Edicion impresa Quito del 10 de agosto de 2012

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

CIUDAD

CIUDAD

Se agotaron los pasajes por feriado

ROCK

Viseras destruidas en La Alameda

Páginas A2 y B4

Inicia el Quitofest Página A15

Página A3

Pese a protestas se revisarán las firmas

LA FRASE

“Estamos cosechando los errores del Presidente”. PACO MONCAYO

EXALCALDE DE QUITO, EN RELACIÓN AL POSIBLE RETRASO DE LA INAUGURACIÓN DEL AEROPUERTO.

Página A3

El escándalo de las afiliaciones falsas genera rechazo contra el CNE. Ejército y Policía resguardan las instalaciones. El Consejo Nacional Electoral (CNE) descartó ayer la posibilidad de revisar la Resolución del 6 de agosto que dispuso el reprocesamiento del 100% de firmas de todas las organizaciones políticas inscritas para el proceso electoral del 17 de febrero de 2013. Así, el organismo dejó sin piso el pedido de impugnación que hicieron ayer siete movimientos y partidos políticos que en la ma-

ñana llegaron a la sede del organismo del sufragio. “Este pedido no tiene una base constitucional, ni tampoco está establecido en el Código de la Democracia. No tiene ningún asidero de ser impugnado, es un derecho que tiene la autoridad electoral de revisar y ‘reverificar’ la legitimidad de las firmas”, señaló el presidente del CNE, Domingo Paredes. Página B1

SUPLEMENTO

MANIFESTACIÓN. Los opositores cuestionaron la actuación del CNE y realizaron un plantón frente al organismo.

Quiñónez enorgullece a Ecuador Álex es el séptimo mejor velocista del mundo. Ayer cumplió una aceptable participación en la prueba de los 200 metros planos. Página B15

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

AGENDA URBANA

Prisma Mercado

Artistas, ilustradores, diseñadores y dibujantes exponen y venden sus trabajos en la primera edición de ‘Prisma Mercado de Arte y Diseño’. La cita es hoy, de 10:00 a 19:00, en el Museo de Artes Gráficas (Bulevar 24 de Mayo, junto la Iglesia del Robo). La entrada es gratuita.

SALIDA. Las terminales de Quitumbe y Carcelén desde ayer acogen a los turistas que aprovecharán el feriado para visitar destinos turísticos.

Se agotaron los pasajes a Guayas y Esmeraldas

Muchos quiteños tendrán que viajar hoy a los destinos de la Costa. Para la Sierra Centro sí hubo pasajes. Teatro Infantil

‘Un balón blanco’ es una obra de teatro musical infantil en la que, por medio de juegos, canciones, pantomima y diversas formas de títeres, los niños aportan a la creación de un títere. Las funciones serán el sábado y domingo, a las 11:00. en el Studio Theater de la Asociación Humboldt. Costo: $5.

Festival de coros

Los coros de la Legislatura de Mendoza (Argentina), Vocal Leo (Cuba), de la ESPE y Bocapelo (Ecuador) se presentarán este domingo, a las 17:00, en la Casa de la Música, ubicada en la Valderrama y Mariana de Jesús. La cita es a las 17:00 y la entrada cuesta $5.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Decenas de personas tendrán que viajar hoy desde la madrugada a sitios como Esmeraldas y Guayas porque ayer a las 10:00 se agotaron los pasajes en las terminales de Quitumbe y Carcelén. Para evitar contratiempos con los usuarios que buscaban pasajes a última hora, los operarios de las ventanillas de Transportes Esmeraldas y Transportes Ecuador colocaron carteles informando que ya no había pasajes ni para Esmeraldas ni para Guayaquil. Estos anuncios fueron como un ‘balde de agua fría’ para los usuarios que llegaron con sus maletas a las dos terminales de Quito. Esos usuarios tuvieron que comprar boletos en otras cooperativas de transporte interprovincial, pero para salir hoy. Unos esposos, incluso, se olvidaron que estaban en la Estación y discutieron porque el jefe del hogar no adquirió los pasajes a tiempo. “Yo te dije que compraras ayer los boletos y no me hiciste caso”, le reclamaba su iracunda cónyuge.

Salieron sin problemas

Carmen Aulestia fue una de las afortunadas que sí pudo viajar. Ella le pidió a su hijo que madrugara a comprar los boletos en la Terminal de Quitumbe y el obediente joven así lo hizo. A las 6:00 estuvo en las ventanillas adquiriendo los tiques y a las 11:30 salieron con destino a Pedernales. El ama de casa comentó que ya en una oportunidad anterior se quedó sin pasajes y que por ello no se confía y ahora compra con tiempo. El costo por pasaje a este destino del país es de 6,25 dólares. Otra que consiguió boletos para ir a Guayaquil fue Nelly Cepeda, quien pagó 10 dólares para viajar en Transportes Ecuador. En lo que respecta a la Sierra Centro hasta ayer los usuarios podían comprar con facilidad los tiques. Los que salieron hacia Ambato pagaron un pasaje de 2,70 dólares y las unidades salían cada cinco minutos. Tampoco hubo problemas para los usuarios que escogieron desti-

Tareas

Control interprovinciales Se está verificando que se respete el °costo del pasaje establecido por la Dirección Nacional de Tránsito.

control sobre el estado del labrado °deHay las ruedas, las cuales deben tener un mínimo de 1.6 milímetros.

° Se verifica el estado del parabrisas. ° Los documentos del conductor Los pasajeros tampoco pueden viajar si °están indocumentados.

nos como Puyo (Pastaza). Control

Desde ayer se realizan los chequeos y controles de las unidades que salen del Terminal de Quitumbe. Fabián Coello, subteniente de Policía, informó que diariamente se revisan los documentos de los conductores y el estado en el que se encuentran los automotores, pero por el feriado se realiza un operativo minucioso. El oficial aclaró que ningún conductor puede coger pasajeros hasta antes de llegar al peaje de Guajaló y por ello a la salida de la Terminal se colocan sellos en las puertas de los buses.

Tababela paga factura de retrasos administrativos El exalcalde Paco Moncayo dice que se están ‘cosechando los errores del Presidente’.

El pedido de sectores productivos para que se postergue el estreno del nuevo aeropuerto Mariscal Sucre de Quito, que se construye en Tababela, vuelve a ubicar en el centro de la polémica a la construcción de la vía Gualo-Puembo, cuyo financiamiento se aprobó hace cuatro años, durante la anterior administración municipal. “Estamos cosechando los errores del presidente (Rafael Correa), él fue asesorado por el actual Alcalde (Augusto Barrera) y por la concejala (Macarena) Valarezo, que dijeron que esto es un atraco, que el presupuesto no era adecuado”, dijo el exalcalde Paco Moncayo. El político recordó que el actual Gobierno postergó durante dos años la firma del aval necesario para suscribir el crédito internacional por un total de 110 millones de dólares para construir la vía, incluidas las expropiaciones. En cuanto al inicio de las operaciones en la nueva terminal aérea, dijo que este “es un tema complejo y delicado, cualquier apresuramiento puede ocasionar problemas a los usuarios” Lo mismo opinan los moradores de Tumbaco, Puembo y Yaruquí, quienes consideran que sería irresponsable inaugurar el aeropuerto cuando no existen vías adecuadas para acceder a dicha infraestructura. Justamente, los vecinos de estos sectores le exigieron al Municipio que declarara en emer-

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO

170

MILLONES aproximadamente costarán las obras de la Ruta Viva.

Obras en El Condado por intercambiador

Las excavaciones para la °construcción del intercambia-

PROBLEMA. La imprevisión en la construcción de vías obligarían a postergar la inaugración del nuevo Mariscal Sucre

Exportadores preocupados ° Dos responsables del embarque diario de entre 6.000 y 10.000 cajas diarias de flores provenientes de Machachi, Tabacundo y Cayambe comentaron que si

se insiste en el estreno el 12 de octubre, con el actual estado de vías en construcción, “habrá un caos” vial. Los directivos advirtieron dificultades para una gran cantidad de camiones que intentarán atravesar el cuello de botella de acceso a la nueva terminal, que actualmente se intenta ampliar de dos a cuatro y seis carriles entre el Quinche, la ‘Y’ de Pifo y Cusubamba.

temente de la postergación gencia vial, debido a que EL DATO de las operaciones en la aún no hay una solución a terminal aérea, la ciudad las demoras y retrasos en primera fase ya ha sufrido consideramiles de traslados entre La de la Ruta Viva, que también bles pérdidas económicas, Tababela y Quito. a turísticas y sociales. Esto Actualmente, los prin- conectará Quito con cipales nudos críticos para Tababela estará porque han pasado dos lista en noviemaños sin que la Alcaldía la movilidad están en los bre de 2013. ofrezca soluciones viales tramos del puente del río integrales. Chiche y entre la ‘Y’ de Pifo De acuerdo con la versión ofiy El Quinche, donde la vía se recial de la actual administración, duce de seis a dos carriles. que fue publicada en el portal del Municipio el 21 de junio, fue una A fondo Moncayo dijo que, independien- comisión técnica la que sugirió

Datos

La polémica

ñada desde hace un año y que desde febrero la segunda estructura experimenta un acelerado deterioro. En un breve recorrido por este espacio, González también demostró que los basureros están que completamente destruidos, pero tampoco los han cambiado. La comerciante también se quejó por la presencia de negociantes informales, quienes están trabajando al interior del parque y que ocuparon los sitios que antes tenían los vendedores que fueron regularizados por el Municipio. “No es justo que a nosotros nos saquen y permitan que otros vengan a ocupar estos puestos”, dijo

dor El Condado se realizarán a partir del próximo lunes, informó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop). La primera intervención será en los parterres centrales de la Av. Mariscal Sucre, tanto al sur como al norte de la intersección con la Av. Córdova Galarza. Debido a los trabajos se reducirán a dos carriles cada calzada de la Av. Mariscal Sucre en la zona que será intervenida.

horas se tarda un vehículo particu°larDos en recorrer los 57 kilómetros que hay entre Quito y Tababela por la Rura E35.

El alcalde Augusto Barrera reconoció °que el nuevo aeropuerto no se podrá inaugurar si no terminan las obras en la E35.

Por la E35 transitará la carga que entra y °sale de la terminal. Hasta esta semana los trabajos en la °E35 registraron un avance del 11%.

declarar “desierto el proceso, ya que ninguna de las ofertas cumple con los requisitos exigidos en el programa de licitación”. Esto ocurrió el 6 de enero de 2010. En dicho concurso, sin embargo, se presentaron tres ofertas, con presupuestos de entre 105 y 257 millones de dólares.

Cubiertas de estructuras en La Alameda se caen a pedazos Las cubiertas que están sobre las estructuras metálicas que se colocaron en el contorno del parque La Alameda lucen destruidas y sucias. Hace un año ya se reportó el problema a la Unidad de Espacio Público de la Empresa Pública de Movilidad y Obras Públicas, pero hasta ahora no se ha hecho nada. Patricia González, presidenta de los comerciantes de La Alameda, mostró la carta que se envió desde la Administración de la Zona Centro hacia la Unidad del Espacio Público notificando los problemas del mobiliario. La comerciante informó que una de las estructuras está da-

CIUDAD

Reciclaje en el Quitofest

generar conciencia so°brePara la reducción, reutilización y reciclaje de los desechos, la Empresa Pública Metropolitana de Aseo (Emaseo EP) estará presente en el Quitofest con un stand dentro del Palacio de Cristal en el Parque Itchimbía. Además, durante los tres días que durará el festival, a las 15:00 y a las 16:15, se pondrá en escena la obra: “Para salvar al mundo no hace falta ser un súper héroe”.

Repavimentación en Amagasí de El Inca

La repavimentación de la °calle De Los Guayacanes, en-

DAÑOS. Al mal estado de las cubiertas de las estructuras se suma el deterioro de los basureros.

la mujer, quien ahora cuestiona el proceso de legalización que impulsa el Cabildo. La Hora intentó obtener una versión de los representantes de

la Unidad de Espacio Público. Se realizaron gestiones con el Departamento de Comunicación Social, pero al final no hubo una respuesta oficial a este problema.

tre las calles De los Álamos y De los Azafranes, en el sector sector Amagasí de El Inca iniciará el próximo lunes, informó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop). Se realizarán trabajos de fresado (retiro) de la carpeta asfáltica deteriorada, bacheo en ciertos tramos, la reposición de la base asfáltica en otros, y en todo el tramo se colocará una nueva carpeta asfáltica. Las obras se ejecutarán de 09:30 a 16:00 y de 20:00 a 05:00.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Tiempo: lo que los hombres siempre tratan de matar, pero acaba por matarlos”.

La historia asemeja a un sordo que contesta preguntas que nadie hace”.

HERBERT SPENCER

LEÓN TOLSTÓI

CARTAS ¡La corrupción es de todas y todos!

Pusieron la cascarita y todos resbalaron por el tobogán. Inmoral e ilegal inscripción de “manos limpias, corazones ardientes y mentes lúcidas de la “movimientocracia” verde y afines al Gobierno.” ¿Chimbadores con plata de quién? ¿Por qué su CNE no cumplió con la obligación de revisión y dio antes el “link” para conocer las falsas adhesiones? No hemos firmado como adherentes: Juan Carlos Cobo Rueda a “Suma,” Gabriela Madeleine Cobo Villarreal a “Ruptura” y Juan Francisco Cobo Villarreal a “Vive.” ¿Habrá descalificaciones a dedo? ¿Están presos o sancionados, autoridades del CNE y representantes políticos? No, la cárcel y sanciones son para los giles que pasan el límite de velocidad en 1 Km/hora. ¿Votarán por quien ofende, manda a callar, enjuicia, encarcela, multa, cobrar más impuestos, depreda la Pachamama, endeuda al país, despide a trabajadores, y trata con guante blanco a la delincuencia que elimina a los ciudadanos? Existe miedo, por eso lo controla todo, da bonos, impone el Código de la Autocracia. ¡Está clarito, la voluntad del pueblo será burlada, porque su Majestad quiere ser dueño de nuestras vidas por 300 años más! Juan Carlos Cobo Rueda C.I. 170599078-4

Gravísimas consecuencias

Uno de los objetivos primordiales de la lectura de la Biblia es acostumbrar a los sentidos en el discernimiento del bien y del mal. Siendo el ojo la lámpara del cuerpo, ayuda mucho el mirar a los ojos de las personas para descubrir la verdad. Nuestra sociedad ha perdido la capacidad de discernir o ha dejado de utilizar esta operación, lo que la ha llevado a la duda, a la irreflexión, a la insensatez, a la temeridad y a la imprudencia. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

10 de Agosto

Conmemoramos un hecho de firme trascendencia más allá, incluso, de nuestras fronteras. Un proceso que comenzó en Quito a fines de 1808, que estalló el 10 de agosto de 1809 y finalizó en 1812, pero que aún no acaba de concluir. No pocos sentimos que la independencia política que nos dicen que disfrutamos está lastrada por las mismas actitudes intolerantes y caudillistas que enraizaron en la república en que desembocó esa gesta. De nuevo es necesario unir a todos los ecuatorianos de buena voluntad, que amen a su Patria y sean capaces de forjarle un futuro de paz, seguridad, justicia, democracia y libertad. Esos sentimientos quizás fueron los que movieron a Juan Pío Montúfar, al obispo José Cuero y Caicedo, Juan de Dios Morales, Antonio Ante, Manuel Quiroga y Juan Larrea, a formular su proyecto de cambio.

JAIME VINTIMILLA

¿Nueva política? No todo lo nuevo es mejor ni ninguna Constitución cambia actitudes y principios éticos, pues el único artífice de toda transformación es el ciudadano responsable, libre e informado. Me embarga una profunda indignación, que para colmo desemboca en desazón y angustia, pues el proceso de desinstitucionalización que ha operado en el país ha llegado a niveles intolerables, siendo completamente alejado de los valores democráticos. Resulta harto cansino el fes-

Son los nuestros tiempos de autocrítica, de buscar en nosotros mismos las causas de nuestros fracasos históricos. Hay que desterrar de una vez de la conciencia de nuestro pueblo la idea de que son otros los culpables de cuanto nos aqueja. Mientras no asumamos nuestras responsabilidades con valentía, no podremos trabajar por el bien común que anhelamos y por el que dieron su sangre miles de nuestros antepasados. Esta fecha de hoy es para ver las vías para forjar en el Ecuador una Patria grande en lo material, pero también en lo espiritual. Solo depende de nosotros y de nadie más. Aprendamos a mirarnos por dentro y a forjar desde ahí nuestro destino. Como quería uno de nuestros grandes próceres latinoamericanos: “Con todos y por el bien de todos”.

tival diario de improperios y diatribas de mala factura que algunos políticos, con o sin poder, utilizan en su jerga cotidiana para enturbiar un debate que tendría que centrarse en ideas y no en calificativos baladíes que en nada contribuyen para enfrentar los acuciantes problemas nacionales. Luego el escándalo de las firmas que ha empañado la trasparencia electoral, a más de salpicar a muchos hogares donde las firmas de los afiliados o adherentes han sido usurpadas o sencillamente falsificadas, ha servido para acentuar el discurso del culpable. Se trata de encontrar a los ángeles y a los demonios e incluso se busca nuevos actores que deben ser descalificados. Lo curioso de todo esto es que existe un único movimiento impoluto y sin mácula frente a los demás que han infringido las normas jurídicas. Espero que la

consecuencia no sea la descalificación, pues el Derecho ha sufrido una mutación y desafortunadamente ya no es aquello que aprendimos en el aula de clase, sino que se ha transformado en una herramienta relativa que se interpreta coyunturalmente. En este marasmo se continúa con el proceso de selección de los jueces constitucionales para por fin contar, al menos formalmente, con una Corte Constitucional conforme lo dispone la Carta Magna, aunque el proceso de designación de los candidatos no ha sido nada meritorio, más bien alejado de la defensa de los mejores que tanto se pregona. Estas perlas me hacen pensar que la política sigue siendo la misma, llena de ardides y cálculos, donde lo único que se persigue es mantener el poder a toda costa, aunque luego se diga que “el estado somos nosotros”. jvintimilla@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Orden y control La sociedad humana, desde milenios atrás, utilizó conceptos relacionados como “orden”, indispensable para grupos de individuos interactuando, de lo contrario el caos. Esto implica sacrificio de libertades individuales. Principio más exigente en organizaciones religiosas y militares (verticales), e implica la sutil introducción del “control” social, permitiendo que quienes tienen el poder “ajusten” a su antojo. Bajo estos supuestos, aquí surgen infinidad de sátrapas, de iniciativas inusitadas, pero que pueden agradar al mandatario. Rebuscan oportunidades para lucirse y sorpresiva y sospechosamente atacan a una revista que hace buen periodismo de investigación, como Vanguardia. ¿Por qué no tomaron como prenda el camión de reparto de la empresa, que tiene un valor mayor para garantizar la deuda y eligieron como la vez anterior, tomar las computadoras, donde están los resultados de largas y penosas investigaciones periodísticas? ¿Qué preocupa a estos burócratas, qué buscan ocultar? A simple vista es una actitud como la del “comecheques” cuya acción extraña evitó que se conociera el nombre de una dirigente del partido de gobierno, que constaba como beneficiaria. Cosas extrañas ocurren bajo el esquema de “controlar” y mantener el orden, sin embargo el Ministro de Deporte fue a Londres y ,en vez de emplear sus viáticos en el pago de hotel, decidió ir al Brixton a casa de un amigo. Quienes conocen Londres saben que es un barrio latino, por desgracia marginal. Es una pena que todo esto pase, pues siempre los personajes públicos están en la vitrina de los acontecimientos, como debe ser, para que los ciudadanos sepan como se usan los recursos y para eso está la prensa de investigación, que incomoda a quienes no hacen lo correcto. Los ciudadanos solo tienen derechos de papel. enaranjo@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXIX No. 10054

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Opciones para pasear y practicar deporte

Durante este feriado puede visitar destinos que ofrecen múltiples alternativas para la diversión familiar. Recorrer ciclorutas, realizar canopy, nadar o practicar la pesca deportiva, son algunas de las opciones que se pueden aprovechar durante los tres días de asueto por el feriado del 10 de Agosto. Fabián Terán, doctor de 34 años, recomenda practicar el Canopy, un HYPERLINK “http://es.wikipedia.org/wiki/ Deporte_extremo” deporte extremo que consiste en el desplazamiento pendiendo de cables que están trazados en HYPERLINK “http://es.wikipedia.org/

wiki/Bosque” bosques entre las ramas de árboles. Terán dice que este deporte es para quienes gustan de la velocidad y de la adrenalina. El recuerda que la primera vez que ‘voló’ colgado un cable fue en Baños y desde entonces le gusta repetir la experiencia. Este médico, sin embargo, recomienda aprovechar el feriado para buscar sitios especiales para realizar cualquier deporte. En base a este consejo se preparó esta guía.

A volar en Nayón

°

Canopy Huertayacu, ofrece una alternativa más para este feriado, ubicado en la parroquia de Nayón a solo 10 minutos de la zona urbana de Quito. En este sitio también se puede disfrutar de piscinas, practicar la pesca deportiva y recorrer senderos, para observar cascadas y riachuelos. En el complejo turístico, hay 8 cables en los que se pueden recorrer 3.300 metros de distancia. El destino Ubicación. Sector Huertayacu –Nayón Horarios: 9:00 a 16:00 Costos: $15 cruce de 8 cables, $10 de 5 cables, incluido el uso de todas las instalaciones.

EMOCION. Conozca un destino para disfrutar en familia.

100 hectáreas para disfrutar

Un mágico paseo por Lloa

Senderos, cavernas y más

°

La Parroquia de Lloa, que está a 4 Km hacia el suroccidente de Quito, hay siete piscinas de truchas donde se puede practicar pesca deportiva. En esta poarroquia, que posee un clima subtropical, también se puede visitar la cascada de las Siete Caras siguiendo la vía LLoaMindo. Se sugiere ir con guía y llevar ropa deportiva.

°

Hostería Carlitos, que °estáLaubicada en Amaguaña, al

Si no quiere viajar lejos, puede visitar la Reserva Inta Llacta, que está en Nanegalito, al noroccidente de Quito. Este destino, que tiene 100 hectáreas aproximadamente, es un proyecto familiar donde se realizan caminatas, camping, canopy y también se ofrece hospedaje. Para realizar canopy, manejan un sistema de seguridad llamado ziplines, con tres tipos de frenos y la presencia de un guía especializado. Los cables que utilizan son de primera calidad y soportan hasta 11.000 libras. Las poleas son confeccionadas con barras de sujeción que permite mayor comodidad y estabilidad al momento de ‘volar’. El sitio Ubicación: Vía Calacalí – La Independencia Km 63 1/2 Horario: sábado y domingo 9:00 a 16:00 Costo: Desde $15 por persona que incluye una charla, equipo completo y una bebida al final del trayecto.

NATURALEZA. Rodeada de naturaleza, se podrá observar aves y orquídeas.

Lo que debe saber Ubicación: Se puede acceder por la Mena 2, tomar la vía a Lloa, el tiempo aproximado de viaje es de 20 a 30 minutos. Los buses que van a esta parroquia salen del barrio La Mena. Costos: $ 1.10 la libra de trucha, si desea acompañarla con papas y arroz el valor es de $3.50. Contacto Guía: 022610 770 / 087039750

ATRACTIVO. En las faldas del Guagua Pichincha, está LLoa con todo su potencial turístico

suroriente de Quito, ofrece pesca deportiva, piscinas, tarabita, senderos ecológicos, cavernas para explorar. Patricio Vásquez, administrador de la posada, comenta que es un sitio ideal para que niños y grandes se diviertan. La piscina para pesca deportiva ofrece truchas, el costo de cada libra es de $3.

Salga a pasear en bicicleta Los alrededores de la ciudad poseen muchos rincones donde los ciclistas pueden disfrutar de pedalear. Nono-Alaspungo, Pululahua, El Chaquiñan, son senderos seguros. Jorge Ocaña, 28 años, manifiesta que visitar las ciclorrutas es una experiencia positiva, porque se disfruta de la naturaleza. En este feriado se puede disfrutar la ruta Nono-Alaspungo, que cruza el bosque nublado y tiene un recorrido de 26 Km de ida y vuelta. Además ofrece una vista del domo del cráter del Guagua Pichincha. En la zona hay una gran variedad de colibríes. Para entrar a esta ruta hay que tomar la Av. Occidental hasta el intercambiador de la Ecoruta, llegar al Barrio Mena del Hierro y hasta el Parque de Nono. La Ruta Pululahua, que tiene un recorrido de 32,8 Km de ida, también es recomendable, pues permite conocer la parte interna del cráter del Pululahua. El grado de dificultad de esté trayecto

CIUDAD VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Equipo

No olvide llevar guantes, protección de codos, ° Casco, rodillas apropiada para las diferentes rutas ° Ropa solar y gafas ° Bloqueador ° Repelente mochila con todos los implemen ° Agua, tos necesarios de herramientas ° Kit ° Cámara de fotos.

es medio. Para recorrer este sendero, primero hay que llegar a San Antonio de Pichincha seguir por la vía a Calacalí y tomar el desvío hacia la Reserva Geobotánica Pululahua. El Chaquiñán

Esta ruta se encuentra en el sector de Cumbayá, tiene 35 Km de largo y recorre la vía férrea desde Cumbayá hasta Checa; sus tramos son señalizados y se disfruta de un clima cálido. Se puede observar aves como mirlos, colibríes y gorriones.

PASEO. Las ciclorrutas se encuentran en buen estado.

El sitio Ubicación: Calle Gonzáles Suárez a 500 metros del Parque central de Amaguaña. Horario: 8:00 a 17:00 Costo: $3 dólares adultos, $2,10 niños

Comunica a nuestros anunciantes que el día viernes 10 de agosto se atenderá desde las 09h30 a 12h00 en las siguientes agencias:

CAMINATA. Puentes colgantes y senderos ecológicos le esperan en este lugar.

CAN pide avanzar en el campo social

EN VELA A6

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Excomisaria Jackeline Hurtado en libertad La excomisaria Tercera de Policía de Guayaquil, Jackeline Hurtado, recuperó anoche su libertad, luego de consignar una fianza por 10 mil dólares, en el Juzgado Séptimo de Garantías Penales que tramita su proceso. Maiquel Godory, abogado defen-

NOTARÍA VIGÉSIMA SEGUNDA DEL CANTÓN QUITO ACTA NOTARIAL DE EMANCIPACIÓN VOLUNTARIA DE MENOR ADULTO QUE SOLICITAN: SR. OLGER SALVADOR VALENCIA VILLARREAL y ZOILA MARINA FLORES RODRÍGUEZ A FAVOR DE: JONATHAN FABRICIO VALENCIA FLORES CUANTÍA: INDETERMINADA Di 2. copias G. S. En la ciudad de San Francisco de Quito, Capital de la República del Ecuador, hoy día jueves nueve (09) de AGOSTO del año dos mil doce, ante mi doctor WILSON LÓPEZ ANDRADE, Notario Público Vigésimo Segundo del cantón Quito, -ENCARGADO-, conforme lo dispone la acción de personal número dos ocho cinco seis-DP-DPP de cuatro de julio del año dos mil doce emitida por la Dirección Provincial de Pichincha del Consejo Nacional de la Judicatura, comparecen los cónyuges señores OLGER SALVADOR VALENCIA VILLARREAL y ZOILA MARINA FLORES RODRíGUEZ, de estado civil casados entre sí, con una petición en la que me solicitan proceda a receptarles su declaración juramentada tendiente a que autorizan la emancipación voluntaria de su hijo menor adulto JONATHAN FABRICIO VALENCIA FLORES de conformidad a lo establecido en el artículo trescientos nueve del Código Civil vigente, en concordancia con el numeral veinticuatro del artículo dieciocho de la Ley Notarial.- Al efecto los comparecientes declaran, libre y voluntariamente, EMANCIPAR a su hijo menor adulto JONATHAN FABRICIO VALENCIA FLORES para lo cual expresamos nuestra decisión de dar fin a la patria potestad que tenemos sobre nuestro hijo menor adulto.- Al efecto, el menor adulto JONATHAN FABRICIO VALENCIA FLORES, deja expresa constancia de su aceptación y consentimiento por la emancipación voluntaria que sus referidos padres realizan a su favor. De la misma manera comparecen, en calidad de testigos, los señores JUAN DEL CONSUELO LUCAS MUÑOZ y NELSON RODOLFO MURILLO, quienes, bajo juramento y en conocimiento de las penas por perjurio, manifiestan que es conveniente y útil autorizar la emancipación voluntaria del menor adulto JONATHAN FABRICIO VALENCIA FLORES. Dicho lo anteriormente expresado y en ejercicio de la FE PÚBLICA de la que me hallo investido, de conformidad con lo dispuesto en el numeral veinticuatro del reformado articulo dieciocho de la Ley Notarial, por la Ley Reformatoria la Ley Notarial expedida el cinco de noviembre de mil novecientos noventa y seis y promulgada en el Suplemento del Registro Oficial número sesenta y cuatro de ocho de noviembre del mismo año, AUTORIZO la EMANCIPACIÓN VOLUNTARIA del menor adulto JONATHAN FABRICIO VALENCIA FLORES ;- En cumplimiento de lo dispuesto en el mencionado cuerpo legal, dispongo la publicación de la presente autorización en uno de los periódicos de esta ciudad de Quito y una vez realizada se agregará a la presente diligencia así como los correspondientes documentos habilitantes que se incorporan en un solo cuerpo al protocolo a mi cargo, extendiendo dos copias certificadas de la misma para que el señor Registrador de la Propiedad procedan a su inscripción.- Para su otorgamiento se observaron todos los preceptos legales del caso y leída que les fue íntegramente la presente a los comparecientes por mí, el Notario, ellos se ratifican y firman conmigo en unidad de acto, de todo lo cual doy fe.Fdo.- Olger Salvador Valencia Villarreal. fdo. Zoila Marina Flores Rodríguez.- fdo. Jonathan Fabricio Valencia Flores fdo.- Juan Lucas Muñoz. fdo. Nelson Murillo.- fdo.- Dr. Wilson López Andrade.- NOTARIO PÚBLICO VIGÉSIMO SEGUNDO DEL CANTÓN QUITO- ENCARGADO-.Certifico que el documento que antecede es fiel copia del original. Quito, 09 de agosto de 2012. Dr. Wilson López Andrade NOTARIO VIGÉSIMO SEGUNDO DEL CANTÓN QUITO -ENCARGADOAC/87209/tf

CELDA. La mujer permanecía detenida en la Cárcel de Mujeres de Quito.

Según estudios, la región sigue siendo una de las más desiguales del mundo.

sor de la exfuncionaria, señaló que la fianza opera solo para Hurtado, porque se rumoraba que el dictamen favorecía a César Hurtado, excomisario Primero, y al resto de funcionarios e implicados en las denuncias de extorsión a los propietarios de los bares y discotecas de la zona rosa de Guayaquil. Anoche, Hurtado abandonó la Cárcel de Mujeres de El Inca, junto a familiares y amigos para retornar a Guayaquil, donde seguirá el proceso que se ventila en su contra. Como se recordará, la excomisaria Jackeline Hurtado se entregó a la justicia para que se investiguen las extorsiones y el abuso de poder que cometió junto con el exgobernador del Guayas, Roberto Cuero, con quien fue sorprendida por la Policía, ingiriendo alcohol en un bar fuera del horario permitido. La Fiscalía vinculó a la exfuncionaria en la investigación luego de que el Ministerio del Interior y la Secretaría de Transparencia acusaran a los ex comisarios de Guayaquil de extorsión y adulteración de documentos públicos. Jackeline Hurtado permaneció detenida desde el 11 de mayo, el 17 fue trasladada por su seguridad a Quito

EFE • El secretario general de la Comunidad Andina (CAN), el boliviano Adalid Contreras, pidió ayer no caer en el “conformismo” por el hecho de que en los últimos años se haya avanzado en materia social en una región que, pese a ello, es considerada la más “desigual del mundo”. Contreras hizo este llamamiento en Quito durante la inauguración de un encuentro de ministros de las áreas sociales de Argentina, Bolivia, Haití, Perú, Cuba y Ecuador para analizar estrategias que permitan mejorar la equidad social y combatir la pobreza. En el encuentro “De pobres a ciudadanos: experiencias latinoamericanas de equidad y movilidad social”, Contreras llamó a diseñar políticas sociales de carácter regional que recojan los logros de las políticas nacionales y generen “solidaridad” en la lucha contra la pobreza, por la igualdad y la inclusión social. “No caigamos en el conformismo porque estamos haciendo bien la tarea”, dijo al asegurar que hay avances importantes en política social en los países andinos, pero “no es suficiente”, por lo que instó a la región a exigir mayores re-

Incendios ponen en riesgo a viviendas Los bomberos han tenido que extremarse al máximo en estos días, debido a la presencia de incendios, sobre todo forestales, en la ciudad y sus alrededores. Uno de los riesgos ha sido la afectación a las viviendas y obviamente a sus ocupantes. Ayer desde el mediodía, el fuego consumió más de un kilómetro cuadrado een el sector de Guápulo, donde al menos unas 20 casas estuvieron a punto de terminar en cenizas. “Este verano ha sido difícil, todos los días hemos tenido por lo menos unos 30 incendios forestales en la ciudad”,

SUBDESARROLLO. La mendicidad es uno de los ámbitos de medición de la extrema pobreza.

sultados. ”Somos la región más desigual no solo del continente sino del mundo, tenemos que saber erradicar ese rótulo que no nos hace nada bien”, comentó.

Estado y afirmó que “durante décadas no ha habido Estado en las zonas rurales, en los barrios populares” y fueron las organizaciones civiles las que sacaron a la palestra los problemas sociales.

Inversión

Cambio de enfoque

Para Adalid Contreras, una política de carácter regional se debe basar también en políticas nacionales “soberanas” porque -dijo- los países ya no dependen “de las iniciativas de las instituciones financieras internacionales” ni de embajadas “que dicten lo que es bueno o malo”. Aunque no dio cifras, destacó la importancia de avanzar en la inversión pública en políticas sociales. “No podemos negar que somos una región de grandes desigualdades, de grandes bolsones de extrema pobreza”, indicó. Destacó que existen “buenas prácticas” de la sociedad civil “que están esperando” ser incluidas en políticas de

Al recordar que en 2012 la CAN cumplió 43 años de existencia, señaló que 40 de ellos solo hizo comercio: “en los últimos tres años estamos impulsando con enormes dificultades un paradigma de integración donde las políticas sociales juegan un rol importante”, apuntó. Por la facilidad que ofrece para el intercambio de experiencias, aplaudió el encuentro en Quito, que terminó ayer mismo, bajo la organización del Ministerio de Inclusión Económica y Social y la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo de Ecuador y con el auspicio de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.

Periodista César Ricaurte gana el Gran Premio SIP

FUEGO. En el sector de Miravalle algunos sectores fueron afectados.

manifestó un bombero, por lo que hizo un llamado a la ciudadanía, abstenerse de quemar basura o arbustos secos en lugares donde hay material inflamable. El pasado lunes en el sector de Casitagua, sector de Pomasqui, igualmente un flagelo de árboles y hierba seca puso con los pelos de punta a decenas de moradores. Por suerte no hubo problemas mayores.

MIAMI (EE.UU.), EFE • El periodista ecuatoriano César Ricaurte, fundador y director ejecutivo de la Fundación Andina para la Observación y Estudios de Medios (Fundamedios), ganó el Gran Premio SIP a la Libertad de Prensa concedido por la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP). “Este año hemos otorgado el Gran Premio SIP al destacado periodista, fundador y director de Fundamedios, César Ricaurte, quien ha desempeñado un papel esencial en la defensa de las libertades de prensa y expresión en Ecuador”, dijo el presidente de la Comisión de Premios de la SIP, Francisco Miró Quesada, del diario El Comercio de

Perú, en un comunicado divulgado ayer en Miami. Contra agresiones

Esa fundación es la única organización que observa las agresiones en contra de periodistas y medios de comunicación y que defiende las libertades de expresión y prensa en el país andino, según la SIP. “Como resultado de sus meticulosos registros de ataques y atentados contra periodistas y medios en Ecuador, sobre todo sus denuncias ante organismos internacionales (...) Ricaurte y Fundamedios se han convertido en símbolo de la lucha a favor de la libertad de prensa y los valores democráticos”, afirmó la organización.

Premios para todos

El Centro Comercial Aeropuerto realizó la entrega de premios de la promoción ‘Mamá, papá y yo’. El acto contó con la presencia de los ganadores, así como de los auspiciantes.

FIRMAS VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

MINUTERO

Blanca Escamilla, cliente; Germán Yánez, administrador; Julio Orbe, presidente, y Sandy Morán, representante de Cuotafacil.

Almuerzo corporativo Publicitas Saatchi & Saatchi ofreció un almuerzo en el Club La Unión, con motivo de la visita a Guayaquil de Cynthia McFarlane, presidenta de la compañía en Latinoamérica, y Fernando Toledo, director financiero regional.

Edmundo Cadena, gerente general Ford Quito Motors, junto a Nicolás Tardito, del Quito Tennis.

Ford aviva torneos

Ford Quito Motors celebró los torneos ‘Sudamericano Cosat’ y el ITF Ford Quito Motors, en el Quito Tennis & Golf Club. Con estos eventos, la empresa demuestra su apoyo al deporte tanto nacional como internacional.

Raúl Molina, asesor de presidencia Publicitas; Mariano Ponzano, director creativo; Rossana Rangel, directora de cuentas; José Antón, presidente Publicitas; Cynthia McFarlane, presidente Saatchi & Saatchi Latinoamérica; Fernando Toledo, director financiero regional; Ana María Calero, directora de marketing, y Álvaro Fernández, VP creativo Publicitas.

Modelos ejemplares Un estudio de JD Power °determinó que los modelos

Optima y Soul, de Kia, son los mejores autos en los segmentos de ‘automóviles’ y ‘Autos familiares pequeños’. El Kia Optima (foto) impresiona por su combinación de rendimiento, estilo, refinamiento y economía de combustible; mientras que el Kia Soul es reconocido por ofrecer el mismo nivel de rendimiento y comodidad que modelos más grandes. El estudio se realizó a propietarios de vehículos entre febrero y mayo de 2012. Evaluó más de 80 atributos que debe tener un vehículo y calificó su rendimiento, desempeño, estilo y diseño. Los datos expuestos también señalan que los compradores siguen buscando vehículos atractivos y de excelente desempeño, por lo que Kia continúa ofreciendo confort, seguridad y tecnología.

Firma de convenio Valentina Rodríguez, ganadora categoría 14, y Jorge Viteri, socio Club Condado.

Sukasa cumple

La Cooperativa de Ahorro y Crédito ‘29 de Octubre’ firmó un convenio con la Fundación Junior Achievement y Citibank, bajo el lema ‘Mujeres emprendedoras’. Las instituciones buscan apoyar a mujeres de escasos recursos proveyéndolas con elementos de desarrollo empresarial.

Como parte de su campaña ‘Madre & Padre 2012’, Sukasa realizó la promoción ‘Renueva Tukasa’. La casa comercial premió a los ganadores.

Fernando Haro, gerente regional Sukasa Guayaquil, y Rosa Moreano Sánchez, ganadora.

Luis Salazar, director ejecutivo de Junior Achievement; general Juan Francisco Donoso, presidente de la Cooperativa; Karina Díaz, directiva de Citibank, y Álvaro Andrade, gerente de la Cooperativa.

Soluciones Móviles

en la necesidad °dePensando sus clientes empresariales, Claro ha creado Soluciones Móviles, herramientas personalizadas cuya habilitación permitirá la facilidad de acceso y uso de la información de la empresa en cualquier localidad y momento, a través de múltiples dispositivos. Soluciones Móviles presenta ventajas competitivas al proveer contenido e información a los usuarios que desempeñen sus funciones realizando trabajo de campo o fuera de la oficina, a través de sus dispositivos móviles, permitiendo el acceso y la sincronización entre los sistemas corporativos disponibles y los dispositivos móviles. Los servicios se activan de manera fácil y rápida y, en la mayoría de casos, no requieren inversión de Hardware o Software, pues están disponibles en teléfonos Android y BlackBerry,

GENTE A8

CAMPAÑA HONDA ‘HABLA MOTOCHINA’

Honda da a conocer los nuevos modelos, precios y crédito directo sin intereses, a sus clientes. Honda es reconocida en nuestro país por ser la moto de mayor calidad del mercado. Gracias a los nuevos modelos y al nuevo crédito, al fin se puede obtener motos Honda a iguales o mejores precios que las motocicletas chinas.

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Rubén Gómez, Miriam Sánchez, Iván Chiriboga, Miguel Aldaz y Hermel Flores. José y José Vicente Betancourt, junto a Pedro Moreno.

Corredores celebran su día En la sede de la Asociación de Almirantes y Generales, se celebró el Día del Corredor Inmobiliario. El acto conmemoraticvo contó con una masiva asistencia de los socios.

Sonia Valdivieso, Mario Díaz y Carmen Bucheli.

Paty Proaño.

Margarita Bravo y Rosa Acosta.

Marcia Ruiz, Rosario Paredes, María de Lourdes Cárdenas y María Olga Milanesi.

Martha y Miriam Sánchez, Marco Reyes, Luz Gudiño y Enriqueta Anda.

Patrimonio del Ecuador 32 años

SÁBADO

VIERNES

GRUPO SOL NEGRO

Música Andina y Folclórica

PAULA HERRERA Música Variada

Verónica Iglesias Música Nacional - Int.

Música Variada

ORGULLOSAMENTE ECUATORIANOS DOS PISTAS BAILABLES Seguridad Vehicular DESDE LAS 8 P.M.

PAULA HERRERA JULIA MATOVELLE

Música del Recuerdo

SAYARU

Música Andina y Folclórica

HERMANOS CHONG

Av. Universitaria OE5-188 y Armero Reservaciones: 2540-967 - 2568-865 - 098560007, e-mail: nucanchipena@yahoo.com

Ñucanchi Peña mantiene sus precios, adicionalmente bajamos el 20% a los precios de nuestros cocteles, Y quienes lleguen en el horario de 20:00 a 21:15 obtendrán el 25% de descuento en el Consumo Total.

No te lo pierdas¡¡¡¡¡

EDUARDO Y MIKAELA Música Variada

Encuéntranos en:

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

CNE niega pedido de desistir de revisión de firmas

Siete organizaciones lo pidieron ayer con una protesta. El reconteo se hará y deberá terminar este mes. El Consejo Nacional Electoral (CNE) descartó ayer la posibilidad de revisar la Resolución del 6 de agosto que dispuso el reprocesamiento del 100% de firmas de todas las organizaciones políticas inscritas para el proceso electoral del 17 de febrero de 2013. Así, el organismo dejó sin piso el pedido de impugnación que hicieron ayer siete movimientos y partidos políticos que en la mañana llegaron a la sede del organismo del sufragio. “Este pedido no tiene una base constitucional, ni tampoco está establecido en el Código

de la Democracia. La solicitud no tiene ningún asidero de ser impugnado, es un derecho que tiene la autoridad electoral de revisar y ‘reverificar’ la legitimidad de las firmas”, señaló el presidente del CNE, Domingo Paredes. “Los volveremos a revisar por la existencia de presunción de un delito y las organizaciones deben colaborar con nosotros en esta tarea”, remarcó. La protesta

Militantes del MPD, del PRE, del Prian, de Concertación, de Pachakutik, de CREO y de

PROTESTA. Decenas de presentantes de siete movimientos se dieron cita ayer en el CNE.

SUMA denunciaron, durante que, si en esta nueva etapa, una una manifestación de casi dos organización política no complehoras, una supuesta manipu- ta el número de firmas requerido lación del sistema de revisión (157.947), como lo exige la Consde firmas del CNE. “Esto no da titución, tendría que dejarse sin las garantías de transparencia”, efecto la Resolución del CNE con indicó Abdalá Bucaram (PRE), la cual se le otorgó la personería quien por varios minutos enca- jurídica. “Si en su momento la bezó la protesta. organización política la alUna delegación intencanzó con una información tó entregar su solicitud 49,8% de impugnación, pero no de firmas válidas que no era la real (…) dese les permitió el ingreso. obtuvo PAIS berá revisarse”, afirmó el del primer consejero Juan Pablo Pozo. Luis Villacís, dirigente luegoconteo. “Bajo ningún concepto, el del MPD, acusaba a los miembros del CNE de TOME NOTA Consejo no puede verificar la falsificación de una ser “empleados” de Cafirma, eso lo deberá hacer rondelet. nueva revisión la Fiscalía. Lo que debe haComo medida de pre- La de firmas concer el CNE es verificar las caución, 30 elementos cluye el 30 de Hasta el inconsistencias entre una y del Ejército y personal agosto. 24 de septiemdel GOE, resguardaron bre, los sujetos otra firma”, agregó. políticos debeParedes anunció que el las instalaciones. Mien- rán presentar tras que los protestantes nuevas firmas. próximo martes, en Quito, se reunirá el Consejo Conse ‘lanzaron’ a las calles. sultivo de organizaciones Paredes indicó en el pleno de la Asamblea el jueves políticas, donde se espera definir que los 11 partidos políticos tu- la fecha de inicio de la nueva vevieron fallas en las firmas entre- rificación, cuya fecha límite es el 30 de agosto. “Las organizaciogadas para su inscripción. nes podrán designar sus peritos para que formen parte del proceSin espacio La decisión del organismo “en so de verificación”, señaló. Hasta el 24 de septiembre, los firme y ejecutoriada” también es

Singular protesta en Guayaquil GUAYAQUIL• Un grupo de °ciudadanos llegó sin camisa a las

instalaciones del Consejo Electoral del Guayas para denunciar la falsificación de sus firmas en la inscripción de movimientos políticos. La protesta la realizan porque dicen que fueron despojados de su identidad política. Mientras tanto, la dirigencia del Movimiento Salud y Trabajo (MST), que el miércoles, presentó un considerable número de denuncias por firmas falsificadas, demandó del CNE un pronunciamiento de perdón hacia Farides Serrano, a quien un grupo de funcionarios de la Delegación habría ofendido de palabra tras los incidentes. A esto se suma la presunta retención ilegal del dirigente Luis Serrano y su vehículo.

sujetos políticos tienen plazo para presentar nuevas firmas. “Una vez que tengamos en cotejamientos del 100% de las rúbricas bajo los nuevos parámetros, se tomará una decisión”, aclaró Pozo.

Asamblea lista para rendición de cuentas En el salón principal se coUn total de 1.200 invitados asistirán hoy al pleno de la Asamblea locaron tres pantallas gigantes. Nacional, para la sesión solemne Allí se ubicarán 500 personas mientras que en las barras convocada por el presidenaltas habrá 700. Galo Lete del Legislativo, Fernando desma, jefe de Protocolo, Cordero, cuyo único punindicó que los preparatito será conocer el informe PERSONAS habrá en las anual a la nación del presi- barras altas de la vos y las reuniones para Asamblea. el acto de hoy empezaron dente, Rafael Correa. hace 2 meses. Desde la mañana de “Mantuvimos reuniones con ayer, decenas de personas retiraron las computadoras de las la Presidencia de la República, el curules de los asambleístas, para Ministerio de Defensa, la Cancicolocar las sillas desde donde los llería, la Secretaría de Comunicainvitados escucharán al Jefe de ción”, explicó. Estado. Varios medios de comunicación Asistentes empezaron a instalar sus equipos, Dentro de la lista de invitados esen el salón del exsenado. El acto tán ministros, presidentes de las está programado para las 10:00. Funciones del Estado, autorida-

700

des de los organismos de control, asambleístas, parlamentarios andinos, alcaldes, prefectos, gobernadores, miembros del Cuerpo Diplomático, organismos internacionales, concejales de Quito... Seguridad

Aunque no se dio a conocer el número, miembros de las Fuerzas Armadas, de la Policía Nacional y de organismos de socorro, estarán hoy en el Palacio Legislativo, para encargarse de la seguridad. Desde las 08:00, las calles Juan Montalvo y Piedrahíta serán restringidas al tránsito vehicular. En los exteriores de la Asamblea se colocará una pantalla gigante.

RECUERDOS. El año pasado, el Presidente dedicó la mayor parte de su discurso inicial a atacar a la prensa independiente.

PAÍS B2

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Nueva distribución de dinero para universidades públicas Ahora, los centros de categorías bajas reciben más por estudiante. El orden se invertirá.

DISCREPANCIAS. Los países tienen posiciones distintas.

Ecuador: ‘neutral’ en conflicto Perú-Chile • El vicecanciller, Marco Albuja, dijo ayer, en una entrevista con el diario La República, que Ecuador se mantendrá neutral en el litigio por límites marítimos que sostienen Perú y Chile en la Corte Internacional de Justicia de La Haya. “La posición de Ecuador es de neutralidad (y hacemos) un llamado para que ni el hermano pueblo peruano ni el hermano pueblo chileno nos hagan participar en su diferendo. Nosotros nos mantendremos neutrales y celebramos que hayan accedido a un tribunal”, afirmó Albuja. Según él, las relaciones TOME NOTA entre el país y Perú pasan En diciembre actualmente próximo tendrá lugar la fase oral por su mejor del litigio y se momento, por espera que el alto tribunal lo que no peremita un fallo mitirán que durante el primer semestre de se dañen, ya 2013. que en 2011 se terminó “cualquier posibilidad de interpretación de los límites tanto de mar como en tierra”.

LIMA, EFE

Criterios

Agregó que estaba seguro de que, sin importar la sentencia de la corte, ambos países la cumplirán y mantendrán su relación sin variaciones. En 2008, Perú presentó una demanda contra en la que establecía que no existen límites marítimos definidos. Chile sostiene que tales fronteras fueron fijadas en tratados suscritos en 1952 y 1954, aunque para Lima estos acuerdos solo tienen alcance pesquero.

Ecuador siente que hay una intención de ciertos sectores para que las relaciones entre Ecuador y Perú se enfríen”. MARCO ALBUJA VICECANCILLER

Las universidades públicas ya no recibirán el presupuesto del En categorías C, D y E Estado como hasta ahora lo han Algunos ejemplos venido haciendo. La Secretaría Nacional de Educación Superior, C: Universidad Estatal de Milagro, UniCiencia y Tecnología (Senescyt) °versidad Técnica de Machala, Universidad está elaborando un reglamento, Estatal de Quevedo, Universidad Técnica que sería aprobado en un mes, de Cotopaxi. para hacer una distribución diD: Universidad Estatal Amazónica, °Universidad ferente. Técnica de Babahoyo, Universidad Técnica de Manabí. Actualmente, las universidades que tienen mayor asignación E: Universidad Península de Santa Elena, °Universidad de recursos son las de categoPolitécnica Estatal del Carchi. rías D y E, mientras que las de mayor calidad reciben menos presupuesto. Según la autoridad Los cambios máxima del Senescyt, Rene Ra- Cada año, las universidades recimírez, esa es una “distribución ben un monto de acuerdo con la perversa e injusta” porque no cantidad de alumnos, el número existe relación entre los de carreras, sus necesivalores destinados por esdades, la eficiencia admitudiantes y la calidad de la nistrativa y la inversión. del Producto institución. Interno Bruto es En 2011, las instituciones De acuerdo con la nue- la inversión para de categoría D recibieeducación va política se busca “favoron por alumno más de superior. recer a las universidades 9.000 dólares, mientras de mayor calidad” y reque las de la A, alrededor ducir la “alta inequidad y dis- de 2.100. paridad en la distribución”. Sin En este año, los valores para embargo, existen reparos de que la D incrementaron a 10.400 dóla disminución de presupuesto lares, por estudiante, y las de la para las universidades de catego- A, a 2.400. rías inferiores impida su mejora. En la nueva fórmula cambian

1,64%

Asignación de presupuesto por estudiante Según categoría y año (en dólares) Categoría A B C D E

2011 2.158 2.417 2.951 9.549 4.775

2012 2.355 3.566 3.231 10.240 4.940

Propuesta 2.941 1.917 1.792 1.478 1.197

ESTUDIOS. La asignación de recursos depende del número de alumnos y la cantidad de carreras.

los pesos de la evaluación. La ca- porque su presupuesto tendrá lidad, que será verificada a través un recorte alto. de un examen a los estudiantes de último año, el número de pro- Reparos fesores con doctorado y a tiem- El rector de la Universidad Cenpo completo, la biblioteca, entre tral, Édgar Samaniego, a pesar otros factores, corresponderá al de estar de acuerdo con la fór60% del valor total. mula de distribución porque En cambio, la perticonsidera que se deben nencia de las carreras “corregir las tremendas CIFRAS tendrá un peso del 37%, injusticias” tiene varias mientras que la excelencríticas al modelo. La pricia del 3%. Con ese mode- 700.000 mera se refiere a que no uni- fue elaborada en conjunlo, las universidades con estudiantes versitarios hay niveles más altos recibi- aproximada- to con las autoridades de rían casi 3.000 dólares mente en el país. los centros educativos, por estudiantes y las de sino que fue establecida 746 niveles bajos, aproxima- millones se des- por la Senescyt para que damente 1.200 dólares tinan para edu- ellos hagan aportes. cación superior. (ver recuadro). Pero, la más fuerte, Además, las universies que no considera adedades de categoría A recibirán cuado que las universidades de incentivos por investigación des- categorías bajas reciban mucho de este año. menos presupuesto porque, de Estos cambios no se aplicarán ser así, no se podrá mejorar la cainmediatamente, sino que sería lidad y los estudiantes seguirán progresivos en cuatro años por- saliendo con conocimientos de que, de lo contrario, “habrían categoría D y E. Además, dijo que universidades que tengan que se debe aumentar el presupuesto, cerrar”, señaló Ramírez refirién- que no basta con el actual, aundose a las de categorías D y E, que Ramírez asegura que sí.

Cientos de estudiantes sin cupo en universidad La mayor parte de estudiantes que obtuvieron un cupo en la Universidad Católica de Quito, después de la postulación y el examen nacional que estableció la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt), no podrán ingresar a la institución y comenzar clases el lunes. Se estima que alrededor de 180 personas sí iniciarán este semestre porque también rindieron la prueba de ingreso que solicita la universidad, al ser una entidad cofinanciada y no pública. De acuerdo con la información de la Senescyt, la Universidad Católica ofreció más de

1.300 cupos para los estudiantes. Pero las autoridades de la institución aseguran que el número que solicitó la institución era de su capacidad global, no de la oferta que tenían para esos estudiantes en específico. Por esto, ya no hay disponibilidad de cupos y no están en capacidad de recibir nuevos alumnos. Soluciones

El representante de la Senescyt, René Ramírez, explicó que mantendrán una reunión con los encargados de la universidad la próxima semana. Por otro lado, el director general de estudiantes de la universidad, Juan Carlos Latorre, indicó que se debe

ESTUDIOS. Los bachilleres tuvieron que dar un examen para ingresar a una universidad.

respetar la autonomía de la universidad, los tiempos y procedimientos que ellos establecen. Esto porque la planificación para el semestre que inicia, terminó en mayo. Una de las op-

ciones que plantean es que los alumnos que pasaron el examen del organismo de educación superior se inscriban en septiembre para dar la prueba de la universidad en octubre.

PAÍS

El Camal de Guayaquil vuelve a la normalidad

GUAYAQUIL • El Camal Municipal de Guayaquil reactivó sus actividades ayer con normalidad, luego de los enfrentamientos registrados días atrás en rechazo al

incremento de las tasas de faena y la presencia del actual administrador, Raymundo Chedraui. Las cuadrillas de obreros ingresaron desde la madrugada para el desposte de 495 cabezas de ganado, según Jorge Saltos, supervisor municipal. Las labores estaban paralizadas desde el martes pasado en que comenzaron los disturbios.

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B3

Ejército tiene tres nuevos generales de Brigada

CONSECUENCIA. En plena curva se viró el bus policial.

Cinco policías heridos en accidente Uno perdió una de sus piernas, luego de que el automotor en el que viajaban se volcara.

EL ORO • Byron Rodrigo Isves Es-

pinoza, Sargento de la Policía Nacional, terminó con su pierna derecha mutilada, luego de que al bus en el que viajaba junto a APOYO. En el Hospital, amigos y allegados ayudaron a Isves. 20 compañeros de la institución le fallaran los frenos y terminara y fuera a parar a la puerta del volcándose en una curva, en el vehículo, tras el choque contra sitio ‘Guerras’ en la vía Balsas - una montaña y posterior volcaRío Pindo. miento. Respecto a las causas del acEdinson Barrera, comandanFernando Abril, teniente al cidente, el Comandante de Policía te de la Policía de El Oro, mani- mando de la tripulación, indicó de El Oro dijo que se investigarán festó su pesar al conocer que el que a la altura del sitio del perlas causas, considerando que sus bus donde viajaban 21 unifor- cance, el vehículo se habría queunidades están en perfecto esmados se accidentó al mediodía, dado sin frenos, “el freno de aire tado, aunque reconoció que estas no son del todo nuevas. a pocos metros del puente del río no funcionaba bien y al hacer Pindal, tras haber salido de Ma- una maniobra para no caer al chala a las 10:30 con destino a la precipicio nos hicimos hacia el herida por varios golpes, son parroquia El Cisne. lado izquierdo para encu- los otros dos heridos más graLos uniformados se netarnos y evitar mayores ves, según el Comandante de desplazaban hacia el San- CIFRAS desgracias, el conductor Policía de El Oro. tuario de la Virgen de El perdió el control del vehíEntre tanto los heridos de Cisne, para prestar resculo y se viró”. menos gravedad ingresaron PINTAS guardo durante las fiestas Ante la magnitud de la a los diferentes subcentros de de sangre se en honor a la Santa que se necesitaron para tragedia, los uniformados la Parte Alta de la provincia celebran desde hoy has- operar al policía. menos afectados socorrie- de El Oro. ta el 15 de agosto, ante la ron a Isves y le brindaron gran cantidad de fieles los primeros auxilios, co- Preocupación UNIFORMADOS que recibe la parroquia viajaban hacia locándole un torniquete Cerca de las 13:40 Byron IsEl Cisne. durante estos días. para que no perdiera de- ves iba a ser sometido de inmasiada sangre hasta ser mediato a una cirugía, para trasladado hasta la Clínica Trau- la que requería de 10 pintas Causas de sangre. Se presume que una posible fa- matológica de Machala. A esta misma casa de salud La urgencia de la situación lla mecánica fue la causa del fatal accidente en el que Isves ter- fueron llevados Byron Lenin movilizó a varios de sus comminó con su pierna totalmente Loja Seminario, quien presen- pañeros hasta la Cruz Roja desmembrada luego de que sa- taba una fractura expuesta y para realizar la donación y salliera despedido desde su asiento María Elena Pinza Córdoba, varle la vida.

Investigaciones °

Los coroneles de Ejército Roque ñado por el Alto Mando Militar. El secretario de Estado mostró Moreira Cedeño, Gustavo Aguilar García y Roberto Rubio Mesías as- su disposición de continuar en cendieron ayer al grado de gene- la “lucha por la recuperación de rales de brigada de la Fuerza Te- lo público para la ciudadanía… rrestre. Los oficiales promovidos estas son tareas en las que el país ha avanzado mucho pero pertenecen a la promoción todavía hay un gran trecho número 78 de Arma. EL DATO que superar; son tareas en En la ceremonia caslas que las Fuerzas Armatrense, que se desarrolló ceremonia das han proporcionado su en la Escuela Superior La militar fue en apoyo y contingente paMilitar ‘Eloy Alfaro’ en Parcayacu. triótico”, remarcó. Parcayacu, también asA la ceremonia tamcendió la promoción 112 de subtenientes de arma, servi- bién asistieron los presidentes de la Asamblea, Fernando cios y especialistas. El acto fue presidido por el Cordero, y del Consejo Nacioministro de Defensa, Miguel nal Electoral (CNE), Domingo Carvajal, quien estuvo acompa- Paredes.

Caen 7 laboratorios de droga en la frontera

El fiscal Galo Chiriboga, junto al Tumaco-Colombia. ministro del Interior, José SerraSerrano también hizo conono; el comandante de la Policía, cer que la red delincuencial que Patricio Franco; y el agregado operaba desde el lado ecuatoriapolicial de la embajada colom- no, ha podido comercializar, en biana en Quito, Efraín Rodrí- los últimos meses, 60 toneladas guez, hizo alarde del operativo de precursores químicos que antinarcóticos conjunto que eran llevados a Colombia para la permitió la destrucción de siete refinación de la droga. El líder de laboratorios de procesamiento la banda, según el Ministro, sede droga en la frontera común de ría Wilmer Gimbo Cando Adali Ecuador y Colombia. (ecuatoriano), actualEl ministro Serrano mente detenido, junto a dijo que con este operativo otros seis ciudadanos. TONELADAS se desmanteló una impor- de Serrano también reveprecursores tante red delincuencial químicos comer- ló que los detenidos opededicada a la producción cializó esta banda. raban con las compañías de droga que se nutría de Quimipac y Resiquim de insumos químicos en Ecuador y Guayaquil, y Química Hinojosa y de la hoja de coca en Colombia. Herrera Importaciones. En este operativo también se detuvo a los ciudadanos Nelson Detalles Uno de los laboratorios destrui- Cuagiboy Llanos y David Cuagidos estaba ubicado en el cantón boy Cotez, quienes a más de opeSan Lorenzo, en el norte de Es- rar en estas bandas intermedias meraldas, en la parroquia de de tráfico de precursores químiMataje. En tanto que, los restan- cos, aparecen como sicarios en la tes laboratorios se localizaron en provincia de Esmeraldas.

60

10 21

SITUACIÓN. El operativo fue conjunto entre ambas naciones. (FOTO: ANDES)

PAÍS B4

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

EFEMÉRIDES Primer Grito de la Independencia

Los 203 años del ‘Primer °Grito de Independencia’ se cumplen hoy. El hecho ocurrió el 10 de Agosto de 1809. Un grupo de pensadores y militares, encabezados por Juan Pío Montúfar (Marqués de Selva Alegre) y Juan de Dios Morales, lideró la gesta. Ellos actuaron infundidos por los sentimientos libertarios inspirados por el precursor, Eugenio Espejo, ícono del periodismo nacional. La acción se resolvió en la casa de Manuela Cañizares, mujer comprometida con la causa libertaria. La Junta Soberana, inició el proceso de la Independencia, que solo pudo concluir trece años más tarde, en la Batalla del Pichincha del 24 de Mayo de 1822. El movimiento se dio, inicialmente, para respaldar al Rey Carlos IV, quien había sido depuesto y hecho prisionero por Napoleón Bonaparte. Este había colocado en el trono a su hermano, José Bonaparte, llamado burlescamente ‘Pepe botella’. Las tropas sediciosas se tomaron, por sorpresa, las guarniciones reales y sitiaron la casa de gobierno, obligando al Conde Ruiz de Castilla, presidente de la Real Audiencia de Quito, a capitular. Se instaló una junta provisional, presidida por el Marqués de Selva Alegre, quien luego se autoexcluyó, ya que el movimiento tomó un giro en sus lineamientos, dejando a un lado la lealtad al Rey Carlos. Montúfar cedió, entonces, el puesto a Morales, Quiroga y a otros. Poco después, la Monarquía retomó el poder en España y en Quito, el poder volvió al Conde Ruiz de Castilla. Este se comprometió a no tomar represalia pero la mayoría de patriotas fueron encarcelados, produciéndose un año después, el 2 de Agosto de 1810, la matanza de casi todos ellos. En medio del sacrificio, la gesta sembró el amor a la libertad, que hay que seguir defendiendo con el mismo ejemplo de estos héroes…

ALTERNATIVAS. La playa es una de las opciones preferidas por la gente.

Poca expectativa por feriado Según los operadores turísticos, la época y la situación económica no permitirán gran desplazamiento. Las expectativas turísticas para y otras tres mil económicas, lo este feriado no son tan alentado- que significa, que Guayas podría ras. Algunos operadores asegu- albergar a aproximadamente 12 ran que no será tan bueno como mil personas. “Lo que sí va a pasar es que el de Carnaval, por ejemplo, mucha gente de aquí se mientras otros esperan mejorar porque en los TOME NOTA vaya a visitar a sus familias”, añadió Hanna, quien últimos años las cifras considera que la falta de no fueron positivas. Para conocer capacidad de ahorro de los Según estimaciones más de 500 lugares que del Ministerio de Tu- puede visitar en ecuatorianos impide que se país, ingrese a pueda gastar en vacaciones. rismo, para este ‘fin de el ecuador.travel o En Cotopaxi tampoco se semana largo’ se mo- llame al vilizarán alrededor de 1800-turismo. espera que llegue mucha gente. En un buen feriado, 635 mil personas, 35 mil la provincia puede ganar más que el año pasado. entre dos y tres millones Luis Falconí, segundo 635 de dólares, pero de acuerdo en la cartera de Estado, MIL explicó que es tempora- personas espera con el presidente de la CáGobierno que mara de Turismo, Alfonso da alta por la época del else movilicen. Prieto, se estima que el vaaño, por lo que se espera lor para este feriado sea intener una gran afluencia ferior a los 500 mil dólares. de personas. “Ha de ser súper bajo porque la mayor parte de la gente Baja acogida “Este feriado no mueve demasia- se dirige a la Costa”, comentó das personas porque se considera Prieto, quien agregó que se escomo un fin de semana largo”, se- tán preparando para las fiestas ñaló el presidente de la Cámara de de la Mama Negra a finales de Turismo de Guayas, Louis Han- septiembre y octubre, donde la na. Sin embargo, se espera que a la visita será masiva. provincia ingrese alrededor de un millón 500 mil dólares. Expectativa Según Hanna, lo que busca- Pero hay quienes esperan merá la gente es ir a lugares cerca- jorar este feriado y se han prenos, como balnearios de río. En parado. “Como la Sierra está de la provincia existe capacidad vacaciones, estamos esperanzade mil 500 habitaciones de lujo dos en que nos va a ir ‘recontra’

Tipo de vías y tipo de vehículos

Vehículos livianos, motos y similares Tipo de vía Urbana Perimetral Rectas carreteras Curvas carreteras

Límite 50 km/h 90 km/h 100 km/h 60 km/h

Rango moderado Entre 50 y 60km/h Entre 90 y 120km/h Entre 100 y 135kmh Entre 60 y 75km/h

Transporte público de pasajeros Tipo de vía Urbana Perimetral Rectas carreteras Curvas carreteras

Límite 40 km/h 70 km/h 90 km/h 50 km/h

Transporte de carga Tipo de vía Urbana Perimetral Rectas carreteras Curvas carreteras

Límite 40 km/h 70 km/h 70 km/h 40 km/h

Fuera de rango

Sobre 60km/h Sobre 120 km/h Sobre 135 km/h Sobre 75 km/h

Rango moderado Entre 40 y 50km/h Entre 70 y 100km/h Entre 90 y 115kmh Entre 50 y 65km/h

Fuera de rango

Rango moderado Entre 40 y 50km/h Entre 70 y 95km/h Entre 70 y 100kmh Entre 40 y 60km/h

Fuera de rango

Sobre 50km/h Sobre 100 km/h Sobre 115 km/h Sobre 65 km/h

Sobre 50km/h Sobre 95km/h Sobre 100 km/h Sobre 60 km/h Elaboración: LA HORA

Hoy arrancan los operativos Tipo de vías y tipo de vehículos Nacional intensificará los controles de tránsito en las principales ° La Policíalivianos, Vehículos motos y similares carreteras. Más de tres mil 900 policías estarán distribuidos por el país con

Fueraestén de rango Límite Ellos controlarán Tipo de vía Rango moderado alrededor de mil 200 vehículos. que los automotores en Urbana 50 km/h Entreen50regla y 60km/h Sobre buen estado, que se porten los documentos y, especialmente, que60km/h no se exceda el límite de velocidad. Perimetral 90 km/h Entre 90 y 120km/h Sobre 120 km/h También el operativo dekm/h la Cruz RojaEntre inició100 ayerya135kmh las 18:00 y terminará el km/h Rectas carreteras 100 Sobre 135 lunes. Un total de 982 voluntarios, entre médicos, paramédicos, especialistas en Curvas carreteras 60 km/h Entre 60 y 75km/h Sobre 75 km/h rescate y otros, estarán colaborando durante el feriado.

Transporte público de pasajeros

Fuera deserango Límite Tipo de vía bien”, comentó el presidente de Rango gentemoderado esperada. “Apenas llegó 40 km/h 40 y 50km/h Sobre 50km/h laUrbana Cámara de Turismo de Pasta- Entre al 70% de la capacidad”, señaló. Perimetral 70 km/h y 100km/h Sobre 100 km/h za, Martín Pérez, quien lamentó Entre 70 Para esto, se han preparado dique durante los otros feriados Entre ferentes eventos, como Desfile Rectas carreteras 90 km/h 90 y 115kmh Sobreel115 km/h no se hacarreteras recibido la50 cantidad Piel50Canela y juegos Sobre autóctonos. Curvas km/h de Entre y 65km/h 65 km/h

Transporte de carga

Ecuatorianos celebrarán mañana en España y contará con la presencia de toriana residente en España músicos y artistas ecuatorianos, conmemorará mañana, con una según informó la Embajada de Ecuador en España en fiesta en Madrid, el aniun comunicado. versario 203 del Primer El evento, abierto a Grito de la Independencia. MIL todo el público, contará El encuentro se celeecuatorianos con una feria de comida brará en la noche, en la viven en España. tradicional ecuatoriana explanada frente a la cony tiene como objetivo currida estación de Príncipe Pío, en el centro de la capital, “crear un espacio de integración

MADRID, EFE • La comunidad ecua-

400

Fuera de rango Límite Tipo de vía Rango moderado Urbana 40 km/h Entre 40 y 50km/h Sobre 50km/h Perimetral 70 km/h Entre 70 y 95km/h Sobre 95km/h torianos viven en España, según y sano Rectasdivertimento carreteras 70entre km/h cul- Entre 70 y 100kmh Sobre 100 km/h cifras40oficiales, convierte turas”, la representación Curvasseñaló carreteras 40 km/h Entre y 60km/h lo que Sobre 60 km/h a esta comunidad en una de las diplomática. Elaboración: LA HORA Informó, asimismo, que ha- más numerosas entre los resibrá puntos de información en dentes de países que no pertenelos cuales los ecuatorianos que cen a la Unión Europea. Esto, porque Ecuador celebra deseen empadronarse podrán registrarse con el fin de poder el 10 de agosto su Fiesta Nacioejercer el derecho a votación en nal que conmemora el aniversalas próximas elecciones de 2013. rio de la primera insurrección Alrededor de 400.000 ecua- de Quito.

Judicatura investiga a fiscal

ASESORÍA. Baltasar Garzón, exjuez español, estuvo ayer en una reunión con los miembros del CJT.

Otro informe de la Veeduría descubrió más falencias El Consejo de la Judicatura reconoce el error pero no acoge la recomendación de la Veeduría. El segundo informe preliminar de la Veeduría Internacional (VI) para la reforma judicial en el Ecuador volvió a insistir en que esto implica un cambio de cultura jurídica y de prácticas que han de encarnar en los funcionarios responsables, de aplicar una herencia de semejante envergadura. Se advierte que no son solo las nuevas edificaciones las que determinan el éxito de las reformas, aunque favorezca ambientes dignos y funcionales para el cambio. Tampoco basta un marco jurídico renovado para que las conductas se modifiquen, lo más relevante es la selección adecuada de las y los funcionarios al efecto de garantizar su independencia e idoneidad. La VI reconoce el gran esfuerzo que conlleva una reforma de Estado de esta naturaleza. Sin embargo, considera que el punto más sensible en términos de su legitimidad es, precisamente, la selección adecuada y transparente de las personas

que tendrán en sus manos la aplicación de la justicia ecuatoriana. Advierte que, de no responder a este principio fundamental del Estado, se corre el riesgo de afectar profundamente el sentido de una transformación trascendental, que nace del mandato del pueblo soberano, por más nobles que sean sus propósitos. La VI pone de manifiesto como ejemplo de lo dicho anteriormente el caso del juez Pablo Valverde Orellana, de la provincia del Azuay, que concursó para llenar 313 cargos de jueces y juezas a nivel nacional. El concurso

Una vez que el Consejo de la Judicatura de Transición (CJT) lo declaró ganador del concurso para jueces de Corte Provincial de Justicia del Azuay, a Pablo Valverde Orellana (90.55 puntos) se le exigió la renuncia a su puesto público anterior (juez), para poder ocupar el cargo de Juez de Corte Provincial Sala

Detienen a sujetos por corrupción de menores GUAYAQUIL • La Policía de la pa-

rroquia Pascuales anunció la captura de siete sujetos, por supuesta corrupción de menores. La captura se registró en el sector de Montebello, por una denuncia ciudadana que alertó a la Central de Atención de Auxilios y Emergencias

(CAAE-101), La acción policial permitió encontrar dentro de la vivienda a 28 adolescentes, quienes vestían uniformes de los planteles Dolores Sucre, Leónidas García y Jorge Carrera Andrade, siendo llevados en una buseta a las dependencias de la Dirección

GUAYAQUIL • El Consejo de la Judicatura de Transición (CJT) abrió un expediente en contra del agente fiscal de Antinarcóticos, Leonidas Lema, por el arresto domiciliario de César Fernández, principal implicado en el operativo ‘Jaque Mate’, que desarticuló una red internacional de narcotráfico. Fernando Yávar, vocal del CJT, señaló que hubo violaciones legales más de allá de que el encausado sea una persona mayor de 70 años de edad. “Se ha dado inicio a una investigación disciplinaria para analizar el pedido de Lema en favor del procesado César Fernández”, sostuvo. Indica que la medida cautelar de acuerdo con el Código Penal no procede cuando se trata de

JUSTICIA VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B5

Diligencias Actividades

Aquiles Dávila, juez noveno de Garantías °Penales del Guayas, alista para la próxima semana varias diligencias dentro de la investigación que se realiza por parte de la Fiscalía.

César Fernández, exgobernador de °Manabí, se encuentra recluido en un

inmueble de Guayaquil, pero privado de servicios de comunicación como teléfono celulares, Internet y otros.

Por lo pronto, ya se revisó una caja fuerte °donde se encontró alrededor de medio millón de euros y otra parte en dólares.

un delito sancionado con reclusión mayor y de reincidencia. Lema deberá responder a la Judicatura porque pidió arresto domiciliario y no la prisión preventiva.

La explicación del CJT del CJT, Paulo Rodrí°guez,El presidente lamentó el “error” al aplicarse la política de paridad de género que permitió poner a una mujer que aparentemente le seguía en puntuación en el concurso. Sobre el mismo tema, Tania Arias, vocal del CJT, dijo que se disculparán con el postulante Valverde y que la salida a este impase es relativamente fácil, porque al ser uno de los mejores puntuados y aprobado el curso de formación inicial, está en primera línea del banco de elegibles.

Civil, pese haber concursado para la Sala Laboral. No obstante, 24 horas antes de la toma de posesión, sorpresivamente y por medio de correo electrónico, recibió el mensaje del CJT pidiéndole disculpas por el error de su designación. Por aplicación del artículo 48 párrafo quinto del instructivo del concurso, Valverde, a pesar de tener la mejor puntuación, no obtuvo la plaza a la que postulaba al concurrir también a la misma, la postulante Áurea Calderón quien la obtuvo por el principio de acción afirmativa.

Los presos La banda

° José Pablo Valencia Caicedo ° Elvis Henry Zamora León ° Fernando Gregorio Cabello Torres ° Paúl Alexander Quispe Olalla ° Elías David Cazares Reyes ° Bario Boltiere García Romero ° Marlon Geovanny Uvilla Tailis, Nacional para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen).

CARGO. Fernando Yávar, vocal del CJT.

Comisión recibe a varios miembros de organizaciones La Comisión de Justicia recibió ayer observaciones generales de representantes y organizaciones que buscan penalizar la mala práctica médica y de quienes están en contra del aborto. En las actividades, el grupo busca elaborar el informe del Código Penal Integral para su segundo debate en el pleno de la Asamblea Nacional. Sí a la vida

Amparo Medina, de la Red Vida y Familia, acudió ayer para hacer conocer las observaciones al artículo 142 de la reforma al Código Penal Integral. Medina explica que la norna iría en contra del artículo 45 de la Constitución, en el que se defiende la vida desde la concepción y además contra el Código de la Niñez, Acuerdos Internaciones, la Convención de los Derechos del Niño y el Código Civil. A criterio de Medina, debería ser penalizado el médico que realiza el aborto, el hombre que viola a una mujer o la persona que lleva a esta mujer a abortar. Debate

De su parte, la legisladora Rosana Alvarado, de PAIS, señaló

Defensa Verduga Zambrano, mé°dicoLeonardo pediatra neonatólogo, manifestó

que su presencia ante la Comisión es para la defensa de la vida y para intentar que no pase a segundo debate la despenalización del aborto en caso de una mujer violada. “Yo he salvado muchas vidas impidiendo que madres desesperadas y presionadas por la sociedad eviten dar el paso de dar muerte a un hijo”. A criterio del especialista los porcentajes de embarazos por violaciones son mínimos, aunque dijo que en el país no existen cifras exactas.

que en este tema está en discusión la vida de todas las personas. “Hay grupos de este nivel de fundamentalismo que se oponen incluso al aborto terapéutico y también dicen que las mujeres violadas no se quedan embarazadas”. Alvarado subrayó que, en Ecuador, una de cada cuatro personas es violentada sexualmente y que cada cuatro minutos se produce un aborto. “La primera y la segunda causas de muerte materna están asociadas a los abortos mal practicados”, explicó.

EFECTIVO B6

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Hallan virus que espía transacciones WASHINGTON EFE • La empresa de antivirus Kapersky Lab anunció que ha detectado un virus informático en Oriente Medio capaz de espiar transacciones financieras, correos electrónicos y redes sociales, muy similar a otros usados contra Irán. El virus ‘Gauss’, que por el momento ha infectado equipos en Oriente Medio en su mayoría, “está diseñado para vigilar cuentas de banca online”, al robar información del usuario, el historial de visitas o contraseñas para acceder a sistemas de pago o banca electrónica. “Gauss es una compleja herramienta, apoyada por naciones para ciberespionaje, diseñada para robar información sensible”, asegura la empresa. Según Kapersky, el virus fue hallado en junio mientras se investigaba otro llamado ‘Flame’, con el que guarda grandes similitudes, y que fue diseñado para infectar, entre otros, los equipos del Ministerio de Petróleo de Irán. Asimismo, el nuevo virus tiene estructura similar a Stuxnet, otro conjunto de algoritmos pensado para atacar instalaciones nucleares iraníes y que supuestamente usaron EE.UU. e Israel para boicotear un centro de enriquecimiento iraní de uranio.

CAMPO. El sector agrario es prioridad para garantizar los alimentos.

Cuba quiere ‘seducir’ al sector privado

Se revisan las condiciones de los créditos para atraer a los autónomos y ‘actualizar el socialismo’. El turismo deja más dinero.

•El Banco Central de ticulares por un monto total de Cuba (BCC) revisa los requisitos 347 millones de pesos (unos 14 de su nueva política crediticia millones de dólares), pero en su para los trabajadores del sector mayoría fueron concedidos para privado, después de que en los operaciones relacionadas con la primeros meses de su implemen- construcción y reparación de vitación las solicitudes de ese grupo viendas. El noticiario resaltó que solo hayan sido más “discretas” que lo unas 7.000 solicitudes coesperado. rrespondieron a agriculUn reporte de la televisión estatal indicó que 600.000 tores privados y de ellas apenas unas 79 buscaban en el primer semestre del TRABAJADORES autónomos el la año el BCC otorgó más meta del Gobierno préstamos para comprar para este año. implementos destinados de 49.900 créditos a par-

AGENCIAS

Crece turismo ° Cuba recibió 2.500 millones de dólares en 2011 por turismo, un crecimiento de 12,8% respecto al año anterior, con la visita de 2,7 millones de turistas, según un informe de la estatal Oficina Nacional de Estadísticas (ONE). Esta cifra representa un aumento de 284 millones de dólares con respecto a los ingresos de 2010 en el sector de turismo, segunda fuente de divisas de la isla detrás de la venta de servicios profesionales, fundamentalmente médicos. El crecimiento de 12,8% de los ingresos fue porcentualmente mayor al aumento del número de turistas (7,3%), según la ONE, lo que implica que los visitantes gastaron más. La mayor cantidad de turistas en 2011 procedieron de Canadá, con un millón de visitantes, seguido de Gran Bretaña, Italia, España y Alemania.

a la labor agrícola, un sector que de dinamizar el trabajo autónomo, el Gobierno intenta reanimar la producción agropecuaria y la para aumentar la producción de rehabilitación de viviendas. alimentos. Según los últimos datos oficiaLas autoridades bancales, más de 390.000 cubarias consideran “discreta” EL DATO nos cuentan con licencia la cifra de créditos solicipara ejercer alguna de las tados por los trabajadores 180 modalidades autorizaGobierno autónomos y “se revisan los El das del empleo autónomo. espera que las requisitos exigidos por las formas no estaEl impulso del trabajo de empleo instituciones bancarias a tales por cuenta propia es una de aporten a medio este sector de la economía”, plazo el 40% del las principales medidas del Producto Interno apuntó el informativo. plan de reformas económiBruto. cas emprendidas por el Gobierno de Raúl Castro para Movimiento La nueva política crediticia entró “actualizar” el modelo socialista y en vigor en diciembre pasado y se plantea como alternativa labopermite la financiación bancaria ral a una drástica reducción de las al sector no estatal con el objetivo abultadas plantillas estatales.

Confusa respuesta de Refinería a cuestionamientos por licitación Tras no permitir preguntas El gerente de la Refinería del Pacífico, Pedro Merizalde, salió a de los periodistas, Merizalde desmentir los cuestionamientos abandonó la sala 10 minutos luehechos a la licitación adjudica- go de iniciada la conferencia de da a la brasileña Odebrecht. Sin prensa. Solo se refirió al reparo embargo, no despejó los reparos de que Odebrecht no debía haber expuestos por los dos consorcios recibido la puntuación de 10/10 que solicitaron la revisión de la li- en el parámetro de participación citación de movimiento de tierras, nacional por ser una firma extranjera. Según dijo, “el en días anteriores. establece que no Mediante rueda de 229’995.259 Incop por ser empresa nacioprensa en la que no fueDÓLARES monto adjudicado nal tiene que tener esa ron permitidas las pre- es el a Odebrecht para guntas, Merizalde, se los trabajos de movi- calificación: se califica de tierras en a la producción, no al limitó a declarar que la miento la Refinería. productor”. adjudicación cumplió con las normativas del Instituto Nacional de Compras Críticas Públicas. Además, dijo, todo el En días anteriores, el consorcio proceso fue llevado a cabo por Aromo del Pacífico, conformado esa entidad y no por la Refinería. por las empresas Hidalgo & HiFinalmente aseguró que toda la dalgo y Herdoíza Crespo, emitió información de la licitación consta un comunicado señalando el cuesen la página web de la misma. tionamiento. Además, apuntaron

que no se procedió a la comprobación de la existencia ni el estado de los equipos propuestos por los oferentes para los trabajos correspondientes a la licitación. También se cuestionó la no descalificación de Odebrecht por estar pasando una supuesta “crítica situación financiera”. Según Merizalde, Odebrecht obtuvo el mayor puntaje sobre todo por presentar el mejor costo: 229,9 millones de dólares. Mientras que el presupuesto referencial expuesto en la convocatoria de la licitación se estableció en 314,6 millones de dólares. Odebrecht fue expulsada del país en el 2008 debido a las fallas que presentó la central Hidroeléctrica San Francisco, que estuvo a su cargo. Luego regresó al país para reparar los daños, que concluyeron en mayo.

INFRAESTRUCTURA. Maquinaria trabaja en la zona de El Aromo, en Manabí.

Niños vivieron bajo tierra más de 10 años

Una secta musulmana rusa mantuvo a 15 menores escondidos y sin ver la luz en un búnker subterráneo. MOSCÚ, EFE • Una secta musulmana rusa, cuyos miembros fueron acusados hoy de maltrato infantil, mantuvo durante más de diez años bajo tierra a una quincena de niños en una vivienda de Kazán, capital de la república rusa de Tatarstán. Algunos niños de la secta apenas habían visto la luz del día y vivían sin contar con los servicios básicos mínimos, incluidos educación y sanidad, en una comunidad que se definió a sí misma como “un Estado con sus propias normas”, según la prensa digital rusa. El jefe policial de Kazán, Ra-

nis Bajitov, reveló al Primer Canal de la televisión estatal rusa que al menos quince niños fueron localizados en zulos construidos en ocho niveles subterráneos bajo una vivienda de las afueras de esa ciudad. “Los zulos fueron construidos en forma de laberinto”, con habitaciones de seis metros cuadrados”, explicó Bajítov. Vivían 60 personas

El inmueble, bajo cuyo suelo se hallaron treinta habitaciones en las que 60 personas vivían de forma permanente y al menos desde hace diez años, pertenecía

GLOBAL VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Bogotá propone centros de consumo de drogas

°

‘PROFETA’. El musulmán Faizrajman Sattarov, que se cree ‘enviado de Mahoma’ mantenía ocultos a sus seguidores. Internet

Acusaciones autoridades rusas, que investigan a los miembros de la secta por desaten°ciónLasa menores, han acusado formalmente a cuatro de ellos de maltrato infantil. Además, acusan a su líder de reclutar a niños y adultos, obligarles a cumplir sus órdenes y entregarle todos sus recursos financieros, único sustento material del grupo, según fuentes de la investigación. “Sattarov prohibía a los miembros de la secta a acudir a centros sanitarios y recibir cualquier ayuda médica. Prohibía acudir a la escuela a los niños en edad escolar”, dijo la ayudante de fiscal de Kazán, Irina Petrova.

a Faizrajman Sattarov, líder de una secta que había formado a mediados de la década de los noventa. Los menores de edad han sido trasladados a hospitales de la re-

Rebeldes sirios inician retirada Los insurgentes sirios se retiraron por completo del barrio que controlaban en Alepo, segunda mayor ciudad siria y enclave crucial para el Régimen, que anunció el nombramiento de un nuevo Primer Ministro luego de la defección del anterior jefe de Gobierno. Los rebeldes del Ejército Sirio Libre (ESL) anunciaron que abandonaban sus posiciones en el emblemático barrio de Saladino, a raíz de un bombardeo particularmente violento por parte de las fuerzas regulares. “Hemos realizado un repliegue táctico de Saladino. Ya no hay allí combatientes rebeldes,

DAMASCO, AFP •

a causa de un bombardeo descomunal, y las fuerzas del régimen entraron en el barrio”, dijo Husam Abu Mohamad, comandante de la brigada Dera Ashahba del Ejército Sirio Libre (ESL). “Ahora estamos en los barrios de Seif al Dawla y Machhad”, añadió. El militar rebelde agregó que “los bombardeos de la artillería y la aviación se concentran en las zonas donde hay combatientes rebeldes”. Avanza el Ejército

Otro jefe rebelde, Wassel Ayoub, comandante de la brigada Nur al Haq, confirmó la retirada de sus tropas del barrio de Sala-

B7

dino. “Las brigadas del Ejército Sirio Libre realizaron un repliegue táctico para constituir un nuevo frente en Seif al Dawla y en Machhad”, al este de Alepo. En Damasco, una fuente de seguridad afirmó que “el Ejército avanza rápidamente en dirección a Seif al Dawla, pero la próxima batalla deberá ocurrir en Sukkari”, un bastión de los rebeldes al sur de la ciudad. El Ejército sirio inició el pasado 20 de julio una operación para desalojar a los grupos rebeldes de Alepo, y el miércoles desató una enorme ofensiva terrestre con vehículos blindados

gión en compañía de sus padres, que seguramente serán privados en breve de la custodia de sus hijos, algo que ya han solicitado a las instancias judiciales las autoridades rusas.

Más de 100 muertos °

Más de cien personas murieron ayer durante los bombardeos de las fuerzas leales al régimen sirio y en enfrentamientos con los rebeldes en diversas zonas de Siria, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. En un comunicado, la ONG indicó que la mayoría de las víctimas mortales se registraron en Alepo, Idlib y los suburbios de Damasco.

contra el barrio de Saladino. Simultáneamente, en Teherán el gobierno iraní organizó un ‘encuentro’ sobre la crisis siria, en la que participan Rusia, Irak, Afganistán y Pakistán.

BOGOTÁ, AFP • El alcalde de Bogotá, el izquierdista Gustavo Petro, anunció la apertura de centros de expendio controlado de drogas para adictos con la idea de contener los delitos asociados, lo que abrió una agria polémica sobre el creciente consumo interno de estupefacientes, un tema poco tocado en Colombia. El proyecto, que podría comenzar a funcionar en septiembre si logra el aval del Gobierno nacional, pretende instalar centros de atención especializados en tres zonas de Bogotá donde se concentran los adictos. La alcaldía basa su propuesta en experiencias de ciudades de Canadá, Portugal, Holanda y Suiza, entre otras,

Sigue huelga en metro

°

BUENOS AIRES, EFE • El metro de Buenos Aires, el más antiguo de América Latina (1913), seguía paralizado ayer por sexto día consecutivo a causa deuna huelga que afecta a un millón de malhumorados pasajeros, mientras una jueza ordenó a la alcaldía capitalina iniciar negociaciones con el sindicato. Los trabajadores, que reclaman un aumento salarial del 28%, expresaron su acuerdo con el fallo.

Sismo en Centroamérica

de magnitud °4,8Unentemblor la escala abierta de Richter se registró ayer en el Caribe de Honduras, informó la estatal Comisión Permanente de Contingencias (Copeco). El sismo también sacudió una zona del departamento occidental de Ahuachapán, 100 kilómetros al oeste de San Salvador. Igualmente, Guatemala informó del fenómeno. En ningún caso se reportaron víctimas.

Golfo de México

Mérida

Campeche

MÉXICO Villahermosa Oaxaca

Guatemala

BELICE

Mar Caribe

HONDURAS Tegucigalpa

GUATEMALA

Océano Pacífico

San NICARAGUA Salvador EL SALVADOR Managua

Epicentro OCUPACIÓN. Soldados del Régimen peinan las calles de Alepo. AFP

San José

COSTA RICA Elaboración: LA HORA

B8

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

1er

SEMINARIO CIENTÍFICO INTERNACIONAL Medioambiente, Economía y Desarrollo

Esmeraldas, 23 al 24 de Agosto, 2012 “ESMERALDAS POR UN DESARROLLO RESPONSAbLE PARA EL bUEN VIVIR”

CONVOCATORIA

La Universidad Luis Vargas Torres convoca a los profesionales de la provincia de Esmeraldas y a los especialistas de todo el país en el campo de las Ciencias Ambientales, Económicas y Agropecuaria. A participar en el 1er Seminario Científico Internacional de Medioambiente, Economía y Desarrollo Esmeraldas 2012. Este evento ha sido concebido como un espacio para el diálogo científico, reflexivo, interdisciplinario y plural orientado a la discusión de los más variados temas vinculados a problemas concernientes a la protección del medioambiente, la economía regional y el desarrollo agropecuario, todo ello en función de un desarrollo responsable y orientado a la promoción de la integración regional. Es objetivo clave facilitar arreglos de cooperación y diálogo entre organizaciones e instituciones diversas interesadas en ejercer un liderazgo para identificar, financiar y dar solución a problemas relacionados con las prioridades regionales devenidas temáticas centrales de este seminario. El evento sesionará en la ciudad de Esmeraldas, situada en la región noroccidental de Ecuador, conocida por sus abundantes recursos naturales y el atractivo de sus costas. PROGRAMA CIENTÍFICO Durante el evento se desarrollará la presentación y discusión de ponencias, conferencias magistrales y mesas redondas. En el marco del evento tendrá lugar la inauguración del Laboratorio de Servicios Ambientales de la Universidad de Esmeraldas. TEMAS CENTRALES

I. Desarrollo Sostenible Tecnologías limpias y uso de fuentes renovables de energía. El desarrollo sostenible frente al nuevo escenario ambiental. Gobernanza ambiental y desarrollo rural sostenible. Costes ambientales del desarrollo. Logística inversa en el desarrollo empresarial. Conflictos del desarrollo. Principales impactos del desarrollo a nivel regional. Gestión de emprendedores para el desarrollo. Economía rural. Desarrollo empresarial y responsabilidad socioambiental. Políticas y estrategias para el desarrollo sostenible. Responsabilidad social de las universidades y su papel en el desarrollo sostenible.

II. Gestión integrada de recursos y ecosistemas Biodiversidad y ambiente: estrategias para la conservación. Remediación ambiental. Gestión integrada y conservación del agua y los suelos. Marco legal de la gestión integrada de recursos naturales: retos y perspectivas. Aspectos culturales de la gestión de recursos y ecosistemas. Áreas protegidas: realidades y conflictos. Dinámica de los bosques y conservación ambiental. Gestión integrada de zonas costeras. Humedales costeros: dinámica, problemáticas, lecciones aprendidas, iniciativas exitosas. III. Gestión de cuencas hidrográficas Situación actual: problemáticas y experiencias positivas. Principales actividades que afectan las cuencas y estudios de impacto ambiental. El coste económico de la contaminación. Desarrollo forestal vs integridad ecológica. Programas de monitoreo ambiental. IV. Desarrollo agrícola sostenible y seguridad alimentaria Prácticas agroecológicas sostenibles: experiencias exitosas. Gestión agrícola integrada para la sostenibilidad. Cambio climático y desarrollo agrícola. Vulnerabilidad y seguridad alimentaria. Tecnologías responsables y desarrollo agrícola. Impactos del desarrollo agrícola. Ecotoxicología y estrés bioclimático. Fomento agropecuario y desarrollo productivo. Control biológico y producción sana. Acuicultura y pesca. Sistemas agrosilvopastoriles. Agrobiotecnología.

INSCRIPCIÓN Y ENVÍO DE PONENCIAS Los interesados en participar en el Taller deben enviar por correo electrónico al Secretario Ejecutivo del Comité Organizador la solicitud de inscripción y las ponencias a presentar antes del 5 de Agosto de 2012. La solicitud de inscripción debe contener los siguientes datos: Nombres y apellidos, Institución, Dirección postal, País, Teléfono, Fax, email. Se enviará además un documento Word que contenga un resumen de no más de una cuartilla que incluya: Título, autor, e-mail, institución de procedencia y temática de interés, identificando la temática general y la específica. Las inscripciones y ponencias deben enviarse a la secretaría del taller. PONENCIAS Las ponencias se encabezarán con los siguientes datos: Título, Autores, Institución, País, Email. A continuación se presentará un resumen, el que no deberá exceder las 250 palabras. Las ponencias deben ser escritas en tipografía Cambria a 12 puntos, interlineado a 1½ espacio, formato de 8½” x 11” (21,59 cm x 27,94 cm), con una extensión máxima de 10 páginas, margen de 2,5 cm por cada lado y elaboradas con procesador de texto Word, versión 6.0 o posterior. Se anexa la plantilla que podrá ser usada para estos fines. El texto del trabajo debe brindar la información de los métodos empleados, los resultados, las conclusiones y la bibliografía utilizada. POSTERS Para la presentación en póster (cartel) se dispondrá de un espacio de 1.20 x 0.80 metros. Deberá tener la siguiente estructura: Título, Autor (es), Introducción, Objetivos, Materiales y Métodos, Resultados y Conclusiones. FECHAS IMPORTANTES Envío de solicitud de inscripción y ponencias: hasta el 5 de Agosto de 2012. Notificación de aceptación: hasta el 8 de Agosto de 2012. Envío de la versión final del trabajo: hasta el 13 de Agosto de 2012. CUOTA DE INSCRIPCIÓN La cuota de inscripción será de $100.00 USD para asistentes, $80.00 USD para ponentes y $60.00 USD para estudiantes. La misma deberá preferiblemente depositarse en la cuenta del evento o abonarse en el momento de la acreditación. La cuota de inscripción incluye la participación en las sesiones científicas, los materiales del evento, los refrigerios durante las sesiones y el disfrute de las actividades culturales y recreativas organizadas. IDIOMAS OFICIALES Los idiomas oficiales de trabajo serán español, portugués e inglés.

COMITÉ ORGANIZADOR Presidente de Honor: Lcdo. Luis Felipe Pacheco Luque Presidente: Ing. Luis Quiñonez Quiñonez Vicepresidente primero: Ing. Marcos Ortega Ojeda Vicepresidente ejecutivo: Ing. Marlon Grueso Estacio Secretario primero: Ing. Harold Oyarvide Ramírez Secretario ejecutivo: Ing. Johnny Arroba Cedeño Secretario: Dr. Jefferson Quiñonez Becerra Relaciones Públicas: Lcdo. Robert Valencia Montaño

Esta convocatoria está disponible en http://www.utelvt.edu.ec/, www.mutilelindo.blogspot.com

Alerta: la tormenta llega al sur de México y vuelve a ser huracán. Varios estados en alerta máxima. MÉXICO, AFP • La

tormenta tropical ‘Ernesto’ avanza por el sur de México y está cerca de convertirse nuevamente en un huracán categoría 1 en la escala Saffir-Simpson de cinco niveles, informó ayer el Servicio Meteorológico Nacional mexicano (SMN). En un boletín, el organismo mantiene una zona de alerta “desde Campeche, en el estado de Campeche, hasta Nautla, en Veracruz” por la tormenta, cuyo índice de peligrosidad sigue siendo “fuerte”. ‘Ernesto’, localizada a 65 kilómetros al este-noroeste de Coatzacoalcos, en Veracruz, se desplaza a 20 kilómetros por hora hacia el oeste acompañada de vientos de 110 kilómetros por hora y rachas de hasta 140 kilómetros.

Alerta roja

V. Gestión del conocimiento, comunicación científica y educación ambiental. Indicadores para evaluar el impacto del desarrollo a nivel local y regional. Programas de movilización y acción ciudadana. Gestión del conocimiento en redes institucionales. Impacto social de la ciencia y la técnica en el desarrollo. Cultura científica y percepción de las ciencias. Gestión del riesgo y estrategias de comunicación. Educación ambiental, información y comunicación. La universidad como agente de cambio: liderazgo y competencia. Medio ambiente, energía y desarrollo sostenible: retos y perspectivas desde la universidad contemporánea. El papel de las universidades ante los problemas ambientales y la vulnerabilidad alimentaria.

INCENTIVOS Las autoridades de la Universidad Técnica Luis Vargas Torres reconocerán el trabajo presentado de mayor contribución a la protección del medio ambiente en la región. Para su selección será convocada una comisión especial formada por el comité científico y personalidades universitarias. El fallo será dado a conocer durante la clausura del Seminario. CONTACTO PARA HOSPEDAJE. Esther Becerra Angulo (eabecerra12@gmail.com)

‘Ernesto’ avanza

COMITÉ CIENTÍFICO Presidenta: Dra. C. Liliana Gomez Luna. Vicepresidente primero: Lcdo. César Saavedra Bustos. Vicepresidente: Ing. Digmar Alfredo Lajones Bone. Secretario: Dr. C. Oscar Parada Gutiérrez. Miembro: Dr. C. Francisco Simón Ricardo. Miembro: Dr. C. Gualvis Machado Carcasés. Miembro: Dr. C. Pedro Rodríguez Fernández. Miembro: Dr. Iván Cañote Jaime. Miembro: Ing. Iván Estupiñán Nieves. Miembro: Ing. Dolores Andrades Benalcázar. Miembro: Ing. Manuel Ruvín Quiñonez. Miembro: Sócrates Serrano Guerrero CONTACTOS Ing. Luis Quiñonez Quiñonez - Presidente del Comité Organizador. E-mail: lenriqueq-@hotmail.com Ing. Marcos Ortega Ojeda - Vicepresidente primero del Comité Organizador. E-mail: meoo4965@hotmail.com Ing. Johnny Arroba Cedeño - Secretario Ejecutivo Comité Organizador. E-mail: jack2011ec@hotmail.com Secretaría del Taller (para envío de trabajos) Teléfono: E-mail: tallerutlvt2012@hotmail.com Nota: El fichero con el trabajo deberá identificar el nombre del autor. 77251

Su centro, que cruzó la Península de Yucatán, tocará nuevamente tierra hoy “generando potencial de lluvias intensas a torrenciales, viento fuerte y oleaje elevado, así como inundaciones sobre el sur del litoral del Golfo de México, centro y sureste del territorio nacional”. Por su parte, en otro boletín, el Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) mantiene en “alerta roja” (peligro máximo) los estados de Tabasco, así como el norte y noroeste de Chiapas, el sur de Veracruz, el oeste de Yucatán, y el centro y suroeste de Campeche.

HURACÁN. En Quintana Roo, el vendaval comienza a afectar los malecones. AFP

Otros ciclones ° Antes de ‘Ernesto’ acecharon a México por la cuenca del Atlántico las tormentas ‘Alberto’ y ‘Beryl’, formadas a finales de mayo antes de que comenzara oficialmente la temporada, que en la cuenca atlántica va del 1 de junio al 30 de noviembre. Luego llegaron ‘Chris’, que se convirtió el primer huracán de esta temporada, y la tormenta ‘Debby’, que dejó tres muertos en EE.UU.

En “alerta naranja” (peligro alto) están la zona sur de Veracruz, el centro y este de Oaxaca, el este de Puebla y parte de Chiapas y de Campeche.

‘Morales no embarazó a mi hija’, dice Ministra LA PAZ, AFP • La ministra boliviana Nemesia Achacollo, madre de una menor supuestamente embarazada por el presidente Evo Morales, según el líder opositor Samuel Doria Medina, le intimó ayer a probar sus afirmaciones, a las que calificó de “calumnia, infamia e insidia”. Después de los dichos de Doria Medina, un rico empresario de centro derecha, “¿qué va a pasar con mi hija que está en la casa atemorizada?”, se preguntó Achacollo entre sollozos, flanqueada por sus colegas de gabinete y delegadas del Congreso, en la casa de Gobierno. Doria Medina había escri-

to recién en su cuenta twitter “que (Morales) sea padre no es la noticia, que la madre sea menor de edad eso sí tiene implicaciones (..), pregúntenle a la madre de la menor: Nemesia Achacollo”, ministra de Desarrollo Rural y Tierras. “Al señor Doria Medina: así como ha hecho la acusación, la infamia, lo emplazo a que presente pruebas”, anunció Achacollo, secretaria ejecutiva hace una década de la Federación Nacional de Mujeres Campesinas de Bolivia. Morales, que no se refirió al asunto, es padre soltero de dos adolescentes que residen con sus respectivas madres en Oruro y Cochabamba.

‘Manos a la obra’ con material reciclado

Todo depende la creatividad e ingenio de cada persona para que aproveche al máximo los desperdicios.

¿Se ha imaginado poder ahorrar y, a la vez, disminuir la basura que genera en sus actividades? Pues la decoradora Carolina Armendáriz muestra varias opciones en las que usted podrá usar focos, papel, botellas, fundas, cartón, revistas y más materiales que comúnmente se desechan.

PLANETA VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B9

MINUTERO Renuevan programa fronterizo

°

Canasta ecológica Usando 20 hojas de papel periódico en tiras largas de tres centímetros de ancho puede empezar la elaboración. Las tiras de papel se doblan y se aseguran con pega, luego se corta dos cartones para hacer la base. En una de estas se pegan las tiras de papel y se cubren con el otro cartón. Deben quedar partes largas del papel por fuera de la base para entrelazarlas e ir dando la forma de una canasta, hasta llegar a la altura deseada. Mientras va tejiendo debe asegurarlo con pega.

Maceteros colgantes

Hermoso florero

Un foco quemado es el principal material que deberá conseguir. Quítele la parte superior y pinte la bombilla con esmalte de colores. Arriba se coloca una cinta que cubra el filo de vidrio y a la vez sirva de colgante. Luego coloque agua para poner una planta acuática.

A una botella grande de yogur debe cortarle la parte central y pegar la superior e inferior para que se reduzca el tamaño. Con papel maché adorne el exterior de la botella y con papel de colores forme la boca del envase.

Estados Unidos y México ratificaron el Programa Fronterizo Medioambiental 2020 que busca reducir la contaminación y mejorar la vigilancia del medioambiente en la zona fronteriza de 3.200 kilómetros. El acuerdo fue firmado en Washington por Lisa P. Jackson, directora de la Agencia de Protección Medioambiental (EPA) de EE.UU., y Juan Elvira Quesada, secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales de México. EFE

Destruyen maquinaria de minería ilegal La Policía de Perú ‘demolió’ °varias máquinas que eran

utilizadas por la minería ilegal del oro en la región selvática de Madre de Dios, en el sureste, que devastaban el ecosistema, informó un comunicado del Ministerio del Interior. La operación se realizó a la altura del kilómetro 115 de la carretera que une la ciudad de Puerto Maldonado y la localidad de Mazuco, y contó con más de 120 policías que destruyeron 24 motores valorados en unos 40.000 soles (unos 15.200 dólares) y varios generadores eléctricos, entre otras máquinas. EFE

Polémica por parques en Bolivia El Gobierno boliviano °anunció que creará un regi-

Papel artesanal Recolecte papel usado que no tenga metales, pegamento, plástico o adhesivos y rómpalo en pedazos pequeños para remojarlos en un recipiente con poca agua, durante un día. Después será licuado para obtener una pulpa fina. Un litro de esta pulpa será colocado en una tina con 10 litros de agua limpia y con movimientos de abajo hacia arriba deberá escurrirlo para pasarlo a un cernidor con tela pelón del tamaño del papel que se desea elaborar. Con una esponja se retira el exceso de agua y se coloca a secar.

Organizador A dos botellas grandes desechables se les corta en forma rectangular un espacio por donde colocará las cosas. Los extremos deben ser sujetados con sogas o cintas para que se formen dos niveles que servirán para guardar lapiceros, útiles de aseo, joyas...

miento, que llama ‘ecológico’, para defender los parques naturales del narcotráfico y otras actividades ilegales, pero indígenas opositores creen que servirá para reprimirlos, según dijeron fuentes de ambos sectores. El vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, afirmó que uno de los lugares donde operará el regimiento será el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis), eje de un conflicto de nativos enfrentados al Gobierno del presidente Evo Morales por una carretera que partirá en dos esa reserva. EFE

TEMPO B10

Demanda a su exchofer JENNIFER LÓPEZ

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

Jay-Z y Beyoncé, la pareja más poderosa del mundo los 78 millones de dólares que ta Forbes ha dado su veredicto: tienen en su cuenta, gracias a el primer lugar a la pareja más contratos de patrocinio y gapoderosa de este año se la lleva nancias de sus empresas. Lograron derrocar Beyoncé y Jay-Z. a la pareja que fuera la Gracias a un trabajo EL DATO número uno durante de ahorro por parte de los últimos cuatro años: los cantantes y de que el Top Gisele Bündchen y Tom muchas otras parejas se Cerrando 5 de parejas hayan quebrado en el poderosas están Brady. de Brad Pitt – El tercer lugar lo ocucamino, el título les fue las Angelina Jolie y posible, ya que el año Will Smith - Jada pan los británicos VicPinkett. toria y David Beckham, pasado se quedaron apeya que este último llegó nas en el segundo lugar. Aunque 2011 estuvo total- a ser el jugador de fútbol memente ocupado para el emba- jor pagado, además de toda la razo de Beyoncé, la pareja no publicidad millonaria que su gozó de contratos publicitarios físico le ha traído, eso sumado o hits en la radio para ser los a las colecciones de moda de su número uno entre 100 parejas. esposa, la exmiembro de Spice Su posición se la deben a Girls. NUEVA YORK, AGENCIAS • La revis-

‘J.Lo’ presenta querella de 20 millones de dólares contra individuo que le quiso extorsionar. Antecedentes tante estadounidense Jennifer López ha El exchofer inició el lirecurrido a los tribunales para de esta tigio cuando demandó manera resolver las diferencias que tie- el 30 de abril a la esne con su exchofer y, de paso, proteger trella y a su manager, su privacidad. Benny Medina, por La cantante y actriz entabló una con- romper injustificadatrademanda de 20 millones de dólares mente el contrato con contra Hakob Manoukian (quien él y no pagarle se encargaba de coordinar su EL DATO horas extras. traslado y protección) al que acuDe acuerdo sa de extorsión después de que con la contraLópez es él supuestamente la amenazara Jennifer también conoci- demanda de Lócon revelar secretos de su vida da como ‘La diva pez, el chofer se privada si ella no le pagaba $2.8 del Bronx’. molestó cuando el millones, según unos documenmanager recomentos judiciales. dó que la estrella utilizara otro De acuerdo con la agencia AFP, los equipo de seguridad. argumentos de López incluyen extor“Entonces, Manoukian conspiró sión, intento de extorsión y conspira- para tomar represalias contra López ción civil. y su equipo y usar su aparente poLa artista pide 20 millones de dóla- sición de confianza para exigirle el res por daños y una orden que impida pago de importantes sumas de dinea Manoukian acosarla o extorsionarla, ro”, alegan los papeles judiciales. según los documentos presentados el “Conforme a su complot, terminó viernes ante el Tribunal Superior de abruptamente su contraLos Ángeles y dados a conocer esta se- to y comenzó a amenazar a mana. López”.

MIAMI, PEOPLE EN ESPAÑOL • La actriz y can-

Exesposo de Winehouse, en coma

INTÉRPRETES. La cantante Beyoncé y su esposo, el rapero Jay-Z.

MINUTERO Hijo prodigio

El salsero de origen puer°torriqueño Willie Colón regresará este mes al Bronx neoyorquino, donde creció, con un concierto con el que repasará 45 años de carrera, incluidos sus éxitos con Héctor Lavoe y Rubén Blades. “Por fin se me dio. Es una buena oportunidad para tocar para mi gente en El Bronx”, indicó el trombonista. EFE

MÉXICO, ESMAS · El exesposo de la fallecida cantante Amy Winehouse, Blake Fielder-Civil, se debate entre la vida y la muerte, luego de sufrir un desmayo provocado por la ingesta desmesurada de alcohol y drogas. De acuerdo con el diario The

Rechazado

Varios feligreses de una °iglesia católica de East Hampton (Nueva York) a la que acude regularmente el actor Alec Baldwin le dieron la espalda durante una misa dominical en la que subió al púlpito a leer. Algunos de los asistentes a una misa celebrada el 29 de julio en la parroquia de Most Holy Trinity de East Hampton manifestaron así su rechazo al artista, según el New York Post. EFE

Sun, Blake fue hallado ayer en su cama a punto de asfixiarse con su propio vómito, después de una noche de desenfreno en la que abusó del alcohol y las drogas, lo cual provocó que ahora se encuentre conectado a una máquina de respiración artificial.

RECUERDO. Imagen de Blake junto a la fallecida Amy.

GAEL GARCÍA BERNAL

Premiado en Locarno

GINEBRA • El actor mexicano

Un adelanto

°

El rapero 50 Cent adelantó ayer su próximo trabajo, ‘Street king inmortal’, con el sencillo ‘A new day’, en el que han colaborado el Dj y productor Dr. Dre y la cantante y compositora Alicia Keys. El tema fue lanzado por Universal en tres versiones, ‘editada’, ‘sin censura’ e ‘instrumental’, del disco que verá la luz a finales de año, según la discográfica. EFE

de 33 años fue galardonado por el conjunto de su carrera en la Piazza Grande de Locarno, una pequeña ciudad del sur de Suiza, donde tiene lugar actualmente la 65 edición del Festival Internacional de Cine. García Bernal recibió de los organizadores y ante unos 8.000 espectadores un trofeo llamado ‘Excelencia Moët & Chandon’ por toda su carrera. AFP

Alista su debut Inicia su carrera musical promocionando su primer tema, ‘Sin miedo a nada’.

TEMPO

JORGE LUIS NAVAS

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

las busca, probé suerte y gracias a Dios pude cantar ante el público, darme a conocer y trazar mis línea para seguir con mis logros”, dijo Navas.

• El ‘jingle’ ha des- Manos a la obra pertado interés en el medio local Ya con un nombre en la música, y esto motiva al cantante Jorge Jorge Luis incursiona como soLuis Navas a esperar buenas lista de la mano de su equipo de noticias. trabajo: Papo Cortez, Mayensi El músico de 26 años de edad Music, Navas & Partners y Yanicuenta que el amor por na Murga. la guitarra lo lleva desde La pieza musical ya se EL DATO muy niño y desde su adoescucha en varias emilescencia realizaba presoras del país. El ritmo sentaciones en concursos Próximamente contagia de efervescengrabará junto a de canto a nivel colegial y Daniel cia, en especial a los jóel barrial. A los 14 años gra- Betancourth venes que empiezan a tema ‘Mis amibó el tema ‘Mi vida sin ti’. gos los artistas’. identificar la melodía. Las ganas de surgir “Me siento muy concomo artista nunca dismitento de haber lanzado nuyeron y poco a poco le surgie- este tema que en realidad no lo ron oportunidades, que al mo- esperaba, lo he venido trabajando mento lo mantienen en un buen mucho tiempo, la acogida ha sido lugar. maravillosa y todo el esfuerzo se En 2010 fue participante del lo debo a Dios”, expresó. ‘reality’ ‘Fama o drama’ de TC Ha compartido escenario con Televisión, donde nació el trío artistas nacionales y entre sus musical F5. anhelos está el de cantar a dúo “El concurso de canto fue la con Jorge Luis del Hierro y Macatapulta en mi vida, siempre yensi, su esposa y actual vocalispensé que las oportunidades se ta del grupo musical Las Musas.

MINUTERO

GUAYAQUIL

BRITTNY GASTINEAU

‘En cueros’

MÉXICO · La novia del cantante

mexicano Luis Miguel ha llamado la atención de sus seguidores y la prensa con la publicación de algunas fotografías, entre las cuales destaca una en la que aparece desnuda. Dicha instantánea la compartió la modelo en su cuenta oficial de Twitter acompañada de la leyenda ‘Para ti’, por lo cual la ‘prensa rosa’ se ha encargado de comenzar los rumores de que la fotografía está dedicada a su pareja. ESMAS

B11

De ‘cumple’

°

ROMANCE. El tema lo compuso hace tres años y habla sobre el temor de volver a comenzar una relación.

Biografía vallenata El grande del vallenato, Luis Mateus, se encuentra en Ecuador para promocionar su nuevo disco, ‘Mi biografía’, compuesto por 16 temas variados y con el mejor estilo de este ritmo colombiano, con toque romántico, que este dúo ha sabido brindar a su público desde hace 15 años. El primer promocional es ‘Olvídame’, compuesto por Javier ‘Kike’ Suárez y del que también sacaron un video que ya está rotando por las redes sociales. “La canción habla sobre la traición de una mujer hacia un hombre y las necesidad de alejar una mala relación”, explicó David Ren-

MIAMI • Gilberto Santa Rosa quiere que todos se enteren: el 21 de agosto cumple 50 años y se siente orgulloso. El cantante dice sentirse muy contento y no siente la necesidad de esconder su edad. “(He tenido) Una vida muy bonita, intensa, llena de retos y cosas muy agradables”, dijo en entrevista con la agencia AP. Para festejar su cumpleaños, el salsero ofrecerá en octubre, en Miami, el concierto ‘Ella(s)’ junto a la orquesta colombiana de mujeres D’ Cache, y el mismo mes lanzará un disco aún sin título, que incluirá boleros y “algunas sorpresas”. PEOPLE

dón, acordeonista del grupo. Producción

El disco tiene apenas 20 días en el mercado y ya ocupa los primeros lugares de las emisoras de Colombia y Ecuador. El segundo corte del álbum se titula al igual que el disco, ‘Mi biografía’. Según cuenta Luis, “la canción habla en tres estrofas de mi vida musical, personal y familiar”. “El Ecuador es uno de los países que más apoya el vallenato por lo que es nuestra primera parada para la promoción del tema y el disco”, afirmó David. Los artistas van a estar hoy en Atacames a las 16:00, en un evento gratuito en la playa, para todos aquellos que vayan a disfrutar del mar en el feriado y quieran ser parte de este dúo vallenato.

Se viene ‘El Combo’

GUAYAQUIL • Desde este °lunes 13 de agosto, el progra-

ma ‘El combo amarillo’, que transmite Ecuavisa, inicia su tercera temporada cargado de sorpresas y triple diversión en 3D. Tony Bola, Marcelito Guamán, Estrellita Vespertina, Selva Monina, Don Day y Brigette, llegan con todas las ocurrencias para continuar animando a la teleaudiencia con el mismo formato, solo que esta vez con nuevos personajes, creativos y humorísticos.

Directo de Venezuela

• Los Terrícolas °deGUAYAQUIL Venezuela llegaron a Ecua-

REINA DE GUAYAQUIL

Candidatas muestran sus dotes

GUAYAQUIL • Las aspirantes a Reina de Guayaquil conti-

núan preparándose tanto físico como intelectualmente para poder ceñirse la corona el próximo 22 de septiembre, día de la elección. Las 19 postulantes a diario visitan diferentes medios para compartir experiencias con los ciudadanos, quienes no desaprovechan la oportunidad para hacerse fotos con ellas.

DÚO. Luis junto al acordeón de David Rendón, componen los vallenatos románticos más populares.

dor para mañana ofrecer un recital en Centro de Eventos Punta Este de la Alborada, en el Puerto Principal a partir de las 21:00. La banda revivirá momentos inolvidables a quienes fueron seguidores de su música. Los Terrícolas inician una gira por Latinoamérica para celebrar sus 43 años de trayectoria en la música.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIAJA B12

BITÁCORA DEL VIAJERO

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Turismo en El Cisne Lo que debe saber

Alojamiento: Las habitaciones cuestan °entre ocho y diez dólares en hoteles. También hay posadas con precios similares.

Transporte: No hay vehículos de movili°zación interna porque el lugar es pequeño, pero así se aprovecha para realizar el recorrido caminando.

TOME NOTA

Existe una gran diversidad °deAlimentación: restaurantes que ofrecen la comida típi-

Contactos: Santuario de El Cisne Sitio web oficial: http://santuariodelcisne.org/ joomla/

ca de la zona. Puede encontrar almuerzos desde 1,50 dólares.

Salud: El pueblo cuenta con un dispen°sario médico equipado y con doctores que atienden las 24 horas del día.

PEREGRINACIÓN. La ruta de la fe avanza desde El Cisne hasta Loja.

El Cisne celebra a su ‘Patrona’ Conozca sobre una conmemoración que se realiza cada año en honor a una virgen milagrosa.

Llegar a El Cisne (Loja) es empaparse de historia, júbilo y fe. Cada 15 de agosto la ‘Madre’ de los lojanos emprende una larga travesía desde su santuario hasta la Catedral de Loja. El número de personas que asiten a esta procesión sobrepasa las 400.000. Nadie quiere perderse la oportunidad de llevar a la responsable de muchos milagros. Es por eso que la imagen de la Virgen de El Cisne es cargada en hombros y durante el trayecto también es aplaudida o bañada en pétalos de rosa. La ruta de devoción

CONFIRMADO 128 parejas unidas en tan solo un mes ¿Quieres ser uno de ellos?

ARIEL EL GURU ayuda

Los mejores amarres a distancia En solo 6 horas resultados eficaces El amarre más económico del mundo $ 21 Telf: 089399624

171377/MIG

Su primera parada es la hacienda San Pedro, donde los fieles renuevan su energía para continuar hasta San Pedro de la Bendita, su segundo alto. En cada descanso se cambia de vestimenta a la Virgen. Al continuar el camino se llega a Monterrey y luego a La Toma, sitio en el cual la alegría se desborda en una gran fiesta preparada durante todo el año para rendir un homenaje a la ‘Patrona’, la cual pernocta en la iglesia de ese

poblado. Con el cambio de ropa y actos religiosos respectivos se avanza para finalmente ingresar a la centenaria capital de la provincia, Loja. Una vez allí, ‘La Churonita’ permanecerá en el altar mayor hasta el primero de noviembre, fecha en la cual empieza el trayecto de retorno. Después de una ardua jornada -70 kilómetros en tres días- inician los festejos con la quema de castillos, bailes, comidas típicas y juegos pirotécnicos.

Conozca El Cisne

Es considerado como uno de los lugares más hermosos y significativos de Loja. Su arquitectura colonial es uno de sus principales encantos: las casas sencillas construidas con adobe y techos de teja, jardines de vistosas y flagrantes flores, contrastan con la majestuosa Basílica donde se encuentra la Sagrada Imagen de la Virgen de El Cisne. Su gente siempre hospitalaria le agrega un toque especial y atractivo. Esta pequeña pero acogedora parroquia rural, de la provincia de Loja, es la sede oficial de la Virgen María, llamada con amor ‘La Churona’, En medio de una humilde población de campesinos, se eleva una majestuosa construcción: la Catedral de El Cisne, donde van muchos peregrinos de todas par-

tes del Ecuador e, incluso, del norte del Perú. Es así que El Cisne es el referente de unidad, solidaridad y religiosidad de la familia y sociedad provincial, regional, nacional e internacional.

Antecedentes para conocer

Si usted quiere sumarse a esta fiesta, es necesario que conozca sobre los aspectos más trascendentes para viajar a El Cisne. Recibe su nombre como parte de la tradición que comenzó en Europa con miembros de la denominada ‘Orden de los Caballeros de El Cisne’ que elevaban templos en honor a la Virgen María en la cima de las montañas. Este poblado está ubicado a 2.440 metros de altitud y tiene una temperatura promedio que oscila entre los 10 y 21 grados. Durante las fiestas, los visitantes acampan en las plazas, calles y parques del pueblo. Pero también algunas casas se convierten en posadas temporales y se copan de peregrinos. Cincuenta sacerdotes brindan confesión desde las 5:00 hasta las 22:00. La Virgen y la Basílica

La construcción de este templo fue iniciada por el Reverendo Padre Ricardo Fernández, quien dejó sentados los cimientos y las columnas del primer piso. La obra

Información para visitantes

Transporte hasta El Cisne

Desde Quito: 13 horas 45 minutos. °Costo: 20 dólares Desde Cuenca: 6 horas 45 minutos. °Valor: 7 dólares Desde El Oro: 6 horas 30 minutos. °Precio: 7 dólares Desde Loja: 1 hora 45 minutos. Costo: °1,75 dólares

Cómo llegar ° Para llegar a este encantador pueblo colonial, usted tiene algunas opciones. Si viaja por vía terrestre, tenga en cuenta que existen varias cooperativas de transporte que lo trasladarán desde cualquier punto del país. Por vía aérea, puede llegar hasta el Aeropuerto de Catamayo (ciudad de Loja) y desde ahí un vehículo le llevará hasta El Cisne. Este trayecto se lo realiza en alrededor de 45 minutos. Recuerde que durante agosto las cooperativas de transporte de la ciudad realizan el recorrido hacia El Cisne cada hora y los días más importantes de las fiestas, cada media hora.

fue continuada por los Padres Oblatos, los cuales terminaron el Santuario y actualmente regentan la parroquia de El Cisne. Es un enorme templo gótico, cuya mayor grandiosidad le da su ubicación en la cumbre de una empinada montaña. En su interior se venera una imagen de la Virgen María, tallada en cedro a fines del siglo XVI por Diego de Robles, el autor de la Virgen del Quinche y la de Guápulo. Es una de las imágenes más veneradas en Ecuador. Se caracteriza porque su devoción no solo se encuentra entre quienes viven en El Cisne, sino que se expande alrededor de todo el país e incluso existe mucha devoción en ciuda-

AGRO EMPRESARIO O INVERSIONISTA AGRÍCOLA Que cuente con los recursos financieros y esté interesado en emprender en el cultivo de stevia, debe coordinar hasta el 30 de Agosto la visita de verificación en campo de su terreno para el desarrollo del cultivo de stevia. Inf: (02) 2 903240. stevia.ec@hotmail.com Quito AR/87910/cc

La Virgen de El Cisne

°

Muchos años atrás, los indígenas que habitaban El Cisne eran muy pocos, fue por eso que se les ordenó quemar los ranchos en que vivían para que se trasladasen al pueblo vecino de San Pedro de Chuquiribamba. Obedecieron y cargando la imagen de la Virgen María llegaron a su destino, pero entonces se desató una fuerte tempestad de viento. Los árboles se despedazaban y las casas se descobijaban, motivo por el cual los naturales de Chuquiribamba pidieron a los de El Cisne que regresaran a su pueblo y que se llevaran a la imagen con ellos. Así lo hicieron e inmediatamente se sosegó la tempestad.

Agua de milagros

Según cuenta la historia, un °devoto peruano que caminaba hacia El Cisne para cumplir una promesa que le hizo a ‘La Churonita’ y agradecerle por haberlo curado de una enfermedad terminal cayó desmayado por la sed y fatiga en Huasir (parroquia ubicada a pocos minutos de la población de El Cisne). Al suplicar a la milagrosa Virgen que le ayudase a llegar al Santuario, descubre una vertiente de agua. Desde entonces miles de fieles acuden hasta el lugar para beber y llevar a sus hogares el agua bendita que dicen sana enfermos, cura heridas y bendice a las personas.

Experiencias sobrenaturales en Chirije

este lugar magnético, °porEnestar cerca de la línea ecuatorial, hay un área de descanso llamada el Ovnipuerto, sitio de meditación, pero sobre todo de contacto con seres del espacio. Fue ahí donde en 2007, Francisco Paladines, guardián de Chirije, tuvo su primera experiencia con un ovni. “Una noche vi extrañas luces amarillas iluminando todo, que al principio ni sabía lo que era. Pero también pude apreciar un objeto verdoso en el cielo nocturno sobre mí. Traté de tomarle una foto con mi celular, pero el ovni se elevó al cielo en cuestión de segundos…”.

SALUD VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B13

Consulte con el especialista Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales de la salud y saldrán publicadas los miércoles y viernes. Escríbanos a: salud@lahora.com.ec CONOZCA. Un lugar lleno de belleza y misterio en la costa ecuatoriana.

Turismo con ovnis en Chirije VIAJA

Este hermoso rincón escondido en las costas ecuatorianas alberga decenas de historias de lo sobrenatural.

Chirije (a 25 minutos de Bahía de Caráquez) es conocido como un sitio magnético y es una zona importante para los avistamientos de ovnis (objetos voladores no identificados) en Ecuador. Es un pequeño complejo situado en una playa solitaria en la cima de un lugar arqueológico antiguo. Se trata, además, del más nuevo y atractivo parque ecológico y arqueológico de la costa ecuatoriana. Está rodeado por 238 hectáreas de Bosque Seco Tropical y kilómetros de playas vírgenes. Este valle fue el hogar de muchos asentamientos humanos en la época precolombina. Arqueología e historia

El arqueólogo Emilio Estrada descubrió el lugar en 1950. Se trataba de un antiguo puerto marítimo de la cultura Bahía (500 AC- 500 DC). Ahí los comerciantes negociaban, desde el norte de México hasta el sur de Chile, los adornos hábilmente diseñados, así como también las conchas Spondylus, intercambiándolos por oro, cobre y otros artículos preciosos. Pero si usted quiere conocer más de cerca esta cultura, puede dar un paseo por el museo de Chirije, el cual está construido sobre una excavación en una colina. Aquí observará todos los objetos hallados por los arqueólogos en las excavaciones científicas, las piezas encontradas por el personal del sitio y por los viajeros. Sin embargo, todavía hay muchos misterios por descubrir. ¡Quién sabe y usted lo hace! Para exploradores

Si le gusta la aventura, aquí tiene la oportunidad de explorar las

culturas preincaicas del país. Se han encontrado piezas extrañas que dan lugar a interpretaciones de que las culturas indígenas mantuvieron contacto con seres provenientes del espacio, que son conocidos como los ‘hermanos cósmicos’. Por ejemplo, se encontró una figura que se asemeja a un platillo volador con su astronauta. Pero eso no es todo, pues los antiguos pobladores eran los mayores conocedores de la navegación marítima de todas las culturas de la costa de América del Sur. El primer contacto con uno de estos veleros lo hizo Francisco Pizarro (Bartolomé Ruiz fue el capitán), viajaba en un buque de exploración en 1526. En contacto con otros seres

Se trata del conocimiento del entorno cósmico y lo espiritual, sobre todo de lo que existe en la naturaleza. Chirije, además de ser un atractivo parque ecológico, es también un sitio donde han tenido lugar importantes testimonios de ovnis. Es así que empezó una nueva forma de hacer turismo, que se conoce como ‘ovni turismo’ o ‘turismo ufológico’. Allí es posible disfrutar de la aventura ufológica, que es la combinación del turismo de ovnis y el arqueológico. Esto vuelve a este lugar aún más interesante. Asimismo, se ofrecen diversos programas para aquellos que disfrutan de lo sobrenatural. Durante las tardes se ofrece una miniconferencia ufológica y por las noches se puede disfrutar de una aventura cósmica en la Puerta del Sol, también conocida como Ovnipuerto (terminal de objetos voladores). Para contemplar el firmamento y, en caso de tener suerte, podrá ver pasar a una nave cósmica. Pero, recuerde que el entretenimiento no termina, ya que también tiene la oportunidad de realizar talleres de meditación, yoga y sanación. Chirije cuenta con varias sa-

Cómo llegar Transporte

Vía aérea: Se puede llegar hasta el °Aeropuerto de Manta (alrededor de 30

minutos desde Quito o Guayaquil) y luego viajar una hora en carro hacia Chirije.

° Línea de bus: Hay varias compañías que viajan a Bahía desde Quito y Guayaquil. Usted tiene que tomar los autobuses interprovinciales en el terminal. Una compañía es Reina del Camino. Vehículo particular: La distancia desde °Guayaquil es de unos 280 kilómetros.

Desde Quito es de cerca de 340 kilómetros.

ENIGMA. Se trata de una cultura que se cree tiene contacto con seres del espacio exterior. Hay posibles pruebas.

Testimonio del Cielo y la Tierra °

La escritora cubana Julia Calzadilla Núñez, una de las investigadoras más importantes de habla hispana, quien es también licenciada en Historia del Arte, experta egiptóloga y una gran estudiosa de las culturas antiguas, presentó una investigación sobre la actividad ufológica en Chirije (Ecuador). Esta concluye que el contacto en épocas remotas de esta zona ecuatoriana con civilizaciones provenientes del espacio exterior ha tenido desde entonces un carácter permanente, tal como evidencian en la actualidad los frecuentes avistamientos registrados. Una rigurosa indagación efectuada por el arqueólogo ecuatoriano Víctor Emilio Estrada detectó el nexo entre la cultura japonesa, la india y la ecuatoriana, en lo que respecta a sus artesanías. Esto era algo casi imposible debido a las grandes distancias que existen entre estas regiones, teniendo en cuenta la falta de medios de transporte de la época.

las de conferencias, restaurantes, cabañas ecológicas y varios senderos naturales para hacer caminatas en el bosque, además de una hermosa y pacífica playa.

PREGUNTA: Sufro de la vista, especialmente en el ojo derecho. Estoy con una gripe muy fuerte que me causa mucha tos, no sé si a consecuencia de esto -por el esfuerzo- tengo ahora un coágulo de sangre. No siento ningún dolor, pero me asusta porque no es un enrojecimiento normal. ¿Qué podría ser esto? (Cynthia Ortega)

RESPUESTA: Puede tratarse de una hemorragia subconjuntival, producida por un aumento en la presión arterial (por la tos) debido a la debilidad de los vasos sanguíneos que hay en el ojo. Esto no genera dolor ni tiene ninguna otra consecuencia y desaparece en alrededor de 10 días. Sin embargo, en caso de que exista una reducción en la capacidad de visión, esto puede deberse a hemorragias internas y, en ese caso, se debe acudir inmediatamente al especialista. PREGUNTA: Tengo ojos claros y algunas personas me han dicho que son delicados. Quiero saber si soy más propensa a desarrollar algún problema en la vista y cuál podría ser. (Raúl Delgado)

RESPUESTA: Esta creencia se debe usualmente a un mito, de manera que es importante saber que no existe ningún tipo de riesgo mayor si se tiene los ojos claros o no. PREGUNTA: ¿Cómo afecta el sol a la vista y cómo se puede proteger los ojos de las radiaciones? (Cristina Rueda)

TOME NOTA Contactos: Andrés Rodríguez, oftalmólogo Teléfono: 2923 840. email: arbj_ ec@yahoo.com

RESPUESTA: El sol incurre en todas las capas del ojo y puede provocar muchas enfermedades oculares como la queratitis causada por exponerse al sol sin protección -por escalar nevados-, conjuntivitis, cataratas, entre otras. Para protegerse, es fundamental evitar la radiación en las horas de mayor intensidad, de 11:00 a 14:00. Asimismo, usar gafas con filtro ultravioleta, gorras o sombreros y lubricantes para humectar los ojos (lágrimas naturales), ayuda a prevenir los nocivos rayos del sol. PREGUNTA: A veces olvido sacarme los lentes de contacto. ¿Hay alguna consecuencia negativa si me duermo con estos? (Silvana López)

RESPUESTA: No se puede abusar del uso de estos accesorios, es decir, llevarlos puestos por más de ocho horas. Esto podría provocar infecciones en la córnea. Por eso, es importante cambiarlos con frecuencia, dependiendo de la sugerencia del fabricante, limpiarlos constantemente y siempre lavarse bien las manos antes de colocarlos o retirarlos.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

SÍMBOLO DE

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Su madurez y responsabilidad hacen que sea una persona digna de confianza. Tiende a ser retraído y hasta tímido. Prefiere la compañía de la soledad y el silencio ya que estos le ayudan a conocerse mejor.

RADIO CULTIVAR, ARAR

FATIGAR, AGOTAR

DISPERSO

SEÑOR ABREVIADO GRITO TAURINO

TVFAN

SEÑORA

ACUARIO

BAÑADO DE LUZ

ACCIÓN DE

ARGOLLA

HOGAR

SÍMBOLO DE

LOAR

ACTRIZ DE LA RÍO DE ITALIA

RELATIVO A LA BOCA

FLECHAS

ESTRELLA EN

SÍMBOLO DE

INGLÉS SÍMBOLO DE COBALTO

SODIO

ADVERBIO DE SAURIO DE RÍOS FAMILIA

HABITACIÓN EN

POLÍTICO

ENSENADA

DEPÓSITO DE

°

CEREALES ANTIGUA DANZA CORTESANA

DIEZ CENTENAS

CAPITAL DE

R A

E

S

IGUALDAD EN

I

LA SUPERFICIE

SECRETO

R

A

A

L

N

R

PARTE DEL

R

JURADO DE PEQUEÑOS GIGANTES

A

C

O

A

ACTOR MEXICANO DE LA TELENOVELA SORTILEGIO

N

O

S

A

MAMÁ SÍMBOLO DE SELENIO

B

G

RELATIVO A LA NARÍZ PARTIR, MARCHAR

M

APÓCOPE DE

L

E

GRITO TAURINO ARRAIGADO, ENDÉMICO

SÍMBOLO DE

ATASCAR

PAREJA

DE ATAQUE

ASESINAR

R

L

INSTRUMENTO

ASTATO

CIUDAD DE ALBANIA AMAESTRAR,

NATA DE LA

I

R L

E

PRONOMBRE PERSONAL SÍMBOLO DE NEÓN

C

CELEBRIDADES CLAUDIO ARRAU (1903 - 1991) PIANISTA CHILENO.

PREMIO INTERNACIONAL DE GINEBRA EN 1941

S

O

T

A

M

A

N

A

S

A

T

PAJA DE CUAL-

YUNQUE DEL

PLATERO CALCULAR EL PRECIO DE ALGO

ARTÍCULO

A

L

T

A

TABERNA

R

A

PAÍS DE EUROPA

L

C

R

A

A

IGUAL

EXTENSIÓN

B

I

A

N

ANTORCHA

T

E

A

R A

R

A

NAVE, CÁRCEL

NOMBRAR, CITAR

SÍMBOLO DE CARBONO SÍMBOLO DE LITIO

L

ALTAR

N

IDA, CHIFLADA

A

R

CABO, RONZAL

QUIER CLASE

FEMENINO

DIOS DE LA INDIA PALMA DE CANARIAS

R

CURAR

VEREDA

O

I

SÍMBOLO DE

TANTALIO RELATIVO AL LUGAR

L

A

I

C

N

A

O

A

R

A

CADERA

O

C

ENFERMEDAD,

A

N

O

L

TELA FUERTE Y

PALMA DE

A

I

D

C

O

FALDA INDÍGENA

FIBRA TEXTIL

L

CLORURO SÓDICO

M

R

A

N

PADECIMIENTO

DISPERSA

A

HUESO DE LA

EXTRAÑA

TIZA

R

C

CIAL DE AGUA SÍMBOLO DE NÍQUEL

C

A

L

E

MUSICAL

O

ACERTAR

DE AGUA

A

INSTRUMENTO

CAUCE ARTIFI-

LLENO DE PRESUNCIÓN

RADIO

A

DEL TEJADO

L

R

SÍMBOLO DE SALTO GRANDE

C

T

PARTE INFERIOR

A

A

A T

A

RÍO DEL ECUADOR OMEGA

O

EMBUSTE, TRAMPA TOSTAR, DORAR

L

A

M A

MEDIDA DE LONGITUD

ITINERARIO

A

E

R

ARBUSTO

A

T

T

E

M CHINO

GITANO DE RAZA

C

A

L

E

A R

I

U

S

A

C

B

A

C

A

REBOSAR,

N

LLENAR

EXTENSIÓN

DIOSA GRIEGA DEL MAL SANTO EN PORTUGUÉS

S

A

O

LECHE

IRA, ENOJO

CÁMARA, SALA RÍO DE RUSIA Y KAZAKISTÁN

PERRO

M A

R

E

R

R

O

I

U

JUNTAR, AGLOMERAR SÍMBOLO DE YODO

(mayo 21 - junio 21) Trate de ser más expresivo y cariñoso dentro de su hogar. Ud. sentirá mucha preocupación por los detalles en esta área. Recuerde: Solo en el diccionario el éxito está antes del trabajo.

AL SOL

ÁNFORA

PEZ OSTEÍCTIO

PIÉLAGO

APÓCOPE DE MAMÁ

ÉTICA

ADORAR, QUERER

PARTE DEL HUEVO

Q

ENSENADA

• HORAKU El juego

Antonio Banderas

CINECANAL, 18:55

(1960)

Un banquero que tiene °todo lo que un hombre puede

español, cuyo nombre °realActor es José Antonio Domín-

desear recibe un sorprendente regalo de cumpleaños: su membresía de un club capaz de diseñar exclusivas aventuras a medida del cliente, ¿disfrutará de su regalo o morirá en el intento?

guez Bandera, nace un día como hoy en Málaga. Inició su carrera en su país, donde se convirtió en uno de los actores preferidos del reconocido Pedro Almodóvar, con quien colabora hasta la actualidad. En los 90 alcanzó gran proyección internacional, hecho que se mantiene. Está casado con la actriz Melanie Griffith, con quien procreó una hija. Ha sido nominado a los premios: Globo de Oro, Tony y Emmy. También posee una marca de perfumes y fragancias con su nombre.

Robots voladores inspeccionan iglesias EFE • Dentro del proyecto europeo NIFTi, financiado por la Comisión Europea, se ha realizado una inspección mediante robots voladores y terrestres a las iglesias de Mirandola (Italia), afectadas por los recientes terremotos de mayo y junio que tuvieron lugar en la región italiana de Emilia-Romagna. Los robots, como si de una película de ficción se tratara, entraron en los edificios dañados, los escanearon y produjeron mapas en tres dimensiones

(3D) y vídeos de alta resolución de las iglesias para realizar un informe sobre el estado de los edificios, según informó la Comisión en un comunicado. La información proporcionada por los robots arrojó luz sobre el daño estructural de los techos, arcos y pasillos (gravemente dañados), y sobre el estado de los elementos culturales, como pinturas, decoraciones, tumbas y altares. El equipo tecnológico empleado constó de dos robots

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Su mente se tornará rápida y esto le beneficia para que realice de manera óptima sus gestiones comerciales. Recuerde: Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar.

LEO

MICROBIOGRAFÍA

CÁPSULA CIENTÍFICA

(abril 20 - mayo 20) Ud. utilizará su inteligencia y habilidad para expresarse en el momento de escoger una pareja sentimental. Recuerde: Quien tropieza y no cae dos pasos adelanta.

GÉMINIS

AMANSAR

ESTADO DE VENEZUELA

RELATIVO

ZARCILLO

R

T

SAGRADO

HOGAR

R

N

ENVASE, TACHA

R

I

A

S

A

ROEDOR

LIEBRE DE LA PATAGONIA

CLUPEIFORME

A

L

GRUESA

A

CIUDAD DE PERÚ

A

TAURO

AJADA

ALQUILAR

Solución anterior

(marzo 21 - abril 19) El área laboral tendrá mayores beneficios gracias a su habilidad y prolijidad. Recuerde: Cuando reina la virtud, los caballos de guerra aran los campos.

DOCTOR ABREVIADO CARRO EN INGLÉS

MARCHITA,

ITALIA

ACTOR DE TELENOVELA POR ELLA SOY EVA

ARIES

NEGACIÓN

INGLÉS

CHINO

SÍMBOLO DE

DE AMÉRICA

GRAMATICAL

Se define el destino de la Tierra Media y parece que hay esperanzas: en Gondor, el último reducto de los hombres, Aragorn puede ocupar el trono si es que todo sale bien, porque las fuerzas de Sauron preparan su último ataque. Desenlace de la saga ‘El señor de los anillos’.

INGLÉS

PARA DISPARAR TECNECIO PEZ DE AGUA DULCE (CUBA)

DESPLOMARSE

SIGNO

ARGUCIA

CARRO EN

PARAFINA

VERDADERO

TNT, 15:55

(febrero 20 - marzo 20) Su pareja se mostrará expresiva y afectuosa más que de costumbre. Ayúdela a reforzar su seguridad a fin de que esta muestre la maravillosa persona que es. Recuerde: La paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces.

FRAUDE,

MANGO, ASIDERO

El retorno del rey

PISCIS

FALLAR

REGIÓN DEL N. DE CHILE

ALTAR

BROMO

TELENOVELA POR ELLA SOY EVA

(enero 20 - febrero 19) Su vida experimentará grandes cambios que ayudarán a que su actitud sea diferente con respecto a sus afectos. Recuerde: La alegría es el paso del hombre de una menor perfección a una mayor.

(julio 23 - agosto 22) El área económica tiende a afianzarse y puede crecer más si utiliza su intelecto y creatividad en asuntos relacionados con tecnología moderna. Recuerde: Perdone siempre a sus enemigos: nada les molesta más.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su facilidad de expresión y su timidez pueden aportarle un encanto especial a su personalidad. Procure manejar su perturbación. Recuerde: Hay varios tipos de ángeles: unos tienen alas... otros no.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su mente se enfocará en los recuerdos del pasado y esto puede resultar perjudicial para su estabilidad mental y emocional. La tranquilidad le respalda. Recuerde: No tema a las tinieblas, si lleva la luz dentro de Ud.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Se mostrará detallista y preocupado por los asuntos relacionados con su porvenir. Recuerde: Ninguna persona merece sus lágrimas y quien las merezca no le hará llorar.

SAGITARIO

terrestres y dos ‘microcopteros’, dirigidos por siete personas. Los primeros realizaron dos incursiones mientras que los aéreos se aventuraron cinco veces en la Chiesa di San Francesco d’Assisi y el Duomo de Mirandola.

(noviembre 22 - diciembre 21) Aplique toda su inteligencia dentro del área profesional, pero hágalo con sencillez y humildad. Recuerde: Desarrolle sus valores y reconozca sus cualidades, crecerán y desplazarán sus defectos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Los estudios superiores captarán su atención y darán muy buenos resultados en este período. Recuerde: Los problemas más difíciles tienen las soluciones más simples.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

Ecuatorianos hoy en Londres Canotaje K1-200 metros César de Cesare Hora: 03:30

Aguas Abiertas 10km Iván Enderica Hora: 06:00

El ‘Clon’ tiene potencial olímpico ESMERALDAS • Las expresiones de uno de los entrenadores de Álex Quiñónez Martínez, ‘El Clon’, sirven para entender la actuación cumplida ayer por el velocista esmeraldeño, quien corrió en 20.57 los 200 metros planos, en la final de esta prueba en los Juegos Olímpicos de ‘Londres 2012’. “Son los altibajos que tenemos los seres humanos, no siempre nuestra adrenalina está en el mismo nivel; Álex, estuvo muy presionado, el hecho de correr junto a los mejores velocistas del mundo no le permitió imponer un mejor tiempo” explicó Roberto Erazo Proaño, entrenador de atletismo, después de concluida la prueba. La carrera fue vista por más

de 200 personas que se protegieron de los rayos solares, bajo dos gigantes carpas colocadas frente al domicilio del deportista, en el populoso barrio ‘La Guacharaca’ de la ciudad Esmeraldas. Sus familiares fueron los más orgullosos y emotivos de la carrera. Para Antonia Perea Quiñónez, una de las tías de el ‘Clon’, fueron los 20 segundos más intensos de su vida. “Eran las 23:00 de ayer (hora de Ecuador) cuando conversé con mi sobrino, ya estaba despierto y me dijo que casi no había dormido por la ansiedad, que recibió llamadas de muchas personas, incluso, de las más altas autoridades del Ecuador”, aseguró Antonia.

MULTITUD. La algarabía fue la tónica, antes, durante y después de la carrera de los 200 metros planos en los Juegos Olímpicos de ‘Londres 2012’.

Falla: El brasileño ‘siempre ha hecho eso’ El ciclista ecuatoriano Emilio Falla (número 50) sufrió una caída en la pista junto con el brasileño Renato Rezende, lo que provocó que el ciclista ‘tricolor’ no clasifique a semifinales en BMX. “Empecé bien y el brasileño como siempre corrió hacia dentro de

la curva, simplemente para hacernos caer a los dos. Ahí perdí puntos y, de estar clasificado, se me escapó el pase”, explicó Falla, que padece un esguince en la rodilla. “Siempre ha hecho eso. Es un hombre que corre con mucha adrenalina”, sentenció.

Orgullo ‘tricolor’

PARTICIPACIÓN. El ecuatoriano Álex Quiñónez (segundo izquierda) durante su participación de los 200 metros en Londres.

ÁLEX QUIÑÓNEZ

El velocista ecuatoriano se ubicó dentro de los siete mejores atletas del mundo en la final de los 200 metros de los Juegos Olímpicos de Londres. Entrega, es la palabra que resume la participación del velocista ecuatoriano Álex Quiñónez, quien en la gran final de los 200 metros de los Juegos Olímpicos de Londres, se ubicó como el séptimo mejor atleta del mundo. El esmeraldeño logró un tiempo de 20s27c en la prueba que ganó el plusmarquista Usain Bolt, con un tiempo de 19s32c. El atleta oriundo de Esmeraldas, minutos antes de la prueba, mostró su humildad y su alegría al sonreír frente a las cámaras. En su gesto con las manos, dio a entender que estuvo un poco nervioso por estar frente a frente con los máximos exponentes mundiales del ‘deporte base’. El ecuatoriano partió en el carril tres, y aunque rápidamente fue superado por las figuras jamaiquinas (Bolt y Blake), entregó todo a “su querido Ecuador” y finalmente superó al representante de sudafricano Anaso Jobodwana. Aunque la fiesta se la llevaron los atletas de la ‘tierra del reggae’, el ecuatoriano impuso su estilo propio, que fue dejar el corazón en la pista. El deportista de 22 años, hizo

200 Metros

Posiciones finales Atleta Usain Bolt (Jamaica) Yohan Blake (Jamaica) Warren Weir (Jamaica) Wallace Spearmon (EEUU) Churandy Martina (Holanda) Lemaitre Christophe (Francia) Álex Quiñonez (Ecuador) Jobodwana Anaso (Sudáfrica)

Tiempo 19s32c 19s44c 19s84c 19s90c 20s00c 20s19c 20s57c 20s69c

historia al ser el único representante latinoamericano en el estadio de Londres y rompió la hegemonía de la presencia de atletas europeos, africanos en el sprint. Después de la competencia, Quiñónez otorgó sus primeras impresiones a la radio La Red, donde expresó en cortas palabras toda su alegría. “Tengo mucha alegría y felicidad. Se que hecho las cosas muy bien y ahora vamos a ver que se da más adelante”, sentenció con la voz entrecortada el deportista, que para ayudar económicamente a su familia trabajo en la construcción y pintando casas

Triplete jamaiquino con Superbolt °

El jamaicano Usain Bolt se convirtió ayer, con 25 años, en leyenda viva del atletismo al repetir, con su victoria en la final de 200 metros, el doblete de la velocidad olímpica con el que hace cuatro años asombró al mundo en los Juegos de Pekín. Bolt (19s32c), Yohan Blake (19s44c) y Warren Weir (19s84c) dieron a Jamaica un triplete cuyo precedente data de los Juegos de Atenas 2004, cuando los estadounidenses Shawn Crawford, Bernard Williams y Justin Gatlin coparon el podio.

en Guayaquil y que ahora recibirá una casa, por parte del Gobierno Nacional. El ‘Clon’, que es el seudónimo del ‘tricolor’, evidenció su fatiga en la tercera prueba pues se retardó en la partida en relación con los otros atletas. Ante esto dijo que el “susto ya pasó”. “Estoy corriendo con personas que tienen un don y este don lo tenemos todos. Hay que saberlo pulir y desarrollar”, señaló el velocista, quien fue entrenado por el ecuatoriano Jorge Casierra. Su próxima gran meta serán los Juegos Olímpicos de Río 2016, en donde prometió que llegará en las mejores condiciones para lograr una medalla histórica para el Ecuador.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Claudio Bieler no cumple con los requisitos que exige la FIFA.

NACIONAL

Muere la ilusión del ‘Taca’ Bieler

mado por el DT de la Selección Ecuatoriana de fútbol, Reinaldo Rueda para el partido en el que el ‘equipo de todos’ enfrente, el El deseo de Claudio Bieler, ata- 15 de agosto, a Chile en Nueva cante argentino nacionalizado York. “Claudio no ha estado con ecuatoriano, de vestir la elástica nosotros en el proceso. No tiene de la ‘Tricolor’ se truncó una vez pasaporte ni cédula ecuatoriana. que la Federación Internacional Además tiene un obstáculo de reglamento”, explicó el de Fútbol Asociado (FIFA) adiestrador de la ‘Tri’. decidió regular las nacio- EL DATO Asombrado, por el nalizaciones. El jugador impedimento reglamen(cualquiera sea este) debe carta de natu- tario de FIFA, se mostró haber vivido al menos cin- La ralización del co años ininterrumpidos ‘Taca’ fue obteni- Hugo Mantilla, directivo en 2011 por la de Liga de Quito, quien en el territorio de la aso- da unión de hecho que mantiene además aseveró que el ciación en cuestión. con la ecuatoria‘Taca’ (Bieler) “tiene La FIFA adoptó esta na Connie del toda la documentación postura por las nacionali- Hierro. en regla como un comzaciones que se dan por dipatriota más”. nero. Catar, puntualmenPara el directivo de la te, es un país que ofrece TOME NOTA ‘U’ “el trámite de Claudio cifras considerables a futBieler está fundamentado bolistas para que jueguen Según la ficha de en la Constitución”. Manpor su selección. la FEF, Claudio tilla añadió que el ‘Taca’ El organismo rector Bieler no ha todamostró al país, el día de su del fútbol mundial exi- cumplido vía los cinco girá que el jugador que años continuos naturalización, su cédula en Ecuador. de ecuatoriano. desee nacionalizarse El hecho de haber estacumpla con alguno de estos requisitos: haber nacido do en una lista previa de posibles en el territorio de la asociación convocados alegró a Claudio Bieen cuestión, que uno de sus ler, pero del nuevo reglamento padres biológicos o abuelos de FIFA no tiene mucho conocihaya nacido en el territorio de miento. “Tengo la cédula, el pala asociación en cuestión o, la saporte, visa hasta el 2018, no sé que ya habíamos mencionado, cuáles más serán los requisitos. de estar al menos cinco años No sé lo que habrá pasado, ya no continuos, después de cumplir depende de mi aclararlo”, menlos 18 años de edad, en el país cionó uno de los goleadores del torneo nacional. del cual quiere formar parte. Hay quienes están de acuerRegresando al caso Bieler, muchos esperaban que sea lla- do con la postura de la FIFA, es

NACIONALIZADOS

INTENCIÓN. El atacante Claudio Bieler no declinará en su idea de ceñirse la armadura ‘tricolor’.

el caso del exfutbolista y ahora DT brasileño Janio Pinto, quien trabaja por 14 años en Ecuador. “Hay que aportar primero, hay que dar para luego recibir”, indicó el adiestrador del Deportivo Azoguez en relación a jugadores que pugnan por una naturalización.

Uno que obtuvo la nacionalización ecuatoriana, en febrero de 2005, fue Cristian Gómez, quien vistió la blusa ‘tricolor’. Yo creo que los jugadores nacionalizados, si están en un buen momento futbolístico, tienen los mismos derechos que el jugador que ha nacido en el propio país”,

puntualizó ‘El Camello’. Muchos son los criterios que se han generado y se generarán por esta resolución. Habrá quienes se sientan afectados, sin embargo a decir del organismo rector del fútbol mundial lo que se persigue es que el balompié siga siendo una competencia sana.

Se abre el telón

Los ‘Diablos’ sueñan Van Persia

El técnico de Manchester United, Alex Ferguson, afirmó que Arsenal está dificultando la venta de su estelar delantero Robin Van Persie a un club inglés pero cree que finalmente lo podrán adquirir.

Dos partidos se disputarán hoy por la sexta fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol (Serie A). En la capital azuaya se dará apertura a la jornada con el choque entre Deportivo Cuenca y Deportivo Quito. Mientras que en Loja, en horas de la noche, el equipo de la ‘Garra del Oso’ recibe al Manta. Con la ilusión de que la ‘Academia’ salga del pozo de la tabla está el DT Rubén Darío Insúa. “El equipo está con ganas y hay que trabajar mucho para sacarlo de donde está”, indicó el ‘Poeta’. Deportivo Quito necesita, de forma imperiosa, sumar tres puntos en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar, al frente estará un Deportivo Cuenca que suele complicarse cuando juega en condición de local.

PROPÓSITO. Los jugadores de Liga de Loja querrán hacer respetar su reducto.

El partido entre morlacos y ‘chullas’ está programado para las 12:00. Contará con el arbitraje de Carlos Aníbal Orbe, asistido en las líneas por Luis Alvarado y William Lozano. Un sorprendente Manta, por su posición en la tabla, visita a Liga de Loja. El cuadro ‘atunero’, dirigido por el colombiano Armando Osma,

intentará mantener el buen momento que atraviesa en la segunda etapa del certamen. Con 10 unidades, el equipo manabita se coloca en el segundo lugar, por detrás del líder Barcelona. Hoy, desde las 19:30 en el Estadio Reina del Cisne, buscará sumar tres puntos más y, así, no aflojar los primeros sitiales.

CRONOS VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Tercera Fecha Grupo A Zona 1

AUCAS ENTRENAMIENTO. El ‘Turco’ Asad (amarillo) en el diálogo con sus jugadores en la Caldera del Sur.

° Sporting Bolívar vs. Aucas ° La Maná vs. Alianza de Guano ° León Carr vs. Pilahuín Tío

El ‘Turco’ afina la puntería El entrenador ‘oriental’, Julio Asad, está enfocado en mejorar la parte ofensiva de su cuadro. Precisión en los últimos metros, perfeccionando el estilo de es el objetivo que busca incesan- ejecutarlos. El estratega argentino está temente el estratega Julio Asad convencido del acciocon los jugadores de Sociedad Deportiva Aucas TOME NOTA nar de sus dirigidos, en una mezcla de juventud con mira al enfrentamiencon experiencia. Para to que sostendrá en condel el duelo en la ciudad de dición de visitante ante el Después entrenamiento Sporting Bolívar (15:00) de hoy (09:30), las ‘siete colinas’ el enconcencargado de generar el por la tercera fecha del queda trado para el torneo zonal de Segunda viaje que realiza- fútbol en el medio secrán (14:00) los tor será Sánchez, aunCategoría. 18 jugadores a vía que aún no se conoce el Después del entre- Guaranda, terrestre. reemplazante de Omar namiento en la Caldera de Jesús, quien presendel Sur, el ‘Turco’ habla por breves minutos con los ta un esguince de tobillo y se jóvenes elementos del plantel ausentará por 10 días. “Hice pruebas con el cambio ‘oriental’, mientras que los de ‘experiencia’, entre ellos Well- de puestos de los jugadores. No ington Sánchez y Juan Carlos contamos con Omar y tenemos Villacrés, se encontraban en que estar seguros con el futbouna sesión de tiros penales, lista que ocupe su puesto y esto

a su vez hace que variemos los elementos del mediocampo”, sentenció Asad. El ‘Ídolo del Pueblo’ es el líder de la Zona 1 del Grupo A con seis unidades, un eventual triunfo ante Sporting Bolívar, quienes son terceros con tres puntos, lo consolidaría como un firme candidato para avanzar a la siguiente etapa del torneo de Segunda Categoría. “Para ganar hay que concretar las jugadas de gol. Si creamos varias jugadas de gol y convertimos al final del primer tiempo, significa que no somos efectivos, tenemos que concretar las jugadas y ser más efectivo y en eso estamos enfocados”, refirió el timonel de 59 años. Otra de las novedades en el

plantel ‘expetrolero’ es la afección gripal que padece el delantero Jaime Iván Kaviedes, hecho por el que no ha podido entrenar con normalidad. “Kaviedes está con una infec-

ción gripal, nosotros hablamos con él desde el primer día y le dijimos que tiene que comunicar cualquier inconveniente. Esperemos que se recupere para que actué en el equipo”, explicó Asad.

Estados Unidos se baña de oro La selección de Estados Unidos se tomó ayer la revancha del último Mundial femenino con Japón y sumó su cuarto oro olímpico tras imponerse al equipo nipón por 2-1, en una espléndida final que se jugó ante 80 mil espectadores en el estadio de Wembley. La centrocampista Carla Lloyd fue el baluarte al conducir a su equipo, al cuarto de los cinco oros, que se llevan disputados en fútbol femenino. La medio centro, del conjunto dirigido por Pia Sundhage, marcó los dos goles estadounidenses. El primero, al minuto 8, llegando al área y conectando un espléndido cabezazo a centro de la mediática Alex Morgan; y el segundo, al minuto 54, de gran disparo desde la frontal tras una gran jugada desde el círculo central. Lo intentó todo Japón para repetir el éxito del año pasado

LONDRES, EFE •

CELEBRACIÓN. Las jugadoras estadounidenses festejan la medalla de oro en Londres 2012. EFE

en Alemania en los penaltis de la final, pero no le ayudaron los palos, que repelieron un par de lanzamientos claros de gol, ni la actuación de Hope Solo, una de las más destacadas del encuentro. Por su parte Japón, acortó dis-

tancias en el minuto 63, al aprovechar Ogimi uno de los varios balones rechazados ante Solo de los que dispusieron las de Norio Sasaki durante el partido. Con esto Estados Unidos sumó su cuarta presea dorada en Juegos Olímpicos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ya piensa en Río de Janeiro

CRONOS A10

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

SOFÍA PADILLA

FESTEJO. Jackeline Rentaría celebra la presea adquirida para su país.

Bronce para Colombia La colombiana Jackeline Rentería repitió la medalla de bronce conseguida en 2008 en lucha libre de -55 kilos al vencer en el último combate a la ucraniana Tatyana Lazareva en tres duros asaltos. Rentería, que no pudo llegar a la final al perder en una apretada lucha contra la canadiense Tonya Lynn Verbeek, se rehizo de su derrota y, a pesar de perder el primer asalto por 1-0, ganó los dos siguientes por 0-3 y 0-2 con el que se aseguró volver a subir al podio en su segunda participación olímpica. En una espectacular demostración de fuerza física, la colombiana, que en 2008 consiguió una de las dos únicas medallas olímpicas que obtuvo su país en China, remontó todos sus combates en los dos últimos asaltos después de haber empezado per-

diendo el primero. La lucha por el bronce no fue una excepción y en el primer asalto no tuvo una actuación muy destacada, por lo que perdió por un ajustado 1-0. En el segundo, la colombiana entró en la lona mucho más ofensiva y con las ideas muy claras y, a pesar de acabar los dos minutos con 0-0, acabó ganándolo en el desempate por 0-3. En el último y con la ucraniana buscando puntuar a la desesperada, Rentería fue inteligente y le marcó un 0-2 a pocos segundos del final que ya sería definitivo. Cuando sonó la bocina final, decenas de colombianos estallaron de alegría en las gradas, mientras el entrenador de Rentería saltaba a la lona a abrazarla y ofrecerle una bandera de Colombia.

Rudisha, récord mundial en 800 m El atleta keniano David Rudisha logró quebrar nuevamente en 11 centésimas su propio récord mundial de los 800 metros, con una marca de 1:40.91 en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, que le permite completar su colección de grandes trofeos con el título olímpico. Rudisha, de 23 años, llamado a ser el primer atleta que recorre las dos vueltas a la pista en menos de 100 segundos, tenía el récord mundial anterior en 1:41.01, desde el 29 de agosto de 2010, conseguido en Rieti (Italia). El ganador fue una locomotora imparable: se apoderó de la punta enseguida, distanciándose paulatinamente con cada zancada. Los 800 es una carrera en la que Rudisha no ha tenido rivales de peligro en los últimos tres años. Después de cruzar la meta,

La tiradora porteña buscará clasificarse de forma directa a Brasil.

GUAYAQUIL • La deportista ecuatoriana, Sofía Padilla, quien fue eliminada en su primera participación Olímpica, en Londres, ya piensa en Río de Janeiro, ciudad que acogerá los juegos en 2016. Padilla se ubicó en el puesto 53 entre 56 participantes en la categoría Rifle Aire de 40 tiros a 10 metros, disputado en las Royal Artillery Barracks. En las cuatro rondas clasificatorias en las que participó la ecuatoriana, sumó un total de 386 puntos, lo que la dejó fuera de las Olimpiadas el pasado 28 de julio. “Perder en Londres no me quitó la inspiración de pensar en próximas Olimpiadas, al contrario, sé que lo puedo hacer. Mejoraré mi nivel, pero también me prepararé en lo mental, esto no me derrumba. Ahora trabajaré para que la próxima no sea participación por invitación, sino más bien clasificación directa” anotó La ‘Dama del Rifle’ reconoce que las competidoras en su disciplina tenían un mejor nivel, razón por la cual la superaron en todo momento. “Mi tiempo fue bueno, pero el nivel que se maneja ahí es bastante fuerte.

ASPIRACIÓN. La deportista ecuatoriana se ilusiona con obtener una medalla en la próxima cita deportiva.

La mayoría de los competidores tenían tres o cuatro Copas Mundiales ganadas y yo ninguna”. Agregó que “los nervios y la presión me perjudicaron, creo que eso influyó mucho”, continuó. Sin embargo considera que “fue una experiencia muy bonita competir por primera vez en unas Olimpiadas, me sentía inspirada, lamento no haber dado más de mí, para regalarle una medalla al país”. La guayaquileña, que asistió a Londres por una invitación Wil Card otorgada por la Federación Internacional de Tiro Deportivo debido a que obtuvo mayor puntaje del país en las competiciones para marcas 375, ella registra 391, consideró que le perjudicó el hecho de no haber asistido a torneos de preparación. “Competencias de preparación yo no hice, solo asistí a una en Perú por medio de la asociación de mi provincia”, manifestó.

A diferencia del resto de deportistas, Sofía sí viajó con su entrenador que a la vez es su padre, Joselito Padilla. “Agradezco mucho que pude contar todo el tiempo con el apoyo de mi papá, eso me ayudó mucho para no decaer, pero ambos estábamos conscientes que no tenía la suficiente preparación, aunque hicimos lo más que pudimos”, expresó. Relató que “mi familia me felicitó, me dijeron que esto es un proceso, pero que para ellos soy una ganadora. Ahora, solo nos toca seguir trabajando, para competencias futuras. Entre ellos, los próximos juegos bolivarianos”. La deportista de 23 años de edad fue inscrita en un programa de ayuda por parte del Ministerio del Deporte. “Me incluyeron en un proyecto para tener uniforme nuevo así como también equipos, el día de la competencia no lo tenía, fueron detalles molestosos“.

MOMENTO. El atleta keniano David Rudisha agarra orgulloso la bandera de su país.

Rudisha se arropó con una bandera de Kenia y posó para fotografías cerca del tablero electrónico iluminado con el anuncio del récord mundial. Fue el primer récord mundial del atletismo en los juegos.

Demostración deportiva

La selecciones Juvenil y Senior A de vóley de la Concentración Deportiva de Pichincha, cumplieron la mañana de ayer con una partido de exhibición en el coliseo de la escuela Simón Bolívar. Esto gracias a la invitación de Federación Deportiva de Cotopaxi que intenta promocionar esta disciplina entre la niñez y juventud cotopaxense.

CULTURA VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

TEATRO CALLEJERO

Lugar: Teatro Prometeo de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: de 17:00 a 21:00 Descripción: Continúa el ‘Cuarto encuentro de teatro para espacios públicos, abiertos y alternativos en Quito’. Hoy la presentación de los mejores exponentes del arte urbano.

GANADORES. Luis Silva Parra, Eugenia Del Pino y Abdón Ubidia recibieron el galardón.

PREMIO EUEGENIO ESPEJO

Literatura, ciencia y música se adjudican los Premios Espejo Tres ecuatorianos que se destacan en sus diferentes ámbitos laborales fueron galardonados. En el salón Amarillo del Palacio de Carondelet, el presidente Rafael Correa hizo entrega oficial de los Premios Eugenio Espejo. Este año los galardonados fueron la bióloga Eugenia del Pino, el escritor Abdón Ubidia y el saxofonista Luis Silva Parra. En esta ocasión las tres categorías que obtuvieron su ganador fueron: científica, literaria y artística. El destacado escritor Abdón Ubidia fue premiado por su labor y actividad literaria. “Recibo este galardón con dos palabras: orgullo y modestia al mismo tiempo, todavía estoy bajo el impacto de la noticia. Durante algunos años siempre me

“Celebro la decisión del Gobierno de mantener los Premios Eugenio Espejo que ante todo, tienen un carácter humanista”. ABDÓN UBIDIA ESCRITOR.

rondaba el rumor de obtener el premio, el año anterior me puse nervioso y este año sinceramente no lo esperaba, pero agradezco mucho la oportunidad de seguir trabajando en lo mío y sobre todo de mejorar”, expresó el literato. Eugenia del Pino, ganadora del premio en la categoría Activi-

Premio económico y condecoración ° El premio económico que obtiene cada ganador es de 10 mil dólares, una medalla y un diploma, además de una pensión mensual vitalicia de cinco salarios mínimos unificados, es decir $1.470. El galardón es otorgado a personajes que han sobresalido por sus creaciones y aportes significativos en distintos ámbitos. Por la noche, en el Ágora de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, el Ministerio de Cultura en un acto simbólico condecorará a los ganadores con la presentación de los grupos musicales: Bocapel, Inti Illimani y Mareical Condo. Además este evento cerrará las actividades por el Día Nacional de la Cultura.

dades Científicas, lo obtiene por ción de las Islas Galápagos. Y dentro de la categosu importante trayectoria ría Actividades Artísticas en el ámbito de la investiEL DATO y Culturales, el maestro gación, por el desarrollo de Luis Silva Parra se llevó las ranas ecuatorianas. Enpresidente la codiciada presea por tre sus principales aportes El Rafael Correa se destaca el descubri- fue quien eligió a su extensa y reconocida triunfadores trayectoria como saxofomiento de un nuevo modo los a partir de de reproducción de la rana ternas en cada nista y arreglista musical. apartado. Silva Parra está consideGastrotheca Riobambae. rado como el mejor inEsta investigadora también trabaja en la promoción de térprete de este instrumento en la educación para la conserva- nuestro país.

TEATRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $10 general, $7 estudiantes y $5 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30 Descripción: Presentación del show ‘Naturaleza humana’, de Esteban ‘El Ave’ Jaramillo y Pancho Viñachi.

ARTE

Lugar: Museo de Artes Gráficas (Bulevar 24 de Mayo, a lado de la Iglesia del Robo). Entrada: Libre Horario: de 10:00 a 19:00 Descripción: Primera edición Prisma Mercado de Arte y Diseño, con propuestas muy novedosas en este ámbito.

MAÑANA

BAILE

Lugar: Plaza Gabriela Mistral (barrio La Mariscal). Entrada: Libre Horario: 10:00 Descripción: Dentro de la programación de Verano 2012 en La Mariscal se realizará el ‘Quito baila’, con un especial de salsa.

DOMINGO

Falleció el español Sancho Gracia MADRID, EFE • El actor, director cinematográfico y productor español Sancho Gracia, de 75 años, falleció la noche del miércoles en Madrid debido a un cáncer de pulmón, según informó la hermana del actor, Lucía Gracia. Sancho Gracia se hizo famoso en España en los años 70 por su interpretación en la serie de la televisión pública española TVE ‘Curro Jiménez’, de Mario Camus, que fue emitida durante la Transición democrática y en la que interpretaba a un bandolero del siglo XIX. El actor madrileño protagonizó también, entre muchas otras,

‘Montoyas y Tarantos’ (1989), de Vicente Escrivá y ‘El crimen del padre Amaro’ (2002), de Carlos Carrera, seleccionadas para representar a España y a México, respectivamente, en las candidaturas a los Óscar. Fue también candidato a un Premio Goya en 2002 a la mejor interpretación masculina por su actuación en la película ‘800 balas’, de Álex de la Iglesia. Nacido en Madrid el 27 de septiembre de 1936, la infancia de Félix Ángel Sancho Gracia transcurrió entre los barrios madrileños de Embajadores y Lavapiés. Expulsado de varios

colegios debido a su carácter inquieto, se trasladó a Uruguay con su familia en 1947, donde vivió hasta 1964, tras el fallecimiento de su padre y después de que su madre contrajera segundas nupcias. En Uruguay realizó varios trabajos y se hizo actor a partir de la lectura de un anuncio de un periódico. Fue alumno de la actriz catalana Margarita Xirgú en el Conservatorio de Montevideo, donde estudió tres años y trabajó en los montajes de ‘Bodas de sangre’, de García Lorca, y ‘El sueño de una noche de verano’, de William Shakespeare.

TEATRO INFANTIL

ACTOR. Fue candidato al Premio Goya en 2002 a la mejor actuación masculina en el filme ‘800 balas’.

Lugar: Studio Theater, de la Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: $5 Horario: 11:00 Descripción: El grupo colombiano ‘Cromasol’ presenta la obra de títeres ‘Un balón blanco… y el valor de las manos’.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

Termas de Oyacachi, paseo de un día por la reserva Cayambe-Coca, todo incluido por $ 24, salida sábado 18 de agosto. Inf: 98943313/097661130 Playas de Manabí de 3 días 2 noches y de 2 días 1 noche desde $ 29 , todo incluido desde Quito, salidas el día que usted nos solicite. Inf: 098343400 A.P./53862

Vendo trípode TARGUS grande color plomo nuevo $60 inf: 098343400 170883

A.P./53862

Remato muebles y vajilla de cafetería precio super especial inf: 096161380

A.P./53862

Compro estructura metálica para un techo de 200 a 300 mts desarmado o por desarmar inf ; 096161380 A.P./53862

De oportunidad vendo oficina de 49mts en triángulo de San Rafael por $37.500 inf: 2814286 / 081843734/ 082910147 A.P./53862

• SERVICIOS Y ENLACES • Solicito señoritas costeñas de 18 a 28 años, excelentes ingresos $60 diarios. Informes: 081 875 743 Sto Dmgo/171266

Masajes relajantes - antiestrés $15,00, depilación con cera, contacto 095372574 / 091757877. AR/87930/cc

Señoritas dispuestas a cumplir tus fantasías, comunícate al 090686574.

AVISTAMIENTO DE BALLENAS PTO.LÓPEZ Del 24/25/26 agosto todo incluido desde Quito

$ 32. c/d

Inf. 2553804/ 098343400/ 097661130 www.expedicionarios.com.ec

A.P./53862

AR/87953/cc

DE OPORTUNIDAD

Arriendo pequeño local en la Jipijapa por Isla Floreana e Isabela Inf: 2248591 / 098295825

Vendo departamento a estrenar bien ubicado zona Quitumbe, de 2 pisos, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, excelentes acabados. Telf: 082830579 – 022674474 – 099664836, precio $ 48.000 negociables. AR/53828/cc

A.P./53862

Inversionistas, doy baratísimo propiedad de 4 080 hectáreas en Lloa varios recursos naturales, escrituras pagado impuesto predial inf: 098343400 A.P./53862

Vendo fábrica en Amaguaña, zona industrial de 9.000mts con galpón de 6 espacios, 7 oficinas en 2 pisos, espacios verdes, permisos, impuestos y escrituras al día inf: 098343400

VARIOS

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

Importante compañía de transporte exclusivo de pasajeros, servicio puerta a puerta, con ruta Sto. Dgo.-Quito, Sto.DgoGuayaquil Requiere de 2 nuevos accionistas para incorporar a nuestra flota. Solo interesados 171442/gab Telf.:095 146 058

A.P./53862

Arriendo habitaciones para ejecutivos a 2 cuadras del aeropuerto, amobladas con HiFi, full servicios inf: 2249241 / 095299255

SERVICIOS

SI TIENES UN TUCSON, KIA SPORTAGE, VITARA SZ PONLO A TRABAJAR.

A.P./53862

VARIOS

EMPLEOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

A.P./53862

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 098343400

DE OPORTUNIDAD VENDO HERMOSO DEPARTAMENTO

A.P./53862

En Norte de Quito, Cerca de universidades oficinas públicas y centros comerciales. Ubicado en la Av. 10 de Agosto a una cuadra de la Av. Naciones Unidas en Torres de la Mañosca Bloque B, séptimo piso, con ascensor, 3 dormitorios, garaje y bodega Telf.: 099 710 701 / 022 750 787 / 084 605 201

171143/sh

AB/2231

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Valiente 3d (doblada) 14:00 15:10 16:10 17:20

Valiente 35 mm doblada 13:05 15:10 17:20

Valiente 3d (subtitulada) 18:20 20:25 Donde habita el diablo (subtitulada) 14:15

Donde habita el diablo 13:30 15:20 19:20 21:10 Valiente 3d doblada 12:20 14:30 16:40 18:50 Valiente 3d subtitulada 21:00 Valiente 3d doblada 16:10 18:20 Valiente 35 mm doblada 13:35 15:40 17:50

19:25 21:35

16:00 17:45 19:25 21:15

Una loca película de terror (doblada) 18:00 19:50 21:45

Batman: el caballero de la noche asciende (doblada) 15:40 18:50 22:00 Batman: el caballero de la noche asciende (subtitulada) 14:40 17:50 21:00 Animales al ataque 3d (doblada) 13:10 El sorprendente hombre araña 2d (doblada) 18:55 21:40

La era de hielo 4 3d (doblada) 13:40 La era de hielo 4 2d (doblada) 13:00 14:55

16:55

Madagascar 3: los fugitivos 2d (doblada) 14:10 16:05

19:30 21:40

20:00

Fenómeno siniestro 17:10 Batman: el caballero de la noche asciende 2d doblada 12:30 15:45 Batman: el caballero de la noche asciende 2d subtitulada 19:00 22:30 Batman: el caballero de la noche asciende 35 mm subtitulada 13:00 21:05 Batman: el caballero de la noche asciende 35 mm doblada 22:05 La era del hielo 4 35 mm 12:55 Una loca película de terror 15:05 17:05 19:10 21:20

SUPERCINES SAN LUIS Valiente 1400 16H15 1830 2045 Valiente 1430 1645 1900 Valiente 2115 Valiente 1330 1545 1800 2015 Animales al ataque 1530 El caballero de la noche asciende 1745 2100

El caballero de la noche asciende 1445 1800

Fenómeno siniestro 2120 Valiente 1500 1715 1930 2145 Una loca película de terror 1515 2150 El espía que sabía demasiado 1320 1810 2050

Fenómeno siniestro 1610 Donde habita el diablo 1540 1740 1940 2140

MULTICINES CCI Batman 17:05 20:30 3d Era de hielo 14:45 Batman 14:35 18:00 21:25 Batman 13:10 16:35 20:00 3d Animales al ataque 13:00 15:05 17:10 19:15 3d Spiderman 21:20 Batman 16:00 19:30 Feómeno siniestro 13:50 El espía que sabía demasiado 13:40 Fenómeno siniestro 16:15 21:15 Spiderman 18:25 Era de hielo 13:30 15:50 18:10 El espía que sabía demasiado 20:30 Batman 14:05 17:30 20:55 Batman 15:00 18:25 Apollo 18 12:50

MULTICINES EL RECREO Batman 16:20 19:45 3d Era de hielo 13:55 Batman 13:30 16:55 20:25 Apollo 18 14:15 16:30 18:35 20:45 Era de hielo 13:30 15:50 18:10 20:30 Fenómeno siniestro 13:20 15:25 17:30 19:40 Batman 14:00 17:25 20:50 El espía que sabía demasiado 14:25 17:05 19:55

Madagascar 13:10 Batman 15:00 18:25 Spiderman 14:20 17:15 20:10 Batman 14:30 17:55 21:20 3d Animales al ataque 13:45 15:55 18:05 20:15 Spiderman 13:15 16:10 19:05 Era de hielo 13:05 15:25 17:45 20:05

MULTICINES EL CONDADO Fenómeno siniestro 13:20 15:20 El espía que sabía demasiado 17:25 20:05 3d Era de hielo 13:30 Batman 15:45 19:05 3d Animales al ataque 13:00 15:05 17:10 19:15

3d Spiderman 21:20 Batman 13:40 17:05 20:30 Batman 14:35 18:00 21:25 Era de hielo 13:10 18:25 Spiderman 15:30 Fenómeno siniestro 20:40 Batman 14:15 17:40 21:05

OCHOYMEDIO Estreno – 16:00 , 20:45 El espía que sabía demasiado (The Tinker-Taylor Soldier Spy) Full Música – 17:00 Glenn Gould: Here after Full Música – 18:30 Yellow submarine hd FFull Música – 20:00 Silvio Rodríguez: Concierto para el pueblo dominicano

POLICIAL VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE DISMINUCIÓN DE CAPITAL, FIJACIÓN DE NUEVO CAPITAL AUTORIZADO Y REFORMA DE ESTATUTOS DE ECUAJUGOS S.A. 1. ANTECEDENTES.- ECUAJUGOS S.A., con domicilio principal en el Distrito Metropolitano de Quito, se constituyó mediante escritura pública otorgada ante el Notario Noveno del cantón Guayaquil el 13 de mayo de 1977, aprobada mediante Resolución No. 6902 de 10 de junio de 1977, e inscrita en el Registro Mercantil del cantón Guayaquil el 23 de junio de 1977. 2. CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN.- La escritura pública de disminución de capital, fijación de nuevo capital autorizado y reforma de estatutos de ECUAJUGOS S.A., fue otorgada el 27 de febrero de 2012 ante el Notario Primero del Distrito Metropolitano de Quito. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. SC.IJ. DJCPTE.Q.12.003995 de 2 de agosto de 2012 3.- OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública antes mencionada la señora Mónica Alexandra Guarderas Pérez Anda, en calidad de Presidente de la compañía.

DEFENSA PÚBLICA GRADO DE MAGÍSTER La Universidad Central del Ecuador y la Facultad de Ingeniería en Geología, Minas, Petróleos y Ambiental, FIGEMPA, a través del Instituto de Investigación y Posgrado, INVITAN, a la DEFENSA PÚBLICA DEL TRABAJO DE TESIS: “APLICACIÓN DE LA GESTION TECNICA DEL SISTEMA DE ADMINISTRACION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO DE LOS FACTORES DE RIESGOS FISICOS Y MECANICOS EN UNA EMPRESA MANUFACTURERA DE PRODUCTOS PLASTICOS (BOPP)”, previa a la obtención del Título de Magíster en Calidad, Seguridad y Ambiente del Egresado del Posgrado Ingeniera Melida Salome VINUEZA VELASCO, actividad que se realizará el jueves 16 de julio de 2012, a las 17h00, en el Aula YPF, ubicada en el primer piso alto del Edificio de la Facultad de Ingeniería en Geología, Minas, Petróleos y Ambiental. El trabajo de investigación se encuentra a disposición del público en la Secretaría del Instituto de Investigación y Posgrado. Quito DM, agosto del 2012 Ing. Víctor Hugo AGUIRRE CH. MSc DECANO DE LA FIGEMPA

Dr. Jorge Luis GUEVARA MSc. SECRETARIO ABOGADO

Ing. Patricio Izurieta DIRECTOR IIP - FIGEMPA

4. DISMINUCIÓN DE CAPITAL, REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACIÓN.- La Superintendencia de Compañías mediante Resolución No. SC.IJ. DJCPTE.Q.12.003995 de 2 de agosto de 2012 aprobó la disminución de capital en US$ 2'900.000,00 y la reforma de estatutos de ECUAJUGOS S.A., y ordenó la publicación del extracto de la referida escritura pública, por tres días consecutivos, para efectos de oposición de terceros respecto de la disminución de capital referida, señalado en el Art. 33 de la Ley de Compañías y Reglamento de Oposición, como acto previo a su inscripción. 5. AVISO PARA OPOSICIÓN.- Se pone en conocimiento del público la disminución de capital de ECUAJUGOS S.A., en US$ 2'900.000,00, a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a la pretendida disminución puedan presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compañía, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto y además, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compañías. El Juez que reciba la oposición o el accionante, notificará o comunicará según el caso, a esta Superintendencia dentro del término de dos días siguientes a partir de dicha recepción, juntamente con el escrito de oposición y providencia recaída sobre ella. Si no hubiere oposición o no fuere notificada esta Institución en la forma antes indicada, se procederá a la inscripción de la referida escritura pública de la mencionada compañía y al cumplimiento de los demás requisitos legales. En virtud de la escritura pública mencionada, la compañía reforma el Artículo Cuatro del Estatuto Social, de la siguiente manera: "ARTÍCULO CUATRO.- El capital autorizado es de un millón cuarenta y tres mil ciento sesenta y seis dólares de los Estados Unidos de América (USD $1'043.166.00). El capital suscrito y pagado de la compañía es de quinientos veintiún mil quinientos ochenta y tres dólares de los Estados Unidos de América (USD $521.583.00), dividido en quinientas veintiún mil quinientas ochenta y tres acciones ordinarias y nominativas (521.583) de un valor nominal de un dólar de los Estados Unidos de América USD$ 1.00) cada una. Distrito Metropolitano de Quito, 2 de agosto de 2012 Dr. Camilo Valdivieso Cueva

INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE QUITO AR/87957/cc

AR/87944/cc

CURIOSO A14

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Nace un bebé con sangre blanca

Un pequeño de un mes y cuatro días tiene una enfermedad poco común en su sangre que le da una tonalidad casi blanca. La patología, llamada hipercolesterolemia familiar, es un trastorno genético causado por un defecto en el cromosoma 19 que impide la eliminación de lipoproteína de baja densidad en la sangre. Esto quiere decir que el pequeño de 34 días, tiene más grasa en su sangre que cualquier otro, generando una concentración que se hace visible y le da dicha tonalidad. noticiasquecuriosas. BLOGSPOT.COM

Incendia su casa por secar ropa en microondas El apuro para que su vestuario estuviese listo provocó una gran tragedia, pero sin vidas por lamentar.

La atleta que corre con una flor

La estadounidense Alysia °Montano ganó su serie de los 800 metros el pasado miércoles y llamó la atención de todo el Estadio Olímpico de Londres, ya que llevaba una flor roja en su cabeza. “Significa para mí la fuerza de la feminidad”, asegura la campeona de esta especialidad. YAHOO

Un hombre cometió la gran imprudencia de usar el microondas como secadora de ropa, lo que provocó un ‘hoguera’ por lo que tuvieron que llegar los bomberos británicos para rescatarlo y apagar el fuego. Lograron salvar un apartamento de la destrucción total luego de tamaño descuido. El incendio se produjo en la cocina y el servicio de bomberos de Dorset, un condado en

el sudoeste de Inglaterra, acudió a su ayuda. Esto se dio en la ciudad de Weymouth, en la costa del país. Fue gracias a una llamada de los vecinos que oyeron la alarma de incendios y que lograron dar aviso a los especialistas. El piso se quemó por culpa de su propietario, quien puso sus calzoncillos y calcetines en el microondas para que se secaran lo antes posible. “La con-

°

Día Internacional del Orgasmo Femenino Como cada año y por °iniciativa del concejal del

pueblo brasileño de Esperantina, Arimateo Dantas, este propuso un día dedicado a estimular el placer sexual de la mujer, quien estaba decidido a compensar a su esposa por “algunas deudas sexuales”. Por ley, en el pueblo brasileño de Esperantina cada 9 de mayo era obligatorio realizar un ‘esfuerzo’ para que su pareja llegara a conseguir el orgasmo, pero se cambió la fecha al 8 de agosto y ahora esta celebración se ha extendido a varios países en el mundo. EXCELSIOR.COM.MX

clusión es que nunca se debe poner ropa de ningún tipo en el microondas o en el horno para

secarla”, afirman los bomberos de Dorset en un comunicado. PLANETACURIOSO.COM

Presos quieren escapar como basura

Recibe fusil en lugar de televisión

Como miles de personas hacen a diario, Seth Horvitz, residente en Washington, hizo su pedido a través de Amazon: en este caso una televisión de alta definición. Pero unos días después recibió en su casa un paquete en el que había algo que no tenía nada que ver con lo que él esperaba: un rifle de asalto. Horvitz y su esposa, evidentemente asombrados, no dudaron en llamar a la Policía para tratar de entender cómo un arma que su fabricante define como ‘capaz de casi cualquier cosa’ había llegado a su hogar. INTERNET

INSÓLITO. ¿A quién se le ocurre poner la vestidura en este artefacto?

CONOZCA. Krecicki asegura que él no quiere que GirlfriendHire sea visto como un servicio para adultos. El objetivo es que sea divertido.

Novias a 5 dólares en Facebook GirlfriendHire.com es un nuevo sitio web donde se puede contratar a una chica para que aparente ser su novia a un costo de solo cinco dólares. El lugar virtual incluyen hacer su tarea, el coqueteo en Facebook, enviar mensajes de texto y poner a sus amigas celosas. El fundador de GirlfriendHire tiene 22 años de edad, es Cody Krecicki, un estudiante de Edison State College, Florida. Su objetivo, dijo al sitio Buzzfeed.com, es “hacer un hueco para que las chicas que están en la universidad puedan ganar dinero mientras ellos están ocupados yendo a clase”.

Según esta web, es “el primer portal en Internet dedicado a conectar a los chicos y chicas, para ayudar a la ruptura de jóvenes con sus enamoradas, bromear a sus amigos o a exnovias del pasado, crear un mensaje de ruptura falsa e incluso contratar a una chica para hacer la tarea”. Así que permite a las mujeres “ser sus propios jefes” y a los hombres a “tener algo divertido, una herramienta para usar, si quiere llamarlo así”, citó Cody. LAPATILLA.COM SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

En un intento desesperado de recuperar su libertad, dos reclusos brasileños se disfrazaron de bolsas de basura. Sidney da Cruz, 24 años, y Carlos Pereira, 18 años, esperaban ser recogidos y lanzados fuera por el personal de la cárcel, al sur de Brasil. Sin embargo, un guardia de la prisión frustró el complot después de notar que las fundas temblaban, según informó el sitio Terra Brasil. La audacia del par de antisociales comenzó el martes pasado después del almuerzo, cuando restos de platos y comida fueron echados en bolsas de basura. Los dos hombres, que estaban en prisión por el robo de automóviles, entraron a las bolsas

Comen carne de perro como costumbre En Corea del Sur existe una tradición que está enfureciendo a los defensores de los derechos animales: comer carne de perro para combatir el calor. Se trata de una fiesta ritual y tradicional, conocida como Bok-Nal, que se mantiene en los días más calurosos del verano. Sin embargo, según informa el Daily Mail, comer canes en Corea del Sur es un hábito que se practica durante todo el

ATRAPADOS. Los hombres fueron arrestados y pueden tener una sentencia más prolongada.

de plástico y se colocaron junto a otras bolsas en fila en un pasillo. PLANETACURIOSO.COM

año, así como en varios países de Asia, desde China a Tailandia y Vietnam. Eso sí, durante los días de Bok-Nal todos los restaurantes de Seúl ofrecen perros cocinados en las maneras más variadas. La tradición viene respetada sobre todo por los ancianos, pero también muchos jóvenes durante el Bok-Nal se acercan con curiosidad a los platos ofrecidos por los restaurantes típicos, que van desde los muslos a la parrilla, al boshintang, la sopa tradicional. Durante estos días en muchos países, ante las embajadas de Corea del Sur, defensores de los derechos animales están protestando. INTERNET

ROCK

Albion de Babyshambles (Intro) C-F-Dm-G (2x) C-F-C-G (2x) C Down in Albion F They’re black and blue C G But we don’t talk about that C Are you from ‘round here? F How do you do? C G I’d like to talk about that

A15 8 BANDAS PRENDEN EL QUITOFEST tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Este fin de semana, 30 bandas se tomarán el Itchimbía para los tres días de festival. Eutanos ofrece un inicio brutal

Esta banda quiteña abre el espectáculo a las 12:00. Los músicos de Satánica Productions, arribarán con una colección de vigorosos, rápidos relatos sobre anticristianismo, muchos de los cuales están recopilados en su mas reciente álbum. El objetivo es ofrecer una brutal distracción para la multitud.

A

unque no hay duda de que los asistentes r o qu e a r á n al ritmo de Torture Squad y Walking Dead Orchestra, están lejos de ser los únicos

artistas increíbles que se subirán al escenario. Por eso, para disfrutar de lo mejor del metal hay que madrugar al Itchimbía y ganar un espacio para deleitarse con el talento de bandas las ecuatorianas que encenderán los ánimos con su música en un espectáculo gratuito.

La legendaria banda CRY PODER. Esta agrupación animará a los roqueros que son duros de corazón.

Resistencia y sus sorpresas

Diego Brito, exbajista de Rebelion, llega al Quitofest con su banda de Heavy Metal, luego de que apenas hace un mes sacarán a la venta su último trabajo ‘Sin Tregua’. Aunque oficialmente es un quinteto, Resistencia es, en todos los sentidos, la ATAQUE. La agrupación tocará ‘sin tregua’ para sus fanáticos. creación de Diego Brito y del experto en sonido, músico de otro mundo, Juan Carlos Peláez. La banda, que recientemente participó en la semana del rock, regularmente ‘infiltra’ melodías con elemento de blues y hard rock. Brito dice, “nunca sabes que es lo que vas a escuchar.”

VARIEDAD. Los genios del ‘scuzz-rock’ llegan dispuestos a conquistar nuevos fanáticos.

La propuesta de Custodia Cuando los asistentes ya tengan el cuerpo empapado de sudor y estén cansados de cantar y de gritar, tendrán que recuperar el aliento para acompañar el sábado a la banda quiteña, Custodia. Sus integrantes, Juan Francisco ‘Chester’, Alejandro, Javier, Gabriel, Pedro y Pablo, quienes desde inicios de 2007 han descargado varios ataques de ‘scuzz-rock’, tocarán lo mejor de su repertorio. El grupo ha colaborado con SKA-P, ComebackKid y Bane. “Cada uno de ellos han dejado huellas en esto” manifestaron los integrantes de la banda, quienes aseguran que “siempre los tenemos presentes (a esos tres grupos) porque son familia”.

Esta banda ambateña de 24 años se encuentra trabajando en apenas su cuarto álbum, sin embargo, ya está provocando comparaciones con agrupaciones al nivel de Agnostic Front y S.O.I.A. La voz ronca y el afecto a las raíces roqueras del estilo de la banda de Amable Mejía han hecho de ‘Parainfernalia’ uno de los mejores debuts musicales en la historia del rock ecuatoriano. CRY ha tocado anteriormente con Devasted, Enter y Avathar.

ESTILO. Esta agrupación apuesta a lo clásico.

ATUCUCHO METAL

Código Rojo, Brahma y Eutanos se presentarán mañana en el concierto benéfico ‘Atacucho metal y devastación 2012’. Lugar: Atucucho en la ex Fundación del Barrio, a una cuadra antes de la parada San Carlos Atucucho. Horario: 11:30 Entrada: $3

MAÑANA

TRIBUTO PARÁLISIS PERMANENTE

Carta Desde el Psiquiátrico, Reportes Putrefactos y La Calle Morgue. Lugar: s Prohibir Rock Café. Horario: 19:00

Gracias a su último disco, ‘El Perfil del Asesino’, que supuso el lanzamiento definitivo de la banda y su presentación en Manizales, Colombia, este cuarteto quiteño, cuyo sonido recuerda el virtuoso hardcore de Dirty Rotten Imbéciles, ha desarrollado rápidamente una fanaticada nacional creciente. Su presentación en el Quitofest marca su más grande presentación en la ciudad hasta ahora. La repentina popularidad en Latinoamérica, que siguió al debut de su disco, sorprende todavía a la banda.

Musicaria trae su ‘bomba’

RENOVACIÓN. Traen una nueva versión de su último disco.

El Mosh de la Selva

EL futuro del metal puede estar en las manos de esta banda quiteña de 13 años de trayectoria y que tiene un contrato con D.I producciones. Esta agrupación planea imponer sus ritmos pesados y alborotar el escenario del Quitofest con su característico mosh. “Es tan satisfactorio de corazón el tocar frente a gente con tan buena energía”, dijeron los integrantes de la banda, que persentará sus nuevos trabajos.

HOY

La fiesta de Mortal Decision

El poder de Black Sun

Los roqueros guayaquileños, que tocaron como teloneros para la banda europea de metal EDGUY, vuelven como las estrellas del ‘power metal’ al Quitofest. Su último disco, ‘Dance of Elders’ eleva su fama a nuevas alturas. “Esperamos que les guste el setlist”, dijo el vocalista y líder de la agrupación, Chemel Neme, quien anticipó que promocionarán una nueva versión de su último disco, que viene con el videoclip de la canción Dehumanized y un afiche del grupo.

AGENDA

Quienes gustan de escuchar lo último de Bioharzard y aprovechando cada minuto para ver videos de Machine Head, también disfrutarán de Muscaria, una banda popular, cuyo gorgoteante canturreo, potente rasgueo y tendencia a éxitos ‘hardcoreros’ es la marca de su último disco ‘Violenta Victoria’. Aparte de unas pocas presentaciones en Quito en mayo y junio, Musicaria no ha tocado todavía sus últimas creaciones en la ciudad. ‘Bomba mi gente’, fueron las únicas palabras de la banda al describir lo que será su presentación en el Quitofest hoy.

Horarios

Presentaciones de hoy

BAILE. Este grupo pondrá el ritmo para la danza más frenética.

° 12:00 Eutanos ° 12:45 Resistencia ° 13:30 Custodia ° 14:15 Cry ° 15:00 Selva ° 15:45 Black Sun ° 16:45 Walking Dead Orchestra ° 18:00 Mortal Desición ° 19:00 Musicaria ° 20:30 Torture Squad

50c incl. IVA VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

‘J.Lo’ demanda a exchofer por 20 millones Según datos oficiales, el exempleado de Jennifer López la estaría extorsionando. Página B10

Frenan el sueño del ‘Taca’

Claudio Bieler, quien anhela jugar por la Selección Ecuatoriana de Fútbol, no cumple con el nuevo reglamento de FIFA. Página B16

Bus policial se accidenta rumbo a El Cisne

Un vehículo en el que viajaban 21 uniformados se accidentó tras haber salido de Machala rumbo a la parroquia El Cisne. Cinco agentes están gravemente heridos. Página B3

Los tuvo 10 años bajo tierra Una secta musulmana rusa, mantuvo durante más de diez años sin ver la luz a una quincena de niños. El dirigente religioso, de 83 años, fue apresado por la Policía. Página B7