Esmeraldas 08 de enero de 2018

60c

Esmeraldas

lunes 08 De enero De 2018

la salud en riesgo por falta de agua DesABAsTeCIMIenTO. Serias dificultades atraviesan los moradores de algunos sectores por conseguir una caneca de agua para satisfacer sus necesidades.

incl. IVA

número total de ejemplares puestos en circulación: 26.501

Turistas colombianos copan balnearios del sur Cientos de turistas de Cali, Pasto y Bogotá, república de Colombia, arribaron desde diciembre pasado a las playas de los balnearios del sur de la provincia de Esmeraldas, especialmente Atacames, Muisne y Mompiche.

La ruta área Cali-Esmeraldas que cubre la empresa TAME activa ese flujo de turismo colombiano. Se ha coordinado con el Ministerio de Turismo los respectivos paquetes para los viajeros.

Página A4

sITIO. En el aeropuerto Coronel Carlos Concha Torres se pudo ver gran presencia de turistas colombiano, que viene de la ruta Cali-Esmeraldas.

JuICIO. María José Carrión (izquierda), presidenta de Comisión de Fiscalización de la Asamblea, suspendió la sesión anunciando que emitirá un escrito al presidente de la Asamblea, José Serrano.

el mayor problema lo tienen las partes altas y las riberas. los moradores esperan solución. Preocupación y amargura provoca la falta de agua potable en los hogares esmeraldeños. En la madrugada de ayer luego de haberse superado el problema de la mala manipulación de las válvulas reguladoras de presión de aire que mantuvo por más de cinco días desabastecida la ciudad, se empezó entregar el líquido vital en algunos sectores. En un recorrido que realizó Diario La Hora pudo constatar

que en sectores como Mi Casa Bonita, San Rafael, Codesa, Las Tolita 1 y 2, Sihabitat, centro de la urbe y otros sitios de las partes bajas, se abastecían de agua con la ayuda de bombas, por cuanto llegó con poca presión. Pero la misma suerte no tuvieron los moradores de barrios altos como Aire Libre, Mina de Piedra, La Cocoi, de la ribera, 20 de Noviembre, Iris, Vista al Mar que siguen clamando por el servicio,

indispensable para preparar los alimentos, bañarse y satisfacer otras necesidades. En los barrios de la ribera del Esmeraldas no reciben el servicio desde antes de fin de año. En un comunicado la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA9 San Mateo, informó que la distribución la empezaron con los tanques de Aire Libre, Santa Cruz y otros sectores, con lo que abastecieron el centro de la ciudad y Las Palmas. Se aclara que de acuerdo a como vaya aumentando la presión irán abasteciendo a la red alta. Páginas A2-A3

Agoniza el juicio contra Jorge Glas Argumentando no tener ya competencia para ventilar el juicio político contra Jorge Glas, la presidenta de la Comisión de Fiscalización de la Asamblea Nacional, María José Carrión, suspendió la sesión que se realizaba ayer. Para esa decisión se leyó el análisis jurídico elaborado por su ella, en donde sostiene que el poder Legislativo ya no es competente para enjuiciar políP18437

Portal web para acceder a un trabajo La población refugiada y local del cantón Esmeraldas ahora podrá acceder al portal web ‘Esmempleo’ y aplicar para tener la oportunidad de una inserción laboral. Esa oportunidad se da debido a un

trabajo conjunto entre la Dirección de Desarrollo Comunitario del Municipio con la Fundación de Ayuda Contra la Drogadicción (FAD) y el apoyo de algunas instituciones y organizaciones. Es una ‘bolsa de empleo’ como

ticamente a Jorge Glas, porque él perdió el cargo el 2 de enero. Según Carrión, en los casos del Presidente y Vicepresidente, la Constitución no permite el enjuiciamiento político una vez que están fuera del cargo como sucede con las demás autoridades que sí pueden ser enjuiciadas hasta un año después de dejar el cargo, como ocurrió con el excontralor Carlos Pólit. Páginas B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

muchas otras que existen, con el valor agregado de estar orientada al cantón Esmeraldas y que será monitoreada por el equipo del Departamento de Desarrollo Comunitario del Municipio.

Página A5

P.ab/18437

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

hOrA CErO

A2

lunes 08 dE ENErO dE 2018 la Hora EsMErALdAs

Luego de que la ciudad de Esmeraldas permaneció desbastecida del servicio de agua potable por más de cinco días, la madrugada de ayer una vez superado el problema de manipulación de las válvulas reguladoras de presión de aire, la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo empezó a entregar el líquido vital en algunos sectores de la ciudad. En un recorrido que realizó Diario La Hora constató que en sectores como Mi Casa Bonita, San Rafael, Codesa, Las Tolita 1 y 2, Sihabitad y otros del sur de la urbe, se abastecían de agua con la ayuda de bombas de succión, por cuanto llegó con poca presión. En el centro histórico y otros sitios de las partes bajas también recibieron agua. Moradores de barrios altos como Aire Libre, Mina de Piedra y La Cocoi, los barrios de la ribera, 20 de Noviembre, Iris y Vista al Mar, no corrieron con la misma suerte y siguen esperando el servicio, indispensable para preparar los alimentos, bañarse y satisfacer otras nece-

El agua faltó en 2017 y sigue faltando en 2018 I

Al igual que en agosto de 2017, en los primeros días de 2018, en Esmeraldas se sufre por falta de agua potable.

“En mi hogar tengo 15 días sin agua potable, he tenido que estar pidiendo a los vecinos que tienen cisternas o tanques para poder atender las necesidades de alimentación e higiene, pero la empresa sí me cobra mes a mes la planilla”.

HIPÓLITo MICoLTA,

MoRAdoR dE LA 20 dE NoVIEMbRE.

“Pasamos muchas dificultades cuando se va el agua, nos cuesta pagar alquiler de carro para llevar los recipientes y contar con un poco de agua, es hora que se solucione el problema”.

MELBA MACíAS,

MoRAdoRA dE LA MINA dE PIEdRA.

sidades. En los barrios de la ribera del Esmeraldas no reciben el servicio desde antes de 2018.

AGUA. En el sector de Mi Casa bonita, el agua llegó con poca presión.

Vicisitudes diarias Era casi el mediodía de ayer mientras seis familias del barrio Mina de Piedra lavaban ropa en una lavandería contigua a la toma de agua ubicada en ese sector, porque en sus hogares no cuentan con el servicio por más de 15 días. Mientras ellas realizaban esa actividad, otros vecinos aprovechan para

abastecerse en diferentes formas.

Una de ellas era Melba Macías, del mismo sector, quien esperaba a su esposo que se movilizaba en una motocicleta para llevar a su domicilio siete canecas amarillas, siete galones de cinco litros y un bidón llenos de agua para lavar, echar a los baños, cocinar, bañarse y satisfacer otras necesidades,

porque desde hace 15 días no reciben el servicio. Hasta un niño con discapacidad en una carretilla también buscaba la forma de llevar agua su hogar en la Mina de Piedra, situación que le llevó esfuerzo subir hasta la parta alta una caneca que debido al peso se le iba encima de su humanidad.

SACRIFICIo. En la Mina de Piedra hasta en motos y carretillas cargaban agua.

SERVICIo. Familias de la Mima de Piedra que viven contiguas a la toma de agua no tienen el servicio hace 15 días.

DIFICULTAD. En la 20 de Noviembre una familia tuvo que sacar el agua sucia de la cisterna, ponerla a asentar y con ella satisfacer las necesidades.

ABASTECIMIENTo. En triciclos moradores de la ribera del Esmeraldas tuvieron que ir a pedir agua para llevar a sus hogares

hOrA CErO I

lunes 08 dE ENErO dE 2018 la Hora EsMErALdAs

A3

ESCASEZ. En agosto de 2017 durante 15 días los esmeraldeños sufrieron por la falta de agua potable.

Una situación similar se vivió en agosto de 2017

Los esmeraldeños vivieron casi 15 días sin el servicio de agua potable en agosto de 2017, cuando se dañaron dos bombas de la planta de captación y habitantes de los cantones Esmeraldas, Atacames y Rioverde estuvieron sin el líquido. El Comité de Operaciones de Emergencia (COE) Provincial suspendió las clases y 76.000 estudiantes de los 156 planteles educativos del cantón Esmeraldas regresaron a las aulas des-

pués una semana de vacaciones obligadas por la falta de agua. La situación en los barrios ribereños fue más grave. Las familias en esa oportunidad optaron por lavar la ropa en el estuario del río Esmeraldas. En las zonas altas algunos habitantes improvisaron letrinas en las lomas, porque no cuentan con agua para utilizar sus sanitarios. Versión oficial de la EAPA La Empresa de Agua Potable y

Alcantarillado (EAPA) San Mateo mediante un comunicado informó que aproximadamente desde las 02:30 de ayer lograron estabilizar el sistema y a partir de las 05:00 pudieron mantener el flujo en la red para distribuir el líquido hacia los diferentes sectores.

Según voceros de la EAPASan Mateo, empezaron la provisión del liquido vital con los tanques de Aire Libre y Santa Cruz y cuatro más abasteciendo al centro de la ciudad y Las Palmas.

AVERÍA. El daño en dos bombas en la planta de captación de San Mateo, produjo la escasez en agosto de 2017.

Posteriormente y de acuerdo a como fue transcurriendo el tiempo y aumentando aún más la presión fueron trabajando con la red alta. “Al momento se cuenta con buena presión y flujo de agua para el abastecimiento de la ciudad en la zona centro”, asegura el comunicado. Personal externo Ratifican que pudieron evidenciar que el inconveniente se presentó por la manipulación de personal

externo a la empresa en las válvulas reguladoras de presión de aire.

Sin embargo, luego de un trabajo conjunto con los técnicos de la Secretaría Nacional del Agua (Senagua), de la EAPA-San Mateo y el apoyo de la Unidad de Gerenciamiento del Proyecto de Agua Potable, se logró superar el problema que permitió aumentar el flujo y la presión para llegar a la ciudad con mayor eficiencia. (MES)

DAÑO. La avería en una válvula en la tubería en el sector del barrio 20 Noviembre, provocó el nuevo desabastecimiento.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A4

lunes 08 dE ENErO dE 2018 la Hora EsMErALdAs

i

esmeraldas

Cientos de turistas arriban a las playas de Esmeraldas

Antes de la navidad se realizó una promoción por parte del ministerio de turismo. Durante la semana pasada se pudo ver a varios transportes de operadores turísticos de Colombia que han considerado como destino turístico los balnearios de la costa esmeraldeña y otras ciudades de la Sierra como Ibarra y Quito.

Según Carlos Acosta, funcionario del Ministerio de Turismo, la buena presencia de gente de ciudades de Colombia como Cali, Bogotá y Pasto se debió a la promoción que realizó el sector hotelero y la Coordinación Zonal del Mintur 1 antes del feriado de Navidad. “Se expusieron los paquetes turísticos de la zona destacando las tarifas de promoción en hospedaje, gastronomía, cultura y las bondades de la gente ecuatoriana y esmeraldeña”, manifestó Acosta.

Activa el turismo La ruta Cali-Esmeraldas con TAME activa un buen flujo de turismo de Colombia a Esmeraldas, hubo la atención por parte de los funcionarios del Ministerio de Turismo Norte presente en Migración monitoreando el trámite.

“También después del feriado de año nuevo se pudo ver rumbo a Ibarra por Rioverde una gran cantidad de buses (14) con

turistas colombianos y decenas de vehículos familiares al igual que motociclistas de Pasto con rumbo a las playas del sur de la provincia de Esmeraldas como Atacames, Mompiche y otras”, explicó Acosta. Mientras estén presentes los turistas se ha solicitado a la Policía en el trayecto zonal brindar una buena atención y asistencia a los visitantes colombianos que ingresan por turismo y que se lleven una buena impresión.

lleGADA. Muchos turistas colombianos estuvieron la semana pasada en las playas de Esmeraldas.

Hacen seguimiento “Igual se está dando seguimiento al sector hotelero y servidores turísticos que atiendan de la mejor manera. El Ministerio Zonal 1 realizó la promoción de la región antes de las fiestas y ahí están los resultados “dijo Acosta.

Carmen Barbosa, una de las turistas colombianas, dijo que estuvo en Esmeraldas, Atacames y Mompiche, aprovechando un tours que se hizo para visitar Ecuador. “Los felicito, tienen unas lindas playas, hemos disfrutado mucho, creo que otra vez estaremos por acá, para disfrutar de la hermosa naturaleza que Dios se la ha regalado a Ecuador, especialmente a Esmeraldas”, expresó la visitante. (FHI)

lUGAr. El malecón de Las Palmas fue uno de los sitios visitados por turistas colombianos.

Igual presupuesto, pero más estudiantes para la UTE-LVT El rector de la Universidad Técnica de Esmeraldas Luis Vargas Torres (UTE-LVT), Girard Vernaza Arroyo, informó que el presupuesto de esa entidad para 2018 es de 18 millones 633 mil dólares, que sigue siendo poco para la gran cantidad de estudiantes legalmente matriculados.

“A nivelación ingresaron 2.100 estudiantes más 6.000 estudiantes regulares que tenemos, eso demanda contratar a más profesores, más empleados y más trabajadores”, dijo Vernaza. Refirió que se aspira a que el presupuesto sea incrementado y no entregado con la tabla que tiene el Consejo Nacional de Educación Superior y la Secretaría Nacional de Ciencias y Tecnologías.

no da más El Rector afirma, además, que el campus universitario ya no da más por su poco espacio, por lo que sería bueno que se haga una

nueva ciudadela universitaria.

Refirió que hacer más edificaciones en Nuevos Horizontes no es posible porque hay lomas y no espacios libres, por eso no se han iniciado nuevas estructuras para albergar a los miles de estudiantes. “Tenemos un espacio de más de 800 hectáreas en el sector de Mútile, de las cuales se necesitan unas 100 hectáreas para poder hacer un nuevo campus universitario, con una proyección para unos 100 años”, explica la primera autoridad universitaria. Arreglo con servidores Agregó que se está hablando con los trabajadores para solucionar el tema de unas conquistas que fueron ganadas a través de un contrato colectivo.

“La comunidad sabe el comportamiento del rector y de las autoridades, no vamos a negar los derechos a nadie, pero que

InFormACIÓn. El rector de la UTE Girad Vernaza, dice que el presupuesto no se compadece con la gran cantidad de estudiantes.

sean reales, que no sea ficción”, comentó Vernaza. Añadió que hay prendas de uniformes que han sido avaluadas en precios muy altos por parte de los peritos y eso no lo puede pagar la Universidad porque no están enmarcados en la Ley. (FHI)

puente está casi listo

En el nuevo puente sobre el río Teaone en La Propicia está por terminarse la rampa para acceso a los vehículos que van desde el centro o norte al sur de la ciudad de Esmeraldas. La obra está por

Portal web ‘Esmempleo’ para reducir niveles de desempleo

CiudAd I

lunes 08 dE ENErO dE 2018 la Hora EsMErALdAs

A5

es un nuevo canal de comunicación entre el ofertante y demandante de empleo. Con el objetivo de aportar en la inserción laboral de la población local y refugiada del cantón Esmeraldas, la Dirección de Desarrollo Comunitario del Municipio conjuntamente con la Fundación de Ayuda Contra la Drogadicción (FAD) y el apoyo de las instituciones que conforman la Mesa de Medios de Vida (FAD, Acnur, HIAS, Pucese, PNUD, SJR, FEPP, ADRA) se realizó el lanzamiento del portal web ‘Esmempleo’. Es una ‘bolsa de empleo’ como muchas otras que existen, con el valor agregado de estar orientada al cantón Esmeraldas y que será monitoreada por el equipo del Departamento de Desarrollo Comunitario del Municipio, que se encargará de verificar la veracidad de las ofertas agregadas. Para su dinamización y actualización se cuenta con el apoyo de la Mesa de Medios de Vida, lo cual es importante porque para que esta iniciativa tenga el impacto deseado se requiere de acercamientos con gerentes, propietarios y departamentos de Recursos Humanos de las empresas y negocios que operan en esta localidad.

necesidades insatisfechas

“Se busca motivar el uso de los servicios que brinda esta herramienta, es decir, que la suma de esfuerzos facilitará este trabajo”, expresó la coordinadora de la FAD en Esmeraldas, Pilar Montaño. Detalló que para lograr esos objetivos las instituciones de la Mesa de Medios de Vida desarrollan procesos con una población que en su mayoría tiene necesidades insatisfechas y carece de empleo. “Esta población en los últimos meses ha venido capacitándose en diferentes áreas como belleza, manualidades, soldadura, atención al cliente, entre otros, con el objetivo de buscar empleo y, a través del uso de este portal, se espera facilitar la oferta de sus servicios de manera gratuita”, agregó Montaño. ‘Esmempleo’ es una propuesta enmarcada en la campaña ‘Tu y yo aportamos”, que ha tenido como objetivo general concienciar a la ciudadanía en relación a la explotación laboral y sexual, así como impulsar acciones que promuevan la inserción laboral de la población local y refugiada del cantón Esmeraldas.

iniciaTiVa. La FAD y el Municipio de Esmeraldas lanzaron el nuevo portal web ‘Esmempleo, con el que intentan brindar oportunidades laborales a personas refugiadas y de la localidad.

arduo trabajo institucional

Montaño refirió que desde el enfoque de desarrollo económico local se pueden mejorar las condiciones económicas de la población que no solo es responsabilidad del Estado sino de todos los actores económicos: gobiernos locales, empleadores, trabajadores en relación de dependencia y emprendedores, que tienen que aportar desde sus diferentes res-

ponsabilidades a la construcción del desarrollo local. En el caso de los gobiernos locales cumpliendo con las políticas públicas sobre la base de las normativas vigentes de contratación; igualmente los empleadores capacitándose con la finalidad de mejorar sus capacidades técnicas, así como en el de sus negocios. La campaña es producto de

un trabajo interinstitucional coordinado realizado en 2017 entre la FAD y el Municipio de Esmeraldas, que continuará durante 2018, financiada por la Junta de Andalucía de España mediante el proyecto: ‘Inserción laboral e impulso a micro emprendimientos de jóvenes y mujeres en riesgo psicosocial en Esmeraldas’. (MES)

La Pucese entrega nuevos profesionales Un total de 48 nuevos profesionales en las especialidades de Administración de Empresas, Comercio Exterior, Contabilidad y Auditoría, Educación Básica, Educación Inicial, Diseño Gráfico, Gestión Ambiental y Sistemas y Computación, graduó la Pontificia Universidad Católica del Ecuador Sede Esmeraldas (Pucese). “De esta manera confirmamos nuestro compromiso con la provincia y el país de formar profesionales capacitados y preparados para in-

sertarse en el mundo laboral, gracias a los conocimientos y habilidades adquiridas a lo largo de su vida universitaria”, manifestó el prorector de la Pucese, Aitor Urbina. El acto contó con la presencia de familiares, invitados especiales y estuvo presidido por las autoridades de la Sede, directora Académica, María de los Lirios Bernabé; secretaria general, Maritza Demera, y los directores de las escuelas a las que pertenecieron los nuevos profesionales. (MES)

VeriFicaciÓn. Hasta hoy los estudiantes de bachillerato, los graduados en años anteriores y con discapacidad podrán verificar la sede donde rendirán la prueba ‘Ser bachiller’.

Verificar sedes para rendir la prueba ‘Ser bachiller’

GraDUaciÓn. 48 nuevos profesionales en diferentes carreras de la Pucese recibieron su investidura como tales.

Los estudiantes de tercero de bachillerato del régimen Costa, pueden conocer la sede de asignación para rendir el examen ‘Ser bachiller’, a través de la plataforma www.serbachiller.ec, hasta este 8 de enero. Los alumnos desarrollarán la evaluación en el plantel educativo que el sistema le asigne, deberá elegir el horario y la fecha de forma obligatoria para poder

rendir el examen. La evaluación permite que los estudiantes obtengan su título y a su vez postulen en las diferentes carreras de las instituciones de educación superior públicas a nivel nacional. La evaluación se aplicará de acuerdo con el siguiente cronograma: tercero de bachillerato régimen Costa, del 24 al 26 de enero de 2018; bachi-

lleres graduados en años anteriores, régimen Costa y Sierra, del 26 al 28 de enero, y las personas con discapacidad, el 29 de enero de 2018. Se habilitarán más de 2.200 sedes como unidades educativas, institutos públicos y universidades para que la población escolar y bachilleres graduados con anterioridad rindan el examen. (MES)

OpiNióN A6 lunes 08 dE ENErO dE 2018 la Hora EsMErALdAs

Donde hay más sensibilidad, allí es más fuerte el martirio”. LEONARDO DA VINCI PINTOR, INVENTOR E INGENIERO ITALIANO (1452-1519)

O

Nadie conoce su propia fuerza mientras no se ha encontrado con la necesidad”. SAMuEL jOHNSON POETA y CRíTICO INGLéS (1709-1784)

CARTAS Ruido en la Bolívar

Es verdad que si no se hace publicidad un negocio no vende, pero hay que hacer un marketing sin afectar la tranquilidad de los vecinos. Con este antecedente quiero pedirle al Intendente General de Policía que se controle el ruido que hacen los dueños de almacenes ubicados en la calle Simón Bolívar. Suben tanto el volumen del amplificador que usan para hacer la publicidad de los productos que ofertan, que nos causa molestia a quienes trabajamos cerca y vivimos en el sector, que con el ruido que hacen no podemos descansar ni servirnos bien los alimentos, peor los niños lactantes. En ese sentido solicitamos que se aplique la ordenanza que está aprobada para el control de ese tipo de molestias que afectan la tranquilidad de los moradores de la calle Simón Bolívar y sectores circundantes. O en todo caso que se modere el volumen de los equipos que causan la bulla y acaba con la tranquilidad de moradores de esta parte céntrica de la urbe. Marianela Sotomayor moradora de la calle simón Bolívar.

Almuerzos muy caros

Medamuchapenaqueenmitierra turísticayculturaldehombresy mujeres bellosdecorazón,lacomida seatancara.Unalmuerzoestáentre los3.5dólares,cuandoenGuayaquil, QuitooSantoDomingose loencuentrahasta1.50dólares.Siseguimosde esaformatratando dehacerdinero paraenriquecernos,loquevamosa lograresquebrarlosnegocios. Además, también vamos a ahuyentar el turismo, porque de sus localidades donde la comida es barata viene a otra que no es la suya a pagar el doble o más por un palto de comida. Es importante que las autoridades de Turismo, la Intendencia de Policía y otros organismos de control analicen la problemática, porque en cualquier momento no llegará un solo turista a esta linda tierra, a pesar de sus bondades naturales que tiene. No olvídelos que en el Ecuador hay otras ciudades que tienen sus atractivos turísticos que también atraen visitantes, en ese sentido debemos pensar que la forma más acertada de mejorar la economía, es que llegue el turismo. Para ello, recomiendo, que se analice el tema y se busque alguna alternativa para bajar los costos. Mónica Cervera estudiante de turismo. DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Una grave y endémica tragedia

La campaña por la consulta popular y referéndum en marcha comienza a develar la persistencia de problemas que han lastrado la consolidación de la democracia en Ecuador desde el momento en que se habló de su instauración en el siglo XIX. No solo subsisten desigualdades y pobreza, sino que vemos instituciones enormemente frágiles. La consolidación de nuestra democracia sigue siendo un bochornoso tema pendiente. Se piden reformas y se convoca a los votantes para que decidan cuáles sí y cuáles no, pero nos falta conciencia de que la efectividad de las reformas depende de la calidad de las instituciones y no a la inversa. Por tanto, como suele repetirse respecto a algunos de nuestros viejos lastres políticos, se trata de un grave problema estructural que la Carta Magna de Montecristi no abordó. LuIS LÓPEZ ESTuPIÑÁN

La crueldad de la empresa de agua Definitivamente, los esmeraldeños y residentes en esta hermosa provincia, hemos sufrido durante años un pésimo servicio de agua potable. Hace cuatro años, aproximadamente, se le mintió al pueblo diciéndonos que se había iniciado el proceso de rehabilitación del sistema, del nuevo sistema de agua potable. El país, estaba en el auge del petróleo. La era del omnímodo Rafael Correa y se suponía que dentro de la década “ganada” íbamos a tener agua cristalina y amigable para nutrir nuestras necesidades. Rimbombantemente se adjudicó un contrato a los ingenieros del Ejército, creo que fue a ellos, para el cambio de toda la vieja tubería que nos sirvió como conductora del líquido por mu-

chas décadas.

El presidencialismo plebiscitario vuelve por sus fueros. La votación del 4 de febrero, no importa sus resultados, nos abocará además a la necesidad de una recomposición a fondo del sistema de partidos vigente. No basta un parlamento más o menos eficaz (que no es nuestro caso), sino de que se trabaje desde la base en la educación cívica y política seria. Los partidos son elementos fundamentales para la transmisión de la voluntad ciudadana y se requieren muchas reformas. Los plebiscitarios, como hemos visto, destruyen a sus propios partidos. La campaña, que pronto ganará en amplitud y que por parte de algunas de sus figuras más notorias arreciará en acusaciones de unos contra otros y no en argumentos serios, denota esta grave y endémica tragedia de la política nacional.

Con fallas por aquí y por allá se terminó la colocación de la nueva red y luego aparecieron algunos nuevos ricos en Esmeraldas que fueron a prisión y que ahora se campean orondos y tranquilos por las calles y balnearios de nuestra provincia. Algunos millones de dólares se invirtieron en esto, creo que más de 120. Luego, lo de siempre, el sistema de San Mateo para la captación de agua potable del rio Esmeraldas y su distribución que abarcaría hasta Atacames y Rioverde, necesitaba de financiación y el Banco del Estado otorgó al sistema 130 millones de dólares adicionales. Y comenzó la nueva odisea. No había agua en la ciudad y en los barrios altos, peor. Se nos volvió a mentir. Se creó la fábula de un ratón y de un madero que habían roto las bombas de agua. Esto se superó. Pero entonces, lo más grave, el bárbaro estiaje del río Esmeraldas no permi-

tía la captación con las nuevas bombas. Y los ejecutivos de la empresa, ¡bien señor, aquí no pasa nada! Los más de 40 mil abonados en el sistema no recibieron el servicio sino a cuenta gotas. Muchos barrios apartados, nunca. La empresa desastrosamente no facturó esos meses, por lo menos en los sectores importantes, 12 y hasta 13 meses de atraso para pagar el servicio. No hubo cortes. ¡El consumidor podía estar impago del servicio por más de 12 meses! Luego la asfixia, se ordenó la coactiva para los consumidores astutamente elegidos. Yo aprecio la cantidad diaria en unos 300 mil dólares que manejó el banco escogido para el efecto, como receptor de las coactivas. Luego los convenios de purga se firman pero el banco no levanta la coactiva. Dice que lo efectivizará cuando la empresa le notifique. ¡Otro brillante negocio bancario! y peor para la empresa. lopezperiodismo@hotmail.com

juAN PACHECO LuQuE

Mal inicio del año nuevo Y llegamos a enero de 2018, todos los esmeraldeños, entre ellos familiares y amigos, muy emocionados en esa fecha especial, intercambiamos unidos abrazos fraternos, deseándonos en lo personal felicidades, dicha y ventura, y en lo institucional con los deseos de que estos estamentos no se contaminen con el veneno de la corrupción y se dediquen exclusivamente a trabajar por el desarrollo de Esmeraldas, a fin de que esta ciudad permanezca limpia, con todos los servicios vitales funcionando. Pero este lindo sueño de cambio positivo se desvaneció al instante, justo el 1 de enero de 2018, cuando creíamos que se venían transformaciones para el progreso; ocurrió todo lo contrario, volvimos a la cruda y común realidad, muchos barrios como 20 de Noviembre, Nuevo México alto, Aire Libre y otros, sin una gota de agua potable; la ciudad llena de basura. Hay que recordarles a los señores que dirigen estos servicios básicos, que la falta o déficit de estos servicios sanitarios trae consigo la aparición de enfermedades infectocontagiosas; por este motivo fundamental, la entrega del agua potable y la recolección y disposición final de la basura, no pueden faltar, ni paralizarse por ningún motivo. ¿Hasta cuándo juegan con la tolerancia y salud de los esmeraldeños? Por este desastre sanitario las clases en escuelas, colegios y universidades deben suspenderse. Por otro lado, comerciantes inescrupulosos le pusieron el precio que les dio la gana a los productos alimenticios y de otra índole, sin ninguna autoridad que regule estos costos; igualmente determinados taxistas abusando de la necesidad de los usuarios de movilizarse, cobraban elevados precios por las carreras que hacían, olvidándose que estamos en una crisis económica insoportable. Y para completar esta negatividad, a los trabajadores y empleados del Municipio de Esmeraldas no les pagaron el mes de diciembre. También el gobierno del presidente Moreno-Alianza PAIS les subió el sueldo básico a los trabajadores, en 11 dólares, o sea, el equivalente a 0.37 centavos diarios, que no alcanzan ni para comerse un almuerzo. ¡Que infeliz aguinaldo recibieron estos trabajadores! Con esta realidad objetiva-negativa iniciamos 2018, ¿Qué nos queda, cruzamos de brazos? ¡NO! tenemos que protestar adecuadamente precautelandonuestrasalud,vidaydignidad.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General iVÁn FLores poVeda Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXVI No. 9.270

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Conmemoración de onomástico

GENTE I

lunes 08 dE ENErO dE 2018 la Hora EsMErALdAs

A7

Rodeado del cariño y aprecio de sus seres queridos y familiares celebró un año más de vida el joven Dick Prías Menéndez.

Raquel Bautista, Dick Prías, Xiomara Menéndez, John Bautista y Nayeli Prías Menéndez.

Integración familiar

Durante el fin de año las familias esmeraldeñas se reunieron y disfrutaron de una velada de emociones y augurios para este nuevo año.

Janela Castañeda, Cadir Bone, Dey Cortez, Max Cortez y Jósselyn Castañeda.

El cumpleañero Dick Prías Menéndez estuvo muy contento con la celebración. Elizabeth Solís, César Castañeda, Henry Bone y Dolores Solís.

Cena con amigos

En una noche muy animada y llena de anécdotas y confraternidad disfrutó el grupo de ‘Jóvenes por el ambiente’ cuyos integrantes pasaron una reunión especial e intercambio de regalos, reunidos en ‘La Terraza’.

‘Jóvenes por el ambiente’ disfrutaron al máximo de este encuentro social.

Elizabeth Peralta, Leidy Caicedo, Cristina García, Stefanía Zambrano, Yomaira de Saavedra, Ana Camacho, Cinthya Yugcha, Lisbeth Cañar y Karen Cervantes.

P103248

GENTE GENTE A8

lunes 08 dE ENErO dE 2018 la Hora EsMErALdAs

Compartiendo con excompañeros Excompañeros del colegio Nuevo Ecuador promoción 1986-1987, disfrutaron de una cena de confraternidad en el restaurante ‘Los Helechos’. El ambiente se tornó agradable y los asistentes no desaprovecharon para tomarse los tradicionales selfies y fotos para el recuerdo.

Cecilia Valencia, Xiomara Menéndez, Lorena Simisterra, Flor María Morcillo, Ruth Olives, Gladys Valencia, María Leydice Andrade, Kelly Gracia, Carmen Zambrano, Isabel Portocarrero, Julissa Vera, Edgar Tonato, Ingrid Estupiñán y Nuria Ávila.

María Leydice Andrade, Ingrid Estupiñán, Carmen Zambrano y Nuria Ávila.

Cecilia Valencia y Kelly Gracia disfrutaron y se divirtieron en el encuentro fraterno.

Lorena Simisterra, Xiomara Menéndez, Isabel Portocarrero y Ruth Olives.

Gladys Valencia, Edgar Tonato, Julissa Vera y Flor María Morcillo.

Velada para recordar En el restaurante ‘Calolo’s’ se dieron cita amistades y familiares para compartir una amena velada e intercambiar regalos.

Sandy Plaza, Martha Quilo, Tatiana Bone, Diosa Caval, Gina Majojo y Diana Andrade.

Alexandra Charcopa, Carlota Barrio, Edgar Cevallos, Carmen Peña, Patty Toral y Jaime Méndez.

Excompañeros de la Universidad Católica de Esmeraldas.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Se diluye el juicio político a Jorge Glas La Comisión de Fiscalización dejó de tramitar el juicio político al exvicepresidente de la República. La sesión de la Comisión de Fiscalización de la Asamblea Nacional de ayer domingo giró en torno al análisis jurídico elaborado por su presidenta, la asambleísta María José Carrión, donde sostuvo que el poder Legislativo ya no es competente para enjuiciar políticamente a Jorge Glas, ya que él perdió el cargo el 2 de enero. De acuerdo con Carrión y su interpretación de los artículos 129 y 131 de la Carta Magna, para los casos del Presidente y Vicepresidente no se permite el enjuiciamiento político una vez que ellos están fuera del cargo. Pero sí existe la posibilidad de enjuiciar políticamente a las demás autoridades que no ostentan esos dos cargos, como sucedió con el excontralor Carlos Pólit, hasta un año después del fin de sus funciones.

Carrión afirmó que enjuiciar a Glas violaría su garantía de ser juzgado por un juez competente. “Hemos perdido esa competencia”, sostuvo. En tal razón, suspendió la sesión prevista para esta tarde, a las 17:00, donde Glas iba a ejercer su derecho a la defensa. Contrapunto

La decisión ocasionó la protesta de los legisladores Raúl Tello y Homero Castanier, que piensan que la Comisión de Fiscalización no está facultada para dejar de llevar a cabo un juicio político ya en marcha. “En derecho público sólo se puede hacer lo que está escrito”, dijo Castanier, mientras que Tello afirmó que la Comisión debía conocer las pruebas de cargo y

DECISIÓN. María José Carrión preparó el análisis jurídico que llevó a esta conclusión.

descargo, elaborar un informe y era el Pleno el que debía decidir si censuraba a Glas o se declaraba incompetente para hacerlo. Tanto Tello como Castanier sostuvieron que el proceso del juicio ya había iniciado, tanto así que el mismo fue admitido por el Consejo de Administración Legislativa (CAL) y calificado por la Comisión de Fiscalización. Todo esto con posterioridad a un dictamen de la Corte Constitucional. El legislador morenista Daniel Mendoza, sin embargo, afirmó que el juicio a Glas nunca empezó porque todavía el mismo no era tratado por el Pleno del Parlamento. Respaldo oficialista

Los cercanos al oficialismo respaldaron la postura de Carrión. “No renunciamos a la facultad de hacer juicio político que tiene la Asamblea, pero es aplicable exclusivamente a lo que señala la Constitución. No podemos enjuiciar a otras personas”, sostuvo la legisladora Silvia Salgado. Al final, Carrión suspendió la sesión anunciando que emitirá un escrito al presidente de la Asamblea, José Serrano, indicando que el poder Legislativo ya no es competente para conti-

nuar el juicio. “Al querido pueblo ecuatoriano, el cual nos puso en esta alta representación, a pedir las disculpas del caso, jamás hemos sido parte de procesos de corrupción, jamás seremos parte, cómplices o encubridores”, señaló en su intervención y también insistió en que habría que reformar la constitución para que en el futuro se puedan hacer juicios políticos a expresidentes y exvicepresidentes de la República. Críticas

El legislador Roberto Gómez, proponente del juicio político, alertó que la suspensión de la sesión que iba a darse a las 17:00 de ayer, en lugar de garantizar el derecho de Glas de ser juzgado porun magistrado competente, vulnera su derecho a la defensa. Además, criticó la posición de Carrión. “No se votó ningún informe, la presidenta expresó su opinión”, dijo. “El camino al juicio político, en esta etapa del proceso, es que la Comisión tiene que elaborar un informe y ponerlo a conocimiento del Pleno, hacer lo contrario sería caer en la ilegalidad”. Por su parte, la asambleísta Ana Galarza escribió en su cuenta de Twitter (@AniMeGalarza)

Aclaración °El asambleísta Roberto Gómez aclaró que los legisladores Franco

Romero y Fernando Burbano fueron aliados de CREO, por cuanto constaron en las papeletas y fueron electos en el contexto de la alianza, sin embargo, no son parte del movimiento. El bloque de Creo no votó por Alejandra Vicuña y cuando la vicepresidenta empezó su discurso, se retiraron del salón del pleno.

que “Glas fue un alfil que sacrificaron en el ajedrez de la corrupción. Ya sentenciado y con 8 procesos encima no lo quieren en la Asamblea porque vaya a abrir la boca y embarrar al rey”. Mientras tanto, el abogado de Glas, Eduardo Franco Loor, sostuvo en su cuenta (@Efrancoloor) que “nunca hubo causales para juicio político” a su cliente. Y rechazó que se haya elegido un reemplazo. “Vicepresidente Jorge Glas fue defenestrado por la Asamblea Nacional en un acto inconstitucional, avalado por una inmoral decisión políticajudicial, porque siendo inocente fue detenido y sentenciado sin pruebas todo para habilitar la ausencia temporal”. (MMD)

Casi 1.500 ecuatorianos están presos en cárceles del mundo En manos del Ministerio de Jus- primer trimestre de este año. “Es un trabajo titánico, técniticia y la Cancillería están las solicitudes de 398 ecuatorianos co, jurídico, diplomático, que hay que permanecen en cárceles fue- que cumplirlo y que eso toma su tiempo porque corresponde ra del país y que buscan revisar de que haya la comser repatriados como lo patibilidad jurídica, de que fueron 33 reos, el pasado DE LA 14 de noviembre, desde población peni- haya un convenio internatenciaria de cional”, indicó. Estados Unidos. Ecuador, en camLa lista de los 398 forma Liliana Guzmán, vi- bio, es de nacioextranje- parte de un total de 1.493 ceministra de Atención nalidad ra y, en su mayoa Personas Privadas de ría, de Colombia. ecuatorianos que están presos en penitenciarías de Libertad, manifestó que otros países, principalmente al momento la documentación está en revisión y que se en Estados Unidos, desde donde aspira a lograr este objetivo en el han sido enviadas 330 solicitudes.

8%

Sin datos exactos

“La gran mayoría son por temas de delitos de narcotráfico”, dijo Guzmán, tras recordar que por esos mismos cargos las 33 personas que fueron repatriadas hace dos meses a Ecuador deberán seguir cumpliendo su pena en cárceles de este país. A pesar de estas cifras, la funcionaria reconoció que no se pueden tener datos exactos de quiénes están presos. En parte, porque no todos buscan apoyo de las embajadas y por la dinámica que tiene la privación de la libertad.

DELITOS. La mayoría de compatriotas están detenidos en Estados Unidos.

Entre ellos figura Nelson Serrano, el ecuatoriano que hace varios años afronta una condena de pena de muerte en una cárcel de La Florida y que cuenta con

el acompañamiento jurídico del Estado ecuatoriano, pues su caso ha ameritado la intervención de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, inclusive. (RVD)

MINUTOS CON: B2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

‘PARA QUE LOS ESTADOS FUNCIONEN DEBEN ESTAR FUSTIGADOS’ Hoy se cumplen 30 años de la desaparición de los hermanos Restrepo. A sus 74 años, su padre, Pedro Restrepo, espera un ‘epílogo’ para esta historia. POR: Alexis Serrano Carmona

H

ay batallas que duran para siempre. Han pasado 30 años desde que sus hijos desaparecieron pero aún usa la palabra ‘chapas’ cuando quiere decir policías. No bromea. Pedro Restrepo frunce el ceño y dice ‘chapas’, levanta la voz y dice ‘chapas’, siente la misma ira de sus protestas en la Plaza Grande y dice ‘chapas’. Sobre la pared el cuadro de Eduardo Kingman: una mano esconde los cadáveres de los dos niños mientras otra mano hace el ademán de silencio sobre la boca de un rostro incompleto. “Negar y mentir es padre y madre para los ‘chapas’”, dice Pedro Restrepo. *** Es la misma casa en la que vive desde hace 48 años, cuando llegó a Ecuador; pero el 8 de enero de 1988 esa casa dejó de ser la misma que compró hace 48 años, cuando llegó a Ecuador. Sigue teniendo el pequeño jardín en la parte trasera, pero las paredes se llenaron de cuadros que le recuerdan a gritos a los pequeños Santiago y Andrés. En la planta baja aún están la cocina, la sala, el estudio con esa preciosa biblioteca de madera y el comedor; pero ahora también están los carteles de ‘Con mi corazón en Yambo’, el documental que hizo María Fernanda, la única hija que le queda. En la planta alta están los cuartos y la sala de estar, pero también las fotos en blanco y negro de cuando protestaban frente a Carondelet sin que nadie los recibiera. “No solo ha sido la lucha de mi vida”, dice Pedro Restrepo. “Sino el acontecimiento más traumático; la prueba máxima que Dios me puso como hombre, como ser humano”. Es algo, dice, que cambió el rumbo de sus días. -Hasta ese 8 de enero mi vida era rutinaria. Era un profesional, un ingeniero, tenía una familia, velaba por ella, por la educación de los chicos, en un hogar muy estable, muy bonito. De pronto, todo eso se interrumpe. Me convertí en un padre que tenía que preguntar ‘¿dónde están mis hijos?’, ir dándome cuenta de que el mismo Estado era el culpable. Era una montaña enorme y decidimos subirla, con todas las dificultades. Ahora, con 74 años y siete cirugías encima, Pedro Restrepo tiene otra rutina. Se despierta a las cinco y media de la mañana y a las

¿Por qué cree que el caso nuestro se resolvió al menos en parte? Por la presión nuestra, por la presión de la prensa. Y eso es perfecto”. No solo ha sido la lucha de mi vida, sino el acontecimiento más traumático; la prueba máxima que Dios me puso como hombre, como ser humano”. Una de las paradojas es que han cambiado muchas cosas. Y creemos que el sacrificio de esos niños, la tragedia de esta familia, al menos no ha sido inútil”.

seis y media ya está en el parque Metropolitano para una caminata con su esposa. A las ocho y media desayunan. Luego él se queda en su estudio, leyendo, atendiendo llamadas, escribiendo en Twitter o en Facebook, hasta que sea hora de almorzar. Por la tarde atienden juntos un local de artesanías que tienen en un centro comercial. Sin embargo, la búsqueda de sus hijos jamás dejó de ser la prioridad. Ya no sale los miércoles a la Plaza Grande, pero lleva el documental de su hija a colegios para contarles a los jóvenes su historia; ya no recorre las fiscalías con su denuncia, pero es miembro de la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos, que tanto le apoyó durante estos años; ya no asiste a juicios, pero nunca les dice que no a quienes han sufrido una desaparición y llaman a pedirle consejo. En el caso hubo algunas sentencias, siente que parte de la verdad se conoció gracias a su lucha. Ahora, sin embargo, espera un “epílogo”. Un epílogo que debe responder tres preguntas: Primera: ¿Qué pasó entre el 8 y el 12 de enero, desde que los capturaron hasta que los botaron en Yambo? “A mis hijos los tuvieron en el SIC, en el CDP, en la Interpol, en Pusuquí, en

ENTREVISTA. Pedro Restrepo muestra el cuadro que Eduardo Kingman pintó en honor de sus hijos.

el cuartel de los ‘chapas’ y los tuvieron también en San Antonio de Pichincha”. Segunda: ¿Quiénes los interrogaron, los maltrataron, cuál fue el actor principal? “Esa verdad no la pedimos por masoquismo sino para mostrar lo que pasaba en esa época y la clase de Policía que existía. Esas personas están impunes y están protegidas por los mismos ‘chapas’”. Tercera: ¿Dónde están los cuerpos de sus hijos? “No es sentimentalismo. Todos queremos ver a nuestros seres queridos, llevarles algunas flores. Es algo innato al ser humano tener ese recuerdo”. ¿Se ha preguntado qué pasa si llega a morir sin encontrar ese epílogo?

Bueno, cuando la muerte llega todo se acaba para uno; pero siguen mi hija y mi esposa. Mientras yo esté vivo y mi familia esté viva, les vamos enrostrando en la cara estos niños. ¿Después de todos estos años, cree que ha valido la pena?

Hombre, yo creo que sí. Una de las paradojas es que han cambiado muchas cosas en el país. Y creemos que el sacrificio de esos niños, la tragedia de esta familia, al menos no ha sido inútil. Lo primero que ha cambiado es la percepción de la gente hacia sus derechos. Antes no se atrevían a denunciar a la Policía, por miedo. A raíz de lo nuestro la gente comenzó a denunciar, a ir a los medios de comunicación. El concepto de Derechos Humanos no existía, ahora sí. Los fueros policiales, que eran una aberración, se eliminaron. La defensa irrestricta de los ‘chapas’ entre ellos, por espíritu de cuerpo, era total. *** Pedro Restrepo toma café “reforzadito” y sin azúcar. Su esposa sale de la casa con una indicación: en 30 minutos deberá apagar la hornilla en la que deja cociendo la carne. Ahora él pasa la mayor parte del tiempo en casa, pero nunca ha dejado de luchar y de apoyar otras luchas. Durante mucho tiempo, su caso era el único sinónimo de desapariciones en el país, pero ya no. Recuerda a Walter Garzón, el padre de Carolina, joven colombiana desaparecida en Quito hace más de cinco años. “La primera tela para sus protestas se la di yo”. Y esa fue una de las semillas de las que germinó la Asociación de Familiares de Desaparecidos en Ecuador. “Ante semejante drama no hay cómo ser indiferente. Una desaparición afecta a cualquiera”. Ahora se sabe que hay por los menos 4.000 personas en el país que nunca regresaron con sus familias. Cada vez que le llaman a pedir un consejo, responde lo mismo: que el problema es suyo, que a nadie más le va a importar tanto como a ellos y que para que haya respuestas deben ‘molestar’ lo más posible al Estado. -Para que los estados funcionen deben estar fustigados. Hay que estar exigiendo, exigiendo. Tener cada ocho días a unos familiares de desaparecidos pidiendo respuestas, mueve. ¿Por qué cree que el caso nuestro se resolvió al menos en parte? Por la presión nuestra, por la presión de la prensa. Y eso es perfecto. Hay que mantener viva esa problemática para que el Estado no se duerma. En poco tiempo Pedro Restrepo ofrecerá otra entrevista. Y por la tarde otra. Y al día siguiente otra. “Treinta años después esto sigue siendo noticia”. Afuera, después de varios días de lluvia y frío, comienza a salir el sol. DESAPARECIDOS. Los hermanos Santiago y Andrés Restrepo.

Cambios en el pago del Impuesto a la Renta

BÚSQUEDA. Miles de personas hacen interminables filas a diario en busca de un trabajo.

Crecimiento económico sin aumento del empleo Analistas aseguran que se trata de un avance transitorio y temporal. Aumenta el consumo, pero no la inversión. Crecimiento de una economía sin empleo, aumento de la deuda pública, reducción o estancamiento de la inversión junto con una reducida producción, son algunas de las previsiones que tienen analistas para la economía ecuatoriana en 2018, si no se “corrigen” las políticas actuales. El Fondo Monetario Internacional (FMI), la Cepal y el Banco Central del Ecuador (BCE) e incluso Cordes han previsto un crecimiento de la economía ecuatoriana en el año entrante. El director de la última, José Hidalgo, habló de un 2% positivo en relación a este punto; sin embargo, asegura que sería un crecimiento transitorio. “Responde a una inyección de recursos financiados principalmente con nueva deuda, concentrados principalmente en la época de la campaña electoral y la primera mitad del año y que permitieron un repunte del consumo frente a un año que fue excepcionalmente malo como lo fue el 2016”, manifestó Hidalgo. Faltan inversiones

Las cifras de recuperación de la economía, según el director de

Cordes, deberían verse reflejadas la inversión y en el mercado laboral. Sin embargo, “vemos un crecimiento en el consumo, pero no está creciendo la inversión”, dice y lo justifica con cifras del propio BCE que prevén una caída de la inversión del -13% en 2017. Mientras que en el sector empleo apenas cuatro de cada diez personas cuentan con un empleo pleno. Las cifras del empleo

En septiembre el grupo de personas que en el país cuentan con un empleo pleno o adecuado sumaron 3.3 millones, equivalente al 40,4% de la Población Económicamente Activa (PEA). Esto de acuerdo con el último informe del Instituto Ecuatoriano de Estadísticas y Censos (INEC). Dicho de otra forma, solo cuatro de cada 10 personas de las 8.2 millones de personas que conforman la PEA, perciben ingresos laborales no menores al salario mínimo y trabajan la jornada legal de 40 horas a la semana o trabajan menos de 40 horas pero no desean trabajar más. La tasa de empleo pleno en septiembre de 2016 fue menor

‘No hay políticas de trabajo’ °

Para el exministro de Finanzas, Pablo Dávalos, es muy probable que la economía ecuatoriana crezca en 2017 por encima del 2%. “El problema es que se trata de un crecimiento sin empleo. En el país no existen políticas de empleo”, asegura. “Al no existir políticas de empleo, crecen algunos elementos como el consumo, pero se trata de un consumo que no genera bienestar en la sociedad ecuatoriana. sino que es de muy corto plazo, porque al carecer de un programa de inversión estamos sometidos una situación muy circunstancial”, comentó Dávalos. El analista económico Alberto Acosta Burneo coincide. Detalla que el consumo no es lo que genera la riqueza de un país sino la producción “y eso es lo que no hay, por eso es que tampoco hay empleo”, dice. “Las políticas que se están aplicando no apoyan a la creación de empleo porque no apoyan a la inversión”.

con el 39,2%; sin embargo, si se compara la tasa de empleo adecuado de septiembre de 2017 con las del mismo mes de 2015 y 2014, se observan caídas de 5,6% y 7,4%, respectivamente. (LGP)

El Servicio de Rentas Internas (SRI) definió la nueva tabla para el cálculo del pago del Impuesto a la Renta (IR) para personas naturales y sucesiones indivisas para 2018. En 2017 la base imponible sobre la cual cualquier persona comenzaba a pagar Impuesto a la Renta era de 11.290 dólares de ingresos al año, pero para el 2018 ese valor base bajó a 11.270 dólares; lo que significa que toda persona bajo relación de dependencia que tenga un ingreso mensual superior a los 1.037,18 dólares, antes de descontar su aporte al IESS y sin tomar en cuenta su proyección de gastos personales, debería pagar algún valor por impuesto a la renta. La nueva tabla para liquidar el impuesto a la renta de personas naturales en el 2018 fue publicada en el Primer Suplemento del Registro Oficial N° 149, del 28 de diciembre de 2017. La fracción básica desgravada para cada nuevo año se calcula de acuerdo con el índice de la inflación registrada hasta el 30 de noviembre del año en curso, cuyo porcentaje a esa fecha en el 2017 era de -0,22% y por eso la base imponible bajó para el 2018. Con la nueva tabla, las personas naturales podrán deducir hasta el 50% del total de sus ingresos, sin que supere los 14.651 dólares. Antes era 14.677 dólares. Los rubros que se pueden deducir son cinco: vivienda, educación, alimentación, vestimenta y salud. Las nuevas deducciones

Para este año, los contribuyentes pueden deducir del IR otros gastos como los de arte y cultura. Esto podrá ser incluido en la proyección de gastos personales. En el caso de salud por enfermedades catastróficas del

PAÍS I

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B3

Los pendientes de la Ley de Reactivación ° La asambleísta Norma Vallejo asegura que con la entrada en

vigencia de la Ley de Reactivación, existen algunos temas pendientes. El primero es el examen técnico que debe realizarse para el cobro sobre el manejo del dinero electrónico, tarjetas de crédito y demás formas de pago electrónico. “Deben emitirse algunos reglamentos en diferentes temas, no solo para el manejo de medios de pago electrónico sino también para la entrega de incentivos a las empresas, el tema de las cocinas de inducción, entre otros”, dijo.

contribuyente o de las cargas familiares se podrán deducir hasta 22.540. Se incorpora como carga a los padres pero, si ellos reciben pensión, esta debe ser menor a un salario básico unificado. En cuanto a las empresas, podrán quitar los sueldos y salarios, las decimotercera y decimocuarta remuneraciones y aportes al seguro social del rubro de costos y gastos. También se eliminan los gastos por generación de nuevo empleo y por la adquisición del monto de activos productivos. Estas modificaciones a la fórmula se tendrán en cuenta para el pago del anticipo del IR del 2018, cuya primera cuota se cancela en julio y la segunda, en septiembre de este año. La devolución del impuesto a la salida de divisas (ISD) para las actividades de exportación también es un beneficio que rige este año. La Ley también dispuso un incremento del 22% al 25% del IR. El alza se hará efectiva para el ejercicio fiscal del año 2018, pero se cancelará desde marzo del 2019. A ese también se aplicará el cobro del 22% del IR para microempresas y exportadoras habituales. (LGP)

DECLARACIÓN. Con la nueva tabla, las personas naturales podrán deducir hasta el 50% del totkl de sus jngresos.

GLOBAL B4

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Treinta y dos desaparecidos al chocar dos buques en China PEKÍN, AFP • Treinta y dos personas se encontraban

desaparecidas ayer después de que colisionaran en el mar de China Oriental un carguero y un buque petrolero, que se incendió tras el accidente, según las autoridades chinas, que trataban de

I

contener las filtraciones de hidrocarburos. Tras la colisión, el buque, que transportaba 136.000 toneladas de hidrocarburos ligeros (condensados), “se incendió completamente”, indicó el Ministerio de Transportes chino en un comunicado.

Parlamento venezolano cree que la crisis se agudizará CARACAS, EFE • El Parlamento venezolano, de mayoría opositora, manifestó ayer que la crisis económica podría agudizarse en los próximos días debido a la orden del Gobierno de bajar los precios de algunos productos en 26 cadenas de supermercados, y alertó a la comunidad internacional sobre ello. En un comunicado, la Comisión de Política Exterior del Parlamento dijo que el Gobierno venezolano busca “trastocar y tomar control de los procesos de distribución y venta de alimentos” después de que la Superintendencia Nacional para los Derechos Socioeconómicos (Sundde) ordenara bajar los precios de algunos productos.

‘Que el pueblo se postre’

Para el Parlamento, la medida -que hasta ahora afecta a más 20 cadenas de supermercados- “es una acción efectista que busca bajar la presión de la población para acceder a los recursos debido a la hiperinflación” y “dado que esto había producido revueltas y saqueos en varias regiones” de Venezuela. Así, la comisión señala que esta medida busca “definitivamente que el pueblo venezolano se postre, se arrodille y se humille ante la voluntad de (el presidente Nicolás) Maduro”, ya que, según dijo, estas acciones producirán más desabastecimiento, y que sea solo el Gobierno quien tenga productos “disponibles”.

Cambio de ritmo en diálogos con el ELN

COMANDANTES. Cúpula del ELN en uno de sus campamentos. (Semana)

Las conversaciones recibieron oxígeSe reabre no con otro equipo negociador. Pero el el debate camino no está despejado. ° Los delegados de Santos y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) REDACCIÓN INTERNACIONAL – AGENCIAS • En medio del escepticismo

SITUACIÓN. Vista de un escaparate casi vacío en un supermercado de Caracas. (AFP)

P

el 46% del total de registros en 2016 al 51 el año pasado. Y mientras en 2016 hubo 62 atentados contra oleoductos en Caño Limón-Coveñas, durante el cese no ocurrió ninguno.

que despertaron las violaciones al cese al fuego, las declaraciones del Ejército de Liberción Nacional (ELN) y las advertencias del Gobierno colombiano, la negociación en Quito –que se reinicia Los negociadores hoy-recibió dos empujoEn ese contexto se prenes que podrían dinamisenta la primera tarea 8 zar la mesa. de los negociadores en MILONES En primer lugar, el de víctimas ha 2018 y en especial del el conflic- nuevo jefe del equipo del balance del cese bilateral dejado to colombiano. y, en segundo, la llegada gobierno: sostener o dede Gustavo Bell, exembajar vencer los términos jador en Cuba durante todo el de un cese al fuego que, aunque proceso de negociación con las con debilidades de verificación, Farc, con un equipo negociador comunicación y coordinación, renovado. demostró ser útil para menguar los reductos que quedan del conflicto armado. Violación a la tregua La tregua ha tenido unas de cal y otras de arena. Según el Cen- Tensiones tro de Recursos para el Análisis Las partes deben hacer varios de Conflictos (Cerac), el ELN la ajustes para evitar que las difeha violado dos veces con el ase- rencias de interpretación sobre sinato de un líder indígena en los actos prohibidos se traguen Chocó –por el que la guerrilla la dinámica de la mesa. Bell nese disculpó– y la masacre per- cesita un margen de maniobra petrada en Magüí Payán (Na- que le permita tomar una deciriño) que dejó 13 muertos. No sión reposada y sin la presión se han presentado enfrenta- de que su aterrizaje esté amemientos con la fuerza pública. nazado por la posibilidad de un Los secuestros pasaron de ser escalamiento de la violencia.

retomarán los diálogos en Quito en vísperas del fin del alto el fuego, que comenzó el primero de octubre y finaliza mañana. El ELN, la última guerrilla reconocida por el gobierno tras el desarme y transformación en partido político de las FARC, aseguró que seguirá negociando incluso si las partes no prorrogan la tregua. El Gobierno y la guerrilla tienen la palabra y se muestran los dientes refrescando los rituales acostumbrados en tiempos de guerra. Así, pues, mientras el frente Occidental se llena de ínfulas exhibiendo cómo gradúa los nuevos integrantes de la organización, el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, les advierte que los combatirá si no se prorroga el cese al fuego.

Sin duda, la negociación con el ELN será distinta a la de La Habana. Mientras que con las FARC se adelantó una discusión hermética y bilateral, la mesa de Quito es abierta y tiene a la sociedad civil como una parte activa. Representantes de organizaciones, víctimas y empresarios le piden al equipo negociador del Gobierno prorrogar el cese bilateral del fuego.

Islas Fiji es el país más feliz del mundo

BOGOTÁ, EFE • Islas Fiji es el país más feliz del mundo, seguido de Colombia y Filipinas, según la 41 Encuesta Anual Global publicada ayer por Gallup International y que analizó el periodo comprendido entre octubre y diciembre de 2017. Un total de 55 naciones fueron evaluadas para lograr determinar que la felicidad de-

pende más de aspectos como la edad, el nivel educativo, los ingresos económicos y el estilo de vida que del país como tal. El listado de los países más felices del orbe lo encabeza Islas Fiji, seguido de Colombia, Filipinas, México, Vietnam, Kazajstán, Papúa Nueva Guinea, Indonesia, India y Argentina y Holanda empatados en el décimo lugar.

Ecuador ocupa el puesto 11 con 63 puntos.

Los peores

El estudio de Gallup International detalló también que los países “más infelices” son, en su orden, Irán, Irak, Ucrania, Grecia, Moldavia, Brasil, Hong Kong, Suráfrica, Turquía y Ghana.

SALUD

Cuide su espalda

Medidas de higiene postural Para evitar dolores de espalda es necesario adoptar hábitos posturales correctos y adecuar el estilo de vida para prevenirlo. Es fundamental, por tanto, conocer los hábitos posturales dañinos para la columna a fin de evitarlos, así como aprender a practicar aquellos otros que atúan de forma protectora. Asímismo se debe organizar las actividades diarias de tal forma que no se esté sentado, parado o acostado por largos periodos. Se recomienda alternar posturas y actividades y tomar pequeños descansos para realizar estiramientos y relajarse. Si es necesario, modifique su entorno, con muebles no blandos, objetos a la altura requerida e iluminación correcta.

I

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B5

De pie o al caminar Al estar de pie, recuerde poner uno siempre delante del otro y cambiar a menudo de posición. Cuando camine tenga la cabeza y el tórax erguidos. Use zapatos con tacón de 2 a 5 cm. Para recoger algún objeto del suelo, flexione las rodillas y mantenga las curvaturas de la espalda.

Cuando esté sentado En esta posición debe mantener la espalda erguida y alineada, repartiendo el peso, con los talones y las puntas de los pies apoyados en el suelo, las rodillas en ángulo recto con las caderas. Puede cruzar los pies alternativamente. Si no alcanza al piso, utilice un taburete para descansar los pies. Siéntese lo más atrás posible y apoye la espalda firmemente contra el respaldo de la silla.

Cuando levante objetos Para recoger algo del suelo debe agacharse doblando las rodillas y manteniendo la espalda recta. Con los pies firmes en el piso, levántese colocando peso en las piernas y sostenga los objetos junto al cuerpo, a la altura del pecho. Si va a transportarlos, llévelos pegados al cuerpo.

Para ponerse de pies Primero debe apoyar las manos en el reposabrazos de la silla, borde del asiento, muslos o rodillas; luego desplazarse hacia el borde anterior del asiento retrasando ligeramente uno de los pies que servirá de apoyo e impulso para pararse. Para sentarse también debe usar los apoyos y dejarse caer suavemente.

A la hora de descansar Una buena postura permitirá un buen descanso y para ello se recomienda la posición fetal, acostado de lado con las caderas y rodillas flexionadas y con el cuello y cabeza alineados con el resto de la columna; también está la de cúbito supino (boca arriba) con las rodillas flexionadas y una almohada debajo de éstas. No es recomendable dormir boca abajo. El colchón no debe ser ni demasiado duro ni demasiado blando.

Recomendaciones -Si se tiene que trabajar frente a una mesa, procure que no sean bajas y que la silla esté cerca para evitar una inclinación hacia delante y daño de columna. -Al conducir, adelante el asiento para alcanzar los pedales y mantenga la espalda completamente apoyada. -Procure estar sentado al ponerse las medias y los zapatos. Eleve la pierna a la altura de la cadera y mantenga la columna recta.

La columna sufre Cuando se mantiene mucho tiempo en la misma posición, ya sea de pie, sentado o acostado. Cuando se adoptan determinadas posturas que aumentan sus curvas fisiológicas Cuando se realiza grandes o pequeños esfuerzos pero muy repetidos. Cuando se realizan movimientos bruscos o se adoptan posturas muy forzadas.

ATENCIÓN. El odontólogo se encarga de limpiar las piezas dentales con un equipo especializado.

La placa bacteriana, un enemigo silencioso Después de la ingesta de dulces, grasas, carnes… en las fiestas decembrinas, la dentadura se puede ver afectada. La recomendación de todo dentista es que las personas se cepillen los dientes tres veces al día para remover la placa que se acumula después de las comidas. Pero en épocas festivas como las de diciembre pasado, muchos se olvidan de las buenas prácticas de salud. La placa bacteriana se origina a partir de los restos de alimentos que quedan en la cavidad de los dientes que no han sido limpiados adecuadamente y es donde las bacterias hacen de las suyas y comienzan a multiplicarse, forman una película pegajosa que se adhiere a las piezas dentarias y es la causante de las caries, inflamación de las encías (gingivitis) y, en casos más graves, afecta al hueso. Para evitar mayores daños, la odontóloga Tania Villalva, especialista en prótesis dentaria, recomienda agendar en enero la visita al profesional para someterse a una profilaxis (limpieza) preventiva y no esperar a que se presente algún dolor. Un equipo peligroso

alimentos, azúcares, bebidas y la saliva, forman un buen equipo para atacar a los dientes, las encías y el hueso. También es causante de la pérdida de piezas dentales. Asegura que la única forma de prevenir la placa bacteriana es con el cepillado dental adecuado y tres veces al día para eliminar los restos alimenticios. Cuando este proceso no se da, la placa bacteriana se va acumulando cada segundo en perjuicio de la salud bucal hasta que se calcifica y forma el sarro entre el diente y la encía, el que necesariamente deberá se retirado por el médico especialista. La forma correcta de un buen cepillado es aplicando una ligera presión del cepillo contra los dientes y las encías con movimientos circulatorios cortos y suaves que lleguen a todas las piezas (caras exteriores, interiores y la superficie masticatoria). Complemento

Villava sugiere el uso de hilo dental, pero este debe ser reco-

La experta señala que todos los seres humanos tienen placa casi desde que nacen, porque las bacterias se forman cada segundo, pero que unida con los restos de

TOME EN CUENTA

DETECTIVES CONFIDENCIALES

No se siente al borde de la silla, ya que deja la espalda sin apoyo.

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional SEMINARIOS Y CURSOS WS: 0992868219

PAP/34235

Consúltenos:

AP/34236

Elaboración: LA HORA

REVISIÓN. Lo recomendable es acudir a revisión dental por lo menos tres veces al año.

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.

PAB/18436/AS

La caries ° La destrucción de los tejidos de los dientes es provocada por los

ácidos producidos por las bacterias de la placa que se acumula en las superficies dentales debido a las malas costumbres y los pocos cuidados. La caries son comunes en niños, pero los adultos también enfrentan estos problemas. Si no es tratada a tiempo puede ocasionar la destrucción del diente y del nervio, provocar abscesos, cirugías o la extracción de la pieza.

mendado por el dentista, quien determinará las necesidades de acuerdo con la edad (niño, joven, adulto), las necesidades y los problemas de salud que cada persona tenga. En el mercado hay de muchos tipos y consistencias, asegura. En cuanto a la pasta de dientes, es un ingrediente necesario y se la encuentra para cada necesidad de la persona. Muchas ya vienen medicadas, afirma la especialista. En cuanto a los enjuagues bucales, dice que no es recomendable el uso diario. Estos líquidos vienen bien después de una cirugía de encías o algún tratamiento por corto tiempo. (CM)

MOSAICO B6

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

alFa ciudad de ee. uu.

de cataluña

E

La paciencia es una de sus grandes virtudes y lo que ayudará a que Ud. logre lo que se proponga ya que sabe esperar. Su vida laboral tiende a ser muy satisfactoria ya que realiza su trabajo con ingenio, inteligencia y responsabilidad.

diSPerSo toStado,

ARIES

dorado

TVFAN Sociedad

Sino, deStino

Felonía

PerezoSo del braSil

anónima

ciudad de venezuela imPacto en ingléS

licuado ciudad de eSPaña

Planeta

Símbolo del

PalmíPeda

taPir

quemar

cana de la telenovela laS juanaS

Sobrenombre,

tulcán

Hombre Fuer-

Sortija

llano, liSo

cortejar brinco, bote caPital de Siria

C

A C I

S

S E J

actriz eStadounidenSe de cine Y televiSión

Símbolo de calcio

eSpecie de

búfalo pigmeo

A N

O A

metal precioSo

O

C

R E

T

pertinaz, obStinado Sociedad anónima

ofidio de gran tamaño

O

A

M

O

A

dueño

A

L

L

E

O

O

D

A

R

O

acción de loar

cantór épico de ant. grecia

ciudad de venezuela

B

N

compoSición

Hogar

extenSión

A

E

R

R

C

I

A

Hembra del loro

carraSpeo trozo de car-

A

R

A diSperSa

anómala

deSidia

D

T

A

N

Símbolo del

O

O

R

O

feudo, dominio confite, goloSina

R

O

A

C

A

A

I

Santo en portuguéS

dioSa griega del mal

nStrumento de ataque

olécula gramo rimera mujer

A R A

M E

nobelio

T

A

T

actor eStadounidenSe de la película macHete

L

O

S

B

A

Señor abreviado

pato

en ingléS

animaleS danzar, zapatear

B

bón encendido

murciélago

reY de loS

roedor

R

liSa, llana

A

lírica

R

A

A M B i CELEBRIDADES O JAME MILL L (1773 - 1836) m FILósoFo y EconoMIstA p brItánIco. contInuAdor A dEL utILItArIsMo dE bEnthAM. S

N

eStado de laS antillaS deSpoblar, aSolar

E

N Y

vocal

Pujanza

cortar

aPodo

moneda de ee. uu.

te Y valiente

relativo a la boca Símbolo de iridio

atracción

V

L

E

O

R

I

L

A C

R R

perro ladróna

A

E

S

T

A

E

R

atar con

A

lianaS

cuadrúpedo

R

dar golpeS con loS pieS capital de italia

S

batin para trabajar

nave

A

R

terminación verbal

religioSa

T R

5 6

9

2

7

3 4 7 8 3 4 6 9

3 9

7

8

2

1

1

7 3 8 5 3 9 5 6 2 8 1 3 4 7 6 8

1 7 4 5 9 2

femenino Símbolo de cromo

A

R

afluente

O

ajuSte, pacto

M

O

A

D

deStruir,

robuSto,

A

M

O

B

fragancia grueSo

A

T

E

R

M

A

R

E

O

R

vocaleS SeguidaS

A

licor

T

con vigilancia repollo

E

A

I

platero

D

artículo

A

perezoSo del braSil Yunque del

O

Nro. 4148

1

A

jornalero

Case Walker, un antiguo °campeón de artes marciales

5

A

trabajador,

CINEMAX: 12:37

4 2

N

tarifa, valor

Rendirse jamás 3

8 4 1 2 6 5 9 6

A

N

Nro. 4149

1 7 3 5 4 6 8 2 9 2 1 5 7 3 8 9 6 4 4 8 2 6 9 7 3 5 1

L

R

ciudad de HonduraS mirar, ojear

aSno Salvaje

P

A

• HORAKU

J

arbuto cHino falda indígena

A N A

C O

T

Saludo indio

R

A

R

Huevo

bromo

E

(junio 22 - julio 22)

Maneje con inteligencia y tranquilidad el poder que posee dentro de su profesión y hogar. El respeto a los demás es fundamental. Recuerde: No haga de sus penas un cruel instrumento para atormentarse.

LEO

(agosto 23 - septiembre 22)

Femenino tarea, trabajo

jactancia

CÁNCER

VIRGO

nombre

ratonar

D

alfa

Parte del

(mayo 21 - junio 21)

(julio 23 - agosto 22)

Símbolo del

carcomer,

R

S

dádiva

oStentación,

delta

O

embrollo ciudad de irak

rezar

allanar político cHino

O

plantigrado

SuPlicar,

GÉMINIS

Procure ser cuidadoso en los juegos de azar ya que es probable que la suerte no esté de su lado. Por el momento los viajes no son aconsejables. Recuerde: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.

roStro

Apoye y aconseje a su pareja en el área financiera para así evitar dificultades. La humildad es una virtud que Ud. debe adquirir. Recuerde: Colme su corazón de amabilidad.

A

L

A

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

8 9 2 9 5 4 4 5 1 7 4 5 3 1 6 9 2 7 2 5 6 7 1 2 1

9

3

I

El blanqueamiento de los corales se quintuplicó WASHINGTON, AFP• El calentamiento global ha aumentado considerablemente la frecuencia del blanqueamiento a gran escala de los arrecifes de coral, que casi se quintuplicó desde la década de 1980, amenazando estos ecosistemas marinos vitales, según un estudio publicado en la revista Science. Este destructivo fenómeno, vinculado al aumento de la temperatura del agua, se producía antes cada 25 o 30 años, mientras que más recientemente se repite

Segunda valor,

arar

Debe asumir con responsabilidad y tranquilidad las consecuencias de sus actos, tomados hace siete años. Es ahora la cosecha de ellos. Recuerde: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes

Mantenga la serenidad en lo referente a sus planes y proyectos. Sea objetivo y medido al momento de realizarlos. Recuerde: Rehusa la aventura en la que cuenta más el orgullo que el servicio.

Sonido

Sala grande

Solución anterior

telenovela SecretoS del alma

ingleSa

Fallecer

Fallar

actor de la

cerveza

acción de actriz mexi-

(abril 20 - mayo 20)

ciudad de Yemen

aSidero,

(marzo 21 - abril 19)

Procure manejar con humildad y sencillez su personalidad. Evite los alimentos muy grasosas o en exceso ya que tienden a perjudicar su salud. Recuerde: Deje entrar la alegría a su alma.

TAURO

liSta

ave

se enlista para estudiar en una pequeña universidad conservadora. Sin embargo, su beca corre riesgo cuando el decano de la institución le advierte sobre su comportamiento hacia la religión y su relación con una estudiante en particular que ha llamado su atención.

beduino

mango

adorar tablado, entarimado

enSenada

evitar ser enviado a °la Para guerra, Marcus Messner

CÁPSULA CIENTÍFICA

Signo gramatical

cobalto dioS de la india

querer,

HBO PLUS: 23:54

reina de inglaterra manto

Pequeña

ira, enojo

ocuPación

Indignación

tiemPo

enSenada

PaíS de euroPa aFán,

continente

mixtas, acepta viajar hasta Tailandia para ayudar a un amigo en sus entrenamientos. Pero luego de que este se lesiona, Case tendrá que tomar su lugar en una de las peleas más anticipadas del momento.

Polvo, liza

Petroleo

HORÓSCOPO ¿Nació un 8 de enero?

cada seis años en promedio, determinaron los investigadores. “Antes de la década de 1980, el blanqueamiento masivo de los corales era desconocido”, señaló el autor principal del estudio Terry Hughes, director del centro australiano de investigación de los arrecifes de coral, ARC. “Pero hoy, los episodios repetidos de este fenómeno a escala regional que resultan en la muerte masiva de estos animales marinos son la norma en todo el planeta, donde las temperaturas

ESTUDIO. Este ecosistema marino vital también está amenazado.

continúan aumentando”, agregó. Millones de personas en el mundo dependen de los corales para su sustento, ya sea por actividades relacionadas con el turismo o la pesca. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

Elvis Presley (1935 – 1977)

Fue un cantante y actor estadounidense, uno de los más populares del siglo XX, conocido como ‘El rey del rock’. Es considerado como una de las figuras más importantes de la cultura popular del siglo XX. Tenía una voz versátil y un inusual éxito en muchos géneros, entre ellos el country, el rock, las baladas, el góspel y el blues. Asimismo, se trata del solista con más ventas en la historia de la música popular. Nominado a 14 premios Grammy, ganó tres y recibió uno en la categoría a la carrera artística a sus 36 años, además de figurar en diversos salones de la fama musicales. (OG)

Trate de resolver de la mejor manera los asuntos dentro de su matrimonio. Ser realista y afectuoso puede ayudar. Recuerde: La crítica es la luz que deja ver, lo perfecto y lo imperfecto.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Mantenga la tranquilidad y la armonía dentro de su ambiente de trabajo. Sea paciente ya que esta es una situación pasajera. Recuerde: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La paciencia y la disciplina serán valores que servirán de mucho dentro de la educación de sus hijos. Por el momento evite las relaciones. Recuerde: Ud. es capaz de fomentar la fraternidad y la solidaridad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Dentro de su hogar trate de actuar con realismo e inteligencia ya que ser muy confiado puede ser perjudicial. Recuerde: Convierta su bondad en excelente bondad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sea cauteloso en los negocios y evite los viajes cortos. Procure tratar con cariño y equidad a sus hermanos. Recuerde: Si le falta la destreza, súplala con su diligencia.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

En lo referente a las finanzas Ud. debe procurar actuar con mayor agudeza y realismo. No es conveniente que se endeude por el momento. Recuerde: No se deje dominar por la angustia.

INTERCULTURAL

B7

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria

AFROS

DETALLE. Los artesanos hacen de este oficio una de las formas de expresar sus costumbres.

Sección novena Personas usuarias y consumidoras Art. 53.- Las empresas, instituciones y organismos que presten servicios públicos deberán incorporar sistemas de medición de satisfacción de las personas usuarias y consumidoras, y poner en práctica sistemas de atención y reparación. El Estado responderá civilmente por los daños y perjuicios causados a las personas por negligencia y descuido en la atención de los servicios públicos que estén a su cargo, y por la carencia de servicios que hayan sido pagados. Art. 54.- Las personas o entidades que presten servicios públicos o que produzcan o comercialicen bienes de consumo, serán responsables civil y penalmente por la deficiente prestación del servicio, por la calidad defectuosa del producto, o cuando sus condiciones no estén de acuerdo con la publicidad efectuada o con la descripción que incorpore. Las personas serán responsables por la mala práctica en el ejercicio de su profesión, arte u oficio, en especial aquella que ponga en riesgo la integridad o la vida de las personas. Art. 55.- Las personas usuarias y consumidoras podrán constituir asociaciones que promuevan la información y educación sobre sus derechos, y las representen y defiendan ante las autoridades judiciales o administrativas. Para el ejercicio de este u otros derechos, nadie será obligado a asociarse.

Kichwa

INMORTALIZAN SUS MOMENTOS EN ESCULTURAS Sus obras de arte hechas en miniaturas también permiten solventar las necesidades.

C

ESMERALDAS, LA HORA .

ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash ISKUNNIKI PAKMA Mawkayachik runakuna, mikuk runakunapash rikkunata kuna. 53 niki.- Llankakwasi, kamaywasikunapash, mitachikuna tukuy- lla runakunata yanapak tantanakuykunapash atik, mikuk kariwar- mikuna allikachichun tupuk llikakunata yaykuchina; chaskichik, allichik llikakunata yaykuchinata, llankaypi churanatapash charinmi. Mamallaktami runakunata llakichishkamanta, wakllichishka- manta kamachiywan kutichinata charin; shinallatak tukuypak alli- kaykunawan mana alli rikukpi wanachina, mitachikuna mana tiyashkamanta kullkita kushka kakpipash Mamallaktami rikunka. 54 niki.- Chikan runakuna, mitachita mañachik tantanakuykuna, kapukchik, mikuna nipakunata katuk, tukuy runakunapak hawa- pimi huchata aparinka; mana alli mitachishkamantapash kama- chiywan wanachishka kanka; paykuna willashka llulla kakpi, killkashka mana chaytallatak nikta yaykuchishka kakpipash sinchita wanachishkami kanka. Llankanata yachak runakuna yachashka hawa, kapchita, minka- shkata mana allita pushakpipash huchachishka kanka; ashtawan- karin runakunapak tukuy kawsayta mana allita rurakpi, llakipi churakpipash wanachishkami kanka. 55 niki.- Mawkayachik, tukuchik runakuna willayta mirachinkapa, hayñikunamanta yachankapa shuk tantanakuyta wallpanata ushanmi, kaywanka kamachiyta rikuk kamachikkunapak ñaw- pakpi mitsarinata tukunkunami, willayta, yachaytapash charira- yanata ushanka. Kay hayñita, shuktak hayñikunatapash paktachinkapa pipash tantarichunka mana mañanchu.

ada imagen que los afroecuatorianos elaboran en arcilla, tagua, coco, damagua e incluso en camisetas o faldas, representa mucho más que solo una obra de arte puesta como en escena. Para ellos, ese momento de expresión cultural es una de las tantas formas de generar la inmortalidad de sus costumbres, tradiciones y de los rostros negros de hombres, mujeres y niños con rasgos y actitudes particulares. Son tan orgullosos de su piel y de sus momentos que en la mayoría de las ocasiones se observa a hombres con el torso desnudo, un sombrero, su machete y casi siempre junto a la marimba o una palma de coco. En cambio, la mujer luce más elegante y atrevida con su cuerpo. Los faldones y turbantes no restan su elegancia al caminar o bailar la tradicional marimba, que deja ver su alegría sin igual. Lugar de exhibición

TRABAJO. La pesca, la marimba y otros oficios son parte de los momentos que se muestran en los talleres de los afros.

Y son en esos momentos de su vida cotidiana cuando más se la dibuja o talla a la mujer negra, la que además se muestra muy cercana a sus hijos, a los que desde pequeños se inculca la importancia de conservar sus tradiciones traídas desde África y el respeto a sus santos. En Esmeraldas, uno de los

ARTE. La mujer negra es una de la más representadas en las obras hechas por los afroecuatorianos.

espacios donde están los artesanos de las costumbres negras hechas en miniatura es el centro comercial Tierra Negra. Allí está Karen Aguirre, en el local 12, donde junto a centenas de obras de arte dan fe de la creatividad del afroecuatoriano radicado en Esmeraldas. De acuerdo con la historia, en la isla de Portete, de la parroquia Bolívar, cantón Muisne, zona sur de Esmeraldas, en octubre de 1553 encalló un barco que iba desde Panamá hacia Lima. En su tripulación había 23 negros: 17 hombres y 6 mujeres, entre ellos Alonso de Illescas.

Tienen su héroe

Alonso de Illescas fue considerado, el 2 de octubre de 1997, por el ex Congreso Nacional del Ecuador como Héroe Nacional. El mismo día se institucionalizó el Día Nacional del Negro. Ese tipo de momentos históricos de los primeros negros libertos del país no están en las obras de artes en miniaturas, las que, incluso, se comercializan en balnearios. Pese a esto, sí está el busto de Illescas en Portete, sitio al que los afroecuatorianos buscan que sea declarado como patrimonio cultural de Ecuador. (MGQ)

TEMPO B8

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

E

Margot Robbie, amenazada por ‘Harley Quinn’

La actriz Margot Robbie, conocida por interpretar a Harley Quinn en la entrega de DC Cómics de Escuadrón Suicida, ha reportado que ha recibido amenazas de muerte. La actriz da declaraciones a los actores que quieren hacer parte de la industria de superhéroes: “Cuando recibes amenazas de muerte, lo mejor es tener un equipo de seguridad, para que haga una revisión de quién las envió y para ver si hay algún historial de violencia”, y añadió: “cada vez que haces una revisión a fondo, te costará 2.000 dólares”. Otros actores también han recibido amenazas. (El Universal)

Su edad es un secreto HOMENAJE. Elvis Crespo rinde tributo al ícono del vallenato

Crespo honra a Diómedes Díaz

El cantante puertorriqueño Elvis Crespo lanzó una versión en merengue de ‘La ventana marroncita’, el primer sencillo de su nuevo disco ‘Diomedizado’ y un testimonio de su admiración por el fallecido ícono colombiano del vallenato Diómedes Díaz. “Es un disco hecho no por ambición, sino por amor. Espero que nos vaya bien, pero nada de lo que tuvo que ver con el proceso se hizo pensando en el dinero”, aseguró Crespo en entrevista con EFE en Miami. La producción de siete temas, entre los que se incluyen también los éxitos de esta música folclórica colombiana ‘El cóndor herido’, ‘Por qué razón’, ‘Simulación’, ‘Tú eres la reina’ y ‘Sin medir distancias’, entre otros, sale al mercado el 9 de febrero. (EFE)

La conocida animadora cumplió años y los celebró frente a la pantalla en la que ya lleva más de 32 años de trabajo.

ANA BULJUBASICH

La animadora Ana gentino y de madre ecuatoriana, Buljubasich expresó lo agradecida dijo estar “enamorada” de su traque se siente con la vida, pero so- baj, por lo que espera terminar bre todo con Dios por permitirle sus años junto al público ecuatocelebrar un año más rodeada de riano. “Me hace feliz mi trabajo porque siento de cerca el cariño “gente maravillosa”. “Cada año se vuelve una ex- del público, a ellos me debo”, dijo. periencia y tal vez una lección de vida. Lo hermoso es saberlo Celebración aprovechar junto a las personas En el estudio del programa que más se quiere. Todos estos de ‘De casa en casa’ se viaños en la televisión me hacen vió un ambiente de alereflexionar lo agradecida y feliz gría por su onomástico. que me siento ser parte de este Sus compañeros Polo equipo con quien espero seguir Baquerizo, Jasú trabajando por mucho tiempo”, Montero y Karla señaló la conductora cuya edad Sala la llenaron es un secreto. de globos de colo“Mi edad no ha sido preocupa- res y obsequios. ción antes y mucho menos lo será El festejo citó ahora. Me siento mejor así. a su esposo La edad no es problema, EL DATO Nerio David, cambia, lo que se mantiecon quién sone es la esencia del ser hupló las velas. un año, mano”, acotó la animadora Hace Ana Buljubasich En el programa quien lleva 32 años en la se sometió a una estuvo presente de televisión nacional, ejer- cirugía manga gástrica. su sobrina Olguiciendo como productora, ta Oleagoltia, quien libretista y conductora. le dedicó una canción que Su primer segmento fue ‘Quien conmovió a la homenajeasabe, sabe’, el cual condujo junto da. La animadora compartió con Pancho Cabanilla para luego esos momentos en la redes con ser parte del segmento ‘Amas de sus seguidores. casa’ a escala nacional del prograPablo Granados desde Arma ‘Cosas de casa’, actualmente gentina y Mariela Viteri salu‘De casa en casa’. daron a la animadora a través Buljubasich, hija de padre ar- de videos. (JCL)

GUAYAQUIL•

CUMPLEAÑERA. “la edad es lo de menos”, afirma la animadora.

Fallece la cantante francesa France Gall, estrella de una época inolvidable Desde la adolescente de voz acidulada de los años 1960 a la talentuosa intérprete de las canciones de Michel Berger, de ‘Poupée de cire, poupée de son’ a ‘Babacar’, la cantante France Gall, fallecida ayer a los 70 años, atravesó varias épocas de la canción francesa. Gall murió “tras haber desafiado desde hace dos años, con discreción y dignidad, la recidiva de un cáncer” de mama que pacedía desde los años 1990, informó su encargada de comunicación, Geneviève Salama.

PARÍS, AFP•

‘MUÑECA’. France Galll en una foto tomada en 2012 . (AFP)

“Enumerar sus canciones de los años 1980 es hacer inventario de los títulos que más han marcado a los franceses de todas las generaciones, por su sensibilidad extrema, tanto en la música romántica como en el registro pop”, reaccionó el presidente francés Emmanuel Macron. Hacía ya tiempo que la que fuera ídolo de una época había dejado de pisar estudios y escenarios, desde la repentina muerte a los 44 años de su esposo Michel Berger, en agosto de 1992, seguida cinco años más tarde

por la de su hija. Salvo algunas grabaciones y algunos conciertos en los años 1990, antes de un largo silencio del que salió en 2015 para defender un proyecto que le importaba: la comedia musical ‘Résiste’ que actualizaba los éxitos de la pareja, interpretada en París y después en toda Francia. Homenaje al talento

Un espectáculo en el que Gall aparecía en video -no en el escenario- como narradora que se acordaba de su Pigmalión.

Numerosas personalidades rindieron homenaje al talento y “generosidad” de la que fue una de las grandes figuras de la canción francesa. Para la cantante Jane Birkin, Gall era “sorprendente, cándida, misteriosa”. “Es triste, triste...”, afirmó. Antes de convertirse en la musa de Michel Berger, France Gall, nacida de 1947 en París con el nombre de Isabelle, fue la ‘muñeca’ del compositor Serge Gainsbourg, que le escribió en 1964 ’N’écoute pas les idoles’ y ‘Laisse tomber les filles’.

Lunes 08 de enero de 2018 La Hora ECUADOR

D

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

Despres se toma el liderato del Dakar El francés cronometró 2 horas 56 minutos 51 segundos. El ecuatoriano Sebastián Guayasamín abandonó.

Unión Española, campeón nacional del fútbol femenino.

Barcelona trabaja a triple jornada en Florida.

D2 cronos

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

D

Minuteros

Joan Barreda lidera en motos El motociclista español Joan Barreda (Honda) se adjudicó la segunda etapa del Dakar 2018 y pasó a liderar el rally a pesar de pilotar con molestias en la mano izquierda, resentida aún de una lesión que sufrió a mitad del año pasado. Barreda sufrió especialmente en la primera parte de la etapa, con un tramo cronometrado de 267 kilómetros por el desierto que rodea a la ciudad peruana de Pisco. EFE

TURISMO. El paso del Rally Dakar por Bolivia por quinta vez beneficiará al menos a 265 comunidades que organizan rutas turísticas, ferias culturales y expondrán artesanías, informó la ministra de Cultura, Wilma Alanoca. EFE

DAKAR

Despres gana segunda etapa y es líder del Dakar PERÚ, AFP • El

piloto francés Cyril Despres (Peugeot) ganó ayer el segundo especial del rally Dakar-2018, disputado alrededor de la ciudad de Pisco, y tomó el liderato de la clasificación general en la categoría de autos. La etapa fue dominada por Peugeot, ya que Despres fue escoltado por sus compañeros de equipo Stéphane Peterhansel y Sébastien Loeb, respectivamente. El sudafricano Giniel de Villiers (Toyota) llegó en cuarto lugar.

El tiempo

Roma: ‘No era el inicio que esperábamos’

El piloto estadounidense Bryce Menzies (Mini), uno de los debutantes ilustres de este Dakar 2018, destrozó ayer el automóvil con el que compite a pocos kilómetros de la salida de la segunda etapa del rally. EFE

3ª etapa:

Pisco - San Juan de Marcona

(8 de enero)

Clasificación General

Enlace: 208 km - Especial: 296 km Motos > Cuadriciclos > Coches > SxS > Camiones

Rally Dakar Piloto 1. Despres-Castera 2. Peterhansel-Cottret 3. De Villiers-Von Zitzewitz 4. Loeb-Elena 5. Al Attiyah-Baumel

Tiempo 3h.21:18 a 27 a 5:44 a 6:09 a 12:15

HUANCAVELICA

Nazca

PERÚ

Cerros Huricangana

Pampa de Huayuri

Ichu

Menzies destroza su coche en un accidente

CARRERA. Cyril Despres cronometró 2 horas 56 minutos 51 segundos.

Río

El piloto español Joan ‘Nani’ Roma (Mini) manifestó su decepción por estar a más de 22 minutos de la cabeza del rally Dakar al término de la segunda etapa, en la que perdió mucho tiempo tras quedarse su coche atrapado en una duna. “No era el inicio que esperábamos”, reconoció Roma, que terminó la etapa en el decimocuarto lugar, después de haber hecho un tercer puesto el primer día. EFE

Despres hizo los 267 km cronometrados en un tiempo de 2 horas 56 minutos 51 segundos, aventajando a Peterhansel en 48 segundos y a Loeb en 3:08 minutos. De Villiers llegó a 7:26 minutos del ganador. “Ha sido un gran día”, celebró Despres, cinco veces ganador en el Dakar en la categoría motos. “Es la primera vez que nuestro auto estuvo en estas condiciones”, agregó el francés. Su Peugeot respondió a la perfección al momento de “trepar las dunas”. “Vimos a muchos competidores enterrados en la arena (entre ellos el español Carlos Sainz) pero nosotros pudimos evitarlo”. En esta segunda etapa corrida alrededor de la ciudad de Pisco, conocida por su licor del mismo nombre, Sebastien Loeb también disfrutó de las dunas -al contrario del sábado cuando quedó retrasado y sufrió una fa-

Ica

Pisco

Gran Tablazo de Ica

Punta del infiernillo

Punta de asma

Largada

Chincha Alta Bahía de Pisco Fuente: Dakar 2018

San Juan de Marcona

Bahía de Caballas

Llegada

lla en sus frenos- y ahora trepó hasta la cuarta posición de la clasificación general, “nos fue mejor que ayer”, dijo Loeb, nueve veces campeón mundial de rally, que busca su primera victoria en el Dakar.

Bahía San Juan

Océano Pacífico

Bahía de la Independencia Elaboración: LA HORA

Sebastián Guayasamín abandona por accidente

Un accidente impidió que el pi- Chevrolet Dakar, aclaró que la loto ecuatoriano Sebastián Gua- falla no fue técnica. “El vehículo yasamín continúe en la edición recibió un impacto frontal muy 40 del Rally Dakar. Él no sufrió fuerte, después de haber bajado lesiones pero su copiloto, Mauro una duna bastante elevada que Lípiz, fue trasladado a un hospi- no se veía en la hoja de ruta”. Guayasamín compitió tal, aunque no fue de grapor cuarta vez en el Dakar vedad. EL DATO y es la tercera ocasión que El piloto relató lo que no termina la competensucedió en la segunda etael puesto 60 cia. En 2014 abandonó en pa. “El auto, al salir de una En llegó Sebastián duna, cayó de frente con Guayasamín en la cuarta etapa y en 2015 la trompa”, contó para Fe- la primera etapa. en la quinta. El año pasado culminó todo el recodak. Además, afirmó que el argentino Lípiz tenía un dolor rrido en el puesto 45. Por otro lado, no se tuvo noen la espalda y pidió asistencia ticias del copiloto nacional Juan médica. Asimismo, Mateo Moreno, José Ponce, quien compite con director deportivo del equipo el piloto peruano Diego Weber.

PARTICIPACIÓN. Fue la cuarta vez de Sebastián Guayasamín en el Dakar. (Foto: Facebook Chevrolet Dakar)

Ayer, durante la primera etapa tuvieron problemas con su auto, pero no se dieron por vencidos. En la noche, cuando la mayoría descansaba, ellos decidieron se-

guir. Llegaron en el último lugar, a 18 horas, 18 minutos y 34 segundos de diferencia del ganador, el catarí Nasser Al-Attiyah. (JG)

PRECAUCIÓN. El piloto francés Sébastien Loeb (Peugeot) afirmó que las dunas del desierto peruano “son bastante traicioneras”, lo que le impide ir demasiado rápido en estas primeras etapas del Dakar 2018. EFE

AUTOMOVILISMO. El español Fernando Alonso, bicampeón del mundo de Fórmula Uno, admitió que el equipo United Autosports necesita encontrar más ritmo en su Ligier LMP2 después de terminar los entrenamientos previos a las 24 horas de Daytona. EFE

D

cronos D3

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

Fútbol femenino

Unión Española, bicampeón nacional Unión Española demostró que fue el mejor equipo del torneo Apertura del Campeonato nacional femenino y se quedó con el título por segundo año consecutivo. Además, clasificó a la Copa Libertadores. El cuadro guayaquileño se impuso (2-0) en la final a Ñañas, de Pichincha. El encuentro se jugó en el estadio del colegio Vicente Rocafuerte.

TRABAJOS. En Pomasqui, Liga de Quito realiza los trabajos de pretemporada. (Foto: @LDU_Oficial)

La ‘U’ no para con los trabajos

El partido

Con un sofocante calor, que obligó a parar el cronómetro en dos ocasiones para que las jugadoras se hidraten, Unión Española se lució y recibió los aplausos de los asistentes. Desde el primer minuto, el equipo camPara marzo está peón demostró programado el torneo Clausura. que salió a defender el título. Mientras, las jugadoras de Ñañas trataban de mantenerse 3 TÍTULOS ordenadas para nacionales suma Unión Española. no ceder espacios. Sin embargo, poco pudieron hacer ante la sagacidad de la capitana Madelein Riera, quien aparece siempre en los momentos más importantes. El gol motivó a Unión Española a atacar más. A los 35’ apareció Johnson para poner el 2-0 definitivo.

COTEJO. La final se desarrolló en el estadio del colegio Vicente Rocafuerte. (Foto de Cortesía)

Lleno de emociones

Los equipos llegaron a la final tras dejar a un lado a Universidad San Francisco y a 7 de Febrero. Por un lado, Ñañas ganó a 7

Campeonato nacional

Barcelona se prepara en Florida A doble y a triple jornada se prepara Barcelona en Estados Unidos, donde participará en la Florida Cup. El cuadro ‘torero’ se desplazó el pasado 4 de enero. La plantilla está conformada por 17 jugadores, entre ellos Jonathan Álvez, Máximo Banguera, Pedro Pablo Velasco, Tito Valencia, entre otros. Asimismo, se espera que Juan Dinneno, nuevo refuerzo, esté en los cotejos. El primer día de trabajo constó en evaluaciones físicas, en el gimnasio de la Universidad Internacional de Florida. En cuanto a los partidos, Barcelona se medirá al Legia

TORNEO. Los ‘toreros’ jugarán este año la Copa Sudamericana. (Foto: @ BarcelonaSCweb)

Varsovia el sábado 13 de enero, a las 14:55, en el Central Broward Stadium. Contra Fluminense jugará el lunes 15 de enero, a las 15:55, en el Spectrum Stadium de la Universidad de Florida. (JG)

de Febrero, de Los Ríos. El marcador final fue de 2 a 1. Los tantos del triunfo fueron anotados por Josneidy Zambrano y Lady Ayoví.

Mientras, el cuadro campeón se impuso a Universidad San Francisco. En ese encuentro anotaron Íngrid Rodríguez y la capitana, Riera. (JG)

Hace cuatro días Liga de Quito empezó con los trabajos de pretemporada, bajo la dirección técnica del uruguayo Pablo Repetto, en el complejo de Pomasqui. Los jugadores, que pasaron las pruebas físicas, se unieron al resto de sus compañeros. La ‘U’ se alista para el Campeonato nacional, que arrancará el 11 de febrero, y también para la Copa Sudamericana, a la que accedió tras imponerse en el repechaje a Técnico Universitario. En el primer entrenamiento se lesionó el futbolista Jefferson Intriago; sin embargo, se espera que esté listo para el primer encuentro del torneo nacional. Por otro lado, la dirigencia del cuadro capitalino aún no ha confirmado quién será el arquero titular, tras la salida de Daniel Viteri. (JG)

D4 cronos

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

BOLT. El mito del atletismo Usain Bolt, retirado en 2017, anunció que va a efectuar “una prueba en el Dortmund en marzo” como D

futbolista, añadiendo que uno de sus “mayores sueños” es llegar algún día a “firmar por el Manchester United”. AFP

Minuteros

Arsenal, eliminado por el Nottingham

El Arsenal, vigente campeón, se despidió precipitadamente de la Copa de Inglaterra tras perder ante el Nottingham Forest, de segunda división (4-2), en la tercera ronda de la competición, en la que progresaron el Tottenham, liderado por Harry Kane, y el Newport. El Arsenal fracasó en el torneo que conquistó el pasado año y en el que ha triunfado en trece ocasiones. EFE

Barcelona continúa imparable JUGADOR. A los 12 minutos, el argentino Lionel Messi abrió el marcador. MADRID, ESPAÑA• El

Dybala sufre una lesión muscular

El delantero argentino del Juventus Paulo Dybala, que se retiró lesionado el sábado en el partido contra el Cagliari, sufre un problema muscular “de nivel leve-medio” en el muslo derecho, informó ayer el club turinés en un comunicado. EFE

Barcelona se mantuvo firme como líder destacado de la Liga española, con una victoria en casa (3-0) sobre el Levante (16º), ayer en la 18ª jornada, con goles de Lionel Messi, Luis Suárez y Paulinho. Las estrellas ofensivas del Barça volvieron a demostrar su efectividad, apenas un día después de que el equipo anunciara el fichaje del brasileño Philippe Coutinho por 120 millones de euros más 40 en bonificaciones, una contratación a precio de oro con la que intentará pasar la página de la traumática salida en la pretemporada de Neymar hacia el París Saint-Germain.

Más líder que nunca

Respecto al Real Madrid, En la clasificación, el Barça cuarto clasificado, el Barcelona suma ya 48 puntos y se mantie- se colocó ahora con 17 puntos más, aunque los merengues tiene invicto en esta Liga. Resistió bien la presión que nen dos partidos disputados mele habían enviado el sábado nos. Uno de ellos, el que juegan este domingo en el campo sus perseguidores más del Celta de Vigo (14º). directos, el Atlético de Madrid (2º) y el Valen400 Las claves PARTIDOS cia (3º), que vencieron sumó Lionel respectivamente a Ge- Messi en la Liga Lionel Messi consiguió española. tafe (11º) por 2-0 y al el primer gol del BarceGirona (13º) por 2-1, lona en la Liga en el año acercándose entonces 2018 cuando en el minuprovisionalmente a 6 y 8 pun- to 12 remató a la media vuelta tos de los azulgranas. un pase de cabeza de su compaTras su victoria del domingo ñero Jordi Alba. en el Camp Nou, el Barcelona La ‘Pulga’ golpeó sin dejar vuelve a ponerse con 9 y 11 pun- caer el balón, que dio en el palo tos de margen sobre ambos. antes de colarse dentro de la

Resultados

Primera división Celta Leganés Athletic Villareal

2-2 1-0 2-0 1-1

R. Madrid R. Sociedad Alavés Deportivo

portería granota. El tanto de la tranquilidad lo firmó en el 38 su compañero Luis Suárez, en su caso asistido por Sergi Roberto. Con todo más que decidido gracias a esos goles de Messi y Suárez, el brasileño Paulinho se apuntó al festival firmando el tercero.

Festival goleador del París SG Múnich se medirá al Paderborn

El Bayern de Múnich, que eliminó en las pasadas rondas a RB Leipzig y Borussia Dortmund en la Copa de Alemania, tendrá en principio un enfrentamiento más sencillo en los cuartos de final, donde se medirá al Paderborn (3ª división). AFP

FRANCIA, AFP• El París SG, ganador del torneo en las tres últimas temporadas, se clasificó para los dieciseisavos de final de la Copa francesa tras imponerse ayer al Rennes por 6-1, con dobletes de Neymar, Kylian Mbappé y Ángel Di María. Pese a la ausencia de su goleador Edinson Cavani, que se reincorporó con retraso a los entrenamientos tras las vacaciones navideñas, el equipo que dirige el español Unai Emery no tuvo

dificultades para demostrar su superioridad ante el noveno clasificado de la Ligue 1. Con una gran primera parte, en la que marcaron Kylian Mbappé (9), el brasileño Neymar por partida doble (17 y 43) y el argentino Ángel Di María (23), los parisinos sentenciaron la eliminatoria. En el segundo tiempo, Benjamin Bourigeaud redujo diferencias desde el punto de penal (66), pero de nuevo Di María

(74) y Mbappé (75) completaron la goleada. Pese a jugarse el pase a partido único y fuera de casa, Emery fue valiente al alinear un centro del campo con el italiano Marco Verratti y el joven argentino Giovani Lo Celso como volantes y Adrien Rabiot como único mediocentro. El Rennes no supo o no pudo explotar esa teórica debilidad del PSG, que exhibió su fuerza ofensiva.

FIGURAS. Neymar (i), Mbappé (d) y Di María marcaron dobletes.

PORTUGAL. El Oporto venció ayer al difícil Vitória de Guimarães por 4-2 en un partido que tuvo que remontar para seguir al frente de la clasificación de la Liga portuguesa. EFE

Ciclistas desafían a las espesas montañas

CrONOs

D

lunes 08 dE ENErO dE 2018 la Hora EsMErALdAs

EXTREMO

Un grupo de profesionales ha conformado el grupo ‘Esmeraldas Mountain Bike’. Ellos desafían a la naturaleza. “Ejercitarse hoy en día es uno de los factores más importantes y vitales para nuestra salud; gozar de una vida a plenitud se ha convertido en factor no muy común en los seres humanos, por eso hemos creado la ‘Comunidad Esmeraldas Mountain Bike”, expresó Wagner Velásquez Solórzano, quien es ingeniero civil, pero que en su tiempo libre practica con un grupo de amigos profesionales un deporte que le apasiona, como el ciclismo de montaña. “Practicaba este deporte desde joven, pero por los estudios, trabajo y la familia lo había dejado de hacer por más de 20 años. Ahora voy para dos años y con la ayuda de amigos y contactos pudimos formar el grupo ‘Esmeraldas Mountain Bike’, que le abre los brazos a todos quienes quieran salir de una rutina y hacer una vida más sana en el deporte”, explicó Velásquez. Agregó que al principio salía a competir fuera de la provincia individualmente, pero ahora ya lo está haciendo representando un grupo y cada competencia es un momento de distracción que te saca la mente del diario vivir. Adrenalina Refirió que es una mezcla de adrenalina ir a toda velocidad en las bajadas y sentir el aire pegándote a la cara, tener la presión de un grupo de ciclistas que vaya pisándole los talones por rebasar y a la vez pedalear más fuerte para alcanzar a los que van adelante.

“Practico el ciclismo porque es un bonito deporte y a la vez que es beneficioso para nuestra salud física y mental, nos permite compartir con amigos y recorrer varios rincones de nuestro país. En modalidad de ruta y de montaña la diversión está asegurada”, dijo por su parte, Erick Zaldumbide, otro de los miembros del grupo. Expresó que en la actualidad la actividad física se ha convertido en uno de los temas de mayor interés, especialmente si se tiene en cuenta la prevalencia de enfermedades no transmisibles que invaden a la humanidad y que son las causas de muchas muertes. Geografía excelente Zaldumbide explica que la geografía esmeraldeña ofrece escenarios naturales que permiten el desarrollo de este deporte con diferentes niveles técnicos, disfrutando de varios climas y drásticos cambios de vegetación. Las siguientes son palabras de Giovanny Gallardo, que en cambio afirma que ese deporte permite mantener a los jóvenes alejados de alcohol y drogas, debido a que genera disciplina y pasión. Refirió que falta en Esmeraldas apoyo de las autoridades para fomentar el ciclismo seguro, como existe en Quito, Guayaquil e Ibarra, donde hay lugares naturales para realizar el ciclismo, pero sus mantenimientos son gestionados por las autoridades. (FHI)

RUTA. Frente a la playa de Tonsupa, estuvieron Geraldine Vélez, Wágner Velásquez, Steven Santis, Jorge Nicolalde y Andrés Gallardo.

A9

SECTOR. Parte del grupo cuando descansaba en las antenas del cerro Gatazo.

LLEGADA. En el sector de El Aguacate, en la parroquia Tonchigüe, cantón Atacames, también estuvieron los ciclistas.

PROTAGONISTAS. No solo los hombres practican el ciclismo de montaña, sino también mujeres.

CrONOs A10

lunes 08 dE ENErO dE 2018 la Hora EsMErALdAs

D

PLAYERo El equipo Valencia es uno de los invictos del torneo de fútbol playero Sob-50 ‘Edad de Oro’, que se juega en la playa de Las Palmas. Durante el fin de semana ganó sus dos partidos que jugó; el primero el sábado que fue diferido derrotó 4 goles a 0 al Parient Sport y ayer 3 a 0 a Combo de la 9. Francisco Caicedo, uno de los

Valencia gana dos partidos durante el fin de semana El sábado derrotó a Parient y ayer a Combo de la 9. El equipo está invicto en nueve fechas. nuevos jugadores del equipo, dijo que se sienten muy contentos porque a esta altura del campeonato no solamente que no han perdido, sino que su arquero Emilio Valencia no ha recibido ni un solo gol. Valencia se perfila como uno de los equipos favoritos para ganar el torneo, al menos está

prácticamente clasificado debido a que solamente son dos de 16 equipos del grupo que quedan eliminados. Empata el campeón Otro de los equipos que jugó dos partidos fue el Parient Sport equipo que perdió con Valencia el sábado, pero ayer fue empata-

ACCIoNES. Valencia no tuvo problemas para derrotar a Parient el sábado y ayer lo hizo con Combo de la 9.

do por el actual campeón Malaria a dos goles. Peter Quiñónez, uno de los jugadores del Parient, tuvo que viajar desde la parroquia Santo Domingo del Ónzole, del cantón Eloy Alfaro, para poder jugar. El sábado llegó a la playa justo cuando el partido terminaba. Hoy jugó todo el partido y fue

uno de los mejores del encuentro que tuvo muchas emociones y que terminó 2 goles a 2. Quiñónez es actualmente presidente del Gobierno Autónomo Parroquial de Santo Domingo del Ónzole y tiene que viajar por tierra desde ese sector hacia Esmeraldas y lo hace en un trayecto de más de cuatro horas. (FHI)

RESULTADoS. El equipo Parient Sport perdió un partido y el otro lo empató con Malaria, actual campeón.

Inicio de liguilla con polémica en La Propicia El comienzo de la liguilla del campeonato de fútbol organizado por la Liga Deportiva Barrial de La Propicia que se juega en la cancha Jorge Casierra Perlaza de la Unidad Educativa 5 de Agosto, fue con polémica incluida. Sucedió justo en el primer partido entre Los Mangos y Gatazo que fue suspendido por más de 10 minutos, cuando un grupo de jugadores de Los Mangos intentó agredir al juez central Álex Álvarez, después que Gatazo anotó el gol del empate 2 a 2, con el que terminó el partido. Una vez que se caldearon los ánimos expulsó a un jugador de cada equipo, cuando por lo menos debió sancionar a tres jugadores de Los Mangos que lo pecharon y le hicieron retroceder.

Nuevamente goleador

Carlos Hernández Orellana, jugador de Gatazo, por segundo año consecutivo es el goleador del torneo barrial de La Propicia. Este año lleva 13 goles.

Mal arbitraje El presidente de la Liga, Pablo Hurtado, dijo que fue un mal arbitraje de Álvarez y que no hay ninguna intención de perjudicar a uno u otro equipo, pero que sí pedirá explicación de la actuación del juez central. Mientras que la dirigencia de Gatazo apelará la expulsión de uno de sus jugadores quien estaba impidiendo que agredieran al Juez, pero en vez de ser felicitado salió expulsado. Al final del partido los jugadores de ambos equipos se dieron

SUCESo. El partido se suspendió por los problemas con el árbitro.

PRoTAGoNISTA. Gatazo por dos ocasiones iba perdiendo y logró empatar a 2 goles con Los Mangos.

la mano y se abrazaron, mientras que la terna de árbitros se quedó en la mitad del campo de juego para evitar más problemas. Otro

hecho polémico fue que en el equipo de los Mangos actuaron dos jugadores con el mismo número, el 39 en sus uniformes. (FHI)

LEY DE TRÁNSITO DESPUÉS DEL COIP Agosto del 2014 será siempre recordado como el mes en el que una profunda transición jurídica ocurrió en el Ecuador; esto se debe a que a partir del día domingo 10 de Agosto entra en vigencia, en su totalidad, el Código Orgánico Integral Penal (COIP). Este cuerpo legal representa un cambio dramático en el ordenamiento jurídico nacional y por consiguiente, ha despertado fieles adeptos, al igual que feroces detractores. Este código pretende unificar, en un solo cuerpo legal, todas las disposiciones relativas a materia penal, y su procedimiento, además de la ejecución de penas; sin embargo, existe un área en particular que ha sido tomada en cuenta a medias; me refiero a la materia de tránsito, el COIP regulará tanto delitos y contravenciones, penales, además de las cometidas contra la mujer y demás miembros del núcleo familiar, y de igual forma contempla las infracciones de tránsito, delitos y contravenciones por igual, en este sentido hay que mencionar que las infracciones de tránsito estaban contempladas y sancionadas en la Ley Orgánica de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial (LOTTTSV). Ante todo, es menester informar que el COIP, en sus 26 disposiciones derogatorias, sepulta en el ayer a varios cuerpos legales, entre los primeros, el Código Penal y el Código de Procedimiento Penal, sin embargo al contemplar a la LOTTTSV encontramos un hecho interesante; en la disposición derogatoria décimo octava, se hace expresa referencia a la Ley de Tránsito, pero no se la deroga en su totalidad; el texto, literalmente lo expresa así: “Deróguense del Título III denominado “De las Infracciones de Tránsito” constante en el Libro Tercero de la Ley Orgánica de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial publicada en el Registro Oficial Suplemento No. 398 de 07 de agosto de 2008, lo siguiente: el Capítulo I, el Capítulo II, el Capítulo III, el Capítulo IV, el Capítulo V, los artículos 149, 150, 151 y 152 del Capítulo VI, el Capítulo VIII, los artículos 160, 161, 162, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173 y 174 del Capítulo IX, los artículos 175 y 176 del Capítulo X; y los artículos 177, 178, 178.1 y 180 del Capítulo XI.” Aplicación simultánea del COIP y la LOTTTSV Dentro del contexto, se hace evidente un mal entendido general, desde el punto de vista del autor, ya que muchas personas con las que me he podido entrevistar suponen que la LOTTTSV será derogada en su totalidad, cuando lo que ocurre, por el contrario, es que ahora tanto el COIP como la Ley de Tránsito deberán ser aplicados en conjunto para la sustanciación de procesos penales de tránsito; como ejemplo me remitiré al artículo 179 de la

LOTTTSV, el cual seguirá vigente junto con el COIP y que hace referencia al procedimiento de citación, impugnación, juzgamiento y sanción de las contravenciones de tránsito, un punto que se mantendrá en vigencia dentro de este artículo es el manifestado en el inciso tercero; el cual textualmente manifiesta: “Los registros electrónicos de los sistemas de seguridad, cámaras de vigilancia de seguridad en las ciudades, cámaras instaladas en los peajes y otros implementados por las instituciones públicas, o los Gobiernos Autónomos Descentralizados, a cargo de la administración de vías, avenidas y autopistas que posean sistema de pago de peajes y peaje automático serán consideradas pruebas suficientes para la aplicación de los delitos y contravenciones.” Y como segundo ejemplo podemos citar el inciso sexto del mismo artículo que dispone: “El pago de la multa se efectuará dentro de los diez días hábiles posteriores a la fecha de la notificación del acta de juzgamiento, en caso de mora se cancelará una multa adicional del dos por ciento (2%), sobre el valor principal, por cada mes o fracción de mes de mora hasta un máximo equivalente al cien por ciento (100%) de la multa.” En este sentido, la realidad procesal en materia de tránsito deberá estar reglada por dos cuerpos legales vigentes, cosa que en un principio se trataba de eliminar con el COIP, ya que el fin de este Código es aunar en un solo cuerpo legal varias materias para estructurar la normativa y los procedimientos penales de tal forma que sea de fácil manejo para los profesionales del país, un proyecto eminentemente noble, pero como lo acabo de demostrar, poco viable. El COIP establece directamente reglas para la práctica de las pruebas en materia penal, sin embargo como podemos ver, en materia de tránsito se seguirán aplicando normas constantes en la Ley, y en cuanto a las multas y a la competencia administrativa de los GADs, la Ley de Tránsito seguirá siendo el punto de referencia para resolver cualquier disputa jurídica, recordemos que en materia de tránsito la LOTTTSV es el cuerpo legal principal, teniendo al Código Penal y al Código de Procedimiento Penal como leyes supletorias, en tanto que ahora, la jerarquía de leyes en materia de tránsito equipara a la LOTTTSV con el COIP, dentro de los aspectos administrativo- reglamentario, y punitivo respectivamente. Abg. Daniel Andrés Pérez Y. Amanuense JUZGADO TERCERO DE TRÁNSITO TITULAR DE PICHINCHA Lea más en https://www.derechoecuador.com/article/1276/ley-de-transito-despues-delcoip#v2HVi0ER7FDIQL3s.99

lunes 08 dE ENErO dE 2018 la Hora EsMErALdAs

A11 P18433

“Proyecto de rehabilitación postsismo y de desarrollo de las inversiones de los productores campesinos cacaoteros de los cantones: Muisne, Atacames y Quinindé, agrupados en la FONMSOEAM” -CEC 101401V-, Ecuador ” De acuerdo a los requerimientos de materiales para la construcción y reparación de viviendas en el marco del Proyecto de rehabilitación post sismo y de desarrollo de las inversiones de los productores campesinos cacaoteros de los cantones: Muisne, Atacames y Quinindé, agrupados en la asociación FONMSOEAM” (CEC 101401V), que busca la reducción de la vulnerabilidad de las familias campesinas productoras de cacao fino de aroma de los cantones Muisne, Atacames y Quinindé de la provincia de Esmeraldas, el cual es financiado por la Agencia Francesa de Desarrollo AFD, para la provincia de Esmeraldas, se invita a personas naturales o jurídicas con domicilio fiscal en el Ecuador, para que presenten su proformas de interés para el proceso de compra del siguiente material de construcción:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

Varilla Ǿ 12 mm Varilla Ǿ 8 mm Material pétreo (8.00 m3) Cemento tipo IP Rollo alambre recocido #18 Rollo alambre Galvanizado # 14 Clavos 2" (Caja) Clavos 2 1/2" (Caja) Clavos 3" (Caja) Clavos 4" (caja) Tornillo autoperforante (madera) Plancha duratecho 0,30 mm 4,2 m Cumbrero metalico 0,25mm l= 3 m Barra con espiga continua l=1 m Lavamanos inc griferia (económico) Ducha Ǿ=1/2" inc griferia (económico) Fregadero 1 pozo inc grifería económico Juego accesorios baño económico Codo PVC 2" 90° "Te" PVC 2" "Ye" PVC 2" Sifón PVC 2" Tubo PVC 2" L=3m Rejilla de piso 2 " Codo PVC 4" 90° Tubo PVC 4" L=3m Pega tubo 1 litro Tubo PVC 1/ 2" L=6m agua fría Codo PVC 1/2" 90° "Te" PVC 1/2" Unión PVC 1/2" Universal PVC 1/2" Llave de paso Hf 1/2" Llave paso Manguera Hf 1/2" Cinta Teflon (amarillo) Foco Ahorrador 40 Watts Interruptor simple Interruptor doble Toma corriente doble Tablero control * 2 breaker Boquilla para foco Cajetín rectangular PVC (ó matálico) Cajetín ortogonal PVC (ó matálico) Cinta Teflon (amarillo) type negro Cerámica piso antideslizante 30x30 Cerámica pared 20x25 Bondex estándar Perfil metálico G 100x50x2x3mm Perfil metálico C 100x50x2mm Perfil metálico C 80x40x2mm Placa Metálica 20x20 (cm) e= 6mm Electrodo # 6011 Pintura anticorrosiva (mate) Lija para metal 100 Diluyente de pintura anticorrosiva Pintura int/ext (agua) Preservante de madera KL3 Brocha 4" Brocha 2" Ventana de madera Puerta de madera 80/210 (cm) Puerta de madera 65/210(cm) Protector de ventana metálica Bloque semipesado 15x20x15

u u volqueta u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u m2 m2 saco u u u u kg gln u u gln gln u u m2 u u m2 u

28.00 28.00 1.00 40.00 0.50 0.50 0.75 0.75 0.75 0.75 120.00 20.00 4.00 3.00 1.00 1.00 1.00 1.00 10 4 1 1 4 1 4 4 0.45 2 12 3 3 3 1 1 1 7 5 1 9 1 7 15 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0.5 1 1 0.5 2 2 2 1 1 4 1 1 143

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

980 980 35 1400 18 18 26 26 26 26 4200 700 140 105 35 35 35 35 350 140 35 35 140 35 140 140 16 70 420 105 105 105 35 35 35 245 175 35 315 35 245 525 280 35 35 35 35 35 35 35 35 35 18 35 35 18 70 70 70 35 35 140 35 35 5005

Los ofertantes deberán considerar que los materiales solicitados deberán incluir el costo del transporte al sitio de entrega, considerando la siguiente aclaración: Punto de partida

Punto carretera de primer orden

Carretera de Segundo Orden

ASOCIACION

Tonchigüe está a 23.7km de Atacames

El Hojal (40 Km)

Balsalito-Agua Clara (15 km)

APCFARCA

Tres vías (50 Km)

Palma Real-El Mango (12 Km)

APARR

Chamanga (80 Km)

El Palmar (3 Km)

ASOPANUL

Estero del Plátano (25Km)

Estero del Plátano

ASOPROAGRYMES

La cantidad de materiales podrán variar, de acuerdo a los sectores donde se construya o remodelen las viviendas, y que estos se requerirán en dos tiempos (1. Para APARR y ASOPANUL ubicadas en Palma Real/Mango/La Piedra y en Chamanga; y 2. En APAFARCA y ASOPROAGRYMES, ubicadas en Balsalito y Estero del Plátano en Galeras). Para mayor información de los pliegos contactarse con al correo electrónico v.proano@avsf.org, o al teléfono 02-2567 - 475. El lugar de entrega de ofertas será en la oficina de AVSF ubicada en la Inglaterra N31-30 y Vancouver, hasta el día jueves 11 de enero de 2018. PAB/18433/AS

esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs

VariOs

VariOs

P102931

103233

CONFECCIONES MARISOL ConfeCCión de Uniformes deportivos y esColares, Camisetas, liCras, BlUsas,

estampados en general y todo tipo de Bordados.

Balones de todas las marCas.

CURSO DE INGLES HABLADO INICIA 29 DE ENERO 2018

LUNES A VIERNES HORA: 19H10 A 20H10 LOCAL: CENTRO PARTICULAR DE INGLES HABLADO “CPIH”

A12

lunes 08 de enero dE 2018 la Hora EsMErALdAs

Dir: Piedrahita y Colón y en el Valle San Rafael Cdla. San Jorge Bajo. Teléfonos: 2765379 / 0994855814 Email: confeccionesmarisol_21@ hotmail.com

Colón 2036 y Juan Montalvo Telf.: 0994538027 Teacher: Magister Mr Aguas

P103132

Ventas de Video consolas, Juegos y accesorios

Dir: 9 de Octubre entre Colón y Olmedo telf:0959041316

P102945 P101956

P

bienes raices 103234

VENDO CASA

EN SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS DE DOS PISOS, TRES DORMITORIOS, DOS BAÑOS, SALA, COMEDOR, COCINA, CISTERNA, GARAJE.

p103239

P103161

DIR: VALLE BOMBOLI, 4TA ETAPA, LOS ROSALES

INFORMES: 0997401006 - 0988043711 P103188

DE OPORTUNIDAD VENDO TERRENOS EN TACHINA vÍa al tigre a 4 CUadras del Centro de salUd de 1.450m y 1.800m desde $15 por metro

Con finanCiamiento y esCritUras a 3 minUtos de esmeraldas, a 3 CUadras de la fUtUra Universidad CatóliCa “lUgar de mUCHa plUsvalÍa”

INFORMES: 0988334435

P103240

SE ALQUILA DEPARTAMENTO 3 DORMITORIOS SALA, COMEDOR, 1 BAÑO, TERRAzA DIR: 09 DE OCTUBRE ENTRE COLóN y ELOy ALfARO

CONTACTOS AL 0939384125 / 0992326939

P103196

DE OPORTUNIDAD SE REMATA EN $ 12.000 DOLARES Una casa de 2 pisos de construcción MIXTA, consta en la Primera Planta de: sala, cocina, comedor, 1 baño; y en la Segunda Planta: 2 dormitorios, en el barrio SAN PABLO (ISLA PIEDAD), Solo tiene DERECHO DE POSESION, con todos los servicios básicos. SOLO AL CONTADO.

102608

DRA. SABINA ESTUPIÑAN

P103201

EstuardEl sport ofreCemos serviCio de bordado Confeccionamos: uniformes de Cultura física para todas las instituciones

P103252

ALQUILO DEPARTAMENTO

ALQUILO O VENDO

AMOBLADO UBICADO EN LAS PALMAS

CASA DE 2 PISOS, 5 DORMITORIOS, 2 BAÑOS

3 HABITACIONES, SALA, COMEDOR, COCINA AMPLIA, 2 BAÑOS MAYOR INFORMACIÓN: 0994219477 P103160

DE OPORTUNIDAD SE VENDE ALMACEN DE REPUESTO EN LA AV. DEL PACífICO PARADA 13 CON 5 AÑOS DE fUNCIONAMIENTO

Por motivo de viaje Llamar interesados:

2461867

P103250

ALQUILO LOCAL COMERCIAL

el 2do. y 3er. Piso eN PleNo ceNtro comercial de la ciUdad

dir: olmedo y 9 de octUbre INfORME 0994835040

P103244

ConfeCCión y venta de uniformes y artíCulos dePortivos

Llamar solo interesados.- Informe: 0999498657. P103189

P102907

· Atención Médica a niños y adultos · Control del embarazo · Enfermedades de la mujer · Tratamiento y control de enfermedades de transmisión sexual TELF: 099 391 8619 Atención de lunes a domingos, previa cita médica de 9h00 a 13h00 y de 15h00 a 19h00 Dir: Colón entre Juan Montalvo y Rocafuerte

dir.: olmedo entre Quito y Calderón telf.: 2453609 - 0999889327 - 0985902286 P101637

ESTRUCTURA DE HORMIGÓN

ELOY ALFARO ENTRE 9 DE OCTUBRE Y PIEDRAHITA

TELF.: 0997508162 P103206

SE ALQUILAN DEPARTAMENTOS de UN dormitorios coN sala, comedor, cociNa, garaje y agUa PermaNeNte. UBICADOS EN LA CIUDADELA LA CONCORDIA A 20 M DE LA AV. PRINCIPAL TELF: 0999848866/ 0995370036/2723937 103249

se vende SOLARES EN TABULE DE 9X18 CON ESCRITURAS E ImpUESTOS pREDIALES AL DíA pOR mOTIVO DE VIAJE ACEpTO CONVENIO DE pAgO CON pRéSTAmO IESS O CUALqUIER ENTIDAD BANCARIA

INFORmE: 0986865879

www.lahOra.cOm.ec

esmeraldas@lahora.com.ec

P103192

P103243

CURSO DE FORMACIÓN ACADÉMICO “GALILEO”

ofreCe: Clases de fÍsiCa, QUÍmiCa, matemÁtiCas y mÚsiCa para Colegiales y Universitarios COSTO: $ 30 USD MENSUAL INFORMES: 0939929505 103143

CARNAVAL 2018 CONTROLE 12 ó 30 LIBRAS DE GRASA POR MES Por iNaUgUracióN obteNga el 25% de descUeNto gratis exameN de grasa visceral, limPieza de coloN tóxico DIR.: MANUELA CAÑIzARES 4-18 ENTRE OLMEDO y COLóN TELf.: 0991 461 254 / 062 715 862

empleOs 102794

HOTEL EL CISNE SOLICITA RECEPCIONISTA POLIVALENTE Requisitos: - Disponibilidad de tiempo completo - Buena presencia - Iniciativa - Deseos de superación Se valorará atención al cliente. Para mayor información comunicarse al celular: 0959095456 Alexandra Guashpa

103223

URGENTE ! BUSCO PERSONAS PARA MI NEGOCIO CON TODOS LOS BENEFICIOS INCLUÍDO SEGURO. Interesados escribir al: 0988140306 Jose Tenorio

empleos p103238

P103171

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Se necesita contratar un MECÁNICO AUTOMOTRIZ Con experienCia, edad hasta 35 años, se paga sueldo más benefiCio de ley Los interesados presentarse en El Potosí en el Centro Automotriz Land Rover o llamar a los números Cel. 0997874288 o al 2453- 805

hablar Con el ing. rafael Cayo JUDICIAles

ESMERALDAS QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8220592300 Nro. Cartola 18163030390 Cliente CHICAIZA BALSECA, JAIME-GUSTAVO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (30135)NR =========

WWW.lAHorA.Com.eC lo qUe neCesItAs sAber

¿QUÉ SON HECHOS? AUtor: Dr. José GArCíA FAlConí El Art. 142.7 del COGEP, señala: ?El anuncio de la prueba que se ofrece para acreditar los hechos? de aquí la interrogante ¿qué son hechos?. Primeramente debo señalar, que como afirma Hernando Devis Echeandía: ?Cuando se dice que el objeto de la prueba judicial son los hechos, se toma esta palabra en un sentido jurídico amplio, esto es, como todo lo que puede ser percibido y que no es simple entidad abstracta o idea pura, y no en su significado literal, ni mucho menos circunscrito a sucesos o acontecimientos; en otra forma no podría incluirse en el término todo lo que puede probarse para fines procesales?. Así, el mencionado autor, señala que se entiende por hechos, los siguientes: a) Todo lo que puede representar una conducta humana, esto es los sucesos o acontecimientos, hechos o actos humanos, voluntarios o involuntarios, individuales o colectivos, que sean perceptibles inclusive las palabras pronunciadas, sus circunstancias de tiempo, modo y lugar, y el juicio o calificación que de ellas se tenga; b) Los hechos de la naturaleza, en el que no interviene la actividad humana; c) Las cosas o los objetos materiales, cualquier aspecto de la realidad material, sean o no productos del hombre, incluyendo los documentos; d) La persona física humana, su existencia y características, estado de salud, etc.; e) Los estados y hechos psíquicos e internos del hombre, incluyendo el conocimiento de algo, cierta intención o voluntad y el consentimiento tácito o la conformidad, siempre que no implique una conducta humana apreciable en razón de hechos externos, porque entonces correspondería al primer grupo. De ahí que el tema de la prueba en cada proceso, está formado en general por los hechos previstos en las normas jurídicas que deben aplicarse para que se reconozcan o excluyan sus efectos; es decir, que con ello se persigue demostrarle al juzgador que el supuesto concreto de hecho que se le ha planteado, corresponde precisamente al que en forma abstracta se contempla en la demanda, contestación a la demanda o reconvención. breVes AnotACIones sobre lA prUebA nUeVA

puedo mencionar las siguientes: 1. El COGEP en el Art. 166, regula cuando puede solicitarse prueba nueva, esto es la no anunciada en la demanda, contestación a la demanda, reconvención y contestación a la reconvención, manifestando que se lo puede hacer hasta antes de la convocatoria a la audiencia de juicio; de tal modo que este cuerpo de leyes contempla las pruebas supervenientes o pruebas nuevas -ius superveniensesto es, aquellas de las que no se tenía conocimiento en el momento normal del ofrecimiento en la demanda o en la contestación o en la reconvención, o bien se refieren a hechos no sucedidos hasta entonces, y las reglas en relación con estas pruebas supervenientes, sobre todo documentales, contempla el Art. 166 del COGEP, teniendo en cuenta como lo dice el tratadista Cipriano Gómez Lara, en su obra Derecho Procesal Civil, los siguientes parámetros: a) El de que no se tuviera conocimiento de la existencia de determinado medio probatorio en el momento del ofrecimiento; y, b) El caso del hecho superveniente, que consiste en que haya un acontecimiento posterior al ofrecimiento de la prueba, y que ese conocimiento, ese hecho o acto sea de tal importancia para el litigio, que venga a determinar en forma muy decisiva la suerte del mismo. De acontecer uno de estos casos, dice el maestro citado, la parte procesal tiene que dirigirse al juzgador, señalando que ha habido un hecho nuevo, un acto jurídico nuevo, que modifica totalmente el planteamiento inicial; éste es un hecho superveniente y sobre el mismo, sobre su existencia, se ofrece esa u otra prueba, obviamente observando los parámetros señalados en la ética profesional, cuyos preceptos constitucionales y legales constan en la obra que saldrá a publicación después de algunas semanas. 2. Desde ya señalo, que se debe hacer un estudio profundo por parte de los estudiosos, de los profesores de esta materia y de los comentaristas del mismo, sobre si este Código es privatista o es más publicista, y porque lo uno y porque lo otro, pues sólo de este modo entenderemos las motivaciones que tuvo el legislador o los autores de este Cuerpo de Leyes, para redactarlo de esta manera.

3. Aclaro, que el COGEP, en mi opinión, está orientado sin duda, con un criterio publicitario; pues lo que se busca es una sentencia justa y acertada, como así lo consagran varios Códigos en otros países, por esto la necesidad de hacer conciencia de la función del juzgador en aplicar la disposición contenida en el No. 10 del Art. 130 del Código Orgánico de la Función Judicial y Art. 168 del COGEP; ya que insisto una vez más, que este Código en general y especialmente en materia probatoria, ha modernizado esta rama de la justicia, haciendo realidad el Estado constitucional de derechos y justicia, que señala el Art. 1 de la Constitución de la República, dando de este modo cumplimiento a la tutela judicial efectiva, imparcial y expedita que señala el Art. 75. 4. El COGEP en el Art. 163, señala qué hechos no requieren ser probados, cuestión que la analizo con detalle en la obra que estoy preparando. ConClUsIones Puedo señalar las siguientes: a) De lo anotado se desprende, que el COGEP, como he analizado en este artículo, está organizado para combatir cualquier muestra de abuso del derecho de litigar, y cualquier proceso que venga a constituir colusión o fraude a terceros, de tal manera que se garantiza la buena fe y lealtad procesal, o sea que el demandante y el demandado están obligados en sus casos, a acompañar a su demanda, a su contestación y si es el caso a su reconvención, los instrumentos fundamentales de las acciones o de las excepciones que van a hacer valer, dentro del proceso, ya sea por parte del actor (legitimado activo), ya sea por parte del demandado (legitimado pasivo), anunciando los medios de prueba parta acreditar los hechos alegados. b) El anuncio de la prueba, es un acto de parte, que luego va a ser conocido por el juzgador correspondiente, dependiendo de que las pruebas o los medios de prueba que hayan ofrecido las partes sean pertinentes, sean idóneos, sean congruentes, conforme señalan los principios que regula la prueba, en los Arts. 159 el de oportunidad; en el 160 el de admisibilidad; en el 161 el de conducencia y pertinencia, y en el 162 el de necesidad; c) Con arreglo al prin-

vAriOs P

lunes 08 dE ENErO dE 2018 la Hora EsMErALdAs

A13

cipio dispositivo, en el proceso civil, los hechos decisivos y las pruebas para resolver la litis, deben ser introducidas por las partes que lo erigen como fundamento de sus pretensiones, excepciones o reconvenciones. La doctrina judicial ha señalado que el juzgador no puede basarse en hechos no alegados, aunque su existencia resulte de la prueba, dado que ésta como principio solo puede versar sobre los extremos oportunamente invocados, no en su criterio privado conforme dispone el Art. 162 inciso final del COGEP. Así, la sentencia no puede decidir acerca de una acción no ejercida en los escritos de demanda, contestación o reconvención, ni omitir la consideración de la que fue planteada, puesto que estaría en presencia de incongruencia por ultra petita, y de ser el caso mini petita o citra petita; que son motivos de casación, conforme lo dispone el Art. 268.3 del COGEP, y en lo que interviene a la causa (o título) es decir, la concreta situación de hecho invocada para delimitar los términos de la pretensión u oposición, el juzgador tampoco puede hacer mérito de una distinta a la invocada; hay que aclarar si el juzgador incluye en el juicio de hecho su sentencia una afirmación alegada por la parte, pero no probada, no nos encontramos ante una incongruencia, sino únicamente ante un error, de hecho o de derecho en la apreciación de la prueba; y tal es así que el COGEP, en el Art. 164 dice: ?Valoración de la prueba.Para que las pruebas sean apreciadas por la el juzgador deberán solicitarse, practicarse e incorporarse dentro de los términos señalados en este Código?. Dr. José García Falconí DOCENTE, FACULTAD DE JURISPRUDENCIA UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR Correo: josegarciafalconi@gmail.com Lea más en https://derechoecuador.com/

Unidad Popular inició campaña por el Sí

CANTONEs A14

lunes 08 dE ENErO dE 2018 la Hora EsMErALdAs

i

Para el 14 de diciembre tiene programado una concentración en la ciudad cabecera cantonal. SAN LORENZO. Dirigentes y militantes de Unidad Popular (UP), que aglutina a los exintegrantes del Movimiento Popular Democrático (MPD), el jueves 4 de diciembre informaron que iniciaron las actividades en apoyo y promoción del Sí en la consulta popular y referéndum propuesto por el presidente constitucional de la República, Lenín Moreno Garcés. Según Jackson Cabezas, principal de UP en San Lorenzo, harán campaña y buscarán votos por el Sí para que “en el Ecuador se termine la corrupción, se sancione a los que se han robado el dinero del pueblo, eliminar la reelección indefinida y erradicar el caciquismo, el clientelismo y el autoritarismo a nivel nacional, provincial y cantonal”. P103253

Visita a comunidades

El militante Fernando Perea, actual concejal del Gobierno Municipal del cantón San Lorenzo, aseguró que durante la campaña se movilizarán a las diferentes comunidades rurales para explicarle a la ciudadanía la necesidad de votar Sí en la consulta. “El cuidado a la niñez y el medio ambiente son fundamentales para la buena convivencia entre comuneros y sus relaciones con la naturaleza”, manifestó Perea. Además, el movimiento político Unidad Popular para el 14 de diciembre tiene programado una concentración en la ciudad cabecera cantonal de San Lorenzo para presentar a su nueva directiva, fortalecer la campaña por el Sí y hacer el lanzamiento oficial del candidato a la Alcaldía del norteño cantón. (DCG)

CAMPAÑA. Dirigentes, militantes y simpatizantes de Unidad Popular hicieron el lanzamiento de la campaña por el Sí en el territorio cantonal.

No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu DIOS que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia. Isaías 41.10

ACUERDO DE CONDOLENCIA El Grupo de compañeros y amigos de OpERACIóN DE LA REFINERÍA ESMERALDAS, ante el sensible fallecimiento de:

Sra. Doña María del Carmen Galván de Cervantes

Madre de nuestro estimado amigo y compañero Ing. Fidel Homero Cervantes Galván trabajador de Refinería Esmeraldas. Por su inesperada partida acontecida en la cuidad de Esmeraldas a los 5 días de Enero del 2018, expresamos nuestra Nota de Pesar por la irreparable pérdida y nos solidarizamos con Homerito y toda su familia. Deseando que la Paz de Dios les de la fortaleza y el consuelo necesario para hacer frente ante tan grande pérdida. Guillermo Estupiñán Alberto Yela Napoleón padilla Washington Viteri Fausto Sigüenza patricio Aguirre Mauricio Villamar Miguel Viera Jimy Guerrero Rafael Santos

Danny Vera Raúl Maldonado Carlos Limones Tomás Valverde Ramón Mina Javier Hidalgo Darwin Chávez Oswaldo Toro Elias Estupiñán

PAZ EN SU TUMBA

Hijo y padre heridos en accidente de motocicleta

sEGuridAd I

lunes 08 dE ENErO dE 2018 la Hora EsMErALdAs

A15

Las dos afectados que iban en la moto rodaron varios metros sobre el asfalto de la carretera.

Carlos Véliz, de 54 años, y su hijo, de 14, resultaron heridos en un accidente de tránsito ocurrido la tarde del sábado último en la vía La Unión de Quinindé-La Concordia, sector conocido como ‘La cauchera’.

Véliz conducía su motocicleta marca Stiff 150 color rojo de placas ID602U con dirección hacia La Concordia y en el mismo sentido iba una camioneta llena de chatarras. “El chofer de esa camioneta que iba delante de la moto, repentinamente giró en ‘U’ y, además, por la maniobra que hizo el conductor del carro se cayó una hoja de zinc del cajón”, refirió un empleado de una gasolinera del sector. Brusca frenada Agregó que eso provocó que el de la motocicleta frenara bruscamente con la intención de no chocar con ese carro y también para

ACCIDENTE. El motociclista Carlos Véliz, de 54 años, y su hijo de 14, resultaron heridos en un accidente de motocicleta en la vía La Unión de Quinindé-La Concordia.

esquivar ala hoja de zinc, pero fue inevitable que se virara en la vía con los dos ocupantes.

Las dos personas que iban en la motocicleta rodaron varios metros sobre el asfalto de la carretera quedando a un costado

Adulto mayor muere a causa de un golpe Se presume que a causa de un fuerte golpe recibido en la cabeza, Israel Cobeña, de 92 años, falleció el jueves por la tarde, hecho ocurrido en la parroquia Monterrey, del cantón La Concordia. Los familiares informaron a los agentes de la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) de Monterrey y de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Extorsión y Secuestro (Dinased), que al adulto mayor lo encontraron aún con vida en su casa. Al ahora occiso lo llevaron hasta el hospital del Instituto del Seguro Social (IESS) de Santo Domingo, donde un médico lo atendió, pero después de varias horas falleció. Presunto asalto Los familiares del hombre decidieron trasladar el cadáver de Cobeña hasta el Centro Forense porque querían verificar si su muerte se habría producido por su enfermedad (hipertensión) o porque alguien lo atacó de alguna manera. Según datos, el hombre fue golpeado en la cabeza debido a que la autopsia reveló que tiene un trauma cráneo encefálico y otro golpe en la nariz. “Tenemos la sospecha de que

de la vía con heridas y laceraciones en su cuerpo. “Llamé al ECU911 y después de unos minutos llegaron los bomberos de la parroquia La Unión que los atendieron en el lugar y luego se los lleva-

ron al hospital de Quinindé”, comentó el testigo. Carlos Véliz salía de trabajar en una palmera del sector y regresaba a su vivienda en compañía de su hijo cuando ocurrió el accidente. El chofer

de la camioneta que transportaba chatarra se alejó del lugar en el mismo vehículo, pero la placa fue tomada por un testigo del percance que le proporcionó los datos a un agente policial. (JAR)

Cerraste tus ojos, cuando la voluntad de Dios lo quiso, te alejaste de tus seres queridos cuando tu deber en la tierra cumpliste, para ir al encuentro con Dios. Como una avecilla volaste dejando un vacío en nuestras vidas pero tus bellos recuerdos perduran para siempre en nuestros corazones. En nuestras almas hay un infinito dolor, en nuestras mentes un recuerdo de amor.

PARTE MORTUORIO Su esposo: Jefferson Villavicencio Angulo Sus hijos: Karen, David, Byron, Anita Sus hermanos: Tarcy, Alfonso, Armando, Telemaco (+), Aida (+), Marlene (+), Walter (+). Nietos, sobrinos y demás familiareas. Tienen el profundo pesar de comunicar el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

INVESTIGACIÓN. En la parroquia Monterrey del cantón La Concordia, Israel Cobeña, de 92 años, murió como consecuencia de un golpe en la cabeza; la Policía investiga el caso.

sujetos desconocidos ingresaron a robar en la casa y lo golpearon, porque mi abuelo estaba solo en esos momentos, por lo que la Policía debe investigar las causas de su muerte”, manifestó José C., nieto del muerto. El cadáver del ahora occiso fue llevado hasta la parroquia Monterrey donde fue velado y posteriormente sepultado en el cementerio de esa localidad. (JAR)

LIC. NORA MARINA TENORIO NAZARENO Invitamos a la velación de sus restos mortales en su domicilio ubicado en la Av. Libertad y Parada 9, luego al traslado a realizarse el día Lunes 8 de enero a las 15:00 pm hacia el Cementerio General para su cristiana sepultura. Paz en su Tumba Esmeraldas, Enero del 2018

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

60c incl. IVA lunes 08 De enero De 2018

Esmeraldas

28 páginas

Ciclismo de montaña nace en esmeraldas

Un grupo de profesionales esmeraldeños ha conformado la Comunidad de Ciclismo Mountain Bike que recorre toda la provincia llevando ese deporte extremo hacia diferentes sectores. PágInA A9

Ana Buljubasich, su edad es un secreto PágInA B7

DOs HeRIDOs en ACCIDenTe Producto de un accidente ocurrido en la vía la unión de Quinindé-la Concordia, Carlos Véliz, de 54 años, y su hijo, de 14, resultaron heridos, por lo que debieron ser atendidos en el hospital ‘Padre Alberto Buffoni’ de Quinindé. Página A15