75c domingo 21 De AbrIl De 2019
Esmeraldas
derrumbe obliga a esperar 5 horas
Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.649
en tres días se hará la valoración técnica del terreno deslizado, donde se colocaban tuberías de agua.
Fueron unos 60 metros de la capa asfáltica que el deslizamiento de tierra de ayer destruyó en el kilómetro 19 de la vía estatal E15, en el tramo Achilube-Camarones, norte de Esmeraldas. En ese sector, obreros de la empresa Hidalgo-Hidalgo, colocan la tubería para dotar de agua potable al cantón Rioverde. En tres días se hará la valoración técnica del terreno asentado para los trabajos preventivos en la loma y continuar con la obra. El presidente del Gobierno Parroquial de Camarones, Rodolfo Mina, afirma que el deslizamiento de tierra que mató a una persona,
incl. IVA
intercultural
Artesanos y su amor al oficio Página A5 ciudad
Bachillerato Técnico para personas con discapacidad Página A4 país
dAÑo. Ayer un deslizamiento de tierra destruyó unos 60 metros de la capa asfáltica en el tramo Achilube-Camarones, y bloqueó temporalmente el paso vehicular al norte de Esmeraldas.
no es del todo nuevo, pues, en el fenómeno de El Niño, en 1998, ese mismo lugar se destruyó debido a lo arcilloso del terreno. Como alternativa vial existe una carretera desde el Colegio Agropecuario de Tachina hasta
Camarones, pero está en mal estado. Pese a que han realizado las gestiones ante las autoridades de la provincia para que se la asfalte, sigue el deterioro. El dirigente parroquial, dijo que de haberle prestado, las
Basta de tanta corrupción, es el pedido de la iglesia Frente a miles de feligreses, luego de una procesión de 23 cuadras, el presidente de la Conferencia episcopal ecuatoriana y obispo de esmeraldas, monseñor eugenio Arellano Fernández, pidió que se frenen los abusos relacionados con la corrupción. Además, que padres y profesores profundicen la enseñanza de valores relacionada con la honradez. Página A3
personas que viajaban en Esmeraldas al norte y viceversa, no hubieran esperado más de cinco horas para continuar su ruta, pues, habían podido utilizar al paso alterno.
Página A2
La mediación demuestra su efectividad Páginas B2-B3
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
esmeraldas
CiudAd
A2
tiempo lectura 10 min.
domingo 21 dE ABriL dE 2019 La Hora EsMErALdAs
I
No se escucharon bramidos ° Antes y durante el deslizamiento de tierra en tramo Achilube-Camarones, al norte de Esmeraldas, no llovía. Los trabajadores de la empresa Hidalgo-Hidalgo,
que tiene dos semanas en la zona donde, aseguraron que no escucharon bramar la tierra antes de la tragedia que mató a uno de sus compañeros. A eso de las 11:17, de ayer, los bomberos recuperaron el cuerpo del obrero Juan Carlos Sangolquiza Amanche, luego empezaron los trabajos para rehabilitar el paso vehicular por un solo carril, estaba previsto fuera a las 14:00.
para saber
DAÑOS. El deslizamiento de tierra destruyó unos 60 metros de la vía, a unos 200 metros antes de llegar a la parroquia Camarones.
En el sitio del deslizamiento de tierra, estuvo presente el intendente de Policía, Marcel Orellana, en representación del Gobernador.
Mortal alud recuerda la importancia de vías alternas
Un tramo de carretera se destruyó, el tendido eléctrico se afectó y, un obrero quedó sepultado vivo por la tierra.
U
nos 60 metros de la capa asfáltica en el kilómetro 19 de la vía estatal E15, del tramo Achilube-Camarones, al norte de Esmeraldas, la mañana de ayer, fue destruido por del deslizamiento de la loma. En ese sector, obreros de la empresa Hidalgo-Hidalgo, colocan la tubería para dotar de agua potable al cantón Rioverde, más al norte.
AFECTACIÓN. Una retroexcavadora sufrió daños producto del deslizamiento de tierra que sepultó vivo a un obrero.
El evento natural provocó la muerte del trabajador Juan Carlos Sangolquiza Amanche, de 42 años, quien fue sepultado vivo. La tragedia ocurrió cuando estaba colocando los tubos dentro de la zanja de 1.70 metros de profundidad. El daño en la carretera fue en el carril derecho en sentido sur-norte, cuya capa asfáltica
se levantó como consecuencia del asentamiento de la tierra. Una retroexcavadora que realizaba trabajos se volcó y resultó con daños. 21 años para arreglarlo
El presidente del Gobierno Parroquial de Camarones, Rodolfo Mina, reveló que desde el fenómeno de El Niño, en 1998, el tra-
La alta tensión en riesgo El director de Distribución de la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL), Emilio Valencia, dijo que el deslizamiento de tierra afectó a tres postes de hormigón que sostienen los cables conductores de 13.800 voltios, además, unos 500 metros del tendido eléctrico, daños que serán reparados una vez que estabilice la ladera. “A eso de las 07:45, de ayer que recibimos la notificación de los daños de inmediato hicimos la transferencia de energía desde las subestaciones aledañas, es decir, que a partir de las 09:00, se normalizó el servicio”, afirmó el técnico de la CNEL.
PROBLEMA. Ayer, muchas personas tuvieron que caminar un buen tramo debido al cierra de la vía en Camarones, por el deslizamiento de tierra.
PROTECCIÓN. La Policía Nacional controló el paso de los vehículos hasta que se rehabilitará el paso, luego de retirar los escombros.
mo del deslizamiento de tierra, se ha deteriorado progresivamente por lo arcilloso del terreno, por ello, se construyó una vía alterna que conecta a las parroquias Tachina con Camarones. Explicó que la carretera sale desde el Colegio Agropecuario de Tachina, pero está en mal estado. Pese a que ha realizado las gestiones ante las autoridades de la provincia para que se la asfalte y que pueda servir en casos de emergencias como la de ayer, no se lo ha hecho. “Hoy (ayer) las personas que viajaban en Esmeraldas al norte y viceversa, tuvieron que esperar más de cinco horas para continuar su ruta. Si la vía alterna estuviera asfaltada, se la habría utilizado, y se evitaba la conges-
tión en pleno feriado”, comentó el dirigente parroquial de Camarones. Se cerró la vía El daño en la carretera obligó a la Policía Nacional a cerrar el paso vehicular en el redondel cerca al Aeropuerto ‘Coronel Carlos Concha’, mientras que al otro extremo se lo hizo a unos 100 metros pasando el poblado de Camarones, en sentido norte-sur. Las personas tuvieron que caminar más de un kilómetro, realizar trasbordo en ambos sentidos para llegar a sus destinos en motos o camionetas. Algunos conductores optaron por ingresar con sus carros por la playa, bajaron por Achilube y subían por Camarones.
Afectado el proyecto de agua Allí, en la zona del alud, luego de retirar los escombros, se deberá estabilizar °la ladera, construyendo tipo terrazas para evitar futuros inconvenientes. Son 52
kilómetros de tubería para agua potable que se conecta desde la planta de San Mateo hasta la parroquia Rocafuerte, en el cantón Rioverde. El cableado de la Corporación Nacional de telecomunicaciones (CNT) también fue afectado por el deslizamiento de tierra.
En Tonchigüe caminan 5 km pensando en el crucificado
RECORRIDO. La imagen de Cristo crucificado fue llevada hasta Catedral Cristo Rey. Junto a ella estuvieron miles de devotos.
Más de 2.000 años y la fe los sigue moviendo
La procesión contó con una acertada estrategia de seguridad policial que evitó incidentes durante el recorrido. Faltaban 20 minutos para las el presidente de la Conferencia 19:00, cuando a una platafor- Episcopal y Obispo de Esmema adornada con telas de color raldas, Monseñor Eugenio Areblanco y flores naturales de co- llano Fernández, grupos apostólicos y quienes forman lor naranja, un grupo de feligreses subía la ima- para Saber parte de las parroquias eclesiásticas se sumaron gen de Jesús crucificado masivamente a la procepara empezar el Viacru- 200 policías cis del Viernes Santo, garantizaron que sión, que se detuvieron la seguridad. que contemplaba reco- Disuasivamente para las manifestaciones evitó desmanes de fe. rrer 14 estaciones. como en años Hasta tanto, miles de anteriores. Largas filas esmeraldeños con uno La representación del viason su vela encendida y cubierta por un vaso plástico crucis fue una de las actividades para que el viento no la apagara, religiosas más significativas del esperaban fuera de la iglesia La Viernes Santo. En ese caminar, Merced donde cada año se con- encontramos Verónica Bone, centran para la procesión. Un una las tantas feligresas que contingente policial cortejaba la caminó descalza durante todo recorrido. Quien con esa demosescultura. A las 19:00 arrancó la proce- tración de sacrificio agradeció a sión que estuvo encabezada por Dios, porque le concedió el mi-
MASIVA. Cientos de feligreses realizaron sus demostraciones de fe en el Viernes Santo.
lagro de la solución a un problema familiar que tuvo. Pasadas las 21:00, que la procesión llegó hasta la Catedral Cristo Rey. El Monseñor Eugenio Arellano, dio el mensaje de Semana Santa a la feligresía asistente: mujeres, niños, ancianos y familias participaron de ese acto especial. Fue impresionante la cantidad de personas que el Viernes Santo salió a demostrar su fe al Dios vivo y salvador, a quien todos querían tocar y hacer sus súplicas. En la iglesia Catedral Cristo Rey los feligreses hicieron largas filas para recibir la bendición del representante de la iglesia, Monseñor Eugenio Arellano. Mensaje del Obispo “En nombre de este pueblo quiero pedirte Jesús, que tengas misericordia de todos nosotros, ¡sí, señor!, Esmeraldas está bastante desorientado, hemos sufrido abusos y tanta corrupción, de quienes estuvieron en el poder en sus manos”, suplicó Arellano Fernández. El mensaje de Arellano Fernández, también estuvo orientado a las autoridades, para que transparenten sus funciones, de manera que, su buen ejemplo pueda borrar la mala influencia que ha quedado en los esmeraldeños por tantos escándalos, de tantos años. Además, que desarrollen una forma de hacer política, apoyada en la verdad, capacidad, honradez y transparencia, clamó a Dios. A los profesores fiscales y particulares, los llamó a educar en valores, para acabar con la violencia y las malas acciones. Mientras que, a los padres de familia, asumir su responsabilidad y caminar en familia.
Con un alto espíritu religioso, alrededor de 300 fieles católicos, entre turistas y residentes de la parroquia Tonchigüe, evocaron el camino de Cristo a la cruz durante la tradicional procesión que realizan en esta localidad en la noche del Viernes Santo. Esta vez el recorrido no fue únicamente al interior de la cabecera parroquia como en los últimos años, sino que, el trayecto abarcó 5 kilómetros desde el balneario de Same hasta la iglesia ‘Virgen de Lourdes’, de la cabecera parroquial de Tonchigüe. La procesión inició a las 19:10. Los feligreses en Same, se detuvieron en cinco de las 14 estaciones religiosas; luego, a mitad de camino, una más y las ocho restantes en el interior de la cabecera parroquial. La resurrección “Gracias a la iniciativa de
CiudAd I
domingo 21 dE ABriL dE 2019 La Hora EsMErALdAs
A3
los catequistas del recinto Same, la decisiva colaboración de los del Movimiento Juan XXIII, y al apoyo de la Policía Nacional del Ecuador. Gracias a todos por esta hermosa y sentida manifestación de fe”, comentó Fermín Francis, párroco de la localidad, al término del Viacrucis. Los tonchigüenses iniciaron la Semana Santa con la celebración del Domingo de Ramos. Para las 18:00 de ayer, estaba programada la ceremonia de Oración Mariana; y, a las 19:00, la bendición del Fuego Nuevo y del Agua Nueva, es decir, el Pregón Pascual, como se le conoce litúrgicamente. Hoy conmemoran la resurrección del considerado Redentor de la Humanidad. En la parroquia eclesiástica Tonchigüe se realizarán cuatro misas: en la iglesia de la cabecera parroquial, a las 09:00 y 19:30; en Galerita, a las 10:00; y, en Same, a las 17:00.
PROCESIÓN. Uno de los oficios religiosos que más congrega fieles católicos en Tonchigüe es el Viacrucis del Viernes Santo.
RAMOS. Los fieles católicos tonchigüenses iniciaron la celebración de la Semana Santa el domingo anterior con la Bendición de los Ramos, acto efectuado en el Malecón de la Población, frente a la gruta de la Virgen de Monserrate.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CiudAd A4
domingo 21 dE ABriL dE 2019 La Hora EsMErALdAs
esmeraldas
cuchó a la hora ya citada, que alarmó al vecindario. Luego el suministro del fluido eléctrico fue interrumpido. El particular fue comunicado a la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL), Unidad de Negocios Esmeraldas, que envió dos técnicos para tratar de superar el daño. Los empleados luego de realizar las respectivas maniobras, creyeron que el problema estaba superado, procedieron a devolverle el servicio a los usuarios, pero no demoró tres minutos y de nuevo se produjo la explosión, quedando el barrio sin energía, una vez más. Aproximadamente a las 23:00, lo técnicos se retiraron con la promesa de regresar luego de 30 minutos, sin embargo, el retorno no se produjo, y fue recién ayer sábado, a las 15:00, que el barrio volvió a contar con el fluido eléctrico, luego del trabajo de un equipo técnico de la Corporación.
i
Explosión deja sin energía a un sector Desde las 21:00 del viernes hasta las 15:00 de ayer, los vecinos de una parte del barrio ‘20 de Noviembre’, concretamente, en las calles México y Cartagena, estuvieron sin el servicio de energía eléctrica, debido a daños en uno de los transformadores ubicados en el sector. Un fuerte estruendo se esP
Tras 4 años de gestión implementan Bachillerato Técnico para ‘especiales’
La carrera es ofertada por el Instituto Juan pablo II, para sus estudiantes que terminan la Educación general Básica.
SUpERACIÓn. Los estudiantes con discapacidad desarrollan diversas activida-
Para el nuevo año lectivo que des, que les abrirán nuevos campos profesionales. empieza mañana, el Instituto de Educación Especial Juan Pablo II, ofertará el nivel de Bachillerato Técnico con la figura profesional de servicios hoteleros, que La Unidad educativa inició sus labores el 5 de octubre de 1978, gracias a la se había constituido en una espeiniciativa y la colaboración de un grupo de personas, preocupadas por los niños, rada aspiración de la comunidad niñas y jóvenes con discapacidad de la ciudad de esmeraldas. Desde el año 1996 cuenta con la ayuda y colaboración de la Asociación Italiana educativa del plantel. nuestra familia, organización especializada en la atención de las personas con Fernando Rojas Jama, rector discapacidad. de la Institución declaró que desde Después de que sus instalaciones fueran seriamente afectadas por el fenómeno hace cuatro años, las autoridades del niño en el año 1998, en la actualidad cuenta con una estructura muy funcional del platel han venido gestionando y moderna que le permite dar una atención educativa integral al colectivo de la autorización para el funcionaestudiantes con discapacidad, ubicado en el valle San rafael. miento, de este nivel, como un medio para completar la formación vicios hoteleros, les permitirá a una atención adecuada. integral de sus estudiantes. La formación contempla “Son 30 jóvenes con discapaci- los alumnos formarse integraldad auditiva e intelectual que han mente, para poder desenvolver- realizar experiencias reales terminado la Educación General se en el ámbito laboral tanto en de trabajo (pasantías) en las Básica, quienes conformarán el hoteles, restaurantes, como en empresas relacionadas con la primer año de bachillerato, mis- otros lugares afines, realizando figura profesional; fortalecida mos que han venido preparándo- las operaciones de recepción, con los trabajos en los talleres acondicionados para el efecse con capacitaciones organizadas alojamiento. De igual manera en alimentos to, con docentes capacitados por el plantel, para integrarse en esta nueva experiencia educativa”, y bebidas en los establecimien- y con la ayuda de aliados estos hoteleros y extra-hoteleros, tratégicos que fortalecerán el dijo Rojas Jama. cumpliendo con la reglamenta- cumplimiento de los objetivos ción establecida y asegurando la propuestos por los directivos Mercado laboral Este bachillerato técnico en ser- satisfacción del cliente mediante del plantel educativo.
P106926
Trayectoria del plantel °
P106927
ComuNICaDo esmeraldas; 18 de abril de 2019 Conv. CIA. AI- 03- 2019 Sres. ACCIOnISTAS De LA CIA “ALOnSO De ILLeSCAS” S.A.
CoNVoCatoRIa en virtud, de lo establecido en el artículo 236 de la Ley de Compañías; y, en el artículo 9 del estatuto Social, se convoca a los Accionistas de la COMPAÑÍA De TrAnSPOrTeS ALOnSO De ILLeSCAS S.A.; con el carácter de obligatorio, a la Junta general extraordinaria, la misma que se llevará a cabo el día 1 de mayo del año 2019, a las diez horas (10h00), en las oficinas y domicilio principal de la compañía ubicadas en la Av. del Pacífico 10-05 e Hilda Padilla, Sector “Las Palmas”, en el segundo piso del edificio ubicado en la ciudad de esmeraldas, cantón esmeraldas, provincia de esmeraldas, con la finalidad de conocer y resolver sobre los siguientes asuntos:
SE ComuNICa a loS SEñoRES aCCIoNIStaS DE la CIa. aloNSo DE IllESCaS
1.) COnOCer y reSOLver SOBre LA InSTrUMenTACIÓn DeL AUMenTO De CAPITAL SUSCrITO De LA COMPAÑÍA; 2.) COnOCer y reSOLver SOBre LA refOrMA DeL eSTATUTO SOCIAL; 3.) COnOCer y reSOLver AL reSPeCTO DeL eJerCICIO DeL DereCHO De PreferenCIA en eL AUMenTO De CAPITAL SUSCrITO; y, 4.) reSOLver SOBre LA AUTOrIZACIÓn AL gerenTe generAL, PArA LA negOCIACIÓn A TerCerOS De LAS ACCIOneS reMAnenTeS.
Que por un error en la dirección de las oficinas publicadas en la convocatoria del día 19 de abril del presente año queda anulada la misma.
Se convoca, especial e individualmente, al Comisario Principal de la Compañía, señor Ing. Moisés Palma Montaño. Debido a la importancia que tiene para la empresa los asuntos a ser discutidos dentro del orden del día por la Junta general, se requiere la presencia, así como, la puntual asistencia de los señores Accionistas.
Se realizará una nueva convocatoria, por la atención brindada quedamos agradecidos.
Atentamente.
e-Mail-ciaalonsodeillescas@hotmail.com
iNTErCuLTurAL
A5
domingo 21 dE ABriL dE 2019 la Hora EsMErALdAs
I
utilizan productos extraídos del mar o del campo, que son la materia prima para crear obras de artes que incluyen a la negritud.
Exige tus derechos
Español COnstituCiÓn DE LA REPÚbLiCA DEL ECuADOR Capítulo segundo Derechos del buen vivir
sección segunda Ambiente sano
Art. 14.- se reconoce el derecho de la población a vivir en un ambiente sano y ecológicamente equilibrado, que garantice la sostenibilidad y el buen vivir, sumak kawsay. se declara de interés público la preservación del ambiente, la conservación de los ecosistemas, la biodiversidad y la integridad del patrimonio genético del país, la prevención del daño ambiental y la recuperación de los espacios naturales degradados. Art. 15.- el estado promoverá, en el sector público y privado, el uso de tecnologías ambientalmente limpias y de energías alternativas no contaminantes y de bajo impacto. La soberanía energética no se alcanzará en detrimento de la soberanía alimentaria, ni afectará el derecho al agua. se prohíbe el desarrollo, producción, tenencia, comercialización, importación, transporte, almacenamiento y uso de armas químicas, biológicas y nucleares, de contaminantes orgánicos persistentes altamente tóxicos, agroquímicos internacionalmente prohibidos, y las tecnologías y agentes biológicos experimentales nocivos y organismos genéticamente modificados perjudiciales para la salud humana o que atenten contra la soberanía alimentaria o los ecosistemas, así como la introducción de residuos nucleares y desechos tóxicos al territorio nacional.
Kichwa ECuADOR LLAKtAPAK MAMAKAMACHiY isHKAYniKi WAnKuRiY sumak kawsaypak hayñikuna
isHKAYniKi PAKMA uksi kawsaypacha
14 niki.- runakuna uksi pachapi kawsana hayñitami riksin, shinallatak mana pakishka kawsaypacha charinatami riksin. pachamamata achka watapak charirayanata, sumak kawsayta charinatami charin. pachamama tukuykunapak munay kachun nishpa wakaychina kachun willan, shinallatak kawsaypacha llika, tawka sami kawsay, mamallakta charishka tukuy rikchayta wakaychina nishpami willan, pachamama ama wakllirinatami willan; shinallatak urmachishka pachamama pakllakunata alliyachinatapashmi nin. 15 niki.- mamallaktaka, tukuylla runapak kuskapi, shuklla runapak kuskapi, mana mapayachik ashatalla waktak, chuya sumak yachaykunatami ñawpachinka, mushuk mana mapayachik ushaykunatapash yachachinka. awkik ushayka, alli mikuna awkikta wakllichinaman mana paktankachu, yakuta charina hayñitapash mana sakichinkachu. chakllichik, kawsay wañuchik, llipyak ayñita, unkuyta katichik, may miyuchik, shuktak llaktakunapi shitashka tarpuy chakllichikta mana mirachina, mana charinachu kan; kay llaktapi katunata, kanchaman katunata, apanata, kullkanata mana mirachinachu. shinallatak unkuchik, wañuchik sumak yachaykunata, kawsay wañuyta yachana yankikta, runapak kawsay pantachikta, unku- chik mushuk ukuaychata mana charinachu. awkikay mikuyta llakichik kallarikta, pachamamallikata llakichikta, paya llipyaayñita, ima shitashkakunatapash mamallakta allpamanka mana yaykuchinachu.
EXHibiCiÓn. para el artista esmeraldeño elaborar algunas réplicas como la marimba, es una forma de inmortalizar una costumbre marcada por lo afro.
Artesanos conquistan el mundo a través de sus creaciones Todos los días, Medardo Caicedo escucha el sonido de las olas del mar en la costa de Esmeraldas. Confiesa que ‘acarician’ sus sentidos, pero solo hay una resonancia que lo lleva al extremo: el que nace del roce entre su piedra de corte y los productos extraídos de la naturaleza, que luego se convierten en obras de arte. En un inicio, observó a su hermano elaborar cadenas, pulseras, marimbas pequeñas y otras artesanías con madera, tagua, coco y moluscos. Ahora él le enseña lo mismo a su hijo que lo acompaña en el puesto de venta de productos artesanales ubicado junto al mar. Uno de sus trabajos más costoso (100 dólares) es una cadena rojiza hecha del molusco Spondylus, que se encuentra con mayor frecuencia en las playas del sur y norte de Esmeraldas. De allí extraen también el coral, al cual Medardo luego le da forma en su taller artesanal.
taca el amor e importancia que los extranjeros le dan al trabajo artesanal esmeraldeño, pero lamenta que el lugareño, incluso, pida descuentos en piezas de 50 centavos, como una pulsera tejida con piolas. “Desde pequeño escuchaba en el barrio el sonido de la marimba, pero más del bombo y el cununo en los chigualos (ceremonia fúnebre o de velación del cadáver de un niño menor de 7 años). Desde allí creo que me enamoré de la marimba y luego de todo lo que es artesanía”, recuerda.
ESMERALDAS•
Enamorados del arte
En Esmeraldas son incontables quienes se dedican al rescate cultural mediante el arte. Pero solo en la playa de Las Palmas
La negritud en escena
tALEntO. sin importar la forma original, artesanos como medardo caicedo logran hacer con piedras una diversidad de collares y pulseras.
están 10 artesanos exponiendo sus trabajos en mesas llenas de cadenas, aretes, pulseras, réplicas de marimbas o de tortugas bien trabajadas. Medardo Caicedo, de actitud jovial y de hablar rápido, des-
En los centros artesanales de la ‘provincia verde’ también se hacen con macillas réplicas del hombre y de la mujer negra en diferentes momentos. Asimismo, está la elaboración de instrumentos musicales tradicionales, como el bombo y el cununo, hechos con madera, cuero de vaca y amarrado con cabuya. Para las réplicas de marimba se utilizan la caña guadúa, el pambil y la madera. Todo debidamente pulido para que estéticamente sea atractivo para la venta de los productos que nacen de la creatividad artesanal. (mGQ)
OpiNióN A6 domingo 21 dE ABriL dE 2019 La Hora EsMErALdAs
No basta decir La verdad solamente la adelgaza y verdad, pero no quiebra, y conviene mostrar l siempre anda sobre a causa de la la mentira como falsedad”. el aceite sobre el agua”. aristótELEs o
FILósoFo gRIego (384 aC-322 aC)
MiGuEL DE cErvaNtEs
esCRItoR españoL (1547-1616)
cartas choferes irresponsables
Existen choferes, especialmente los conductores de la taxis, que actúan irresponsablemente cuando van conduciendo y utilizan su celular, sin tomar en cuenta las consecuencias nefastas que sus actitud puede provocar. Hay ocasiones, que no únicamente contestan las llamadas, sino que cometen el delito de llamar, su conversación no es corta o rápida, sino que se extienden mientras van sorteando a los demás vehículos y en calles de intenso tráfico. Saludable sería que los dirigentes de las cooperativas de taxis, hagan llamado los socios, para que no sigan con la práctica de esta mala costumbre. Los usuarios también debemos jugar nuestro papel, llamándoles la atención por este desaprensivo proceder. Marisol Macías Espinoza Ciudadana
control a conductores
En los barrios del sur de la ciudad de Esmeraldas, sobre todo los del Valle San Rafael, desde que las calles fueron asfaltadas, conductores de todo tipo de vehículos circulan a exceso de velocidad sin importarles a quien atropellan. Se pide a la Policía Nacional ejercer control contra estas personas que son un peligro para los peatones. Algunos accidentes de tránsito ya se han registrado debido al exceso de velocidad, pese a que en cada barrio las calles están señalizadas, pero no se respeta. Considero que por lo menos una o dos veces a la semana que la Policía haga controles, puede influir para evitar que los conductores sigan circulando de una manera imprudente. Otra de las cosas que afectan a los vecinos, son los escapes de los carros y motos, pues, alguno son tipo roncadores y cuando pasan a gran velocidad, el sonido afecta el oído de las personas. Kenso Guerrero
Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Las incoherencias de Maduro
Una persona incoherente es la que no guarda una relación lógica consigo misma, ni con lo que dice; alguien a quien las contradicciones le vienen bien. Esa descripción le sienta a Nicolás Maduro, el presidente de Venezuela. Esta semana arribó el primer cargamento de ayuda humanitaria de la Cruz Roja con insumos médicos y medicinas. Maduro agradeció, dijo que “toda la ayuda humanitaria que quiera llegar es bienvenida” y que Venezuela requiere de todo ese apoyo. Sus palabras, ante sus seguidores, contradicen su propio discurso sostenido durante meses, con el que rechazó la ayuda del mundo, a pesar del clamor del pueblo venezolano. Es imposible negar la incoherencia. Maduro llamó a la ayuda humanitaria una “excusa” para una intervención estadounidense. Dijo que no la necesitaba, que “no tiene que
shaKEsPEarE abarca córDova
Frases de Semana Santa Hoy concluye la Semana Santa, uno de los periodos más sagrados del mundo católico. En ella se rememora la vida, pasión y muerte de Jesucristo, el hijo de Dios, y a más de las expresiones de fe, siempre me ha llamado la atención numerosas frases popularmente utilizadas y que se originan en este recordado tiempo santo. Por ejemplo, cuando atravesamos por una situación muy conflictiva, decimos que vivimos un “viacrucis” aludiendo al trayecto en que Cristo cargó el madero. Cuando alguien evade una responsabilidad decimos que “se lavó las manos” en alusión a Poncio Pilatos quien renuente
mendigarle a nadie”, que es “un regalo podrido”. Mientras, en Venezuela hay entre 250.000 y 300.000 personas en riesgo de morir por desnutrición y falta de medicamentos, según la Asamblea Nacional. Los venezolanos han perdido 11 kilos, el 11,7% dejó de comer tres veces al día y la hiperinflación se estima que será de 10’000.000% en este año. El gobernante no pudo sostener más su discurso, después de la crisis evidente de Venezuela, por la que Juan Guaidó, presidente interino, ha pedido ayuda al mundo. Por eso, en esta ocasión, Maduro tuvo que mostrarse cómo es: incoherente con los principios que dice defender y, lo más lamentable, con un pueblo que, en su momento, creyó en una política de izquierda. La ayuda humanitaria continuará llegando a pesar de Maduro.
en condenar a Jesús, procede a lavarse las manos, para no manchárselas con la sangre de un inocente. Si en alguna gestión tenemos que ir infructuosamente de una instancia a otra, aplicamos la conocida frase “nos tienen de Herodes a Pilatos” recordando cómo estos dos dignatarios de aquella época tuvieron a Jesús, para evadir tener que condenarlo. Cuando nos referimos a los méritos de alguien solemos decir “a César, lo que es de César…” en referencia a una de las respuestas que da Jesús, cuyo texto es “dad a César lo que es de César y a Dios lo que es de Dios…”. Si vivimos una experiencia muy difícil y traumática, decimos que fue “un verdadero calvario” aludiendo al lugar donde Jesús soportó el escarnio de la crucifixión. Muy conocido es “cargar una cruz” cuando por algún tiempo debemos soportar una injusticia o una molestia, en alusión al martirio del Hijo de Dios.
Si alguien desdice de sus principios y los traiciona por motivos económicos, decimos que “se vendió por 30 monedas de plata” aludiendo a lo que recibió Judas por traicionar a su maestro; pero hay otras frases que a la luz de los hechos bien pueden ser rebatidas, como “la voz del pueblo, es la voz de Dios” y hace dos mil años el pueblo eligiendo entre un criminal y un justo, eligió a Barrabas y condenó a Jesús, se equivocó el pueblo en ese tiempo y lo hace hoy ante la influencia de falsos Mesías; así mismo, cuando vemos que por ignorancia un grupo social o humano toma decisiones ilógicas o erradas solemos decir “perdónalos Señor porque no saben lo que hacen” frase que Cristo exclamó en la cruz durante su dolorosa agonía. No crucifiquemos a nuestras familias, ni al planeta ni a las futuras generaciones, porque tal vez aún no sepamos lo que hacemos. shak63@hotmail.es
MariaNa vELasco
Más que faldas y pantalones No es suficiente llevar pantalones o faldas para tomar decisiones. Se requiere mucho más. Las mujeres están empoderadas en recuperar espacios de igualdad y trabajar en la construcción de un nuevo sistema. Lady Diana Salazar Méndez, designada como Fiscal General del Estado, está empeñada en ello al romper paradigmas y ocupar con mayor frecuencia, lugares de relevancia. Cambiar asusta y de a poco se modifican los comportamientos. ¿Por qué los ecuatorianos renuevan fe y esperanza en las personas, con mayor carga en la mujer, más no en las instituciones cada vez más frágiles? Con dolor e impotencia, la metástasis de la corrupción arrasa con miles de millones de dólares en perjuicio del crecimiento y desarrollo del país, así como abusos de conciencia y de poder. Los hechos deben hablar por sí solos, más allá de agendas y posturas ideológicas. Que la verdad encuentre la fortaleza que a muchos asusta e intimida al sintetizar coraje y valentía, suficientes y consecuente con la ambición profesional que toda mujer recuerda a diario durante el ejercicio de la profesión. Un trabajo técnico, valiente, conocedor y practicante de la justicia; alejado de odio, pasión o revancha, usted y su equipo pueden y deben lograrlo para ofrecer al país bocanadas de trigo limpio y conmemorar más que un sábado de Gloria. La verdad y evidencias son llaves de libertad y paz social. Después de Mariana Yépez Andrade, (1999-2005) llega esta menuda mujer, mayor de 40, madre, profesional y afro, quien a través de su accionar, ha demostrado honestidad consigo misma. Señora fiscal, el país no requiere de usted para cambiar la imagen de que la mujer es capaz de tomar mayores responsabilidades sin tener que recurrir a la masculinización. El tiempo, la educación y los procesos, harán lo suyo. mavetapia@hotmail.com
Presidente - Director Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General aLexIs seRRaNo CaRmoNa Editor Esmeraldas adRIaNo aLVaRado VéLez Editorial Minotauro s.a. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec año: XXXi No. 9.838
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.
Rostros de felicidad
GENTE
Los niños están aprovechando al máximo su tiempo libre, incursionando en varios cursos vacacionales. La diversión y las ganas de aprender fueron parte de las actividades, además, hicieron muchas amistades.
Kiara Robles, Pedro Vergara, David Vergara y Carolina Robles.
I
domingo 21 dE ABriL dE 2019 La Hora EsMErALdAs
A7
Valentina Moreno, sonríen para nuestra sección.
Alegría entre niños Felices encontramos a los estudiantes del Centro de Educación Infantil ‘Montesol’ quienes asistieron al acto de inauguración del año lectivo.
Bárbara Mejía, nos complace con una sonrisa.
La niña Amy Ante Sotamba, no se escapó de nuestra cámara.
Posando para el recuerdo Súper contentos encontramos a quienes hicieron una pausa a su diversión, para posar para la foto de recuerdo.
Lucas Navarro, se muestra súper animado.
Cumplió sus seis años el niño Kevin Sosa Vélez.
Jehylin Franco Cabrera, lista para iniciar sus clases.
Joaquín Saavedra Prado en compañía de sus papitos María Fernanda Prado y Rubén Saavedra.
La tierna Paula Cisneros y sus padres Hyndra Calahorrano y Paúl Cisneros.
Miguel Ruiz junto a su hijo Yuliano Ruiz, disfrutaron de una mañana de integración.
GENTE
GENTE
Fin de semana cargado de buenos momentos
A8
El buen ambiente y la diversión fueron parte primordial para que los esmeraldeños disfruten de una noche diferente en varios sitios de su ciudad. La programación musical y el excelente ánimo no desmayaron en el fin de semana.
domingo 21 dE ABriL dE 2019 La Hora EsMErALdAs
Hanna Vásquez, Javier Mantuano y Ana paula Intriago, fotografiados en Flopec.
Alonso Flor junto a su esposa Karla Orozco, disfrutaron de la fiesta retro en Riviera.
Dos excelentes amigos César Peñafiel y Freddy Toledo.
Gente farrera
Jorge Escobar, Roberto García, Leonardo Arizala y Junior Orellana.
Docentes
Un día de integración disfrutaron los profesores de la Unidad educativa fiscal ‘Margarita cortés’ quienes festejaron su Día.
Buen estado de ánimo y adrenalina de nuestra gente primó en el fin de semana donde fueron fotografiados en Las Palmas.
Este grupo de amigos está súper animado.
María Paula Valderrama e Ingrid de Valderrama.
Luzziana Salazar en compañía de su madre Velky Cuero.
PAÍS B1
Asambleístas del correísmo piden a la Policía comparecer tras una agresión Pabel Muñoz, legislador de la tienda política Revolución Ciudadana, en su cuenta de Twitter en la que puso un video donde un policía agrede a una manifestante durante las protestas del 16 de abril contra Lenín Moreno, escribió que exigirá al Comandante de la Policía que comparezca en la Asamblea Nacional para que explique ese cuestionable hecho. Por otra parte, la ministra del Interior, María Paula Romo, confirmó que fueron cinco las personas detenidas en Quito durante la manifestación en contra del Gobierno, procesadas por contravención y no por sabotaje o terrorismo. Se supo que todos ellos ya están en libertad, según el abogado Luis Molina. (DAG)
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 21 DE ABRIL DE 2019 La Hora ECUADOR
I
Al Cpccs de transición le quedan pocos días de gestión
dades y el de designación de los nuevos funcionarios que está por finalizar, agregó el consejero Pablo Dávila. El consejero señaló que será una propuesta de política pública en el orden constitucional y normativo, vinculado al rol que cumple el Cpccs y El Consejo de Participación Ciu- algunas reformas de orden esdadana y Control Social (Cpccs) tructural para mejorar el conde transición se encuentra en las trol de la corrupción. “Sobre últimas semanas de gestión. El todo la lucha contra la impu14 de mayo asumirán los cargos nidad”, enfatizó Dávila. Por su parte, el consejero los nuevos consejeros electos Luis Macas considera que enpor votación popular. El consejero Luis Hernández tre las normativas constituexplicó que está listo el proceso cionales que se deben revisar de transición para que este sea es el ‘súper poder’ que tiene el ordenado y que cada despacho Ejecutivo. “Las atribuciones prepara la documentación que del Presidente de la República será puesta a consideración de son exageradas. En ese sentido hay que trabajar por las nuevas autoridades. un equilibrio de los poHasta entonces, con deres Ejecutivo, Legislalos concursos de designaCONSEJEROS ción de autoridades casi principales tiene tivo, Judicial”, acotó. concluidos, en esta última el organismo. fase el Consejo vigente se Los concursos concentrará en lo que establece Esta semana se nombrará al el mandato dado en la consul- nuevo Defensor Público, conta popular del 4 de febrero de curso de méritos y oposición 2018. Se trata de fortalecer los en que solo resta conocer el mecanismos de transparencia y informe de las audiencias de control, de participación ciuda- impugnación, para proceder dana, y de prevención y combate inmediatamente a designar a a la corrupción. la nueva autoridad. Bajo esta modalidad, un concurso que se estancó y que Propuesta de normativa Hernández aseguró que la pro- quedaría en mano de las nuepuesta de normativa o de re- vas autoridades es la desigformas que se presentará a los nación de los integrantes de órganos competentes está casi la Conferencia Plurinacional lista. “Se refiere a aspectos que e Intercultural de Soberanía nosotros recomendamos que se Alimentaria (Copisa). Los concambie, tanto a nivel de Constitu- sejeros dijeron que no se pudo ción y a nivel de leyes, para que avanzar, ya que no hay el sufirealmente mejore la lucha contra ciente número de candidatos. Mientras que, por ternas la corrupción”, dijo Hernández. Serán propuestas que se entrega- está por conocerse la resolución de una audiencia de rán a la Asamblea y al Ejecutivo. Hacer llegar las propuestas es impugnación. El informe se una obligación que tiene el Con- presentará esta semana y se sejo, una vez que concluyó el pro- procederá a designar al nuevo ceso de evaluación de las autori- funcionario. (HCR)
7
Alcaldes electos recibirán capacitación desde mañana Desde mañana, la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME), que cuenta con nueva directiva, realizará talleres de capacitación dirigida a los alcaldes electos del país, que asumirán la gestión de sus respectivas ciudades a partir del 14 de mayo. Los talleres se realizarán en las siete regionales (ver cuadro) y el objetivo es que los alcaldes electos conozcan el estado en que reciben sus alcaldías y, con
base ellos, ajusten los planes de Gobierno. A través de la Guía para alcaldes y alcaldesas, las autoridades electas recibirán información relacionada con las áreas financiera, administrativa, talento humano, jurídico e informes de Contraloría. Conocerán los proyectos y convenios vigentes, compromisos de pagos existentes, personal con el que cuenta el gobierno local,
Producción del ITT bajó en las últimas semanas Tiputini y Tambococha pasaron de producir más de 70.000 barriles diarios a 67.000.
El Gobierno tiene en la mira terminar para este año con una producción total en el ITT (Ishpingo, Tiputini y Tambococha) de 125.000 barriles diarios. Para eso, las autoridades necesitan de dos condiciones: una producción creciente en los campos en operación (Tiputini y Tambococha) y las licencias ambientales para comenzar a explotar Ishpingo, el tercer campo del bloque ubicado en el Parque Nacional Yasuní. Sin embargo, la producción actual ha declinado en las últimas semanas. Así, desde inicio de año, gracias al otorgamiento de licencias para la reinyección de agua, los dos campos en explotación alcanzaron y superaron los 70.000 barriles por día. Pero desde finales de marzo y comienzos de abril, el volumen de barriles extraídos ha caído a un promedio de 67.000. Esta realidad, según Pedro Murieta, ingeniero petrolero, está directamente relacionado con el aumento en el porcentaje de agua por barril extraído. Este porcentaje, en lo que va de 2019, ha pasado del 80% al 86%. Sin embargo, a pesar de la baja en la extracción de barriles en el ITT, la producción total del país, incluidos los campos en manos de Petroamazonas y de empresas privadas, alcanzó su cota más alta
EXPECTATIVA. El Ejecutivo está a la espera de las licencias ambientales para explotar Ishpingo, con lo que aumentaría la producción en este campo.
El gasto en subsidio a los combustibles aumentó 22% A pesar de que en la Pro forma 2019, aprobada por la Asamblea, el Gobierno °estableció un gasto para subsidio de combustibles por 1.742 millones de dólares, en los últimos días las autoridades han ajustado ese monto, en previsión a un mercado con precios internacionales más altos. En este sentido, según Petroecuador, ahora la proyección de gasto para todo este año es de 2.124 millones, esto quiere decir, 22% más.
Patricio Larrea, viceministro de Hidrocarburos, explicó que este aumento total de la extracción de crudo está avalado por el permiso concedido por la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), para no cumplir con la cuota Una cota alta EL DATO de recorte de producción. Así, Petroamazonas está El aumento de la proextrayendo aproximadaproducción ducción, junto con un mente 425.000 barriles, La total diaria es de mientras que las com- 530.000 barriles. mejor precio internacioeso, pañías petroleras priva- De Petroamazonas es nal (en promedio de 64 responsable del dólares por barril), ha das están en alrededor 80%, es decir, de de 105.000 barriles. En 425.000 barriles. provocado que las exportaciones y los ingresos esotras palabras, la protatales por venta de cruducción nacional alcanzó la cota más alta desde agosto de do, durante el primer semestre 2018, cuando también se llegó a de 2019, aumenten un 98% con respecto a igual periodo de 2018. 530.000 barriles por día. desde agosto de 2017. Esto es el resultado del mejor desempeño de campos como Sacha, que luego de tener una declinación, volvió a producir 70.000 barriles diarios.
Nuevos alcaldes Talleres
° Cuenca: 22 de abril ° Portoviejo: 24 de abril ° Ambato: 25 de abril
° Loja: 26 de abril ° Quito: 29 de abril ° Guayaquil:
30 de abril ° Ibarra: 2 de mayo
presupuesto, plan operativo anual, plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial, entre otros temas. La semana pasada la AME eligió a sus nuevas autoridades.
ENCUENTRO. El pasado 3 de abril, las autoridades del Gobierno se reunieron con los alcaldes electos en un acto en el Palacio de Carondelet.
Rossana Cevallos, alcaldesa de San Vicente (Manabí) es la nueva presidenta de esa institución en reemplazo de Daniel Avecilla. Paulina López, alcaldesa de
Portovelo (El Oro), se desempeñará como primera vicepresidenta y Ramsses Torres, alcalde de Guaranda (Bolívar) asume la segunda vicepresidencia. (HCR)
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
HORA CERO
B2
tiempo lectura 15 min.
I
DOMINGO 21 DE ABRIL DE 2019 La Hora ECUADOR
Casos
Que se resuelven en mediación FAMILIA: ° Pensiones alimenticias (aumento o disminución). de visita. ° Régimen ° Tenencia. ° Ayuda prenatal (alimentos de mujer embarazada). CIVIL: de linderos. ° Demarcación Partición voluntaria de bienes sucesorios. ° Cobro de deudas. ° Incumplimiento °de compra venta. de contrato, promesa
° Reparación por daños y perjuicios –materiales. ° Inquilinato. LABORAL: ° Pago por finiquito (liquidaciones).
° Asuntos de convivencia social y vecinal. ° Tránsito sin resultado de muerte.
PROCESO. Lo que se negocia en una sesión de mediación es confidencial. (Foto: Archivo de La Hora)
PENAL: ° Adolescentes infractores
Número de causas ingresadas a los centros de mediación 2014
35.557
2015
43.432
2016
69.276
2017
57.155
2018
52.335
Fuente: Centros de Mediación del Consejo de la Judicatura
Porcentaje de efectividad con acuerdo* (del total de audiencias instaladas)
2014
25.449
(71,57%)
2015
28.836
(28%)
2016
34.781
(88,95%)
2017
30.863
(88,95%)
2018
28.475
(90,18%)
* Del total de audiencias instaladas Fuente: Centros de Mediación del Consejo de la Judicatura
Ingreso de casos por materia en 2019 Materias Familia Civil
Casos ingresados 23.309 18.194
Inquilinato
3.193
Laboral
2.897
Tránsito
2.867
Convivencia social o vecinal
1.667
Consumidores y usuarios
198
Adolescentes infractores
10
Total Fuente: Centros de Mediación del Consejo de la Judicatura
52.335
LA MEDIACIÓN
ES EFECTIVA PARA RESOLVER CONFLICTOS
L
os problemas se pueden resolver a través de la mediación, sin ir a juicio. ¿Duda que sea posible? El 90% de las personas que en 2018 decidieron ir ante un mediador pusieron fin al conflicto. La mediación es un proceso en el que las partes acuden a un tercero imparcial, conocido como mediador, para solucionar sus controversias a través del diálogo. Cada parte expone sus demandas y se llega a un acuerdo voluntario, que se registra en un acta que tiene la fuerza de una sentencia ejecutoriada. Es definitiva. En Ecuador, la efectividad de la mediación ha crecido en los últimos cinco años. De acuerdo con estadísticas de los Centros de Mediación del Consejo de la Judicatura, en 2014, el 71,57% de las causas que se instalaron en audiencia se resolvió. Para 2018, ese porcentaje subió al 90,18%. Además, a pesar de que el número de causas ingresadas en el sistema de mediación ha variado en los últimos años, existe una tendencia al alza. En 2014 ingresaron 35.557 casos, mientras que en 2018 hubo 52.335 causas. Quienes trabajan en centros de mediación y que conversaron con La Hora coinciden en que esta forma alternativa de resolver conflictos va ganando espacio en Ecuador. Ximena Bustamante, abogada con una maestría en mediación y socia fundadora de la Asociación Internacional de Mediación Pactum, reconoce que en el país la conciliación es natural. De su ex-
El 90% de casos entre privados se resuelve definitivamente, evitando un proceso judicial.
citud directa (39.771), el 76%. ¿Qué se puede resolver a través de la mediación? Todo lo que sea transigible, o sea, todo aquello en lo que la persona pueda hacer concesiones o renuncias. No puede ser sobre actos ilícitos o que afecten los derechos de terceros. Tampoco aquello que atente contra derechos irrenunciables. Entonces, se puede aplicar periencia, ha identificado que en ADR, por ejemplo, para fijar países, como Chile o Perú, donde pensiones alimenticias, cobrar la mediación es obligatoria, no se deudas, resolver incumpliresuelven los problemas. mientos entre empresas, esta“La gente ya sabe lo que es la blecer cierres de compañías, mediación. Ahora tiende más a resolver problemas por accinegociar, a llegar a acuerdos”, dentes de tránsito sin fallecidos confirma Gabriela Muñoz, direc- (ver recuadro). tora del centro de mediación de Para solucionar un conflicto las Procuraduría General del Es- a través de la mediación se debe tado. Allí, se pasó de 1.166 casos acudir a un centro legalizado en 2014 a 1.494, en 2018. Actual- por el Consejo de la Judicatura. mente, tienen 30 mediadores en A escala nacional, hay 86 insti10 ciudades. tuciones que ofrecen servicios de conciliación, cada uno con una especiaLo básico sobre la melidad. diación La Defensoría PúCualquier persona, CASOS blica abrió dos cenempresa privada e insse han recibido tros en 2015, uno en titución pública puede mediar. El proceso es en los centros de Quito y otro en Guavoluntario y confi- mediación entre yaquil. Ahora tiene dencial. Ofrece flexi- enero y marzo de uno más en la capital y plantea establecer bilidad porque no hay este año. otros en Cuenca, Amlímites para fijar un bato y Portoviejo, por acuerdo justo, con excepción del respeto a los Derechos el incremento de la demanda. Se especializa en niñez y familia, y Humanos y a las leyes vigentes. Es un mecanismo extrajurídi- en materias civil, laboral, inquico, es decir, no pasa por un juez, linato y tránsito. “La cultura de mediación se aunque en ocasiones el juez sea el que dispone que un caso se so- ha generado favorablemente. meta a mediación. Por ejemplo, Las personas prefieren evitar un el año pasado, el 19% de casos proceso largo y tedioso”, recalca (9.840) fueron por derivaciones, el coordinador Nacional de Gespero la mayoría fueron por soli- tión, Ricardo Morales.
12.936
Los beneficios de mediar
Inés Chicaiza, de 26 años discutió con el padre de su hija de cinco meses, por la pensión alimenticia. Un amigo abogado le recomendó ir donde un mediador. Ella acudió al centro en la Unidad Especializada de la Niñez y Familia, en el norte de Quito. Le explicaron que el trámite es personal, que lo único que requería era la cédula. Le dieron una fecha de audiencia con el facilitador la misma semana. En promedio, esos casos se resuelven en una hora, cuando las partes ya han llegado a un consenso previo. No es obligatorio tener un abogado, pero es recomendable. En general, la mediación es más rápida que un proceso judicial, aunque depende del problema. Vanessa, acudió a un centro de mediación para fijar la pensión alimenticia de su hija, lo cual no pudo hacerlo desde 2015 en el sistema tradicional. “Dejé el proceso porque no quería desgastarme”. Hubo problemas para la entrega de citaciones, porque el padre de su hija vivía en el sector rural de Pedernales. Los dos estaban interesados en resolver, pero había trabas. Sabían que tenían que hacer un acuerdo de pago de una deuda, además de establecer el valor mensual. Tenían todos los montos claros. Finalmente, con el mediador, resol-
Caso resuelto por la Procuraduría en 2016 2009, se emitió el Decreto Ejecutivo 628 que dispuso el inicio del proceso °deEnchatarrización de bienes que hubieren sido declarados obsoletos o inservibles. La empresa Ferrocarriles del Ecuador vendió 11.506 toneladas de chatarra a la empresa Acerías Nacionales del Ecuador (Andec) por 2,9 millones de dólares. Existían varios impedimentos para el pago de los valores adeudados. Tras el proceso de mediación, se identificaron las causas que no permitían la cancelación y con un acta de mediación del 5 de diciembre de 2016, Andec se comprometió a cancelar lo adeudado, para solucionar un conflicto que inició en noviembre de 2013.
vieron su problema en menos de do tienen soluciones rápidas y tienes mejor reputación”, contó una hora. Otros casos son más com- Bustamante. Además, ciertos servicios son plejos, por lo que su resolución dura meses. Estos, por ejem- gratuitos para los usuarios (ver plo, son los que se llevan en recuadro). Para aquellos que tiela Procuraduría. Allí se tratan nen un costo, la Judicatura fijó problemas relacionados con un tarifario. contratación entre instituciones públicas o entre el Estado Superando los obstáculos y empresas privadas. En estos “Al principio, los usuarios no casos, la efectividad de resolu- teníamos mucho conocimiento. ción es del 60%, según los en- No había mucha confianza. Los trevistados. usuarios preferían irse a Otro beneficio es la TOME NOTA la parte contenciosa”. Lo reducción en los costos. cuenta el abogado Luis La mediación, por ser Si quiere conocer Fernando Borrero. Él ha están los corta, no requiere del dónde cogido casos de mediacentros de mediapago de honorarios de ción, puede ingre- ción desde 2008, aunque a: http://www. abogados en varias eta- sar funcionjudicial.gob. también litiga. pas, como en un proce- ec/index.php/es/ Sus clientes son, prinso judicial tradicional. registro-y-centrocipalmente, empresas. de-mediacion.html Pero esto no implica que La primera vez que le pino sea rentable para los dieron asesoría fue porabogados, debido a que al con- que en el contrato de su cliente cluir más rápido, se pueden existía una cláusula de mediallevar más casos. “Es mucho ción. “En esa época no estaba más productiva y rentable. A constitucionalmente soportado. los clientes les encanta cuan- Fue novedoso”. Ahora, la Cons-
HORA CERO
Costos de la mediación Según el caso
GRATUITA: fijación de pensión alimenti°cia,Familia: tenencia, régimen de visitas, alimentos para personas de la tercera edad.
° Laboral: liquidaciones y jubilaciones patronales cuando sean solicitados por el trabajador. ° Asuntos de convivencia social o vecinal. CON COSTOS ADMINISTRATIVOS:
° Indemnizaciones. mercantil. ° Materia civil. ° Materia ° Inquilinato. ° Tránsito. pública. ° Contratación Laboral: cuando la mediación sea °solicitada por el empleador.
titución, en el artículo 190 reconoce a la mediación como un medio alternativo de solución de conflictos. A pesar de que han pasado 10 años desde que recibió su primer caso, todavía ve la resistencia e incredulidad de sus clientes porque creen que es una pérdida de tiempo y que es más efectivo ir a un juicio. “Pero entrando en el proceso, la gente se siente más abierta porque en la parte judicial no se puede tener contacto con el juez. Aquí hay contacto directo con el mediador. Uno se siente escuchado directamente”. De hecho, la creatividad y la sensibilidad son claves en el proceso de negociación. Bustamante siempre tiene en mente una
I
DOMINGO 21 DE ABRIL DE 2019 La Hora ECUADOR
B3
frase de Thomas Walde, un experto en mediación alemán: “Un mediador será un abogado, un gerente comercial, un negociador profesional, un sicólogo, un experto en política, un sicoanalista, un contador, un ingeniero y un diplomático”. Esto porque al sentarse a dialogar, el mediador debe estar en la capacidad de hablar el mismo lenguaje de las partes, comprender su contexto cultural y fomentar un acuerdo. Eso no quiere decir que no exista tensión u hostilidad en momentos. Borrero recuerda las ocasiones en las que los mediadores de la Procuraduría le decían: “Vamos a tranquilizarnos, ¿un cafecito, una agüita? En ocasiones, se puede optar por separar a las partes en diferentes salas. Eso ha hecho Bustamante para filtrar los mensajes y evitar malos entendidos. “Hay gente que llega y dice que no quiere un acuerdo, pero después sale contenta, inclusive cuando no se llega a acuerdos, porque es un proceso tan humano, tan natural, que te da la posibilidad de conversar”, enfatizó Muñoz.
ENTREVISTA
‘No hay problema que no se pueda resolver con mediación’ El juez estadounidense retirado Daniel Weinstein está buscando una solución para las miles de víctimas del incendio de California, que en noviembre de 2018 dejó más de 80 fallecidos y cientos de desaparecidos. En ese conflicto están inmersos los intereses de las víctimas, los sindicatos, las empresas públicas, la oficina del Gobernador. En medio de esa discusión, le concede a La Hora 30 minutos para hablar sobre lo que hace 32 años le hizo dejar su puesto como juez de California: la mediación. A través de videoconferencia, desde Florida, explica cómo en ese periodo aprendió que la resolución alternativa de conflictos es “una manera efectiva de resolver las disputas civiles entre las partes”. Creó la empresa JAMS, junto con otros dos colegas jueces, que es ahora la más grande del mundo dedicada a mediación. El año pasado, abrió su fundación cuyo objetivo es respaldar el trabajo de 150 mediadores alrededor del mundo. ¿Cómo inició el proceso en EE.UU.?
Comenzamos pequeños. Nos tomó 20 años y no sucedió de
la noche a la mañana. Hubo resistencia de los abogados, de las cortes; pero las personas comenzaron a ver que el sistema de mediación abarcaba temas comunitarios, casos comerciales, casos domésticos y problemas más grandes. En Georgia (Asia) la mediación es el primer paso y si no funciona va a litigación. Esto está pasando en todo el mundo. Es una cosa buena ver a abogados y jueces jóvenes que están aprendiendo técnicas de mediación. No está sucediendo a la misma velocidad en cada país, porque hay lugares donde hay mucha resistencia, pero está ocurriendo. ¿Qué obstáculos enfrentaron al implantar la mediación?
Hubo resistencia a un cambio radical, especialmente de quienes vivían de resolver conflictos de la forma tradicional. Los abogados estaban asustados porque decían: “Si llegamos a un acuerdo, ¿qué pasará con mi negocio?” o “mi caso es muy complicado”. Tuvimos que convencerles de que un resultado rápido y justo para el cliente, evitando los agravios y el costo de litigar
era una ganancia para ambos y que los clientes deberían recompensarlos por ello. ¿Qué casos se pueden resolver a través de la mediación y cuáles no?
No conozco ningún problema que no se pueda resolver con mediación, con personas que sean razonables. Hay ocasiones en que se requiere de un tercero que tome la decisión, porque no hay compromiso de las dos partes, pero eso es raro. De vez en cuando recibo un caso en el que trato de llegar a un acuerdo, pero finalmente tengo que decir: intenten con un juicio. En Ecuador hay graves casos de corrupción, ¿es posible mediar?
Casos que son criminales y civiles, con corrupción involucrada, son difíciles porque debe estar presente una entidad pública. Hemos mediado muchos casos de violaciones de seguridad y fraudes en los que representantes del Gobierno han estado involucrados. Hemos mediado, pero no en todo. Es más desafiante y difícil, pero lo grandioso de la mediación es que puedes establecer las reglas que tú quieras y, si son
TRABAJO. El juez estadounidense retirado Daniel Weinstein tiene una fundación para promover la mediación. (Foto: cortesía)
justas para las partes, pueden ser muy creativas y amplias. Hay ocasiones en las que el privilegio de privacidad que rige la mediación tiene que ser levantado para mostrar transparencia, lo cual es comprensible cuando hay asuntos de seguridad pública. ¿Cuán importante es el contexto cultural en un proceso de mediación?
Cada país y cultura se relaciona con el dinero y las negociaciones de manera diferente. Un buen mediador debe estar a
tono con eso. Mediar un caso en Japón, es muy diferente que en China. Japón es muy tradicional, hay mucho respeto, honor y dignidad. Si lo ignoras, estás fuera. En cambio en China, son muy comerciales. Un buen mediador aprende las diferencias y se adapta al proceso de mediación para acomodar los intereses culturales. Hay algunos principios universales de la mediación: escuchar atentamente, tener empatía, proveer un lugar seguro para conversar, pero hay matices para cada cultura.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
GLOBAL B4
DOMINGO 21 DE ABRIL DE 2019 La Hora, ECUADOR
NACIONAL
Cristina Fernández viaja a Cuba para ver a su hija, delicada de salud La expresidenta argentina Cristina Fernández viajó ayer a Cuba para ver a su hija Florencia, quien permanece ingresada en una clínica de La Habana, después de que la Justicia autorizara su salida del país. La ahora legisladora recibió en los últimos días el beneplácito de los tres tribunales que sostienen causas abier-
BUENOS AIRES, EFE •
I
tas en su contra. Florencia Kirchner, hija de Fernández y el fallecido exgobernante argentino Néstor Kirchner (2003-2007), viajó el pasado febrero a la isla para realizar un curso para guionistas de cine, pero tras el vuelo “su estado de salud se había deteriorado sensiblemente” y al momento de evaluarla le prohibieron viajar en avión.
El fujimorismo critica prisión contra Kuczynski
TRAGEDIA. Varias entidades de socorro han colaborado en el rescate de las víctimas. Tres personas sobrevivieron entre los escombros. (Foto: EFE)
Brasil: 22 muertos por desplome de edificios
SAO PAULO, EFE • El número de muertos dejados por el desplome de dos edificios construidos ilegalmente en Río de Janeiro ascendió ayer a 22, mientras los equipos de rescate trabajan para localizar a la última persona que aún está desaparecida. De acuerdo con el Cuerpo de Bomberos de la capital fluminense, los cadáveres de dos niños fueron retirados de entre los escombros de las dos edificaciones que colapsaron hace una semana en el barrio de Muzema, en la zona oes-
te de Río de Janeiro. La entidad todavía no ha divulgado las identidades de los fallecidos, pero en su lista de desaparecidos figuraban los nombres de dos hermanos, de 6 y 4 años, cuyos padres igualmente han muerto en la tragedia. Además de los bomberos, actúan en el local de la tragedia varios agentes de la Defensa Civil y de la Guardia Municipal, así como una decena de profesionales de salud, según informaciones de la Alcaldía de Río de Janeiro. Tres de las ocho víctimas que fueron rescatadas con vida de los escombros permanecen hospitalizadas, aunque todas presentan cuadro médico estable. En total, 61 familias fueron desalojadas de sus viviendas debido al riesgo de que otros edificios aledaños colapsaran y han recibido atención de la Alcaldía.
Esta tienda política presionó a Kuczynski a renunciar a la presidencia de Perú.
LIMA, EFE • Representantes del partido fujimorista Fuerza Popular, que pugnó el año pasado hasta lograr la renuncia del expresidente peruano Pedro Pablo Kuczynski por presunta corrupción, criticaron la orden de prisión preventiva de 36 meses dictada el viernes pasado contra el exmandatario (2016-2018). En declaraciones publicadas por medios locales, el portavoz de Fuerza Popular, Carlos Tubino, se mostró "sorprendido e indignado" con la medida dictada contra Kuczynski, en una investigación por presunto lavado de activos vinculado con el caso Odebrecht. Similar posición expresó la congresista fujimorista Rosa
No extradición de Assange
REPRODUCCIÓN TOMADA DE DIARIO EL UNIVERSO DEL 17 DE ABRIL DE 2019
Mauricio Gándara Gallegos
En política, nacional o internacional, de paz o de guerra, luego de la comprensión del problema, es la rapidez de reacción determinante para el triunfo o la derrota. El gobierno del presidente Moreno no comprendió suficientemente el peligro del desafío de Assange; no canceló el asilo de Assange en las varias ocasiones en que fue retado, como cuando lo de los independentistas catalanes, lo del brexit, lo del Vaticano, las demandas del asilado contra el Gobierno en sus propios tribunales y en internacionales. Reaccionó cuando WikiLeaks lanzó al mundo la información sobre su vida íntima, y los INA papers, y lo hizo, débilmente, presentando una queja ante las Naciones Unidas y, solamente días después, adoptando la verdadera medida de un jefe de Estado: cancelando el asilo; para empañar más las cosas, cuando Assange llegaba a la Corte inglesa, Estados Unidos presentaba una demanda de extradición. ¿Quién le informó? Ahora, unos acusan al presidente Moreno de haber cancelado el asilo por venganza por la publicación de informaciones que lo comprometen personalmente, y otros, por haber actuado por presión de la gran potencia. Julian Assange, contra un tipo de poder ¿Para quién trabaja? Valores envueltos Ahora, vamos a la comprensión de lo ocurrido. Correa concedió el asilo, y Moreno lo consolidó otorgándole la nacionalidad ecuatoriana. Remontémonos a la política de Correa desde su inicio en 2007. Con los bolsillos llenos por el aumento del precio del petróleo, se lanzó a su sueño, que la generalidad desconocíamos, de codearse con los líderes regionales, primero, y luego mundiales de la izquierda; con Chávez principalmente, que lo trataba de “muchachito”, y por su intermedio con Fidel Castro; y empezó a viajar y visitar a Gadafi, el dictador libio, al Ayatolá, al dictador de Bielorrusia, etc., donde nunca logró vender un plátano; naturalmente, nunca visitó Estados Unidos, porque lo habrían excomulgado sus nuevos amigos. Allí empieza la afiliación a la ALBA, que la anunció, abusivamente, el propio Chávez; con este, crearon la Unasur y la Celac, para debilitar a la OEA. Y allí caemos en lo del asilo a Assange para desafiar a los Estados Unidos y alinearse con Rusia. Así entendemos, ahora, que un expresidente del Ecuador sea periodista de la agencia de noticias Rusia Today; que la canciller de Moreno, anteriormente de Correa, haya tratado de sacar a Assange del asilo y llevárselo como funcionario diplomático a Rusia; que el cónsul de Ecuador en Londres, por inspiración de Assange, haya otorgado un salvoconducto para que Snowden salga de Hong Kong a Moscú, donde recibió asilo; que Putin proteste en defensa de Assange, por su derecho a la libre expresión, cuando la niega en Rusia, donde ha establecido censura para el internet; que Correa tenga el cinismo de defender el robo que hizo Assange de secretos de los norteamericanos, cuando aquí persiguió a EL UNIVERSO, Vanguardia y a tantos valientes periodistas, por el delito de decir la verdad. Hay que establecer responsabilidades por el otorgamiento de la nacionalidad ecuatoriana sin cumplir con el requisito constitucional de haber prestado relevantes servicios al Ecuador; por tratar de usar la nacionalidad fraudulentamente concedida para intentar, fallidamente, sorprender a una Cancillería con siglos de experiencia; ahora, para salvar a la responsable, pretenden, infantilmente, pasar la responsabilidad a Assange alegando su capacidad de engaño. La Asamblea y los tribunales tienen la palabra. Si el canciller dice que esta decisión fue lesiva, pues, inmediatamente, deben terminar cualquier relación laboral que tengan con la excanciller. Por honor, Ecuador debe estar atento a que Inglaterra cumpla su compromiso y no extradite a Assange a Estados Unidos; a Suecia, no nos oponemos; se volvería al 2012. (O)
DETENCIÓN. Imagen del 10 de abril del expresidente, Pedro Pablo Kuczynski, mientras era acompañado por autoridades de la Policía. (Foto: AFP)
"Y he llegado a esto por la CoBartra, quien presidió una comisión investigadora que concluyó misión Lava Jato cuyo texto está que existían evidencias de vín- copiado en los papeles de la fisculos de Kuczynski con el caso calía. Da vergüenza realmente. Odebrecht, pero ahora conside- Me da vergüenza que yo he sido ró que no se justifica la prisión presidente de un país donde llegamos a estos niveles", sostuvo. preventiva. Sin embargo, ahora Bartra opiKuczynski renunció a la Presidencia de Perú en marzo nó que no existe peligro procesal que justifique la prisión del año pasado para evipreventiva de Kuczynski y tar que el fujimorismo lo EL DATO manifestó su preocupación destituyera en el Congrepor esta medida. so por sus vínculos con Pablo "Me preocupa, ¿ahora Odebrecht, mientras que Pedro Kuczynski ejeresa agrupación también ció la presiden- realmente existe los elecia de Perú por mentos de peligro profue una de las principales tan solo 20 cesal u obstrucción a la impulsoras de una investi- meses. justicia que determinan gación en su contra por una prisión preventiva? presunta corrupción. Yo creo que no", sostuvo. La comisión que investigó el Supuesto texto copiado Esta semana, durante la vis- caso Lava Jato en Perú, deterta de un recurso de apelación minó responsabilidad en los expresentado contra una orden presidentes Kuczynski, Alejande arresto preliminar dictada dro Toledo y Ollanta Humala, en su contra, el exgobernante pero excluyó a Alan García y a aseguró que la Fiscalía había la líder de su partido, Keiko Fucopiado el informe de la co- jimori, quien cumple 36 meses misión Lava Jato, que presi- de prisión preventiva mientras dió Bartra, para "destruir" su es investigada por presunto lavado de activos. reputación.
MINUTERO Siria: 50 muertos tras ataques yihadistas
°
BEIRUT (LÍBANO), AFP • Casi 50 soldados y combatientes fieles al régimen sirio fallecieron en los últimos dos días en varios ataques yihadistas, los más mortíferos desde la derrota anunciada del grupo Estado Islámico (EI) hace cerca de un mes.
Asesinan a 13 personas en Veracruz
°ce personas, entre ellas un menor MINATITLÁN, MÉXICO, AFP • Tre-
de edad, fueron asesinadas el viernes por un grupo de hombres armados que dispararon en una fiesta en Veracruz, un violento Estado del este de México con fuerte presencia del crimen organizado, informó la Secretaría de Seguridad Pública estatal.
EE.UU.: Protesta contra delegación de Guaidó AFP • Activis°tasWASHINGTON, estadounidenses ocupan
la Embajada de Venezuela en Washington para impedir la llegada de la delegación del líder opositor Juan Guaidó, reconocido por Estados Unidos como presidente interino, después de que los últimos diplomáticos del Gobierno de Nicolás Maduro perdieran su estatuto.
Represión en Nicaragua, otra vez
°
MANAGUA, AFP • La Policía nicaragüense dispersó el viernes con bombas de estruendo y gases lacrimógenos a manifestantes que aprovecharon la masiva Procesión de la Sangre de Cristo para demandar la salida del presidente Daniel Ortega, cuando se cumple un año del estallido de las protestas antigubernamentales.
Ecuador, domingo 21 de abril de 2019 www.lahora.com.ec Nº 1027
Vitrina de libros Estudio Nombre: ‘Una metodología comparativa crítica aplicada al sistema constitucional ecuatoriano’
Autor: Pablo Alarcón Peña Sinopsis: El libro procura un replanteamiento de la importancia, funciones y metas del derecho comparado. Posteriormente incursiona en el análisis crítico de la metodología inmersa en el modelo tradicional.
Cuento Nombre: ‘Amor y la noche’ Autor: María Fernanda Andrade Sinopsis: Trata sobre Amir, un niño cuyo padre sufría una terrible enfermedad, por lo que él tenía que trabajar en la venta de un maravilloso dulce que fabricaba junto con su madre. Pero su vida cambiará gracias al rey Mire.
Relato Nombre: ‘Invitados de honor’ Autor: Javier Vásconez Sinopsis: Es una original forma de rendir homenaje a cinco escritores a quienes el autor reconoce una deuda literaria. Estos cuentos están salpicados de imágenes, de enigmas insolubles, de caracteres enfrentados y de historias singulares.
Salvador Izquierdo Cierra su trilogía con ‘El nuevo Zaldumbide’
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
B6
Ecuador, domingo 21 de abril de 2019
200.000
Bitácora
I
En 2013, el que hubiese sido el cumpleaños 66 de Pete Ham, la localidad de Swansea colocó una placa de reconocimiento. Estuvo su hija, Petera, y recitó una parte de la canción ‘Without You’.
Si no asesinaban a John Lennon en 1980, ¿cuántas buenas canciones hubiera compuesto hasta hoy? La misma inquietud surge con Pete Ham (Swansea, Reino Unido, 1947-1975), quien forma parte del denominado ‘grupo de los 27’. El fatídico 24 de abril de 1975, el malogrado cantautor y líder de la banda Badfinger se ahorcó en el garaje de su casa. La escena fue descubierta por su esposa Ann, en ese tiempo embarazada de 8 meses.
DAVID ALMEIDA GARCÍA •
¿Qué motivó esta decisión desesperada?
La estafa y el desagradecimiento de personas que se aprovecharon de él y de su grupo. Apadrinados por The Beatles
Lo que le sucedió a Ham y, después, a otros miembros de Badfinger es una novela desgarradora. Badfinger estaba compuesta por los ahora fallecidos Tom Evans (que también se suicidó) y Mike Gibbins, además de Joey Molland, Ron Griffiths, Bob Jackson, Tony Kaye y otros que se sumaron después de la muerte de Ham, como Glenn Sherba, Richard Bryans y Joe Tansin. Fue una banda tan buena, que a fines de 1960 eran considerados los sucesores de The Beatles, grupo que los apadrinó, pues fue el primer conjunto que firmó con Apple Records, la disquera que montaron los ‘4 de Liverpool’. ‘Come and Get It’, una composición de Paul McCartney, se publicó en 1970 y fue incluido en el primer disco de Badfinger, ‘Magic Christian Music’. Este empujón motivó a Ham y al bajista, Tom Evans, a componer muchos éxitos, entre ellos, la balada que se ha convertido en un clásico romántico: ‘Without You’, tema incluido en el segundo álbum de Badfinger, ‘No Dice’, editado a finales de 1970. Sin embargo, el tema estrella de ese disco fue ‘No Matter What’, una juguetona canción compuesta por Ham, que también es un clásico del denominado ‘power pop’. La canción alcanzó los primeros sitiales y eclipsó a ‘Without You’. Llegó Nilsson
Hay un actor interesante en esta historia. Se trata del cantante estadounidense Harry Nilsson, rival de Bob Dylan. A finales de 1971, Nilsson se encontraba en la casa de Mama Cass, en el Laurel Canyon de Hollywood. Unos cuantos amigos, entre ellos Graham Nash, jugaban al póker y bebían con música de fondo. Y una de las canciones fue ‘Without You’. Nilsson se enamoró de la canción en la primera escuchada. Es más, como vio que firmaba Apple Records, pensó que pertenecía a McCartney, Harrison o Lennon. El caso es que decidió grabar la misma canción en los estudios Trident de Londres, junto con el productor Richard Perry y los músicos Gary Wright y Paul Buckmaster. La canción se volvió un clásico y todos pensaban que pertenecía a Nilsson. ¿Se olvidaron de Ham, Evans,
Eran unos chiquillos y estaban perplejos. Es una vergüenza que cosas como éstas sucedan en el negocio de la música”. STAN POSES
VICEPRESIDENTE DE BADFINGER ENTERPRISES
DÓLARES al año generaba ‘Without You’ por concepto de derechos de autor
CUARTETO. Badfinger considerada la pionera del ‘power pop’. En un inicio hacían rock melódico.
La muerte de Pete Ham avergonzó a la industria musical Tienes que contratar a un abogado y tienes que leer todos esos contratos. Nosotros no leímos un contrato en nuestra vida”. JOEY MOLLAND
MIEMBRO SUPERVIVIENTE DE BADFINGER
Badfinger e, incluso, de Apple Records? Pete Ham y Tom Evans disfrutaron de días de modesta gloria en 1973, cuando recibieron el prestigioso premio Ivor Novello como compositores de la mejor canción. Pero su reconocimiento se limitó al interior de la industria. Fuera, nadie sabía que el éxito de Nilsson fue escrito por Badfinger. Apareció el diablo
The Beatles abandonó a su suerte a Apple Records y, con esto, a Badfinger, que después de 1972 sacó pocos éxitos, como ‘Baby Blue’, canción que en 2013 se volvió a escuchar a lo grande por ser parte de la escena final de la serie ‘Breaking Bad’. Este abandono fue bueno para un oscuro personaje. Nos referimos a Stan Polley (Nueva York, EE.UU., 19222009), quien operaba en Londres y Nueva York. Polley sacó provecho de unos chicos de 20 años que sabían crear música, pero no tenían ni idea del negocio. Se hizo manager de Badfinger, que abandonó Apple Records después de una crisis de creatividad y de representación (Harrison se hizo cargo de ellos y sacaron ‘Name of the Game’ y ‘Day After Day’). Mientras ‘Without You’ era un éxito, Polley era investigado por la Corte Suprema de Nueva York. Se le acusaba de limpiar dinero para la mafia. ‘Name of the Game’ no funcionó y Polley sacó provecho, pues llevaba absolutamente todos los negocios de
GENIO. Pete Ham era un gran compositor. Tuvieron que pasar los años para que el mundo sepa de su arte.
Badfinger, incluidos los derechos editoriales y de autor. Se sabe que cobró a Nilsson 3 millones de dólares por los derechos de ‘Without You’, pero de eso Badfinger no obtuvo nada. En 1972 hicieron una gira para ver sus bolsillos llenos, pero Polley les decía que estaban endeudados y apenas les daba migajas. Esto creó sospechas en los miembros del grupo, lo que les dividió, pues Ham confiaba ciegamente en Polley. Nilsson se volvió multimillonario gracias a ‘Without You’, al igual que Polley, mientras los miembros de Badfinger estaban al borde de la mendicidad. El 23 de abril de 1974, los miembros de Badfinger se reunieron y le demostraron a Ham que Polley les estafaba. Con las evidencias y una borrachera, Pete Ham se fue a su casa. Estaba presionado por las cuentas y por la responsabilidad del bebé que venía en camino. La depresión le ganó y se ahorcó en el garaje de su casa. Su esposa lo encontró con una nota que decía: “No se me permitirá amar y confiar en todo el mundo. Esto es mejor. Pete. PS. Stan Polley es un bastardo sin alma. Lo llevaré conmigo”. Así se cerró uno de los capítulos más tristes y oscuros de la industria musical, avergonzada por lo que le pasó a Pete Ham, un músico talentoso como pocos.
B7
ESCRITOR. Izquierdo fue finalista en dos ocasiones al Premio Herralde de novela.
I
Protagonista
Ecuador, domingo 21 de abril de 2019
La búsqueda indiscreta de ‘El nuevo Zaldumbide’ “Nunca vuelven los que se fueron”, dice Segismundo, protagonista del libro ‘Égloga Trágica’, del ecuatoriano Gonzalo Zaldumbide. Un profesor de una universidad pública encuentra el texto subrayado, en un viejo ejemplar que le regaló su abuelo. Así empieza la narración de ‘El nuevo Zaldumbide’, donde Salvador Izquierdo, el autor, se ficcionaliza. La escritura de su tercera novela inició cuando era profesor en la Universidad de las Artes, tras varios años de residir en el exterior. “Como en toda entidad pública, había mucho trámite, mucho papeleo. Te la pasabas más tiempo haciendo esas cosas que trabajando”, recuerda Izquierdo. De esa lógica burocrática surgió, a lo kafkiano, la idea de estructurar el libro como un informe, en el que el personaje divaga entre sus recuerdos de los años de exilio, la nostalgia por su abuelo y la inconformidad con el medio artístico y político de la época. Mientras que, en medio, construye un archivo histórico de los escritores ecuatorianos del siglo XX. La novela vacila entre lo autobiográfico, lo ficcional y lo ensayístico, donde el eje es la obra de Gonzalo Zaldumbide, figura mal querida por la crítica literaria más izquierdosa. El protagonista/investigador -que no es Izquierdo, pero se le parece- revive escándalos, enemistades y alianzas entre eminencias de la literatura ecuatoriana. Los saca por un momento de la estampilla de museo y los vuelve ‘reales’. *** ¿Cuánto de tu vivencia personal está en la historia? He tratado de crear personajes, atmósferas, ambientes y me he sentido falso. Me gusta leer ficción, pero al rato de escribir me siento más cómodo hablando de mí mismo. Por otro
La tercera novela de Salvador Izquierdo atraviesa la historia de la literatura nacional con ironía.
FORMATO. El diseño inicial se asemejaba a una carpeta de manila, como un expediente. (Diseñador: Adrián Balseca)
bajando en el sector público, en un entorno muy nacionalista. Todo correspondía a la forma de manejar la imagen del Gobierno. Cuando estaba revisando las últimas versiones de la ¿Cómo llegaron a ti los textos que novela, Lenín (Moreno) le había dado la vuelta al correísmo y la citas en la novela? gente empezó a olvidar. Investigando, en la lógica más bien académica. Hay TOME NOTA Sentí que no se entendía la voz de este personaje si muchos orígenes, uno de no se entendía el contexellos fue que empecé a nuevo to político. El ‘man’ está leer todos los libros que ‘El Zaldumbide’ mi abuelo me había dedi- está disponible resentido, está siendo las librerías aplastado por una lógica cado y a transcribir esas en Rayuela y de poder con la que no dedicatorias. Así llegué Tolstói. comparte nada. a Zaldumbide. Me empeTu personaje ataca a zó a interesar cualquier los cineastas, teatreros, escricosa que encontraba sobre él. tores y demás actores del arte ¿Por qué situar la novela en el local. ¿Cómo esperas que se reciban las críticas? Ecuador de 2016? El personaje está obsesionaPara entender el estado de ánimo del personaje. Yo estaba tra- do con categorizar a la gente, yo lado, esto también es ficción. Comparto muchas cosas con el personaje, pero sin duda me rebasa. Él dice cosas imprudentemente, que tal vez yo no diría.
Una de las cosas que me ha servido mucho como autor es la curiosidad”. SALVADOR IZQUIERDO, ESCRITOR.
creo que es más una cosa chistosa. Sé que a mucha gente eso le puede caer mal, incluso el tema político. En todo caso, espero que se ‘cache’ que es un chiste. Hay una cosa de humor, de no tomarse las cosas tan en serio. *** El oficio de Izquierdo deviene de lo familiar. “No solo escribir, sino hacer libros, está en la familia”, dice el editor de Festina Lente, la cual fundó en 2016 con Romina Muñoz. Nacido entre buenos lectores, desde pequeño quiso imi-
tar a su abuelo materno, Salvador, quien fue historiador y columnista. Teresa, su abuela, escribía poesía y su abuelo se encargaba personalmente de la edición de sus libros. Escribir desde lo personal lo devuelve al recuerdo de ambos, en quienes se han centrado sus dos últimas novelas. “No estuve aquí cuando murieron. Curiosamente escribí estos dos libros que, de alguna manera, significa que no he dejado de pensar en ellos”. En la ficción, Izquierdo halló un espacio para dar cierre a esa despedida. ‘Égloga Trágica’ empieza con el desasosiego de Segismundo, quien vuelve a la patria tras una larga ausencia. ‘El nuevo Zaldumbide’ nace de esa misma sensación, la del autor, al regresar al hogar y no encontrarse. (AA)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
B8
Ecuador, domingo 21 de abril de 2019
Biblioteca
Lo + vendido ECUADOR
costumbres de los ecuatorianos’, Osvaldo Hurtado (Planeta). ° ‘Las Historia’, Mishell Obama (Plaza & Janes). ° ‘Mi no matarás’, Julia Navarro (Plaza & Janes). ° ‘Tú ° ‘El psicoanalista’, John Katzenbach (Ediciones B) FUENTE: MR. BOOKS (LISTA DE MÁS VENDIDOS)
ARGENTINA
¿Quién es como Dios?’, Florencia Bonelli (Suma de letras). ° ‘Dime, ° ‘Días sin ti’, Elvira Sastre (Seix Barral). ° ‘Jaque al psicoanalista’, John Katzenbach (Ediciones b). ° ‘Prohibido morir aquí’, Elizabeth Taylor (La Bestia). FUENTE: TEMATIKA.COM
COLOMBIA
° ‘Akelarre’, Mario Mendoza (Planeta). ° ‘Dos espías en Caracas’, Moisés Naim (Penguin Random House). ° ‘Yo, Julia’, Santiago Posteguillo (Planeta). ° ‘Cómo perderlo todo’, Ricardo Silva Romero (Penguin Random House). FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL.
ESPAÑA
° ‘Recordar contraseña’, Defreds José A. Gómez Iglesias (Espasa). El sueño de Dios’, Miguel Aranguren (Ivat). ° ‘J.C. de mí’, Redry David Galán (Espasa). ° ‘Huir ° ‘Lo mejor de ir es volver’, Albert Espinosa (Grijalbo). FUENTE: CASA DEL LIBRO
MÉXICO
° ‘Yo, Julia’, Santiago Posteguillo (Planeta). ° ‘Jaque al psicoanalista’, John Katzenbach (Ediciones B). ° ‘La muerte del comendador’, Haruki Murakami (Tusquets). ° ‘El tatuador de Auschwitz’, Heather Morris (Planeta). FUENTE: LIBRERÍA GANDHI.
Nota: Listado tomado de EFE, excepto Ecuador. Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.
Lo + recomendado ‘THE LOBSTER’ (2015)
Una comedia dramática dirigida por Yorgos Lanthimos. La cinta cuestiona la necesidad de encontrar una ‘media naranja’, en una sociedad distópica donde los solteros son enviados a un hotel para encontrar pareja y, si no lo logran, se convierten en un animal. La película está protagonizada por Colin Farrell y Rachel Weisz y obtuvo el Premio del jurado en el Festival de Cannes. RECITAL DE MARGARITA LASO ‘CAMPANA DE CRISTAL’
La Casa Humboldt vuelve a abrirle las puertas a la cantautora y poeta Margarita Laso, quien hace 30 años presentó su primer recital, ‘Campana de cristal’, en el mismo escenario. Recordadas canciones de su amplio repertorio resonarán en los instrumentos de Pablo Valarezo, Julio Andrade, Daniel Pacheco, Antonio Cilio, David Cunalata y Rafaela Valarezo. La cita es el 25 de abril, a las 20:00. ‘LA CASA DE JACK’ (2018)
Un drama para los amantes del horror psicológico. Escrita y dirigida por el polémico Lars Von Trier y protagonizada por Matt Dilon, la trama sigue una serie de asesinatos cometidos por Jack, un psicópata con trastorno obsesivo compulsivo. Humor negro, escenas perturbadoras y una estética deslumbrante marcan el recorrido dantesco del personaje hacia su propia destrucción.
I
‘El misterio de las catedrales’, de Fulcanelli
POR OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • El dolor aturde mí espíritu, la causalidad que me llena de tristeza es propicia para traer ante ustedes un libro presentado con alegría el 05 de junio de 2016. Esta vez el trago es amargo. El sorbo es cruel. ‘El misterio de las catedrales’, de Fulcanelli, un tomo sorprendente y revelador, trascendente y fundamental. Escrito ‘entre columnas’ y, por tanto, sólido, permanente como la piedra que, aunque convertida en polvo, sigue siendo piedra. Absortos, dolientes, impotentes hemos visto al fuego devorar grandes espacios del continente y contenido de la catedral de Notre Dame, de París. Nos imaginábamos lo peor; menos mal no sucumbió, aguantó estoica a las llamas, soportó valiente el ardor en su piel y se defendió entregando al alquímico fuego partes de sí misma, para salvar el todo. Se quejaba, mientras el río Seudónimo de un autor de alquimia del siglo XX que fundó escuela y cuya Sena surtía a borbotones el aliidentidad es discutida; podría tratarse del francés Eugène Canseliet (1899-1982), vio, París sufría, el mundo en pero tal atribución es cuando menos problemática. La figura del misterioso vilo, una parte de su patrimonio Fulcanelli suscita todavía hoy las más asombrosas especulaciones y mueve a cultural, histórico, se consumía: las más diversas conjeturas, tanto sobre su verdadera identidad como sobre los dolor, dolor, dolor. Tanto misteconocimientos que reveló en sus dos obras: El misterio de las catedrales (1926) rio, envuelto: y Las moradas filosofales (1931). Estos dos sorprendentes e intelectualmente “La catedral de París, como la sólidos libros superaron enseguida el ámbito esotérico y llamaron la atención mayoría de las basílicas metrode muchos artistas, científicos, eruditos y personas libres de prejuicios. (Fuente: politanas, está colocada bajo la www.biografiasyvidas.com) advocación de la bendita Virgen “Tales son las reflexiones que Señora de París, que según se María o Virgen Madre. En Francia, el vulgo llama a estas igle- sugiere el expresivo bajo relieve ha dicho quedará restaurada en sias las Notre Dame. Son, pues, que acoge al visitante bajo el pór- cinco años, el número quinario dedicadas a la Madre (en latín tico de la basílica. La Filosofía que simboliza la quinta esen‘mater’, ‘matris’) a la Matrona hermética, la antigua Espagírica, cia, la sustancia vital, la fuerza en el sentido primitivo, palabra le dan la bienvenida en la iglesia intelectual del hombre, y a los que, por corrupción se ha con- gótica en el templo alquímico elementos: tierra, agua, aire, vertido en Madona, mi Señora y, por excelencia”, Pág. 82. fuego y germen, todos estos parLas catedrales llevan hue- tícipes de la construcción de la por extensión, Nuestra Señora. Por otra parte, la Biblia nos dice llas. Son producto del trabajo de Catedral y del reciente flagelo. que María, madre de Jesús, era los masones operativos, de los “He sido puesta a prueba dude la rama de Jesé. Ahora bien, aprendices, compañeros y maes- rante siglos, y hallada ser verla palabra hebrea ‘Jes’ signifi- tros talladores de piedra bruta, dadera. Los caminos del mundo ca el fuego, el Sol, la divinidad. que las transformaron en joya muestran la impronta de mis pies pulida con el cincel y y las catedrales de todas las nacioSer de la rama de Jesé El Misterio el martillo. Canteros, nes dan testimonio de la destreza equivale a ser de la de las Ca- constructores que, con de mis manos. Lucho por la beraza del Sol, del fuetedrales’, tiento, talante y talento, lleza y la simetría. En mi corazón go. Como la materia de Fulcanelli, utilizaban la escuadra habitan la Sabiduría, la Fuerza y tiene su origen en el fuego solar, tal como puede ser el ma- y el compás en benefi- el Valor para aquéllos que los buslo acabamos de ver, el nuscrito que us- cio de la humanidad, a can” (Diario Masónico). las que legaron no solo mismo nombre de Je- ted aguardaba ‘El Misterio de las Catedrales’, sús se nos presenta en para transponer los grandes monumen- de Fulcanelli, puede ser el manussu esplendor original el umbral que le tos construidos, sino su crito que usted aguardaba para y divino: fuego, Sol, separa del saber conocimiento secreto. transponer el umbral que le separa Dios. Por último, en oculto que los del saber oculto que los construcel Ave Regina, la Vir- constructores tores de las catedrales tuvieron y El manuscrito gen es adecuadamente de las catedrahan transmitido a sus fraternos a de las catedralesa llamada Raíz (Salve, les tuvieron”. El lector profano tiene través del tiempo. La ‘Geometría Radix) para señalar en ‘El misterio de las Sagrada’, que, después de un proque es principio y cocatedrales’ material ceso iniciático, se aprende que remienzo del Todo. ‘Salve, raíz por abundante y bello para descu- sume: Sabiduría, Fuerza y Belleza. la cual la Luz ha brillado sobre el brir por dentro, y no de manera mundo’” Págs. 79-82. vulgar, a la Catedral de Nuestra opymj2008@gmail.com
Sobre el escritor °
P/20865
DOMINGO 21 DE ABRIL DE 2019 La Hora,ECUADOR
rEPUBLiCA DEL ECUADOr SUPEriNTENDENCiA DE BANCOS Y SEGUrOS iNTENDENCiA NACiONAL DEL SECTOr FiNANCiErO PriVADO
B9
FOrmULAriO 229-P
RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
ENTiDAD rEPOrTANTE: BANCO DE LOJA S.A. CÓDiGO DE LA ENTiDAD: 1025 FECHA: AL 31 DE DiCiEmBrE DEL 2018 rEPUBLiCA DEL ECUADOr SUPEriNTENDENCiA DE BANCOS Y SEGUrOS iNTENDENCiA NACiONAL DEL SECTOr FiNANCiErO PriVADO
CÓDiGO
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN
ENTiDAD rEPOrTANTE: BANCO DE LOJA S.A. CÓDiGO DE LA ENTiDAD: 1025 CÓDIGO DESCRIPCIÓN 1 ACTIVO 11 FONDOS DISPONIBLES 1101 Caja 1102 Depósitos para encaje 1103 Bancos y otras instituciones financieras 1105 Remesas en tránsito 13 INVERSIONES 1301 A Valor Razonable con cambios en el estado de resultados de entidades Sector Privado 1302 A Valor Razonable con cambios en el estado de resultados de entidades Sector Público 1303 Disponibles para la venta de entidades del sector privado 1304 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público 1306 Mantenidas hasta el vencimiento del estado o entidades del sector público 1307 De disponibilidad restringida 1399 (Provisión para inversiones) 14 CARTERA DE CRÉDITOS 1401 Cartera de créditos comercial prioritario por vencer 140105 De 1 a 30 días 140110 De 31 a 90 días 140115 De 91 a 180 días 140120 De 181 a 360 días 140125 De más de 360 días 1402 Cartera de créditos de consumo prioritario por vencer 140205 De 1 a 30 días 140210 De 31 a 90 días 140215 De 91 a 180 días 140220 De 181 a 360 días 140225 De más de 360 días 1403 Cartera de créditos de inmobiliario por vencer 140305 De 1 a 30 días 140310 De 31 a 90 días 140315 De 91 a 180 días 140320 De 181 a 360 días 140325 De más de 360 días 1404 Cartera de créditos para la microempresa por vencer 140405 De 1 a 30 días 140410 De 31 a 90 días 140415 De 91 a 180 días 140420 De 181 a 360 días 140425 De más de 360 días 1405 Cartera de crédito productivo por vencer 140505 De 1 a 30 días 140510 De 31 a 90 días 140515 De 91 a 180 días 140520 De 181 a 360 días 140525 De más de 360 días 1406 Cartera de crédito comercial ordinario por vencer 140605 De 1 a 30 días 140610 De 31 a 90 días 140615 De 91 a 180 días 140620 De 181 a 360 días 140625 De más de 360 días 1407 Cartera de créditos de consumo ordinario por vencer 140705 De 1 a 30 días 140710 De 31 a 90 días 140715 De 91 a 180 días 140720 De 181 a 360 días 140725 De más de 360 días 1409 Cartera de creditos comercial prioritario refinanciada por vencer 1410 Cartera de creditos de consumo prioritario refinanciada por vencer 1411 Cartera de credito inmobiliario refinanciada por vencer 1412 Cartera de creditos para Ia microempresa refinanciada por vencer 1417 Cartera de creditos comercial prioritario reestructurada por vencer 1418 Cartera de creditos de consumo prioritario reestructurada por vencer 1419 Cartera de credito inmobiliario reestructurada por vencer 1420 Cartera de creditos para Ia microempresa reestructurada por vencer 1425 Cartera de creditos comercial prioritario que no devenga intereses 1426 Cartera de creditos de consumo prioritario que no devenga intereses 1427 Cartera de credito inmobiliario que no devenga intereses 1428 Cartera de crédito para la microempresa que no devenga interes 1431 Cartera de creditos de consumo ordinario que no devenga intereses 1433 Cartera de creditos comercial prioritario refinanciada que no devenga intereses 1434 Cartera de creditos de consumo prioritario refinanciada que no devenga intereses 1436 Cartera de créditos microempresa refinanciada que no devenga intereses 1441 Cartera de creditos comercial prioritario reestructurada que no devenga intereses 1442 Cartera de creditos de consumo prioritario reestructurada que no devenga intereses 1444 Cartera de créditos de microempresa reestructurada que no devenga intereses 1449 Cartera de creditos comercial prioritario vencida 1450 Cartera de creditos de consumo prioritario vencida 1451 Cartera de credito inmobiliario vencida 1452 Cartera de créditos de microempresa vencida 1455 Cartera de creditos de consumo ordinario vencida 1457 Cartera de creditos comercial prioritario refinanciada vencida 1458 Cartera de creditos de consumo prioritario refinanciada vencida 1459 Cartera de credito inmobiliario refinanciada vencida 1460 Cartera de créditos de microempresa refinanciada vencida 1465 Cartera de creditos comercial prioritario reestructurada vencida 1466 Cartera de creditos de consumo prioritario reestructurada vencida 1468 Cartera de créditos de microempresa reestructurada vencida 1473 Cartera de credito educativo por vencer 1499 (Provisión para créditos incobrables) 16 CUENTAS POR COBRAR 17 BIENES REALIZABLES ADJUD. POR PAGO DE ARREND. MERCANTIL 18 PROPIEDADES Y EQUIPO 19 OTROS ACTIVOS 1901 Inversiones en acciones y participaciones 1902..1990 Otras cuentas de "otros activos" 1999 (Provisión para otros activos irrecuperables) 4 GASTOS
6 64 6401 6402 6404
TOTAL GENERAL ACTIVO Y GASTOS ANEXO CUENTAS DE ORDEN CUENTAS CONTINGENTES ACREEDORAS Avales Fianzas y garantías Créditos aprobados no desembolsados
En U.S. DOLARES
dic-17 446.942.848,25 122.931.791,42 14.999.279,33 65.885.539,87 37.561.199,97 4.485.772,25 62.550.313,94 2.349.305,19 1.496.869,19 27.590.981,40 8.145.611,67 22.872.546,49 100.000,00 -5.000,00 237.578.136,85 89.376.745,85 4.304.640,30 6.392.728,55 7.326.625,36 14.286.243,29 57.066.508,35 79.017.733,44 7.066.036,35 4.829.882,97 6.115.631,18 11.587.230,87 49.418.952,07 41.159.972,98 557.717,34 1.043.836,14 1.470.793,97 2.651.230,81 35.436.394,72 23.929.301,32 937.686,74 1.752.653,51 2.688.351,36 5.058.454,87 13.492.154,84 88.969,95 1.790,27 3.630,95 3.699,23 11.520,31 68.329,19 499.583,83 11.028,40 22.367,36 31.851,70 71.488,29 362.848,08 10.382.620,25 227.167,66 448.332,80 705.520,15 1.394.809,76 7.606.789,88 1.874.208,04 701.558,72 77.075,57 494.424,88 2.208.045,73 679.128,46 122.504,73 208.864,36 828.294,79 1.503.247,84 441.980,30 193.095,49 132.582,21 86.527,60 68.583,14 29.313,14 571.042,15 135.680,35 38.082,73 1.777.796,44 2.334.696,89 1.300.976,22 1.075.951,09 34.038,68 77.146,28 41.831,28 25.617,28 128.030,13 302.636,60 126.801,01 80.642,46 80.571,58 -24.657.766,94 3.645.030,49 1.022.349,16 6.487.441,49 12.727.784,90 404.152,55 12.464.068,13 -140.435,78 35.960.701,34
dic-18 481.526.732,77 122.062.411,48 16.350.773,95 63.570.109,80 36.043.534,57 6.097.993,16 66.396.774,74 4.087.450,53 697.741,67 29.466.346,23 7.658.484,72 24.391.751,59 100.000,00 -5.000,00 268.506.914,11 100.314.780,17 3.823.863,43 5.571.419,03 8.871.665,12 14.397.016,24 67.650.816,35 102.547.274,27 7.550.591,88 5.473.474,07 7.285.427,49 13.810.636,02 68.427.144,81 38.425.526,06 492.815,77 836.874,69 1.266.086,30 2.545.809,85 33.283.939,45 27.564.737,20 1.085.781,53 2.009.541,23 3.150.401,85 6.010.816,73 15.308.195,86 66.345,76 2.001,99 4.060,37 4.136,72 12.882,77 43.263,91 621.040,42 21.768,87 41.503,11 57.224,70 106.715,10 393.828,64 7.535.211,31 216.933,35 401.444,59 574.011,75 1.211.710,42 5.131.111,20 1.854.613,00 613.140,86 208.570,69 380.030,27 2.006.980,76 658.221,49 247.349,16 124.768,88 596.068,98 1.449.818,39 375.046,58 225.077,74 226.629,52 349.459,18 34.395,51 47.338,39 819.474,70 92.178,59 17.695,62 1.610.744,65 1.573.162,37 793.824,56 862.831,56 94.197,75 118.959,49 61.816,82 0,00 91.840,53 460.948,53 112.844,61 117.926,42 96.077,91 -24.890.034,59 4.148.332,32 337.588,26 6.523.852,05 13.550.859,81 450.705,76 13.222.140,42 -121.986,37 39.594.859,35
482.903.549,59 521.121.592,12 16.548.653,50 16.548.653,50 550.000,00 4.737.831,96 11.260.821,54
21.315.474,44 21.315.474,44 200.000,00 6.027.505,88 15.087.968,56
rEPUBLiCA DEL ECUADOr SUPEriNTENDENCiA DE BANCOS Y SEGUrOS iNTENDENCiA NACiONAL DEL SECTOr FiNANCiErO PriVADO
ESTADO DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONDENSADO DE PUBLICACIÓN En U.S. DOLArES
ENTiDAD rEPOrTANTE: BANCO DE LOJA S.A. CÓDiGO DE LA ENTiDAD: 1025 CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
51
INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS
41
INTERESES CAUSADOS
FECHA: AL 31 DE DiCiEmBrE DEL 2018 dic-17 PARCIAL
dic-18 TOTAL
35.808.302,11
10.240.003,68 26.112.799,42
30.330.210,06
52
COMISIONES GANADAS
1.197.082,34
1.122.663,51
54
INGRESOS POR SERVICIOS
2.915.853,72
2.978.837,09
42
COMISIONES CAUSADAS
539.552,70
503.866,37
53
UTILIDADES FINANCIERAS
1.260,23
1.285,04
43
PÉRDIDAS FINANCIERAS
23.005,54
56.220,66
MARGEN BRUTO FINANCIERO 44
PROVISIONES
3.551.638,05 4.215.674,85
MARGEN NETO FINANCIERO 45
GASTOS DE OPERACIÓN
3.542.698,61 4.491.550,97
25.448.762,62 18.275.869,01
MARGEN DE INTERMEDACIÓN
29.381.357,70 20.272.537,39
7.172.893,61
9.108.820,31
55
OTROS INGRESOS OPERACIONALES
301.834,66
298.160,04
46
OTRAS PÉRDIDAS OPERACIONALES
199.742,91
77.431,36
MARGEN OPERACIONAL 56
OTROS INGRESOS
47
OTROS GASTOS Y PÉRDIDAS
7.274.985,36
48
IMPUESTOS Y PARTICIPACION A EMPLEADOS GANANCIA DEL EJERCICIO
9.329.548,99
1.396.324,93
1.260.730,92
35.060,42
22.036,71
GANANCIA ANTES DE IMPUESTOS
TOTAL
40.570.213,74
9.695.502,69
MARGEN NETO INTERESES
PARCIAL
8.636.249,87 2.976.293,22
FECHA: AL 31 DE DiCiEmBrE DEL 2018 DESCRIPCIÓN PASIVO OBLIGACIONES CON EL PÚBLICO Depósitos a la vista Depósitos a plazo De 1 a 30 Días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos Restringidos
dic-17 396.514.032,86 372.632.521,85 233.825.964,87 138.747.796,98 30.670.360,42 44.554.864,84 34.795.224,89 26.152.257,15 2.575.089,68 58.760,00
dic-18 427.517.889,43 395.973.263,85 240.033.038,14 155.908.313,71 37.183.776,23 45.810.879,26 34.050.396,91 32.297.171,26 6.566.090,05 31.912,00
23 OBLIGACIONES INMEDIATAS
1.863.629,49
7.872.833,70
25 CUENTAS POR PAGAR
7.538.380,72
9.203.223,00
26 OBLIGACIONES FINANCIERAS
9.003.979,23
7.501.349,92
29 OTROS PASIVOS
5.475.521,57
6.967.218,96
50.428.815,39 34.282.738,00 34.282.738,00
54.008.843,34 36.350.000,00 36.350.000,00
7.194.543,64 5.606.638,42 45.132,57 1.542.772,65
7.730.524,30 6.172.634,08 15.117,57 1.542.772,65
35 SUPERAVIT POR VALUACIONES 3501 Superávit por valuación de propiedades equipo y otros 3504 Valuación de inversiones en instrumentos financieros
2.548.009,55 2.554.032,35 6.022,80
2.438.800,01 2.445.111,86 6.311,85
36 UTILIDAD DEL EJERCICIO 3601 Utilidades o excedentes acumulados 3603 Utilidad del ejercicio
6.403.524,20 743.567,55 5.659.956,65
7.489.519,03 852.488,04 6.637.030,99
3 TOTAL PATRIMONIO
50.428.815,39
54.008.843,34
5 INGRESOS
41.620.657,99
46.231.890,34
482.903.549,59
521.121.592,12
1.026.303.610,23 137.111.234,00 16.918.990,87 0,00 68.111.989,97 889.192.376,23 3.022.280,42 5.862.897,77
1.097.190.304,34 173.162.319,35 19.371.386,01 0,00 98.617.919,17 924.027.984,99 3.016.716,88 7.106.322,35
2 21 2101 2103 210305 210310 210315 210320 210325 2105
3 TOTAL DEL PATRIMONIO 31 CAPITAL SOCIAL 3101 Capital pagado 33 3301 3303 3305
RESERVAS Legales Especiales Revalorización del patrimonio
TOTAL GENERAL PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
7 71 7103 7105 7190 74 7402 7414
ANEXO CUENTAS DE ORDEN CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Otras Cuentas de Orden Deudoras ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Provisiones Constituidas
Notas técnicas:
La cartera de créditos comercial vencida, cartera de crédito educativo vencida, cartera de créditos de inversión pública vencida, cartera de créditos comercial refinanciada vencida, cartera de crédito educativo refinanciada vencida, cartera de créditos de inversión pública refinanciada vencida, cartera de créditos comercial reestructurada vencida, cartera de crédito educativo reestructurada vencida y cartera de créditos de inversión pública reestructurada vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de las cuotas o porción de capital que formen parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual o con garantía hipotecaria, se tranferirán a las cuentas de cartera de créditos de vivienda vencida, cartera de créditos de vivienda refinanciada vencida y cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida, a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. Las cuotas o porción del capital que formen parte de los dividendos de las operaciones de consumo y microcrédito, en cualquiera de sus modalidades, se transferirán a las cuentas: cartera de créditos de consumo vencida, cartera de créditos para la microempresa vencida, cartera de créditos de consumo refinanciada vencida, cartera de créditos para la microempresa refinanciada vencida, cartera de créditos de consumo reestructurada vencida, cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida a los quince (15) días posteriores a la fecha de su vencimiento, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. Los intereses y comisiones reversados por no haber sido cancelados dentro de los treinta (30) días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán para efectos de control, en la respectiva subcuenta de la cuenta de orden 7109 "Intereses, comisiones e ingresos en suspenso". Igual procedimiento se efecturá para el reverso a los sesenta (60) días, de la porción de capital que formen parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual con garantía hipotecaria; y a los quince (15) días en la opertaciones de microcrédito y créditos de consumo, en cualquiera de sus modalidades, respectivamente.
CÓDiGO 2801 2803 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 (5)-( 4) mAS 149980 149989 2912 mENOS:
CONFORMACIÓN DEL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO
DESCriPCiÓN Capital Pagado Prima en colocacion de acciones Reservas Legales Reservas Generales Reservas Especiales - Para futuras capitalizaciones Otros Aportes Patrimoniales menos Donaciones - En bienes menos Otros Utilidades o excedentes acumulados-saldos auditados (1) Pérdidas Acumuladas -saldos auditados (1) Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización (2)
dic-17 34.282.738 0,00 5.606.638 0,00 39.143 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
dic-18 36.350.000 0,00 6.172.634 0,00 9.128 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones TOTAL PATrimONiO TÉCNiCO PrimAriO
0,00 0,00 39.928.519
0,00 0,00 42.531.762
DESCriPCiÓN Obligaciones convertibles en acciones (3) Deuda subordinada a plazo (7) Reservas especiales Reservas por revalorización del patrimonio 45% Reservas por resultados no operativas 45% Superávit por valuaciónes Utilidades o excedentes acumulados (1) Pérdidas acumuladas (1) Utilidad del ejercicio (4) Pérdida del ejercicio (4) Ingresos menos Gastos (5)
VALOr 0,00 0,00 5.990 1.542.773 0,00 1.146.604 743.568 0,00 5.659.957 0,00 0,00
VALOr 0,00 0,00 5.990 1.542.773 0,00 1.097.460 852.488 0,00 6.637.031 0,00 0,00
Provisión genérica por tecnología crediticia ( 6) Provisión genérica voluntaria ( 6) Minusvalía mercantil (Badwill) (10)
2.561.414 377.781 0,00
2.828.339 370.877 0,00
PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO
Deficiencia de provisiones, amortizaciónes y depreciaciones 0,00 0,00 Grupo 37 “(Desvalorización del patrimonio)”, en el que se registra las pérdidas activadas catalogadas como tales por la Superintendencia de Bancos y Seguros o por las auditorías interna o externa de la institución; el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones 0,00 0,00 del artículo 125 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero; o, los que por cualquier causa determine como no imputables a patrimonio técnico la Superintendencia de Bancos y Seguros (sustituido con resolución No. JB-2013-2473 de 2 de mayo del 2013) 1613 Dividendos pagados por anticipado 0,00 0,00 B TOTAL PATrimONiO TÉCNiCO SECUNDAriO 12.038.085 13.334.957 C=A+B (**) PATrimONiO TÉCNiCO TOTAL 51.966.605 55.866.719 mENOS El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior 0,00 0,00 Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones 0,00 0,00 vigentes así lo requieran. El valor total correspondiente a la suma del capital pagado más las reservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, de las instituciones subsidiarias o afiliadas sujetas a 0,00 0,00 régimen de patrimonio técnico. Las inversiones que registren las subsidiarias en otras instituciones del sistema financiero, que las 0,00 0,00 conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la subcuenta 1611 "Anticipo para adquisición de acciones", que correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de 0,00 0,00 compañías subsidiarias o afiliadas. La capitalización de bonos o títulos valores representativos de deuda pública. 0,00 0,00 El valor total que correspondiente a la suma del capital pagado más las reservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, de las instituciones subsidiarias o afiliadas NO sujetas a 0,00 0,00 régimen de patrimonio técnico. D DEDUCiONES AL PATrimONiO TÉCNiCO TOTAL 0,00 0,00 E=C-D PATrimONiO TÉCNiCO CONSTiTUiDO 51.966.605 55.866.719 ACTiVOS Y CONTiNGENTES PONDErADOS POr riESGO Activos ponderados con 0.00 0,00 0,00 Activos ponderados con 0.10 964.248 835.623 Activos ponderados con 0.20 6.535.013 6.969.072 Activos ponderados con 0.40 0,00 0,00 Activos ponderados con 0.50 22.617.437 20.489.163 Activos ponderados con 1 232.188.699 274.601.470 Activos ponderados con 1.00 22.097.650 16.954.158 F TOTAL ACTiVOS Y CONTiNGENTES PONDErADOS POr riESGO 284.403.047 319.849.486 POSiCiÓN, rEQUErimiENTO Y rELACiÓN DE PATrimONiO TÉCNiCO G = F x 9% PATrimONiO TÉCNiCO rEQUEriDO 25.596.274 28.786.454 H=E-G EXCEDENTE O DEFiCiENCiA DE PATrimONiO TÉCNiCO rEQUEriDO 26.370.330 27.080.265 18.539.660 20.113.688 ACTiVOS TOTALES Y CONTiNGENTES X 4%
BANCO DE LOJA S.A.
INDICES FINANCIEROS AL 31 DE DiCiEmBrE DE 2018
10.568.243,20 6.637.030,99
DiC-18
SiSTEmA DE BANCOS PriVADOS DiC-18
-4680,91% 17,47% 31,35%
602,08% 13,40% 31,63%
3,45% 3,64% 3,64% 3,66% 3,17% 3,10% 4,08% 2,92% 2,92% 4,63% 245,65% 357,20% 356,81% 355,77% 159,50% 166,80% 83,92% 135,18% 135,18% 246,96% 118,30% 189,66%
2,62% 0,76% 0,88% 0,90% 4,67% 4,59% 5,78% 2,78% 2,80% 4,93% 247,65% 761,81% 737,75% 730,85% 128,44% 134,08% 60,54% 104,13% 104,27% 139,75% 134,13% 120,54%
117,37% 69,00% 1,88% 4,47%
134,87% 76,90% 1,63% 5,17%
1,38% 14,01% 10,71% 10,70% 11,45% 11,28% 15,40% 15,37% 15,65% 10,71% 10,80% 21,89% 9,30% 13,63% 14,57%
1,35% 13,65% 7,68% 7,59% 7,50% 8,13% 13,65% 13,46% 16,47% 10,31% 10,17% 22,90% 8,47% 12,90% 12,11%
37,79%
27,89%
BANCO DE LOJA S.A. iNDiCADOr
DiC-17 1. CAPiTAL
1.1 COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS 16787,88% 1.2 PATRIMONIO TECNICO / ACTIVOS PONDERADOS POR RIESGO 18,27% 1.3 PATRIMONIO SECUNDARIO / PATRIMONIO PRIMARIO 30,15% 2. CALiDAD DE ACTiVOS 2.1 MOROSIDAD BRUTA TOTAL 4,32% 2.2 MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL AMPLIADA 3,73% 2.2.1 MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL PRIORITARIO Y ORDINARIO 3,73% 2.2.1.1 MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL PRORITARIO 3,75% 2.3 MOROSIDAD CARTERA CONSUMO 4,60% 2.3.1 MOROSIDAD CARTERA CONSUMO PRIORITARIO 4,98% 2.3.2 MOROSIDAD CARTERA CONSUMO ORDINARIO 1,58% 2.4 MOROSIDAD CARTERA INMOBILIARIA Y VIP 4,10% 2.4.1 MOROSIDAD CARTERA INMOBILIARIA 4,10% 2.5 MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA 5,90% 2.8 PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA 217,54% 2.9 COBERTURA CARTERA COMERCIAL AMPLIADA 244,79% 2.9.1 COBERTURA CARTERA COMERCIAL PRIORITARIO Y ORDINARIO 244,48% 2.9.1.1 COBERTURA DE CARTERA COMERCIAL PRIORITARIO 244,27% 2.10 COBERTURA DE CARTERA CONSUMO 135,10% 2.10.1 COBERTURA DE CARTERA DE CONSUMO PRIORITARIO 135,81% 2.10.2 COBERTURA DE CARTERA DE CONSUMO ORDINARIO 117,03% 2.11 COBERTURA DE CARTERA INMOBILIARIA Y VIP 105,30% 2.11.1 COBERTURA DE LA CARTERA INMOBILIARIA 105,30% 2.12 COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA 221,81% 2.13 COBERTURA DE LA CARTERA REFINANCIADA 106,49% 2.14 COBERTURA DE LA CARTERA REESTRUCTURADA 194,20% 3. mANEJO ADmiNiSTrATiVO 3.1 ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO 112,22% 3.2 GRADO DE ABSORCION - Gastos Operacionales / Margen Financiero 71,81% 3.3 GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO 1,84% 3.4 GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO 4,29% 4. rENTABiLiDAD 4.1 RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA 1,27% 4.2 RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE 12,64% 4.3 RENDIMIENTO CARTERA COMERCIAL AMPLIADA 10,72% 4.3.1 RENDIMIENTO CARTERA COMERCIAL PRIORITARIA 10,71% 4.3.2 RENDIMIENTO CARTERA COMERCIAL ORDINARIA 11,21% 4.3.3 RENDIMIENTO CARTERA PRODUCTIVA 11,21% 4.4 RENDIMIENTO CARTERA CONSUMO 15,60% 4.4.1 RENDIMIENTO CARTERA CONSUMO PRIORITARIO 15,58% 4.4.2 RENDIMIENTO CARTERA CONSUMO ORDINARIO 15,75% 4.5 RENDIMIENTO CARTERA DE VIVIENDA 10,85% 4.5.1 RENDIMIENTO CARTERA INMOBILIARIA 10,90% 4.6 RENDIMIENTO CARTERA DE MICROEMPRESA 22,78% 4.7 RENDIMIENTO CARTERA EDUCATIVO 9,31% 4.9 RENDIMIENTO CARTERA REFINANCIADA 15,73% 4.10 RENDIMIENTO CARTERA REESTRUCTURADA 14,83% 5. LiQUiDEZ 5.1 FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO 39,78% Los indicadores fueron calculados de acuerdo a la resolución SB-2016-1021 - Anexo 1
Calificación Fortaleza Financiera: Pacific Credit Ratings
3.931.212,21 5.659.956,65
CÓDIGO
31 3201 3301 3302 330310 34-340210-3490 3601 3602 2608 2802 mENOS 190530 3202 A
EN U.S. DOLARES
GERENTE GENERAL Ing. Leonardo Burneo Muller
Al 31 diciembre de 2018 AA+
CONTADORA GENERAL Lcda. Ena Guerrero Mora
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
B10
DOMINGO 21 DE ABRIL DE 2019 La Hora ECUADOR
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA
INDICES FINANCIEROS
ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO "SAN FRANCISCO" LTDA. OFICINA EN : AMBATO AÑO: 2018
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN (En USD DOLARES)
MES:
DICIEMBRE
3.1 3.1.1
CAPITAL COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS ((3+5-4)/(1425+1426+1427+1428+1429+1430+1433+1434+1435+1436+ 1437+1449+1450+1451+1452+16+17+18+19-1901-1903+1499))
3.1.2 1.2
SOLVENCIA PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO / ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
3.2 3.2.1
CALIDAD DE ACTIVOS MOROSIDAD BRUTA TOTAL (1425+1426+1427+1428+1429+1430+1450+1451+1452+1453+1454 1457+1458+1459+1460+1461)/(14-1499)
3.2.2
MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL PRIORITARIO (1425+1433+1441+1457)/(1401+1409+1425+1433+1449+1457)
3.2.3
MOROSIDAD CARTERA CONSUMO PRIORITARIO (1426+1434+1450+1458)/(1402+1410+1418+1426+1450+1458)
3.2.4
MOROSIDAD CARTERA INMOBILIARIO (1427+1435+1451+1459)/(1403+1411+1419+1427+1451+1459)
3.2.5
MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA (1428+1436+1452+1460)/(1404+1412+1420+1428+1452+1460)
3.2.6
MOROSIDAD CARTERA CONSUMO ORDINARIO (1431+1455)/(1407+1431+1455)
3.2.6
PROVISIONES/ (CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA) 1499/(1425+1426+1427+1428+1435+1436+1437+1438+1449+1450+ 1451+1452+1453+1454+1460+1465)*(-1)
3.2.7
COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL PRIORITARIO (149905+741401+741417)/(1425+1433+1449+1457)
DIA: 31 SISTEMA SEGMENTO 1
COOP.SAN FCO.
394.08%
7588.84%
21.34%
26.36%
3.35%
4.14%
6.08%
0.00%
2.78%
2.28%
1.40%
3.38%
5.03%
5.93%
1.14%
0.45%
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION (En USD DOLARES)
ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO "SAN FRANCISCO" LTDA.
CODIGO OFICINA: 1139
OFICINA EN: AMBATO
AÑO: 2018
CODIGO
DESCRIPCION
11
FONDOS DISPONIBLES
1101
Caja
1102
TOTAL
3,212,959.57
Depósitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato
1105
Remesas en tránsito
1.62
OPERACIONES INTERBANCARIAS
51,340,020.09 19,478.60 0.00 0.00
Provisión para operaciones interbancarias
13
INVERSIONES
1301
Para negociar de entidades del sector privado
DIA: 31
DESCRIPCION
21
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO
2101
Depósitos a la vista
2102
1103
DICIEMBRE
CODIGO
54,572,458.26
1104
1299
MES:
48,367,074.86
1302
Para negociar del estado o de entidades del sector público
1303
Disponibles para la venta de entidades del sector privado
1304
Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público
1305
Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado
1306
Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector público
1307
De disponibilidad restringida
1399
(Provisión para inversiones)
14
CARTERA DE CREDITOS
1401
Cartera de créditos comercial prioritario por vencer
140105,10,15
De 1 a 180 días
140120
De 181 a 360 días
140125
De más de 360 días
1402
Cartera de créditos de consumo prioritario por vencer
70,535,042.35
140205,10,15
De 1 a 180 días
13,183,726.22
140220
De 181 a 360 días
11,947,475.47
140225
De más de 360 días
45,403,840.66
1403
Cartera de créditos inmobiliario por vencer
11,598,006.23
140305,10,15
De 1 a 180 días
140320
De 181 a 360 días
140325
De más de 360 días
1404
Cartera de créditos para la microempresa por vencer
48,868,080.78
245,839,275.43 109,291,153.04
Operaciones de reporto
2103
Depósitos a plazo
210305
De 1 a 30 días
21,887,039.45
210310
De 31 a 90 días
41,313,012.48
210315
De 91 a 180 días
25,860,855.74
210320
133,754,675.32
De 181 a 360 días
32,754,708.85
210325
De más de 361 días
11,939,058.80
210330
Depósitos por confirmar
2105
Depósitos Restringidos
22
OPERACIONES INTERBANCARIAS
23
OBLIGACIONES INMEDIATAS
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
25
CUENTAS POR PAGAR
2511
Provisiones para Operaciones Contingente
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
27
VALORES EN CIRCULACION
2,793,447.07
0.00
1,612,210.82
11,282,421.40
151,546.65
11,332,598.79
28
OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.
29
OTROS PASIVOS
2
TOTAL DEL PASIVO
31
CAPITAL SOCIAL
106.86%
138.38%
96.39%
103.76%
3.2.10 COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA (149920+741412+741420)/(1428+1436+1452+1460)
130.14%
197.54%
3.3 3.3.1
MANEJO ADMINISTRATIVO ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO (1103+12+13+1401+1402+1403+1404+1405+1406+1407+1408+15+ 1901+190280+1903)/(2101-210110-210130-210150+2102-210210+2103 210330+2104+22-2203+26+27-2790+280105+2903+2904)
114.85%
126.97%
3.3.2
GRADO DE ABSORCION - Gastos Operacionales/ margen financiero (45/(51-41+52+53+54-42-43-44))
71.80%
64.49%
269,195,068.40 11,510,538.25
De 1 a 180 días
25,463,625.67
3101
Capital pagado
De 181 a 360 días
22,047,850.57
3102
(Acciones en tesorería)
70,991,212.05
3103
Aportes de socios
32
PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES
140425
De más de 360 días
1405
Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer
1406
Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer
1407
Cartera de créditos de Consumo ordinario por vencer
1408
Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer
1410
Cartera de créditos de consumo prioritario refinanciada
13,015.51
1419
Cartera de créditos inmobiliario reestructurada
25,604.60
1425
Cartera de créditos comercial prioritario que no devenga intereses
1426
Cartera de créditos de consumo prioritario que no devenga intereses
1427
Cartera de créditos Inmobiliario que no devenga intereses
1428
Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses
1431
Cartera de creditos de consumo ordinario quee no devenga intereses
1415
Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses
1416
Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses
1417
Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses
1418
Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses
1449
Cartera de créditos comercial prioritario vencida
1450
Cartera de créditos de consumo prioritario vencida
20,211,494.45
33
RESERVAS
3301
Legales
3302
Generales
11,510,538.25
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA
41,203,278.80
ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO "SAN FRANCISCO" LTDA.
39,835,613.35
3303
Especiales
3304
Reserva para readquisición de acciones propias
571,184.11
3305
Revalorización del patrimonio
698,299.79
140,801.52
3310
Por resultados no operativos
153,804.99
OFICINA EN : AMBATO AÑO: 2018
515,560.67
MES:
DICIEMBRE
DIA: 31
0.00
SISTEMA SEGMENTO 1
COOP.SAN FCO.
3.3.3
Gastos de Personal/Activo total promedio (4501*12/Numero de mes)/Promedio elemento 1)*
2.01%
2.51%
3.3.4
Gastos Operativos/Activo total promedio (45*12/Numero de mes)/Promedio elemento 1)*
4.56%
4.85%
1.40%
1.81%
10.70%
10.86%
2,114,642.38 54,083.35 34
OTROS APORTES PATRIMONIALES
35
SUPERAVIT POR VALUACIONES
2,485,903.19
36
RESULTADOS
5,995,952.00
Utilidades o excedentes acumulados
*= El grupo 45 y la cuenta 4501 se multiplican por 12 y se divide para el numero del mes que corresponda, para anualizar los valores registrados en dichas cuentas de resultados
4.00 1,074,983.70
1451
Cartera de créditos Inmobiliario vencida
266,200.30
3601
1452
Cartera de créditos para la microempresa vencida
5,351,652.51
3602
1455
Cartera de creditos de consumo ordinario vencida
37,593.79
3603
Utilidad del ejercicio
1425
Cartera de créditos comercial reestructurada vencida
3604
(Pérdida del ejercicio)
1426
Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida
1427
Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida
3
TOTAL DEL PATRIMONIO
1428
Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida
5
INGRESOS
1499
(Provisiones para créditos incobrables)
59
PERDIDAS Y GANANCIAS
15
DEUDORES POR ACEPTACIONES
(5-59)
TOTAL INGRESOS
16
CUENTAS POR COBRAR
17
B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD
18
PROPIEDADES Y EQUIPO
8,839,588.11
19
OTROS ACTIVOS
5,765,863.42
1901
Inversiones en acciones y participaciones
1902..1990
Otras cuentas de "otros activos"
1999
(Provisión para otros activos irrecuperables)
1
TOTAL DEL ACTIVO
-21,789,939.85
3.4 3.4.1
(Pérdidas acumuladas) 5,995,952.00
61,195,672.24 5,995,952.00
RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE: Para los meses diferentes a diciembre ((5-4)*12/ Numero de mes / Promedio del elemento 3)* En Diciembre 3603/(3-3603)
TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
3,360.40
RENTABILIDAD: RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA ((5-4)* 12/ Numero de mes/ Promedio elemento 1)* En Diciembre 3603 / Elemento 1
3.4.2
2,523,127.53 330,390,740.64
474,179.07
3.5 3.5.1
LIQUIDEZ FONDOS DISPONIBLES/TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO 11/(2101+2102+210305+210310)
21.34%
31.64%
3.5.2
COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES (11+1202+130305+130310)/ Saldo de 25 Mayores Depositantes
0.00%
230.66%
COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES (11+1202+130305+130310+130505+130510)/ Saldo de 100 Mayores Depositantes
0.00%
183.43%
5,329,518.51 -37,834.16
3.5.3
330,390,740.64
NOTAS TÉCNICAS
GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS
64
ACREEDORAS
6401
Avales
309,340,274.29 0.00
ANEXO CUENTAS DE ORDEN 71
Fianzas y garantías
DEUDORAS
43,716,544.27
6403
Cartas de crédito
7103
Activos castigados
6404
Créditos aprobados no desembolsados
7105
Operaciones activas con empresas vinculadas
6405
Compromisos futuros
7106
Operaciones activas con entidades del grupo financiero
6406
Títulos y documentos emimitos por mercaderías recibidas
6407
Compras a futuro en moneda nacional
74
ACREEDORAS
6408
Ventas a futuro en moneda extranjera
7402
Operaciones pasivas con empresas vinculadas
6409
111.02%
3.2.11 COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO ORDINARIO (149935)/(1431+1455)
740,772.78
140405,10,15
6402
106.53%
COBERTURA DE LA CARTERA INMOBILIARIO (149915+741411+741419)/(1427+1435+1451+1459)
0.00
739,974.88 730,787.04
251452.00%
3.2.9
10,127,244.31 118,502,688.29
226.72%
60.37%
COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO PRIORITARIO (149910+741410+741418)/(1426+1434+1450+1458)
291,555.56 1,169,108.61
143.95%
3.2.8
-501,005.92 210,319,268.06
140420
4
TOTAL
8,469,513.98
Otras cuentas de orden deudores
35,247,030.29 513,584,361.26
Obligaciones en opciones
7403
Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas
6410
Obligaciones por operaciones swap
7404
Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD
6411
Otras operaciones a futuro
6490
Otras cuentas contingentes acreedoras
6
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
7
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
Otras cuentas de orden acreedoras
0.00
513,584,361.26
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA
557,300,905.53
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS
La cartera de créditos comercial vencida, cartera de crédito educativo vencida, cartera de créditos de inversión publica vencida, cartera de créditos comercial refinanciada vencida, cartera de crédito educativo refinanciada vencida, cartera de créditos de inversión publica refinanciada vencida, cartera de créditos comercial reestructurada vencida, cartera de crédito educativo reestructurada vencida y cartera de créditos de inversión publica reestructurada vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de las cuotas o porción del capital que formen parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual o con garantía hipotecaria, se transferirán a las cuentas de cartera de créditos de vivienda vencida, cartera de créditos de vivienda refinanciada vencida y cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida, a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. Las cuotas o porción del capital que forman parte de los dividendos de las operaciones de consumo y microcrédito en cualquiera de sus modalidades, se transferirán a las cuentas cartera de créditos de consumo vencida, cartera de créditos para la microempresa vencida, cartera de créditos de consumo refinanciada vencida, cartera de créditos para la microempresa refinanciada vencida, cartera de créditos de consumo reestructurada vencida, cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida a los quince (15) días.
CONSOLIDADO Y CONDENSADO En dólares de los Estados Unidos de América ENTIDAD:
REPUBLICA DEL ECUADOR
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN FRANCISCO LTDA.
OFICINA EN:
SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA
AMBATO AÑO: 2018
ENTIDAD REPORTANTE: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO "SAN FRANCISCO" LTDA.
CODIGO 31 3201 3301 3302 3303 34 35 3601 3602 3603 3604 5–4 A CODIGO 3305 3310 B C=A+B (**) E= C - D
1139
DICIEMBRE
DIA: 31
CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
DESCRIPCION Capital social Prima en colocación de acciones Reservas legales Reservas generales Reservas Especiales Otros aportes patrimoniales Superavit por valuacion Utilidades o Excedentes Acumulados Perdidas Acumuladas - Saldos Auditados 50% Utilidades o Excedentes del Ejercicio Perdida del Ejercicio Ingresos Menos Gastos
VALOR 11,510,538.25
51
Intereses y descuentos ganados
52
Comisiones ganadas
53
Utilidades Financieras
59,728.57
54
Ingresos por servicios
566,169.59
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
57,345,591.46
41
Intereses causados
42
Comisiones causadas
43
Perdidas Financieras
I
K = PTC / TAC
2,485,903.19
INFORME DE AUDITORIA INDEPENDIENTE 13,895,046.28
13,895,046.28
27,131,405.77
INGRESOS OPERACIONALES
24,138.83
Otros ingresos operacionales
55
24,138.83
EGRESOS OPERACIONALES
2,997,976.00
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO DESCRIPCION 50% Reserva por Revalorización del Patrimonio 50% reservas por resultados no Operativos
VALOR 349,149.90 76,902.50
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
45 - 4505 - 4506
Gastos de operación
46
Otras pérdidas operacionales
57,771,643.85
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
14,780,878.06 14,780,878.06
MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES
12,374,666.54
PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES
3,793,388.77
44
Provisiones
4505
Depreciaciones
606,608.67
4506
Amortizaciones
152,169.88
3,034,610.22
MARGEN OPERACIONAL NETO
426,052.39
PATRIMONIO TECNICO TOTAL
8,581,277.77
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56
Otros ingresos
47
Otros gastos y pérdidas
48
Impuestos y Participación a Empleados
1,282,749.17 1,316,581.28 33,832.11
57,771,643.85 REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4% POSICION / P.T. REQUERIDO PTC / ACT Y CONTING POND POR RIESGO
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO En dólares de los Estados Unidos de América ENTIDAD:
30,233,043.51 211,679,619.29 241,912,662.80
OFICINA EN:
21,772,139.65 35,999,504.20 13,215,629.63 165.35% 23.88%
Dra. Carola Naranjo Morales CONTADOR
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN FRANCISCO LTDA. AMBATO AÑO: 2018
CODIGO OFICINA: 1139 MES:
DICIEMBRE
CODIGO
250325
250590
250505
Ing. Estuardo Paredes López GERENTE GENERAL
0.00
A LOS SEÑORES ASAMBLEÍSTAS Y MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “SAN FRANCISCO” LTDA.
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
515,560.67
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO
J = H/G
40,400,553.89
MARGEN BRUTO FINANCIERO
39,835,613.35
Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
H=E-G
41,026,452.05
EGRESOS FINANCIEROS
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
G = F X 9%
TOTAL
PARCIAL
3301
DIA: 31
DESCRIPCION
PARCIAL
TOTAL
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES
9,864,026.94
15% Participación Trabajadores
1,479,515.32
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INFA
8,384,511.62
Impuesto INNFA
Hemos efectuado la auditoría del balance general, de los estados de pérdidas y ganancias, de ia evolución del patrimonio y de los cambios en la posición financiera, por el año terminado al 31 de diciembre del 2018. de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “SAN FRANCISCO” Ltda., siendo la responsabilidad de la estructura y contenido de los mismos la entidad examinada. Nuestro compromiso es expresar una opinión sobre estos eslados financieros,’ basados en la auditoria practicada por nosotros. La auditoría fue efectuada de acuerdo con normas de auditoría de general aceptación. Estas normas requieren que se planifique y se realice la auditoria para obtener una seguridad razonable de sí los estados financieros están libres de errores significativos. El informe es el resultado del trabajo efectuado a base de pruebas, de la evidencia que soportan las cantidades y revelaciones presentadas en los estados financieros e incluyó también la evaluación tanto de los principios de contabilidad utilizados y de las estimaciones significativas hechas por ia .administración. Consideramos que nuestra auditoria ofrece una base razonable para expresar una opinión. Según nuestro criterio, los estados financieros antes mencionados presentan razonablemente, en todos sus aspectos importantesf la situación financiera de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “SAN ldvAlN.CdS€0” Ltda., al 31 de diciembre del 2018, los resultados de sus operaciones y los cambios en la posición financiera, de conformidad con normas y principios contables establecidos por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria y principios de contabilidad de general aceptación. Arríbalo. 28 de Enero del 2019
0.00
UTILIDAD LIQUIDA DEL EJERCICIO
8,384,511.62
Impuesto a la Renta
2,388,559.62
UTILIDAD ANTES DE RESERVA LEGAL
5,995,952.00
Reserva Legal
2,398,380.80
RESULTADO A DISPOSICION DE LA ASAMBLEA DE REPRESENTANTES
3,597,571.20
SAVCO Cía. Ltda. SEPSUÍO-2015-001-24138 P*151046
MES:
DIA: 31
INGRESOS FINANCIEROS
(En USD DOLARES)
AÑO: 2018
DICIEMBRE
DESCRIPCION
Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
CODIGO DE LA ENTIDAD:
CODIGO OFICINA: 1139 MES:
CODIGO
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS
CRONOS
Barcelona se muestra a su nuevo entrenador Barcelona despidió a su anterior técnico, el uruguayo Guillermo Almada, goleando al Deportivo Cuenca, la fecha pasada. Hoy, desde las 16:15, enfrenta al Delfín en el Monumental con su nuevo entrenador, Leonardo Ramos, mirando el partido desde la tribuna. El timonel uruguayo no fue habilitado, pero ya entrena con el equipo, desde el pasado viernes. Hoy en su reemplazo estará José Gavica. En la cancha no podrán estar el colombiano Oscar Estupiñán y el capitán Matías Oyola, ambos por molestias físicas. El equipo manabita, por su lado, llega con su DT, Fabián Bustos, con la espina de que pudo ser el nuevo adiestrador de Barcelona, pero su contratación se cayó en el último momento. (WOM)
LLEGADA. Leonardo Ramos fue presentado como DT de Barcelona el pasado jueves.
D
DOMINGO 21 DE ABRIL DE 2019 La Hora, ECUADOR
B11
LIGAPRO JUGADA. Liga anota el empate ante la decepción de los jugadores de Emelec.
Sábado de gloria para la ‘U’ 2 1
Ganó a Emelec después de cuatro semanas sin poder hacerlo. Empezó perdiendo y dio vuelta el marcador. El viacrucis acabó en Ponciano. No fue una semana, fueron cuatro de padecimiento sobre el gramado. Empates y derrotas en ocho partidos terminaron ayer con un ‘sábado de gloria’ para Liga de Quito que ganó 2-1 a Emelec, por la décima fecha de la LigaPro.
La resurrección ‘Alba’ tuvo un momento de tensión al minuto tres cuando Emelec se adelantó en el marcador a través de Bryan Angulo. Fue un espejismo del cuadro ‘Azul’, que pudo aguantar la diferencia el primer tiempo. Para la etapa de comple-
El triunfo nos da confianza para seguir ganando’
ANDERSON JULIO JUGADOR DE LIGA
mento llegó el tanto de Anderson Julio, al minuto 57. Un pase de su hermano, Johan, permitió que defina solo frente al portero Esteban Dreer. El segundo tanto llegó de pelota parada. Un tiro de esquina a la cabeza de Franklin Guerra terminó en el arco ‘Eléctrico’ que se fundió.
LIGA DE QUITO
EMELEC
De ahí en más las opciones, ya con Andrés Chizaiza, Martínez Borja y Adolfo Muñoz en cancha, fueron interminables. En unas por la buena actuación de Dreer y en otras por la mala definición de los ofensivos ‘Albos.’ (WOM)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
B12
DOMINGO 21 DE ABRIL DE 2019 La Hora ECUADOR
NACIONAL
Regresa la emoción del fútbol de Segunda
CrONOs D
domingo 21 dE ABriL dE 2019 La Hora EsMErALdAs
A9
Hoy a las 10.00, en el Folke Anderson se enfrentan 5 de Agosto y Valencia. A la salida del estadio, los afi- Justo ganador cionados y personas entendidas En el primer cotejo, Brasilia supo en la temática del fútbol, se re- aprovechar las oportunidades que firieron de diversas maneras al se presentaron y salió triunfador rendimiento de los equipos que por el marcador de 2 goles a 1, tanparticiparon en la primera fecha tos convertidos por Ólfido Mina, a del Campeonato Provincial de los 11 y 48 minutos de juego. DesSegunda Categoría, jugada ayer. contó Augusto Sevillano, a los 19. En filas del Esmeraldas “Yo vine con la aspiración F.C. actuaron varios jugade disfrutar del espectácuEl Dato dores mayores de 30 años, lo y me encuentro con unos su experiencia fue imporequipos malos”, dijo Luis Esmeraldas tante para el dominio que ‘Polvo’ Gómez. Petrolero y El criterio de Gómez Esmeraldas S.C. ejercieron en los primeros enfrenno fue compartido por deberían tase hoy, pero el minutos de juego, pero posteriormente fueron superaLuis Estupiñán España segundo no tiene carnés de dos por la juventud de los y Carlos ‘Bola’ Santillán. cancha. ‘brasileros’. Los dos coincidieron en “Me siento muy feliz por manifestar que se trata de la primera del torneo, que con haber anotado los dos goles con los el pasar de los días la situación cuales mi equipo consiguió los tres va a cambiar, los equipos van a primeros puntos en el torneo”, dijo Ólfido Mina, luego de salir de la mejorar, sostuvieron. Los dos primeros encuentros cancha, ya que fue sustituido por fueron intensamente disputados, el entrenador Marco Zambrano. Brasilia y Esmeraldas F.C. y Atacames vs. Vargas Torres, agrada- Por la puerta grande ron con su juego a los aficionados Vargas Torres y Atacames protaque en buen numero llegaron al gonizaron un atractivo encuentro, estadio, ansiosos de ver el fútbol al igual que en el primer partido, hubo entrega, oportunidades de de ascenso.
anotar, fricciones y las ansias de los muchachos por salir por la puerta grande del triunfo. Antes del cotejo, se creía que Vargas Torres superaría ampliamente a Atacames, pero a la hora de la verdad, no ocurrió así. “Atacames ha tenido varias ocasiones de convertir, lamentablemente les ha faltado definición”, dijo Helen Hurtado, secretario de la AFE. En el fútbol hay un principio no escrito, que dice, ‘quien no hace los goles en el arco contrario, los verá hacer en el suyo’. Los atacameños fueron impotentes para enviar el balón al fondo de las mallas del frente, el jugador colombiano de Vargas Torres, Jonatán Portocarrero, entró al cambio e hizo el único gol. Hizo el papelón Terminaron los dos primeros partidos y el público seguía en el estadio, restaba el cotejo entre Centro Juvenil Deportivo y Juventus, el que terminó a los 14 minutos de juego, la razón, Juvenil se quedó con seis jugadores, ya que se ‘lesionó’ un elemento, había ingresado a
CAMPEONATO
PUNTOS. Vargas torres consiguió sus primeros puntos, con un gol agónico de Jonatán Portocarrero.
la cancha con siete futbolistas. Centro Juvenil Deportivo es una de las instituciones más antiguas de la ciudad de Esmeraldas, tiene en el directorio de la AFE a dos socios, que son el presidente, Omar Estupiñán y Fabricio Dueñas, sin embargo, el club no pudo contar con todos los carnés de cancha.
“Nosotros somos socios del club, el presidente es Rafael Márquez, quien tiene que velar por una buena presentación del club”, dijo Fabricio Dueñas. Eso es verdad, pero a Dueñas le hicieron notar que él y Omar Estupiñán son miembros de la AFE, gracias al Centro Juvenil Deportivo.
P
P.A.B.22589
A10
domingo 21 dE ABriL dE 2019 La Hora EsMErALdAs
Diferencias
Crucigrama
Laberinto Hora de la lectura P
El náufrago
P103342
Fábulas de Esopo
“Señor te llevaste a nuestro ser querido de nuestra Tierra, por ello te pedimos que la tengas por siempre en tu reino y nos permitas sentir eternamente la dulzura de su espirito y la noble bondad de su corazón. Su eterna sonrisa vivirá en nuestros corazones y nos llenará tanto que no habrá espacio para la tristeza.”
ACUERDO DE CONDOLENCIA LOS COMPAÑEROS Y AMIGOS DEL COLEGIO MARGARITA CORTÉZ
Ante el sensible fallecimiento de:
Laberinto
LCDA. CAMILA SANTOS V. DE CORTEZ Expresar nuestra nota de pesar por tan irreparable pérdida y solidarizarnos con su esposo, hijos y demás familiares, pidiendo a Dios que le dé la fortaleza y el consuelo necesario para ser frente ante esta gran pérdida. Pilar Cervantes Clemencia López Yolanda Mera Irina Gruezo Carmen Muñoz Julia Marín Helena Correa Maruja Ponce Gioconda Falconez Esmeralda Sacoto Gail Sarria Olga Bueno
Esmeralda Perdomo Raquel Quiñonez Bolivia García Narcisa Marchán Anita Proaño Belky Mafare Nancy Mina M. Luisa Rosero Betty Orobio Jacqueline Mitte Mario Hernández Luis Aguilar
Dado y firmado en la ciudad de Esmeraldas a los 13 días del mes de enero del 2018 PAZ EN SU TUMBA Esmeraldas, 20 de Enero del 2018
Navegaba un rico ateniense en una nave junto con otros pasajeros. De pronto, a causa de una súbita y violenta tempestad, empezó rápidamente a hacer agua el navío. Y mientras los demás pasajeros, con su esfuerzo, trataban de salvarse a nado, el rico ateniense, invocando a cada instante a la diosa Atenea, le prometía efusivamente toda clase de ofrendas si por su medio lograba salvarse. Uno de los náufragos que lo oía a su lado le dijo: - Pide a Atenea, pero también a tus brazos. MORALEJA Cuando pidas ayuda en tus problemas, primero demuestra que ya estás trabajando para solucionarlos. Si conoces alguna otra fábula para niños y quieres compartirla con nosotros y los demás padres, estaremos encantados de recibirla.
CuriOsO I
domingo 21 dE ABriL dE 2019 La Hora EsMErALdAs
A11
Qué esperan
El Vaticano posee la can°tidad de dinero suficiente para acabar con la pobreza mundial dos veces. ENFrENtaMiENto. La luchadora Joice Vieira tiene experiencia en distintas artes marciales como el jiu-jitsu. (Foto: @mariamariasabe)
Peleadora profesional le dio una paliza a un sádico un hombre, en brasil, se pasó de morboso, pero lo que no sabía es contra quién se enfrentaba. lapatilla.com •La luchadora bra-
sileña Joice Vieira está en boca de todo Brasil después de ser víctima de un condenable episodio, en el que se vio obligada a golpear a un hombre mientras realizaba una sesión de fotos junto a una amiga. Tal como informó el portal Folha de Sao Paulo, la especialista en jiu-jitsu estaba posando en las playas de Río de Janeiro cuando Josinei Ferreira se paró a un costado y comenzó a masturbarse en frente de ellas.
La peleadora de 27 años ya lo había visto desde un principio, pero según sus propias palabras, ella creía que era un fanático que solo estaba esperando a alguien, pero “cuando miré mejor hacia ese lado, él estaba con el pantalón abajo y de pie en un camino por donde pasaba gente a toda hora, incluso niños”, detalló; al mismo tiempo que reconoció: “El hombre “estaba visiblemente erguido, haciendo ruidos y gimiendo”. ‘Princesa Fiona’, como se la
lo, pero no pude, quería molerlo”. Finalmente, Ferrerira fue detenido en Cabo Frío por un grupo de la Policía Militar que lo encontró en una agencia bancaria cerca del lugar de los hechos. La versión del hombre fue que él solo estaba orinando y que la mujer se confundió. Es una experta
La luchadora brasileña cuenta con experiencia en distintas artes marciales como el jiu-jitsu (es banda azul), el muay thai (banda azul oscura) y el boxeo inglés (nivel amateur) y continúa preparándose para dar el gran salto en la MMA, en donde su camino a seguir es el de la brasileña Cris Cyborg, ya consolidada en la UFC.
caballitos de mar elijen °unaLospareja durante toda su vida. Cuando esta muere, permanecen solos por un tiempo y también fallecen.
Define ironía
Thomas Alva Edison, el in°ventor de la bombilla eléctrica, le temía a la oscuridad.
La importancia de dormir
Una persona morirá más °rápido por no dormir que por no comer. El ser humano solo puede aguantar 10 días sin sueño, y puede estar varias semanas sin comer.
Gran coincidencia
Si divides el número de °abejas hembras por el de machos de cualquier panal del mundo, siempre obtendrás el mismo número, PI. 3,14159265. FuENtE: listas.20minutos.es
Aquaman se afeita la barba y sus fans quedan desconcertados
Un bebé nace dos meses después que su hermano gemelo roma, aFp • Una madre italiana dio luz a su primer hijo, Alessandro, el pasado 24 de diciembre, y luego a Andrea el 22 de febrero, un desenlace rarísimo para dos gemelos, indicó el jueves una responsable de la maternidad del norte de Italia donde tuvieron los dos partos. La madre de 40 años fue hospitalizada urgentemente en diciembre de 2018 y dio a luz a Alessandro, bebe prematuro de 800 gramos, quien nació con menos de 6 meses de gestación. Gracias al equipo médico, la placenta quedó intacta y el otro gemelo pudo seguir creciendo en el vientre de su madre. El caso era extremadamente complicado desde un punto de vista médico, pero 60 días más tarde tuvo un final feliz, con el nacimiento de Andrea, de 3 kilos de peso, en el octavo mes. “Toda la familia va bien, la madre debería recibir el alta de
conoce en el mundo de la MMA, se dirigió hacia Ferreira para decirle que deje de hacer lo que estaba haciendo, pero él “continuó masturbándose y dijo: ‘¿Por qué, no te gusto? Ven aquí”. “De ese ‘ven aquí’ a la confrontación fue todo muy rápido. No pensé en nada, entre en estado de éxtasis. Fue muy surrealista. Generalmente cuando las personas son atrapadas haciendo algo siempre lo niegan. Él no, continuó”, adujo la brasileña. Cuando se abalanzó sobre él, cegada por la contestación, el hombre intentó defenderse lanzándole un golpe de puño, algo que provocó más a Vieira: “El golpe me dio más rabia todavía, quería matarlo de tanto golpear-
Mueren de amor
boredpanda.es •¡Alguien
iNÉDito. Luego de dar a luz al primer hijo, el otro niño pudo seguir creciendo en el vientre de su madre.
aquí en unos días”, precisó la responsable de la Fundación para el niño y su madre de la ciudad de Monza (cerca de Milán), que gestiona la maternidad. Paradójicamente, los dos gemelos no tendrán legalmente la misma edad, lo que no dejó de provocar perplejidad en los servicios administrativos, manifestó el padre.
se ha afeitado! En las noticias que causan sensación en todo el mundo, parece que Jason Momoa, quien personifica en la película a Aquaman, se ha quedado sin barba. El ‘dramático’ video del evento ha sido subido a Youtube y, predeciblemente, la gente ha perdido la cabeza. Tras despedirse de varios personajes barbudos a los que ha interpretado, se ve a Momoa afeitándose con una maquina eléctrica en una remota localización desierta. También nos muestra el agua que lleva, porque afeitarse en el desierto da sed. También habla sobre reciclar y no usar botellas de plástico, y ya está, adiós barba. “Solo quiero hacer esto para crear conciencia de que el plástico está arruinando nuestro planeta, y creo que tengo una solución. No quiero quejarme al respecto. Solo hay una cosa que de verdad puede ayudar y salvar a nuestro planeta mientras sigamos reciclando, y eso es el
PErsoNajE. Jason momoa ha logrado más fama luego de interpretar a aquaman. (Foto: Jason momoa)
aluminio. Es 100% reciclable.” Increíble. Por supuesto, no es la primera vez que se usa el vello facial para promover buenas causas, ya que movimientos como ‘No Shave November’ y ‘Movember’ animan a los hombres a hacer lo contrario que Momoa y crear conciencia por la salud de los hombres. “Me afeito, es hora de hacer un cambio. Un cambio para mejor… por mis hijos,
tus hijos, el mundo. Hagamos un cambio positivo por la salud de nuestro planeta,” continua Momoa. “Limpiemos nuestros océanos, nuestra tierra. Únanse a mí en este viaje. Cambiemos para reciclar aluminio infinitamente”. Un bonito mensaje, pero juzgando por los comentarios, la mayoría de la gente se centró en el aspecto del actor y lo “desconsolados” que están sus fans.
esmeraldas
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
AvisOs A12
biEnEs RAíCEs
VARiOs
P106805
106795
HermoSo lote balconeS de tacHina Lote 11, manzana 227, de 200 m, escrituras y pagos al día $17.000 dólares – negociable
domingo 21 de abril dE 2019 la Hora EsMErALdAs
informeS: 0997107780 EMPLEOs
VARiOs P106912
p106747
biEnEs RAíCEs
IMPORTANTE EMPRESA necesita contratar
INGENIERO AGRÓNOMO
en quito residencia Universitaria GirasoL ofrece habitaciones amobLadas para estUdiantes a pocos minUtos caminado de Las Universidades. inf: 2901420 – 0999361650. par/110775/tf
ubicado en la cdla. la concordia frente a laS villaS de petroecuador
a 20 mtS de la avenida principal 2 habitaciones, agua permanente, garaje y portón eléctricos. informes a los teléfonos: 0995370036 - 0999848866
P-236730-MIG
106884
Se alquila departamento
con conocimientos en cultivo de cacao Experiencia: No Indispensable Zona de trabajo: Borbón Edad: Entre 24 a 30 años Lugar de residencia: Borbón o cantones cercanos Disponibilidad para viajar Licencia: Para manejar motocicleta – Tipo A Los interesados enviar información al siguiente correo: talentohumanosd@gmail.com
2645
vendo Hermoso terreno
en santas vainas de 10x20 con cerramiento de cemento con puerta metálica y oficina / vendo también una volqueta nissan tk20 1985
INF: al 0980506250 P970
vendo propiedad
a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas
106748
106736
AUTOREPUESTOS
“VERA”
Repuestos Japoneses, Chinos, Koreanos y Americanos. Recibe obsequios por tus compras DIR: Av. El Pacifico y Gran Colombia, Parada #13 Telf: 06 2461867
Casa mixta de 2 plantas en buen estado,
con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso
informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102 2646
P106887
se vende 2 terrenos en banderas
SE ALQUILA DEPARTAMENTOS POR ESTRENAR
FRENTE AL MAR A 15 MINUTOS DEL AEREOPUERTO DE 17X115 M2 Y 25X115 M2 30 DOLARES EL METRO CUADRADO NEGOCIABLE
EN EL CENTRO DE LA CIUDAD AV. COLÓN ENTRE ROCAFUERTE Y JUAN MONTALVO DIAGONAL A TELEMAR
inF: 062723516/ CEL 0997502141
INTERESADOS COMUNICARSE
A LOS TELÉFONOS: 0991952108 / 0991387299 / 0999425032
P106737
CONFECCIONES MARISOL ConfeCCión de Uniformes deportivos y esColares, Camisetas, liCras, BlUsas,
estampados en general y todo tipo de Bordados.
p106845
CASA DE ALQUILER PLANTA ALTA (SEGUNDO PISO), TOTALMENTE NUEVA, SECTOR SIHABITAD (TOLITA 1), 3 HABITACIONES UNA CON BAÑO PRIVADO, GARAJE CON PORTÓN ELÉCTRICO, TERRAZA Y AGUA PERMANENTE.
106752
Balones de todas las marCas. Dir: Piedrahita y Colón y en el Valle San Rafael Cdla. San Jorge Bajo. Teléfonos: 2765379 / 0994855814 Email: confeccionesmarisol_21@ hotmail.com
La seguridad de tu hogar o empresa en nuestras manos
Wilson aguilar lópez dirección: Sucre 3-06 y quito junto a cfn
telf.: 062451663 cel.: 0999011670
p104348
INTERESADOS COMUNICARSE A LOS TELÉFONOS CELULARES: 099 967 9562 / 0987013291 / 0997060451 p106924
ARRIENDO DEPARTAMENTO PARA (1) O (2) PERsOnAs, 2 HAbitACiOnEs, 1 bAÑO, 1 COCinA, sALA COMEDOR, COn PORtOn ELECtRiCO PARA EL inGREsO A LA CiuDADELA ubiCADO En LAs COLinAs DEL sOL, CAsA AMARiLLA COn PuERtAs nEGRAs
P106739
iNTErEsAdOs LLAMAr A LOs TELEFONOs: 0982984163/0999720302/ 062723366/0980630631
WWW.LAHORA.COM.EC LO quE nECEsitAs sAbER
WWW.LAHORA.COM.EC
CÓMiC A13
El Dato Thanos es inmune a todas las enfermedades conocidas y a los efectos del envejecimiento. Además, fue prohibido por la Muerte misma de entrar en su reino.
tiempo lectura 15 min.
domingo21 dE ABriL dE 2019 La Hora EsMErALdAs
Thanos fue creado por Jim Starlin y su primera aparición fue en ‘Iron-Man Vol. 1, #55’, en febrero de 1973.
E
CÓMICS. Jim Starlin dijo que se le ocurrió el personaje de Thanos en una de sus clases de psicología. Otros dicen que es la copia de Darkseid (DC)
CInE. Josh Brolin, con la ayuda de efectos visuales, da vida en la pantalla a Thanos, quien derrota a los Avengers.
El Dato
Las motivaciones genocidas del ‘titán loco’ lo hacen un adversario de peso, ¿pero tiene razón al querer exterminar a la mitad de los seres vivos?
¿Realmente
AvEngERS:
EnDgAME,
Thanos LA CInTA MáS ESpERADA
es muy malo?
DAVID ALMEIDA GARCÍA • A menos de una semana del estreno de ‘Avengers: Endgame’, es tiempo de hablar del villano de moda: do con miles de millones de seThanos, quien en ‘Avengers: res vivos”. Aunque en una parte Infinity War’ acabó, de un solo de la cinta, el personaje dice que chasquido de su ‘Guantelete de quiere dar un equilibrio a la vida las Gemas del Infinito’, con la acabando con la sobrepoblación. vida de la mitad de los habitan- Mejor no lo pudo haber pensado el economista y demógrafo brites de todo el universo. Pero ¿cuál es la motivación de tánico Thomas Malthus en su Thanos para cometer semejan- ‘Ensayo sobre el principio de la te genocidio? Pues la respuesta población’. Y en realidad eso no suena nos la dio el creador de este personaje, Jim Starlin, en 1991 con tan descabellado, pues la sobrela publicación de ‘The Infinity población, sobre todo de vida Gauntlet’, una historia que fue inteligente, es un atentado al ilustrada por George Pérez y ecosistema, pues se va en contra de ese equilibrio Ron Lim. Las decisiones disabio de la natuEn dicha fíciles requieren de raleza. Y Thaserie ocurren voluntades fuertes”. nos busca eso, sucesos que ya aunque no se da vimos en la pe- ThAnoS ‘AvengerS: InfInITy WAr’ tiempo de hacer lícula de 2018, una clasificaclaro que con licencias que se tomaron los di- ción entre buenos y malos. Es que si tratamos de justirectores del filme, los hermanos Anthony y Joe Russo. También ficar semejante acto (y a veces debemos agregar, que en la cinta pensamos que si se diera el caso, hay hechos que ocurren en ‘La le daríamos a Thanos una lista de indeseables), vemos que el gisaga del Infinito’ (1992). El caso es que en la película gante busca acabar con el caos y casi ni se mencionan los motivos enseñar a quienes quedan vivos, de Thanos, solo ese que supone- que amen la vida y que sean memos; es decir, “es un monstruo jores personas. Y por otra parque demuestra su poder acaban- te, también da una lección a la
humanidad, una especie que es enemiga de ella misma. En este punto nos acordamos del filósofo inglés Thomas Hobbes y su famoso dicho: “El hombre es lobo del hombre”. Enamorado de la Muerte
Ahora, si acudimos al cómic de 1991, las razones de Thanos para hacerse con las Gemas y lograr su objetivo, se deben a un tributo que le hace a la ‘Diosa de la Muerte’, con la intención de ganarse su amor. Volviendo a ese cómic, les recordamos que la ‘Diosa de la Muerte’ es Hela, la que en el Universo Cinematográfico de Marvel (UCM) nos la presentan como la hermana mayor de Thor (‘Thor: Ragnarok’, interpretada por Cate Blanchett), pero en las viñetas ella es hija de Loki, el hermanastro del ‘Dios del Trueno’. La pregunta aquí es ¿volveremos a ver a Hela en el UCM? Y si la muestran ¿será que hacen unos ‘flashbacks’ y nos cuentan que ella y Thanos tienen una relación? Por ahora, no pasa de una conjetura, con base en lo vis-
El Dato Thanos es hijo de Mentor y SuiSan. Es hermano de Eros y abuelo de Nébula, quien muere en ‘Cruzada del Infinito’.
aparece en los cómics). En esta aventura, Thanos tiene un papel decisivo para que no De villano a salvador No sabemos lo que nos tienen se destruya el Universo y llega preparado los hermanos Russo a tener el poder de resucitar a en ‘Avengers: Endgame’. Por lo otros. Él mismo resucita. Posteriormente a esta aventuque se ve, será una película muy emotiva y nos arrancará lágri- ra galáctica donde aparecen casi mas, pues ya no volveremos a todos los superhéroes y superver a muchos de nuestros perso- villanos de Marvel, Thanos ennajes favoritos. Es un hecho, ya cuentra una nueva motivación que sus intérpretes han culmina- en su vida, extrañamente quiere hacer el bien y enmendar sus do sus contratos. Tampoco sabemos qué pasa- atrocidades del pasado. En una merá con Thanos. Será el final más noble morable historia ¿Será que muejamás escrito en toda se puede ver a re? Tal vez eso la historia”. este titán giganocurra o suceda te contemplanlo que hemos ThAnoS ‘AvengerS: InfInITy WAr’ do las ruinas de leído en los cóRigel-3, un plamics, donde el ‘titán loco’ se vuelve bueno, o al neta que destruyó. Durante este menos ya no se dedica a matar momento de reflexión aparece Warlock en una escena conmosino a defender a los inocentes. Es que Thanos se redime des- vedora. Como vemos, al menos en las pués de cometer tantos actos macabros. En ‘Cruzada del Infinito’ historietas, Thanos en un moya no es el villano de turno (aun- mento deja de ser villano. Tanto que mantiene su peculiar perso- así que decepcionó a su amor, nalidad), lo es Magus, quien re- Hela, la ‘Diosa de la Muerte’, sulta ser la parte mala del alma quien ya no lo quiere. Por eso se de Warlock (un personaje que vuelve inmortal. to en ‘The Infinity Gauntlet’.
sEGuridAd A14
domingo 21 dE ABriL dE 2019 La Hora EsMErALdAs
Accidente le provocó un mortal paro del corazón
Se empleó una grúa para sacar el carro de entre los matorrales de la hondonada. QUITO. Un hombre de 85 años murió, presuntamente, de un paro cardiorrespiratorio durante un accidente de tránsito registrado en la antigua vía a Nono. Él, junto a seis personas más, viajaba a bordo de una camioneta doble cabina azul. El automotor perdió pista en la estrecha carretera y cayó a un barranco no tan profundo. Sin embargo, la fuerte impresión del incidente habría ocasionado un problema en el corazón del longevo que, aparentemente, terminó quitándole la vida. Un equipo del Grupo de Intervención y Rescate de la Policía (GIR) atendió la emergencia, suscitada aproximaP
SOCORRO. Agentes del GIR rescataron a los sobrevivientes del accidente.
damente a las 17:30 del último viernes. Retención del carro
Los uniformados rescataron a seis personas con lesiones menores, pero confirmaron que
P106921
InvItacIón a mIsa de cabo de año Su esposa: Geoconda Angulo Torres Sus hijos, sobrinos y demás familiares de quien en vida se llamó:
ezequIel quIñónez Pozo
uno de los ocupantes ya no tenía signos vitales. La camioneta, con capacidad para cinco pasajeros, también sufrió daños en el chasis. Se empleó una grúa para sacarla de entre los matorrales de la hondonada.
Al lugar también acudió personal del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito de la Policía (SIAT). Los peritos de esa unidad hicieron una evaluación de las condiciones en que quedó la carretera para de-
terminar cuáles pudieron ser las causas del mortal accidente. La camioneta también fue trasladada a los patios de retención para chequear su estado mecánico, pues tampoco se descarta una posible falla mecánica. (FLC)
Joven sobrevive a una caída de 60 metros QUITO · La caída de aproximadamente 60 metros que sufrió un joven de 19 años lo dejó inconsciente. El muchacho perdió el conocimiento cuando estaba a 4.400 metros de altura en el cerro El Corazón, al sudoeste de Quito, en el cantón Mejía. Tras recobrar el sentido, el muchacho logró entablar comunicación con un operador del ECU-911 desde su teléfono celular. Así pudo alertar a las
autoridades sobre su situación y desde la central de operaciones se envió a un equipo del Grupo de Intervención y Rescate de la Policía (GIR). Los uniformados ascendieron hasta el sitio donde estaba la víctima a las 23:53 del último viernes. Lo encontraron con golpes en todas sus extremidades y con un hematoma en el ojo, sin embargo, su estado de salud era estable.
El joven aquejaba un intenso frío, por eso los socorristas reemplazaron sus prendas mojadas que llevaba puesto por otras térmicas. También se le suministró una bebida hidratante y alimentación. Así se evitó un cuadro de hipotermia que complique su situación. El descenso se hizo hasta el sector de Aloasí en la Hacienda San Luis, donde ya esperaba una ambulancia. (FLC)
Invitamos a la misa que por cumplir un año de su eterno descanso, se realizará en la Igleisq Santa Marianita el día de hoy, domingo 21 de abril del 2019 a las19:30. Por este acto de fe y solidaridad cristiana los deudos quedamos eternamente agradecidos Esmeraldas, 21 de abril del 2019
RESCATE. El muchacho fue encontrado con lesiones en todo el cuerpo fruto de la caída.
Regresó de vacaciones y la muerte lo recibió El infortunado estaba dentro de una zanja colocando tubos para el agua potable de Rioverde, cuando la loma se deslizó. Después de tres días de vacaciones, ayer el obrero Juan Carlos Sangolquiza Amanche, de 42 años, oriundo de Guano, provincia de Chimborazo, se presentó a su puesto de trabajo como obrero de la empresa Hidalgo-Hidalgo, que construye el sistema de agua potable para el cantón Rioverde. Eran aproximadamente las 07:30 y el trabajador con su casco de protección en la cabeza, estaba dentro de la zanja de 1.70 metro de profundidad colocando los tubos, cuando se deslizó la loma y lo sepultó vivo. El evento natural que también dañó la capa asfáltica, cinco postes de hormigón y el tendido eléctrico, se registró en el kilómetro 19 de la vía E15, en el tramo Achilube-Camarones, al norte de la provincia de Esmeraldas. Llamado ‘El Chino’ Para rescatar el cuerpo enterrado del obrero, quien tenía unos dos años trabajando para la empresa, se utilizó una maquina tipo gallineta, la cual con el brazo mecánico empezó a retirar la tierra, durante la excavación desprendió parte de la cabeza del muerto. Luego que fue localizado Juan Carlos Sangolquiza Amanche, bajo un intenso sol los bomberos con una barra de metal, picos y palas excavaron durante tres horas hasta lograr desenterrarlo. Personal de la Policía Judicial y Dinased trasladaron el cuerpo sin vida al Centro Forense, ubicado en la isla Luis Vargas Torres, para practicarle la autopsia.
VÍCTIMA. La mano derecha del obrero Juan Carlos Sangolquiza Amanche, fue lo primero que se divisó al iniciar la excavación para recuperar el cuerpo.
Dos muertos por choque y atropello
sEGuridAd I
domingo 21 dE ABriL dE 2019 La Hora EsMErALdAs
A15
A las 16:00, de ayer, producto de un choque lateral angular, murió el motociclista, Xavier Raúl Campos Zambrano, de unos 30 años. Ocurrió en la vía hacía la refinería, zona sur de la ciudad de Esmeraldas. Era oriundo de Manabí, pero vivía en la parroquia Tonsupa, cantón Atacames.
Un taxi, una camioneta y la motocicleta en la que viajaba el ahora fallecido, fueron los vehículos involucrados en el choque que cobró la vida del motorizado. El percance dejó daños materiales en los tres automotores. El chofer del taxi cooperado de placas EAA-1851, luego de la DECESO. El motociclista, Xavier Raúl colisión desapareció del sitio, Campos Zambrano, murió la tarde de dejando el carro abandonado. ayer, en un choque que involucro tres La camioneta de placas PBT- vehículos, en la vía a la refinería. 4494, era conducida por Ernesto G., quien fue detenido por los Murió atropellado policías de tránsito que Mientras que a eso de las llegaron al tomar proce- el Dato 21:10, del viernes último, dimiento del accidente. en la vía de los puentes sobre el río Esmeraldas, en De enero a abril, la isla Luis Vargas Torres, Quedó fuera de la vía 17 personas han El cuerpo sin vida de Xa- muerto por acci- murió atropellado por un de tránsivier Raúl Campos Zam- dentes to en la provincia taxi, Fabio Cortez Ortega, brano, quedó fuera de la de Esmeraldas. de 14 años, de nacionalidad colombiana. vía cerca al cerramiento de la malla metálica, a Se conoció que el menor pocos metros la camioneta estre- de edad, se movilizaba en una billada. El taxi y la motocicleta que- cicleta cuando fue embestido por el taxi cooperado. En mal estado daron en la vía hormigonada.
RESCATE. Miembros del Cuerpo de Bomberos, con picos, palas y una barra metálica excavaron hasta recuperar el cuerpo de Juan Carlos Sangolquiza Amanche.
Ayer se esperaba la llegada de los familiares que viven en Chimborazo, quienes fueron notificados de la desgracias por parte de funcionarios de la empresa HidalgoHidalgo. Compañeros de trabajo del ahora fallecido, comentaron que a Juan Carlos lo llamaban cariñosamente ‘El Chino’, a quien recuerdan como un hombre trabajador y muy responsable en sus labores. El oficio del muerto “Juan Carlos era tubero. Se
encargaba de colocar los tubos dentro de las zanjas. No sabemos qué pasó que ayer la loma se deslizó mientras el compañero estaba dentro de la zanja y fue sepultado vivo”, comentaron tres amigos y compañeros de labores de obrero fallecido. Técnicos de la empresa Hidalgo-Hidalgo, dijeron que se cubrirán los gastos de mortuoria y los trámites correspondientes, pues, el obrero murió en un accidente laboral. Todo ocurrió en días no lluvioso.
Personas caritativas cubrieron el cadáver con un pedazo de estera de paja toquilla. Luego del procedimiento correspondiente el cadáver fue llevado al Centro Forense, y los vehículos al patio de la Policía. Agentes del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT), estuvieron el sitio para las pericias correspondientes y establecer responsabilidades.
de salud fue llevado al hospital general del sur ‘Delfina Torres de Concha’, donde se comprobó su deceso. El conductor fue detenido y el carro retenido. El cadáver fue trasladado al Centro Forense, ayer a eso de las 12:45 fue retirado y trasladado a dos cuadras de la morgue, donde es velado en medio del dolor y la consternación de familiares y conocidos.
FUGÓ. El conductor del taxi involucrado en el choque lateral angular, que dejó un muerto, escapó del sitio y dejó el vehículo abandonado.
TIEMPO. Unas tres horas demoró el rescata del cuerpo de Juan Carlos Sangolquiza Amanche, luego fue llevado al Centro Forense.
FALLECIDO. Juan Carlos Sangolquiza Amanche, tenía 42 años, era oriundo de Guano, provincia de Chimborazo. Trabajaba para la empresa Hidalgo-
AUTOMOTOR. La camioneta involucrada en el choque, quedó estampada sobre el cerramiento de mallas metálica, fuera de la vía.
75c incl. IVA domingo 21 De AbrIl De 2019
Esmeraldas
28 páginas
ALud sePuLTó vivo A oBrero
Juan Carlos sangolquiza Amanche (foto recuadro), la mañana de ayer, fue sepultado vivo por el deslizamiento de tierra cerca de la parroquia Camarones. Él trabajaba para la empresa Hidalgo-Hidalgo, que construye el sistema de agua potable para el cantón rioverde. Página A15
Con abandono inicia el Torneo de segunda el Campeonato Provincial de segunda Categoría ayer jugó su primera fecha, luego de varias postergaciones. una de las novedades fue que uno de los equipos abandonó el partido. Página A9