Issuu

60c

Esmeraldas

lunes 17 De julIo De 2017

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.763

Cuatro momentos generaron la tragedia DesTRuCCIón. Luego del violento accidente, el bus de la cooperativa La Maná quedó completamente calcinado.

los controles a los operadores conductores y compañías de transporte vuelve a estar en entredicho. Según un informe policial, el bus disco 45 de la cooperativa La Maná donde fallecieron 14 personas se

impactó de frente con otro vehículo –sin identificar aún-, perdió estabilidad, se volcó sobre su lado

hora cero

rápidamente en la parte delantera. La tragedia ocurrida la noche del viernes en el kilómetro 30 de la vía Alóag-Santo Domingo, dejó además otras 30 personas heridas. El director de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), Pablo Andrés Calle, subrayó que “este vehículo jamás debió estar circulando en las

ciudad

Retrasos en obra de salubridad Página A2-A3

Más de la trama Odebrecht Un nuevo informe de la Policía de Andorra -Principado en el interior del territorio español y paraíso fiscal-, desvela varios nombres a los que se hicieron transferencias de grandes sumas de dinero y que estarían vinculados con el exministro de Electricidad Alecksey Mosquera. Estas transferencias se habrían

izquierdo y terminó consumido por las llamas. Sixto B., uno de los sobrevivientes, relató que después del accidente la parte trasera de la carrocería se partió y que, gracias a eso, él y otros pasajeros pudieron abandonar de inmediato la unidad, que empezó a incendiarse

realizado desde Percy Trading, una de las dos sociedades ‘offshore’ que Marcelo Endara Montenegro, tío político del exministro Mosquera. El millón de dólares llegó a través de cuatro transferencias en 2008 a favor de la empresa Tokyo Traders, constituida en Panamá a nombre de Mosquera y su tío Endara. Página B1

Pugna por la arena negra Página A5

vías del país” y que no se le debió permitir que saliera de la terminal de Quitumbe, en Quito. El conductor del bus, identificado como Erney C., consta en la lista de 14 fallecidos y en su historial registra 52 contravenciones, de las cuales el 20% es por exceso de velocidad y el 12% por exceso de pasajeros. Página B3 ciudad

Protesta de parroquianos Página A4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

hOrA CErO

lunes 17 dE juLiO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

Cuatro años y No termiNaN la obra

22.8 millones de dólares se destinaron para el sistema de alcantarillado de los barrios del sur de Esmeraldas.

l 3 de abril del 2013 en un acto público realizado en el barrio Propicia 1, al sur de la ciudad de Esmeraldas, se firmó el contrato para la construcción del sistema de alcantarillado sanitario de los barrios del sur, así como de la Escuela del Milenio; la firma tuvo como testigo de honor al vicepresidente de la República, Jorge Glas Espinel. La Escuela fue hecha en el plazo establecido y desde hace tres años funciona en el barrio La Primavera, más al sur. Oficialmente las firmas las estamparon Jorge Jaramillo, como gerente general de Ecuador Estratégico y un representante de la empresa Coandes, constructora de la obra. El contrato para ambas obras se rubricó con una inversión de

29 millones de dólares y beneficiaría a 9.500 personas desde La Propicia 1 hasta Los Judiciales, entre sector y sector están: La Concordia, Girasoles, Sihabitad, 50 Casas, La Floresta, La Cananga, Terra Nostra, Los Samanes, Hogar de Cristo, La Tormenta, La Primavera, Casa Bonita y Las Merceditas. Sin utilizar Según el proyecto, se colocarían 50 kilómetros de tubería para el alcantarillado, además de la construcción de dos plantas de tratamiento en la Propicia 1 y en La Burrera. Además el plan anexa la construcción de aceras, bordillos y asfaltados de las calles de todos los barrios del sur de la Ciudad, incluido donde existe el alcantarillado sanitario construido por el exalcalde de Esmeraldas, Ernesto Estupiñán Quintero.

ESPERA. Dos tubos del sistema de alcantarillado, fueron sacados en la Propicia 1, para dar a la construcción del segundo puente.

EDFICIACIÓN. Una planta de tratamiento fue construida en la Propicia 1, según los moradores tienen tres años y no ha sido puesta en funcionamiento.

En su administración y con dinero de Oleoducto de Crudos Pesados (OCP), conseguidos por la lucha del pueblo, se logró ejecutar el alcantarillado del 70% de los barrios ubicado entre La Propicia 1, hasta la ´Y´ de Vuelta Larga. Los barrios considerados nuevos desde La Cananga hasta los Judiciales, no fueron considerados. Para Policarpio Realpe, morador de la Propicia 1, sector Delfina Torres de Concha, no está bien que en su sector vivan con un alcantarillado prácticamente colapsado, mientras tienen cerca una edificación que guarda equipos hechos para expulsar el agua servida, pero que está fecha no sigue sin funcionar. Malos olores Agrego que la estructura tiene más de tres años de realizada,

LUGAR. Donde se empatarán los tubos de alcantarillado en la Propicia 1, se ha convertido en basurero.

además de que se colocaron tubos que cruzan el alcantarillado por el río Esmeraldas hasta la isla La Burrera, pero tampoco están operativos. Realpe, quien tiene una carpintería y vivienda en el barrio La Propicia, vive a dia-

rio entre el mal olor del alcantarillado sanitario, sistema de evacuación que en invierno se combina con las aguas lluvias, lo cual afecta a los cientos de moradores de La Propicia 1, donde está una obra sanitaria sin culminar. (FHI)

Nuevo alcantarillado del sur ya está colapsado

COLAPSO. Uno de los sectores donde el alcantarillado está taponado en Propicia 2

El barrio Sihabitad, al sur de la ciudad de Esmeraldas fue uno de los sectores beneficiados con la construcción del alcantarillado y asfaltado integral, sin embargo, hay zonas donde las aguas servidas aparecen porque colapsan los sumideros. “Este sector tiene prácticamente nuevo alcantarillado, pero de vez en cuando colapsa y la gente no puede comer tranquilo, debido a que el intenso sol hace que el mal olor aparezca con mayor fuerza”, dijo el morador, Jorge Castillo,

Refirió que antes que concluya el asfaltado informaron de la situación a los obreros que hacían el trabajo, pero, asegura que recibieron como respuesta que era otro grupo el encargado del tema de alcantarillado. Colapso En el barrio Propicia 2, sector la ‘Cruz del Árbol’, los moradores se quejan de que el sistema de alcantarillado está colapsado, pese aquello el sector no está dentro de la planificación del contrato firmado para los barrios del sur.

“Si bien es cierto, el Municipio, en la administración anterior hizo el alcantarillado, éste no tuvo el mantenimiento adecuado, sabemos que el nuevo sistema llegará hasta la Propicia 1, por eso pedimos que se lo haga hasta nuestro sector”, solicitó Lorena Caicedo, moradora del lugar. Refirió que cuando llueve todo el barrio colapsa, justamente porque el sistema está tapado, con tierra y basura, además las cajas de revisión están selladas y taponadas. (FHI)

ECUADOR ESTRATÉGICO EXPLICA RETRASO DE OBRA El gerente de la empresa pública Ecuador Estratégico en Esmeraldas, Betto Estupiñán aseguró que es una preocupación para ellos toda la construcción del sistema de alcantarillado para los barrios del sur. Los sectores beneficiados con la obra son: Casa Bonita, La Tormenta, Hogar de Cristo, La Primavera, Las Canangas, Los Samanes, Merceditas, riberas del Teaone, La Floresta, Púmpula, “la obra finalizará en los próxi-

mos meses de este año”, adelantó Estupiñán, sin precisar fecha de entrega. El proyecto está constituido por los siguientes elementos: sistema de recolección (ramales condominiales, redes terciarias, secundarias y principales, estaciones de bombeo, interceptores); Además tratamiento y disposición final del agua residual (lagunas de estabilización una primaria y una secundaria), emi-

sario submarino; control y regulación de flujos de laderas (diques de regulación y laminación de caudales, control de torrentes y escombros). Inversiones “El Gobierno Nacional a través de la Empresa Pública Ecuador Estratégico invierte 22.8 millones de dólares en la ejecución del sistema de alcantarillado para el sur de la ciudad de Esmeradas, la obra que actualmente está

TRABAJOS. Una de los trabajos que se hizo relacionado con el sistema de alcantarillado, fue la colocación de tubos por el río Esmeraldas hasta la Isla La Burrera.

siendo ejecutada tiene un avance del 95%” expresó el funcionario. El resto de los 29 millones de dólares que constan en el contrato firmado en 2013, fue para la Escuela del Milenio de La Primavera, al sur de la ciudad de Esmeraldas, la que ya está construida. El proyecto consiste en la ampliación de la cobertura del sistema de alcantarillado de los barrios aledaños a la Refinería, así como, la construcción de obras especiales para el control de la

hOrA CErO I

lunes 17 dE juLiO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

contaminación de los ríos Teaone y Esmeraldas. Además, incluye los nuevos asentamientos de la zona de expansión de la ciudad y contempla el saneamiento de los barrios adyacentes al río Teaone, mediante obras de infraestructura sanitaria y un adecuado control del escurrimiento de las aguas pluviales, conducidas a los caudales generados por las lluvias, hacia los cauces naturales existentes. (FHI)

SECTOR. En los próximos días se volverán a colocar los tubos en la Propicia 1, junto al nuevo puente que se construye en el sector.

‘El alcantarillado era prioridad para nosotros’ “Me siento agradecida por el desarrollo de esta importante obra que ayuda a mejorar las condiciones de vida en la que nos desenvolvíamos. Ahora todos tenemos que cuidar esa infraestructura para que no presente falencias a futuro”, dijo Mariana Quintana, moradora del barrio Inmaculada Concepción, ubicado en el Valle San Rafael, al sur de Esmeraldas. Dijo que esa obra permite mejorar las condiciones de vida, promover el emprendimiento en los sectores porque la gente va donde hay sitios adecuados, pero no donde están con alcantarillado colapsado o llenos de basura. Explicó que junto a los vecinos están decididos a no permi-

tir que gente de otros sectores arrojen basura en el barrio, porque contribuye negativamente para que se taponen las cajas de revisión. Agradecimiento

En el barrio Tiwintza, también hay voces de agradecimiento, como la de Rosa Bone, quien dice que ahora no solamente tiene el alcantarillado, sino el asfaltado de las calles. “Esta calle era muy fea, había aguas servidas por todas partes, ahora tenemos servicios higiénicos y duchas, aunque a veces no llega el agua potable, pero vivimos en mejores condiciones”, expresó Bone. Comentó que aunque no está

BENEFICIO. En barrios como Tiwintza, hay alcantarillado y calles asfaltadas.

entregado oficialmente el alcantarillado, están usándolo y eso es bueno para toda la gente que ha tenido que utilizar pozos sépticos. (FHI)

www.lAhORA.COM.EC

esmeraldas@lahora.com.ec

P P2232

En EsmEraldas la mEjor producción dE papaya Hawayana

al por mayor y mEnor contactanos: 0993162606 0998134924/0997286452

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Cinco parroquias saldrán a protestar

CiudAd A4

lunes 17 dE juLiO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

esmeraldas

A las 09:30 de hoy lunes 17 de julio de 2017, en el parque ‘Roberto Luis Cervantes’ o infantil, de la ciudad de Esmeraldas, se agruparán unas 500 personas de las parroquias Tabiazo, Tachina, Camarones, Chinca y Majua que conforman el Consorcio de Unidad de Gobiernos Autónomos Descentralizados de Esmeraldas (Cugade), para realizar una marcha pacífica. Los comuneros liderados por los presidentes de los cinco Gobiernos Parroquiales, caminaran por la calle Juan Salinas, irán a la Simón Bolívar y llegarán hasta la Plaza para saber Cívica ‘Nelson Estupiñán De las ocho Bass’, donde parroquias del cantón serán recibidos Esmeraldas; San por el alcalde, Mateo, Vuelta Larga y Carlos Lenin Lara. Concha no perEl presidente tenecen al Cugade. del Consorcio, Wilson Loor VirP

san mateo, vuelta larga y carlos concha no se suman a la marcha que irá al municipio y prefectura.

proTesTa. Hoy lunes 17 de julio, los Gobiernos Parroquiales de Esmeraldas, realizarán una marcha pacífica que culminará en la Plaza Cívica, donde serán atendidos por el alcalde, Lenin Lara, exigen más atención para sus jurisdicciones.

nes, dijo que el pasado viernes presentaron en la Alcaldía,

P101553

una documentación para ser recibidos por el Burgomaestre, y se les dé una respuesta favorable sobre el incumplimiento a las parroquias de los presupuestos participativos desde el 2015, dichos recursos económicos que no han sido entregados. 2 millones 700 mil “La movilización es con la finalidad de que el Alcalde, al final del dialogo que vamos a man-

ATIENDE: Todo tipo de enfermedades psiquiátricas y psicológicas Esquizofrenia, bipolares, ansiedad, estrés, depresión, retraso mental, trastornos de conducta y aprendizaje en niño y adolescente, problemas con el sueño, niños que se orinan en la cama, adicciones y otras. Problemas en la relaciones de pareja: comunicación, conflictos, infidelidad, separación, problemas en la sexualidad: alteraciones del deseo, anorgasmia, eyaculación precoz, defunción eréctil y otras

P2227

tener, firme un acta de compromiso con cronograma de ejecución y cumplimiento de las obras pendientes a favor de las ocho parroquias”, anunció del dirigente parroquial. Según Wilson Loor, el Municipio de Esmeraldas adeuda aproximadamente 2 millones 700 mil dólares a los ochos Gobiernos parroquiales del cantón Esmeraldas, explicando que existen obras inconclusas y otras que no se han iniciado.

Después de la reunión con el Alcalde en la Plaza Cívica, los comuneros caminaran por la calle Pedro Vicente Maldonado (Malecón), hasta el edificio del Gobierno Provincial de Esmeraldas, donde serán recibidos por la prefecta, Lucía Sosa, con quien trataran el tema de vialidad y desarrollo productivo, para buscar el desarrollo de las parroquias y que los habitantes tengan una mejor forma de vida. (DMG)

Formularán cargo contra Alcalde La Corte Provincial de Justicia de Esmeraldas, mediante providencia señaló para las 14:30 del día de hoy lunes 17 de julio, la audiencia de formulación de cargos en contra del alcalde de Quinindé, Manuel Casanova Montesino, por presunto enriquecimiento ilícito. La diligencia judicial correspon-

de al juicio número 08100-201700006 y se celebrará en la segunda sala de audiencias de la Corte Provincial de Justicia de Esmeraldas ubicada en las calles Luis Tello e Hilda Padilla esquina, sector Las Palmas del cantón Esmeraldas. Al respecto Casanova Montesino, dijo que va a defender documentadamente su inocencia,

aunque aclaró que no asistirá a la audiencia porque estará atendiendo la visita en Quinindé de la asambleísta Carmen Rivadeneira. “Pero mis abogados asistirán con todas las pruebas de descargo, para demostrarle a la Contraloría que están equivocados con sus informes sesgados”, manifestó, Casanova Montesino. (JAR)

CiudAd I

lunes 17 dE juLiO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

Playa negra Mompiche, el ‘blanco’ de muchos sitio. el lugar donde está la arena negra, por ahora no es utilizado por los turistas, debido a que está ocupado por dos concesionarias minera.

unos defienden su empresa privada amparados en resoluciones ministeriales, otros al turista y a la naturaleza. la pregunta ahora es ¿hasta cuándo?. Sí, hasta cuándo estarán cerradas las dos concesiones mineras ‘Ostional’ y ‘El Mirador’, de la parroquia Bolívar, sector Mompiche, donde los comuneros se oponen a la extracción de la arena negra que contiene hierro y titanio, así lo confirma un estudio de la Escuela Politécnica Nacional hecho en 2014 (detalles en http:// bit.ly/2uVckGm). En menos de un trimestre la concesionaria ‘El Mirador’ fue cerrada en dos ocasiones por la Agencia de Regulación y Control Minera (Arcom), entidad que después levantó las sanciones. la más reciente disposición ocurrió el pasado 10 de julio. Ese día el coordinador Regional de Minas Ibarra, Christian Santiago Terán Silva firmó electrónicamente la suspensión de la actividad minera de ‘El Mirador’; 18 días antes, el mismo funcionario, ordena levantar el sello colocado el 24 de mayo. En cada resolución tiene más de un argumento amparado en la ley de Minería. ‘crimen contra la ecología’ En el caso del ‘Ostional’ desde mayo sigue con el sello. De acuerdo con el Ministerio del Ambiente, desde el 9 de febrero de 2012 está vigente la licencia ambiental, “que la entregamos tras analizar que no hay afectación al suelo, agua o aire”, justifica la emisión del permiso el director del Ambiente en Esmeraldas, Pablo De la Torre. Igual permiso recibió ‘El Mirador’ el 28 de julio de 2014. En el tema de no afectación difiere el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural, que el 30 de mayo emitió un informe dirigido a la directora de Conservación y Salvaguardia de Bienes Patrimoniales, María Fernanda Carrión

Rodríguez, en el que se asegura que hay destrucción de caminos antiguo, evidencias prehispánicas dentro del área concesionada, por lo que recomienda la “suspensión de la concesión minera Ostional 1 Bloque 1 y Mirador”. Para el ministro de Turismo, Enrique Ponce de león quien estuvo en Esmeraldas, lo que ocurre en la playa negra de Mompiche “es un crimen contra la ecología, medioambiente y el turismo”. Asegura que buscará una reunión con sus homólogos de Minería y Ambiente, para que se suspenda definitivamente la explotación en las inmediaciones de la playa Mompiche, donde el 95% los turistas son extranjeros. Permiso para movilizar A las observaciones se suma el Comité Ambiental conformado por comuneros y empresarios de la parroquia Bolívar, precursor de la defensa de este espacio natural concesionado para 10 años y autorizado para explotar en un área de 3,6 hectáreas, 30 mil toneladas de la arena negra anhelada por cementeras. los del Comité están convencidos que nadie controla la cantidad de arena extraída, los del Ministerio del Ambiente dicen que no es su competencia, por lo que, el pasado 7 de julio los comuneros retuvieron un camión con el producto que iba a hacia una cementera de Cuenca. El chofer presentó la guía de remisión que confirmaba que se habían emitido 758 permisos de movilización anteriores en ese mismo facturero. la arena negra es extraída con tractores de la playa rodeada de la verde vegetación, la que ahora tiene espacios amarillos (tierra expuesta) hechos con maquinaria pesada.

bonDaDes. la playa de mompiche es mayormente visitada por extranjeros. detrás del cerro está el espacio donde está la arena negra.

‘no es por dinero’ El hallazgo del documento hizo que los del Comité Ambiental se obsesionen más con la idea de lograr el cierre definitivo de las concesiones mineras ‘Ostional’ y ‘El Mirador’, que han sido cerradas y autorizadas a trabajar por la Agencia que regula la explotación P101486

minera en el Ecuador. “lo nuestro no es interés económico, lo que buscamos es la remediación, que nos dejen el sitio tal como lo encontraron”, aclara el vicepresidente del Comité Ambiental, Jaime Puente Andrade. De lograr el objetivo –agrega-

playa negra será conservada en su estado natural, se arborizará con plantas nativas, mejorarán los senderos ecológicos hacia la playa, se impulsará el turismo de aventura, debido a que, la zona está rodeada de vegetación y de la arena negra que se encuentra en pocos países del mundo. (mgQ)

OpiNióN A6 lunes 17 dE juLiO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

El aumento La vida de un del cono hombre queda cimiento deperturbada pende por completo para siempre de la existencia del una vez que se endesacuerdo”. cuentra atrapada en los engranajes KARL POPPER FiLóSOFO y SOCióLOGO AuSTRíACO del poder”. (1902-1994). iSMAíL KADARé ESCRiTOR, NOVELiSTA, POETA, PERiODiSTA y POLíTiCO ALbANéS (1936 …)

CARTAS La alegría del fútbol

Que emocionante fue ver la alegría que existía ayer domingo entre los moradores del barrio Isla Piedad, en la ribera del Esmeraldas, donde se inauguró el campeonato de fútbol que acoge a varios equipos. Eso refleja que el fútbol es una disciplina que brinda mucha alegría a las personas, a más de ser beneficioso para la salud. Es necesario que las autoridades apoyen estos eventos deportivos, que a más de la recreación y la confraternidad entre amigos, sirve para dar el mensaje a la juventud de alegarse de vicios como la drogadicción y el alcoholismo. La realización de este campeonato, también promueve la actividad comercial, con la venta de refresco y comida rápida. También es necesario que se adecente la cancha para facilitar el desenvolvimiento de los jugadores en el campo de juego y no se expongan a una lesión. josé Quiñónez Morador de la isla piedad

Compromiso de todos

Poco a poco se observa que menos conductores irrespetan las paradas de los buses. Eso está muy bien. Espero que ese cambio de actitud se mantenga, ya que de esa forma evitaremos que se cometan accidentes. El cambio conductual, al parecer es resultado de la campaña ‘Respeta tu parada’ que se realizó en la ciudad de Esmeraldas, en la que se incluyeron autoridades locales, choferes, peatones y usuarios de los buses de transporte público. Algo que también veo con mucho agrado es que los buses ahora circulan con las puertas cerradas, las que solo se abren cuando llegan al lugar que corresponde bajar o subir el pasajero. Por favor sigan de esa forma. Magaly Ordóñez Madre de familia

DiRijA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

ViViendas para todos La aspiración de todo ser humano es poseer una vivienda propia que le permita vivir sin ese dogal en el cuello que es el pago mensual de un arriendo que cada vez sube sin que exista ningún control. De esa necesidad se valen los políticos de turno para, en sus campañas, ofrecer dotar a la población de ‘pan, techo y empleo’ o ‘casa para todos’ como sucedió en el último proceso eleccionario, convertido en baratillo de ofertas. Pero promesa es cumplimiento de la palabra y el presidente, Lenín Moreno, está avocado a llevar a la práctica su plan ‘Toda una vida’, que contempla, entre otros beneficios, la construcción de 325 mil viviendas y el aumento del Bono de Desarrollo Humano, en circunstancias en que las arcas fiscales están en soletas. En los alrededores de Carondelet, del MIES, de la sede de Alianza PAIS y en plena campaña ATiLiO RuGEL ALbÁN

Reclamos justificados “Procuremos más ser padres de nuestro provenir que hijos de nuestro pasado”, Miguel de Unamuno. Cuando las personas traicionan sus principios y hacen cumplidos que no son el resultado de lo que realmente llevan en su interior, nos permiten a los demás entender que aquellos están llenos de un subjetivismo de ver la realidad del entorno, convirtiéndose en filósofos mentidos que no saben valorar sus capacidades y potenciales. Nuestros comprovincianos se viven quejando de manera reiterativa de falta de fuentes de trabajo y, sobre todo, de algunos empresarios que tienen las herramientas para desarrollar cualquier labor, son marginados y discriminados por las compañías

política, los militantes verde flex entregaban los formularios de inscripción para acceder a las viviendas. Hasta la segunda vuelta había dos millones de aspirantes y, desde la posesión del mandatario el 24 de mayo, se sumaron 13 mil personas más. La intención es favorecer a los sectores de escasos recursos económicos, de allí que 191 mil casas se otorgarán a familias de extrema pobreza y discapacitados; otras 130 mil favorecerán a los pobres que pagarán mensualidades de 30 a 40 dólares. A este Plan se han adherido municipios de varias provincias con la entrega de terrenos con o sin servicios básicos. Ya existe un comienzo, el proyecto es ambicioso pero se puede realizar; sin embargo, ¿porqué se beneficia solo a los inscritos por PAIS?. Señor Presidente, es hora de actuar.

que adquieren jugosos contratos y a pesar de que los obreros esmeraldeños han presentado sus reclamos en la Gobernación y Alcaldía para que se exija a los constructores que tomen en cuenta a los esmeraldeños, luego de dialogar reciben falsas promesas de aceptación y jamás se cumple con la palabra empeñada. Los reclamantes, que consideramos justas las peticiones elevadas, piden que haya una proporción de 80/20 para personas de mano de obra no calificada y para los técnicos, que sí los hay en Esmeraldas, sea este porcentaje mayor y a falta de algún profesional en las ramas técnicas pueden venir de otras provincias. Esta situación debe corregirse porque es verdad que el Ecuador es para los ecuatorianos, pero no es menos cierto que en otras provincias los esmeraldeños son orillados y con raras excepciones tomados en cuenta. Parece que olvidamos que en el caso de las compañías constructoras, en Esmeraldas muchos de los obreros tienen maquinarias que permanecen paralizadas por un lar-

go tiempo, debido a la situación que estamos manifestando y a la falta de oportunidad para que se los integre al trabajo dignificante y al no hacerlo los perjudicados amenazan que van a tomar medidas, advirtiendo que no se les vaya de acusar de alterar el orden público, porque en la faz de la tierra no pueden haber tantas injusticias que se salen del límite de la tolerancia. Recordemos que los esmeraldeños siempre hemos sufrido el atropello de las autoridades de turno que nos mandan autoridades de otros lugares como cuota de poder, ignorando la valía y preparación de los que con esfuerzo han conseguido un título y son trabajadores responsables. Pero a pesar de las enmiendas que se tratan de hacer para mejorar la marcha de la administración pública, no se hace una verdadera selección de personas que, sin pasionismo, aquilaten las cosas y viren el capítulo de los viejos zorros que se incrustan en el poder por muchos años y convertidos en zares de la política juran a viva voz que están por patriotismo.

MANuEL CASTRO M.

Un juego sucio de compadres En verdad que en el país se respira un ambiente de libertad. Salvo para los directamente beneficiarios estos últimos diez años han significado un tormento para el Ecuador. Mas no queremos cuatro años de diálogos, importantes sí, pero en concreto el gobierno actual sabe lo que tiene que hacer, que es en primer lugar ser leal con todos los ecuatorianos, no con un partido, y en segundo lugar afrontar la crisis económica, jurídica y ética con sabiduría y decisión. No es importante ni trascendente que dentro del mismo gobierno existan divisiones, pues es perder el tiempo tratar de sacar beneficio de aquello –la ansiosa oposición –, sino admitir lo que es evidente: nadie es como otro, se fue Correa nos toca Moreno. Ni mejor ni peor, pues en política solo gobiernan los hechos. Y si se ponen los dos de acuerdo será un malentendido, porque el país lo que quiere es un cambio real, efectivo y sincero. Pero el cambio efectivo tiene que venir de un cambio de la estructura legal. Se dictó una Constitución que sirve para todo y para nada, tiene que cambiar. Se han emitido leyes que soslayan la Constitución valiéndose de sus mismas y ambiguas disposiciones. Se mantiene todo el aparataje judicial, administrativo, fiscalizador del anterior gobierno. La mayoría de la Asamblea Nacional quiere mantener el país en la misma situación, tanto que su presidente llama “carroñeros” a los que osan oponerse a las actividades de Alianza PAIS, como si esa fuera su única misión. La impunidad y el olvido será el destino de los actos de la no discutida corrupción oficial, salvo algunas decisiones que más parecen tongos y cabezas expiatorias. manuelcastromurillo@hotmail.com

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarMiento Subdirector aLeJanDro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eDuarDo ViVanco arias Editor Regional aDriano aLVaraDo VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXV No. 9.095

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Arte, creatividad e inteligencia

GENTE

En la ‘Gran Manzana’ se realizó la exposición de proyectos y emprendimientos de profesionales y estudiantes de la carrera de Diseño Gráfico de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (Puce) Sede Esmeraldas.

Estefany Salas, Mayra Poma y Cinthya Ulloa, de la Puce-Santo Domingo.

Jair Márquez, Fernanda Bedoya, Andrés Hidalgo y Celio Vera, con el emprendimiento ‘Rompecabezas a base de cartón prensado’.

Jasmine Reyna, Evelyn Ramos, Danniela Bone y Freida Espantoso.

www.LAHORA.COM.EC

lunes 17 dE juLiO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

José Luis Godoy, Abrahan Cedeño, Cristina Mieles, Dayana Vera, Jimmy Velásquez, su emprendimiento era una agencia publicitaria ‘Hemisferio Creativo’.

Susana Romo, dueña de la empresa ‘Impresiónate’ tarjetería fina.

Gabriela Morillo y su empresa ‘Gabyshu’.

Selena Gutiérrez y Lilibeth Ortiz, emprendimiento dulce tradicional ‘Cosquitos’.

Juan Inga, profesional y empresario de ‘Labioso’

esmeraldas@lahora.com.ec

GENTE GENTE A8

Lunes 17 dE juLiO dE 2017 La Hora ESMERALdAS

Una noche especial

Compañeros de la Escuela ‘Ricardo Paredes Romero’ se reunieron y disfrutaron de una grata velada junto a sus ex compañeras que se jubilaron, ellos compartieron en parrilladas ‘El Toro’ de la ciudad de Esmeraldas.

Amada Quiñónez, Lupe Crespo y Graciela Neira.

Entre amigas

Personal administrativo y docentes de la Escuela ‘Ricardo Paredes Romero’.

En parrilladas ‘Carbón y Leños’ de la urbe esmeraldeña un grupo de amigas disfrutó de una encantadora velada, donde nos faltaron las bromas y anécdotas.

Beatriz de Cervantes, Carmen Reina (cumpleañera), Elen Osorio, Atala Tenorio, Violeta Orejuela y Elvira Bass.

Selecto grupo de amigas disfrutaron de una grato encuentro social.

Compartiendo en familia

P101574

El 8 de julio del 2017, el Club de Leones hizo un reconocimiento a la Lcda.

Rina Campaín BRamBilla. msc.

Durante nuestro recorrido nocturno visitamos ‘El Guanchiche de Toni’, donde fotografiamos a grupos de familias que intercambiaban conversaciones, además del diálogo compartieron varias de sus poses para las redes sociales y Diario La Hora.

Por haber sido electa como Asambleísta por la Provincia de Esmeraldas para el periodo 2017-2021.

La familia Solórzano compartió sonríe para nuestra sección.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

Los peores días de Flopec Una considerable reducción de sus utilidades registró la Flota Petrolera Ecuatoriana (Flopec) al cierre de 2016. Esta empresa estatal es la encargada del transporte marítimo del crudo Tres de los siete buques que ecuatoriano y, según cifras del transportan crudo desde Ecuador Ministerio de Hidrocarburos la a otros destinos (el Zaruma, el reducción bordearía el 92% en Pichincha y el Aztec) operan bajo la modalidad de arrendamiento a relación a 2015. través de cuatro empresas ‘offsDe acuerdo con el reporte hore’ constituidas por el Estado del Ministerio, en 2011 las utidesde 2006 en Panamá, que es lidades se ubicaron en 37,12 considerado como paraíso fiscal. millones de dólares. Desde ese Sus propietarias son las empreaño, el incremento fue conssas Pollux Oil Shipping, Pegasus tante, registrando 45,38 milloOil Shipping, Polaris Oil Shipping nes en 2012; 59,52 millones en y Pisces Oil Shipping, de las 2013; 76,79 millones en 2014 y cuales Flopec tiene el 100% de las 122,56 millones en 2015. acciones, según un informe de la Pero en 2016 la caída fue Contraloría, que auditó sus cuentas vertiginosa y concluyó con apeen el 2014. nas 10,35 millones. De acuerdo con el titular de la Cartera del Ramo, Carlos Pérez, la razón es es que, a través de los contratos la baja de tarifas en el mercado de venta petrolera, se utilice la flota que nosotros tede transporte marítimo y nemos para el embarotros factores. que del crudo”. A pesar de ello, aseguDE LAS ró que la empresa sigue acciones de Flopec el anterior Un nuevo gerente siendo rentable y podría pretendía Gobierno entregar a recuperarse conforme El de julio, vía Decreto privados. mejoren las condiciones Ejecutivo, fue desigdel mercado externo. nado Eduardo Man“No quiero desmerecerla por gas Mairena como delegado del su tamaño de ninguna manera, Presidente en el Directorio de a veces nos comparamos con Flopec. También fue nombrainversiones de 1.000 a 3.000 do delegado del Ejecutivo ante millones de dólares y parecería el Directorio de Petroecuador. pequeña, pero es importante Y, con un nuevo Decreto, tamporque contribuye en la ex- bién fue delgado al Directorio portación del crudo haciendo de Petroamazonas. el movimiento de este crudo a En 2016 se analizaba la través de su flota”, dijo. apertura de participación pri“Sigue siendo una empresa vada en la flota estatal. La idea rentable pero los ingresos se del Gobierno Central era que redujeron sustancialmente”, la empresa cediera a su socio aceptó. “Esperemos que pase estratégico una participación esta etapa de los precios bajos del 49% que, estaría valorado del crudo. Una de las cosas en entre 250 y 300 millones de que nosotros vamos a insistir dólares. (LGP)

Operados por ‘offshore’ °

49%

PROCESO. El transporte del crudo es indispensable para la exportación.

PROCESO. Mosquera ha atendido a varias audiencias y ahora está en una cárcel de Quito.

Personas cercanas a Mosquera recibieron grandes sumas

Un nuevo informe de la Policía de Andorra por caso Obredecht arroja nuevas identidades y empresas.

Un nuevo informe de la Policía presas como Autorush S.A., con de Andorra -Principado en el más de 124.500 dólares. A la interior del territorio español argentina Karen Krik, exesposa y paraíso fiscal-, desvela varios de Mosquera, con más de 19.700 nombres a los que se hicieron dólares. El propio Mosquera con transferencias de grandes sumas 46.530 dólares. A la firma Show de dinero y que estarían vincula- and Sons con 140.277 dólares. A dos con el exministro de Electri- Truenergy S.A. con 9.870 dólares. A un exsocio Santiago Játicidad Alecksey Mosquera. Estas transferencias se ha- va con 25.000 dólares, y a otros brían realizado desde Percy Tra- consultores de energía y empreding, una de las dos sociedades sas relacionadas con el sector ‘offshore’ que Marcelo Endara, con 317.000 dólares. Contactado por La tío político del exministro Hora, el abogado de EnMosquera, abrió en Panadara, Ramiro Albarramá, y que usó para recibir CIFRAS cín, aseguró que su deel dinero de Odebrecht. fendido fue utilizado y Endara y Mosquera que presentará pruebas. son indagados desde el DÓLARES Pero el informe de 22 de abril, por haber rese movieron en cuentas solo Andorra revela otros cibido un millón de dó- estas entre marzo de lares de la constructora 2012 y octubre de nombres, como Játiva, el 2017. antiguo socio, cuya vinbrasileña. El primero culación al caso la pidió permanece bajo arresto la semana pasada el fisdomiciliario debido a su DÓLARES avanzada edad, mientras habría recibido el cal general, Carlos Baca. exsocio de Játiva ocupó el cargo de el segundo permanece Mosquera. gerente de proyectos y está en la cárcel de El Inca administró el contrato (norte de Quito). El millón de dólares llegó a de la ruta VIVA, una obra adtravés de cuatro transferencias judicada a Odebrecht. También en 2008 a favor de la empresa fue socio de Antonio Mosquera, Tokyo Traders, constituida en padre del exministro en la emPanamá a nombre de Mosquera presa Truenergy. Según el Informe de Andorra y su tío Endara. Mosquera salió del gobierno de Rafael Correa en y la Fiscalía ecuatoriana, Játiva 2009, pero comienzó a mover recibió una parte del millón de el dinero en 2011, a través de la dólares, pero su abogado, Stalin compañía Percy Trading, tam- López, asegura su respresentado bién en Panamá y de propiedad no recibió dinero de coimas. “El señor Santiago Játiva niega toda del exministro y su tío. Percy Trading de Panamá vinculación con Odebrecht. Él tenía su cuenta en Andorra. La no ha sido parte de esto que se Fiscalía de Andorra investigó el denuncia”, alega López. Lopez aseguró que Játiva no detalle de las transacciones y revela cómo Mosquera repartió el se encuentra en el país y que ha dinero a través de varias transfe- tenido que salir por “asuntos personales”. “Pero él va a dar la rencias a bancos en Ecuador. Algunas se registran a em- cara”, ofreció.

615.974

25.000

Un monto adicional En el periodo 2008-2014 las °cuentas de Endara, Tokyo Trader

y Percing Trading hicieron circular 1’000.000 de dólares que provienen de la sociedad Klienfeld, vinculada a la consultora Obedrecht. Luego de las transferencias realizadas, todavía quedarían 384.026 por justificar. El sistema de creación de estas empresas y las transferencias sistemáticas del dinero aún están siendo investigadas por la Policía de Andorra. Queda por saber el destino de cerca de medio millón de dólares más que llegaron a las cuentas del exministro.

Otra empresa que aparece en los documentos es Rush S. A., también propiedad del propio Mosquera, a la que se enviaron 85.000 dólares. Además aparecen más nombres y empresas beneficiarias como Folansy Energy, de la que no hay registros disponibles; Mitsubishi Electric Europe, con sede en Alemania; Trump Electrical Group, una firma especializada en generadores de ozono y purificadores de aire, con sede en China. El monto total de las trasferencias desde la cuenta ‘offshore’ de Mosquera entre el 30 de marzo de 2012 y el 17 de octubre de 2014 asciende a 615.974 dólares. Toda esta suma proviene, según palabras de Franklin Arévalo, abogado del exministro de Energía, de una consultoría que el funcionario brindó a Obedrecht cuando era ministro. Sin embargo, el informe de la Policía de Andorra establece que: “el uso de estas sociedades y testaferros ‘offshore’ tiene un único motivo claro, que fue evitar que se conozca los últimos beneficiarios: Endara y Mosquera”. (MAP-LGP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MINUTOS PEPÉ CARRIÓN, ENTRE LAS LETRAS Y LA CON: BATALLA INTELECTUAL B2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

uando el periodista Martín Pallares era niño y jugaba fútbol, tenía miedo de que le patearan las piernas. Su madre, Pepé Carrión, lo recuerda como un chico pacífico. “No era muy dado a la pelea, pero ahora, el rato de usar su cabeza, ya es otra cosa”, dice, al pensar en los artículos que su hijo escribe en el portal 4pelagatos, uno de los cuales implicó un juicio por injurias interpuesto por el expresidente Rafael Correa, cuando todavía estaba en el poder, y del cual Pallares fue declarado inocente hace dos semanas. El día del juicio, familiares le pidieron a Pepé que no asistiera a la audiencia. “Soy vieja, viejita, todo, pero me parecía que no podía dejarle solo a Martín y me fui”. Días después, su yerno, Francisco ‘el Pájaro’ Febres Cordero, escribió en su columna semanal: “Me queda la lección de dignidad con que una señora de 87 años siguió todo el proceso con ávida atención. Pronunciada la sentencia, se apoyó en su bastón y caminó, enhiesta, para abrazar a su hijo, declarado inocente”. “Mi papá era de pelea, le hubiera gustado tener un nieto con las capacidades de Martín, con el modo de ver las cosas que tiene Martín, tan crítico y fuerte. Esta es una familia que ha dado guerra, no somos ovejunos, la familia Carrión ha sido una familia de mucho temple”, dice Pepé, la segunda hija de Benjamín Carrión. De hecho, la entrevista sucede en Villa Juárez, la casa de campo que el fundador de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) compró con el dinero del premio Benito Juárez, que le otorgó el Gobierno de México en 1968. Sobre la silla en la que está sentada, la observa su padre, desde un retrato pintado por Oswaldo Guayasamín. Entonces ella recuerda la ocasión en que tuvieron que partir al exilio y refugiarse en Ipiales, cuando el dictador Federico Páez persiguió a Benjamín Carrión, acusándolo de comunista. “Yo le decía: Martín, la cárcel no me preocupa, porque tu abuelo iba a la cárcel a cada rato”, rememora. En virtud a

Es hija de Benjamín Carrión y madre de Martín Pallares. A sus 87 años sigue liderando una estirpe de pensadores.

la militancia socialista de su padre (“era socialista, pero no del socialismo del siglo XXI”), se acostumbraron a tener un pesquisa en la casa, “el último ya era parte de la familia y le invitábamos a comer”. A Pepé le preocupaba el perjuicio económico, pero “por suerte la Universidad San Francisco le puso tres abogadazos” a su hijo. Semanas después evoca ese evento con extrañeza. “Se dieron otros aires, que estamos respirando, yo no sé”, medita mientras toma su taza de café. La hija

Ser hija de Benjamín Carrión, al principio, fue un peso inmenso. “Todo mundo me comparaba, la inteligencia de papá. Yo crecí bajo esa sombra, un poco pesada”. Cuando se graduó del colegio Americano, se había convertido en una gran basquetbolista y había comenzado a tener novios. Entonces, por arte de magia, empezó a gozar de brillo propio. “Creo que difícilmente un padre y una hija se han llevado tan bien como nosotros, como amigos formidables”, dice. A esta mujer, de pelo cano, con una leve tonalidad azul, le brillan como faros los ojos cuando habla de su padre; y también de su hijo. “Mi papá era un hombre extraordinario. Cuando hizo la CCE se rodeaba de músicos, pintores, escritores y en esa época no había arqueólogos, solo Jacinto Jijón, que era el director del Partido Conservador. Lo llamó y lo nombró vicepresidente. Mi papá a la gente le veía por sus valores, no por la política, con Jacinto Jijón se llevó muy bien”. Cuando Benjamín Carrión murió, Pepé sintió, durante un homenaje en Caracas, que su padre era “casi un héroe nacional, una estatua”, y en esas imágenes no se rescataba al hombre cálido y dedicado miembro de familia que ella conocía. Por eso decidió escribir ‘Memorias compartidas’ (CCE, 2001), sobre su padre, el primero de los seis libros que tiene, pese a que inicialmente pensó que sería pintora. Así como se hereda rasgos físicos, piensa Pepé, en la familia Carrión también se heredó la escritura. Casi todos los nietos de Benjamín Carrión han escrito, en sus diferentes campos, como

‘Yo le decía: Martín, la cárcel no me preocupa, porque tu abuelo iba a la cárcel a cada rato’.

ENTREVISTA. Pepé Carrión junto al retrato de su padre, pintado por Oswaldo Guayasamín

Esta es una familia que ha dado guerra, no somos ovejunos, la familia Carrión ha sido una familia de mucho temple’.

‘Mi papá era un hombre extraordinario. A la gente le veía por sus valores, no por la política, con Jacinto Jijón se llevó muy bien’. la escritora Águeda Pallares. Y todos son de temple, repite la hija de Benjamín Carrión, como su hijo Manuel Pallares (“de niño buen puñete”), el biólogo que tras el terremoto de Manabí se dedicó intensivamente a construir casas de bambú para los que lo perdieron todo. Quizá lo hizo evocando a su padre, Rodrigo Pallares, el arquitecto que logró el reconocimiento de Quito y las Galápagos como patrimonio cultural de la humanidad. “Hoy Martín almorzó aquí, le dije: ¿y ahora qué vamos a hacer sin Correa?”, bromea Pepé. No tiene reparo en decir que es una

hija y madre orgullosa. “Martín no bajó la cabeza nunca”, piensa, “y usa las palabras precisas, me gusta como periodista”. Sin embargo, Pepé Carrión es mucho más que la hija de una ‘estatua nacional’ y madre. Es una mujer de ideas, dueña de su propio temple. En su libro ‘El

cuento de nunca acabar’ (2005), quiso hacer el homenaje que, ni Simón Bolívar ni Ecuador le hicieron a Manuela Sáenz. “Ella sí fue una heroína”, dice Pepé, erguida, llena de dignidad, tan dueña de su destino como la persona que siempre supo de dónde viene y hacia dónde va. (MMD)

Buseros urbanos quieren alza de pasajes GUAYAQUIL • La transportación urbana del país planifica un incremento a sus tarifas. Así lo dio a conocer Manuel Medina, presidente de la Federación Nacional de Transportes Urbanos (Fenatu). Durante una reunión del gremio en Guayaquil, el fin de semana, el sector sostuvo que la tarifa vigente, de 30 centavos de dólar, no cubre los gastos operativos de las unidades, más aun cuando ha habido incremento en el precio de llantas, lubricantes y repuestos.

Adecuado control al transporte vuelve a estar en entredicho

Tras el accidente, el Gobierno convoca‘Reducir revisión a rá a una mesa intersectorial. Veedurías buses fue absurdo’ insisten en el cumplimiento de la Ley. ° Para esta semana, las autoridades del Gobierno prevén armar La rigurosidad de los controles Análisis a los operadores conductores y Para el director de la veeduría compañías de transporte vuel- Justicia Vial, Guillermo Abad, ve a estar en entredicho. Esto, “que un vehículo se vire y se luego de la tragedia ocurrida incendie resulta incomprensila noche del viernes en el kiló- ble”. Aunque las autoridades metro 30 de la vía Alóag-Santo lo atribuyen a “la magnitud del Domingo que cobró la vida de evento”, Abad teme que esto 14 personas y dejó a otras 30 demuestre “que hay un probleheridas. ma mayor” en la transportación El siniestro tuvo cuatro pública. momentos. Según un informe “Quizás muchos de los vehípolicial, ocurrió cuando el bus culos que se han homologado disco 45 de la cooperatino están cumpliendo con va La Maná se impactó EL DATO las normas internaciode frente con otro venales o con las normas hículo –sin identificar La cooperativa locales, o está habiendo aún-, perdió estabilidad, La Maná perma- incompatibilidad entre el necerá suspense volcó sobre su lado iz- dida por un chasis importado y la caindefini- rrocería construida en el quierdo y terminó con- tiempo do, de manera sumido por las llamas. país”, increpó. total, según las Sixto B., uno de los so- autoridades. La última vez que el brevivientes, relató que bus involucrado en esta después del accidente la parte tragedia, de placas XAG-0255, trasera de la carrocería se par- había pasado por un proceso de tió y que, gracias a eso, él y otros revisión vehicular fue el 12 de pasajeros pudieron abandonar septiembre del año pasado, sin de inmediato la unidad, que em- que la correspondiente a 2017 pezó a incendiarse rápidamente haya sido realizada todavía. en la parte delantera. Después de dejar el hospital, Responsabilidades contó a sus familiares que quie- El director de la Agencia Naciones viajaban en los primeros nal de Tránsito (ANT), Pablo asientos, así como quienes es- Andrés Calle, subrayó que “este taban inconscientes, fueron las vehículo jamás debió estar cirvíctimas fatales que murieron culando en las vías del país” y calcinadas, pues no lograron que no se le debió permitir que escapar de las llamas que en saliera de la terminal de Quipocos minutos consumieron el tumbe, en Quito. vehículo. El funcionario enfatizó que

una mesa de trabajo, a fin de definir una estrategia contra los accidentabilidad vial y anticiparon que se revisará la Ley. Sin embargo, el director de la organización Covial, Víctor Jiménez, y Guillermo Abad, de Justicia Vial, creen que lo de fondo “no está en cambiarla, sino en cumplirla”. Eso sí calificaron de “absurdo” que en la pasada administración se haya decidido bajar a una la revisión técnica vehicular, sin tomar en cuenta que estos vehículos están sometidos a mayor desgaste, a mayor trabajo.

se identificará a los culpables para tomar medidas drásticas, mientras fuentes del Municipio de la capital, que administra esa estación, deslindaron su responsabilidad en este tema al tratarse de un vehículo interprovincial. Además, el conductor del bus, identificado como Erney C., consta en la lista de 14 fallecidos y en su historial registra 52 contravenciones, de las cuales el 20% es por exceso de velocidad y el 12% por exceso de pasajeros. Las autoridades explicaron que él contaba con una licencia vigente hasta 2018, debido a que la mayoría de infracciones las cometió antes de que en 2014 se aplique el sistema de puntos en los permisos de conducción. (RVD)

LUNES 17 JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Medina señaló que la Federación aspira al incremento, pero previo a un estudio técnico que actualmente se está trabajando para presentarlo al Gobierno. Dijo que están dispuestos a sumarse a la política de diálogo que lleva adelante el presidente, Lenín Moreno. “Nuestros derechos han sido pisoteados y, con conciencia en alto, reclamaremos nuestros derechos”, dijo Medina al tiempo de advertir que la Fenatu tomó la decisión de expulsar del gremio a todos los socios que, según él, han manipulado la lucha del sector en defensa de intereses personales. (DAB)

Dramático reconocimiento de cadáveres tras accidente La esperanza de encontrar a de la cooperativa La Maná. sus seres queridos con vida ya estaba agotada. Los deudos de Otros casos algunas víctimas del accidente Paola Yépez también logró idenmortal registrado la noche del tificar el cuerpo de su hija de viernes en la vía Alóag–Santo 11 años y el de su cuñada, Inés Domingo llegaron la mañana de Lata. El reconocimiento de la ayer a la morgue de Quito. Que- niña se dio por una lesión que rían reconocer a sus seres que- tenía en uno de sus hombros y el ridos entre los cuerpos de los de la mujer por un diente de oro. pasajeros carbonizados. Tras confirmar el deceso de Maribel Minda pudo identifi- sus seres queridos, Yépez tuvo car a su hermana, Silvana que recibir ayuda por parMinda, entre las víctimas te de paramédicos de una 3 mortales. La mujer cuenta ambulancia del Ministerio DÍAS que pudo hacerlo gracias de Salud que permaneció han pasado el fatal a una cadena que tenía desde afuera de la morgue para accidente. en su cuello y una placa brindar atención médica y dental. sicológica a los deudos. Silvana llegó a Quito el miérEn ambos casos, los peritos coles de la semana pasada para forenses les explicaron a los fahacerse el chequeo tras una ci- miliares de las víctimas que hay rugía. Tenía planeado llegar a su que esperar a que se cumpla el natal Santo Domingo la noche protocolo que se aplica para esdel viernes, pero, al no recibir tos casos para recibir los restos noticias sobre su paradero lla- de los difuntos. maron a su novio, que vive en Según información oficial, Quito, para preguntarle si se ha- hasta el cierre de esta edición, se bía quedado en la capital. Ante había reconocido cinco cuerpos, la negativa, confirmaron que el cuatro de mujeres y uno de un bus en que viajaba era el mismo hombre. (FLC)

DOLOR. En la morgue capitalina hubo paramédicos para atender a los familiares de las víctimas.

Esm/101571/PAP/68560

RESULTADO. El bus que sufrió el accidente quedó totalmente consumido por las llamas.

PAÍS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

LUNES 17 JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Venezuela: oposición se ‘saca la espina’ con la consulta

La participación opositora fue masiva y una mujer murió tras el ataque de un grupo armado, defensor del chavismo. EFE Y LA HORA • El grupo de rectores de las principales universidades de Venezuela que actúan como garantes de la consulta de los opositores en contra de la Asamblea Constituyente impulsada por el presidente Nicolás Maduro casi a las 19:00 de ayer, el fin de la jornada y el inicio del escrutinio manual de los votos. “Queremos anunciar que ya para esta hora debieran haber culminado su labor todas las PRISIÓN. El exalcalde de Caracas mesas de todos los puntos sobe- Antonio Ledesma ofreció algunas ranos, y ya la mayoría de ellas en palabras desde la ventana de su casa. estos minutos están procediendo al escrutinio manual”, anun- esperado. El proceso se dio, en medio de ció el rector de la Universidad una amplia participación Metropolitana, Bejamin opositora en más de 100 Scharifker en una declapaíses, incluido Ecuador; ración pública. PAÍSES En ese momento, el lí- estaban inmer� y estuvo matizado por el este �ro� simulacro que el Gobierder opositor Leopoldo Ló- sos ennceso. no hizo de las elecciones pez declaró que con la alta para su Constituyente y participación que tuvo la jornada la oposición se “saca la la confirmación de al menos una espina” tras el referendo revoca- muerte tras el ataque de un grutorio que no pudieron hacer con- po armado en un recinto donde votaban los opositores. Además, tra Maduro el año pasado. Apenas tres horas luego de en los primeros recintos del exiniciada la consulta popular de la terior que ofrecieron resultados, oposición, el vicepresidente del como Miami, Nueva York y MéParlamento, el opositor Freddy xico, la votación era ampliamenGuevara, dijo que la participa- te en contra de la Constituyente. El Ministerio Público (MP) ción en este proceso c superó lo

101

DECISIÓN. Lilian Tintori, esposa de Leopoldo López, durante su votación.

venezolano confirmó que una mujer murió y tres personas resultaron heridas en una zona del oeste de Caracas en el ataque a tiros. La Fiscalía identificó a la víctima como Xiomara Escot e indicó que fue una “ situación irregular en Catia”, según un breve mensaje publicado en la red social Twitter. “Las víctimas transitaban por la avenida, específicamente a la altura de la iglesia El Carmen, donde se desarrollaba una concentración, cuando presuntamente un grupo de motorizados armados dispararon contra las personas que estaban en el lugar”, agregó el Ministerio Público en un comunicado. Según estas informaciones de la Fiscalía, la víctima tenía 61 años de edad y era enfermera de profesión. El fallecimiento fue confirmado también por el ministro de Interior, Néstor Reverol. La oposición había informado de la muerte de dos personas durante el ataque del grupo, que se identificó como chavista. El grupo abrió fuego contra la multitud frente a un centro de votación. En medio de estos hechos se dieron dos votaciones significativas: la del exalcalde de Caracas Antonio Ledesma y la del líder opositor Leopoldo López, ambos desde sus respectivos arrestos domiciliarios. Además, la oposición calificó como un éxito la participación, que se evidenciaba de forma masiva en las imágenes que llegaban de la jornada.

AFLUENCIA. Los venezolanos acudieron masivamente a las urnas.

En Ecuador En las calles de Quito °nunca se había visto a

tantos venezolanos concentrados en un mismo espacio. A Belén Pereira, de 70 años, no le importó hacer la fila durante dos horas y media bajo el intenso sol, con tal de participar del proceso al que catalogó como una forma de pedir “por la libertad de Venezuela”. Igual criterio tuvo Gustavo Guzmán, de 30 años, quien acudió acompañado de su esposa y tres hijas pequeñas, ataviados con camisetas y gorras del color vinotinto de la Selección de fútbol de su país, como muchas otras personas. Javymar Urdaneta, coordinadora de Comunicaciones del Comité de venezolanos en Quito, manifestó que este nivel de participación no se había visto nunca antes y comentó que la meta era convocar a 7.000 personas. Sin embargo, mencionó que también se habían instalado “puntos soberanos” en Guayaquil, Cuenca, Ibarra y Manta, con lo cual se aspiraba a que en total fueran 13.100 los venezolanos que sufraguen. El único requisito era la cédula de identidad o el pasaporte. René Solah, uno de los coordinadores, comentó que entre las 07:00 y 11:00 habían votado 3.000 venezolanos en el punto ubicado entre las avenidas 10 de agosto y Orellana, en el norte de la capital. La fila parecía interminable. La situación fue parecida en Guayaquil, donde los venezolanos se agolparon desde la mañana en la ciudadela La Garzota, en el norte de la ciudad. Según reportes, la acción se estaba replicando en otros sectores del Puerto Principal.

La prueba chavista

Los centros de votación dispuestos por el Poder Electoral venezolano para practicar las elecciones de la Constituyente extendieron su horario debido a filas “interminables” de personas que desean participar, aseguraron ayer fuentes del comando de campaña oficialista para este proceso. Este simulacro electoral fue convocado por el Consejo Nacio-

nal Electoral (CNE) como práctica de las votaciones de la Constituyente que impulsa el Gobierno de Nicolás Maduro, unos comicios que se prevén para el próximo 30 de julio. El presidente Nicolás Maduro pidió hacer “todo por la paz” y aislar a los “grupos terroristas”, al tiempo que indicó que la Asamblea Constituyente es “el camino” para solucionar los problemas de la nación.

CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO CONVOCATORIA A LA CONFERENCIA FINAL De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 23 de su reglamento, por desconocer su domicilio actual, se convoca a los señores: Byron Onofre Zambrano Macías de cédula 2100038542 Director Administrativo, encargado y Enma Margarita Villegas Guevara de cédula 1600348575 Directora Administrativa, a la conferencia final de comunicación de resultados, mediante la lectura del borrador de informe del Examen Especial a los procesos de reclutamiento y selección de personal, bajo las modalidades de contrato y nombramiento; control de asistencia y permanencia; capacitación; y , evaluación de desempeño, en la Dirección Administrativa y demás unidades relacionadas, por el período comprendido entre el 1 de enero de 2011 y el 31 de diciembre de 2015. , diligencia que se realizará el día miércoles 19 de julio de 2017 a las 10:00 am, en la sala de concejales del GAD Municipal de Shushufindi, ubicada en las calles Orellana y Av. 11 de Julio del cantón Shushufindi, provincia de Sucumbíos. Ing. Senaida Esmeralda. Sánchez Cárdenas Auditora General Interna GADM del cantón Shushufindi

PAB/17041/AS

www.lahora.com.ec

Lunes 17 de julio de 2017 La Hora ECUADOR

@lahoracronos lahoraecuador

R ESULTADOS SERIE A, PRIM ERA FECHA, SEGUNDA E TA PA D. Cuenca

vs. Guayaquil City 0

U. Católica vs. Ind. del Valle

Clan Juvenil vs. Liga de Quito

Macará

vs.

Barcelona

Fuerza Amarilla vs.

# 0#

Delfín

Emelec

vs. El Nacional # 1#

RESULTADOS SERIE B , FECHA 22, PRIMERA ETAPA Manta

vs. Santa Rita 1

Técnico U.

vs.

Liga de P.

Colón

# 0#

vs.

Gualaceo

Olmedo

vs. Liga de Loja # 1#

Imbabura

vs. Mushuc Runa 2

Aucas

vs.

América

# 0#

‘Sami’ sube al podio mundial

Rendidos ante ‘Su majestad’ Roger Federer ganó por octava vez Wimbledon, su 19 Grand Slam,

Hamilton a rueda de Vettel

D2 cronos

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

Minuteros

Uruguay. El Nacional alzó ayer el trofeo como campeón del Torneo Intermedio uruguayo y obtuvo un cupo para la Copa Sudamericana de 2018, al ganar al Defensor Sporting. EFE

Serie A

El ‘Búfalo’ tumba al ‘torero’ Macará inició con ‘pie derecho’ la segunda etapa de la Serie A del fútbol ecuatoriano. Ayer, en la primera fecha, venció 1-0 a Barcelona en el estadio Bellavista. Juan Manuel, el ‘Búfalo’ Tévez anotó el gol del triunfo a los 37 minutos. Así, el equipo del DT Paúl Vélez repite el triunfo logrado en la primera etapa y que dejó a los ‘toreros’ sin opción de pelear por ser el primer finalista del certamen. Dos tiempos

D Cuenca Guayaquil City

3 0

‘Cuenca’ bautiza al Guayaquil con goleada Deportivo Cuenca ganó 3-0 al Guayaquil City la noche del viernes en el estadio Alejandro Serrano Aguilar, en el inicio de la segunda etapa. Los goles del cuadro ‘morlaco’ fueron anotados por Richard Schunke, a los 32 minutos, Ronaldo Johnson, a los 46, y Michael Hoyos a los 82. El exRiver Ecuador se estrenó con el nombre de Guayaquil City en la segunda fase del torneo ecuatoriano. (WOM)

Siempre vamos a pensar en grande, siempre le estoy diciendo a ellos”. PAÚL VÉLEZ,

DT DE MACARÁ

Llevamos casi todo el peso del partido, más en el segundo tiempo. Macará tuvo su mérito en defenderse bien”.

ALMADA, El cuadro ‘Celeste’ hizo suyo el GUILLERMO DT DE BARCELONA primer tiempo. Generó varias Barcelona fue más claro acciones de gol. Una de las más claras, hasta antes del TOME NOTA en su intención de llegar con más peligro al arco de gol, la tuvo Ronald ChamCabral. El DT Guillermo pang, pero su remate se Macará visitará Almada mandó al campo fue desviado. a Ind. Del Valle, de juego a Washington Antes del gol, Tévez ya mientras que será tuvo una opción que fue Barcelona local ante Fuerza Vera por Ely Esterilla, de poco aporte. salvada por el arquero vi- Amarilla. sitante, Máximo Banguera. Las cosas no salían. En la jugada del gol, al miEntonces el entrenador nuto 37, el ‘Búfalo’ recibió un cen- uruguayo de los ‘canarios’ sacó a tro que definió bien de palomita. Damián Díaz y metió a Christian La reacción del cuadro ‘ama- Alemán. El jugador ecuatoriano rillo’ no fue tan contundente le dio más movilidad, pero el gol como se esperaba. En el ataque no llegaba y tampoco lo hizo. el aporte de Ariel Nahuelpán, Más bien Tévez tuvo otra titular ayer, no se asemeja al del chance, pero ya no le salió el tanuruguayo Jonathan Álvez. to, pero le dio al cuadro ambateño tres puntos que le permiten soñar con un torneo internacioLo buscó Para la etapa de complemento nal. (WOM)

Macará Barcelona

1 0

EMOCIÓN. Jugadores del Macará celebran el gol de Tévez.

U. Católica Ind. del Valle

0 3

Golean al ‘Trencito’

Independiente del Valle llegó el sábado al estadio Olímpico Atahualpa y le pasó por encima a Universidad Católica, al golearle 3-0, en la primera fecha de la segunda etapa del torneo ecuatoriano de fútbol. Los goles del equipo ‘rayado’ fueron anotados por Efrén Mera, a los 11 minutos, Felipe Mejía, a los 55, y Mario Rizotto a los 88 minutos. (WOM)

JUGADA. Salaberry, de Liga de Quito, intenta rechazar una pelota.

Historia repetida en Sangolquí Este equipo tiene mucho por mejorar. Nos gustaría trabajar semanas largas para En el inicio de torneo, Clan Ju- mejorar los aspectos y no venil y Liga de Quito igualaron podemos”. Clan Juvenil Liga de Quito

0 0

sin goles. Ayer, en la primera fecha de la segunda etapa, la historia se repitió: sangolquileños y ‘universitarios’ empataron 0-0. La diferencia, en el juego de ayer, es que el colista del torneo, mereció mejor suerte. Fue el debut, en el torneo local, del DT Pablo Repetto en la banca de la ‘U’. el equipo fue parecido al que ya planteó en su TOME NOTA debut oficial en la derrota (0-1) Juvenil ante el Bolívar, Clan jugará ante El por la Copa Nacional y Liga Quito ante el Sudamericana. de D. Cuenca en la segunda fecha. Si bien ayer salió con dos puntas (Barcos y Anangonó) las llegadas claras fueron pocas. Más bien, Clan tuvo dos claras en la ca-

PABLO REPETTO,

DT DE LIGA DE QUITO

La entrega fue total y buena. Agradezco el trabajo de todos los muchachos y de la gente que se hizo cargo del equipo”. LEANDRO ASAD,

ASISTENTE TÉCNICO DE CLAN JUVENIL.

beza de Luis Checa y en los pies del paraguayo Jesús Chamorro. Pese a ello el equipo ‘albo’ pudo llevarse el triunfo en la última jugada del partido cuando José Cevallos, quien ingresó al cambio, no pudo definir un pase de Barcos. (WOM)

Serie B

Técnico se lleva la primera etapa El ‘Rodillo rojo’ tiene la mitad del ascenso a la Serie A ganado. Al finalizar la primera etapa del ascenso fue primero con 42 unidades. Su último triunfo fue de 1-0 ante Liga de Portoviejo, que terminó en quinta posición. Santa Rita le sigue de muy cerca con 40 puntos. Los riosenses ganaron 1-0 al Manta, que es último en las ubicaciones con 12 unidades. Completa el podio Liga de Loja

que ganó 1-0 en su visita al Olmedo y llegó a 39 puntos. El ‘Ciclón, por su lado, quedó octavo. Muchuc Runa ganó de visita 2-1 al Imbabura y le dejó en penúltimo lugar. El cuadro del ‘ponchito’, mientras tanto, es cuarto con 38 unidades. Aucas ganó 2-0 al América y cerró en mitad de tabla con 33 unidades. El cuadro ‘cebollita’, mientras tanto, es décimo con 20 puntos. (WOM)

Tabla de posiciones Serie B

REGULARIDAD. Técnico Universitario es líder de la Serie B. (Foto de Archivo)

Equipo 1.- Técnico U. 2.- Santa Rita 3.- Liga de Loja 4.- Mushuc Runa 5.- Liga de P. 6.- Aucas 7.- Gualaceo 8.- Olmedo 9.- Colón 10.- América 11.- Imbabura 12.- Manta

Italia. El Milan anunció la contratación para las tres próximas temporadas del argentino Lucas Biblia, tras el acuerdo alcanzado con el Lazio. EFE

PJ 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

Pts 42 40 39 38 33 33 33 30 26 21 20 12

GD +18 +7 +8 +6 +4 +3 +2 -3 0 -13 -19 -23

Perú. Real Garcilaso del Cusco se encaramó en el primer lugar del torneo Apertura del fútbol peruano al derrotar 2-1 a Alianza Atlético. EFE

Fuerza Amarilla Delfín

Serie A

Penal salvador para Emelec Emelec El Nacional

2 1

Emelec venció 2-1 a El Nacional en el estadio Capwell, en el cierre de la primera fecha de la segunda etapa. Bruno Vides, a los 67 y 90+2 minutos, anotó para el cuadro ‘azul’, mientras que Bryan de TOME NOTA Jesús, a los 60 minutos, anotó para Emelec jugará los ‘criollos’. ante Guayaquil El gol del triun- City, mientras El Nacional fo del ‘Bombillo’ se que jugará ante Clan dio en el segundo Juvenil. minuto de adición desde el punto penal. Además, el cuadro de los ‘puros criollos’ se quedó con un jugador menos, después de la expulsión del defensa central Luis Segovia. Al equipo del técnico Alfredo Arias se le compuso la noche, después de la sanción al zaguero central de los ‘militares’. Con un hombre más se apoderó de la pe-

Delfín ganó 2-1 a Fuerza Amarilla ayer en el estadio Nueve de Mayo, de Machala. Los goles del cuadro ‘Cetáceo’, ganador de la primera etapa, fueron convertidos por el delantero Carlos Garcés. El equipo finalista del torneo dedicó el triunfo a su compañero Robertto Ordóñez, quien se ausentó del partido por la muerte de su madre. El cuadro orense descontó a través de Byron Cano a los 85 minutos. (WOM)

EDUARDO FAVARO, DT DE EL NACIONAL

Tabla de posiciones Segunda etapa GD +3 +3 +1 +1 +1 0 0 -1 -1 -1 -3 -3

lota y empezó a generar jugadas de gol. Además, tuvo inspirado al delantero argentino Bruno Vides. (WOM)

1 2

No quieren final

Con uno menos es difícil sostener el resultado y por un penal no podemos llevar el empate”.

Equipo PJ PTS 1.- D. Cuenca 1 3 2.- Ind. del Valle 1 3 3.- Emelec 1 3 4.- Delfín 1 3 5.- Macará 1 3 6.- Clan Juvenil 1 1 7.- Liga de Quito 1 1 8.- El Nacional 1 0 9.- Fuerza Amarilla 1 0 10.- Barcelona 1 0 11.- Guayaquil City 1 0 12.- U. Católica 1 0

cronos D3

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

PROTAGONISTA. Bruno Vides celebra uno de los goles de Emelec.

DUELO. Delfín vuelve a ganar en el torneo.

D4 cronos

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

Tenis. El chileno Nicolás Jarry ganó ayer el título del Open de Medellín, torneo de la Serie Challenger del circuito mundial ATP, luego de vencer al brasileño Joao Souza por 6-1, 3-6 y 7-6. EFE

Hamilton se pone a un punto de Vettel piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes) se impuso en el Gran Premio de Gran Bretaña, ayer en el circuito de Silverstone, y se coloca a un punto del líder del Mundial de Fórmula 1, el alemán Sebastian Vettel, que acabó séptimo. El piloto de Ferrari, que sufrió un pinchazo en la penúltima vuelta cuando iba tercero y le obligó a parar de nuevo en bo- TOME NOTA xes, suma ahora 177 puntos, próxima por los 176 de La carrera será el Hamilton, que Gran Premio de del 28 sumó su quinta Hungría, al 30 de julio en victoria en casa, el circuito de Hungaroring. igualando el récord en Silverstone de su compatriota Jim Clark y del francés Alain Prost. “El apoyo ha sido inmenso”, destacó Hamilton, que llegó tarde a la conferencia de prensa tras darse un baño de masas con sus aficionados. “Estoy realmente orgulloso de haberlo podido hacer para todos ellos”. Hamilton había partido desde la primera posición de la parrilla de salida, después de firmar el sábado la

LOS TÍTULOS en Wimbledon ganados por Federer

REINO UNIDO, AFP • El

TORNEOS de Grand Slam ganados por Roger

ALEGRÍA. Hamilton celebra el primer lugar en Silverstone.

Fórmula Uno Clasificación

Mundial de pilotos 1. Sebastian Vettel 2. Lewis Hamilton 3. Valtteri Bottas 4. Daniel Ricciardo 5. Kimi Räikkönen

177 puntos 176 154 117 98

Mundial de constructores: 1. Mercedes 330 puntos 2. Ferrari 275 3. Red Bull Racing 174

67ª ‘pole’ de su carrera y colocarse a una sola del récord absoluto del alemán Michael Schumacher.

Federer agranda su leyenda

321

TRIUNFOS logrados en torneos de Grand Slam

VICTORIAS logradas en el torneo de Londres

HISTÓRICO. Federer saluda con los aficionados británicos después del triunfo. AFP

Continué creyendo REINO UNIDO, AFP • El tenista suiy soñando, y aquí zo Roger Federer agrandó ayer estoy”. su leyenda al convertirse en el primero en conquistar ocho coFEDERER, ronas en Wimbledon, al batir al ROGER TENISTA croata Marin Cilic, que estalló a llorar a medio partido. Federer, quinto jugador TOME NOTA su primer Wimbledon desdel ranking, se impuso al de 2012. La victoria rompe croata de 28 años, sexto el empate a siete títulos los 35 años y del mundo, por 6-3, 6-1 y A 342 días, el suizo con el estadounidense Pete 6-4, y además elevó a 19 es el tenista más Sampras, y confirma que viejo en ganar el su récord de victorias en torneo del All Federer es el rey de las canClub en chas de hierba. Su nombre torneos del Grand Slam. England la era profesiose asociará siempre a ellas, Se trata de su segundo nal. como el de Rafael Nadal a gran torneo esta temporada las de la tierra batida. tras el Open de Australia, y

Wimbledon 2017 Los campeones

Individual masculino: Roger Federer °(SUI)

° Individual femenino: Garbiñe Muguruza (ESP) ° Dobles masculinos: Lukasz KubotMarcelo Melo (POL-BRA) ° Dobles femeninos: Ekaterina MakarovaElena Vesnina (RUS) ° Mixto: Jamie Murray-Martina Hingis (GBR-SUI)

Arévalo, subcampeona mundial en aguas abiertas Samantha Arévalo alcanzó la medalla de plata en la prueba de los 10 km en aguas abiertas del Mundial de Natación que se disputa en TOME NOTA Hungría. La carrera vivió un final tamapretadísimo, con Samantha bién competirá las tres nadadoras en la prueba de 25 kilómetros entrando casi en los aguas abiertas, el mismo tiempo, al igual que Santiago a algo más de tres Enderica. segundos de la ganadora y medalla de oro, la francesa Aurelie Muller. Arévalo logra a sus 22 años su mejor resultado en una competición internacional. En Rio-2016

Nuestros jóvenes siguen alegrándonos. La nadadora Samantha Arévalo obtuvo plata en el Mundial de Budapest. ¡Otro orgullo para el país!”. LENÍN MORENO,

PRESIDENTE DE ECUADOR

participó en esta misma prueba, quedando a las puertas de un diploma olímpico tras acabar novena. “Estoy muy feliz y doy las gracias a Dios por este resultado”, explicó la ecuatoriana tras la prueba. “Nunca pensé poder acabar segunda en mi segundo Cam-

ACCIÓN. Arévalo durante su participación en Budapest.

peonato del Mundo sénior, pero trabajé muy duro para conseguir este éxito”, añadió. Juan Fernan-

do Enderica, técnico del equipo nacional desde Budapest, expresó su agradeciendo a todos quie-

nes hicieron posible la preparación y participación de Samantha en este Mundial. (AFP-WOM)

Sam Bird completa el doblete en el ePrix de Nueva York

El británico Sam Bird, del equipo DS Virgin Racing, completó ayer el doblete en el ePrix de Nueva York, octava y penúltima cita del campeonato de Fórmula E para monoplazas propulsados con motores eléctricos, al ganar también la segunda carrera. El líder es el suizo Sebastien Buemi (Renault e.Dams), que este fin de semana disputó con el equipo Toyota las 6 Horas del Nürburgring, en Alemania, del Mundial de Resistencia. EFE

Atletismo. Elaine Thompson, reina de la velocidad mundial, logró en Rabat su décimo cuarta victoria consecutiva aunque con ciertos apuros frente a la marfileña Marie-Josee Ta Lou. EFE

INTERCULTURAL

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

PAOLINA

VERCOUTERE

Sobre Paolina Vercoutere ° Paolina Vercoutere Quinche, de origen kichwa francés, tiene una gran trayectoria académica, de servicio público y de trabajo comunitario, ámbitos en los que se ha destacado por su talento, su compromiso y su don de gente.

Kichwa ° Paolina Vercoutere Quinche tawka yachaykunata katishka, shinallatak ayllullaktakunawan llamkashka. Tukuy pay yachaykunamanta, ruraykunamanta kunan puncha imabura markapak pushak kan.

PERSONAJE. La imbabureña Paolina Vercoutere es la primera mujer indígena en estar al frente de una Gobernación en el país.

‘SOMOS HEREDEROS TODAVÍA DE UNA SOCIEDAD COLONIALISTA’ La imbabureña Paolina Vercoutere es la primera mujer indígena en estar al frente de una gobernación en el país.

IBARRA, LA HORA •

aolina Vercoutere estudió el bachillerato en el Liceo Francés La Condamine, en Quito. Su estudios superiores los realizó en la Universidad de Otavalo, obteniendo el título de ingeniera en desarrollo social y cultural. Su maestría es en género y políticas públicas, en la Flacso. Su experiencia profesional radica en la gestión social, educativa, política y cultural. Ha colaborado con el GAD Otavalo, con el Ministerio de Cultura y con el MIES como directora provincial. Sus trabajos han estado vinculados con las comunidades indígenas de Imbabura. En el ámbito investigativo ha desarrollado trabajos para la Unesco, sus estudios se han centrado en temáticas de género y las luchas sociales por la reivindicación étnica y la concreción del Estado Intercultural. A nivel organizativo, ha sido miembro de la Red de Gestores Kichwas de Otavalo, vicepresidenta del Cabildo Urbano Kichwa de Otavalo. Madre de tres hijos, es activista de la Plataforma Nacional de las Mujeres Caminando Hacia la Igualdad. ¿Qué significa para ser la primera indígena gobernadora de Ecuador?

Ante todo una responsabilidad muy grande por la conciencia histórica que nosotros tenemos. Creo que el hecho de que estemos acá no es fortuito, no es gratuito, nosotros respondemos a todo un

cúmulo de luchas sociales que se han hecho desde la Colonia. Y de las historias familiares también que encarnamos. Sin embargo, también tenemos conciencia de que no solamente estamos para gobernar para los sectores históricamente excluidos, somos Gobierno Nacional y tenemos que gobernar para todos. Esa es la gran tarea y responsabilidad que nosotros tenemos. ¿Cómo se conjuga el ser de origen kichwa francés?

Yo soy de padre francés y de madre kichwa. Mi madre es kichwa otavalo, mi padre vino hace 44 años al país, a las comunidades. Él es agricultor y mi madre una de las primeras enfermeras kichwas aquí formadas por la misión Andina. Entonces yo soy un poco la suerte de ese diálogo intercultural. Digo eso porque encarno un poco esa posibilidad de conversar entre iguales y ratificar la no anulación de una cultura con la otra. Yo me autodefino obviamente aquí como kichwa otavalo porque así he crecido, con esa identidad, pero tampoco niego que dentro de mi formación académica y desde de mi formación intelectual está mi ascendencia europea. Esa creo que es una de las riquezas que nosotros tenemos que reivindicar como ecuatorianos, celebrar nuestras raíces para, a partir de ahí, podernos impulsar hacia adelante con fuerza, con orgullo y con cabeza alta de un sin número de cosas que son intangibles y que potencian a un pueblo como el nuestro.

¿Cómo llegó a la Gobernación de Imbabura y cómo es la relación con el presidente, Lenín Moreno?

Nosotros hicimos un trabajo totalmente cercano, muy asiduo en el tema de la campaña. Realmente me identifico mucho con el carácter absolutamente humanista de nuestro Presidente, con esa apertura hacia todos los sectores. Creo que fundamentalmente yo me ratifico como una persona muy democrática, que va a agotar el espacio del diálogo y estos mecanismos hasta la saciedad y al final uno tiene que tomar posición y decidir en función de los principios ideológicos por los que uno milita y por los que uno a la final se juega en estos espacios, pero a la final siempre buscando cómo agotar esas instancias del diálogo, entonces con el compañero Lenín estamos en total sintonía con esa voluntad de abrir los espacios. ¿Qué le falta a Ecuador para ser un Estado Intercultural?

Las políticas públicas deben encarnar esa mirada de diversidad. Por ejemplo, en salud tenemos que recuperar todo el tema de que la salud intercultural no solamente sea visibilizada sino que realmente sea incorporada y que tenga el mismo estatus que el otro tipo de medicina, y que eso también se vea en el tema de presupuestos. Por ejemplo el caso de las parteras. Se ha hecho un gran ejercicio, se ha buscado recuperar, culturalmente están vigentes; sin embargo, todavía nos hace falta incorporarles no como personas marginales del sistema sino como parte también y que sean retribuidas económicamente y un sin número de cosas.

¿Qué ha hecho falta para que esos sectores excluidos puedan recuperar los espacios de liderazgo que ahora están retomando?

Creemos que tenemos una Constitución absolutamente garantista, creemos que existe el marco legal. Sobre todo nuestra Constitución de 2008 es una de las más avanzadas y progresista en términos de derechos y participación; sin embargo, las constituciones y las leyes están escritas, pero lo que realmente se necesita es hacer cambios culturales y trastocar relaciones de poder que no se resuelven en 10 años sino que se resuelven quizás con procesos complejos de repartición del poder, de reducir las brechas económicas, el acceso a la educación y más. Somos herederos todavía de una sociedad colonialista, acogida de todo ese pasado colonial donde hubo una exclusión de ciertos grupos históricos. Entonces lo que hay que hacer es ir aterrizando estos preceptos que ya están plasmados en la Constitución, haciendo acciones afirmativas y sobre todo tomándonos estos espacios donde se adoptan las decisiones porque también se debe modificar símbolos a nivel del imaginario colectivo. ¿Qué autocrítica se podrían hacer los pueblos y nacionalidades?

La mayor fortaleza para una democracia es endurecer la base organizativa. Todos los cambios que en el mundo se han hecho, no solo en Ecuador, son a través de la organización social y de las luchas sociales. Si nosotros queremos seguir en esta dinámica progresista, lo importante es afianzar y ratificar el tejido social desde las bases. Yo como kichwa otavalo tengo también auto críticas al movimiento indígena, porque a veces mediante un discurso esencialis-

El tema de la interculturalidad es un ideal que debemos alcanzar, pero todavía no estamos viviendo un Estado Intercultural. Estamos en construcción, estamos yendo hacia allá”. Se necesita hacer cambios culturales y trastocar relaciones de poder que no se resuelven en 10 años”. PAOLINA VERCOUTERE

GOBERNADORA DE IMBABURA

ta se pierde de vista esta visión de gran construcción nacional que debemos hacer, con nuestras particularidades, con nuestros derechos de ratificar también el tema identitario, de la lengua, de la ciencia. Yo como mujer también tengo algunas críticas. El hecho de ser de pueblos o nacionalidades, o de izquierda o de derecha, no exime que uno también puede reproducir relaciones de subordinación en las organizaciones, en el tema de las mujeres por ejemplo. Yo soy feminista y realmente para mí es fundamental el tema de buscar también esta igualdad entre hombres y mujeres, porque una de las desigualdades primarias y primeras es justamente entre los géneros. ¿Y cómo cambiar ese tema de subordinación histórica?

Nada es intocable, creo que todas las cosas están para ser cambiadas. Hay cosas en la cultura que debemos ratificar, potenciar y desde ahí seguir caminando, pero hay aspectos que hay que rever. Hace 200 años el divorcio era impensable y ahora vemos que es una práctica común, normal, legal. (VMWF)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 17 de julio?

puro, sagrado

estrella

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

oMega

ofidio de

dios de los rebaños

TVFAN

beduino noMbre feMenino

inglés

niño de pecho

anóniMa acción de aMagar

HBO: 12:10

El oficial de policía de Nueva °York Ralph Sarchie tiene que investigar una serie de inexplicables y terroríficos crímenes. Cuando conoce al sacerdote Mendoza, unirán fuerzas para luchar contra las fuerzas demoníacas que atormentan a la ciudad. Esta película de acción y suspenso está inspirada en los reportes reales del sargento Ralph Sarchie.

actriz de cine y teleVisión de

perezoso del brasil Mina, yaciMiento

destreza

símbOlO de la plata

aCtOr de teatrO, Cine y televisión brasileñO

falta de vigOr

tOntO en kiCHwa

O P

R A

vOz de arrullO

palO de la bandera

dOnar gabán

lista

diOsa

maquinar, fraguar alfa

santa, CanOnizada en 1900 ser sufiCiente para algO

CELEBRIDADES R

estadO de

ee. uu. HONORE DE BALZAC C (1799 - 1850) CéLEBRE NOvEListA fRANCEs. UNO A

alle de un pueblO

DE LOs EsCRitOREs más NOtABLEs DEL mUNDO. sU pRODUCCióN fUE COpiOsA

CINEMAX: 12:35

Guerra Mundial, un plan para asesinar a los líderes del Tercer Reich a manos de ‘Los Bastardos’, un escuadrón de soldados judíos, coincide con la venganza de la dueña de un pequeño teatro. Protagonizada por Brad Pitt, Mélanie Laurent, Michael Fassbender y Diane Kruger, esta obra maestra de Tarantino le mereció a Christoph Walz su primer Oscar como Mejor Actor de Reparto.

apóCOpe

aCtriz de la

telenOvela venezOlana

el talismán

flOtar en

de mamá tiempO

aCeite

elegir, esCOger

HOgar

el agua

diOs de la india

repetir

3 7

8 5 9

Olfatear, Olisquear demente, CHifladO

Los viajes pueden ser una opción muy positiva para su vida en este momento. Su desarrollo interno tomará fuerza en este periodo. RECUERDE: El verdadero amor es como los espíritus: todos hablan de ellos, pero pocos los han visto.

tapir

mangO

COnveniO,

tratadO

faja, Cinta

espeCie de

búfalO pigmeO Hilera, retaHíla

A R

símbOlO del

estado de arabia hiJo de dédalo

M A

preCiO

labrar

apóCOpe de

mister abreviadO

persOnal

8 3 2 9 5 4 5 6 1 8 2 7 9 4 5 7 8 3 9 1 7 3 5 4 6 5 6 2 8 4 9 1 8 4 1 9 6 3 2 6 2 9 7 3 1 5 1 7 8 4 2 6 9 4 3 5 6 1 7 8 3 2

9 1 8

7 5

4 3 2

relativO

A T

elevaCión del terrenO númerO par

tOstar

Habitar

dádiva símbOlO del

CreCida

rOedOr

átOmO

antOrCHa

M grande

litrO

extraer

OsmiO

afluente

símbOlO del

bellaCO

azufre apóCOpe de mamá

prOnOmbre

asiderO,

del año

VelaMen síMbolo del astato

radiO

R A

embuste, trampa dOCtOr abreviadO

A L

apOsentO vOz de arrullO

A R

COntinente tulCán

COmpOsiCión líriCa

villOrriO, pueblO

O R

dios del

río del ecuador

plano

de luz

aMor

LEO bastón de

O A

lírica

iMaginar tieMpo

estadO de venezuela

coMposición

furia

inVentar,

Voz de arrullo cebo para pescar

Manada de cerdos

artículo feMenino

Su pareja mostrará un temperamento mucho más relajado y sereno lo que hace que la relación con ella sea mucho más fácil. RECUERDE: La abundancia de las cosas, aunque no sean buenas, hacen que no se estimen.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

síMbolo de

naVe

plantígrado

artículo

carbono

(julio 23 - agosto 22)

faltar, errar

Mando

vOCal

bañado

primera argOlla

realeza, sede

espOsa de abraHam

artiMaña,

(junio 22 - julio 22)

La situación económica de su pareja sigue mejorando lo cual es muy satisfactorio para ambos. Cambios a nivel de las creencias y fe. RECUERDE: Abandonar puede tener justificación; abandonarse, no la tiene jamás.

sagrada

astucia

D L

coMpetente

papagayO

que trOva

CÁNCER

dios en el islaM

saludo indio capaz,

al día

lOCOmOtOra

CÁPSULA CIENTÍFICA

neutro

La situación dentro del trabajo se estabiliza y puede presentar opciones muy interesantes. Su salud será muy buena y será mejor si la ayuda con ejercicio. RECUERDE: El que conoce el arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento..

LIBRA

2 3 6 7 3 1 2 1 9 6 2 3 5 4 1 5 6 7

3 4 9 6 9 2 8 1 2 6 7

La auténtica clave para dormir bien Dormir bien por las noches es uno de los ingredientes imprescindibles en cualquier receta de bienestar. Es algo que todo el mundo tiene claro; y sin embargo, conseguirlo no es sencillo. Algunos tienen problemas para descansar por estrés, por exceso de tensión en el terreno profesional o por falta de estabilidad en sus horarios de sueño. Pero también hay quien sufre lo indecible para dormir a pierna suelta y se declara incapaz de identificar los motivos. Sencillamente, se acuestan agotados y

(mayo 21 - junio 21)

chino

brincar

zarcillo

garnatía

dispersO

Nro. 3973

Nro. 3974

1 4

• HORAKU

la Francia ocupada por °losEnnazis durante la Segunda

GÉMINIS

estación

Solución anterior

Bastardos sin gloria

superior

de oro

ciudad de francia político

síMbolo del tantalio

altar

lugar

extreMidad

río de italia

desatar

adVerbio de

serie cóMica

seca, estéril de full house

balneario de esMeraldas bañada

(abril 20 - mayo 20)

Sus jefes se mostrarán más magnánimos con Ud. pero del mismo modo esperarán que su desempeño mejore en el área profesional. RECUERDE: Un amigo es uno que lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere.

liberar,

Julio

actor de ee. uu. dela

Malo, deplorable

Onda

TAURO

agredir

ee. uu.

COnjutO de fuerza navales

al superficie

arroJar

ARIES

Las facilidades se presentan al momento de poner en marcha sus proyectos y planes. Deberá reveer la relación con sus amigos y comportarse de una manera generosa con ellos. RECUERDE: Tenga fe en la verdad, que es la que al final prevalece.

carcaJear igualdad en

princesa inca

elegía

Líbranos del mal

astado

Moneda de Japón despedir.

abuela

Para Ud. la armonía tiene que estar presente en todas las áreas de su vida. Ama la comodidad y la belleza en todas sus expresiones, es romántico, amante del arte, lo fino y el dinero.

(marzo 21 - abril 19)

osMio

dueña

agua en sociedad

gran taMaño

Verdadero síMbolo del

afluente

Manto

HORÓSCOPO

se levantan prácticamente igual. El blog Science Daily publica las conclusiones más destacadas de un interesante estudio realizado por Northwestern Medicine y Rush University Medical Center. Esta investigación se propuso abordar la cuestión de la calidad del descanso desde un ángulo nunca antes utilizado. Se trabajó con 823 adultos, todos ellos de más de 60 años de edad. No fue una elección casual: es sabido que los problemas para dormir incrementan considerablemente su

ESTUDIO. La ciencia descubre el secreto para conseguir un descanso de calidad a diario.

frecuencia a medida que envejecemos. A los participantes en el estudio se les interrogó no sólo sobre sus hábitos de sueño, sino también sobre sus vidas en general. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

James Cagney (1899-1986)

Actor de cine estadounidense. Ganador de premios importantes es recordado por sus papeles de tipo duro. Destacó en la década de 1930 en la empresa cinematográfica Warner Bros y mantuvo su relevancia durante 1940 y 1950. Fue ganador del premio Óscar en 1943 al mejor actor principal por el filme ‘Yanqui Dandy’ (1942). Su primera película importante fue ‘El enemigo público’, de William A. Wellman. Volvió a realizar el papel de gánster en dos películas dirigidas por Raoul Walsh: ‘Los violentos años veinte’ y, sobre todo, ‘Al rojo vivo’, donde dijo su frase más famosa: “En la cima del mundo, mamá”. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Sus hijos serán más tranquilos y aprenderán cualquier tipo de valores que le inculque en este momento. Buen momento para las relaciones afectivas. RECUERDE: Así como el hierro se oxida por falta de uso, también la inactividad destruye el intelecto.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus padres y familiares serán mucho más comprensivos y cariñosos. Buen momento para los negocios de bienes raíces. RECUERDE: La recompensa de una buena acción está en haberla hecho..

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su habilidad para los negocios será de gran ayuda en este momento y puede hacer que Ud. crezca y prospere mucho en esta área. RECUERDE: Las actitudes son más importantes que las aptitudes.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La situación económica será mucho más estable lo que le brindará una sensación de fortaleza interna. RECUERDE: Para conocer la dicha hay que tener el valor de tragársela.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. mostrará una actitud más fresca y positiva ante la vida lo que le hará sentir más pleno y lleno de alegría y vitalidad. RECUERDE: La alegría, cuanto más se gasta más queda.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La soledad y los momentos de paz y tranquilidad que Ud. goza serán mucho más frecuentes y fuertes. RECUERDE: El alma tiene ilusiones, como el pájaro alas. Eso es lo que la sostiene.

TEMPO B7

Una jueza en el canto CAROLINA AGUIRRE

tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

La beldad cuenta las horas para calificar a los participantes del reality ‘Ecuador tiene talento’ de Ecuavisa. • La exreina de belleza compaginará su faceta de jueza con su carrera musical, esto debido a que prevé realizar un lanzamiento de un nuevo sencillo. Aunque no reveló el nombre del tema porque será “una sorpresa” adelantó que vendrá en género tropical y con una letra que gustará sobre todo al público romántico. “La música es algo que está en mí. Y este nuevo reality, del que me siento muy contenta, no será pretexto alguno para que siga haciendo lo que me apasiona”, señala la beldad. Carolina, quien en el programa compartirá con Lila Flores, Martín Guerrero y Ángelo Barahona, realizará el estreno del sencillo por las redes sociales, ya que dice es una plataforma muy práctica en los artistas para llegar a las masas. “Estoy finiquitando todo. Aunque aho-

GUAYAQUIL

TRABAJO. La guapa exreina tendrá una labor diferente en la pantalla.

ra estoy con las audiciones del programa, hay un equipo de trabajo que me ayuda mucho. Además de este single, la artista lanzará una balada rock que grabó junto al intérprete argentino Papo titulada ‘Juntos a la par’.

nicadora Social en la Universidad de Especialidades Espíritu Santo y esa es una de las cosas que también la mantienen feliz, en especial a su madre, Mariel Córdoba. Sus estudios de canto y vocalización los realizó con Giovanni Molina y con su madre con quien grabó un CD de Televisión EL DATO villancicos, a los 10 años. Carolina Aguirre, quien Además participó en la también es modelo de de la profesión, se siente feliz Además televisión incur- producción de un CD de Música infantil llamado: y agradecida con la pro- sionó en el radial en Las canciones de Pau Pau, ducción del programa de mundo el programa ‘Al telerrealidad por elegirla. caer la tarde’, en realizado por su tío, el prola emisora I99. ductor Nerio David Pérez. Dice conocer mucho En 2014, lanzó ‘Fráel campo y cree en su objetividad, aunque se considera gil’, su primer CD como solista, contando con el auspicio del muy condescendiente. “Siempre digo que tengo un Honorable Cuerpo Consular de corazoncito de madre, pero me Guayaquil. ‘Ecuador Tiene Talento’ será gusta enseñar y corregir con respeto para que los futuros ar- la segunda ocasión que se la vea en la pantalla. Anteriormentistas”, señala. Carolina, de 24 años, acabó te fue parte de ‘El Matinal’ de de incorporarse como Comu- Gama Tv. (JCL) P

PAB/17067/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SALUD B8

LUNES 17 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

El aseo bucal es esencial y es necesario saber hacerlo de manera correcta. Un buen cepillado dental tres veces al día, después de cada comida, además del hilo y el enjuague debe ser parte del día a día desde edades tempranas para evitar enfermedades que con el tiempo se pueden agravar. La odontóloga especializada en implantes, Jacqueline Gallegos, recuerda que también hay que cepillar la lengua para evitar acúmulos de placas bacterianas que pueden ser el factor principal de caries o inflamación de la encía. Y si no se dispone de una pasta dental, es suficiente con un buen cepillado y suficiente agua, asegura la experta. La pasta dental, añade, es un vehículo para que el cepillado sea más confortable y que la boca quede con un aliento agradable, y aunque no son tan importantes, tienen sustancias que ayudan a la salud dental de los dientes. Pero lo esencial es que esta buena costumbre ayuda a eliminar los restos de alimentos que quedan en la boca. P

NACIONAL

La salud ingresa por la boca Sobre el blanqueamiento °

La odontóloga Jacqueline Gallegos recomienda tener mucho cuidado con el blanqueamiento dental, que es una moda que se está poniendo en práctica. Indica que en este proceso se usan sustancias cáusticas y si se abusa de ellas se podría ocasionar daños irreversibles en el esmalte de los dientes. Lo recomendable es someterse a este procedimiento una vez al año, manifiesta.

PROCEDIMIENTO. El especialista mantiene informado al paciente sobre el tratamiento a realizar. (Foto: www. thepicta.com)

se corre el peligro de perder la dentadura en su totalidad. Controles permanentes Para prevenir estos daños, es Gallegos señala que por lo menos hay que visitar al odontólogo necesario perder el miedo al dentista, que en la actualidad dos veces al año con fines preventivos para limpiar TOME NOTA hecha mano de equipos y herramientas silenciosos los cálculos y evitar que y tratamientos avanzados las patologíaas bucales Contactos: que han logrado que las exavancen. Jacqueline Entre las enfermeda- Gallegos, odon- tracciones, por ejemplo, ya especialides bucales la más fre- tóloga zada en implan- no sean un golpe sicológico tes para el paciente que “no se cuente es la caries dental, Teléfonos: (02) que si no es tratada a tiem- 252 80 44/09 siente mutilado”, porque la pieza perdida es reemplapo conlleva a la pérdida de 96 00 32 65 zada con una prótesis sujeuna pieza (diente o mueta con un tornillo de titanio la); una inflamación gingival (gingivitis), una afección a las que se coloca en el alveolo. encías, que si no es curada puede progresar y convertirse en algo Esperanza para todos más severo como la periodonti- La odontóloga informó que los tis, que es la infección de los li- implantes dentales son tornillos gamentos y huesos que sirven de de titanio, un material biocomsoporte a los dientes, por lo que patible con el organismo, que

CUIDADO. La limpieza dental en manos del especialista mantiene una buena salud bucal. (Foto: www.odontoface.com.ec)

se usa también en la fijación de huesos fracturados. Estos reemplazan el diente perdido. Indicó que todas las personas en buen estado de salud pueden someterse a un implante dental, pero previamente se realiza una biometría hemática y un examen para saber que no hay diabetes o para asegurarse de que esta esté controlada. Quienes no pueden ponerse implantes son las pacientes que usan bifosfonato, una medicina para tratar problemas del sistema óseo. El tratamiento y la recuperación de los implantes dependen de la edad y la calidad del hueso. Si hay una buena fijación la rehabilitación es inmediata, pero si la densidad del hueso ya no es adecuada, sobre todo en adultos mayores y más en mujeres, hay que esperar algunos meses para rehabilitar los implantes en el

Salud bucal Implementos

Cepillo dental ° Pasta de dientes ° Hilo dental ° Enjuague bucal ° Lavarse después de cada comida ° Acudir al médico dos veces al año °

maxilar superior; mientras que en el inferior es más rápido porque tiene hueso más sólido, más compacto, que permite que la unión implante-hueso sea más rápida. Y cuando ya no hay hueso, se comienza por el implante de hueso de laboratorio o tomado de otra parte del cuerpo para después de unos meses trabajar en la colocación de prótesis. (CM)

El auto más vendido es ecuatoriano

¿Manual o Automático?

DESDE

$19.490

Juventus y ‘5 de Agosto’ clasificaron al Zonal

CRONOS D

Para la premiación se esperó al equipo campeón que jugaba de visitante en Atacames. Juventus derrotó 6 a 0 a Valencia, en el estadio Walter Aparicio Alomía de Atacames y, 5 de Agosto 1 a 0 al equipo Alianza del Pailón, Para llevar a cabo la premiación hubo que esperar el arribo de en el estadio Folke Anderson, tras Juventus desde Atacames. En ese sus victorias clasificaron al Zonal intervalo se premió al equipo Sub-17 del Ascenso. Los partidos corresde Esmeraldas Petrolero, campeón pondieron a la última fecha de la de dicha categoría. El subtítulo fue liguilla, que se jugó ayer domingo. para Unión Deportiva Juvenil de Ambos partidos iniciaron a las Quinindé. 12:30, dando cumplimiento a la Mientras se esperaba a los campeounificación de los nes, llegó la noticia del fallecimienhorarios. En AtaEl Dato to, en Guayaquil, de la matrona cames, antes de esmeraldeña, Betty Rodríguez la media hora de Tres de los goles juego, Juventus Hernández, madre del presidente de seis de Juventus los marcó la Asociación de Fútbol No Amateur ya ganaba por 2 a Ginson ‘Mamita’ de Esmeraldas (AFE), Omar Estupi0 y al concluir el Cangá, los demás; Joao ñán Rodríguez. primer tiempo, el Rodríguez, Reny marcador se amJaramillo y Leonardo que estaban haciendo 12 puntos y plió a tres. Cabezas. En el Folke An- mejoraron su gol promedio. A los siete minutos del segunderson, recién a los 14 minutos de juego, el arque- do tiempo, el árbitro decretó un ro Joao Quiñónez de 5 de Agosto penal a favor de Alianza, el enlogró tocar el balón, su equipo ha- cargado de la ejecución fue José bía sometido al rival. A partir del Lugo, su remate logró controlarprimer cuarto de hora, Alianza se lo el arquero Quiñónez, produasentó en el terreno y pasó a domi- ciendo la alegría de la bulliciosa barra cincoagostina. nar las acciones. Ese aforismo del fútbol: Los norteños crearon EntérEsE ‘quien no hace los goles dos claras opciones de gol en la puerta contraria, los por medio de José Lugo, Mina verá hacer en la suya’, se pero no las supieron apro- David Angulo, de La vechar. Los aficionados Provincia, fue el cumplió al pie de la letra. goleareaccionaron contra el ár- máximo dor de la catego- Un tiro libre de 5 de Agosbitro Enrique Sánchez, por- ría Sub-25, con to, el balón llega al área, 17 tantos, y Jean que no sancionó un supues- Pierre Ordóñez, Nixon Molina se eleva y la Esmeraldas envía al fondo de las piolas to toque del balón con la de Petrolero, de la mano del jugador a Alianza, Sub-17, anotó 10 del arco de Alianza. El gol llegó a los 10 midentro del área del arquero. goles. nutos. Los 35 minutos restante de juego fue de claro dominio Drama hasta el final El partido entre Juventus y Valen- de Alianza, pero al frente estaban cia, pasó a segundo plano, ya que los aguerridos muchachos de 5 de Juventus amplió su diferencia y Agosto, que lograron mantener la de esta manera eran los virtuales ventaja hasta concluir el partido. campeones del torneo, en vista (KLR)

martes Lunes 04 17 dE juLiO dE 2017 La Hora ESMERALdAS

fiNAL

La premiación °

CONDUCCiÓN. Enrique Sánchez, fue el árbitro del partido que se jugó en el estadio Folke Anderson, lo apoyaron Guilbert Gracia, línea 1 y Alba Mera Saldarriaga, línea 2; Aldo Carreño, fue el cuarto árbitro.

MONARCAS. Juventus, flamante campeón del torneo de Ascenso, venció 6 a 0 a Valencia, en la última fecha.

ALEGRÍA. 5 de Agosto, con todos los merecimientos, se proclamó vicecampeón del torneo.

RENOVACiÓN. Esmeraldas Petrolero, categoría Sub-17, ganó por segundo año consecutivo el título, son bicampeones.

ADIE inaugura su Campeonato

CrONOs A10

lunes 17 dE juLiO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

Empleados y trabajadores de 18 instituciones y empresas, decidieron combinar las diarias actividades, con la práctica del fútbol; se vistieron de corto y participaron de la inauguración del trigésimo tercer (33) Campeonato de la Asociación Deportiva Interinstitucional de Esmeraldas (ADIE). La inauguración que se cumplió el sábado anterior se desarrolló en un ambiente de fiesta, cual es la característica de este torneo, donde prima la camaradería, se fortalece la amistad y se rinde honor a la importancia que tiene el deporte para la conservación de la salud. “El objetivo principal de este torneo es confraternizar, a la vez permite mostrarnos ante la sociedad esmeraldeña, como integrantes de las instituciones que velan cada día por el progreso de la Provincia”, dijo Harry Guevara, presidente de ADIE. Equipos participantes Intervienen en el torneo los siguientes equipos: Autoridad Portuaria, Asociación de Empleados de Codesa, Terminal Petrolero de Balao, Corporación Nacional de Electricidad

Equipos que fueron parte del acto inaugural, lo hicieron con sus madrinas de honor.

BELLEZA. Señorita Deportes, Diana Pacheco Márquez, representó al Ministerio de Salud Pública, le ciño la cinta, el presidente de ADIE, Harry Guevara.

(CNEL), Colegio de Abogados, Comité de Empresa de Trabajadores de Codesa, Federación Deportiva de Esmeraldas, Gobierno Provincial, Hospital Delfina Torres de Concha.

ALTIVEZ. Evelin Requené Santana, de Federación Deportiva, fue elegida Señorita Simpatía, la banda la colocó Byron Escobar.

Además, Ministerio de Salud Pública, Petroindustrial, Policía Nacional del Ecuador, Termoesmeraldas, Consegunor (es una empresa de seguridad vinculada al Municipio de Esmeraldas),

AMABILIDAD. Anahy Robles Reyes, representó a Petroecuador, fue proclamada Señorita Confraternidad, le colocó la banda Pablo García.

Microempresa de Limpieza, Municipio de Esmeraldas, Superintendencia del Terminal Petrolero de Balao (Suinba) y UNE Progresista. Hay que destacar la presencia

de los expresidentes de ADIE, Jorge Egas y Byron Escobar. La elección de las señoritas Deportes, Confraternidad y Simpatía se la hizo por sorteo, entre las madrinas de los equipos. (KLR)

P101592

Invitación a Misa

Por cumplir un año de tu partida Sus padres: Ab. Cesar Pimentel Concha y Lcda. Rita Reina Correa. Sus hermanas: Paula Andrea y Giulianna Pimentel Rosero y Eduarda Benalcázar Reina. Sus abuelos: Cesar Pimentel Tobar y Esther de Pimentel y Lcdo. Luis Reyna García y Vila Correa Delgado. Sus tíos, primos y demás familiares de quien en vida fue:

César Iván Pimentel Reina Invitan a sus amigos y familiares a la Santa Misa que se oficiará en su memoria en la Iglesia La Merced, hoy lunes 17 de julio del 2017 a la 19h30. Por este acto de fe y solidaridad cristiana los deudos quedan eternamente agradecidos. Esmeraldas 17 de julio del 2017

PASAN LOS DÍAS Pasan los días mi pequeño, Y siempre estás en mis pensamientos, Te llevo en el corazón, Como el recuerdo más maravilloso. Pasan los días mi pequeño, Y cuando te visito en aquel lugar Donde un día nos encontraremos, Te rezo Ave Marías y las lágrimas invaden mi nostalgia. Pasan los días mi pequeño, Y a sola en mi alcoba, Me parece que estás conmigo, Contándome las pocas cosas que me decías. Pasan los días mi pequeño, Y cada segundo de mi vida, Está dedicado a tus recuerdos, Porque eras el amor de mi vida.

Falleció ‘Doña Betty’ Ocurrió ayer domingo, en una clínica particular en Guayaquil, donde estaba internada luego de ser operada. A las 13:30 de ayer domingo 16 de julio, en una clínica particular de la ciudad de Guayaquil, donde se encontraba hospitalizada luego de haber sido sometida a una operación el domingo 9 de julio, falleció Betty Sirica Rodríguez de Estupiñán, de 72 años de edad. La esmeraldeña, empresaria y maestra jubilada, presentaba quebranto en su salud, lo que obligó a sus familiares trasladarla a Guayaquil, con intenciones de que se recupere, pero eso no sucedió. Ayer que ocurrió su deceso, la acompañaba su esposo Luis Alpara saber berto Estupiñán y sus cuatro hijos, Doña Betty, era quienes realizapropietaria de los almacenes ron los trámites ‘Novedades para trasladar el Betty’ y ‘Betty Hall Shopping’, cadáver a la ciuubicados en el centro de la ciudad de Esmeraldad de das, restos que Esmeraldas. estarán en sala

PERSONAjE. ayer domingo, en una clínica particular de la ciudad de Guayaquil falleció la esmeraldeña Betty sirica rodríguez de estupiñán, de 72 años de edad.

del Camposanto ‘Jardines de la Paz’, ubicada en las calles Juan Montalvo entre Antonio José de Sucre y Simón Bolívar, hasta mañana. De Camarones Su sepelio está previsto para mañana martes a las 11:00, en el Cementerio General de la ciudad de Esmeraldas, previo a la misa de cuerpo presente que se oficiará en la iglesia ‘La Merced’. ‘Doña Betty’ como cariñosamente se la llamaba a la ahora

fallecida, nació en la parroquia Camarones, cantón Esmeraldas, gran parte de su vida la dedicó al comercio de ropa, artículos del hogar y a la docencia primaria hasta jubilarse. Con su esposo Alberto Estupiñán procreó cinco hijos: Fabricio, Omar, Luis, René (+) y Alex, todos reconocidos profesionales esmeraldeños. Omar Estupiñán, es actualmente presidente de la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE). (DMG)

‘Incendio fue provocado’ Anne Cañola Zambrano, propietaria de la casa donde funcionaba un comedor, que se quemó con el incendio registrado la noche del último sábado, en la calles Pedro Vicente Maldonado entre Vicente Piedrahita y Manuela Cañizares, afirma que el flagelo fue provocado. La perjudicada sostiene su comentario, por la versión entregada por el hombre de más de 60 años de edad que cuidaba el inmueble de dos plantas y construcción mixta (madera y cemento), quien le refirió que serían unos menores de edad quienes lanzaron una botella encendida con gasolina al interior, lo que provocó la desgracia. La dama dijo que el sábado

ENTOrNO I

lunes 17 dE juLiO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

A11

mientras el señor que le cuidaba la casa se bañaba en el patio, unos muchachos le lanzaron unas pedradas, él para asustarlo tomó un cuchillo en la mano y los ahuyentó, como represalia los menores de edad encendieron la vivienda. “El incendio destruyó colchones, camas, mesas, sillas, un tanque grande de plástico para almacenar agua y otras pertenecías que superan los 20 mil dólares. Además, durante la emergencia se robaron un televisor y otro lo destruyó el fuego”, dijo la damnificada, quien afirma que diariamente se ganaba de 40 a 50 dólares en la venta de comida. (DMG)

PERjuiCiO. La propietaria de la casa quemada en la calle ‘Malecón’, considera que el incendio fue provocado.

P P101594

interés General soliticitado por Angel Torres Córdova Cédula Nro. 1711920916

carta abierta Desde el año 2015 hasta la actualidad la Contraloría General del Estado ha destituido 3 veces y por diferentes causas al Alcalde de Quinindé, Lizardo Manuel Casanova Montesino, insistiendo al Concejo para que ejecute dichas resoluciones. En cumplimiento a estas disposiciones, el Concejo de Quinindé en mayoría, resolvió encargar la Alcaldía al Vicealcalde del cantón, Ángel Raúl Torres Córdova, hasta que el sr. Casanova resuelva su situación legal. Esta decisión fue ratificada por la Corte Provincial de Justicia de Esmeraldas que revocó las medidas cautelares otorgadas por un Juez de Quinindé, a favor de Manuel Casanova. En cumplimiento a la esta sentencia, el Banco Central procedió a otorgar las claves al Alcalde encargado Ángel Torres Córdova, quien se encuentra en la capital de la Repíblica gestionando la representación legal en el SRi, Claves del Sercop, Agencia de Tránsito, etc. El ex Alcalde, se encuentra además impedido de ejercer cargo público y enfrenta procesos penales por peculado, falsificación de documentos públicos y enriquecimiento ilícito. Habiendo sido llamado por este último a audiencia para formulación de cargos, la misma que se llevará a cabo en la ciudad de Esmeraldas. El día Lunes 17 de julio del 2017 a las 14h30. El señor Alcalde encargado y el Concejo en mayoría estaremos vigilantes de la actuación de la justicia. Con satisfacción vemos la predisposición del compañero Presidente Lenin Moreno, de acabar con los actos de corrupción, este es un caso único de corrupción que el país y las autoridades lo conocen pues es la primera vez que un funcionario pese a ser 3 veces destituido y tener tantos juicios penales, se mantiene en el cargo y pretende seguir haciendo uso de los recursos del pueblo a vista y paciencia de las autoridades que hace rato debieron actuar más aún cuando el Concejo lo ha solicitado de manera constante. No permitiremos que se siga haciendo mal uso de los recursos del pueblo, estaremos firmes en la lucha con tal de que se haga justicia y se erradique de una vez por todas estos actos de corrupción que tanto daño le han hecho a nuestro cantón.

angel torres córdova

AvisOs A12

lunes 17 de julio dE 2017 la Hora EsMErALdAs

bienes raices en Quito linda habitación amoblada solo estudiantes cerca universidades www.residenciauniversitariagirasol.com tlf. 0999361650-2901420

de oportunidad se vende Un lote de terreno de 8.00 metros de frente por 20.00 metros de fondo, calles recién asfaltadas, con todos los servicios básicos- ubicado en el barrio “HERMANOS LARA”, a 3 cuadras de la vía Principal-Sector San Rafael.- Llamar solo interesados.- con escrituras.-

INFORME: 0999498657. atenCion personal de la poliCía militares- traBaJadores de petroeCuador de oportunidad se vende Un inmueble compuesto de lote de terreno y casa, de 10.00 metros de frente por 19.00 metros de fondo, con un área total de 190.00 metros cuadrados, la casa es de construcción de hormigón armado, consta de sala, cocina, comedor, 3 dormitorio, 2 baños, garaje para 2 vehículos, patio, ubicado en el barrio SHIABITAD, a lado de la “Tolita 1”, con calles completamente asfaltadas, aceras y bordillos y todos los servicios básicos. Completamente plano.- Llamar solo interesados.- con escrituras.Informe: 0999498657.

de oportunidad se vende Una casa de 1 planta de hormigón armado, consta 1 Departamento y 1 local comercial, el departamento consta de sala, cocina, comedor, 2 dormitorios, y un baño, ubicada en la calle Ramón Chiriboga entre Sucre y Avenida Libertad sector “Parada 11”, a media cuadra de la Iglesia “Santa Marianita”, tiene 6,50 metros de frente por 13 metros de fondo, total de área 84.50 metros cuadrados.- Con Escrituras.- Llamar solo interesados.Informe: 0999498657.

101543

de oportunidad se vende Un lote de terreno de 10.00 metros de frente por 25.00 metros de fondo, total 250.00 metros cuadrados, con todos los servicios básicos, ubicado en el barrio “LA CONCORDIA”, a CUADRA Y MEDIA, de la Avenida principal.- Llamar solo interesados.- con escrituras.Informe: 0999498657. 101138

P970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso

Una edificación de 3 plantas de hormigón armado, consta 1 Departamento por cada piso, cada departamento consta de sala, cocina, comedor, 2 dormitorios, y 2 baños, ubicada en la Ciudadela “TOLlTA 1”, de 6,00 metros de frente por 15,00 metros de fondo, total de área 90.00 metros cuadrados de terreno y 256 metros cuadrados de construcción.- Con Escrituras.- Llamar solo interesados.Informe: 0999498657.

MANOLOS PRINT SEGUIMOS ATENDIENDO EN NUESTRO PROPIO LOCAL JUNTO A POLLO A LA BRASA POPEYE CON MEJORES PRECIOS Y NUEVO SURTIDO NUESTRA FORTALEZA LOS UNIFORMES DEPORTIVOS

informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102 P101536

de oportunidad Vendo TeRRenos en TACHinA viA AL TiGrE A 4 CuAdrAs dEL CENTrO dE sALud dE TACHiNA, CON MEdidAs dE 1.450m2 Y 1.804m2 PArA QuiNTAs vACACiONALEs, A 3 MiNuTOs dE EsMErALdAs, A TrEs CuAdrAs dE LA FuTurA uNivErsidAd CATÓLiCA “A $15,000 dÓLArEs EL METrO” CON EsCriTurAs Y FiNANCiAMiENTO

INF: 0997984759

P/Es/100985

101430

SE ALQUILA 4 AMPLIOS Y ELEGANTES DEPARTAMENTOS POR ESTRENAR CADA UNO CON 3 DORMITORIOS CON CLOSET, SALA, COMEDOR, COCINA CON ANAQUELES, AGUA PERMANENTE, AREA DE LAVANDERIA UBICADO EN AV. PRINCIPAL JAIME HURTADO FRENTE AL HOTEL JULIO CESAR SECTOR CODESA INTERESADOS LLAMAR A LOS TELEFONOS: 2701866 / 0997631348

101476

101566

P101522

SE ALQUILA MINI DEPARTAMENTO UBICADO EN PLENO CENTRO DE LA CIUDAD

SE ALQUILA CASA GRANDE SALA, COMEDOR, COCINA, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, 2 VENTILADORES (TECHO) USD $ 280,00

EN lA AV. 10 DE AGOSTO ENTRE BOlIVAR Y MAlECóN FRENTE Al GOBIERNO PROVINCIAl, CON AGUA PERMANENTE Y WIFI

CON USD 500,00 DE GARANTÍA.

Telf: 062724701 0988727822

DIR: PARADA #10, AV LIBERTAD Y PLINIO PALOMINO INF: 0992524849 - 06 2724629

P100854

DE OPORTUNIDAD

1 LOTE DE 8 HECTáREAS Con 250 árboles de limón TERRENO PLANO FRANCO LIMOSO Ubicado entre la carretera Esmeraldas-Quininde y Rio Esmeraldas a 800 metros del Control de San Mateo

5 LOTES DE 72 HECTáREAS Con Especies Maderables Ubicado entre la carretera Esmeraldas-Quininde y Rio Esmeraldas a 500 metros del Control de San Mateo

VENDO

INF: 0997994839

101182

MI PC

P100854

DE OPORTUNIDAD

VENDO

Ubicado entre la carretera Esmeraldas-Quininde y Rio Esmeraldas a 500 metros del Control de San Mateo junto al Viernzao de la Vicotria

VENDO

VENTAS DE PC

MANTENIMIENTO DE EQUIPOS INFORMATICOS ASESORÍA TÉCNICA VENTA DE SUMINISTROS SOFTWARE Y JUEGOS PARA PC

LOTES LOTIzACIóN DELFINA JIJóN DE CONCHA Ubicado entre la carretera Esmeraldas-Quininde y Rio Esmeraldas a 500 metros del Control de San Mateo Desde: USD 3.500,00

INF: 0997994839

PREGUNTA POR NUESTRA PROMOCIóN DE LAPTOPS

Dir: Manuela Cañizares 335 y Av. Olmedo. / Telf: 06 2720295

Ing. Lenin Giler Velásquez - GERENTE

INF: 0997994839 101512

de oportunidad se vende Una casa de 2 plantas de hormigón armado, consta en la primera planta de sala, cocina, comedor, baño social, garaje, patio posterior, en la segunda planta consta con sala de estar, 3 dormitorios y 1 baño compartido, ubicada en el barrio “Propicia 11”, tiene 8,00 metros de frente por 20.00 metros de fondo, total de área 180.00 metros cuadrados.- Con Escrituras.- Llamar solo interesados.Informe: 0999498657.

2230

VENDO

P100854

LOTES DE 4 A 16 HECTáREAS

P101527

P100263

INF: 0997994839

atenCion inversionistas de oportunidad se vende

varios

bienes raices

varios 101462

www.lahora.com.ec

esmeraldas@lahora.com.ec

varios 101402

varios P101570

P101580

CONFECCIONES MARISOL Confección de Uniformes Deportivos y Escolares, Camisetas, Licras, Blusas, estampados en general y todo tipo de bordados. Balones de todas las marcas. Dir: Piedrahita y Colón y en el Valle San Rafael Cdla. San Jorge Bajo. Teléfonos: 2765379 / 0994855814 Email: confeccionesmarisol_21@ hotmail.com 101555

EsTuArDEl sporT ConfeCCión y venta de uniformes y artíCulos deportivos

ofreCemos serviCio de bordado

Confeccionamos: uniformes de Cultura física para todas las instituciones

dir.: olmedo entre Quito y Calderón telf.: 2453609 - 0999889327 - 0985902286

LA CLÍNICA DE LAS LAVADORAS Reparamos a domicilio SAMSUNG-LG-WHIRPOOL-MABE-G. ELECTRIC-ELECTROLUX-ECASA Secadoras, refrigeradoras, A/C-SPLIT

Llamar: 0992378373 / 0994722803 Ing. Chichande P-27857-LR.TR.

p101434

empleos 101372

101564

SE REQUIERE EMPRENDEDORES PARA VENTA DIRECTA DE PRODUCTOS, ES UNA FRANQUICIA INTERNACIONAL DE BAJO COSTO ($47,00). MÁS INFORMACIÓN EN ALMACEN CREDIHOGAR DIAGONAL AL CUERPO DE BOMBEROS. PREGUNTAR POR ALEX 101591

SE ALQUILA

SE ALQUILA CAMION DE 2 TONELADAS

P10150

INF: 0969586795

BUSCO PERSONAL PARA MI EMPRESA

BUENOS INGRESOS TODOS LOS BENEFICIOS, INCLUIDO SEGURO Telf: 0988140306 Entrevistas Martes y Jueves Sr. Tenorio - Hora 15:55 DIRECCION: SUCRE Y 9 DE OCTUBRE FRENTE AL BANCO SOLIDARIA ALTOS DE CEVICHERIA DIOGO P101397

MULTINACIONAL SUECA REQUIERE: HOMBRES Y MUJERES MAYORES DE EDAD Para la distribución de productos de consumo masivo a nivel provincial

Interesados enviar sus nombres al whatsapp:

0999377608

101531

SE BUSCA UN ENFERMERO PARA ASISTIR UN PACIENTE EN SILLA DE RUEDAS CON TRAQUEO Y PEG

DIR: TONSUPA, SECTOR VILLARICA, HOSTERIA PLAYA DEL SOL INF: 062464361 /0997203045 (SRA. LILlANA)

EMPRESA DE CONSUMO MASIVO

100995

NECESITA DISTRIBUIDORES PARA LAS SIGUIENTES CIUDADES SANTO DOMINGO, LOS RIOS, ESMERALDAS, POSEER CAPITAL Y CARTERA DE CLIENTES, ESPECIFICAR LA CIUDAD QUE APLICA ENVIAR HOJA DE VIDA rcondor@condimensa.com.ec PAC108447fa

JUSTICIALISMO Peculiar movimiento de la justicia social en sus formulaciones nominales, suscitado en Argentina después de la revolución de 1943. JUSTICIALISTA Relativo al justicialismo. II Partidario o defensor de este movimiento argentino de carácter político y social. JUSTICIAZGO Dignidad o cargo de justicia, como encarnación personal. JUSTICIERO Esta expresión es refe-

UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA EN FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN ESMERALDAS EXTRACTO JUDICIAL NUMERO DE JUICIO NO.201701015 ACTOR: BECERRA TORRES LUIS ANTONIO DEMANDADO: JA NITA MARCHELE WILSON TRAMITE: DIVORCIO POR CAUSAL CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZ: ABG. PRESLEY GRUEZO VISTOS: AB.PRESLEY GRUEZO ARROYO, Juez de la Unidad Judicial de Familia, mujer, niñez y adolescencia del cantón de Esmeraldas, legalmente posesionado y por el sorteo legal correspondiente, avoco conocimiento de la presente causa de Divorcio por Causal No.201701015 propuesto por el señor LUIS ANTONIO BECERRA TORRES en contra de la señora JA NITA MARCHELE WILSON.- Primero. La demanda que antecede es clara y precisa y cumple con los requisitos legales previstos en los artículos 142 y 143 del Código Orgánico General de Procesos (COGEP). Por lo expuesto se califica la demanda y se admite a trámite mediante procedimiento sumario. SEGUNDO. Previamente a admitirse la citación por la prensa, la parte actora debe comparecer dentro del término de tres días ante el suscrito juez a dar cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 56 numeral 1 del COGEP. TERCERO: el mismo que cumplió con lo solicitado a efecto de poder publicar por la prensa la citación, se concede a la demandada el termino de quince días, para que conteste la demanda de conformidad a lo establecido en el artículo 333 numeral 3 del Código Orgánico General de Procesos. Agréguese la documentación aparejada a la demanda. Tómese en cuenta el casillero judicial y los correos electrónicos señalados. Actúa en calidad de Secretaria la Ab. Sally Olivo Tello.Cítese y Notifíquese. Abg. Sally Olivo Tello Secretaria U.J.E.F.M.N.A.E P101342

ESMERALDAS QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8032367500 Nro. Cartola 16951830385 Cliente FRANCO VINUEZA, JAMES-IVAN del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29858)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8318134700 Nro. Cartola 18672480052 Cliente SANABRIA PERALTA, EVELIN-FABIOLA del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29858)NR

101577

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE OCTUBRE” LTDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorros número 4502011338 Perteneciente a.: rosa mireya méndez ayoví

diccionario judicial

rida por la Academia de la Lengua Española, Al que observe y hace observar estrictamente la justicia; y también al que observa estrictamente la justicia en el castiga de los delitos. Hace pues referencia a lo que es propio del oficio de los jueces. Pronunciar el juicio, no basta para que se aguarde o se restablezca la justicia, porque no se trata solo de determinar la igualdad, la equidad, dándole su medida bien demarcada. Esto corresponde a la prudencia y a la ley.

actualidad por su acaecer cotidiano en el vivir de nuestros días. Son ellos la posesión y la prescripción, siendo la primera la base de la segunda. Aunque no es objeto nuestro penetrar en la investigación de estas dos instituciones jurídicas, si nos parece conveniente describir esta nociones, para poder comprender, más acertadamente lo que es un justo título. En síntesis, la doctrina considera pues que la posesión es una tenencia de una cosa determinada con ánimo de señor y dueño. Esta posesión viene a ser un trampolín para adquirir un bien por prescripción. En consecuencia de todo lo antedicho, un justo título, es el fundamento que determina que una persona posee o ha adquirido legalmente un derecho, como también el documento que acredita el acto de la adquisición.

JUSTO TÍTULO Es este un elemento que constituye presupuesto para dos conceptos institucionales, de singular importancia en el derecho civil de los pueblos, y aún son cabeza de

JUZGADO Para los diversos diccionarios enciclopédicos, la voz significa “junta de jueces que concurren a dar sentencia; tribunal de un solo juez; término o territorio de su juris-

diccionario judicial JUSTICIABLE Que debe o puede ser sometido a los tribunales de justicia. Se refiere a personas, causas y hechos.

vAriOs

judiciales P

lunes 17 dE juLiO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

A13

diccionario judicial dicción; sitio donde se juzga. Se lo puede concebir además como el conjunto de jueces que concurren a dictar sentencia; tribunal unipersonal o de un solo juez; término jurisdiccional del mismo; oficina o despacho donde actúa permanentemente; judicatura u oficio de juez. II Como adjetivo, causa o proceso sentenciado. II Procesado sobre el cual ha caído absolución o condena. JUZGADO COMARCAL Todo y cuanto se diga de los juzgados municipales, excepto las diferencias que ha continuación se dirán, es aplicable a los juzgaos comarcales. Por ello la jurisdicción, la competencia es exacta en unos y otros. La diferencia entre unos y otros radica únicamente en la mayor o menor importancia de la población, de su emplazamiento, así como en la forma de provisión de sus respectivos jueces titulares, además los juzgados comarcales, se constituyen en aquellos municipios que sin centro o capitales de comarca y están conformados por un número mayor de habitantes, cifra que será predeterminada por la autoridad. JUZGADO DE DISTRITO El que posee jurisdicción, en el orden civil o penal, en un territorio de uno o varios municipios, y con asiento en la población que se señale. JUZGADO DE PARTIDO Con acumulación de lo civil y lo penal, y posible deslinde entre uno y otro, el tribunal que, en la demarcación judicial que se le asigne, tienen deferentes competencias privativas. JUECES DE PAZ Los jueces de paz no son jueces técnicos de carrera, y actúan de modo patriarcal y conciliador, tratando de evitar los litigios entre sus convecinos. Constituyen el último escalón en la jerarquía de los órganos judiciales y se hallan subordinados a los jueces comarcales, dentro de los límites que señalan las normas reguladoras de su privativa competencia. JUZGADO DE PELIGROCIDAD Y REHABILITACIÓN SOCIAL Órgano jurisdiccional a quien se confía la apreciación de manifestaciones antisociales que no tipifican estrictamente delito y la aplicación de las medidas de seguridad pertenecientes. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN La denominación tradicional es mediocremente descriptiva y señala las dos principales actividades que le competen en el campo civil y en el penal. Serías más lógico que, al igual que las audiencias, tomas su nombre del ámbito geográfico a que extiende su competencia, denominándose juzgados de partido, como se hizo con los nonatos juzgaos de partido. La variedad de funciones impide dar una definición del juzgado de primera instancia e instrucción que las comprenda a todas. Diremos que trata de un órgano jurisdiccional ordinario unipersonal, que extiende su competencia territorial a un partido y que tiene como principales misiones la sustanciación y fallo de los procesos civiles ordinarios y la tramitación de los sumarios por delitos. Su competencia por razón de la materia es heterogénea, y se le atribuyen funciones que desbordan del ámbito civil y penal, e incluso del concepto de órgano jurisdiccional. JUZGADO MARÍTIMO Los juzgados marítimos permanentes son competentes para desarrollar las actuaciones encaminadas a la comprobación de los hechos y circunstacias que pueden contribuir a la fijación de la remuneración, conservación de las cosas y garantía de los derechos de las partes en los expedientes de auxilio, salvamento y remolque. Terminada la instrucción de tales expedientes, los juzgados marítimos, tienen competencia para resibir las alegaciones y pruebas que aporten los interesados, así como para convocar a estos a una reunión en la que el juez tratará de que se llegue a un acuerdo. Si este acuerdo entre los interesados se produce, el juzgado tendrá competencia proceder a su ejecución. En defecto de acuerdo, el juzgado debe elevar el expediente con el acta de la reunión y de las alegaciones del Tribunal Marítimo Central para que este la resolución que proceda.

CANTONEs A14

lunes 17 dE juLiO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

Solca y Tenencia Política unidos para salvar vidas

El cáncer no detectado a tiempo puede ocasionar una muerte dolorosa. A través del examen preventivo de mama y papanicolaou, la Sociedad de Lucha Contra el Cáncer (Solca) y la Tenencia Política de la parroquia Cube, cantón Quinindé, buscan evitar que las mujeres de 72 comunidades de esa jurisdicción, presenten a futuro problemas relacionados con el cáncer. La campaña gratuita de prevención será el próximo 27 de julio desde las 08:00 en la Subcentro de la comunidad. “La idea es lograr que la mayor cantidad de mujeres vengan a recibir la atención que les puede salvar la vida”, destacó el teniente político de Cube, Joseph Martínez Gracia, con quien Solca Esmeraldas coordinó la campaña preventiva. Para lograr la mayor difusión del tema, se repartirán hojas volantes, estamparán carteles y se anunciará con altoparlantes en las comunidades la jornada de salud relacionada con el examen preventivo de mama y papanicolaou. Mediación

Martínez Gracia destaca la colaboración del Subcentro de Salud para esta campaña y otras de va-

COORDINACIÓN. Desde la ciudad de Esmeraldas acudieron hasta la Tenencia Política de Cube, representantes de Solca para coordinar la campaña gratuita de examen de mama y papanicolaou.

cunación hechas en la zona, además, de contar con el apoyo de la Junta Parroquial y la Policía Nacional para solucionar conflictos entre vecinos. Entre las controversias recurrentes están los litigios de tierra, los que en anteriormente desembocaron en crimines, por lo que, ahora a través de la mediación se evita llegar a instancias mayores, tanto legal como personal.

El teniente político de Cube, Joseph Martínez Gracia, destaca las directrices recibirá desde la Gobernación y Jefatura Política en cuanto a la cultura de diálogo, para lograr el buen vivir en la Parroquia. Para llegar a Cube, se requiere viajar unos 12 kilómetros desde la parroquia Viche con dirección Esmeraldas-Quinindé, y avanzar 9 kilómetros en un camino

¿Qué son estas enfermedades? ° Existen dos tipos principales de cáncer de mama. El carcinoma ductal infiltrante, que comienza en los conductos que llevan leche desde la mama hasta

el pezón, en cambio el carcinoma lobulillar infiltrante empieza en partes de las mamas llamadas lobulillos, que producen la leche materna. Mientras que el papanicolaou es una exploración complementaria que se realiza para diagnosticar el cáncer cervicouterino. El objetivo de esta prueba consiste en encontrar los cambios de las células del cuello uterino que son precursoras del cáncer, antes de que empiecen a causar síntomas y permitiendo que los tratamientos sean eficaces

de segundo orden, “todas están invitadas a realizarse el examen

de mama y papanicolaou”, convocó el Teniente Político. (MGQ)

Policía se movilizará para convocatoria a posesión Con fecha 10 de julio de 2017 el coordinador general de asesoría jurídica del Ministerio del Interior, Sebastián Sotomayor, comunicó mediante memorando MDICGAJ-2017-1163 al Subsecretario de esta cartera de Estado, que Manuel Casanova Montesino, fue destituido en tres ocasiones por la Contraloría General del Estado de su cargo de Alcalde. “El señor Casanova Montesino está impedido de ejercer cargo público, según consta en la certificación emitida por el Ministerio del Trabajo, por lo que, solicita se disponga al Comandante General de la Policía, brinde la dotación regular de auxilio de miembros de la Policía Nacional hasta que la situación organizativa institucional sea superada en la alcaldía”, reza el memorando. En el documento se agrega que en prevención de posibles

desmanes que se puedan producir en la municipalidad, se brinde seguridad a Ángel Torres Córdova, alcalde encargado del cantón Quinindé. “Comedidamente se digne disponer a quien corresponda, se emita un informe en que se determine la situación de riesgo que en la actualidad existe en el cantón Quinindé”, concluye el documento oficial. Cumplir disposición

Mediante ofic io MDIVSI-2017-0810 con fecha 11 de julio de 2107, dirigido al Comandante General de la Policía Nacional, Diego Mejía, por el Subsecretario de Policía del Ministerio del Interior, Marco Vinicio Villegas, se dispone que se brinde seguridad a Ángel Torres, en calidad de alcalde encargado del cantón Quinindé. Ángel Torres, quien propor-

SITIO. El Municipio de Quinindé es el lugar original donde debe atender el Alcalde a la comunidad.

cionó estos documentos a este medio de comunicación, manifestó que hoy lunes 17 de julio a las 08:00 tomará posesión de su despacho en el edificio municipal de Quinindé. “Ya he dialogado con el jefe Distrital de la Policía del cantón, quien debe cumplir con

la disposición superior de colaborar con los agentes policiales para que ninguna persona, pretenda impedir el desarrollo del funcionamiento administrativo del Cabildo”, afirmó Torres. Por su parte Manuel Casanova Montesino, aseguró que

estará laborando en su oficina municipal la mañana de hoy e hizo un llamado a la Policía Nacional, para que no intervenga como autoridad dirimente y más bien evite algún disturbio que se pueda presentar en los bajos del edificio municipal. (JAR)

tres choques y 12 choferes borrachos

sEGuridAd I

lunes 17 dE juLiO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

A15

Un conductor que se chocó y trató de escapar, en la prueba de alcoholemia marcó nueve veces más de lo tolerable. La mañana de ayer domingo, la prueba de alcoholemia realizada a un joven que manejaba un automóvil particular y chocó a un taxi, en el redondel de la Policía Nacional, sur de la ciudad de Esmeraldas, le marcó 2.75 gramos de alcohol por cada litro de sangre, superando lo permitido que es menos de 0.3. cifras El conductor que después de la colisión trató accidentes de de escaparse en tránsito se han el mismo vehícuregistrado de enero a lo que va lo, pero fue detede julio de este año en la provin- nido en el sector cia de de Codesa, en un Esmeraldas. operativo realizado por nueve personas heri- policías, deberá das por acciden- cumplir 30 días tes de tránsito, de prisión, pagar reporta la Jefatura de una multa econóTránsito de mica de tres salaEsmeraldas. rios básicos 1.125 dólares y 60 días de suspensión de su licencia. Este infractor, fue uno de los 12 conductores que durante el fin de semana la Policía de Tránsito detuvo por manejar en estado de embriaguez. Seis de las detenciones se realizaron en la ciudad de Esmeraldas; tres en Quinindé; dos en Atacames y una en San Lorenzo.

139

149

Sin muertos

Entre sábado y domingo, también se registraron tres accidentes de tránsito, que no dejaron personas fallecidas, únicamente daños severos en los carros y los conductores con heridas leves. Según la Policía de Tránsito, la causa principal de los percances, fue conducir en estado de embriaguez. En la avenida Cristóbal Colón y la calle Imbabura, en la ciudad de Esmeraldas la madrugada del pasado sábado, dos taxis colisionaron, ambos carros resultaron destruidos y fueron ingresados al patio de retención en el Comando de la Policía Nacional. Pasadas las 06:00 de ayer domingo, en la curva de la vía Carlos Concha Torres, cerca al basurero municipal ‘El Jardín’, de manera frontal chocaron un taxi y un automóvil particular. Uno de los conductores resultó herido de consideración y fue auxiliado en una ambulancia. El tercer choque, ocurrió a

Mi opinión Álbaro Celin

Jefe provincial de Tránsito en Esmeraldas

Es necesario que los conductores generen conciencia de la responsabilidad que representa manejar un vehículo, ya sea carro o motocicleta. Se recomienda que si van a ingerir licor, no conducir, el alcohol disminuye la capacidad psicomotriz de las personas, lo que provoca los accidentes, muchos con consecuencias fatales. La Policía Nacional en Esmeraldas como medida preventiva para evitar que las personas manejen luego de haber ingerido licor, realiza controles de alcoholemia, logrando la detención hasta la fecha de 132 conductores, quienes han sido puestos a órdenes de las autoridades correspondientes.

esos de las 05:30 de ayer, en el redondel de la Policía Nacional, allí un automóvil conducido por un joven en estado de embriaguez chocó contra un taxi. (DMG)

FATAL. La madrugada del sábado en la avenida Cristóbal Colón y la calle Imbabura, colisionaron dos taxis, que resultaron con daños severos en la carrocería.

COLISIÓN. La mañana de ayer domingo, en la vía Carlos Concha Torres, cerca al basurero municipal, chocó un taxi y un automóvil particular.

P101584

INVITACIóN A MISA DE NOVENA

señor te has llevado a una de las personas más amadas por nosotros, tú lo decidiste así, seguiremos su ejemplo y la recordaremos por siempre, sus huellas estarán grabadas en nuestros corazones.

P101588

INVITACIóN A MISA DE RéQUIEM

Como quisiera, que tu vivieras, que tus ojitos jamás se hubieran cerrado nunca y estar mirándolos. AMOR ETERNO E INOLVIDABLE, tarde o temprano estaré contigo para seguir amándonos.

sU EsPOsO: Ab. Fernando Martínez García sUs PADREs: Gustavo Wila Nazareno y Alejandrina Salazar Angulo. hIjOs: Stalin. Karen y Juliana Martínez Wila. NIETA: Alison Fernanda Zorrilla Martínez. hERMANOs: Carlos. Joffre y Roberto Wila Salazar, sobrinos, primos, tíos y de mas familiares de quien en vida fue Señora

LOs hIjOs: Carmen Calero de Sosa, Daniel Ortiz Palomino, Walter, Concepción, José Placencio, Jeannethe, Ruben Darío, Yolly Bazán Palomino, con profunda tristeza recuerdan a su madre, al cumplir 7 años de su partida.

Invitan a la santa Misa que se celebrarse el día lunes 17 de julio del presente año a las 19:30 en la iglesia Sagrado Corazón de la ciudad de Quininde. Por este acto de fe y solidaridad cristiana los deudos quedan eternamente agradecidos.

Invitan a sus familiares, amigos a la santa Misa. Iglesia: Nuestra Señora de la Merced Día: Lunes 17 de julio 2017 Hora: 7H30 pm. Por su asistencia a este acto de fe, quedamos agradecidos

LCDA. ALEXI MERCEDES WILA SALAZAR

PAZ eN Su tuMBA

SEÑORA: EMéRITA PALOMINO COLOBóN VIUDA DE BAZáN

PAZ EN sU TUMBA Esmeraldas, 17 de julio del 2017

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

60c incl. IVA lunes 17 De julIo De 2017

Esmeraldas

28 páginas

Falleció propietaria de ‘novedades Betty’

Ayer domingo, en una clínica particular de la ciudad de Guayaquil, falleció la esmeraldeña, empresaria y maestra jubilada Betty Sirica Rodríguez de Estupiñán, de 72 años de edad, quien presentaba quebranto en su salud. página a11

¡QuÉ IMPRuDenTes!

este fin de semana se produjeron tres choques de carros con daños severos. uno de los conductores manejaba borracho, en la prueba de alcoholemia marcó 2.75 litros de alcohol en la sangre lo permitido que es menos de 0.30. Doce choferes conducían borrachos. Página A15

Finaliza Torneo de segunda Categoría Juventus en calidad de campeón y 5 de Agosto, como vicecampeón, se ganaron el derecho de representar a esmeraldas en el Zonal de Ascenso a la Primera Categoría B. Página A9

el talento de una bella La exMiss Ecuador Carolina Aguirre tiene un nuevo reto televisivo. página B7