Issuu

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012

REPORTE

CIUDAD

Barrio América patrimonial

CIUDAD

Venta directa de gas

Página A15

Parques deteriorados

Página A2

Página A5

Ecuador: Cuatro deudas en Derechos Humanos

La falta de libre expresión y la criminalización de la protesta, entre temas de análisis.

Varios asuntos relacionados con la situación de los Derechos Humanos preocupan a organizaciones no gubernamentales, asambleístas y analistas. Ellos reconocen cuatro problemas principales y plantean que este tipo de temas sean llevados a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIHD).

Asuntos

Puntos para debatir

° Limitación de la libertad de expresión. ° Criminalización de la protesta social. Inadecuada administración de la °justicia. Degradación del proceso de rehabilita°ción social.

El asesor jurídico de la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (Cedhu), César Duque, considera que “la libertad de expresión ha sido criminalizada rompiendo con los estándares internacionales”.

AUDIENCIAS. La Corte Interamericana de Derechos Humanos sesiona extraordinariamente en Guayaquil.

Añadió que “las cárceles están llenas de personas con orden de prisión preventiva” y que la gente no cree en la justicia. La asambleísta Lourdes Tibán

(PK) señaló, por su parte, que la CIDH debería conocer sobre la criminalización de la lucha indígena y social. Página B1

Presidente instruye a nuevos ministros

Arsenal chino para las FARC

La Policía colombiana halló e incautó un poderoso arsenal en el que ﬁguran 160 fusiles, 150 granadas y 25 pistolas, entre otros, que tenían como destino la guerrilla de las FARC. En el caso de los fusiles, son armas de fabricación China. Se investiga cómo entraron al país.

Página B8

En el Salón Amarillo de Carondelet, repleto de invitados, el presidente Rafael Correa juramentó ayer a seis ministros en el marco de una reestructuración de su gabinete, removiendo a varios funcionarios de una cartera a otra. Se trata del quinto cambio ministerial en todo lo que va de su administración. Tras la posesión de los funcionarios, en un hecho inusual, el Mandatario dio a cada uno de sus colaboradores lineamientos de lo que deberán hacer. Fuentes del Palacio de Gobierno aﬁrmaron que en julio habrá otros cambios. Página B2

Suben pasajes Usuarios que viajaron hacia las provincias de la Sierra Centro durante el ﬁn de semana reportaron que hubo un alza de 40% en el valor de los pasajes de los buses interprovinciales. El cambio repentino de las tarifas generó rechazo entre los usuarios de la Terminal Terrestre de Quitumbe, quienes piden que las autoridades expliquen las razones por las cuales subió sin razón el valor del servicio. Página A3

Un mes para recuperar puntos de licencias Unas 40 mil personas han perdido puntos en sus licencias de conducir. Así lo dio a conocer ayer el director de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), Mauricio Peña, quien señaló que dentro de un mes ya estarán habilitadas las escuelas de conducción que impartirán los cursos para la recuperación de puntos. Las clases tienen una duración de 30 horas tanto para conductores profesionales como no profesionales. Página B3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

00 A2

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora QUITO,ECUADOR

$1,60

es el precio oficial . $2,50 es el precio sugerido por el servicio a domicilio.

��

� ��

��

� ��

��

�

AB/1317

��

el Nuevo Aeropuerto Internacional de Quito.

��

45 puestos de parqueo para aeronaves tendrá

��

de Jefe de Navegación Aérea Nacional de la Dirección General de Aviación Civil y ha liderado el diseño de todos los procedimientos instrumentales para los aeropuertos del país y ha participado en la elaboración de la red de rutas aéreas a nivel nacional.

��

En 1966 Burgeat comenzó su carrera

��

Con una trayectoria de 46 años en el campo de la aeronáutica civil, Jorge Burgeat es el especialista en navegación aérea y aeropuertos de Corporación Quiport, encargado de coordinar el diseño de los procedimientos instrumentales de aproximación y despegue para el Nuevo Aeropuerto Internacional de Quito, que garantizarán una

��

Jorge Burgeat traza rutas seguras Personaje

��

En la Tribuna del Sur, Tribuna de los Shyris y Parque de Cotocollao se realiza hoy la venta directa de cilindros de gas al precio oﬁcial de 1,60 dólares Las plataformas que cargarán mil tanques de Gas Licuado de petróleo (GLP) de uso doméstico, venderán el producto desde el mediodía hasta las cuatro de la tarde. La Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero (ARCH) informó que la medida se ha tomado para contrarresEL DATO tar la distribución irregular En los últimos de gas en Quito seis meses se han cerrado 120 y para paliar depósitos por acaparamiento las quejas por la de gas. presunta falta del combustible. Según el Director Ejecutivo de la ARCH, Francisco Polo, en las plantas de embazado en Pifo el despacho es normal, por lo que el abastecimiento debe ser igual. Pese a esto comentó que han “tomado esta medida para que la gente esté más tranquila”. El funcionario sugirió que la especulación y el acaparamiento de bombonas serían las principales razones para el desabastecimiento que se ha registrado en ciertos sectores de la ciudad durante los últimos días. Para evitar que esto continúe, aseguró que la ARCH reforzará los operativos de control. Otra posible razón sería el cese, durante la semana pasada, del funcionamiento de la Reﬁne-

��

� ��

más lejanos en forma directa, mejorando la conectividad de la ciudad con el mundo. La pista cuenta con tres salidas rápidas, que permiten que aeronaves de menor tamaño salgan de la calle de rodaje en menor tiempo. Asimismo, la plataforma cuenta con 45 espacios para estacionamiento de aeronaves. Estas y otras características permiten optimizar el uso de la pista y las instalaciones del NAIQ. Las capas asfálticas tienen 70 centímetros de espesor, y para su pavimentación (pista y calle de rodaje) se ha usado cerca de 450.000 metros cúbicos de asfalto. La pista se encuentra lista y en etapa de pruebas.

��

Pista más larga optimizará los vuelos

��

Las autoridades anuncian acciones de control para evitar la especulación.

Visita Presidencial - El Presidente de la República visitó el 9 de febrero los trabajos de construcción en el Nuevo Aeropuerto Internacional de Quito. Durante su recorrido el primer mandatario estrechó las manos de los trabajadores y felicitó a Quiport por la calidad de a obra que se construye en Tababela.

Los 4.100 metros de longitud de la pista de aterrizaje del Nuevo Aeropuerto Internacional de Quito (NAIQ) permitirán que las aeronaves que despegan desde la capital ecuatoriana lo hagan con el total de su capacidad de pasajeros, carga y mayor cantidad de combustible. Las características de la pista también permitirán a las aerolíneas optimizar sus costos de operación, pues ya no requerirán de escalas para completar su capacidad de pasajeros, combustible y carga. Esto gracias a que la pista se encuentra situada 400 metros por debajo de la pista del Aeropuerto Mariscal Sucre. De este modo, los aviones que saldrán del NAIQ podrán alcanzar destinos

Tres plataformas venden el gas de forma directa

��

Cortesía: Presidencia de la República del Ecuador

PROBLEMA. Los usuarios reportan que hay escasez de gas pero las autoridades dicen que la distribución es normal.

� ��

��

ría de Esmeraldas, la cual expende 450 toneladas de gas al día.

��

han permanecido cerrados durante días y el servicio a domicilio se ha incrementado hasta los 5 dólares. Cerrados o caros “Ya estamos vendiendo “Los tres distribuidores de gas normalmente. La ancercanos a mi casa están terior semana sí llegó cerrados. Toca coger bus EL DATO menos gas, pero se está para ir a comprar y tovendiendo al precio nordavía más caro. 3,00 dó- Las denuncias lares un tanque de gas, y por cobro exce- mal”, explicó Ana Jirón, hágalas al propietaria de una discon lo del bus, 3,50”, co- sivo teléfono: tribuidora de gas. “El mentó Iván Uría, mora- 3996500. problema es que seguidor del barrio El Placer. mos saliendo a perdida, Desde la semana pasada, usuarios han reclamado y nos obligan a comprar esos la venta irregular de gas en cilindros industriales que naQuito. Muchos distribuidores die compra”, añadió.

Suben costos de pasajes hacia la Sierra Centro

CIUDAD MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Se calcula desde este ﬁn de semana se cobra 40% por los traslados a provincias Usuarios que viajaron hacia las provincias de la Sierra Centro durante el ﬁn de semana reportaron que hubo un alza de 40% en el valor de los pasajes de los buses interprovinciales. El cambio repentino de las tarifas generó rechazo entre los usuarios de la Terminal Terrestre de Quitumbe, quienes piden que las autoridades expliquen las razones por las cuales subió el valor del servicio. Ante las quejas, los responsables de las ventanillas de venta de los boletos mostraron la resolución 007-Dir-2012 emitida presuntamente por la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) en la que se autoriza el incremento. ‘No hay autorización’

El Director Ejecutivo de la ANT, Mauricio Peña, en cambio, informó que “no existe autorización alguna para el incremento de las

tarifas en ninguna modalidad de transporte a nivel nacional”. El funcionario, en un comunicado, insistió que la resolución del Directorio establece que la banda tarifaria vigente desde 2003 debe estar ligada, de manera obligatoria, a estándares de calidad para brindar un mejor servicio a los ciudadanos. Al ﬁnal concluyó que no se permitirán incrementos de carácter unilateral. Malestar

Uno de los sorprendidos por los costos fue Raúl Lesintin, quien viaja continuamente hacia Latacunga. Hasta la semana pasada pagaba 1,50 dólares por el traslado, pero ayer le cobraron 2,15 dólares. “el servicio que ofrecen no es bueno”, dijo el usuario, quien canceló el boleto a regañadientes. Silvia Moreira, estuvo en la Terminal de Quitumbe, cuan-

COSTOS. Los usuarios reclaman al llegar a las ventanillas y veriﬁcar los nuevos costos.

do compró el pasaje para viajar hacia Ambato. Ella también se sorprendió porque le dijeron que este viaje pasó de 2,50 a 3,25 dólares. “No es justo todo está subiendo”. Carmen Guamán, viajó Quito- Ambato- Pallatanga, la nueva tarifa de 3,25 le molestó. “Es una sorpresa desagradable”,

El trazado del Metro quedó listo

dijo la mujer, quien conﬁaba que de Ambato a Pallatanga se mantuviera la tarifa de 3 dólares. Zenaida Pacheco, viajó con dos niños, dijo que el pasaje es demasiado caro y que no estaba de acuerdo en pagarlo. El ‘enganchador’ de pasajeros de una de las cooperativas que presta servicio hacia Ambato

Transportistas Costos

1.50 - 2,15 ° Latacunga 2,50 - 3,25 ° Ambato ° Salcedo 2,50 – 3,25

dijo que hay personas que reclaman por los nuevos costos pero que otras no dicen nada.

Alcoholímetros entregan información errónea 79

ESCALERAS

Luego de un mes que se determimecánicas y 47 ascensores fornara oficialmente que los “suelos man parte del de Quito son aptos para excavaproyecto. ciones subterráneas”, ayer se difundió el trazado definitivo de ACCESOS. En la gráfica se puede observar la distribución de paradas y estaciones. la ruta de la primera de cuatro líneas del Metro Quito que se en- fundidad promedio de 19 metros en dos niveles subterráneos, el tregará en 2016. Las otras tres líneas, cuyas primero para taquilla y peaje, y el fechas de entrega no se han de- segundo para los andenes de 120 El trazado de 22 kilómetros contempla innovadores sistemas de finido, serán proyecciones de la metros de largo por cuatro metros seguridad con pozos de ventilación, primera e irán desde El Labra- de ancho, de acceso a las unidasalidas de emergencia, pozos de dor hacia Carcelén y Carapun- des. La estación de San Francisco compensación, sistemas de alarma go-Calderón, al norte, y desde El tendrá una profundidad de 24 y control. metros, agregó Recreo hasta Guamaní El alcalde Augusto Bapor la avenida MaldonaEL DATO rrera sostuvo que con ex- “¿cómo planean solucionar el prodo, al sur. cepción de la estación de la blema de la introducción de aguas El responsable del Metro atravesubterráneas en el Metro?”. diseño de la línea y re- El sará sobre y bajo Plaza de San Francisco, en el centro histórico, las resAgregó que no se ha presenpresentante de Metro 14 quebradas, se harán tantes no tendrán mayor tado o no se han expuesto la Madrid, José Antonio pero trabajos para profundidad y en conse- problemática, que se va a preGallego, ratificó el ante- consolidarlas. cuencia serán fácilmente sentar por una pantalla de 23 kiproyecto de 15 paradas y accesibles a pie, por esca- lómetros que se muestra ante las 6 estaciones a través de 22 quebradas transversales. Esto kilómetros, entre Quitumbe, en el leras eléctricas o ascensores. Uno cree que el Metro va a una lo dijo, tomando en cuenta que sur, y el Labrador, en el norte. Dicho tramo, según la ofer- sola profundidad, no es así, baja y todas las avenidas transversales ta de los técnicos, se cubrirá en sube un poco cuando llega a la es- de Quito son rellenos que pro32 minutos por cada uno de los tación, estará muy en superficie, a ducen flujos subterráneos por las laderas occidentales. 18 trenes en los que se planea un piso máximo”, agregó. Ante este cuestionamiento, transportar a a 19 mil pasajeros Gallego dijo que hay distintos por hora y 400 mil por día. Reacciones Al conocer sobre los detalles de procesos constructivos como: la obra, el representante del Co- circular, en herradura y para Profundidad En cuanto a las estaciones, Galle- legio de Ingenieros de Pichincha, evitar un efecto “válvula de flujo go puntualizó que habrá una pro- Leonardo Rodríguez, preguntó: interno” mediante pórticos.

Seguridad °

Conductores de buses interprovinciales sufrieron inconvenientes ayer en la Terminal Terrestre de Quitumbe varios los kioskos alcoholímetros reportaron que sus licencias estaban caducadas. Ellos pidieron que se revisen las máquinas que emitieron información errónea. Iván Guevara, renovó su licencia hace un año y no tuvo problemas para pasar la prueba de alcoholemia, pero CONTROL. El sistema también verila máquina no emitió el per- fica la caducidad de los documentos miso porque supuestamente de los conductores. su licencia estaba caducada. El profesional del volante gún documento habilitante para tuvo que realizar varios trá- salir”, dijo Mejía. mites para certificar que su Similar problema tuvo Palicencia sí está operativa. tricio Vergara de la cooperativa José Mejía, otro conductor, Alóag. “No valen las máquinas, dijo que tuvo el misnos hacen perder tiemmo problema duranpo”, dijo. te el fin de semana y El Mayor de Policía, EL DATO se mostró molesto Jimmy Calero, jefe de porque perdió el tur- Hasta 700 conTránsito de Quitumbe, no de salida. “Es un ductores salen reconoció que hay inconde sistema que no está diariamente venientes con el sistema, la Terminal Terrestre de funcionando”. pero aclaró que se trata con Los conductores Quitumbe de un plan piloto que se sus unidades. que tuvieron el misestá probando para evitar mo problema tuvieel consumo de alcohol. ron que acercarse a converInformó que el control se lo sar con la Policía y pedir que realiza todos los días, las 24:00. verifiquen sus datos para “Estamos velando por la seguritrabajar. “Hay que explicar- dad de la gente, para que viajen les para que le extiendan al- seguros”, agregó.

OPINIÓN A4

Diariamente y casi minuto a minuto, el pasado era puesto al día”. GEORGE ORWELL

tiempo lectura 15 min.

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Tiranía es monstruo de cien brazos: alárgalos en todas direcciones y toma lo que quiere: hombres, ideas, cosas, todo lo devora”. JUAN MONTALVO

CARTAS Ignorancia

La ignorancia constituye en ocasiones un desconocimiento de las costumbres y tradiciones ajenas. Se da voluntariamente o no. En el primer caso se da por una tradición anterior que, carente de matices, ha influido en el desconocedor. En el segundo caso se da por una sucesión de eventos previa que ha privado del conocimiento. La ignorancia conduce al irrespeto, el más estúpido de los defectos humanos. El fanatismo, que contiene cosas como el nacionalismo, el etnocentrismo, en general es un síntoma que se deriva de la ignorancia. Estas tendencias fanáticas llevan a mirar lo ajeno (o lo que se juzga distinto) sobre el hombro y reducirlo a la caricatura. La ignorancia otorga al individuo la confianza de poseer una verdad absoluta y este se vuelve sordo, terco e impenetrable a argumentos e ideas que pueden cambiar su pensamiento. En nuestra sociedad se advierten las inclemencias de la ignorancia, que lleva a los individuos a incurrir en la barbarie. La creación de diferencias inexistentes se advierte también en nuestro país con las aparentes diferencias entre costeños y serranos, y la errónea creencia en lo que respecta a la brutalidad excesiva de los montubios. La generalización y la simplificación están emparentadas íntimamente con la ignorancia. Jorge Andrés Bayas jo.andres-278l@hotmail.com

Dislexia sabatina

Dice el Diccionario que dislexia, entre otras cosas, es la “incapacidad parcial o total para comprender lo que se lee”. ¿Será que los protagonistas y orquestadores de las sabatinas la padecen? Preocupa que el principal de ellos tiene a su cargo, además, el destino del país. Porque si eso le sucede con la lectura de la prensa, ¿cómo será cuando se enfrenta a documentos de gobierno fundamentales? Que Dios nos ampare a todos. Gabriela Quintana Abreu Quito DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (ﬁjo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

OTRO MISTERIO

Las contradicciones de nuestros días son tan radicales, extravagantes, extrañas y trágicas, que bien podrían servir de argumento a alguna película surrealista. Se convocaron hace unos días plazas para bomberos en Quito, y para un par de decenas se presentaron varios miles de jóvenes en edad laboral o más. Por entonces se publicaban datos oficiales sobre la disminución del desempleo en el país. Ahora se informa que, pese a que solo hay 2.100 cupos a nivel nacional, 33.000 jóvenes aspiran a ingresar a la Policía Nacional. Y que desde la madrugada se apiñaban en los exteriores del edificio de la entidad para ingresar sus documentos. Los aspirantes se inscribieron previamente a través de la página web de la Policía. En un futuro irán a desempeñarse a las provincias del Guayas y Manabí.

CÉSAR ULLOA TAPIA

Falta de rigor Una de las características del discurso de los gobiernos autodenominados como de nueva izquierda “radical” es el acentuado antimperialismo. Pareciese que todo lo que proviene de los EE.UU. vuele como azufre. Sus representantes, políticos y simpatizantes han traído de nuevo a la arena proselitista las viejas retóricas de los años 70. Sin embargo, habría que indagar por qué, entonces, en algunas alocuciones de estos políticos, no obstante, se elogia el sistema presi-

La semana pasada se volvió a mencionar el descenso de los índices de desempleo y subempleo. Desde luego que debemos creer lo que se nos dice, pues los datos provienen de instituciones especializadas gubernamentales cuyo funcionamiento es muy gravoso para el Presupuesto del Estado. Así, el Inec afirma que en un año el desempleo bajó del 7% en marzo del año pasado al 4,9% en marzo de 2012. El Inec sostiene que entre las ciudades que mayor recuperación han tenido en el empleo están Quito y Guayaquil. Quito pasó del 5,70% en marzo del 2011 al 3,67%; y Guayaquil, que estaba en 9,90% en marzo del 2011, registró el mes pasado 6,3%. Tantos jóvenes pugnando por unas pocas plazas de policías o bomberos, ¿habrán sido tomados en cuenta en esas mediciones? Ese es otro misterio de esta época de “avances incontenibles”.

dencialista norteamericano, el funcionamiento de su senado, el Congreso y la justicia. Por lo anterior, entonces, es un contrasentido que mientras se trate de culpar al imperio de todo lo que sucede, por otro lado se elogie la democracia del norte, como ellos la llaman. Sin perder de vista que muchos de los izquierdistas se educaron ahí. No obstante, para disimular la falta de rigor en la crítica tratan de diferenciar el pueblo norteamericano con los gobernantes norteamericanos. Habrá que ver bajo qué criterios sostienen esta crítica. Sin embargo, cuando se habla de izquierda hay que diferenciar lo que representa el Partido de los Trabajadores en Brasil, el Partido Socialista en Chile, el Frente Amplio en Uruguay, pues no son lo mismo que AP en Ecuador, el MAS en Bolivia o el movimiento que respalda al presidente Hugo

Chávez. Las sustantivas diferencias entre las izquierdas se observan en temas, como su política comercial internacional, las relaciones con otros países y el mundo, la puesta en práctica de la democracia, la concepción del Estado en relación con los actores privados, su papel en los organismos internacionales, entre los aspectos más importantes. Este debate, que no es nuevo por cierto, nos invita a reﬂexionar de qué lado de la izquierda están nuestros gobernantes en América Latina y cómo esta decisión repercute en el desarrollo de sus respectivos países. Sin lugar a dudas, hay un punto de encuentro entre las distintas izquierdas y es la idea de integración que no se concreta con profundidad desde 1969, fecha que vio nacer la Comunidad Andina de Naciones. culloa@lahora.com.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Repsol-YPF La presidenta Cristina Fernández, en defensa de su pueblo, de la soberanía e intereses de Argentina, expropió las acciones de la transnacional española Repsol-YPF. Inmediatamente el gobierno de la derecha heredera del franquismo fascista desencadenó una virulenta reacción, muy propia de quienes ignoran que la Batalla de Ayacucho de 1824 acabó con el imperio español y su coloniaje. Discursos altisonantes, posturas enfurecidas por la soberbia, amenazas insoportables, resoluciones corporativas de la Comunidad Europea y la condena imperial para defender los intereses de la Repsol-YPF señalan que el pensamiento colonialista está vivo y dispuesto a aplicar sanciones a repúblicas libres, independientes y soberanas que osen desafiar su absurda prepotencia. La violencia verbal contra Argentina y, en consecuencia, contra América Latina, surge cuando España, Europa y Estados Unidos atraviesan por la peor crisis económica, mientras se enriquece su sistema financiero. Los del Norte, que se llaman desarrollados, creen que los recursos del Tercer Mundo servirán para sacarlos de la crisis. Los defensores de RepsolYPF son los que violan los derechos humanos de los pueblos de España, Europa y Estados Unidos, que son perseguidos, golpeados, ofendidos y humillados cuando millones de indignados se levantan contra la brutal opresión del capitalismo, basado en un sistema financiero-político irremediablemente corrupto. Esa gente miente con cinismo al decir que cualquier agresión a Repsol-YPF es un ataque a España. La lucha no es contra España ni contra los españoles, es contra los filibusteros del siglo XXI. ¿Qué esperan Unasur y Celac para reunirse, repudiar palabras y sanciones de los neocolonialistas y respaldar a Argentina? rsantillan@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Panamericana Norte Km. 3 1/2 PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXIX No. 9946

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reﬂejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Invitación para conocer la historia numismática

En conmemoración a la Semana Cultural de la Niñez, el Banco Central del Ecuador invita a niños de escuelas fiscales, municipales, fiscomisionales y particulares de la ciudad a conocer historia numismática nacional. Las visitas programadas se realizarán desdehoy hasta el viernes. En las jornadas habrá teatro, títeres y juegos con elementos didácticos e integradores para que los chicos puedan aprender jugando. La cita es en la Plaza del Sol Cultura La Tolita, ubicada en las calles Briceño y Av. 10 de Agosto No. 11-409, en la parte posterior del edificio principal del Banco Central del Ecuador.

CIUDAD MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

El parque lineal luce abandonado Usuarios se quejan por la inseguridad y falta de mantenimiento en este espacio.

MOVILIDAD. Las campañas de sensibilización ahora se dirigen a los acompañantes del conductor.

45 GUARDIAS

Grafitis en los basureros, glorietas con tablas a la mitad y juegos destruidos es lo que se puede observar a lo largo del parque lineal que va desde la Av. Cardenal de la Torre hasta el Centro Comercial El Recreo, al sur de la ciudad. Igual situación se evidencia en el parque de la Concha Acústica, donde también se ha reportado presencia de mendigos. La inseguridad es otro factor que preocupa a los usuarios de estos espacios verdes. Esto porque hay pocos guardias que custodian el recorrido, donde el agua de las piletas están empozadas y tienen un desagradable color verde. La Concha Acústica, sitio famoso por los conciertos de rock que allí se realizan, está totalmente grafiteada. También hay quejas por la basura que se deja acumular, especialmente los fines de semana. Poca gente se sienta en el espacio verde y un grupo de jóvenes toman unas cuantas cervezas en el sitio, sin que los ‘guardias’ que mantienen el orden tomen la decisión de desalojarlos.

Xavier Arroyo, aseguró que en más de una ocasión se ha pedido a la ciudadanía la colaboración para el cuidado de estos espacios verdes. “El Municipio gasta 800 mil dólares solo en pintar los pasos peatonales de todo el Distrito y hay sitios especíﬁcos para quienes deseen pintar graﬁtis. Es el colmo que se entregue en buen estado los espacios públicos y no se respeten”. El funcionario dijo estar consciente de la situación, pero acotó que todo parte de la educación de cada individuo para valorar lo que se tiene. “Esto viene desde las casas. La ciudad no es para destruir sino para cuidar y los jóvenes tienen que aprender a respetar. Necesitamos la colaboración de la ciudadanía, no es sólo el Municipio sino somos todos”.

Problema ciudadano

Inseguridad

El gerente de espacio público,

custodian el parque lineal las 24 horas y el mantenimiento del mismo se realiza cada mes, según el Municipio.

MALTRATO. El parque lineal y el sector de la concha acústica lucen muy descuidados.

Amanda Garzón, estudiante de

25 años, reconoció que hay parte de culpa en la ciudadanía, pero dijo que también parece que las autoridades se han olvidado de la zona. “Yo solía venir a correr aquí a menudo, pero hay ciertos lugares que son muy desolados y la verdad ya me da miedo. Basura hay en todo sitio y da una mala imagen, pero ya es costumbre ver así el parque”. Lucrecia Torrez coincidió con esta visión y dijo que no se atreve a cruzar por ciertos lugares, pues hay “sujetos mal encarados que suelen estar escondidos entre uno y otro tramo y si en la mañana es peligroso no se diga en la noche”. Mariana Quilachamín, quien suele visitar el parque en ciertas ocasiones, agregó que los guardias están, pero no en todo el recorrido. “Como no están seguidos a uno le puede pasar cualquier cosa que ellos ni se enteran”.

Pasajeros también deben usar cinturón En los operativos que realiza la Policía Nacional para veriﬁcar que los conductores se coloquen el cinturón de seguridad se encuentran con la novedad que los que aún no lo hacen son los acompañantes, es decir el copiloto y los pasajeros del asiento trasero. Luis Palacios, capitán de Policía, dice que se registra un importante avance en el uso del cinturón por parte del conductor. Se estima que de 10 conductores apenas 2 no utilizan el dispositivo de seguridad. El uniformado recordó que desde 2006 se mantiene una campaña de concienciación para que los conductores utilicen el cinturón, en ese entonces de 10 choferes 8 no lo hacían. Ahora los esfuerzos se los está direccionado hacia el uso del cinturón de los todos los ocupantes del vehículo como dispone la Nueva Ley de Tránsito. Se intentó obtener estadísticas del número de infractores pero en la Policía no los proporcionaron. La norma

En el caso del conductor al no

utilizar el cinturón de seguridad comete una contravención leve de primera clase y la sanción es una multa del 5% de la remuneración básica uniﬁcada y la reducción de 1,5 puntos. El conductor que traslade a niños sin el dispositivo de seguridad en el asiento de atrás comete una contravención leve de segunda clase y será sancionado con una multa equivalente al 10% de la Remuneración Básica Uniﬁcada y la reducción de tres puntos. Los actores

“Hay gente que está convencida que solo el chofer debe colocarse el cinturón de seguridad”, dijo Piedad Rivera, conductora. Juan Morejón, conductor dice que hay que trabajar en este tema porque es un problema cultural. “La gente está en un proceso de uso, hay que darle tiempo”, dijo. Otro conductor que preﬁrió no identiﬁcarse, en cambio, considera que la sanción ha llevado a los conductores a utilizar el cinturón de seguridad y que lo mismo se debería hacer con los ocupantes.

LA HORA A TU SERVICIO TELÉFONOS DE EMERGENCIA

SUSPENSIONES PROGRAMADAS DE ENERGÍA HOY

HORARIO: De 08:00 a 17:00 SECTOR: Nono - Calacalí, vía Calacalí - Nanegalito, desde la salida de Calacalí hasta El Peaje, antenas de Claro y Movistar, haciendas Ambuasi, Manzano Pamba, Yunguillay, Loma Redonda y, El Golán. MOTIVO: Construcción de nuevo tendido primario Nono- Calacalí. HORARIO: De 09:00 a 14:00

SECTOR: En San Fernando y El Roció de Guamaní, dentro del siguiente perímetro: al norte, calles S55h y H; al sur, calles S57h y S57I; al este, calle Oe4; al oeste, calle Oe8 BSE. Se incluyen la urbanización La Victoria de Guamaní, Progreso Tejimar, Sacos Gallardo Cia. Ltda

MAÑANA

MOTIVO: Trabajos de mantenimiento preventivo y correctivo en las redes de medio voltaje en San Fernando y El Roció de Guamaní.

JUEVES

HORARIO: De 09:00 a 16:00 SECTOR: San Roque, sector La Libertad Alta, pasajes: 1, El Paraíso 1, R. Lazcano, Templo a La Patria. MOTIVO: Trabajos en redes de bajo voltaje.

HORARIO: De 08:00 a 17:00 SECTOR: Vía Calacalí - Nanegalito, entrada a El Chaco, Haciendas El Cortijo y La Merced. MOTIVO: Trabajos en redes de medio voltaje.

HORARIO: De 09:00 a 14:00 SECTOR: En La Independencia, Urb. Trabajadores Ambulantes, San Francisco de Huarcay, La Estancia, La Clemencia, San Francisco II, El Cisne, San Antonio II, San Antonio de Ibarra, Urb. María Sol, El Mirador de Chillogallo, Colinas del Sur, La Libertad de Chillogallo, Industria Licorera Villa. MOTIVO: Tareas de mantenimiento preventivo y correctivo en redes de medio voltaje.

URGENCIAS Policía: 101 Emergencias: 911 Bomberos: 102 Cruz Roja: 2582482 Defensa Civil: 2469009 EMPRESAS CNT 100 Emaap 2501225 al 2501230 Emmop 1800-366771 Emaseo: 1800-362736 Quito Limpio 1800-777555 Empresa Eléctrica 3964700 OTROS NÚMEROS Aeropuerto 294 4900 Policía Judicial 2503 945

EN VELA A6

Moderna ediﬁcación para juzgados de la familia

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO No habrá puente el Primero de Mayo

La Presidencia de la °República descartó anoche la posibilidad de declarar puente vacacional el próximo lunes Primero de Mayo, Día Mundial del Trabajo. Voceros del Palacio de Carondelet indicaron que ese día “por respeto a los trabajadores ecuatorianos y por ser un día trascendental en la Historia”, no puede ser utilizado para otros ﬁnes.

Fuerte lluvia en Quito

aguacero cayó °ayerUnenpertinaz la capital, sin ocasionar víctimas, ni mayores daños materiales, informó el servicio de emergencia 911. Dos árboles cayeron en la avenida Occidental, lo cual ocasionó problemas en el tránsito vehicular. Los bomberos se encargaron de retirarlos. En la avenida Simón Bolívar también hubo un pequeño deslizamiento de tierra.

SALUD. Cientos de personas que no están empadronados no podrán ser atendidos en los hospitales públicos.

Indocumentados sin atención médica La crisis de España ha afectado la asistencia social de numerosos inmigrantes.

dor de Mariano Rajoy anunció el viernes un endurecimiento de los requisitos para acceder a ellos. Hasta ahora bastaba con el empadronamiento, es decir con la inscripción de la residencia en un ayuntamiento.

Protesta ecuatoriana

Varias organizaciones de defensa de inmigrantes y refugiados criticaron ayer medidas del gobierno español para reducir el gasto en salud pública que tendrán como consecuencia que cientos de miles de inmigrantes irregulares se queden sin acceso a la sanidad. La Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) fustigó “una medida injustiﬁcada, ineﬁcaz e insolidaria” que Madrid había defendido como necesaria para evitar “abusos” como el “turismo sanitario”. Entre otras medidas para ahorrar 7.000 millones de euros en los servicios de salud pública, el gobierno conserva-

“Exigir acreditar, además del empadronamiento, un trabajo y la residencia ﬁscal, supone aumentar la desprotección de las personas más perjudicadas por la crisis económica y el desempleo”, alertó la CEAR. En la misma línea se manifestó la embajada de Ecuador, país que, con más de 306.000 personas, constituye uno de los principales colectivos inmigrantes en España. “Nos inquieta que este tipo de medidas afecten a un grupo vulnerable de nuestra comunidad que ha caído, contra su voluntad, en irregularidad sobrevenida, situación que se ha vuelto común por la fuerte

MADRID, AFP •

El concurso para la de°signación de los jueces que integrarán el Tribunal Contencioso Electoral se suspendió temporalmente ayer por segunda ocasión consecutiva. Una acción legal interpuesta por la postulante Ingrid Raza viabilizó la medida que es analizada por un juez de Portoviejo. La resolución se produce a menos de 48 horas de que concluya el plazo de impugnaciones a las candidaturas de 20 aspirantes, entre ellos seis cercanos al Gobierno.

Exclusión social

“Se está utilizando políticamente y con un fin muy sesgado a la inmigración para decir que a través de la reducción de sus costes sanitarios se van a reducir los generales”, consideró la responsable de Médicos del Mundo Pilar García Rotellar. Para SOS Racismo, esta medida, “dejará un rastro de exclusión social y conflictividad”. Ante la exigencia de reducir su déficit público al 5,3% del PIB en 2012 desde el 8,51% de 2011, el gobierno español decidió medidas de austeridad por más de 37.000 millones de euros.

36 muertes por las lluvias en Colombia BOGOTÁ, EFE • La cifra muertos a consecuencia de las lluvias que afectan a Colombia desde el pasado 15 de marzo subió a 36, informó ayer la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo (Ungrd). Los últimos fallecidos fueron cuatro miembros de una misma familia, cuya casa resultó sepul-

tada por un alud en el barrio Las Malvinas de la ciudad de Florencia, capital del departamento sureño y selvático del Caquetá. La Ungrd señaló también en un reporte difundido ayer que un total de 288 municipios en 28 de los 32 departamentos colombianos padecen los rigores de las

LA FAMILIA DEL DR. ALFONSO ANDA AGUIRRE SE PERMITE COMUNICAR EL DECESO DEL DR. ALFONSO ANDA AGUIRRE EL DÍA LUNES 16 DE ABRIL DEL 2012. AB/1327

Concurso para TCE se suspende por segunda vez

crisis económica y el alto desempleo, que afecta en mayor medida a los extranjeros”, aﬁrmó. España tiene una tasa de desempleo en torno al 23%, récord en los países industrializados, pero la cifra es mucho más elevada entre la comunidad inmigrante.

Más de siete millones de dólares costará la moderna edificación de once pisos que se construye en el centro norte de la capital, sector de La Mariscal, para dar cabida a 20 juzgados de la familia, mujer, niñez y adolescencia. Según lo programado, la obra de 7.594 m2 de construcción deberá estar lista hasta mediados de mayo próximo, aunque ha experimentado algunos retrasos por la temporada invernal que soporta Quito. Los cimientos de esta edificación, datan de unos 30 años atrás y luego de cuatro estudios sobre la solidez de la estructura, el Consejo de la Judicatura de Transición decidió reanudar la obra en noviembre de 2011 y espera que a más tardar, en junio próximo, los nuevos jueces estén atendiendo a los usuarios. Paulo Rodríguez, presidente del Consejo de la Judicatura, dijo no obstante que por precaución, se decidió reforzar la estructura del edificio, porque están conscientes de que por él van a transitar muchas personas diariamente. En esta edificación, que está ubicada entre la Veintimilla y Juan León Mera, atenderán 20 juezas y jueces y 117 administrativos, en tres turnos durante las 24 horas del día. Paulo Rodríguez también supervisó las obras que se adelantan en la readecuación del edificio que fuera del IECE, ubicado en la Manuel Larrea y Arenas, cercano al Consejo de Provincial de Pichincha, en el que funcionarán 8 juzgados de Trabajo, Inquilinato y Relaciones Vecinales, Civil y Mercantil, en un área de 2.190m2. La obra tendrá un costo de 1’976.950 de dólares y también está prevista concluir a mediados de mayo próximo.

PAZ EN SU TUMBA.

AR/86540/jq

lluvias. Asimismo, las precipitaciones han causado heridas a 34 personas, siete más han sido dadas por desaparecidas y 66.263, que pertenecen a 13.669 familias, han resultado afectadas. 124 casas destruidas

Un total de 124 casas han sido destruidas y 12.505 han resultado dañadas por las lluvias que también han afectado a 229 carreteras, 25 acueductos, 44 centros educativos y 5 centros de salud. Desde 2010 las lluvias en Colombia se han cobrado la vida de más de 400 personas y han dejado unos cuatro millones de damniﬁcados.

Apertura de ensambladora La línea de ensamblaje de camiones Hyundai en el Ecuador fue inaugurada oﬁcialmente en la planta de Aymesa. El acto contó con la asistencia de los personeros de la ﬁrma de automotores y de la Ministra de Industrias y Productividad del país. El encendido simbólico de la moderna planta, un recorrido por las instalaciones y un show artístico fueron parte del acto inaugural.

FIRMAS MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Jorge Suárez, Juan Pablo Eljuri y Diego Muñoz.

Mauricio Neme, HanYoug Choi –vicepresidente de Hyundai Motor Company–, Verónica Sión –ministra de Industrias y Productividad del Ecuador– e In Gyun Chung, embajador de Corea.

Pedro Salas, Diego Sánchez y Ricardo Rosales.

Marco Malo, Verónica Sión, Juan Eljuri Antón y Juan Pablo Eljuri.

Diego Tamariz y Ricardo Naranjo.

Fernando Artega, Mónica Pozo y Paúl Córdova.

Pablo Pozo y Marco Malo.

Patricio Hidrovo y Patricio Acosta.

GENTE A8

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Muestra de arte urbano La exposición colectiva ‘Mutar-Org’ fue inaugurada en Neural Industrias Creativas. El artista peruano Entes forma parte de los expositores.

Bebidas exitosas

ILSA con sus productos °Ron Cartavio Solera y Ron Cartavio XO fueron los ganadores del concurso San Francisco World Spirits Competition 2012. La selección estuvo a cargo de un jurado formado por representantes de los más selectos restaurantes y hoteles del mundo En el evento participaron 1.200 marcas que constituye la mayor concurrencia a este evento en 12 años.

Camila Pinto.

Gabriela Racines, Entes y Karla Vizuete.

Final de motosierristas

La gran ﬁnal de Motosie°rristas rumbo a Rusia 2012 se realizará en la ciudad de Santo Domingo el 21 de abril a las 10:00 en el Parque de la Juventud.

Nataly Pinto y Andrea Schettini.

Nuevo local de pastelería

Panadería y Pastelería °California inauguró su nuevo local en Mucho Lote, ubicado en Av. Isidro Ayora (principal) Cdla. Mucho Lote 3era etapa mz 2353 Villa 1. Además, realizó la presentación del chef pastelero José Antonio Blanco, reconocido internacionalmente, quien ahora formará parte de su staﬀ.

Andres Cevallos y María José Rodriguez.

David Cadena, Estefany Capela y Cristina Barrera.

Cierra caravana escolar

La empresa de fabricación y comercialización de instrumentos de escritura BIC Ecuador realizó el cierre de la Caravana Escolar Bic. El objetivo es incentivar y premiar las compras de los consumidores mediante bailes, juegos y concursos.

Rafaela Roca, coordinador de Consumer Support Bic Ecuador; Frank Palomeque, animador del cierre de la Caravana Bic; y Pamela Ormaza, analista de inteligencia de mercados Bic Ecuador.

CAPACITACIÓN TÉCNICA

Representantes de Edesa junto a su personal de trabajo durante la capacitación que la empresa de sanitarios y griferías organizó en su programa de Formación de Motivación y Liderazgo.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora ECUADOR

La Corte Interamericana trata tres temas en Guayaquil GUAYAQUIL • La Corte InterameAsistentes ricana de Derechos Humanos Jueces (Corte IDH), sesiona extraordinariamente en Guayaquil hasta el próximo viernes, en el Centro ° Diego García Sayán (Perú) de Convenciones Simón Bolívar. ° Leonardo Franco (Argentina) ° Alberto Pérez (Uruguay) La presencia de la Corte res° Rihadys Abreu (República Dominicana) ponde a una invitación del Es° Eduardo Vio (Chile) tado a través de la Procuraduría ° Manuel Ventura Robles (Costa Rica) General. ° Margarette Macaulay (Jamaica) Los jueces realizaron las audiencias públicas de los casos ‘Masacre de El Mozote’, ocu- Casos internos rrido en El Salvador; y ‘Gudiel García reconoció que la Corte ha Álvarez’ y ‘García y familiares’, resuelto alrededor de 10 casos de Guatemala. Esos son los pro- relacionados con el país, dentro cesos que el organismo ventilará de los 30 años que tiene el Estado hasta el viernes. reconociendo su jurisdicLa Corte conﬁrmó que EL DATO ción. “Actualmente maneno tratará temas relacioja el caso Sarayaku, que se nados con Ecuador por podría resolver este año o Como un acto ser el país anﬁtrión. en los próximos”, indicó. previo, la Corte Al acto asisten per- visitó el sábado El Procurador indicó comunidad de sonas representantes de la que es prematuro señaSarayaku. diversos organismos de lar responsables por el defensa de los derechos caso, más allá de que se humanos en Ecuador. inició en el gobierno de Lucio “Esta es una audiencia para Gutiérrez. “No se descartan tratar audiencias procesales es- acciones de repetición contra pecíficas”, dijo el procurador quien resulte responsable”, seecuatoriano, Diego García. ñaló García.

LUGAR. La sesión se da en el Centro de Convenciones Simón Bolívar.

‘Sombrío’ panorama para la libertad de expresión tectado ajustes jurídicos para ricana de la Prensa (SIP) alertó restringir la información en Guaayer de que la libertad de expre- temala, Honduras o Colombia, sión en Latinoamérica atraviesa constató que los gobiernos de Venezuela, Ecuador y Arun panorama “sombrío”. gentina mantienen “una La SIP señaló a Ecua- EL DATO inmensa red de medios gudor, Venezuela, Argentibernamentales ﬁnanciada na, Bolivia y Nicaragua En lo que va de como los países en los año, tres perio- con fondos públicos”. han sido Esta fue la principal que los periodistas y distas asesinados en conclusión de la SIP, ormedios independientes Brasil y otro en ganización que reúne a sufren “un patrón de Haití. unas 1.300 publicaciones adversidades comunes a manos de presidentes arbitra- periodísticas de toda América y rios e intolerantes que buscan que celebró su reunión semestral en la ciudad española de Cáacallar a la prensa crítica”. La SIP, que también ha de- diz (sur).

CÁDIZ, EFE• La Sociedad Interame-

JUICIOS. El juicio contra diario El Universo es uno de los casos que más preocupa a los defensores de estos derechos.

Irrespeto a los Derechos Humanos preocupa en el país La falta de libre expresión y la criminalización de la protesta encabezan la lista de la Cedhu.

Varios temas del país sobre la si- enjuiciar a los periodistas”. Farith Simon, analista polítuación de los Derechos Humanos preocupan a organizaciones tico, alerta sobre las reformas no gubernamentales, asambleís- al Código Penal que limitarían tas y analistas. Ellos reconocen la libertad de expresión. Sin embargo, la asambleíscuatro problemas principales: la limitación de la libertad de ta Gina Godoy (PAIS) cree que expresión, la criminalización de “la norma vigente no restringe la protesta social, la inadecuada de manera alguna la libertad administración de la justicia y la de expresión”. Lo que ella cree degradación del proceso de re- más bien que está sucediendo es una agresión a funcionarios habilitación social. Además, plantean que este públicos, por lo que debe existipo de temas deben ser lleva- tir responsabilidad ulterior por la descaliﬁcación y dos a la Comisión Indesprestigio. teramericana de Dere- EL DATO chos Humanos (CIHD). Sin embargo, suponen Castigo a la protesta Corte que el Estado no haría La La asambleísta Lourdes Interamericana nada al respecto y que de Derechos Tibán (PK) señaló que la está “maquillará” la situa- Humanos CIDH debería conocer sesionando en ción ante ese organis- Guayaquil para sobre la criminalización tratar temas que mo. El oficialismo lo no incluyen a de la lucha indígena y niega aduciendo que Ecuador. social, en casos como los todo se debe a un disde José Acacho, Marlon curso mediático y políSanti y Delfín Tenesaca. EL DATO tico que no se apega a la Simon señala que realidad. “existen indagaciones La más reciente penales a personas de participación de movimientos sociales ‘Prohibido hablar’ la CIDH en el fue a través opositores a políticas del La suma de juicios con- país de las medidas tra periodistas y medios cautelares para gobierno que ha pretendido silenciarlas”. de comunicación que, El Universo. Duque recalca que “el según Fundamedios alcanza los 26 casos, y las agre- derecho a la vida no es respetasiones verbales e impedimen- do por los agentes de la fuerza tos para realizar coberturas y pública. El aparato represivo publicar información, ocupan del Estado sigue vigente y las manifestaciones públicas, que el primer lugar. El asesor jurídico de la Co- son el ejercicio del derecho a misión Ecuménica de Derechos la libertad de expresión, son Humanos (Cedhu), César Du- reprimidas y son enjuiciados que, considera que “lastimosa- penalmente”. Por su parte, Godoy señaló mente, la libertad de expresión ha sido criminalizada rompien- que quienes han querido exdo con los estándares interna- presar sus posiciones contracionales. La solución ha sido rias a las políticas del Gobierno

Otras preocupaciones °

La Cedhu también cree que la CIDH debería investigar casos en que se ha violentado los derechos de los trabajadores por la compra de renuncias obligatorias, los problemas en la salud y la “falta de un política clara en seguridad”. Igualmente, reconocen que ha existido inversión en educación pero que no existen resultados y los problemas continúan. Además, la asambleísta Lourdes Tibán (PK) aseguró que se ha atentado contra la naturaleza con los proyectos de minería y de extracción de petróleo.

han podido hacerlo. Sobre la justicia

Debido a las continuas denuncias de la relación de los poderes Ejecutivo y Judicial y la mala administración de justicia, hecha por asambleístas y otros organismos, los consultados consideran necesaria la investigación de la CIDH. Duque indica que “las cárceles están llenas de personas con orden de prisión preventiva hasta que se demuestre su inocencia, procesos judiciales lentos, la administración de justicia que se encuentra politizada, ha perdido credibilidad y la ciudadanía ya no quiere denunciar”. Además de hacinamiento, no acceso a salud y alimentación en las cárceles, añadió. Godoy dijo que “sí hay injerencia porque de parte del Estado debe existir un presupuesto para el Consejo de la Judicatura Transitorio”. Y en relación al tema de rehabilitación social dijo que se está haciendo una importante gestión, pero no es suﬁciente.

PAÍS B2

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora, ECUADOR

Policía pide a excomisarios que se entreguen

Sin embargo, César Hurtado, el único detenido, dijo que se quedó en el cargo para dar la cara y porque nada tiene que ver en los delitos que investiga la Secretaría Nacional de Transparencia de Gestión. Sus familiares rechazaron el encarcelamiento porque, a juicio de ellos, el excomisario es inocente y las autoridades de Gobierno deben dar cuentas de la captura de Jacqueline Hurtado y el exgobernador Roberto Cuero. Demandas

Por su parte, el asambleísta del MPD Jorge Escala solicitó a la Fiscalía del Guayas que inicie una GUAYAQUIL• La Policía del Guayas pidió ayer públicamente a investigación contra Cuero y el exintendente de la Policía, los comisarios de Policía Julio César Quiñónez. implicados en denuncias EL DATO “Presento una formal de extorsión que se entredenuncia. Cuero no es guen para que respondan hizo públipor los hechos que se in- Escala ca una denuncia parte este proceso de inpor violación, pre- vestigación. Eso es por devestigan. por una Esto, luego de que el sentada menor de edad, más sospechoso, quieren contra un guarda- limpiar a Cuero como han fin de semana se apresó espaldas de al excomisario primero Cuero. El asam- limpiado a algunos minisofreció tros que por esta misma de Policía, César Hurtado bleísta seguir el caso. figura salieron luego como Lazcano, por el delito de inmaculados”, dijo. concusión, que también Escala indicó que se acarrearía a sus excompa- EL DATO busca realizar el mismo ñeros de labores que fuesistema de protección ron acusados de “extorsiofue remonadores” por los dueños Cuero vido del cargo la que se llevó a cabo con el de bares de la ‘zona rosa’ semana pasada. exministro de Agricultura Walter Poveda, a quien de Guayaquil. la Secretaría Nacional de Jacqueline Hurtado, Lorena Alarcón, Ester Ansuás- Transparencia lo denunció por tegui y Estela Narváez, ahora anomalías, pero salió ileso. También demandó de la tienen boleta de captura, pero ninguna ha podido ser apresa- Contraloría del Estado que investigue el patrimonio del exgoda, según reportes policiales. Del grupo, la principal sos- bernador, antes y durante el pechosa es Hurtado, quien pre- ejercicio de sus funciones. “Estas suntamente influía sobre las personas habrían incrementado decisiones de sus demás compa- su patrimonio injustificadamente “, agregó. ñeros de labores.

Se intensiﬁca el debate sobre el Código de la Democracia A las 09:00 de hoy, en la Corte Constitucional (CC), se realizará la audiencia para escuchar los alegatos sobre las demandas de inconstitucionalidad presentadas al Código de la Democracia, especialmente a su limitación al trabajo periodístico en época de campaña electoral. En la audiencia, que será presidida por el juez ponente, Alfonso Luz Yunez, fundamentarán sus criterios los demandantes y los demandados. Santiago Guarderas, abogado de la Unión Nacional de Periodistas (UNP), manifestó que du-

rante la diligencia presentarán las razones de forma y de fondo por las que consideran que son inconstitucionales las disposiciones de la Ley. Está previsto que asistan los representantes de la Asamblea Nacional, de la Presidencia de la República y de la Procuraduría General del Estado, en contraparte. De su parte, Vicente Ordóñez, presidente de la UNP, puntualizó que espera que el resultado sea positivo, para que, “de este modo, se salvaguarde el derecho que tiene el ciudadano a conocer lo que pasa en el proceso electoral”.

TOME NOTA El juez Alfonso Luz Yunez fijó audiencias para el 9 y el 10 de mayo para escuchar a periodistas y juristas.

ACCIÓN. La UNP presentó este recurso por su crítica a que el trabajo periodístico sea limitado.

ACTO. La posesión se dio la mañana de ayer en el Salón Amarillo de la Presidencia.

Correa oﬁcializa cambios e instruye a sus ministros En un hecho inusual, el Presidente fue dando, uno por uno, los lineamientos que quiere sobre su gestión.

En un Salón Amarillo repleto el área de la producción e inde invitados de los nuevos mi- vestigación agrícola, la transnistros, el presidente, Rafael formación del Ministerio y la Correa, reposesionó al medio- democratización del acceso a día de ayer a seis integrantes la tierra con el uso de nuevas de su gabinete en sus nuevos tecnologías. “Sabemos que bajo cargos y a la nueva goberna- tus manos estos procesos se realizarán con el sentido dora del Guayas, Viviana Bonilla, dentro TOME NOTA de urgencia”, aseguró. A Augusto Espinoza, de la anunciada “oxigenación” del oﬁcialis- Ximena Ponce titular del Talento Humo. Se trata del quinto salió del gabinete mano, le sugirió el fordijo que tiene talecimiento de la ciencambio de ministros en yalgunas opciones, lo que va de su adminis- entre estas, ser cia y la tecnología, y en candidataaasameste marco recordó que tración. bleísta. esta Secretaría, al estar Tras la posesión de a cargo de la evaluación los funcionarios, en un de las universidades e hecho inusual, el Man- EL DATO instituciones educativas datario dio a cada uno de sus colaboradores Fuentes del deberá continuar con lineamientos de lo que Palacio afirma- los cambios que se reron que en julio quieran. deberán hacer. habrá otros cam“Mientras sea PreY puso especial én- bios. sidente, por duras que fasis en la gestión que deberá cumplir el ministro sean las decisiones, no habrá Miguel Carvajal, quien esta- marcha atrás y se tomarán las rá al frente de la Defensa y a medidas necesarias para suquien le exhortó a trabajar en perar la mediocridad que por la lucha contra el crimen orga- décadas marcó la educación en nizado. “Las Fuerzas Armadas el país”. seguirán participando y tendrán, como prioridad, y lo que Finales en este momento amenaza la Al referirse a las funciones de seguridad nacional, (la lucha Richard Espinoza en la coorcontra) el crimen organizado dinación del eje social, el Prey sus efectos en la inseguridad sidente resaltó la necesidad de ciudadana”, expresó. una reforma al proceso de desarrollo infantil, y añadió que se necesita mejorar los concepMás directrices Al nuevo encargado de Agri- tos y la calidad que se brinda a cultura, Javier Ponce, en cam- este sector. A Doris Soliz, quien reembio, le recomendó fortalecer

Los Funcionarios Removidos

Social: Richard Espinosa. °Desarrollo Humano: Augusto Espinoza. ° Talento Miguel Carvajal. ° Defensa: Javier Ponce. ° Agricultura: Laborales: José Francisco Baca. ° R. Económica: Doris Soliz. ° Inclusión Gobernadora del Guayas Viviana °Bonilla.

plazará a Ximena Ponce en el Ministerio de Inclusión Social, le solicitó una “reingeniería profunda” de la institución. Ponce fue la única Ministra que, por decisión de Carondelet, dejó el gabinete. Mientras que a Bonilla le solicitó un trabajo eficaz, y la exambleísta comprometió una “oxigenación” en las dependencias de la Gobernación. Correa también criticó al exgobernador, Roberto Cuero, aunque aseguró que no es el culpable de la corrupción en las comisarías. Dijo, sin embargo, que sí es el responsable político y administrativo de esas comisarías. A nombre de los funcionarios posesionados, Ponce aseguró que una de sus tareas estará enfocada en la “revolución agraria”. Esto implicará -agregócambios tecnológicos y un salto en materia de calidad y productividad. Tras su salida de la Cartera de Defensa, Ponce subrayó que las FF.AA. recuperaron, de “manera honesta y transparente”, la confianza en sí mismas y en la sociedad y subrayó que el próximo desafío será consolidar la confianza de la institución en el poder civil.

Médicos piden participación en el Hospital Universitario

GUAYAQUIL • El Colegio Médico Provincial del Guayas y los estudiantes de medicina demandaron del Gobierno la existencia de una coadministración del Hospital Universitario, entre el Régimen y la Universidad Estatal de Guayaquil. Esto, sobre la propuesta oﬁcial de convertir a esta casa de salud en el hospital del norte y atender las necesidades médicas de las personas que viven en los sectores de Bastión Popular, Paraíso de la Flor, Balerio Estacio, Monte Sinaí, Vergeles, Pascuales, Petrillo, entre otros. La idea es lograr que 400 camas acojan a personas enfermas de estas localidades.

PAÍS MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora, ECUADOR

Ofrecen la suspensión de acreditación de héroes

REALIDAD. Las imprudencias y pérdidas de puntos se dan tanto en transporte liviano como comercial.

En un mes se podrán recuperar los puntos de las licencias El curso costará 60 dólares y durará 30 horas. La ANT seleccionará las escuelas que participarán.

A nivel nacional, 40 mil per- gación administrativa. sonas han perdido puntos en Según Peña, estos cursos de sus licencias de conducir. Así 30 horas, tanto para conduclo dio a conocer ayer el direc- tores profesionales como no tor de la Agencia Nacional profesionales, están divididos de Tránsito (ANT), Mauricio en “14 horas destinadas a la formación general sobre Peña, quien señaló que materias relacionadas dentro de un mes ya 60 con la cultura de conestarán habilitadas las DÓLARES escuelas de conducción costará el curso. ducción, 10 horas a la reﬂexión sobre accidenque impartirán los curtes de tránsito y 6 horas sos para la recuperadestinadas a temas técción de puntos. EL DATO nicos de la conducción”, A partir de mañacomentó. na, las 200 escuelas La ANT seleccioque existen en todo el nará entre 200 de con- Testimonios país tendrán un plazo escuelas ducción a quiéde ocho días para pre- nes podrán dar Sebastián Rojas, direca sentar sus propuestas. capacitación los conductores. tor de Escuelas de Capacitación, señaló que cada Finalizado este periodo, conductor tiene 30 punla ANT contará con 15 días para caliﬁcarlas. Luego de tos. “Si yo pierdo los 30, tengo esto arranca el proceso. Peña 60 días de suspensión, recupemencionó que las entidades ro 20. Si los pierdo tengo 120 deberán tener infraestructura días de suspensión y recupero adecuada, docentes con título 15. Si los pierdo, tengo un año universitario y que las escuelas de suspensión. A la cuarta vez no estén en proceso de investi- pierdo el derecho de renovar la

Excombatientes del Cenepa se Fernando Aguirre (PSP) espera reunieron ayer con asambleístas que “exista voluntad política” y representantes del Ministerio para hacer los cambios. de Defensa y del Consejo de Participación Ciudadana y Control Proceso Social (Cpccs) para solicitar la La controversia inició cuando el suspensión del proceso de Cpccs publicó la lista de acreditación de héroes. los beneficiarios porque TOME NOTA El acuerdo del Cpccs aseguran que algunos no fue encontrar un mecadeberían estar incluidos, este viernes mientras que otros quenismo para suspender Para estaba prevista el proceso, mientras que la ceremonia de daron fuera. también el vocero nacio- acreditación. En el plantón que hicienal de excombatientes, ron ayer alrededor de 60 Mario Pazmiño, pidió EL DATO personas en las afueras la creación de un nuevo de la Asamblea Nacional, proyecto de ley exclusivo el militar pasivo Néstor semana pasa- Torres, quien permaneció de excombatientes, don- La da, estos excomde se podría incorporar batientes se un mes en El Cuango y las ins- rescató a dos compañeros un reconocimiento es- tomaron talaciones del pecial a los héroes, que Cpccs. heridos, pide: “que se nos serían sólo fallecidos, reconozca a los verdademutilados o heridos. ros excombatientes” porque “ni Además, aseguran que sus con todos esos actos relevantes planteamientos no son para que he sido considerado”, criticó. más de 5.000 excombatientes “Esta ley (de héroes) excluye reciban un beneficio económico, a un sinnúmero de personas que sino un reconocimiento hono- participaron en las acciones bélirífico. Por lo que el asambleísta cas”, añadió Pazmiño.

PLANIFICACIÓN

Materias

° 14 HORAS: cultura de conducción ° 10 HORAS: accidentes de tránsito ° 6 HORAS: técnica de conducción ° TOTAL: 30 horas licencia. El costo del curso es de 60 dólares, según explicó Peña, quien agregó que quien desee recuperar los puntos obligatoriamente tiene que seguirlo. Capacitación

Jorge Terán, conductor de la cooperativa Express Turismo, de Ibarra, mencionó que está interesado en el proceso. “La licencia es el instrumento con el cual podemos trabajar, por eso nos urge que se seleccione a las escuelas de conducción para entrar en la recuperación. Al momento, hay bastante choferes profesionales que no tienen puntos en su licencia por lo que no pueden salir a trabajar”, comentó Terán, quien no confesó cuántos puntos ha perdido.

REUNIÓN. Delegados de instancias del Gobierno conversaron con los dirigentes nacionales.

Marchas por el Día del Trabajo serán también contra el Régimen Luis Villacís, director nacional Nacional, anunciaron varios del MPD, dio a conocer ayer que actos de rechazo al Régimen. En su agrupación política encabe- la cita estuvieron los dirigentes zará el desfile del Primero de Mery Zamora, Ciro Guzmán, Mayo, que este año, además de Jorge Escala, Alonso López, Jacelebrar el Día del Trabajo, se vier Cajilema, Mario Cadena, Ernesto Estupiñán; alcalrealizará en rechazo a las de de Esmeraldas, y María “políticas neoliberales del EL DATO Leonor Jiménez; expresiGobierno” y en contra de denta de la Corte de Justila criminalización de la Las manifestaprotesta social. ciones puntuales cia de Guayaquil, quien se Esto, por la serie de que se realizarán adhirió al MPD. harán públiprocesos judiciales segui- se cas esta semana. dos a muchos dirigentes Candidato único sociales del país, espeVillacís anunció que la izcialmente, a aquellos que per- quierda del país terciará en el protenecen al Movimiento Popular ceso de elecciones presidenciales Democrático (MPD), según el de 2013 con candidato único. Sedirigente. ñaló nombres puntuales como Los partidarios de esta agru- Lourdes Tibán, Alberto Acosta, pación, que se reunieron el sá- Gustavo Larrea, Jorge Escala, bado en Guayaquil, en Consejo Mery Zamora, entre otros.

PAÍS

El 13 de abril, un grupo de antisociales sustrajo del búnker del Consep, entre 50 y 70 kilos de droga y tres terminales de computación. MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 Aunque Serrano preﬁrió no La Hora, ECUADOR revelar detalles, aﬁrmó que en el documento se desprenden algunos indicios de los presuntos responsables y, además, que se solicitará la aplicación de medidas cautelares sobre los guardias de seguridad de las bodegas que el día del asalto custodiaban las instalaciones. La sustancia robada formaba parte de operativos de decomiso de las últimas dos semanas. Los servidores El ministro del Interior, públicos del Consep José Serrano, anunció también son investigaayer que en dos sema70 dos, pues la presunción nas se dará a conocer el KILOS informe preliminar de de droga y com- inicial de las autoridafueron des es que existió una las investigaciones sobre putadores sustraídos de bodegas información prelimiel robo a las bodegas del nar que permitió que Consejo Nacional de Suslos antisociales logren tancias Estupefacientes y ingresar al lugar. Sicotrópicas (Consep).

Serrano alista el informe del robo en el Consep

MEDIDA. Dos maquinarias de la cementera ingresaron ayer a las 13:00 al lugar, para empezar las tareas de rescate de los cadáveres.

Inicia un difícil rescate de mineros sepultados

Desde el sábado pa- bajos de alcantarillado. sado, dos hombres están sepulBladimir Santander, presidentados bajo una roca de 25 mil te de la Junta Parroquial de Selva toneladas en las minas de la Alegre, dijo que la misma Consticementera Lafarge, en la parro- tución establece que las empresas quia de Selva Alegre, en Otavalo. mineras deben ser tecniﬁcadas. La desgracia ocurrió mientras “Lastimosamente, no hay las prelos hombres que manejaban una venciones necesarias para que cargadora y un camión no ocurran accidentes a cumplían su trabajo de pesar de que la empresa movilizar caliza desde la siempre habla de seguriEL DATO mina. La gigantesca piedra dad, pero en este caso ha les cayó encima, sin darles fracasado”, añadió. gran roca ha tiempo de esquivarse. El La causado susto equipo pesado también en los morado‘Duro golpe’ res de la zona. quedó atrapado. Eduardo Sánchez, geLos trabajadores que rente de Lafarge, menperecieron en el lugar eran cionó que “para la emobreros de la empresa Mamut presa es un golpe duro, pues la Andino, que brinda el servicio de seguridad es un valor y no una transporte pesado en la cemente- obligación, desgraciadamente ra. El rescate de los cuerpos em- ha ocurrido lo que se temía pues pezó recién ayer. Aunque se tenía había medidas que los obreros previsto que llegue madeben cumplir. Desde quinaria especial, la opela empresa todo nuestro EL DATO ración inició con equipos apoyo a los familiares”. de la misma empresa. Léster Pérez, coordiprevisto que Pese a las medidas de Esta nador de la Agencia de máquinas espeseguridad de la cemente- ciales ayuden en Regulación y Control el rescate pero ra, ocurrió esta tragedia ayer inició con Minero, dejó claro que de la que enluta a dos familias. camiones mientras veriﬁcan la dopropia empresa. Este hecho hizo que los cumentación y estudian lugareños recuerden tistes el caso, las actividades episodios de hace 18 años, donde de explotación y exploración también una persona murió en la quedan suspendidas en la mina misma mina cuando cumplía tra- donde se registró la desgracia.

OTAVALO •

TERRITORIO. Históricamente, el espacio era ocupado por indígenas, afros, montubios y miembros de otras nacionalidades.

Tierras ancestrales regresarían a las comunas originales Falta realizar una consulta prelegislativa. El Estado deberá disponer recursos para las comunas. La Ley de Comunas está lista para el segundo debate y votación. Sin embargo, al igual que la de aguas, está empantanada hasta que se resuelva el mecanismo para la realización de la consulta prelegislativa, cuyo reglamento todavía no ha sido aprobado. La normativa, de 64 artículos es trabajada por la Comisión de Derechos Colectivos. La petición de los sectores indígenas y de los pueblos montubios y afros es la aprobación de este texto que, según ellos, les daría beneﬁcios como la exención de impuestos y el derecho de acceso gratuito a la tierra que ancestralmente les corresponde, así como de la conformación de sistemas de organización. Este proyecto reemplazaría a la ley que está vigente desde 1937 y que para Lourdes Tibán (PK) y Marco Murillo (AL) ya no tiene validez. Además, no se conoce cuántas comunas existen en el país, ya que algunas están reconocidas legalmente y otras históricamente. Beneﬁcios

Para Murillo, la parte fundamental de la ley es el “reco-

Otros detalles

Beneﬁcios a las comunidades

° Los comuneros son quienes habiten y

formen parte de una comuna o comuninocimiento de los derechos codad y las personas que formen pareja con lectivos”. Esto está nombrado en un comunero. el artículo 11 del proyecto de ley, Los bienes de las comunas serán inadonde “se garantiza la propiedad °lienables e inembargables. imprescriptible de sus tierras coLas comunas y comunidades tienen munitarias, que serán inaliena°derecho a participar en la toma de decibles, inembargables e indivisibles siones en los correspondientes niveles de y que estarán exentas del pago de gobierno. tasas e impuestos”. La segunda disposición transitoria °solicita También tendrán el derecho al Ministerio de Agricultura que de la “posesión de los territoentregue los expedientes de comunas desde 1937. rios y tierras ancestrales, que les serán adjudicadas gratuitamente”. gente, “el Estado ordenó a las A pesar de que el artículo 14 comunas para que tuvieran señala que el Estado podrá, me- una organización”, indicó Tidiante la veriﬁcación histórica y bán, pero señaló que a raíz de comunitaria, declarar la afecta- la Constitución de 2008 se inción de las tierras de propiedad corpora el concepto de comuprivada restituirla y revertirla nas. Por esto, se especiﬁca que a favor de las comunas, las comunas y comuniMurillo replicó que los dades deberán cumplir EL DATO dueños legales no se verequisitos y después ser rán afectados. Además catastradas. se analique “la mayor parte de Todavía Murillo recalcó que za cómo los los territorios de las co- comuneros en la ley se busca que ser sujemunas ya han sido entre- podrán se construyan planes de tos de crédito. gados o no están reguladesarrollo porque de eso rizados”. dependería la asignación Por su parte, Tibán reclamó de recursos del presupuesto geque actualmente cualquier ciu- neral del Estado, como menciodadano puede ir a comprar la na el artículo 52. tierra ancestral de la comuna, Para esto se conformará una como, según ella está ocurriendo asamblea general, o un gobieren Ayangue y Montañita. no o cabildo comunitario y también comisiones especializadas, desde donde se construirían los Modelo En la normativa que está vi- proyectos.

Rectiﬁcación

En una nota publicada ayer en este mismo espacio se incluyó una opinión de Marcelo Larrea, en relación a las afectaciones que traería para la libertad de expresión el nuevo Código Penal que se tramita en la Asamblea. Se anotó que Larrea es presidente del Foro de Periodistas del Ecuador, sin embargo, Larrea es vicepresidente de la Federación Nacional de Periodistas. Por el error cometido ofrecemos disculpas a los nombrados y a los lectores.

JUSTICIA MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora, ECUADOR

Estado demandado por error judicial A través de la demanda reclama una indemnización, por daños y perjuicios. Patricio Reyes Monroy, ciudadano ecuatoriano de 57 años de edad, fue sentenciado por tráfico de drogas y estuvo detenido seis años, pero luego se determinó que era inocente. Reyes Monroy ahora demanda al Estado por el error judicial, retardo injustificado e inadecuada administración de justicia, violación del derecho a la tutela judicial efectiva y reglas del debido proceso. La demanda, en la que reclama una indemnización, por daños y perjuicios, de 60 millones de dólares, está dirigida contra el presidente del Consejo de la Judicatura de Transición, Paulo Rodríguez, como representante legal de la Función Judicial. A través de su abogado patrocinador, Iván Durazno, el demandante dice que todos los jueces y fiscales que conocieron la causa serán solidariamente obligados por la mala administración de justicia para que en su momento se sujeten al juicio de repetición, excepto los integrantes del Tribunal Primero de lo Penal de Pichincha. Antecedente

Esta demanda tiene como ante-

CARGO. Fernando Yávar Núñez, ﬁscal de Durán.

Federación de Abogados expulsa a Fernando Yávar

QUERELLA. Paulo Rodríguez, presidente del CJT, recibió la petición.

cedente el proceso penal iniciado el 1 de diciembre de 2003, por tráﬁco de drogas, cuando se intentó enviar a Italia cera líquida, cuando en realidad se trataba de cocaína. Como consecuencia de este operativo policial, el Tribunal Segundo de lo Penal de Pichincha, con fecha 13 de febrero de 2006, dictó sentencia condenatoria. Previamente, el 26 de enero de 2004, Reyes Monroy presentó un amparo de libertad, por caducidad de la prisión preventiva, el que le fue concedido, pero en la misma fecha, la ﬁscal de la causa, Fanny Altamirano, pre-

El trámite ° Patricio Reyes Monroy presentó el recurso de revisión a la sentencia

del Tribunal Segundo y el 20 de enero pasado, la Segunda Sala de lo Penal de la Corte Nacional de Justicia revocó la sentencia condenatoria.

sentó otra instrucción, esta vez por transporte de droga, por lo que no pudo salir en libertad. No obstante, el 2 de febrero de 2005, el Tribunal Primero de lo Penal de Pichincha dictó sentencia absolutoria en este proceso.

Nuevo Código Penal es observado por los ﬁscales y los ministros GUAYAQUIL • El proyecto de nuevo Código Penal que se tramita en la Asamblea Nacional fue analizado ayer por el ﬁscal general del Estado, Galo Chiriboga, la ministra de Justicia, Johanna Pesántez, y el defensor público, Ernesto Pazmiño. Las observaciones que se realicen serán tramitadas al Legislativo para su corporación. Fernando Yávar Umpiérrez, del Consejo Nacional de la Judicatura en Transición (CNJ), la vicepresidenta la Corte Nacional de Justicia, Rocío Salgado Carpio, y la Comandancia General

de Policía Nacional formaron parte del cónclave. “Estamos haciendo una revisión de las propuestas que en conjunto hemos realizado, para ver cuál es el tratamiento que está dando la Asamblea Nacional. Queremos rescatar ese ámbito de concertación y diálogo para darle al Ecuador un nuevo Código Penal Integral que se ajuste a las necesidades de los ciudadanos en este siglo 21”, manifestó Chiriboga. Los temas

Entre otros temas tratados en

esta reunión de autoridades está el de los ‘Servicios previos en el Proceso Penal’, expuesto por la Defensoría Pública, que permite, para el Fiscal General, una eﬁcacia de funcionamiento del Sistema Penal Ecuatoriano, al permitir una descongestión de causas para delitos menores. De igual manera, se analizaron las penas en delitos como lesa humanidad, crimen organizado, asesinato, femicidio y sicariato, delitos que atentan contra el derecho a la vida, y que deben ser sancionados entre 25 y 28 años en el nuevo Código Penal Integral.

El Consejo Supremo de la apropiación de bienes del esAbogacía Ecuatoriana expulsó tado, falsedad ideológica, prede la Federación Nacional de sión a jueces y fiscales, intenAbogados del Ecuador a Fer- tos de soborno a un asesor de nando Yávar Núñez, fiscal del la Fiscalía, presentación de dos cantón Durán en Guayas y pa- dictámenes divergentes dentro dre del vocal del Consejo de la de un mismo proceso”. Judicatura de Transición (CJT) Fernando Yávar Umpiérrez. Pedido La información se dio a co- La Federación exhortó al nocer en un comunicado, en contralor general del Estado el que se señaló que la (CGE), Carlos Pólit Fadecisión fue “por atenggioni, quien es viceEL DATO tar contra el prestigio de presidente del Tribunal nuestra gloriosa orden de Honor del Colegio de La expulsión del Abogados del Guayas, a profesional”. Fiscal de Durán El gremio informó se dio con evitar hacer comentade más que suprimirá en forma quórum de 150 personas rios sobre el tema y que urgente todos los regis- y 140 votos. se abstenga de dar contros que existan en las sejos a los involucrados filiales de la Federación en el caso. del abogado Yávar Núñez y El pedido del gremio de juque se procederá al retiro de ristas se da después que el Conlas credenciales respectivas. tralor habría expresado que La expulsión de Yávar se Fernando Yávar Núñez debería dio con base a denuncias que renunciar o pedir licencia para se presentaron en contra del evitar el escándalo nacional en fiscal del cantón Durán, por torno a las múltiples denuncias supuestos actos irregulares de corrupción que pesan en su ‘como abuso de autoridad, contra.

Video de jueza Encalada podría ser una prueba Para el jurista Víctor Hugo Cevallos, la grabación en video obtenida por la exjueza Mónica Encalada de la conversación que mantuvo con su colega, el también ahora exjuez Juan Paredes, sobre el proceso de elaboración de la sentencia en el caso El Universo, procesalmente podría ser aceptada como prueba, conforme lo dispone el segundo inciso del Art. 156 del Código de Procedimiento Penal. Este abogado sostiene que el Art. 155 del Código de Procedimiento Penal dispone que se requiere de una autorización del juez al ﬁscal para que se registre o intercepten conversaciones telefónicas o de otro tipo cuando lo considere indispensable para impedir la consumación de un delito, o para

comprobar la existencia de uno ya cometido, o la responsabilidad de los partícipes. No obstante, aclara que el inciso segundo del Art. 156 del CPP dice que no se requerirá de la autorización a la que se reﬁere el artículo anterior en los casos en que las grabaciones de audio o video sean obtenidas por cámaras de seguridad o en lugares públicos, así como tampoco en los casos en que se divulguen grabaciones de audio o video obtenidas por uno de los intervinientes. En este caso el juez de garantías penales tendrá la facultad de admitir o no la prueba obtenida a través de estos medios valorando su autenticidad, la forma en la que se obtuvo, los derechos en conﬂicto y el bien jurídico protegido.

EFECTIVO

tos productos al exterior. Según Concepción Ocampo, directora de MiPymes del Ministerio de Industrias y Productividad, las exportaciones MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 más comune son los sombreros La Hora, ECUADOR de paja toquilla y productos de tagua, aunque también se han enviado tablas de surf y condimentos. Wilson Iturralde, gerente de la empresa Ecozap, enviará a EE.UU. 500 sandalias ecológicas que fabricó en su propia casa, como lo viene haciendo desde 2010 en Quito. Cuenta que hasta ahora ha gastado 50 dólares en trámites legales, a lo que se sumará el envío por Correos del Ecuador. Diez instituciones públicas El objetivo es ayudar a los conforman la red de Exemprendedores a contacporta Fácil. La utilizatarse con compradores, ción de la herramienta realizar los trámites le- deDÓLARES tiene sus condiciones mercancía se gales y rastrear el envío. pueden enviar a como límites de peso, tatravés de Exporta El sistema Exporta Fácil maño del paquete, tipo Fácil. está disponible desde de producto y valor de este año en todo el país. la mercancía. La meta de Durante ese tiempo ya se han envíos para este año es de 2.000 realizado 300 envíos de distin- exportaciones.

Exporta Fácil ha realizado 300 envíos

5.000

España pide a la UE que no negocie con Argentina LUXEMBURGO AFP • El gobierno español propuso ayer que la Unión Europea (UE) prosiga sus negociaciones comerciales con el Mercosur sin Argentina, como consecuencia del diferendo entre Madrid y Buenos Aires por la expropiación de YPF, una filial del grupo petrolero español Repsol. “Debería abrirse una reflexión sobre si es posible o no seguir impulsando las negociaciones con el Mercosur” o negociar país por país, excluyendo a Argentina, dijo el ministro de Asuntos Exteriores español, José Manuel García Margallo. “Hay un precedente: la Comunidad Andina. Se intentó primero una negociación región a región, UE/Comunidad Andina. Hubo dificultades y se

optó por llegar a un acuerdo con Perú y Colombia, que espero se ratifique en breve”, afirmó el Ministro, quien participó en una reunión con sus homólogos de la UE en Luxemburgo. “Es posible que esto interese a Brasil y a Uruguay”, sostuvo García Margallo. García Margallo, quien realizó estas declaraciones al margen de la reunión en Luxemburgo, estimó que el conflicto entre Madrid y Buenos Aires amenaza con complicar aún más las ya de por sí complicadas negociaciones de los 27 con el Mercosur, el mercado común de América Latina que cuenta con Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay, y con Venezuela, que se encuentra en proceso de adhesión de pleno derecho.

PROYECTO *COCA CODA SINCLAIR* NECESITA EXCAVADORA 340 - 470 DOOSAN

- AÑO 2008 EN ADELANTE O NUEVAS - CONTRATO POR 1 AÑO RENOVABLE - $ 48,00 LA HORA - 16 HORAS DIARIAS - 365 DIAS AL AÑO - PAGOS QUINCENALES

*VOLQUETAS* - NECESITA VOLQUETAS DE 12m3 - 16m3 - AÑO 2005 EN ADELANTE O NUEVAS - 0.28m3 KILOMETRO - 200 KM DIARIOS PROMEDIO - PAGOS QUINCENALES

*NO SOMOS SUBCONTRATISTAS*

INFO: 089776423 CLARO 083874073 MOVI

LABORAL. Los empleados que hayan estado percibiendo más de lo que ﬁje la nueva tabla salarial deberán devolver esos dineros.

Petroecuador revisa sueldos y habrá devoluciones

Nueva tabla salarial determinará cuánto deben devolver quienes se beneficiaron del último aumento. El directorio de Petroecua- tración de Calvopiña, se decidió dor trabaja en la elaboración no aplicar la tabla para los nuede una nueva tabla salarial, vos ingresos. la que deberá estar lista hasEn febrero de este año, el ta el próximo lunes. Esto directorio resolvió además no como consecuencia de la úl- convalidar esa tabla y crear tima tabla, emitida en la ad- otra. Debía estar lista el priministración anterior y cuya mero de abril, pero Calvopiña aplicación no contó con las señaló que se la dará a conocer aprobaciones respectivas. hasta el 30 de abril. Mediante Según los valores que se fi- esta “se corregirán los desfases jen, se determinará cuánto que existen en nuestras remudeberán devolver los em- neraciones. Hay casos de perpleados que se beneficiaron sonas que están sobrevaluacon incrementos. das”, agregó el gerente. Marco Calvopiña, gerente de Petroecuador, explicó Devolución de sueldos que la revisión de los suel- La resolución de Zapater bedos se debe a que en octubre nefició a los empleados de siete de 2010, el gerente de ese grupos ocupaciones: auxiliar, entonces, Manuel Zapater, técnico, técnico líder o asistente, emitió una tabla que incre- analista, analista senior o supermentó el sueldo de alrededor visor, coordinador y coordinade 3.400 trabajadodor senior (ver recuadro). res. En algunos En el caso de auxiliar, por casos en hasta mil ejemplo, se benefició a los TRABAdólares. “El proobreros de las gasolineras JADORES blema es que el serían lo que ten- de Petroecuador, quienes gan que devolver tema salarial es de percibían un sueldo de el incremento. competencia del alrededor de 450 dólares, directorio y no de pero pasaron a ganar 795 la administración, el gerente dólares. de entonces no tenía la comCon la nueva tabla se deterpetencia para emitir una ta- minarán los valores que a cribla salarial”, indicó. terio del directorio son los que De acuerdo a Ramiro deben percibir. Por ejemplo, si Guerrero, presidente de la se considera que la tabla anteFederación de Trabajado- rior era la correcta, es decir, los res Petroleros (Fetrapec), el 450 dólares, entonces estos em42% de los trabajadores de pleados deberán devolver 345 Petroecuador se benefició dólares por cada sueldo, de los con incrementos con esa 16 meses que han recibido este tabla. En abril de 2011, sin supuesto exceso, en total debeembargo, ya en la adminis- rán devolver 6.320 dólares.

3.400

Tabla salarial 2010

Dispuesta por la administración de Manuel Zapater Grupo ocupacional ° Auxiliar ° Técnico líder ° Técnico ° Analista Analista senior ° Coordinador ° Coordinador senior °

Remuneración Uniﬁcada $ 795 $ 1.196 $ 1.597 $ 2.098 $ 2.599 $ 3.160 $ 3.721

VÍNCULO WEB

Para ver tabla salarial actual en Petro°ecuador ingrese a www.lahora.com.ec MERCADO

Los sombreros de paja toquilla son los °principales productos que se exportan.

En el caso de los sueldos que sean valorados más de lo que estaba vigente antes del aumento, Calvopiña explicó que podrán compensar con las remuneraciones futuras hasta que cubran el total. Guerrero, sin embargo, señaló que “no es culpa de los trabajadores, ellos se beneﬁciaron de un incremento que en ese entonces se realizó por justicia, porque la mayoría eran los extercerizados que pasaron a formar parte de Petroecuador pero que ganaban menos”. Además señaló que los aumentos no superaron los sueldos que tenían los funcionarios de carrera. Para evitar “un caos económico en las familias” de los trabajadores que deberían devolver, Guerrero indicó que plantearán una acción de protección. Por el momento presentaron un recurso de revisión ante el Ministerio de Relaciones Laborales y a la gerencia de Petroecuador, pero “ya son 20 días y no hemos recibido respuestas”.

Vendaval de especulaciones por enfermedad de Chávez El Presidente se comunicó ayer por teléfono, pero no ha informado sobre cómo va su tratamiento. Ni una llamada telefónica, ni una reunión de trabajo televisada como había hecho hasta ahora desde La Habana, son las medidas que indican, para el común de la gente, que el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, estaría pasando la parte más amarga de su curación o un franco deterioro de su salud. Ninguna de las versiones ha sido conﬁrmada o mencionada por algún vocero autorizado del Gobierno, a pesar de la promesa que hizo de mantener informados a los venezolanos sobre su tratamiento. Lo que hay es la promesa de que “el comandante regresará esta semana que comienza”. Para un Presidente que solía llenar los días con horas de discursos y decenas de actos a la semana, los 32 trinos que ha enviado en los últimos días que ha estado en Cuba no sólo signiﬁcan un enorme vacío de su hipermediática presencia, sino que han desatado el más intenso vendaval de rumores sobre su salud.

REDACCIÓN INTERNACIONAL•

Varias versiones

MINUTERO

COPENHAGUE, EFE• El ultra°derechista Anders Behring

Dos fases de radioterapia dijo al partir que el tratamiento °deChávez radioterapia estaba siendo “duro”, por

lo que prefería descansar en La Habana en lugar de estar yendo y viniendo.

Por ello, indicó que antes de regresar a °Caracas ﬁnalizaría las dos últimas fases de la radioterapia.

El tratamiento se sigue desde que el °pasado 26 de febrero fuera operado de un nuevo tumor.

fue una recurrencia del cáncer °delEsta que fue intervenido en junio del año pasado.

DURO. El Mandatario venezolano no se da por vencido. ARCHIVO

Breivik se disculpó ante los familiares de una de las víctimas y los heridos sin ﬁliación política por los atentados del pasado 22 de julio en Noruega, en los que murieron 77 personas. Breivik se reﬁrió en concreto a un viandante que resultó muerto en el atentado con una furgoneta bomba en el complejo gubernamental de Oslo, en el que fallecieron ocho personas, y a otras que resultaron heridas y sin tener“relación” con los partidos o con los distintos ministerios, ya que no son “objetivos legítimos”.

Cae Gobierno holandés

LA HAYA, EFE•El primer ministro holandés, Mark Rutte, presentó a la reina Beatriz la renuncia de su gobierno minoritario de centro derecha tras el fracaso de las negociaciones sobre la reducción del déﬁcit público con el partido de ultraderecha de Geert Wilders, PVV. El plan de recortes implicaba rebajar el déﬁcit al 3 por ciento en el 2013. Rutte mantuvo una reunión de dos horas con la reina en la que informó de su renuncia, de la de los ministros y de los secretarios de Estado.

pulmonar que le impidió descansar como los médicos se lo ordenaron, según informó ayer el blog del periodista venezolano Nelson Bocaranda, conocido por tener información privilegiada relacionada con la salud del mandatario que durante la última semana, no ha emitido información oficial. Según Bocaranda, el personal médico brasileño que hace presencia en Cuba, reportó una baja de tensión “por lo que le fue estabilizada su respiración con el uso de oxígeno. El domingo se le practicó un nuevo scam torácico”. Agrega que Fidel Castro acompañó a Chávez a dar un paseo por las playas cubanas “para que el yodo marino te saque los residuos de la radioterapia”. El periodista asegura que la falta de información es utilizada por el Régimen para crear el caos entre la población bien sea a los simpatizantes o a la oposición democrática.

En contraste con las opiniones más negativas, se presentan las versiones del periodista Nelson Bocaranda y el médico Juan José Marquina, los únicos que hasta ahora ofrecen datos que, aseguran, son fidedignos. El médico radicado en Florida ha dicho que Chávez tiene dificultad para caminar, puesto que el tumor le habría invadido la cadera y es presa de fuertes dolores, pero sostiene que no hay un deterioro drástico. Por dad del mandatario, que fueron su parte, Bocaranda destaca que inmediatamente desmentidos el Mandatario ha terminapor altos funcionarios do esta fase de radioterapia del gobierno. y no se encuentra en la fase TOME NOTA terminal de la enfermedad. Mensaje También habló de una afec- Chávez está “El único moribundo poausente del país lítico es el MAJUNCHE. ción pulmonar. desde el 24 de #TenemosChavezPaRamarzo. to”, escribió en Twitter Comentarios políticos el ministro de InforLa oposición especula con mación, Andrés Izarra, la existencia de un plan de ‘emergencia revolucionaria’, en para hacer frente a los rumores caso de que Chávez no pueda sobre la salud de Chávez y llamás ser candidato, con la parti- mando ‘majunche’ (poca cosa) al cipación de sectores militares. Se candidato presidencial opositor, habla de que el actual canciller, Henrique Capriles Radonski, Nicolás Maduro, sería nombra- que retará al Mandatario en las do nuevo vicepresidente, lo cual elecciones del 7 de octubre.”El lo convertiría en el número dos Comandante Chávez, (el canciller) Nicolás (Maduro) y yo de la ‘revolución bolivariana’. Mientras tanto, ante la ausen- trabajamos un rato esta tarde”, cia de información oficial sobre escribió ayer. su salud y la falta de nuevos mensajes en Twitter, se dispa- Posible regreso raron una vez más los rumores Si continúa con el cronograma sobre la gravedad de la enferme- que ha venido cumpliendo des-

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora, ECUADOR

Asesino pide disculpas

Tratamiento

Afección y caos ° El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, habría sufrido una afección

GLOBAL

30 muertos en Siria

PUBLICIDAD. La propaganda gubernamental inunda las calles de Caracas. EFE

de que comenzó la radioterapia el 24 de marzo pasado, el presidente venezolano debe regresar al país el jueves en la noche. Ayer realizó un contacto telefónico con la televisión estatal y

dijo: “Yo debo estar allá en Caracas, Dios mediante, el 26 de abril (...) pero luego viene otra sesión de radioterapia, hay que continuar el tratamiento y otras evaluaciones adicionales”.

EL CAIRO, EFE• Al menos 30 personas murieron ayer por la represión del régimen de Damasco en distintos puntos de Siria, mientras los observadores de la ONU continúan su visita al país árabe (foto), informaron los opositores Comités de Coordinación Local. Según el grupo, el mayor número de víctimas se registró en la provincia central de Hama, donde 26 personas perecieron.

GLOBAL B8

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Nerviosismo en Europa por avance de ultraderecha El histórico resultado de la extrema derecha francesa en las elecciones presidenciales, hace pensar a muchos. Europa mostraba su preocupación ayer ante el avance de la extrema derecha francesa, que registró un resultado histórico en la primera vuelta de las elecciones presidenciales y conﬁrmó una tendencia en varios países de la región en este periodo de crisis. La canciller alemana Angela Merkel consideró que “el avance” del Frente Nacional (FN) francés, que mantiene una actitud muy euroescéptica, es “preocupante”, declaró un portavoz del gobierno en Berlín En Luxemburgo, donde se celebraba una reunión de ministros europeos de Relaciones Exteriores, abundaron los comentarios.

PARÍS, AFP •

Panetta en Bogotá

EFE • El secretario °deBOGOTÁ, Defensa de EE.UU, Leon

Panetta, llegó ayer a Bogotá en la primera etapa de su gira latinoamericana para dirigirse inmediatamente después al fuerte militar de Tolemaida (centro de Colombia), junto a su colega colombiano, Juan Carlos Pinzón. La visita de Panetta servirá para revisar la cooperación en material militar y hace parte de una gira regional que proseguirá en Brasil y Chile.

Disidente cubano en huelga de hambre

LA HABANA, EFE • El expri-

sionero político cubano del ‘Grupo de los 75’ José Daniel Ferrer se declaró ayer en huelga de hambre en el centro policial donde se encuentra arrestado desde hace 21 días, según dijo su esposa, Belkis Castillo. Ferrer, uno de los 75 opositores condenados en la primavera de 2003, fue liberado hace un año bajo la ﬁgura de “licencia extra penal” y estuvo entre los doce integrantes del grupo que se negaron a viajar a España como condición para salir de la cárcel.

Señalamientos

El responsable de la diplomacia de Luxemburgo, Jean Asselborn, acusó al presidente francés, Nicolas Sarkozy, de ser en parte responsable del éxito del FN, por su decisión de haber querido

hacer campaña sobre las fronteras europeas, a las que caliﬁcó de demasiado porosas, sobre el restablecimiento de los controles fronterizos en el espacio Schengen (que establece la libre circulación de personas) para controlar la inmigración, o sobre las preferencias dadas a las empresas europeas. “Si se repite todos los días que se debe cambiar Schengen, que se debe tener una política de inmigración fuerte, que se debe hablar de la excepción francesa y todo lo demás, eso signiﬁca alimentar al FN”, estimó Asselborn, que es socialista. Preocupante

El ministro danés de Relaciones Exteriores, Villy Sovndal, también socialista, cuyo país ostenta la presidencia de la Unión Europea (UE) este semestre, consideró que el resultado de las elecciones del domingo en Francia era “extremadamente preocupante”.

“Estoy nervioso por ese sentimiento que vemos contra las sociedades abiertas, contra una Europa abierta. Me preocupa y no solamente en el caso de Francia”, corroboró el ministro sueco de Relaciones Exteriores, Carl Bildt. Los Demócratas de Suecia (SD), partido heredero de una antigua formación neonazi, entraron recientemente en el Parlamento. En Holanda, el partido de ultraderecha de Geert Wilders, con una ideología antimusulmana y antieuropea, consiguió hundir al gobierno de Mark Rutte, al oponerse rotundamente a los dictados de Bruselas sobre una reducción del déﬁcit público en su país. La extrema derecha también es muy fuerte en Austria, Finlandia, Dinamarca, Suiza o Hungría.

El avance derechista °

Según los resultados prácticamente deﬁnitivos, la candidata de extrema derecha francesa Marine Le Pen quedó tercera en la primera vuelta de las elecciones presidenciales, con un 18,01% de los votos. En cantidad de sufragios, la líder del FN consiguió cerca de 6,5 millones de votos, un resultado récord para su formación muy crítica hacia la UE. El FN, que será una especie de árbitro en la segunda vuelta, apuesta por un referéndum sobre una salida del euro y quiere volver a situar a las naciones por encima de Europa, con una ley francesa superior al derecho europeo.

Cae gigantesco arsenal de FARC BOGOTÁ, EFE • La policía colombiana halló e incautó de un poderoso arsenal en el que ﬁguran 160 fusiles, 150 granadas y 25 pistolas, entre otros, que tenían como destino las FARC y que serían entregadas a esa guerrilla en un intercambio por drogas con la banda criminal Los Rastrojos, informaron fuentes oﬁciales. En una primera operación en un barrio de Cali (suroeste), las

Niño mató a su padre por una PlayStation

RIAD, EFE • Un niño saudí, de °cuatro años, supuestamente

asesinó a su padre por no comprarle la consola PlayStation que le había pedido, informó este lunes, en su edición digital, el diario estatal ‘Al Sharq’. El periódico, que cita al portavoz de la Policía de la zona de Gazan, general Abdel Rahman al Zahani, explicó que el menor, al darse cuenta de que su padre no le había traído la consola, tomó la pistola de su progenitor y le disparó. El niño aprovechó el momento en que su padre dejó el arma sobre una mesa para ir a cambiarse de ropa.

ADELANTE. Marine Le Pen, candidata del partido de ultraderecha Frente Nacional a la presidencia francesa. EFE

autoridades hallaron en una camioneta los fusiles y pistolas así como 4 ametralladoras, y unas 6.500 balas de distinto calibre. En el alijo incautado hay también escopetas, carabinas y modernos equipos de comunicación. Fuentes policiales señalaron que en el caso de los fusiles, son armas de fabricación China. Se investiga cómo entraron al país.

Marcha Patriótica

Miles de colombianos llegados de todo el país iniciaron ayer la llamada Marcha Patriótica para celebrar el nacimiento del Consejo Patriótico Nacional, un nuevo partido de izquierdas al que se ha adherido la exsenadora liberal Piedad Córdoba, entre otros políticos. Las autoridades creen que el movimiento está patrocinado por las FARC. EFE

PELIGRO. Varias de las 150 granadas incautadas por la Policía. Además de estos explosivos fueron hallados 160 fusiles. EFE

Seria amenaza por robo de huevos de tortuga En Costa Rica los sustraen para venderlos en 100 dólares y hasta usan armamento para cometer el delito. BBC • Un grupo armado saqueó

una playa en Costa Rica y robó cerca de 1.500 huevos de una de las especies de tortugas más amenazadas del mundo, según informes. Portando riﬂes AK 47, los delincuentes llegaron hasta la playa en Moín, en la provincia de Limón, y amordazaron a cuatro voluntarios que protegían los nidos, de acuerdo a la prensa local. Los bebés estaban a punto de nacer, según los voluntarios. Los huevos eran de tortugas baula, la especie de tortuga

marina más grande del planeta, que se encuentra en peligro de extinción. El robo esta semana es indicio de un fenómeno grave y generalizado, según dijo Didiher Chacón, director en ese país de la organización de conservación Widecast, que ﬁnancia parcialmente el proyecto atacado en Moín. “En al menos el 80% de las playas públicas y en varias áreas protegidas costeras saquean los huevos de tortuga y se matan estas, especialmente si son tortugas verdes o care-

Mejorar su control ° El experto de Widecaste, Didiher Chacón, estima que en el caso de la tortuga laúd, de mantenerse la tendencia actual las poblaciones del Caribe “podrían estar en la condición casi irrecuperable que posee la laúd en el Pacíﬁco Oriental actualmente. Esto puede verse exagerado, pero en algunas playas no está naciendo nada lo que socava la base poblacional de la especie”. Organizaciones de conservación creen que es urgente proteger las tortugas tanto en playas públicas como en áreas protegidas, combatiendo el acceso abierto a playas con anidación, ﬁscalizando fuertemente el comercio en las calles, aplicando la ley en forma estricta, condenando a los infractores y exigiendo mayor responsabilidad a las instituciones del Estado.

WWF ha planteado propuestas para Río+20 GINEBRA, EFE • Evaluar los recur-

sos naturales, acabar con los subsidios e imponer metas de desarrollo sostenible son tres de las propuestas que la entidad World Wild Fund (WWF) quiere que se incluyan en el documento ﬁnal que se debe aprobar en la Conferencia de la ONU sobre el Desarrollo Sostenible (Río+20). Los Estados comenzaron ayer en Nueva York una nueva ronda de negociaciones para que en la Cumbre Río+20 del próximo junio se apruebe un documento que siente las bases de la economía verde, el acceso universal a la energía limpia o los criterios para que las agendas internacionales de medioambiente y desarrollo vayan unidas.

Propuesta a actuar

WWF considera que esta es “la mejor y la última oportunidad” para poder inﬂuir en unas negociaciones que a su entender carecen de un “nivel de ambición” suﬁciente, por lo que pide a los estados que asuman que hay “urgencia” para resolver el reto clave del desarrollo sostenible.

POSTURA. Lograr metas ﬁjas para el desarrollo sostenible es parte de la propuesta de la organización ambientalista.

La entidad considera que el texto debería establecer objetivos concretos con fechas límite para asumirlos y pide “compromiso político” para “asegurar el acceso equitativo a la comida, al agua y a la energía”, además de crear “economías verdes para erradicar la pobreza y promover economías sostenibles”. Para alcanzar dichas economías verdes, WWF considera que los gobiernos deben “ir más allá del Producto Interno Bruto (PIB) y dar un valor a la riqueza natural, para medir lo que atesoramos”.

PLANETA MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora, ECUADOR

yes”, mencionó. “La situación es muy común en América Central y tal vez las únicas que se salvan son las que son protegidas por funcionarios de Policía o guardias dedicados”, agregó. Armamento pesado

Los huevos son robados con ﬁnes comerciales y no de subsistencia, según el director de Widecast Costa Rica. En el caso de la tortuga baula (Dermochelys coriacea), “si bien Costa Rica se ha comprometido en tratados internacionales a protegerla, los huevos se venden hervidos abiertamente en las calles, cuando es totalmente prohibido por varias leyes. Pero la impunidad es abierta”, dijo Chacón. De acuerdo al experto, un nido puede alcanzar un valor superior a los 100 dólares, por lo que el robo de los 19 nidos en Moín puede reportar más de 1.900 dólares. “Mucha gente roba para ﬁnanciar

DELITO. En el 80% de las playas públicas de Costa Rica se saquean huevos de tortuga según la ONG Widecast.

la drogadicción y también a veces puede ser una actividad ejecutada por gente que está en el narcotráﬁco, de ahí el armamento pesado”, sostiene. Existen además creencias sin

base en algunos casos, porque “se considera erróneamente el poder afrodisíaco de los huevos y también su valor alimenticio, cuando no equivale más que a una cucharada de manteca”.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora ECUADOR

Una gira compartida MIAMI • Tres de los cantantes latinos con más prestigio internacional, Marc Anthony, Chayanne y Marco Antonio Solís, compartirán cartel este verano en una gira que les llevará por 14 ciudades de Estados Unidos. Los artistas presentaron ayer en Miami el cartel de ‘Gigant3s’, al tiempo que se mostraron muy felices de poder presentar este espectáculo ante el público estadounidense. El cantante estadounidense de ascendencia boricua Marc Anthony confesó “estar muy feliz” de poder compartir gira con sus compañeros y destacó que este tipo de espectáculos “es una fórmula que funciona” porque “por el precio de una entrada” pue-

Cuando haces una gira, tu prioridad es que la gente salga satisfecha y alegre”. MARCO ANTONIO SOLÍS CANTANTE MEXICANO

des disfrutar de tres artistas. Marc Anthony ya había compartido cartel en 2005 con Chayanne y en 2008 con Marco Antonio Solís, pero nunca habían coincidido los tres en un mismo escenario. La gira ‘Gigant3s’ llevará a los artistas por 14 ciudades de Estados Unidos, entre estas Miami, Chicago, San José, Houston, Dallas, El Paso o Las Vegas. Las entradas para este espectáculo se pondrán a la venta a partir del próximo jueves. La gira comenzará el 3 de agosto en Miami.

Se casaría en Grecia La ‘reina de la comedia rosa’ tendrá su boda con Justin Theroux en la isla de Creta. MÉXICO, ESMAS • La actriz Jennifer

Aniston prepara su boda con su prometido, Justin Theroux, para julio próximo en la isla griega de Creta, se informó en medios del espectáculo en California, Estados Unidos. La actriz de 43 años de edad eligió Creta por ser el sitio donde nació su padre. La boda tendría lugar en un importante hotel del lugar. Los detalles, según uno de los portales estadounidenses, incluyen asesoría, el servicio legal de la boda y documentos, una ceremonia que falta definir si será religiosa o civil en una iglesia fuera del hotel, ramo, vestido, decoración del auto matrimonial, y al final de la boda una botella de champaña y regalos griegos. Por su parte, el portal TMZ calculó que el costo de la boda equivale a lo que Aniston ganara “en dos segundos” de trabajo en la serie ‘Friends’, unos 2.300 dólares. La luna de miel sería “al otro lado de la isla” de Creta, pero sin que se identifique el lugar.

Sin embargo, la agencia de noticias UPI publicó que es mentira que la actriz se case en Grecia, según declaraciones de la representante de Aniston.

JENNIFER ANISTON

EL DATO Hace una semana vendió sus apartamentos en Nueva York con una pérdida de 500.000 dólares. Los inmuebles fueron vendidos en 6,5 millones de dólares, cuando le costaron a Jennifer 7,01 millones.

Angelina visitó a refugiados QUITO •

TRÍO. Los puertorriqueños Chayanne y Marc Anthony junto al mexicano Marco Antonio Solís.

MINUTERO

Será Noé

Russell Crowe será el prota°gonista de ‘Noah’, la próxima película del cineasta Darren Aronofsky (‘Cisne negro’), sobre la mítica embarcación en la que, según la Biblia, Noé y su familia escaparon del Diluvio Universal, informó el estudio Paramount Pictures. EFE

La actriz estadounidense visitó de forma sorpresiva la frontera de Ecuador con Colombia para observar la situación de los refugiados colombianos en esa zona. Jolie, quien ha permanecido en las Islas Galápagos esta

Muy criticada

PAUL MCCARTNEY

La tenista rusa María Sharápova confesó ayer en Alemania haber recibido un aluvión de críticas tras colgar la semana pasada en su página de Facebook una foto en la que aparece con el pelo corto. “Recibí más correos que después de mis victorias en los torneos de Grand Slam”, declaró la deportista, que para tranquilidad de sus seguidores volvía a lucir su larga melena rubia. EFE

semana junto con su esposo, el también actor Brad Pitt, y sus hijos, llegó de improviso el domingo a la sede de la Cancillería ecuatoriana en Quito, donde conversó con el ministro de Relaciones Exteriores, Ricardo Patiño. EFE

Paga millonada en impuestos

Destronada

‘Think like a man’, una comedia dirigida al público negro en una historia de encuentros y desencuentros entre parejas, es la película que ﬁnalmente destronó a ‘The hunger games’ (foto) tras un mes como número uno en la taquilla estadounidense. La nueva cinta más vista recaudó 33 millones de dólares en su primer ﬁn de semana en la cartelera. EFE

MONTEVIDEO · El músico británico pagó 2’289.600 dólares en impuestos tanto estatales como municipales tras su paso por la capital uruguaya el pasado 15 de abril en un espectáculo considerado por muchos como el mejor concierto jamás realizado en esa nación. Según el diario El País, la venta de las 54.000 entradas supuso ingresos por valor de 5’750.000 de dólares, de los que unos 3 millones quedaron en manos del músico y sus productores. EFE

ESTANCIA. Jolie es ‘Embajadora de buena voluntad’ del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur).

Inspiración vallenata

TEMPO LAS MUSAS MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora, ECUADOR

Con el inconfundible acordeón de Chela Ceballos, promocionaron nueva canción.

Las Musas del Vallenato arribaron a nuestro país luego de casi un año de su última visita. Están estrenando nuevas canciones, entre estas su último tema, ‘Cosas de la vida’, sencillo que es parte de su más reciente material de estudio: ‘Incomparables’. Chela Ceballos, líder, compositora y acordeonista del grupo, comentó además que la agrupación tiene nuevas integrantes: Luz Ángela López (voz), Lady Rodríguez (guacharaca) y Ginette Navarro (batería, timbal y percusiones). Las Musas estuvieron de visita también para presentarse en Riobamba por motivos de las ﬁestas del cantón. Allí ofrecieron un espectáculo que deleitó al público riobambeño. Trayectoria

La agrupación colombiana lleva casi 25 años haciendo música,

B11

MINUTERO

EL DATO Chela Ceballos en 2002 tuvo que dejar por un tiempo el grupo para someterse a un arduo tratamiento de cáncer, del que se pudo recuperar.

PREMIO. Las colombianas fueron galardonadas en Venezuela con el premio a la música ‘El Mara de Oro’.

son las indiscutibles pioneras del vallenato femenino en Colombia y Latinoamérica. Chela contó que “el grupo ‘Las Chicas del Can’ fueron de gran inspiración para formar un grupo femenino en Colombia”. “Aunque al inicio éramos un grupo mixto, hasta conseguir a todas las chicas que completen la banda”, comentó su hermana Daniela

Ceballos. Con esta última producción, son nueve los discos de estudio grabados por el grupo, que “ha pasado por diferentes y duras etapas pero que siempre han sabido salir adelante”, explicó Chela. “Nos llevamos bien entre todas”, comentó Lady, una de las nuevas integrantes, “todas tenemos un excelente sentido del

humor y disfrutamos mucho de lo que hacemos”, agregó. Luz Ángela, la nueva adquisición vocal de la banda, con mucha emoción destacó que “nuestros ensayos son largos y laboriosos, Chela es una gran maestra y nuestra guía para que cada día todas podamos crecer como grupo y demos las mejores presentaciones”.

Anahí, en las Olimpiadas

MÉXICO • La cantante y °actriz mexicana formará

parte del acto inaugural de las Olimpiadas, que se llevarán a cabo del 27 de julio al 12 de agosto en Londres, por ser miembro de la fundación de Yoko Ono. Anahí forma parte de la cartelera musical que se presentará al día siguiente de la inauguración del evento · PEOPLE

‘Rock n’ roll all star’ ¿cancelado?

TOUR. El pasado 19 de abril, la alineación de estrellas se presentó en Asunción del Paraguay.

Colombia, Ecuador, Costa Rica, Panamá y Venezuela quedarían fuera del tour, según la página web oﬁcial de los organizadores del evento ‘Rock and roll all star’, que está programado en Quito para este sábado 28 de abril. Primero fue Costa Rica pues la empresa Brunca Producciones anunció la cancelación del concierto, previsto para el 3 de mayo en ese país. Posteriormente, los organizadores emitieron el siguiente comunicado: “Lamentamos informarles a nuestros fans que los shows programados en Ecuador, Colombia, Costa Rica, Panamá, Guatemala y Venezuela han sido cancelados. Se hizo un esfuerzo

increíble para trabajar con los promotores locales, pero ellos hicieron imposible realizarlo así”. Sin embargo, aseguraron que los conciertos en Perú y Argentina siguen todavía vigentes en la programación del tour. Belén Acosta, representante de TEAM Producciones (empresa organizadora del show en Ecuador), informó que “aún no hay un pronunciamiento oﬁcial por parte de la empresa y no se ha cancelado el concierto”. Diego Jara, también de TEAM, señaló que “ellos no tienen ninguna notiﬁcación para que el show se cancele” y que este día se sabrá si el concierto en Ecuador se da este sábado o no.

JUSTIN BIEBER

Se burla de una joven

CAIFANES

Preparan gira

MÉXICO • La legendaria banda mexicana tiene lista ya su próxima gira por Estados Unidos y México que iniciará en junio en California (EE.UU.). La gira arranca el primero de ese mes en el Fox Theatre de Oakland y seguirá al día siguiente en el Honda Center en Anaheim. El grupo, luego de 15 años de separación, se reunió nuevamente en 2010. AGENCIAS

LOS ÁNGELES • Hace tiempo el cantante canadiense se vio envuelto en una demanda de paternidad interpuesta por Mariah Yeater, quien aseguraba que había tenido relaciones sexuales con el joven. El escándalo parecía haber concluido, pero Justin decidió regresar al tema burlándose de ella desde su cuenta de Twitter escribiendo: “Querida Mariah Yeeter, nunca nos hemos conocido así que desde el corazón solo quiero decirte que... nunca tendrás esto”. ESMAS

Temen por la vida de Rihanna MÉXICO • El padre de la °cantante teme que su hija

termine como Whitney, luego de publicar su preocupación en Twitter, por el estilo de vida que lleva la joven. “Amo su música, pero no su estilo de vida. Espero que pueda controlarlo antes de que tengamos que ver su funeral en televisión como ocurrió con Whitney Houston”, señaló Fenty. ESMAS

Falleció Mireya Leví

guayaquileña °deLa63cantante años murió a las 14:00 del domingo debido a un paro cardiaco, informaron sus familiares a un diario porteño. La reconocida intérprete de boleros previamente superó un tratamiento contra el cáncer. Luego de ganar en 1993 el Festival Internacional de la Voz y la Canción en EE.UU., representó al Ecuador en festivales de bolero en países como Colombia, Panamá y Puerto Rico.

B12

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora ECUADOR

Ejercicios para llegar al ‘clímax’ Existen instrucciones para fortalecer los músculos de la vagina y aumentar el placer durante el acto sexual.

Con el paso de los años las mujeres pueden dejar de tener orgasmos durante la relación sexual. Esto se debe a la debilidad muscular a nivel perineal, que produce una disminución del ﬂujo sanguíneo o una falta de lubricación en los genitales. Sus causas son producidas por el parto, la menopausia o la edad, según Montse Nuevo, presidenta de la Sociedad Catalanobalear de Fisioterapia. También hay disfunciones de origen psicológico que se pueden tratar con algunas terapias como la dilatación vaginal progresiva, la relajación o la potenciación muscular, ejercicios de focalización y la liberación de la pelvis. En estos casos, se debe tener presente la educación y el bienestar mental de cada persona. Por tanto, es imprescindible la colaboración entre ﬁsioterapeutas y psicólogos. Sin embargo, existen ejercicios que los pueden realizar en su casa para mejorar el placer en la cama.

AMA MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora, ECUADOR

B13

Intimidad al día

MUJERHOY.COM •

POSTIVO. La práctica de los ejercicios favorece a sus estímulos.

¿Cómo llegar al orgasmo? ° En realidad, no debería ser un problema, pues a ﬁn de cuentas, es una reacción natural a una serie de sensaciones placenteras asociadas al sexo. Sin embargo,

algunas féminas padecen durante años de anorgasmia (no hay excitación), un problema menos frecuente en los hombres. Los sexólogos coinciden en señalar que en la mayoría de los casos esta entidad no tiene un origen ﬁsiológico y sí psicológico, o está asociada a errores u omisiones en la rutina de la pareja. Es decir, que no se puede llegar a la meta por el camino equivocado y si está o ha estado con problemas para llegar al clímax es importante que nunca se salte la etapa de los preliminares sexuales. Está comprobado que las mujeres necesitan un tiempo mayor que los hombres, al menos 20 minutos, para que sus órganos se lubriquen y se exciten adecuadamente. Nunca tiene que restar importancia entonces a los besos, roces, caricias y a los juegos amorosos. Esta etapa no solo hace posible el orgasmo, sino que es deﬁnitoria en la intensidad del mismo.

traiga los músculos de la vagina como si apretase algo dentro de esta. Cuente hasta tres y relaje. Cada día aumente paulatinamente el tiempo de contracción Situar Primero, es importante que lo- hasta llegar a contar 10. Para el segundo, tiene que calice su músculo Pubo-Cocestar de pie y con las piercígeo (PC) - el que utiliza nas un poco ﬂexionadas. para detener la orina-. En EL DATO Ponga sus manos en la el caso de los hombres, cintura y deje los pies en cuando lo contraen la rede cada 10 paralelo separados por 20 acción es más visible. En Seis mujeres no o 30 centímetros. Contraicambio, en las mujeres el consiguen un a causa ga las partes internas de la movimiento externo no orgasmo de la debilidad vagina y mueva la pelvis es tan notable y esto hace muscular. hacia adelante y arriba. más difícil saber si está trabajando bien. Debe contraer- Cuente hasta tres y relaje. lo varias veces al día, en cualquier momento. No se necesita Tome en cuenta mucho esfuerzo físico. Los entrenamientos para fortalecer los músculos de la vagina y aumentar el placer durante En práctica Le presentamos dos opciones el sexo se practican desde hace 3.000 años. Nacieron en India para que ejercite su músculo PC. El primero es sentarse en una y se perfeccionaron en Japón y silla con las manos apoyadas en Tailandia. Son conocidos como las piernas. Mantenga los pies pompoarismo, el mismo que enen paralelo y separados unos 20 seña a la mujer a controlar los centímetros uno del otro. Con- músculos vaginales. Su objetivo

Detalles

Lo que debe saber Los peores enemigos del sexo son el °estrés, la falta de sueño y el cansancio. la iniciativa en la cama. Demues°treTome sus deseos, es la mejor manera de calentar los ‘caprichos’ de su pareja.

No haga el amor siempre de la misma °manera. Modiﬁque las posiciones y si es posible el ambiente.

es intensiﬁcar el placer femenino y de la pareja. Lo ideal es hacer este tipo de actividades diariamente, por la mañana y por la noche, y realizar por lo menos tres series de 15 o 20 repeticiones para cada uno de los ejercicios vaginales. Es muy frecuente sentir diﬁcultades para mover los músculos de la vagina en las primeras tentativas, pero no se desanime. Va a notar los resultados positivos en sus relaciones sexuales en las primeras semanas.

Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec PREGUNTA: Quiero ir a vivir que debe tener la suﬁciente con mi enamorado, pero mi fa- fuerza para poder analizar y milia se opone rotundamente tomar una decisión desde el porque dice que él no está a mi sentimiento. El amor hay que altura. Ni siquiera me han per- jugárselo. Una decisión implimitido presentarles para que ca miedo, riesgo, pero también lo conozcan bien y, pese a eso, la satisfacción de haber hecho mantienen su posición, por el lo correcto. simple hecho de que proviene de una familia humilde. (Anó- PREGUNTA: Estoy enamorada de un primo en segundo grado nimo) RESPUESTA: Muchas veces las y me da miedo que se enteren familias latinoamericanas son en mi casa porque de seguro se van a oponer. No sé qué muy sobreprotectoras. Si bien es aconsejable TOME NOTA es lo que voy a hacer. (Estefanía) escuchar a la familia, RESPUESTA: La relaque son lazos afectivos Paz Acuña, ción de pareja es algo importantes, hay que psicóloga bello, el amor hay que poner el valor para oír pazantoniacuna @gmail.com celebrarlo. al propio corazón, pero Cuando son parientes también tomar en cuenta a la cabeza. El hecho de irse muy cercanos a la familia le a vivir con la pareja no es fácil, puede parecer muy chocante, pero si está segura de hacerlo pero cuando dos personas se y de que lo ama, tiene todo el quieren hay que luchar por derecho de tomar las decisio- eso. Primero deben hablar nes que quiera. Vivimos en entre ustedes del amor que se una sociedad clasista y esto tienen y a partir de eso sacar lleva a este tipo de conﬂictos. fuerza para tomar la decisión. El chico puede ser muy bue- Si el amor es grande se fortano, trabajador, amarla..., pero lece y si el amor es chico se va el simple hecho de pertenecer a apagar. Uno saca fortalezas a otra clase social hace que no de los momentos complejos de sea aceptado y es por eso es la vida.

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora, ECUADOR

EXTRAÑA

ACTRIZ DE LA

ALTAR DONAR

APÓCOPE DE

TVFAN

TELENOVELA AMIGAS Y RIVALES

PRINCESA INCA QUE SUFRE DE TARA FÍSICA

ARTÍCULO

CONVICTO

NEUTRO

ARGOLLA

TREINTA DÍAS

DISPERSO

RADIO

CON SAL

ESPECIE DE

BATRACIO

TOSTAR

Game of thrones

ACTOR DE LA

ASESINAR

TELENOVELA POR ELLA SOY EVA

A K R I

E I

10 competido°res,Dosse equipos, enfrentarán en concursos que retarán sus capacidades físicas e intelectuales y mantendrán las emociones al rojo vivo. Doménica Saporitti y Carlos José Matamoros serán los encargados de guiar a los concursantes a través de esta increíble experiencia y nos traerán los pormenores de cada enfrentamiento.

PRODUCTOR

INOCENTE

AFÉRESIS DE ANOA MODALES DE UNA PERSONA

ALTITUD RÍO DE ALEMANIA

PERRO REY DE EGINA HIO DE ZEUS

M A

C O

CAPITAL DE SIRIA

RÍO DE RUSIA

EXTRAÑO TIEMPO

PALMA DE CANARIAS

Y ACTOR DEL CINE ESTADOUNIDENSE

CELEBRIDADES ��

PARED

MONO

FARAÓN EGIPCIO

PEÑASCO

ACCIÓN DE ARAR

CAMA DE LOS DESPOSADOS

VENENOSA

SÓDICO

MOLUSCO CEFALÓPODO

OBEDECER

ROEDOR

ATALAYA

BATRACIO

TABLADO

INSTRUMENTO

CONFUSIÓN, EMBUSTE

ESPECIE DE BÚFALO PIGMEO

SECRETO

MAQUE

GUERRILLA VASCA

REZAR, SUPLICAR

MEDIDA DE LONGITUD

SEGNDA NOTA MUSICAL

MADREPERLA

FALTA

R E

EXTENSIÓN

PATO

LECHO

DIOS DE LA INDIA EN SUMA,

EN RESUMEN

ALTAR

TECNECIO

D O

R A

REGIÓN DEL N. DE CHILE

MANADA DE CERDOS

LABOR

PARTE DEL HUEVO

TIZA

R A

FRAGNACIA

DISPERSA

GITANO DE

OLOR RAZA

REPOLLO

ZODIACAL

EXTENSIÓN

E CONVICTA

PELÍCULA JUEGOS SECRETOS

RÍO DE ALEMANIA SIGNO

ACTRIZ DE LA

DIVIDIR

SEÑORA SÍMBOLO DE

GESTO, ACTITUD

MUSICAL

A SEPARAR,

AL SOL

AUTOR

DUEÑO

FURIA

CONCHA DE LA

HOGAR

RELATIVO

DETENER EL MOVICIENTO O ACCIÓN DE UNO

SALUDO INDIO VOCALES

FURIA MALVADA

RIOBAMBA SÍMBOLO DE

SEGUIDAS

GRAMO

(mayo 21 - junio 21) Dentro de sus planes y proyectos Ud. deberá tomar lo que es útil y lo que no para así tener una visión realista sobre el tema. Recuerde: Si sonríe, la vida le sonreirá.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Para lograr conquistar sus ambiciones debe tener presente que hay que luchar con ahínco y dedicación. Recuerde: Regocíjese de ser útil a los demás.

LEO

• HORAKU

MICROBIOGRAFÍA

Barbra Streisand (1942)

Cantante, actriz y productora °estadounidense nace un día

ñan no solo el metal, sino también los polímeros, por lo que pueden ser la causa de muchos desperfectos técnicos”. El cientíﬁco indicó que los experimentos de exposición de microorganismos en el casco exterior de la EEI demuestran su gran vivacidad ya que en condiciones extremas soportan 18, 31 y más meses. Rusia y los demás países que participan en el programa de la plataforma orbital estudian la posibilidad de ampliar hasta

(abril 20 - mayo 20) Procure salir y distraerse de manera regular para así mantener su buen humor. Sea realista y concreto al momento de afrontar los problemas. Recuerde: La felicidad es el efecto del juego armonioso de su energía psíquica y espiritual.

GÉMINIS

MULTITUD

MONEDA DE EUROPA

como hoy en Brooklyn. Dueña de una voz excepcional, ha ganado dos premios Óscar, cuatro Emmy, ocho Grammy, cuatro Globos de Oro y un Tony, además del premio American Film Institute por toda su carrera. Es la artista femenina que más ha vendido en la historia en los EE.UU. con 51 discos de oro, 30 de platino, 13 multiplatinos, 3 megaplatinos y un ultraplatino. Se le recuerda por películas como ‘Funny girl’, ‘Qué me pasa, doctor’, ‘Ha nacido una estrella’, ‘El príncipe de las mareas’ y ‘Nuestros años felices’.

Microbios amenazan a la Estación Espacial de la Academia de Ciencias de Rusia, Anatoli Grigóriev, advirtió de que los microorganismos que se han encontrado en la Estación Espacial Internacional (EEI, en la foto) suponen un peligro para la plataforma orbital. “La vimos en la estación (soviética) Mir y ahora la vemos en la EEI: la acción nefasta de la microﬂora en la estructura de la plataforma”, dijo Grigóriev, citado por la agencia Interfax. Explicó que estos microbios “da-

CIUDAD DE FRANCIA

PERVERSA

GUARNICIÓN,

CÁPSULA CIENTÍFICA

MOSCÚ, EFE • El vicepresidente

CIUDAD DE JAPÓN MONTERA,

ARRULLO

LABRAR

TAURO

QUEPIS

VOZ DE

ENVASE

ENTAMIRADO,

FASTIDIO,

ARGOLLA

(marzo 21 - abril 19) En este momento es necesario que Ud. mantenga en alto sus valores y moral ante todo. Recuerde: Enriquezca de alegría su soledad con el recuerdo de las personas bondadosas.

GANSO

ONDA SERPIENTE CLORURO

(febrero 20 - marzo 20) Sea prudente con su dinero y adminístrelo de manera inteligente. Evite las situaciones en las que no se tome en cuenta la moral para obtener lo que desea. Recuerde: Realice sus actividades de manera creativa y con alegría.

ARIES

TABERNA

AMARRAR

DOS RUEDAS

Solución anterior

DURA, RÍGIDA CASTA,

RTS, 20:00

DUEÑO

YACIMIENTO POR LA MAÑANA

INTRIGA

Combate

TACAÑO

HABITAR

EXCAVASIÓN,

GIRAR

CARRO CON

basada en las novelas °deSerie George R.R Martin que

ATASCAR

OMEGA

SALA GRANDE

HBO, 18:45

describe un mundo donde los veranos se alargan décadas y los inviernos pueden durar toda una vida. Traición, lujuria, intriga y fuerzas sobrenaturales agitan las cuatro esquinas de un reino lejano.

FLANCO, COSTADO SANTO EN PORTUGUÉS

CODICIAR

LIEBRE DE LA PATAGONIA

PISCIS

ODIO, AVERSIÓN

BÚFALO PIGMEO CAPITAL DE TUNGURAHUA

ANHELAR,

TEMOR

(enero 20 - febrero 19) En el momento de expresarse trate de hacer relucir su inteligencia y sensibilidad interna ya que esto es muy valioso. Recuerde: Al que se ﬁja a una estrella no lo toca el lodo.

MÚSICO GUARANÍ

ESTADO DE VENEZUELA CIUDAD DE CHILE

TIEMPO, PERÍODO

CAMOTE

ACUARIO

LISTA INSTRUMENTO

SÍMBOLO DE

SAZONAR

RATA EN INGLÉS

MAMÁ

DESPLOMARSE

¿Nació un día como hoy?

Es una persona muy cálida y afectuosa. Se entrega totalmente cuando se enamora pero debe evitar que los celos y el orgullo sean una traba en las relaciones afectivas. Le gusta estar a la cabeza y por ellos siempre busca mandar en cualquier área donde se encuentre.

RÍO DEL ECUADOR

2020 el plazo de explotación del ingenio, cuyo primer módulo –el ruso Zariá– fue puesto en órbita el 20 de noviembre de 1998. La EEI actualmente alberga a la expedición número 30, que integran dos estadounidenses, un holandés y tres.

(julio 23 - agosto 22) Por ahora no le convienen los viajes ni el contacto con el extranjero. Procure ser cauto en el momento de buscar verdades espirituales. Recuerde: Solo hay un bien, el conocimiento; solo hay un mal, la ignorancia.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Aconseje a su pareja sobre la administración de sus ﬁnanzas ya que no lo estará haciendo de la manera correcta. Recuerde: Para hacerse oír a veces hay que callar la boca.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La situación negativa dentro de su matrimonio se puede superar si es que se actúa con madurez y responsabilidad. Recuerde: Elija permanecer en paz en cualquier circunstancia de su vida.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Ponga su fuerza de voluntad a trabajar para así mantener su buen desempeño laboral. Recuerde: Su mente es una fuente de poder.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su vida social es importante pero procure tomarla con responsabilidad y ecuanimidad. Recuerde: La aceptación de lo que ha sucedido es el primer paso para superar la calamidad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Los valores éticos y morales serán fundamentales dentro de su hogar. Evite por el momento los negocios de bienes raíces. Recuerde: Jamás se diga que es incapaz.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora ECUADOR

Por la gloria de una nueva final ESPAÑA/INGLATERRA, EFE • El

Barcelona, el campeón de la Champions, se juega a las 13:45 de hoy, la gloria de jugar una nueva final y defender su título en Múnich, aunque para ello deberá superar el 1-0 que llega el Chelsea del partido de ida. Después de dos derrotas consecutivas, el equipo de Pep Guardiola está contra las cuerdas en la Champions, una competición que puede marcar el futuro de la temporada, una campaña en la que los ‘azulgranas’ ya han conseguido tres títulos: Supercopa de España, de Europa y Mundial de Clubes; y optan a un cuarto, puesto que está clasificado para la final de Copa. El reto es máximo para los ‘azulgranas’ y la oportunidad inmejorable por inmediata para borrar de un plumazo la pérdida de la Liga. En todo caso, los

Semiﬁnal (vuelta) Champions Alineaciones probables

BARCELONA

Valdés Mascherano Piqué Puyol Alves Busquets Xavi Iniesta Cesc Messi Alexis

CHELSEA

Cech Ivanovic Terry Cahill Cole Mikel Lampard Ramires Meireles Mata Torres

Hora: 13:45 Árbitro: Cüneyt Çakir (Turquía) Estadio: Camp Nou (Barcelona) Transmite: Fox Sports

barcelonistas saben que no les bastará con jugar bien, sino que tendrán que ser más precisos de lo que lo fueron en la ida, donde acorralaron al Chelsea, tuvieron 24 llegadas a la puerta contraria, ocho remates a portería, dos de ellos a los palos, para ﬁniquitar su pase a la ﬁnal.

De Césare, campeón panamericano en Brasil El deportista ecuatoriano Cesar de Césare ganó el título panamericano de canotaje cumplido el ﬁn de semana en Río de Janeiro, Brasil. El deportista clasiﬁcado a los Juegos Olìmpicos se llevó el oro en los 200 metros de K1 con un tiempo de 37:54. El segundo lugar fue para el argentino Rubén Rezola y el bronce para el brasileño Ricardo Bonadeo.

OLÍMPICOS LABOR. Seledina está clasiﬁcada a los Juegos Olímpicos en Levantamiento de Pesas (+75 kg.).

Claman por una solución Pugna entre COE y Ministerio de Deportes se debe terminar, dicen los deportistas. Seledina Nieves, pesista clasiﬁcada a los Juegos de Londres 2012, señaló que ella, al igual que el resto de seleccionados de todas las disciplinas, que estarán en la justa olímpica, anhela que las diferencias entre el Comité Olímpico Ecuatoriano (COE) y el Ministerio del Deporte lleguen a una pronta solución. “Como deportistas espero que esto se termine por el bien del deporte”, dijo mientras daba cuenta de que los problemas dirigenciales sí los están afectando debido a la intervención del Estado en las federaciones. Cuando se le consultó si la falta de recursos impedía la compra de hidratantes, la pesista dijo que tanto así no, pero que sí hay necesidades. “El Ministerio dio la plata para nuestra preparación, pero mientras sigue el problema no hay cómo”, explicó la deportista. Nieves indicó que el afán de todos los seleccionados es participar en las Olimpiadas representando al Ecuador, es decir, con los colores de la bandera nacional. “Anhelamos que esto termine porque el mayor deseo de un deportista es representar a su país en las competencias”, dijo. Fue insistente en sostener que, pese a las diferencias entre COE y el Ministerio, se sigue entrenando con dedicación para los juegos. “Nosotros no hemos dejado de entrenar por GUAYAQUIL •

estos problemas, al contrario le estamos poniendo empeño y dedicación”, puntualizó. Al momento son 17 deportistas, con la marchista Paola Pérez, los que han obtenido la marca para avanzar a Londres. Sin embargo, hay otros atletas que tienen marca B y que debían competir en torneos internacionales para lograr la marca que les permita competir a JJOO. Es el caso del ciclismo femenino que podría quedar descartado, pues las competidoras debían asistir a la Vuelta Ciclística a Gila, en Estados Unidos, hace dos semanas y al torneo ruta damas en Venezuela, que era clasiﬁcatoria a Londres, pero por tener los fondos congelados no pudieron hacerlo. A esto, la ciclista Alexandra Serrano dijo: “No concibo esta pelea entre organismos como el COE y Ministerio del Deporte. En vez de estar peleándose entre ellos, deberían preocuparse por el bienestar de nosotros los deportistas. Lo único que están logrando con esta pelea absurda, es perjudicarnos”, dijo. Serrano sintió tristeza cuando le informaron que tanto ella como su delegación perdería de viajar a estos dos torneos. “Me sorprendí y me dio mucha tristeza, mis sueños quedaron opacados. Anhelaba participar en Venezuela porque era clasiﬁcatorio, ahora simplemente no podré hacerlo porque no

Nosotros no hemos dejado de entrenar por estos problemas, al contrario, le estamos poniendo empeño y dedicación”.

SELEDINA NIEVES.

En vez de estar peleándose entre ellos, deberían preocuparse por el bienestar de nosotros los deportistas. Lo único que están logrando con esta pelea absurda es perjudicarnos”. ALEXANDRA SERRANO.

hay dinero”, reiteró. Para Serrano las federaciones no deben ceder. “No creo que las federaciones deban ceder a lo que pide el Ministerio del Deporte, sino más bien que el ente deportivo acepte que con las ecuatorianas las cosas siempre se han manejado de buena forma y no hemos tenido ningún problema como los que se suscitan al momento”, aseguró. El problema

La pugna entre el Ministerio del Deporte y el Comité Olímpico Ecuatoriano (COE) surgió luego de que el Secretario de Estado exigiera que todas las federaciones por deporte ejecuten nuevas elecciones a presidente. Este inconveniente fue presentado por el COE ante el Comité Olímpico Internacional acusándole al ministro José Francisco Cevallos de interferir en decisiones que no le competen. Esto hizo que el COI decidiera que si continúa la polémica entre ambos organismos, nuestros deportistas pueden participar en Londres, pero no representarán la bandera de nuestro país.

CRONOS

“Pondremos nuestro granito de arena para colaborar con el cuerpo técnico. Sabemos de la capacidad del profesor Rosero”, indicó José MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 Francisco Cevallos, volante La Hora, ECUADOR de los registros de Liga de Quito. Para Cevallos la metodología de trabajo no cambiará mucho. “El orden y la disciplina es la misma tanto en la Sub 15, Sub 17 y Sub 20. Pondremos empeño para lograr los objetivos”, aseguró. Otro de los jugadores En la tarde de ayer la Selección Ecuatoriana de fútbol, Categoría convocados que compareció a la rueda de prenSub 20, trabajó en la Casa sa fue el volante de de la Selección bajó las ór- EL DATO Liga de Loja, Johnny denes de su nuevo DT, el Uchuari. “El ‘Profe’ profesor Julio César Rosela Selección no cambiará mucho ro. Antes, en la mañana, Hoy Sub 20 entrenaen rueda de prensa, de- rá a doble jorna- de lo que venía hamientras que clararon el cuerpo técnico da, mañana lo harán ciendo Sixto Vizuete únicamente en (exestratega de la sey ciertos jugadores. la mañana. lección)”, mencionó. Ayer inició el trabajo de Seguir con el misla ‘Tricolor’. El microciclo se prolonga hasta mañana. Los mo modelo es lo que prome21 seleccionados, en la mañana, tió Julio César Rosero. “Lo observaron un video de lo que que se nos viene es un gran busca el nuevo cuerpo técnico reto, una gran responsabiliencabezado por el ‘Emperador’ dad. Los muchachos están Julio César Rosero. En la tarde comprometidos”, indicó ‘El Emperador’. efectuaron una práctica.

B16

El ‘Emperador’ puso a mover a los suyos

Banguera quiere recobrar titularidad en Barcelona GUAYAQUIL • “Estoy

listo y mas que preparado”, dijo Máximo Banguera, quien podría volver a ser titular del arco ‘torero’ para el juego del domingo ante Liga de Quito. Esto luego de que el médico de cabecera, Ramón Barrero, decidió darle de alta “Estoy contento, me siento listo para volver a tapar. Todo depende de la decisión del profe Costas, pero yo me siento en condiciones de poder hacerlo”, indicó. El golero del ‘Ídolo’ abandonó por varias semanas la portería, porque sufrió una rotura fibrilar del músculo recto anterior. Máximo fue sometido a realizarse los chequeos correspondientes y se conﬁrmó que su recuperación ha sido satis-

factoria. “El día de hoy (ayer) me hicieron una eco, gracias a Dios todo salió muy bien y sin novedad. El doctor Barredo me dio de alta, por lo que mañana (hoy) me reincorporo a los entrenamientos con el resto del grupo”, manifestó El portero sostuvo que “debo recuperar la parte física, pero ya hemos venido trabajando en ese aspecto. Creo que trabajando toda esta semana en el arco puedo estar contra Liga de Quito” puntualizó. Ahora, solo queda a consideración del técnico Gustavo Costas, si decide devolverle la titularidad a Banguera, o si preﬁere continuar con Lanza resguardando la portería ‘canaria’.

INDEPENDIENTE INSTALACIONES. El complejo deportivo del Independiente es uno de los más funcionales y completos.

La fortaleza ‘negriazul’ Los paraguayos Azcona y Balbuena, junto con los tricolores Samaniego y Angulo, son la columna vertebral de Independiente del Valle. El cuadro del Independiente del Valle, después de jugarse 12 fechas, es el líder del torneo ecuatoriano de fútbol con 24 puntos. Esta campaña, del equipo dirigido por el estratega tricolor Carlos Sevilla, se fundamenta en la mezcla de juventud con experiencia que se evidencia en una sólida ‘columna vertebral’ futbolística. Esta la conforman el golero paraguayo Librado Azcona y su compatriota Edgar Balbuena en la zona defensiva, en el mediocampo la genialidad de Daniel Samaniego y en el ataque la contundencia de Vinicio Angulo. Ellos anhelan jugar un torneo internacional con el equipo del Valle de Sangolquí. Seguridad en el arco

‘Documento extraordinario’

Ayer, con la presencia del presidente de la FEF, Luis Chiriboga, se hizo la presentación del Anuario del fútbol ecuatoriano 2011/2012. El máximo directivo del balompié nacional señaló que es “un documento extraordinario que va hacer de mucha ayuda para la dirigencia, periodismo y todos los amantes al fútbol”.

La voz de mando bajo los tres palos y la seguridad en los remates está bajo la responsabilidad del guardameta paraguayo, quien desde que llegó al equipo en 2010, es titular indiscutible en club que preside Michel Deller. “Desde mi posición visualizo todo lo que pasa en el terreno de juego. Trato de dar seguridad a mis compañeros y que ellos hagan su trabajo”, expresó Azcona que atajó en 2009 en Liga de Loja. La ilusión del portero de 28 años es hacer historia con Independiente y clasiﬁcar a un

torneo internacional. “Siento una gran cariño por esta institución, por la conﬁanza del cuerpo técnico y dirigencia. Por eso anhelo llegar a un torneo internacional con esta camiseta”, dijo Librado. Garra ‘guaraní’

Su buen juego aéreo, la anticipación en cada jugada de peligro y la garra ‘guaraní’ son las cualidades del zaguero central Edgar Balbuena, quien llegó esta temporada a la escuadra ‘negriazul’ proveniente de Juan Aurich, de Perú. “Somos un equipo humilde y joven que trabaja para llegar a un torneo internacional. Nuestra fortaleza es la unión del grupo”, manifestó el zaguero de 1.80 metros. La ‘Muralla’, como se lo conoce en el ámbito futbolístico, entrega su experiencia a los noveles futbolistas, en especial a su compañero de defensa Luis León. “Atrás (defensa) me toca actuar con jugadores jóvenes que quieren aprender. Lo bueno es que saben escuchar”, acotó el defensa de 31 años que jugó en Corinthians de Brasil. Creación de juego

Su gran dominio de balón, la visión de juego y su precisión en cada tiro libre y penal, hace

Equipo Ficha

1 de Marzo de 1958 ° Fundación: Arq. Michel Deller K ° Presidente: Sangolquí ° Ciudad: Palmarés: Ascenso °Ecuatoriana (2007), Segunda Categoría Serie ‘B’ Ecuatoriana (2009), Copa °Campeón Ciudad de Baños – Torneo amistoso °(2009)

que el ‘Diez’ del Valle, Daniel Samaniego, lleve la insignia de capitán en el cuadro de Sevilla “Vivimos con mucha emoción el liderato. Queremos llegar a la ﬁnal del torneo y participar en una Copa”, reﬁrió Samaniego. Antes de cada compromiso, el hijo del exjugador de Liga de Quito Danilo Samaniego se imagina las jugadas que realizará en los cotejos del balompié local. “Siempre juego para el equipo, pero me imagino las jugadas y las realizó. Esto lo hago gracias a los consejos de mi padre y del profesor Sevilla”, explicó el ‘Chupete’ de 25 años. Olfato de gol

La potencia en su pierna derecha y la tranquilidad para deﬁnir hacen que el delantero Vinicio Angulo sea el nuevo grito de gol en el Valle de Sangolquí. “Quiero ser el goleador y conozco a la mayoría de mis compañeros”, dijo Angulo, quien en 2011 formó parte de Barcelona. Asimismo el guayaquileño afirmó que recibe constantes consejos futbolísticos de su estratega Carlos Sevilla. “El profe (Sevilla) nos dice que trabajemos con responsabilidad para llegar a un torneo internacional”, ﬁnalizó el delantero de 24 años.

‘Papá’ bondadoso

EL DATO En el fútbol mexicano, desde que en 1997 iniciaron los torneos cortos, los delanteros sudamericanos han ganado 21 de los 31 títulos de goleadores.

Sociedad Deportiva Aucas le concederá una nueva oportunidad a Jaime Iván Kaviedes, quien, EL DATO en la gran mayoría de clubes donJaime Iván Kaviedes se vin- de ha militado, cularía a Aucas no ha terminado tras haber hecho pre – temporada sus contratos ﬁrcon Deportivo mados. Hoy en Quito y haber el Parque de la sido anunciado en el Valle del Carolina sería Chota. presentado como nuevo refuerzo del ‘Ídolo del Pueblo’. “Bienvenido Jaime Iván al equipo más importante de Quito. Tendrás todo el respaldo de la hinchada más grande y querendona

CHRISTIAN

Por el título de goleador

BENÍTEZ

CRONOS MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

de la capital”, publicó la cuenta de Twitter del club @Aucas45. En José Vicente Moreno, DT de Aucas, reina la incertidumbre. “La vinculación de Kaviedes para nosotros puede ser un aporte o un problema. Quedamos de acuerdo de que se le dará la oportunidad pero bajos ciertas condiciones”, señaló el estratega de ‘Papá’.

Segunda Categoría Fecha 8

Sábado USFQ vs. Cuniburo Clan Juvenil vs. América

11:00 11:00

Domingo Aucas vs. Real Sociedad Chile vs. UTE Rumiñahui vs. JIT

11:30 12:00 12:00

PRESENCIA. Kaviedes llegaría a su equipo número 14 en el fútbol.

PROTAGONISTA. Benítez festeja su gol número 12 en el América.

El delantero del América iguala a 12 goles con Alonso del Toluca. La última fecha de la fase inicial del balompié ‘azteca’ tendrá una ﬁnal adelantada: la del título de goleador del Torneo Clausura. Como protagonista principal estará Christian Benítez, quien lle-

ga empatado a 12 goles con Iván Alonso del Toluca. Benítez marcó su decimosegundo gol el ﬁn de semana y Alonso lo igualó con un doblete. Estos jugadores deﬁnirán en la

última fecha al nuevo cañonero de la liga. Alonso puede lograr su segundo título de goleador, tras ser el máximo anotador del Apertura 2011, con once tantos. Benítez también sumaría su segunda distinción como mejor artillero en México, tras acreditarse el del Apertura 2010 con el Santos Laguna al anotar 14 dianas.

Pugnan por retener al ‘Killer’ La dirigencia de Liga de Quito pretende renovar En 12 fechas del el contrato con el torneo nacional, Claudio Bieler ha atacante argentimarcado 12 no-ecuatoriano goles. Claudio Bieler, quien, hasta el momento, es el máximo romperedes del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. Así informó Esteban Paz. El directivo espera mantener un diálogo con Gustavo Lescovic, representante de Bieler, para tratar de solucionar el problema que se tiene con Racing de Argentina, equipo que es dueño de la mitad del pase del ‘Taca’.

EL DATO Intriago estaba designado para dirigir el fin de semana pasado el encuentro entre el Olmedo y el Manta, pero se cambió dicha designación y fue reemplazado por Miguel Hidalgo.

SANCIÓN. Intriago tiene que cumplir dos fechas más de suspensión.

Intriago considera injusta sanción de la FEF GUAYAQUIL• Como

EL DATO

PRESENCIA. Bieler jugó la ﬁnal del Mundial de Clubes con Liga de Quito.

injusta caliﬁcó el árbitro Alfredo Intriago, la sanción impuesta por la Federación Ecuatoriana de Fútbol de suspenderlo tres fechas consecutivas, por no informar incidentes registrados durante el desarrollo del ‘Clásico del Astillero’. Asegura que la sanción no deriva de lo que sucedió en el campo de juego. “Me parece injusta la sanción porque dicen que han lanzado botellas en el entretiempo del partido Barcelona- Emelec, pero eso no estaba dentro de mi campo visual. El comisario de ese día notiﬁcó ese incidente, pero porque ellos tienen mejor visión desde donde está ubicados que es en las gradas, nosotros no”, dijo. La comisión disciplinaria de la FEF lo suspendió argumentando que los hechos que no

informó Intriago, actualmente, constituyen una infracción. El Presidente del Gremio Arbitral exigirá vídeo para veriﬁcar si el hecho sucedió o no. “En mi caso yo pediré que se me muestre un video para saber si estuvo dentro de lo que a mí me compete, pues reitero que no observé ninguno de los hechos que se denuncian”, aseguró. Sin embargo, no apelará la sanción. “Sería una pérdida de tiempo apelar una sanción porque se llevaría el mismo tiempo que demorará la suspensión, pero repito, sí exigiré que se me muestre ese vídeo, porque me considero una persona justa y que siempre trato de hacer las cosas bien. No soy perfecto, pero repito realmente no observé nada de lo que el comisario denuncia”, puntualizó.

CRONOS A10

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Mi opinión

en 60 segundos

DR. OSWALDO PAZ Y MIÑO J

La Carta Olímpica

la codiﬁcación de los princi°pios“Esfundamentales del olimpismo,

de las normas y de textos de aplicación adoptados por el COI. Rige la organización, la acción y el funcionamiento del Movimiento Olímpico”. “Deﬁne los derechos y obligaciones recíprocas de los tres componentes principales que constituyen el Movimiento Olímpico, es decir, el Comité Olímpico Internacional, las Federaciones Internacionales y los Comités Olímpicos Nacionales, así como los Comités de los Juegos Olímpicos, todos los cuales han de ajustarse a la Carta Olímpica.” La Ley del Deporte vigente en el Ecuador dispone: Art. 71.- Del COE.El Comité Olímpico Ecuatoriano (COE) actúa como organización de fomento olímpico y registra la participación de las selecciones ecuatorianas en los juegos del ciclo olímpico, estará constituido conforme a las normas y principios de esta Ley, además de cumplir y acatar las normas y regulaciones propias del COI y la Carta Olímpica y al ordenamiento jurídico de la legislación ecuatoriana. Art. 72.- Del COE.- El COE representa al COI dentro del Ecuador, además forma parte de los organismos olímpicos regionales y mundiales. El Código Olímpico está reconocido por la legislación ecuatoriana y por tanto sus normas deben ser respetadas por El Estado, en todos los sentidos. El instrumento internacional del deporte aplicable URBI ET ORBI contiene la siguientes disposiciones para casos que se explican desde la interpretación literal: “Es misión y función de los Comités Olímpicos Nacionales velar por el respeto a la Carta Olímpica en sus países. Los CON deben preservar su autonomía y resistirse a todas las presiones, incluyendo las presiones políticas, jurídicas, religiosas y económicas, que podrían impedirles ajustarse a la Carta Olímpica” Cap. 4to. Numeral 9.- “Aparte de las medidas y sanciones de violación de la Carta Olímpica, la comisión ejecutiva del COI puede adoptar todas las decisiones apropiadas para la protección del Movimiento Olímpico del país de un CON, incluyendo la suspensión o retirada del CON en cuestión, si la Constitución, legislación o cualquiera otra reglamentación vigentes en dicho país, o si la actitud gubernamental o de cualquier otra entidad, atentan contra la actividad.” Las normas que hacen el Derecho Olímpico son claras, reconocidas y aceptadas por la mayoría de países. Los funcionarios de gobierno que transgreden las mismas ponen a sus Estados al borde de la exclusión del deporte internacional.

‘La Furia’ se impuso en el tablero IBEROAMERICANO

España dominó en el certamen internacional de ajedrez.

El Gran Maestro español Iván Salgado se convirtió en el nuevo monarca del IV Campeonato Iberoamericano de Ajedrez que se desarrolló en nuestra capital, tras derrotar al también Gran Maestro peruano Julio Granda. Antes de la última partida, ambos estaban empatados en la tabla, por lo que disputaban el punto de quiebre de la competencia. Fue una ﬁnal muy luchada, en la que Granda, campeón de la segunda edición de estos torneos, tuvo que conformarse con el segundo lugar. En el Grupo B, Ecuador tuvo a su representante. El Gran Maestro Carlos Matamoros demostró su

LOGRO. El Gran Maestro ecuatoriano Carlos Matamoros (i) dominó en el Grupo B.

capacidad. Los otros ‘tricolores’, Bryan Macías y Lenin Guerra no tuvieron mucho protagonismo. En la competencia, que reunió a los 24 mejores ajedrecistas de Iberoamérica, desta-

caron también el costarricense Bernal González, quien consiguió la norma de Gran Maestro y el portugués Jorge Viterbo Ferreira, quien obtuvo la norma de Maestro Internacional.

Ganadores por grupos Certamen internacional

A: GM Iván Salgado (Esp) ° Grupo B: GM Carlos Matamoros (Ecu) ° Grupo C: GM Iván Morovic (Chi) ° Grupo ° Grupo D: GM Rubén Felgaer (Arg)

Morillo y Misterio fueron los triunfadores El jinete Mauricio Morillo junto con su corcel Misterio del equipo ekosnegocios.com se hicieron acreedores de los puntos para el ránking mundial de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) en la primera carrera internacional de Endurance 80 kilómetros velocidad abierta que se realizó el pasado 13 de abril en el circuito de Malchingui (nororiente de Quito). Mientras, en la categoría juvenil, la ganadora fue la amazona ecuatoriana Sofía Ribadeneira junto con su caballo Faisán, quienes representaron al equipo Cepsa Amarok, donde participaron un total de 13 binomios Los ejemplares Misterio y Bombón, conducidos por Mauricio Morillo y Juan José Recalde, respectivamente, protagonizaron un duelo cerrado a lo largo de los

80 kilómetros de competencia, donde ﬁnalmente Morillo alcanzó una dramática victoria al llegar a la meta ocho segundos antes que Recalde, quien a pesar de aplicar una velocidad promedio de 25,58 km/h no logró superar al triunfador de la cita. “Nunca he sentido el nivel de adrenalina que sentí hoy en esta competencia” declaró Morillo tras 4 horas y 29 minutos de galope. La primera carrera internacional de Endurance contó con la presencia de Elizabeth Van Schelle, vicepresidenta de la comisión de Endurance FEI, el juez argentino FEI 4 Atilio Costa y el veterinario uruguayo José Verrocay, veterinario quienes además fueron parte del jurado de la competencia internacional. Arturo Ribadeneira, presidente de Endurance Ecuador,

CARRERA. El jinete Mauricio Morillo galopa junto a su corcel Misterio.

Competencia Ubicaciones

CATEGORÍA ABIERTA CHASQUI II 80 KM JUVENIL CHASQUI II 80 KM ABIERTA CHASQUI I 60 KM JUVENIL CHASQUI I 60 KM

JINETE MAURICIO MORILLO SOFÍA RIBADENEIRA ELIANA RUIZ THOMAS WRAY

resaltó que la organización cumplió con el objetivo de la prueba, que fue brindar puntos internacionales a los jinetes y amazonas.

CABALLO MISTERIO FAISÁN QUITA PENAS BONDADOSO

“Se ha cumplido una meta importante, ahora seguiremos trabajando para clasificar a campeonatos panamericanos y mundiales con nuestros propios

Primera ronda del torneo Nicolás Lapentti culminó con éxito Buena acogida tuvo del Anexo de Guayaquil Tenis Club. la primera edición de la El certamen se jugó ‘Copa Nicolás LaEL DATO en dos rondas en cada pentti’, torneo para teniscategoría logrando tas ‘amateurs’ que se juetotal avanzar entre otros ga en cuatro categorías, Un de 13 binomios con la participación de (jinete y caballo) competidores: Julio en Roberto Campozano, 128 jugadores, quienes participaron la primera carreDavid Aguirre, Pablo se batieron este fin de ra internacional de Endurance Ortega, José Valarezo, semana en las canchas

GUAYAQUIL •

Gian Pico, Gerardo Veloz, en la Categoría hasta 35 años; Nelson Ramos, Eduardo Medina, Edmundo Torres, Christian Bajaña, Eric Reich, en la de 36 a 45 años Fabián Albán, Mario Salcedo, Marlon Sornoza, Carlos Piovesan, Mauro Intriago, en 46 años en adelante. El ex número seis del mun-

do y autor del torneo indicó: “Se han visto muy buenos partidos, pero lo que más me ha gustado es el entusiasmo de los participantes. Ver a tanta gente reunida para hacer deporte”, manifestó ‘Nico’. “Hemos tenido jugadores que han venido de otras provincias, lo cual sin duda es muy destacado”.

CULTURA MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

Crítica con mucha audacia NAEKAT TIWIP

ARTISTA. Su trabajo se caracteriza por utilizar materiales naturales.

Pinturas y esculturas se convierten en una expresión de inconformidad por la aculturación de su pueblo. ‘Orgías urbanas y su falta de ortografía’ es la muestra artística que presenta Naekat Tiwip. La exposición permanecerá abierta hasta el 30 de abril en la Sala Oswaldo Viteri del Museo de Arte Colonial. “Este trabajo es una crítica a la cultura occidental. Una de las más grandes orgías de la comunidad de occidente, a nivel mundial, es el consumo en todas sus manifestaciones”, expresó Tiwip. La exposición

Este trabajo comprende un total de 23 obras, entre esculturas y pinturas, que forman parte de

Nicanor Parra siguió el Cervantes a distancia LAS CRUCES, CHILE, EFE • A miles de kilómetros de Alcalá de Henares, donde ayer su nieto ‘Tololo’ recibió en su nombre el Premio Cervantes, el poeta chileno Nicanor Parra celebró que el heredero de la Corona española lo caliﬁcara de poeta “rupturista” y “esencial”. “Buena la frase del príncipe”, comentó Parra, nacido hace 97 años en el seno de una familia que también dio al mundo músicos de la talla de Violeta Parra y que cree que un libro “que está por escribir” le hace merecedor del mayor galardón de la literatura en español. El creador de la ‘antipoesía’, que no viajó a recoger el Cervantes porque, como dijo hace unos

varias temáticas, entre ellas: la contaminación, las creencias y falsos valores de la cultura occidental. Para Naekat hablar de orgías se fundamenta en todo el poder, excesivo consumo y en la satisfacción del ego que nos ha enseñado el mundo occidental; y la falta de ortografía se basa en “que a esta misma cultura tan podrida como está se le ocurre que nuestros pueblos amazónicos, mi cultura Shuar, son primitivos y salvajes, y entonces hay que civilizarlos”. Las esculturas están elaboradas con material reciclado: hojas de pino, tejas y llantas. Las pinturas son trabajadas con acríli-

cos y aerosol en soporte de MDF y Triplex. Cada una contiene textos en idiomas shuar y español, con leyendas relacionadas con la problemática del mundo amazónico y su vulnerabilidad. Referente al tema del reciclaje, el artista maniﬁesta que está en contra de este concepto. “Mis obras no tienen un mensaje ambientalista, o de no contaminemos, sino más bien intento quitarles esa idea errónea que se tiene en todo el mundo del reciclaje. La llanta con ser llanta no desaparece, lo único que se hace es reusar, el reciclaje no tiene nada que ver con apoyar a la ecología”. Simbología

Todas las obras de Tiwip están cargadas de varias interpretaciones: la tierra como la fertilidad, los textos en Shuar el desconocimiento de una cultura, la apari-

ción de víboras (y tal vez las más llamativas de la muestra) como una sátira a las creencias religiosas del mundo occidental. “Estas son formas grotescas de la realidad, exactamente igual que la justicia que predican los occidentales, la paz, la igualdad, entre otras. Todo eso es un falso valor”, puntualizó el artista.

días, “es peligroso, los aviones se caen”, y por recomendación del médico, delegó en su nieto Cristóbal Ugarte, de 19 años, la lectura del agradecimiento por el galardón. “Él está muy feliz, fascinado. Se levantó de muy buen ánimo y, como todos los días, está trabajando”, explicó su nieta, Isabel Soler, a la puerta de su casa en Las Cruces, un balneario del litoral central chileno, refugio de artistas. A pesar del acoso de los periodistas, fotógrafos y camarógrafos, este lunes el ‘antipoeta’ seguía con su rutina diaria y no tiene previsto emitir declaraciones ni comunicados.

CINE

Lugar: Ochoymedio (Valladolid N24-353 y Vizcaya, sector La Floresta). Entrada: Libre Horario: 19:30 Descripción: El Festival de Cine por la Naturaleza, producido por Fui Reciclado y Afuera Producciones presenta hoy la película ‘Tóxico Texaco Tóxico’.

PINTURA

Lugar: Salas Eduardo Kingman y Oswaldo Guayasamín de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 Descripción: Exposición pictórica ‘Full color’, del artista ecuatoriano Cristóbal González Guzmán.

El expositor

Naekat Tiwip es licenciado en Artes, especialidad Escultura y Cerámica, en la Facultad de Artes de la Universidad Central del Ecuador. Ha participado en varias exposiciones nacionales en forma individual y colectiva. Es ganador del Primer Premio en el Concurso Nacional de Pintura y Fotografía ‘Florecuador’, Quito, 2010; y Tercera Mención de Honor en la II Bienal de San Antonio de Ibarra, 2008.

Convocan al Sistema de Fondos Concursables POETA. A sus 97 años goza de muy buena salud.

HOY

En el Auditorio Agustín Cue- énfasis en los procesos de invesva del Ministerio de Cultura, se tigación, creación y difusión-cirdarán a conocer hoy a las 15:00 culación, respectivamente. Por su parte, el Fondo Editolas bases de la convocatoria ‘Sistema Nacional de Fondos Con- rial constituye un mecanismo cursables para las Artes y Fondo de asignación de recursos para editar, publicar y difundir Editorial 2012’. estudios, investigaciones Este sistema es un pro- EL DATO y, en general, obras que ceso de asignación de reaporten al desarrollo culcursos económicos que el año el tural del país. Ministerio de Cultura del Este Sistema Para cada una de las Ecuador entrega, previa Nacional de categorías, el Ministerio realización de un concur- Fondos Concursables so, a investigadores, crea- para las Artes y de Cultura seleccionará Fondo Editorial y apoyará la ejecución de dores, artistas, gestores, entregará un de postulaciones que guarorganizaciones, grupos y total $436.000. den relación de manera colectivos culturales. especíﬁca solo con uno de Los fondos con los que se contará se emplearán en la los siguientes ámbitos: ‘invesejecución de proyectos en las tigación’, ‘creación’ y ‘difusióncategorías de artes musicales circulación’. El monto máximo a adjudiy sonoras, artes escénicas, artes narrativas-literarias y artes carse será de 8 mil dólares por visuales, sin perder de vista su proyecto y 4 mil para proyectos carácter interdisciplinario, con editoriales.

DANZA

Lugar: Casa de la Danza (Junín E 2-186 y Javier Gutiérrez, parque de San Marcos). Entrada: Libre (contribución mínima sugerida $3). Horario: 18:00 y 20:00 Descripción: El Primer Encuentro Internacional de Danza Butoh que se desarrollara en la capital presenta al grupo chileno ‘Fuchen Butoh’ y de México a Alfonsina Riosanto.

MAÑANA

EXPOSICIÓN

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (calles Montevideo y Luis Dávila, antiguo Hospital Militar). Entrada: Libre Horario: desde las 18:00 Descripción: Presentación e inauguración de la obra de los artistas Clémentine Beaugrand y Antoni Collot.

JUEVES 26

VCBXCVBCVXX

Lugar: Teatro de la Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: general $8, estudiantes $6 y tercera edad $4 (los jueves $4 todo público). Horario: 20:00 Descripción: Inicio de temporada de la obra ‘Barrio Caleidoscopio’, de Carlos Gallegos.

Vendo menaje de casa flamante órgano Yamaha, comedor 6 puesto, sala, baul, camas, lámpara depie, equipo de sonido, mini componente etc. inf. 2403303/ 097716962 AP/52791/

Día del Trabajo, paseos de 1,2 y 3 días al oriente o costa desde $ 27 Inf: 2 553 804 / 098943313 AP/52791/

Remate de sillas para restaurantes en todo material inf: 096161380

VARIOS

AP/52791/

Vendo, permuto o arriendo casa 3 dormitorios, 3 baños. Jardín, garaje en San Vicente a 2 cuadras del mar inf: 0997401865 AP/52791/ Compro una hectárea de terreno para fábrica textil en Amaguaña tenga servicios básicos inf: 098343400 AP/52791/

ACC Inmobiliarios: asesoría, ventas, arriendos. Cómodos porcentajes inf: 098343400 AP/52791/

Vendo casa de 2 plantas, área 240 mts , en Sierra Hermosa vía Marianas totalmente independiente, hermosos terminados $87.000 inf. 2020203 AP/52791/

Vendo acciones en Coop. de volquetas en Quito, todo en regla, con facilidades de pago inf: 098178422 / 099644862 AP/52791/

Oferto uniformes deportivos importados completos $ 11,20, despacho en48 horas con números, logos y nombre inf: 099720 819 AP/52791/

Mes de María a las Lajas y Gruta de la Paz, todo incluido desde Quito, salida sábado 5, retorno domingo 6 de mayo, reservas 098343400 AP/52791/

Conocoto lote de terreno 8350 M2. Informes: 2845138 / 088233344 AC/85215/tf

Vendo casa rentera de 4 departamentos en Solanda, todas las seguridades inf. 087213868 AP/52791/

Lote de terreno 1600M2 al sur de la ciudad. Informes: 2-845138 / 088233344 AC/85315/tf

VARIOS

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

AR/86427/jq

Masajes Relajantes, antiestres, depilación con cera 3200-342 091757877 083775406. AR/86536/jq

Spa ofrece terapias alternativas $15 duración 60 minutos. Ulloa 28-20 y Selva Alegre 4 piso, servicio a domicilio. Reservaciones 084767328. AR/86537/jq Paola - negrita universitaria, jovencita, bonita, discreta, educada, solo mayores, discretos, hotel, motel, oficina 095743375 AC/85349/tf

MATHIAS

EL PRINCIPE DEL AMOR

YO TE GARANTIZO QUE EN 7 HORAS DE TRABAJO TE DOMINO AL SER AMADO SOLO PARA TI; AMARRES ECONOMICOS VALOR Y SEGUROS $45

TRABAJOS A CORTA Y LARGA DISTANCIA LLAMA Y SOLICITA TU AMARRE

081945846 Dirc.: Calle Guayaquil y Esmeralda esq.

TERRENOS

• SERVICIOS Y ENLACES • A nuestra distinguida clientela ofrecemos masajes relajantes, reductores, anticelulitico, depilaciones, cortes, tintes, manicure, pedicure, limpiezas faciales, bronceados con airbrus llamenos al 084566068.

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Ubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

��

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

��

ac/85219

AP/52791/

SERVICIOS

��

Vendo menaje de gabinete de belleza elegante, precio cómodo inf: 2 260989

EMPLEOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

165880/gf

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

�

AVISOS

BIENES RAÍCES

ATACAMES, MANTA, Canoas, Misahuallí, para escuelas y colegios grandes descuentos Expedicionarios Tours 2 553 804 / 098343400 AP/52791/

POR DÍA DEL TRABAJO Tours todo incluido desde Quito de 1,2 y 3 días al Oriente o Costa 098943313/097661130 AP/52791/

INVITACIÓN Se invita a la Defensa de Tesis que el señor Dr. Fredy Ismael León Torre, alumno del Instituto Superior de Postgrado en Ciencias Internacionales, Maestría en Derecho Ambiental Internacional, mantendrá sobre el importante Tema: “TUTELA JURÍDICA DE LOS ESTADOS DE AMÉRICA DEL SUR, EN LA CONSERVACIÓN Y PROTECCIÓN DE LAS CUENCAS HIDROGRÁFICAS, COMO FUENTE DE ABASTECIMIENTO DEL AGUA A LAS GENERACIONES PRESENTES Y FUTURAS COMO DERECHO UNIVERSAL DE VIDA DEL SER HUMANO”, que se llevará a cabo el día Viernes 27 de Abril del 2012, en la Sala de Grados del Instituto, ubicado en la calle Carvajal 167 y Mercadillo, a las 11h30 AC/85358/tf

COMUNICADO

INVITACIÓN Se invita a la Defensa de Tesis que la señorita Dra. María Gabriela Montesdeoca Maldonado, alumno del Instituto Superior de Postgrado en Ciencias Internacionales, Maestría en Ciencias Internacionales, mantendrá sobre el importante Tema: “PROPUESTA ECUATORIANA PARA LAS NEGOCIACIONES DE BIENES ECOLOGICOS EN EL MARCO DEL COMITE DE COMERCIO Y AMBIENTE DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO” que se llevará a cabo el día JUEVES 26 de Abril del 2012, en la Sala de Grados del Instituto, ubicado en la calle Carvajal 167 y Mercadillo, a las 11h30 AC/85344/tf

La empresa CROMAEQ S.A solicita a los ex trabajadores que no se han acercado a cobrar las utilidades del 2011, hacerlo lo antes posible en las oficinas y adicionalmente se les recuerda retirar el salario digno a quien corresponde. A.P./52772/k.m.

��

EL DATO La unidad venía desde San Lorenzo con destino a Quito.

POLICIAL MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Desfalcado luego de un ‘paseo’

REACCIÓN. Según la Policía, la maniobra que realizó el conductor evitó que hubiera más muertos en las vías.

Bus se salvó de caer al barranco La unidad, que viajaba con 40 pasajeros, casi termina en el río Pisque. Ocho personas resultaron golpeadas. Un transporte interprovincial de la cooperativa Trans Esmeraldas se salvó de caer al barranco y terminar en las aguas del río Pisque. El bus, que llevaba a 40 pasajeros en su interior, tuvo problemas en el sistema de frenos. El incidente se registró entre las 04:45 y 05:00 de ayer, cuando el automotor estaba a punto de llegar a la parroquia rural de Guayllabamba, situada a 30 minutos al nororiente de la capital. El autobús fue encontrado virado hacia su costado derecho en la vía que conduce al Parque Jerusalem, que también es utilizada para llegar a San José de Minas. La hipótesis que manejan los agentes del Escuadrón de Carre-

teras de la Policía Nacional es que el conductor tomó esa vía para evitar una funesta tragedia, pues a pocos metros del accidente estaba el puente que hay sobre el río Pisque. Según los datos preliminares con los que contaban los agentes de tránsito, de los 40 pasajeros que viajaban en el pesado automotor hubo ocho que resultaron con heridas leves. Maniobra

El policía Walter Guanotasig, indicó que debido a las características del incidente se presume que una falla en el sistema de frenos fue la causa del percance. Al parecer, el autobús de color rojo falló desde la parte alta de la

Lista

Los heridos Proaño 47 años. ° Zaida Alcívar 53 años. ° Wilson Montaño 54 años. ° Nevid David Oyos 23 años. (Ayudante). ° Giovanny Bastidas 40 años. ° Una menor de un año cinco meses. ° Dos personas °identiﬁcadas. más que no fueron

carretera en donde comenzaba el descenso hacia el puente, por eso lo que el conductor hizo al sentir que no funcionó el sistema de frenos fue orillarse a un costado de la peña para que el contacto de la carrocería con la montaña ayude a reducir la velocidad. Al ver que estaba cerca del puente y para no desembocar en las aguas del río, el chofer, identiﬁcado como Romel Bravo, hizo un giro hacia la derecha para tomar la carretera hacia San José de Minas, donde terminó

Siguen cayendo por el caso ‘Avalancha’ Las personas consideradas como ‘blanco’ por parte de la Policía Nacional, por presuntas vinculaciones en el caso ‘Avalancha’, continúan cayendo como piezas de dominó. Esta vez, los agentes de la Unidad de Inteligencia Antidelincuencial (UIAD) fueron por Diego Fernando Quiñónez Vivero, quien tenía una orden de captura que fue emitida en el Juzgado Vigésimo Segundo de Garantías Penales, por el supuesto delito de asociación ilícita. La captura del hombre de 31 años se realizó a las 12:30 del último sábado en el sector de Luluncoto, en la calle Juan Bautista Aguirre, al sur de la urbe.

Conﬁrmó la falla

Al sitio del siniestro acudió el propietario de la unidad, Edmundo Silva, quien luego de un breve chequeo al vehículo indicó que el motivo por el que no funcionaron los frenos fue porque uno de los tubos se rompió. No obstante, los uniformados del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) trasladaron al bus con una wincha para las respectivas investigaciones y establecer responsabilidades. Mientras tanto, las ocho personas heridas fueron trasladadas hacia el hospital Pablo Arturo Suárez, de la Policía y a la clínica Santamaría.

CONVOCATORIA

La empresa KUBIEC invita al público en general y en especial a los moradores de la Parroquia Sangolquí, Cantón Rumiñahui, Provincia de Pichincha y en cumplimiento con lo establecido en la legislación ambiental Ecuatoriana al siguiente evento:

Vinculaciones

Pese a las sospechas de que el hoy procesado habría participado en varios actos delincuenciales con la organización delictiva denominada ‘Mama Luchas’, él dijo desconocer por qué se lo vincula con esa banda, que comenzó a desarticularse desde un operativo que los grupos élite de la Policía realizaron el último 12 de marzo. Los trabajos de inteligencia de las autoridades lograron identiﬁcar 36 puntos que fueron allanados en operativos simultáneos, realizados principalmente en el sector de El Panecillo y La Colmena. Ahí, supuestamente se guardaban objetos de dudosa procedencia. Según Carlos Alulema, jefe de

virándose debido a la brusca maniobra.El profesional del volante, sin embargo, habría escapado para evitar a las autoridades.

Un hombre que aguardaba por un taxi en la avenida Amazonas y Calama fue víctima de un supuesto caso de ‘paseo millonario’ que le hicieron dos sujetos. Según el perjudicado, sus verdugos le obligaron a entrar a un vehículo en el que en base a amenazas le pidieron que entregue su tarjeta de débito y otros documentos personales. Según lo relatado en la denuncia que puso la víctima, él y sus captores hicieron un viaje hasta el sector de La Rumiñahui, donde fue obligado a revelar la clave con la que utiliza el cajero automático. Para salvaguardar su vida, la víctima abrió la boca y soltó los cuatro números. Uno de los victimarios fue a retirar el dinero, luego llegaron a una vivienda en la que el denunciante perdió el conocimiento por completo desde la noche del último jueves hasta las 13:00 del pasado viernes. A esa hora logró reponerse y con el rostro ensangrentado logró escapar de la casa. Luego de consultar el saldo de su cuenta se dio cuenta que faltaban 800 dólares. Solicitó ayuda a la Policía con quienes buscó a los sujetos que le vaciaron los bolsillos. Por el mismo sector fue sorprendido uno de ellos, quien tenía consigo facturas de compras y una libreta de ahorros del denunciante. Por eso, el hombre fue trasladado a la Unidad de Policía Comunitaria.

REUNION INFORMATIVA DE LOS RESULTADOS DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL EX - POST DE LA PLANTA INDUSTRIAL KUBIEC FECHA: 26 de abril del 2012 HORA: 16hoo LUGAR: Planta la ESTHELA KUBIEC DIRECCIÓN: Av. Los Shyris, Km 4 de la vía Sangolquí Amaguaña Sector San José PROBLEMAS. El involucrado tiene seis detenciones anteriores.

la Policía Judicial, como Quiñónez, habría un centenar de sujetos que tienen órdenes de captura en su contra y que la Policía los busca a nivel nacional.

El borrador del Estudio de Impacto Ambiental, estará disponible para la revisión y recepción de comentarios y observaciones en la Planta la ESTHELA KUBIEC desde 16 hasta 24 Abril 2012, de 8hoo a 16hoo. Los comentarios y observaciones también serán receptados en los correos electrónicos tnsambito@gmym.com , j-yunga@ruminahui.gob.ec de los facilitadores del proceso, hasta 27 de abril del 2012. A.P./52790/k.m.

CURIOSO A14

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

CURIOSIDADES AL DÍA Caos por ‘el ﬁn de los tiempos’

El primer sacerdote maya eu°ropeo, Omrael Norbert Muigg, nacido en Austria, aseguró que el “caos” que sufre el mundo es consecuencia de que en diciembre de 2012 termina un ciclo de más de 5.200 años, que dará paso a un nuevo tiempo en el que el ser humano experimentará importantes cambios interiores. Este proceso de “transformación”, para la cultura maya, es un “renacimiento” de otra nueva etapa. EFE

Bebía diez litros de gaseosa al día y murió

familiares de la falleci°da,Según solía consumir entre siete y diez litros de Coca Cola diarios, lo que, para varios médicos y unido a sus hábitos alimentarios, pudo inﬂuir en que sus niveles de potasio descendieran tanto que fueran determinantes en su deceso. Natasha Harris, de 30 años, falleció en 2010 de un ataque de corazón y sus malos hábitos pudieron estar detrás de este fallecimiento prematuro. ANTENA3.COM

El más pequeño del mundo

Un mono tití pigmeo, el más °chico del planeta, es visto en un centro de rehabilitación animal en Santiago, Chile, el 3 de agosto de 2010, tras ser recuperado de un hombre que trataba de introducirlo a Chile, escondido en su bolsillo. YAHOO

INSÓLITO. ¿Usted dejaría que miles de estos insectos se posen en su cuerpo?

Se llenó de 33 kg de abejas en su cuerpo

Un apicultor chino ha tratado de romper un récord mundial al cubrirse con más de 300.000 abejas. She Ping, de 32 años, oculta casi todo su cuerpo con 33,1 kilogramos de abejas, que se estiman en 331.000 de las criaturas, en una hora en el municipio de Chongqing, en el suroeste de China. Según informes, el Sr. She rompió el récord mundial, pero hay dudas sobre si realmente lo hizo. Guinness World Records dice que Vipin Seth, de la India, fue cubierto por 61.4 kg de

abejas en el año 2009. chino, por lo menos, informa el sitio inglés Sky News. Ruan Liangming estableció una marca de 26.8 kg en la provincia de Jiangxi, en 2008. ¿Cómo consigue que las abejas se agrupen en su cuerpo? She, un apicultor de tercera generación, comentó a los periodistas que no se bañó por tres días para atraer a más abejas. PLANETACURIOSO.COM

¿Está en el aire?

Esta curiosa ilusión óptica se logra gracias a lo cristalina que está el agua en ese lugar. La foto es de La bahía One House Bay, en Grecia. Sin duda un lugar hermoso. PLANETACURIOSO.COM

Comer por la nariz, una polémica dieta

Un régimen basado en alimentarse por la nariz promete perder diez kilos en diez días, algo que se ha convertido en todo un éxito entre novias de Estados Unidos en los instantes previos a la boda, pese a las críticas y advertencias de los especialistas. Conocida como la dieta KE (Ketogenic Enteral), es promo-

cionada desde hace menos de un año por el médico Oliver di Pietro que, desde su clínica de Miami, deﬁende que sus pacientes “no pasan hambre porque el suministro de alimento es constante” (800 calorías al día) y pierden “cerca del 10 % de su peso en diez días”. Según detalló ayer una portavoz de ese centro, consiste en introducir en el organismo, por un tubo nasogástrico que el paciente lleva puesto 24 horas al día durante todo el tratamiento, una solución de aminoácidos, vitaminas y minerales “muy parecida a la que se provee en los hospitales a quienes no pueden comer”. EFE

Esculturas de lápices se venden en más de 6 mil dólares La artista Jennifer Maestre utiliza las herramientas de su oﬁcio para crear impresionantes obras de arte a base de lápices. Las obras hechas de alrededor de 1.000 de estos artefactos puntiagudos y aﬁlados se venden por hasta 5.000 libras esterlinas (unos 6.500 dólares americanos). Algunas de estas le han tomado unos dos meses en realizarlas. Ella dice que trata a los lápi-

ces como si fueran cuentas y los cose con un hilo. Dice que si se hace en forma circular o tubular se convierten en tres dimensiones, si hace una ﬁla más amplia, más estrecha, toma una forma más rígida. PLANETACURIOSO.COM SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

ARRIESGADO. Sin duda verlo en acción pondría los nervios de punta a cualquiera, ¿no creen?

Le gusta que los cocodrilos ‘le coman’ La más grande

El agricultor Pete Glazebrook posa para los fotógrafos con una cebolla de 17 libras (8,150 kilos), con lo que ostenta el récord de la cebolla más grande y pesada del mundo, en el Show de otoño de Harrogate, norte de Inglaterra, el 16 de septiembre de 2011. YAHOO

CREATIVIDAD. Jennifer originalmente experimentó con las uñas antes de decidirse por los lápices como su medio de elección hace 13 años.

Este es el asombroso momento en que un hombre temerario pone su cabeza dentro de la boca de un cocodrilo. El trabajador del parque de animales se acerca con calma al reptil antes de animarlo a abrir sus mandíbulas. Luego coloca su cabeza dentro de la boca de la bestia de 2,4 metros, sabiendo que el cocodrilo con sus aﬁlados dientes puntiagudos posee la fuerza de mordida más fuerte

del reino animal. El increíble espectáculo se realizó delante de los sorprendidos turistas en una granja de reptiles en Chang Mai, al norte de Tailandia. Otro empleado en el centro besó más tarde a una cobra real, una serpiente notoriamente muy agresiva que posee una de las picaduras más venenosas del mundo. PLANETACURIOSO.COM

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 24 DE ABRIL DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

CONSERVACIÓN. Las casas que están en el inventario se conservan en pie aunque muchas han sido convertidas en negocios. (Hotel Buenos Aires)

RECONSTRUCCIÓN. Los propietarios reconocen que se necesitan fuertes inversiones de dinero para mantener las viviendas en buen estado.

LA VIDA DE AMÉRICA PRESENTE EN UN BARRIO Los vecinos se esfuerzan en mantener la vida y la arquitectura tradicional del sector. ACLARACIÓN

La Administración Zonal La Delicia agradeció la difusión de la riqueza cultural de Cotocollao y realizó una aclaración respecto a la nota publicada en este espacio el miércoles 18 de abril de 2012 con el titular ‘Cotocollao conserva su pasado ancestral’. Según la Administración,el Museo de sitio de Cotocollao no funcionó un año, sino 4 años de 2002 a 2006 bajo la administración del Municipio de Quito. La Administración agregó que el Museo se cerró por decisión del Banco Central del Ecuador, quien retiró las piezas y osamentas del sitio, pues continuaban siendo parte de su inventario. Desde febrero de 2010, en el sitio donde funcionaba el Museo, el Municipio implementó el Centro de Desarrollo Comunitario Cotocollao. Diario La Hora agradece por estas puntualizaciones que nos permiten mejorar nuestro trabajo.

ruguay, Bogotá, Caracas, Santiago, Río de Janeiro, México, Estados Unidos, Panamá, Nicaragua y Canadá son algunos de los nombres de las calles que juntas forman el barrio América ubicado al centronorte de la ciudad. Cercado por dos de los edificios más altos de Quito: la torre del Consejo Provincial de Pichincha y el edificio Benalcázar 1000, el barrio América todavía conserva construcciones que, entre restauradas y olvidadas, forman parte del patrimonio arquitectónico de la urbe. Oficios como zapatería y sastrería se preservan en este damero y, aunque los habitantes se quejan de la inseguridad, la vida de vecindad y el saludo cortés caracterizan a los habitantes de este sector. Por esto y más, este barrio forma parte de los 21 sectores seleccionados para formar parte de la primera declaratoria de barrios patrimoniales fuera del casco colonial. En este caso, el Instituto Me-

tropolitano de Patrimonio (IMP), después de su investigación, considera que al menos existen 3 predios de interés patrimonial además de los 17 que ya fueron inventariados en 1990.

ros, arreglar pisos y restaurar detalles de la fachada. “En el proceso de restauración conocí a los dueños de la casa, el coronel Játiva era el propietario y al menos dos generaciones de esta familia vivieron en la propiedad. La casa, durante Ejemplo de restauración En la calle Asunción destaca una un tiempo, también estuvo como bodega e imprenta y descasa esquinera que tiene pués se realizó el traspaso construcción tipo hacien- EL DATO del inmueble y la restauda. Actualmente, en este ración”, señala. inmueble funcionan las estudios oficinas de la dirección Los para la declaranacional de ‘Fe y Alegría. ción de barrios Linda propiedad matrimoniales María Helena Puen- se realizaron Enrique Cifuentes, pro2010 y te, quien es parte de esta desde pietario de otro predio contemplan 12 institución, explica que la barrios del cen- de este barrio, comenta norte, 5 del restauración del sitio se tro norte y 4 del sur. que hace 15 años adquillevó a cabo en 2004 y se rió una gran casa en la trabajó para preservar tocalle Buenos Aires que das las características originales inicialmente pensaba derrocar, del predio, debido a que forma aunque luego supo que estaba parte del inventario. Los pisos y inventariada y actualmente está acabados de madera conservan adaptada para ser un hotel. el estilo neocolonial de la facha“Es linda mi casa”, dice con da. Puente comenta que orgullo mientras observa al sitio todavía asisten al- EL DATO su fachada y comenta lo gunos de los nietos de los costoso que resultó realidueños originales para zar todas las refacciones barrio recordar en qué habita- El y adecuaciones. El prinAmérica tiene ciones jugaban cuando 66 años de fun- cipal problema fue la hudación, por eso eran pequeños. medad. muchas de las datan Javier Moscoso de viviendas Cifuentes explica que de este periodo. ‘Construfururo’, empreno conoce exactamente sa que realizó la restaurala fecha de construcción ción, explica que la casa data de del predio pero asume que data 1938 y antes de la intervención de 1920, porque ha observado se encontraba desmantelada, casas de la época que tienen por eso se necesitó realizar un características arquitectónicas refuerzo estructural en los mu- similares.

Su hotel, que en otras épocas debió pertenecer a una sola familia, conserva el patio central, las columnas y las cenefas de la fachada, está conformado por dos plantas y tiene 600 metros cuadrados de construcción. Cifuentes está orgulloso de su casa porque señala que es una de las más antiguas del sector y al observar todas las fachadas cree que es importante que se regule el tipo de arquitectura del barrio porque las construcciones con estilos diferentes cambian la imagen del sitio. Patrimonio religioso

La patrona de este barrio es la Virgen del Perpetuo Socorro y su templo lleva el mismo nombre y se encuentra ubicado frente a la plaza América, ubicada en la calle México entre Bogotá y Río de Janeiro. La imagen que se encuentra en el templo llegó desde México en 1944 y está ubicada en el altar mayor. La construcción de la iglesia ‘Nuestra Señora del Perpetuo Socorro’ data de 1960 y la parte más llamativa de su arquitectura son los vitrales, en los que se encuentra representada la cruciﬁxión, resurrección y ﬁesta de Pentecostés. WEB Más imágenes en: www.lahora.com.ec calado

50c incl. IVA MARTES 24 DE ABRIL DE 2012

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

Ocho heridos en aparatoso accidente

Un transporte interprovincial de la cooperativa Trans Esmeraldas se salvó de caer al barranco y terminar en las aguas del río Pisque. El bus, que llevaba a 40 pasajeros en su interior, tuvo problemas en el sistema de frenos. Ocho de los ocupantes resultaron heridos. PÁGINA A13

Atletas piden solución

Seledina Nieves es una de las deportistas que espera que termine la pugna entre el COE y el Ministerio de Deportes. PÁGINA B15

AUCAS SERÁ EL DÉCIMO CUARTO EQUIPO DE KAVIEDES Jaime Iván Kaviedes fue anunciado ayer como nuevo refuerzo de Aucas para el torneo de Segunda Categoría. Hoy será presentado.

¿Se casa en Grecia? Al parecer, Jennifer A-

niston prepara su boda en la isla de Creta. PÁGINA B10