:00 15:10 17:20 19:30

Donde habita el diablo 21:45 La era del hielo 4 35 mm 12:50 15:00 Valiente 35 mm (doblada) 14:00 La era del rock 16:20 19:00 21:35

14:20 17:30 20:40

Abraham lincoln 14:30 16:50 19:10 21:30 La era del rock 13:20 16:00 18:30 21:00 El vengador del futuro 13:45 16:15 18:45 21:15 Donde habita el diablo 15:00 21:45 Panico en alta mar 17:10 19:20 Valiente 13:40 19:00 El caballero de la noche asciende 15:40 21:10 Valiente 15:10 Intrusos 17:20 19:30 21:40

MULTICINES CCI Deportes extremos 3d 13:00 15:05

17:10 19:15 21:15

El vengador del futuro 13:30 15:15

16:05 17:50 18:40 20:25 Valiente 3d 13:30 15:50 18:10 20:30 Cazador de vampiros 3d 13:10 15:35 21:20 Cazador de vampiros 12:50 15:10 17:30 Valiente 14:15 16:30 18:50 Batman 14:05 17:25 18:00 19:50 20:45 Batman 21:05 Era del rock 13:40 16:15 21:15 Pánico en alta mar 18:50 21:00 Donde habita el diablo 13:20

MULTICINES EL RECREO Deportes extremos 3d 16:25 18:30 20:35 El vengador del futuro 13:00 13:50 15:35 18:10 18:50 20:55

Intrusos 13:35 15:50 18:05 20:20 Cazador de vampiros 3d 13:00 14:00 15:20 Valiente 3d 13:50 16:00 18:10 20:20 Valiente 13:10 14:25 15:20 16:35 17:30 18:45

19:40 20:55

Batman 13:15 14:55 16:35 17:40 18:20 19:55 21:00

Cazador de vampiros 14:10 16:30 21:25 Era del rock 15:25 18:00 20:35 Pánico en alta mar 16:25 18:35 20:45 Era de hielo 13:05 15:25 17:45 Hombre araña 20:05 Donde habita el diablo 13:30

MULTICINES EL CONDADO Deportes extremos 3d 16:15 18:25 20:30 El vengador del futuro 16:00 18:35 21:15 Valiente 3d 14:05 16:15 18:25 20:35 Cazador de vampiros 3d 13:00 13:50 15:20

Cazador de vampiros 14:25 16:45 Valiente 13:45 15:55 18:10 Batman 17:40 19:10 20:15 21:05 Era del rock 13:15 15:50 20:55 Pánico en alta mar 18:30 Donde habita el diablo 14:00

OCHOYMEDIO FESTIVAL DE CICLISMO – 16:00 El baño del Papa FESTIVAL DE CICLISMO – 18:00 Off Road to Athens FESTIVAL DE CICLISMO – 20:00 Bicycle Dreams

México crea el Premio Tomás Segovia de traductores literarios

MÉXICO DF • La traducción de obras literarias será reconocida con un premio que lleva el nombre del poeta mexicano de origen español

Tomás Segovia (1927-2011), anunciaron autoridades culturales en México. La presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conalculta), Consuelo Sáizar, dijo en Guadalajara que este nuevo galardón pretende alentar las obras que “llevan la tradición literaria hispana a otras lenguas”. El premio está dotado de 100.000 dólares y es financiado por el Conaculta, en colaboración con el Fondo de Cultura Económica y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), donde será entregado en una ceremonia. EFE

Una colección de tres mitos de la capital se junta en una producción cinematográfica. Jorge Bastidas, director de JB producciones, productora independiente que se dedica al rescate y difusión de las leyendas y tradiciones del Ecuador, presenta el proyecto ‘Quito, mito y leyenda’, una colección de tres historias tradicionales de la ‘Carita de Dios’. Las historias seleccionadas son: ‘La capa del estudiante’, ‘El gallo de la Catedral’ y ‘Las antropófagas’, que serán estrenadas este 30 de agosto, en el Sala Demetrio Aguilera de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), a las 20:00. “Las leyendas y tradiciones de un pueblo se van perdiendo con el tiempo, ahora los niños y jóvenes tienen como héroes a Spiderman, X- EL DATO Men, entre otros, pero no cono- El próximo proyecto será la cen por ejemplo leyenda ‘La calade San quién es el Padre vera Roque’. Almeida o don Ramón Ayala que son personajes de nuestra historia”, expresó Bastidas. Proyecto

La idea nació en 1995 en un medio de comunicación, donde se reunieron algunos productores que querían hacer un proyecto que fuera más dirigido para niños y jóvenes, entonces propusieron el rescate de leyendas y tradiciones de todos los pueblos del país. Y empezaron por Quito, seleccionando historias que

CULTURA LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

AGENDA

HOY

PINTURA

CORTOMETRAJES

Al rescate de las leyendas

Lugar: Centro Cultural Itchimbía Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 Descripción: Exhibición pictórica ‘Intuición de luz’, del artista Jaime Garcés. Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 17:00 Descripción: Continúa la Muestra Internacional Videoarte ‘Alterego 2012’, con la participación de Hyper Triptych, Videoarte 3d serie Tiempo, Vi Angel, entre otras.

MAÑANA

HISTORIA. Una de las seleccionadas es ‘La capa del estudiante’.

veían que ya se iban perdiendo. Actores Cada una de las leyendas ha El drama, el suspenso y el tesido adaptada a su época, en rror se juntan en esta producsu mayoría al año 1920, ción que cuenta con la donde utilizan el mismo actuación de Cristina lenguaje, vestimenta e in- TOME NOTA Puma, David Paspuel, clusive la misma locación, Wilson Salguero, Céentre ellas: La Ronda, atrio La entrada al sar Santacruz, Fabricio estreno del video de la Catedral y en otros ‘Quito, mito y Hernández, Oswaldo es de escenarios que les ayuden leyenda’ Buitrón, Cristina Clavi$5. Y luego se a contar las historias como podrá adquirir jo, Luis de la Cruz y la producto a participación especial la Casa Museo María Au- este $1.99. gusta Urrutia y Calacalí. de Eduardo ‘Mosquito’

Mosquera. “Hay que rescatar la tradición oral, de apoyarnos mucho en lo que nos cuentan nuestros abuelos y abuelas. En este primer papel protagónico que hago me he sentido muy a gusto y sobre todo una experiencia diferente, me hubiese encantado vivir en ese tiempo”, dijo Cristina Puma, quien protagoniza la leyenda ‘La capa del estudiante’.

Nuevas estrategias para nuevos públicos El Festival de Arte en la Calle, espacios publicitarios y espacios durante 10 ediciones consecuti- arquitectónicos. Se incluyen artes visuales, arvas anuales, ha apoyado la creación y sostenimiento de espacios tes escénicas y artes musicales; generadores de cultura que han además de obras que combinan beneficiado a la comunidad y a estas y otras categorías artísticas. El objetivo fundamental de esta los actores participantes. Según los organizadores del primera década fue la apertura Festival, se realizaron más de y posicionamiento de estos espa60 eventos, más de 1.000 artis- cios. En este sentido, su décima tas promocionados y con un al- primera edición buscará los siguientes objetivos: el uso de cance de más de 250.000 la intervención en el espacio personas que han podido EL DATO público como canal de enriapreciar exposiciones y ser incluidos en el acceso La XI edición del quecimiento del bagaje coFestival de Arte lectivo y participación ciua la cultura. en la Calle se El Festival se compone realizará del 24 dadana; y la capacitación y 29 de sepformación de integraciones de eventos masivos multi- al tiembre. artísticas y en cada categodisciplinarios de libre accería en función del arte como so y de exposiciones en la vía pública entre los que figuran canal educativo.

EXPOSICIÓN

Lugar: Alianza Francesa (Av. Eloy Alfaro N32-468 y Bélgica). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 Descripción: La artista Rosy Revelo presenta su muestra ‘Eros-iones’ está compuesta por 36 obras trabajadas en pintura y aluminio.

DONACIÓN

Lugar: Auditorio de la Biblioteca General de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE). Entrada: Libre Horario: 11:30 Descripción: El doctor Pancho Piedra donará a la Biblioteca General de la PUCE su colección de material musical que contiene aproximadamente 600 ítems.

MIÉRCOLES 5

CINE

INTERVENCIÓN. Instalación de Filthy Lucker en el Centro Cultural Metropolitano, realizada en 2010.

Lugar: Studio Theater de la Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: Libre Horario: 19:30 Descripción: Proyección del filme ‘Las lágrimas de mi madre’, de Alejandro Cárdenas Amelio.

POLICIAL A14

LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Amenazaba a menores por el ‘Face’ Al parecer, un hombre encontró en el Facebook el ‘instrumento ideal’ para amedrentar a menores, exigiéndoles dinero y artefactos para no golpearlos e incluso matarlos. Leonardo Alfredo Tobar, de 20 años de edad, fue arrestado por el presunto delito de extorsión. El ahora detenido fue capturado de manera flagrante luego de la denuncia de una de sus pequeñas víctimas. Mario (nombre protegido) no aguantó más los supuestos abusos de Tobar, por lo que no calló más y avisó a sus padres sobre las amenazas que recibía. El menor reveló a sus progenitores que el presunto extorsionador le exigía por tercera ocasión prebendas para no ser maltratado físicamente. Antes, la víctima habría entregado di-

nero y un iPod. Como los maltratos se realizaban a través del Facebook, Mario guardó todos los violentos mensajes enviados por Tobar, donde hubo hasta amenazas de muerte si no entregaba las peticiones. Los padres indignados denunciaron el hecho a las autoridades competentes, por lo que miembros uniformados y civiles del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) organizó un operativo de captura. Señuelo

Los gendarmes ya tenían en su poder la denuncia junto a los mensajes impresos, donde constataba el abuso al que estaba sometido el menor. Mario colaboró con el GOE dando paso a la extorsión y asistió al lugar donde lo habría citado Tobar. Cerca de las 11:00 de ayer, el menor se reunió con su verdugo para entregarle 40 dólares y evitar ser golpeado. Una vez realizada la ‘macabra’ transacción, miembros del GOE detuvieron a Tobar con ‘las manos en la maza’. De inmediato, trasladaron al detenido a la Policía Judicial para iniciar los respectivos trámites legales y esperar la audiencia de flagrancia que determine su culpabilidad.

DECLARACIONES. Miembros del GOE explican cómo agarraron al extorsionador.

Cae presunto asesino La Policía Nacional, a través del Comando de Policía del Distrito ‘Eugenio Espejo’, informó a la ciudadanía que gracias a los operativos permanentes, la tarde del último jueves, en la Av. Eloy Alfaro y calle De los Perales, fue detenido Ángel Adrián Quiroz Sornoza, de 21 años de edad, quien tiene la orden de captura vigente por el Juzgado de Garantías Penales de Pichincha, por el presunto delito de asesinato. Según el parte, Quiroz fue aprehendido a bordo de un taxi luego de amenazar a un sujeto extranjero, lo que motivó a que

NORTE•

los policías realicen rápidamente un operativo logrando su aprehensión. En el asiento posterior del vehículo fue encontrada un arma de fuego de fabricación nacional, color plateado y tres cartuchos con el que se presume ejecutaron las amenazas. El detenido fue trasladado a la Policía Judicial y luego de la audiencia de flagrancia se dictaminó prisión preventiva. La Policía Nacional hace un llamado a la ciudadanía para que cualquier irregularidad al 101 y colabore con el trabajo de la Institución.

LAMENTO. Familiares de la niña llevan el cuerpo de la Morgue para debido velatorio.

‘Angelito’ muere en accidente vehicular Una menor falleció en la vía a Guangopolo. Ocho personas resultaron heridas en el trágico incidente.

Llegada la tarde, varias perVALLE • La pequeña María G. no cumplió el anhelo de ir a la es- sonas estimaron prudente el cuela. Con solo cuatro añitos de retirarse de la fiesta, por lo edad, un fatal accidente le arre- que se dividieron en distintos vehículos para trasladarse a bató toda una vida por delante. La menor viajaba con su sus casas. La familia de María familia de regreso al vavive en Tumbaco, por lle de Tumbaco, donde EL DATO eso se agruparon con la residía, pero, tras una parentela que habita en parada en el sector de causa del Guangopolo para ser- La fallecimiento se ese sector. Un total de nueve personas aborvirse unos alimentos, un dio por una daron una camioneta descuido automovilísti- hemorragia cerebral y un Mazda, de color rojo y co apagó la existencia de traumatismo cráneo-encefálieste ‘angelito’. co, según deter- balde de madera, para Además, este hecho minó la autopsia. movilizarse. Entre estas personas estaba la niña, deja un saldo negativo de quien se acomodó en la ocho personas heridas, que al momento están estables parte trasera. Los pasajeros decidieron en distintas casas de salud. parquearse un momento para disfrutar de un paradero de Hechos Un pariente cercano de la niña, fritadas, ubicado en la Vía Inque prefirió el anonimato, rela- tervalles, en el sector de Guantó que María se encontraba con gopolo. Cerca de las 17:30, después sus padres, tíos y abuelita en una celebración familiar, des- de servirse los alimentos, el de temprano, el último sábado, conductor no se percató que cerca del lugar donde se susci- se parqueó “muy al filo de una ladera”, por lo que al motó el lamentable incidente.

mento de arrancar, dando el leve retro, cayó a una pendiente de ocho metros, aproximadamente. María, al parecer, “salió volando del balde”, mientras su cuerpo chocaba con el muro de contención de una casa construida bajo la ladera. Socorro

Según familiares, la niña aún se encontraba con vida. Las personas heridas y vecinos del lugar de inmediato dieron anuncio a la Policía. Tres ambulancias se dirigieron al sitio de infortunio, pero nada se pudo hacer por salvar a la menor, quien feneció antes de recibir atención médica. Los ocho heridos, entre estos la mamá de María (quien fue dada de alta ayer por la mañana), fueron llevados a distintas casas de salud, para ser atendidos: dos fueron trasladados al Hospital Metropolitano, dos a la Clínica Pichincha, uno al Hospital Eugenio Espejo y tres al Hospital de los Valles. Por su parte, Medicina Legal arribó para levantar el pequeño cuerpo de la niña, hecho que se dio alrededor de las 19:00, para ser llevado a la Morgue.

Hombre muere apuñalado en Puengasí Fabián Reyes Narváez, de 35 años de edad, murió la madrugada de ayer, víctima de una mortal herida propinada por unos sujetos que lo agredieron, mientras se encontraba reunido con unos amigos. Cerca de la medianoche, el ahora occiso, al parecer, estaba libando con sus pares, en las ca-

SUR•

lles Izurieta del Castillo y Magdalena Araujo, en el sector de la Loma de Puengasí. Un grupo de sujetos desconocidos se les habría acercado de forma violenta y empezó a golpearlos. En defensa, Reyes y sus amigos reaccionaron y se defendieron, pero no contaron que sus

agresores estaban armados. Durante la pelea, Reyes recibió una letal herida en el pecho, lo que ocasionó una laceración en la arteria aorta que acabó con su vida de inmediato. Familiares de la víctima se acercaron la mañana de ayer a la Morgue para retirar el cadáver.

Condenado por dar un ‘huevazo’ Un hombre recibe sanción por agredir a su esposa con un huevo de avestruz a causa de un cerdo. WELLINGTON, AFP •

Un neozelandés fue condenado el fin de semana a seis meses de cárcel por haber herido a su esposa lanzándole un huevo de avestruz durante una pelea a causa de un cerdo, informa la prensa local. El pasado 5 de julio Phillip Russell se enfadó mucho al descubrir que el cerdo domesticado por su esposa le había dañado su motosierra. El hombre, de 46 años, comienza a insultar a su compañera y luego le lanza un huevo de avestruz que encuentra a mano, sobre la mesa de la cocina. La

víctima recibe el proyectil sobre el pecho y hará luego constar que sufrió un hematoma. Phillip Russell explicó ante el Juez, para defenderse, que le había rogado muchas veces a su mujer que encerrara o atara ese cerdo que ya había causado destrozos en su casa y en la del vecino. La interesada, de su lado, se negaba categóricamente a que su cerdo fuese amarrado. El hombre, que tenía ya antecedentes por violencias conyugales, fue condenado a seis meses de cárcel.

ENCUENTRO. Jayden recibió la visita del famoso encapuchado, famoso personaje de DC Cómics.

Niño con cáncer conoce a su gran héroe: Batman

• Para Jayden, rador héroe. Creo que si la proBatman es su máximo ducción de las últimas héroe, a pesar de que él Batman es un de películas de Batman y mismo lo es, pues lucha personaje cómic que fue Christian Bale se encontra el cáncer en sus publicado por vez en huesos a una edad en la primera 1939. Su creador teraran del deseo de este niño bien pudieque debería estar ocu- es Bob Kane. ron haberle cumplido pado en jugar y hacer su sueño al máximo. travesuras. Pero para su gran fortuna Pero aún así el niño estuvo pudo encender la ‘Batiseñal’ y con Batman, otros héroes y recibir la visita de su tan inspi- su amada familia

PLANETA CURIOSO

Este sí es un gran pez

THE GROSBY GROUP • Una sorpresa se llevaron quienes navegaban las aguas de San Luis Obispo, cerca a Los Ángeles (EE.UU.), cuando una gigantesca ballena jorobada se dejó ver en medio de los navíos y kayakistas.

EL DATO

CURIOSO SUJETOS LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Un huevo de avestruz normalmente pesa 1.600 gramos y mide 16 centímetros.

ILUSTRACIÓN. Este es un huevo de avestruz y ocupa toda la mano de un adulto, por lo regular.

A15

50c incl. IVA LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

El ‘Trencito’ se estaciona en el liderato

Universidad Católica derrotó 2-4 a Espoli y comparte la punta con Deportivo Quevedo en la Serie B. Página B16

Por una nueva victoria

Isaac causa alarma en EE.UU.

La tormenta tropical Isaac puso en alerta a la Florida, Misisipi y Alabama, luego de azotar a Cuba, República Dominicana y Haití. Hay miles de evacuados. EFE Página B7

¿Estrella porno?

Página B10

El conjunto de Emelec intentará triunfar mañana nuevamente ante Olimpia en el duelo de Copa Sudamericana. Página B15