Edición impresa Quito del 2 de enero de 2013

50c incl. IVA ¡buenos días!

MIéRCOLES 02 de eNeRO de 2013

minutos con

‘La democracia no es el liderazgo de una sola persona’

Norman Wray, candidato presidencial por Ruptura, sostiene que un intento de fraude electoral no le quita el sueño. Asegura que hay que tener mano firme contra la ilegalidad y una política clara de respeto a los Derechos Humanos. Páginas B2 y B3

‘A Delgado lo protege el poder’ Enrique Herrería advierte que no se va a hacer absolutamente nada contra el expresidente del Banco Central. El asambleísta independiente Enrique Herrería, quien investigó lo relativo a la falsificación del título de Pedro Delgado, asegura que la Fiscalía no va a hacer “¡Absolutamente nada!” en este caso. “Ojalá que me equivoque, pero podría asegurar que el Ministro Fiscal abrirá la indagación previa, para dilatarla hasta el momento en el que los ecuatorianos nos olvidemos de este escándalo”, previó. Añadió que “lo que cabría si hubiera justicia independiente en Ecuador, sería instruir un proceso fiscal, en el que se dicten medidas cautelares, porque en este caso ya tenemos las pruebas y la declaración pública que hizo Delgado en la que reconoce el delito cometido”. En diálogo con La Hora, el legislador sostuvo que seguirá denunciando que Delgado “es protegido por el poder político y eso hace que sea inmune a cualquier proceso de Fiscalización o de carácter ético por parte de la justicia”.

emergencias médicas. Le sigue Loja, con 7 accidentes de tránsito; Azuay, 3; Santo Domingo, 2, y Galápagos, 1. En Quito, choques, estrellamientos y atropellamientos cegaron la vida de ocho personas durante el feriado (hasta el cierre de esta edición), en la capital. La Policía Nacional, por su parte, dijo que hoy dará a conocer un informe sobre las emergencias ocurridas en el país durante los últimos tres días. Páginas A13 y B1

Se extiende revisión de taxis Página A3 ciudad

Un semillero para Quito Página A5 global

Chávez se agrava Página B8 INVESTIGADOR. Herrería dice que no sería raro que hubiera otros casos similares al de Pedro Delgado dentro del gobierno.

Recalcó que está seguro que lo van a continuar persiguiendo, pero que confía en que en algún momento haya justicia independiente en el país.

LOTTO

PRIMERA SUERTE

62982

SEGUNDA SUERTE

95116

TERCERA SUERTE

91768

Página B9

Página B1

www.lahora.com.ec

Ocho muertos y 39 accidentes en fin de año Treinta y nueve accidentes de tránsito se registraron durante las festividades de fin de año en el país, según un informe preliminar de la Cruz Roja Ecuatoriana (CRE) sobre las acciones de atención de emergencia realizadas por la entidad. La institución también reportó 19 casos de violencia civil y 62 emergencias médicas de un total de 113 operaciones de atención efectuadas en todo el territorio nacional. La provincia de Pichincha es la que presenta más accidentes: 18 vehiculares y 33

Quito, ecuador ciudad

lahoraecuador @lahoraecuador

Celebraciones de Año Viejo dejaron mucha basura emaseo eP notificó que en la jornada del primero de enero se limpiaron 800 toneladas de desperdicios que se generaron en la Nochevieja.

Página A2

años

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

MiércolES 02 dE ENERO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

Pocos quiteños salieron a cumplir sus ‘metas deportivas’ Pocos fueron los quiteños que estuvieron ansiosos de empezar el 2013 con el pie derecho, porque como dice la sabiduría popular lo que se hace el primero de enero, es lo que se hará el resto del año. A pesar de que calles, plazas y vías de la ciudad estuvieron vacías ayer, los más entusiastas por darle un nuevo comienzo a su vida salieron a correr, a ejercitarse en bicicleta o simplemente sacaron a su mascota a pasear. Ese fue el caso de José León, de 24 años, quién se planteó como propósito comer menos y hacer más ejercicio. “Mi peso ha sido un problema constante para mí, así que hoy día empecé con un desayuno ligero y vine a correr a La Carolina, para así mantener mi peso bajo control”. Este hombre también prometió dedicarle mayor tiempo a su mascota. “Y hoy día mismo la saqué a pasear conmigo, espero poder hacer esto todas las mañanas, así que porque no empezar desde

hoy mismo”. Daisy Torales, de 21 años, en cambio, quiso dejar atrás un mal hábito. “Ya son años que no aprovecho las mañanas. Generalmente me levanto a las 10:00 y mis papás siempre se están quejando de lo vaga que soy, así que hoy me desperté a las 06:00 y vine a pasar con ellos todo el día. Vamos a ver si lo podemos hacer todos los fines de semana y feriados, y el resto de días vendré sola”. Viviana Flores, de 26 años, asimismo, se propuso ser buena amiga y salió a pasear con su grupo de amigas por los senderos del Parque Metropolitano. “Pasar más tiempo de calidad con mis amigas, es mi eslogan para hoy y para el resto del año. Hemos decidido reunirnos cada 15 días y hacer algo diferente, así que no sé si volveremos al parque o haremos deporte, pero hoy sí fue como el lugar ideal para venir, porque en el resto de la ciudad todo está cerrado”.

GESTIón. Los servicios de limpieza de Emaseo EP comenzaron a las 3.00 de la madrugada.

800 toneladas de basura se generaron en Año Viejo no se respetó la prohibición de quema de monigotes sobre el asfalto.

La última noche del año dejó buenos deseos para 2013, risas, fiestas, pero también 800 toneladas de desperdicios. La celebración de esta festividad se caracteriza por la gran cantidad de basura que genera ya que MonIGoTES. Restos de monigotes estaban en toda la ciudad. parte de su naturaleza consiste en ocupar el espacio público, de basura de la calle. “El dispoya sea para farrear, quemar mo- sitivo de limpieza de Emaseo se recomendaciones nigotes, disfrazarse de viudas, inició a las 03:00 en Cotocollao Manejo de desperdicios pedir dinero por la calle o lanzar y a las 06:00 en la Tribuna Sur. alguno de los miles de fuegos Este dispositivo especial dura pirotécnicos que ayer por la ma- hasta las 20:00, momento en el ° Respetar el horario de recolección: de 20.00 a 3:00 o de 7:00 a 14:00 en función drugada iluminaron el que se normalizan los del horario establecido para cada sector. cielo quiteño. servicios. No obstante “La Tribuna Sur y la cifras se necesitan 3 días para ° Sacar la basura con funda y que esta esté cerrada. Concha Acústica de la dejar todos los barrios y Villa Flora fueron las zonas de la ciudad lim° Barrer el frente de las casas. zonas más agredidas trabajadores pios”, añadió Rubio. y 70 unidades de limpor la basura debido pieza se encargaron de al concurso de años las tareas de sanea- Quema de monigotes miento. viejos y al concierto Una de las cuestiones Incendio de contenedores de rock que se realizaque más polémica ha La manera correcta de disfruron en estos espacios”, suscitado ha sido la tar de la tradición del monigote declaró Milton Rubio, prohibición de la que- sin perjudicar el espacio urbano toneladas gerente de operaciones de residuos sólidos ma de monigotes sobre consiste en colocar una placa de se genede la Empresa Pública residenciales metal bajo el monigote, quemarran a diario la ciudad. el asfalto. El Municipio Metropolitana de Aseo, lanzó una campaña lo y luego esperar a que las ceni(Emaseo EP). para concienciar a la zas se enfríen para luego echarlo ciudadanía de la quema respon- a la basura. Este último punto es sable. “Ha sido un fracaso. Los de suma importancia para eviÁrdua labor A primera hora de la mañana las ciudadanos no han respondido tar situaciones como las de ayer: calles del centro y de la zona sur como esperábamos. Descono- “La ciudadanía no se da cuenta ya habían recibido una primera cen que la quema de monigotes del daño que puede hacer. Dubatida en la que se barrieron y sobre el asfalto deja una mancha rante la madrugada de ayer se apartaron los restos de basura que dura meses y deteriora el quemaron ocho contenedores (monigotes, empaques, botellas, pavimento. Luego tenemos que en la Zona Norte de la ciudad plásticos, ramas y muebles, fun- ir con hidrolavadoras para lim- debido a que arrojaron los modamentalmente. A partir de las piarlo y cuesta mucho esfuerzo nigotes cuando las cenizas no estaban del todo apagadas”. 20:00 se recogieron las fundas y dinero”, agregó Rubio.

500

1.600

Jornada. Algunas familias aprovecharon el día festivo para visitar los parques. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

CiudAd Miércoles 02 dE ENERO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

A3

Intervención de Turubamba continuará durante este año

TráMiTe. Los dueños de las unidades solo pueden acudir al centro de revisión de Carapungo.

3.200 ‘autotaxis’ deben revisarse en nueve días Una reunión extraordinaria para evaluar el proceso es la primera tarea de la Comisión de Movilidad.

A partir de hoy comienza una carrera a contrarreloj para que cerca de 3.200 ‘autotaxis’ cumplan con el proceso de revisión vehicular y se regularicen hasta el 10 de este mes. A fin de facilitar este proceso, la Secretaría de Movilidad dispuso que estas unidades sean atendidas en el Centro de Revisión Vehicular de Carapungo, ubicado en el kilómetro 11 de las Panamericana Norte, en vía Marianitas, que atenderá de forma exclusiva a los aplicantes en un horario de 08:00 a 17:00. De acuerdo con la Ordenanza Metropolitana No. 047 y las resoluciones administrativas subsiguientes, el período de ajuste para la obtención de la correspondiente Habilitación Administrativa vence el 10 de enero.

Después de esta fecha las personas que presten el servicio de taxi sin la Habilitación Administrativa o en contravención a las normas administrativas o técnicas, serán sancionadas con una multa equivalente a 20 remuneraciones básicas unificadas y la inhabilitación por cinco años para participar en las convocatorias públicas relacionadas con el servicio de taxi. Para legalizar sus actividades los taxistas deben pintar y equipar sus unidades con taxímetro facturador, localizador satelital y radio frecuencias. Tema en el debate

A fines del años pasado, los concejales integrantes de la Comisión de Movilidad declararon públicamente sus intenciones

de instalar esta misma semana interés del Municipio por el exuna sesión extraordinaria para ceso de vehículos circulando sin evaluar este proceso. calificación”, sostuvo Francisco Para el efecto, los ediles so- Velasco, veedor de la regularizalicitaron a la Secretaría de Mo- ción y presidente de la Unión de vilidad y la Empresa Pública Operadoras de Taxis de PichinMetropolitana de Obras Públi- cha, que agrupa a 2.500 taxistas cas que les informaran cuántos convencionales autorizados. inscritos han cumplido los reEn contrapartida, el dirigente quisitos mínimos para recibir de los transportistas ejecutivos la autorización definitiva para en proceso de regularización, transportar pasajeros en Antonio Calderón, soslas calles de la ciudad. tuvo que es indispenSegún lo previsto, la sable una extensión del mencionada reunión ex- deMILLONES dólares costa- plazo por 90 días para traordinaria la Comisión rá el sistema de superar aspectos técnide taxis de Movilidad se instalaría control que finalmente cos. Citó como ejemplo el hoy en medio de criterios resulte aprobado, hecho de que las propias según el contrapuestos de los greautoridades y el sector Municipio. mios de taxistas convenprivado no han encontracionales y de los ejecutido una solución a la falta vos por regularizarse sobre la de disponibilidad en el mercado posibilidad de ampliar el plazo, nacional de taxímetros homoque fenece el 10 de este mes. logados con tarifas autorizadas. “No hay oferta de estos equipos homologados tal como dice la Puntos de vista “Extender el plazo luego del 10 norma técnica, por esta razón de enero daría paso a clientelis- los compañeros no han podido mo político en medio de un des- adquirirlos ni instalarlos”.

30

Comerciantes de La Michelena siguen operando en la calle Inició 2013 y los comerciantes tre de 2011, no se ha realizado de La Michelena no fueron tras- por “falta de fondos”. Jorge Cuyo, presidente de la ladados al nuevo centro comercial como estaba previsto por las Asociación Michelena, asimisautoridades municipales. Ellos mo, fue enfático en señalar que siguen ocupando las veredas “no hay nada claro” hasta el y no tienen claro si el traslado momento. Agregó que con las anteriores autoridades realmente se concretará. de la Administración Alexandra QuishpeZonal Eloy Alfaro tecruz, quien trabaja desde hace 20 años en esta calle comerciantes se nían avanzado un prodice que pasarán y pertenece a la Asocia- al nuevo Centro yecto al que le hicieron que se algunas observaciones, ción de Pequeños Comer- Comercial construye en La pero ahora tendrán que ciantes de El Pintado, desMichelena. “empezar de cero”. conoce cuál será su futuro y el de sus compañeros. “Ya teníamos que estar dentro Nuevos anuncios del centro comercial pero segui- El Conejal Eddy Sánchez, premos luchando en la calle”, dijo sidente de la Comisión de Cola comerciante, quien comentó mercialización, anunció que que sus dirigentes le explicaron este año sí se concretará el trasque el traslado, inicialmente lado de los comerciantes de La previsto para el primer trimes- Michelena, al sur de la ciudad,

La intervención en el sector de Turubamba, donde varias casas se cuartearon a causa del tipo de suelo en el sector continuará durante este año, pues hasta finales de 2012 solo se avanzó en la inyección de la ‘lechada’ de concreto en las casas de la Super Manzana B y en el cambio del alcantarillado en cuatro pasajes. Mónica Cabascango, una de las personas que tuvo que evacuar del sector junto a su familia por lo comprometida que estaba la vivienda informó que a partir de los primeros días de este mes continuará la intervención. Ella ha seguido el proceso de cerca y aseguró que las obras que están a cargo de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps) ya “han sido adjudicadas y que cuentan con presupuesto para su ejecución”. Intentamos a través del Departamento de Comunicación de la empresa tener una versión oficial sobre el tema pero no dieron respuesta al pedido. intervención.

Lo primero que se hizo en la zona en la que se cuartearon las casas es inyectar una lechada de concreto a los cimientos para estabilizarlos, luego estaba previsto proceder con el cambio del sistema de alcantarillado que ya ha cumplido su vida útil. En lo que respecta a la Super Manzana B se dijo que se están realizando estudios para verificar los resultados de la intervención y que aún está pendiente el cambio del alcantarillado de 3 pasajes. La moradora que está representando a sus vecinos explicó que la obra que se realiza en su manzana es parte de un plan piloto que si funciona será aplicado en las manzanas A y C, donde también se presentaron complicaciones por el tipo de suelo que hay en el sector.

200

NegoCios. Las veredas del sector continúan albergando a los miembros de tres asociaciones.

Calderón y Comité del Pueblo, al norte. El edil aseveró que ya se han cumplido con todos pasos pre-

vios al traslado que se ha capacitado a la gente, que se ha realizado el censo y que se está avanzando en la infraestructura.

MolesTias. Muchas casas resultaron cuarteadas y se inyectó una mezcla de concreto para salvarlas.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MiéRCOLES 02 dE ENERO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

los pueblos la justicia se han de vivir defiende con criticándose, la razón y no porque la crítica es con las armas”. la salud; pero con JUAN XXIII un solo pecho y una sola mente”. JOSé MARTí

CARTAS No frustremos la esperanza

De nuevo en proceso electoral. Como personas, somos libres de equivocarnos, pero como ciudadano recto, es mi obligación entregar mi pensamiento para contribuir a un indispensable proceso de reflexión, racional y libre, en nuestro confuso y querido país. La política no es aritmética que maneja voluntades humanas, para las cuatro operaciones. Si cabe un sinónimo sería amor. Amor irrestricto por las personas como individuos y como sociedad. Amor como obediencia a la tríada esencial de valores: justicia, libertad, dignidad. Amor a modo de esfuerzo conducente al fin último de la especie humana: ser feliz. Quede claro, la política, espejo de la vida, el ser humano su objeto y sujeto último. En tal política, ha de sustentarse la esperanza de una sociedad menos injusta, de personas libres y dignas. Para que no quepan dudas, no hablamos de esperanza como ilusión romántica, que puede manipularse y que suele frustrarse al contacto con la realidad. La esperanza que los ecuatorianos hemos de alentar y no permitir que sea frustrada, es la de un presente -una ‘democracia real’antes que un utópico y más que hipotético futuro. Esperanza reflexiva, para plantear a los políticos -con fundamento-, soluciones pragmáticas, y sobre todo a exigirlas. Soluciones para todos, no solución a sus intereses. Esperanza de justicia, no como declaración lírica, sino realidad cotidiana constatable, de que esta sociedad practica tratamiento universal, igual y equitativo. Esperanza de libertad y dignidad, -no se puede ser lo uno sin lo otro-, libres para ser, pensar y decirlo, dignos, respetando y siendo respetados. Creo con audaz confianza en la libertad. Tengo fe ciega en la dignidad. Construimos el mundo con palabras. Una herramienta tan poderosa no puede ser utilizada para engañar, manipular, herir o mancillar. No permitamos que se frustre nuestra genuina esperanza. Carlos Alberto Soto cscarlosalberto@gmail.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El olmo y las pEras

“Pedir peras al olmo” es uno de los refranes más socorridos en el mundo hispanohablante. Recurrimos a él cuando estamos convencidos de que algo es imposible. El olmo, en efecto, no produce peras, y las peras solo las da el peral. De manera que si llevamos esto a nuestra política y reclamamos de sus actores una imagen y conducta diferentes, el refrán de marras “nos viene como anillo al dedo”. Los candidatos, tanto a la Presidencia como a un escaño en la Asamblea Nacional, son los que, de alguna manera, reflejan el complejo vitral de piezas de colores y cualidades diferentes que es nuestro país. Sus trayectorias están enmarcadas dentro de la parte de la historia nacional que a cada uno le tocó en suerte. Sus ideas sobre la política las aprendieron de quienes antes estuvieron en su lugar.

DANIEl MáRqUEz SOARES

El mejor millonario Lo mejor que le ha podido pasar a Guillermo Lasso es tener a Álvaro Noboa junto a él en la vitrina electoral. Todas las reservas y objeciones que se puedan tener contra el exbanquero desaparecen ante la abrumadora presencia del más famoso heredero de Ecuador, una suerte de caricatura que encarna todas las características por las que nuestra oligarquía tradicional ha sido nacionalmente detestada e internacionalmente despreciada. Es increíble que Noboa, el hombre más rico de Ecuador, haya osado recordarles a sus millones de compatriotas, en

Si la Constitución sostiene la plurinacionalidad como sustento de nuestra sociedad, a la práctica política actual hay que entenderla sobre la base de las expectativas de realización, progreso y aspiraciones morales que cada uno de nosotros, como ciudadanos, nos hemos forjado. De no ser así, no estaríamos en el Ecuador de hoy, sino en uno solo posible en nuestra imaginación. “No pedir peras al olmo” ha sido dicho de manera despectiva, o sea, dirigido a la persona que no ofrece lo que el otro cree que tiene derecho a recibir, dicen los entendidos en el tema. Los ecuatorianos, suma de culturas y pueblos diferentes, deberíamos repetirlo críticamente a la hora de valorar este conjunto variopinto y un tanto desaliñado que es la suma de quienes aspiran a gobernarnos.

pleno debate presidencial y entre soberbias risas de ‘sabelotodo’ (la principal característica que comparte con su némesis Rafael Correa), que en Ecuador no hay nadie mejor que él para hacer plata y que, el pobrecito, lamenta que nadie le reconozca eso. Qué mejor se va a dedicar a ser cantante, futbolista o boxeador, profesiones que gozan del reconocimiento popular. Si, de chiquito, Noboa hubiese conseguido convencer a su papi que lo apoye a ser el mejor, por ejemplo, boxeador del mundo, hubiese tenido una carrera decente. Quizás, con todos los millones para invertir en su carrera que hubiese tenido a su disposición, hubiese sido sin problema el campeón peso súper welter de Ecuador. Desgraciadamente, tampoco en ese caso hubiese gozado de la adoración popular que persigue obsesivamente, porque ser el mejor de Ecuador

no es gran cosa; lo heroico, como Jefferson Pérez o Antonio Valencia, es nacer aquí y llegar a ser de los mejores del mundo. Noboa, digno representante de nuestra clase rectora, tuvo, desde la cuna, todas las herramientas y facilidades a su disposición para ser el mejor en lo que se propusiera. Optó por hacer plata, una opción respetable. Lamentablemente, se contentó con poco: en vez de intentar ser un millonario innovador, creador de riqueza, transformador de vidas y dueño de una proyección global, prefirió ser solo el más rico de Ecuador y seguir entregado a la sofisticadísima tarea de exportar banano. Como evidencia Don Álvaro, si depende de nuestros ricos, los ecuatorianos seguiremos, dentro de doscientos años, exportando productos de la tierra para importar ideas y tecnología, mientras ellos se ríen y se quejan. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

Carta a mi tocayo San Pedro de los cielos, tú que cuidas la mansión del Señor, nuestro Padre, vuelve tu mirada a este valle de lágrimas y ten compasión de este tu humilde hijo que ahora mismo está pagando aquí, en la tierra, la culpa de sus imperdonables pecados. ¡Nunca imaginé que una mentirilla diminuta, que yo pensé se mantendría en secreto hasta el fin de mis días, iba a poner en peligro la obra prima de mi primo Rafael! Yo que estaba tan bien. Con la platita que había podido ahorrar me había comparado una humilde chocita en Miami, lejos de la envidia y el mundanal ruido de mis coterráneos que tan fisgones y molestosos son, siguiendo los pasos de mi primo rey que ya tiene chocita en Bélgica. Bien estaba, san Pedrito, amado por unos y odiado por otros, lleno de cargos importantes y de admiradores que hasta de la Argentina venían a pedirme que les prestara platita. No me alcanzaban las manos para firmar documentos, haciéndole quedar bien a mi primo Rafico y a su revolución. Ni se me ocurrió que la mentirilla oculta tenía en sus entrañas un poder atómico. Yo calculé que si el primo me defendía, nada podía pasar, pero no me di cuenta de que la verdad es a veces como un grano que tiene que reventar para salir a la luz y ¡plaf! que me estalló en las manos. ¡Nunca, san Pedrito, creí que una mentirilla pudiera causar tanto daño! Si te soy sincero, tocayo, tengo que confiarte uno de mis más íntimos pensamientos: yo creía que en una revolución verdadera lo de los títulos académicos eran detalles insignificantes. Creía, pobre de mí, que en una revolución auténtica el título más preciado era el de revolucionario. Creí que me iban a comprender, pero ahora estoy lleno de dudas, no s´w quién es más falso, si yo o la revolución de mi primo rey. Firma: Pedro, el Mentiroso. joviedo@lahora.com.ec

Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Director nicolás Kingman rioFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmiento Subdirector aleJandro QuereJeta Barceló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10199

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

CiudAd

solo entidades financieras cobrarán prediales

Recuerde que a partir de este año el pago de impuestos prediales se realizará exclusivamente en más de 1.200 puntos de recaudación en bancos privados, mutualistas y cooperativas. Esto porque en el Municipio y en las administraciones zonales ya no existen ventanillas de recaudación. Antes de realizar el pago debe consultar, vía internet, el valor de su predio en la página www.quito.gob.ec o llamar al call center (1800456789 opción 1). También puede dirigirse a los balcones de servicios municipales. Este año se aplicarán las actualizaciones catastrales realizadas por Tecsult (a lo largo de todo el año. Se estima que más de 200.000 predios ya están actualizados y hay un incremento de casi el 10% en áreas de construcción.

Miércoles 02 dE ENERO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

A5

Skaters esperan contar con un espacio exclusivo Con un área exclusiva de entre 1.500 y 2.000 metros cuadrados esperan contar los ‘skaters’ que practican acrobacias con sus patinetas en el Parque La Carolina, norte de la ciudad. “Necesitamos potenciar este lugar, porque la ciudad de ahora no es la mismo que la de hace 30 años”, manifestó Bernardo Maldonado, quien dijo que hay un compromiso de las autoridades para que el proyecto se ejecute este año. Según las previsiones de este colectivo, la ‘Plaza Skate’ ocupará el lugar central de la actual pista en la que también practican ciclistas y rollers y se incrementará módulos de alto impacto, dijo Maldonado. detalles

Yunguilla se proyecta como vivero de Quito

seMillerO. Las condiciones geográficas y climáticas del bosque nublado de Yunguilla son perfectas para la siembra.

Miles de ejemplares aliso, arrayán, ciprés, cedro, nogal, pino del monte, yaloman y tarkis están disponibles. La comunidad del bosque nublado de Yunguilla dejó atrás aquella historia en la que se apostó por la deforestación masiva de bosque y ahora está en capacidad de proveer miles de ejemplares de árboles a Quito. Los campesinos, que hasta 1995 subsistían de la venta del carbón que se obtenía tras talar una gran cantidad de hectáreas de árboles, acojieron los consejos que les dieron turistas europeos y decidieron recuperar la vida del lugar al que consideran como un “pedazo de paraíso”. Bajo esta premisa, la comunidad de Yunguilla se planteó la alternativa de trabajar en iniciativas ecológicas. Al principio no creyeron que la protección ambiental y el turismo comunitario les permitirían remplazar su tradicional forma de subsistencia, pero esta visión cambió con los años. el gran cambio

“Nos prohibieron botar la montaña para quemar y sembrar. En

la tierra bien quemadita se hace una maravilla la siembra de oca, melloco y papa que íbamos a vender a San Roque”, recuerda uno de los adultos mayores de la comunidad. El presidente de la comunidad, Rolando Collaguazo, explica que se ahora se practican nuevas técnicas agrícolas para impedir que continúe la deforestación. “Si seguíamos a ese ritmo tal vez este momento esto ya no existiría. La idea ahora es un buen manejo agrícola, en lo poco que tenemos aprovechar al máximo” Con la ayuda de una fundación privada y cooperantes extranjeros, estos couneros lograron impulsar un doble proyecto de agricultura sustentable y la comercialización de quesos, mermeladas de uvilla y chamburo. Parque lleno de vida

Con esfuerzo y luego de realizar trámites legales, 55 de las 65 familias del sector consiguieron

los recursos necesarios para adquirir y administrar por su propia cuenta un parque ecológico de 7 hectáreas, que ahora cuenta con cabañas para alojamiento y senderos para caminatas y camping. La principal oferta turística es la denominada Ruta de los Culuncos, una red de caminos que en la antigüedad utilizó el pueblo Yumbo para el intercambio de productos entre la Sierra y la Costa. El recorrido por esta ruta le toma al turista entre tres y cinco horas. En esta zona también están los viveros y semilleros de una gran cantidad de especies nativas de árboles como aliso, arrayán, ciprés, cedro, nogal, pino del monte, yaloman y tarkis. Las familias que participan en este proyecto han logrado sembrar miles ejemplares de estas plantas. Esta cantidad y variedad ha atraído el interés del Municipio de Quito, que analiza la posibilidad de que Yunguilla se convierta en el nuevo semillero de árboles nativos para el Distrito.

Las ciclovías y bulevares se convertirán en un nexo con este espacio en el que se buscará incentivar el uso de medios de transporte alternativo como bicicletas y patinetas. La infraestructura, según Maldonado,

adecuaciones lo previsto

pisos de hormigón armado. ° Contra Pisos con terminado industrial. ° Áreas verdes. ° Mobiliario °impacto). urbano (resistencia de alto ° Instalación de voz y datos con redes públicas inalámbricas (wi-fi). ° Baterías sanitarias.

permitirá atraer al turismo y que los amantes del skate puedan participar en concursos internacionales. El concejal Freddy Heredia confirmó que las culturas urbanas “no tienen espacios donde expresar su arte, es por eso que la actual administración está buscando espacios donde los jóvenes puedan desarrollarse”. Agregó que se ha mantenido también conversaciones con los jóvenes para conocer sus necesidades, cuyos proyectos “no estarán solo en La Carolina, sino también al sur y norte de la ciudad”.

HaBilidad. Los jóvenes skate vencen el temor a las caídas para perfeccionar sus acrobacias.

entrevista del dÍa Radio CentRo 97.7 FM ° 07:05 Alberto Acosta, candidato presidencial por la Unidad Plurinacional habla acerca del inicio oficial de la campaña electoral. 07:40 Fernando Casares, exfiscal de la Nación, analiza el caso de Pedro Delgado y la actuacion del fiscal, Galo Chiriboga. 08:10 Omar Simon, expresidente del Consejo Nacional Electoral; Andrés León, exvocal del Tribunal Supremo Electoral, y Carlos Aguinaga, expresidente del Tribunal Supremo Electoral, evalúan las vísperas del proceso electoral, desde la óptica de exdirectivos del máximo organismo del sufragio. 08:50 Rubén Flores, administrador general del Municipio de Quito ofrece detalles respecto del inicio del pago de impuestos municipales.

EN VELA A6

Miércoles 02 dE ENErO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

Matrimonio gay entra en vigor en Maryland

El matrimonio entre personas del mismo sexo entró en vigor en Maryland (EE.UU.) el día de Año Nuevo y para celebrarlo las parejas intercambiaron votos en la posada Black Walnut Point Inn, una granja del siglo XIX ubicada junto a una reserva de aves y con increíble vista al mar.

Una turista muere en las cercanías a Machu Picchu

Lima, EFE• La turista norteamericana Rachel Cecilia Gian, de 26 años, murió ayer tras caer a un barranco mientras hacía una caminata por la zona de Inti Punco, cercana a las famosas ruinas incas de Machu Picchu, en la región peruana de Cuzco, informaron ayer medios locales.

Tragedias empañaron los festejos en la región El lado negativo de las celebraciones de año Nuevo se evidenció ayer en los reportes sobre muertes violentas que se registraron en varios países de América Latina,. En Paraguay, por ejemplo, se contabilizaron 40 muertos por los festejos de Año Nuevo. En un informe parcial de la Policía de ese país se notificó que las víctimas son producto de accidentes de tránsito, asesinatos y ahogamientos. Esta cifra, sin embargo fue menor que la del fin de semana de Navidad, cuando se registró la muerte de 75 personas, incluida una niña de 2 años herida por una bala perdida en Asunción. En Colombia, la noche de Año Nuevo dejó un total de 78 muertes violentas, de las que 21 fueron homicidios, informó el director de la institución forense de Medicina Legal, Carlos Eduardo Valdés. En Navidad, en cambio, se registraron 33 muertes. En El Salvador se reportó que al menos 91 personas murieron entre la Navidad y el Fin de Año. Otras 413 personas resultaron heridas, lesionadas, quemadas y afectadas por otras causas desde el 22 de diciembre.

eFe Y aFP•

Otros países

Al menos seis personas murieron ayer en Honduras en hechos de violencia y una niña falleció en un accidente de tránsito, informaron fuentes policiales y del

Cuerpo de Bomberos. A estos casos se suman los 50 muertos y 73 lesionados, que se han reportado desde Navidad. Las autoridades de República Dominicada notificaron que al menos 22 personas murieron y 246 resultaron afectadas durante la celebración de la llegada de 2013 en la República Dominicana. En Guatemala se informó que al menos 23 personas fallecieron de forma violenta en las fiestas de Año Nuevo y en Nicaragua se reportaron cinco muertos y ocho heridos en Nochevieja. emergencias

Los Bomberos Voluntarios de Perú atendieron 114 emergencias durante las fiestas de Año Nuevo en Lima, en las que no se reportaron víctimas mortales, informó ayer el comandante Antonio Zavala. En Panamá se reportó que cinco personas resultaron gravemente heridos por el estallido de un cilindro de gas de cocina en una vivienda de la periferia de la capital panameña. En Ecuador, en cambio, no hubo un reporte oficial sobre las tragedias ocurridas durante los festejos de Año Nuevo, pero un informe preliminar de la Cruz Roja destacó que durante estas festividades se registraron 39 accidentes de tránsito, 21 casos de violencia civil, 77 emergencias. También se reportó una muerte en Loja.

RegISTRO. Una gran cantidad de muertes violentas se dan por siniestros de tránsito como el que se registró en Pillaro.

Unidad Plurinacional empieza el año con una convención Los candidatos nacionales y provinciales de la Unidad Plurinacional empezarán el año con una convención que se realizará mañana, a partir de las 08:30, en el Colegio de Economistas de Pichincha, ubicado en la Iñaquito N35 37 y Juan Pablo Sanz. En el encuentro se analizará la coyuntura política, las perspectivas frente al próximo pro-

ceso electoral, el caso de ‘Los 10 de Luluncoto’ y se entregará el programa de Gobierno actualizado. Al final de la cita, los asistentes participarán en una gran marcha que iniciará en la Cruz del Papa, recorrerá las avenidas Amazonas, Patria, 10 de Agosto, Calle Guayaquil y llegará a la Plaza de Santo Domingo.

TeRMInaL. Con maletas en manos, cientos de pasajeros ingresaban y salían del Terminal Terrestre de Quitumbe, al sur de la ciudad.

Salida masiva al interior de la Sierra en la Terminal Terrestre Quitumbe la salida de pasajeros se dio especialmente a ciudades de la región Sierra. Con normalidad se desarrolló ayer la actividad en el Terminal Terrestre Quitumbe en el primer día de 2013. Pasado el mediodía centenares de personas acudieron paulatinamente para regresar a sus sitios de origen, especialmente a ciudades de la región Sierra como Cuenca, Ambato, Latacunga, Riobamba, entre otras. “Venimos a pasar el año viejo junto a la familia que tenemos en Quito, pero ya es hora de regresar porque mañana (hoy) toca reintegrarse a las actividades después de una grata estadía”, dijo Wagner Tello, comerciante quien junto a sus familiares se preparaba para regresar a Puyo (Pastaza). En las salas de espera se podía observar a los usuarios con sus maletas, esperando que les tocara abordar la unidad asignada para el viaje. “Tenemos boleto para las 19:00, pero decidimos venir temprano con la finalidad de evitar algún in-

conveniente de última hora”, manifestó Freddy González mientras descansaba antes de emprender una travesía de 12 horas a Loja. Boleterías a ‘medio gas’

Las boleterías de la terminal funcionaban a ‘medio gas’. Solo ciertas cooperativas atendían en horas de la tarde, pero se abastecían para satisfacer la demanda existente. Los precios de los pasajes se mantuvieron inalterables. En los andenes de salida de los buses interprovinciales el panorama era parecido. Antes de partir se les colocaba un esticker en la puerta para evitar el abordaje irregular de pasajeros. El sello solo puede ser roto en Guamaní, donde se realiza el respectivo control de usuarios de la unidad. “Realmente sí hay bastantes pasajeros, las unidades salen llenas y esa ha sido la tónica todo el día”, indicó la encargada del despacho de unidades.

Vigilancia ° La seguridad tampoco se descuidó en la Terminal Quitumbe. Policías nacionales recorrían las instalaciones vigilando que no se presentaran inconvenientes y garantizaban el normal desarrollo de las actividades. Ellos estuvieron apoyados por los guardias que usualmente laboran en el sitio.

Esto lo corroboró Nelson Molina, conductor de un bus ejecutivo de la Cooperativa Transportes Ecuador que cubre la ruta Riobamba – Quito. Aseguró que ayer, a diferencia del 31 de diciembre, sí hubo bastantes pasajeros que querían, ya sea venir a la capital o trasladarse a Riobamba. “El problema es en las terminales de ciudades como Latacunga, Riobamba o Ambato, ya que hay pocas unidades para tanto usuario”. El conductor explicó que la falta de buses se dio a que ayer el trabajo fue optativo. “El que quería laboral lo hacía ya que por ser primero de enero a nadie se le obliga a trabajar, entonces no hay las suficientes unidades como para trasladar a los pasajeros”.

Accidente generó congestión en Los Bancos Desde aproximadamente las 17:00 de ayer un intenso tráfico vehicular se formó en la vía Los Bancos-Nanegalito. Los conductores que regresaban de la Costa por ese sector se toparon con una larga fila de autos que transitaban despacio cuando es una vía de circulación rápida. La falta de control policial y de personal del Consejo Provincial de Pichincha fue evidente según atestiguaron varios conductores.

Édison Flores, quien retornaba de Manta tras permanecer el largo feriado en esa ciudad dijo “yo esperaba estar en la casa (en Quito) a las 19:00, pero ya son las 20:21 y recién estoy por llegar a Nanegalito sin que nadie dé una explicación del por qué el intenso tráfico”. Según su testimonio, debido a la congestión los autos circulaban a 20 Km/h cuando lo normal es entre 90 y 100 km/h en esta carretera. En su deses-

peración los conductores de los vehículos hacían doble fila con el fin de avanzar más rápido, impidiendo la circulación normal en sentido contrario. Un accidente de tránsito en un tramo de ese sector fue la causa del tráfico, según se informó. Como consecuencia de la congestión, varios automóviles sufrieron averías y se quedaron a un costado de la vía por parar continuamente.

Encuentro de poetas

GENTE Miércoles 02 dE ENERO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

A7

El Tercer Coloquio de Poesía Femenina se realizó en Ciespal. Representantes de varios países de Latinoamérica se dieron cita en el encuentro cultural.

Amparo osorio, Carla Badillo y Lucero Llanos.

Catalina sojos y omar ospina.

mercedes vargas, shirley Campbell y sonia viveros.

natalia Hernández, de nicaragua; gabriel Cisneros, vicepresidente de la CCe; y Ángela Barraza, de Chile.

Cecilia Barragán, shirley Campbell, de Costa Rica, y Argentina Chiriboga.

gabriela Ponce y Jennie Carrasco.

Cena maridaje con vinos

Médicos invitados de Laboratorios Life disfrutaron de la gastronomía y la bebida en una cena maridaje con vinos Marqués de la Casa Concha y Toro. El encuentro se celebró en el Restaurante Segundo Muelle del Quicentro Shopping.

gabriela Páez, sommelier de vinesa; viviana Rosero; Freddy Ponce, presidente de la sociedad ecuatoriana de medicina interna; Anabella Pino y sandra maldonado, de Life.

GENTE A8

miércoles 02 dE ENERO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

Carlos Ronquillo, Diego Córdova, Tatiana Cabrera y Luis Lluilema.

Trabajo fílmico estudiantil La Universidad Tecnológica Equinoccial y la Escuela de Diseño Gráfico presentaron ‘Cortometraje Best Seller, adaptación ecuatoriana 2012’, realizada con los trabajos de los estudiantes y la promoción de la Escuela de Relaciones Públicas de la UTE. La muestra se exhibió en el Centro Cultural Metropolitano.

José Cuadrado, Diana Gonzaga y Katya Zenteno.

Carlos Cruz, Cinthya Chiriboga y Javier Puente.

Lizet Chamba.

Natasha Oñate y Yadira Amores.

Erik Ayala, Jéssica Buñay, Henry Chango y David Sarango.

Tomás Torres y Javier Blacio.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

MiércolES 02 dE ENERO dE 2013 la Hora ECuAdOR

Hubo 39 accidentes durante el Año Nuevo Treinta y nueve accidentes de tránsito se registraron durante las festividades de fin de año en el país, según un informe preliminar de la Cruz Roja Ecuatoriana (CRE) sobre las acciones de atención de emergencia realizadas por la entidad. La institución, que dijo que por ahora no tiene registros de víctimas mortales, también reporta 19 casos de violencia civil y 62 emergencias médicas de un total de 113 operaciones de atención efectuadas en todo la nación. Cerca de 900 voluntarios

y especialistas del organismo, 34 ambulancias y otros 26 vehículos de apoyo fueron desplegados por la CRE en varias regiones durante el último festivo nacional. La Policía también prevé emitir en las próximas horas un informe sobre las emergencias ocurridas en el país durante las festividades de fin de año. La institución del orden movilizó a más de 17.000 efectivos en todo el país y contó con el apoyo de 1.225 patrulleros y 5 helicópteros, entre otros equipos, durante el festivo.

INVESTIGACIÓN. El legislador Enrique Herrería presentó la denuncia el pasado 12 de noviembre en la Fiscalía General del Estado.

‘Delgado, protegido por el poder político’ La Fiscalía no va a hacer absolutamente nada contra el expresidente del Banco Central, advierte Enrique Herrería. El legislador Enrique Herrería (Independiente) presentó la denuncia en la Fiscalía, en contra del primo en segundo grado del presidente Rafael Correa. En una entrevista que concedió a diario La Hora, habla sobre las investigaciones en el caso y la persecución política que según indica ha sido víctima. Este fue el diálogo: ¿Cómo comenzó la investigación sobre el título de Pedro Delgado?

ACCIONES. La Policía desplegó a más de 17.000 efectivos en todo el país.

Asamblea analiza la licencia de Correa

La Asamblea Nacional analizará hoy la petición de licencia de un mes presentada por el presidente Rafael Correa, para participar en la campaña para los comicios del próximo 17 de febrero, donde postula para un nuevo mandato. El presidente del órgano legislativo, el oficialista Fernando Cordero, convocó a una sesión del pleno para la tarde de este miércoles con el fin de conocer la solicitud de licencia de Correa, entre otros asuntos, indicó la Asamblea en su portal de Internet. El pasado 19 de diciembre Correa presentó la petición de licencia para dejar su cargo entre el 15 de enero y el 14 de febrero, ya que la ley establece la

posibilidad de dicho permiso solo por un mes. El Mandatario espera sumar al menos 63 votos en la Asamblea para que se apruebe su petición de licencia, con el apoyo del movimiento oficialista Alianza PAIS, la mayor fuerza política parlamentaria, y otros grupos aliados. No obstante, Correa ha recordado que en otros países, como Estados Unidos y Brasil, los presidentes que van por la reelección no están obligados a solicitar licencia al Parlamento. Durante el mes que dure la licencia, si la Asamblea se la concede, se hará cargo del mando del Gobierno su vicepresidente, Lenin Moreno.

En 2011 empecé la investigación sobre la venta del ingenio EQ2. Me encontré con novedades entre los documentos que revisaba: Pedro Delgado firmaba como economista en unos casos, en otros como señor e incluso como ingeniero. En junio de 2012 solicité a Delgado que me dé el nombre de la Universidad de la que se graduó, pero nunca recibí contestación. En ese momento me preocupé. ¿Cuándo tuvo la certeza de que el primo del Primer Mandatario no tenía título?

Ingresé a la página de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt) y verifiqué que no constaba el título de economista, sino únicamente el diplomado del Instituto Centroamericano de Administración de Empresas (Incae). Después solicité otros documentos en los que encontré una serie de inconsistencias. Posteriormente conocí por medios de comunicación del país, que Delgado rindió una declaración en un proceso en Miami, en el que evadía las respuestas sobre su título profesional. En ese momento crecieron las dudas.

¿Qué espera de las actuaciones de la Fiscalía?

¡Absolutamente nada! Ojalá que me equivoque, pero podría asegurar que el Ministro Fiscal abrirá la indagación previa, para dilatarla hasta el momento en el que los ecuatorianos nos olvidemos de este escándalo. ¿Cuál debería ser el siguiente paso de la Fiscalía después de la confesión de Delgado?

Lo que cabría si hubiera justicia independiente en Ecuador, sería instruir un proceso fiscal, en el que se dicten medidas cautelares, porque en este caso ya tenemos las pruebas y la declaración pública que hizo Delgado en la que reconoce el delito cometido. ¿Considera que Pedro Delgado es protegido por el poder político?

Pedro Delgado es protegido por el poder político del Ecuador y hace que sea inmune a cualquier proceso de Fiscalización….”. A medida que pase el tiempo y los ecuatorianos se den cuenta de las gravísimas irregularidades en la administración pública (…) se van a indignar y van a empezar a denunciarlos”. Estoy seguro que me van a seguir persiguiendo, pero en algún momento habrá justicia independiente en el Ecuador…”.

no sería nada raro que existieran casos similares. ¿Tiene miedo de algún tipo de persecución política?

Seguiré denunciando que Pedro Delgado es protegido por el poder político en el Ecuador y eso hace que sea inmune a cualquier proceso de Fiscalización o de carácter ético por parte de la justicia.

Ya estoy perseguido políticamente y judicialmente. En la Corte Constitucional existe un proceso que no se resuelve. El proceso fue planteado por Camilo Samán en mi contra pidiéndome 3 años de prisión y 10 millones de dólares de indemnización.

¿Cree que regrese Pedro Delgado al país?

¿Hasta cuándo seguirá denunciando casos de corrupción?

Pedro Delgado va a regresar al Ecuador a vernos la cara a los ecuatorianos, porque tiene la seguridad de que el Ministro Fiscal no va instruir acción en contra de él y no va a pedir la prisión preventiva.

¿Cree que más casos como el de Pedro Delgado se han dado en funcionarios que han desempeñado altos cargos?

No me atrevería a hacer esa afirmación, pero viendo los horrores que ocurren todos los días en el Gobierno Nacional,

Cuando culmine mi período e iniciaré acciones para seguir denunciando los actos de corrupción que conozca.

Se habló qué detrás del tema de Pedro Delgado estarían los hermanos Isaías. ¿Qué opina sobre eso?

Yo soy un hombre que me he caracterizado por una vida pulcra, que no vendo mi conciencia. Yo no he puesto mi conciencia en compra-venta, como miembro de este Gobierno. Me diferencio de la gente de este Gobierno por toda una vida pulcra…

MINuTOs CON:

NOrMAN WrAY cANDiDATo PrESiDENciAl

B2

tiempo lectura 15 min.

MiércolES 02 dE ENErO dE 2013 la Hora ECuAdOr

“Hemos caminado desde Tungurahua, Cotopaxi, Chimborazo, Pastaza, Azuay, Loja, Guayas, Manabí, Santa Elena y Pichincha”.

“No teNemos Nada de qué arrepeNtirNos” EnTREVisTA. El candidato presidencial por Ruptura, Norman Wray, explicó cómo gobernaría con organismos liderados por PAIS.

La propuesta de Ruptura es transparentar las funciones del Estado y llamar a un diálogo nacional.

N

orman Wray, candidato presidencial, dejó su ropa casual, de pantalones caqui y camisas de colores variados, como concejal del Municipio de Quito, para vestir en cada entrevista y debate una camisa morada, como su movimiento: Ruptura de los 25. Se catapultaron con PAIS, en las elecciones de 2006, cuando obtuvieron varios cargos -entre ellos de asambleístas y concejales- en alianza. Ahora alejados del movimiento del presidente Rafael Correa desde la Consulta Popular, cuando se separaron por no estar de acuerdo con los principios, no buscan refundar el país, sino dar cumplimiento a la Consti-

tución y a las leyes vigentes. Wray habla de un diálogo nacional, de hacer una evaluación de los procesos que se han llevado a cabo durante el Gobierno actual, y de investigar los casos de corrupción que han sido denunciados. La gente no olvida que Ruptura estuvo con PAis, ¿cómo limpiar su imagen antes de las elecciones?

Uno lava lo que está sucio y nosotros no tenemos nada de qué arrepentirnos. Nuestra participación no fue deshonesta ni mancha nuestra vida política. Había que estar en la Asamblea Constituyente. Fue un medio no violento para superar la crisis que se arrastraba fuertemente desde los 90. Había que tener una postura, que fue apoyada mayoritariamente por la gente. Pero también ocuparon otros cargos…

Siempre lo hicimos en una postura de delinear el proceso democrático y de cambio. Tenemos una línea de transparencia. Por ejemplo, se me hizo una

entrevista a raíz del problema de Fabricio Correa. Estábamos en el Gobierno y mi pedido expreso fue que la familia del Presidente se mantenga al margen de la gestión gubernamental. ¿Qué los separó de PAis?

Una postura de principios. La Constitución no habla de meterle manos a la justicia, de reaccionar con homenajes de espíritu de cuerpo frente a la falta de transparencia, sino todo lo contrario. El Gobierno nacional define el ejercicio del poder, sin una visión de largo plazo, sino absolutamente coyuntural, que no crea institucionalidad que permanezca en el tiempo. Nosotros proponemos una Función Judicial independiente, Corte independiente, órganos de control independientes porque eso da credibilidad. Ahora que los organismos de control y de justicia fueron designados durante el gobierno de PAis, ¿tendría que partir de cero?

Dijimos que no íbamos a meter las manos en la justicia. Ir a una nueva reforma judicial que uti-

Estamos recorriendo el país juntos. La lista nacional es presidencial y de la Asamblea, sería una locura no hacerlo así”. lice los mismos elementos sería completamente contradictorio. Todos los gobiernos, desde hace 23 años, han nombrado a su propia Corte. Es el momento de parar esa tendencia y forma de actuar en la política. Hay que exigir que el informe de la veeduría internacional que fue presentada por Baltasar Garzón sea asumido por el Consejo de la Judicatura que tiene todas las posibilidades de demostrar al país que es una función independiente. ¿Qué garantías le da que el mismo Consejo de la Judicatura con el secretario personal del presidente, Gustavo Jalkh, pueda garantizar la aplicación del informe de la veeduría?

La garantía es que nosotros vamos a actuar con la ley y la Constitución en la mano, esas son las herramientas para exigir a esas funciones del Estado que trans

parenten sus funciones. Tienen que rendir cuentas a la sociedad. Aun así, puede ser complicado gobernar con personas afines al actual presidente, Rafael Correa. ¿Quién dijo que el amor es fácil? La política es lo más complicado que existe, pero gobernar también es educar y esa es la tesis que nosotros estamos proponiendo. No se puede legitimar un accionar político y volver a hacer lo mismo que ha hecho el resto, para cambiar el orden de las cosas, aunque sea por justificar una vez más. Tenemos mecanismos jurídicos claros para hacer que las cosas se cumplan. Uno de esos mecanismos es el cumplimiento de la Constitución de Montecristi, pero ¿está completa o es necesaria una reforma?

Toda construcción y obra humana es absolutamente perfectible. Habría que hacer una revisión, no solo del tema constitucional, sino de lo que ha significado el rol de la Asamblea en el andamiaje que viabilizó la Constitución. Si uno revisa las leyes y los procesos de selección de algunos organismos del Estado, ve que hay una estrategia para ir desarmando el proceso que garantizaba la independencia de las funciones. Habla entonces de reformas profundas…

Creo que el objetivo del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social no se cumplió y se mostró que esa institución amerita una profunda reforma. Hay que fortalecerlo para que sea independiente y que sea garantista como está diseñado en la Constitución. Sin embargo, para la aplicación de todos los cambios que plantea debe ganar las elecciones. ¿Existen posibilidades claras para una segunda vuelta? Estamos haciendo todo lo que tenemos que hacer para estar en la segunda vuelta. Sin embargo, sabemos que estamos en una circunstancia donde el juego político tiene varias condiciones que generan desigualdad en la participación. No tenemos ni banca pública, ni privada, ni financista internacional ni renta petrolera atrás. Eso hace que vayamos construyendo un proceso organizativo centrado en el apoyo de la gente, siendo sumamente creativos en la propuesta y en los medios de difundirla. Es complicado, pero no implica que tengamos miedo. Estamos convencidos que Ruptura será la sorpresa de esta elección. En caso de que no llegara a la segunda vuelta, ¿votaría por alguien de la derecha?

Soy más orgánico. No puedo empezar a hacer una elucubración de lo que podría ser una segunda vuelta. Además es una decisión que debo tomar con mi movimiento. No es correcto adelantar una postura. Somos un movimiento de izquierda y está claramente establecido que con Lasso, Gutie-

rrez, Noboa y Rodas no tenemos puntos de vista conducentes de construcción política e ideológica. Uno podría generar con todas las fuerzas, políticas públicas a largo plazo, pero no implica convergencia electoral. Entonces, ¿cuál es su estrategia en estas elecciones?

Ir fortaleciendo nuestro camino a la Asamblea. Esto significa tener una estrategia electoral para posicionar los nombres que están en las provincias para tener la capacidad de competir con éxito, más allá de la fórmula electoral. Estamos seguros que vamos a manejar un bloque de por lo menos ocho asambleístas. ¿La forma en que han distribuido a los candidatos les da esa seguridad?

En las elecciones nunca hay seguridad. El Gobierno tampoco debería tener seguridad de que va a tener un bloque importante en la Asamblea. Pero vamos a ver en los debates cuando la gente puede escuchar, que va a valorar positivamente la posición de nuestros candidatos. María Paula (Romo) tiene posibilidad por su trayectoria, por su dirigencia y por la fuerza y pasión. Es una de las más opcionadas. ¿Ruptura tiene debilidades en el plano demográfico?

Ruptura es un movimiento político nacional. Tenemos participación fuerte en Guayas, Manabí, Esmeraldas y estamos generando un proceso de construcción nacional en toda la Sierra centro y también parte de la Amazonía. Pero llegaron por PAIS, no por Ruptura.

En ese momento teníamos un acuerdo político para ir conjuntamente en las listas, pero son gente que pertenecía a nuestro colectivo. ¿El fraude electoral no le quita el sueño?

Mi trayectoria de vida y de ejercicio de lo político en la organización. Mis planteamientos y propuestas reflejan lo que Ruptura quiere dentro de una propuesta política y de liderazgo. He trabajado en el tema político desde la organización ciudadana para llevar esta bandera. O, ¿el haber planteado su nombre es una estrategia para posicionarlo para las elecciones a la Alcaldía de Quito?

El hecho de participar en esta elección sin duda genera una visibilidad política real, se conoce más. Pero una decisión de participar en las instancias locales es algo que debo conversar con mi organización. Más de 171 mil personas firmaron por este movimiento, por esto teníamos que participar en esta elección.

En su formación como concejal, ¿cómo ve que debe ser la relación entre el Gobierno central y los locales?

El Gobierno, más allá del discurso, no comprende que no puede competir con los gobiernos autónomos descentralizados. Ha comenzado a legitimar el apoyo a aquellos alcaldes o prefectos que están acordes a sus lineamientos. Debe haber un nivel de coordinación y trabajo conjunto en función de la gente, no en ir armando redes de apoyo coyuntural. Se necesita un proceso de descentralización y autonomía a nivel nacional. ¿Eso implica fortalecer los diálogos?

Hay que convocar a un diálogo nacional, una alianza pública y privada. Hacer un llamado para disminuir el nivel de confrontación que no solo es político sino que tiene consecuencias económicas, sociales, productivas y de la vida de la gente donde hay una brecha no solucionada.

¿Inclusive en temas como el aborto, el matrimonio homosexual y la legalización de las drogas?

Planteamos la libertad de ir dis-

cutiendo los temas y las problemáticas sin tapujos, frente a la sociedad que vive. Sin miedo y sin represión. El aborto es una de las temáticas que ha sido maniqueada. No queremos imponernos porque cada sociedad va construyendo de acuerdo al momento histórico en el que vive. Hay que avanzar en discutir las nuevas formas de construir la vida familiar. La migración demostró que la familia: madre, padre, hijos fue modificada y ahora las uniones de hecho son reconocidas. Y, la legalización de las drogas también hay que ponerla en la mesa. Entonces plantea generar estrategias de comunicación. ¿Se modificarán respecto a las que usa el actual gobierno?

Hay que fortalecer los medios públicos, pero no gubernamentales. Deben ser espacios donde fluya el debate nacional de todas las tendencias. Y los medios incautados se deben vender. Las cadenas nacionales cumplen un rol en momentos muy determinados y muy puntuales de la vida de un país. No tienen que ser un instrumento de uso constante de Gobierno. Y, vamos a tener un mecanismo de comunicación constante que no sé si sea de todos los sábados. Esa ha sido la marca de este Gobierno. En relación a empleo, ¿qué propone?

Que a través de la alianza público privada se genere un incentivo fuerte al tema productivo. Fortalecer lo que se hace regionalmente, tener un motor que articule y catalice esta red de productividad, como el turismo. Y haremos una revisión de los procesos que se dieron durante la llamada renuncia voluntaria, de caso por caso, si ha habido violación de derecho hay que reconocer y restituir el derecho. ¿Qué otras revisiones harán?

Hay que hacer una evaluación a los ministerios y lo que el modelo ha significado. Se revisarán los

MiNuTOs CON: MiércolES 02 dE ENERO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

B3

Quito debe avanzar hacia tener un estatuto autonómico como distrito metropolitano y ciudad región porque va a permitir mejorar la administración”. La democracia no es el liderazgo de una sola persona sino del colectivo. Los políticos somos transitorios, nos iremos en cuatro u ocho años más, dependiendo de lo que la gente decida”. La política también es estar involucrado en la cotidianidad de la vida de la gente”. Vamos a tener una política clara de respeto a los Derechos Humanos vinculados con el ejercicio de la libertad con responsabilidad”. Tendremos mano firme en contra de toda actividad ilegal y el narcotráfico”. Ser Jefe del Estado significa que está al frente de las relaciones internacionales, no que es jefe de todas las funciones del Estado”. contratos con China pensando en la defensa clara de los intereses del país. También se verán las relaciones internacionales para fortalecerlas con todos los países del mundo, especialmente para tener un bloque regional fuerte. Pensar en las ventajas comparativas.

No. Lo que sí exigimos es que el Consejo Nacional Electoral garantice la igualdad de participación. Tienen la oportunidad de oro de demostrar que son independientes. No vamos a empezar a hablar de que se va a cocinar un fraude porque sí creemos en los procesos electorales y en la democracia. Somos un movimiento no conspirativo. ¿No le parece cerrar los ojos a la realidad?

No nos preocupamos, pero tampoco nos despreocupamos. Vamos a tener un sistema de control electoral. Estamos fortaleciendo la organización para hacer un seguimiento claro de los resultados y estructurar algo que nos permita tener un sustento para discutir supuestos que no sabemos si se van a dar o no. ¿Qué pesó en Ruptura para que su figura dé este paso hacia un nivel nacional, superando la de Paco Moncayo?

DECLARACIÓN. “No hemos dado un pie atrás en nuestro lineamiento de avanzar en igualdad, libertad y desconcentración del poder”, sostiene Wray.

pAís B4

MiércolES 02 dE ENERO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

No hace falta reglamento para regular el trabajo de la prensa

El organismo electoral se pronuncia hoy sobre fallo de la Corte Constitucional del 20 de diciembre. La libertad que tendrán los periodistas para realizar entrevistas y reportajes, durante la campaña electoral que inicia este 4 de enero, al parecer es un hecho. Al menos esto se desprende de las declaraciones de las autoridades del Consejo Nacional Electoral (CNE). El presidente del organismo, Domingo Paredes, reconoció el fallo que emitió la Corte Constitucional (CC) acerca del pedido de aclaración y ampliación formulado por la Unión Nacional de Periodistas (UNP), al artículo 203 del Código de la Democracia, y dijo que todos los reportajes, debates… etc., estarán permitidos, aunque el medio deberá guardar imparcialidad y evitar tomar partido a favor de uno en contra de otros, o viceversa. “Este pronunciamiento de la Corte es claro y objetivo, y una relación a detalle de los elementos que deben cuidarse para que los medios no sobrepasen los límites de la imparcialidad y la independencia en los 42 días de campaña”, recalcó Paredes. Una propuesta

El consejero Juan Pablo Pozo, también coincidió con Paredes, y hoy entregará al pleno del organismo una propuesta en la que se hará constar “que no se

El DATO Fundamedios dice que estará atento a pronunciamiento del CNE

El fallo de la CC El artículo 203 del Código de °la Democracia que propuso el

presidente Rafael Correa en el 2011 a la Asamblea pedía a la prensa “abstenerse de hacer promoción directa o indirecta, ya sea a través de reportajes, especiales o cualquier otra forma de mensaje, que tienda a incidir a favor o en contra de determinado candidato, postulado, opciones, preferencias electorales o tesis política”. Pero, en el fallo de la CC del 17 de octubre se eliminó la frase “…ya sea a través de reportajes, especiales o cualquier otra forma de mensaje…”

requiere ni reglamento, ni instructivo adicional; lo que ha señalado la Corte está claro…”. En su dictamen del 20 de diciembre, la CC garantizó la libertad de información de los periodistas durante la campaña electoral pero recomienda que en los medios de comunicación se deberán garantizar los parámetros de igualdad para todos los candidatos. El presidente de la UNP, Vicente Ordónez, dijo que el CNE solo deberá reglamentar y “observar” lo relacionado con la promoción indirecta, la publicidad y

LABOR. Los periodistas no necesitan de un instructivo para trabajar.

la propaganda electoral, pero deberá acatar el fallo que da vía libre a la libertad de información. En la Fundación Andina para la Observación y Estudio de Medios (Fundamedios), se anunció que la organización estará atenta a la decisión que adopte hoy el CNE, pues según se dijo, al impedir mostrar “preferencias” por alguno de los candidatos, se podría incurrir en la censura previa.

Vía libre a medios °El director de la AEDEP, Diego Cornejo, dijo que no hace falta un reglamento para regular la actividad de los periodistas, pues en la sentencia de la CC ya se aclara lo

que es información y la promoción o publicidad electoral en época de campaña “Lo que quedaría por reglamentar, posiblemente será la publicidad electoral, y esa es una atribución exclusiva del CNE y los medios no tienen nada qué hacer…”, indicó. Según Cornejo, tras la disposición de la CC de declarar la inconstitucionalidad de la frase del Art.203 ” Ya sea a través de reportajes especiales o cualquiera otra forma de mensajes…”, da vía libre a los medios a realizar su trabajo en campaña. “Una vez que la Corte desechó esa frase, la información se puede producir con normalidad”, aseguró.

Campaña oficial inicia con incumplimientos del CNE A menos de 48 horas del inicio emitiría un proyecto de resolución oficial de la campaña electoral, sobre el uso de los bienes públicos prevista desde este viernes, el con fines electorales. Consejo Nacional Electoral (CNE) aún no cumple con Mensajes políticos el compromiso de conEn las últimas dos sematrolar la precampaña que El DATO nas, según la oposición, inició el movimiento PAIS los mensajes que difundió que auspicia la candidatu- El 17 de febrero el Gobierno tienen tinde 2013, 11.6 ra de Rafael Correa-Jorge millones de te político-electoral. Un Glass, a pesar de los va- ecuatorianos ejemplo de ello, recalcaelegirán para un rios ‘exhortos’ realizados periodo de cua- ron Gutiérrez y Villacís, años; ante la Secretaria Nacio- tro fue la cadena nacional a Presidente, nal de Comunicación para Vicepresidente propósito del lanzamiento la República, que se abstengan de hacer de 137 asambleístas del programa ECU 911. A proselitismo en etapa no y cinco parlamen- esto se suma la propagantarios andinos. autorizada. da que se publicita en los La advertencia la hiciecanales de televisión sobre ron el legislador Gilmar Gutié- la gestión del Régimen y los prorrez (PSP), los jefes de campaña yectos futuros. del PRE, Dalo Bucaram, y de la Sin embargo, en el CNE afirUnidad Plurinacional de las Iz- maron que la jurisdicción de quierdas (UPI), Luis Villacís. control le corresponde a la ConEn la sesión del pleno convo- traloría. En una declaración de cada para las 18:00 de hoy, el CNE noviembre pasado, la consejera

Nubia Villacís dijo que a quien le compete velar por el buen uso de los fondos y recursos públicos de las instituciones públicas es a la Contraloría, y recordó que la Ley Orgánica del Servicio Público (Losep), señala claramente que los funcionarios públicos no pueden usar fondos, ni bienes del Estado con fines electorales. Qué dice la ley

Nubia Villacís también hizo referencia a la vigencia de los artículos 205 y 207 del Código de la Democracia. El primero refiere que a “partir de la convocatoria a elecciones se prohíbe cualquier tipo de publicidad con fines electorales con excepción de las dispuestas por el CNE”. Actitud permisiva

Sin embargo, Gutiérrez advirtió que la actitud del CNE es permi-

OPINIÓN. Gutiérrez, Villacís y Bucaram insisten en que el CNE no cumple sus compromisos.

sivo, a pesar que el 18 de diciembre, el presidente Domingo Paredes remitió un oficio al titular de la Secom, en el que dispone a esa dependencia que se abstenga de difundir contenidos comunicacionales, que desprendan fines electorales que rebasen el ámbito o derecho a la información, o que tiendan a incidir a favor o en contra de un candidato. El legislador Abdalá Bucaram (PRE), anunció que está a la espera de un fallo que planteó en

la Fiscalía de Pichincha, donde denunció a Alvarado por el supuesto delito de “peculado”, por las cadenas emitidas en varios medios de comunicación. “Utilizan la plata del pueblo para desprestigiar al resto de candidatos que están en contra de Rafael Correa”, dijo. El legislador cuestionó que se estarían invirtiendo miles de dólares en las cadenas, mientras el CNE no se ha pronunciado sobre el tema.

pAís Miércoles 02 dE ENErO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B5

A cumplir los plazos °

Comisiones tramitarán nuevas normativas tRABAJo. Las iniciativas se presentaron en los últimos cuatro meses de 2012.

Cerca de ocho proyectos de ley fueron revisados en el CAL, durante la última sesión de 2012.

Los nuevos proyectos de ley que presentaron varios legisladores en los últimos cuatro meses, fueron revisados por los integrantes del Consejo de Administración Legislativa (CAL) durante la última reunión de trabajo, que cumplieron los asambleístas en 2012. Pese a que varios proyectos ya fueron aprobados y remitidos a las comisiones respectivas, para que inicie el trámite correspondiente, la expectativa para algunos asambleístas que

enviaron las nuevas propuestas no son muchas, ya que señalan que los debates iniciarían una vez que concluyan los comicios de febrero de 2013. Las propuestas

Cuatro propuestas para reformar leyes que están en vigencia constan en la lista. A estas se suman nuevas iniciativas que se pretenden convertir en ley. Las mismas nacieron de diversas bancadas, incluidas dos del oficialismo, que en este

antes de las elecciones, pero trataré que este sea aprobado antes de concluir mi período en mayo de 2013”, indicó. Para Morales, su iniciativa fue realizada en base al “clamor ciudadano”. “Estas reformas son fundamentales para mejorar la administración (municipal) y no perjuCriterios El Dato dicar a los ciudadanos”, El legislador Luis Moraacotó. les (Prian, señaló que su próxima reuDe su parte, el asampropuesta (Ley Refor- La nión del CAL bleísta Paco Fierro (PSP), matoria al Código de Or- está prevista en su normativa pide una ganización Territorial, para hoy. reforma a la actual Ley Autónoma y Descentralización), ya fue remitida a de Tránsito, por considerar que la Comisión de Gobiernos Au- existe una triple sanción por tónomos, para que elaboren el cometer una falta. “Esperemos que el tema avance y tenga una informe. “No creo que el debate se dé respuesta favorable”, manifestó.

caso fueron de Holguer Chávez (Proyecto de Ley de Cesantía del Magisterio) y Pedro de la Cruz (Ley de pesca, manglar, acuacultura y recolección). También consta la propuesta de Gerónimo Yantalema (Código de Soberanía Alimentaría).

Las primeras críticas que realiza la organización son en relación a “la modesta tasa de crecimiento anual” del gasto para la educación básica, con “apenas el 2,9% anual, frente a tasas que en 2009 alcanzaron 18,1% y en 2008 al 15% anual, para descender al 5% en 2010”.

Crítica Morales, presidenta de la Federación de Estudiantes Secundarios del Ec°uadorLady(FESE) cuestionó que no se ha entregado todo el presupuesto en relación al PIB, como establece la Constitución. “Hay más presupuesto, pero cada año somos más estudiantes con las mismas aulas de siempre”, señaló. Este Diario solicitó información al Ministerio de Educación sobre el presupuesto que se destinó para 2012, cuanto representaba eso en relación al PIB y si se alcanzó el 6% que establece la Constitución, sin embargo, no tuvo ninguna contestación.

Algunas propuestas

° Proyecto de Ley Orgánica reformatoria a la ley Orgánica de Educación Intercultural. ° Proyecto de Ley Reformatoria al Código Orgánico de Organización Territorial Autonomía y Descentralización. ° Proyecto de Ley Reformatoria a la Ley de Seguridad Social.

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 555 de la Cta. Cte. No. 2100009437 perteneciente a CEDENO GILER MABEL JENNIFER del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 179 de la Cta. Cte. No. 2100009437 perteneciente a CEDENO GILER MABEL JENNIFER del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) NR

El director del Contrato, Milton Luna, indicó que “existe un relativo aumento, pero no significativo”, por lo que se espera que existan variaciones para 2013, donde se priorice también la inversión en los establecimientos educativos. Análisis

Pleno

SANTO DOMINGO

Presupuesto educativo con bajo crecimiento El gasto total en educación presentó un crecimiento del 5.4% del Producto Interno Bruto (PIB) en 2011, al 5.8% en 2012, de acuerdo con el análisis realizado por el Contrato Social por la Educación, en su Cuaderno sobre el Estado de la Inversión en Educación en Ecuador. Las cifras que fueron revisados, son los devengados por el Estado en 2011 y el presupuesto que fue aprobado para 2012. A pesar del incremento que se evidencia en los valores brutos, no ocurre lo mismo con los desglosados para la educación básica y el bachillerato, donde se evidencia un retroceso.

Por otro lado, el legislador Pedro de la Cruz (PAIS), quien es además integrante del CAL, explicó que durante el proceso y el trámite con los proyectos aprobados, las comisiones respectivamente deberán cumplir los plazos que establece la ley. “Nosotros hemos dado los plazos respectivos y las comisiones tiene que ir avanzando”, subrayó. La iniciativa que presentó De la Cruz, también fue calificada y será la comisión de Soberanía Alimentaria la que realice el trámite previsto que será el 7 de enero próximo. El asambleísta de PAIS recordó que existen sanciones en caso de que las comisiones no cumplan con los plazos propuestos.

LOS RIOS

estuDIANtes. Por cada niño el Estado invierte un valor anual.

El presupuesto en este ám- cación básica”. El bachillerato tampoco se bito pasó de un millón 28 mil dólares a un millón 59 mil dó- salva de esta situación, como se evidencia en el gaslares, que en relación to por habitante, que al gasto por habitante, igualmente aumentó es de 71 dólares en 2011 cifras apenas un dólar, de 63 y 72 dólares en 2012. a 64 entre 2011 y 2012. del presupuesto Mientras que en vaNada se salva para educación básiPero el problema ca y bachillerato se lores corrientes, se ve para gasto que pasó de 907 mil a aumenta cuando se destina corriente. 929 mil dólares, rescompara con el PIB, pectivamente. donde existe un retroNi en relación al ceso del 1.6% en 2011 del presupuesto se al 1.5% en 2012, esto utiliza en inversión. PIB sale bien librado, debido a que también quiere decir que, “de cada dólar de riqueza dólares son el gasto existe una reducción generado por el país en en educación total del 0.1% (en 2011 fue para inversión, ese año, 1.5 centavos se según el presupues- de 1.4% y en 2012 de to aprobado. 1.3%). destinarán para la edu-

99.9% 0.01%

574.109

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 4165 al 4167 de la Cta. Cte. No. 3424063104 perteneciente a WALTHER ANDRADE Y COMPANIA WALTHAND del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (3) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 4151 de la Cta. Cte. No. 3424063104 perteneciente a WALTHER ANDRADE Y COMPANIA WALTHAND del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (4) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 4153 al 4155 de la Cta. Cte. No. 3424063104 perteneciente a WALTHER ANDRADE Y COMPANIA WALTHAND del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (5) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 4159 al 4163 de la Cta. Cte. No. 3424063104 perteneciente a WALTHER ANDRADE Y COMPANIA WALTHAND del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (6) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 4147 al 4150 de la Cta. Cte. No. 3424063104 perteneciente a WALTHER ANDRADE Y COMPANIA WALTHAND del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (7) NR ========

EfECTivO B6

MiércolES 02 dE ENERO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

Preacuerdo fiscal

WASHNGTON, EFE • La Casa Blanca y los representantes republicanos en el Congreso llegaron anoche a un principio de acuerdo para evitar el llamado ‘precipicio fiscal’.

Entra en vigor nueva ley tributaria en Cuba LA HABANA, EFE • Cuba puso en vigor este 1 de enero la nueva Ley Tributaria que acompañará su “actualización” socialista, en un escenario de reformas económicas en el que el Gobierno ha llamado a rescatar la cultura fiscal del país, después de que la revolución de 1959 eliminara prácticamente la política de impuestos. La ley aprobada en julio pasado por la Asamblea Nacional actualiza el sistema tributario vigente desde 1994 con un enfoque que las autoridades califican de más “integral” y “flexible”, basado en “tendencias” internacionales y actuales. En general, se trata de una guía de ruta fiscal, de aplicación gradual, para las transformaciones en curso que el presidente Raúl Castro impulsa en la economía cubana, y que han abierto

espacios al sector privado en los últimos dos años. 19 impuestos

La ley contiene 19 impuestos, tres contribuciones e igual número de tasas, pero no todos esos tributos serán efectivos este año y están sujetos a que cambien las “condiciones económicas” del país, por ejemplo, en el caso del pago sobre los salarios y la propiedad de viviendas. La lista incluye tributos a la seguridad social, al desarrollo local, por ingresos personales, utilidades, uso de fuerza de trabajo, transporte terrestre, propaganda comercial y aduaneros. Para 2013, quedan postergados, entre otros, impuestos sobre servicios y productos en la red minorista, por el uso de playas, de aguas terrestres y por la propiedad de tierras agrícolas.

rEFormAs. Varias personas compran vegetales en un mercado privado en La Habana. EFE

LICITACIÓN

REYBANPAC C.A. División Forestal, pone a licitación la siguiente maquinaria y equipo para aserrío.

Descripción

Maquina Biseladora Hda. Mirador Aserradero montaña horizontal Aserradero montaña Hda. Mirador Aserradero montaña Horizontal II Aserradero montaña Hda. Mirador Aserradero Vertical Hda. Mirador Maq Orquilladora fab pallets Canteadora M37091 Hda. Mirador Canteadora WEG Hda. Mirador Dimensionadora PNac Hda. Mirador Tablillera en Hda. Mirador Tablillera en Hda. Mirador Sacabocado Vem Hda. Mirador Aserrío de montaña Hda. Mirador Armado Conveyor Horizont PNac

Año 2002 2004 2004 2004 2004 2005 2006 2002 2004 2002 2002 2002 2002 2002 2008

Las ofertas se receptarán hasta el 10 de enero del 2013 en sobre cerrado, en las siguientes direcciones: Guayaquil, Av. Carlos Julio Arosemena km. 2 1/2 Mz. 001, Solar 41-42; y Santo Domingo, Vía Santo Domingo-Quevedo km. 41 Dirigido a División Forestal, con el indicativo “LICITACIÓN MAQUINARIA FORESTAL”. Para mayor información o visitas al sitio comunicarse al Cel.: 099 156 0748 - e-mail:jsolis@favoritafc.com

Petroamazonas usará gas para generar energía

ProyECto. Berend van den Berg, gerente del proyecto de Optimización de Generación Eléctrica.

El país se ahorrará tres mil millones de dólares y se beneficiarán las comunidades amazónicas.

Petroamazonas ha emprendido un proyecto a través del cual pretende cambiar la matriz energética que emplea en los campos petroleros donde opera, evitando la utilización de diésel y dando paso al empleo del gas que se obtiene producto de la explotación de crudo. Para conocer más de esta iniciativa conversamos con Berend van den Berg, gerente del Proyecto de Optimización de Generación Eléctrica.

mos a aprovechar en primera instancia, este gas que estamos quemando y luego, si no tenemos suficiente gas para abastecer toda la demanda, vamos a utilizar el petróleo o lo que estamos coordinando con otras áreas en interconectar el sistema de los petroleros e importar energía hidroeléctrica, por lo que el sector petrolero va a tener un esquema en el cual vamos a generar toda la energía con gas asociado y con hidroeléctrica.

¿En qué consiste el proyecto de cambio de matriz energética?

¿Cuánto se tendría que gastar en combustible si no se implementa este proyecto?

Consiste en que para la actividad petrolera se necesita una gran cantidad de energía eléctrica. Hay bombas electro sumergibles y otras. Al extraer el petróleo este sale acompañado de agua y de gas, en el caso del agua esta se reinyecta y no se permite que contamine los ríos, para todo esto se requiere de energía eléctrica. Por ser el país deficitario en diésel, hay que importarlo, pero con este proyecto esta importación se verá reducida ya que ahora estamos empleando el gas que antes se quemaba en los campos para generar la electricidad que requerimos. ¿Qué tan fácil es emplear este gas para la generación eléctrica?

Tiene sus complicaciones. Poder utilizar un producto tan inestable para generar un combustible estable si tiene algunas barreras tecnológicas. El cambio de la matriz energética quiere decir que la fuente que necesitamos para generar la energía la vamos a cambiar drásticamente. En vez de usar un combustible del cual el país es deficitario como el diésel, va-

Tres mil millones de dólares en diez años en diésel, solo para el sector petrolero. ¿Cómo va a funcionar el tema de la interconexión?

El proyecto va a interconectar mediante líneas eléctricas todas las operaciones petroleras, todos los campos petroleros y cuando estén interconectados vamos a dar un despacho por méritos económicos que consiste en poner a operar primero a las centrales de menor costo, que operan con gas asociado. Con esto se puede generar de acuerdo a criterios económicos ambientales, a lo que se suma que también vamos a entregar energía eléctrica a las comunidades, lo cual es un cambio radical. A esto se añade que vamos a tener fibra óptica, por lo que también van a tener acceso a Internet y teléfono, lo que abre posibilidades de desarrollo a las comunidades amazónicas que ni siquiera sospechaban tener. ¿En qué tiempo va a estar concluido todo el proyecto?

Una parte ya está implemen-

Cifras

Detalles del plan

° Más de 33 subestaciones. ° Más de 400 km de líneas de distribución. de 20 plantas de energía - más de °15 Más localidades. (Gas Asociado, Gas / Crudo y Crudo °Plantas de Energía).

° Más de 100 km de gasoductos. tado, esto se viene poniendo en marcha en fases y la última estará terminada a finales de 2015. ¿Qué es lo que hace único a este proyecto?

Es la primera vez a nivel mundial que un país lo desarrolla desde un punto de vista sectorial. Son 130 proyectos que en su conjunto los denominamos OGE (Optimización de Generación Eléctrica) y eficiencia energética. ¿Es cierto que ganaron un premio internacional con esta iniciativa?

Estuvimos en Londres donde ganamos en el 2011 el premio “World Finance” y ahora obtuvimos el “Global Gas Flaring Reduction”, por la gestión que está haciendo Petroamazonas para la eficiencia energética.

¿Han recibido recursos económicos de apoyo para el proyecto?

No, pero este reconocimiento nos ha servido para que muchas multinacionales estén dispuestas a otorgarnos créditos, lo cual reduce el riesgo crediticio. ¿Cuál es el costo total del proyecto?

Va a tener un costo de más de 550 millones de dólares y el ahorro anual es de 400 millones, entonces en poco más de un año se paga. Es un buen negocio para el país, para el ambiente y para las comunidades.

GLOBAL

el mundo celebró la llegada de 2013 Un millón de personas recibieron el 2013 en Nueva York, sumándose a los espectaculares festejos desde Sidney a Rio de Janeiro, que no disiparon las nubes en la zona euro. Estas son algunas imágenes de los festejos.

Duro golpe a las FARC

MiércolES 02 dE ENERO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

B7

oPeativo. Miembros del Ejército recogen los cadáveres de los subversivos.

Mueren 13 guerrilleros en bombardeo contra campamento insurgente.

BogotÁ, EFE • Al menos 13 guerrilleros fallecieron durante una operación de las fuerzas de seguridad colombiana contra el frente 5 de las FARC en Chigorodó, un pueblo ubicado en el departamento de Antioquia (noroeste del país). Así lo informó el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, en su cuenta de Twitter: “Van 13 guerrilleros dados de baja en operación contra el 5 frente de las FARC en Chirogodó (Antioquia)”. La Fuerza Aérea de Colombia (FAC) informó en un comunicado que el operativo, desplegado en horas de la madrugada de ayer junto con

la Policía Nacional, tenía la finalidad de combatir un campamento “que posteriormente fue neutralizado por aviones de combate. Las víctimas

Entre los integrantes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) fallecidos había siete hombres y seis mujeres. La FAC y la Policía se incautaron también de una escopeta, doce fusiles y documentos para la inteligencia militar. Además, según el comunicado, una guerrillera con el segundo mando más relevante en el frente 5 identificada como “Mayerli” resultó herida durante la operación. De acuerdo a la información suministrada, esta insurgente estuvo involucrada en la organización y ejecución del asesinato de 19 soldados en 2009 en El Porroso, zona rural del pueblo de Mutatá.

otro atentado Un atentado con explosivos perpetrado por desconocidos contra una °estación de la Policía Nacional de Guapi, municipio del departamento del

Cauca, en el Pacífico colombiano, causó heridas a seis personas, informaron autoridades civiles. Entre los heridos hay dos policías, dos civiles adultos y dos niños, quienes fueron remitidos a un hospital de la ciudad de Cali y a otro de Buenaventura, principal puerto del Pacífico.

60 muertos por estampida aBiyÁn; AFP • Al menos 60 personas murieron y unas 200 resultaron heridas en una avalancha humana durante la celebración del Año Nuevo en Abiyán, la capital económica del país, indicaron este martes los bomberos. El hecho ocurrió cuando una muchedumbre estaba con-

desfiLes en LondRes. En el Reino Unido no faltan cada año los alegres desfiles. EFE

templando los fuegos artificiales de Año Nuevo, dijo el jefe de los bomberos de Abiyán, el teniente coronel Isa Sako, a la televisión pública. Las imágenes difundidas por la cadena de televisión RTI mostraron cadáveres en el suelo y mujeres rescatadas por los servicios de socorro.

aL agua en RoMa. Maurizio Palmulli se lanza al río Tíber, como parte de las tradicionales celebraciones italianas. EFE

Luces en taiwÁn. La Torre 101 en Taipei se iluminó al comenzar el año. EFE

GLOBAL B8

MiércolES 02 dE ENERO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

miNuTero Periodista de NYT forzado a dejar China

°

PEKÍN, AFP• Un periodista del medio estadounidense The New York Times fue obligado a abandonar China dos meses después que el periódico publicara un crítico informe sobre la riqueza de la familia del primer ministro, Wen Jiabao. Chris Buckley, que ha trabajado en China como periodista desde 2000, abandonó el país con dirección a Hong Kong luego de que las autoridades no le aprobaran una visa de trabajo para 2013, informó The New York Times. Este es el más reciente de lo que grupos de prensa consideran como una serie de casos en los que las autoridades chinas han obstruido el trabajo de periodistas extranjeros, que a veces tienen una relación difícil con Pekín.

Papa condena el capitalismo

°

CIUDAD DEL VATICANO, AFP• El papa Benedicto XVI rezó ayer por la paz en el mundo y condenó las desigualdades entre ricos y pobres así como “el capitalismo financiero no regulado”, durante la tradicional misa de Año Nuevo en la Basílica de San Pedro, en El Vaticano. El Papa habló de los “focos de tensión y de confrontación provocados por la creciente desigualdad entre ricos y pobres y de la predominancia de la mentalidad egoísta e individualista que es también una de las manifestaciones del capitalismo financiero no regulado”. Cada año, el 1 de enero, la iglesia celebra la jornada mundial de la paz.

Hillary Clinton se recupera

°

WASHINGTON, AFP• La secreta-

ria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, tiene un coágulo de sangre en una vena entre el cerebro y el cráneo, dijeron sus médicos, prediciendo sin embargo su “completa recuperación”. Una tomografía reveló la formación de una “trombosis venosa”. Los galenos escribieron el problema como “un coágulo en la vena que se encuentra en el espacio entre el cerebro y el cráneo detrás de la oreja derecha. No provocó una apoplejía o daño neurológico”.

SoLiDAriDAD. Varias misas y emotivos actos en apoyo al Presidente se realizaron el día de año nuevo, en varios puntos de Caracas y del país, como viene ocurriendo desde que fue operado. AFP

Venezuela pendiente de Chávez el estado de salud del mandatario venezolano sigue siendo un misterio. Las redes sociales cargadas de rumores. Venezuela inició ayer el año 2013 sin festejos oficiales y en medio de un clima de nerviosismo reflejado en las bulliciosas redes sociales, a la espera de noticias sobre el delicado estado de salud del presidente Hugo Chávez, internado en La Habana tras su operación del 11 de diciembre. Las calles de Caracas estaban prácticamente desiertas, tras una noche menos movida de lo habitual en esta fecha. Por respeto al grave estado de Chávez, las autoridades de la capital cancelaron los dos grandes actos de celebración de fin de año, el tradicional concierto de la Plaza Bolívar, en el municipio Libertador (oficialista), y el de la plaza Altamira, en el acomodado municipio Chacao (opositor), aunque muchos vecinos salieron de sus casas a despedir el año y el cielo de la capital se llenó de fuegos artificiales hasta bien entrada la madrugada. “Se nota la tristeza en el am-

CARACAS, AFP•

biente, la gente lamenta lo que le pasa a Chávez”, asegura a la AFP Adrián, un portero de un edificio de Chacao, aludiendo a los festejos, notablemente reducidos este fin de año. “Espero que 2013 tengamos un año mejor. Nada será igual si Chávez no está, sea quién sea el próximo presidente”, agrega. muchos rumores

La tarde del lunes, cuando los venezolanos se preparaban para despedir 2012, estuvo especialmente cargada de rumores y comentarios en Twitter sobre un radical deterioro y hasta la supuesta muerte de Chávez, lo que fue desmentido desde la capital cubana por su yerno y ministro de Ciencia y Tecnología, Jorge Arreaza, quien los calificó de “rumores mal intencionados”. “Compatriotas, NO crean en rumores mal intencionados. El Presidente Chávez ha pasado el día tranquilo y estable, acompañado por sus hij@s”, dijo en su

cuenta Twitter Arreaza, que se halla en Cuba junto al resto de la familia presidencial desde que el Mandatario fue intervenido. En este sentido, el líder opositor Henrique Capriles también pidió el martes a los venezolanos evitar creer los rumores que circulan. “Si trabajamos juntos es + fácil lograrlo, no caigamos en rumores ni odios,amemos a ntro prójimo!Gastemos la energía en construir no destruir”, escribió Capriles en su cuenta de Twitter. el país en vilo

El país está en vilo desde el pasado domingo, cuando el vicepresidente Nicolás Maduro anunciara que Chávez había sufrido “nuevas complicaciones” en el postoperatorio y que su tratamiento no estaba “exento de riesgos”. “Es normal que haya rumores, no lo vemos desde hace días”, explica Adrián. Desde que Chávez, de 58 años y en el poder desde 1999, partió a La Habana hace más de 20 días tras anunciar su nueva recaída, no ha aparecido en público ni se le ha visto en fotos, algo inusual en un Mandatario que desde que llegó al poder en 1999 ha estado

‘está delicado’ ° El estado de salud del presidente Hugo Chávez “continúa siendo

delicado”, de acuerdo con la última información ofrecida por el vicepresidente Nicolás Maduro el domingo pasado. Chávez debería regresar a Venezuela para asumir el 10 de enero un nuevo mandato de seis años, como estipula la Constitución, pero oficialismo y oposición no descartan que la fecha sea retrasada en función de la recuperación del presidente. Antes de partir a La Habana, Chávez designó a Maduro como su heredero político y candidato del oficialismo para unas eventuales elecciones anticipadas en caso de que su enfermedad lo inhabilite para reasumir el poder.

omnipresente en los medios. Nunca se ha publicado un parte médico desde que le fuera detectado el cáncer a mediados de 2011, y desde la última operación el gobierno informa con cuenta gotas sobre su estado de salud en escuetos comunicados difundidos de manera obligatoria por todas las televisiones y radios del país.

Conociendo a los gigantes de África Los rinocerontes y los elefantes son especies de gran tamaño pero con muchos detalles.

En pleno anochecer, aparece una bestia a paso lento y pesado. Huele, inhala, busca algo. Es uno de los animales más grandes del planeta y está en una misión sorprendente. El rinoceronte negro se está embarcando en un viaje nocturno, en busca de otros de su especie con los cuales socializar, aparearse y compartir momentos nunca antes vistos. Son momentos cargados de ternura. África, un punto de referencia

A pesar de su gran tamaño, muchos de los hábitos de los rinocerontes y de los elefantes han pasado desapercibidos ante los ojos humanos y apenas comienzan a descubrirlos. El peso de las tres variedades de elefantes cubre un rango que va desde un promedio de 5,5 toneladas, en el caso de los machos africanos, hasta 2,7 toneladas, en el de las hembras. Las cinco especies de rinocerontes, por su parte, pueden llegar a medir más de 3,5 toneladas. Su tamaño hace que sean relativamente fáciles de detectar y un blanco fácil para los cazadores furtivos, que los siguen atraídos por el marfil de los colmillos de los elefantes y por los cuernos de los rinocerontes. Han sido objeto de numerosos estudios científicos, tanto en su hábitat como en parques naturales y zoológicos. Pero su naturaleza y su comportamiento continúan siendo un misterio por descubrir. Por ejemplo, solo en 2010 se confirmó que hay dos especies de elefante africano: el de matorral y el del bosque. El mismo año, un grupo de científicos generó polémica al sugerir que los rinocerontes blancos y los del norte son tan diferentes en apariencia y genética a los del sur, que deberían clasificarse como especies independientes, resultando en un total de seis especies de rinocerontes.

uTiLiDAD. Los elefantes africanos usan sus orejas para protegerse del calor.

Cuerpos enormes

Recientemente, se ha descubierto más sobre cómo ‘funcionan’ estos animales. Los científicos empiezan a entender por qué los elefantes tienen una capa fina de vello corporal, en vez del grueso pelaje de la mayoría de los mamíferos. La respuesta es que la escasez de vello les ayuda a regular su temperatura corporal, según un estudio publicado en PLOS One, en octubre. El gran volumen corporal de estos paquidermos hace que les sea difícil mantenerse frescos, sobre todo en el calor intenso de África. Sus pelos delgados les ayudan a lidiar con el calor, a mejorar en al menos un 5% su capacidad de refrescarse, y hasta en un 20% cuando la velocidad del viento es baja, es decir, cuando más lo necesitan. mentes sofisticadas

Pero lo que más intriga de estos animales es la sutileza de su comportamiento, en parte porque es poco conocida. Los elefantes africanos de sabana tienen personalidades individuales y distintas. En septiembre, científicos demostraron cómo los elefantes en cautiverio revelan cuatro tipos de personalidad distintas. Pueden ser temerosos, alegres, agresivos o eficaces, (los últimos son los que logran conseguir lo que quieren mediante el control de otros elefantes).

Doble vida del año pasado revela la forma en que los animales se comportan °conUnlosanálisis de su especie en circunstancias de enfermedad, discapacidad o muerte.

Detalla una situación ocurrida en 2006 y testimoniada por el experto Iain Douglas-Hamilton, de la organización Save the Elephants, con sede en Nairobi, Kenia. Una elefanta matriarca moribunda había sido abandonada por su manada y estaba luchando por mantenerse de pie. La matriarca de otra manada se le acercó y en repetidas ocasiones usó sus colmillos para ayudarla a levantarse. Los investigadores lo describieron como un acto de compasión.

En el mismo mes, los investigadores encontraron que las personalidades de seis rinocerontes blancos del norte en vía de extinción, resguardados en un zoológico en la República Checa, afectaban significativamente su comportamiento al mezclarse con otros grupos.

Aparecen alcas tordas en Florida Cientos de alcas tordas, un ave marina de agua fría muy parecida a los pingüinos, han aparecido en las últimas semanas en zonas costeras del este de Florida, EE.UU., para sorpresa de aficionados y expertos que asocian esta rareza a los efectos de la poderosa tormenta ‘Sandy’. “En un año normal no se divisan alcas tordas en Florida, pero este año ha sido excepcional. En las pasadas dos semanas se han contabilizado docenas en las costas de este estado”, señala la web especializada eBird. Muchas de ellas, que normalmente tienen su hábitat en el Atlántico norte y noroeste de Europa, han sido avistadas en las costas de Palm Beach, al norte de Miami. “Se han visto más alcas tordas en Florida en las últimas semanas que en toda la historia de este estado”,

PLANETA MiércolES 02 dE ENERO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

B9

DiSTiNTAS. Estas aves no son comunes en las costas de Florida.

añadió a CNN Stephen Kress, vicepresidente de la Sociedad Nacional Audubon para la Conservación de las Aves, quien teme que la mayoría de estas muera al no encontrar la comida que necesitan. eFe

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

MiércolES 02 dE ENERO dE 2013 la Hora ECuAdOR

‘BRangeLina’

El Caribe para año nuevo

Luego de anunciar que pasarían las fiestas navideñas junto con sus hijos, la actriz Angelina Jolie y su esposo, el actor Brad Pitt, disfrutan sus vacaciones en familia en las Islas Turcas y Caicos, en el Caribe. De acuerdo con una fuente cercana a la publicación New York Post, Jolie y Pitt, acompañados de sus pequeños están instalados en la casa de Donna Karan. esMas

Luego de especulaciones su pareja, el rapero Kanye west no pudo contener la noticia al mundo.

Matthew Mcconaughey

Su tercer hijo

Esta época de fiestas es una muy especial para Matthew McConaughey y su esposa, Camila Alves. El actor estadounidense de 43 años y la modelo brasileña, de 29, se convirtieron en padres por tercera vez este viernes. Según confirmó una fuente a la revista People, el tercer retoño de la pareja nació en Austin, Texas. PeoPLe

KiM KaRdashian

Jenni RiveRa

Un sentido video Johnny López, el hijo menor de Jenni Rivera, publicó en YouTube, un emotivo video en homenaje a su fallecida mamá. El niño de 11 años recibe apoyo profesional, para tratar de superar la triste pérdida, principalmente ahora que además, su perrito Paulo, que le fue regalado hace unos días, también murió de causas desconocidas. LA BOTANA

Madonna

Entrega 10 escuelas

La ‘reina del pop’ ayudó a construir diez escuelas en Malawi. Según el sitio web de su fundación, Raising Malawi, sus obras se han completado y diez escuelas fueron entregadas en diciembre, seis meses antes de lo previsto. Más de cuatro mil niños serán atendidos por las escuelas que están listas para recibir a los estudiantes este mes, cuando comience el año escolar en aquel país. agencias

Embarazo de año nuevo

ReLaciÓn. Kim sigue casada con su exesposo Kris Humphries, quien aún no se ha pronunciado al respecto.

ee.uu., AGENCIAS • Una de las parejas más famosas de EE UU, el rapero Kanye West y Kim Kardashian, la estrella de los realitys, esperan su primer bebé. La noticia se conoció durante un concierto del músico. Fue allí donde contó que su novia de 32 años está embarazada, diciéndole en forma de canción a la multitud de más de 5.000 personas en el Salón Ovation del Revel Resort: “Ahora tú tendrás mi bebé”. Los fans aplaudieron alborozados. Mientras la futura madre El Dato Kim Kardashian confirmó la notiespecula que cia mediante un Se la modela tenga comunicado en el aproximadamente tres Facebook. meses de emba“Es cierto. razo. Kanye y yo estamos esperando un bebé. Nos sentimos bendecidos y afortunados y deseamos tener a su madre y mi padre con nosotros para poder celebrar este momento tan especial. Anhelamos grandes comienzos para el 2013 y poder empezar una familia”, escribió.

La relación

West y Kardashian hicieron público en marzo que estaban saliendo juntos. Kardashian se casó con el jugador de baloncesto profesional Kris Humphries en agosto de 2011, pero la pareja se separó poco después, aunque su divorcio no ha concluido. Los Kardashian se han hecho muy populares en Estados Unidos por participar en diversos realities de televisión que retratan su vida familiar. Las millonarias Kim, de 32 años y la más popular, Kourtney, de 34, y Khloe, de 29, son las hijas del fallecido Robert Kardashian, que fue abogado de O. J. Simpson y Kris Jenner. A la saga familiar se le ha sumado el segundo marido de su madre y dos hermanastras, Kendall y Kylie. Todos protagonizan el programa de telerrealidad Keeping up with the Kardashians, que atrae a millones de personas en la televisión estadounidense.

M RTERO Joroba pero no ma ta

B11

tiempo lectura 15 min.

MiércolES 02 dE ENERO dE 2013 la Hora ECuAdOR

ECuADor EN vErso y rEvErso

Don miedo

El miedo es un sentimiento de inquietud causado por un peligro real o imaginario. Vea, pues, que hay ciegos que le temen a la obscuridad, sordos que le temen al ruido, chumados solteros que se asustan cuando en su delirio tremens creen que están casados. Otros le tienen miedo al miedo, y por eso, por ejemplo la Liga, pierden los partidos. Pero triste es decirlo, aunque este es el país de los pasillos, que en el ecuador el miedo calladito impera –como en el poema de Olmedo- y sordo retumbado el aire inflama. Haciéndonos los callados, soportamos palizas, insultos y amenazas. Es que tenemos un desgobierno que “mete” miedo, pues al que contradice le enjuician; al que expresa malos pensamientos, le filman; al periodista que disiente, le mandan al Cairo o a Miami (por supuesto no de cónsul), o fuera de sus cargos. Alguien muy vivido decía que no hay peor cosa que el miedo y el chuchaqui, en ese desorden, pues se ve ángeles malos, deportaciones, elefantes que trepan en las paredes, cancelaciones, descueradas y sobre eso el peligro de que le enjuicien por terrorista y saboteador de la revolución. Y hasta los milicos, tan machos al hacer dar la guelta al gol a los reclutas, se quedan callados cuando les dicen que ellos no están al servicio del país sino de un proyecto involucionario. Y hasta aplauden, aunque sea nerviosa-

mente. Tal vez será el miedo a perder algo propio, no nuestro, lo que les hace tan silenciosos. El miedo a marchar parece que es gran mariscal que manda en esos exbélicos campos. Los jueces tienen miedo de pensar, pues esperan al inspirado Chucky Seven para que les den haciendo los deberes, y así no contradecir al que desde arriba les mete la mano y de paso miedo. Y el ciudadano del llano y de litoral común también tiene miedo de perder el bono, la ayudita, si se pone alevoso y reclama como antes de vivir en estado revolucionario. Igual los estudiantes, seguramente

EDiCto rEAL

creen que los toletes hoy son más contundentes, toletes que la Mafalda les llama “palitos de abollar las ideologías”. Y los estudiantes mayores, los universitarios, parece que ya no leen a Montalvo pues viven resignados a lo que venga, con tal de llegar tener un PHD. Desde luego tampoco pueden leer al Che Guevara, ya que pueden tener el fin de ‘Los 10 de Luluncoto’ (lo que falta o faltaba: lulun es huevo en quichua). Consultado sobre tan miedoso tema el morterista chispo comentó: Antes solo teníamos miedo a la pobreza, a la suegra los casados y al chuchaqui sin medio los solteros. ¡Hip!

ENtrEvistA imAgiNAriA

Con el año nuevo: 2013 Llegó el 2013, a pesar de los augurios mayas, de que el último para la humanidad era el 2012. Veamos que nos dice sobre sus planes, proyectos y esperanzas. Casi le digo feliz Año Nuevo. Disculpará. ¿Estuvo angustiado en torno a la predicción maya? Cuando uno comienza algo nunca está asustado. En la mitad la plata se le acaba, y comienzan los reclamos o a exigirle títulos profesionales. A partir de julio ya me consideran viejo, tan viejo como presupuesto ejecutado.

FrAsEs “Ya se acaba el año y no hemos hecho nada” (Augusto el Burgomaestre) “Con título o sin título sigo siendo el virrey” “Yo llegaré primero…a votar”

(glas Jr.) (Alvarito)

“Estoy de acuerdo en que se conceda licencia al presidente y que sea además indefinida” (galo Liruliru) “En el año 2012 al único que no han quemado ha sido a mí; y mi título profesional salta a la vista” (Don Burro)

¿Cómo ve las elecciones de febrero de 2013, querido año?

Como no soy ministro voy a contestar: Seguramente ganará el que tenga más votos aunque no los haya tenido. Y continuará de nuevo lo mismo pues todavía el precio del petróleo aguanta. ¿Cree que se sancionará a los tragacheques, narcovalijeros, a los de las ambulancias chimbas, a los de las falsedades ideológicas, a los que dan préstamos sin garantías?

Habrá sentencias, seguro. Para eso está el jurista Chucky Seven y otros chuquis.

¿Continuarán los enlaces sabatinos, querido Año?

Claro. Callar es para su Majestad como suprimir la Coca Cola del Cuba Libre, queda en nada. Pero usted parece de la oposición. ¿No es usted imparcial?

No hago política, mis ministros son los meses, mis asesores los días, mis penas las horas y mis amores los minutos. Todo esto si no se modifica el calendario, como se ha acostumbrado en las revoluciones que se precian. Fíjese que en vez de enero, pueden llamarle Duzac; en vez de febrero, Valija; en vez de marzo, Ricardo, y así hasta diciembre, o sea un calendario rafiano. ¿Cómo le irá a la prensa independiente?

Ya no solo servirá para madurar aguacates sino para madurar otras frutas, tanto en la ciudad como en Luluncoto. ¿Las fuerzas desarmadas seguirán tan tranquilas y cumpliendo las órdenes de doña Fer?

Se acostumbrarán a los unifor-

mes nuevos: los verde flex. Ojalá le cojan el paso a la revolución ciudadana y no se caigan de en tales maniobras. Desde luego necesitan un “descanso” democrático después de lo bien que han servido a la democracia en los últimos 183 años. ¿serán un año, disculpe la redundancia, de estabilidad, querido 2013?

Por supuesto, solo a la hora del almuerzo se hablará pestes de los gobernantes, y eso se suspenderá si hay grabaciones para salvar a la revolución transformista. sus palabras finales, querido Año 2013

No hay mal que dure trescientos años, ni enfermo ni afiliado que lo aguante, ni trago o bono que no atonte. Como dice el Eclesiastés: Ciertas almas jamás se corrigen y es infinito el número de necios.

explora aMa respira Mira viaja

MirA B12

Miércoles 02 dE ENErO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

hágALo usteD ¡Déle una mano a su organismo!

Muchas personas se dan demasiados gustos con alimentos suculentos, grasosos y azucarados, así como también bebidas durante las fiestas. Pero tenga en cuenta que este comportamiento interfiere en el normal funcionamiento del sistema digestivo, lo que puede provoca una sensación de hinchazón y pereza. Recuerde que eliminar alcohol, azúcar y cafeína, después de dos o tres días, hace que la mayoría de las personas tengan más energía, duerman mejor y hasta pierdan un par de kilos.

Fragancias varoniles que cautivan el Año Nuevo Los hombres ya tienen a su disposición los aromas que mejor expresan su forma de ser. Si usted es de esas personas a las que siempre les gusta estar a la moda, además de verse y sentirse muy bien, esta es su oportunidad para escoger el perfume que mejor describa su personalidad y lo haga sobresalir en todo momento y en cualquier lugar. Alegre, elegante, conquis-

tador, extrovertido, seductor… en fin, sea cual sea su personalidad, ahora usted puede resaltarla y hacer que todos la noten. Recuerde que usar la fragancia apropiada lo ayudará a cautivar no solo a las mujeres sino al mundo entero. Conozca algunos consejos que Ésika le otorga.

Alegre ° Si usted es una persona optimista, lleva siempre una

sonrisa en su rostro, está lleno de energías positivas y su forma de vivir es intensa, su perfume ideal debe ser totalmente fresco: una fragancia para el hombre que vive en movimiento, así contagiará al mundo con su buena vibra.

elegante °

Para los hombres seguros de sí mismos, que siempre buscan el refinamiento y la independencia, que gustan de lucir elegantes en cualquier momento de su vida se recomienda optar por los aromas herbales, los que resaltarán su esencia distinguida a cada paso.

1. Libere su organismo

Beber mucho líquido lo ayudará a eliminar las toxinas, además que ayuda a mantener los riñones funcionado correctamente. Para lograr una desintoxicación purificadora, intente beber líquidos más de lo habitual, es decir, entre 8 y 10 vasos de agua por día. Pero si se aburre del agua, por qué no probar con un té.

Conquistador ° Si usted es un verdadero galán que busca cautivar a las mujeres y disfruta, además, de los toques tiernos de la vida, nada mejor que las esencias orientales con seductoras notas de patchouli y sándalo que seguramente la conquistarán.

2. ¡Adiós impurezas!

No olvide que si usted se encuentra deshidratado, su cuerpo absorberá todo el agua que recibe, causándole hinchazón. La ortiga es un limpiador natural que ayuda a eliminar las impurezas del cuerpo. Un diurético de hierbas natural o un té que contenga hojas de diente de león también pueden ser de gran ayuda.

3. Manténgase saludable

Es recomendable tomar un multivitamínico de probióticos, ya que este puede equilibrar las bacterias beneficiosas que se encuentran en el sistema digestivo y ayudar a eliminar la hinchazón. Asimismo, es sumamente efectivo en la absorción de los nutrientes de los alimentos, al regular la función de los intestinos y al evitar las bacterias dañinas.

extrovertido ° Para un hombre dinámico y decidido, que no duda

enfrentar los retos, los aromas que mejor lo acompañan son los cítricos. Un aroma muy masculino que combinado con esencias de madera logran componer una fragancia con mucha personalidad.

seductor ° Un aroma con notas de nueces, car-

damomo y maderas, hecho especialmente para hombres atractivos. Los vuelve chispeantes, masculinos e irresistibles para el sexo opuesto, porque su deber es encender la pasión.

Mujer, conquiste con el aroma ideal en 2013 El nuevo año viene cargado de nuevas fragancias y usted puede elegir la que mejor acompañe su estilo y personalidad.

Clásica °

Si su estilo es formal, usa trajes de chaqueta y vestidos sastres, pues el perfume idóneo debe contener notas florales y aromas intensos de madera o raíces de lirio que identifiquen su forma de ser y de vestir.

Deportista ° Si usted es una mujer activa que le gustan los deportes y vive

Seductora y sexy °

día a día en constante movimiento busque aromas cítricos, balsámicos, herbales y frescos, los cuales harán juego con su estilo de vida dinámico.

Si su sensualidad es la característica principal de su personalidad y la clave de su éxito entre los varones, definitivamente debe optar por aromas que demostrarán su lado más atractivo.

Moderna ° Si le agrada cambiar su imagen y su estilo varía a diario con colores

llamativos como amarillo, rojo, verde, blanco y azul, los aromas ideales son los cálidos con notas exóticas, que denotarán su gusto por lo tropical, además de que la harán lucir brillante.

jeans, camisetas, zapatos bajos o sandalias, y lo combina con un peinado natural, la mejor opción es optar por perfumes frescos que la harán sentir libre y cómoda todos los días.

MiércolES 02 dE ENERO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

B13

Consulte con el especialista Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales de la salud y saldrán publicadas los miércoles y viernes. Escríbanos a: salud@lahora.com.ec

La fragancia es una de más grandes armas de seducción que poseen las mujeres, es por eso que en la actualidad existe una infinidad de esencias hechas especialmente para resaltar la belleza de cada una de ellas. Es por eso que al momento de elegir su perfume, usted deberá descubrir qué aroma va mejor con su forma de ser, pensando siempre en que este debe ayudarla a marcar un estilo propio y único que nadie pueda borrar de su memoria. Conviértase en una mujer innovadora y que no le tiene miedo al cambio. Clásica, deportista, moderna, juvenil o seductora… decida cuál va a ser su tendencia este año y acompáñelo con el mejor aroma, ese que los hombres no podrán resistir.

Juvenil ° Para quien tiene un estilo relajado y prefiere vestir con

sALud

Pregunta: A veces siento mareo sin razón. ¿A qué podría deberse este malestar? (Alberto Pérez)

Respuesta: El mareo puede ser causa de múltiples razones como el aumento de colesterol, triglicéridos o cualquiera de los lípidos (grasas), lo cual sucede por el taponamiento de arterias o venas. Del mismo modo, es probable que sea debido a la insuficiencia circulatoria periférica o central, que pasa cuando no existe buena irrigación (flujo de sangre) al cerebro. Otras razones frecuentes son los traumatismos cráneo-encefálicos, problemas a nivel de la columna cervical, déficit visual, así como también a masas tumorales alojadas en el cerebro, intoxicación o anemia. Pregunta: A diario sufro de constantes dolores de cabeza e incluso en ocasiones se me nubla la vista. ¿Por qué me sucede eso? (Patricia Molina)

Respuesta: En caso de que se nuble la vista, las causas pueden ser por un problema circulatorio o a un aumento de grasas en la sangre. Se trataría también de un déficit visual. Pero, si el dolor viene acompañado de decaimiento, es probable que exista anemia. De manera que es muy importante distinguir el tipo de cefalea (dolor de cabeza) que padece el paciente (jaqueca, migraña o simplemente cefalalgeas) para determinar cuál puede ser la enfermedad que tiene una persona para luego dar un tratamiento apropiado. Pregunta: ¿Por qué se presenta la migraña y qué puedo hacer

para aliviarla? (Ruth García)

Respuesta: La migraña en algunas ocasiones es desencadenada por el exceso de calor, fuertes olores, colores intensos o por cierto tipo de alimentos -especialmente chocolates-. El estrés provocado por el trabajo es otro factor importante. Para aliviar este malestar es preciso tomar el medicamento sugerido por el médico, permanecer en reposo absoluto, evitar los ruidos y, de ser posible, descansar en un cuarto oscuro. Tenga en cuenta que los síntomas tardan alrededor de una hora en desaparecer. Otro método efectivo es recurrir a la dígitopuntura, la cual supone emplear las yemas de los dedos, para aplicarlas sobre varios puntos de la cabeza. Esto ayudará a que el dolor cese. Pregunta: ¿Se debería realizar una resonancia magnética si se tiene fuertes dolores de cabeza? (Anónimo)

Respuesta: Un estudio de este tipo tiene que hacerse en el caso de que las cefaleas se presenten con mucha frecuencia. Se lo efectua en caso de que otro tipo de exámenes (tomografías…) no ayuden a determinar el sitio específico donde se aloja un aneurisma -coágulo sanguíneo- o si no se pudo saber cuál es la patología que presenta el paciente. TOME NOTA Pablo Herrera, médico general 2549-929 / 099 5436 362 Email: pabloherreramed@hotmail.com

MOsAiCO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

trabajo,

obra PalMa de fibra textil

MiércolES 02 dE ENERO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

PriMera vocal

asidero, arte de

TVFAN

Manto beduino

tieMPo

ensenada

Plana, lisa

dios en el islaM

Perro

verbal síMbolo de nobelio

furia

radio

guerrilla

estrecHa voz de arrullo

vasca ciudad de

ee. uu.

estado de brasil

Un novio en apuros CINECANAL, 16:30

se va a casar con la no°viaPaul perfecta, pero, tras su des-

MaMífero car-

santo

alborada rítMico

fragancia

artículo

feMenino aflicción del ániMo

río de coloMbia tela gruesa Perforar, agujerear loro

batracio

aféresis de

individual

C

Solución anterior

aCtriz de ee. uu. la pelíCula

peep World

A

L

P

A

L A

O R

A R

R A

aCeite

primera mujer

E

O

químiCo de símbolo Cl aFirmaCión

V

I

A

S

Fue un aCtor de ee.uu.

E

L

J

C

A

Conjunto de dos personas inteliGenCia, sentimiento

M

del Cine ClásiCo

A

T

E

M

A

N

A C

S

yunque del platero

leCho

parte del hueVo

Camino, arteria

C

A

A

L

C

A

mamíFero

S

A

R

O

Cansada VolCán del eCuador

E

antes de Cristo alabar

andar haCia atrás

Flujo, roCío

M

A

S

R

A

T

R

L

rata en inGlés

E

A

T

A

diosa GreiGa del mal

T

A

no suaVe

E

R

A

piCa

al taCto

puerto de manabí

I

rumiante

tapir

O

A

R

dar el Viento en una Cosa Gato en inGlés

O

símbolo de tantalio

enojo, asCo

antorCha

A

O

M

R

I

CELEBRIDADES S O R HONORE DE BALZAC P m G h n (1799 - 1850) r CéLEBRE NOvEListA fRAN- E C ds b CEs. UNO DE LOs EsCRitOREs más NOtABLEs DEL R A N mUNDO. sU pRODUCCióN fUE COpiOsA O M I etal preCioso

ijo de oé

elatiVo al ios aCo ímbolo de níquel

C

A L asolar

sandío, manteCado

T

I

A

N

T

marChito,

N

A

O

I

C

C

A

astro rey ajado

I

I

C

lazo, Cintilla

R

A

N

A

L

estado de asia

O

N T

E

que tira, tenso

seGunda VoCal

O

reliGiosa lienzo, tejido

A

N

O

seCreto onda

seGunda VoCal

moral

A

Cerdo

yunque del platero

S

T

E

tesoro públiCo

FanGo, lodo

O L

S B

R

A

A

O

símbolo de azuFre

arbusto Chino

R

C

A W R

I

R

T

A

R

símbolo roentGen Comediante,

ConViCto

A

O

C

Galán

E

T

R

O

Ciudad de Venezuela Vellón

R

símbolo de Gallardo,

L

50 en números romanos

B

adonis

taberna

L

A

N

A

A

R

D

río de FranCia aVenar

C

E T

disperso

A

N

A

O

N

terminaCión

A

R

robo,

enGaño

símbolo de CalCio

Verbal

ciudad de ruMania adverbio de

lado

rePollo

T

N

Cromo

desPues de

naPolitano tronco, raMa

argolla borde,

N

Contar, Comentar

A

GÉMINIS

esPosa de abraHaM síMbolo de

de PaPel

cantidad

volcán entre cHile y Perú río del ecuador

terMinación verbal

enferMedad,

ros roManos

sociedad

Plantígrado

anóniMa

igualdad en

MaMá

la suPerficie estación del año

PadeciMiento

lugar frío y desolado

MICROBIOGRAFíA

Pontormo

TNT, 18:00

°

(1494-1557)

Pintor renacentista italiano muere un día como hoy en Florencia. Fue uno de los más destacados representantes de una corriente que en los inicios del siglo XVI reaccionó contra el clasicismo pictórico del Renacimiento, con un estilo marcado por la superación de los cánones preestablecidos. Sus excentricidades también dieron lugar a un sentido original de la composición. Sus obras están diseminadas por las grandes salas del mundo. Entre 1989 y 2002, su cuadro ‘Retrato de un alabardero’ se mantuvo como la obra más cara de los viejos maestros, exhibida en el Getty Center de Los Ángeles.

Bud Johnson es un hombre °simple y un padre cariñoso que vive en Nuevo México con su politizada hija adolescente Molly y cuando llega el día de la elección presidencial, Molly pone el destino de Estados Unidos en las manos de Bud.

CáPSULA CIENTíFICA

¿Se llega al cielo con legos? Reino Unido, intentó dar con la solución. Ian Johnston, experto en matemáticas aplicadas, confiaba encontrar la respuesta en internet, pero pronto se dio cuenta de que en la red solo había especulación. Tras una serie de experimentos, análisis y cálculos, se determinó cuántos ladrillos habría que colocar, uno encima del otro, para que alcanzara su máxima altura. La fuerza máxima que puede soportar un bloque de Lego es

(mayo 21 - junio 21) Armonía y felicidad en el matrimonio. Aproveche este día para activar asuntos judiciales. RECUERDE: Todo proviene de Dios.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Buen momento para buscar trabajo, recibirá apoyo especialmente de mujeres. Cuide su alimentación; hay tendencia a subir de peso. RECUERDE: Humildad es saber exactamente lo que somos y lo que valemos.

LEO

Un papá muy poderoso

cos a los que les gusta construir torres con bloques de Lego, el popular juego con ladrillos de colores. Internet se ha plagado recientemente de aficionados que discuten qué tan alta puede ser una torre de Lego y cuántos ladrillos se necesitarían para crear una construcción tan alta que acabara rompiendo el ladrillo de la base. ¿Quiere saber la respuesta? El departamento de Ingeniería de la Open University de

50 en núMe-

aPócoPe de

igualdad en la suPerficie

sodio

• HORAkU

BBC • Los niños no son los úni-

(abril 20 - mayo 20) El hacer inversiones y comprar acciones le favorece, fructifique las transformaciones espirituales que puede lograr para cambiar su vida. RECUERDE: El mundo está lleno de luz divina.

Pasta gruesa

R E

TAURO

y fuerte

carrasPeo

el ser

Carbono

(marzo 21 - abril 19) Buen momento para asuntos culturales, religiosos y para realizar viajes al exterior. Despierta su interés en asuntos filosóficos. RECUERDE: La alegría es una medicina divina.

Perro

arMónico,

pedida de soltero, amanece con una bella mujer: ¡la prima de su prometida! Si hace lo correcto perderá a su verdadero amor para siempre.

dios en el islam

ARIES

aPócoPe de

saludo indio

símbolo de

(febrero 20 - marzo 20) El padre le apoya en su profesión y ocupación. Hay reconocimiento de sus jefes y superiores. Un día para progresar. RECUERDE: Recogemos, infaliblemente, aquello que hemos sembrado.

Película

HigH scHool Musical

nívoro cánido PluMa en inglés

actriz de la Película aMor en juego

PISCIS

abrigo,

refugio estado de norteaMérica

actor de la

donar

(enero 20 - febrero 19) Recibirá ayuda de sus amigos. Proyectos que se activan y se facilitan. Tome las cosas con tranquilidad y calma. RECUERDE: Esparza semillas de amor y bondad por donde pase.

Musical

eMbarcación

del diluvio HeMbra del oso

cacique, désPota

inglés

Patriarca

ACUARIO

Parafina instruMento

agua en síMbolo de

Mango

terMinación

Pesca tonto en kicHwa

Se exigen demasiado a sí mismos. Una y otra vez asumen responsabilidades insoportables o se obligan a escalar cimas aparentemente inalcanzables, a veces con fechas límite imposibles, pero parece irles bien si se someten voluntariamente a esta clase de presión.

de una media de 4.240 N, o 432 kg. Si se divide eso entre la masa de un ladrillo, que es de 1.152g, entonces tienes como resultado los bloques que podría soportar una sola pieza: 375.000, o lo que es lo mismo: una torre de 3,5 km.

(julio 23 - agosto 22) Las actividades educativas, sociales y el compartir con los hijos producirán felicidad y bienestar. Exprese sus sentimientos de amor. RECUERDE: La vida es canto de eterna belleza.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Comprensión y bondad abundarán en su hogar. Puede realizar la compra de un bien inmueble. La relación con sus padres es buena. RECUERDE: La belleza de las cosas es transitoria y pasa rápido.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Excelente día para escribir; las personas que gusten de esto podrán emplear de manera fructífera este día. RECUERDE: Conózcase a Ud. mismo para vivir una vida conciente y feliz.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Las situaciones económicas se verán facilitadas y puede haber ingresos extras, regalos o favores. Se siente generoso. RECUERDE: Dios está en nosotros, en todas las circunstancias de la vida.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su personalidad es optimista y goza de confianza en Ud. mismo. Mejore su forma de vivir en base a sus experiencias. RECUERDE: Viva el momento presente, porque de él depende todo su futuro.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Buen momento para hacer una introspección, meditar y disfrutar de usted mismo. Se siente compasivo y generoso. RECUERDE: Tenga fe en usted mismo, porque Dios habita en usted.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

MiércolES 02 dE ENErO dE 2013 la Hora ECuAdOr

COI está ‘más fuerte que nunca’ Redacción depoRtes, eFe • El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), el belga Jacques Rogge, aseguró ayer que el movimiento olímpico “está más fuerte que nunca”. En una carta publicada en la página web del COI con motivo del 150 aniversario del nacimiento del fundador de los Juegos Olímpicos modernos, el barón Pierre de Coubertin, Rogge dice que este estaría encantado de comprobar la pujanza del olimpismo 118 años después de la fundación del COI. De Coubertin, ha añadido Rogge, “nunca habría podido predecir hasta qué punto su visión de los Juegos iba a transformar este acontecimiento en uno de los eventos culturales más importantes de nuestra historia”. El presidente del COI reflexionó sobre lo ocurrido en 2012 y dice que los Juegos de Londres “quedarán sin discusión en la memoria como una de las grandes ediciones de los Juegos Olímpicos de todos los tiempos”. “Hemos dado pasos importantes en lo relacionado con la

Presencia ‘tricolor’ en sao Paulo El ecuatoriano Julio Campozano, quien se ubica en el puesto 252 de ATP, necesitó de dos sets (6-2 y 6-0) para derrotar al argentino Renzo Olivo (281 ATP) en la primera ronda del Challenger ATP de Sao Paulo (Brasil). Con un tenis agresivo y contundente Campozano dominó todo el partido que lo cerró sin mayores inconvenientes para así asegurarse 10 puntos ATP. En la segunda ronda, que se juega mañana, actuará ante el ganador del partido entre Federico Del Bonis de Argentina y Ricardo Hocervar de Brasil.

diRiGEnCiA. Jacques Rogge preside el Comité Olímpico Internacional.

participación de las mujeres en el deporte y en cuanto a la sostenibilidad y la protección del medio ambiente”, añadió Rogge, quien acotó que también se han redoblado los esfuerzos para proteger la integridad del deporte, ante los últimos casos de dopaje. Por último, el presidente del COI afirmó que la situación financiera del organismo que preside “es más sólida que nunca, a pesar de la recesión que ha conocido el mundo en 60 años”, finalizó.

PREsEnCiA. El tenista español Tommy Robredo accedió a la siguiente instancia del certamen de Brisbane. EFE

Triunfan los favoritos TEnis

En el torneo de Brisbane, primer ATP del año, habrá presencia ‘cafetera’ y española en segunda ronda. REdACCión dEPoRTEs, EFE • El español Tommy Robredo, el colombiano Alejandro Falla, el austríaco Jurgen Melzer y el australiano Lleyton Hewitt superaron sus compromisos iniciales del torneo de Brisbane y avanzaron a la segunda ronda del cuadro masculino, mientras la estadounidense Serena Williams logró el pase a los cuartos de final del torneo femenino. Robredo ganó al estadounidense Ryan Harrison, 6-4 y 7-6 (4), procedente de la fase de clasificación. El español, 114 del mundo y que solo ha disputado doce partidos en 2012 debido a una lesión, se enfrentará al japonés Kei Nishikori, quinto cabeza de serie. Mientras, el colombiano Alejandro Falla sacó adelante su duelo ante el norteamericano

Jesse Levine (6-1 y 7-6(8)) y espera al francés Gilles Simon, tercer favorito. El austríaco Jurgen Melzer cumplió con su condición de cabeza de serie, séptimo, aunque necesitó los tres sets para batir al estadounidense Denis Kudla (2-6, 6-4 y 6-4). El centroeuropeo jugará con el belga David Goffin, que terminó con el australiano Matthew Ebden por un doble 6-2. Mientras, el veterano australiano Lleyton Hewitt, invitado de la organización, debutó con triunfo en Brisbane. Se impuso al ruso Igor Kunitsyn, sustituto a última hora del checo Radek Stepanek, por 6-3, 4-6 y 6-2. El uzbeko Denis Istomin, verdugo del eslovaco Martin Klizan, octavo favorito (6-1 y 6-2), será su próximo rival.

El cuadro femenino contempló la autoridad de la estadounidense Serena Williams, tercera, que tumbó a la francesa Alize Cornet por un doble 6-2. La tenista de Florida no afloja su ritmo. Aspirante al éxito en el Abierto de Australia, jugará la siguiente eliminatoria contra la ganadora del partido entre su compatriota Sioane Stephens y la sueca Sofia Arvidsson. En cuartos también estarán la eslovaca Daniela Hantuchova, que sorprendió a la quinta favorita, la italiana Sara Errani (4-6, 6-1 y 7-5), la rusa Anastasia Pavlyuchenkova, que se deshizo de la checa Petra Kvitova, sexta, (6-4 y 7-5) y la kazako Ksenia Pervak, que necesitó los tres sets para remontar a la polaca Urszula Radwanska (3-6, 6-2 y 7-6(6)).

CRONOs

Liga inglesa Fecha 21

B16

MiércolES 02 dE ENERO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

° Wigan City ° Man. ° Tottenham ° Southampton Bromwich ° West City ° Swansea ° West Ham

MINUTErO Pato llegaría al Corinthians

El agente del brasileño °Alexandre Pato, Gilmar Veloz, afirmó ayer que el Milán y el Corinthians están “a un paso” de llegar a un acuerdo para la transferencia del delantero de 23 años al club brasileño. Veloz dijo que espera que mañana se pueda “dar el paso final” en una reunión entre el vicepresidente del Milán, Adriano Galliani, y la directiva del Corinthians, que, según él, ha aceptado todas las condiciones del club italiano.

0 3 3 1 1 2 2

-

4 Man. United 0 Stoke City 1 Reading 1 Arsenal 2 Fulham 2 Aston Villa 1 Norwich City

Hoy

LIDErATO. El mexicano Javier Hernández conquistó dos anotaciones en el duelo de ayer. EFE

LIGA INGLESA

Newcastle Chelsea Liverpool

-

Everton Queens Park Rangers Sunderland

Inician el año con goleada

Iker quiere ser titular El portero del Real Madrid y de la selección española de fútbol, Iker Casillas y quien fue relegado a la suplencia en el último partido de la liga BBVA frente al Málaga, aseguró ayer que está entrenando “para intentar recuperar el puesto” y que no se siente bajo de forma: “Yo me encuentro muy bien”. “Estamos entrenando para ello, para luchar y para volver a otra vez intentar recuperar el puesto. Es el objetivo que tengo marcado”, señaló el guardameta. Casillas añadió que no se siente en peor forma que otra veces. “Yo me encuentro muy bien. Tengo que mejorar todos los días, no soy una máquina, tengo que aprender de mis errores, pero me encuentro muy bien”, detalló.

El Manchester United derrotó al Wigan y son los líderes. Antonio Valencia estuvo los 90 minutos en la banca de suplentes.

Avanza la recuperación de Vilanova

El entrenador del FC Barce°lona, Tito Vilanova, despidió el año jugando un partido de pádel con su hijo, Adrià. Así se puede apreciar en una foto que ha publicano el hijo del entrenador del ‘Barça’ en Twitter, y que confirma la buena recuperación del técnico tras ser operado de un tumor el pasado 20 de diciembre. “Esta tarde he despedido el año jugando un partido de pádel con una persona especial”, fue el tuit.

Valdez quiere quedarse

°

El delantero paraguayo del Valencia, Nelson Haedo Valdez, expuso ayer que su deseo para el año 2013 es el de continuar la próxima temporada en el equipo valencianista, a pesar de que acaba su cesión a final de campaña.”Por mi parte no hay ningún problema. Yo ya he dado mi palabra de quedarme”, explicó el ariete guaraní, que no está disfrutando de muchos partidos como titular.

Londres, AFP • Con sendos dobletes del mexicano ‘Chicharito’ Hernández y del holandés Robin Van Persie, el Manchester United se impuso ayer 4-0 en el campo de juego del Wigan (18º) y sigue cómodo al frente de la tabla de clasificación en la fecha 21 de la Premier League donde el mediocampista ecuatoriano Antonio Valencia miró el triunfo de sus compañeros desde la banca de suplentes, algo no habitual en el planteamiento del estratega Álex Ferguson. Javier Hernández anotó en los minutos 35 y 63, mientras que el neerlandés lo hizo en el 43 y 88. Van Persie lidera la tabla de artilleros con 16 tantos, con tres de ventaja sobre un trío integrado por el uruguayo Luis Suárez, del Liverpool, el español ‘Michu’, del Swansea, y el franco-senegalés Demba Ba, del Newcastle.

Chicharito’ logró el primero de su cosecha al retomar un balón rechazado por el arquero del Wigan, el omaní Alí Al Habsi, tras un fuerte disparo del defensa francés Patrice Evra. Luego, el mexicano anotaría con un disparo desde unos doce metros de la valla e, inclusive, tuvo ocasiones de abultar su cuenta personal, de 8 dianas en lo que va de campeonato. “Javier Hernández es un goleador, está siempre en el área (...) El primer gol de Van Persie fue magnífico. Esperábamos de él que fuera un jugador importante y nos aportara mucho, y eso es exactamente lo que él ha hecho”, dijo satisfecho Ferguson. Ferguson descarta su retiro

En esta jornada el entrenador del Manchester United, Alex Ferguson, que el lunes pasado festejó su 71º aniversario, dijo que des-

carta retirarse de la actividad al final de la actual temporada. “Espero continuar todavía un tiempo”, declaró el director técnico escocés en una entrevista a una cadena de televisión. Al frente de los “Red Devils”, Ferguson ha ganado doce campeonatos de la Premier League inglesa y dos Ligas de Campeones de Europa. Otros resultados

El Manchester City se mantiene como escolta, gracias a su victoria ante el Stoke (9º) por 3-0 con dos goles argentinos, de Pablo Zabaleta (43) y Sergio ‘Kun’ Agüero (74), de tiro penal. El otro tanto fue del bosnio Edin Dzeko (56). Además, el Tottenham le ganó 3-1 al Reading colista Queens Park Rangers. El Arsenal (5º) y el Southampton (ahora 17º) empataron 1-1.

rELEGADO. El portero del Real Madrid, Iker Casillas, fue suplente en el último partido del Real Madrid.

Barcelona inicia la pretemporada Con el objetivo de cumplir una actuación destacada tanto en el torneo ecuatoriano de fútbol y en la Copa Libertadores, el elenco de Barcelona iniciará el próximo 5 de enero su pretemporada, donde los jugadores y el cuerpo técnico empezarán a trabajar en la parte física que es primordial para poder actuar durante los 44 partidos del calendario, además de los eventos continentales donde jugará el cuadro ‘canario’. El calendario iniciará el próximo sábado hasta el 7 de

enero, donde los futbolistas se darán cita en el Estadio Monumental para las pruebas y chequeos médicos. Posteriormente se concentrarán en un reconocido hotel de Machala y trabajarán hasta el 18 de enero en el Complejo del equipo de Orense. El 19 de enero se hará la presentación del equipo de primera categoría, ante el Sporting Cristal de Perú, en la tradicional ‘Noche amarilla’ en su estadio. Posteriormente se realizará la ‘Noche amarilla’ en Quito, el

TrABAjO. La plantilla de jugadores de Barcelona cumplirá con los chequeos médicos el próximo 5 de enero.

próximo 23 de enero ante un rival que la dirigencia anunciará en los próximos días. Por otro lado, Barcelona, junto con Nacional de Uruguay,

Boca Juniors de Argentina y Toluca de México conforman el Grupo. El equipo porteño inicia su periplo el próximo 12 de octubre en tierras ‘charrúas’.

Rival de Emelec se refuerza

UNivERSiDAD CATóLiCA OBJETivO. La meta trazada por Jorge Célico (izq.) es hacer un buen torneo con la Universidad Católica en la presente temporada.

‘Trencito’ con senda trazada Consolidar sus ideales con un patrón de juego es lo que, en este año, buscarán los ‘camaratas’. Universidad Católica, equipo ascendido a la Serie A del fútbol ecuatoriano, se apresta a encarar un difícil reto en este año. Los ‘camaratas’, con la batuta de Célico, tratarán de mantener la categoría y así dejar de ser un plantel ‘ascensor’ dentro del balompié nacional. Bajo el “lineamiento” de descubrir jugadores la ‘Chatoleí’ arma una plantilla acorde a su proyecto, el cual “inició hace mucho tiempo”. El DT Jorge Célico, quien dirigirá por cuarto año consecutivo al equipo, deberá hacer que marche el ‘Trencito’. Jugadores “conocidos” en el medio, a excepción del atacante argentino Federico Laurito, no

son los que ha contratado Universidad Católica para la temporada que iniciará a finales de este mes. “No son elementos con recorrido”, reconoció Célico, quien espera, a futuro, que estos sean “un potencial para el club”. El “solidificar” el proyecto y el “consolidar” una idea de juego es para lo que estará la ‘Chato’ en esta campaña. En un complejo “lindo” y “estable” los ‘celestes’ trabajarán para alcanzar el objetivo trazado. Célico, consciente de que será difícil pelear con las escuadras ‘grandes’ de nuestro fútbol, espera

El Dato Universidad Católica, a lo largo del año, trabajará en el sector de la Armenia en donde adecuó un complejo acorde a las exigencias de un equipo competitivo. El Dato Federico Laurito es uno de los jugadores con mayor recorrido. Militó, en nuestro fútbol, en el Deportivo Cuenca.

que su plantel vaya creciendo. “La idea es ganarle a los equipos que consideramos que no tienen proceso, a los que están en igualdad o en inferioridad de condiciones que nosotros”, reflexionó el adiestrador argentino. Sin una hinchada numerosa la Universidad Católica, equipo con tradición en nuestro balompié, será otro que peleará este 2013 en la serie de privilegio. De qué es capaz lo conoceremos con el paso de cada jornada.

Los equipos uruguayos Peñarol, que es rival de Emelec en la Copa Libertadores, y Defensor Sporting se aseguraron sus primeros refuerzos de la temporada de cara a la participación en el torneo continental El Defensor Sporting, que será el primero en salir a escena, acordó el regreso al club del experimentado centrocampista Nicolás Olivera, de 34 años el mayor ídolo deportivo de la institución. El equipo uruguayo debutará el 20 de enero en la Copa Libertadores cuando reciba al paraguayo Olimpia en partido de la primera fase que se definirá el 31 de enero en Asunción. El Peñarol por su parte,

CRONOS miércoles 02 dE ENERO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

A9

reciente campeón del torneo Apertura uruguayo, logró la cesión del centrocampista Miguel Amado. Amado es un ‘todoterreno’ cuya contratación fue solicitada por el entrenador del Peñarol, Jorge Da Silva que lo dirigió anteriormente en el Defensor Sporting. El centrocampista jugará en el Peñarol en calidad de cedido hasta mediados de año por parte del Olimpia dueño de su cartilla. El Peñarol tendrá como rivales en el Grupo 4 de la Libertadores al campeón argentino Vélez Sarsfield, el Emelec ecuatoriano y el ganador de la eliminatoria de primera fase entre el chileno Deportes Iquique y el mexicano León.

Moura firma por el PSG El brasileño Lucas Moura fue presentado ayer como nuevo jugador del París Saint Germain (PSG), con el que ha formalizado un contrato hasta junio de 2017 que conlleva un traspaso de 40 millones de euros con el FC Sao Paulo, además de cinco millones de prima. La presentación se llevó a cabo en el Museo de Arte Islámico de Doha, con motivo de la presencia estos días del PSG en Catar, el país del propietario del club francés. “Elegir el PSG es un reto, un desafío para mí. Leonardo me ha ayudado mucho en mi decisión”, señaló Lucas Moura. “El PSG tiene una larga historia con los jugadores brasileños y espero poder escribir una nueva página de esta historia y dar alegrías a los aficionados”, seña-

ló el primer fichaje del mercado del club parisino. Manifestó su satisfacción porque el entrenador, Carlo Ancelotti, cuente con él, y afirmó que -sin ponerse presión- va a “tratar de hacer lo mejor y dar lo mejor por el equipo”. Y tras insistir en que en los últimos tiempos se había esforzado en concentrarse con el Sao Paulo, ahora se vuelca en el PSG que “es un gran club” por el que se ha decantado con el objetivo de “ganar títulos”. El presidente del equipo, el catarí Nasser Al Khelaïfi, rindió también homenaje en la presentación a Leonardo porque “sin él, no habríamos tenido a Lucas Moura”, al que definió como “uno de los mejores jugadores del mundo.

‘El mejor goleador mundial’ REDACCióN deportes, eFe • El argentino Lionel Messi ha sido designado como el Mejor Goleador Mundial del 2012 por la Federación Internacional de Historia y Estadística (Iffhs), que premia al futbolista que más goles haya marcado entre el 1 de enero y el 31 de diciembre, en partidos de selección absoluta, en unos Juegos Olímpicos y en los encuentros continentales e intercontinentales de club. Messi, quien ya fue ganador en 2011, ha revalidado el reconocimiento con sus 25 goles (12 con la selección argentina y 13

en partidos internacionales de club), que iguala el récord establecido en 1909 por el inglés Vivian John Woodward, exjugador del Tottenham y Chelsea, que hizo 25 en 10 partidos con la selección absoluta. El brasileño Neymar rentabilizó su presencia en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, donde anotó 3 goles; aunque hubiera acabado segundo en la clasificación ya que consiguió más tantos en partidos con la selección absoluta que Cristiano Ronaldo. El portugués por su parte logró, como Messi la mayor ci-

fra de goles internacionales de club, mientras el colombiano Radamel Falcao, quinto, contó con la desventaja de no ser alineado por el Atlético de Madrid en la Liga Europa en los últimos tres meses del año. A sus 25 años Lionel Messi es el primer jugador del siglo XXI que ha hecho ‘doblete’, como Mejor Goleador Mundial y El Mejor Goleador Mundial de Primera División en un mismo año. El primero en lograrlo fue el inglés Stephen Bloomer (1896). El conocido jugador del Derby County repitió ‘doblete’ en 1897 y en 1901

PRESENTACióN. El brasileño Lucas Moura (centro) toma la camiseta del París Saint Germain de Francia. EFE

CRONOS A10

Ausente del Dakar

Miércoles 02 dE ENERO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

minuTeRo

ALegRíA. El tenista Carlos Andrés Jaramillo obtuvo varios triunfos en los torneos juveniles que se disputaron en el Ecuador.

Ferrer avanza en Doha El español David Ferrer, °primer cabeza de serie del

torneo de Doha, venció por 5-7, 6-3 y 6-2 al alemán Dustin Brown en un partido que estuvo una hora interrumpido para reparar la pista, en la que se había producido un agujero. En el partido que cerraba la jornada, el polaco Lukasz Kubot se deshizo del español Feliciano López, séptimo cabeza de serie, por 6-4 y 6-2 en una hora y cuarto.

Lo espera el tenis mundial Tenis

el tenista ‘tricolor’ Carlos Andrés Jaramillo durante el 2013 participará en varios eventos continentales. Cotopaxi • El

Triunfa ante su público El alemán Félix Neureuther °logró la victoria ayer, ante su público, en el paralelo puntuable para la Copa del Mundo de esquí alpino disputado en Múnich (Alemania), en el que derrotó en la final al austriaco Marcel Hirscher. En el podio los acompañó el francés Alexis Pinturault, que en la ronda por el tercer puesto venció al sueco Andre Myhrer.

Readmitido en el equipo Astana

°

El kazako Andrey Kashechkin ha sido readmitido por el equipo Astana tras firmar el código ético y podrá participar, a partir del 21 de este mes, en el Tour Down Under de Australia. En 2007 Kashechkin y Alexandre Vinokourov dieron positivo por transfusión sanguínea y su compañero de equipo Matthias Kessler por testosterona, por lo que la formación kazaka emprendió un plan para recuperar su imagen.

joven baluarte del tenis cotopaxense, Carlos Andrés Jaramillo Cerda, terminó la pasada temporada con varias metas cumplidas y la oportunidad de internacionalizar su talento en el ‘deporte blanco’. Luego de su paso por la academia Advance Tenis Sport Club de Santiago de Cali, capital del departamento del Valle del Cauca (Colombia), en la que trabajó durante cuatro meses junto a la Selección Junior del vecino país del norte, y participando además en torneo abiertos de Bogotá, Lima, y en eventos de tenis desarrollados en el Valle de los Chillos y el Abierto de Ambato, su raqueta se destaca ahora al norte del continente. Desde el 21 de noviembre pasado, Carlos Andrés entrena en Winchester (Virginia) en los Estados Unidos (EEUU), localidad a la que se ha convocado a los principales tenistas de Sudamé-

rica y algunos de Europa. Carlos Alberto Jaramillo, padre y representante del joven tenista, informó que esta preparación internacional en EEUU estaba prevista para finales de 2013, pero que la oportunidad de viajar se presentó quizá “en el momento más oportuno”. La aspiración del padre del tenista es que Carlos Andrés continúe su preparación en Norteamérica al menos durante los próximos dos años, ya que además está estudiando en ese país. Las proyecciones

Por su edad (13 años), Jaramillo Cerda debería en 2013 participar en el Campeonato Nacional de Tenis y conseguir los pasaportes al Sudamericano, sin embargo, destacó que “básicamente eso dependerá del presupuesto, vamos a hacer todo lo posible, se necesitan cantidades muy elevadas para, por ejemplo, participar

en la gira Cosat, que son torneos esporádicos en América de Sur”. Pese al factor económico, el objetivo inicial del proyecto deportivo para este tenista sigue en pie: “participar en tres mundiales, para eso se entrenará todo el 2013, y probaremos el nivel participando en la Liga Americana”. Para finales del próximo año, entre noviembre y diciembre de 2013, se buscará competir en los tres mundiales de tenis agendados, aspiración para la que se espera el apoyo de Federación Deportiva de Cotopaxi (FDC).

monTeviDeo, eFe • El piloto uruguayo de motociclismo Sergio Lafuente, que se entrenaba para participar desde el próximo fin de semana en el Rally Dakar 2013, se encuentra en grave estado tras recibir una transfusión con el objetivo de recuperarse de una lesión. Lafuente, de 46 años, se ubicó en el quinto lugar en la modalidad de cuatriciclo en la pasada edición de la competencia. El piloto uruguayo sufrió hace algunas semanas una lesión en uno de sus hombros y en los últimos días se sometió a un tratamiento en cámara hiperbárica y una transfusión de plaquetas para acelerar la recuperación. Aparentemente la transfusión a la que fue sometido en una clínica privada tenía algún tipo de contaminación, le afectó los riñones y lo puso al borde de la muerte. El piloto tenía previsto viajar hoy hacia Lima para la última etapa de preparación de la carrera que se inicia el próximo fin de semana.

Culminó con victoria

A mediados de este mes Carlos Andrés Jaramillo participó en el ‘Stony Brook Tennis 2012’, que recibió a más de 30 tenistas de entre 15 y 18 años de edad, representantes de varias localidades de Norteamérica. “Carlos Andrés obtuvo 41 ‘games’ ganados y su inmediato seguidor logró 24 ‘games’ (...) consagrándose como el campeón de ese torneo, fue una gran alegría para la academia en la que se prepara, para nosotros como padres y creo, para la provincia, que uno de sus hijos se esté abriendo paso en el extranjero de esa forma”, concluyó el padre.

PRePARACión. El piloto uruguayo Sergio Lafuente tenía previsto viajar hoy hacia Lima para el inicio del Dakar 2013.

Montañista perece en el Aconcagua Un escalador estadounidense, compañero de un compatriota suyo fallecido el sábado pasado en el cerro Aconcagua, murió también en el camino hacia la cumbre del pico más alto de América, en la provincia argentina de Mendoza (oeste), informaron ayer fuentes oficiales. La nueva víctima fue identificada como David Reinhart, compañero de expedición de Eric Nourse, muerto el sábado, y de Greg Nourse, hermano de

éste último y que fue rescatado con vida. Desde una altura de 6.000 metros, los tres deportistas habían emprendido el viernes de la semana pasada el último tramo de su escalada a la cumbre del Aconcagua, de 6.959 metros, por la ruta del Glaciar de Los Polacos. En la tarde del sábado, la empresa que brindaba servicio de logística al grupo avisó a la Jefatura del Parque Aconcagua

que un familiar de los hermanos Nourse había recibido un mensaje desde el teléfono satelital de Greg en la que le alertaban que estaban en problemas. La brigada de rescate encontró en estado crítico a Eric Nourse, que horas más tarde falleció por un edema pulmonar seguido de un paro cardiorrespiratorio, pese a los intentos de reanimación practicados por los socorristas. En tanto, Greg fue ingresado

en un hospital de Mendoza, pero fuera de peligro, mientras que Reinhart era buscado por las brigadas de rescate. “Dos guías que integraban el grupo de rescate formado para llegar hasta el andinista David Reinhart arribaron a la zona denominada Segunda Banda Rocosa, a 6.600 metros sobre el nivel del mar sobre el Glaciar de los Polacos, y una vez allí pudieron constatar el fallecimiento de David Reinhart”, precisaron.

Los Durini y la modernidad quiteña eXPO SICIÓn

CuLTurA Miércoles 02 dE ENErO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda

Una muestra de las principales obras realizadas por estos arquitectos suizo-italianos.

fías, libros y hasta los cuadernos donde tenían las cuentas por pagar de cada contrato. A través de estos materiales se puede observar cuáles fueron las modificaciones arquitectónicas en Quito. Entre las obras que se destacan están: Edificio del antiguo Banco Central (actual Museo Numismático), el Círculo Militar, ‘Los Durini: artífices del rostro Palacio Legislativo (Asamblea), moderno de Quito’ es la exposi- Pasaje Royal, entre otras. Pero ción temporal que se exhibe en la más emblemática es el Monuel Museo de la Ciudad. La mues- mento a los Próceres de la Indetra permite observar la transfor- pendencia, que se encuentra en mación urbana que vivió Quito la Plaza Grande o Plaza de la Inentre 1890 y 1930 y se puede dependencia, creada con muchos apreciar de martes a domingo, símbolos que enaltecían a los héroes del 10 de Agosto de 1809. de 09:30 a 17:30. La simbología se puede Este cambio se da través del diseño y cons- TOME NOTA notar en cada uno de sus elementos: Tea, símbotrucción de edificios y lo de la lógica y la razón; monumentos, pues los La exposición arquitectos Durini incor- ‘Los Durini: artí- Dama, diosa romana de del rostro la libertad; Orbe, repreporaron estilos europeos fices moderno de sentación del mundo simy nuevas visiones sobre Quito’, estará hasta el bólico del poder imperial; ‘progreso’ y ‘civilización’. abierta 31 de marzo. Laureles, en la Grecia an“Para Francisco Duritigua se entregaba hojas ni, Quito tenía el concepto de solemnidad. Para él la capital de laureles a los atletas, poetas fue una especie de inspiración, y guerreros como símbolo de donde podían introducirse y triunfo; Cóndor, ave símbolo de experimentarse cosas distin- los Andes, rompe con su pico tas diferentes con el ánimo de las cadenas en representación enaltecer la ornamentación de de Quito liberándose de Espala ciudad”, dijo Pedro Durini, ña; León, símbolo del poder de la realeza herida, representa la familiar. vencida corona española que se aleja para dar paso a la libertad. La muestra Además de todo el recorriEn el 2002 llegan los bienes de la familia Durini al Municipio do por tanta obra de los Duride Quito y luego el Museo de ni hay un espacio donde se les la Ciudad se hace custodio de reconoce el trabajo de los obreaquel material, interviniendo y ros que formaron parte de estos rescatando algunas de las piezas proyectos, por mencionar algunos: Pedro Cóndor, picapedrero; para exponer al público. Esta muestra contiene boce- José Cruz, albañil; Rafael Unda, tos, dibujos, esculturas, fotogra- carpintero y Tránsito Toapanta,

HOY

eXPOSICIÓn

Lugar: Bulevar de las Naciones Unidas entrada: Libre Horario: Todo el día descripción: Exhibición de la muestra fotográfica y escultórica denominada ‘La fauna escondida de Quito’.

CaRICaTURaS

Lugar: Alianza Francesa (Av. Eloy Alfaro N32-468 y Bélgica). entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: Exhibición de la exposición ‘Caricaturas retratos’, dibujos caricaturales de Jean Mulatier.

CIRCO

Lugar: Áreas verdes de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: general $10, preferencia $15 y VIP $20. Horario: 19:30 descripción: Circo Sidney On Ice, un espectáculo de malabarismo, patinaje y presentación de historietas universales sobre una plataforma de hielo.

ReCORRIdO. Uno de los trabajos emblemáticos es el monumento a los Próceres de la Independencia.

peón, entre otros. espacio

Al finalizar el recorrido de la muestra hay un espacio educativo donde los asistentes parti-

cipan con sus ideas en la elaboración de una maqueta de una ciudad imaginaria. Uno de los conceptos que llamó la atención es la construcción de una torre que se llame Eiffel Q.

MUeSTRa

Lugar: Museo de Arte Colonial (Cuenca y Mejía, centro histórico) entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 descripción: Exhibición de más de 50 obras coloniales en la exposición ‘La infancia de Jesús en el Arte’.

MaÑana

Bolivia publica sus 15 novelas fundamentales El Gobierno boliviano presentó la primera edición de las ‘Quince Novelas Fundamentales’ de ese país, seleccionadas por académicos y escritores en reuniones organizadas por el ministerio de Culturas y que fueron publicadas con ayuda de la Agencia de Cooperación Española para el Desarrollo (Aecid). La colección fue entregada por el ministro de Culturas, Pablo Groux, quien destacó el trabajo del comité editorial a cargo de la selección y publicación de las obras, además del respaldo que dieron la Aecid, la editorial española Santillana y las bolivianas Plural, La Hoguera y Editorial Juventud. Según Groux, estas novelas fueron elegidas porque “susten-

tan una perspectiva particular sobre lo universal” tanto por su “valor estilístico y formal, como por su contenido acerca de lo social”. Se trata de los libros ‘Historia de la Villa Imperial de Potosí’, de Bartolomé Arzáns de Orsúa y Vela; ‘Juan de la Rosa’, de Nataniel Aguirre; ‘Íntimas’, de Adela Zamudio; ‘Raza de bronce’, de Alcides Arguedas; ‘Aluvión de fuego’, de Óscar Cerruto; ‘La Virgen de las Siete Calles’, de Alfredo Flores. También son parte de la colección ‘La Chaskañawi’, de Carlos Medinaceli; ‘Los deshabitados’, de Marcelo Quiroga Santa Cruz; ‘El Loco’, de Arturo Borda; ‘Tirinea’, de Jesús Urzagasti; ‘Matías, el apóstol suplente’, de Julio de la Vega. Completan la selección ‘Feli-

TeaTRO

MeMORIa. Académicos y escritores eligieron obras literarias significativas en la historia boliviana.

pe Delgado’, de Jaime Sáenz; ‘El otro gallo’, de Jorge Suárez; ‘El run run de la calavera’, de Ra-

món Rocha Monroy y ‘Jonás y la ballena rosada’, de Wolfango Montes Vannuci. eFe

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Horario: 20:30 descripción: El elenco del Patio de Comedias presenta la obra ‘Tetragrama’, la cual retrata diferentes episodios de nuestra historia desde la Conquista hasta la Independencia de una forma muy particular y divertida.

AvisOs A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

Miércoles 02 dE ENERO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

terrenOs vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi de oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

BIENES RAÍCES

de oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi vendO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

• SERVICIOS y ENLACES • Nadi Prana Center les desea feliz año nuevo y les invita a esperar el 2013 sin estrés, neutralizando su energía magnética para que su futuro sea mas saludable, armonioso y productivo AR/89579/cc 2453200 / 096179011.

terrenOs terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

El hobbit: un viaje inesperado 3d(doblada)

El hobbit 35 mm (subtitulada) 12:50 16:10

El hobbit: un viaje inesperado 3d (subtitulada) 18:30 21:45 Una aventura extraordinaria 3d(doblada)

Mejor no hablar de ciertas cosas 15:00

14:15 15:15 16:30 17:30 20:45

14:00 19:40

Una aventura extraordinaria 2d (doblada) 14:05 16:40 19:15 21:50 Argo (subtitulada) 22:10

El origen de los guardianes 2d (doblada) 15:45 17:40 19:35

Mientras duermes (doblada) 21:05 Amanecer 2 (doblada) 16:10 18:30 20:50 007 Operación skyfall (doblada) 18:05 Hotel Transylvania 2d (doblada) 16:05

19:30

17:10 19:20

El Hobbit 3d (doblada) 12:10 15:30 18:50 El Hobbit 3d (subtitulada) 14:50 18:10 El Hobbit 35 mm (doblada) 13:30 16:50 El rescate 12:30 Life of pi: Una aventura extraordinaria 3d (doblada) 13:40 16:20 19:00 El origen de los guardianes 35 mm (doblada) 13:00 14:55

Life of pi: Una aventura extraordinaria 35 mm (subtitulada) 17:00 19:40

SUPERCINES SAN LUIS El hobbit (español) 14:15 17:45 El hobbit (subtitulada) 13:00 16:30 20:00 21:15 Camino a la libertad (subtitulada) 15:15 18:15 21:10

Una aventura extraordinaria (subtitulada) 20:15

Una aventura extraordinaria (español) 14:10 17:15

Una aventura extraordinaria (subtitulada) 15:00 18:00 21:00

Asesino del Futuro (subtitulada) 18:20 20:50 Silent Hill 2 - 3D (subtitulada) 21:20 Un cuento chino (español) 13:10 15:10 19:30 Argo (subtitulada) 18:50 La Doble Realidad (subtitulada) 17:10 Siniestro (subtitulada) 21:30 Step Up Revolution 3D (subtitulada) 16:40 El origen de los guardianes (español) 14:00 16:10

El origen de los guardianes (español) 14:30

MULTICINES CCI El Hobbit 3d 14:00 14:30 17:30 18:00 21:00 El Hobbit 3d 21:30 El Hobbit 13:20 15:00 16:50 18:30 20:20 El Hobbit 15:40 19:10 Aventura extraordinaria 3d 13:00 15:45

18:30

Origen guardianes 3d 14:10 16:15 Silent Hill 2 3d 18:25 20:35 Aventura extraordinaria 14:20 17:05 19:50 Aventura extraordinaria 13:30 16:25 21:15 El rescate 19:20 Origen guardianes 12:50 Argo 13:10

MULTICINES EL RECREO El Hobbit 3d 14:30 18:00 21:30 El Hobbit 13:00 13:30 15:15 16:00 16:30 17:00

18:45 19:30 20:00 20:30

Aventura extraordinaria 3d 12:50 15:40 18:25 Silent Hill 2 3d 21:10 Origen guardianes 13:00 14:00 15:05 16:05 17:10 18:10 19:15 20:20

Aventura extraordinaria 13:45 14:20 16:35

17:10 19:25 20:10

Amanecer final 13:00 15:30 18:00 20:40 El rescate 14:50 17:40 20:30 Asesino del futuro 13:50 Siniestro 16:40 Bond Skyfall 19:10 Argo 13:10

MULTICINES EL CONDADO

OCHOYMEDIO

El Hobbit 3d 14:30 15:15 18:00 21:30 El Hobbit 3d 18:50 El Hobbit 13:00 13:45 16:30 17:15

CINE ECUATORIANO – 16:00 18:00

Aventura Extraordinaria 3d 13:10 15:5

LATINÓPOLIS – 17:30 El ascensor

20:00 20:45 18:40

Origen Guardianes 3d 12:50 Silent Hill 2 3d 21:25 Aventura Extraordinaria 15:25 18:10 20:55 Origen Guardianes 13:20 16:05 El Rescate 18:10 20:55 Argo 13:30

20:30

Mejor no hablar (de ciertas cosas)

CINE ECUATORIANO – 20:30 Sin otoño, sin primavera

8 muertos en accidentes de tránsito

pOLiCiAL Miércoles 02 dE ENERO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

A13

Choques, estrellamientos y atro- solo siete añitos, no escapó de pellamientos cegaron la vida de las imprudencias en las vías y ocho personas durante el feriado falleció la tarde del domingo, (hasta el cierre de esta edición), cerca de las 18:00, a la altura del Km. 30 en la Vía Aloag – en la capital. Un choque registrado en Ca- Santo Domingo. Asimismo, José David P., perapungo, entre las calles Giovanny Calles y El Arenal, arrebató la reció tras un accidente registrado en el Km. 23, de la Vía vida de dos personas. Los a Guayllabamba. ahora occisos fueron iden- El Dato Dos atropellamientos, tificados como Polo Loor, generados en distintas de 47 años, y Héctor Boel cierre nifaz (23). El incidente se Hasta de esta edición, partes, cegaron la vida de dos personas. Hugo Churegistró alrededor de las la Cruz Roja un total 23:30 del 29 de diciembre. informó de 31 accidentes quizán, de 30 años, fue encontrado sin vida, tras Por su parte, Daniel Pa- de tránsito en todo el país. ser impactado por un veredes Estrella, víctima de hículo, en el sector de La un estrellamiento, habría fallecido a las 00:40, del 30 de Victoria, cerca de El Relleno, Vía diciembre, en la intersección de Yaruqui. Mientras que en la antigua la Av. América y Villalengua. Carlos Alberto Triviño tam- vía a Zámbiza se encontró el bién fue víctima de los acciden- cuerpo de otro sujeto, de aproxites de tránsito. El ahora occiso madamente 40 años, quien también habría sido ‘embestido’ por falleció a las 05:00 del 31. Una menor de edad, de tan un automotor.

TRABAJO. la participación inmediata de los bomberos evitó perdidas vitales en el incendio registrado en el centro Histórico.

Flagelo despidió 2012 y otro se registró ayer El fuego causó espanto en el centro histórico la tarde del 31. Ayer una casa abandonada fue incinerada. CENTRO •

Susto y curiosidad vivieron los vecinos de dos sectores del centro de la capital durante la noche del 31 y la mañana del primero de enero. El lunes por la tarde, en el centro histórico se registró un flagelo que alteró los nervios de quienes viven y trabajan entre las calles Guayaquil y Olmedo. El otro siniestro se reportó ayer por la mañana, cuando una casa deshabitada, ubicada por el sector de El Arbolito, ardió en llamas. El Cuerpo de Bomberos de Quito arribó de manera oportuna a ambos siniestros, evitando que las lenguas de fuego se llevaran vidas. En ambos casos solo se registraron pérdidas materiales.

Gran despliegue

Cerca de las 16:30 del 31 de diciembre, los miembros de la ‘casaca roja’ fueron alertados de un incendio que se desarrollaba en una edificación de tres pisos, localizada en las calles Guayaquil y Olmedo.

No se reportaron víctimas, tan solo daños materiales en la edificación; por lo que procedió a ventilar y dejar en condiciones seguras el inmueble y a cargo de los arrendatarios e inquilinos.

Un total de 45 efectivos y seis vehículos, entre autobombas, tanqueros y ambulancias Gran susto respondieron al llamado y lo- Los vecinos que colindan con graron sofocar el flagelo que una casa abandonada, ubicada ocasionó daños en el segundo en las avenidas Tarqui y 12 de piso del inmueble. Octubre, también pasaron moPara evitar pérdidas en los mentos de angustia cuando se locales comerciales, ubicados percataron que una propiedad en la planta baja y en deshabitada ardía en llaviviendas aledañas, se El Dato mas. tuvo que evacuar a los Cerca de las 08:30 de propietarios y cerrar los ayer, el Cuerpo de BomTestigos asegu- beros recibió la llamada almacenes. raron que hace Los uniformados ex- casi un año se de alerta. De inmediato otro flatremaron esfuerzos uti- registró gelo en el mismo se dirigieron al sector del lizando líneas de ataque inmueble ubica- flagelo, que fue sofocado en la con agua para extinguir el Guayaquil y do sin que se reportaran fuego. También aplicaron Olmedo. percances. técnicas de penetración Testigos aseguraya que debieron trabajar bajo ron que el inmueble, que ya se condiciones de baja visibilidad encontraba muy deteriorado a causa del humo. Su mayor ob- antes de que se produjera el jetivo era evitar que el fuego se incendio, era la guarida de indiextendiera y contaminara otras gentes, quienes aparentemente áreas de la edificación. pasaban la noche allí. El incidente generó gran Se presume que el flagelo cantidad de humo debido a las pudo ser provocado por las características del material de mismas personas que trasnola construcción y parte de ma- chaban y vivían de manera ilíterial embodegado. cita en el lugar.

PRECAUCIÓN. durante las festividades los accidentes de tránsito son una constante. (archivo la Hora).

Dueño de casa lo encontró muerto El dueño de casa de una inmueble ubicado en San Antonio de Pichincha se llevó el susto de su vida cuando encontró el cadáver de su arrendatario colgado en la puerta de la tina del baño. El arrendador relató a la Policía que la noche del 31 percibió un extraño aroma y pensó que se trataba de una fuga de gas que provenía del sitio destinado por los cilindros. En ese momento no halló ninguna anomalía, pero empezó a alertar a los inquilinos para que tuvieran cuidado. Cuando llegó al departamento en el que vivía José Ormaza, de 28 años, llamó a la puerta, pero no obtuvo respuesta. Pensó que el inquilino no se encontraba en casa. Pasadas las horas, el propietario volvió a golpear la puerta,

IlUSTRACIÓN. el cuerpo estaba colgado en la puerta de la tina del baño.

pero esta vez recordó que ni él ni sus vecinos lo habían visto salir en los últimos días. El hombre se inquietó llamó a la Policía para ingresar con el debido resguardo y procedimiento. Los uniformados llegaron en la madrugada y encontraron al joven quien habría fallecido alrededor de las 19:30 del 31 de diciembre. Las causas de la muerte aún se investigan.

CuRiOsO A14

Gangnam Style fue el más visto de 2012

Miércoles 02 dE ENERO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

El contagioso ritmo de PSY no tiene ni seis meses en la red y ya logró el billón de reproducciones, y además según Billboard fue el video más visto en YouTube en 2012. El Gangnam Style también fue elegido por miles de usuarios como la ‘Canción ideal para el fin del mundo’. Uno de los mayores logros del rapero surcoreano fue superar a grandes estrellas de la música como Justin Bieber y Lady Gaga.

MiNUTero

ratón enfrenta a su mayor problema

minino no se imagi°nóEste con quién se metía, dijo Stephanie Evans, quien tomó esta foto luego de que el gato soltó al ratón que tenía en su hocico. Una vez que el felino lo soltó, el ratón decidió afrontarlo. El gato estaba tan sorprendido que se quedó allí. Evans comentó que ambos animales debieron de haber forcejeado durante 10 minutos, antes de que el pequeño ratón desapareciera debajo de la cerca. The TelegraPh

esto si es amor

Este canino debió sentirse °bastante frustrado al verse paralizado, pero sus dueños no permitieron que eso le arruinará la existencia. Por eso gastaron decenas de miles de dólares en facturas médicas para que Ume, su preciada mascota, tenga un vida cómoda y sin dolor. Ahora camina con la ayuda de un artilugio con ruedas, en Melbourne, Australia. The TelegraPh

sonrisa congelada

°

Estos chicos caminan ‘sonrientes’ sobre la nieve por la carretera Hetie en Hezheng condado de Linxia Hui (China). Los fuertes vientos y las fuertes nevadas no los detienen para llegar a su destino.

ChiNa Dayli

ranking

los más vistos de youTube DUrables. La gente recorre estas simbólicas estructuras.

Impresionantes puentes que tienen más de mil años el ingenio de los constructores de otra época todavía da qué hablar en China. A pesar de ser muy antiguos, los puentes de madera de China todavía están en uso y son catalogados como reliquias culturales. Estas estructuras han soportado la prueba del tiempo y lo más insólito es que son usadas todos los días, a pesar que fueron construidas hace casi

mil años. Los puentes, que están suspendidos entre dos bancos de exuberante vegetación y fueron construidos a partir de la madera de los árboles que las rodean, son parte funcional de la vida en las provincias de Fuijan y Zhejiang a lo largo de la costa

3. KONY 2012 4. Call Me Maybe by Carly Rae Jepsen Feat. Justin Bieber, Selena, Ashley Tisdale & MORE! 5. Barack Obama vs Mitt Romney. Epic Rap Battles Of History Season 2 6. A DRAMATIC SURPRISE ON A QUIET SQUARE 7. WHY YOU ASKING ALL THEM QUESTIONS? .. #FCHW 8. Crystallize- Dubstep Violin - Lindsey Stirling 9. Facebook Parenting: For the troubled teen

emblemático

10. Felix Baumgartner’s supersonic freefall from 128k’ - Mission Highlights.

Uno de los más importantes es el que se encuentra en el pueblo Tangkou, en Fuzhou. Es muy grande, y fue contruido durante la dinastía Song del Sur, y se construyó desde 1.127 hasta 1.279 y mide 62,7 metros de largo por 4,9 metros de altura. Esta estructura sigue siendo una imagen icónica de los antiguos métodos de construcción chinos. Planetacurioso.com

raro. Los médicos la declararon muerta por dos ocasiones

único que ella recuerda es que estaba en el hospital y tres días después en la morgue con la piel pelada por el frío. Meses más tarde, la anciana, que sufre problemas cardíacos, tuvo otra ‘muerte aparente‘,

2. Somebody That I Used to Know - Walk off the Earth (Gotye - Cover)

sureste de China.

No estaba muerta… andaba de parranda Lyudmila Steblitskaya, una mujer rusa de 61 años de edad, volvió de la muerte no una, sino dos veces. Eso, al menos es lo que dijeron los médicos después de declararla muerta en dos ocasiones. La primera vez fue después de haber sido trasladada al hospital al empeorar su salud, días más tarde los médicos informaron a su hija, Anastasia, que Lyudmila había fallecido. Tras recibir la dura noticia Anastasia comenzó a planear el funeral. Gasto más de 2,000 dólares, compró flores y un ataúd, pero al ir a recoger el cuerpo de su madre el médico le dijo que la mujer solo estaba descansando y que en realidad no estaba muerta. Los galenos estuvieron a minutos de realizar la autopsia cuando Lyudmila despertó, lo

1. Gangnam Style- PSY

pero en esta ocasión los médicos consiguieron reanimarla después de unas horas. Sin duda la familia y los amigos agradecen que solo fueran falsas alarmas y Lyudmila esta agradecida de seguir viva.

Olvidó a su hija en la casa a la que entró a robar Un despistado ladrón olvidó a su hija, de cuatro años, dentro de la casa a la que había entrado a robar en la ciudad argentina de San Francisco, en el centro del país, informaron fuentes policiales. El hecho ocurrió el domingo, cuando un hombre ingresó en una vivienda de esa ciudad de la central provincia de Córdoba aprovechando la ausencia de los moradores. Pero los vecinos advirtieron la presencia del ladrón y dieron aviso a la policía y a los dueños de la casa. Cuando los efectivos policiales llegaron al lugar, constataron el hurto de electrodomésticos y otros bienes, pero se encontraron dentro de la casa con una niña de 4 años, hija del ladrón. Fuentes policiales citadas por la agencia oficial Télam indicaron que el hombre, que resultó ser un vecino de la zona, fue apresado y quedó a disposición de la Justicia. eFe

REpORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MiErcolES 02 dE ENERO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

toMe nota Klever Zuña además es médico naturista, utiliza el método del sistema magnético y eléctrico para mejorar todo tipo de dolencias. Puede contactarlo al teléfono: 0998 835 982 o al 3453 428. Dirección: Francisco Aguilera Oe 66-06, en el Comité del Pueblo.

Se ProyectA un Año dificil

PArA Quito

Según el síquico Klever Zuña este será un año de duras pruebas para la administración del alcalde, augusto Barrera. El 2013 no deja indiferente a nadie, y en Quito, ya existen también predicciones sobre cuál será la posible suerte de los quiteños. Por eso, el síquico Klever Zuña, ofrece el reporte astrológico para este año. ¿Cuál será la situación general de Quito durante este año?

Hay posiblemente una tragedia por un sismo, no va a haber en sí desgracias humanas pero sí se van a derrumbar varias edificaciones. Después del octavo mes la ciudad va a estar estable en todo aspecto, excepto porque habrá un tremendo invierno, muchas lluvias de gran intensidad.

¿Qué gran acontecimiento marcaría a la ciudad?

Habrá gran conmoción por el Metro. Van a pasar algunos pequeños inconvenientes que luego serán grandes problemas, tanto a nivel económico como a nivel social. Va a ser un gran gastadero de plata y la gente no va ser receptiva al servicio. En lo político veo que se va a meter mano en las elecciones, afectando especialmente a la provincia de Pichincha. Se van a dar cambios importantes. ¿Por qué se generará una oposición al Metro?

PrEdICCIonES. El síquico Klever Zuña realiza sus consultas al universo.

Se avizora un gran invierno en la Costa Al consultar al universo sobre lo que ocurrirá en el resto del paísm, Kléver Zuña °señala que este será un año malo para el presidente Rafael correa, quien tendrá que lidiar con un invierno muy fuerte, sobre todo en la región costa. Aparte de este factor, dice que la estabilidad de la economía le ayudará a mantenerse en el poder, pero tendrá que tranquilizarse y meditar. “Lamentablemente, estará mal asesorado, uno de sus asesores lo traicionará y entonces veremos un gran cambio en el Presidente”.

Pronóstico para diario La Hora ° El síquico Klever Zuña sostiene que el Diario enfrentará uno que otro problema para el mes de septiembre, de pronto alguien dirá que dijo una cosa y que publicaron otra, pero saldrán airosos porque el diario tendrá la razón. No los van a cerrar, ni sufrirán ataques graves como sí lo harán otros medios.

El universo señala que posiblemente el Metro no será conveniente, mucho gasto y no va hacer bien recibido por los quiteños. “Se van a hacer pequeñas cosas que a la larga parecerán grandes obras, por ejemplo, se trabajará mucho en los mercados. Pero algo realmente importante no, el aeropuerto que tendrá sus detractores y el Metro con las consecuencias que ya hemos explicado”. ¿Qué pasará con el alcalde?

Se destaparán irregularidades con el Alcalde y la población va a estar molesta. Pero también veo diálogos para proponer cambios, un nuevo mandatario de la ciudad. Va a ser alguien que ha dejado una huella positiva anteriormente. Una persona de edad, de piel oscura, que tiene mucha credibilidad.

¿Cómo se proyecta el ámbito económico?

En cuanto a la economía no habrá una mayor reducción de la pobreza, esto se va a mantener estable. Sin embargo, no se va a dar tanta prioridad a la gente durante este año, el foco va estar en otros aspectos, entre esos los problemas personales del Alcalde. El universo también anuncia que se detectará una malversación de fondos públicos, razón por la que además se va a enjuiciar al Alcalde. Mucha deuda por gastos sobredimensionados que se hicieron. Entonces ¿será un año negativo para Barrera?

Las señales del universo señalan que Barrera es un hombre confiado de sus asesores, gente que le asesorará mal y le hará caer. No será reelecto y su juicio le va a causar mucha angustia. A veces el Alcalde se va a sentir derrotado porque fracasos van a haber muchos y logros muy pocos. Una vez que estos ataques contra el Presidente terminen, la ciudadanía va a estar lista para juzgar su labor.

¿La economía de los ciudadanos se verá afectada?

Será estable los primeros ocho meses, pero de ahí en adelante habrá problemas, porque se impondrán nuevos impuestos, pero el pueblo no va a responder porque para ese entonces estará como dopado con tanta propaganda, con tantas palabras. La gente no se va a quejar porque sigue inmutada, pero más tarde en el año cuando se sepa todo lo del Alcalde habrá descontento y se exigira justicia. ¿Cómo va a influir la situación del país a Quito?

Muchas falencias de carácter nacional van a influir en la ciudad. De dos a tres personas que son allegadas al Presidente se van a descubrir mentiras, como pasó con el presidente del Banco Central del Ecuador (Pedro Delgado) y esto no va ayudar a Quito. En agosto se cancelará la propuesta del Yasuní ITT Yasuní. Esto

La oposición contra Barrera va a lograr cosas pequeñas, pero que al final determinarán su caída”. KLEvEr Zuña Síquico

afectará la imagen del país y de Quito, como su capital. ¿Habrá algún éxito deportivo local o nacional?

“El universo nos dice que en el 2013 vamos a dar un buen paso especialmente en lo que es el fútbol, la selección irá por el camino correcto y clasificaremos al Mundial. ¿Encontrar a alguien como Jefferson Pérez?, no creo. Pero hay un 80% de probabilidades de que el Presidente de la Federación de Fútbol tenga que abandonar su puesto. ¿Qué pasará con los equipo de la ciudad?

A Liga de Quito le va a ir “más o menos, yo diría un 60% de éxitos, por lo que no tendrá posibilidades de ser campeón, ni en el campeonato nacional ni en copas internacionales. Deportivo Quito se mostrará como un equipo bueno, excelente y tendrá 75% de éxitos. En sí el fútbol ecuatoriano va a estar lleno de sorpresas para este año, el que menos se piensa va a estar adelante, y será campeón. El Nacional presentará cambios importantes que bajaran el rendimiento del plantel, lo veo perdiendo más del 60% de sus partidos. El Aucas enfrentará problemas, pero va a salir ileso, éxito en un 60% de sus partidos y 90% seguro que subirá de división. ¿Predicciones en el ámbito de la salud?

El universo revela que una de las cosas que va a mejorar el próximo año es la salud, pero en el quinto o sexto mes el tema de la gripe se puede ir de las manos. Aunque se tomarán precauciones, esto no será suficiente, lo de la gripe va a ser una especie de mutación y los antibióticos no van a funcionar. ¿Qué pasará con la educación?

Surgirán problemas, se cerrarán muchas probabilidades, no habrá grandes éxitos en la educación, inclusive viene una especie de declive.

50c incl. IVA MIéRCOLES 02 de eNeRO de 2013

Quito, ecuador

44 páginas

UNITED INICIA BIEN EL AñO El Manchester United goleo al Wigan en la liga inglesa, donde el ecuatoriano Antonio Valencia estuvo en la banca de suplentes. Página B16

Planifica su pretemporada

Barcelona, actual campeón del fútbol ecuatoriano, iniciará los trabajos de pretemporada el próximo 5 de enero. PáGINA B16

Estampida mata a 60 personas

Los fuegos artificiales por el fin de año en Costa de Marfil pasaron de la celebración a la tragedia, cuando más de 60 personas -sobre todo niños y mujeres- murieron aplastados en una estampida humana. AFP

Año nuevo, bebé nuevo La famosa estrella de la TV está embarazada, su novio Kanye West lo anunció en un concierto. PáGINA B10