Skip to main content

Edición impresa Quito del 16 de mayo de 2012

Page 1

��� ��������� �������������

�

�

��������������

�����������������������������

���������� ������������ �������������� ����������������������������� ��������� �������� ������� ����� ��� ���������� ���������� ������� ������������������������������ ������� ������������ ��������� ������������������������������ �������������������������������� �������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������

�������������������������������������������������������������������������������������

��������������� ���������������

������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� ������� ������������������������������ ���������������������������������

��������������������������������� ����������������� ��� ������������ ����� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ��������� ��� ���������� ���� �������������� �� ��� �������� ���� �������������������������������

������������������������������ ����������������� �������������������������������� ���������������������������������������

���������� ��� ����������� ��� ��� �������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������� �������������� ��� ����� ����������������������� ���������

���������������� ������������������

���������������������������

����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������

���������

���� ��������� ���� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� �������������� �������� ���� ��� ��������������������������������� ������������������� ������������������������������� ���� ���������� ��� ��������� �� ����� ������ ��� ����������� ��� ������ ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������

�������

��������� ��������� ������� ������� ����������

�������

����������� ���������� ���������� �����

��������������

���������

���������������

���������

��������������

���������

���������

����������������� ������������� ����������������������������������� ���������������������������

��������������������������������� ������������������� ���������

��������������


�������������������������

�����

������ ��

������

�������� ���������� ��������������������� ����������������������� ���������������� ��������������������

������ ������� �������

���������������������������� ����������������������

������������������

����������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������

������������������� ������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

��������������

���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��� ���������� ������� ������� �������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ���� ������ ��� �������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���� ��������� �������������� ��� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������� �������

���������������

��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������

�������������

�������������������������

������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������� �� ������ �������� ���� ��� �������������������������������� ���������������������������������� �� ������� ��� ���� ������� ����� ��� ����������������������� ����� ��������� ������������ ��� ������ ������� ��� ������������ ��� ����������������������������������

��������������������������������� ������ ��� ������� ���� ����� �� ��� ��������� ���� ��� ������ ���� ���� ������������������������������ ������������������� ����������

��� �������� �������� ��������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������� ������� ���� ��� ������ ��� ������������������������������� ���� ��� ��������� ��������������� ������� ��� ��������� ���� ��� ��� ������ ���� ��� ������ ���� ���� �� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������� �������� ��������� ��� ���� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������� �����������

�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����� ����� ������ ������ ���� ������ ���� ��������� ���� ������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������� �������� ��� ������� �� ����� ���������������������������������

���������������������� ������������������� ��� ����������� ����� ���� ����� � ����� ������ ����� ����� ����� ���� ����� ���� ��� ������ ������ ����� ���� ������ ���� �� ������ ���� ���� ����� ����� �� � ���� ����������� ������ ���� �� � ���� ���� ���� ������������������ �� ����� ���� ����� ���� ������ �� ����� ���� ���� ������� �� ���� ����� ������ ����

��������

�������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������

������� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ���� � ���� ��� �����

������� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ������������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������� ����������������� ����������������������� ������������������

������� ���������������������� ���������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������� ������������� ������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������

������ ��� ��������� ��� ���� �������� ������������������������������ ������ ���� ����� ������� ��� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� ������������� ������� ��������� ������ ��������� ����� ��� ���������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������


�����������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

�����������������������������������������

�������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������

������ ��������� ������������������ ����������������������

��

��������������������� �����������������������

������������������ ������������������ ������������������� ����������������� �������������

����������� ��������������

������������������������� ���������������������������������

�������� ����������

������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������� ��� �������� ���� ����� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ������� ��������������������������� ����������� ���� ��������� ����� ���������������������������� ������������������������ ���� ��������� ��� �������� ���� ��������� ��� ������ ������� ���������������������������� ��������� ����� ������� ������������������������� ������������������������� ������ ��� ��� ����������� ��� ������������������������� ��������������� ����������� ��������������������������� ����������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������ ������ ����������� ������������������������ ��������������������� ������������� �������������������������� ��� ������ ���������� ����� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������

���

����������������������������� �������������������������������� ������ �������� ��� ����������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������� ����������

��� ��������� ��� ��� ������������� ��������� ������ ���������� ������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ��� ��������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ��� ������� ��� ���� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ��� �������� ���������� ��������������������������������� ����� ���� �������� ��������� �� ������ ��������� ��� ���� �������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������

�������������������� �������������������

����� ����� ��� ������ �� ��� �������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������ ����������� ���� ��� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������ ������������������������������ ������� ����� ���� ��� ������������������������� ������ ��� ����������� ���� ��������������������������� ��������� �������������������� ����������������� �������� ��� ������������� ������������� �������������������������� ��� ��� ������� ������ ��������������� ��������������������������� ����� ��� ��������� �������� �������������� ��������� �������� ��� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ����������� ��� ��������� �� ���� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ����������� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������ ���������������������������������� ������������������������������� ����������� ���������������������������������� ���������������������������������

����

��������������������������������������������������������������������������� ��������

�������������������� ���������������������� �������������������������� ����������������������������������������� ���������

��� ��������� ��� ��� �������� ���� �������������������� ��������

��������������������������������� ������ ���� ��������� ��� ��� ����� �� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ���� ������������� ��� ������ ������ ���������������� ��� � ���� �������������������������������� ������������������������������

����� ���������� ���� ���� ���� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������� ������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ���� ����������� ��������������������������������� ������������������� ��������������������������� �������������������������� ������� ����� ���������� ��� ���� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������� ������������������������������ ������������������������ ������� ������������ ��� ������������������������ ������������������������ ������� ������������������������� ������������������������ ������������ ���� �������� ���������������������� ����������������� ��������� ��������������� ����������� ������ ��� ��� ������������������������� ���������������������� ������������� ����� ������������ �� ���� ���������� ��� ����


������� �� ������ ������� �������

������������ ��������������� ������������ ������������������ ���������� ������������������������

���������� �������������� ������������ ������������������ �������������������� ���������������� �������������

���������������������������� ����������������������

������ ���������������� �����������

���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ��������������� ������������������ �����������������

�������������������

����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������

��������������������� ���������

�������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� �������������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������

������� �������� ������

�������� ������� ����������������������������� ����� ������������ ��� ���������� �������� ����������� ������� ��� �������� ���� ���� ������������ ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� ���� ������� ��� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������

�������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������� �������� �� ��� ����� ������������� ���� ������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������

����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ���� �������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ���������� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ������� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ �������������� �������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������� ������ ������� ���� ������� �������� ��� ������ ��� ���� �������� ���������� ���� �������� ��������������������������������� ��� ���� ������������ ������ ��� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���� ������� ��� ���� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������� ����������������������

������ ������� �����

�������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ��� ���� ������� ��� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������ �������� ������ ������ ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������� ����������� ���������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���� ������������������� ����� ���� ���������������������������������� ��������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ������� ����� ��� ��� ������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������� �������� ������� ���� ��������� ������������ ��������� ���������� ��� �������������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������ ����� ���� ��� �������� ���� �������������������������������� ���� ��� ������������� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������� ������ ����� ���� ������ ��� ����������� ������� ��� �������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ���� ��� ������������ ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������

������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������������� ��������������������� ����������� ��������������������������� ������������������� ����������������������������������������������� �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� ������������������

����������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������


����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������

������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������

���������������������������� ������������������������ ��������������� ���������������� ����������������� ������������������ ���������

���� ����������� ��� ���� �������� ���� �������� ��� ������� ������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� �������� ��� �������� ����� ����������������������� ������������������

��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������

��������� ������������������ ����������������������

��

������� ���������������

������������ ����������������� �������������� ���������� �

�������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������

������������������� ������������������ ������������ ������������������������� ����������� �����������

��������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������

������������������������������� �������������������������������� ���������������������������

����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������� ���������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���� �������� ���� ��� ����� ������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���� ����� �������� ��� ������ ���������������� ����������� ���������������������� ����������������������������� ���������� ������������ ������� ������ ���� ���� �������������������������� ����������� ������������������������� ��������������������������� ���������� ������������ ������������������������ ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���� ���� ������ ���� ��� ��� ������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �����������������

���������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ���� ������� �������������� ��� ��������� ������� ��������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������� ��� ��� ��������� ��� ������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������� ���� ��������� ��� �������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ��� ��������� ��� ��� ���� ��� ��������� ��� ����������� �����

������

�����������������������������������������������

�����������

������������������������������������ ����������

���������

���������������������������������

����������������� ����������������������� ������ �������������������� ������������ ������������ ��������������������������� ����������������������������� �������� ������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������

���������������� ��������������������� ����������� �������������������������� �����������

��������������������������������� �����������

������� ��� ���������� ��� �������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������

������������������������������ ������������ �������������������������� ����������� �����������

���������������� ���������������������� ����������������������������� ������������� ������������������������� ������������������������������ ����������� �����������

�������������

������������������������������������� ������������

�������������������������� ����������������������� ������������������������ ���������������������� ������������

��������������������������������������������������������������������� �����������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������

��������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������

���������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������� ������������ ����������������������� ������������������������� ������������ �����������


������� ��

��������� ������������������ ����������������������

���������������� �������������� ����������������� ���������������� ��������������� ���� ��������� ��������� ��� ��� �������������������������������� ��� ��������� ��� ��������� ���� ������������������������������ ������������������������������� �������������� ��� ���� �������� ���������������������������������� �����������������������������

������������������������ ���������������� ��������� ������ ������ �������������������� ������� ������ ���� ��������� ������ ������������������������ ����� ������� ��� �������� ��� ���� ������������� ��� ������ �������������������������� ����������������� ����������������� �������������������������� ��������� ��������������� �� ������������������������� ������������� ������������� ���������� ��������������������������� ��������������� ��������������� �������������������������� ��������������������������� �������������� ������������ �������������� ����� ����� ���������������������������� ��������� ����������� ������ ��� ��������������� ��� ��������������������� ������������������������ ���� ����� �������������� ���� ����������� ������� ����������������������������������� ����������� ����������������������������� ���� ������� ��� ������ ����������� ���������������������������� ��� ���� ��������� ��������� ���� ��� ����� ��������� ��� ��� ��������� ��� ��������������������������������

���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �����������������������

������������������������������� ��� ����������� �������� ���� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� �����������������������������

����������������������������� ���� ���� ������������ �������� �� ������������ ������������ ��� �������� ��������� ��� ������ ��������� �� �� ��� ������ ��� ���� �����������

����������������������������� ������������������������� ��� ������ ��� ������ �������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� �������� ��� ��� ���������� ����������� ��� ��� ��������� ������ ���� ������������� ���� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������� ���� ���������� ������������� �������������������������������� ������������������������������

����� ����������� ��� ������ ����������������������������� ������������������������������ ����������� ���������������������������� ����������������������������� ������� ������������� �� ������ ������������� ���� ��� ������ ��� �������������� ��� ����� ���� ��� ������������������������������� ����������������������������� ��� �� ������ ���� ����������� ��� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������

�������� �������������� ������������������� �����������������

����������������� ������������������������ �������������

��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������

����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������

�� �������������������������� ������������������������������

�� ��������������������������� ������������������������������


��������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������

��������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������������������������������

����������������������������������������������

���������������������������������������������������

�����������������������������������

����������������������������������

����� ��������� ������������������ ����������������������

��


����� ��

��������� ������������������ ����������������������

������������

������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

��������������������������������

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������������������

������������������������������������������������������������������������� �����������


���� ��

������ ������� �������

���������������������������� ���������������

���������������������� ����������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����� ��� ������������ ������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������� �� ��������� ��� ��������� �������������������������������� ��� ��������� ������� �������� ������������������������������ �������������������������������� ������������ � �� ��� �����������

����� ����� ������� ������������ ����������� ����������������������������� ������������������������������� ��� ���� ��������� ��� ������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������

������������������������������� �������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ������� ��� ���������� ����� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������� �� ��� �������� �������� ������� ���� ������� ���� ���� ���������� ����������� ���� ����������� ����� ��������������������������������� ������������������� ���� ������ ����������� ��� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���� ����� ������ ������ ������������������������ ������� ��������� �� ��� ���������� ��������������������������� ��������� ����������� ��� ��������� ���� ���� ������ ������������������������ ���������������� ��� ���� ��� �������� ����� ����������������� �������������������������� �������� ���� ������������ ������������������� �������������������������� ���������������� ������������������������� ����������� ��������� ��� ������ ����� ��������������������������� ���������� �������������������������� �������������� ��������� ������������������������� �������������������������� ��� ��������� ���� ��������� ���� ������� ����� ���������� ��������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������

������������������������������������������������������������������������������

���������������� ������������������� ���������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������

������������������������������ ������������������������������� �������������������� ���������� ��������� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������� ���� ���� ������������ ��� ��������������������������� ����������������������� �������� ������ ���� ������������������������ ��������������������������� ��������� ������������ ��� ���������� ��� ��� ��������� ��������� ��������������������������� �������������������������� ����������� ������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������� ���������������������������� ����� ������� ������ �������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������� � ��������� ���� ��� ���������� �������� ��� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������� ������� ���������������������������� �������� ������� ��������� ���������������������������� ����� ����� ���� ������ ���� ������� ��� ��������������� ���������������� ������������������ ������� �������� ���� ���� �� ���� ���������������� ���� ������������������� ��������������������� ��������������� ������ ��� � �������� ����������� ���� ������� �� �������������������������� ���������������������������� �� ����� ������ �������� ����� ��� �������� � ��� ��������� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������� ��� ������������� ��� ��� ���� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� �������� �������� ������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������� ������� ��� ���� � ������� ��������������������������������� ���� ��������� �������� ������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������� �������������� �������� ��������������������������������� ����������� ���������������� ��� ������� ���������

����

���������������� ���������� ���

����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������

������������������

������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������� ��� �������� �� ������ ������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���������� ���� ��������� ���� ��� ���������� ��� ��� ��������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������


���� ��

��������� ������������������ ����������������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������

�������������������� ����������������������� ������������� ����������� �� ������� �� ����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������

��� ������ �������� ����� ����� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ���� ��� ������������� ��������� ������ �������� ���� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ����������� ������������������������� ��������������������� ������������������������ ������� ��������������������������� ��� ����������� ���������� ������������������������� ��� ��� ��������� ��� ������ �������������������������� �������������� ���������������� ���������������������������� ���� ��������������� ��� ����������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������ ��� ��������� �������� ������� ��� ������ ��� ������ � ���� ������������������������� ������������������������� ���������� ����������� ���� ����� ����� ������ ���� ������������������ ������������������ ��������������������������� ������������� ������������� ������������������������ ������������������� ����������������������� ���������������� ������������������������� ������������ ������������������������ ��������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������� ��� ������������ ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������ ������������������������������ ��������� ������� ��� ���� �������� ��������������������������������� ������ ������ ������� ���� ��� ������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ����������� �������� � ��� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������� �������������������������������

�������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �����������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ������ ���� ����� ���������� � ��� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��� ����������� �� ���� ��� ������� �������� ��� ��������� �� �������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������

��� ��� ������������ ���� ��� ���������� ���������� ����� ��� ������������ ���� �������� ��� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����� ���������������������������� ���� ��� ������������� ������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������� ������� ���� ��������� ��� ������������ ���������� ����������� � � � � � � � � �� ������� ���� ��� ������ ��� ��� ���� ����� ��������������� ���������������� ������� �� ��� ��������������� ��������� ���������������� ��� �������� �������������� ��������� �������� �� ���� ������������� ���������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������

��������������������

��� �������� ����������� ��� ��� ������������ ��� �������� ���� ������ �� ���� ��������� ���� �������� ���������� �� ���� ��� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������� ��� �������� ���������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������������

������������������������������������� ����������������

��������� ���������� ���

�������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������

������������������������������� �������������������������������� ����������������� ���� ������ �� ������� ��� ��� ����� �������� ��� ������ ���������� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������

����������������������� ����������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������


����

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������

��������������������������������������� ������������������������������

�

���� ������ ������ �������

�

�������

����� �����

��������

������� �������

� �������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������

�

�������������������������� ������������������������������ �������������������������

�

������������������������ �������������������� ����������������

�

�������������� ��������� ��������������������

�������������������� ����������������������� ������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������

��� ������ ��� ������ �������� ��� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������� ����� ��� ���� ��������� ��� �� ������ ������ ��� ������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ������� ������������������ ������������������� ������������������������ �������������������� ���������������� ������������������������� ����������������� �������������������������� ��������� ������������������������ ������� �������� ���� �������������������������� ������� ������������������������ ������������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������� �������� ������������� ��������������� ����������������� ������������������������ ��� ��� ������� ���������� ������������� �������������������������� ���� ����������� ���� ����� ����������������� �������������������� ���������� ������ ��� ���� ��� �������� ���������� ������� ��� ������������������������ ��������� ���������� ��� ������������������������������� �������������������������������� �������������� �������� ���� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����� �������� ������� � ��� ���� �� �������� �������� ��� ������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ���� ������ ��������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ��������� ������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��������������

���

��

���������������� ���������������

�������������������������������������������

������ �������

��������� ������������������ ����������������

������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������� ������������������������� ����������������������������� ���� ���������� �� ������ ���� ���������������� �������������������������� ����������������������� ���������������� ������������������ �������������������������� �������������������������� ���������������� ������������� ��������������������������� ����������������� ��� ������������ ���� ��� ����������� ��������� ���������� ������ ������������� ��������������������������� ��������������� ������������������������ ��������������� ���� ���������� ��� ��� ����� ��������������������������� ����������������� �������������������������� ���� ���������������������������� ���� ������� ������ ���� ���� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������������������������������� ���������������������������� ����� ��� ���������� �� ���� ����� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������

��������������� �����������������

������������������������������������ ���������������

��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������

������������������������������ ����������������������������������

��������������������������������� ������������������������������������� �������

���������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������� ��������������������������

������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������� ���������� �������� ������� ���� ���� ������ ������� �������������������������������� �������������������������������� �������

����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ���������� ���� ��������� ���������������� ����������� ��� ������������������������������� ��� ������������ ���� ���������� ������������������������������ ����������� ��������� ������������� ������ ����������������������������� ����������������� �������������������������������� ����� �������� �� ���������� ��� ��� ����������������������������� ��������������������������������� ��������� � �������������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������ ������� ��� ������������ ����������������������

�����������������������������������������������������������������������������

���������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ����������� ��� ���������� ������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������� ��� ����������� ��� ������������������������� ������ � ��� ��� ����������� ������� ���� ����������� ������������ ��������� ��� ��������� ������������������������������ ���� ��������� �� ������ ��� ��������������������������� �������������������������� ������������������ ������������� ��������������� ����� ���� ���������������� ��� ����������� ����� ������ ���������������� �������������������������� ��������� �� ���� ������� ��� ���������������� ������������������������� ������� ��� ������� ��� ���� ������������������� ������������������ �������� ���� ��������� ��� ��������������� ��������� ��������� ������� ��� ��� ������������������������� ������������������� ��������������� ���������� ����� ������� ��� ����������������� ������ ��� ������� �������� ������� ���� ���������� ��� ���������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ ��������� ��� ������� ��� ������������������������������� ��������� ���� ������� ������ �� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������


���� ��

��������� ������������������ ����������������

��������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������

������������������������ ���������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������

��������������������������������� ���� �� ��� ������������ ��� �������� ������� ��������� � ������ �������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ������ �������������� ����� ���� ������� �� ��� ���������� ����� �������������������������������� ������ ������� �������� ��� ����������������������� ������������������������� ������� ������ ��������� �� ������������ ��������� ������������ ������������������������� ���������������������������� ����� �������� ���������� ������������������� ��������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ������ ��� ������������� ���� ���������� ��� ������� ��� ����� ���������������������������������

�������

���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������

������������

����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ���������������������� ���������� ���� ��������� ���� ������ ��������������������������������� ���� ������� ����������� �������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������� ������� �������� ����������� ���

��������������������������������������������������������������������� ���������������

��� ������������ ���������� ����� ������������������� ����������������������������� ��������� ������� ��� �������� ���� ������������������������������ ����� ����� ��������� �������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ������� ������������ ���� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������� �� ��������� ���� �������������������������� ������� �������� ������������ ��� ������������������������ �������� ��� ��������� ���� ���������������������������� ���������������������� ����� ��� ������� ��������� ������������������� ��������������� ������ ���� ��������� ��� ���� �������������������������� ���������������� �������������������������� ������������������������ �������������� ����������������� �������������������������� ������� �� ������ �������� ������������ �������� ��������� ������� ���������������� ��������������������������� ���������� �������������������������� ���������������������������� ���������� �������������������������� ������������������ �����������������������

������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������� ������ ��� ���� ��� �������� ����������� ���������� ���� ����� ��������� ������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ��� ���� �������� ������������ ���� ������������������������ ������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� ����������� ���������������������������� �������������������������������������� � ���������������������������� ����������������� ������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ������������������ ����������������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������ ������ ������ ���� ������ �������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� �������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������� �� ��� �������� ����� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ��� ���������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ������������ ����� �����������������������������


������������������������ ���������������������������

�������� ��������� ������������������ ����������������

��

���������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ������ ����� ��� ������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ��� ������ �������� ��� ������� ���� ��� ����������� ��� ����� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������� ������ ������ �������� �� ��������������������� �������������

������������������������������� ����������������������������� ����� ������� ���������� ����� ������� ���� ��� �������� ������� �������� ������� ���� ������ ������� ������ ������� ��������� ��������� ���� ���������� ����� ���������� ��� ��������� ������ ������������������ ��������������������������� �������������������������������

������������������ ���������������������

������������������������������ ��������������������� ������������������������ ������������������� �������������������� ������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������� ���� ��������� �� ��������� �������� ������������� ����� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �����������������������

�� ������ ���� ������ ����� ��� ��� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������

�������������������������������� ��������� ��������� �� ������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ����� �������� ������� �������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ��� ���������� ���� ������ �������� ������������ ���� ������ ����� ���������������������������������

�������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ������ �� ��������� ��������� ��� ������������������������������� ��������� �������� ��� ����������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������

������������� ������������� ����������

��������������������������� ������������������������������

������������������ �������������

��� �������������� ������ ���� ������������������������������� ������������������������������ ��� ����� ���� ������� ����������� �������� ���� ��� ��� ����� ����������������������� �� ��� ������������� ����� �������������������������� ������� ��������� �� ��������� ���� ��������������������������� ��������� ���� ��������� ����������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������� �������������� ��������������������������� ������������������ ������������������������� ������������������������ ���������������� ���������������� ������������������������ ������� �� ����� ��������� ����������������� ������������������������ ���������������� ���������������� ��� ��������� ���� ��� ������ ��������� ����� ������������ ���� �������������������������� ����� ���� ���� �� ���������� ���� ������������������ ���������������������������� ��� ����� ����������� ��� ����������

������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���� ������� ��� ���������� ��� ��� ������������������������������ ����������� ��������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������� ���� ������� ���� ������������������������������� ������������������������������� �������� ��������� ����� ���� ������������������������������ ���������������������������� ������ ��������������������������� ����� ������� ����� ������ ��� ������������������������������ �������� ��� ��� ������ ��� ���� ������� ��� ���������� ������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������� ��������������������������� ����������������������������� ������� ��� ����������� �������

������������������������������� ���������

�������� �������� ���� ��������� ����������� ���� ��� �������� ��� ����������������������������� ����������������������������� ���� �������� ��������������� ������������������������������� ��������������������� ����������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������

������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������ ���������� ���� �������� ������ �� ����� ���� ������� ����� ������������ ��� �������� ������ �������� �� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� �������������������������� ������� ���������� ���� ���� ���������������������������� �������������� ������������� ����������������������������� ��������������� ������������ ������� ��� ��� ��������� ��������������������������� ��������� ��������� ������������������������ ����������������������� ������������ �������������� ��� ���� ���������� ������� ���� �������� ������������ ������� �������� ���������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ����������������������������� �����������������

��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ����������� ��������������� ������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������


�������� ��

��������� ������������������ ����������������

������������� ��������������� ��������������� �������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����� �������� ������ ���������� ��� ������������������������������� ��� ����������� ������������ ���� ������������������������������ ������� ��� �������� �������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ������ �� �������� ������������ ��� ������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �� ��� ������ �������� �� ������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ��� ����������������� ������ ������������������ ����������� ���� ����������������� ��������� ��������� �������� ����������������� ����������������� ������������������ ����������� ������������ ������������� ���������������� ����������������� ������������������ ������������������ �������� ������������������ ������������������ ������� ���� ������� �������� ������������������ ������������������ ������������������ �������� ��� ������� ��������������� ������������������� ����������������� �������� ������ ��������� ������������������� ����� ��� ���� ���������� ������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������� �������� �������� �������� �������� �������� ��� ������ ��� ��������� ���������� ���� ������� �� �������������������������������� ���� �������������� ������������� ������ ���� ��������� ������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������

������

�����

����������������������� ���������������������

�������������� ���������������� ������������������ ����������������� ����������������

��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���� �� ��� ����� ���������������� ������������������������������ ������ ���� ���� �������� �������� �������������������������������� ������������� ������������� ���� �������������������������������� ���� ��������� �������� ��� ����� ��������������� ����� ���� ��� ������� ���� ��� ������������������������������� ��������� �� ������ ��� �������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ��������� ��������� ���� ���� ��� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������� ��������� ��� �������� ��� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������

������� ��������

������������������� ����������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������

������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������� ������������������������������ ��� ������������ ��� ������ ���� �������������������������� ���������� ������� ������� ���� ��� ������� ������ ������ ������� ������������ ���� �������� ������ ��� ��� ����������� ���������� ��� ����� ��� ��� ������������� ��������� ���� ��������� ��� ���� ��������� ��������������� ��������������������� �������� ��� ��� ��������� ����� ������ ���� ��������� �������������� ��� ���������� ������� ��� ��������������� ��������������� ������������������������� ���� ������� ����������� ������������������������� �������� ��������������� ����������������������� ������������������ ����������������� ������������������������ ������������� ��������������� ��������� ��� �������� ��� ������������� �������� ����������������������� �������� ���� ������������ ��� ������������������������������ ������������������������� ������� �� ��������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ��������� ��� ������� ��� ������� ��� ���� ��� ��� ������ ������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ���� ������������� ����������� ������������������������������� ��������������������������������

�������������������� ������������������������

�������

��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ��� ������� �� ������ ��� ������ ������� ��� �������� ����� ��� ���� �������� ���� ��������� ����� ����� ������������������������������� ������������� ��� ������� ������� ��������������������������������� ������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ��������� ��� ������ ����� ������������������������������ �������������������������������� �����������������

������� ��� ������ ���������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������ ����� ��� ������� ������������� ������� ��� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������

�����������������������������������������������������

����������� �������������������� ������������������������������ �������� ������ ���� ������������ ���������������������������������� ����� ���� ��������� ��� ������ ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������ ������� �������� ������� �������� ����������� ������������������������� ����������������������� ��� ������� �������������� ������������������������� ���������������� ���� ����������� ���� ���� ��������������� �������������������������� ��������������� �������������������������� ���� ������ ��� ��� �������� ���������������� ������� ������������ ���� ������������� ����� �� ���� ���� ������ ��������������� �������������������������� ������������� ��������� ������ ����� ��� ������������������������� ����� ���������� ������ ���������������������� ������������ ������ ���������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���� ������� ������ ���������� �� ��������������������������


������� �������������

������ ��������� ������������������ ����������������

��

������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������� ����������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ���� ��� ���������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �� ��� ������� ��� ��� ������ ��� ���� �������� ��������� ��� ������ ��� �������� ���� ����������� ����� ������������������������ �������������������������� ��������� ����������� ��������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ���������� ������� ������ ���� ��������� ���� ��������� ���� ������� ��������� ���� �������� ������ ������� ������� �������� ����������������������������������� ����������������� �

������������� ���������� ����� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������� ������������

��� ����������� ����� ������� ������� �������� ��� ������� �� ������������������������������� ������������������������ �������������������������� ����� ���� ��������� ����� ����� ������ ��� ����������� ����� ��� ��� ����������� ����� ������� ��� ��������� ���������� ��� ���� ��� ��������� ��� ��� ��� �� ������ �������������������������������� ������������ ����� �������� ������ �������� ��� ������ �� ����������� ������ ���������� ��� ������ ��� ��� �������� ������ ��� ���������� ������������ ��� ��� ������ ���� ����������������������� �������������������������� ����� ��������� ��� �������� ��� ���������������������� ������������������������������ ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������� ��� ��� ������� �������� �������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������� ��� ��������� ��� ����� ��� ������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ��� �������� ���� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������� ���� ��� ������� ��� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� �� ���� �������� �������� ������� �������������������������������� ��������� ������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������ ��� �������� �������� ���������������������������������� ���������������������������������� �����������������

���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������

��������������

��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ �����������

���������������������������� �������������� ���� ���� �������� ��������� �� ��� ���������� �� �� ��� ������������������������������� ����������� ���� ������� ���� ��� ����������������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �����������������������������

���������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������

��������

���������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������


������ ��

��������� ������������������ ����������������

�������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ������� ���������

�������������������� ������������� ������������������ ����������������������������������� ������������������� ������������������������������������ ����������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������� ��������������������������������� �����������������������������������

���� ���������� ������������� ����� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������ ���������� ��� ���������� �� �������������������������������� ������������������������������������ ��� ���� �������� ���������������� ������������������ � � � ���������� ������� ���� ������ ������� ���� ������ ���� ��� ����� ������������������������������� ��������������� �������� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������

��������

������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������

�������� �������� ���� ����������� ������������������������������� ��������� ��������� ��� ��������� ����� ����������� ��� ��� ������ ��� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������

��������������������������������� ����������������������������������� ������������� ����� ���� �������� �� �������� ���������� �������� ��� ����� ��� ����� ��� ������� ������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

No te lo pierdas Agroindustria, alimentos orgánicos, exportación de productos, y más temas, encuéntralos en nuestro especial

��������

Reserve su espacio Telf: (02) 2465-532

AB/52695/cl

Circula: Lunes 21 de Mayo de 2012

����������������������������� ����������������������������� ��������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ���� ���������� ��� ������ ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� �������������������������������


���������������������������� ���������������

��������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������

���������������������������� ����������� ����� ��� ������ ��� ������������������������������� �������� ����� ����������� ���������������������������� �������� ��������������������

�������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������ �������������������������������� ������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������� ���� ����� ��� ������� ������������������������������ ������ ��� ��������� �� ��� ������� ������������������������ ������������������������� ������� ����������������������� ����������������������� ��������� ������� ��� ����� ��� ���������� ���� ������ ��� ��������� �� ���� ����������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������� ����������������� �������������� ������������������������� ����������������� ���������������� �������������� ������������������������� ��������

����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ���� �������� ������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ���������������������������

�������

�� ��� ����� ���� �������� ��������� �������� ��� ����� ��� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ����� ������ ���������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������� ������

���������������������� ���������

��������

�� ��������������������������� ���������������������������

���������������������� ��������������������

�� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������� �������������� ������������� �������������� �������������� ��������������� �������������� ���������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������

����������������� ���������������

�� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������

���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����� ��������������������������� ��������������������������������� �������������� ������������� �������������� ������������� ��������������� �������������� ������������� ������������� ������������������������������ ������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������

��

No se convierta en una isla

¿Alguna vez se ha preguntado por qué las mujeres viven más que los hombres? Una de las razones principales es que tienen una red fuerte de amistades y que hablan sobre sus problemas. Si enfrenta el estrés solo, envejecerá. Con el amor y el apoyo de otra persona, el envejecimiento interno asociado con el estrés puede reducirse.

Sea un paciente inteligente Los profesionales médicos pueden ayudarlo a mantener una buena salud, pero a la larga la responsabilidad recae sobre usted. Busque una segunda opinión antes de someterse a un procedimiento médico, porque en un 30% de las veces, esa opinión cambiará el diagnóstico o plan. Mantenga un historial médico escrito y esté al tanto de cualquier problema familiar. Incluso, puede considerar inscribirse en Microsoft HealthVault o Google Health, para que sus expedientes estén accesibles en caso de que enfrente un problema de salud lejos de su casa.

Viva verde

Tome té verde tres veces al día. A diferencia del té negro, el té verde está repleto de polifenoles, los cuales son buenos para el corazón y ayudan a prevenir el cáncer (estos químicos beneficiosos se pierden al fermentarse). Además, el té verde lo mantiene alerta, pero a base de una dosis más baja de cafeína que el té negro. El té verde combate la caspa, pero sólo si lo vierte frío sobre el cuero cabelludo.

Respire profundamente desde el estómago

Haga esto en cualquier lugar y a cualquier hora. Expanda el estómago e inhale por la nariz hasta llenar los pulmones. Se llenarán con óxido nítrico, un químico que se encuentra en la parte posterior de la nariz y que expande los vasos sanguíneos. La dosis de oxígeno hará que se sienta mejor y más alerta. Ésta es mi técnica secreta para calmarme al enfrentar retos.


����� ���

������ ������� �������

���������������������������� ����������������

����������������� �������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������� ������ ������������������������ ������ �� ������������ ��� ��������� ��� ��������� ������� ���������������������� ����� �� ��������� ��� ���� ����������������������� �������� ��� ���� ����� ������������� ����������������������� �������������������������� ���������������� ��������������� ��������� ������ ���� ������������ �������������� ������ ��������� ��� ���� ��� �������� ����� ��� �������������� ����������������������� �������������������������� ���������������� ����������������� ��������������������� ����������������� ����������������������� ��������������� ���������������������� ����� ����� ������� ��� ����� ���������� ��� ����������������������������� ��������������������������������� ����� ���� ��������� ������� ��� ���������������������������� ��������������������������� ����� ��� ���� ���������� ������� ������������������������������ �������������������������������� ���������� ��� ��������� ������ ������������������������������ ����������������� �������

���� ��������� ���� �� ����� ������

������������ ���������������� �������� �������

���������������� ����������������� ��������������� ������������������� ��������������

������� ������� ���� �� ��� ������� ��

������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ������� ����� ���������� �������� ������� ���� ��� �������� �� ����������� ��� ���������������� ������������������� ���������������� ���������������� ������������������� ����������������� ��������������� ���� ������������ ������������������ ����� ���������� ������������ ����������������� ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ����������������� ���� ����������� ��� ���� ������ ��� ������������������� ���� �������� ��� ������ ��� ��� ��������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ���� ������������ ��� ������� ���� ���������� ����� ���������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ������������� ������������������������������ ���������� ���������������� ��� ��������������������������������� ����� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ������������������������������� �������� ��� �������� �� ������� ��� ������������ ������������ ����� ���������� ������������������������������ ����������������������������������

������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ����� �������� ������� ����� ��� ����������� ��� ��� ���� �������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �����������������������

������������������������ ������ �� ��� ��������� ���������

���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������� ��� ��������� ��� ������ ��� ������ ��� �������������������������������� �������������������������������� �������� ����� ����� ��� ������� ������������������������������� �������������

���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������

��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �����������������

���������������

���������������������

��������������������������������

���������� ��� ���� ����� ������� �� ��� ������������������������������� ������������ ���� ���������� ����� ����� ���������� ���� ������� ������ ������� ���� ��� �������� ��� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������


������ ����

���������� ����������������� JOROBA PERO NO MA TA

���

������ ������� �������

����������������������������� ����������������

� �������������������������������

���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������� ����������� ��� ���� ���� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������� ����������������������� ����������������������� ��������� ����������� ���� ���� ����� ������� ������� ��� ���� ������ ������������������������� ������������������������� ����������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��� ��� ������� ��� ��������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���� �������������� ��� ���� ������ �������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ������������� ���������� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

����� ��� ����������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ������� ����� ��������� ���� ��� ��������������������������������� ������� ��� ����������� ���� ����� ������� ���� ����� ��� ���������� �� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ����������� ����� ���� ����������� ����� ������������������ �������� ��� ��� ����������������� ������ ��� ������ ������� ��� ����� ������� ��� ����� ��� ����������� �������������������� �������� �������� ���� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������� ������� �� ��� ��� �������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� �� ��� ������������ ���� ���� ������������

���������������������

�������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ���� ��� ��������� ��� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������� ��������������������������������� ����������� �� ��� ���������� ��� �������������������������� ���� ������������� ����� ���������������������� ����������������

������ �������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

������������������ �������������������� �������������� �������� ���� ��� ������������������� ���������� �������� ������������ ������ ���� ��� ���������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ���� ���� ��������� ���� ����� ����

���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������������� ��� ����� ������ ��� ��� ����� ��������������������� ���������������������

������������������������������ �������������������������������� ���������� ������ ��� ���������� �� ���������������������������

������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������

������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������

��������������������������������� �������������������������������� ������������

�������������� ���� ����� ��� ���������� ��� ���� ������� ��� ���� ���������������� ������ ���� �������� ���� ��� ������ ��� ������� ���� ������� ����� ������ ������ ��� ����� ������������ ����� ���� ���� ������������������� ����������������������� ��������� ������������ ��� �������� ��� ���� ���������� ���� ��� ������� ���� ��� �������� ������ ������ ��������� ���� ��� ����� ����� �������������� �� ���������� ���� ��� ���������������� ������� ���� ����

���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������

����������������������������������� ����������������

���� ���� ��� ���� �������� ������ ��������������������������������� �������������������������������� �������

����������� ������� ��� ��� ������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ��������� ��� ����� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ��������������������������������� ������� ���� ������������� �� ���� ��������

��������������������������������� ���� ���� ������ ���� ������� �������� �����


�������������������������

��������

�����������������������������

���� ���

��������� ������������������ ����������������

������������ ����������� �������������

�������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������

������������������������ ���������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� �������������������������

������������������������ �������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������

���

��������������������������� ����������

���

������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������

���������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������

������ ���� ��������� �������� �������������������������������� ����������� ���� ��������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ������� ������� ��� ���� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������� ��������� ������������ ������������������������ ��������������������� �������������������������� �������������� �������������������������� ����������������������������� ���������� ���� ��� �������� ��������������� ���������������� ������������������������� ��� ��� ���� ��� ���� ��������� ������������� �������������������������� �������������������������� ������������ �������������������������� �������� ��� ������ ������� �������������������������� �������������� �������������������� ���� �������� ������� ���� ��� ��������� ��� ��� ������������������������� ������� ������������������������ ����������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������� �� �� ���� �������� ������������������ ��������������� �������������������������� ��� ��������� ���� ������� ��������������� ����������������������������� ������������������������ ����������������� ����������������� ���������������������������� ���� ������������ ���� ����� ���������������� ����������������������������� ���� �������������������������� ���������� ����� �������� ���������� ��� ���������� ��� ������ ��������� ������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����� ���� ������������� �� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������� �������������������������� �����������������

��

�������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������

���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���� ������������� ���� ���������� �������������������������������� ������ ������ �� ����������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������� ��������� ������� �������� ��� ���������������������������������

���������������

������������������������������� �� �������� ����� ����� ���� ������� �������������������������������� ��� ���� ���� ��� ���� ���������� ���� ����� ��������� ����� �� ������ ������������������������������ ������� �������� ��� ���� ����� ��� ��������� ���� �������� ������ ��� ������� ��� ��������� �������� ��� ��� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

��������������������������������������������������������������������������� ����������

����������������������������� ���������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ����� ������������� �� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������� ��������� ������� ������ ��� �������������������������������� ����������������������������������� ���� ��� ������ ������ ���� �������� ������������������������ �������������

���� �������� ��� ���� ����������

��������

���������������������

��������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������ ������������������������������������������� ����������������������������������� ��� ���������������� ������������������������ ��������������������������� �� �������������������������������� ����������������������������� ������� ���� ��� ������ ��� ����� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������� ������ ��������� ��� ������ ������������������������������� ���������������������������������� ���� ������������ ����� ���� ���� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������


���������������������������������� ��������������������� ����������������� ��������������� ����������������� ������������������

��������� ��� ���������� ��� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ������ ��������� ���� ��� ��� ������ ������������������������������� ���� ������� ���� ���� ����������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����� �������� �� ����� ��������� ������������������������������ ������� �������� ��� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������� ������������������������� ���������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ���� ����������� ������ �������������������� ��� ������������� ������� ���������������������������� ��������������������������� �������������� ������������������������� ���� ��������� ������� ������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������ �������������� ��������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������� ������������� �������������������������� ���������������� �������������� ������������������������ ������������ ��������������� ������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������� ����������������������������� ������������������������ ������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���� ���������� �� ��� ������ ��������������� ����������������� ����� ��� ������������ ��� �������������� ����� ����������� ���� ����� ���������������� ���� ����������������� ������������� �������������������������� ���������������� ��������������������������� ����������� ���� �������� ������������������������ ������������������������� ��� �������� ������ ���� �������� ���� ������ ���������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ �������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������� ���� ������ ������������ ������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������� ����������� ������������������������������� ������ ���� �������� ���� �����

OFRECE A AGRO EMPRESARIOS interesados en emprender o diversificar, que cuentan con capacitación de inversión y terrenos ubicados entre los 400 y 2400 msnm, un contrato tipo integración para el cultivo y la comercialización de stevia.

Inf: (02) 2903240

AR/86771/cc

AGROINDUSTRIA

���� ���

��������� ������������������ ����������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ������

������������������������������� ��� ���������� ������� ��� ����� ����� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��� ���������� ����� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����� ����� �������� ������� ��� ����� �������������������������������

����������������������������������������������������������������������


��������

�������������������������

������� ���

���������

�����������

�����������������������������������������

QUE SE

DINSTINGUE BIEN

��������� ������������������ ����������������

CONDUCTORA, MODELO Y PRESENTADORA CUBANA

FRAGANCIA TESORO

PÚBLICO

RÍO DE ITALIA

�����

CUMPLEAÑOS DEMENTE,

TIEMPO INSTRUMENTO MUSICAL GUARANÍ

CREMA DE LA LECHE

CINTA DE ALGODÓN

HUESO LARGO

TERCERA NOTA

DEL ANTEBRAZO

PASAR,

MUSICAL

PLANTA

ANTORCHA

NO GIGANTE

ALTAR ACERTAR

PRIMER

HOMBRE SOPLAR

�������������������

GUISAR

LLANO

ENGAÑO

ASTRO REY

REPOLLO

ACEITE

CERRAR CON

CAPITAL DE CARCHI

LACRE

ACTOR DE LA

CERDO

TELENOVELA SOY TU DUEÑA

VOZ DE ARRULLO

ARBUSTO

PRIMERA NOTA

VASIJA PARA

ESCRITRO

N

E

O

R

R

A

E

A

C

ACTRIZ DE EE. UU. DE

LA PELÍCULA

NOCHE Y DÍA

T

TRABAJO, OBRA

CINCO EN ROMANOS

V

MOLUSCO CEFALÓPODO ARTÍCULO NEUTRO

L

O

S T

PAJA DE CUALQUIER CLASE VOZ DE ARRULLO

S

HIJO DE DÉDALO MARCHITA,

I R

O

CAPITAL DE EGIPTO (EL) IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

AJADA

O

L

B

D

I

A

E

L

O

R

R A

M A

R

DESBORDAR, DESPARRAMAR DISPERSO

A

R

O

C

A

L

I

R

A

A

TRABAJAR,

MANIOBRAR

SALUDO INDIO

CELEBRIDADES ������������� ���������������� ���������������� ��������������������� �������������������� ����������

R

ALTAR

A

VASIJA PARA

COGER, TOMAR REUNIÓN NOCTURNA DE BAILE

S

GUISAR

A

UTENSILIO DE COCINA

DUEÑA

A

R

A

T

SÍMBOLO DE CROMO

ESTAMPA

C

GRITAR

GUISAR

N

O

L

L

A

A

M

A

BATRACIO CANSADA

L

T

R

A

T

O

S

A

R

T

R

N

E

D

A

COMPOSICIÓN

A

LÍRICA

VOLCÁN DE COLOMBIA

C

R

I

DESPÚES DE

S

C

A

A

L

M

MANOJO DE FLORES

O

M

A

A

M

A

R

TACAÑO

MUSICAL

SEMBRAR, ARAR

O

EXTRAÑA

L A

A

B

A

T

R

I

MAMÍFERO HIRACOIDEO

S

A

R

N

O

R

E

R MANTO BEDUINO

R

CARRO EN INGLÉS

TRANSPORTAR

T

A

A

R

TIEMPO

R

A

R

A

A

R

E

S

E

CONVICTA

R

A

L

HEMBRA DEL

R LORO

RELATIVO AL CORO

SIGNO GRAMATICAL CURAR

C

PATO

C

O

�������� 7 ���������

����������������������� �� ���������������������������

5 ���������� 2 8

4 1 9 3

6

5

7 3 9 5 4 1

9 3

6

1

7

5 6 8 5

5 8

8

1

4 2

1

8 2

4 3 2 9

7

7 4

6

2

2

2 9 9 1

7

3 6

9 6

6 7 3 4

1 8 5

7

3 4

5 8

8

5

3 4

7

6 2 5

4 9

7 1

9

O

PUNTO CARDINAL

U

A

VOLCÁN DEL ECUADOR ARGOLLA

LABRAR

T

IGUAL

A

ALMIREZ,

ZARCILLO

O

SOSEGAR, TRANQUILIZAR

R

ANIMAL ROCÍO, LLOVIZNA

ALIMENTO

ENFERMEDAD PADECIMIENTO

M

1

1

8 6

3 2

3

MEZCLA

FALTA

R

FLOTA, CAPITANÍA RETORNAR, VOLVER

A

R

SÍMBOLO DE NITRÓGENO

APODO

M

O

LA PELÍCULA MACHETE

V

E

E

E

A

DESMENUZAR APÓCOPE DE MAMÁ

G

R

A

L

9 7

SODIO

CABAL, CUMPLIDA

�������

REPUGNANCIA

TESO SIN O

SÍMBOLO DE ROENTGEN

BATRACIO

3 7

6 7

9 4 6 6 7 8 7

7

2

��������������

2

������

4 6

������������������

�����������������������������������������

��������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������

����

����������� 6

�������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� ������������� � �������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������

MUSICAL

MEDIDA DE

������

�������

LONGITUD

7 1 4 5 6 3

�������������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������

ESPAÑOL

SEGUNDA NOTA

SÍMBOLO DE

A

2 1

LEYENDA,

RETO SIN O

RAZA

S

T

M

GITANO DE

N

R

O

CAPITAL DE ANGOLA TIZA

ACTOR DE EE. UU. DE

OMEGA

QUIMERA AIRE EN INGLÉS

A

A

YERRO, ERROR

INSTRUMENTO

C

C

R

PICA

A

CALCIO

LLAMAR,

PERRO ENVIDIA, RIVALIDAD

O

HEMBRA DEL OSO

S

Z

SÍMBOLO DE

DEMORA, TARDANZA

MUSICAL

CHINO

CANSADO

Solución anterior

M

��������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� � �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������

��������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������� RELIGIOSA

DE COBALTO

A

�������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������

REPERCUSIÓN

������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������

������

ARRULLO SIGNO MATEMÁTICO

SÍMBOLO

A

����������

SÍMBOLO DE

PIÉLAGO

INGLÉS

VOZ DE

ALUMINIO

C

������������

ANONA DE LA INDIA CARRO EN

TIEMPO

VASIJA PARA

��

���������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������

AL TACTO

SUAVE

EXTENSIÓN

�������

NO SUAVE

SOPLO DE AIRE

ACCIÓN DE

�������

ARGOLLA

TREPADORA MADRE DE JESÚS

FILTRAR

CETÁCEO MARI-

����������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������

PERSONAL

CHIFLADO

����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������

��������

FEMENINO

PRONOMBRE

GRITO TAURINO

PEGA

LOCO

ARTÍCULO

�����������������������

������������������������������� ���� ����� ���� ��� ����� ��� ���� ������� ��� ��� �������� ������ ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ���������� ���� ����� ��� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������

����������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������

������

��������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������

������

���������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������

���������

���������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������

����������

������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� �����������

������������������������������ �������������������������������� ��������������������� ��� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������

������������

������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ���������������


������ ����������������� �������������� ��� ���������� �����

������ ������� �������

����������������������������� ���������������

���������� ��������������������

������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������ ���������� ��� ���� ������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ������� ��� ������� ������������� ������� ��������� ��� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ��������� ��� ���������� ������������������������������� ������ ��� ������ �� ������ ����� ��� ��������������������������������� ������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ������� ������ ��������� ��� ������� �� ��������� � ���� �������� ����������������� ������ ��� ��� ������� ��� ����

�������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������� ���� ������������ ���� ������ ������������� ��� ��� ���� �� ������������������������������� ���� ������� ������ ������ �� ����� ������ ����� ���� ��������� ����� ����� ���� ��� ������� ������ ���� ������������������ �������� ��� �������� ���� ���� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��������� ������ ������ ���� ��������������������� ��� ���� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������� ��� ������� �� ��� ��������� ���

����������������������������������� ��������������������������������������

�������� �������������� ����� ����� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������� ��������������������������� ���������� ������ ���� ��������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��������� ���� ����� ������������������������������� ���� ������������ ���� ������� ���������� �����������������������

�������������������������������� ��������� ��� ������� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������

���������

����������������� ������� �������������������������������� ����������������������������� ������� ������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������

������������������������������� ���� ��� �������������� ��� ������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������

����������������������������������� ������������������


�������������������������

��������

������ ���

��������� ������������������ ����������������

��������

���������� ��������

������������� �������������

�� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������

�������� ����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������� ���������������

���

������������������������ ��������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������

����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������

����������� ��������������

�������������������� ���������������

���

��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������

���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������� ���� ����������� ������ ������ �������� �������� ���������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� �������� ��� ���� ������������

���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������� �������� ��� ���� ��� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ��� ���������� ��� ��� ����� ��������������������������� �������������������������� ������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������ ��������������� ����������������� ���������������������������� ���������������� ���������������������������� ���������������� ��� ��� �������� ���� ���� ������������������ ����������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������� ����� ����������������������������� ������������������������ �������������������������� ����������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������

������������������������������ ���������������������������������

������� ������� ����������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ���������������������������� ������� �� �������� ���������� ���� ������������ ���� ���� ������� ��� ��������������������������������� �������������� ���������� �������� �������� ��� �������� ������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������� �����������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ��������� ��� ������������ ��� ���������������������������������� ���������� ������������������������������� ������������������������������������ �� ��� ������� ���� ���������� ��� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� ��� ��������� ������� ��������� �������������������������������� �������������������������������

�������������������� ���������������

������������

������������ �������� ����������� ����������� ���������� ��������� ����������� ��������� ���������� �������� ��������� ������������

������

�������� ����������� ���������� ������� �������� ��������� ����������� ���������� ����������� ����������� ����������� ��������������

�������������������������� ����������� ����������������

���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������


������ ��������� ������������������ ����������������������

��

� �

��������

�����������

��������������

�������

����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������� �������������������������������������������� ��������������������

������������ �������

���������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������

������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������� ������ �� ������� �� ����� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� �����������������������������

����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������ ��������� ��� ����������� ���� ���� ������ ����� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ���������������������������������

������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������������������

��������������� ������������ ���������������� ������������������������������������ �������������������������������������

���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������� ������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������

�������������������������


���

��������� ������������������ ����������������������

����������� ���������� ������������� ������������� ���������� ������������ ������������ ���������

��������������������������������� ������������ ��������� ������� ���� �������������������������������� ���� ���� �������� ���������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ��� ����������� �������������� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������� ��� �� ��� ��� ��� �������� ������������������������������������

���������� �������������

�������������� ��������������� ������������ �������� ������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ������ ����������� ���� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������������ �������������������������� �� ����������� ��� ���� ��� ��� ������������������������������� ������������ ������� ���������������������������� ���������� ��� �������� ���������� �������������������������� ���������������������� ���� ��������� ���� ����� ����������������� ������������� ���������������������������� ����������������� ������ ����� �� ��� �������� �� �������������������������� ���������� ��������������� ������ ��� �������� ����� ��� ��������� ��� ����� ���������� �������������������������� ������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������������� �������������������� ����������������������������� ������������� ���� ��� ������� ��� ���������� ���������������������������������

�������������������������������� ���� ��� ���� �������� ���� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ������� ���� ���������� ����� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���� ��� �������� ��������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������� ����� ��� ������ ��� ������� �������������������������� ���� ��������� �� ���� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������� ������ ������ ��� �������� ����������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ����� ���� ���� �������� �������������������������

�����������

������


����������������������������� ����������������� �������������������� ����������������� ������������������� ���������������

���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������� ��� �������� �������� ���� ������� ������� ���� ������� ���� ����������������������������������� ������ ���� ��� �������������� ��� ������������ ����������� ��� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��������� ���������� ������������ ��������������������������� �������������������������������� ������� ����� ��������� ��������� ���� ��� ���������� ������� ������� ��� ����������� ���� ������ ���� �������������������������������� �������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ��������� ����� ��� ��� �� ��� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����� ���� ��������� ��� ����� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����������

�������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ������� ������������ ��� �������������� �� �������� ������� ��������� ����� ������ ����������������������������� ���� ������������ ����� ��� ���� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������

������� ��������� ������������������ ����������������������

���

������� ������ ���

������

�������������������������������� ��������������������������������� ����������� �������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������

����������

���������������������������������� ���������������������������� ���������� �������������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������ ������������������������������ ������� ���������� ������� �� ���� ������������������������������� �������� ���� ����� ��������� ��� ������������������������������ ������ ��������� ���� ���������� ������������������������������� ��������� ��� ��������� �� ����� ������������������������������� ������ ����������� �������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ������ ������ �� ������ ������������������������������������

������������������������������ ����������������������������� ����������������� ��������

��������������������������������� �������������������������������� ������� ��������� ���������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ����� ������� ��� ����������� ���� ��������� ���� ��� ���������� ��� ���������������������������������� ������������������������������ ���������� ������ ����� ���� ��� ������ ���� ������������ ��� ���� ��� �������� ��������������������������������� �����������������������������

������������������ ������������

��������������������� �������������������������� ���������������

���������������������������������������� �������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������

������������������� ����������������������������������� ��������������� �������������������������� ������������� ���������������

���������

������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������� �������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������

������

�����������������������������������

����������������� ���������������� ���� ��� ����� ���������� ��� ������ ������������������������������� ��������������������������������� ����� ��������� ������� �������� ��� ���������� ����� ���� ������ ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ������� ������ ��� ������������ ��� �������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������� ������� ��������������������������� �������������������������� ���������� ��� ������� ��� ��� ��� ���� ����������� ���� ��� ��������������������������� ������������������������� ��������������� �������������� �������������������������� ������������������������� ����������� ������������������������ ����������������� ��������������� �������������������������� ���������������������� ����� ��������� �������� ��� �������������� ��������������� ��� ������������ ��������� ��������������������������� ��������� ��� ������� �� ������������������������ ������ ��� ������ ����� ������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� �������� ���� ������� ���� ��������������� ������������������������������� �������������� �� �������� ��������

��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������� ������ ��� �������� ����� ������ ��� ��� ��������� �� ��� ���� ������� ����� ���� ������� ����� ������������������������������ ������������������������������ ���� ����������� ������������ ���� ���� �������� ��� ��� ������� ��� �������������� ��������� ����������������������� ��� ��� ��� ����� ������� ������ ������������������������������ ��������������������������������� ������ ��������� ������� �������� ������������������������������ ���������������������

�����

���������������������������������� �������������������������������� �������������� �������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������

������

�������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������

���������������������� �������������������������������� ��������� �������������� �������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������


������ ���

�������������� QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

��������� ������������������ ����������������������

��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������

������ ������������������������������������ ����� ������������ ��������� ������������ ������������������������������������������ ����������������������������� � �����������

������ ���������� ���������� ���� ����� ���� ������ ������������ ����� ������������������������������ � �����������

������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������

������ ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���� ��������������� ���������� �������� ����������� �������� ������������ ����� ��������� �������������������������������������� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ������������� ��������������������������������������� �������� ������������ ����� ��������� ��������� ������ �������� ������� ��� ��������� ��� ������ ����� ���� ������ ���� ��� ����� ��������� �������������������������������������� �������������������������������� ����������� ��������������� ��������� �������������������������������

�����������

��������

����������

������

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

���������������������������� �������� ������� �������� ����� �������� ��������������������������������������� ������������� � � ��������

��������������������������������������� ������������ �������� ���������� ��������� ��������������������������������������� ����������� � �����������

����� ����� ������ ������� ��� ������� ���� ��������������������������������������� ���� ���� ���������� �� ����������� ������� �������������������������� �����������

��������������������������������������� ����� ��������� ��� �������� ������� ����� ������������������������������������� ��������� ���������� �� ����������

���� ����������� ���������� ������ ����� ��� ������������������� ��������� �������� �������� ������������ ����������� �� ������������ ����������� ���������� �� �������������� �

�����������

�����������

�����������

��������� ��� �������� ��������� �������� ������� �� ���������� �� ��� ������� ������� ���� ��� �������� ������������ �������� ������������ ��������� ��������� ���������

�������������������������������������� ������ ��������� ������� �������� ������� ��������������������������������������

������� ��������� ������ ���������� �������� ��������������� ���� ������� ������� �������� �� ������������ �������� ���������������������������

�����������

������ ������������������������������������ ����������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������

������� ���������� ����������� ������ ������������������������������������ ������������������������������������� �������������� ��� ��������� ��� ������������� ��� ������ ��������� ���� ������ ���� �������� ���������������������������������������

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

��� ��������� ��������� ��� ��������� ���������� ����� ���������� � ����� �� ������������������������ �������������������� �������������������������������������� ���� �� ��������� �������� �������� ����� ������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

����������������������������������� ��������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������

��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������

������ �������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������

���������������� �������

DIFUSIÓN PÚBLICA DE LA APROBACIÓN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: “CARLISNACK’S CIA. LTDA.” Nombre del proponente: Ubicación del proyecto: Parroquia:

Rodrigo Laso Mejía Calle Las Alondras y Av. Ilaló Alangasí

Breve Descripción: El proyecto consiste en la construcción de una planta industrial para la operación, mantenimiento, cierre y abandono de la empresa CARLISNACK’S CIA. LTDA., la cual se dedicará a la elaboración de frituras y extruidos (snacks), para lo cual se tendrán los siguientes procesos: recepción y almacenamiento de materia prima, procesamiento de materia prima (selección, cortado, lavado, escurrido, mezclado horneado, extrusión, fritura, saborización), y empaque, almacenamiento y distribución de producto final. Nota: El Estudio de impacto Ambiental y el informe de aprobación están disponibles en la Secretaria de Ambiente Dentro del término de tres días contados a partir de la fecha de la última publicación del presente aviso, se podrá presentar el recurso de apelación administrativa de la Aprobación del Estudio de Impacto Ambiental ante el Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito. RAMIRO MOREJÓN N. SECRETARIO DE AMBIENTE ���������������

��������������������������� ����������������

��������

�������������������

���������������������������������������������

�����������������������������������������������

��������������� ������������������� ��������������� ����� ������������������������������������������������� ������������������������� ��������������� ������������� ���������������������������������� �������������� ������������������� ��������������� �������������� ��������������� ����� ��������������� ������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������� �����

������������

������������������������������������������

�����

��������������������������������������� �����������

������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������� �����������

��������������������������������������

������������

����������������������������������������

�����

���������������������������������������� �����

������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������

������������

�

���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� � ������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������� � ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������ � �������������������������������������� � � �

�������������� ������������������������������� ������ ����������������� � ������������������������ � ������������������������������ ����������������������������������������� �������������� ������ ������������������������������������������� �������������� ������������� � ��������������������� ��������������������� ���������������������������������� �������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������

�������������������� ������������������������������� ������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �������������� ������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� � ������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������� � ��������������� ����������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ � �

��������������������� ������������������������������ ���������������� �������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������� ������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������� �������������������� ����������������������������������������� ���������������� ������������������������������ ������������������������

���������� ���������������������� ������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������� ���������������������������������


��������

��������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

��������� ������������������ ����������������������

������������������� �������������

���

����������������� ��������������� ���������������� ���������������� ������������

������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ��������� ������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������� ����� ������ ��� ��������� ���� ������ ���������������� ���� ����� ��������������������������������� ��������������� ������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������� ��� ���������� ��� ��� �������������������������������� �������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������� ������������

������� ���� �������� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ���� ���������� ������� ��� �������� �� ���� ���������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �����������������������������

����� ��� ��� �������� ������������ ����� �������� ������ ��� �������� ��������������������������� ������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��� ����������� ��� ��� ���������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ���� ����������� ��������� ������ ����� �������� �������������� ���� ������ �������� ������� ������������������������������ ����� �� ���� ��������� ������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������� ����������������������������� ��� ����� ������ ������� ������� �������������

����������������������� ��������� ���������� ������ ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ���������� ������ ���� ���� ������������������������������ �������������������������������

�������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� �����������

������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��� ��������� ���������� �� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������

�������� ������������ ���

��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������� ������������������������� ��� ��� ���������� �������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��� ��� ���� ������� �������� ��� ������ �������� ������ ������ ��� ������������������������������ ������������������������

���������������������� ������������������� ������������ �� ���� ������� ���

������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������ ��� �������� �������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ���������������� ����� �����

���������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������


������� ���

��������� ������������������ ����������������������

������������

��������������� ����������

�� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������

���������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������

��������������������� ������������������

���������� ������������� ��������� ����������

������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������� ����������������������������

���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������ ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ��� ����� �������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������

���������������� ������������������� ������������������� ���������������

��������������������������������������������������������������������

������������� ��� ���������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������� ������ ��������� ������������������������������

����������������� �������������������

����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �����������������

�� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������

���������������

������������������� �������������������

�� ��������������������������� ��������������������������

���������������������

��������������������������������� ���������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������

����� ����� ���� ��� ������� ������ ������ ������� ������ ���� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��� ������������ �� ����� ������� ������������������������������ ������� ����������� ��� ������� ��� ������������������������������� �������������������������������� �����������������������������������

�������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������ ������� �������� �������� �������������������������������

������������������������������������������

���������������� ���������������������������� ����������������������������� ����� ����� ���� ���� ���������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������� ��� ��������� �� ����� ���

����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ��������� ���� ��������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������

������������������ ������������������������

������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������


�������

���

������ ������� �������

���������������������������� ����������������������

����������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������

�������������������� ��������������������� ��������������� ���������������� ����������������� ������������� ������������

���������� ����������

�������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������������ ��������������������������������������� �����������������������

����������������������������������������� ������������������������������������������ �����������������

������������������������������������ ����������������������������������������� ������������

�����������������������������������������������������������������������������

�

���������������������������������������������� ����� �� ���� ���������� ��������������� ���� �������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����� � ������������������������

��������������������������������� ����������������������������������� ��� ����������������������� �����������������

������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �����������


��� ��������� �����������������������������

��������������

����������

���������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������� ���������������������

������������������ ���������������

����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������

���������������������� ������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������

����������� ������� ���� ����������


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Edición impresa Quito del 16 de mayo de 2012 by LA HORA Ecuador - Issuu