Issuu

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012

CIUDAD

PAÍS

Dos madres y un bebé

Feria solidaria Página A5

Página B3

PAÍS

Zaruma se hunde Página B4

Niegan libertad a diez combatientes populares Los supuestos subversivos están acusados de atentar contra la seguridad del Estado.

Los diez jóvenes estudiantes y profesionales a los que se les imputa el supuesto delito de atentado a la seguridad interna del Estado y de pertenecer al Grupo de Combatientes Populares (GCP), tendrán que seguir tras las rejas. Ayer, el juez Décimo de Garantías Penales de Pichincha, Leonardo Tipán, les negó el pedido de sustitución de medidas cautelares. La audiencia se prolongó por casi siete horas a puerta cerrada, mientras que en las inmediaciones del Palacio de Justicia de Quito, madres, padres, hermanos y otros familiares de los procesados esperaban esperanzados el pronunciamiento del Juez. Página B5

El juez Jorge Tigrero, encargado del Juzgado Séptimo de Garantías Penales del Guayas, dictó ayer prisión preventiva para la excomisaria de Policía del Guayas, Jackeline Hurtado. La exfuncionaria es acusada de extorsiones y ordenar prisiones arbitrarias. Ayer se entregó a las autoridades después de haber huido del país y pedido “garantías” a través de un video. Página B5

Fiscal Rosillo renuncia por escándalo sexual

PROCESADOS. Los acusados fueron sacados del Palacio de Justicia esposados los unos a los otros, bajo la mirada de sus familiares y amigos.

ONU analizará DDHH en el país

“Ecuador se ha convertido en el país con mayor restricción de prensa en todo el continente Americano”. Esta es una de las principales conclusiones que plantearán los representantes de la sociedad civil, que el próximo 21 de mayo participarán en el denominado Examen Periódico Universal (EPU), que se llevará a cabo en Ginebra (Suiza) convocado por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. El impulso de procesos legales por parte del poder Eje-

Excomisaria trasladada a la cárcel

cutivo, el uso de la denuncia por difamación en contra de los medios y periodistas, como ocurrió con el caso del diario El Universo, el abuso de esa ﬁgura con efectos devastadores en términos de libertad de expresión por tener un efecto silenciador a gran escala, y las denuncias que también enfrentaron los autores del libro ‘El Gran Hermano’, entre otros temas, también forman parte del informe de 20 páginas que será entregado a la ONU. Página B1

Veedores buscan asilo político

PROTESTA. Las manifestaciones a favor de la libertad de expresión han sido continuas en los últimos meses.

Los miembros de la veeduría que dijo que el presidente, Rafael Correa, conocía los contratos que su hermano Fabricio tenía con el Estado y que temen ser encarcelados por ello, están solicitando asilo en varias embajadas. El propio Mandatario solicitó la creación de esa veeduría, pero una vez que hizo público su informe, Correa acusó a sus miembros de presentar una conclusión falsa, por lo que inició una demanda penal contra ellos. Página B1

El abogado y docente, Vinicio Rosillo Abarca, renunció ayer verbalmente al cargo de ﬁscal provincial de Santo Domingo de los Tsáchilas, tras ser acusado por una de sus estudiantes de acoso sexual. El exfuncionario fue detenido el miércoles pasado en un motel, supuestamente cuando se encontraba con una joven alumna a quien le exigía favores sexuales a cambio de ponerle buenas notas. Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD 400 agentes civiles ya vigilan las vías A2 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

LA HORA DEL LECTOR AGENDA URBANA

Noches Patrimoniales

Hoy se presenta Babel Feliz, la décima ﬁesta de la poesía en Quito. El acto es a las 19:00 en la Plaza de la Independencia.

Taller Ambiental

Hoy se realiza el taller juvenil para poner en marcha el Plan de Acción Climático en las oﬁcinas de la Agencia Metropolitana de Promoción Económica (Conquito), ubicada en la Av. Maldonado Oe1-172 y Carlos María de la Torre, sector Chimbacalle. La cita es de 09:00 a 16:30.

Hasta mayo de 2013 se incorporarán 1.380 efectivos que reemplazarán a los policías nacionales. Al mediodía de ayer desde el cuartel general de la Policía Metropolitana en la loma de Puengasí, salieron a las calles los primeros 400 de 1.380 Agentes Civiles de Tránsito, que reemplazarán a los policías nacionales de Tránsito. Hasta mayo de 2013, sin embargo, no podrán actuar directamente en casos de excesos de velocidad, conducción en estado de embriaguez y otras contravenciones de Tránsito. Actualmente, estos agentes levantan un registro y trasladan el expediente a la Policía de Tránsito. Competencias

Luego de una ceremonia de incorporación a la Agencia Metropolitana de Control de Tránsito, las brigadas de este primer grupo de uniformados municipales, salieron a las calles y avenidas de la capital para controlar la restricción pico y placa, estacionamientos tarifados, horarios de carga y descarga de transporte pesado y paradas de buses. Con esta incorporación, el Cabildo integró el 29% del personal uniformado de la mencionada Agencia, con la que asumirá las competencias de tránsito, transporte y seguridad vial, que le fueran entregadas el pasado 28 de abril por parte del Consejo Nacional de Competencias. A la ceremonia, que se cum-

APORTE. El Municipio tiene 14 camionetas y 300 motos.

20% para estacionamientos tarifados de los 537 policías de la Unidad de Movilidad de la Policía Metropolita°na,107 se dedican al control de los estacionamientos tarifados de la denominada

Zona Azul, y los restantes 430 laboran en pico y placa y paradas de buses. “Los agentes, que ahora se incorporan, siguieron 11 meses de un curso de formación y de entendimiento de cómo funciona la movilidad y el transporte”, expresó César Calvache, comandante de esta Unidad.

plió en el marco de las celebraciones por el aniversario 187 de la Policía Metropolitana, asistió el alcalde, Augusto Barrera, quien precisó que el funcionamiento de la Agencia demandará un presupuesto anual de por lo menos 12 millones de dólares, especialmente para el pago de sueldos de personal. Esto lo dijo luego de entregar equipos, 14 camionetas y 300 motos, por un costo aproximado de 3 millones de dólares.

Lidereza

La salida de los agentes la encabezó Cecilia Vivanco, quien obtuvo las más altas caliﬁcaciones en el curso de formación. “Estamos totalmente dispuestos para tomar esa nueva competencia desde mayo de 2013, somos la nueva cara de la ciudad y no podemos defraudar”, expresó la uniformada antes de dirigirse a controlar las paradas de buses en las avenidas Mariscal Sucre y Teniente Hugo Ortiz.

Inauguran centro para madres

Hoy, a las 14:30, abre sus puertas un nuevo centro para madres adolescentes en el sector de Cotocollao, en la calle Piedras Negras N69-111 y Emilio Bustamante.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

LÍMITES. Actualmente, los agentes únicamente levantan un registro y trasladan el expediente a la Policía de Tránsito.

CIUDAD

Acuerdo para regularizar expendio de gas doméstico

A ﬁn de asegurar el expendio del Gas Licuado de Petróleo (GLP) de uso doméstico Francisco Polo, director ejecutivo de la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero (ARCH), llegó a un acuerdo con Ricardo Flores y Pedro Vargas, representantes de los distribuidores en Quito. La ARCH incrementó la asignación del combustible hasta un total de 910 toneladas métricas y desde el próximo lunes los distribuidores se encargarán de abastecer el GLP a los consumidores. Según lo previsto, un 30% del producto se venderá en las distribuidoras y en un 70% a través de los servicios a domicilio.

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Suspendidas 107 líneas por llamadas falsas de auxilio Entre febrero y marzo se sancionó a quienes marcan números de emergencia para molestar.

La Superintendencia de Teleco- lles de la llamada falsa. municaciones (Supertel) le sigue la pista a quienes hacen llamadas Arduo trabajo falsas y se burlan de los opera- Durante las mañanas los operadores del Centro Metropolitano dores de la central telefónica de de Atención al Ciudadano (CE- los servicios de emergencia se MAC), que integra a Bomberos, concentran en atender una vaPolicía y Cruz Roja. riedad de pedidos de auxilio. Un informe de esta enCon dispositivos de tidad de control da cuenta EL DATO ‘manos libres’, los emque en lo que va de este pleados que atienden las año se han suspendido llamadas, también miran semana se atentos las pantallas de 107 líneas telefónicas por Cada reportan por lo uso indebido del servicio, menos 100 sus computadores que esde llamaen enero fueron 39 líneas, casos tán conectados a la red de das falsas. en febrero 26 y en marzo emergencias. 42 más. Ellos saben que su En cada caso, la Supertel si- trabajo garantiza una atención guió un procedimiento de veriﬁ- oportuna en casos de violencación de los números desde los cia civil, accidentes, incendios, que se generaron las llamadas. inundaciones, deslizamientos y La aplicación de las suspensio- pedidos de presencia del persones se facilitó debido a un conve- nal de emergencia o de la fuerza nio que la Supertel y la CEMAC pública. pusieron en marcha en enero anLos operadores aseveran que terior. Previo a cada sanción se desempeñan una labor indisnotiﬁca al propietario de la línea pensable, pero al mismo tiempo de un proceso en marcha, en el testimonian que cada día son que consta la grabación y deta- víctimas de llamadas falsas e in-

Requisitos para registrarse por primera vez 1 Personas Naturales Formulario de inscripción: FORMULA

RIO

que se adquiere en cualquier Administración Zonal.

Copias de los siguientes documentos: � Cédula de ciudadanía. � Papeleta de votación. � RUC. � Carnet del CONADIS.

2 Sociedades bajo control

Copias de los siguientes documentos: � Escritura de constitución. � Resolución de la Superintendencia respectiva. Formulario de � Cédula de ciudadanía, inscripción: que se papeleta de votación y adquiere en cualquier Administración Zonal. nombramiento del representante legal.

de la Superintendencia de Compañías o de Bancos.

3 Sociedades civiles Los mismos requisitos anteriores, pero en lugar de la resolución de la Superintendencia respectiva, una copia de la sentencia del juez de lo civil.

Elaboración: LA HORA

MINUTERO

Benalcázar recibe a la excelencia

PRIORIDAD. La movilización de personal de Policía, Bomberos y Cruz Roja depende de un oportuno despacho de llamadas de auxilio.

cluso de bromas de mal gusto. Estas situaciones se presentan a diario y diﬁcultan su labor frente a casos reales en los que cada minuto cuenta, para ubicar y despachar al personal más cercano al sitio de la emergencia. Reincidencia

Lourdes Rodríguez, secretaria de Seguridad, comentó que se ha veriﬁcado numerosos casos de llamadas falsas desde un mismo número, incluso más de 100. “Es

muy poquito el número de suspensiones en relación al número de llamadas que recibimos. Hay dos razones, unas llamadas son cuestiones de groserías y burlas y otras llamadas son de información (falsa)”. La funcionaria aclaró que el personal responsable de la central de emergencia sigue procedimientos y protocolos para identiﬁcar estas llamadas y en consecuencia evitar movilizar innecesariamente recursos.

Inconformidad por el pago de la patente A las ventanillas de recaudación de las administraciones zonales empezaron a llegar los profesionales que facturan por sus servicios. Ellos deben obtener la patente municipal y pagar un impuesto de 20 dólares. En el sector de La Mariscal, uno de los puntos de pago, Patricia Freire, ingeniera comercial, se quejó por el “engorroso” trámite que debió realizar y dijo que tuvo que ir de un sitio a otro para gestionar documentos. Freire brinda asesorías esporádicas y emite facturas en las que se les hacen las respectivas retenciones. Además, asegura que paga puntualmente los impuestos como el de la Renta y no le parece justo tener que pagar otro más. Segundo Chumitarco, quien se acercó a tramitar la patente municipal en la agencia de la Plaza Grande, criticó la atención que se ofrece en el balcón de servicios. El contribuyente no sabía que, para evitar aglomeraciones, el

Fechas tope

Personas naturales no obligadas a llevar contabilidad Último dígito de la cédula 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Fecha de vencimiento 10 de mayo 12 de mayo 4 de mayo 6 de mayo 18 de mayo 20 de mayo 22 de mayo 24 de mayo 26 de mayo 28 de mayo

Municipio estableció un calendario con fechas tope. Luego de las fechas, establecidas según el último dígito de la cédula, el recargo será del 1,5 veces la tasa de interés establecida por el Banco Central. Esto lo aclaró Edwin Palma, director administrativo tributario del Municipio.

El Parlamento Iberoamericano otorgó el premio Internacional Iberoamericano a la Excelencia Educativa, al colegio ‘Sebastián de Benalcázar’. La distinción reconoció el desempeño de los centros educativos de Iberoamérica, entre los que destacan universidades de México, Perú, Costa Rica, Colombia, EE.UU., España, Argentina y Chile. El Benalcázar fue el único colegio de bachillerato de la región que recibió la Medalla de Oro a la Excelencia Académica, un trofeo a la ‘Excelencia Educativa’ y un diploma especial.

Espacio de formación política

Con miras a generar nuevos °liderazgos, hoy se abre la Escuela de Formación Ciudadana Juvenil en la Zona Calderón. En este espacio, dirigido para jóvenes de 14 a 24 años, desarrollará sus actividades todos los sábados de 09:00 a 13:00, hasta el 7 de julio. Los interesados en participar pueden inscribirse durante este día en la Administración Zonal Calderón.

EEQ amplía cobertura en Puéllaro

Para responder a la creciente demanda en el sector, la Empresa Eléctrica Quito (EEQ) decidió ampliar la cobertura de servicio de su agencia ubicada en Puéllaro. Lenin Olivo, jefe de la agencia de esa parroquia, conﬁrmó que actualmente existe una mayor demanda de nuevos clientes residenciales y especiales porque “cada vez hay más ﬂorícolas exportadoras que atraen mano de obra de la propia parroquia y de sectores vecinos, que van a residir en la zona por la bondad del clima predominante. También hay un incremento de planteles avícolas, pero estamos preparados para la atender la demanda”.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

¿Cómo no ha ¡Qué curioso de comprenes el homder el pueblo bre, nacer no que conviene ser- pide, vivir no sabe, vir de salvaguardia morir no quiere!” PROVERBIO CHINO al que deﬁende sus derechos?”

JUAN MONTALVO

CARTAS Carta a TC y Gama

En días anteriores solicité publicar una carta titulada ‘Falta de ética de TC y Gama’, en la cual reclamaba que esos medios sacaron al aire en la noche, unas tomas hechas por mi persona sobre el intento de asalto al BNF, que yo había entregado a Teleamazonas y que salieron al aire al mediodía del 7 de mayo. El martes 8 en la mañana intenté que en dichos medios me indiquen la forma en que las habían conseguido, recibiendo como respuesta final que me llamarían para hacérmelo saber, pero como transcurrido el día no me llamaron (el que calla otorga), decidí enviar una carta a los medios escritos para que supieran sobre esta aparente “piratería”. Al no recibir llamada a las cinco de la tarde me acerqué a TC para que me explicaran, esperé y esperé, no me hacían pasar. Recibí una llamada de un señor Escurra, quien me dijo las obtuvo de Teleamazonas y que si quería mirarlas, que le esperara unos 20 minutos. No lo creí hasta que María Belén Loor me indicó las tomas “en crudo” que habían recibido, que era una práctica entre medios. Le dije que, al no tener noticias de ellos, había enviado una carta a los medios sobre esta aparente piratería y que publicarse, enviaría una nueva carta indicando que no hubo falta de su parte en este asunto. En Teleamazonas me comentaron que descubrieron que salieron sin conocimiento de quien autorizaba ese “cruce” de información con TC. Las tomas también salieron en los canales del grupo de TC como Gamavisión, ECTV y Telesur. Si TC y Gama me hubieran informado cómo recibieron las tomas o hubieran tenido la delicadeza de llamarme, no hubiera escrito la carta. De todas maneras, expreso mis disculpas sobre esta confusión y rectifico lo referente a la aparente falta de ética profesional expresada en la carta anterior. Pablo Molina Villalva C.C: 1707491260 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

LA VICTORIA SOCIALISTA

Tras el triunfo de Francois Hollande sobre Nicolas Sarkozy en Francia, hay dudas. La victoria socialista se logró por un margen estrecho, por el peso que tiene la extrema derecha sobre el destino del país, por la batalla política de cara a las legislativas de junio, por el hecho de que muchos votaron en contra de Sarkozy más que a favor de Hollande y por lo dividida que está Francia. Tan pronto se conocieron los resultados mucha gente gritaba: “Sarkozy, c’est fini” (Sarkozy, se acabó) en vez de “François, Président”. Ya seguro, Hollande dijo en su discurso: “Los franceses acaban de escoger el cambio. Muchos esperaban este momento. Esta noche solo hay una Francia reunida en el mismo destino”. Lindas palabras, pero iguales a las de todos cuando llegan al codiciado sillón con el eslogan

CARLOS FREILE

Virtudes romanas En la época del esplendor de Roma, antes de caer en la decadencia de su propia cultura, las madres de familia cumplían fervorosamente con la obligación de dar a sus hijos los fundamentos de la educación: enseñarles la lengua y tres virtudes. Para el romano, la lengua no se reducía a un medio de comunicación básico, se constituía en la forma privilegiada para trasmitir la visión nacional del mundo. Las tres virtudes propuestas: “Grávitas”, el sentido de responsabilidad “que hace que los

de siempre: el cambio. La última vez que la izquierda celebró una victoria en las presidenciales fue en 1988, cuando François Mitterrand fue reelegido. Su mandato, que se extendió entre 1981 y 1995, fue el único en el que los socialistas guiaron a Francia en la V República, la Constitución que rige el país desde 1958. En ese sentido la conquista de Hollande es histórica. No hay que olvidar que Hollande se benefició del escándalo sexual de Dominique StraussKhan, quien hace un año era el gran favorito para conquistar el Elíseo. El pregonado cambio puede que nunca llegue, como suele ocurrir en el socialismo, pero para la izquierda, alejada del poder desde hace casi dos décadas, por ahora ganar es ganar y mañana será otro día.

asuntos más triviales parezcan cosas demasiado importantes para jugar con ellas, siendo, por consiguiente, necesaria, antes de decidirlas, una larga reflexión acerca de sus consecuencias” (Hugh Last). “Píetas”, la actitud de sumisión respetuosa frente a las instituciones, una aceptación de los poderes existentes, tanto divinos como humanos, comenzando por la obediencia a los padres: “piedad filial”. “Simplícitas”, la cualidad de la persona que ve las cosas tal como son y con claridad. Esto hizo de los romanos un pueblo con los pies firmemente asentados sobre la tierra. Poco a poco los jóvenes aprendían el “domínium”, nunca perder el control de sí mismos. Han pasado dos mil años del auge de la cultura romana, pero sus principios pueden todavía ser vistos como pilares para construir personalidades

capaces de enfrentar la vida con madurez y sentido de colaboración. Mal hacía la madre romana cuando disculpaba todas las travesuras del hijo, le ayudaba a conseguir un bien sin esfuerzo y sin merecerlo, le eliminaba las diﬁcultades comunes del diario convivir. No cumplía con su deber la madre romana si no le guiaba al hijo por el camino de la aceptación de los poderes terrenos y divinos, con las consecuentes obligaciones hacia ellos. Se alejaba del papel esperado la madre romana que permitía al hijo volverse complicado, marrullero, pródigo en argucias. Si la madre romana había formado hombres con voluntad, con una clara percepción de la realidad y una permanente devoción al deber cumplido, se sentía satisfecha: era una mujer a cabalidad. Pero ya no estamos en Roma. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Muchachos perdidos

“A quemarropa. ‘¡Pap, pap!’. El índice encogido y seguido del relámpago metálico. Se les dio en la cabeza, en el cuerpo. En todos lados. Uno era Jonathan, hermano de Christopher, ‘el ligas’, mi amigo, mi carnal. A él lo agarraron en 2006 por un doble asesinato. Robábamos juntos, todo hacíamos juntos. Hubo agravios de su familia. Su hermano dijo que era su barrio y sí era, pero yo traía el poder. Y lo maté”. Este es un párrafo del reportaje galardonado en España, en el Premio de periodismo Ortega y Gasset 2012. Se tituló: ‘Los muchachos perdidos’ y fue publicado en la revista Emeequis de México. Es la historia de miles de jóvenes mexicanos arrinconados por la miseria y la marginación. Varios de ellos poseen, a sus 15 o 17 años de edad, un récord delictivo impresionante: decenas de ejecuciones, secuestros y robos. La ceremonia para la entrega de los premios fue el martes en Madrid. Participó Juan Luis Cebrián, consejero delegado del Grupo PRISA que imprime el diario El País. Lamentó que el esfuerzo de los periodistas en defensa del derecho a saber de los ciudadanos, muchas veces, no sea suﬁcientemente reconocido por los lectores, los colegas, ni por las empresas editoras. Señaló en su discurso: “Lo que desde hace tres décadas venimos premiando es el esfuerzo, individual o colectivo, de aquellos profesionales que contra viento y marea deﬁenden la libertad de informar”. Este homenaje se da en el Mes de la Libertad de Prensa (mayo) designado por la Unesco para reconocer que una prensa libre, pluralista e independiente es esencial de toda sociedad democrática. Los reconocimientos a la labor periodística buscan estimular este objetivo. Sin embargo, como dice Cebrián, los reporteros necesitan que su trabajo cotidiano sea más valorado por los lectores... roque@lahora.com

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXIX No. 9964

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reﬂejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Nuevo servicio en el hospital del Padre Carollo El Hospital Padre Carollo ‘Un Canto a la Vida’, de la Fundación Tierra Nueva, inauguró ayer, a las 10:00, el Servicio de Salud Materno Infantil. En este nosocomio se busca que el embarazo se desarrolle en las mejores condiciones y que el alumbramiento se de en un ambiente de armonía, conﬁanza y amor.

CIUDAD

Homenaje a las mamitas obreras

La Corporación ‘Cóndores del Sol’ invita al festival mamita obrera, a través del cual se busca homenajear a “Casilda Chávez Zurita, ente representativo del sector y a todas las mamás luchadoras de la ‘Ferro’” dijo Dolores Nazate Matango, organizadora. El acto se realizará mañana en la Ferroviaria Alta, en las calles Nariz del Diablo y George Davis. Se presentará Milton ‘El Enano’ Araujo y la orquesta corporación Robert.

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Rinden homenaje a madres de niños con cáncer La Fundación Juan José Martínez rindió un fraterno homenaje a las mamás de 70 niños que viven con cáncer. El acto se realizó en el Hotel Crown Plaza, donde se presentaron el Trío Colonial y los Hermanos Núñez. La presidenta de la fundación, Irma Vallejo, dijo que “las madres son un pilar importante para la recuperación de un niño enfermo con cáncer, así que tenemos que tener madres felices, con alta autoestima y con fuerzas para afrontar su diario vivir”. Vallejo saludó a las mujeres que recorren los pasillos de los hospitales llevando los útiles escolares para los pequeños que no pueden asistir a las escuelas, porque su enfermedad no se los permiten. Esas son madres que, según Vallejo, llevan la escuela, sus tareas y actividades a los

niños con cáncer y luchan por mantener a sus niños en un ambiente cómodo y lo más similar posible al mundo exterior. Lucha por la vida

“Mi hijo fue relegado de la educación por su enfermedad. En el reglamento de la Ley de Educación no se dice nada sobre esta discriminación”, cuenta Vallejo, quien empezó con esta lucha hace siete años. El gran sueño de que otros niños tengan la oportunidad de educarse se ha cristalizado mediante el proyecto de Aulas Hospitalarias que funciona en los hospitales de Solca y Baca Ortiz. Con el paso de los años se han sumando maestras profesionales y actualmente hay una escuela itinerante con profesores, estudiantes e incluso recreos.

CONVOCATORIA. 264 expositores participan en la feria.

Feria enseña el valor de compartir El proyecto 60 y Piquito encontró una forma de contrarrestar la exclusión generacional.

La experiencia de las personas próximos años se desarrolla con de la tercera edad y la alegría de el lema ‘el valor de compartir’. “Es la ocasión ideal la juventud se complepara promover la inclumentan en la Segunda sión y la solidaridad. Feria 60 y Piquito, donde Pero sobre todo para se exponen artesanías y PERSONAS han beneficiado combinar la experiencia se imparten talleres gra- se del programa 60 y Piquito. de los adultos mayores tuitos. con el dinamismo de los En este festival, que se jóvenes”, explica María desarrolla en el Centro de Exposiciones Quito, se exhi- Teresa Donoso, coordinadora de ben collares, muñecas de trapo y ferias de la Fundación Patronato almohadones con leyendas como Municipal San José. ‘Feliz Día Mamá’. También hay bandejas de cerámica, ideales Emprendedores para llevarle un rico desayuno a “Por un lado, brindamos la oporla reina del hogar. tunidad de mostrar los producLos productos son realizados tos que se elaboran durante los por ancianos, jóvenes y grupos talleres de 60 y Piquito y por el de inclusión prioritaria que otro, cada expositor podrá expoquieren mostrar y vender sus ner al público su negocio”, dice productos en esta temporada. Donoso. “Armamos canastas de regaAsí, entre los más novedosos lo para las mamitas, vienen con están aquellos negocios que utiglobos, un cartel que dice: ‘Feliz lizan material reciclable como Día Mamá’, perfumes, chocola- el de llaveros hechos con partes tes y muchas otras sorpresas”, de computadoras antiguas o el cuenta Miriam Jara, expositora. de carteras tejidas con ﬁbra de El evento, que espera mul- cáñamo. tiplicarse por la ciudad en los La feria está compuesta por

12.000

Servicios persona de la tercera °edadSi alguna llegara a necesitar una cita con el médico general, solo tiene que acercarse al stand del Ministerio de Salud donde realizan chequeos gratuitos. En el mismo pasillo hay una oficina del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) y una agencia de turismo. Los ancianos cuentan también con la posibilidad de adquirir servicios funerarios, de seguros, crédito y acceder a la Defensoría del Pueblo.

cuatro espacios, de los cuales uno está destinado a los 130 stands en los que los expositores promocionan y venden sus productos. En las otras dos áreas, ubicadas también el salón principal, se ofertan servicios y clases de bailoterapia, gimnasia rítmica, tai chi. El cuarto espacio, ubicado en el Pabellón Simón Bolívar, está acondicionado con una tarima para presentaciones artísticas. Entre hoy y mañana se presentarán siete bandas juveniles, Damiano y los Hermanos Núñez.

RECONOCIMIENTO. Dos madres símbolo fueron elegidas para este año.

Los jubilados de Cotocollao eligieron a las Madres símbolo Una guitarra, dos voces mascu- cinco hijos, ocho nietos y dos bislinas, boleros, pasillos, bomba y nietos, dijo que “todas las madres cumbia, alegraron alrededor de deberíamos llevar esta dignidad, 70 personas que se dieron cita porque todas nos esforzamos y ayer en el local del Seguro Social somos luchadoras, bendito es el don que Dios nos dio”. de Cotocollao para festejar Judith Galarza, lojana a la reina del hogar. y madre símbolo, quien Honrosas frases pronunMADRES ciadas por Adriana Galarza, integran el Club tiene 75 años, seis hijos y Social de la 14 nietos, manifestó senpresidenta del Club Social Salud. tirse honrada con ese rede la Salud, destacaban la conocimiento. labor de una madre en la Dhalia Narváez, hija de Blanfamilia, el hogar y la sociedad. Evelyn Mogro, directora técni- ca Cuesta, considera que “es ca del Centro Ambulatorio Coto- una excelente madre, cariñosa collao, dijo que estos eventos son y amorosa con toda su familia, importantes porque ayudan a que a pesar de haber perdido a su pareja después de 30 años de cael adulto mayor se distraiga. sada, no perdió la ilusión por la vida y se convirtió en una mujer Las representantes Blanca Cuesta y Judith Galarza, de completa lucha y sabiduría”. quienes fueron nombradas madres símbolos, por su labor soVea más imágenes en : www.lahora.com.ec cial, carisma y compañerismo. Cuesta, quien tiene 86 años,

240

EN VELA A6

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Ecuador y Colombia, los que más gastan en defensa • Ecuador y Colombia son los países que más gastan en defensa en Suramérica en relación a su Producto Interno Bruto (PIB), según el primer informe que revela datos oﬁciales de toda la región, el cual fue distribuido ayer por la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). En 2010, el último año del que el estudio da cifras, Ecuador dedicó un 2,74% de su PIB a las fuerzas armadas, frente al 1,89% de Colombia, el 1,49% de Surinam, el 1,47% de Bolivia y el 1,4% de Chile. EFE

En media, el gasto militar de Suramérica se ha mantenido estable de 2006 a 2010 en un promedio de 0,91%, por debajo de otras regiones, según el Centro de Estudios Estratégicos de Defensa de la Unasur, que recopiló los datos y presentó su informe preliminar en Quito.

Instrucciones

Antes y durante la jornada puertas de los recintos académicos °seLas abrirán a las 08:30 y a las 10:00 se iniciará el examen.

Ningún aspirante podrá ingresar al °recinto académico pasadas las 10:00.

Cifras en la región

Los estudiantes deben presentarse solos °y deberán presentar la reimpresión de

Se trata de la primera vez que los doce gobiernos suramericanos se revelan unos a otros cuánto gastan en defensa, una medida con la cual pretenden fortalecer la confianza mutua y evitar conflictos. En 2010 la región dedicó a la defensa 33.200 millones de dólares, frente a los 17.650 millones de 2006, pero el porcentaje con respecto al PIB se mantuvo estable, debido al crecimiento económico en Suramérica, que apenas sufrió por la crisis en los países avanzados. De forma acumulada en ese período los doce países gastaron 126.110 millones de dólares para ese fin, un 43,7% de los cuales correspondió a Brasil, seguido de Colombia con el 17% y Venezuela con el 10,7%.

su registro de inscripción actualizada del SNNA.

Deberán portar sus documentos de °identidad, dos lápices, borrador suave y sacapuntas.

El examen tendrá una duración de dos °horas.

INFORMACIÓN. René Ramírez e Elizabeth Larrea, autoridades del Senescyt.

130 mil estudiantes rendirán exámenes para universidades Los postulantes que aprueben esta fase ingresarán al sistema de nivelación, previo el inicio de la carrera.

El Examen Nacional de Un total de 129.814 estudiantes, inscritos en el Sistema Nacio- Educación Superior (ENES) nal de Nivelación y Admisión evaluará las aptitudes verba(SNNA), asistirán a rendir exá- les (capacidad de comprender menes para acceder a las uni- y emplear correctamente: siversidades públicas del país el nónimos, antónimos, analopróximo sábado 19 de mayo, gías, refranes, etc.), el razonainformó ayer René Ramírez, miento numérico (capacidad secretario nacional de Educa- de identiﬁcar relaciones que se expresan en númeción Superior, Ciencia, ros, organización y Tecnología e InnovaCIFRAS resolución de probleción (Senescyt). mas matemáticos con Para esto se han operaciones básicas) destinado 225 recintos CUPOS y el razonamiento en todo el país, distrila nivelación abstracto (procesar la buidos de la siguiente para general existe en este proceso. información a través manera: 78 en la Costa, de herramientas del 131 en la Sierra, 16 en la pensamiento como la Amazonía y 3 en GaPUNTOS lápagos. Más de 4.400 sobre sobre 1.000 imaginación espacial, el requisito, caso razonamiento con docentes serán los enes contrario deberán símbolos o situaciones cargados de supervisar repetir la evaluación. no verbales). en las aulas.

49.341 550

FONTERA. El gasto militar en Sudamérica es liderado por dos países vecinos.

HOTEL SAVOY INN

El Programa Andino de Derechos Humanos, de la Universidad Andina Simón Bolívar, (PADH- UASB) en su calidad de compilador del Informe sobre Derechos Humanos, Ecuador 2011, frente al comentario público realizado por el presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero, justiﬁcó la metodología aplicada en este estudio. Gina Benavides Llerena, coordinadora del Programa Andino de Derechos Humanos, indica que el informe se construye con aportes voluntarios de docentes universitarios, miembros de la sociedad civil y algunas instituciones

Valor del buffet $17,00

AB/1483

Direccción: Yasuní 304 y El Inca Telf: 2460620 / 2466315

Histórico

Es la primera vez que en el país se aplica este tipo de exámenes de ingreso para ingresar a las universidades públicas. Dentro de este proceso se incluyen los estudiantes de plan de contingencia de las 14 universidades privadas de la categoría, que fueron cerradas el mes pasado, con menos de 50 créditos. Los resultados de los exámenes se conocerán máximo en cuatro días, que serán enviados a la dirección electrónica de cada uno de los postulantes.

Programa Andino de Derechos Humanos responde a Fernando Cordero

Día de la Madre

“Cocktail de Bienvenida” Buffet Internacional Música, show, sorpresas Favor hacer su reservación

En esta jornada los postulantes también rendirán las pruebas de diagnóstico de conocimientos que realizará el Ministerio de Educación, a partir de las 13:30. Esto servirá para conocer las instituciones educativas, sobre todo estatales, que tienen falencias en su enseñanza y que necesitan de un impulso gubernamental para su mejoramiento académico.

del Estado. “La compilación de una publicación consiste en observar que los artículos guarden relación con el tema, se sustenten en fuentes, en lo posible públicas; que no descaliﬁquen ni inciten a hechos violentos y que cumplan con las normas básicas de estilo”, subraya. Agrega en el marco del respeto a los derechos de libertad de expresión, de opinión, pensamiento y de autoría que el PADH no entra a censurar o calificar líneas de análisis o interpretación, pues estos son aportes para el debate nacional. Respecto a los enfoques que

analizan el trabajo, efectividad, transparencia y rendición de cuentas de la Asamblea Nacional, la funcionaria se remite a las pruebas, a los documentos y archivos de la propia institución legislativa. Frente las furibundas críticas recibidas por la Asamblea, manifiesta que “las declaraciones son caliﬁcativos que no ameritan una respuesta y más bien invita a que los asambleístas, sus asesores y la ciudadanía lean con detenimiento el conjunto del informe y aporten de manera fundamentada y en pro de avanzar en la vigencia plena de los derechos humanos”.

Poetas en bicicletas

GENTE SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Los participantes de un ‘ciclopaseo poético’ recibieron premios luego de participar en el recorrido y leer sus poemas. El evento fue organizado por instituciones como la Alianza Francesa (AF), la Sociedad Dante Aligheri, la Casa Humboldt, el Instituto Brasileño de Cultura, La Condamine y Español Intensivo. Daniel Bohórquez y Carolin Birk.

Hervé Braneyre, director de la AF, y María Clara de Wolerman, de Español Intensivo.

Christian Miño lee su poema.

Premio al mejor proyecto Cyclops representará al Ecuador en el ‘Imagine Cup 2012’ en la ﬁnal que se celebrará en Sidney, Australia. El proyecto del equipo de la Escuela Politécnica del Chimborazo ganó el capítulo Ecuador. La premiación se celebró en el Centro de Arte Contemporáneo.

Sergio Ochoa, Guadalupe Durán –gerente general de Microsoft–, y Juan José Mena.

Tamia Otalora y Priscilla Purscher.

Consuelo Muñoz, Mateo y Elizabeth Arellano.

Gisel Bastidas, Andrea Hidrobo, Carla Pérez, Henry Paca –tutor–, y Magaly Pérez, equipo ganador.

GENTE A8

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Ana María Armijos, directora de la Fundación Museos.

Apertura de espacio ecológico En Yaku, Museo del Agua, y en presencia de la principal autoridad de la ciudad, se inauguró la ‘Media Agua’, un espacio ecológico en el que se utiliza material reciclado. Los invitados recorrieron las instalaciones.

Othón Zeballos, de la Emap; Augusto Barrera, alcalde de Quito; y Alonso Moreno, concejal.

Andrea Moreno, del Museo de la Ciudad; María Fernanda Dulbeco, del Centro Cultural Itchimbía; Rocío Herrera, del Instituto de Ciencias; y Alicia Loaiza, del Centro Cultural Metropolitano.

Eduardo Carrera, Ana Rodríguez y Ricardo Rubiales.

Antología poética

PRODUCTOS Y SERVICIOS

‘Apartar lo Blanco de la Luz, 33 poetas ecuatorianos del siglo XXI’, antología poética de Augusto Rodríguez con traducción al francés, fue presentada en la Alianza Francesa.

Premio a la calidad

Swissôtel Quito recibió el ‘Distintivo Q’ por parte de la Municipalidad de la capital como reconocimiento a la calidad y sostenibilidad de la oferta turística en la ciudad. Este proyecto busca distinguir a los establecimientos turísticos que realizan esfuerzos efectivos por mejorar su gestión empresarial y operativa. Los parámetros analizados fueron: asistencia técnica, capacitación en formación de auditores internos, implementación de buenas prácticas de turismo sostenible y seguimiento continuo por parte del Municipio.

Máxima caliﬁcación

cuarto Informe de Sostenibilidad de Alpina fue verificado por la firma externa Deloitte, que le concedió °la Elcalificación máxima de A+, según los estándares GRI (Global Reporting Initiative). La firma dio a conocer los 7 Desafíos para la Sostenibilidad de Alpina y de su Entorno, los cuales enfocan la gestión en el plano económico, social y ambiental en los lugares donde está presente con el fin de generar prosperidad colectiva.

Augusto Rodríguez, autor de la Antología, y Chystel Thezé, de la Alianza Francesa.

(Pinar Bajo)

AB/1489

Remy Durand, traductor al francés, y Xavier Vásconez.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012

La Hora ECUADOR

Veedores de contratos de Fabricio Correa buscan asilo Pablo Chambers, Víctor Hugo Hidalgo y José Quishpe, integrantes de la veeduría que investigó los contratos que mantuvo Fabricio Correa, hermano mayor del Jefe de Estado, solicitan asilo político en cuatro países dados los procesos judiciales iniciados en su contra por supuesto atentado a la fe pública. El anuncio lo realizó Chambers, quien aseguró que están realizando trámites en las embajadas de Costa Rica (pedido fue oficializado en esta embajada), Reino Unido, Chile y Panamá. “Es público y notorio que se nos EL DATO está coartando cualquier capaciEl próximo jueves está prevista dad de defensa”, la audiencia de dijo al referirse al formulación de cargos en el proceso que lleva Juzgado Quinto la Fiscalía desde de Garantías Penales de marzo del año anPichincha. terior. El miembro de la veeduría señaló que el pasado 4 de enero entraron personeros del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) a sus oficinas y se llevaron todos los documentos, certificados y criticó al organismo al señalar que “aceptó y validó el informe de los contratos que está en su contra y no defiende la labor de los veedores”. Proceso en la Fiscalía

Chambers caliﬁcó como una “locura”, que la ﬁscal María Elena Bayas haya solicitado la audiencia de formulación de cargos en su contra. Según dijo, el hecho se

SITUACIÓN. Desde que los veedores emitieron su informe fueron criticados por el Régimen.

Antecedentes tres ciudadanos fueron parte °de Estos la veeduría que se conformó por iniciativa del presidente, Rafael Correa, para investigar los contratos con el Estado de Fabricio Correa, hermano mayor del Primer Mandatario. De acuerdo con el informe de los veedores los contratos ascendieron a 657 millones de dólares con un perjuicio para el Estado de 140 millones de dólares y el Presidente los conocía.

dio después de haber mantenido una reunión de 15 minutos con el asistente de la Fiscal. “No es posible lo que está sucediendo, estamos tratando de recurrir afuera para que por favor nos ayuden, porque no existe nada que nos proteja”.

El Ejército apresa a otros tres presuntos guerrilleros El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas informó ayer, a través de un documento oficial, que detuvo a tres colombianos, presuntos miembros de las FARC, en Puerto Francisco de Orellana, en la frontera norte. Según el documento, aproximadamente a las 24:00 del jueves, apresaron a los ciudadanos Jhon Alexis Mendoza Otavo, alias ‘Fredemiro’ (exjefe de ﬁnanzas del Frente 48 de las FARC); Luis Alberto Mendoza Otavo; y Jhonal Cristian Grueso Quiñónez.

Libre expresión en el país, tema central para ONU CRÍTICAS. La libertad de los periodistas independientes para ejercer su trabajo será tema central de este análisis.

Detalles

La detención la realizaron efectivos militares de la Cuarta División del Ejército ‘Amazonas’, en coordinación con el Agente Fiscal de Orellana, luego de información de Inteligencia Militar. Alias ‘Fredemiro’ es reclamado por la justicia colombiana, ya que estaría vinculado en actividades ilegales en el vecino país. Sobre él pesa una orden de captura. Dichos ciudadanos fueron puestos a órdenes de las autoridades competentes (Policía Judicial), a ﬁn de que se inicien los procedimientos de ley.

La cita será el 21 de mayo en Ginebra. La posición de la sociedad civil es que hay fuertes restricciones.

Antecedentes °La primera evaluación a la que se sometió el Ecuador fue en abril de 2008 y, entre otras recomendaciones del

EPU al país, figuraron temas como “Ecuador se ha convertido en ría dar cuenta de sus avances o progresos en la reforma penitenciael país con mayor restricción dificultades para implementar ria, lucha contra la discriminación, de prensa en todo el continente las recomendaciones que enmejoras en las condiciones de los deamericano”. Esta es una de las tregó el EPU durante el primer tenidos en las cárceles y erradicación principales conclusiones que examen de abril de 2008. Pero, del trabajo infantil. plantearán los representantes de habría que preguntarse –dijoLuego de esta cita, se espera un nuevo la sociedad civil que el próximo cuál será la actitud que tomará el informa y las organizaciones de la so21 de mayo participarán en el Estado en relación a las críticas ciedad civil aseguran que el país debedenominado Examen Periódico sobre el grave deterioro de la liría estar pendiente del resultado. Universal (EPU) que se llevará a bertad de expresión y de prensa, cabo en Ginebra (Suiza) convo- en la que la administración y el cado por el Consejo de Derechos propio presidente, Rafael Correa de 20 páginas, asegura que “el han sido uno de los principales Estado garantiza a todos sus Humanos de la ONU. promotores. El impulso de procesos habitantes el derecho a Ecuador for- EL DATO legales por parte del po- EL DATO una comunicación libre, mará parte del der Ejecutivo, el uso de la intercultural, incluyenprimer grupo de denuncia por difamación te, diversa y participatiTres países de análisis de Estados que pasa- El en contra de los medios y Europa, Asia y va, en todos los ámbitos cada país está liderado por 47 de la interacción social, rá a examen en la periodistas, (como ocurrió Latinoamérica vigilarán el exay se reacon el caso de diario El Uni- men del cumpli- segunda ronda de estados por cualquier medio y liza sobre la miento. base de la infor- forma, en su propia leneste mecanismo verso), el abuso de esa figumación que prede revisión encar- senta el Estado gua y símbolos, así como ra con efectos devastadoy las el derecho a la informagado de evaluar la examinado res en términos de libertad organizaciones de dere- de la sociedad ción con calidad en su de expresión por tener un 193 situación chos humanos en civil. efecto silenciador a gran recepción y emisión, sin ESTADOS miembros son los países. escala y las denuncias que sometidos censura previa y con resa este “Sin duda, la discu- ponsabilidad ulterior”. también enfrentaron los análisis sobre derechos. sión estará dominada autores del libro ‘El Gran La delegación oficial la presihacia las limitaciones y dirá el canciller, Ricardo Patiño, Hermano’, Juan Carlos Calderón y Cristian Zurita, en- agresiones a la libertad de ex- y la integrarán las ministras de tre otros temas, también forman presión”, agregó el director de Justicia, Johana Pesántez y de parte del informe de 20 páginas Fundamedios, César Ricaurte, Salud, Carina Vance; y el direcque será entregado a las autori- quien encabezará la delegación tor de la Secretaría Nacional del de la sociedad civil, junto a un Planificación (Senplades), Fándades de la ONU. grupo de seis periodistas. der Falconí, entre otros.

Detalles

Según Mauricio Alarcón, asesor jurídico de Fundamedios, en esta ocasión Ecuador debe-

Posición desde el poder

Mientras que, la postura del Gobierno, incluida en otro informe

Lea los informes que se presentarán en: www.lahora.com.ec

PAÍS B2

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Capacitación para educadores en Manabí

La charla ‘Educación y desarrollo en el siglo XXI’, dictada por José Joaquín Brunner, se realizará el lunes, a partir de las 19:00, en el Paraninfo de la Universidad Eloy Alfaro de Manabí. Brunner es director del Centro de Políticas Comparadas de Educación de la Universidad Adolfo Ibáñez, de Chile, ocupó el cargo de Ministro Secretario General del Gobierno de ese país, ha sido profesor invitado en universidades de Colombia, España, México y Países Bajos, y es autor de 35 libros académicos sobre Educación y sus Impactos en el Desarrollo.

La Asamblea da prioridad a las leyes oﬁcialistas

Los proyectos presentados por PAIS avanzan más rápido y otros se relegan, según la oposición. La prioridad para las leyes que sino después. Esto asegura Maractualmente son tratadas en la co Murillo (Miay), vocal del CAL, Asamblea depende si vienen del porque todas las propuestas son Ejecutivo o no. Al menos, según analizadas y se determina si dela oposición y un analista políti- ben ser caliﬁcadas o no. Hasta co. De esta manera, “pretenden allí han llegado de todos los secdilatar las propuestas que no le tores, “inclusive la de la instituinteresan al presidente, (Rafael) cionalización del tamarindo, que Correa”, según el analista políti- pasó a comisión, por lo que “no hemos discriminado a naco Francisco Rocha. die”, añadió. Los proyectos de ley EL DATO Sin embargo, cuando que no son oficialistas ya son distribuidas a las permanecen durante mecomisiones comisiones y después trases en las comisiones, no 13 están presididas son aprobados en el pleno por el oficialismo. tadas en el pleno se genera el inconveniente. “Hay un o son vetados por el Presolo legislador y una sola sidente de la República, indican los entrevistados. Pero, posición, la de Correa”, agregó el oﬁcialismo asegura que esto Murillo, quien observa que las no es verdad porque se tratan comisiones toman las disposipropuestas que vienen de cual- ciones del poder Ejecutivo. Rocha ve lo mismo. “Correa quier sector y se les da el mismo ha hecho que sólo se aprueben tratamiento. las leyes a él le interesan”. Mientras que, menciona, las otras iniSituación El problema no inicia cuando los ciativas no son tramitadas. proyectos ingresan a la Asamblea, es decir, al Consejo de Ad- Demoras ministración Legislativa (CAL), Jorge Escala (MPD) confirma

ID niega acercamientos con Avanza, y pugna sigue

LEYES. Muchos de los detractores del Régimen aseguran que sus leyes ni siquiera llegan al pleno.

esta inquietud con el caso de las reformas a la Ley de Educación Superior y a Ley de Educación Intercultural, que debieron tratarse el año pasado y que apenas en esta semana fueron aprobadas por la Comisión de Educación. “Es evidente que las leyes que vienen del Gobierno merecen la prioridad en la Asamblea, pero las que vienen por iniciativa popular no”, añadió Escala, quien considera que en este momento el Legislativo se ha convertido en “una agencia más de PAIS con un presidente (Fernando Cordero) sumiso a Correa, que acepta las órdenes de Carondelet”. Por lo que “todos los proyectos que se tramitan están anulados”. Además, Murillo considera que el problema también radica en que la mayoría de comisiones la controla el oﬁcialismo. Oﬁcialismo

Pero Rolando Panchana (PAIS),

Leyes dilatadas

Propuestas por la oposición

° Del comercio informal Reformas a la ley de educación inter°cultural Derecho a la jubilación de las mujeres °tras 25 años de servicio

° Seguro social campesino presidente de la Comisión de Biodiversidad, no cree que la situación sea así. “En mi comisión, de los siete proyectos que hemos tratado desde agosto del año pasado, cinco han sido de la oposición, uno de los independientes y otra de PAIS”, indicó. Además, considera que esa situación se replica en los debates del pleno, “donde se han tratado propuestas de todas las bancadas”, según su visión.

Excomisaria Hurtado ya está en prisión fael Correa, le garantizó un prora de Policía de Guayas, Jacque- ceso justo y en derecho. Hurtado arremetió contra line Hurtado fue recluida ayer en el Centro de Rehabilitación la investigación que efectuó la Secretaría Nacional de Social de Mujeres, acusada de un supuesto delito TOME NOTA Transparencia, pues consideró que el informe de de extorsión durante el este organismo es “sesejercicio de su cargo a los los cinco gado, persecutorio y con dueños de los bares y dis- De excomisarios cotecas de la zona rosa de encausados en la tintes raciales”. investigación de Ayer, Hurtado acudió esta ciudad. Transparencia, al juzgado séptimo de GaEl jueves anterior, se Jacqueline y César Hurtado, rantías Penales del Guaentregó voluntariamen- están presos. yas, para la audiencia de te a la Policía Judicial del formulación de cargos. El Guayas. Lo hizo en compañía de su abogado, familiares juez Marcos Tigreros ordenó su y amigos. Incluso, se dijo que lo encarcelamiento. La Policía acordonó el área hacía porque el presidente, Ra-

GUAYAQUIL • La excomisaria terce-

DECISIÓN. La exfuncionaria está recluida en la Cárcel de Mujeres.

con un elevado número de elementos para no permitir el acceso de la prensa a la diligencia pública. Maiquen Godoy, abogado

defensor de la excomisaria, dijo que las garantías ofrecidas para su cliente eran una falacia porque de igual forma iban a ordenar su prisión.

La facción de la Izquierda Democrática (ID) alineada con Henry Llanes, quien asegura ser el legítimo presidente del partido, negó que existan acercamientos con el movimiento Avanza, de Ramiro González, exmiembro de la ID, ni con PAIS. Sin embargo, Dalton Bacigalupo, quien también se declara Presidente del partido porque asegura que está inscrito como tal en el Consejo Nacional Electoral (CNE) aﬁrmó que están en conversaciones con Avanza porque tienen una misma matriz ideológica social demócrata y pretenden “reconformar a futuro” esa tendencia. Agregó que no descarta conversar con EL DATO dirigentes de PAIS, ya que El 30 de abril, el CNE declaró “reconozco que Presidente a pero eso (Rafael) Correa Llanes, está en estudio. ha hecho cosas positivas”. Pe r o el EL DATO asambleísta Andrés Páez cirniega que va- Bacigalupo culó un boletín yan a dejar de con esta inforla tarde ser de oposi- mación del jueves. ción. “Bacigalupo tiene pactos con PAIS”, indicó. Además, asevera que no tiene voz ni autoridad porque fue expulsado del partido y ahora sólo habla por él, mas no por las bases. Lío

Mientras tanto, el CNE no logra deﬁnir quién es el Presidente legalmente reconocido. Una resolución del 30 de abril, que fue aprobada por unanimidad, señalaba a Llanes como el líder del partido naranja, pero ayer entró en reconsideración, dejando inválido el pronunciamiento. Frente a esto, Llanes considera que “el CNE está sujeto a una fuerte presión” y asegura que existe un boicot para impedir que la ID se inscriba, ya que hay intereses políticos del Primer Mandatario de por medio. Por esto, plantea realizar una denuncia en contra del organismo electoral y acudir a la Organización de Estados Americanos (OEA) para demostrar que se está atentando “contra nuestros derechos políticos”.

Dos madres le dan su amor a una misma niña Una pareja de lesbianas trajo el debate al querer inscribir a su hija. Su historia.

Conﬁanza ° Las dos mujeres están seguras de que ﬁnalmente podrán reconocer

PAÍS SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

AÑOS de relación llevan Bicknell y Rothon.

a la menor. “No hay argumentos válidos, a parte de la norma técnica, que nos impidan reconocer a Satya como nuestra hija. Tenemos el apoyo de asambleístas, concejales de Quito, del Ministerio de Justicia y de la Defensoría del Pueblo. Estamos conﬁadas en que podrá llevar nuestros apellidos, queremos que se convenzan de que es mejor que Satya tenga dos madres y no una”.

Helen Bicknell y Nicola Rothon no conocen de malas noches a causa de llantos ni cambio de pañales. Satya, su hija de cinco meses no “da guerra”, duerme desde las 21:00 hasta las 06:00 del día siguiente: “es un ángel” dicen las dos mujeres lesbianas que ahora luchan Parto por que la pequeña sea inscri- El sonido de flautas, masajes en ta en el Registro Civil con sus la espalda y una tina con agua caliente prepararon Bicknell y apellidos. cinco amigas para esperar El cuidado de la peque Satya llegue al munqueña es compartido. Un EL DATO do. día lo hace Rothon y el “Fue un parto mágico, otro Bicknell con el obje- En 2010 legalizativo de que Satya sienta ron su matrimo- rodeada de la gente que nio civil en quiero”, señala Rothon. su cercanía. “El día en Inglaterra y en de Por su parte Bicknell dice que no me toca cuidarla noviembre 2011 lo hicieron lavo los pañales, hago las en Ecuador, bajo que el mayor privilegio a cosas de la casa o me de- unión de hecho. la hora del nacimiento fue cuando cortó el cordón dico a dar clases de yoga, umbilical. “No puedo exreiki o masajes”, dice Ro- EL DATO plicar lo que sentí. Llorathon. Mientras que Bicba, sonreía, volaba, es una knell, en sus días libres se quedó sensación que no se puese dedica al cuidado del Rothon embarazada por de comparar con nada”, huerto y del invernade- inseminación afirma. ro que tienen en varias artificial. El parto de Satya no fue de las 15 hectáreas de su finca ubicada en Malchinguí, a como cualquier otro. El hombre que le ayudó a dar a luz le dijo unos 15 kilómetros de Quito. “Todo lo hacemos por ella. que la niña venía protegida. Las dos ponemos la misma de- Esto, según dicen, porque cuandicación en nuestra hija”, dice do salió del vientre de su madre Bicknell. Sin embargo, la lactan- el saco amniótico no se rompió. De acuerdo con una leyenda cia es exclusividad de Rothon, madre biológica de Satya, “sólo que les contó el partero, quien en ese momento Helen me pide sale totalmente envuelto en este, será protegido y nada poayuda” señala.

SITUACIÓN. Nicola y Helen se dividen el tiempo para compartir con su hija de 5 meses. Se turnan una cada día para esto.

drá hacerle daño. “Esa protección le está sirviendo a Satya, porque con todo lo que hemos pasado está bien de salud y no puede enfermarse porque no la podrían atender, ya que aún no está registrada”, asegura Bicknell entre risas.

Celebración

Esta es segunda ocasión que las dos mujeres celebrarán el Día de la Madre, ya que en Ingleterra, su país de origen, se recuerda en marzo. “Ya celebramos una vez, me mandaron mensajes muchos familiares, felicitándome por mi

hija”, señala Bicknell. Con una gran sonrisa, Rothon agrega: “no sé, quizá y celebremos dándole a Satya otra fruta diferente a la que comía”. Hasta el momento, la niña se alimenta con leche materna, manzana, pera y zanahoria.

Maestros de universidades cerradas no cobran sus sueldos

Los problemas en las 14 universida“Nadie quiere encargarse de con visto bueno. los asuntos de la universides cerradas por el Consejo dad porque los problemas Trabajan gratis de Acreditación, Evaluación EL DATO son muy graves, y Aseguramiento de la CaliVerónica Quintanilla traexiste mora patrobajaba como secretaria dad de la Educación Supemañana, nal en el IESS desde 38.000 de una de las facultades rior (Ceaaces) no cesan. Los Hasta los estudiantes administradores que fueron podrán inscribir- noviembre de 2010, ESTUDIANTES se educaban en de la Unita. Según dijo, en el Plan de hace seis meses es- una de las 14 uni- desde hace cuatro meses nombrados no se quedan en se Contingencia. versidades que tamos impagos, la fueron cerradas. no cobra su salario. La sus cargos. Así ha sucedido Hasta el momento se han universidad no tietrabajadora indicó que el al menos en las universida- registrado ne activos, el edificio Plan de Contingencia sólo des Alfredo Pérez Guerrero, 35.480. es arrendado” señaló Celi, veló por los intereses de los esTecnológica América y Auquien, además, dijo que, como tudiantes y los docentes. “No se tónoma de Quito. Esta semana, a la Alfredo Pé- no se han pagado los servicios dieron cuenta de que el personal rez Guerrero acudía en menos de básicos, ya no tienen teléfono y el administrativo es parte de la uniun mes el tercer administrador. servicio de energía eléctrica tam- versidad”. Un docente de la universidad Ramiro Celi, docente y vocero bién iba a ser suspendido. A pesar de todos estos incon- Autónoma de Quito, quien prefide los trabajadores, indicó que el primer administrador estu- venientes, el personal ha trabaja- rió no identificarse, señaló que los vo una semana, el segundo sólo do con normalidad desde el 13 de trabajadores también están impaunas horas y el tercer adminis- abril porque el primer adminis- gos por algunos meses. “Los adtrador fue posicionado antes del trador les dijo que quien aban- ministradores encuentran tantos donara su cargo sería despedido inconvenientes, se mantienen en mediodía.

SITUACIÓN. Los maestros están impagos entre dos y cuatro meses.

reuniones permanentes pero no hay soluciones concretas al pago de salarios, entrega de papeles a los estudiantes, liquidaciones y demás”, indicó. Germán Rojas, vocal del Consejo de Educación Superior (CES), dejó claro que el Gobierno no se hará cargo del pago de las

remuneraciones de los trabajadores. “Hemos sido enfáticos, el Gobierno no asumirá esa deuda, no es su competencia pagar los salarios a los empleados”, dijo. Rojas indicó que el principal inconveniente que han encontrado los administradores ha sido la falta de liquidez.

PAÍS B4

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Renunció Fiscal acusado de abuso sexual

le exigía favores sexuales a cambio de ponerle buenas notas en la Universidad Autónoma de los Andes (Uniandes). Rosillo Abarca anunció su abandono del cargo desde la Clínica Santa Anita, en donde se encuentra recluido a causa de algunos malestares de salud. ‘Es una patraña’

Rosillo dijo a los periodistas que todo se debe a una patraña en su contra e indicó que la supuesta víctima tiene un acercamiento directo con el agente ﬁscal Víctor Hugo Alcívar, quien realizó el operativo para capturarlo cuando él se encontraba en el inSANTO DOMINGO • El abogado y docente Vinicio Rosillo Abar- terior de un motel. “Soy víctima de una trampa ca renunció ayer verbalmente al cargo de ﬁscal provincial de fraguada desde hace un tiempo Santo Domingo de los Tsáchilas atrás”, enfatizó Rosillo y a la vez aseguró que se encuentra tras ser acusado por una de sus estudiantes de aco- TOME NOTA delicado de salud. Además, indicó que so sexual. no está de acuerdo con la El exfuncionario fue audiencia de decisión del juez Alcívar, detenido el miércoles pa- La calificación de flagrancia, que que le dictó prisión presado en un motel de Santo cerca de ventiva. “Ante todo voy a Domingo, supuestamente duró siete horas, se cuando se encontraba con cumplió el jue- demostrar mi inocencia”, ves. concluyó. una joven alumna a quien

DAÑOS. Los hundimientos a causa del invierno, el pésimo alcantarillado y la minería causan estragos en las viviendas del centro histórico.

El centro de Zaruma está en riesgo Derrumbes y hundimientos por la minería y el invierno amenazan a este cantón. Autoridades lo niegan. DECLARACIONES. Vinicio Rosillo manifestó que es víctima de una estudiante que tendría vínculos con el ﬁscal Víctor Hugo Alcívar, quien lo capturó.

ZARUMA• A simple vista, el centro histórico de Zaruma no ha sufrido las inclemencias del invierno, pero la realidad es muy diferente. Las viviendas ubicadas en las calles Capitán Chiriboga, El Oro y Rocafuerte, a escasos metros de la Iglesia Matriz, corren un terrible riesgo. Varios derrumbes han destrozado los terrenos, provocado hundimientos y amenazan varias viviendas. Turistas que han visitado a Zaruma se mostraron alarmados y dijeron que las imágenes que muestra la ciudad son parte de la realidad urbana y destacaron que el alcantarillado es obsoleto, la canalización de

com), los trabajos de exploración y explotación de las vetas, están inactivos. Los vecinos, incluyendo al párroco de Zaruma, Henry Armijos, admiten, sin embargo, que han escuchalas aguas lluvias es deﬁciente do explosiones a causa de la miy la minería “de otras épocas” nería. Finalmente, trascendió que mantienen a los moradores en los moradores exigen a vilo. las autoridades solucioEL DATO nes urgentes y anunciaRealidad ron que recogen ﬁrmas Varias casas muestran moradores grandes grietas en sus Los están nerviosos para presentar sus pedidos de manera formal. paredes y los pisos pa- por los hundi“Vamos a exigir el recen sostenerse de mi- mientos. mejoramiento del alcanlagro, ya que las bases tarillado y pediremos un están completamente EL DATO informe a Arcom sobre huecas. Los afectados los verdaderos efectos suponen que no sólo el versión oficial de la minería”, dijo uno pésimo alcantarillado es La es que la minería de los vecinos, que pidió el culpable del colapso, está detenida. el anonimato, quien obsino que también culpan servó que una nueva ola a la minería. Según la Agencia de Regu- invernal podría causar mucho lación y Control Minero (Aar- daño en sus viviendas.

‘Plan América’ contra plaga del caracol • Los miembros de las cinco Juntas de Usuarios del Plan América de Lomas de Sargentillo y Daule, en Guayas, anunciaron que participarán en el plan piloto para enfrentar a la plaga del caracol que afecta a sus arrozales. La zona, que produce unas 17 mil hectáreas de la gramínea, será asistida por el Ministerio de Agricultura y el Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias (Iniap), con la instalación de una parcela demostrativa en la que se capacitará a los produc-

GUAYAQUIL

tores arroceros en el manejo integrado del caracol. Los agricultores designarán a cinco técnicos, uno por cada Junta de Usuarios, para ser capacitados en monitoreo, tácticas de prevención y detección temprana de plagas, control del caracol, uso y control de plaguicidas, así como labores de comercialización y registro de costos de la producción arrocera, entre otros. En el cronograma se estableció el reconocimiento de la parcela demostrativa, para de-

terminar las necesidades técnicas que tendrá el cultivo de arroz. Además, desde el 21 de mayo, serán capacitados los técnicos designados por los cinco gremios arroceros que forman parte del plan. Patricio Almeida, director de Sanidad Agropecuaria de Agrocalidad, aseguró que el propósito de este proyecto es que los agricultores aprendan a controlar la plaga a ﬁn de que repliquen estos conocimientos a los agricultores de las zonas aledañas.

Supuestos integrantes del GCP seguirán detenidos Las 10 personas seguirán en la cárcel luego que el juez negó cambiar las medidas.

Las medidas de seguridad se extremaron en el interior y exterior del Palacio de Justicia, ante la presencia de unos 50 jóvenes que apoyaban a sus amigos y familiares. Una vez terminada la audiencia, los sentimientos de impotencia, gritos de angustia hasta lágrimas de algunas madres se entremezclaron apenas los abogados de la defensa anunciaron que su pedido había sido negado. Los procesados fueron sacados del Palacio de Justicia esposados los unos a los otros, bajo la mirada de desazón de sus familiares y amigos. Hubo forcejeo con la Policía y los nuevos

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Encuentro sobre migrantes

Desde el martes hasta jueves °próximos se realizará en Quito, el ‘Encuentro sobre trata de personas y tráﬁco ilícito de migrantes: género, acceso a la justicia, Derechos Humanos y Políticas Públicas”, con la participación de ocho expertos internacionales de América Latina y Estados Unidos. El encuentro es organizado por el Estado y la colaboración de múltiples organizaciones de la sociedad civil y organismos internacionales, se desarrollará en la Pontiﬁcia Universidad Católica del Ecuador.

Los diez jóvenes estudiantes y profesionales a los que se les imputa el supuesto delito de atentado a la seguridad interna del Estado y de pertenecer al Grupo de Combatientes Populares (GCP), tendrán que seguir tras las rejas luego de que el juez Décimo de Garantías Penales de Pichincha, Leonardo Tipán, les negara el pedido de sustitución de medidas cautelares. La audiencia se prolongó por casi siete horas a puerta cerrada, mientras que en las inmediaciones del Palacio de Justicia de Quito, madres, padres, hermanos y otros familiares de los procesados esperaban esperanzados el pronunciamiento del Juez. Seguridad

JUSTICIA

Dos convenios

Chiriboga Zambrano, °fiscalGalogeneral del Estado, en

PROCESO. La audiencia de ayer duró siete horas.

guías penitenciarios, hasta que ción gubernamental de mantefinalmente fueron evacuados en ner presos a estos jóvenes. La defensa anunció que un bus de la Dirección de la próxima semana preRehabilitación Social. EL DATO sentarán, en la presidencia de la Corte Provincial Los argumentos procesado de Justicia de Pichincha, Ciro Guzmán, uno de los Al Santiago los respectivos amparos abogados de la defensa y Gallegos, sus y familiade libertad, que es un realto dirigente del MPD, amigos res le cantaron dijo que justificaron el desde la calle el curso que prevé la ley. ‘cumple años El argumento de la arraigo social y laboral feliz’, pues cumprecisamen- fiscal, Diana Fernández, de los procesados, pero plía te ayer 31 años fue básicamente de que no hubo la voluntad y de- de edad. hay el peligro de fuga de cisión del juez y la fiscal los procesados y que se Diana Fernández, de escuchar las pruebas presentadas, trata de un delito de terrorismo sino de cumplir con la disposi- organizado, tipificado en el Art.

La lista

Los imputados Tapia ° Fauda Campaña ° Cristina Heras ° Abigail Zambrano ° César Gómez ° Cristhian Gallegos ° Santiago Vinueza ° Víctor Merchán ° Luis Estupiñán ° Héctor ° Pablo Castro

160.1 del Código Penal, que sanciona hasta con 8 años de reclusión.

Veeduría recomienda diseñar espacios para combatir crimen organizado

El exjuez español, Baltazar soría pública, defensor del pueGarzón, entregó ayer al Consejo blo, justicia indígena, ordinaria, de la Judicatura de Transición además sobre la independencia (CJT), al Ministerio de Justicia, judicial, mecanismo de coopey al Consejo de Participación ración y entendimiento entre Ciudadana (CPC), el primer justicia ordinaria e indígena, informe parcial de la veeduría mecanismo de desarrollo e iminternacional a la reforma de la plementación de justicia constitucional y otros problemas que función judicial. La veeduría, tras haber rea- se han ido produciendo en el proceso de selección de lizado más de 100 entrelos jueces. vistas a organizaciones, EL DATO También hay suentidades, movimientos, gerencias respecto al colegios de abogados, jueproceso de evaluación, ces, fiscales, titulares del Según Garzón, formas de calificación, servicio público en Quito, informe final se a las puntuación, desenrroCuenca y Guayaquil, hizo entregará autoridades hasta el 15 de lamiento que ejecuta el 56 recomendaciones. diciembre. CJT, derechos afectados Entre ellas, en el ámde funcionarios. En el bito del talento humano y informe, además, se inmodelo de gestión, análisis de las pruebas para seleccionar cluye recomendaciones como el jueces de cortes, fiscalías, defen- diseño de espacios más amplios

para combatir el crimen organizado, creación de comisarías de la mujer. “Estamos en un momento delicado y se hace una reﬂexión para que sea atendido lo antes posible por las instituciones”, dijo Garzón. Los comentarios

El presidente del CJT, Paulo Rodríguez, quien estuvo junto al veedor durante la oﬁcialización del informe, destacó que también se realizó observaciones al proceso de mejora de la justicia y se exhorta a implementar un sistema informático que regule la productividad de los servidores judiciales y permita controlar cualquier intento de manipulación cronológica en el desarrollo de los expedientes.

OBSERVADORES. Baltazar Garzón.

“Esta recomendación de carácter general está totalmente contemplada en el nuevo sistema de justicia de gestión de la administración de justicia”, aclaró Rodríguez.

su segunda visita a Colombia, suscribió con su similar Eduardo Montealegre Lynett, dos convenios para mejorar la cooperación en la lucha contra la delincuencia organizada transnacional. El primer acuerdo busca la cooperación entre ambas instituciones para capacitar y entrenar a ﬁscales y policías investigadores. El segundo es un ‘Memorando de Entendimiento’ para continuar con el fortalecimiento y desarrollo de la cooperación entre ambas ﬁscalías en la lucha contra la delincuencia transnacional y organizada que azota la región.

Suspenden audiencia de Óscar Caranqui Luego de la declaración del teniente de policía Carlos Cisneros, los jueces de la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia suspendieron la audiencia de revisión de la sentencia, porque los testigos que debían rendir su versión no comparecieron. Desde Guayaquil, y por medio de video conferencia, Óscar Caranqui, formó parte de la audiencia. Una pantalla se colocó en la Sala Penal, junto a los jueces Jorge Blum, Wilson Merino y Vicente Robalino, quienes presidieron la diligencia. Caranqui vestía una camiseta blanca y escuchaba a su abogado defensor, Iván Durazno, que desde Quito exponía las razones del recurso propuesto ante la Sala Penal. El policía Carlos Cisneros dijo que “no existieron evidencias y pruebas para vincular en el proceso a Óscar Caranqui”. De su parte, Iván Durazno, señaló que las declaraciones de Cisneros son una nueva prueba dentro del proceso.

Tres propuestas para transportar crudo a la Reﬁnería del Pacíﬁco

EFECTIVO B6

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

El tema de cómo se realizará la del uso del cabotaje en mar, no transportación de crudo hacia la habría inversión pero se tendría Refinería del Pacífico todavía no que pagar por el alquiler. está definido. Hay tres propuestas. Ya se contrató un estudio Avances del proyecto para establecer las rutas de las De acuerdo al último informe, a líneas de transporte que se nece- marzo de 2012, la Refinería presitarán en el caso de que se cons- senta un 84,6% de avances en la truya un ramal de oleoducto. última etapa (definición del proMarco Calvopiña, gerente de yecto) dentro de la primera fase Petroecuador, explicó que la pri- de todo el proceso, que engloba mera posibilidad es que el crudo la culminación de los estudios. llegue mediante cabotaje, desde En la segunda fase se iniciará el Terminal marítimo de la construcción de la vía Balao, en Esmeraldas, operacional, movimiento hasta Barbasquillo, en de tierras, ingeniería de MIL Manta o en algún lugar millones de dóla- detalle, compra de equires es el monto pos y arranque. cerca de la Refinería del de financiamienPacífico. Eso porque en El estudio de impacto que Petroecuador Balao llega el Sistema de saldrá a buscar. to ambiental tiene un Oleoducto Transecuatoavance de 99%, de la inriano (SOTE). geniería básica de 95% y Otra alternativa es construir la construcción del campamento un ramal de oleoducto desde Ba- preliminar de 20%. lao hasta Pací fico. Y la última, en cambio, contempla que el ra- Críticas mal parta desde Quinindé, se in- Fernando Villavicencio, analista terconectaría con los oleoductos petrolero, señaló que el país no actuales: SOTE y el OCP (Oleo- contará con el suficiente cruducto de Crudos Pesados). do para procesar todo lo que se De acuerdo a Calvopiña, para pretende, esto debido a que su escoger la mejor opción “habrá producción está en declinación. que analizar el tiempo y la inver- Solo podría operar si se explota sión”, sobre todo porque el pre- el ITT, cuyo plan B contempla supuesto total que se requiere la extracción de 461 millones de para la construcción del proyec- barriles de reservas probadas. to supera los 12 mil millones de En base a esas cifras, se estima dólares. una producción pico de 80 mil Según Calvopiña, en el caso barriles diarios, de un total de de que se opte por los ramales, 14 pozos que se perforarían. El costaría “sobre los 400 millones total del proyecto son 881,6 mide dólares”, apuntó. En el caso llones de barriles.

COBRE. Personal de Ecuacorrientes (China) revisa una muestra mineral en el proyecto Mirador, en Zamora Chinchipe.

Minería pone en jaque a toda América Latina La ﬁebre por oro, cobre y plata provoca devastación en la gran y pequeña explotación.

las turbulencias de la economía SANTIAGO AFP • Una renovada fiebre del oro tiene a América mundial- y un cobre por las nuLatina en jaque: bosques tropi- bes debido a la voraz demanda cales devastados en faenas ile- de China, nada hace pensar que gales donde reina la ley del más la tendencia se detenga. fuerte, comunidades locales en pie de guerra contra proyectos Minería informal de inversión de las grandes mi- La minería ilegal -sobre todo auneras internacionales. rífera- se ha cobrado ya centenaEl apetito por el oro y otros res de víctimas y ha depredado metales tiene en auge a la mi- miles de hectáreas en la Amazonería informal, sobre todo en nía, donde se han instalado exPerú, Colombia y Bolitensos campamentos. via, y a la industria for- EL DATO Para extraer cada mal en apogeo, con una gramo de oro se requieinversión proyectada de Los cálculos ren dos o tres de mercu300.000 millones de apuntan a que la rio, que es vertido a los liderará dólares a 2020, según la región ríos en los lavaderos. En en 2020 la proSociedad Interamericana ducción de oro, busca de agua, las topaplata y cobre. de Minería. doras arrasan con los No obstante, 162 conbosques. flictos mineros han estallado en En Perú, donde entre toda la región por la oposición 110.000 a 150.000 personas de comunidades locales contra se dedican a la minería ilegal, proyectos que ven como una unos mil niños son explotados amenaza, en especial por su sexualmente en la zona de Magran consumo de agua, según dre de Dios, según la ONG Save el Observatorio de Conflictos The Children. Mineros de América Latina. En esa región, una de las Con un precio del oro que más pobres de Perú, se produpasó en la última década de 270 cen unas 18 toneladas de oro al dólares a entre 1.600 y 1.800 año y, según estimaciones ofidólares la onza, -por ser refugio ciales, se han destruido 20.000 favorito de inversionistas ante hectáreas de bosques.

En Colombia, miles de personas han vuelto a explotar antiguas minas en los departamentos de Antioquia y Chocó. Se estima que hay entre 200.000 y 400.000 niños que trabajan en la minería a pequeña escala, según datos suministrados por Amichocó de Colombia, a la Alianza por la Minería Responsable (AMR). El Dorado para mineras

El ‘apetito’ por minerales tiene también a América Latina como una de las regiones más atractivas para inversión. El año pasado, captó el 25% de las inversiones en exploración. Hoy el 45% del cobre sale de América Latina, el 50% de la plata y el 20% del oro. No obstante, varios proyectos han sido detenidos en Chile, Perú y Argentina. La aplicación del convenio 169 de la OIT, que exige consultar a las comunidades sobre alteraciones en sus territorios, es el arma principal contra proyectos que han sufrido costosos retrasos. “Los conﬂictos sociales, que están muy presentes en la región, van a tener y están teniendo impacto en los cronogramas de los proyectos de inversión”, dice el economista José de Echave, exviceministro del Medio Ambiente en el gobierno peruano de Ollanta Humala.

LOCACIÓN. Zona de la provincia de Manabí donde se levantará la industria.

Biess cambiará sistema de garantías en hipotecarios • El Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess) hará un cambio en su sistema de créditos, en el marco de la nueva Ley de Hipotecas, que espera un veto presidencial luego de ser aprobada por la Asamblea. “En el supuesto de que la ley sea sancionada tal como la envió la Asamblea, el cambio que haremos será en cuanto a la garantía, la cual en este momento es abierta y con la nueva pasará

GUAYAQUIL

a ser cerrada”, dijo Efraín Vieira, gerente del Biess. El funcionario descartó un cambio adicional en el nivel de financiamiento, es decir que “del 100% hasta 100 mil dólares y del 80% de 100 mil, en adelante, se mantendrá. No habrá ningún cambio más”. Vieira dijo que en el momento en que el cliente tenga problemas con los pagos, se hará el remate del bien y con ello se extinguirá la deuda.

GLOBAL SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Fidel elogia armamento ruso

ENFRENTAMIENTO. Policías tratan de contener una marcha de la Central Obrera Boliviana en La Paz. EFE

Bolivia paralizada por huelgas El presidente Evo Morales se muestra incapaz de resolver la oleada de conflictos en su país. LA PAZ, EFE • Bolivia está atascada tras siete semanas de conflictos laborales y sociales, con huelgas y manifestaciones que se suceden sin pausa y a menudo terminan en violencia, y muchos analistas y políticos opinan que el presidente Evo Morales se muestra incapaz de resolverlos. La Fundación Milenio, centro de estudios privado que analiza la crónica conflictividad boliviana, comentó ayer que Morales parece despreocupado por los conflictos porque cree que son aliados suyos buena parte de quienes los protagonizan y confía en que “no quieren derribarlo”. “Pero lo están inmovilizando y le impiden gobernar, además de afectar seriamente a los ciudadanos y dañar sus esfuerzos productivos”, opina Milenio, y señala que en marzo registró 80 conflictos y en abril 100.

Advertencia

Al terminar ayer tres días de huelga general, el líder de la Central Obrera Boliviana (COB), la mayor entidad sindical del país, el minero Juan Carlos Trujillo, advirtió a Morales que si sigue sin dar respuesta a las demandas de los sindicatos, radicalizarán las protestas la próxima semana. Trujillo caliﬁcó de éxito las movilizaciones de la COB y dijo que Morales “está en la obligación de responder favorablemente” a sus demandas, como un aumento salarial superior al 8%, aprobado por el Mandatario y la derogación del decreto que sube la jornada laboral de médicos y sanitarios de seis a ocho horas. La COB anunció que la próxima semana tendrá una reunión de dirigentes en Oruro y podría decidir una huelga general “indefinida”.

Baja popularidad ° El populista y nacionalista Morales vive horas bajas de popularidad, que no frenó ni con la expropiación de una filial de una empresa eléctrica española, el pasado 1 de mayo, cuando antes las nacionalizaciones le daban grandes réditos en las encuestas. Por su parte, el ministro de Gobierno, Carlos Romero, afirmó ayer que los conflictos no tienen posibilidad de generar una crisis de gobernabilidad, en respuesta a los políticos, columnistas y analistas que opinan que ese riesgo es cada día mayor.

Transporte e indígenas

Además, el lunes y el martes los conductores y propietarios del transporte público paralizaron totalmente La Paz y la vecina ciudad de El Alto, y en menor medida otras poblaciones, contra una nueva ley de tráﬁco, y ante la falta de solución también

Protestas

Siguen los incidentes Decenas de manifestantes bloquearon °ayer en La Paz el acceso a la Vicepresi-

dencia, tiraron globos de pintura contra su fachada y asediaron el Ministerio de Salud.

Hubo también manifestaciones en las °ciudades de Cochabamba, Potosí, Sucre,

Tarija y Santa Cruz, y en las dos últimas, además, hubo bloqueos de las carreteras que las rodean.

Las vías que conducen a países vecinos °como Brasil y Argentina han sido cerradas varias veces en las últimas semanas, mientras las asociaciones de empresarios se quejan de las multimillonarias pérdidas que les origina la falta de acción del Gobierno

amenazan con reanudar las protestas en los próximos días. La marcha de cientos de indígenas de la Amazonía contra una carretera promovida por Morales y ﬁnanciada por Brasil, cuyo trazado partirá por la mitad la reserva natural Tipnis, sigue avanzando hacia La Paz pese al hostigamiento del Gobierno y sus partidarios.

Time reabre el debate sobre lactancia materna NUEVA YORK, EFE • La revista Time ha reabierto el debate sobre la lactancia materna en EE.UU. tras publicar en la portada de su última edición una imagen de una madre amamantando a su hijo de tres años con un titular contundente: “¿Eres lo suﬁcientemente mamá?”. “Sí, sabía exactamente en lo que nos íbamos a meter”,

aﬁrmó ayer la protagonista de la portada, Jamie Lynne Grumet, a la cadena de televisión NBC en la que reiteró que sigue dando el pecho a su hijo, Aram, a punto de cumplir cuatro años. Grumet dijo que sabía que la imagen iba a despertar sentimientos encontrados y que daría paso a un debate encen-

dido sobre el tema, y reconoció incluso que algunos de los partidarios de la lactancia materna están “disgustados”. La polémica se trasladó casi de forma inmediata a las redes sociales, donde ayer se multiplicaban las posiciones a favor y en contra de una práctica, la lactancia materna, que ha sido objeto de múltiples debates.

PORTADA. Esta es la polémica primera plana de la revista estadounidense.

LA HABANA, AFP • El líder cubano Fidel Castro destacó ayer la “impresionante capacidad” militar de Rusia para responder al “imperialismo”, al elogiar el gran desfile que conmemoró en la Plaza Roja de Moscú el 67 aniversario de la victoria en la Segunda Guerra Mundial. “La técnica militar exhibida en Moscú el 9 de mayo, mostraba la impresionante capacidad de la Federación Rusa para ofrecer respuesta adecuada y variable a los más sofisticados medios convencionales y nucleares del imperialismo”, escribió Castro en una “reflexión” publicada en los medios locales.

Perú: renuncian ministros

LIMA, AFP • Los ministros de Defensa, Alberto Otárola, y del Interior, Daniel Lozada, renunciaron a sus cargos en medio de duras críticas a la estrategia gubernamental contra la guerrilla y el narcotráﬁco, antes de que el Congreso peruano vote una censura en contra de ambos. “En la fecha, los ministros de Defensa y del Interior, han presentado sus renuncias irrevocables a sus respectivas carteras”, señaló en un comunicado la Presidencia del Consejo de Ministros.

Argelia: islamistas pierden terreno

VARGEL, EFE • El gobernante Frente de Liberación Nacional (FLN) se impuso en las elecciones legislativas argelinas, celebradas ayer con 220 escaños de los 462 en juego, mientras que la principal alianza islamista perdió terreno respecto a los anteriores comicios, La alianza islamista La Argelia Verde se ha hecho con 40 escaños, lo que supone un 8,65 por ciento de los asientos en juego, frente al 15 por ciento que mantenía en el Parlamento saliente.

GLOBAL B8

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Al borde de la guerra civil

Después de los atentados en Damasco, Siria entró en un conflicto de grandes proporciones. El incremento de plan Annan. Sin alternativa en vista al plan la violencia en Siria, donde un doble atentado dejó 55 muertos Annan, Siria se encuentra “en y centenas de heridos el jueves un callejón sin salida”, destacó el en Damasco, empuja al país ha- especialista. Esta semana, el secretario gecia la guerra civil y podría poner fin a la misión de observación de neral de la ONU, Ban Ki Moon, la ONU, estimaron los analistas. dijo que temía “una guerra civil “El ciclón de la guerra civil de gran envergadura con efecestá arrastrando a Siria, ante una tos catastróficos para Siria y la comunidad internacional que no región” si no cesa la violencia. asume sus responsabilidades”, También destacó que la exploafirmó Jattar Abu Diab, profesor sión que se produjo el miércoles y politólogo en la Universidad al paso de un convoy de observadores de la ONU en Deraa Paris-Sur. (sur) podría poner en enEl ya debilitado plan tredicho la misión de las para salir de la crisis, traNaciones Unidas en ese zado por el emisario Kofi Annan, sufrió un nuevo MUERTOS país. ha dejado desde revés con el doble atentado el 12 de abril la de Damasco, el más cruen- violencia en Siria. El ejemplo argelino to desde que comenzó la Según Peter Harling, del sublevación contra el régimen International Crisis Group, uno de Bashar al Asad, en marzo del de los problemas es que “Occi2011. dente apoya una misión en la que no cree”. Este experto considera que Sin salida La tregua, que en teoría entró Siria vive “una diversificación en vigencia el 12 de abril, “no ha de la violencia” con atentados, sido respetado, la población no asesinatos programados y enha sido autorizada para manifes- frentamientos armados, muchas tarse libre y pacíficamente y los veces en el interior mismo de la prisioneros políticos no han sido capital. “Pensando en Argelia liberados”, destacó Abu Diab, en los años 90, a menudo la prerefiriéndose a los seis puntos del gunta era quién estaba detrás de DAMASCO, AFP •

900

COMBATIENTES. La oposición sigue entrenando a sus unidades para la guerra. AFP

ATAQUES. El jueves se registraron graves atentados a cinco kilómetros de Damasco. AFP

la violencia, pero casi nunca se obtenía la respuesta correcta”, estimó Abou Diab. En Argelia, la anulación de las primarias legislativas plurales en diciembre de 1991, que el Frente islámico de Salvación (FIS) iba a ganar, sumió a Argelia en una serie de violencias que dejaron casi 200.000 muertos. Crendo una guerra

Para ciertos expertos, el Régimen sirio explota esta incertidumbre acerca de los verdaderos instigadores de los ataques para tratar de convencer una vez más que Al Qaida, los servicios secretos extranjeros o los países del Golfo están detrás de todos ellos. “Evidentemente, la revolución siria no tiene nada que ver con Al Qaida o con los países del Golfo”, destacó Paul Salem, director del Centro Carnegie para Medio Oriente. “Solo está vinculada con la población siria, que no soporta ya más la situación, al igual que numerosos ciudadanos del mundo árabe y que reivindican sus derechos”, comentó. “Desde el primer día, el Go-

Siguen las protestas °

A pesar de un despliegue masivo del Ejército en varias ciudades y localidades de Siria, decenas de miles de manifestantes salieron tras las oraciones del viernes para reclamar la caída del régimen y acusar al poder de haber perpetrado los atentados de Damasco para desacreditar a la revuelta. “Nuestra revolución no tiene nada que ver con los atentados terroristas del régimen”, se podía leer en una pancarta.

bierno ha respondido a las protestas con la guerra”, dijo Salem. “Creó una guerra y probablemente terminará por sufrir las consecuencias”, agregó. Tensiones religiosas

Según el experto, la situación es también compleja porque mezcla dos dinámicas: por una parte una revuelta contra un régimen autócrata y por la otra las tensiones religiosas entre sunitas y alauitas. En Siria, un país de múl-

Enfrentamientos

Disparan a manifestantes

° Las tropas sirias dispararon ayer contra los manifestantes, movilizados por decenas de miles por todo el país, y el Régimen anunció haber frustrado “un atentado suicida” en Alepo (norte), al día siguiente del doble ataque en Damasco que dejó 55 muertos. ° En el ámbito diplomático, y con el ﬁn de aumentar la presión sobre el presidente Bashar al Asad que reprime violentamente la protesta, la Unión Europea tomará el lunes nuevas sanciones. ° Una de ellas es congelar los haberes de las empresas y de las personas consideradas en su mayoría como fuentes de ﬁnanciación del Régimen, según informaron fuentes diplomáticas. ° En el terreno, las fuerzas de seguridad dispararon contra los manifestantes en Tadamone, un barrio de Damasco tradicionalmente hostil al Gobierno y varias concentraciones tenían lugar en la capital y en provincia. tiples confesiones religiosas, vive una mayoría de musulmanes sunitas y una importante minoría alauita, rama del chiísmo a la cual pertenece buena parte del clan Al Asad. La religión es otro problema en esta nación.

un formato para reclamos judiciales Ingresa a:

Plan para garantizar la seguridad alimentaria

PLANETA SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

El acuerdo del CSA es el resultado de tres años de negociaciones entre países, sector privado, agricultores y sociedad civil. ROMA, (EFE) • El Comité de Seguridad Alimentaria Mundial (CSA), órgano intergubernamental que pertenece a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), aprobó ayer las directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia de la tierra, la pesca y los bosques en el contexto de la seguridad alimentaria nacional.

Objetivo

Estas pautas fueron certiﬁcadas para fomentar una legislación que favorezca los derechos de las personas sobre los recursos naturales, según una nota emitida ayer por la FAO. “Dar a las personas pobres y vulnerables derechos seguros y equitativos de acceso a la tierra y a otros recursos naturales es una condición clave contra el hambre y la pobreza”, comentó José Graziano da Silva, director

Importancia nutricional °

Según el Centro de Estudios de Población y Desarrollo Social (Cepar), la seguridad alimentaria se entiende como la situación en la que un individuo, familia, comunidad, región o país satisfacen adecuadamente sus necesidades nutricionales, tanto diaria como anualmente. Ante la falta de comida, los hogares toman distintas estrategias de subsistencia. Por ejemplo, disminuyen las raciones diarias.

general de la FAO. Beneﬁcios

Es un punto de partida que ayudará a mejorar la situación, a menudo desesperada, de las víctimas del hambre y la pobreza, que se cuentan por millones, muchas veces amenazadas por la adquisición de

ESTRATEGIA. Postulan evitar la adquisición a gran escala de tierras de cultivo con el ﬁn de combatir la pobreza.

tierras a gran escala o por la sobreexplotación de recursos naturales por empresas y gobiernos, adujo Da Silva. El texto intenta promover que los sectores público y privado recurran a modelos alternativos a la adquisición de tierras a gran escala y que sus inversiones salvaguarden los derechos huma-

nos, los medios de subsistencia, la seguridad alimentaria y el medio ambiente. Proyecto

Se trata de que sus inversiones generen “beneﬁcios para el país y sus habitantes, incluyendo los más pobres y más vulnerables”, aﬁrmó Da Silva.

“Estos cambios no se van a producir de la noche al día. Pero también sabemos que existe una significativa identificación y respaldo a las directrices”, dijo el director del CSA, Yaya Olaniran, quien explicó que ahora corresponde a los países que aprobaron las directrices ponerlas en práctica sobre el terreno.

CÓMIC B10

10 series para leer este año

EXPECTATIVA

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

1. SAGA

El esperado regreso del guionista Brian K Vaughan (ExMachina) a las historietas, llegará de la mano de Image comics y de Fiona Staples, para contar una historia de amor en medio de una guerra intergaláctica.

Un ‘top ten’ de los cómics más impactantes que se han anunciado en este año. Muchos son imperdibles. Guerras intergalácticas, grupos de superhéroes contra el mal, un bárbaro que vuelve a escena, un éxito televisivo y una cinta animada llevados a las viñetas son, entre otras, las series más impactantes que se han ofrecido para este año. Algunas ya se han publicado y otras han sido anunciadas. Aquí, un ‘top ten’ de las que han causado gran expectativa.

5. BEYOND THE FRINGE

DC publica la adaptación al cómic de la popular serie de TV (en Latinoamérica se transmite por Warner Chanel), con Joshua Jackson (quien interpreta a Peter Bishop) como guionista debutante y dibujos del español Jorge Jiménez.

9. SUPERCROOKS

Mark Millar (Kick-ass, Nemesis) y Leinil Yu nos cuentan la historia de un grupo de supervillanos que, aburridos de que los superhéroes de Manhattan les den una paliza cada vez que se enfrentan, deciden dejar Nueva York e irse a España a probar suerte.

2. AVENGERS ASSEMBLE

Brian Michael Bendis aprovecha sus últimos meses como guionista de ‘Los Vengadores’ para unirse de nuevo con Mark Bagley y ofrecernos una nueva serie mensual dedicada al grupo de héroes más poderoso, justo a tiempo para el estreno de su película.

6. CONAN

EL BÁRBARO

Brian Wood, el aclamado guionista de DMZ y Northlanders, toma las riendas del Bárbaro más celebre de Cimmeria acompañado gráﬁcamente por Becky Cloonan. Y su primera tarea no va a ser sencilla: adaptar nada más y nada menos que ‘La Reina de la Costa Negra’.

3. THE NEW

DEADWARDIANS Vértigo publica esta controvertida serie de Dan Abnett y I.N.J. Culbard sobre una Inglaterra postvictoriana, donde las altas clases sociales son vampiros por elección para protegerse de las clases más desfavorecidas, los zombis.

4. SAUCER COUNTRY

Esta original y sorprendente propuesta de Vértigo cuenta la historia de Arcadia Alvarado, la candidata demócrata a la presidencia de EE.UU., quien aﬁrma haber sido abducida por extraterrestres. La serie cuenta con el libreto de Paul Cornell y los dibujos de Ryan Kelly.

7. TOY STORY

Marvel se hace con los derechos de la popular trilogía de películas de Pixar, con esta miniserie de Tea Orsi y Antonello Dalena. Cualquier excusa es buena para volver a disfrutar de Buzz Lightyear, el vaquero Woody y compañía. Además, recordemos que la Marvel es de propiedad de Disney.

8. FAIREST

El Universo Fábulas sigue creciendo con esta nueva serie de historias protagonizadas por las mujeres de Villafábula, donde cada arco estará contado por un equipo creativo distinto. Para abrir fuego, Bill Willingham, creador de la franquicia, y Phil Jiménez cuentan una historia de Rosa Roja, la hermana de Blancanieves.

10. THE

MANHATAN PROJECTS

Jonathan Hickman pone patas arriba el mundo de los 4 Fantásticos para la Marvel, aunque sigue colaborando con Image en esta nueva serie sobre los proyectos secretos de los creadores de la bomba atómica.

Tembló el Zócalo

Ante una audiencia de más de 100.000 personas, McCartney ofreció el jueves un show gratuito. • Los asistentes, muchos de los cuales esperaron desde la noche anterior la llegada del músico británico, estallaron en gritos cuando McCartney exclamó, “¡Viva México, cabrones!”, tras interpretar ‘Eleanor Rigby’. El concierto patrocinado por la alcaldía capitalina se

MÉXICO, AFP

celebró para festejar el Día de las Madres, que en México es el 10 de mayo. El exintegrante de Los Beatles felicitó a las madres mexicanas en su día y a su esposa, Nancy Shevell. “Esta rola es precisamente para todas las mamacitas”, dijo en español al tocar ‘Hope

PAUL MCCAR TNEY

of deliverance’. Los capitalinos corearon a una sola voz varios de los 40 temas que ofreció durante casi tres horas al aire libre, en medio de los ediﬁcios coloniales que conforman el centro histórico de Ciudad de México. La recepción del público es “impensable y espectacular”, dijo McCartney. Emotividad sobre el escenario

EL DATO

Los juegos pi- McCartney puso rotécnicos ilu- eufóricos a los asistentes cuanminaron el cielo do interpretó el ‘Ob-La-Di, cuando sonaba tema Ob-La-Da’ ‘Live and Let acompañado de Die’, y ‘Hey Jude’ mariachis. unió las voces de decenas de miles de personas en uno de los momentos más emotivos de la noche. El británico ondeó una bandera de México y después cantó al piano ‘Golden Slumbers’, ‘Carry that Weight’ y ‘The End’, para despedirse de la extasiada concurrencia. McCartney se presentó en el Zócalo dos días después de haber realizado un concierto con una audiencia de 70.000 personas en el Estadio Azteca, que también dejó un sello inolvidable en miles de personas.

Kate posa para PETA MEXICO, ESMAS • Junto a su mascota Lola, la actriz se une a la campaña que promueve el cuidado de los animales. Kate del Castillo y su perrita Lola se han unido a la campaña de la organización defensora de los animales PETA. La estrella mexicana de ‘La Reina del Sur’ develó el jueves un anuncio afuera de la sede de PETA en Los Ángeles, en el que aparece posando con su perra rescatada junto a las palabras: “Proteja ferozmente a sus animales. Siempre esterilice o castre y nunca los deje errantes por las calles”. El anuncio ha sido publicado en español y en inglés.

TEMPO SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B11

Nuestros animales son miembros de nuestra familia. ¡Tratémoslos entonces de ese modo!”. KATE DEL CASTILLO ACTRIZ MEXICANA

La campaña también incluye un aviso impreso y un video en el que Del Castillo enfatiza la importancia de mantener a los perros y gatos en un sitio seguro. En un comunicado difundido por PETA, exhortó a sus seguidores a esterilizar a sus mascotas. Otros latinos famosos que han prestado su imagen a la campaña de PETA incluyen a Eva Mendes, Penélope Cruz y Wilmer Valderrama.

MASCOTA. La perrita de Kate pertenece a la raza ‘doberman miniatura’.

Nigel funda banda LONDRES, EL PAIS • El productor de Radiohead, Nigel Godrich, fundó el grupo ‘Ultraísta’. La banda recibe su nombre del movimiento literario formado en España en 1918. Godrich, al que muchos consideran como ‘el sexto miembro de la banda británica

MINUTERO

Dará vida a Hendrix

El rapero ‘Andre 3000’ °protagonizará una película

GARBAGE

Muestra su nuevo disco

sobre la vida del legendario guitarrista Jimi Hendrix, aunque hay polémica alrededor de la decisión ya que la producción no cuenta con la aprobación del fondo ﬁduciario del artista. EFE

Una nueva hija

Hace unas semanas se dio a conocer la noticia de que el actor Bruce Willis se había convertido en padre nuevamente. Desde la cuenta de Twitter de su esposa, Emma Heming-Willis, presentaron una pequeña imagen de Bruce a lado de Mabel Ray Willis.

ESMAS

Radiohead’, que también ha colaborado con Paul McCartney, U2, R.E.M, Beck, Travis y Air, comenzó una colaboración con el productor y baterista Joey Waronker, -que fue contratado para tocar con R.E.M durante cuatro años- y la vocalista británica Laura Bettinson.

A dirigir ‘Pinocho’

El cineasta mexicano °Guillermo del Toro dirigirá su primera película de animación, la nueva versión cinematográﬁca del clásico animado Pinocho, que se realizará en formato 3D. Del Toro utilizará sus habilidades de director para ofrecer un personaje con un toque tétrico. ESMAS

EE.UU. • · ‘Not your kind of people’ marca el regreso de Garbage tras siete años de ausencia. La nueva producción discográﬁca ya puede escucharse en Internet, previo a su salida oﬁcial en tiendas, el próximo 14 de mayo. La página de ‘Spin’ publicó en su totalidad este nuevo material, que marca el regreso de la agrupación a las producciones musicales. ESMAS

EXPLORA AMA COCINA MIRA VIAJA

COCINA B12

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Sin mal olor

quienes detestan el °olorPara a ajo y cebolla en las manos, existe una manera sencilla para quitárselo. Las únicas herramientas que necesita son un palillo y un tomate de cocina. En el momento de preparar su alimentos primero debe picar el ajo y luego la cebolla. Cuando haya terminado coja el tomate y pártalo por la mitad. Unte sobre toda la superﬁcie de sus manos. Si tiene uñas largas, límpialas utilizando el mondadientes, este debe ser humedecido en el jugo del tomate que utilizó.

No desperdicie

Si al preparar su receta °preferida le sobraron limones partidos y no sabe qué hacer con ellos, no los arroje a la basura y tampoco los guarde en el refrigerador. Lo ideal es colocarlo en cubetas de hielo para después usarlo en comidas o bebidas. El secreto para desgrasar caldos y sopas consiste en elaborarlas con anticipación y llevarlas al frigoríﬁco, de esta manera se solidiﬁcan las grasas en la parte superior y pueden ser quitadas antes de volver a calentar.

Congele bien

Si va a guardar la carne de °cerdo antes de prepararla, hágalo en la parte más fría de la refrigeradora, pero no por más de cinco días. Póngala en un recipiente con una rejilla para aislar el jugo que desprende. Para descongelarla, primero debe pasarla a la parte menos fría del frigoríﬁco.

USOS. La variedad de quesos que existen en el mercado le permite utilizarlos en diferentes recetas.

Disfrute de las delicias del queso El requesón se puede encontrar de todas las clases, sabores, olores y texturas.

Este alimento cae bien en cualquier ocasión. Tiene diferentes usos y se puede consumir a cualquier hora. ¿Quién no ha invitado a sus amigos a tomar una taza de café con un sánduche, donde el premio mayor se lleva este alimento? Existen aproximadamente 1.964 clases de queso. Su clasiﬁcación se realiza de acuerdo al tipo de leche que se usa, a la grasa que contiene, a la pasta, al periodo de maduración, al tipo de elaboración, a la tecnología, a la intensidad del sabor y más, según el portal web Mundo Quesos. Proceso

Se coloca la leche pasteurizada en un tanque a una temperatura de 30°C y se le añade un cultivo de Streptococcus lactis (bacterias que ayudan a la fermentación). En este punto se puede insertar algún colorante para mejorar su apariencia. Después de 30 minutos se inserta una solución de renina (proteína), se revuelve y se deja reposar. Luego de 40 minutos se forma una cuajada blanda y uniforme que es separada con cortadores especiales. Así se obtienen cubos de diferentes tamaños, según el tipo de queso que se esté elaborando. Posteriormente, se incrementa la temperatura del tanque du-

Aporte nutritivo ° El queso tiene muchas calorías. Además, contiene grasas saturadas porque es un derivado de origen animal. Así que si quiere cuidar su dieta debe consumir los

de bajas calorías y tenor graso. La porción recomendada al día es de 30 gramos, con un vaso de leche o de yogur desnatado. Entre sus beneﬁcios está el aporte de vitaminas A, D, B12 y B2, que protegen de las infecciones, cuidan la piel, mejoran la cicatrización y favorecen el buen funcionamiento del sistema nervioso y cardiovascular. Asimismo, contiene proteínas de buena calidad, al igual que las carnes rojas, que ayudan a formar, reparar y mantener los tejidos del cuerpo. También, es rico en calcio y fósforo, que aportan a la formación y crecimiento de los huesos. Una porción de 100 gramos de queso equivale a un aporte de 1.000 mg de calcio, más que suﬁciente para el requerimiento diario de este mineral.

rante 30 minutos, hasta alcanzar los 38°C y, simultáneamente, se agitan con suavidad los cubos. Se deja escurrir el suero y quedan listos para la molienda y la salazón. Esto se pone en moldes forrados de tela, que se introducen en una prensa hidráulica. Al cabo de un día se sacan los quesos y, si es necesario, se los ingresa en un cuarto de secado. La duración de esta fase depende del tipo que se esté fabricando. Variedad

Los que sirven para ser rallados son, por ejemplo, el parmesano o reggiano, el provolone y el sbrinz. El primero debe su nombre a la región de Parma, en el norte de Italia, donde es elaborado. Es de tipo duro y quebradizo. Su color es dorado claro. Es el más utilizado en las comidas. El segundo, en cambio, es de pasta suave. Se suele vender envuelto en una capa de cera y colgando de un cordón. Cuanto más tierno, más suave es su sabor. A menudo es ligeramente ahumado. Por último, el tercero es ex-

tremadamente seco y de una textura granulosa. Es de coloración amarillenta clara. Tiene un sabor dulce. En su mesa

Los que son medianamente blandos con sabores potentes, como el manchego, el zamorano y el mahón, deben ser cortados en ﬁnas láminas. En cambio, los blandos o los muy cremosos son difíciles de trozar, ya que el cuchillo se queda pegado en estos. Para conseguir que se deslice fácilmente y sin ningún esfuerzo, úntelo con aceite. Si tiene invitados en casa y quiere lucirse con una bandeja exquisita de quesos, es conveniente ordenarlos desde los más suaves en el exterior y dejar los más fuertes en el interior, para que sean degustados al ﬁnal. Los mejores acompañantes de este aperitivo no solo son el pan o las pequeñas galletas saladas, sino también las frutas frescas, como las manzanas o las uvas. El vino y la cerveza son también complementos perfectos de este alimento.

Muﬃns de Queso (Para 9 porciones) INGREDIENTES:

175 gramos de harina 2 cucharaditas de polvo para hornear 2 huevos 50 gramos de manteca 1/2 cucharadita de pimentón 125 milímetros de leche 80 gramos de queso cheddar en cuadritos MODO DE PREPARACIÓN

Preparación: 20 minutos / Tiempo de cocción: 25 minutos 1. Caliente el horno a 190 °C. Ponga manteca en un molde para muﬃns. Si no tiene, no se preocupe, haga bollitos grandes y colóquelos en una asadera. 2. Derrita la manteca en una cacerola pequeña a fuego suave. En un recipiente grande, cuele la harina con el polvo para hornear y el pimentón. En otro depósito, mezcle los huevos y la leche. Agregue la manteca derretida. Una bien todos los ingredientes. Luego, mezcle la leche con la harina, preferible con una cuchara de metal. 3. Ponga cucharadas de la masa en los moldes y encima unos cuantos cuadritos de queso en cada muﬃn. 4. Hornee durante 25 minutos o hasta que estén esponjosos y de color dorado. Los puede comer calientes o a temperatura ambiente.

MOTÍVATE SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Mamá ejemplar POR MARÍA MARÍN

COMPARTIR. Este es un día especial para estar en familia.

Conviértase en un chef El plato preferido de la reina del hogar, preparado por sus manos, seguro que le sorprenderá.

Una de las mejores recomendaciones para el Día de la Madre es la de prepararle un delicioso menú. De ese modo podrá agasajarla con algunos platos que le gusten. Por supuesto, lo primero es conocer los gustos de ella. O, caso contrario, optar por la sorpresa luciéndose con algo que nadie se esperaría. En sí, lo recomendable es empezar con una buena entrada. En este caso, unas ensaladas pueden sentar de maravilla. Para el plato principal puede optar por alguna carne en particular. Su elección

El mercado le da una variedad de carnes. Tiene que conocer el tiempo de cocción de cada una. El solomillo asado al horno, por ejemplo, tiene que estar unos treinta minutos. Si gusta de un bistec salteado a la parrilla, tome el tiempo, cuatro minutos de cada lado. Por otra parte, los estofados y guisados necesitan dos horas y media, a fuego lento. Al momento de ir al supermercado a comprar la carne, tenga en claro qué es lo que desea preparar y si la seleccionada es la adecuada para la receta. Las ensaladas

Está comprobado que comer más vegetales y alimentos sanos tiene un impacto positivo en la salud, tanto en el cuerpo como en la mente. Sin embargo, muchas veces las ensaladas tradicionales (de

Opciones en el menú Conozca

de cerdo en salsa °Costillas en salsa Borgoña °Lomo con champiñones °Peceto °Asado de carne

Quimbolitos INGREDIENTES:

SENCILLO. Busque recetas fáciles y divertidas para realizar y brindar a mamá.

lechuga, tomate, cebolla y de algún aderezo) ya no son apetecibles después de un tiempo. Entonces, es la oportunidad para brindarle algo nuevo a su madre. Innovar en la cocina es un buen factor. Puede mezclar lo dulce con lo salado. Frutas con vegetales. Un ejemplo es la receta a base de manzanas cortadas en cuadrados, lechuga, nueces y yogur de vainilla. Deje ‘volar’ su imaginación. Frutas exóticas

Dentro de la gastronomía ecuatoriana está el come y bebe. Se trata de una ensalada de frutas a base de papaya, banana, piña y bastante jugo de naranja. Pero si quiere innovar, puede poner las frutas que más le gusta a su madre, como mangos, babaco o moras. No olvide comprar frutos frescos y lavarlos bien, antes de preparar. Si desea puede acompañarlo con crema de leche batida o manjar.

2 tazas de harina de maíz 1 cucharadita de polvo de hornear 1/2 taza de mantequilla 1/2 taza de jugo de naranja 1/2 taza de leche 1 cucharadita de esencia de vainilla 2 huevos 1 taza de azúcar 1/4 taza de uvas pasas 12 hojas de achira. ELABORACIÓN:

° Mezcle la harina con el polvo

de hornear, la mantequilla, el jugo de naranja, la leche y la esencia de vainilla.

° Bata las claras a punto de nieve, agregue el azúcar y las yemas de huevo.

° Combine las dos preparaciones

anteriores hasta formar una masa suave y homogénea.

° Lave y seque con cuidado las

hojas y coloque la masa en el centro de cada una. Después, añada las uvas pasas, cierre el quimbolito y ponga a cocinar, al vapor, durante 30 minutos.

Los tiempos han cambiado

Siempre positivos mi abuela, lo más impor°tanteSegún en la vida es mantener una acti-

tud positiva y valorarse a uno mismo. Ella nunca reprochó o se expresó negativamente de los varones, jamás dijo: ‘¡todos los hombres son iguales!’. Debido a su buena actitud y gran sentido del humor, años más tarde encontró a un solterito maravilloso que la ayudó a criar a sus tres hijos.

‘cuidar a mami’, ¡son niños! Es bueno establecer rituales como sentarse a la mesa a cenar o ir al parque los ﬁnes de semana.

A continuación quiero compartir algunos consejos que Siempre en comunión mi abuela dice que deben se- No te afanes con tu trabajo para guir aquellas que tienen que darles una ‘vida mejor’ en el asencargarse de la materpecto económico, el tiemnidad solas: po compartido es más EL DATO valioso que cualquier lujo. Además, las actividades Sí hay quien te apoye María Marín es divertidas no necesariaSi el papá de tus hijos motivadora, y conno está presente, ro- autora, ductora del pro- mente requieren dinero. déate de otros seres grama de radio show de queridos como tíos, ‘El Firme en la disciplina María Marín’, transmitido por Muchas madres solteras hermanos o abuelos Univision Radio. que representen la ﬁse sienten culpables porgura paterna que les que tienen que trabajar enseñará a desarrollar TOME NOTA y no pueden dedicarle a el rol de líder. los niños el tiempo que Visite: quisieran, por eso, para www.mariamadisminuir la culpa, cada Distraerse es esencial rin.com Las que tienen varon- Síguela en face- vez que el hijo tiene un book.com/Maria antojo, le complace sin citos, recuerden que a MarinOnline y ellos no les toca ser ‘el twitter@maria_ darse cuenta del daño que marin hombre de la casa’ o le ocasiona.

EN GUAYAQUIL SUITES DE LUJO DE VENTA Con vista panorámica ubicadas en la urbanización la Fuente Mz 5-Sl 1, piscina, jacuzzi, BBQ, garages, seguridad.

AR/86778/cc

COCINA

Pocas mujeres se lanzan a la maternidad pensando en educar a sus hijos solas. Pero ya sea por divorcio, abandono o viudez, tienen que asumir el reto de salir hacia delante sin nadie coo soporte. Una de ellas fue mi abuelita quien aun con tres niños, (en 1942) tuvo el valor de dejar a un hombre inﬁel y alcohólico. Debo resaltar que en aquellos tiempos el término ‘madre soltera’ o las leyes de pensión alimenticia no existían. Para las damas que permanecen en una relación abusiva y dicen: ‘yo sola no podría sobrevivir’ o ‘no quiero llevar el sello de ‘madre soltera’’, les comparto la historia de mi abuela. La admiro porque ella preﬁrió enfrentar la vida sin nadie, antes de aceptar a alguien que no la respetara.

B13

Informes al 2205202 cel 094493096 o 087240417 ANULACIÓN DE TÍTULO QUEDA ANULADO POR PERDIDA SEED CAPITAL DEVELOPMENT FUND, PONE EN CONOCIMIENTO DEL PÚBLICO, LA ANULACIÓN DEL TÍTULO ACCIÓN No. 80.1 POR 99.576 ACCIONES DE UN DÓLAR CADA UNO ($99.576) QUE CORRESPONDE A ACCIONES DE BANCO SOLIDARIO S.A.; LA ANULACIÓN SE DA EN VIRTUD DE LA PÉRDIDA DEL TÍTULO. AR/86723/cc

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

PUEBLO

TVFAN

TOCADA

SIÓN DE ARENA

ENFERMEDAD

HOGAR

APARATO RADIO-

VOCAL

LIEBRE DE LA PATAGONIA CICATRIZ,

ALTAR

VIENTO MANÍA, OJERIZA

COMBATE

LISTA

O A

EMBROLLO

DEPÓSITO DE

RÍO DE ALEMANIA PEÑASCO

MADEROS

MEDIDA DE

UNO EN

SIGNO ZODIACAL

PATO

QUE CARECE DE BELLEZA

MELANCOLÍA,

TRÁFICO DE SERES HUMANOS

ANTORCHA

PIEDRA SEMIPRECIOSA PROBAR, GUSTAR

BOSQUES

INGLÉS

FURIA

NINFA DE LOS

ACERTAR

TELENOVELA SORTILEGIO

TASÍN

FLECHAS

MAQUE

LONGITUD

ESCRITOR MEXICANO

PARA DISPARAR

ACTRIZ DE LA

DE METAL SÍMBOLO DE NOBELIO

NEBLINA

VASIJA GRANDE

ONDA

MISMA

QUE NO ES LA

DIOS DEL

SEÑAL

SIGNO, LIBRANZA

MURRIA

CELEBRIDADES M R I �� Q A D �� A T E �� C A N �� E C O

SEPULTAR, DESCANSAR SABROSA

PALPITAR,

ÁTOMO

PULSAR

LISTA

SÍMBOLO DE TANTALIO

COGER, ASIR

BURRO

PAREJA

A R

UE NO CREE EN IOS

ARGOLLA

NSTRUMENTO MÚSICO GUARANÍ

2 1 7

3 8

7 3

7 8 9 2

2 1

3 4

1 8 3

REPERCUSIÓN

7 6 9 4 2 4 3 7 6 8 1 8 2 5 4 9 7 9 1 6 5 2 3 5 9 1 2 3 4 6 4 2 7 1 8 3 7 8 9 6 5 5 8

R O

ALFA

TIEMPO

CALIFICACIÓN ESCOLAR FLOTAR EN EL AGUA

PIÉLAGO

SÍMBOLO DE EINSTENIO

CIAL DE AGUA

CAUCE ARTIFI-

CROMO

• HORAKU 9 Nro. 2088

4 8 3 9

LIANAS

4 8

Nro. 2087

ATAR CON SÍMBOLO DE

DESTREZA

CIUDAD DE VENEZUELA

SALUDO INDIO

CALCIO

DÁDIVA

SÍMBOLO DE

HOGAR

De manera osada y atrevida en su veloz Mach 5, Meteoro nació para correr autos pero cuando rechaza una lucrativa oferta de las Industrias Royalton, no solo enfurece al enloquecido dueño, sino que descubre un terrible secreto: una de las más grandes carreras está siendo arreglada por un puñado de maleantes sin escrúpulos.

LOCALIZADOR

Solución anterior

CORREA DE CABALLERÍA CAPITAL DE TUNGURAHUA

PULMONAR

(marzo 21 - abril 19) Su psiquismo se acentúa. Sus percepciones serán más fuertes al igual que la conexión con su madre. RECUERDE: Realice su vida como una experiencia maravillosa.

GABÁN

TAURO

ALFA

BATRACIO SÍMBOLO DE

PATO

PERRO

EQUIPAR

PRIMER HOMBRE

EL AGUA

DEL MAL GRITO TAURINO

SÍMBOLO DE

DONAR

HOGAR

LITRO

(junio 22 - julio 22) Su sensibilidad espiritual será mucho mayor, esto le dará mayor deseo de involucrarse en algún tipo de religión o creencia. RECUERDE: En todo hombre bueno habita Dios.

LECHO

CIUDAD DE VENEZUELA RELATIVO

LABRAR NAVE

AL CORO

2 1 8 4 8 9

7 2

(mayo 21 - junio 21) Evite que las dificultades que se presenten en su profesión le desmotiven. Luche con todas sus fuerzas por alcanzar sus metas. RECUERDE: Sonría con afecto para que ilumine el camino de la felicidad.

CÁNCER

GUSTAR

LEO

MICROBIOGRAFÍA

5 5 7 2 4 7 6 6 2 7 5 7 9 6 5 8 5 9

El Sol se mueve más lento de lo que se creía mediciones del Explorador de la Frontera Interestelar (IBEX, por su sigla en inglés) de la NASA, cuyos nuevos hallazgos muestran que el Sol se mueve tan lento que la presión de material que fluye alrededor de la heliosfera es un 25% menor de lo esperado, por lo que creen que no es suficiente para crear un arco de choque, capaz de controlar el flujo de rayos de alta energía cósmica. El descubrimiento sugiere que el límite de protección que separa nuestro sistema solar del resto de

PREF. QUE SIG-

PROBAR,

GÉMINIS

FLOTAR EN

DIOSA GRIEGA

CUARTA VOCAL

FALDA INDÍGENA

NIFICA NUEVO

BARIO

CIUDAD DE CHILE

REPERCUSIÓN

SALUDO INDIO

EMBARCACIÓN DEL DILUVIO

(abril 20 - mayo 20) Sus amigos se tornan más sensibles y afectuosos. Procure elevarles el ánimo y acrecentar su autoestima. RECUERDE: Ud. puede ser un forjador de felicidad sembrando esperanzas bien fundadas.

MISIVA

CÁPSULA CIENTÍFICA

El Sol se traslada a través del espacio interestelar más lentamente que lo que se creía hasta ahora y parece tener una interacción más débil con el resto de la galaxia, según un estudio de la revista ‘Science’. El ingeniero David McComas, del Southwest Research Institute de la Universidad de Texas, y su equipo han conﬁrmado que el movimiento relativo del Sol respecto al medio interestelar es más pausado de lo que se creía. El equipo ha utilizado nuevas

ARIES

ASTADO

RELIGIOSA

NAVE PAÍS DE AMÉRICA

BUEYES

PRIMERA

(febrero 20 - marzo 20) Ud. se torna más sensible y perceptivo. Demostrará con mayor facilidad sus sentimientos. Evite comer en demasía ya que tiende a engordar. RECUERDE: El amor es la virtud que mejor fortalece la personalidad.

CONJUNTO DE 3 PERSONAS

PAR DE

CAPITAL DE ITALIA

PELÍCULA

EL ESCRITOR

CETÁCEO MARI-

BULLA, DIVERSIÓN

(enero 20 - febrero 19) Lo relacionado con el dinero pierde un poco la importancia para Ud. Pondrá mayor énfasis en su enriquecimiento interno. RECUERDE: No vuelva las espaldas a futuros posibles.

PISCIS

NO GIGANTE ESQUINA, RECOVECO

INGLÉS

PAREJA

ACTOR DE EE. UU. DE LA

ACTOR DE LA CUBANO DE LA PELÍCULA CUATRO VIDAS

ATASCAR

EQUIVOCADA

CIUDAD DE JAPÓN CARRO EN

SECRETO

EXTRAÑO

PAPÁ

El Hospital Mental Cun°ningham es conocido por

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE RELATIVO A LA MAÑANA

REPOLLO

TRAMPA

CINEMAX, 19:15

A S

SÍMBOLO DE

APÓCOPE DE

EXTRAER

M A

PELÍCULA

LOS EXTRAÑOS

GRAN EXTEN-

EMBUSTE,

LABRAR

CHINO SUBIR, ESCALAR

ACTRIZ DE EE. UU. DE LA

ARRASAR PARTE POSTERIOR DEL PIE

BRINCAR

PIÉLAGO

POLÍTICO

DESTRUIR,

ACTOR DE CINE

La casa maldita

ACUARIO

ANCLA

CROMO

REGIÓN DEL N. DE CHILE

TNT, 18:45

TIZA

MANIÁTICA,

ESPOSA DE ABRAHAM

PATO

Meteoro

GRITO TAURINO

SOSA

DIOS DEL VINO

hospedar a los más peligrosos psicópatas criminales de la sociedad. Cuando una enfermera es asesinada, el nuevo psiquiatra interno Clark Stevens comienza a desenterrar oscuros secretos sobre la institución.

Su autenticidad y originalidad le distinguen. Ud. no acepta ser uno más del montón y siempre busca diferenciarse de los demás. Sus ideas son revolucionarias y muy difícilmente se halla de acuerdo con lo tradicional.

CACIQUE DE

ANTES DE CRISTO

¿Nació un día como hoy?

Erik Erikson (1902-1994)

Sicólogo estadounidense de °origen alemán, pionero del psicoanálisis, muere un día como hoy en Massachussets. Profesor en las universidades de Harvard, Yale y Berkeley, escribió sobre temas como la inﬂuencia de la cultura sobre la personalidad y el análisis de ﬁguras históricas, y sobre la personalidad estadounidense y las bases argumentales de su versión sobre la teoría freudiana. Su libro ‘La verdad de Gandhi’ obtuvo el Premio Pulitzer y el Premio Nacional del Libro en EE.UU.

(julio 23 - agosto 22) La situación económica puede tornarse ﬂuctuante. Deberán ser precavidos y ahorrativos. RECUERDE: Su momento presente es una feliz oportunidad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Apoye a su pareja a superar una etapa de depresión. Esto le ayudará a ser más sencilla y bondadosa. RECUERDE: El lenguaje de la verdad es sencillo.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Saque toda su fortaleza y diligencia para llevar a cabo satisfactoriamente sus labores. Evite la tristeza ya que esto repercute en su salud. RECUERDE: Existe un gigante poderoso en cada uno de nosotros.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) En la relación con sus hijos reinará la armonía ya que estos serán más sencillos y amorosos. RECUERDE: Feliz quien nos reconcilia con la vida mediante su bondadosa cordialidad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su madre puede requerir apoyo y fortaleza; ayúdela. Su hogar puede demandar ciertos arreglos, no los postergue. RECUERDE: La fe es más fuerte que el miedo.

la galaxia carece de ese arco de choque, según las teorías cientíﬁcas, y podría tener implicaciones sobre cuánta radiación (en forma de rayos cósmicos galácticos) entra a nuestro sistema solar.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Se guiará más por sus emociones que por sus pensamientos. Sus hermanos se mostrarán más cariñosos. RECUERDE: Sea un mensajero de amistad y alegría.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

Djokovic deja Madrid y muestra sus dos caras • La derrota del serbio Novak Djokovic en cuartos contra su compatriota Janko Tipsarevic dejó a la vista las dos caras del actual número uno del mundo, por una parte la de felicidad por abandonar Madrid, un torneo al que no volverá si no cambian las pistas, y la de su ira por sentirse engañado como el resto de los jugadores por el anterior presidente de la ATP, Adam Helfant. Djokovic, que perdió ante su compatriota Janko Tipsarevic, por 7-6 (2) y 6-3, y encajó la cuarta derrota del año, salió de Madrid con una escasa renta de 180 puntos ganados después de perder los 1.000 que la defensa le obligaba como campeón el año pasado en la Caja Mágica, cuando acabó eufórico bañándose en la ría después de su triunfo ante el español Rafael Nadal. De nuevo el campeón vuelve a encontrarse con la maldición del torneo. Ninguno de los vencedores en Madrid ha sido capaz, en los once años de historia de la competición, de revalidar el título al año siguiente de su defensa. Ahora Djokovic quiere olvidar Madrid cuanto antes y centrarse en Roma, a partir del lunes, donde también ganó el pasado año y a Nadal en la ﬁnal, pero ya con la tradicional arcilla como superﬁcie.

MADRID, EFE

ENFADO. El tenista serbio Novak Djokovic atiende a los medios de comunicación en rueda de prensa tras perder ante su compatriota Janko Tipsarevic. EFE

Cuartos de ﬁnal Emparejamientos

Duelos de ida Martes 16 de mayo °Libertad vs. U. De chile Vasco da gama vs. Corinthians Miércoles 17 de mayo °Boca juniors vs. Fluminense Vélez sarsﬁeld vs. Santos.

SALIDA. Deportivo Quito regresó a mejorar su ubicación en el torneo local.

‘No hubo retroceso, es un proceso’ LIBERTADORES

Personalidades del fútbol descartan que las eliminaciones de Dep. Quito y Emelec por goleadas, sea volver al pasado futbolístico tricolor.

Después de las aplastantes eliminaciones de Deportivo Quito, que cayó derrotado por 6-0 ante Universidad de Chile y Emelec que encajó tres goles por parte de Corinthians de Brasil, en los cuartos de ﬁnal de la Copa Libertadores de América, dejó una duda sobre el accionar futbolístico que rondó en la mentalidad de la aﬁción tricolor. ¿Será que se volvió a épocas anteriores donde los clubes ecuatorianos eran los más accesibles en el certamen continental?, esto por la temprana despedida de El Nacional en la fase previa cuando fue eliminado a manos de Libertad de Paraguay, y las conocidas goleadas sobre los ‘azulgranas’ y ‘millonarios’. Personalidades del fútbol desmintieron estos pensamientos de las parcialidades. “Hubo mucha polémica por el resultado abultado del ‘Quito’ y de Emelec. Considero que para llegar a ser campeones, como lo fue Liga, deben cumplir un proceso donde las derrotas, que son experiencias malas, obtendrán el lado positivo y se levantaran para próximas ediciones”, sentenció Jacinto Espinoza y acotó que los ‘chullas’ y los ‘eléctricos’ son los equipos más poderosos actualmente en

el fútbol ecuatoriano Asimismo descartó que estas eliminaciones en cuartos de ﬁnal del certamen más antiguo del planeta se deban a un retroceso en el balompié. “Esto es un aprendizaje. No es un retroceso, hay que tomarlo con calma, esto es fútbol. Lo del partido del Quito fue un partido de esos inusuales. Emelec salió a la cancha, pero los brasileños fueron superiores. Ecuador está avanzando en los torneos internacionales, pero esto es un proceso”, acotó. Mientras que Alfredo Encalada, exjugador del elenco de la Plaza del Teatro en 1989,,manifestó que “estas derrotadas se produjeron por ir a buscar los resultados”. “El fútbol ecuatoriano actualmente es muy agresivo, entonces se corren esos riesgos que se dieron. Quito y Emelec son muy agresivos futbolísticamente”, reﬁrió. Y aclaró que no volvemos a épocas donde el balompié ‘local era el patito feo’, es más, expresó que el nivel de competencia está en constante crecimiento. “El que pensó eso (retroceso) es una vergüenza. Esto les pasa a los mejores equipos como Real Madrid, Barcelona. Son parti-

dos difíciles”, dijo Encalada. Ante esto exclamó que la única solución para revertir esto es que las hinchadas apoyen a sus equipos, porque eso es la moti-

vación de los futbolistas. “El fútbol se cura con fútbol, en una semana eres héroe y en la siguiente puedes ser villano”, ﬁnalizó.

CRONOS

Posibles Formaciones: Torneo Nacional

B16

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

La punta se juega en Manta El conjunto de Independiente del Valle expone el liderato de la tabla de posiciones del torneo ecuatoriano de fútbol hoy (15:00) cuando se enfrente al conjunto de Manta, quien está con la necesidad de conseguir un triunfo como locales en el estadio Jockay de Manta por la décimo quinta fecha del balompié local. El conjunto que comanda Carlos Sevilla está con la ﬁrme convicción de lograr puntos fuera de su reducto y recuperar los puntos que cedió ante Deportivo Quito cuando empataron sin goles en el Estadio de Rumiñahui. Es por esto que los ‘negriazules’ saltarían al gramado con la columna vertebral del equipo formado por el paraguayo Librado Azcona en el pórtico, su compatriota Edgar Balbuena en la zona defensiva. La creación del juego estará en los pies de Daniel ‘Chupete’ Samaniego, quien abastecerá a Vini-

‘Albos’ buscarán su nivel

Con la mentalidad puesta en lograr un triunfo con una buena actitud futbolística, el conjunto de Liga Deportiva Universitaria se enfrenta hoy (17:30) a la Liga lojana en el reducto de la Casa Blanca. Edgardo Bauza, timonel argentino de los ‘albos’, manifestó que están concentrados en brindar una gran exhibición de fútbol y obtener el nivel que la aﬁción ‘azucena’ está acostumbrada a observar. “Es lindo acostumbrarlo (al hincha) a que su equipo esté siempre primero. Estaré muy agradecido con la hinchada por el apoyo ya que ellos son pasionales y van a expresar lo que sienten”, señaló el rosarino. Asimismo el ‘Patón’ deﬁnió la oncena titular con la que enfrentaría a la ‘Garra del Oso’. “Terminamos bien la última práctica en Casa Blanca. Salvo la molestia que tiene Fernando Hidalgo en el aductor, están todos bien. Edison (Méndez) empezaría jugando con (David) Quiroz si

MANTA

Ramírez Sierra Gómez Romaña Quintana Andrade Márquez Rojas Valencia Sánchez Garcés Dt: Armando Osma

INDEPENDIENTE

Azcona Caicedo Balbuena Solís León Oña Henry León Samaniego Guerrero Angulo Solís Dt: Carlos Sevilla

Estadio: Jockay De Manta Hora: 15:00 Árbitro: Samuel Haro

cio Angulo en la delantera. Por su parte los ‘atuneros’ quieren otorgar la victoria a las madres manabitas, ya que su dirigencia permitirá el ingreso completamente gratis al escenario deportivo a mujeres y a los niños a cualquier localidad excepto palco. “Estamos seguros de nuestra victoria, hemos trabajado para esto, con el respaldo de las familias de Manta asistiendo al estadio lograremos ganar el partido, nuestro triunfo será dedicado a las madres”, expresó Rolando Ramírez, arquero y capitán del conjunto ‘celeste’. El plantel de Independiente del Valle encabeza la tabla de ubicaciones con 26 puntos, mientras que el elenco que dirige Armando Osma se encuentra en la décima casilla con 14 unidades.

Posibles Formaciones: Torneo Nacional

MÁXIMO BANGUERA

‘No dejé de ser titular por mal rendimiento’

RETORNO: Banguera estuvo fuera de las canchas por espacio de dos meses.

LIGA DE QUITO

Domínguez Araujo Bone Calderón Reasco Méndez Quiroz Cevallos Cheme Manso Bieler Dt: Edgardo Bauza

LIGA DE LOJA

Fernández Gómez Vera Bermúdez Hurtado Larrea Mosquera Uchuari Feraud Salas Renato Dt: Pául Vélez

Estadio: Casa Blanca Hora: 17:30 Árbitro: Miguel Hidalgo

no llega. Vamos con línea de tres y va a jugar Ángel (Cheme) por la izquierda”, afirmó Bauza. Ante esto procedió a explicar el bajón futbolístico de Liga y desestimó algunos conflictos internos. “Eso es lo que genera un equipo grande como Liga, cuando no se encuentran explicaciones para que el equipo no tenga el rendimiento esperado, suelen surgir este tipo de comentarios (supuestos problemas internos), pero estamos trabajando para que el equipo sea cada vez más contundente”, finalizó.

El arquero de Barcelona desconoce si será convocado para la ‘Tricolor’. GUAYAQUIL • Máximo Banguera considera que su esfuerzo y experiencia prevalecieron para ser nuevamente titular en la portería de Barcelona. A la vez que agradeció la confianza del técnico Gustavo Costas. El portero ecuatoriano sufrió una lesión en el muslo de su pierna derecha que lo dejó fuera del arco por más de un mes. En su ausencia, Damián Lanza se hizo cargo de la portería ‘Torera’. “Nunca perdí la titularidad por mal rendimiento: solo estuve lesionado, pero gracias a Dios ya me siento recuperado totalmente. El profesor confió en mí para devolverme mi puesto y eso es bueno. Creo que prevaleció mi experiencia por más de cuatro años en el equipo”, comentó el jugador. El portero ‘amarillo’ retribuirá la confianza de Costas. “Ahora más que nunca me siento comprometido con mi equipo y con el entrenador. Trataré de hacer las cosas bien,

mantendré mi buen nivel o mejorarlo”, indicó. Reconoció el trabajo de Damián Lanza. “Es un buen arquero, estoy contento que haya sido él quien estuvo en mi ausencia, ahora nos toca darle el apoyo para que se sienta bien”. Del próximo rival señaló que: “Será complicado, si bien es cierto queremos que se den las cosas para Barcelona, venimos acumulando solo empates: es hora de que nuevamente empecemos a ganar”. “Nos preocuparemos más por lo que hagamos nosotros, que por el ataque del Olmedo, desde el inicio intentaremos marcarle, solo así podremos pensar en sacar punto de visitantes”, agregó. En cuanto a la actual plantilla considera que “se debe mejorar en ciertas áreas, pero para eso estamos trabajando día a día. Esperamos tener un lindo año y pensar en ganar el campeonato”. Desconoce si será convoca-

Barcelona visita al Olmedo °

El retorno de Máximo Banguera a la titularidad de Barcelona es la principal novedad del cuadro ‘canario’ que visita esta noche, 19:30, al Olmedo, el colista del certamen. Otra de las novedades en la parte médica es que el mediocampista Holger Matamoros fue dado de alta. Los ‘toreros’ buscan los tres puntos que les permitan ascender en la tabla de posiciones. Al momento se ubican quintos con 22 puntos. El ‘Ciclón’, por su parte, es último con ocho unidades.

do o no a la Selección. “No me han informado aún, aunque el médico de la ‘Tri’ ha estado muy pendiente de mí, quiero recuperarme y me daría mucha pena no estar presente, pues creo que me he esforzado y todo jugador o arquero, anhela pertenecer a la Selección de su país”.

El desamparo del ‘Pibe’ termina ROBERTO ORTEGA

Su familia, que vive en Colombia, se enteró de su drama y vendrá a buscarlo.

Después de varios años de vivir de la ayuda de los hinchas de su época, la tranquilidad retorna al espíritu de Roberto ‘Pibe’ Ortega, legendaria ﬁgura del fútbol nacional, a quién el destino lo venía maltratando desde hace mucho tiempo. Su familia, que radica en Colombia, se enteró de su existencia gracias a una publicación de Diario la Hora, y el recordado ‘Pibe’, dentro de poco tiempo, dejará de permanecer como indigente en una banqueta de la Av. 9 de Octubre, donde por mucho tiempo recibía la voluntad de las personas que lo reconocían como exjugador de Emelec y Liga de Quito, principalmente. Mirta Ortega, una de las hijas del ‘Pibe’ fue quien al revisar La Hora, se encontró con el reportaje que hablaba sobre el precario sistema de vida que enfrentaba su padre en la capital económica del Ecuador, donde ante el olvido de los dirigentes de los clubes donde

GUAYAQUIL•

Personaje

Datos Biográﬁcos

REACCIÓN. Los familiares del ‘Pibe’ lo acogerán.

Ortega, quién mata el tiempo de los ﬁnes de semana acudiendo al estadio Capwell, para seguir los partidos de su querido Emelec, desbordó mucha felicidad al enterarse que su familia ya tenía noticias de él y que su constante peregrinar por Guayaquil va a ﬁnalizar muy pronto, ya que la prioridad dicha por su hija es llevarlo con ellos a Colombia, donde será su resi-

dencia deﬁnitiva. Este rotativo se interesó en el caso de Ortega para llegar a la sensibilidad de la dirigencia del fútbol nacional, para que su mano solidaria llegue a este atacante, cuyos goles hicieron vibrar las tribunas de los estadios del país. La respuesta nunca llegó al igual que el partido de despedida con que otros extranjeros han sido homenajeados.

Monterrey y el América definen primer finalista MÉXICO, EFE• El Monterrey y el América definen, desde las 20:00 de hoy, el primer ﬁnalista del Clausura del fútbol mexicano en el Estadio Tecnológico de Monterrey tras sellar con un empate sin goles el partido de ida. El Monterrey avanzará a la ﬁnal si se registra un empate en el resultado global debido a su mejor campaña en la fase regular. Los ‘Rayados’ fueron segundos; mientras que las ‘Águilas’ se ubicaron en tercer lugar. El chileno Humberto Suazo y el ecuatoriano Christian Benítez son los referentes en el ataque del Monterrey y el América, respectivamente. Otro ecuatoriano que estará en este partido es Walter Ayoví. El mediocampista tricolor es una opción para el cambio en el equipo del Monterrey.

Semis, México

Alineaciones probables

MONTERREY

J. Orozco S. Meza J. Basanta D. Chávez J. Zavala H. Mier C. Delgado L. Pérez Á. Reyna A. De Nigris H. Suazo DT: Víctor Manuel Vucetich

AMÉRICA

M. Muñoz M. Layún A. Mosquera E. Pimentel J. Molina D. Montenegro A. Rosinel D. Reyes J. Cárdenas C. Bermúdez C. Benítez DT: Miguel Herrera

Hora: 21:00 Estadio: Tecnológico (Monterrey)

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Mi opinión

en 60 segundos

DR. OSWALDO PAZ Y MIÑO J

Sin Jerarquía Deportivo Quito

Quito regresa a °casaDeportivo goleado, fundido, humilla-

Roberto Eliseo Ortega ° Nombre: 30 de abril de 1932 ° Nació: Avellaneda, Argentina ° Lugar: ‘Pibe’ ° Apodo: ° Posición: delantero

militó, debió sortear constantemente los escollos de la vida para subsistir. Ortega, quien actualmente sobrepasa la barrera de los 80 años, no tenía un empleo y vivía de lo que la gente le podía obsequiar. “No me cansaré de agradecerle al Diario La Hora por haber tomado en cuenta a mi padre, pues a través del reportaje nos enteramos de las peripecias y desavenencias que mi viejo está soportando”, señala Mirta mientras su voz se escucha entre cortada y solloza, a través del hilo telefónico. Los familiares consideran venir a Guayaquil en los próximos días para tramitar la salida del ex goleador y llevarlo a Colombia. Jaime Suárez Ortega, nieto del exdelantero argentino, no desaprovecha la oportunidad del teléfono para agradecer por la aparición de su abuelo, pues tiene el deseo de conocerlo para abrazarlo y decirle que se siente orgulloso de tener ancestros ligados al fútbol.

CRONOS

Ramos: ‘Queremos pasar a la historia sumando cien puntos’

Sergio Ramos, defensa del Real Madrid, aseguró ayer que su equipo quiere vencer al Mallorca en la última jornada de Liga y “pasar a la historia” alcanzando los cien puntos, una cifra que jamás ha logrado ningún equipo en Primera División de España.

do. Dejando la transitoria gloria de partidos anteriores atrás, para instalarse en la penosa realidad de la eliminación. Lamentable por la forma en que el rival realmente le pasó por encima. Fatal planteamiento técnico, dicho por los expertos, y carencia de jerarquía en los jugadores del equipo ecuatoriano. Después de las declaraciones del director técnico de Sociedad Deportivo Quito, que dichas imprudentemente o no, dejaban entrever problemas internos, era previsible que algo como lo sucedido en Santiago pase. El técnico como que abría el paraguas, como que pretendía curarse en salud. Ahora la tempestad se le vino encima, más todavía, una escabrosa tormenta y tormentos. No creemos que sea cuestión de virar página, que de todas maneras ya quedó pasada. A Deportivo Quito, todavía, le sigue faltando solidez institucional, superar el trance de ser un equipo de fútbol y convertirse en una verdadera institución. Que no sea conducida por dos o tres dirigentes, sino que se consolide en una corporación. Los reclamos del entrenador, expuestos a la opinión pública, lo confirman. Las ilusiones se pueden romper en la vida, lo que resulta impropio es que se quiebren desde la falta de enjundia, desde la desorganización organizada, desde la ausencia de tiento, talante y talento, a todos los niveles. La estantería se vino abajo en cuestión de horas. Todas las declaraciones autosuficientes, triunfalistas se cayeron cual castillo de naipes, por ha quedado claro no tenían bases. Seis goles a cero, que pudieron ser ocho o más, de no ser por el portero Elizaga,prendieronlafiestaenChile. La U demostró todo lo contrario del representante ecuatoriano: ser un equipo cuajado, de alto nivel técnico y táctico. Al que se le dio un importante manejo psicológico toda la semana, para superar el traspié que sufrió en Quito. La dirigencia del azulado cuadro de Santiago ha llevado a esa entidad a ser de las mejores de América, bien por ellos. Felicitaciones fueron largamente mejores. Que Fernando Mantilla ponga las cosas en orden pronto, que la espina no dure mucho adentro. Que el equipo de la ciudad de la experiencia dolorosa resurja fortificado.

CRONOS A10

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Campozano accede a semifinal en Venezuela Un nuevo triunfo en territorio venezolano alcanzó ayer el tenista ecuatoriano Julio Campozano, que se encuentra en el puesto 442 del ranking mundial ATP, esta vez al derrotar de manera contundente al crédito colombiano Michael Quintero, 754 en ATP, con parciales de 6-1, 6-1. De esta manera el tenista oriundo de Guayaquil logró acceder a la semiﬁnal del torneo profesional Futuro 1 de Maracay. Campozano que venía de ganar dos partidos en las rondas previas, mantuvo el control total de todo el compromiso y sometió con su tenis consistente en la net a Quintero. Con este resultado, el jugador ecuatoriano conquistó su cuarto triunfo sobre el colombiano en ocho juegos disputados dentro de su trayectoria profesiona. Por acceder a la semifinal se aseguró sies puntos y en la siguiente fase enfrentará al ganador del partido entre David Souto y Jason Jung.

Fernando Alonso evidencia mejoras Button fue el más veloz en las prácticas del GP de España de Fórmula Uno.

• El piloto español, Fernando Alonso, ofreció ayer dos actuaciones diametralmente opuestas con su Ferrari, con el que por la mañana en el primer ensayo del GP de España logró el mejor tiempo, con neumáticos duros, y por la tarde se diluyó en la decimocuarta plaza cuando ha calzado los blandos. La decepción de Alonso ha sido un hecho. Concluida la tanda de la tarde, en su ‘motorhome’, el asturiano no estaba para ﬁestas, y sobre todo porque se ha sentido obligado a justiﬁcar las expectativas que él ha asegurado que nunca lanzó, como por ejemplo contar con un coche con el que pudiese pelear con los más rápidos. Alonso no se siente del todo feliz con el Ferrari. Habla de que llegan las mejoras, especialmen-

BARCELONA, EFE

LABOR. Alonso recibe abastecimiento de su equipo en las prácticas de España. EFE

te para tener una aerodinámica más favorable, pero no las tiene todas consigo. Ayer ya lo apuntó, pero también se apresuró a recordar que si su Ferrari podía dar un paso, el resto de rivales, quizá daban dos. Ferrari llega a Barcelona con algunas mejoras en torno a la aerodinámica, pero los avances no parecen que hayan dado un

respuesta eﬁciente, atendiendo a los tiempos realizados. En el cómputo general del día, el británico Jenson Button (McLaren) ha sido el más veloz, con un mejor tiempo en la segunda tanda de 1:23.399, seguido del líder del mundial, el alemán Sebastian Vettel (1:23.563). Alonso ha quedado a 1.201 del mejor tiempo.

GP España

Mejores tiempos (pruebas) 1.- J. Button 2.- S. Vettel 3.- N. Rosberg 4.- L. Hamilton 5.- K. Raikonen

1:23:299 1:23:563 1:23:771 1:23:909 1:23:918

Lo maravilloso de la naturaleza

CULTURA ANTONIO ROMOLEROUX

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

Obras de arte cargadas de una simbología y mitología muy bien investigada sobre la Amazonía.

El artista ecuatoriano Antonio Romoleroux vuelve a sorprender con un nuevo trabajo artístico denominado ‘Naturaleza sagrada’, con obras totalmente originales y sin duda nunca antes vista en el país. Este trabajo lleno de investigación se presenta en la Galería de Arte Cienfuegos hasta el 18 de mayo con entrada libre. La intención de la obra de Romoleroux es devolverle la dimensión o categoría de mitología a la semiótica amazónica, a la cultura TOME NOTA Valdivia pero principalmente al La exposición spondylus. ‘Naturaleza La muestra

sagrada’, de Antonio Romoleroux, abre de lunes a viernes de 10:00 a 18:00 y los sábados de 11:00 a 14:00. Entrada libre.

“Si los griegos tienen la mitología griega que es famosísima, nosotros también la tenemos. El valor intrínseco de la spondylus y su signiﬁcado estético más importante es su uso en el trueque pero bajo principios de reciprocidad”, explica el artista. Este valor simbólico sobre la mitología de la spondylus fue erradicado cuando los españoles, en la conquista, trataron de eliminar todas las costumbres y hábitos de los habitantes nativos,

HOY

LIBRO

Lugar: Librería Mr. Books de Mall El Jardín Entrada: Libre Horario: 11:00 Descripción: Presentación de la antología de cuentos dedicados a las madres, ‘Amo a mi mamá’, escritos por siete de los mejores autores ecuatorianos de literatura infantil.

CINE

Lugar: Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 16:00 y 18:30 Descripción: La Embajada de Francia en el Ecuador y la Alianza Francesa presentan el ciclo de cine francés ‘Francia, más allá de los sueños’. Hoy se podrán ver las películas ‘Deliciosa paloma’ y ‘El nacimiento de los pulpos’.

TEATRO

MUESTRA. El artista junto a una de sus obras de gran formato.

pero aun así sobrevivió, incluso a la economía de la colonia. Y como se llegó hasta el límite de amenazar con muerte a quién poseyere este símbolo fue eliminada de la historia. “Por eso yo trato de volver esa memoria del valor simbólico de la spondylus al nivel de mitología”, dijo. Con estas obras de arte su cometido está más que representado pues recrea –a través

de la utilización del papel de abacá (que él mismo lo fabrica), la técnica de grabado, con agua fuerte y agua tinta y el metal– el valor simbólico-artístico de la cultura amazónica, muy poco investigada. Simbología

Su obra se convierte en un sincretismo cultural al combinar el papel que simboliza la natura-

leza, la fragilidad y este mismo material sostiene al metal, que viene a ser la industria, es decir que “las fragilidades contienen a las fortalezas”. Según Antonio, el papel es símbolo del oriente (porque fue creado en China), el metal es occidente (por la industria) y los símbolos son de América Latina, entonces en su obra está uniendo a todo el mundo.

Títeres en protesta Hace poco tiempo la Deutsche individual que lucirían los títeGesellschaft für Internationale res que aparecieron en el esceZusammenarbeit (GIZ) GmbH nario caracterizando a un peren Ecuador realizó un Taller de sonaje. Los integrantes de otro elaboración y manejo de títeres grupo trabajaron con cartón en tres ciudades: Esmeraldas, dibujando en este las siluetas y Tena y Bomboiza (provincia luego cortándolas, quedando así Morona Santiago). El objetivo es las escenas de los paisajes locales y los bosques de Sumaco, utilizar el títere como una representados en el teatro herramienta para la edu- EL DATO de sombra. cación ambiental dirigida Ahora, en dos únicas a los habitantes de la zona La entrada a las funciones en el Studio de intervención. dos funciones de Theater, de la Asociación Junto con el reconoci- ‘La marcha de títeres’ es de do titiritero alemán Gre- los $5 todo público. Humboldt (Vancouver E554 y Polonia), el público gor Schwank, pudieron podrá ver los resultados de aprender en una primera fase la teoría de teatro de títeres este maravilloso proyecto denomipara luego trabajar en lo que nado ‘La marcha de los títeres’. El talento de los concursantes sería la práctica. Un grupo utilizó madera de balsa: dibujaban, se reﬂeja en sus obras que tratan calcaban, cortaban, limaban, li- sobre la protección del oso de jaban y luego pintaban sus mu- anteojos, de las consecuencias de la deforestación, el tráﬁco de la ñecos en diferentes formas. Finalmente una costurera di- vida silvestre y la contaminación señó lo que sería la vestimenta del agua.

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: general $8, estudiantes $6, tercera edad $4. Jueves $4 todo público. Horario: 20:00 Descripción: Última función del monólogo cómico-trágico denominado ‘Barrio Caleidoscopio’, donde el protagonista Alfonsito trasladará al espectador a una aventura de vida.

POESÍA

Lugar: Plaza Grande (Centro histórico). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: La Fiesta de la Poseía 2012 culmina con el evento ‘Babel feliz’. Una bichita luciérnaga jugará a ser poetisa para evitar que le corten la luz y mostrar cómo la poesía, así como su luz, son inspiración de vida.

OBRA

PRESENTACIÓN. Será una combinación de teatro de reciclaje, de sombra y de varillas.

Lugar: Teatro Malayerba (Sodiro 345 y 6 de Diciembre, junto a la iglesia del Belén). Entrada: $8 general Horario: 20:30 Descripción: Presentación de la obra ‘La soledad de las luciérnagas’, la historia de una pareja de educadores que intenta generar nuevas opciones de enseñanza, siguiendo como premisa que creen profundamente en la posibilidad de la educación, pero no quieren enseñar de la misma forma que les han enseñado a ellos.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Eyaculación precoz, impotencia, stress, medicina natural- americana 02-2957168 C.094873818 M.098297267 entregas nivel nacional AC/85513/tf Compro una hectárea de terreno para fábrica textil en Amaguaña tenga servicios básicos inf: 098343400 A.P./53000 Se vende un lote de terreno de 308 m2 en el sector av. Occidental barrio Santa María de Cotocollao inf. 3072332/ 095386561/ 092939885 A.P./53000 ACC Inmobiliarios: asesoría, ventas, arriendos. Cómodos porcentajes inf: 098343400 A.P./53000

Vendo terreno barrio La Libertad en parte alta San Roque 450 m2 inf. 080767374

VARIOS

A.P./53000

Vendo casa de 2 plantas, área 240 mts., en Sierra Hermosa vía Marianas totalmente independiente, hermosos terminados $87.000 inf. 2020203 A.P./53000 Vendo casa sector Camal Metropolitano inf. 084844657 A.P./53000 Se necesita Sra. o joven para almacén ventas tras mostrador productos médicos naturales presentarse con hoja de vida en av. 10 de Agosto N2180 frente al ministerio de finanzas

Aproveche, Vendo cerca universidades: Central, UTE, Dos Hemisferios, sector La Gasca, suite nueva, 42m2, full acabados, closets, parqueadero, tendedero, guardianía, línea telefónica. $41.000. Informes: 094755533. A.P./52966/k.m.

Centro Histórico estrene local comercial, 62m2, un baño completo piso de cerámica, puerta manpara, calle Oriente y Benalcazar, Conjunto Camino Real. 094755533 $46.500. Negociable 094755533. A . P. / 5 2 9 67/

A.P./53000

Oferto uniformes deportivos importados completos $ 11,20, despacho en48 horas con números, logos y nombre inf: 099720 819

k.m.

Aproveche, vendo propiedad, 14 hectáreas aproximadamente, vía hacia Atacames, junto a la Tolita ideal para proyecto de vivienda o proyecto comercial. Sólo interesados llamar: 094755533. A . P. / 52 9 6 8/

A.P./53000

Paseos todo incluido en Costa, Sierra y Oriente para escuelas y colegios grandes ofertas inf 098343400/ 2553804

k.m.

A.P./53000

Vendo Hyundai Elantra año 94 full $5.600 negociable 087455494 2808268.

• SERVICIOS Y ENLACES •

A.P./52954/k.m.

Verdaderamente nuevos, vendo equipos de restaurante Inf: 098101649 / 092123278

Spa peluquería ofrecemos servicios de manicure-pedicure, limpieza facial, masajes antiestrés, relajantes y reductores, teléfonos: 039041272 / 2445650. AR/86704/cc

AC/85629/tf

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

��

�

��

Tres cadáveres fueron hallados en dos horas

Dos cuerpos fueron encontrados en la avenida Simón Bolívar’ y otro más en Calderón.

Una dura jornada tuvieron los coto, explicó que debido a las agentes de la Brigada de Homi- características en las que fueron cidios de la Policía Judicial (PJ), hallados los cuerpos, parecería quienes ayer tuvieron que aten- que ambos fueron víctimas de der el levantamiento de tres ca- un ajuste de cuentas. El uniformado, sin dáveres. embargo, prefirió no La jornada empezó EL DATO adelantarse a detallar el cuando la Central Metrotipo de heridas que prepolitana de Atención Ciude los sentaban e indicó que las dadana (CMAC), reportó Ninguno tres hombres verdaderas causas de la el hallazgo de dos cuerpos presentaba de doble muerte se conocesin vida que estaban ten- documentos identificación rán a ciencia cierta luego didos boca abajo sobre la de la autopsia. cuneta del carril sur-norte Para que ese procedimiende la avenida Simón Bolívar, en to se ejecute, ambos cadáveres el sector de Collacoto. A las 07:10, los agentes del deberán ser reconocidos por circuito Monjas llegaron a veri- algún familiar. Al parecer los ahora occisos ﬁcar la presencia de los cadáveres de los hombres de entre 30 fueron traídos desde otra parte de la ciudad, ambos se encony 35 años. Cerca de los ahora occisos traban descalzos y uno de ellos había manchas de sangre, por estaba atado de manos y enlo que se presume que los arras- vuelto en una sábana. traron cerca de dos metros para luego abandonarlos en la cana- Acciones leta de hormigón armado. Mientras los agentes de serviEl capitán Emerson Luna, cio urbano luchaban por hacer jefe del circuito Monjas-Colla- ﬂuir el convulsionado tránsito

POLICIAL SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

que se generó a esa hora de la mañana, personal de la Brigada de Homicidios de la PJ y de Criminalística hicieron un barrido del área para encontrar alguna evidencia. Luego de una minuciosa inspección, ambos ciudadanos fueron embarcados en la ambulancia de Medicina Legal. Otro muerto

Dos horas más tarde, desde el sector Bilcabamba de San José de Morán, en la parroquia de Calderón, se reportó otra muerte. Luego de realizar el levantamiento de ambos sujetos, los uniformados de la PJ ‘volaron’ hasta la zona del estadio, en donde se encontró a un hombre de aproximadamente 60 años. En este caso, la Policía tampoco entregó mayores detalles de las huellas de violencia que presentaba el occiso, pero los moradores que lo vieron antes de que lleguen los agentes dijeron que pudieron observar que el cuerpo tenía golpes en la espalda. El cuerpo fue retirado de una vereda llena de maleza y también fue llevado a la morgue a la espera de un ser querido que lo identiﬁque.

SORPRESA. Los obreros que trabajan en el arreglo de la avenida periférica encontraron los cuerpos.

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE CAMBIO DE DENOMINACIÓN DE LA COMPAÑÍA RISKWATCH CALIFICADORA DE RIESGOS S.A. POR LA DE CLASS INTERNATIONAL RATING CALIFICADORA DE RIESGOS S.A., DE AUMENTO DE CAPITAL, FIJACIÓN DE CAPITAL AUTORIZADO Y REFORMA DE ESTATUTOS DE LA COMPAÑÍA EN REFERENCIA. 1. ANTECEDENTES.- La compañía RISKWATCH CALIFICADORA DE RIESGOS S.A., se constituyó mediante escritura pública otorgada ante el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, el 15 de octubre de 2009, aprobada mediante Resolución No. Q.IMV.10.0136 de 13 de enero de 2010, e inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito el 22 de enero del 2010. 2. CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN.- La escritura pública de cambio de denominación de la compañía RISKWATCH CALIFICADORA DE RIESGOS S.A. por la de CLASS INTERNATIONAL RATING CALIFICADORA DE RIESGOS S.A., aumento de capital, fijación de capital autorizado y reforma de estatutos, otorgada el 4 de abril de 2012, ante el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, ha sido aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. Q.IMV.2012. 2257 de 07 MAY. 2012

CONVOCATORIA El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Rumiñahui y la promotora de vivienda Casa Andrés IBT S.A, en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040, y Acuerdos Ministeriales 112 y 106, invitan al público en general y en especial a los moradores del Cantón Rumiñahui barrio Fajardo a participar en el: Proceso de Participación Social del Estudio de Impacto y Plan de Manejo Ambiental correspondiente al Proyecto Estudio de Impacto y Plan de Manejo Ambiental correspondiente al Proyecto Urbanización Panorama. Extracto del Proyecto: El proyecto Panorama es un conjunto habitacional a construirse por etapas en el valle de los Chillos, Salgolquí, barrio San Isidro sector Fajardo, predio central y esquinero en la Av. Mariana de Jesús y Av. El Inca con una superﬁcie de 6.5 há. El complejo de residencia está orientado a la clase media, en una importante zona de crecimiento se proyecta construir un bloque de departamentos y locales comerciales en complemento a las 340 casas proyectadas en el conjunto. En el estudio se presenta la línea base del medio a ser intervenido, una evaluación de los impactos ambientales así como un plan de manejo ambiental con medidas para la prevención y mitigación de los potenciales impactos que ocasionaría la construcción del proyecto. Audiencia Pública: Fecha: 17 de mayo del 2012 Hora: 17:00 Lugar: Tercer piso, salón de uso múltiple del Colegio Telmo Hidalgo. Cantón Rumiñahui Provincia de Pichincha Punto de Información Pública y recepción de Observaciones: Ferretería JARL, ubicada frente al predio del proyecto, calle Av. El Inca y Mariana de Jesús Lote 2. El borrador del Estudio de Impacto Ambiental está disponible en la Ferretería JARL, ubicada frente al predio del proyecto, calle Av. El Inca y Mariana de Jesús Lote 2, y en la página Web del Gobierno del Cantón Rumiñahui www.ruminahui.gob.ec, desde el 10 de mayo del 2012 hasta el 24 de mayo del 2012. Los comentarios u observaciones se receptarán en el Punto de Información y en el correo electrónico de Mauricio Bedón: mauricio_bedon@yahoo.com, facilitador asignado por el Ministerio del Ambiente hasta el 28 de abril del 2012 Agradecemos su participación.

3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública antes mencionada, el Sr. Luis Renato Jaramillo Jiménez, en su calidad de Gerente General de la compañía, de nacionalidad ecuatoriana, domiciliado en el Distrito Metropolitano de Quito y de estado civil divorciado. 4. CAMBIO DE DENOMINACIÓN, AUMENTO DEL CAPITAL SUSCRITO, REFORMA DEL ESTATUTO SOCIAL Y PUBLICACIÓN.- La Superintendencia de Compañías mediante Resolución No. Q.IMV.2012 2257 de 07 MAY. 2012 aprobó el cambio de denominación de la compañía RISKWATCH CALIFICADORA DE RIESGOS S.A. por la de CLASS INTERNATIONAL RATING CALIFICADORA DE RIESGOS S.A., el aumento de capital suscrito a US$ 56.000,00, la reforma de estatutos y ordenó la publicación del extracto de la referida escritura pública, por tres días consecutivos, para efectos de oposición de terceros señalada en el Art. 33 de la nueva codificación de la Ley de Compañías y Reglamento de Oposición, como acto previo a su inscripción. 5. AVISO PARA OPOSICIÓN.- Se pone en conocimiento del público el cambio de denominación de la compañía RISKWATCH CALIFICADORA DE RIESGOS S.A. por la de CLASS INTERNATIONAL RATING CALIFICADORA DE RIESGOS S.A., a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción puedan presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compañía, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto y además, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compañías. El Juez que reciba la oposición o el accionante, notificará o comunicará según el caso, a esta Superintendencia, dentro del término de dos días siguientes a partir de dicha recepción, juntamente con el escrito de oposición y providencia recaída sobre ella. Si no hubiere oposición o no fuere notificada esta Institución en la forma antes indicada, se procederá a la inscripción de la referida escritura pública de la mencionada compañía y al cumplimiento de los demás requisitos legales. 6. En virtud de la referida escritura, la compañía reforma, entre otros, los artículos primero y cuarto del estatuto, los mismos que dirán lo siguiente: ARTÍCULO PRIMERO: DENOMINACIÓN Y DURACIÓN.- La compañía se denominará CLASS INTERNATIONAL RATING CALIFICADORA DE RIESGOS S.A. …” “ARTÍCULO CUARTO: CAPITAL.- El Capital suscrito y pagado de la Compañía es de CINCUENTA Y SEIS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD$ 56.000) dividido en cincuenta y seis mil (56.000) acciones nominativas, ordinarias e indivisibles de un (1) dólar de los Estados Unidos de América (USD 1,00) cada una.... El capital autorizado de la Compañía será de CIENTO DOCE MIL Dólares de los Estados Unidos de América (USD$ 112.000,00)…” Distrito Metropolitano de Quito, a 07 MAY. 2012 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES DE QUITO

AR/86652/cc

AR/86727/cc

CURIOSO A14

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Niña de 18 meses ﬁgura en lista de terroristas

Los padres de una bebé de año y medio de edad denunciaron que se les ordenó bajar de un avión en Estados Unidos porque empleados de una aerolínea identiﬁcaron el nombre de la menor en una lista de personas a las que se les prohíbe volar. Las autoridades estadounidenses tienen una lista de sospechosos de terrorismo a los que les prohíbe volar como parte de los sistemas de seguridad del país.

“Es absurdo. ¿Por qué una niña de 18 meses está en una lista de no volar?”, comentó el hombre que no quiso ser identiﬁcado y agregó que pensaba que su hija fue señalada porque ellos son de descendencia árabe. La madre de la pequeña usa una hijab, la pañoleta tradicional que cubre la cabeza de las mujeres islámicas. Por su parte, la aerolínea informó que la situación se generó por un problema técnico en su sistema informático que marcó el nombre en el pase de embarque como una persona que no podía subir a los aviones. Funcionarios de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por su sigla en inglés) dijeron que ellos no habían identiﬁcado a la infante como una persona en la lista de no volar. La familia de la menor expresó que la situación fue humillante para ellos y el padre recalcó que estuvieron expuestos como “en un acto de circo porque mi esposa usa un hijab”. EFE

Los trabajos más extraños del mundo Una agencia publicó una lista con los cargos más raros. Los resultados fueron insólitos.

Una red social creada en 2002 posibilita el contacto directo entre profesionales de distintas ramas y se ha convertido en el lugar donde se pueden encontrar empresas y empleadores. Sin embargo, también se pueden encontrar las profesiones más raras del mundo. Jefe supremo digital

No se sabe cuáles son sus súper poderes o si son exclusivos, pero de seguro le sirven para ejercer su puesto sobre el entorno digital que opera. Creador de felicidad

Se desconocen tanto el método, como el campo y, sobre todo, los resultados obtenidos por estos expertos. Pero, sin duda, si la remuneración acompaña, este será uno de los trabajos más importantes del futuro. Venta al por menor Jedi

NEGADO. La niña no pudo abordar un avión debido a su nombre.

Puede que estos sujetos, fieles a su filosofía de obtener el máximo poder de la fuerza para no sucumbir ante la influencia del Lado Oscuro, utilicen sus co-

EL DATO Entre los cargos encontrados en la lista están el de jefe charlatán y el de mojador de bizcochos.

FACULTADES. Para realizar muchas de estas labores, de seguro hay que tener súper poderes.

nocimientos jedis como herramientas de marketing. Mago de momentos de bombilla

Cabe esperar que, en plena crisis, estén familiarizados con las nuevas tecnologías Led. Alquimista de sueño

Si se demuestra la efectividad de sus técnicas, pueden erigirse como la terapia estrella para mitigar los dolores de la humanidad. Mago de cambio

Tal parece, según la lista, que entre magos y alquimistas se van a repartir el mercado laboral del futuro.

Ninja contable

Se ignora, por el momento, si el caliﬁcativo ninja radica en que emplean para hacer números las técnicas poco ortodoxas de sus ancestros nipones o si es que realizan tales operaciones (también como los mercenarios japoneses) envueltos en la tradicional vestidura. Semi-dios de correo electrónico

Puede que tenga poderes extraterrenales, que le permitan contactar con el más allá (cielo o inﬁerno), o, simplemente, que el correo electrónico no tenga secreto alguno para él. YAHOO

Encontraron a fugitivos gracias a un programa de televisión DJ Lee y Howard Wheeler eran unos vecinos de lo más normales. No vivían juntos, pero los dos coincidían en ser relativamente introvertidos. Ninguno de los dos tenía trabajo ﬁjo: se dedicaban a pintar casas en Tonapah (Arizona, Estados Unidos) o a resolver alguna ‘chaucha’ para llegar a ﬁn de mes. Poco más se sabía de ellos... Hasta que se emitió un programa de televisión. Entonces se reveló que los dos no solo estaban casados en secreto, sino que huían de la justicia desde hace 12 años. Su identidad

En realidad DJ Lee y Howard Wheeler eran Janet y Nelson Hallahan, dos estafadores que a ﬁnales de los 90 habían robado prácticamente 1,2 millones de dólares. Su truco era muy conocido: jurar que tenían un modelo de negocio infalible, atraer a inversores que quisieran hacer dinero rápido y, para demostrar que no mentían, pagar a unos con el dinero de otros. Ellos, mientras tanto, se llevaban un pico importante. Fueron descubiertos en 2000,

DELATOR. Si no hubiera sido por el programa, ninguno de sus vecinos se hubiera enterado de la realidad.

pero en lugar de dejarse llevar a comisaría, se dieron a la fuga. Atrapados

Hicieron al menos una cosa bien en su huida: llevar las vidas más aburridas posibles. Pero no contaron con una fuerza superior a ellos: la televisión. El programa America’s most wanted, que se dedica a repasar las historias de los más buscados por la justicia estadounidense, les dedicó un capítulo. Al poco, les empezaron a llover llamadas de gente que ofrecía pistas sobre su paradero. Ellos se las transmitieron a la policía. Ahora les espera una sentencia máxima de 25 años por la estafa más otros 10 por huir de la justicia. YAHOO

Obras para viaducto afectan a los negocios de avenida Ilaló

VALLES A15

SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Durante la primera semana de cambios, los conductores ya aprendieron la nueva ruta.

El miércoles se creó una comisión mixta entre el Municipio y los ciclistas para resolver algunos de los problemas de las rutas y la seguridad.

PROBLEMA. Los clientes no pueden acceder a los negocios porque la circulación vehicular está restringida.

Río

Co ca

ló

Ila

e Av

yo ma

a zon

a Am

Río

a taz Pas

u Put

Rí

Río

ló

la aI

Río

nid

e Av

Cur a

ray

Tramo cerrado

Río

r in Fa

aza

t Pas

n va Gio

Za a or

El Triángulo

Na Río

Ilal

za sta Pa

Río

ni Ave

Río

Simbología

a or

Desde El Tingo - Intervalles hacia Quito Desvío hacia El Tingo - Intervalles

LIMITACIÓN. Los conductores aﬁrman sentirse inseguros cuando conducen por las vías junto a los autos y buses.

a nid

tin

ipu oT

on Bob

A San Luis Shopping

Elaboración: LA HORA

RUTA. Estos son los cambios en la circulación que durarán 4 meses.

La bicicleta no es un medio de transporte en Los Chillos En El Triángulo, Javier Hurtado baja de su bicicleta para buscar una camioneta y concluir su recorrido. Mientras lo hace, explica que usar la bicicleta es en verdad peligroso en el Valle de Los Chillos porque las calles tienen muchos baches o no están asfaltadas. Agrega que los conductores no respetan al ciclista por eso solo utiliza la ‘bici’ para cubrir algunos tramos. Hurtado dice que la falta de ciclorrutas es el mayor inconveniente para usar medios de transporte no motorizados que podrían ayudar a descongestionar un poco la circulación vehicular, que cada vez crea más puntos conﬂictivos en el Valle. José Navarrete, encargado del área de deporte de la Administración Zonal Los Chillos, explica que actualmente las bicicletas no pueden ser utilizadas como medio de transporte en el Valle

oC ur ar ay

El objetivo de este último punto es que los comerciantes no tengan que migrar a otro sitio. De todas formas, actualmente, 6 son los negocios más afectados ya que la obra civil se encuentra frente a estos y bloquea el ingreso.

Río

mantuvieron una reunión con las autoridades para lograr algunas concesiones, entre estas que se permita el ingreso a los negocios y que se busquen acuerdos con los propietarios de los locales en relación a los precios de arriendo.

Al Tingo

Rí

aza

ña mi

cual retorna a la avenida Ilaló. Quienes viajan en sentido contrario, del Triángulo al Tingo, deben desviarse por la avenida Río Pastaza, tomar la calle Río Corrientes y a la altura de la avenida Río Curaray pueden retomar la avenida Ilaló. Según lo previsto, estos desvíos durarán 4 meses y se realizan porque la Prefectura de Pichincha inició las obras para la construcción de un viaducto, en el tramo de la avenida Ilaló, desde las calles Río Curaray hasta la Río Pastaza para descongestionar El Triángulo.

A QUITO

Río

Ruta alterna ° Los conductores que salen de El Tingo al Triángulo deben desviarse por la av. Río Curaray, tomar la av. Río Coca, la Río Bombonaza y ﬁnalmente la Río Pastaza, la

Vías alternas por cierre de Av. Ilaló

Según explican los comerciantes, los primeros días en los que se aplicó la medida, el control fue muy riguroso para los conductores, sin embargo, hoy es posible que los autos ingresen a los locales para evitar que la zona se vea afectada. Marco Ayala, gerente general de ‘Uneark’, uno de los negocios ubicados en el tramo intervenido, explica que los comerciantes

EL DATO

. ral

Acuerdos

MESES durará la obra civil en cada carril de la vía.

G Av

Desde que comenzó la obra en la avenida Ilaló, el sector que era conocido como una zona comercial decayó por completo. Micaela Agurto, vendedora del local ‘Mega Tacha’, asegura que las ventas bajaron 70%. Esto, pese a que su tienda funciona desde hace 8 años y tiene clientes de la zona. El ambiente de las sillas vacías y la falta de ruido de secadores también preocupa a Vito Figliuolo, estilista de un salón de belleza, quien espera que las obras duren el tiempo establecido para reactivar los negocios que se encuentran ubicados frente a la avenida. La afectación en los comercios se siente desde el martes de la semana anterior, cuando se inició el cierre parcial en la avenida Ilaló. Ahora los conductores deben tomar rutas alternas en ambos sentidos (ver infografía).

porque no existe la infraestructura necesaria y las distancias son muy amplias como para cubrirlas con este transporte. Respecto a iniciativas como el ciclopaseo que se aplicó de modo experimental en la avenida Ilaló, dijo que no tuvo un efecto positivo porque la aﬂuencia de autos no tenía un desfogue. Esto, porque durante los ﬁnes de semana hay un incremento de automotores en la zona, debido a que los turistas visitan parroquias del sector como El Tingo. “La alternativa son los parques, como El Tingo y La Moya, que tienen pistas internas y que pueden ser utilizados por los ciclistas. Además hay clubes de ciclismo que se organizan para hacer recorridos. También se está estudiando un proyecto para unir los parques con ciclovías exclusivas”, explica Navarrete.

Eventos

Para festejar a Rumiñahui DOMINGO 13 DE MAYO Retreta de la Banda Municipal y la °orquesta infanto juvenil (Parque Juan de Salinas 11:00) MARTES 15 DE MAYO

Teatro estudiantil de integración con °personas con discapacidad (Salón de la Ciudad 10:00)

MIÉRCOLES 16 DE MAYO

Exposición de acuarelas de Luis °Estévez (Villa Carmen 19:00) VIERNES 18 DE MAYO

Feria de ciencia, colegios del cantón °(River Mall 08:00) de Reina Rumiñahui (Coli°seoElección Espe 19:00) SÁBADO 19 DE MAYO

de identidad Rumiñahuen°seCabalgata (calles del cantón 07:30) DOMINGO 20 DE MAYO

Festival gastronómico (Parque Turis°mo, Selva Alegre, San Rafael 09:00) MIÉRCOLES 31 DE MAYO

Cívico (Avenidas de Sangol°quíDesﬁle 09:00) -Sesión Solemne (Salón de la Ciudad 12:00)

50c incl. IVA SÁBADO 12 DE MAYO DE 2012

Quito, Ecuador

48 PÁGINAS

Médicos contra Evo

Bolivia está atascada tras siete semanas de conﬂictos laborales y sociales. Ayer los médicos y estudiantes de medicina bloquearon importantes calles en La Paz, al igual que miembros de la Central Obrera Boliviana. PÁGINA B7

Cadáveres en la Simón Bolívar

Dos cuerpos, con signos de tortura, fueron encontrados ayer en la avenida Simón Bolívar, en el sector de Collacoto. Según la Policía, parecería que ambos fueron víctimas de un ajuste de cuentas. PÁGINA A13

Hizo temblar al Zócalo Paul McCartney ofreció un

recital gratuito en México ante más de 100 mil personas. PÁGINA B11

‘UNIVERSITARIOS’ SE ENFRENTAN EN PONCIANO

Liga de Quito recibe a su similar de Loja desde las 17:30 en Ponciano. En Riobamba, Olmedo enfrenta a Barcelona (19:30) y el líder Independiente visita al Manta (15:00). PÁGINA B16

El ‘Pibe’ se reunirá con su familia

Roberto Ortega no pasará más penurias en Guayaquil. El exfutbolista de Emelec y Liga se reunirá con sus familiares en Colombia. PÁGINA A9