Esmeraldas 20 de mayo 2017 by LA HORA Ecuador

75c sábAdo 20 De MAYO De 2017

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.629

Esmeraldas

ciudad

en busca de capacitación Página A3

incl. IVA

país

Madres rendirán cuanta de pensiones Página b1

curioso

curiosidades Página A11

con las lluvias, la inundación en la Propicia 2, en esmeraldas su gente se queja porque sus calles están sus tuberías de evacuación. La rehabilitación de la vía PolicíaPropicia-Imbauto o avenida Simón Plata Torres sur de la ciudad de Esmeraldas, mejoró el ornado y permite mayor fluidez vehicular, pero, según sus vecinos de la Propicia 2 también incide en represamientos. Los moradores coinciden que con las lluvias se evidencia la problemática, ya que sus calles sin

asfaltar se llenan de agua. La más reciente afectación ocurrió el pasado jueves luego del torrencial de esa madrugada. En el Municipio se explicó que todos esos sectores que forman parte de las Propicias 1 y 2, serán intervenidas, para lo cual en los próximos días se harán los estudios respectivos. Página A2

luGAr. A pocos metros del hormigonado de la vía Simón Plata Torres, las calles se inundan cuando llueve. La gente reclama el arreglo del problema.

32 artesanos se perfeccionan La Junta Provincial de Artesanos de Esmeraldas, graduó ayer a 32 ‘Maestros de Taller’, en la rama de metalmecánica, panadería,

pastelería, ebanistería entre otros oficios. La capacitación se efectuó durante 45 días. Página A4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Acelerado deterioro de monumentos y piletas

el óxido y la falta de manteamiento son ahora los principales enemigos de monumentos y piletas de la ciudad de esmeraldas, que simbolizan parte de su historia. página 5

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CIUDAD

tiempo lectura 10 min.

sábado 20 DE MAYO DE 2017 La Hora EsMErALDAs

$3.750 de multas para quienes no rindan cuenta al CNE Las organizaciones políticas que se acreditaron y presentaron candidaturas para los comicios generales del 2017, tienen plazo hasta hoy sábado 20 de mayo para entregar sus cuentas de campaña, de acuerdo a la normativa electoral vigente. Las organizaciones que no presenten la rendición de cuentas de campaña serán sancionadas con la suspensión de los derechos políticos hasta un año y una multa de hasta 10 salarios básicos unificados mensuales para el trabajador en general o sea 3.750 dólares, acorde al artículo 275 del Código de la Democracia. El responsable del manejo económico, legalmente calificado y registrado ante el Consejo Nacional Electoral, (CNE) deberá presentar la documentación contable de respaldo que justifique los movimientos económicos realizados, hasta noventa días después de cumplido el acto del sufragio. Apelación

Las mismas que serán verificadas, haciendo un cruce de datos con la información recopilada de las instituciones del sector público o privado, personas naturales o jurídicas. El ente electoral requerirá los datos que precise el control del monto, origen y destino de los recursos utilizados. Una vez concluido este trámite, la Unidad de Fiscalización hará un informe para que se P

AFECTACIÓN. Varias familias en la Propicia 2, sur de la ciudad de Esmeraldas son afectadas con las aguas lluvias represadas

REQUISITO. Las organizaciones políticas tienen plazo hasta hoy sábado 20 de mayo para entregar sus cuentas de campaña

realice la respectiva resolución de las cuentas de campaña electoral en la sede administrativa de la jurisdicción. De existir observaciones, se concederá un plazo de 15 días, contado desde la notificación para desvanecerlas. Transcurrido el mismo, con respuesta o sin ella, se dictará la resolución que corresponda. Luego se notificará del hecho a las organizaciones políticas, que a su vez podrán hacer uso del recurso de impugnación en el plazo de tres días contados a partir de dicha notificación. Y de la resolución del Pleno del Consejo Electoral. También se podrá interponer el recurso ordinario de apelación en el plazo de tres días contados a partir de la notificación ante el Tribunal Contencioso Electoral (TCE). (FHI)

La Propicia afectada por una obra macro El hormigonado de la avenida Simón Plata Torres, genera inundaciones, afirman vecinos de La Propicia. “Cuando llueve toda el agua de allá (hormigonado) entra a la casa, el jueves pasado amanecimos con el agua –literalmentehasta el cuello, eso sucede desde que hicieron el hormigonado” dijo enfáticamente Edulfina Mina Nazareno, quien vive en la esquina de unas de las intercepciones de la avenida Simón Plata Torres, vía que colinda con el barrio Propicia 2, sur de la ciudad de Esmeraldas. Agrega que tras cada lluvia no puede salir con facilidad de la casa y más bien tienen que esperar que poco a poco evacúe el

agua y que salga el sol para que se normalice la situación. Igual versión tiene su vecina Alexandra Delgado, quien vive en la casa de su madrina Ángela Cedeño, donde también se sufre los estragos del invierno. “Se hizo el hormigonado y no se tomaron las precauciones”. Prometieron terminar Según Edulfina Mina, una delegación de moradores se acercó hasta donde estaban los técnicos y obreros de la empresa que realizó los trabajos, pero ellos le respondieron que la obra era hasta donde se ejecutó y por ende no podían

hacer nada más.

Nelson Solís, también morador de la Propicia 2, cree que una solución a los problemas de inundaciones de esa intersección y otras que tienen similar dificultades, sería colocar tuberías de aguas lluvias. “Se debe poner conductos que evacúen sus aguas hacia el río Esmeraldas y luego de eso hormigonar o asfaltar, ya que cuando llueve la situación de torna difícil”, explicó Solís. Ante la problemática, el director de Obras Públicas del Municipio de Esmeraldas, Miguel Moreira, aseguró que se están realizando los procesos legales, para los contratos respetivos y el levantamiento topográfico de Propicia 2, zona afectada por las inundaciones por la falta de sitios de evacuación. (FHI)

P99590

El Gobierno Nacional a través del Ministerio de Transporte y Obras Públicas impulsan la reconstrucción de la carretera RVE E15, tramo: Y de Mataje – Puente Mataje de 18.1 Km de longitud y la construcción del Puente Internacional sobre el Río Mataje de 68,3 m, ubicados en la provincia de Esmeraldas, donde se atiende los hechos derivados de la catástrofe natural ocurrida el 16 de abril de 2016. Estas importantes obras beneficiarán a los habitantes del sector de Mataje y comunidades aledañas; por lo que se solicita toda la colaboración y apoyo posible para que se ejecuten los trabajos de manera exitosa, de igual manera para el plan de manejo ambiental que es parte de los estudios de diseño de la carretera. Se pide a los usuarios de la vía que tomen la debida precaución en todos los cruces para evitar posibles accidentes. El Ministerio de Transporte y Obras Públicas mantendrá informada a la ciudadanía sobre el avance de los trabajos. TENGA CUIDADO, ATIENDA LAS SEÑALES DE PREVENCIÓN QUE SE ENCUENTRAN A LO LARGO DE LA VÍA GRACIAS POR SU COMPRENSIÓN Y COLABORACIÓN

AFECTADA. La casa de Edulfina Mina, es una de las más afectadas con las lluvias en La Propicia 2.

Voces a favor de un nuevo hospital La Coordinadora Provincial Pro-construcción de un nuevo Hospital del IESS en Esmeraldas, convocaron el sábado 27 de mayo a una asamblea provincial de afiliados, jubilados y pensionistas para tratar el tema de la casa de salud. Para el encuentro se espera contar con la presencia del presidente la Conferencia Episcopal Ecuatoriana (CEE), Eugenio Arellano Fernández y del asambleísta electo por Esmeraldas, Lenin Plaza. “El pueblo unido tiene más capacidad para gestionar y lograr justas reivindicaciones”, destacó el Monseñor, quien adelantó que la Curia “con mucho gusto estará presente en la Asamblea con su Obispo, en caso de ser invitada”.

CiudAd I

sábado 20 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Vencer el miedo

Mientras que Plaza dijo que su calidad de Legislador no tiene inconveniente asistir y contribuir “en una causa justa como es la construcción del Hospital del IESS para Esmeraldas”, comentó el militante de Alianza PAIS. La resolución de impulsar el encuentro fue tomada la noche del pasado jueves durante la reunión de la Coordinadora. “En menos de una semana han recopilado 1.000 firmas de respaldo”, afirmó el presidente de ese organismo, Víctor Quiñónez. “Los servidores públicos y trabajadores privados tiene que vencer el miedo y unirse por esa causa”, exhortó la secretaria de la Coordinadora Provincial Pro-construcción hospital del IESS, Catalina Huila. (AGM)

DESOCUPADOS. El 80% de las personas que se han inscrito para las capacitaciones no tienen fuentes de empleo.

Esmeraldeños se capacitan para combatir al desempleo El Frente de Profesionales de Esmeraldas capacita gratuitamente de enfermería, soldadura y electricidad. “Generar fuentes de empleo para los esmeraldeños es el objetivo de las capacitaciones”, lo dijo ayer el presidente de la Asociación de Profesionales de Esmeraldas, Ernesto Sosa frente a la mayoría de los 420 esmeraldeños inscritos para formarse en soldadura, electricidad y enfermería. El acto en el local de la Federación Provincial de Trabajadores de Esmeraldas (FPTE), entidad donde además se están inscribiendo sin costo a los interesados en participar en la formación que empieza el 2. Los cursos iniciarán el lunes 29 de mayo. Seis meses durará la capa-

citación. Quienes culminen los módulos recibirán la certificación por competencia del Servicio de Capacitación Profesional (Secap), pues existe un acuerdo al respecto. Los instructores son expertos gestionados por el Frente de Profesionales de Esmeraldas. Tejido social

A la reunión de coordinación de ayer, también acudieron representantes de la Red de Actores y Organizaciones Sociales de Ecuador, la que aportará con capacitación en el campo organizacional y elaboración de proyectos. “La Red citada es una organización social, política y pro-

ductiva. Tiene como misión la formación de un nuevo tejido social, dar soluciones a los problemas que tienen las bases de los grupos humanos”, explicó el dirigente, Marco Guerrero. Consecuentemente con la misión que tienen, al momento están recogiendo perfiles de las personas en la posibilidad de ubicarlos en las plazas de empleo que genera el sector público y privado del país, aseguró. Tomando en consideración de que el Estado no puede generar trabajo para todos los ciudadanos, ellos también están capacitando a las personas para que incursione en los emprendimientos, en consideración que en los primeros meses del nuevo Gobierno que empieza el 24 de mayo se pondrá en marcha el Banco del Pueblo, que entregará créditos del 3 al 5% a los microempresarios. (AGM)

Siembra en cautiverio El mexicano experto en Acuacultura, Carlos Rojas, también compareció en la sede de la Federación de Trabajadores °ubicada en las calles José Joaquín de Olmedo y Salinas convocado por el Frente de Profesionales.

Rojas, docente invitado de la Universidad Técnica Luis Vargas Torres de Esmeraldas tendrá la misión de capacitar a un buen número de productores agrícolas de varias comunidades rurales, en el desarrollo de proyectos relacionados con la siembra de camarón y pescado en cautiverio. AGM

ESPECTATIVA. Los afiliados y jubilados aspiran a contar con un hospital de especialidades nivel 3, en la ciudad de Esmeraldas.

Dr. Edgar Godoy Lombeyda Atenderá en Atacames el día sábado 20 de mayo de 15h00 a 18h00 y el domingo 21 de mayo de 09h00 a 13h00 Para mayor información comunicarse con GinA CórdovA, asistente del doctor al número celular: 0991963493

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A4

sábado 20 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

esmeraldas

Artesanos se profesionalizan

Metalmecánica, panadería, pastelería, ebanistería, son entre otros los oficios en perfección. Luego de un proceso formativo de nueve semanas, teórico-práctico, José Atahualpa Guagua Pérez, de 52 años de edad, es uno de los 32 artesanos, que ayer mediante ceremonia de graduación, recibió el título como ‘Maestro de Taller’, en la rama de la Cerrajería. Guagua realiza este oficio desde hace 32 años todos los días de la semana de 8:30 a 20:00, recordó, que lo primero que aprendió fue a elaborar duplicado de llaves para cerradura, candados, chapas, carros. “Gracias a este trabajo mi hija si está estudiando la carrera de medicina en una Universidad de Guayaquil, ya que no tuve la oportunidad de hacerlo”, explicó el carismático artesano quien ahora perfeccionó sus conocimiento a través de capacitación. acreditación

PraCTiCa. José Atahualpa Guagua Pérez, mientras realiza actividades de cerrajería.

GraDUaCioN. Artesanos reciben títulos por Prácticas profesionales.

El presidente de la Junta Provincial de los Artesanos, David Fajardo, explicó que los títulos entregados, fueron en las ramas de metalmecánica, mecánica industrial, mecánica de motos, panadería, pastelería, ebanistería. Y, con los 32 graduados ayer, suman 600 los artesanos titulados a través de los cursos de Titulación por Prácticas Pro-

P101024

CoNVoCaToRIa Se convoca a todos los accionistas de la compañía de transporte Intracantonal Atacameñita S.A. a Junta General Ordinaria que se llevará a efecto el día viernes 26 de Mayo del 2017, a las 10h00 am en el domicilio principal de la compañía ubicado en Tonsupa - En los Predios de la Gasolinera CARFULL para tratar el siguiente orden del día: 1. Constatación de Quórum. 2. Informe de labores del Presidente correspondiente al año 2016. 3. Información del Gerente correspondiente al año 2016. 4. Informe del Comisario correspondiente al año 2016. 5. Poner en consideración el balance correspondiente al periodo del año 2016. 6. Decidir sobre las utilidades del año 2016.

fesionales en la provincia de Esmeraldas. Los acreditados podrán laborar en instituciones públicas o en las actividades de la rama que han elegido. Para ejercer la actividad artesanal, ellos, reciben un carnet, que debe ser canjeado cada tres años. 250 dólares paga cada titulado para los gastos de los tutores asignados para los 45 de formación. (MES)

Cada dos años °

Los cursos de Titulación la Junta Provincial o las asociaciones de artesanos que funcionan en los cantones lo realizan cada dos años en base a la necesidad que haya en cada jurisdicción.

El presidente de la Junta Provincial de los Artesanos, David Fajardo, exhortó a quienes aún no se han calificado que lo hagan para que tengan otras oportunidades de trabajo. Señaló además, que existen 184 ramas artesanales para titulación

15 días sin acceso a cinco barrios de Esmeraldas Desde las 08:00 hasta las 18:00 de hoy sábado 20 de mayo se cerrada la vía de acceso a los barrios Colinas del Sol, Colinas Hermosas, Fontana y Ciudadela Universitaria en la intersección de las calles Gabriel García Moreno y Avenida Manabí. El mismo horario se extenderá por aproximadamente 15 días, según la planificación del Municipio de Esmeraldas. La instalación del sistema de alcantarillado, aguas lluvias y la construcción de un colector de 700 milímetros de diámetro, el

cual, debe interconectarse con el colector principal en la avenida Manabí, son los trabajos que se realizarán en estos sectores. El jefe del departamento de Respuesta Inmediata municipal, Edmundo Panchano dijo que la intervención es parte de las tareas de regeneración urbana que ejecuta el Municipio en toda la ciudad para mejorar la calidad de vida de los esmeraldeños. Comprensión

El responsable de la referida uni-

dad, manifestó que estos trabajos se realizarán a la brevedad, debido a que, el sector es de gran afluencia vehicular, al ser la principal vía de acceso a la Universidad Técnica Luis Vargas Torres y algunos barrios del sector. Panchano solicitó comprensión y expresó sus debidas disculpas a los moradores de los referidos sectores, por las molestias que ocasionarán los trabajos previstos y que obstaculizarán la libre movilidad, tanto de peatones como de vehículos. (MES)

Se recomienda puntual asistencia. Tonsupa, 19 de Mayo del 2017 Atentamente sr. adalberto Vivas arroyo PREsIdENTE

via. El barrio ‘Colinas del Sol’ y los sectores aledaños no tendrán acceso vehicular por trabajos de regeneración urbana.

fOTO rEPOrTE

¡Destruyéndose!

tiempo lectura 10 min.

sábado 20 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Las imágenes y lugares que avocan parte de la historia de esmeraldas, requieren de manteamiento. el tiempo de a apoco les gana la batalla. Fotografía y texto: Leonardo villafuerte s.

iMaGen. Rodeado de maleza, polvo y moho está el monumento ícono del Club de Leones, asentado en la entrada a la ciudad de Esmeraldas, su abandono da un mal aspecto de urbe, paso obligatorio de propios y extraños.

cOnsecuencia. El sol, la lluvia y la falta de mantenimiento permiten que el óxido destruya, lentamente, el machete y la imagen del monumento a ‘El Bananero’; ícono del ‘boom’ bananero.

hÉrOe. Eloy Alfaro, ‘El viejo luchador’ se acaba con el día a día, su busto ubicado en las avenida ‘Eloy Alfaro’ y ‘Guayas’, requiere de urgente mantenimiento, lo mismo para su antorcha libertaria.

PeLiGrO. Lo que originalmente fue creado como una pileta al interior del parque ‘Roberto Luis Cervantes’ o infantil, en Esmeraldas, actualmente, por la falta de mantenimiento es un espacio riesgoso para niños y adultos.

DeteriOrO. El monumento a la marimba, representado por dos bailares y una marimba, ubicado al ingreso de la ciudad de Esmeraldas, lucen deteriorados; pintura gastada y fragmentos rotos.

abanDOnO. Lo que podría ser un atractivo turístico, la pileta del Parque ‘20 de marzo’ ahora es lugar donde sólo hay agua estancada, y un potencial criadero de moquitos.

OpiNióN A6 sábado 20 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Examinar los problemas en su integridad y no fragmentariamente: tal es la meta de la ciencia económica”.

Curiosamente los votantes no se sienten responsables de los fracasos del gobierno que han votado”.

HENRy HAZLiTT FiLóSOFO LiBERAL y ECONOMiSTA ESTADOuNiDENSE (1894-1993)

ALBERTO MORAViA ESCRiTOR y PERiODiSTA iTALiANO (1907-1990)

CARTAS Control a fumadores de droga

Estoy preocupado porque cada día se escucha que más jóvenes ingresan en el mundo de las drogas y no hay nadie que frene esta situación. No se puede transitar con tranquilidad por las calles de la ciudad de Esmeraldas, porque en cualquier esquina siempre habrá una persona que está fumando en la intemperie. He escuchado rumores que se gestiona una Ordenanza que regulará este problema social que nos tiene preocupados a quienes somos padres de familia. Pero hasta la fecha no se concreta nada y los consumidores en lo suyo sin pensar en el daño que causan a la psiquis de los niños y adolescentes que los observan. Por ese motivo, solicito a las dilectas autoridades municipales de la ciudad de Esmeraldas aprobar y ejecutar dicha herramienta legal para ir contrarrestando la contaminación que se produce al ambiente y el mal ejemplo de la presente y futura generación. Además, insto a los padres ayudar desde el hogar para esta problemática no se siga expandiendo. Carmen Lucas Torres madre de familia

Conducir con precaución

Por la temporada invernal en las diferentes vías de la provincia de Esmeraldas se producen deslizamiento de tierra que afectan el libre tránsito, además, se vuelven peligrosas por la gran cantidad de lodo que baja desde las laderas. Es necesario que los conductores tomemos las precauciones correspondientes para evitar accidentes. El martes anterior por lo resbalosa de la carretera, un tráiler perdió pista y estuvo a punto de volcarse, en el tramo Rioverde-Esmeraldas. Al parecer, el pesado automotor viajaba a poca velocidad lo que evitó una desgracia fatal. Hechos como este siempre suelen pasar cuando llueve. La mejor forma de evitar accidentes con consecuencias fatales, es la prevención, así que compañeros conductores de nosotros depende prevenir los percances. Gabriel García conductor. DiRijA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Con semejante Camarada…

Fueron cancelados los Tratados Bilaterales de Inversión (TBI) firmados por Ecuador, Francia, Suecia, Chile, Suiza, China, Alemania, Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Italia, Bolivia, Perú, España, Estados Unidos, Canadá, Argentina, Venezuela, Países Bajos y Brasil. La denuncia de estos acuerdos el Presidente saliente la hizo por decreto, en concordancia con lo que hizo antes la Asamblea Nacional. A menos de una semana de entregar el mando a su coideario, el presidente electo, Lenín Moreno, lo que constituye un nuevo y complejo problema que le deja en herencia. A la manera de un elefante en una cristalería, el Presidente saliente se despide del cargo, tal vez con el ánimo de que no se le olvide, con 16 decretos ejecutivos subidos al portal de la Presidencia. EDuARDO CHiRiBOGA APONTE

El Iniap y su aporte Interés y curiosidad despertó la invitación del Iniap La Concordia a los involucrados en el sector palmero, para incorporar criterios en la problemática agrícola para su Plan Estratégico 2018-2022. Seis escuetas y técnicas preguntas fueron expuestas, las que de ninguna manera abarcaban la problemática real del sector. Ciertos asistentes al acto, conocedores del tema, demostraron la ineficiencia de la estación. No obstante, tal reunión sirvió para palpar las razones por las que el Iniap sigue en mora con el sector agropecuario nacional.

Esto ocurre cuando el Ministerio de Comercio Exterior informa que en el primer trimestre de este año, las exportaciones desde Ecuador a los países de la Unión Europea se incrementaron en 100 millones de dólares, en comparación al mismo período de 2016, como resultado palpable del Acuerdo Comercial con ese bloque comercial y político. ¿Cómo irán las cosas con esos 17 países con los que se acaba de anular los TBI? ¿Harán seguridad en las inversiones? ¿Habrá más empleo? ¿Tendremos relaciones comerciales seguras? ¿No se producirán retaliaciones de algún tipo? El presidente Correa, en tanto, hará las maletas y se irá a Bélgica. Sin embargo, aún puede dejar algunos “regalos” más a su relevo. Con semejante camarada, los posibles adversarios de Moreno son enanos.

La tácita imposibilidad de expresar libremente las soluciones a los problemas del sector por parte de sus directores y técnicos, so pena hasta de ser sustituidos en el cargo; el que sus recursos de otrora entidad autónoma hoy se dirijan a la cuenta única de contribuyentes a cambio de migajas y, sobre todo, su “obligado” bajo perfil para no incomodar a los oligopolios cercanos a los gobiernos, han, desafortunadamente, conducido a esta noble institución a una situación de desprestigio que urge remediar. El “divorcio” entre el Magap y el Iniap, hoy una dependencia más, el haber tenido a neófitos de ministros y la falta de voluntad política de sacar al agro de la postración en que se encuentra, llegando al extremo de invertir en una refinería inexistente como la del Pacífico, similar cantidad de recursos que la CFN y el

BNF colocaron en todo el sector, del que depende el 37% de los ecuatorianos, hacen concluir con claridad, que por intereses oligopólicos, nuestros gobernantes han abandonado al sector agropecuario a su suerte. El Estado intenta apoyar con la Unidad Nacional de Almacenamiento a los arroceros y maiceros, nivelando un precio de sustentación, aunque sin un manejo prolijo; sin embargo, en nada ha apoyado al sector palmicultor en su prolongada crisis de precio, permitiendo hasta la importación de oleaginosas subsidiadas o provenientes de países con moneda devaluada, que atentan a la dignidad del productor, agudizando el problema social rural y dejándolo a la merced de la industria. Tratar a profundidad el tema con el gobierno entrante, se impone. eduardochiribogapuntoverde@hotmail. com

MA. ALEjANDRA SALAZAR MuRRiETA

Enjaulando al pajarito La mañana del jueves 18 de mayo, empezó lo que podríamos pensar es la primera muestra de la criminalización de la opinión expuesta a través de las redes sociales. Un tuit del editor del Diario La Hora, quien a título personal expresó su pensar, fue el detonante para QUE se le levante una investigación que lo condujo a la Fiscalía a rendir su versión. Anteriormente ya había sucedido con el caricaturista Xavier Bonilla (Bonil) por su seudónimo, quien caricaturizó una situación que no fue del agrado del gobierno y fue llamado por la Supercom por lo que ellos señalaron “apoyaba la agitación social” Si con el caso de Bonil se abrió una ventana para la criminalización de las opiniones, ahora vemos que la puerta está abierta de par en par para perseguir a todo aquel cuya opinión no coincida con la del gobierno. Siendo así y con tanta holgura, veremos como todo aquel inconforme podrá pedir se aperture una investigación y de a poco se hará costumbre criminalizar la opinión. Lo singular es que desde que vengo usando Twitter he leído “opiniones” salidas de cuentas institucionales y en las que al parecer nadie se hace responsable de su contenido. Pero, en estos casos que no son aislados, al parecer no incomodan al poder y por ende nadie les solicita aclaren su contenido. Empezamos a transitar en un terreno peligroso, al cuestionar cualquier tipo de controversia hacia la autoridad, porque puede resultar en una acción penal. Este puede ser un camino sin retorno. No me quiero imaginar el trabajo que se le viene a la Fiscalía al pretender indagar las cuentas de cada persona que emite una opinión desfavorable al régimen. Se me viene a la mente entonces que quizá sea allí donde se llenarán los cientos de vacantes que se ofrecieron como propuesta de campaña del licenciado aleszar14@gmail.com

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXV No. 9.037

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE

Rostros felices captados por La Hora La diversión, encuentros y el entretenimiento no se hicieron esperar entre los jóvenes durante la semana, ellos aprovecharon el tiempo libre para compartir e intercambiar ideas, anécdotas y estrechar más los lazos de amistad.

sábado 20 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Valentina Estrella, Karen Cabrera, Alison Vasco y Ailin Tello, alumnas del colegio Don Bosco. Eduarda Melo y Andreína Vera, estusiasmadas al instante de la foto.

Contentos captamos a este grupo de buenos amigos.

Cumpleaños discotequero En la discoteca ‘Lavoe’ de La Concordia, celebró su cumpleaños Marianita Giler de Ormaza, en un ambiente lleno de alegría y diversión.

Careliss Vidal, Natasha Mera y Alejandra Cervantes.

Esther Toala, Andreina Bravo, Ángela Suarez, Adela Suarez y Alexandra Inchiglema.

Sarahí Marchán, Noleska Rayo, María Merchán y Maylin Vargas.

www.lahora.com.ec Cristina Vergara, la homenajeada y Amanda Peñafiel.

Tiffany Moreira y Angie Ormaza.

esmeraldas@lahora.com.ec

GENTE GENTE A8

sábado 20 dE MAYO dE 2017 La Hora ESMERALdAS

De todo un poco

Amigos se reunieron y disfrutaron buenos momentos durante la semana. Las pláticas sobre el acontecer de la provincia de Esmeraldas y el buen estado de ánimo primaron en los encuentros sociales.

Carlos López, Yáskara de López y Jackson Alcívar. Eduardo Valderraman, merle Ruiz de Valderrama y Narcisa Vera.

Elizabeth mera, Elena Denegri y Carmen mera.

maría Albán, Rebeca Villegas, Hita Salinas y Kayra Ramírez, funcionarias del Gobierno Provincial de Esmeraldas.

Nathaly Oyarvide y Andrea Quintero, trabajadoras del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) de Esmeraldas.

Angelita Flor, Jacqueline Angulo, Cindy López, Carlota Figueroa, Diana montenegro y Nixon Valencia.

www.lahora.com.ec

esmeraldas@lahora.com.ec

Iván Caicedo, Luis Aguilar y Juan Carlos mendoza.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

Orientación vocacional sigue fallando en el país Desde el Gobierno y la Academia se reconoce que la orientación vocacional en los colegios tiene fallas y que, en parte, esto explica los problemas que se detectan en el momento de iniciar un nuevo ciclo lectivo en las instituciones de educación superior. Una reciente investigación realizada en ocho universidades públicas y privadas evidenció, por ejemplo, que los jóvenes no estaban satisfechos con el proceso de orientación que tuvieron antes de dejar la secundaria y, en su gran mayoría, querían abandonar el área que habían elegido. Para realizar el estudio fueron evaluados 15.000 universitarios, muchos de los cuales consideraron que la carrera les había sido impuesta por el sistema de admisión, indicó su autora, Paulina Moreno, quien es docente investigadora de la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL). “El sistema de admisión sigue teniendo todavía sus debilidades, esperemos que con este nuevo Gobierno se focalice mejor este trabajo”, opinó. Aunque René Ramírez, titular de la Secretaría de Educación Superior (Senescyt), negó que con el sistema se haya pretendido “imponer” los campos de estudio, sí reconoció a la orientación vocacional como “un problema muy estructural”. Aseveró que desde que en 2012 se implementó el sistema de nivelación y admisión, y hasta el año pasado hubo casi 480.000 cupos que no fueron demandados (ver recuadro), y que otros 180.000 aspirantes no aceptaron el cupo a pesar de

haberlo obtenido. Más detalles

En ocho colegios de Loja, como Antonio Peñafiel, Bernardo Valdiviezo, Eugenio Espejo e Inmaculada, el Departamento de Sicología de la UTPL realizó unos talleres de orientación vocacional en abril, en los que participaron grupos de estudiantes con perfiles distintos. El diagnóstico permitió establecer que, en su gran mayoría, los chicos se ven influenciados por su familia al elegir qué estudiar. “También hay una gran mayoría que se ven influenciados por sus amigos porque son muy cercanos. Aún son adolescentes, están en su etapa de que sus amigos son lo más importante”, mencionó Moreno. Adicionalmente, la investigadora refirió que hay jóvenes que se inclinan por el prestigio social antes de decidirse por alguna carrera. “Las ingenierías, la medicina, les llaman mucho la atención, pero eso no quiere decir que estén aptos para esas carreras”. Alejandro, de 21 años, es uno de quienes se dejó influenciar por estos criterios. Él cursa el segundo semestre de Ingeniería Civil en una universidad privada, influenciado por su padre. Incluso ya trabaja en una constructora, aunque él no reniega de su carrera. Moreno consideró que los procesos de orientación en los colegios deben tener mejoras. “El asesoramiento de carrera no implica únicamente la aplicación de un test, no implica que vamos a lograr que el joven pueda elegir una carrera acertada únicamente con un taller”, expresó. (RVD)

Oferta universitaria No demandada ÁREA Ingeniería, industria y construcción

PORCENTAJE 16,08%

Ciencias sociales, periodismo e información

14,92%

Agricultura, silvicultura, pesca y veterinaria

10,45%

Ciencias naturales, matemáticas y estadística

10,25%

Servicios

8,20%

Salud y bienestar

7,95%

Artes y humanidades

3,86%

Fuente: Senescyt, análisis del 2012 al 2016

PROCESO. Los padres podrían descontar el tiempo que pasan con sus hijos de las pensiones.

¿A rendir cuentas por uso de pensiones alimenticias? Es uno de los puntos que constan en el proyecto de reformas al Código de la Niñez.

Con un hijo en común, Robert pasa actualmente a su expareja 600 dólares mensuales por concepto de pensión de alimentos. Considera que es un rubro alto, que no le deja nada para ahorrar. Además, la madre de su hijo tiene un trabajo bien remunerado. Desde hace tres años, cuando se fijó la pensión, su exmujer nunca le ha dicho cómo distribuye esos recursos. José, en cambio, pasó pensión de alimentos hasta que su hijo cumplió los 21 años, a pesar de que el joven luego de los 18 años de edad no estudió nada, condición necesaria para el pago de pensión hasta esa edad. Jamás supo en qué se usaba la pensión pasada. El tema cobra vigencia a propósito del proyecto de reformas al Código de la Niñez remitido a la Asamblea por el presidente, Rafael Correa. Uno de los temas que ahí se plantea es la rendición de cuentas; es decir, la posibilidad de que quien paga la pensión de alimentos pueda pedir a la persona que administra esos recursos un detalle de los gastos realizados a favor del hijo por el cual se pasa la pensión. Será el Juez el que determine si da trámite o no a esa solicitud.

Robert y José consideran que que la rendición de cuentas es sí deberían, en este caso las ma- fundamental, porque son redres, informar en qué gastan el cursos que deben estar destidinero. Robert dice que debería nados para educación, alimenpresentarse ante el Consejo de tación, salud y bienestar de los la Judicatura el informe, mien- hijos. “Se han dado casos en tras que José que son las traba- que se utiliza, no precisamenjadoras sociales las que deben te para el mantenimiento y el llevar un control. bienestar del menor, sino Julia, a quien el padre se distraen esos dineros CIFRAS de sus dos hijos le pasa para otro tipo de activi250 dólares mensuales, dades”, dijo. también está de acuerdo Por su parte, Arias DÍAS han pasado con que haya rendición cuestiona que el tiemdesde que el de cuentas. “Para que vea presidente sali- po que se comparte con ente, Rafael que lo que da no alcanza Correa, el hijo vaya a ser parte remitió para nada”, dice. Pero el proyecto a la del pago de las pensioAsamblea. María, quien no especines. “Compartir con los fica cuánto le pasa su exhijos es una obligación pareja, niega totalmente moral, connatural que DÍAS esa posibilidad. tiene el padre, pero eso faltan para el cambio de Otro tema contemplano le exime de pasarle Gobierno. do en el proyecto es que una pensión acorde a al momento de fijar la las necesidades y que pensión, el Juez puede tomar en tienen que ser satisfechas por cuenta las tareas cotidianas que el padre y la madre. Por lo gecumple el demandado en favor neral, el niño está a cargo de de su hijo. “…Tienen un valor la madre y el padre tiene que económico y constituyen un cumplir con esas necesidades aporte a su desarrollo integral materiales”, manifestó Arias. el cual deberá ser considerado Espera que en el fondo no para la fijación de la pensión ali- exista el ánimo de ciertos pamenticia”, consta en el proyecto. dres de evitar el pago. Tampoco se muestra muy convencida de la El debate legislativo rendición de cuentas, ya Los asambleístas Verónica Arias (PAIS-ARE) asambleístas que asegura que entonces tiene Alianza también habría que pey Luis Fernando Torres PAIS. dirle explicaciones por(PSC-Tiempo de Cammenorizadas a los padres bio) integran la Comisión de Justicia, donde es lo más que no pagan pensiones alimenprobable que se trate este pro- ticias aduciendo que no trabayecto. Desde ya tienen criterios jan. “Tendríamos que pedirles cuentas de en qué emplean su opuestos. Torres considera que la re- tiempo si no trabajan, cómo forma es positiva en materia de ellos satisfacen sus necesidades custodia y pensiones. Agrega materiales”, concluyó. (HCR)

PAÍS B2

SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Parlamentarios andinos asumen funciones

En la Asamblea Nacional se cumplió ayer la posesión de los cinco parlamentarios andinos elegidos el 19 de febrero. Los oficialistas Hugo Quiroz, Rosa Mireya Cárdenas, Pamela Aguirre; Fausto Cobo (CREO-SUMA) y Patricia Terán (PSC) realizaron el juramento de rigor en la sesión del Pleno. Quiroz tomó la palabra a nombre de sus compañeros y aseguró que concretarán acciones en favor de la región andina. (HCR)

DETALLE. Mauricio Macri, presidente de Argentina.

14 autoridades han confirmado ya su asistencia el miércoles Hasta ayer, 14 autoridades de Samuel Ortiz. En representaEstado confirmaron su presen- ción de España se confirmó la cia en Quito el miércoles para la asistencia de la presidenta del posesión del presidente entran- Congreso de Diputados, Ana te, Lenín Moreno (PAIS). La ce- Pastor Julián. remonia de cambio de mando se cumplirá en sesión del Pleno de Polémica la Asamblea y los mandatarios El nombre del presidente de Vearribarán entre el martes y el nezuela, Nicolás Maduro, no fimiércoles, conforme un crono- gura en el listado elaborado por grama que aún no es público. la Cancillería y remitido a los Según la lista difundida por medios de comunicación. la Cancillería, en esta ceremonia En la Asamblea Nacional se estarán los presidentes de rechazó la moción de Argentina, Mauricio Macambio de orden del día, cri; Bolivia, Evo Morales; a través de la cual el leChile, Michelle Bachelet; gislador de la alianza DÍAS Colombia, Juan Manuel faltan para el CREO-SUMA Fernancambio de Santos; Costa Rica, Luis do Callejas proponía mando. Guillermo Solís; Guatemaque se debatiera una rela, Jimmy Morales; Haití, solución rechazando la Jovenel Moise; Honduras, Juan presencia de Maduro en Quito Orlando Hernández; Paraguay, y exhortando a la Cancillería a Horacio Cartes; Perú, Pedro que retirara la invitación para el Pablo Kuczynski; y República cambio de mando, por consideÁrabe Saharaui Democrática, rar que en Venezuela se vive una Brahim Gali. profunda crisis en todos los niA ellos se sumarán los vice- veles. Sin embargo, la moción de presidentes de Cuba, Miguel Callejas tuvo 64 votos negativos, Díaz; y de El Salvador, Óscar 46 positivos y dos abstenciones.

Organizaciones buscan reunión con fiscal por 6 temas Activistas y líderes de organizaciones sociales solicitaron una reunión con el nuevo fiscal general, Carlos Baca, a quien aspiran a presentarle “información sistematizada y completa” sobre la situación de los Derechos Humanos en relación con la política pública penal en Ecuador. El pedido lo hicieron mediante una carta en la que señalaron que hay, al menos, seis temas que les preocupan. Entre ellos, la falta de efectiva y oportuna judicialización de graves violaciones a los Derechos Humanos y los delitos de lesa humanidad. También el uso indebido del derecho penal en contra de de-

fensores de Derechos Humanos, así como la impunidad en graves violaciones a los derechos de las mujeres y de personas Glbti. Además, la ausencia de una política sostenida de investigación en casos de personas desaparecidas, y; la violencia que enfrentan las personas sometidas a medidas cautelares de privación de libertad dentro de los procesos penales. Asimismo, solicitaron que, como resultado de esta reunión, sobre la que aún no tienen respuesta, la Fiscalía explicite las acciones que tomará para garantizar la debida diligencia en estos casos. (RVD)

‘La reconciliación será el desafío del nuevo Gobierno’ Pocos tienen la solvencia en el país para hablar de Derechos Humanos como Elsie Monge. Desde 1981, Elsie Monge, quiteña de 84 años de edad, dirige la Comisión Ecuménica de los Derechos Humanos (Cedhu). Por eso es una autoridad para hablar sobre este tema desde la lucha ciudadana. Antes de vincularse a esa organización, Monge -pe- ENTREVISTA. Monge, durante su diálogo con La Hora. dagoga, socióloga y antropológaHubo represión, trabajó en Guatemala con los in- a hacerlo si el movimiento inabuso de poder; sí, dígenas y luego en Panamá con dígena y el movimiento social ha sido un régimen el sector campesino. están criminalizados, eso hay Ahora Monge sugiere un ca- que resolverlo de alguna forma. autoritario”. mino que, en su criterio, debería seguir el nuevo Gobierno para ¿Por dónde debería empezar? El diálogo tiene que lograr una reconciliación en la Estamos planteando tres cosas: empezar por escusociedad ecuatoriana. Con La la amnistía para las personas char”. Hora evalúa la gestión del presi- que están procesadas, el induldente, Rafael Correa, y los desa- to –porque ya hay personas fíos para Lenín Moreno, quien le que han sido sentenciadas y La palabra participación se ha sucederá desde el miércoles. algunas están detenidas- y, lue- vaciado de contenido. Para nogo, la inconstitucionalidad del sotros, participación es apoyar ¿Cómo evalúa al Gobierno de Co- término resistencia como un y estar con las organizaciones delito del Código Penal. sociales que reclaman dererrea? chos, pero eso puede ser visto, Ha habido obras de infraestrucsegún esta ley, como participatura vial, de educación, de salud. ¿Amnistía a quiénes y por qué? Pero donde yo creo que sí ha ha- A los dirigentes de la Conaie que ción política. Ya ha sido utilizabido un retroceso es en toda la están siendo procesados por de- da para silenciar. parte de las libertades, de asocia- fender derechos: a su territorio, ción, de reunión, de expresión; y al agua, a su modo de vida. ¿Cómo entender la creación de esto no solo ha sido observado a organizaciones paralelas, por nivel nacional, sino internacio- ¿Qué se debe entender por diá- ejemplo, a la Unión de Educadonal también. res? logo? El diálogo es entre iguales, no A mí me parece que eso no es Para los defensores de los Dere- es, como muchas veces se uti- nuevo en cuanto al ‘divide y reichos Humanos, ¿cómo será re- liza esa palabra, para reunir a narás’, es una manera de conla gente y decirle: ‘esto es lo que trol, de debilitar, anular. Crea cordado Correa? Las calificaciones no sé hasta vamos a hacer y listo’, y no se mucha confusión, me parece dónde, pero los hechos hablan. escucha; el diálogo tiene que nefasto. Con todas estas cifras de más de empezar por escuchar. 200 personas criminalizadas, Pero, ¿en otros gobiernos no se eso no es democracia. Como Otra de las exigencias es la dero- hizo lo mismo? digo, hay cosas que sí se recono- gatoria del Decreto 16, que regu- Yo creo que en este Gobierno se cen y que están bien, pero hubo la a las organizaciones sociales, agudizó y se generalizó. represión, abuso de poder; sí, ha ¿por qué? sido un régimen autoritario. Pensamos que esto del Decreto ¿Cree que es posible la reconci16 es una manera de controlar, liación? ¿Confían en que esta situación de impedir la autonomía. Está Va a tomar un tiempo, pero ese cambie con Lenín Moreno, pese a en discusión que se vuelva Ley, es el principal desafío de este pero nos parece que es algo su- Gobierno: cómo dar muestras que es del mismo partido? de una apertura, de revisar Lo que sí sabemos es que va a mamente nocivo. esas prácticas represivas y, a cambiar de persona y, posiblemente, el estilo. Pero eso no es El argumento del actual Gobier- través de un cambio, poder suficiente, hay que ir más a fon- no es que promueve la participa- ir gobernando para todos los ecuatorianos. (RVD) do. Si quiere dialogar, cómo va ción…

El Gobierno quiere que Julian Assange venga a Ecuador La Fiscalía sueca archivó su causa, Reino Unido dijo que si sale, lo apresará. EFE • El Gobierno hará “todas las gestiones” para que Julian Assange pueda abandonar su Embajada en Londres y venir al país en condición de asilado, aseguró ayer el canciller, Guillaume Long. “Ahora (la pelota) está en la cancha del Reino Unido, hacemos un llamado para que deje salir al señor Assange. Que salga (..) y se resuelva este problema. Y, por supuesto, desde la Cancillería ecuatoriana estaremos haciendo todas las gestiones diplomáticas para que así sea”, aseguró. Long pidió ayer públicamente al Gobierno de Londres que conceda un “salvoconducto” al fundador de WikiLeaks toda vez que la Fiscalía sueca archivó la investigación preliminar abierta hace siete años contra él por un supuesto delito de violación. Según el Canciller, la orden de arresto que pesa contra Assange en Europa ha perdido su fuerza legal y no hay razón por la que no deba salir. “Evidentemente es una noticia muy positiva desde nuestro punto de vista, desde el punto de vista de este caso, desde el punto de vista de todas las partes involucradas. Falta que el Reino Unido resuelva ahora un tema que es muy menor comparado a la magnitud del tema que había en Suecia”, apuntó. “Es un tema de libertad condicional que lo pueden resolver, yo creo, que de forma inmediata (...) Una vez que resuelva el Reino Unido, el señor Assange podrá por fin disfrutar de su asilo y viajar a Ecuador”, agregó.

No será tan fácil

Sin embargo, la Policía en Londres aseguró que Assange será detenido si sale de la Embajada. Scotland Yard señaló, en un comunicado, que está obligado a cumplir con la orden de arresto emitida en su día por la Corte de Magistrados de Londres, en virtud de la solicitud de extradición de Suecia, y que todavía está vigente. Nada más conocerse la decisión de la Fiscalía sueca, WikiLeaks colgó en su perfil de Twitter un mensaje que dice que Reino Unido se niega a “confir-

Suben una de las penas del exministro Raúl Carrión La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) desechó los recursos de apelación y modificó la sentencia de cuatro a ocho años de cárcel para el exministro del Deporte Raúl Carrión Fiallos y otros. En abril de 2015, el exministro, junto a Mario Montevideo y Rafael Mendoza, funcionarios de esa cartera, fueron condenados a cuatro años de prisión como autores de peculado: y Elizabeth Cárdenas, directora del Departamento Legal del Ministerio y Rosa Segura, contratista, a dos años de prisión en calidad de cómplices.

PAÍS I

SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

De esta sentencia, los procesados dedujeron recursos de nulidad y apelación, que fueron desechados y con voto de mayoría, los jueces Luis Enríquez y Sylvia Sánchez modificaron la pena y pusieron ocho años de prisión para los autores y cuatro para los cómplices. En tanto que el voto de minoría, emitido por el juez Richard Villagómez, encontró culpables del delito de peculado a los cinco procesados y sugirió una pena de ocho años para todos. La resolución se conoció la tarde del jueves en la reinstalación de la audiencia, en la que participó por primera vez Thania Moreno Romero, como Fiscal General subrogante. (LC)

Director de Cedatos será procesado penalmente

FESTEJO. Assange, durante su aparición en el balcón de la Embajada.

La felicidad de Assange ° Julian Assange celebró ayer la decisión de la Fiscalía sueca de cerrar la investigación contra él y aseguró que, aunque es “una victoria muy importante, la guerra acaba de empezar”. “Hemos conseguido una victoria importante hoy, tanto para mí como el sistema de Derechos Humanos de la Unión Europea, pero no se podrán olvidar los siete años de detención sin cargos que llevo (...). Todavía falta mucho por hacer, la guerra acaba de comenzar”, afirmó Assange desde el balcón de la Embajada de Ecuador en Londres, donde está recluido desde 2012.

mar o desmentir” si ha recibido Francia. Por segunda vez desde ya una demanda estadouniden- 2015, cuando le fue denegada se para la extradición de Julian su primera petición, “será responsabilidad de Francia darle Assange. el asilo político”, dijo Juan Tras conocerse la noBranco en declaraciones a ticia de la Fiscalía sueca, la emisora France Info. Assange colgó en su cuen- CIFRAS El joven asesor legal de ta de la red social una foto Assange, nacido en Espasuya en la que se le ve reña hace 27 años y natulajado, vestido con ropa deAÑOS reclusión ralizado francés en 2012, deportiva y con una gran cumplió Assange en la aseguró que su cliente “insonrisa. Embaja En junio de 2012, As- ecuatoriana. tentará salir de la Embajada de Ecuador “. sange se refugió en la leAssange “reclamará gación ecuatoriana y la AÑOS principalmente un gesto Fiscalía sueca comunicó han pasado ayer el cierre de la investi- desde que abrió a Francia, que le pueda el proceso. acoger y proteger contra gación preliminar abierta la persecución judicial de en 2010 contra Assange, por un supuesto delito de viola- Estados Unidos contra él”, agregó Branco, candidato a diputación. Pero no todo termina ahí. Un do en las legislativas de junio abogado francés del fundador por el movimiento izquierdista de WikiLeaks dijo ayer que su Francia Insumisa de Jean-Luc cliente volverá a pedir asilo en Mélenchon.

La empresa, a través de un El principal ejecutivo de la encuestadora Cedatos, Ángel comunicado, opinó que el proPolibio Córdoba, será vincu- ceso ha dejado de ser meralado a la instrucción fiscal que mente legal y ha pasado a ser se inició el 4 de mayo contra la político, siendo más bien un empresa como persona jurídi- asunto de tipo electoral, que ca, por el supuesto delito de uso debe manejarse con las leyes pertinentes a dicho campo. doloso de documento falso. No obstante, la denuncia que presentó la empresa sobre Criterio la supuesta intercepJuan Pablo Albán, abogatación ilegal de datos y do de Cedatos, luego de EL DATO la violación a la intimiconocer el pedido de la dad, conductas tipificaFiscalía, dijo que “en muy ayer en la pocos casos es tan evidendas en el Código Penal, Hasta tarde, no se hasta el momento no ha había fijado aún te que hay un abuso del fecha para la recibido trámite alguno una audiencia de vin- poder que se ostenta”. culación solicitaen la Fiscalía. Dijo que la Fiscalía El proceso contra da por la fiscal. puede vincular a quien Cedatos tiene como quiera, pero luego tenantecedente la denuncia pre- drá que hacerse cargo de las sentada por la exasambleísta consecuencias. “Nadie puede Rosana Alvarado, en base a do- impedirle a la Fiscalía, como ticumentos anónimos subidos a tular de la acción pública, que la red. La Empresa fue acusada inicie una instrucción, pero eso de falsificación de datos. Con no significa que va a ganar”, esa denuncia, el 7 de abril las agregó, no sin antes anotar que oficinas de Cedatos de Quito y hasta el momento no ha podido Guayaquil fueron allanadas en acreditar nada ni que se ha cotres ocasiones por la Fiscalía, metido una falsificación docucon decenas de policías. mental. (LC)

5 7

TRAYECTORIA. Cedatos es una de las empresas más reconocidas de encuestas en el país.

PAÍS B4

SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Dos personas fallecieron en el siniestro. Apenas estuvo siete minutos en el aire. GUAYAQUIL • La avioneta Cessna 206H, siniestrada este jueves, tenía combustible para volar tres horas pero solo estuvo en el aire siete minutos con un recorrido de 7,3 millas. Partió desde la terminal José Joaquín de Olmedo, hasta la zona boscosa de Cerro Azul, donde fue hallada ayer por la mañana. Según el reporte de la Dirección de Aviación Civil (DAC), los dos ocupantes fallecieron en el accidente, por lo que se armará una Junta investigadora para determinar las causas. La aeronave, perteneciente al Grupo Quirola, perdió contacto radial con el Servicio de Tránsito Aéreo de Guayaquil, poco después de su despegue. La avioneta estaba comandada por el capitán Roberto Sabando y llevaba a bordo a un biólogo identificado como Xavier Vera. La nave partió de Guayaquil con dirección a Salinas (Santa Elena).

Indagaciones

“La avioneta no tenía caja negra porque en este tipo de aeronave pequeña no es obligatorio, ni aquí ni en muchos países extran-

Investigan accidente de avioneta en Guayas

ENCUENTRO. La cita se llevó a cabo en Guayaquil.

Demandan cambios en sistema judicial SINIESTRO. La pequeña nave fue hallada a las 08:55 de ayer.

jeros”, agregó Benjamín Garcés, vilidad y seguro al día”, detalló. Con respecto al clima, el subdirector general de el técnico expresó que el Aviación Civil. EL DATO piloto es quien selecciona No quiso adelantar detalles sobre la posible cau- Según la DAC, el las condiciones de vuelo sa del accidente, pero dejó piloto no reportó y que en este caso el plan emerera visual y todas las reclaro que el piloto tenía su ninguna gencia. glamentaciones eran colicencia de vuelo comerrrectas. cial vigente y la aeronave Hasta ayer se seguía inspeccontaba con todos los permisos. “Tenía el certificado de aerona- cionando la escena y se esperaba

la llegada de Criminalística y de algún representante de la Fiscalía del Guayas. Santiago Villegas, al mando del Grupo de Operaciones Especiales de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (Goefa), indicó que se debe instalar una Junta Investigadora de Accidentes (JIA) para determinar la causa del percance. (DAB)

GUAYAQUIL • Más allá de aplaudir los cambios implementados por el Gobierno en el sistema judicial ecuatoriano, los abogados de Guayas y del país demandaron algunos ajustes a la actual administración jurisdiccional. Ayer, el titular de la Federación Nacional y Colegio de Abogados del Guayas (CAG), Jimmy Salazar, reunió a tres de 12 expresidentes del gremio para analizar la actual situación del sistema y elevar un pronunciamiento al Consejo de la Judicatura, respecto de los códigos Orgánicos y Procesales, en torno a los profesionales del derecho, jueces y ciudadanía en general. Entre los exdirectivos gremiales estuvieron Ángela Albán Llanos, Nicolás Castro Patiño y Ricardo Vanegas Cortázar. El titular del CAG justificó el resto de las ausencias debido a inconvenientes de agenda. “Constituye una obligación estatutaria y legal que el CAG analice las constantes inconformidades de sus agremiados sobre aspectos que consideren como inadecuado a la marcha de nuestra profesión”, dijo Salazar al tiempo de sostener la integración de una comisión que será la encargada de exigir resoluciones constitucionales sobre 18 artículos de la Ley Orgánica de la Función Judicial, trato a los abogados en los centros penitenciarios, Defensoría Pública, atención procesal, proyecto para el ejercicio de la abogacía y análisis del Código Orgánico de Entidades de Seguridad Ciudadana. (DAG)

GLOBAL

Lula y Dilma: más de lo mismo °

PROTESTA. Miles de personas siguen en las calles brasileñas pidiendo la salida del Presidente. (EFE)

Se agrava la situación del Presidente brasileño

El mandatario recibe coimas desde 2010. Nuevas acusaciones alcanzan de nuevo a Lula y Rousseff. BRASILIA, EFE • Una nueva confesión sobre el pantano de corrupción en que parece haberse sumergido Brasil agravó ayer la ya delicada situación del presidente, Michel Temer, y alcanzó además a sus antecesores Dilma Rousseff y Luiz Inácio Lula da Silva. Esta vez, las revelaciones partieron de los directivos del grupo JBS, que en un acuerdo de cooperación judicial confesaron que pagan sobornos a Temer desde 2010 y que, desde el año 2005, distribuyeron entre Lula y Rousseff la suma de 80 millones de dólares, siempre por los "favores" realizados desde sus posiciones de poder.

Atizando el fuego

En el caso de Temer, esas sospechas atizan el fuego de una crisis que comenzó el miércoles justamente con las primeras filtraciones sobre la declaración de JBS, una de las mayores empresas cárnicas del mundo, que ha llevado a toda la oposición y hasta a sectores del oficialismo a exigir la renuncia del mandatario.

Temer reaccionó con energía frente a esas sospechas y afirmó que no renunciará y que comprobará su inocencia ante la justicia en un mensaje a la nación, que ha sido hasta ahora su única aparición pública desde que estalló el escándalo. Diputados y ministros implicados

Los testimonios difundidos por la Corte Suprema salpican además a cuatro ministros del actual Gobierno, a decenas de parlamentarios y a dos gobernadores, y se conocen en momentos en que la base política de Temer se resquebraja en medio de dudas sobre su honestidad. El Supremo también informó que la investigación que ha abierto contra el Presidente se sustenta en su presunta participación en los delitos de obstrucción judicial y corrupción pasiva, y tiene como base las declaraciones de los directivos de JBS. La mesada de Temer

Sobre Temer, uno de los dueños de la empresa, Joesley Batista,

RESPALDO. Seguidores del expresidente Lula da Silva también aprovechan para pedir su retorno. (EFE)

ENREDADO. Presidente Michel Temer. (EFE)

En relación a Lula y Rousseff, las confesiones dicen que ambos le facilitaron a JBS la obtención de multimillonarios créditos con el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES), entidad estatal también investigada por la trama corrupta en Petrobras. El dinero de los sobornos, según JBS, alcanzó la suma de 50 millones de dólares en el caso de Lula y de 30 millones de dólares para Rousseff, y se depositaba en cuentas abiertas en el exterior. Batista admitió que esos créditos irregulares ayudaron a la expansión de la compañía, que en los últimos años se convirtió en uno de los gigantes cárnicos a escala global. Las negociaciones con Lula y Rousseff, según dijo el empresario, tenían como mediador el exministro de Hacienda Guido Mantega, quien ha sido acusado de ejercer ese mismo papel por la firma Odebrecht, beneficiaria de contratos amañados con la estatal Petrobras.

Ante la crisis política

Amenazado el fin de la recesión

° Además de las turbulencias en los mercados y del aumento de la desconfianza en Brasil provocadas en un primer momento por el nuevo escándalo, la inestabilidad política pone en duda la aprobación de las medidas de ajuste fiscal impulsadas por Temer y que, para los especialistas, son esenciales para que la economía reaccione. hasta ahora se proyectaba para 2017 °un”Sicrecimiento económico de menos del

Impidieron investigaciones °

proyectando un crecimiento °del”Estábamos 1% en 2017, principalmente por la

afirmó que le paga sobornos desde 2010 y que, entre ese año y 2011, llegó a entregarle una "mesada" de 100.000 reales (hoy unos 29.500 dólares) por diversos "favores" en el Ministerio de Agricultura. Batista también declaró que acordó a fines del año pasado con el diputado Rodrigo Rocha, suspendido de su escaño por el Supremo y muy cercano a Temer, que pagaría al ya entonces mandatario una comisión del 5 % sobre la facturación de una empresa eléctrica de JBS que precisaba una licencia para operar.

MINUTERO Corea del Norte amenaza a EE.UU.

NACIONES UNIDAS, EFE • °Corea del Norte amenazó

ayer a EE.UU. con “consecuencias catastróficas” si persiste en su política de sanciones y dijo que va a seguir ampliando su programa de armas nucleares mientras no haya un cambio de postura en Washington. El embajador adjunto del país ante la ONU, Kim In Ryong, respondió de esta manera a los llamamientos del Gobierno estadounidense a endurecer las sanciones internacionales contra Pyongyang en respuesta a sus últimas pruebas de misiles.

° La grave crisis política provocada por las denuncias de corrupción que pusieron contra las cuerdas al presidente brasileño, Michel Temer, también amenaza la posibilidad de que Brasil supere en 2017 la recesión que sufrió en los dos últimos años, coincidieron economistas.

1,0%, con la crisis es necesario revisar las previsiones y comenzar a pensar en otro año de recesión. Dependiendo de su intensidad y duración de la crisis, podremos hablar de recesión en 2017”, dijo el economista Mauro Rochlin, profesor de MBAs de la fundación Getulio Vargas.

El presidente de Brasil, Michel Temer, y el excandidato presidencial Aecio Neves actuaron conjuntamente para impedir el avance de investigaciones de corrupción, señaló el fiscal general de la República, Rodrigo Janot, en un documento hecho público ayer. Según Janot, Neves, "en articulación, entre otros, con el presidente Temer", intentó obstaculizar la operación 'Lava Jato", sobre la trama corrupta en la empresa estatal Petrobras, a través de "medidas legislativas" y "el control del nombramiento de comisarios de policía" que dirigían las investigaciones.

SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

fuerte recuperación de la agricultura, pero, ahora podremos tener otro año de recesión. Tenemos que revisarlo todo”, agregó el economista jefe de MB Associados, Sergio Vale.

La grabación ‘clandestina’

Todo ello se suma a una grabación de una conversación de Batista con Temer, en la que el empresario comenta que busca "favores" para JBS en ministerios, que recibe información por adelantado sobre investigaciones o que soborna a un exdiputado preso por corrupción y cercano al gobernante para que no colabore con la justicia. En esa grabación, que calificó de "clandestina", el gobernante asiente o simplemente escucha en silencio, lo que da base a firmes sospechas sobre una posible omisión frente a hechos ilegales. Temer no ha comentado las nuevas acusaciones, pero en unas declaraciones que ofreció al diario O Globo insistió en que saldrá de "de esta crisis más rápido de lo que se piensa", algo que no convence a varios de los partidos de la coalición de Gobierno, que aún analizan un posible desembarque.

Irán elige Presidente

TEHERÁN, EFE • Los iraníes °acudieron ayera las urnas con

la crucial misión de decidir si renuevan su confianza en el actual presidente, el moderado Hasan Rohaní, y su proyecto aperturista pese a que las altas expectativas creadas hace cuatro años no se han cumplido. La otra opción en las presidenciales era dar un golpe de timón hacia el conservadurismo que representa el clérigo Ebrahim Raisí, un rival de enjundia, defensor de los principios islámicos de Irán, escéptico con Occidente y cercano al líder supremo, Alí Jameneí.

Decenas de palestinos heridos en protestas EFE • Decenas °deJERUSALÉN, palestinos resultaron

heridos en enfrentamientos con las fuerzas de seguridad israelíes en Cisjordania y Gaza en protestas por la huelga de hambre de presos y contra el bloqueo del enclave costero, informaron fuentes médicas. “Al menos ocho personas quedaron heridas por munición real de las fuerzas de seguridad israelíes, además de 30 afectados por gases lacrimógenos en Gaza”, declaró Ashraf al Qedra, portavoz del Ministerio de Sanidad del movimiento islamista Hamás.

GLOBAL B6

SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Venezuela sigue en ‘guerra’ BATALLA. Policías contra estudiantes, una escena que se repite a diario. (EFE)

La oposición se prepara para hacer hoy su mayor demostración de fuerza. Las víctimas fatales llegan a 50. chorros de agua, las marchas zolana se propone hacer este sá- opositoras han sido impedidas bado su “mayor demostración de de llegar al centro de Caracas, fuerza” desde que se volcó a las ante lo cual jóvenes encapuchacalles, hace 50 días, para presio- dos suelen responder con pienar por elecciones generales que dras y bombas incendiarias. saquen del poder al presidente Nicolás Maduro. Violencia en alza Pese a las 47 muertes que de- Pero en los últimos días se multijan las protestas, los opositores plicaron las muertes por heridas convocaron a una nueva marcha de bala en hechos vinculados a las que, confían, superará a la del 19 protestas, por lo cual son investide abril, la más multitudinaria gados varios policías y militares. de esta oleada. Algunos de esos he“El día 50 de la resis- CIFRAS chos se han presentado tencia daremos la mayor en el estado de Táchira demostración de fuerza (oeste, fronterizo con Code este periodo”, aseguró 13.050 lombia), a donde Maduro HERIDOS. Juan Andrés Mejía, parte ordenó esta semana el de un grupo de jóvenes envío de 2.600 militares 300 diputados que lideran las para “preservar la paz”, SON LOS manifestaciones. El obje- presos políticos tras violentos disturbios tivo será “demostrarles a en Venezuela. que incluyeron saqueos. quienes piensan que nos La coalición de parhan hecho retroceder, que 2.459 tidos Mesa de la Unidad estamos más activos que DETENIDOS. Democrática (MUD), que nunca, que el pueblo está controla el Parlamento, más comprometido con el cam- sostiene que la militarización bio”, añadió en rueda de prensa. prueba el temor de Maduro de perder el control de la situación. Analistas coinciden en que, tras Miles de detenidos Desde que empezaron las mani- más de mes y medio de protesfestaciones opositoras el prime- tas, el reto de la oposición es ro de abril, ha habido cientos de mantenerse en la calle pacíficaheridos y unos 2.200 detenidos, mente. “El éxito de una protesta desegún la ONG Foro Penal. Al menos 159 de esas personas han pende de su masificación y persido encarceladas por orden de manencia”, opina Luis Vicente León, presidente de la encuestatribunales militares. Los adversarios de Maduro dora Datanálisis, quien advierte denuncian una “salvaje repre- que si las manifestaciones tosión” por parte del Gobierno man derivas violentas “pierden socialista, que a su vez los acusa impacto”. de apelar al “terrorismo” para asestarle un golpe de Estado con Lo de la Constituyente financiación de Estados Unidos. En ese contexto, el principal Con gases lacrimógenos y apoyo de Maduro es la Fuerza

Habla la Fiscal General

Cambiar la Constitución empeoraría todo La fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega Díaz, rechazó participar en la Asamblea °Nacional Constituyente convocada por el Gobierno y aseguró que cambiar la Constitución

CARACAS, AFP • La oposición vene-

“aceleraría la crisis” en el país, según una carta difundida ayer.

medios digitales venezolanos difundieron fotografías de esta misiva, que aseguran °esVarios la respuesta de la fiscal al jefe de la comisión presidencial para el proceso constituyente, Elías Jaua, y en la que Ortega le comunica su rechazo a esta iniciativa.

DECLARACIONES. La Fiscal general, Luisa Ortega. (EFE)

Armada, un actor con enorme poder político y económico que en reiteradas ocasiones le ha expresado “lealtad incondicional”. El general Vladimir Padrino López, ministro de Defensa y jefe de la institución, llamó esta semana a los opositores a no equivocarse, pues según él los militares y el Gobierno juegan “en el mismo tablero” y no tolerarán el “caos”. Las protestas tomaron combustible además con la convocatoria de Maduro a una Asamblea Constituyente “popular”, en la cual la mitad de sus integrantes serían elegidos en sectores controlados por el chavismo. La MUD rechaza la iniciativa por considerar que deja en el limbo su mayor reclamo, las elecciones, pues mientras la Constituyente sesione no habría llamado a las urnas y Maduro continuaría en el poder. Sin embargo, Maduro ha garantizado que en 2018 habrá comicios presidenciales como ordena la ley. De momento están pendientes los de gobernadores, que debieron realizarse en 2016, y para este año están pautados los de alcaldes. La oposición también advierte que el Legislativo -único poder que controla- quedaría prácticamente disuelto, si bien el Tribu-

A juicio de la fiscal, según la carta, la actual Constitución es “inmejorable” y constituye °“una de las más adelantadas del mundo en Derechos Humanos, democracia y participación

popular” al tiempo que asegura el derecho a la vida, la justicia social, la igualdad sin discriminación, entre otros aspectos.

VÍCTIMA. Familiares y amigos de un adolescente tiroteado ayer en las protestas durante su sepelio. (AFP)

nal Supremo de Justicia (TSJ) lo declaró en desacato hace más de un año y ha anulado todas sus decisiones. Jueces en la mira de EE.UU.

Los fallos del TSJ contra el Parlamento provocaron la irrupción de lleno de Estados Unidos en el conflicto político. El jueves, el Tesoro norteamericano impuso sanciones económicas a ocho magistrados del TSJ acusándolos de usurpar las funciones de la Asamblea, lo que implica el congelamiento de bienes que puedan tener en Estados Unidos. La canciller venezolana, Delcy Rodríguez, y el presidente de la corte, Maikel Moreno, un exfuncionario de Maduro, repudiaron la medida.

Moreno leyó ayer un comunicado en el que acusa a Estados Unidos de querer “tomar control” de la justicia venezolana. “Saca tus cochinas manos de aquí, Donal Trump”, gritó Maduro en cadena nacional. Rechazo total

Maduro, considerado el heredero del presidente Hugo Chávez (1999-2013), enfrenta el rechazo de siete de cada diez venezolanos, según encuestas privadas, en medio de la devastación económica que se acentuó con la caída de los precios del petróleo a partir de 2014. La crisis en el país con las mayores reservas de crudo del mundo genera una escasez crónica de alimentos y medicinas.

TEMPO

Estrellas en la red

B7 Lo romántico del rock tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

El cuarteto hizo su presentación oficial a inicios de este mes y busca consolidarse.

Las canciones de Amanda Miguel, Alejandra Guzmán, Miriam Hernández, entre otras, se refrescan a ritmo de rock, en las voces de cuatro jóvenes exponentes oriundas de varias ciudades del país. Se trata de la agrupación quiteña ‘Rosa Tequila’ quien hace 11 meses decidió lanzarse al ruedo musical de la mano del productor, músico y compositor Hugo ferro, con el cover ‘Él me mintió’. El cuarteto, conformado por Abril (vocalista), Karen, (guitarra), Melanisha (bajo) y Daniela (batería), pretende posicionar su marca que trae un estilo peculiar

GUAYAQUIL •

Mauro Durasno, Mijael Proaño, Edison Cuases, Elder Cuases y Alexis Proaño, integrantes de Cocoa Roots lanzan oficialmente hoy su nuevo álbum ‘Alerta’, en el Condado Shopping de Quito. El encuentro con los fanáticos se llevará a cabo en la tienda Taf, desde las 15:00. La música de esta banda ya se puede subida en las plataformas virtuales como Deezer, Spotify, iTunes y Google Play. (CC)

ROSA TEQUILAS

en cuanto a música e imagen, pues en una parte de su rostro exhiben pinturas que tienen como objetivo, demostrar la dualidad de la mujer; es decir, su lado rosa y la parte tequila, que con el maquillaje refleja el lado fuerte y temperamental de la banda.

Objetivos

Abril, quien es oriunda de Cuenca, señala que su propuesta, además de representar a las mejores voces femeninas internacionales, busca llegar a la mujer y transmitir una esencia especial fusionando lo romántico y lo enérgico. “Estamos muy contentas de llevar a cabo este proyecto y muy agradecida con Hugo, quien es como nuestro padre. Nuestras expectativas son muy altas y esperemos llegar a todo el público ecuatoriano”, señaló. La quiteña Daniela dijo que en el escenario cada una destaca su profesionalismo. Ella señala que desde muy pequeña se in-

AGRUPACIÓN. Las cuatro talentosas chicas lucen un peculiar maquillaje que las identifica.

teresó por la música y, de apoco, y enérgico que hace oda a nuesfue cogiendo amor por la batería, tro nombre musical. Las pinceladas de rock le dan ese instrumento que maneja a toque especial que nos la perfección. Karen enfa- EL DATO hace además diferente tiza que cada una cuenta como agrupación”, señala con una formación musicantantes Melanisha, de Santo Docal, que en el escenario las Las tuvieron su primingo. La banda, según el hace lucir muy profesio- mera gira en Guayaquil con exChaucha, se conformó nales. ‘Él me mintió’. luego de una minuciosa “Al momento de canselección, pues había que tar nos sale el lado dulce

Katiuska vive soñando Cuando se trata de componer, el piano y la guitarra son los mejores aliados de Katiuska, quien a sus 19 años de edad, se abre paso en la música con el tema ‘Te vivo soñando’. La canción fue inspirada en el amor prematuro, ese que llega en la adolescencia y que “te hace sentir las maripositas en el estómago”, indica. “La guitarra y el piano me han acompañado desde muy niña, lograron darle a la canción el sonido perfecto que venía buscando”, enfatiza la joven, que además de cantar, actúa y baila, pues el amor por el arte lo lleva desde pequeña, con la motivación de su padre quien también canta. Katiuska se inició en la música hace un año y con el tema ‘Vete’ que tuvo su espacio en las radios locales. Ahora, de su nuevo tema, quiere hacer un himno en los jóvenes debido a que tie-

GUAYAQUIL •

Un poco de Cocoa

ne un ritmo actual que mezcla el pop con lo electro. La cantante, de raíces colombianas, dice admirar a la estadounidense Demi Lovato, porque pese a todos sus problemas, pudo salir adelante y llevar un mensaje a la juventud a través de sus canciones. “Ella me inspira mucho con sus canciones. La sigo desde muy pequeña. Me inspiró a realizar cursos de actuación y adentrarme más en el arte”. “Esta carrera recién empieza y tengo las expectativas muy en alto. Confío en mí, en lo que hago y, a mi edad, tengo toda las fuerzas y energía para salir adelante”, señala la joven, quien sueña llegar a la pantalla de Disney. “Es un sueño en grande y a largo plazo, pero nada me lo saca de mi mente. La actuación también es una de mis grandes pasiones”, enfatiza. Antes de lanzar su carrera musical, Katiuska se preparó

buscar talentos para el proyecto. El cantautor reconoce que en materia son covers que se diferencian de lo que se hace con normalidad, especialmente, cuando quienes destacan lo romántico. Ferro no descarta que grabaran lo suyo próximamente, pues para ello ya están trabajando constantemente. (JCL)

Prince tiene seis herederos Kevin Eide, juez del condado de Carver (Minesota, EE.UU.), dictaminó ayer que el artista Prince, fallecido en abril del año pasado, murió sin dejar testamento y que tanto su hermana, Tyka Nelson, como sus cinco hermanastros, se repartirán su patrimonio. Según informa el diario local Minneapolis Star Tribune, Eide determinó oficialmente que Nelson, Omarr Baker, Alfred Jackson, Sharon Nelson, Norrine Nelson y John R. Nelson se dividirán en partes iguales un patrimonio estimado en unos 300 millones de dólares. En la resolución se recuerda que hubo otras personas que solicitaron su derecho a parte de la herencia de Prince, y que, aunque por ahora esas peticiones han sido denegadas, el juez podría reconsiderarlas si la corte de apelaciones le envía los casos de nuevo. En cualquier caso no habrá

LOS ÁNGELES, EFE •

SENCILLO. ‘Te vivo soñando’ fue grabado en Colombia con el productor Néstor Cifuentes.

seis años. Cuenta que lo hizo para que no la vean como una novata al momento de oficializar su carrera. Ahora se siente conforme y muy profesional en lo que hace. Con la canción ‘Te vivo soñando’ logró lanzar su primer video que fue producido por Walter Bayas y grabada en locaciones de Chongón y Guayaquil con la colaboración de amigos. (JCL)

DECESO. El artista falleció el 21 de abril de 2016, en Minesota, por una sobredosis de opiáceos.

una distribución de bienes sin una orden formal del juez, un proceso que no se llevará a cabo hasta que se decida finalmente el número de herederos del artista. En julio del año pasado, el juez Eide apartó a 29 personas que alegaban ser familiares de Prince de la herencia del artista. El proceso para determinar a los legítimos herederos del artista se realizó por medio de una prueba de ADN.

LA COLUMNA DE CALA

SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

@CALA

¿Duermes lo suficiente? Cada día son más las personas que hacen deporte para crear una rutina sana. También son muchos los que cultivan la mente a partir de la lectura. Sin embargo, ¿qué sucede con la calidad del sueño, el proceso obligatorio que recarga nuestras energías? La Organización Mundial de la Salud asegura que debemos dormir al menos seis horas diarias, una cifra que aumenta en el caso de los menores. Pero, sinceramente, ¿cuántas horas duermes de manera placentera? El ritmo de la vida crea en nosotros la noción de que no debemos dedicar tantas horas a una actividad supuestamente improductiva. ¡Qué equivocados estamos! La falta de descanso afecta a nuestra memoria. Durante la fase del sueño REM (Rapid Eye Movement), el cerebro procesa los recuerdos que hemos generado durante el día. De tal manera que las horas que dediquemos al sueño también ejercerán influencia en el control de las emociones. ¿Cuántas veces te has sentido gruñón un día en el que apenas has dormido? Es más, un estudio publicado en la revista Nature asegura que la falta de descanso afecta a la sensibilidad del dolor y llega a reducir el efecto de los analgésicos más habituales. Otra investigación de la Universidad de Uppsala (Suecia) subraya que la falta de sueño puede conducir a procesos

neurodegenerativos, es decir que termina afectando negativamente al cerebro. Por ello me gustaría darte unos tips para conciliar mejor el sueño:

•

Haz ejercicio a diario. Te ayudará a estar más cansado/a, lo que te inducirá a tener un sueño más profundo y restaurador. Crea una rutina ¡y cúmplela! Si mantienes un horario habitual para dormir y levantarte, tu cuerpo te ayudará a seguir la rutina. Haz del dormitorio un lugar de ensueño. Es fundamental tener una habitación aireada y tranquila. Evita las cenas copiosas. De esta manera tu cuerpo no estará enfocado en digerir los alimentos de la noche. Medita antes de dormir. La respiración activa te ayudará a relajar la circulación y las pulsaciones. Escribe un diario. Puedes plantear las preocupaciones que podrían quitarte el sueño. Además, organiza el día de mañana para tener resueltas tu tareas. Desconecta todo a tu alrededor. Durante el sueño no necesitarás las redes sociales o el email, por lo que aleja el celular y evita los aparatos electrónicos a tu alrededor.

•

• • • •

•

Decía el genio Albert Einstein: “El secreto de la creatividad está en dormir bien y abrir la mente a las posibilidades infinitas”. El primer paso ya puedes conseguirlo. ¿Y el segundo?

www.IsmaelCala.com

Sardinas enlatadas en salsa de tomate Se trata de un platillo rápido y sencillo de hacer y con el cual quedarán satisfechos tus comensales.

Si no tienes ganas ni tiempo de preparar algo laborioso, RecetasGratis te trae una sencilla receta de sardinas en lata con tomate. Es un proceso que no tomará mucho tiempo, que no tiene gran dificultad y que además te encantará. Uno de los productos preferidos de los amantes de los pescados es la

sardina, además de uno de los más económicos y fáciles de encontrar. Es por ello que en esta ocasión se ha optado por un plato que toma como protagonista a este fruto del mar. Te invitamos a que prepares esta receta. (PT) (Fotos: RecetasGratis)

PASO A PASO INGREDIENTES

(para 4 raciones) 1 lata de sardinas 2 piezas de chiles jalapeños verdes 2 dientes de ajo ½ pieza de cebolla ½ kilogramo de tomate rojo 1 cucharada sopera de aceite 1 pizca de sal 1 pizca de pimienta

PASO 1

En la siguiente imagen podrás observar los ingredientes que necesitas para la preparación de esta receta de sardinas enlatadas en salsa de tomate.

PASO 2

Tomamos los chiles jalapeños y los limpiamos perfectamente quitándoles las semillas y las venas, y los troceamos en pequeños pedazos.

PASO 3

Por otro lado, para continuar con la elaboración de la salsa roja que acompañará a las sardinas enlatadas a la mexicana, corta en trozos grandes la cebolla y el tomate rojo. Una vez listos estos ingredientes, colócalos en la licuadora junto con el ajo y los chiles y procede a licuar hasta obtener una salsa homogénea.

COCINA

PASO 4

Una vez lista la salsa, pásala por un colador y la colocas en una cacerola con aceite caliente. Entonces, deja que se sofría de 10 a 15 minutos, moviendo constantemente, y añade una pizca de sal y de pimienta.

PASO 5

Mientras se cocina la salsa roja, para saber cómo preparar sardinas enlatadas, toma el pescado, lo enjuagas con cuidado con agua limpia y vas al siguiente paso.

PASO 6

Cuando las sardinas estén limpias y haya pasado el tiempo de cocción de la salsa, agrega el pescado a la cazuela y deja que se cocine todo junto durante 5 minutos más. Como ves, preparar sardinas entomatadas siguiendo este proceso que emplea sardinas en lata es muy sencillo y rápido.

PASO 7

Pasado este tiempo, puedes servir las sardinas enlatadas con salsa de tomate calientes y acompañadas con trozos de pan tostado, por ejemplo, arroz blanco o una ensalada verde. ¡Buen provecho!

INTERCULTURAL

SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

EL CEDAZO, TRADICIÓN QUE PERDURA EN GUANGOPOLO

Se trata de una tierra de tejedores, donde no desean que se pierda la labor con la crin de caballo.

IMPORTANTE. Rosario Legña señala que, en la actualidad, la importancia de este trabajo ha decaído, pero que no hay que dejarlo que se pierda.

UNIÓN. El taller artesanal ‘El Cedacero’ abre sus puertas a sus artesanos desde hace tres años.

La tradición del tejido en crin pelo para al final únicamente ar- fusionaran el material, mas no de caballo es una actividad úni- mar el tejido en una madera sua- la técnica. Intercambiaron saberes y se empezó a tejer con el pelo ca de la parroquia Guangopolo. ve llamada ‘pumamaqui’. del caballo, las fibras se quedaArtesanos oriundos del lugar ron únicamente para el trabajo comentan que, a pesar de que ya ¿Cuándo aparece el tejido? no se usa el cedazo habitualmen- El taller artesanal ‘El Ceda- en cedazos, puesto que el tejido te, han tratado de mantener esta cero’, ubicado en el centro de de vestimentas en la actualidad costumbre y volverlo un ícono Guangopolo, abre sus puertas se ha olvidado. representativo de la paa 11 artesanos desde hace rroquia. tres años, cuya actividad Valor al artesano EL DATO Rosario Legña vive principal es la realización Las autoridades han tratado de en Guangopolo y desde de los típicos cedazos he- rescatar el saber ancestral de la Los materiales hace 60 años mantiene el utilizados en el chos con la cola de caballo. elaboración del cedazo a partir no tienen El artesano Luis Guido de la inclusión de los artesanos legado de sus abuelos. El cedazo impacto tejido en crin de caballo ambiental. Paucar de 41 años forma con la creación del taller ‘El Cees una actividad que le ha parte del taller y su prin- dacero’. dado sustento a su famicipal producto es la venPaula Andrade, coordinadora lia. “Recuerdo que gracias a que ta de la bebida ancestral del evento, insiste en que mis padres se dedicaban al tejido chaguarmishqui que fue EL DATO el enfoque principal es de los cedazos podían darnos de una herencia dejada por incentivar y ayudar a los comer y vestir”, comenta la arte- su familia. No obstante, artesanos para no perder el taller arte- el conocimiento ancestral; sana. Sin embargo, Rosario Le- el hecho de haber crecido En sanal ‘El gña señala que en la actualidad en Guangopolo le enseñó Cedacero’ tam- brindándoles un apoyo se incluye a la importancia de este trabajo ha la historia del por qué era bién para conocer más su actiartesanos de decaído debido a la industriali- tan famoso el cedazo de otras parroquias vidad cultural. Sin embarcomo zación de estos utensilios. este lugar. “La artesanía Amaguaña y go, agrega, es necesario Para ellos, la elaboración de del cedazo viene antes Alangasí. una mayor difusión para artesanías ha quedado para la de la llegada de los espaque la gente acuda a visirepresentación de la parroquia ñoles. Guangopolo se catar este lugar para saber y para el turismo que esta atrae. racteriza por ser una tierra de cuál es la historia y su tradición. Rosario Legña cuenta que el pro- tejedores, es ahí de donde deriUna de las propuestas de la ceso empieza desde la extracción va el nombre Guangopulus, que administración zonal Valle de Los de la cola de caballo, se procede quiere decir nudos o lazos de Chillos es arrancar con una esa lavarla con detergente y cloro sangre”, cuenta Paucar. cuela de formación artesanal. De y al final se limpia con jabón, “es La historia dice, de acuerdo esa manera, se podría motivar a como el rinse para el cabello”. con el artesano, que antes se tejía las nuevas generaciones, no solo Luego, de acuerdo con el tama- hasta la vestimenta, pero con fi- para que conozcan de la tradición, ño de la crin, se empieza a tejer bra vegetal, es decir, la planta de sino también para que se vuelva en la guanga. En esta estructura donde se obtiene la cabuya. La una actividad recreativa y de de madera se va hilando pelo por llegada de los españoles hizo que aprendizaje. Daniela Polo (USFQ)

LABOR. El tejido en crin de caballo es una actividad que le ha dado sustento a familias de Guangopolo.

MOSAICO B10

SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 20 de mayo?

actRiz uRuGuaya, natuRalizada mexicana

E extRaña

TVFAN

Ud. es mística por naturaleza. Su interés por el ocultismo y el desarrollo espiritual es bastante fuerte y posee la sensibilidad necesaria para comprenderlo. Todo lo oculto, secreto y escondido llama su atención.

tRozo de caRBón encendido PeñaSco alto y eScaRPado

Sociedad

aRGolla

taBeRna

taRifa, valoR

vivienda PintoR eSPañol

Yo los declaro marido y Larry bre viudo que ama a su familia mientras que Larry disfruta su soltería. Ciertos problemas con los hijos de Larry obligarán al par de amigos a mentir y a actuar como una pareja muy enamorada.

SalamandRa chiflada

aRtículo

PoRRa chiflada, demente

femenino

Pelota

aGRediR

PReSumida

aRGolla

quitaR

Plata comPoSición líRica

falda

novena letRa

PlantíGRado

ciudad de tuRquía anteS de cRiSto

ciudad de yemen

(junio 22 - julio 22)

Sus energías están encaminadas a mejorar su trabajo a través de iniciativa, coraje y fe. Buen momento para conseguir o cambiar de trabajo. RECUERDE: Su irritación no mejora las cosas y arruina su hígado.

equvocación en lo imPReSo

Pan de maíz

ReSPlandoR,

Solución anterior

llama

látex

PeRRo

C A

altaR SolitaRio

dioS en el iSlam voz de aRRullo

Puede realizar deportes en compañía de amigos. La comunicación puede ser tensa, tome las cosas con calma. RECUERDE: Sea veraz en todos sus pensamientos, acciones y emociones.

CÁNCER

indíGena

GRieGa el SeR individual

aPoSento

ciudad de JaPón Funda,

relatiVo al

bogar

actriz, cantante y conductora mexicana

símbolo del

gitano de raza

aVe PaseriForme dios en el islam

cáscara

PRecioSo

sódico

argolla

M S

adVerbio de cantidad

carcomer

N A

actor mexicano de teleVisión, teatro y cine.

L E CELEBRIDADES WILLIAM BAFFIN (1584 - 1622) NAvegANte INgLés. DescuBrIó LA BAhíA que LLevA su NoMBre. eNtre groeLANDIA y cANADá

carbono Pronobre Personal

coro

Proyectil

cloruro

taBeRna metal

E R

Viento ciudad de italia

liso, llano sosegar, tranquilizar

descanso

argolla

dios de la india tomar la

bailar

PerForar, aguJerear

oscurecer

M Holganza,

continente

cena

admirador desPués de

A R

suFrimiento molestia

alabar

L O

A R

Fragancia

ciudad de cHile

relatar,

Hermano de abel alga de los

cHarcales

Peñasco

Pato

labrar

tesoro Público

anómalo

mezcla de blanco y negro segunda nota musical

obsequio,

conVicto

tiza

Pres. del ecuador 1895

limar, razar

osmio

marsuPial australiano tonto en kicHwa

romanos

símbolo del

50 en números

relatiVo a la carne estado de Venezuela

donación

caña

5 en números romanos

tiza

O A

Pillo, ruin

donar

contar

rePercusión

cuerda gruesa de esParto

Princesa inca

alFa

Fallar Hermano de caín

símbolo del

carbono río de siberia

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Los viajes al extranjero tendrán mucha energía; buen día para pedir visa para viajar. Amplíe sus conocimientos y expanda su mente, puede empezar estudios. RECUERDE: Elija libros instructivos, interesantes y sanos.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

A M

Político

cHino

torcer

mamíFero carníVoro alFa

Va a tener que tomar decisiones para solucionar situaciones con la pareja o una sociedad. No haga préstamos. RECUERDE: Así como el cuerpo, también el alma necesita alimentarse.

LIBRA

• HORAKU

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 3914

MICROBIOGRAFÍA

James Stewart

CINEMAX: 08:35

(1908 – 1997)

Un equipo de conejillos de °indias especialmente entrena-

Popularmente conocido como Jimmy Stewart fue un actor de cine, teatro y televisión estadounidense ganador del Premio Óscar, famoso por su particular personalidad en la pantalla. Durante el transcurso de su carrera actuó en varias películas consideradas clásicos y fue nominado cinco veces al mencionado galardón. También tuvo una notable carrera militar alcanzando el grado de Brigadier General en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Intervino en más de 80 filmes con reconocidos directores como Alfred Hitchcock, John Ford, Billy Wilder, Frank Capra y Anthony Mann. (OG)

Nro. 3913

Detectan emisiones de radio de origen desconocido Un equipo internacional de astrónomos, entre los que se encuentran científicos de la Universidad McGill de Quebec (Canadá) y del Instituto Max Planck de Radioastronomía (MPIfR) en Bonn, Alemania, han detectado por primera vez repetidas “emisiones de radio rápidas” (FRB, en inglés), cuyo origen, todavía desconocido, sitúan probablemente más allá de la Vía Láctea. Los resultados indican que estas emisiones proceden de un objeto extrema-

(mayo 21 - junio 21)

aBuela alfa

Río de italia

CÁPSULA CIENTÍFICA

GÉMINIS

tRamPa

dueño

oRGulloSa, SímBolo de la

(abril 20 - mayo 20)

No reprima sus energías, más bien controle las mismas. Buen momento para ayudar. Relájese y medite. RECUERDE: Cultive la verdad en todos los momentos de su vida.

matadeRo GaRRote,

diSPeRSo ninfa de loS BoSqueS

TAURO

quieR claSe

de ReSeS

demente,

aGua Salada

dos como agentes secretos es asignado a una misión para el Gobierno de Estados Unidos. Este escuadrón debe detener a un diabólico millonario, que planea dominar el mundo con electrodomésticos para el hogar.

Paja de cual-

cRomo

emBuSte,

de luz

extenSión de

Fuerza G

SímBolo del

Bañado

HBO: 06:00

° Chuck y Larry son dos grandes amigos. Chuck es un hom-

RoStRo

Río de colomBia

canica

mico

Palma de

BatRacio

Sódico

ciudad de tuRquía com. autón de eSPaña

Habrá mucha actividad, impulsividad y energía. Controle su carácter. Usted podrá vencer cualquier obstáculo. RECUERDE: La serenidad es el secreto de las vidas largas y felices.

intRiGa, SecReto

fiBRa textil

Raza

PaSmado

(marzo 21 - abril 19)

PRoyeccioneS

Gitano de cloRuRo

ARIES

Sala de

hoGaR,

RoedoR

anónima Sala PaRa daR claSeS

afluente

PeRRo

Pato

actoR de cine y televiSión BRitánico.

HORÓSCOPO

damente poderoso que en ocasiones produce múltiples explosiones en menos de un minuto. Las FRB -que se percibieron por primera vez en 2007 gracias al radiotelescopio de Arecibo (Puerto Rico)- son estallidos de ondas de radio que aparecen temporalmente y de forma aleatoria y fugaz, lo que dificultan su estudio y localización. Los científicos han tratado en vano de determinar qué las produce y por qué duran tan solo unas milésimas de segundo.

Evite conflictos con la pareja, sea más cooperador y discreto. Los juicios legales se retrasan. Sea más flexible. RECUERDE: Trate de dominarse y vencerse a sí mismo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Este día su atención está en su trabajo, y es ahí en donde saca toda su energía. Cuídese de las tensiones nerviosas, tome las cosas con calma. RECUERDE: Trate de dominarse y vencerse a sí mismo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Aproveche y disfrute de la actividad física, compartiendo con sus hijos. Las actividades manuales también ayudan. Cuide a sus hijos. RECUERDE: Aprende a dominarse y no se desanime jamás.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La comunicación con hermanos o vecinos puede traer conflictos; evítelos pensando antes de hablar. Medite y relájese. RECUERDE: La agitación cansa y produce efectos contrarios.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Hay una disposición a colaborar en el trabajo, esto le dará tranquilidad en el mismo. No coma dulces ni grasas en exceso. RECUERDE: Dé tolerancia y recibirá comprensión y amor.

ASTRONOMÍA. Radiotelescopio de Arecibo. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Buen día para comenzar a ahorrar. Evite compras impulsivas. Los negocios favorecidos son venta de carros, maquinarias, hierro, acero, etc. RECUERDE: La calma es el secreto de los que hacen todo bien.

CRONOS B11

‘El futuro 10’

Jefferson Montero colgó un video en su cuenta de Twitter (@JeffMONTERO23) de su hijo dominando la pelota. “Feliz cumpleaños #2 mi pequeño baby totti te amo mucho futuro #10”, escribió el jugador del Swnasea de la Liga de Inglaterra. (WOM)

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Thiem derrota a Nadal en los cuartos de Roma ROMA, EFE • El español Rafael Nadal, número 4 del ranking ATP, interrumpió ayer su racha de 17 victorias consecutivas, al caer por 6-4 y 6-3 contra el austríaco Dominic Thiem en los cuartos de final del Masters de Roma. Nadal, quien había derrotado a Thiem en las finales de Barcelona y Madrid en las últimas dos semanas, sufrió ayer su segunda derrota contra el jugador austríaco y se despidió del torneo del Foro Itálico, del que fue campeón siete veces. El español disputó su duodécimo partido de cuartos de final en las últimas 13 participaciones en el Masters romano, pero sucumbió ante una gran actuación de Thiem, que se jugará mañana la semifinal contra el vencedor del duelo entre el serbio Novak Djokovic y el argentino Juan Martín del Potro.

DESEMPEÑO. Nadal terminó una racha de triunfos. EFE

He jugado mucho y es difícil ganar siempre. Jugué en Barcelona, Madrid y ahora en Roma. Estuve en el campo casi todos los días en las últimas semanas”. RAFAEL NADAL

Djokovic-Del Potro, suspendido por la lluvia ° El partido entre el serbio Novak Djokovic y el argentino Juan Martín del Potro, de los cuartos de final del Masters 1.000 de Roma, fue suspendido ayer a causa

de la fuerte lluvia que cae en la capital italiana y se completará hoy. El encuentro será el segundo en el programa en la pista central del Foro. El duelo fue interrumpido cuando Djokovic, número 2 del ránking mundial, había ganado el primer set por un contundente 6-1 y estaba a punto de sacar con el resultado de 2-1 en el marcador a favor de Del Potro.

Muguruza elimina a Venus y se medirá con Svitolina en la semifinal

La española Garbiñe Muguruza, número 7 del ránking WTA, venció ayer por primera vez en su carrera a la veterana Venus Williams para sellar el pase a las semifinales del torneo de Roma, en las que le espera la ucraniana Elina Svitolina. Muguruza se impuso 6-2, 3-6 y 6-2, en una hora y 44 minutos. EFE

FUERZA. Gaviria cruza la meta en el Giro de Italia. EFE

Gaviria, nuevo bólido del ciclismo GIRO DE ITALIA

El pedalista colombiano ganó su cuarta etapa. Hoy la carrera vuelve a la montaña. BOGOTÁ, EFE • Con Fernando Ga- de Gaviria, que mide 1,80 y viria, Colombia suma un astro pesa 70 kilos, le han permitido más en la aristocracia del ciclis- dejar atrás de su rueda a fieros mo, después de que el antioque- esprínteres de la talla de Mark ño de 22 años ratificó en el Giro Cavendish, Peter Sagan, André de Italia que está en camino de Greipel, Marcel Kittel, Alexanconvertirse en el mejor embaja- der Kristoff, Sacha Modolo, y John Degenkolb. dor del lote mundial. Gaviria, que se inició Y es que Gaviria, que na- TOME NOTA en la pista, es la antítesis ció en la población de La del ciclista colombiano al Ceja, en el departamento Hoy la carrera de Antioquia (noroes- llegará al santua- que se le reconoce porque rio de Oropa (131 te), ajustó ayer su cuarto kilómetros) con sus corredores son escalasubida de dores de raza como Luis triunfo parcial en el Giro, una 11,8 kilómetros. Alberto Herrera, Fabio competición que cumple Parra, Oliverio Rincón, un siglo de historia y en el que su compatriota Nairo Quin- Nelson Rodríguez, Sergio Henao, Esteban Chaves, Rigoberto tana es favorito al título. El consumado rematador Urán, y Quintana, el considerado hizo este año su primera incur- el mejor escalador del mundo. Gaviria llegó al ciclismo sisión en una carrera de tres semanas, lo que supone un debut guiendo la estela de José Hersoñado para cualquier corredor nando, su padre, que corrió en porque conseguir cuatro victo- pruebas nacionales, pero sin rias en el Giro no es una empre- destacarse. El bicampeón mundial del sa fácil. La potencia de las piernas ómnium, títulos que ganó en

Clasificación general A la etapa 13

°1. Tom Dumoulin (HOL) Sunweb 56h.28.53 ° 2. Nairo Quintana (COL) Movista a 2:23 ° 3. Bauke Mollema (HOL) Trek a 2:38 ° 4. Thibaut Pinot (FRA) Francaise a 2:40 ° 5. Vincenzo Nibali (ITA) Bahrain a 2:47

Ser el colombiano con más victorias no tiene un gran significado. Sobre todo significa que preparé bien el Giro”. FERNANDO GAVIRIA, CICLISTA COLOMBIANO

2015 y 2016, llegó en 2015 al Quick-Step, equipo belga que se ha especializado en formar corredores embaladores y ganadores de clásicas.

CRONOS B12

SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Probables alineaciones vs. Fuerza Amarilla Liga de Quito D

Liga busca despertar de su pesadilla Liga Deportiva Universitaria enfrenta a las 18:30 de hoy a Fuerza Amarilla en Ponciano, por la décimo quinta fecha de la Serie A del fútbol ecuatoriano. El equipo del técnico uruguayo Gustavo Munúa necesita un triunfo para salir de la zona de descenso en la que llega a este partido (noveno con 9 puntos) Su rival, el cuadro de Marcelo Fleitas, ocupa la novena posición con 11 unidades y tiene dos triunfos, unos más que la ‘U’. Munúa, quien no podrá dirigir hoy por suspensión, destacó que Álex Bolaños y Norberto

D. Viteri J. Gonzales L. Cangá H. Salaberry J. Narváez F. Hidalgo E. Vega A. Julio J. Cevallos F. Rodríguez H. Barcos DT: G. Munúa

L. Fernández P. Cifuentes D. Corozo J. Chila M. Segura J. Chasing M. Yedro M. Quintero Á. Gracia A. Wila N. Martinena DT: M. Fleitas

Hora: 18:30 Estadio: Liga de Quito Árbitro: Ángel Hidalgo

El convencimiento que tengamos nosotros será fundamental para no tener altibajos y llevarnos el partido”. GUSTAVO MUNÚA, DT DE LIGA DE QUITO

Araujo siguen en recuperación. Tampoco estará el uruguayo Rubén Olivera por acumulación de tarjetas amarillas. Del partido de esta noche dijo que “ellos van a venir muy motivados, pero nosotros debemos insistir mucho en nuestra idea de trabajo y ganarlo”. (WOM)

EXPECTATIVA. Liga de Quito solo ha ganado un partido en lo que va del torneo. (Foto de Archivo)

River Ecuador recibe al colista

La fecha 15 también se juega hoy en el estadio Cristhian Benítez con el juego entre River Ecuador y Clan Juvenil. Los porteños llegan con 14 puntos en octava ubicación, mientras que los sangolquileños no han podido salir del último lugar. (WOM)

POTENCIA. Tévez (centro), de Macará, elude la marca de sus rivales. (Foto de Archivo)

JUAN MANUEL TÉVEZ

‘Mi meta es hacer historia en el club’ El ‘Búfalo’ quiere llevar al cuadro ‘Celeste’ a un torneo internacional. GUAYAQUIL • Juan Manuel Tévez, jugador de Macará, se siente contento con la mejoría que ha mostrado el club en los últimos partidos. El cuadro ‘Celeste’, previo al juego de hoy (16:00) ante Independiente del Valle, es quinto con 22 unidades. El delantero argentino reconoció que se vive un momento de tranquilidad, por venir dejando atrás a otros equipos, pero es consciente de que tienen que trabajar más para sostener esa regularidad y no ponerse en apuros a fines del año. "Me alegra que nos está yendo bien en la parte individual y a todos en lo grupal. Ojalá las cosas se sigan dando de mejor manera con el grupo", expresó. Dijo que en el cuadro ambateño se han intensificado los trabajos buscando el mejoramiento colectivo y evaluando la parte emocional para trabajar más en la confianza de cada uno. Así como también cuida-

dos fuera de la cancha, buena alimentación y horas de descanso oportunas. El atacante, de 29 años de edad, sabe que Macará no es el plantel más amplio de todo el certamen, pero según su criterio, hay un buen recambio en la banca. "La dirigencia hizo un gran esfuerzo por tener jugadores que rindan en el club, además nos tienen bien en la parte económica, eso genera tranquilidad y los hinchas que acompañan en todo resultado", puntualizó. Objetivo y rival

'Búfalo', como le dicen al jugador nacido en Puerto Belgrano, Buenos Aires, exteriorizó su deseo por conseguir un cupo a un torneo internacional. "Todos tenemos metas y la mía es hacer historia con este club. Yo entreno, como sano, porque quiero ser goleador y a la vez ir a alguna de las copas", enfatizó. Cuenta que su adaptación a

Alineaciones posibles vs. Ind. Del Valle Macará A. Bone C. Núñez J. Corozo L. León L. Ayala E. Recalde J. Segovia D. Arroyo V. Arce E. Mera M. Pita DT: A. Mendoza

O. Cabral O. Ayala M. Corozo C. Arboleda R. de Jesús E. Quiñónez G. Corozo C. Faraud J. Padilla R. Champang J. Tévez DT: P. Vélez

Hora: 16:00 Estadio: Atahualpa (Quito) Árbitro: Jefferson Lara

la ciudad fue rápida, porque la gente es muy tranquila y amable, pero que sí es complicado correr en la altura. En la capital de Tungurahua vive con su novia, Maía Echaguibel, y por ahora no tienen en mente tener hijos. Sobre el partido con Independiente del Valle, en el estadio Olímpico Atahualpa, indicó que "será difícil, están arriba en la tabla y juegan bien. Vamos a tener que trabajar mucho para ganar los tres puntos". (SJMS)

Alexis y Vidal encabezan lista de Chile SANTIAGO, AFP • El delantero

Alexis Sánchez (Arsenal/Inglaterra) y el volante Arturo Vidal (Bayern Múnich/Alemania), encabezan la lista de 17 jugadores que militan en el fútbol extranjero convocados por el técnico de Chile, Juan Antonio Pizzi, para la Copa Confederaciones-2017. Sánchez, peleando en Inglaterra hasta la última fecha por un cupo en la Champions League; y Vidal campeón de Alemania, serán las máximas

figuras del seleccionado chileno que como último campeón de la Copa América será el representante de la región en la Copa Confederaciones que se disputará en Rusia, torneo al que ‘La Roja’ accede por primera vez. La nómina no trae grandes sorpresas ya que incluye los nombres habituales que Pizzi ha convocado para los partidos por las clasificatorias sudamericanas, entre los que también resaltan el arquero y capitán Clau-

dio Bravo (Manchester City/ Inglaterra) y el defensa Gary Medel (Internazionale/Italia). El doble campeón de América completará la convocatoria con futbolistas que militan en el torneo local, luego de que concluya este fin de semana. Tras ello, el plantel comenzará su preparación con miras al primer amistoso de cara a la Copa Confederaciones que jugará el 2 de junio en Santiago ante Burkina Faso.

48 horas de fútbol en la provincia de Esmeraldas

CRONOS D

sábado 20 dE MAYO dE 2017 La Hora ESMERALdAS

Esmeraldas, Rioverde, Quinindé y San Lorenzo, son los cantones donde habrá fútbol de Segunda Categoría. La cancha del Centro de Entrenamiento para el Alto Rendimiento de Rioverde (CEAR), será el escenario, hoy a las 15:00, del partido entre Rocafuerte y Atlético Quinindé, del Campeonato Provincial de Segunda Categoría. Rocafuerte que juega de local tiene seis puntos; los visitantes lleEl Dato van cinco. Un resultado negativo dejaría en desvenEntre hoy y mañana finalizan taja al equipo que los partidos de ida para 13 de los pierda, toman15 equipos; do en cuenta que Esmeraldas Petrolero y Alianza del Pailón, Deportivo Quinindé tienen lidera con siete un cotejo penpuntos. diente. Cinco partidos se realizarán hoy sábado y uno mañana domingo. Una fase de gran expectativa, en vista que, los equipos pugnan por clasificar al cuadrangular final, para luego buscar ubicarse entre los primeros y acceder al Zonal de Ascenso a la Primera Categoría B.

Las revanchas ° Los partidos de ida del Campeonato Provincial de Segunda Catego-

ría comenzarán el miércoles 24 de mayo, en el estadio Folke Anderson, a las 12:00, Centro Juvenil Deportivo vs. Atacames y a las 14:15, Brasilia vs. Rocafuerte. En el Bimot, a las 12:15, Deportivo Quinindé frente a 5 de Agosto y Valencia ante Juventus. La fecha se completará con los cotejos entre La Provincia y Esmeraldas S.C., en el estadio Jesús Cangá Caicedo de San Lorenzo, a las 15:00 y Atlético Quinindé vs UDJ-Q, a las 15:30, en el estadio Pascual Mina de Quinindé.

CAmPEONAtO

Equipo ‘perfecto’

Mañana domingo, a las 15:00, nuevamente la afición deportiva de San Lorenzo llegará en buen número al estadio Jesús Cangá Caicedo, para ver el partido entre La Provincia, el único equipo con la campaña perfecta del Campeonato Provincial de Segunda Categoría. El club suma nueve puntos en tres cotejos, y Esmeraldas Petrolero, que tiene tres unidades, pero con partido menos.

En cuatro ciudades Con los encuentros de esta quinta fecha, finaliza la primera rueda del certamen, es decir, los cotejos de ida, en los grupos A y B, en el C está pendiente el cotejo entre Esmeraldas Petrolero y 5 de Agosto, por la segunda fecha, que debe ser saldado en los próximos días, cuando lo programe la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE). Los partidos se cumplirán en las ciudades de Esmeraldas, Rioverde, Quinindé y San Lorenzo. Hoy en el estadio Folke Anderson, a las 10:00, el club ‘5 de Agosto’ rivalizará con Esmeraldas S.C. La escuadra cincoagostina lleva 6 puntos en la tabla de posiciones del grupo C, su contendor tiene 3 unidades. El cotejo de fondo, que comenzará a las 12:15, en el mismo estadio, tendrá como protagonistas a Juventus, que tiene siete puntos, y Atacames con cinco, ambos forman parte del grupo A que tiene como líder a Valencia, que acumula ocho puntos y no actuará en la presente fecha. Pocos puntos En la cancha del estadio Carlos

ANHELO. Juventus, al mando de Cipriano Valentin quiere seguir en los primeros lugares de la tabla.

VIAJE. Esmeraldas Petrolero se presentará mañana en el estadio de San Lorenzo ante La Provincia.

Magno Andrade del Batallón de Infantería Motorizado (Bimot-13) de Esmeraldas, a las 12:15 de hoy sábado, se medirán los de la llave A’: Centro Juvenil Deportivo, que

es último con cero puntos, y Vargas Torres que tiene un punto. Alianza del Pailón, el puntero del grupo B, con siete puntos, irá hasta el estadio Pascual Mina para

medir a Unión Deportiva Juvenil de Quinindé (UDJ-Q), que está en el sótano con cero puntos. El cotejo está programado para las 15:00 de hoy. (KLR)

P P100888

Apoyo a los jóvenes

Entre los aficionados de ‘5 de Agosto’ hay gran expectativa por el rendimiento que tiene el club en el Campeonato Provincial de Segunda Categoría. La barra apoya a los jugadores en todas las canchas. (KLR)

CrONOs A10

sábado 20 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

esmeraldas@lahora.com.ec D

www.lahora.com.ec

PROTAGONISTAS DEL DEPORTE

Reclamos y más reclamos °En el desarrollo de los campeonatos playeros se presentan reclamos a los árbitros, los cuales en ocasiones provocan tumultos, como lo muestra la gráfica.

ARREGLOS. Coliseo Nubia Villacís Díaz, único escenario decente que tendrá Esmeraldas para los Juegos. ANfITRIóN

Primeros Juegos Sub-23 serán en Esmeraldas Se han establecidos seis subsedes que tienen mejores escenarios que Esmeraldas.

Reunión dirigencial °Plan Deportivo Anual (PDA) y el Plan Estratégico para fortalecimiento y seguimiento a los organismos deportivos del país, fueron los temas

abordados por los presidentes de las federaciones deportivas, en la reunión realizada el jueves anterior en el Ministerio de Deportes.

Listos para batear °Los integrantes de escuela de béisbol, a órdenes de Roberto Cárdenas, listos para emprender una jornada más de entrenamientos, todos con su bate en manos.

quez Ramírez, funcionario del Ministerio de Deportes, cumpliendo disposiciones superiores, visitó el coliseo Nubia Villacís Díaz, el Ayer viernes, el presidente de la Federación Deportiva, Jorge Hurtado Roa, recorrió los escenarios de la provincia del Guayas, que serán una de las subsedes jueves 11 de mayo, para constatar de los juegos, donde se realizarán varias competencias. los avances de los trabajos que en Vía telefónica, Hurtado Roa, dijo a Diario La Hora, que las pruebas de clavado, en dicho escenario ejecuta dicha Carun principio se iban a desarrollar en la piscina del Batallón de Infantería Motorizatera de Estado. da (Bimot-13) Esmeraldas, “luego de la inspección respectiva se determinó que Este coliseo servirá para la reano reunía las condiciones técnicas, por eso de las va a desarrollar en la piscina de lización de varias competencias los ‘Cuatro Mosqueteros’ de Guayas. con motivo de los Primeros Juegos Deportivos Nacionales, Sub-23, ‘Esmeraldas 2017’, del 16 al 30 de en las provincias de Azuay, Gua- Palmas; halterofilia, en el coliseo junio del presente año, con la in- yas, Manabí, Imbabura, Napo, Los de la Universidad Técnica Luis tervención de las 24 provincias del Ríos, sobre la base de la planifi- Vargas Torres. Ecuador. cación hecha por el Ministerio de En el Centro de Entrenamien“A más tardar a fines del pre- Deportes. to para el Alto Rendimiento sente mes de mayo o en los pri(CEAR) de Rioverde, se llevarán meros días de junio estarán Pruebas en Esmeraldas a cabo las siguientes pruebas: Luculminados los trabajos de En la ciudad de Esmecha olímpica de 17 al 21; natación para saber remodelación del coliseo, raldas serán las compe- del 27 al 30 de junio, en la piscina ya que sus instalaciones setencias de las siguientes Boxeo del 16 al 21 de junio en el presidente de disciplinas: natación, en rán utilizadas durante las El coliseo de la Universidad; aguas la Federación competencias de los Juegos Deportiva reco- la piscina semiolímpica abiertas, en la playa de Sua, del todos las Nacionales”, dijo el técnico. rre subsedes, donde de la Federación Deporti- 19 al 24 de junio. Finalmente el Esmeraldas será la sede hay buenas va, situada en el complejo voleibol playa, se realizara en la obras d principal de dicho juegos, eportivas. Walter Quiñónez Sevilla; playa de Las Palmas, del 28 al 30 que a la vez se realizarán triatlón, en la playa de las de junio.

Cambio de sede °

Provincias subsedes de los Juegos Nacionales Seis provincias serán subsedes de los Primeros Juegos Nacionales Deportivos Nacionales, ‘Esmeraldas Sub-23’. Las competencias serán compartidas con Azuay, Guayas, Manabí, Imbabura, Napo, Los Ríos, sobre la base de la planificación hecha por el Ministerio de Deportes. Kárate do, tenis de mesa y halterofilia, del 16 al 21 de junio, en el complejo deportivo Jefferson Pérez Quezada, de Cuenca; Judo, del 23 al 25 de junio y halterofilia, del 27 al 30 de junio, en el mismo

complejo deportivo. En Napo y Los Ríos se desarrollaran las finales de fútbol femenino, del 23 al 25 de junio. En Portoviejo, se llevarán a cabo las competencias de la disciplina de voleibol sala, del 23 al 27 de junio, en el coliseo de complejo La California. Además, gimnasia artística, del 21 al 23 de junio, gimnasia rítmica, del 23 al 25 de junio, ciclismo de pista y ruta, del 16 al 22 de junio, en el velódromo de Federación Deportiva del Guayas.

Igualmente serán utilizados los escenarios de la Federación Deportiva Provincial de Imbabura, donde se desarrollaran las competencias de escalada, del 26 al 30 de junio. Atletismo en la pista del estadio Olímpico de Ibarra, del 16 al 19 de junio; ciclismo BMX, del 24 al 26 de junio y Taekwondo, del 18 al 21 de junio, en el coliseo de Taekwondo de la misma; fútbol masculino del 16 al 18 final y baloncesto del 16 al 25 de junio en el coliseo Luis Leoro Franco. (KLR)

SEDE. En la playa de Las Palmas se efectuarán los partidos de voleibol.

Lámparas hechas con manos creativas

CuriOsO I

sábado 20 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Quizás te gusten estos modelos y quieras elaborar uno para poner en alguna parte de tu casa. Tal vez lo más frustrante al ir de compras es saber qué es lo que quieres conseguir y que no lo encuentres en ninguna tienda. En tu cabeza ya existe una imagen perfecta, todo está pensado hasta el más mínimo detalle, ¡entonces la solución

es usar la imaginación! Porque muchas cosas se pueden hacer a mano.

Genial.guru juntó para ti algunas pantallas para lámparas fáciles de hacer en casa. ¡Aquí puedes encontrar de tus sueños! (pt)

A11

AvisOs A12

variOs

SE ALqUILA

100933

DEPARTAmENTO 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALA, COMEDOR Y COCINA UN CUARTO PARA PERSONA SOLA Dir: Cdla. “Julio Estupiñan” INFORMEs: 0991719103 0993335807 062 010337

sábado 20 de MaYo dE 2017 La Hora EsMErALdAs

bienes raices P970

eMPLeOs 101019

ALqUILO

1. DEPARTAMENTO 2 BAÑOS, SALA: COMEDOR - COCINA 1. SUITE TIPO AMERICANA PERSONA SOLA O PAREjA Agua permanente Confortables - Seguros Olmedo y Rocafuerte 0981270700 - 062720492

101020

ALqUILO DEPARTAmENTO EN LA 6 DE DICIEMBRE 1809 Y PIEDRAHITA 2 CUARTOS 2 BAÑOS, SALA COMEDOR COCINA AGUA PERMANENTE sOLO INTEREsADOs LLAMAR AL 0980295018 / 2723786 / 0993926663

101018

VENDO TERRENO DE 15 X 14 m2 ESqUINERO VÍA TONSUPA FRENTE DE LA CIUDADELA “CASA BONITA” VALOR: $ 15.000 USD INTERESADOS LLAmAR: 0959573327 - 0980316851 101021

P101023

vendo panaderia eQuipada

Con Horno a Gas de 8 CaMaras, 2 CiLindros de Gas, MaQuina aMasadora, vitrina de frio, vitrina de Mostrador,

Mesa de aLuMinio Y utensiLios de Panaderia

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas

inf: 0968153658 - 0982532338

SE ALqUILA DEPARTAmENTO

EN SAN RAFAEL (SECTOR SUR DE ESmERALDAS) PARA PAREJA O GRUPO DE TRABAJO (mÁXImO 4 PERSONAS)

TELÉFONOS: 0985146418 - 062 765 691

100886

100995

Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102 100867

101018

DE OPORTUNIDAD VENDO LOTES 2000 m2 CERCA DE LA PLAYA DEL AEROPUERTO CON SERVICIOS BÁSICOS INFORMES: 022611027 (QUITO) 0960585647

SE ALqUILA

DEPARTAmENTO UBICADO EN LIBERTAD Y MURIEL

CON sALA, COMEDOR, COCINA, BAñO PRIVADO

INF: 0999547699 101015

VENDO FINCA 32 HECTÁREAS VÍA TABIAZO - CARLOS CONCHA

100903

AUTOREPUESTOS

“VERA”

Repuestos Japoneses, Chinos, koreanos y Americanos. Ahora con nuestro nuevo servicio de Electromecánica y scanner DIR: Av. El Pacifico y Gran Colombia, Parada #13 Telf: 06 2461867

(RECINTO TAQUISQUELE A FILO DE CARRETERA)

TIENE: · POTREROS ESTABLECIDOS LISTO PARA USAR · ARBOLES FRUTALES - CACAO · AGUA PERMANENTE

SE ALqUILA CASA GRANDE sALA, COMEDOR, COCINA, 4 DORMITORIOs, 2 BAñOs, 2 VENTILADOREs (TEChO) UsD $ 280,00

CON UsD 500,00 DE GARANTíA. DIR: PARADA #10, AV LIBERTAD Y PLINIO PALOMINO INF: 0992524849 - 06 2724629

estuardel sport ConfeCCión Y venta de uniforMes Y artíCuLos dePortivos

INF.TELF: 0991242975 100963

100848

DEPARTAMENTO CON AGUA y LUZ EN LA CIUDAD DE QUITO CERCA DE UNIVERSIDADES

INF: 0939384125

P100783

se vende propiedad

97783

ofreCeMos serviCio de bordado

100964

sE ALqUILA UN MINI

variOs

Confeccionamos: uniformes de Cultura física para todas las instituciones

dir.: olmedo entre Quito y Calderón telf.: 2453609 - 0999889327 - 0985902286 100973

bazar tres hermanos venta de artículos de bazar al por mayor y menor

DIR: 9 DE OCTUBRE ENTRE OLMEDO Y COLÓN TELF: 2713 668

100806

Lina´s

Boutique

100989

• Vestuario • Calzado • Accesorios • Plan acumulativo Promociones por el mes de las madres DIRECCIÓN: ROCAFUERTE Y ELOY ALFARO VIsíTANOs EN FACEBOOk: LINA’s BOUTIqUE Y EN whATsAPP: 0969809339

P100786

luBriCentro Jm

Cambio de aceite, motor, caja, corona y engrasado

EN EL CENTRO DE ATACAMES DE 27.844,00 m2 CON DOS VIAS DE ACCESO junto al colegio “ESTRELLA DEL MAR” y CERCA AL CENTRO DE SALUD N°4 para maYor informaCion

llamar a los telefonos: 0958864879/0984403098

LO que necesitas saber www.LahOra.cOM.ec

refrigerantes: - Galón $3.50 - 1 litro $1.50 líquido de freno 2.50 Grasa al granel 1.50 lbr. PAPEL hiGiéNiCO AL POr MAYOr Y MENOr AGuA EN BOTELLONEs, GALONEs Y BOTELLA.

Amigo Taxista te esperamos con agua fresca GrATis, para que quites la sed.

dir. av. Guayaquil y Jr. Coronel, diagonal al Colegio luis prado viteri

P100743

vAriOs P

sábado 20 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A13

FORMAS EXTRAORDINARIAS DE CONCLUIR EL PROCESO COGEP autor: Dr. José García Falconí

Las formas extraordinarias de conclusión del proceso, están reguladas en el COGEP, en los artículos 233 al 249, cuyo texto con concordancias consta el líneas anteriores. El tratadista Valentín Cortez dice al respecto, que el proceso puede terminar de forma precipitada; esto es, excepcionalmente, dependiendo de la voluntad directa e indirecta de las partes el devenir normal del procedimiento, y así

la doctrina trata de los supuestos de terminación anticipada del proceso por una acto de parte y estudia instituciones como: el allanamiento, el desistimiento, el retiro de la demanda, la transacción, la conciliación, el desistimiento y el abandono, como formas extraordinarias de conclusión del proceso. La misma doctrina señala, que en otras ocasiones la terminación precipitada del proceso viene motivada por acontecimientos que tienen un carácter distinto “Unas

varios 100955

P100890

Asesoramiento en elAborAción de tesis y trAbAjos de titulAción Maestrías, ingenierías, licenciaturas, especialidades, etc. todas las carreras y universidades del país cel.: 0994457800 98781

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

RECARGAS AL POR MAYOR Afíliate gratis en nuestras sucursales con tu número propio o retirando un Chips. SuCuRSAL 1: Bolívar entre rocafuerte y Juan Montalvo. (GARZONICELL) SuCuRSAL 2: salinas y Olmedo entre Farmacias Cruz Azul y sana sana. (PAOLYCELL) SuCuRSAL 3: Manuela Cañizares y sucre junto a la Clínica Alfa. (MIS CABINAS)

veces, porque el proceso puede quedar sin objeto como ocurría de producirse la muerte de las partes en un proceso matrimonial, otras porque se puede producir la confusión de ambas partes en una sola persona como ocurría por la muerte de una parte siendo la contraria su único heredero y ésta aceptase la herencia, otras porque el transcurrir del tiempo sin desarrollar actividad procesal puede producirse como caducidad de la instancia”; lo que el COGEP en este último caso llama abandono. Estas formas extraordinarias de conclusión del proceso, es que el mismo se trunca, o sea que ya no es necesario o imposible jurídicamente su terminación tras la tramitación completa y normal del mismo.

La TraNsaCCiÓN Está regulada en el artículo 235, como forma extraordinaria de conclusión del proceso, pero también el COGEP lo contempla como excepción previa no subsanable en el artículo 153.9; de tal modo como bien lo señala Valentín Cortez, al contrario de la renuncia y del allanamiento que ponen fin al proceso mediante sentencia absolutoria o condenatoria, la transacción pone fin al proceso sin necesidad de sentencia. Dicho en otros términos, la renuncia y el allanamiento son actos procesales de parte que determinan el contenido de la sentencia, pero no la evitan, mientras que la transacción evita la sentencia y pone fin al proceso, porque deja a éste sin objeto.

Podríamos decir, que la transacción, es el negocio jurídico procesal cuyo objeto es la regulación de la relación jurídica litigiosa en orden a la composición del litigio y que por ello tiene por efecto jurídico la extinción del proceso”, añade: “Para que la transacción produzca el efecto característico de poner fin al proceso debe ser hecha ante el juez, siendo así parte misma del proceso, cuando la transacción se hace fuera del proceso, se hace valer en el mismo para obtener la condena o la absolución, por consiguiente no pone fin al proceso, ni evita la sentencia simplemente condiciona el sentido de ésta y, en consecuencia no es transacción judicial”. El Código Civil en el Libro IV trata sobre la transacción en los Arts. 2348 a 2366, señalando el Art. 2348: “Transacción es un contrato en que las partes terminan extrajudicialmente un litigio pendiente, o precaven un litigio eventual. No es transacción el acto que solo consiste en la renuncia de un derecho que no se disputa; y el Art. 2352, dispone: “No se puede transigir sobre el estado civil de las personas”; aclaro que sobre este punto lo trato con detalle en el tomo segundo de la obra antes mencionada. EFECTo DE La TraNsaCCiÓN

Sobre el efecto, el maestro citado, señala: “La transacción judicial no produce los efectos de cosa juzgada, en primer lugar porque dicha eficacia está reservada tal como sabemos, a los

actos judiciales decisorios en el fondo y en último extremo al estar sometida la transacción a la acción de nulidad, aun cuando diéramos a la cosa juzgada un sentido no técnico jurídico habría que concluir afirmando que no tiene un carácter inmutable ni permanente la transacción, pues como todo negocio jurídico que produce eficacia material, determina solo y exclusivamente las relaciones jurídicas inter partes, eficacia que nada tiene que ver con la de la cosa juzgada” El maestro citado, concluye señalando, que no cabe transacción cuando las partes no tienen el poder de disposición sobre los derechos que surgen de dicha relación. EL rETiro DE La DEMaNDa

El COGEP, trata en el artículo 236, el retiro de la demanda, como una forma extraordinaria de conclusión del proceso, manifestando que la parte actora lo puede hacer antes de que se cite y en este caso el juzgador ordena su archivo; y, la parte actora puede volver a intentar la misma

acción; pues el retiro de la demanda vuelven las cosas al estado anterior, o sea antes de haber la propuesta. Aclarando que solamente este retiro lleva implícita no la renuncia a la tutela judicial efectiva, señalada en el Art. 75 de la Constitución, pues la parte actora puede volver a intentar la misma acción en otra demanda. EL DEsisTiMiENTo

Está regulado en los artículos 237 al 240, y como dice el maestro citado: “El desistimiento, es la declaración unilateral de voluntad del actor por la que tiene por abandonado el proceso, sin renunciar a la acción. Es un acto de causación cuyo efecto es la terminación del proceso por medio de una resolución en la instancia que deja imprejuzgable el fondo o firme la sentencia de instancia cuando se desiste del recurso interpuesto”. http://www.derechoecuador.com/articulos/detalle/ archive/doctrinas/procedimientocivil/2017/05/17/ formas-extraordinarias-deconcluir-el-proceso--cogep

sEGuridAd A14

sábado 20 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A tan solo ocho días de haber llegado de España y luego de celebrar con su barriada el Día de las Madres, el sancamileño Juan Bajaña López murió ayer en un aparatoso accidente de tránsito. Y es que ni las señaléticas que se encuentran ubicadas en el tramo en construcción de la vía Quevedo-San Carlos fueron capaces de detener al vehículo color blanco en el que viajaba Juan, a quien cariñosamente le decían ‘El envidiado’. Él iba junto a una amiga cuando cayeron al barranco de aproximadamente seis metros. Según personal del Cuerpo de Bomberos, al llegar a verificar el hecho a eso de las 02:20, encontraron el cuerpo de Bajaña atrapado entre la carrocería, por lo que debieron utilizar maquinarias especiales para retirar el cuerpo y trasladarlo al hospital, donde falleció. Mientras que la persona que lo acompañaba fue identificada como Yuliana C., quien quedó ingresada en el hospital Sagrado Corazón de Jesús en donde recibió los primeros auxilios y hasta ayer se encontraba con custodia policial. Lamentable

Tras conocerse la noticia de la muerte de Juan Bajaña, decenas de personas se apostaron en los exteriores del hospital. Cerca de las 08:30 de ayer fue embarcado en un carro negro de una funeraria local con fines de trasladarlo hasta el Centro

Llegó de España a morir en su tierra

La víctima junto a una joven iban a bordo de un auto y cayeron a un barranco en la vía San Carlos.

DETALLES. En el trasladado del cuerpo sus familiares se mostraron consternados por lo ocurrido.

SUCESO. En el lugar de los hechos quedaron las huellas del accidente, recién en la mañana se pudo retirar el vehículo del barranco.

de Ciencias Forenses de Santo Domingo, pero luego decidieron cambiarlo hasta una camioneta particular. Allí las hermanas de la víctima lamentaban el hecho y decían “¡mi ñaño está destrozado!”; mientras que trataban de consolarse las unas a las otras. Entre las afectadas, Andrea Villacís, sobrina del hoy occiso, detalló que Juan había llegado de España hace ocho días y se estaba alistando para celebrar su cumpleaños el próximo 3 de junio. “Él era una muy buena persona, caritativa, generosa y bondadosa, siempre ayudaba a los demás y aunque desde hace 10 años vivía en España nunca se olvidó de los suyos y siempre venía para fechas especiales”, relató Villacís. Esperando a la esposa Según la joven, su tío habría

ALEgríA. Juan Bajaña había adquirido esta ropa para lucirla el próximo 3 de junio y celebrar su cumpleaños.

salido a eso de la 01:00 del viernes desde un edificio de su propiedad ubicado en las calles Uruguay, entre Camilo Arévalo y José Joaquín de Olmedo, en compañía de una joven, pero a las 06:00 les llamaron para informarles de la tragedia. Otro de los familiares dijo que era un hombre tan entusiasta que ya tenía planificado cómo iba a celebrar su cumpleaños, para lo cual hasta se había comprado una parada de ropa de color blanco con negro, que ahora no podrá lucirla. El jefe del Servicio Investigativo del Accidentes de Tránsito, Emerson Mestanza, informó que las causas del accidente serán investigadas para determinar qué pudo haber ocurrido. Hasta el cierre de la edición (20:00) se esperaba el arribo desde España de la esposa y los hijos de Bajaña. (MZA)

P101022

P101030

aCUERdo dE CoNdoLENCIa

CONSTERNADOS ANTE EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DE:

Sra. Eva Noemí Navas Morales

Acaecido en la ciudad de Quito, a los 18 días del mes de mayo del 2017, sus amigos presentamos nuestras sentidas condolencias ante el dolor que embarga a toda su distinguida familia y de manera especial a su hijo Manuel Zambonino Navas y a su nieto Alejandro Zambonino Rivadeniera. Esmeraldas 19 de mayo del 2017 DR. VíCTOR HUGO BONILLA LIC. JORGE CEDEÑO S. ING. JOSé SACOTO R. DR. CARLOS SAA

SR. ISMAEL VIDA SR. MIGUEL RAAD E. SR. EDUARDO QUINTANA DR. MARCO GRANDA

ANTE EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DE LA:

Sra. Carmen Amelia Riofrío Rey TRRCONSUL CIA. LTDA. expresa sus sentidas condolencias a toda su distinguida familia y de manera especial a su hijo el Dr. Francisco Vivanco Riofrío. ESMERALDAS, 19 de mayo de 2017

Para evitar el linchamiento abandonó sus zapatillas Al momento del violento arranche no estaban los miembros de la Policía Nacional, el delincuente huyó. Al mediodía de ayer un delincuente arranchó la cartera a una madre de familia que junto a su hijo caminaba por la vereda de la calle Simón Bolívar y Vicente Rocafuerte, centro de la ciudad de Esmeraldas. El pillo con la cartera en su poder, a precipitada carrera escapó hacía la ribera del Esmeraldas, por la calle Rocafuerte. En su escapada dejó abandonada las zapatillas que llevaba puesta, en la calle Bolívar. La perjudicada, casi llorando salió atrás del delincuente quien fugó a precipitada carrera. Los pocos compradores que a esa hora del día transitaban por el lugar, nada pudieron hacer para detener al arranchador, que tuvo la facilidad de escapar, porque en ese momento no había presencia policial en la zona. Robos repetitivos

“Esos delincuentes, saben las horas que no hay resguardo policial y aprovechan para hacer de la suyas”, comentó uno de los curiosos que se congrego sobre la vereda de la calle Simón Bolívar para conocer qué había pasado. Después del robo apareció un hombre con problemas de alcoholismo, el que suele deambular en la calle Bolívar entre

Narcos pierden mercancía y a tres transportadores Como parte de la investigación previa que impulsa la Fiscalía de Esmeraldas, por expendio de sustancias sujetas a fiscalización (drogas), la Policía Nacional apresó a Enrique R., Javier C., y un menor de edad de 13 años. Los aprehendidos llevaban dentro de dos mochilas más de 10 kilos de marihuana conocida como crispy (sustancia ilícita que sale de la mezcla del cogollo de la planta de marihuana y de la coca). La detención se realizó mientras agentes de la Unidad de Antinarcóticos realizaban patrullajes por el barrio Las Malvinas, en la ribera del Esmeraldas. Los tres ciudadanos al notar la presencia policial, salieron en precipitada carrera y se escondieron en los callejones del sector.

sEGUrIDAD I

sábado 20 DE MAYO DE 2017 La Hora EsMErALDAs

A15

Utilizados

Los uniformados con la colaboración del personal de reacción de la Policía los ‘Grupo Flecha’ dieron seguimiento a los sospechosos y los capturaron. Al revisar las mochilas, se encuentran 10 paquetes tipo ladrillos de droga, que luego de la prueba de campo dio positivo para marihuana tipo crispy. Según el informe policial, con el decomiso del alcaloide se evitó la comercialización de 19 mil 420 dosis de drogas, destinada para los adictos de diferentes sectores entre ellos de los barrios de la ribera del Esmeraldas. La Policía Nacional estableció que los detenidos eran utilizados por los narcos, para el transporte y expendio de las sustancia, mediante entregas a domicilios. Cada dosis de crispy es comercializada en un dólar. (DMG)

EVIDENCIA. Ayer un delincuente después de arrancharle la cartera a una mujer, para poder correr más rápido y no ser detenido, dejó abandonada sus zapatillas en la calle Bolívar.

las intersecciones Rocafuerte y 10 de Agosto y ‘direccionar’ a los conductores para que estacionen sus carros, él al ver las zapatillas abandonadas en la vía, se sacó las viejas que llevaba puesta y se colocó las abandonadas por el delincuente que huyó sin ser apresado. El robo tipo arranche, registrado al mediodía de ayer, ya no

es novedad para los transeúntes y comerciantes de la zona de la ciudad altamente comercial, constantemente se registran robos, pese a que la Policía Nacional, afirma que en la calle Pedro Vicente Maldonado y Rocafuerte, está uno de sus miembros dando seguridad en una motocicleta. (DMG)

PAQUETES. Más de 10 kilos de droga saca del mercado la Policía Nacional, en la ciudad de Esmeraldas.

Por dos chanchos casi matan a un anciano Por robarle dos chanchos un hombre identificado como alias ‘Molina’, intentó asesinar a Alberto Patiño Montesdeoca, de 88 años de edad, en el recinto ‘Santa Elvira’, cantón Quinindé. Según el afectado el delincuente llegó con el pretexto de pedir permiso

para cruzar por su predio y llegar al río, pero luego lo atacó. “Como me vivo solo, regresó y me atacó con golpes de puños y patadas; forcejamos, cuando yo estaba en el piso, el tipo agarró una piedra y me golpeó en la cabeza, el rostro y las costillas, de allí ya no me acuerdo más nada, porque quedé inconsciente”, narró el adulto mayor. Fue capturado

AGREDIDO. Alberto Patiño Montesdeoca, de 88 años, estuvo a punto de morir en manos de un delincuente que lo golpeó con una piedra por robarle dos chanchos.

Minutos después de la agresión el gruñido de los cerdos hizo despertar al anciano, que salió a buscar ayuda, un vecino llamó a la Policía Nacional y con moradores del sector capturaron al delincuente, que se le había llevado dos cerdos. El aprehendido fue trasladado al Centro de Detención Provisional (CDP) de Quinindé. Marina Morales, esposa del granjero, dijo que su marido fue atendido en el hospital ‘Alberto Buffoni’, le curaron las heridas de la cabeza y el rostro, además tiene las costillas rotas. “Ojalá que se haga justicia y se castigue

severamente a este delincuente que intentó matar a mi esposo”, solicitó la mujer. (JAR) P101014

APRESADOS. Dos de los detenidos son mayores de edad y uno menor de edad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

75c incl. IVA sábAdo 20 De MAYO De 2017

Esmeraldas

28 páginas

un ‘shot’ musical

ArrAnchó lA cArterA y AbAndonó sus zAPAtillAs

Ayer, un delincuente arranchó la cartera a una mujer en la calle simón bolívar y Vicente rocafuerte, centro de la ciudad de esmeraldas. Para escapar más rápido y no ser detenido, dejó abandonadas las zapatillas que llevaba puesta. Página A15

torneo de segunda, con fútbol de primera entre hoy y mañana domingo se jugará la quinta fecha del campeonato Provincial de segunda categoría, en los cantones esmeraldas, rioverde, Quinindé y san lorenzo. Página A9

rosa tequilas se abre espacio en la escena musical nacional con rock y romance. PáGinA b7