Edicion impresa Nacional del 10 de diciembre de 2010 by LA HORA Ecuador

��

�

��

� � �

��

Aprende a tocar con los mejores instrumentos musicales

Solo en...

�� PRINCIPAL: Amazonas 4600. Telfs: 2258657 Fax: 2258656 CENTRAL: 10 de Agosto y Arenas. Telfs: 2504311 2541230Fax: 2569289

��

CERTIFICA Que el Comité de Calificación de Riesgo No. 187-2010 celebrado el 29 de Noviembre de 2010, con el análisis de la información financiera al 30 de septiembre de 2010, acordó asignar la siguiente categoría de calificación a la Emisión de Obligaciones de Corto Plazo o Papel Comercial - Banco General Rumiñahui S.A.:

“AA-”

Categoría AA: Corresponde a los valores cuyos emisores y garantes tienen una muy buena capacidad del pago de capital e intereses, en los términos y plazos pactados, la cual se estima no se vería afectada en forma significativa ante posibles cambios en el emisor y su garante, en el sector al que pertenecen y en la economía en general.” La categoría de calificación descrita puede incluir signos más (+) o menos (-). El signo más (+) indicará que la calificación podría subir hacia su inmediata superior, mientras que el signo menos (-) advertirá descenso a la categoría inmediata inferior.

CARACTERÍSTICAS DE LA EMISIÓN Originador: Instrumento a Caliﬁcar: Monto: Plazo:

Banco General Rumiñahui S.A. Emisión de Obligaciones de Corto Plazo o Papel Comercial - Banco General Rumiñahui S.A.: US$ 15’000,000.00 720 días

En Quito, a los 29 días del mes de noviembre de 2010. Econ. Luis R. Jaramillo Jiménez MBA Gerente General “La información empleada en la presente calificación proviene de fuentes oficiales; sin embargo, no garantizamos la confiabilidad e integridad de la misma, por lo que no nos hacemos responsables por algún error u omisión por el uso de dicha información. Las calificaciones de PCR - PACIFIC CREDIT RATING constituyen una evaluación sobre el riesgo involucrado y una opinión sobre la calidad crediticia, y la misma no implica recomendación para comprar, vender o mantener un valor; ni una garantía de pago del mismo; ni estabilidad de su precio.” AR/80476/cc

��

�

��

� � � � �

��

�

��

�

��

EXTRACTO JUZGADO PRIMERO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS CAUSA ALIMENTOS No. 007-2009 ACTORA FLOR DEL ROCÍO SÁNCHEZ CATAGUA DEMANDADO JOSÉ XAVIER DASILVA MUÑOZ ASUNTO CITACIÓN

��

¿ESTÁS EMBARAZADA?

��

Brindamos servicios profesionales 095 433 296 084 625 892 084 500 968 CENTRO DE AYUDA PARA LA MUJER

143353/vf

mr/8242/at

No te preocupes, llámanos absoluta discresión.

Vendo rectificadora de cigüeñales, marca SCHOU de 1 metro 30 entre puntos en funcionamiento; y, un generador de luz de 100 KW en perfecto funcionamiento marca Mercedes Benz Para mayores informes llamar a los teléfonos: 099805029 / 097631780

��

JUZGADO PRIMERO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS.Junio 24 del 2010.-LAS 08H35.- El escrito presentado agréguese al proceso. Proveyendo el mismo. Dentro del juicio de alimentos No. 007-2009 conforme solicita la actora FLOR DEL ROCÍO SÁNCHEZ CATAGUA, en lo principal cítese al demandado JOSÉ XAVIER DASILVA MUÑOZ CI. 080170898-3, por medio de la prensa en uno de los periódicos de mayor circulación de la localidad por tres ocasiones en fecha diferentes, si dentro de los veinte días posteriores a la fecha de la última publicación no comparece el demandado, trámite continuará en su rebeldía. Que la actora comparezca a este Juzgado en horas laborables a declarar bajo juramento sobre el desconocimiento del domicilio del demandado, de conformidad a lo prescrito en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Téngase en cuenta el casillero judicial No. 230 del Dr. Miguel Contreras y la autorización a él conferida por el demandado. Ofíciese a la Dirección de Migración y Extranjería a fin de que se prohíba la salida del país del demandado. CÍTESE, OFÍCIESE Y NOTIFÍQUESE.- Fdo. Abg. Julio Micolta Cuero Juez Primero de la Niñez y Adolescencia de Esmeraldas y Secretario que certifica. Es copia del original. Los que comunico a usted para los fines de ley. Lo certifico.Dr. Luis F. Sánchez SECRETARIO Esmeraldas, 29 de junio del 2010 FAC: 66358/DR.

��

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS PUBLICACIÓN NA. 2010-0835 JUICIO: DE INVENTARIO ACTOR: GLADYS MARTINA FIDELINA MARÍN BAILÓN DEMANDADA: HEREDEROS CONOCIDOS Y DESCONOCIDOS DE SEGUNDO JACINTO MARÍN ANCHUNDIA JUEZ DE LA CAUSA: ABG. JUAN RIVERA QUIÑÓNEZ JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS,. Esmeraldas, lunes 19 de Julio del 2010, a las 15h19.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi condición de juez temporal encargado del despacho mediante memorando No.681-DPE-CJ de Junio 16 del 2010. En lo principal: La demanda reúne los requisitos de ley por lo que se la acepta al tramite que le corresponde. Consecuentemente, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 640 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se declara abierta la sucesión de los bienes dejados por el causante Maximino Marín Anchundia, fallecido en Esmeraldas el 9 de Enero de 1976, conforme se demuestra con la partida de defunción que consta del proceso. Cítese a herederos conocidos: Liria Mariana Marín Bailón, Carmen Enilda Marín Bailón, Ángel Teofulfo Marín Bailón, en las direcciones indicadas, por intermedio de la oﬁcina de citaciones de la Corte Provincial de Justicia de Esmeraldas. Así mismo, cítese al heredero Alfredo Rafael Marín Bailón, mediante deprecatorio que se ordena enviar a uno de los señores jueces de lo Civil de Quininde. Por haberse declarado con juramento que ha sido imposible determinar la individualidad o residencia de herederos presuntos y desconocidos, se ordena la citación de los mismos, por la Prensa mediante publicaciones que se harán en uno de los periódicos que se editan en la ciudad, conforme lo dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Las partes designadas Peritos que deban intervenir en el inventario que se solicita. Notifíquese a los actores en el casillero judicial señalado, quienes en el termino de tres días designaran Procurador común. Téngase en cuenta la autorización que concede a su abogado defensor. NOTIFÍQUESE. Se advierte a los demandados de su obligación de señalar casillero Judicial para posteriores notiﬁcaciones dentro de los veinte días de la última publicación. Caso contrario, podrá ser declarados o considerados en rebeldía. Por licencia del titular del Despacho actúa en esta causa la Sra. Cecilia Ramia Bustos en calidad de Secretaria Encargada del despacho mediante memorando 1208-2010. Esmeraldas, Octubre 29 del 2010. Sra. CECILIA RAMIA BUSTOS SECRETARIA ENCARGADA FAC: 66374/Dr

��

ACTOR DE LA

HILERA ��

DESTREZA

LABRAR

RÍO DE BRASIL

�� EXTREMIDAD

IGUALDA EN LA SUERFICIE EMPERADOR RUSO

FURIA RUTENIO

LA CAMPANA

RÍO DE COLOMBIA

AIRE EN

MUGIR,

SÍMBOLO DE

MONARCA

CICLÓN

ALFA

INGLÉS

��

PERUANO

ADVERBIO DE

ENSENADA PEQUEÑA

GARZA REAL

��

LECHO

A LA CARNE

��

RÍO DE ITALIA TELENOVELA PURA SANGRE

CREMA DE LA LECHE

ARGOLLA

Solución anterior C

EXTENSIÓN

E I

EMBROLLO

ALFA

CALIFA ÁRABE ENCARGO

ESTADO DE ASIA PUNTO CARDINAL

AMARRAR

ALTAR

ACTOR DE LA PELÍCULA BRÚJULA DORADA

SEPARAR

POLÍTICO CHINO

BATRACIO

R A

YUNQUE DEL

TRIUNFAR

MALVADA, PERVERSA

ÁNFORA

U SANTO

ALIMENTO ANIMAL

APARATO RADIO-

LOCALIZADRO

AIRE EN

A V A R O N R CELEBRIDADES A N I A , �� M A R �� S �� O S P �� R A T �� O L U ELATIVO A LA NARIZ

FÁN CALOR

ÍMBOLO DE AZUFRE RONOMBRE PERSONAL

TANTALIO

FRAGNACIA

EQUIPAR

TRABAJAR, OPERAR

INÚTIL, INEPTO

PERRO

REGLA, RÍTMO

REY DE LOS RELIGIOSA

ANIMALES

KICHWA

SOCIEDAD ANÓNIMA

ARTÍCULO

TESÓN, FIRMEZA ACCIÓN DE ARAR

CONVICTA

L O

ARGOLLA

NACER, SURGIR

��

3 9 4

7 1 4 7

1 9

8 8 5 7 6 2 3 2 1

9 7 4 8 6 3 5 2 1 4 7 3 6 9 2 5 7

9 2

1 4

6 2

1 8 5

7 1

3 8

PRINCESA INCA

SUPLICAR ESTUCHE, PITILLERA

TASAR SEGUNDA NOTA MUSICAL

FALLAR

ANTES DE CRISTO LICOR

5 4 6 8

3 7

REBAÑOS

SALIR DEL

3 2

��

8 1 2

��

PASTAR

��

COMER,

VIENTRE MATERNO

7 5 7

1 6 3 9 3 8

��

DIOS DE LOS

HOGAR

��

ACCIÓN DE

LABRAR

PLANTÍGRADO

PATO ROSTRO

REZAR,

ROENTGEN

ENTE

CORTAR

ITALIA

NEUTRO

ESTADO DE ASIA

LÁGRIMAS

LÍRICA

SÍMBOLO DE

INDÍGENA

PECHO

DERRAMAR

CAPITAL DE

COMPOSICIÓN

��

CANSADA FALDA

GAFIO

�� 7 ��

��

A L

ANIMALES

CIUDAD DE LA URSS

DESTRUCCIÓN

HUEVO

COLA DE LOS

PARTE DEL

ASTRO REY

TONTO EN

SECO, ESTÉRIL

LA MADRE

��

25 LIBRAS

NIÑO DE

RELATIVO A

RES, REBAÑO

DETONACIÓN

CIUDAD DE ITALIA PROVINCIA DE CHILE

A DEVASTACIÓN,

TASAR

HOMBRE

CONTAR

INGLÉS

D A

ACCIÓN DE

PLATERO

SOLITARIA

ADIRMACIÓN

APÓCOPE DE

ROEDOR

CAPITAL DE ARGELIA

ETAL PRECIOSO

RUSO

QUEMAR

SOLITARIA

EMPERADOR

SUPERFICIE

CARCAJEAR IGUALDA EN LA

N D

PELÍCULA CASI FAMOSOS

HILERA

GIRAR

ACTRIZ DE LA

��

INSTRUIRSE

LONGITUD

DESAFIAR

��

SÍMBOLO DE

MEDIDA DE

��

INSTRUMENTO

SALUDO INIDO

TABERNA

ARRULLO

INGLÉS

��

PÉLAGO

VOZ DE

ACEITE EN

��

TIEMPO

CONFUSIÓN

ACTRIZ DE LA

OESTE MUSICAL

REPLETO

JARANA

��

BATRACIO

��

RELATIVO

DETONAR

LUGAR CALCULAR EL PRECIO DE ALGO

CACAHUATE

EXTENSIÓN

COBALTO

DON ABREVIADO

��

ALTAR

ESCOGER

AMARRAR

��

FORMA, MODO

INFERIOR

ESTADO DE BRASIL

SÍMBOLO DE

SERIE

SALVADO POR

��

espéralo mañana Edición semanal internacional en inglés para Latinoamérica.

��

CERTIFICA

��

Que luego de revisar los estados ﬁnancieros al 31 de marzo de 2.010 y al 30 de abril de 2.010, y la información adicional presentada, el Comité de Caliﬁcación de Bankwatch Ratings, decidió otorgar a la Tercera Emisión de Papel Comercial de:

Banco Pichincha C.A.

��

la caliﬁcación de:

��

“AAA” AAA: “Corresponde a los valores cuyos emisores y garantes tienen excelente capacidad de pago del capital e intereses en los términos y plazos pactados, la cual se estima no se vería afectada ante posibles cambios en el emisor y su garante, en el sector al que pertenece y en la economía en general.”

Características de la Emisión de Papel Comercial Papel Comercial 3ra. Emisión -2010Monto: Plazo Total del Programa Plazo revolvente del Papel: Amortización: Garantía:

ESCUELA FISCAL ABDÓN MICHILENA

CONCURSO DE OFERTAS PARA ARRENDAMIENTO DEL BAR, AÑO LECTIVO 2010-2011

SE CONVOCA A LAS PERSONAS INTERESADAS PRESENTAR SUS OFERTAS PARA EL ARRENDAMIENTO DEL BAR DE LA INSTITUCION EL RETIRO DE LAS BASES PODRÁN REALIZARLO EN DIAS LABORABLES HASTA EL 16 DE DICIEMBRE. LAS OFERTAS SE RECIBIRÁN HASTA EL 21 DE DICIEMBRE. EL DIRECTOR

A.A./26087

Destino:

USD 300 MM 720 días Variable de acuerdo a la necesidades del Emisor Al vencimiento General Financiar el crecimiento de negocios del Emisor

Representante Legal: Patricio Baus H.

Quito, 01 de julio de 2010

Nota: esta caliﬁcación no implica recomendación para comprar, vender o mantener un valor, ni implica una garantía de pago del mismo, ni estabilidad en su precio, sino una evaluación sobre el riesgo involucrado en éste. Las obligaciones caliﬁcadas no están protegidas por el seguro otorgado por la Agencia de Garantía de Depósitos (AGD). AR/80475/cc

Asociados a: Fitch Ratings

��

�� QUITO Planta Telefonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Bauqedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Arenas 222 y 10 de Agosto. Edif. Vivanco Piso 5 Teléfonos: 2500-245 / 2551-552 / 2555-461 / 2552-135

��

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Fax: 2552-135 E-mail: agencia3@lahora.com.ec Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA

Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net

Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

��

MAESTRO EN AMARRES DE AMOR

POLICIA NACIONAL

SERVICIO DE CESANTIA

DOMINGO 12 DE DICIEMBRE DE 2010 DE 08:00 A 17:30 A Todos los clientes residenciales, comerciales e industriales ubicados en COTOCOLLAO. DENTRO DEL SIGUIENTE PERÍMETRO: NORTE: CALLE LIZARDO RUÍZ; SUR: CALLE UNIÓN Y PROGRESO; ESTE: AV. DIEGO DE VÁSQUEZ; OESTE: CALLE MACHALA, INCLUÍDA LA CALLE BERNARDO DE LEGARDA LADO SUR, ENTRE CALLE HUACHI Y MACHALA. CONJUNTOS HABITACIONALES: THOMAS II, SANTO TOMÁS, EL CARMEN II, COTOCOLLAO, CLÍNICA COTOCOLLAO, PATRONATO SAN JOSÉ. POR REMODELACIÓN DE REDES DE MEDIA TENSIÓN

www.eeq.com.ec

TU AMARRE AL INSTANTE

��

NO ERES FELIZ EN EL AMOR? AMAS Y ERES RECHAZADO? TU PAREJA TE DEJÓ POR OTRO? REGRESO A TU SER AMADO EN HORAS; TRABAJOS SEGUROS Y ETERNOS Y PARA TODA LA VIDA

VISÍTAME O LLÁMAME PREVIA CITA

Se va a proceder al pago de: SEGURO DE CESANTIA del que en vida fue Ex. Cbo. S. Acurio Barriga Neris Javier. Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicación.

093845146

PASEO, ESTE FIN DE SEMANA 2 DÍAS BAÑOS DE AGUA SANTA TODO INCLUIDO DESDE QUITO. PRECIO ESPECIAL Reservas: 2553 804 / 098343400 www.expedicionarios.com.ec

A.P.47454

��

SUSPENSIÓN DE ELECTRICIDAD

��

ATENCIÓN QUITO

�� 143269/mig

��

INVITACIÓN

En función de lo establecido en el Decreto Ejecutivo 1040 respecto a la aplicación de los mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental en su Art. 28, la Empresa “Cristales Laminados y Temperados Crilamit S.A.”, invita a los moradores y empresas vecinos, a la Reunión Informativa de presentación del “ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL EX - POST DE LA EMPRESA CRISTALES LAMINADOS Y TEMPERADOS CRILAMIT S.A.”, ubicada en Parroquia Sangolquí, el día 15 de diciembre del 2010, 15h00, en la Casa Bianca, Ave. Los Shyris, km 2, Lote 25, frente a la Hostería La Carriona (telf.: 2334-070). Para conocimiento público, el Estudio está disponible en la Gerencia de la Empresa. Las observaciones y sugerencias al mencionado documento se receptarán vía electrónica hasta el día lunes 13 de diciembre del 2010 en el correo electrónico: gespin@crilamyt.com. Ing. Marcelo Romero O. GERENTE GENERAL

A.P./47442/k.m.

VENDO EDIFICIO EN MANTA Construcción 979.86 m2 Excelente oportunidad de inversión, ubicado en sector comercial de alta plusvalía, residencial, comercial 3 pisos, 5 apartamentos, garaje. Informes: 087215074 / 098096065 AR/80334/cc

EN EL CENTRO HISTORICO - SECTOR PLAZA BELMONTE Arriendo un local Comercial + cocina y un Mini departamento 2o. piso. Informes: 2959840 (día) 098310954 (noche) AC/76844/tf

��