Imbabura 02 de junio 2019

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.624

La ‘Locomotora’ echa humo de campeón Richard Carapaz está a 17 kilómetros de ser el primer ecuatoriano en ganar el ‘Trofeo Sin Fin’. Prácticamente, tras una espectacular actuación, hoy el carchense puede estar tranquilo: el Giro de Italia acabó en 18 ocasiones con una contrarreloj en la última jornada, pero sólo en tres de ellas se produjo un cambio de líder. Páginas B10 y B11

ENTORNO

Peguche oferta gastronomía de la Amazonía Página A4

CIUDAD

Crearon un coctel para cada cantón de Imbabura Página A2

GLOBAL

La ‘cantera’ de ciclismo que tiene Richard Carapaz en Tulcán

En el velódromo municipal de Tulcán, considerada “cuna del ciclismo” ecuatoriano, se entrena una quincena de chicos que aspiran a emular a su principal referente, Richard Carapaz, que da nombre a su escuela. PÁGINA B9

Solo seis lactarios maternos hay en Imbabura

Pedirán la reparación de la honra de Juliana Campoverde QUITO • Elizabeth Rodríguez,

Página A3

madre de Juliana Campoverde, quisiera que los tiempos judiciales fueran más ágiles. Ya ha pasado más de un mes desde que el pastor Jonathan Carrillo fue llamado a juicio por el delito de secuestro extorsivo con fin de muerte y todavía no se fija el tribunal penal que se encargará de la audiencia de juzgamiento.

Aunque el día del juicio todavía es desconocido, ella ya sabe una de las cosas que pedirá como parte de una posible reparación integral: que el pastor le devuelva la honra a su hija. Rodríguez quiere que el procesado realice campañas para restablecer la dignidad de Juliana. Rodríguez no cree en todo lo que dijo el pastor. PÁGINA B2

Trabajador municipal mata a 11 compañeros

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2 IBARRA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

IESS, devocionario de un otavaleño

POR: GERMÁNICO SOLIS

José Manuel Bolaños Buitrón está hecho de barro otavaleño, tiene un corazón de alquimia, con esos compuestos de la quinta esencia o elemento de la filosofía que averigua la hechura del universo, alma sutil con un purísimo de los paisanos de cepa. Principio avalado por su invocación a la niñez en el juego de los trompos, y al catálogo de billuzos con marcas Camel, Chester o Piel Roja. Ciudadano que mantiene presente la buena vecindad de una villa con amigos y familias de apellidos perdurables y las memorias del tren de humo. Bolaños nace en el barrio San Blas, suelo de Susana Andrade, reina del Yamor, e incontables gentes grandes. La barriada era camino de almas revueltas como el “Loco Emilio” o el Coque, heladeros, propagandistas, comerciantes, maestros y diputados. Las aulas de su Escuela José Martí evocan el nombre de su maestro José María Oña y de su Colegio Nacional Otavalo a Francisco Páez, Oswaldo Paredes, Aníbal Bonilla, Alicia Jarrín. Su título de Economista alcanzado en la Universidad Central no margina el cuarto de estudiante en Quito y la tarjeta de comida debitada cada día. No olvida el arroz de cebada, el teatro otavaleño “Apolo”, la piscina “Neptuno”, el escenario de lujo “Cascaron de la Alegría”, curiosa carpa donde miró a Rafael, Los Visconti, Julio Iglesias, tampoco las “Cosas Finas” y el salpicón del mercado, el básquet y el fútbol en el Camping del barrio Monserrate. Incólumes las bendiciones de su madre Mercedes y la rectitud de su padre don Bolívar. Su primer trabajo fue en el Banco de Fomento, en el 78 cumplió como oficinista y ascendió hasta liquidador en el IESS en Quito. Vigorizó la mística de servir al prójimo, la solidaridad humana cuando sintió las necesidades de los jubilados y afiliados al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social. Bolaños tiene una amplio avance en el IESS, fue Director (E) y Subdirector Regional 8, Liquidador de Crédito, Contador del Departamento de Seguros y Desgravámenes. Fue docente en la PUCESI, Ibarra y Auditor Interno en UTN, también Director Regional Norte en la CFN y Migrante Calificado desde el 2004. Fue Director Administrador del Hospital del IEES de Ibarra y Subdirector de Prestaciones de Salud. Tiene numerosos cursos y talleres, llegó a México donde obtiene un diplomado en Seguridad Social. Calificado en temas contables, financieros, económicos, control gubernamental moderno, proyectos estratégicos, informática aplicada a la gestión de seguridad social y servicios para la tercera edad. Actualmente es Director Provincial del IESS de Imbabura, su ponencia inquiere la buena atención y cumplimiento de los derechos de los afiliados y su familia, el incremento de afiliados y cobro de deudas no pagadas. Su plan recoge educar a la gente que por desconocimiento complica la afectividad de los servicios de la institución. Asegura que los pagos del Estado garantizan ejecutar la atención a las enfermedades, contratación de especialistas, mantenimiento del cuadro de medicinas, préstamos. Deberes que son el cuajo de un formado profesional otavaleño.

Crean un coctel con la esencia de cada uno de los cantones

BEBIDAS. Los licores son preparados con frutas características de cada cantón.

Estudiantes universitarios promueven esta novedosa iniciativa con todas las ciudades de Imbabura. IBARRA • La provincia ahora tiene sus bebidas únicas. Cada cantón ha sido detenidamente estudiado para preparar un delicioso trago, por parte de las estudiantes de la universidad Uniandes. El proyecto llamado ‘Inbaburaket’ consiste en tomar los atractivos más representativos y mezclarlos en una bebida particular. Fernanda Burbano, estudiante de Hotelería y Turismo en Uniandes, indica que una de las bebidas es Tulpavilla y representa al cantón Otavalo. Consta de vodka, uvilla, menta y naranja. “La uvilla la pusimos porque es algo autóctono del cantón”. Su compañera, Angie Huerta, agrega que tulpa en kichwa es cocina. “Tomamos el turismo gastronómico y de plato principal el Yamor”. Otra de las bebidas es Toka-

higo, una fruta representativa de la ciudad. Está preparado con vodka, azúcar, gin, y es más fuerte. Para dejarlo en su punto, se lo macera y se lo pone hielo. “El higo lo eligieron porque chi, que representa a Cotacachi. en Caranqui se sirve el pan de Elaborada con granadilla, lleva leche con higo y a los turistas puesta limón y es macerada la les llama la atención esta fruta. menta con azúcar. Este trago Y lo tratamos de relacionar con contiene vodka. Huerta señala la piedra chapetona”, dice Cruz. que tomaron el turismo musical, Healtiqui fue concebido por el porque en Cotacachi hay mu- cantón Urcuquí. Esta bebida es chas canciones. elaborada con taxo. Lleva Por Atuntaqui crea- EL DATO vodka y hojas de menta. ron el Shopchiry, por el “El nombre lo pusimos turismo de compras que porque es algo saludaestudiantes ble. En este caso hay las hay en Antonio Ante. Las que prepararon “Los hemos hecho con las bebidas se termas de Chachimbiro. en guanábana. Pero también encuentran Es un turismo de salud octavo semeshay chirimoya y vodka”, tre, de la carrera y hemos elaborado este de Hotelería y dice la estudiante Ka- Turismo, de la coctel”, dice Fernanda ren Cruz. Su compañe- universidad Burbano. Uniandes. ra Angie agrega que les El Pimampiro Extrem inspiró el comercio para es porque en el cantón Piesta bebida. “Tomamos el par- mampiro se realizan los deportes que de Atuntaqui y los locales de aventura. Es hecho con ovo, textileros”. vodka, azúcar y hojas de menta. “El ovo está porque es representativo y los deportes extremos se Deportes y turismo El trago Higochapeton es en ho- dan mucho en el poblado”, finanor a Ibarra y está elaborado con liza Cruz. (PTEG)

San Antonio de Ibarra se beneficia con cambio de conductor de medio voltaje

IBARRA • Funcionarios de la Empresa Eléctrica Regional Norte (Emelnorte) se reunieron con el presidente del GAD Parroquial de San Antonio, Héctor Chuquín, el Teniente Político Carlos Almeida y representantes de comunidades y barrios de la parroquia, para dar a conocer los trabajos que ejecuta la empresa en el sector con el cambio de conductor de medio voltaje. Pavel Nogales, administrador del contrato 253 -2018

celebrado entre Emelnorte y la empresa Eicons, indicó que esta obra tiene un costo de inversión de 450.000 dólares. El objetivo es el cambio de conductor de medio voltaje en diferentes alimentadores de los circuitos principales, específicamente en el circuito R1 de la Subestación El Retorno, que sirve a la parroquia de San Antonio. Señaló que, en efecto, los cortes de energía generan mo-

lestia en la ciudadanía, pero a su vez los beneficios para los usuarios son importantes, porque se consigue mejor energía, confiable y con más capacidad. Explicó que para no desconectar todo un gran sector, se requiere realizar transferencias de carga entre la Subestación San Agustín y Subestación El Retorno, para lo cual se realizan cortes de 10 minutos en la mañana y en la tarde.

Emapa-I recibió certificación como institución libre de humo de tabaco

Ibarra. El gerente de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado de Ibarra (Emapa-I), Gustavo Andrade, recibió de las autoridades del Ministerio de Salud y la Coordinación Zonal 1 de Salud del Distrito 10D01, la certificación que acredita que el edificio de la insti-

tución es un espacio libre de humo de tabaco. “Esta certificación convierte a la empresa en una de las 42 instituciones, a nivel cantonal, cien por ciento libres de humo de tabaco. Esto es producto de un proceso que se inició el año anterior con la capacitación al perso-

nal de la institución por parte de técnicos del Ministerio de Salud y de Seguridad y Salud Ocupacional de la Emapa-I, para dar cumplimiento a lo que establece la Ley Orgánica para la Regulación y el Control del Tabaco en espacios cerrados”, explicaron desde Emapa-I.

CIUDAD IBARRA

I

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

A3

En Imbabura solo existen seis lactarios maternos Se espera que con el paso del tiempo y con sensibilización, más empresas se unan a la iniciativa que impulsa el MSP. IBARRA. En la provincia de Imba-

bura, cerca de 28.000 mujeres en edad reproductiva laboran en instituciones públicas y privadas, según datos del Instituto Nacional de Estadísticas y Censo (INEC). Sin embargo, no cuentan con un espacio asignado en sus trabajos que les permita la lactancia o extracción de leche, lo que dificulta conciliar la maternidad con la jornada laboral. De acuerdo a datos proporcionados por la Coordinación Zonal 1 del Ministerio de Salud Pública (MSP), en Imbabura existen seis lactarios maternos certificados. Se detalló que hay cuatro en Ibarra, en la Dirección Distrital 10D01, Coordinación Zonal de Salud, Hospital San Vicente de Paúl, y Emelnorte. Uno en Cotacachi, en el Hospital Asdrúbal de la Torre; y, otro en Otavalo, en el Hospital San Luis.

Los lactarios

Salomé Guerra, madre lactante, explica que con estas salas ahora es más fácil y cómodo poder dar

Normativa

Las empresas que tengan el 20% de mujeres en edad fértil, de acuerdo a la normativa de salud, deben abrir estos espacios para la lactancia materna. de lactar. “Antes tocaba buscar En la provincia, de acuerdo al espacios muchas veces incómo- catastro del SRI, existen más de dos o salir de las oficinas para 85 empresas grandes tanto púhacerlo”. blicas como privadas que debeLas trabajadoras de las em- rían implementarlos. presas públicas y privadas, en De este número, apenas seis su mayoría, coinciden en que se instituciones cuentan con lacsienten más tranquilas al tener tarios en un espacio adecuado este tipo de espacios para la lac- y que ha sido certificado por el tancia de sus hijos; sin embargo, MSP. en sitios donde no los hay, exisSegún Gonzalo Jaramillo, ten mujeres que esperan coordinador zonal 1 del que se implemente. MSP, en caso de que una Jennifer Cevallos, institución quiera hacer quien se convirtió en ma- LACTARIOS un lactario, es responsabitotal, existen lidad del Ministerio regudre hace 37 días, aún no enen la zona 1 (Imbabura, se reincorpora al trabalarlo, porque deben pasar Carchi, jo. Para su ingreso faltan Esmeraldas ciertos parámetros para y dos meses y ya piensa Sucumbíos). hacerlo, como por ejemen cómo alimentará a su plo: ser cómodo, íntimo y bebé cuando no esté en seguro. casa. Una de las importancias del “Antes de ir al trabajo tocará funcionamiento de los lactarios, extraerme la leche y dejarla en añadió el funcionario, es que no un recipiente para que mi madre se pierda la lactancia materna, la o tía le pueda dar al bebé. Con- cual es de gran beneficio para la sidero sin embargo que sí sería salud del bebé. necesario un lactario institucio“Buscamos fomentar el hábinal. Nos facilitarían las cosas”, to y mejorar la nutrición infantil. agregó. La leche materna, a más de ser

16

ALIMENTACIÓN. En Imbabura existen seis lactarios maternos, que están siendo utilizados por las madres en ciertas horas para dar de lactar a sus hijos o extraerse la leche.

un alimento completo, contiene sibilización por parte de los geanticuerpos que ayudan a prote- rentes o dueños. Sin embargo, los Ministerios ger al niño de enfermedades, he de Salud y de Trabajo firahí la importancia de que maron el Acuerdo Interno se suspenda la lactan- EL DATO ministerial 003-2019 para cia con estos espacios”, dijo el directivo de Salud. En Imbabura, de la implementación de lactarios, salas de lactancia, Además, extendió una acuerdo al del SRI, en empresas e institucioinvitación a las empresas catastro existen más de nes privadas de forma públicas y privadas a que 85 empresas grandes tanto implementen estos sitios públicas como obligatoria. El documento que da como fecha el mes de para las madres, ya que, privadas deberían impleoctubre de este año para en un inicio, al no haber mentarlos. habilitar estos espacios. una fecha límite ni sanDe no hacerlo, se anunció ciones tras la normativa impuesta, espera que exista sen- que habrá sanciones. (FCDL)

La PUCE-SI concretó una reunión del Programa Nacional de Investigación La Pontificia Universidad Católica del Ecuador sede Ibarra (PUCE-SI), a través del Centro de Investigaciones, desarrolló una reunión de trabajo con los directores de investigación de las sedes que integran la PUCE, quienes participaron en la revisión y planificación del “Programa Nacional de Investigación PUCE-PNIP”. El objetivo: fomentar los procesos de investigación y generar propuestas innovadoras que aporten a la sociedad, “Se cumplió con la agenda programada, en la que se abordaron temáticas enfocadas en la investigación formativa, proyectos y eventos que se están ejecutando en todas las sedes a nivel

IBARRA •

nacional, que cumplen con el componentes de vinculación, propósito de trabajar colaborati- mediante las propuestas que ya vamente entre las universidades se hayan trabajado previamente que conforman la PUCE para o que planeen ejecutarlas. “De generar procesos que aporten tal modo que se formen grupos interdisciplinarios y mulsignificativamente en la construcción de los di- TOME NOTA tisedes para la ejecución de las propuestas medianferentes planteamientos que surgen a corto y largo Igualmente, se te los fondos concursables que son asignados desde plazo”, informaron desde trató sobre el segundo la PUCE Quito, quienes la PUCE-SI. Encuentro de e destinarán un capital de Para Paola Ordóñez, Investigación Innovación que coordinadora del Centro se tiene previsto 30.000 dólares para la de Investigaciones de la desarrollarlo desde la PUCE- realización de las prosede Ibarra, la idea ge- SI en noviembre puestas seleccionadas”. Así, en julio del 2019 se neral es apoyarse entre del presente año. espera contar con la conlas direcciones de investigación que forman parte de la vocatoria para poner en marcha PUCE. Se espera que los equipos los proyectos que pueden ser puedan participar como investi- creados a partir de todas las disgadores expertos y cuenten con ciplinas del conocimiento. Sin

CONVERSACIONES. Directores de investigación de la PUCE se dieron cita en la sede Ibarra para preparar detalles del “Programa Nacional de Investigación PUCE-PNIP”.

embargo, deben ir alineados a los dominios institucionales y a las líneas de investigación como PUCE nacional. Para lo cual,

tanto estudiantes de grado y posgrado, como docentes se involucrarán en esta labor investigativa. (DLH)

ENTORNO El maito de tilapia,

A4

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

Suspenden trabajos en la vía que conduce a Selva Alegre OTAVALO • A través de la Dirección de Planificación de la Municipalidad de Otavalo, se dio a conocer que los trabajos que se venían haciendo en la vía que conduce a la parroquia de Selva Alegre fueron suspendidos. Según Consuelo Pavón, directora encargada de este departamento, esta medida se tomó por cuanto al lugar se tiene previsto convertirle en una avenida urbana, con parterre e iluminación OBRA. Trabajos se realizan a un lado respectiva. de la vía, según el nuevo diseño. Pavón indicó que la mencionada obra está a cargo del Mi- nar de manera correcta y segura, nisterio de Obras Públicas, cuya además de pensar en la creación de las ciclovías. finalidad era hacer un “No habrá ningún mantenimiento de la vía. TOME NOTA cambio en el presupuesto “El alcalde Mario Conejo habría previsto, antes de Con respecto a de esta obra y los plazos asumir sus funciones, que la vía de circun- serán los mismos. Los travalación, se se iba a tener una comple- informó que se bajos están suspendidos hacer un en un sector, pero en otros jidad en este lugar, por lo va seguimiento se está dando continuicual se pidió hacer unos para que se cumpla con el dad, de acuerdo al nuevo análisis y estudios”. cronograma de “Tuvimos que dete- los trabajos que diseño que presentamos”, habían planifiexplicó la directora encarner la obra para hacer un se cado. gada. nuevo diseño, con el cual Este proyecto se realiza en se piensa convertir a este sitio en una avenida urbana, la mis- mutuo acuerdo entre el GAD ma que nos tomará tiempo, pero Municipal y el Ministerio de será un proyecto que beneficie a Obra Públicas. En vista del cambio del disetodos”, acotó la funcionaria. Recalcó que estas vías deben ño, se tenía previsto realizar una ser tratadas con espacios para socialización con los moradores que puedan los peatones cami- de sector. (PMHR)

Gobiernos Parroquiales se reúnen con la Prefectura IMBABURA • Convocados por la Prefectura de Imbabura, los integrantes de los Foros Permanentes del Parlamento Provincial y las autoridades de los 36 Gobiernos Parroquiales Rurales se dieron cita para ser parte de una agenda de trabajo. “A parte de generar presencia masiva, la labor desarrollada resultó importante. En lo primero, los miembros de los Foros Permanentes expusieron sus inquietudes en cuanto a las tareas prioritarias que requieren ser puestas en marcha de manera conjunta. Se refirieron a los temas de productividad, recursos hídricos, vialidad, planificación y gestión”, explicaron desde la

Prefectura de Imbabura. “El Parlamente es un espacio de Participación Ciudadana en el que se analiza, discute y se adoptan resoluciones encaminadas a generar el bienestar. Permite reafirmar en forma democrática el compromiso de autoridades y ciudadanía de trabajar en forma conjunta y planificada”, agregaron.

un plato amazónico que está en Peguche En un intercambio de conocimientos, mujeres de Otavalo aprendieron a prepararlo. INTERCULTURALIDAD - OTAVALO• En

la Cascada de Peguche existe un sitio tradicional llamado ‘Paradero Amawañuy’, en donde se prepara uno de los platos típicos de la Amazonía ecuatoriana, como es el maito de tilapia. Este tradicional platillo se elabora envolviendo al pescado en una hoja de achira y poniéndole al fuego, cocinándole con carbón. Esta tradición gastronómica, las mujeres kichwas otavaleñas la aprendieron en un intercambio de conocimientos con los pueblos amazónicos. Para Hilda Males, quien se dedica a preparar platos típicos en este lugar, este intercambio de conocimientos gastronómicos le ha permitido ofrecer a sus clientes otros platos que son originarios de los indígenas del Oriente. “Nosotros tratamos de innovar y mantener la cultura de los pueblos kichwas, a través de la preparación de platos típicos,

GASTRONOMÍA. Se le empieza a envolver a la tilapia para luego ponerle al fuego.

que tienen su tradición en otras tillo nutritivo que no contiene ni un sólo condimento, regiones del país”, dijo todo su sabor lo consigue Males. TOME NOTA gracias a la hoja de achiSegún Hilda, el maito ra en la que se prepara. se puede preparar con tipalabra maito El costo de este plato lapia o trucha, de acuer- La es de origen do al gusto del cliente. kichwa, que sig- es de 3 a 5 dólares, de“Por acá lo hacemos a nifica envolver. pendiendo del tamaño de la tilapia. Hoy en día nuestro modo, utilizando productos que se dan TOME NOTA el maito se condimenta y sazona al gusto de cada en la zona, como las papersona. En épocas papas, habas, mellocos, que valor de este van acompañados del El plato tradicional, sadas era considerada una comida de lujo y se maito de tilapia. Además en el paradero en utilizamos las hojas de ubicado Peguche, depen- ofrecía en celebraciones ancestrales importantes. achira que remplazan a de del tamaño de la tilapia. las hojas de plátano, que acostumbran a utilizar Preparación en la Amazonía”. Primero se lava la tilapia, al igual El maito de tilapia es un pla- que las hojas de achira, para luego aliñar con sal tanto por dentro y fuera del pescado. Luego se procede a envolverlo con unas tiras de penco para sujetar la envoltura y se pone al fuego para cocinarlo con carbón. El tiempo que tiene que estar en el fuego es de 15 minutos, durante el cual toca voltearlo constantemente. La primera señal de que está listo para consumirlo es el cambio de color de la hoja, de verde a dorada. Origen del maito

Primer acercamiento

En lo que corresponde a la relación de la Prefectura con los gobiernos parroquiales, en este primer encuentro de la nueva administración local se extendió la voluntad de ser parte de una estrategia de acción participativa, especialmente para llevar a cabo el mantenimiento vial en cada una de las parroquias. La Prefectura intervendrá con el 75% del valor de las obras seleccionadas y el otro 25% lo cubrirán los gobiernos parroquiales. (DLH)

PREPARACIÓN. Hilda con la tilapia que será envuelta para pasar al fuego.

Según Julio Pazos, escritor e investigador gastronómico, el origen del maito se puede recabar incluso a los pueblos de Chimborazo y Tungurahua, pues fueron ellos quienes huyendo de la dominación española llegaron a provincias amazónicas como Pastaza, de donde se cree viene la popular receta, aunque aclara que existen versiones que también tiene un fuerte influencia inca. Asimismo, aduce que es un plato que quizás debió prepararse en las tribus para los hombres que regresaban de la caza. (PMHR)

INTERCULTURAL

A5

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

Ecuador propone a la Unesco salvaguardar la lengua zápara El país implementa políticas para promover acciones que alcancen la revitalización de idiomas indígenas. Según las autoridades ecuaEFE • Ecuador propuso a la Unesco efectuar varias acciones torianas, en Pastaza (centropara salvaguardar la lengua y este) son pocas las personas cultura zápara, con el fin de pro- que hablan este idioma, una teger su patrimonio oral, que se cultura de varias comunidades encuentra en peligro de extin- que se asientan en un sector de ción, ya que muy pocas perso- la selva amazónica compartida nas lo hablan, informó el jueves con Perú. En ese sentido, el director el Instituto Nacional de Patrimodel INPC dijo que es "urgente" nio Cultural (INPC). la elaboración de un plan Esta propuesta surgió que "contemple el estado tras la reunión que man- EL DATO actual de esta lengua y que tuvieron en Quito el mibusque que las iniciativas nistro de Cultura, Raúl los pue- se encaminen a salvaguarPérez Torres, y el direc- Aunque blos indígenas dar las manifestaciones tor del INPC, Joaquín constituyen del 6% relacionadas a la tradición Moscoso, con el subdi- menos de la población rector general para Áfri- mundial, hablan oral". más de 4.000 ca de la Organización de lenguas. Naciones Unidas para la Esfuerzos conjuntos Educación, la Ciencia y la Según el INPC, actualCultura (Unesco), Firmin Edou- mente existen tres hablantes de ard Matoko. lengua zápara pura (dos mujePérez Torres, en declaracio- res y un hombre), mientras que nes reproducidas por el INPC, la Unesco, en 2001, calculó que indicó que Ecuador está imple- el número de miembros de esa mentando políticas públicas etnia no superaba los 300 (100 para promover acciones con el en Ecuador y 200 en Perú). fin de alcanzar la revitalización "Octogenarios, portadores de las lenguas indígenas y con- de los saberes ancestrales, cocretamente de la lengua zápara, rriéndose el riesgo de que sus con sus últimos hablantes. conocimientos no sean trans-

CONOZCA. El territorio del pueblo zápara está asentado en una región de la selva amazónica situada entre Perú y Ecuador. (Foto: patrimoniocultural.gob.ec)

mitidos a las nuevas generaciones, por lo tanto, ameritan acciones de salvaguardia que permitan la revitalización del idioma y de las manifestaciones culturales", subrayó el INPC en su comunicado. La antropóloga y subdirectora técnica del Instituto, Gabriela López, afirmó recientemente que el proyecto se suma a otros esfuerzos que se han realizado en torno a gramática, diccionarios y otras actividades ligadas al ámbito educativo-lingüístico. La idea, adujo, es lograr con los hablantes un registro de tradiciones, leyendas y cultura oral para, "de alguna manera, salvaguardar el lenguaje". En el proyecto trabajan en conjunto el Ministerio de Cultura, el INPC y el Ministerio de Educación, a través de la Secretaría Intercultural Bilingüe.

Más que una tragedia La pérdida de un idioma no solo es una “tragedia”, sino que con su desaparición se “violenta un derecho humano” y se pierde la “comprensión de lo que es la vida, la naturaleza, el cosmos”, argumentó recientemente Ángel Tipán, secretario técnico del Consejo Nacional para la Igualdad de los Pueblos y Nacionalidades.

no son el inglés, están en riesgo de desaparecer, así como más del 90% de las lenguas de Siberia, de acuerdo con fuentes de la Cancillería ecuatoriana. Los datos se revelaron en

enero en la sede del Ministerio de Exteriores, en Quito, durante el lanzamiento del Año Internacional de las Lenguas, en paralelo con el desarrollado por la Unesco, en París.

Ocho idiomas en peligro

Con 14 nacionalidades indígenas, Ecuador tiene 14 lenguas ancestrales, de las cuales ocho están en peligro de extinción, un mapa lingüístico preocupante revelado el 28 de enero en el lanzamiento del Año Internacional de las Lenguas Indígenas. Una realidad que no es exclusiva de Ecuador, pues más del 80% de lenguas en EE.UU. que

COMUNIDAD. Han desarrollado una cultura oral particularmente rica en conocimientos de su entorno natural. (Foto: ich.unesco.org)

Los instrumentos andinos perduran en el tiempo

USO. Los cuernos y las bocinas fueron usadas en las comunidades de la Sierra para convocar a la gente o recoger al ganado. (Foto cortesía)

En las naciones latinoamericanas, los instrumentos musicales como la quena, las zampoñas, la bocina, el rondador, el bombo y las chagchas son de origen andino, usados desde la época precolombina. Hay diferentes clases de flautas, entre las que se destaca la traversa, la grande (llamada tunda), la mediana y la pequeña. Además de, el pingullo, el pífano, el rondador, la paya, las dulzainas, la chirimía, el cuerno y la bocina, según la página web del Museo de Instrumentos Musicales ‘Pedro Pablo Traversari’ de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). Asimismo, se indica que los de cuerda son de ascendencia

extracontinental, principalmente europea. Estos fueron traídos por los conquistadores españoles, como la guitarra y otros que, posteriormente, tuvieron sus derivaciones y adaptaciones de forma. Están el bandolín, el tiple, el charango, el arpa y el cuatro, y se los usa como instrumentos andinos para la ejecución de la música autóctona de Ecuador. Ámbito sonoro ampliado

El museo señala, como dato muy importante, que los instrumentos de viento de origen andino tienen sus propias características acústicas, que los diferencian de los de origen europeo,

destacándose principalmente su carácter no temperado en relación al sistema o escala de sonidos utilizados por la música occidental. En este sentido, la evolución de varios instrumentos andinos ha permitido ampliar su ámbito sonoro y a la vez desarrollar su técnica de ejecución. Así, su repertorio se ha extendido de lo pentafónico (constituido por una sucesión de cinco sonidos, alturas o notas de la música tradicional andina) hacia lo heptafónico y cromático (que proporciona más notas que las andinas), por influencia de la cultura europea. (DLH)

OPINIÓN A6

Experiencia es el nombre que damos a nuestras equivocaciones”. OSCAR WILDE

DRAMATURGO Y NOVELISTA IRLANDÉS (1854-1900)

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

Solo una cosa es más dolorosa que aprender de la experiencia, y es, no aprender de la experiencia”. LAURENCE J. PETER

PROFESOR Y ESCRITOR CANADIENSE (1919-1990)

O

FABIÁN CUEVA JIMÉNEZ

Falta una mesa

El anti diálogo autoritario, ofensor de la naturaleza del ser humano y contradictor a los procesos democráticos fueron las características del nefasto gobierno de Correa. La única opción que quedó en los creyentes de la libertad: hablar con voz firme y escribir con pluma crítica. Compromiso personal y profesional maduro, serio, lejos de habladurías. Opiné entre otros artículos sobre ajustes curriculares anti técnicos, textos no validados, pedagogía de la violencia, desnutrición y aprendizaje; abandono de la educación técnica, proyectos de infraestructura fallidos y con sobreprecios; reformas inconsultas a la ley y reglamento; modelo de gestión ampuloso con burocracia obesa; falta de capacitación, pobres resultados de las pruebas para bachilleres, abultado encargo burocrático a los profesores, ausencia de temas de investigación y creatividad en el currículo; educación en valores y cierre de escuelas rurales, entre otros. El Acuerdo Nacional por la Educación es interesante, además por lo dialógico, se actualiza lo publicado, van al debate en siete mesas: derechos humanos, educación técnica, cambio climático, valores, nueva escuela, interculturalidad, protección a menores de edad. No aparece una estrategia para impedir el fracaso. Hay una red, un entramado burocrático peligroso, lleno de complicidades, creado en el anterior gobierno por el tiempo y el dinero, que no se lo puede desenredar. El correato está intacto, lo saben las actuales autoridades, existe temor y falta de voluntad para eliminarlos. Por eso creo, además, que estamos necesitando otra mesa, la de la anticorrupción. No podemos pensar en un trabajo desperdiciado, peor fracasado. Es necesario movilizar a la opinión pública, sociedad civil y ciudadanos para exigir acciones respetuosas pero enérgicas. fabcueva@gmail.com

Evo, El EtErno El mandatario boliviano inició esta semana su campaña presidencial para aspirar a un cuarto mandato consecutivo. A pesar de que el 51% de los bolivianos votó contra su reelección en 2016, Evo hace caso omiso a las leyes y a la gente. Así, Morales puso en juego la estructura de realidad paralela. Saltándose la legalidad, dijo que el referéndum no era válido porque la población había votado “engañada” y apeló a los ‘movimientos sociales” que, según él, reclamaban su permanencia en el cargo. Y ahora, de nuevo, su proyecto ha sido avalado por otra polémica sentencia del Constitucional. Más allá del desbarajuste institucional que ha implicado, la era de Evo Morales se ha distinguido por la mayor prosperidad económica y progreso social en la historia reciente de FAUSTO JARAMILLO Y.

La sumisión del fanático En 1961, Hannah Arendt, cubrió para el diario The New Yorker, todos los detalles del juicio seguido por la justicia Israelí, contra Adolf Eichmann, uno de los más conocidos verdugos del nacional socialismo del régimen de Adolf Hitler, responsable de los asesinatos de millones de seres humanos en los tristemente célebres “campos de concentración”. Mujer inteligente y reportera aguda, durante el juicio recogió todos los detalles, palabras, frases y actitudes de los jueces, de los fiscales, de los testigos y del propio acusado para publicar dos años después del juicio: Eichmann en Jerusalén. La importancia de este libro,

Bolivia. A eso se suma que es el primer presidente indígena en un país indígena, que siempre fue gobernado por descendientes de españoles. Los 13 años continuos de gobierno de Morales se han caracterizado por la estabilidad, pero se han visto ensombrecidos por críticas por supuesta corrupción y dilapidación de los recursos públicos. ¿Qué tanto puede un presidente cambiar la Constitución para quedarse en el poder sin menoscabar el futuro de la democracia? El peligro es volver a las andadas de decenas de caudillos que se eternizaron en el poder, desde el argentino Juan Manuel de Rosas en el siglo XIX, pasando por Juan Domingo Perón en el XX hasta Hugo Chávez y Nicolás Maduro en el XXI. Esas experiencias suelen terminar menos bien de lo esperado.

no radica en la descripción del proceso legal que terminó con la sentencia a la pena de muerte del burócrata alemán. En la tarde en que logró ponerle el último punto a su libro, cuyo subtítulo es: Un informe sobre la banalidad del mal, esta mujer filósofa comprendió que aquel hombre al que se había juzgado era mucho más que un “pozo de maldad”. Según la autora, Eichmann había actuado por motivos que iban más allá de su propia perversidad o crueldad: lo que había hecho, era su ambición por conseguir el aplauso de sus superiores. Es que regímenes como el de Hitler o de cualquier otro tirano, castran a sus seguidores la capacidad de pensar y cuestionar, es decir, los tornan autómatas que se limitan a “cumplir con su deber, no sólo obedeciendo órdenes sino siguiendo a pie juntillas la ley”; en otras palabras, Eichmann era un ser humano del cual había sido arrancada toda capacidad de discernir sobre el

bien y el mal y su único objetivo era: comportarse de tal manera, que si el líder le viera, aplaudiría sus actos. Hannah Arendt demostró que, los regímenes totalitarios — más o menos explícitos y muestren el rostro que muestren— generan siempre actitudes de desconexión y aislamiento entre los seres humanos, indiferencia y soledad, lo que a su vez engendra seres sumisos. Los seguidores ciegos de líderes, aquellos que solo ven lo que para ellos significa el bien y lo correcto; aquellos que a pesar de que en la mesa estén las evidencias de corrupción, de persecución, de maldades y atrocidades, han existido en todas las épocas y en todos los pueblos. No constituyen patrimonio de la derecha ni de la izquierda; de tal o cual religión o partido político; corresponden más bien, a seres incapaces de ser libres, de pensar por sí mismos, de caminar sin muletas mentales y de necesitar de aferrarse al líder para sentirse seguros.

VÍCTOR HUGO PORTOCARRERO

La expectativa de los ‘resultados’ La Constitución en su artículo 227 establece: “La administración pública constituye un servicio a la colectividad que se rige por los principios de eficacia, eficiencia, calidad, jerarquía, desconcentración, descentralización, coordinación, participación, planificación, transparencia y evaluación”. Además, indica en su artículo 225 que el “sector público comprende: 1. Los organismos y dependencias de las funciones Ejecutiva, Legislativa, Judicial, Electoral y de Transparencia y Control Social. 2. Las entidades que integran el régimen autónomo descentralizado. 3. Los organismos y entidades creados por la Constitución o la ley para el ejercicio de la potestad estatal, para la prestación de servicios públicos o para desarrollar actividades económicas asumidas por el Estado. 4. Las personas jurídicas creadas por acto normativo de los gobiernos autónomos descentralizados para la prestación de servicios públicos”. Por otra parte, con la estructura de la Institucionalidad del Estado, se generó sobre todo en la última década, el “Aura del Gobierno por Resultados”, incluso invirtieron e invierten no pocos sino cientos de miles de dólares (nadie sabe cuánto exactamente), para mantener un Sistema Informático, “de gestión y de manejo de la información que facilite el compromiso de la Administración Pública y sus jerarcas iluminados notables de trayectoria amplia”. La palabra era y sigue siendo la “Gestión por Resultados”. Sin embargo de lo que establece la Constitución y las Leyes de la República, a más de los discursos, lo cierto es que…, el único resultado de la gestión que se cumple a cabalidad es el mantenimiento y profundización del “Statu Quo”. Aparentemente, la delincuencia organizada y más, puede darse incluso, en los territorios locales.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura - Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General ALEXIS SERRANO CARMONA Editor Imbabura - Carchi FRANCISCO VARELA MONTOYA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 2956-502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 8704

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

PUBLICIDAD

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

A7

P48381/da/ai/b

P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE IBARRA

A8

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

E

Gary Páez y Naomi Revelo.

Pablo Dávila, Isabella Dávila y Estefanía Espinosa.

Marcelo Estévez y Nicolás Pilataxi.

Daniel Páez y Andrés Cabrera.

Anita Andrade e Ismael Escobar.

Juju Elhag, Sophia Elhag y María Sol Chamorro.

Serenata a las Madres En honor a las madres, la Plaza Shopping Center presentó al artista ecuatoriano Daniel Páez. Los asistentes a este evento disfrutaron de sus canciones en una velada inolvidable.

Sonia Castillo, Antonella Peñafiel y Matías Peñafiel.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora ECUADOR

I

Crisis en cárceles evidencia necesidad de crear escuela de guías penitenciarios Este año debemos Crear una escuela de formación formar 2.500 guías de guías penitenciarios para el penitenciarios para control de las cárceles del país es una tarea urgente, para que que la Policía regrese prono se repita una crisis como gresivamente a las calles” la que se registra desde hace CAMACHO tres semanas y que ya deja seis RICARDO EX SUBSECRETARIO DE REHABILITACIÓN muertos, afirma el exsubsecre- SOCIAL. tario de Rehabilitación Social, puede descuidar el trabajo de Ricardo Camacho. Esto lo dijo tras conocer prevención del delito. Agregó que se requieren al que efectivos de los Grupos Intervención y Rescate (GIR, de menos 6.000 guías para cuidar Operaciones Especiales (GOE) a 41.000 privados de libertad. y de la Unidad de Manteni- Su formación depende de que miento del Orden (UMO) con- se cree una escuela de formatrolarán el ingreso y se harán ción de guías penitenciarios, cargo de las requisas en las que debe debe ser independiente de la Policía. cárceles. La medida se anunció ayer en la CoLÍDERES mandancia de la Policía Proceso técnico de bandas delicNacional. tivas ya fueron La intervención en las reubicados a Byron Vallejo, di- zonas cárceles debe realizarse que están rector de Contingencia bajo control de la de manera técnica y esPolicía Penitenciaria y José Vartar encabezada por los gas, subsecretario de la propios guías penitenPolicía Nacional informaron ciarios, que conocen las realique en 60 días se espera reor- dades de las cárceles para eviganizar las cárceles. Su plan tar reacciones con agresividad incluye ubicar a los presos en y violencia, opina la exdirecespacios de baja, mediana y tora de Rehabilitación Social, alta peligrosidad. Itania Villareal. Estas operaciones estarán “Esta intervención va a ser a cargo de un general y ocho temporal, fenece el Estado de coroneles con autorización de Excepción y la responsabilidad ordenar a 2.600 politendría que reasumirla cías “uso progresivo de EL DATO Rehabilitación Social. la fuerza” en las cárceles Que bien que se plande Guayaquil, Cuenca, Este año se han tee como reto que en 60 Latacunga y Portoviejo. registrado 15 días se va reorganizar el en “La presencia de poli- asesinatos distintas las cár- sistema penitenciario, cías en las cárceles desde celes del país. pero no necesariamente hace tres años, no ha lova a ocurrir eso, porque grado dar soluciones”, reiteró se necesita más tiempo hasta Camacho al señalar que al rea- fortalecer una institución de lizar esta labor, que legalmente control penitenciario”, agregó. no le corresponde, la Policía (JCER)

90

MEDIDA. Byron Vallejo (d), director de Contingencia Penitenciaria; y José Vargas, subsecretario de la Policía, anunciaron el plan de intervención.

INVESTIGACIÓN. El exsubsecretario de la Presidencia, Alexis Mera, está detenido por este caso.

Pamela Martínez llevaba un ‘diario’ de la corrupción correísta Ocho páginas están llenas de anotaciones con exfuncionarios recibiendo dinero de Odebrecht y otras empresas.

“VP ordenó a Mera recibir Las siglas ‘VP’ y ‘SP’ abrevian las palabras ‘Vicepresidente’ y dinero…” o “SP sostuvo una reu‘Señor Presidente’ y se repiten nión para cuadrar pagos”, fueen más de ocho páginas del cua- ron algunos de los textos leídos derno de Pamela Martínez, que por Salazar. El detallado diario de MartíFiscalía incautó en su departamento por las investigaciones nez, permite inferir cómo se madel caso ‘Arroz Verde’, durante el nejaba el pago de coimas desde la empresa brasileña Odebrecht gobierno de Rafael Correa. El documento contendría a ciertos funcionarios dentro otros nombres y códigos, pero del Régimen de Rafael Correa, eso solo se conocerá luego de durante la campaña electoral que la Fiscalía culmine la ins- de 2013 y miembros del partitrucción fiscal sobre este caso y do Alianza PAIS. Al corroborar el de ‘Arroz Verde’ que también estas anotaciones, Martínez se manejaba códigos para ocultar acogió a la figura de cooperación presuntos actos de corrupción. eficaz de la Fiscalía. En las anotaciones Por ejemplo, el exvicepretambién se manejan cósidente Jorge Glas era ‘Lí- EL DATO digos para el rastreo del der 1’, María de los Ángedinero: de dónde proveles Duarte, exministra de Mera Transporte y Obras Públi- Alexis habría manejado nía y para quién estaba destinado. cas, era ‘Líder 2’, y Walter $3,5 millones 2012 y En la audiencia contra Solís WS, ‘Líder 3’. Códi- entre 2016, mientras gos que adquirieron para que María de los Mera y Duarte también se Ángeles Duarte adelantó que durante 2013 planear el trance de dinero movilizó $2,5 según Correa ordenó a la entoncon empresas nacionales y millones, estimaciones de ces coordinadora regional extranjeras que hicieron la Fiscalía. del Guayas de Alianza aportes a Alianza PAIS, a PAIS, llevar una contabilidad cambio de futuros contratos. En la audiencia de formula- aparte de la que registraba Ricarción de cargos de Alexis Mera, do Patiño en la campaña electoral, exsecretario jurídico de la Presi- porque “no confiaba en él”. Parte de dicha contabilidad dencia; y la exministra de Transporte, María de los Ángeles está registrada en el cuaderno Duarte, la fiscal general del Esta- de Martínez, quien detalla que, a do, Diana Salazar, leyó extractos través de los asistentes de Duarte, ella recibía dinero de distintas del cuaderno de Martínez. Mera y Duarte fueron dete- empresas nacionales y extrannidos el viernes en Guayaquil y jeras que luego recibían favores luego trasladados a Quito debi- desde el Estado. do a que la fiscal Ruth Amoroso, quien sigue la investigación por ‘Más tela que cortar’ el caso ‘Arroz Verde’, solicitó a Son sólo ocho páginas de las que la jueza Daniella Camacho su habla la Fiscalía, de un cuaderno detención. Sus departamentos de 38 que guardaba Martínez en también fueron allanados. su departamento. Además, hay

La respuesta de Correa ° “El cuaderno aparece 20 días después de que Pamela Martínez fue

apresada, en un supuesto allanamiento de su casa en Quito. ¿Quién puede creer eso?”, fue una de las respuestas que dio el expresidente Rafael Correa a través de su cuenta de Twitter.

registros digitales en sus computadoras y teléfonos donde también se manejan códigos y siglas. “El peritaje de la Policía Nacional puso en duda la legitimidad de dicho cuaderno. Ahí está, no me estoy inventando nada”, dijo Mera en su defensa, durante la audiencia de formulación de cargos, sin embargo para la jueza Daniella Camacho esos alegatos fueron insuficientes. Mera pasará 90 días de prisión preventiva en la cárcel 4 de Quito, mientras que Duarte deberá presentarse los lunes y jueves ante la Corte Nacional, no podrá salir del país y portará un grillete electrónico. Reacciones

“Todos los días, tras algún escándalo de corrupción de los de Alianza PAIS, les leo, ‘pero no va a pasar nada, no va a devolver, no va a ir preso’. Hemos perdido la confianza en que hay gente correcta también. Hay buenos jueces, buenos fiscales y buenos abogados”, dijo el asambleísta Fabricio Villamar con respecto a las acciones legales que ha generado el caso ‘Arroz Verde’. Por su parte, el asambleísta de la bancada de la Revolución Ciudadana, Ronny Aleaga Santos, dijo que la Fiscalía y Diana Salazar deben asegurarse de que Lenín Moreno responda por sus corruptos actos denunciados, a través de los ‘INA Papers’. (JDC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

REPORTE

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora ECUADOR

El pastor Jonathan Carrillo rindió ocho versiones sobre su relación con la joven.

I

ACTIVISMO. Elizabeth Rodríguez, madre de Juliana Campoverde, acude con apoyo de otros familiares de desaparecidos a las audiencias.

MADRE PEDIRÁ LA REPARACIÓN DE LA

HONRA DE JULIANA CAMPOVERDE

E

lizabeth Rodríguez, madre de Juliana Campoverde, quisiera que los tiempos judiciales fueran más ágiles. Ya ha pasado más de un mes desde que el pastor Jonathan Carrillo fue llamado a juicio por el delito de secuestro extorsivo con fin de muerte y todavía no se fija el tribunal penal que se encargará de la audiencia de juzgamiento. Ha preguntado a su abogada cuándo podría fijarse el día y la hora para la diligencia, pero la respuesta es que eso demora. Mientras el tiempo pasa - el 7 de julio se cumplen siete años de la desaparición de Juliana - Rodríguez está preocupada al no poder hacer más que esperar. Aunque el día del juicio todavía es desconocido, ella pedirá que el pastor le devuelva la honra a su hija. Rodríguez quiere que el procesado realice campañas para restablecer la dignidad de Juliana. Paúl Ocaña, abogado de Carrillo, considera que es necesario ver cómo avanza el proceso para analizar la reparación y tendría que saber la opinión del procesado. Pero, señaló que sí recomendaría esa medida a su defendido. Carrillo fue llamado ocho veces a rendir su versión y dar ampliaciones, la primera vez en agosto de 2012 y la última en noviembre de 2018, cuando admitió su responsabilidad en lo ocurrido. En ese periodo, los fiscales Ligia Villacrés, Jorge Nogales, Jorge Cano, Laura Machuca y Mayra Soria tomaron las versiones. Rodríguez no cree en todo lo

Primera versión

Segunda versión

Tercera versión

8 de agosto de 2012 “Conozco a Juliana desde niña en la iglesia, fui maestro de ella y cuando fue creciendo era parte del equipo de la alabanza. Siempre me pedía consejos por problemas en la casa. Siempre traté de guiarle. A finales de mayo me comentó que la mamá había decidido separarse e ir a otra congregación. Una vez que ellos decidieron salir ya perdimos todo contacto. Yo me enteré por medio del Facebook que Juliana estaba desaparecida, me sorprendió. Tengo una cuenta de Facebook, mi nombre de usuario es mi nombre. No tengo alguna otra cuenta. No sabía que Juliana chateaba con el pastor Juan Solano”.

14 de agosto de 2012 “Por ignorancia o desconocimiento de la ley en ciertas situaciones como el sigilo de consejería (...) he solicitado por parte del cuerpo de pastores de Quito la autorización para que pueda abrir el sigilo de confesión. El 9 de julio, aproximadamente a las 16:00, de manera abrupta y sorpresiva aparece la señorita Campoverde. Me pide que guarde el secreto de que ella ha aparecido. Me prometió regresar a su casa. Nos despedimos, le entregué 10 dólares para que regresara inmediatamente a su hogar. Si bien dije desconocer o negar al señor Juan Solano, quiero aclarar que en mi calidad de pastor y consejero y dado los múltiples problemas que ella denotaba hizo que me diera cuenta que la mejor alternativa era crear un perfil ficticio, donde podía aconsejarle cambios positivos en su vida. Nunca fue mi afán presionarla u obligarla a que tome decisiones contrarias a su ética, a su moral. Yo le sugerí que conociera a mi hermano, para que dependiendo de la afinidad que pudieran tener en un futuro mantuvieran una relación más seria. Desconozco totalmente la ubicación dónde se encuentre”.

22 de octubre de 2012 “Yo me enteré el domingo 8 de julio de 2012, a eso de las seis de la tarde por Facebook. El lunes 23 de julio, el problema se hizo más grande vi la necesidad de solicitar al cuerpo de pastores de Quito el levantamiento de sigilo de confesión. La última vez que la vi fue el 9 de julio y ese fue mi último contacto. Tenía puesto un jean azul, una blusa tipo camiseta y un bolso. Juliana siempre se relacionaba con hombres de mucha más edad. Yo no la visitaba ni ella me visitaba a mí (en mi lugar de trabajo). Con el perfil de Juan Solano solo me contactaba con Juliana”.

Cuarta versión

Quinta versión

Séptima versión

4 de diciembre de 2012 “Me encontré con la madre de Juliana en el sector de la iglesia el sábado 7 de julio en la mañana. (Después de conocer sobre la desaparición) no tomé contacto con ningún miembro de la familia. El nombre de Juan Solano es ficticio. Alguna vez vi una película en donde había un personaje con ese nombre o era una serie de televisión. Quiero puntualizar de que ni mi familia ni Juliana conocían de la creación de esa cuenta. Tuve abierta la cuenta aproximadamente unos siete meses, desde finales de diciembre de 2011 hasta finales de junio o julio de 2012”.

25 de febrero de 2014 “(Mantenía una relación) de amistad con Juliana. Le daba consejos con palabras de enrumbamiento positivo. Era mediante otro perfil. Yo le podía ayudar ya que ahí me contaba cosas que usualmente no me comentaba. El 7 de julio me levanté a las 08:00. Llegué a la iglesia a las 08:45. Después me encontré con Elizabeth Rodríguez, Juliana y un niño.”

5 de septiembre de 2018 “Le llamaba July o Juliana. Desconozco qué pasó con ella. Mi reacción (al conocer sobre la desaparición) fue de preocupación. No recuerdo cómo estaba vestida el día de su desaparición”.

°

°

que dijo el pastor. Para ella, lo que pudo haber sucedido el día de la desaparición de su hija es que Carrillo con engaños subió a Juliana a su auto, le dio escopolamina, la llevó a un motel, la violó

°

°

Sexta versión 7 de julio de 2018 Se acogió a su derecho al silencio.

°

y ese mismo día la mató. El resto, dice, son coartadas. Aquí les presentamos fragmentos de lo que ha relatado el pastor a los fiscales y que se encuentra dentro del expediente fiscal. (AGO)

°

°

Octava versión 29 de noviembre de 2018 “El 7 de julio con Juliana procedimos a conversar un momento en el estacionamiento (de El Recreo). Le pregunté que me dijera dónde era la iglesia a la cual estaba asistiendo. Ella me indicó donde quedaba y ahí decidí retornar al Recreo. Me confundí de entrada. La conversación con Juliana ya fue un poco sexual. Ahí me di cuenta que era un lugar de citas. Tuvimos relaciones y estuvimos ahí hasta aproximadamente medio día. La invité a almorzar, aceptó. Después la fui a dejar en la América y la Gasca y me fui al instituto. El martes 10 de julio la volvía a ver. Ella demandaba una decisión mía para definir mi relación con ella. Subíamos a mi casa. Me amenazó diciendo que iba a hablar con mi esposa. Le hice señas al guardia para que me dejara entrar por el parqueadero. La discusión siguió en la planta baja. Se me abalanzó y me empezó a jalar la corbata y eso me comenzó a causar daño. Le puse las manos en los hombros, hice una fuerza para que se aleje y no se percató de la grada y fue un golpe seco en el piso. Viendo que no reaccionaba la quise sacar de ahí para que no estuviera a la vista. La puse en fundas de basura. Salí en el auto, di con el bosque de Bellavista y fue ahí donde decidí abandonar el cuerpo”.

°

Mipymes cuentan con nuevo portal para trámites

ALERTA. El embarazo adolescente y la violencia que sufren los menores son parte de los problemas.

Sistema de protección a niñez se desmanteló en la última década La infancia del país enfrenta retos de desigualdades, violencia y embarazos.

QUITO, EFE• Pese a los avances en varios aspectos durante la última década, la infancia en el país todavía afronta retos como los de una considerable mejora en educación, una reducción de la pobreza y concienciación frente a abusos y lucha contra los embarazos. El informe ‘Situación de la niñez y adolescencia en el Ecuador’, una mirada a través de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, presentado por el Observatorio Social del Ecuador, con el apoyo de CARE, ChildFund, Plan International, World Vision y Unicef ofrece alarmantes datos sobre la situación de la niñez. Una de las alertas es el embarazo, especialmente preocupante en niñas entre 10 y 14 años. “Cada semana, un promedio de 40 niñas en este grupo de edad dieron a luz en 2016”, anota el estudio. Rossana Viteri, directora de Plan Internacional Ecuador, comenta que la situación de violencia “contra las niñas en especial, debería ser algo que alarme a todo el país”. “El sistema de protección de la niñez fue desmantelado en la década anterior y no se ve con claridad que la niñez tendrá un sistema de protección especializado en el futuro cercano”, señala. Sara Oviedo, quien entre 2013 y 2017 fue vicepresidenta del Comité de Derechos de los Niños de la ONU, sostiene que en Ecuador hay “una ausencia de un sistema de protección social general”. “Mientras no se cambie sustancialmente las medidas de coordinación de las instituciones, mientras no haya financiamiento, una participación real

Retos sanitarios ° En materia de salud, el informe sobre la Situación de la Niñez señala que “si bien ya se han alcanzado las metas de descenso de la mortalidad materna y

neonatal, es necesario doblar esfuerzos para eliminar la desnutrición crónica, detener el sobrepeso y obesidad, poner fin a la transmisión del VIH-SIDA y lograr el acceso universal a la vacunación”.

PAÍS I

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora, ECUADOR

B3

en ruedas de negocios, ferias, El Ministerio de Producción, enlaces comerciales, mejoraComercio Exterior, Inversiones miento de imagen corporativa, y Pesca (Mpceip) pone a dispo- etiquetado y empaquetado y sición de las Micro, Pequeñas, temas inherentes a sus marcas. Medianas Empresas (Mipymes) un Portafolio de Servicios. Lo Impulso para negocios hace a través de una plataforma La plataforma, además, provee digital con información y enla- información sobre la incubadoces de acceso a servicios que son ra de negocios del Mpceip, un requeridos por el sector. acelerador de emprendimienLa plataforma está dise- tos que busca recortar el proceñada para que los emso de maduración de los prendedores conozcan proyectos, con el objeti3 los servicios que ofrece MILLONES vo de que estos puedan el Ministerio. También de ecuatorianos acceder a mercados en en marpueden categorizarse pusieron cha un negocio tiempos menores a los en el último año que se manejan actualsegún su actividad proSegún ductiva y económica. en elelpaís, mente. Global Para esto, el Mpceip Entrepreneurship El Mpceip proporcioMonitor cuenta con plataformas na asistencia técnica a para la obtención del emprendimientos que se Registro Único de Mipymes encuentran en etapa de inicio, (RUM) y el Registro Único Ar- con perspectivas de maduratesanal (RUA), que califican a ción, así como apoyo en elaboemprendedores o artesanos, ración de planes de negocio y otorgándoles acceso a bene- evaluaciones financieras de los ficios como la participación proyectos productivos. (JS)

Detalles

Informe revelador El informe sobre la Situación de la Niñez alerta que el suicidio ocupa actualmente el primer °lugar entre las causas de muerte violenta en adolescentes. de cada 10 menores sufre de castigo físico por parte de sus padres y 1 de cada 4 recibe °unTres trato violento de sus profesores. Uno de cada cinco niños es víctima de acoso escolar entre pares.

Tres de cada 10 adolescentes aseguran haber visto a algún estudiante consumiendo °alcohol o drogas en colegios o alrededores. Apenas uno de cada cino niños menores de 5 años accede a programas de desarrollo °infantil o educación inicial. Existen desafíos para que todos los adolescentes asistan al bachillerato, tres de cada 10 °aún no lo hace. El trabajo infantil afecta más a la población indígena con una tasa del 26 % frente a un 8 % °a escala nacional y zonas rurales en un 16 %, mientras que en las urbanas llega a 3 %.

de la sociedad civil” y de las autoridades, “la posibilidad de un sistema de protección integral de la niñez no va a ser posible”. Considera que el actual Código de la Niñez -en proceso de reforma- es uno de los “más avanzados” pero “no se logró concretar en los hechos el sistema de protección integral”. Vulneración de derechos

Nubia Zambrano, de la organización CARE, explica que la situación de la infancia en Ecuador es “de alta vulneración de derechos”, y comenta que en temas de protección a la niñez hay una “corresposabilidad” entre el Estado y la sociedad civil. Pide que la ciudadanía no vea como normal los hechos de violencia cotidianos y que se cuestione el ver a un niño trabajando, vendiendo en las calles, como ocurre en varias ciudades del país. Y si la situación es compleja en general para los menores, las niñas, en específico, lo tienen aún más difícil.

Problema latente

Informaciones proporcionadas por Plan Internacional dan cuenta de que “la sociedad ecuatoriana continúa percibiendo como normal que niñas, adolescentes y mujeres sean infravaloradas y subestimadas”. Asimismo, apunta que la desigualdad está naturalizada dentro de unos patrones culturales que automáticamente asignan y reproducen roles permanentes y constantes a niñas y niños, hombres y mujeres únicamente por su sexo. “La desigualdad en Ecuador constituye un problema estructural que perpetúa la pobreza y que afecta desproporcionadamente a las niñas y las mujeres jóvenes”, señala. Zambrano considera que la sociedad “está en deuda” con la niñez y la adolescencia, pues no ha dado, por ejemplo, una atención oportuna en cuanto al sistema de justicia, al de protección de derechos y de prevención de violencia en centros educativos.

UTILIDAD. En el sitio se puede encontrar información sobre la incubadora de negocios y asistencia técnica.

CNT ahorrará 14,6 millones por reducción de nómina en 2020 La Corporación Nacional de también también considera Telecomunicaciones (CNT) la eliminación de vacantes. anunció que generará un aho- Ayer, la CNT publicó la aplicación de la nueva esrro anual de $14,6 millotructura con la suprenes en su presupuesto de EL DATO sión de 48,6% de los 2020 por la aplicación del plan de optimización El jueves se dis- cargos directivos (gede personal y de aho- puso el retiro de rentes), del 9,3% de los planes de telefocargos de mando medio rro de gasto en nómina. nía y equipos al per- (jefaturas) y con un imEsto siguiendo el plan de celulares sonal que tenía pacto de apenas el 0,3% austeridad del Gobierno, ese beneficio. en personal operativo. monitoreado a través de La Corporacion anunció que la Empresa Coordinadora de se garantizará que el pago de liEmpresas Públicas. Además de la desvincu- quidaciones e indemnizaciones lación de la nómima, el plan al personal. (JS)

AUSTERIDAD. La Corporación Nacional de Telecomunicaciones tendrá una nueva estructura y menos personal.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora, ECUADOR

I

Temporal deja un muerto y 28 heridos en Chile SANTIAGO DE CHILE, EFE • Un frente de mal tiempo que desde el pasado jueves afecta al centro y sur de Chile, con dos tornados que asolaron localidades de la región del Bío Bío, han dejado una persona fallecida, 28 heridos, 67 damnificados y cientos de viviendas dañadas, informaron ayer fuentes oficiales. Las turbulencias meteorológicas han abarcado las regiones del Maule, Ñuble, Bío Bío y La Araucanía, dijo la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi), mientras se esperan nuevas lluvias y vientos de intensidad moderada y tormentas eléctricas en dichos territorios y las autoridades se movilizan para socorrer a los afectados. El ministro de la Vivienda, Cristian Monckeberg, anunció que el Gobierno entregará ayuda monetaria a los afectados por daños a sus viviendas, con montos de entre 500 mil y 25 millones de pesos (714 a 35.7000 dólares) para reparaciones. Solo en la localidad de Los Ángeles, afectada el jueves por un tornado, hay 172 viviendas dañadas. Algunas quedaron destruidas. En Talcahuano, donde una mujer murió, y en Concepción, se estima que hay entre 350 y 400 viviendas afectadas.

NACIONAL

Trabajador municipal mató a 11 compañeros en EE.UU. El autor del tiroteo de Virginia Beach, en EE.UU, trabajó 15 años en Obras Públicas. WASHINGTON, EFE) • Un empleado municipal de Virginia Beach (Virginia, EE.UU.) de 40 años fue identificado por las autoridades estadounidenses como el autor del tiroteo que acabó ayer con la vida de trece personas, incluyendo la suya, en las oficinas de esa ciudad costera del noreste del país. "Dewayne Craddock, de 40 años, fue el autor. Solo diremos su nombre una vez", dijo el gestor municipal de Virginia Beach, Dave Hansen, en una rueda de prensa organizada al día siguiente del suceso. Según las autoridades, 11 de las 12 personas que presuntamente mató Craddock eran sus compañeros del Departamento de Obras Públicas de la ciudad, donde el presunto atacante llevaba 15 años trabajando. El otro fallecido era contratista del Municipio. El presunto autor de la masacre, quien murió después de un intercambio de disparos con la Policía local, utilizó una pistola y un rifle con “múltiples revistas” que fueron adquiridos legalmente. Pese a que hasta ahora se

MINUTERO Explosiones mortales en Siria

DAMASCO, EFE • Dos explo°siones en la ciudad siria de Al

Raqa, controlada por milicias kurdas, causó al menos una decena de muertos y 20 heridos, informó ayer el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Un portavoz de las Fuerzas de Siria Democrática (FSD), Kino Gabriel, dijo que hay al menos 15 muertos por la explosión en esa urbe del noreste de Siria, que fue la antigua capital de facto del grupo terrorista Estado Islámico. LUTO. Los familiares de las víctimas colocaron ofrendas cerca del lugar donde se registró el tiroteo ocurrido el viernes por la noche.

desconoce el móvil del crimen, tió la masacre. varios medios locales han apunSegún Cervera, el sospechoso tado que Craddock, ingeentró al edificio municipal niero y gerente de varios EL DATO poco después de las 16:00 proyectos de desarrollo del viernes y empezó a de la ciudad, iba a ser "disparar indiscriminaes el terdespedido de manera in- Este cer tiroteo masi- damente". minente por motivos que vo -con más de Las autoridades halla10 víctimas morno han trascendido. ron cuerpos en tres pisos tales- que se Otras informaciones de produce en los diferentes del edificio y en últimos meses la zona han señalado que en EE.UU. el estacionamiento. el presunto autor del tiDe acuerdo con la Poliroteo tenía un pasado militar, cía local, el atacante falleció desaunque las fuentes oficiales no pués de enfrentarse a dos agenconfirmaron ese detalle. tes que ingresaron en el lugar. El jefe de la Policía de VirgiDe hecho, entre los heridos nia Beach, James Cervera, no se encuentra uno de los policías quiso valorar el motivo del ti- que finalmente pararon el tiroroteo, pero sí confirmó que teo, que salvó su vida gracias al Craddock era aún empleado chaleco antibalas. municipal cuando disparó conCervera tampoco informó sotra sus compañeros y que utilizó bre cuánto duró tiroteo y pidió su placa de identificación para comprensión, al indicar que se ingresar al edificio donde come- trata de una "escena enorme".

Bukele promete Gobierno histórico para El Salvador El nuevo San Salvador. "Tenemos solo cinco años, presidente de El Salvador, Nayib Bukele, dio por cerrada la no para pasar la página de la etapa de posguerra del país posguerra, no para derrotar el centroamericano con su llega- bipartidismo, esas cosas ya las da al Ejecutivo y prometió dejar hicimos. Tenemos cinco años un legado histórico al concluir para hacer de El Salvador un ejemplo para el mundo su mandato. de que un pueblo puede "Vamos a pensar en EL DATO salir adelante si así lo degrande, vamos a dejarsea", subrayó. le un legado al pueblo es el manA la investidura no salvadoreño que no se Bukele datario más borre con la historia", joven de la histo- fueron invitados los jefes democrática de Estado de Honduras, dijo Bukele, de la de- ria salvadoreña. Juan Orlando Hernánrechista Gran Alianza dez; Nicaragua, Daniel por la Unidad Nacional, durante el acto de investidura Ortega; y de Venezuela, Nicolás celebrado en la plaza Capitán Maduro, calificados como "dicGeneral Gerardo Barrios, en tadores" por Bukele.

López Obrador mantiene fuerza electoral

MÉXICO, EFE • La ola que °provocó la llegada al poder

del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, todavía tiene fuerza y con ese remanente llegará hoy a los estados mexicanos de Puebla y Baja California, donde se llevarán a cabo elecciones de gobernador. El triunfo de López Obrador el primero de julio de 2018 fue calificado como “tsunami electoral” luego de que su partido, el izquierdista Movimiento Regeneración Nacional, se acreditara la Presidencia, varias gubernaturas y la mayoría en el Congreso, entre cientos de cargos que hubo en disputa.

SAN SALVADOR, EFE .

DISCURSO. El empresario, de 37 años, reiteró las promesas de convertir a El Salvador en un país "pujante, vigoroso y vibrante".

Saqueos durante protestas en Honduras

°

TEGUCIGALPA EFE • Las manifestaciones convocadas por maestros y médicos en contra de la privatización continuaron ayer en Honduras, donde se registraron saqueos a comercios en diferentes ciudades y un incendio en el Patronato de la Colonia de Villanueva, en el norte del país. El edificio fue incendiado por hombres con el rostro cubierto, informó el Cuerpo de Bomberos de Honduras, que aseguran que los manifestantes bloquearon la carretera y no les permitieron llegar a extinguir las llamas.

Instalación artística corregiría la imagen del Beethoven gruñón

Ecuador, domingo 02 de junio de 2019 Nº 1030 www.lahora.com.ec

En Bonn, la antigua capital alemana, se exponen 700 estatuas del compositor alemán Ludwig van Beethoven (17701827) bajo el título ‘Ludwig van Beethoven - Oda a la Alegría’ que pretende corregir la imagen de gruñón del genio. La instalación llega a la ciudad anticipando el aniversario 250 del nacimiento del compositor, que se conmemorará a fines de 2020. EFE

Paulina Tamayo,

La niña que se convirtió en la ‘Grande del Ecuador’

Vitrina de libros Análisis Nombre: ‘El patrimonio en disputa, La plaza vs. El metro’ Autor: Hugo Burgos, Santiago Cabrera, Inés del Pino et. al Sinopsis: Compilación de reflexiones alrededor de significado patrimonial de la plaza de San Francisco y el impacto de la construcción del metro de Quito en la zona.

Poesía

Música

Nombre: ‘El ave que todo lo atropella’ Autor: Sonia Manzano

Nombre: ‘Luis Humberto Salgado, cronología crítica’ Autor: Guillermo Meza

Sinopsis: Antología de la obra poética de la escritora guayaquileña Sonia Manzano, quien inició su producción en 1972. La obra contiene un estudio introductorio por Sandra Carbajal.

Sinopsis: Biografía y trayectoria del compositor Humberto Salgado, autor de piezas de música clásica y varias piezas de música popular nacional, fundamentalmente sanjuanitos y pasacalles.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B6

Ecuador, domingo 02 de junio de 2019

Memoria

I

La Borradora: una Virgen de nombre singular La devoción de la comunidad de San Roque revivió una de las festividades religiosas más peculiares de Quito.

POR SUSANA FREIRE GARCÍA • Cuando se encuentren caminando por el barrio de San Roque no duden ingresar a la iglesia que está ubicada en la intersección de las calles Rocafuerte y Chimborazo. En su interior hallarán uno de sus tesoros mejor guardados, que lleva por nombre Nuestra Señora La Borradora. Al respecto, es necesario citar al historiador Ricardo Descalzi, que en su obra ‘La Real Audiencia de Quito, Tomo II’ hizo referencia a un evento suscitado en la casa donde funcionaba la Cárcel Real (calles Benálcazar y Chile), en la que de modo adjunto se erigió una ermita a modo de capilla, donde se veneraba -desde 1612- una imagen de la Virgen del Rosario, posiblemente de autoría del dominico Fray Pedro Bedón. Sucedió que para el año 1628, un campesino fue sentenciado a pena de muerte por cometer un asesinato y se ordenó su ajusticiamiento en la Plazoleta de Santa Clara. El hombre negó rotundamente ser el autor del crimen y, angustiado, pidió protección a la Virgen del Rosario. Al día siguiente, leyeron el texto de la acusación delante de la imagen sagrada. Cuando el escribano llegó al párrafo que contenía la sentencia notó, con asombro, que tanto la sentencia como las firmas de los jueces estaban borradas. Ante este evento, postergaron la ejecución para el día posterior, pero sucedió exactamente lo mismo. Los asistentes exclamaron que se trataba de un milagro. Desde entonces, los quiteños empezaron a llamar a la Virgen del Rosario ‘La Borradora’. Ya en la época republicana, tras el triunfo de la Revolución Liberal de 1895, varios fieles de San Roque temerosos de los cambios que se avecinaban en materia de cultos, solicitaron la autoriza-

ción para trasladar el pedazo de pared donde se hallaba pintada la imagen de Nuestra Señora La Borradora, a la iglesia del sector donde reposa hasta la actualidad. Devoción que vence el tiempo

Ana Maldonado, una de las vecinas que mejor conoce la historia del barrio de San Roque, contó que la devoción a Nuestra Señora La Borradora siempre ha estado presente en esta zona, específicamente durante mayo. Entre sus recuerdos de infancia está presente la forma en que se celebraba la fiesta en honor a la Virgen, para lo cual el párroco de turno enviaba comunicaciones a las familias del barrio para nombrarles priostes (una familia por día a lo largo del mes), especialmente a las mujeres y a los niños. Un día antes de la fiesta grande, en honor a Nuestra Señora La Borradora, se festejaban las vísperas -organizadas por indígenas- con banda de pueblo, vaca loca, voladores y fuegos artificiales. Posteriormente, el último domingo de mayo se oficiaba una misa solemne, organizada por las familias del barrio -para lo que se contrataba un sacerdote con fama de buen orador-, a la que también asistía un número considerable de indígenas, quienes traían ofrendas para la Virgen (veladoras, comida y más). Esta celebración tuvo mucha acogida entre las décadas de los 50 hasta los 70, y posteriormente fue decayendo. Sin embargo, en la actualidad ha retomado su importancia gracias al trabajo mancomunado del párroco y los feligreses de San Roque. Con aires renovados

El sacerdote diocesano Carmelo Yépez, párroco de San Roque desde 2014, confiesa sentirse a gusto trabajando en este tradicional barrio quiteño, más que

HISTORIA. La imagen de la Virgen se conserva en la Iglesia de San Roque desde 1895.

todo, por la buena respuesta de los fieles, quienes han aportado no solo espiritual, sino materialmente al momento de apoyarlo en sus proyectos. A esto se suman las adecuaciones realizadas en la iglesia, especialmente en lo que a la imagen de Nuestra Señora La Borradora respecta, por parte del Instituto Metropolitano de Patrimonio en 2018. Justamente, ha sido la devoción a esta Virgen la que ha permitido que el párroco reviva la festividad en su honor desde 2015. Yépez comenta que se nombra a los priostes con meses de anticipación. Ellos se encargan de la organización de la novena, que este año empezó el pasado 18 de mayo, y también de la procesión que se llevó a cabo el 25 del mismo mes por las calles Chimborazo, Imbabura y Rocafuerte. La misa solemne se realizó el día posterior, con una considerable presencia de asistentes. Según el sacerdote, cada año más fieles se suman a estos festejos en honor a la Virgen -incluso vienen de otras provincias-, cuyo peculiar nombre brinda esperanzas a todos aquellos que sienten que solamente la justicia divina puede aliviar sus tribulaciones. susanafg22@yahoo.com

TRADICIÓN. Los fieles retomaron la procesión en honor a la virgen La Borradora, el pasado 25 de mayo.

B7

PAULINA TAMAYO, 48 años de grandeza musical lunes. Paulina ecuatorianos. Canté en Lima, en Tamayo tiene una agenda apre- algunos lugares, pero el recuertada por la gira de medios; ce- do que aún tengo clarito, como lebra 48 años de vida musical. si fuese hoy, es cuando canté en Unas gafas grandes cubren su la Embajada. Ahí estaba doña rostro. No tiene maquillaje, su ‘Chabuca’ Granda (María Isabel) y lloró cuando canté un pasillo piel luce radiante, como su voz. Paulina es la ‘Grande del ecuatoriano. Yo no sabía mucho de música y ahora que ha Ecuador’, un título que pasado tanto tiempo, digo: calza tanto con su trayec- EL DATO ‘¡qué lindo!, lloró escutoria como con su forma chándome cantar’”. de ser. No tiene poses, es Tamayo Desde entonces los vianatural y durante la en- Paulina lanzó hace un trevista canta algunas es- mes el disco La jes no han parado. A los de 12 años visitó Venezuela, trofas sin que se lo pida. Grande Ecuador con Mariachi, que “representando a las ju“Duerme en mi coracontiene 13 canventudes ecuatorianas”. zón la esperanza perdida ciones. Como si fuera poco, ganó / así como se duerme en el agua una estrella”. Es el inicio de un premio internacional. Pauli‘Entrega final’, tema que cambió na, la niña que cautivaba a la rela vida de la artista cuando ape- gión, lo hizo de nuevo. nas tenía 5 años. “Es el pasillo de don Rodrigo Saltos. Con ese Fuerte y sensible gané el festival Rumichaca de ‘Canción de los Andes’ es uno de Oro… Ahí, en Tulcán, me die- los temas que traspasa el alma. ron el título de artista profesio- Incluso al más alegre logra ennal. Desde entonces empezó mi volverle en una manta de sufrivida artística, con la bendición miento, por el sentimiento que le de Dios”. Del Rumichaca de Oro inyecta a su tono de voz. “Hijo de lo que sobran son recuerdos. Su mi alma / de mi alma hijo mío / madre le diseñó el traje que uti- dónde existes, no te veo / no te lizó en ese festival, el oigo, dónde estas… Uno nace con Contesta a tu viejita que hoy reposa en el los dones que / que te llama y no Museo del Pasillo. Dios le ha Mientras el parespondes / al carisado escarba en su dado, pero no hay ño de tu madre / ni a memoria, Paulina que conformarse”. la voz del corazón”. no pierde tiempo Paulina dice que y vuelve a cantar, a deleitarme no es la única canción que tiene por unos segundos con su voz: esa capacidad. “Así me coja el “¡Ámame hoy que aún tengo las sentimiento puedo llorar y hamejillas de seda / y la boca oloro- cer llorar con bomba. Todo tiene sa como fresca manzana!”. Es el que ver con el estado de ánimo”. tema ‘Imploración de amor’, un ‘Nuestro secreto’ y ‘Parece pasillo de Rosario Sansores. mentira’ también le han sacado “A los 9 años viajé a Perú, lágrimas, mientras está en la contratada por la Embajada tarima. ecuatoriana, para hacer unos “Eso del sentimiento lo tuve conciertos. Fuimos con mi desde niñita. Algunos podrán mamá y con un par de músicos decir: ‘Canta con esa pena por-

I

Protagonista

Ecuador, domingo 02 de junio de 2019

JULIA GUERRA• Es

CARRERA. Paulina Tamayo, conocida como la ‘Grande del Ecuador’, canta desde los 5 años música nacional. Este 2019 celebra sus 48 años de trayectoria.

que con el pasar de los años sufrió en el amor’, pero no. Esa es la particularidad que me ha hecho un poco diferente”. Sus influencias

Orgullosa, Paulina dice que ha cantado bomba, albazos, sanjuanitos, saltashpas, yaravíes, fox incaicos, pasillos y más. El amor por la música ecuatoriana nació cuando era niña. “La influencia vino de mis maestros, como las Mendoza Suasti, los Miño Naranjo, el trío Los Embajadores, Pepe Jaramillo, Olimpo Cárdenas, Doña Carlota Jaramillo y otros. “De pequeña, en mi casa, escuchábamos la música de todos ellos en la mañana, en la tarde y en la noche. Ahora, mis hijos (Paola y Willie) pueden decir que pasa lo mismo. También escuchamos música ecuatoriana de la buena, y digo de la buena porque

es la música de antología”. mantuvo hasta el colegio. En Cuando tenía 6 años, el ac- ocasiones llegaba a la casa a las tor ecuatoriano Ernesto Albán, dos o a las tres de la mañana, ‘Don Evaristo’, la invitó a formar tras haber dado un show. En parte de su Compañía, donde pocas horas nuevamente tenía permaneció 15 años. que estar despierta, puesta el Aparte, entró a uniforme y con ániYa había estudiar en el Conmos para ir a clases. grabado con servatorio, “con el A veces hacía las los diferenprofesor don Galo tareas en los buses, Cárdenas”. “Cuan- tes formatos, con trataba de aprovedo viví un tiempo los requintos de char el tiempo. “Mi en Miami también toda la vida, con la mamá me decía que tuve una profesora Orquesta Sinfónica, tengo que ser buena de canto, una cuba- con Don Medardo alumna para seguir na, para perfeccio- y sus Player’s... Me cantando, caso connar. Uno nace con quedaba cantar con trario, se terminaba los dones que Dios le los mariachis”. el arte para mí”. No ha dado, pero no hay tuvo otra alternaque conformarse”. tiva. Tras ser bachiller, estudió Idiomas, pero lo hizo solo por darle satisfacción a su mamá. Entre libros, colores y amor Mientras Paulina hablaba, inCuando empezó a cantar apenas estaba en la escuela y ya tenía la tentaba ver sus ojos, pero las gafas responsabilidad de cumplir con me lo impedían. Gesticulaba y suscontratos. Ese ritmo de vida se piraba, pero no pude ver más allá.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B8

Ecuador, domingo 02 de junio de 2019

Bambalinas

I

‘La liebre que Andrea Camilleri se burló de Sobre el autor nosotros’, por Nació en Porto Empedocle, °provincia Agrigento-Sicilia, en Andrea Camilleri 1925. Fuedeprofesor en la Academia POR KARLA JARAMILLO PUERTAS •

Existen textos que dejan una profunda huella en nosotros, por su aporte en el ámbito personal o profesional. También están aquellos que al volverlos a leer no tienen el mismo impacto. No somos las mismas personas que en esa primera lectura, pues las vivencias, las circunstancias y -sin duda- otras lecturas hacen que miremos de una manera distinta el texto y que las sensaciones sean diferentes. Del mismo modo, existen libros que no estamos preparados para leer, que no nos enganchan. Esto puede deberse a que, tal vez, nos hace falta el contexto para comprenderlos, no es nuestro tipo de lectura preferida o –simplemente- no es el momento. En ese caso, vale dejarlos reposar y volver a intentar de nuevo, para ver qué sucede. En el otro extremo constan los libros que aportan con una historia agradable y entretenida. En esta orilla se ubica ‘La liebre que se burló de nosotros’, del italiano Andrea Camilleri. En su obra, relata 12 cuentos relacionados con animales que han formado parte de su existencia. Es así que perros, pavos, papagayos, conejos, liebres y otros están presentes en la lectura. Son animales de carne y hueso, que no usan elementos mágicos como el ‘Gato con botas’, posiciones extravagantes, ni tienen la eterna sonrisa del Gato de Cheshire en ‘Alicia en el país de las maravillas’. Ninguno de estos elementos es usado por Camilleri, ya que su relación con ellos parte de la cotidianidad.

de Arte Dramático y en el Centro Experimental de Cine, también guionista y director de teatro y televisión. Sus obras se han traducido a 36 idiomas, con más de treinta millones de ejemplares vendidos. En 2014 fue galardonado con el IX Premio Pepe Carvalho.

encuesta realizada a niños romanos (entre 3 y 8 años) para averiguar si sabían cómo era un pollo. Respondieron mayoritariamente que “el pollo no existe en estado natural, sino que es un producto fabricado; es decir, que es artificial”. Y que se comercializan dos tipos distintos: “pollo crudo (para los más exigentes que quieren cocinar a su gusto) y pollo asado”. Si estas respuestas le impresionaron, espere a leer lo que contestaron al preguntarles sobre el número de muslos y alas: “hubo quien dijo que tienen seis y quien juró que poseen ocho. Un solo niño sostuvo que el pollo tiene dos muslos, pero lo abrumaron con risas y burlas”. La obra está ilustrada por Paolo Canevari, vecino de la infancia del autor. Juntos comp a r t i e ro n su niñez en la ladera del monte Amiata. En el prólogo, Fe r n a ndo Aramburu sostiene sobre los Razones cuentos: para escribir LIBRO. La obra está “Más allá compuesta por 12 relatos. Camilleri tuvo de los buedos motivos fundamentales para escribir sus nos ratos de lectura que nos relatos. El primero, porque ha pueden deparar, apelan direc“tenido la suerte de poder abra- tamente a nuestra conciencia, zar a Matilde y Andrea” sus invitándonos a conocer más de bisnietas, a quienes dedica su cerca a los animales y a mirarlos con ojos distintos de los del libro. El segundo es que le impre- depredador”. jaramillopuertas@gmail.com sionaron los resultados de una

‘Madrid’, por Azorín POR OSWALDO PAZ Y MIÑO J. •“Toda experiencia puede ser transmutada en arte, puede ser tema de arte, es un error suponer que hay que buscar experiencias, porque todas son experiencias. Hasta el hecho de estar solo es una experiencia, hasta el tigre es una experiencia. La lectura es una experiencia muy, muy linda. Es absurdo suponer que lo que leemos no es tan nuestro como lo que no ocurre o lo que nosotros hacemos.” Jorge Luis Borges. La lectura es uno de los actos personales más íntimos y gratificantes. De los placeres en solitario, el más completo; el que nos lleva por todos los trances, a los más elevados niveles. Ser lectores literarios es tener la llave para ingresar en todos los mundos, los visibles y los invisibles. La lectura y la imaginación pueden -lo que solo les está concedido a los dioses- hacer todo, sin límites de tiempo y espacio. Lector, lectura y tiempo conforman una trilogía excepcional, permanente e indisoluble cuando la sociedad se ha consolidado. El lector, las lecturas y el tiempo dedicado a ellas superan todas las pruebas, por extremas que sean: la soledad, la prisión, el exilio, el desarraigo, la enfermedad, el desamor, la depresión y hasta la muerte, puesto que, cuando un lector muere, viaja a la eternidad por lo leído, nadie le puede quitar del alma las páginas recorridas. Su espíritu enrumba hacia el Oriente de Luz, repasando los capítulos más queridos que le concedieron las horas dialogadas con los libros. ¿Cómo no emocionarse con textos de esta calidad?: “Y sin embargo, una íntima sensación me conmueve. El pre-

Azorín Perfil

°

José Martínez Ruíz, Azorín (18731967). Ensayista, novelista, autor de teatro y crítico español. Fue uno de los escritores que a comienzos del siglo XX luchó por el renacimiento de la literatura española. Fue el propio Azorín quien bautizó a este grupo con el nombre de Generación del 98, como se le conoce en la actualidad. El tema dominante de sus escritos es la eternidad y la continuidad, simbolizadas en las costumbres ancestrales de los campesinos. Azorín introdujo un estilo nuevo y vigoroso en la prosa española. Su obra destaca asimismo por la sagaz crítica literaria que realiza. (Tomado de la Casa del Libro)

Ser lectores literarios es tener la llave para ingresar en todos los mundos, los visibles y los invisibles”. OSWALDO PAZ Y MIÑO J.

sente de hace cincuenta años no se ha convertido en pretérito. Nada se ha desvanecido en el tiempo. Tengo la certidumbre honda, inconmovible, de que todo es presente. No hay más que un plano del tiempo, y en ese plano -presente siempre- está todo. Junto a nosotros presentimos como presentes el pasado y lo futuro. ¡Y no podemos apartar un poquito el velo que nos oculta el gran misterio! Si algún motivo de serenidad espiritual tengo en esa casa, lejos del mundanal bullicio, olvidado de todos, sin que nadie se acuerde de mí, es esta sensación de eternidad presente. Eternidad en que todos -los de antes y los de ahora, los de hace diez mil años y los actuales, los olvidados y los famosos, los que no son nada y los que son prepotentes- estamos a la par, viviendo el mismo tiempo, siendo unos y otros todo, o no siendo nadie nada. Nada es la inmensa eternidad que nos envuelve a todos”. Pág. 23 Por leer he leído y comparto ‘Madrid’, de José Martínez Ruiz - conocido como Azorín- publicado por Biblioteca Nueva. Un libro atemporal, “no atado a las leyes del tiempo”. En la obra, Azorín relata su visión de la Generación del 98, en qué consistió y cuál fue el ambiente en que se desenvolvió. ‘Madrid’ que amo, Azorín que se rinde a ella, dedicándole un título más a la capital de España. Un tomo que condensa la prosa del palabrista en páginas primorosas. “El aire de Madrid es vivo y elástico. El agua de Madrid es delgada. No podía yo sufrir, en mis tres años de expatriación, el agua gorda y untuosa de París”. Pág. 91 opymj2008@gmail.com

‘Richie’ creó una cantera del ciclismo en Tulcán

ENTRENAMIENTO. Los ciclistas durante una jornada en el velódromo municipal de Tulcán.

En el centro se instruye a 15 chicos que tienen entre 8 y 16 años. Algunos son primos de Carapaz. TULCÁN (ECUADOR), EFE • En el velódromo municipal de Tulcán, considerada "cuna del ciclismo" ecuatoriano, se entrena una quincena de chicos que aspiran a emular a su principal referente, Richard Carapaz, que da nombre a su escuela. Fundada a finales de 2016 por el ciclista que está haciendo historia en el Giro e Italia, junto a su amigo y compañero Jorge Montenegro, que es el director, y el hermano de este, Santiago Montenegro, el entrenador, el centro surgió como un espacio para que los jóvenes muchachos pudieran abrazar al ciclismo como su vocación. "Fue en una conversación que tuvimos con Richard al ver que las autoridades tanto a escala nacional como local no hacían nada por masificar el deporte y en un entrenamiento en 2016 dijimos, hagamos una escuela, tratemos de ayudar", explicó Jorge Montenegro junto a la pista donde se preparan los alumnos. Ataviados con sus cascos, uniformes y unas bicis profesionales, los canteranos adolescentes circulan siguiendo las ins-

trucciones del técnico subiendo y bajando la inclinada pista de cemento armado y dejando el característico ruido, similar a un revoloteo de moscas. El centro instruye a quince menores entre 8 y 16 años de la comarca, entre ellos a varios primos de Carapaz, a los que el ciclista suele motivar personalmente para que sigan pedaleando. "Richard siempre les habla, les regala sus uniformes, cascos, en ocasiones entrena con ellos y les pide a sus papás que crean en ellos, que los apoyen, que el ciclismo puede ser una profesión", comenta el director de la escuela al insistir en que no toma ninguna decisión sin consultarlo con el líder del Giro. Duro trayecto

Cuando la escuela era todavía una idea, sus promotores se pusieron como meta buscar al joven talento en la comunidad de La Playa, en la parroquia El Carmelo, que vio nacer a "la Locomotora de Carchi" hace 26 años. Jorge Montenegro conoce a Richard Carapaz desde hace una década cuando entrenaban

Lo que Richard está haciendo es un llamado de atención a los gobernantes para que apoyen el deporte y demostrar que en el Carchi hay ciclismo, talento y que vienen chicos atrás que son muy buenos”. JORGE MONTENEGRO

DIRECTOR DE LA ESCUELA DE CICLISMO RICHARD CARAPAZ.

juntos y su amistad se estrechó cuando por primera vez un equipo ecuatoriano se desplazó a Europa para competir en 2013, y "tuvo el honor" de convivir con Richard durante tres meses en el municipio de Dúrcal, en Granada (sur de España). "Fue una experiencia que nos ligó mucho porque pasamos cosas muy difíciles y son experiencias que nos marcaron a cada uno en la vida y las llevamos en el corazón", rememora Montenegro, quien viste una camiseta negra con el logotipo de la escuela Richard Carapaz con la que hace marca. Tras tocar varias puertas de las principales entidades provinciales del Carchi, finalmente el centro deportivo echó a rodar con la financiación de 28.000 dólares, que el Municipio le otorgó al propio Richard, que firmó un contrato inicial por

un año, y gracias a los cuales pudieron adquirir bicis de entreno, de competición, maillots y cascos. El entrenador, licenciado en Educación Física y Deportes en Cuba, comenzó a preparar a los chicos financiado por la Federación Deportiva de Carchi, y en poco tiempo la escuela dio sus frutos. Buena semilla

"En seis meses ya tuvimos campeones nacionales infantiles", que se suman a los logros de los ciclistas jóvenes más veteranos de la región, que recorren diariamente las carreteras empinadas de la zona y trazados que llegan a una altura de entre 3.000 y 4.000 metros sobre el nivel del mar. Pero el reto sigue siendo el futuro, no solo para la nueva cantera del ciclismo ecuatoriano, sino en términos de financiación de equipos a fin de que los muchachos puedan seguir formándose y compitiendo con miras a su profesionalización. Montenegro reconoce que "si bien es cierto que hemos trabajado en la base, tenemos una buena cantera, algo que nos preocupa es que si llegan a ser élite no van a tener un equipo donde ir".

VOCACIÓN. Niños y jóvenes son parte de la escuela de Richard Carapaz. P.ab/22972

CRONOS D

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora, ECUADOR

B9

Etapa final se transmitirá en señal abierta ° QUITO, EFE • El presidente, Lenín Moreno, pidió ayer a los ecuatorianos

apoyo para el ciclista Richard Carapaz, quien afronta el tramo final del Giro de Italia como líder. “Apoyemos todos este domingo a la ‘Locomotora del Carchi’ Richard Carapaz en la etapa final” del Giro de Italia, escribió en su cuenta de la red social Twitter. Y agregó que han conseguido la señal “sin costo” para transmitir la final en vivo para todo el país a través de dos canales de televisión. La participación de Carapaz en la etapa final del Giro, también se proyectará en pantalla gigante dentro del Estadio Olímpico Atahualpa de Quito, que mañana acogerá a miles de atletas en la final de la competencia atlética Quito Últimas Noticias. En Carchi (Tulcán) también se instalarán pantallas por toda la ciudad, según anunció su alcalde, Cristian Benavides.

El gran sueño

En este sentido avanzó que Richard Carapaz tiene en la mira armar su propio equipo profesional con el objeto de que una vez alcanzada la mayoría de edad, los deportistas puedan seguir trabajando en un marco amigable y tener un salario. En paralelo a la escuela de jóvenes talentos, Richard sigue muy de cerca la evolución de pupilos como Alexander Cepeda, que está en un equipo de Colombia y es líder en la Vuelta a Antioquia; Jefferson Cepeda, que fue campeón del Panamericano y se encuentra en Italia donde se prepara con el Caja Rural-Seguros RGA; y Joel Fuertes, una joven promesa fichado por el Team Unión Ciclística de Mónaco. "Richard es muy preocupado, no piensa solo en él, siempre se encargó de estos tres muchachos que están brillando a escala internacional", refirió su antiguo compañero de armas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B10

NACIONAL

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora ECUADOR

P*151700

CONVOCATORIA BASE LEGAL: BASES Y CONDICIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE INMUEBLES Y REALIZACIÓN DE CONSTRUCCIONES INSTITUCIONALES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CÁMARA DE COMERCIO DE AMBATO LTDA., EN LAS CIUDAD DE BAÑOS, PELILEO, PÍLLARO Y PUYO. TÉRMINOS DE REFERENCIA: Objeto de la contratación: Adquisición de terrenos y/o construcciones. CARACTERÍSTICAS DEL INMUEBLE: • Lote con las dimensiones mínimas aceptadas por el municipio de la respectiva ciudad. • El lote propuesto preferirá siempre la accesibilidad al predio con el mayor número de estacionamiento para vehículos de clientes. El bien se deberá encontrar en un sector central urbano con vías de primer orden que favorezcan la accesibilidad al predio con factibilidad de estacionamientos, en los sectores de Pelileo, Baños, Píllaro y Puyo; pertenecientes a la Provincia de Tungurahua y Pastaza, respectivamente. UBICACIÓN PAÍS PROVINCIA CIUDADES PARROQUIA SECTOR REFERENCIA

Ecuador Tungurahua Pastaza Pelileo, Baños, Píllaro Puyo Ubicación central de la respectiva ciudad Central Urbano Dimensiones mínimas aceptadas por el Municipio.

SE DEBERÁ PRESENTAR LA UBICACIÓN EXACTA CON SU DESCRIPCIÓN Y FOTOGRAFÍA DEL PREDIO OFERTADO. COMPROMISOS DEL PROPONENTE • Respetar y reconocer los precios ofertados, propuestos en el documento propuesto. • Aceptar el informe de perito avaluador calificado por la Superintendencia de Bancos y la resolución del Consejo de Administración. SUSCRIBIR CARTA DE ACEPTACIÓN.- FORMULARIO 1 PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las propuestas se presentarán en sobre único cerrado. Lugar: Agencia CFC de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Cámara de Comercio de Ambato Ltda., ubicada en las avenidas Víctor Hugo y Los Chasquis de la ciudad de Ambato, provincia de Tungurahua, cuarto piso. Fecha: 18 de julio de 2019 Hora: De 08h00 a 16h00 CONTENIDO DE LAS OFERTAS: Dentro del sobre indicado en el numeral anterior, se incluirá: Nombre del oferente (persona natural o jurídica) e identificación del concurso (Ciudad) por el que se formula la oferta. Dentro del mismo, en original y una copia se deberá consignar la siguiente información documental: DOCUMENTACIÓN A ADJUNTAR CON LA OFERTA AL CONCURSO PÚBLICO DE ADQUISICIÓN DE INMUEBLES: Las propuestas se presentarán en el lugar, día y hora previstos en la convocatoria, en idioma español, en sobre único cerrado, de tal manera que se impida conocer su contenido hasta la apertura oficial. El empleado encargado tiene la obligación de consignar la fecha y hora de recepción. a) Copias de cédula del Propietario o Representante legal. b) Planimetría del predio. c) Copia de la carta de pago al predio. d) Certificado de gravamen original. e) Fotografías del terreno o construcción ofertados y de la ubicación satelital o coordenadas. f) La estructura de los Documentos que avalen su propiedad: Copias certificadas de escrituras debidamente inscritas y registradas en el Registro de la Propiedad correspondiente. g) Copia de Certificado de Normas Particulares o línea de fábrica extendido por el Gobierno Autónomo Descentralizado de la Municipalidad correspondiente, actualizado al 2019; con la información de uso de suelo, tipo de edificación que se puede construir, altura de pisos, forma de ocupación con los retiros frontales, laterales y posterior del sector.

MOMENTO. Landa y Carapaz se abrazan ayer después de una de las estapas más fuertes del Giro. EFE

GIRO DE ITALIA

Sale humo de campeón ‘La Locomotora’ está a 17 km de grabar su nombre en el ‘Trofeo Sin Fin’ del Giro de Italia.

Richard Carapaz y su equipo, esloveno Pimoz Roglic, quien el Movistar Team, quedaron quedó cuarto a 3 minutos y 16 segundos. a un paso de cerrar un Giro de Italia perfecto. Ayer, después de la últi- HORA Devuelve el trabajo ma etapa de alta montaLo más atractivo de ayer ña, mantuvieron la ‘mafue en los últimos 7 km. glia rosa’ que llegó a su Hora de partida Con un Roglic reventado de Jonathan séptimo día en poder de Caicedo, otro de y un Nibali resignado a la ‘Locomotora del Car- los ecuatorianos su rueda, ‘Richie’ devolen competencia. chi’ y subieron a Mikel vió el trabajo realizado Landa al podio, como por Landa en gran partercero. te de la carrera. Trabajó Momento en Además, sacaron de que Jhonatan para el ciclista español Narváez, del la jugada al hombre más Team con el objetivo de que Ineos, parpeligroso para la contra- tirá en la CRI. ingrese al podio y lo dejó rreloj (17km) de hoy: el cerca de ganar la etapa.

07:17

07:49

Los precedentes en el Giro están del lado de Carapaz

Richard Carapaz puede estar tranquilo: el Giro de Italia acabó en 18 ocasiones con una contrarreloj en la última jornada, pero sólo en tres de ellas se produjo un cambio de líder. Mejor aún, la ventaja de 1:54 con respecto a Vincenzo Nibali con la que el ciclista ecuatoriano abordará hoy la ‘crono’ de Verona (17 km) nunca se remontó en una contrarreloj final en el Giro. El principal favorito para ganar la etapa, el esloveno Primoz Roglic, perdió más tiempo y sufrió una penalización de 10 segundos. Con eso quedó cuarto en la general a 3 minutos y 16 segundos de Carapaz. AFP

ENTREGA DE BASES Las Bases y condiciones para el concurso se entregarán en la Matriz ubicada en las calles Montalvo 3-43 y Rocafuerte de la ciudad de Ambato y en las oficinas operativas de la Cooperativa en las ciudades de Baños, Pelileo, Píllaro y Puyo, desde el 03 de junio de 2019, en horas de oficina. Ambato, 21 de mayo de 2019

El traje aerodinámico y la cabra para la CRI

Pablo Aníbal Vásconez Naranjo PRESIDENTE

Lic. Héctor Antonio Robayo Freire SECRETARIO

La contrarreloj individual (CRI) de 17 km que cierra hoy el Giro de Italia tiene una particularidad. Los uniformes, casco y bicicleta son con características aerodinámicas. Al ser una prueba en la que el ciclista parte solo, con una diferencia de dos minutos cada uno, le permite mejorar los tiempos.

CRONOS

09:46

Hora de partida de Richard Carapaz en la CRI de hoy.

D

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora ECUADOR

B11

Giro de Italia

Clasificación general

ESFUERZO. Richard Carapaz cruzó la meta ayer en cuarto lugar, seguido de Vincenzo Nibali. EFE

1. Richard Carapaz (COL/Movistar) 85h:52:22 2. Vincenzo Nibali (ITA/Bahrain-Merida) a 1.54 3. Mikel Landa (ESP/Movistar) a 2:53 4. Primoz Roglic (SLO/Jumbo-Visma) a 3:16 78. Jhonatan Narváez (Team Ineos) a 3:08:35 108. Jonathan Caicedo (EF-Education) a 4:17:22

Ya pensando y en ese minuto y 54 segundos que tenemos, no creo que debamos perder tanto tiempo. Creo que nos puede servir”. RICHARD CARAPAZ,

LÍDER DEL GIRO DE ITALIA

‘Gracias compañero @ RichardCarapazM”,escribió Landa, el gregario que ha llevado a los más alto del podio a ciclistas como Chris Froome o Favio Aru. En la jornada de ayer, que fue ganada por Pello Bilbao, el que perdió sus opciones de podio fue Miguel López. El ‘Superman’ colombiano tuvo un percance con un aficionado y cayó en pleno remate del Monte Avena. (WOM)

El ‘Trofeo Sin Fin’ espera por el nombre de Carapaz

Es uno de los trofeos más hermosos que se entregan en ciclismo. Está fabricado en oro de 18 quilates y pesa 10 kilos. En su entorno van grabados los nombres de cada uno de los ganadores.

P.A.B.22979

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Neymar fue acusado de haber violado a una mujer

D

El delantero brasileño Neymar, concentrado con su selección para la Copa América que comienza en dos semanas, fue acusado de haber violado a una mujer en París, según una denuncia registrada en una comisaría de Sao Paulo. El informe fue publicada por los portales brasileños ‘Globoesporte’ y ‘UOL’, y su veracidad fue confirmada por la Secretaría de

Seguridad del estado brasileño de Sao Paulo. El suceso, de acuerdo con la querella, habría ocurrido en un hotel de la capital francesa el pasado día 15 de mayo. “Hubo una denuncia registrada por la víctima en la 6ª Comisaría de la Mujer. La investigación policial transcurre en secreto”, afirmó la Secretaría de Seguridad de Sao Paulo en una nota. EFE

Salah lleva al Liverpool a su sexta ‘Champions’

El Liverpool reconquista Europa

°

Un penalti transformado por el egipcio Mohamed Salah a los dos minutos y otro tanto del belga Divock Origi (minuto 87) para sentenciar bastaron al Liverpool para reencontrarse con la gloria, conquistar la sexta Liga de Campeones de su historia y enterrar la fama de perdedor de su técnico, el alemán Jurgen Klopp, que ya tiene el ansiado trofeo.

LIGA DE CAMPEONES

Messi acaba como máximo goleador

°

Pese a la dolorosa eliminación en semifinales ante el Liverpool, el argentino Lionel Messi acabó como máximo goleador de la Liga de Campeones por sexta vez, después de la disputa de la final de la Champions este sábado. Con 12 goles, Messi acabó muy por delante de los 8 marcados por el polaco del Bayern de Múnich, Robert Levandowski.

El jugador egipcio hizo el primer gol ante el Tottenham que se quedó con las manos vacías. MADRID, AFP• ¡Y Mohamed Salah se tomó la revancha¡ El goleador egipcio guió ayer al Liverpool a ganar su sexta Liga de Campeones al imponerse 2-0 al Tottenham en el estadio Metropolitano madrileño, cortando el sueño de los londinenses. Salah abrió el marcador de penal (2), antes de que Divock Origi rubricara el 2-0 (87) que permitió al Liverpool volver a levantar la ‘Orejona’ 14 años después de la final que ganó en 2005 al Milán y de paso, romper la maldición de su técnico Jurgen Klopp. El alemán logró alzar su primer Liga de Campeones, tras dos finales de Champions fallidas, la última el pasado año frente al Real Madrid, al que este sábado ha arrebatado el cetro continental. “Quiero disfrutar, le corres-

ponde esta victoria a nuestros aficionados”, dijo Klopp, tras el encuentro, declarándose “aliviado” tras la victoria. En una final que comenzó con un emotivo minuto de silencio por la muerte del internacional español José Antonio Reyes este sábado en un accidente de tránsito, el ganador empezó a dibujarse pronto. El esférico apenas había empezado a rodar cuando el encuentro se encaminó hacia la victoria de los Reds. Un balón levantado en el área por Sadio Mané, lo interceptó Moussa Sissoko con el brazo, sin que el árbitro dudara en señalar la pena máxima, que Salah se encargó de transformar para alegría de los miles de aficionados ‘Reds’ presentes en el Wanda Metropolitano madrileño.

Me siento aliviado. Especialmente por mi familia porque las últimas veces nos habíamos ido con la medalla de plata y en esta ocasión no ha sido así”. JURGEN KLOPP,

ENTRENADOR CAMPEÓN

La final se gana, No se trata de quién merece nada ni quién juega mejor. Nadie va a recordar que tal vez hubiéramos merecido algo más”. MAURICIO POCHETTINO,

MOMENTO. Salah celebra al levantar el trofeo de campeón.

DT DEL TOTTENHAM

Antonio Reyes muere en accidente de tránsito SEVILLA, EFE• El futbolista interna-

cional español José Antonio Reyes y un primo suyo de 23 años han fallecido en un accidente de tránsito en la provincia de Sevilla en el que un tercer acompañante ha resultado herido con quemaduras del 60 por ciento. Reyes, jugador del Extremadura, pero con una trayectoria en el Sevilla, Real Madrid, Arsenal, Benfica o Atlético de Madrid, entre otros, circulaba en un coche a las 11:40 horas por la autovía A.376, de Sevilla a Utrera, a su paso por el término municipal de Alcalá de Guadaira, cuando el vehículo se salió de la calzada en el kilómetro 17 y posteriormente resultó incendiado, según el servicio de Emergencias 112.

Al conocerse el suceso, el Sevilla FC remitió un mensaje en su cuenta de Twitter: “No podríamos ofrecer una noticia peor. Ha fallecido en accidente de tránsito nuestro querido canterano José Antonio Reyes. Descanse en paz”. El presidente del Sevilla, José Castro, declaró tras la noticia que este sábado “es un día duro por haber perdido a José Antonio Reyes” y lo calificó como “una leyenda del Sevilla” pero “sobre todo, una gran persona”. El dirigente utrerano, paisano del fallecido, informó de que la capilla ardiente de José Antonio Reyes quedará instalada mañana domingo, entre las 4 de la tarde y las 9 de la noche, en el estadio Ramón Sánchez Pizjuán.

Desde París aquí en Roland Garros quisiera mandar un fuerte abrazo y muchos ánimos a la familia de José Antonio Reyes D.E.P.”. RAFAEL NADAL, TENISTA

El fallecimiento del jugador internacional ha causado un tremendo impacto y la conmoción es absoluta en el mundo deportivo, con lo que compañeros, excompañeros, futbolistas en activo, clubes, instituciones futbolísticas, de otros deportes y ámbitos, rápidamente han expresado su pesar por el luctuoso hecho.

SITUACIÓN. José Antonio Reyes fue parte de varios equipos en España.

Triatletas se tomarán el Salado

I

CRONOS

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

A9

CARCHI

El cantón Montúfar será sede del triatlón internacional denominado “Reto Sol Pasto”, en su segunda edición.

en Postas Abiertas (15 años en tico de la Laguna del Salado, a adelante), Novatos Abierta (16 5 kilómetros de la ciudad de años en adelante) y DiscapaciSan Gabriel, cantón Montúfar, dades. Andrés Ponce López, alrecibirá a 300 deportistas locales, provinciales, del interior calde de Montúfar, dijo que la del país y sur de Colombia, que municipalidad es una de las participarán en el triatlón in- instituciones auspiciantes del ternacional denominado “Reto triatlón. Agregó que se preSol Pasto”, a realizarse el 09 de tende promocionar a través de esta disciplina la riqueza natujunio, a las 07:00. Juan Carlos Padilla, orga- ral, cultural, arquitectónica y nizador del evento, dijo que el la exquisita gastronomía que objetivo es fomentar el triatlón posee el cantón. Wilson Chulde, de la (natación ciclismo, pedesAsociación Manos que trismo), considerado un Ayudan, de la Laguna nuevo deporte en esta del Salado, dijo que la zona, con un certamen DÓLARES que además pretende es el aporte del realización del evento Municipio de potenciar este sitio na- Montúfar para en este atractivo natural este evento. dinamiza la economía tural como destino de local, potencia los micro turismo deportivo. emprendimientos y visibiliza a este sector como destino turísCategorías Los organizadores informaron tico en la región norte del país. que los deportistas, en las categorías damas y varones, pue- Incentivos den registrarse en las siguien- Todos los participantes recibites divisiones: Infantil (10 a 11 rán una medalla, mientras que años), Menores (12 a 13 años), los tres primeros accederán a Prejuvenil (12 a 15 años), Juve- trofeos y premios económicos nil (16 a 19 años), Élite (29 años a las categorías Élite Damas, en adelante). Élite Varones y Postas. Además, se abren la Máster Las inscripciones para las A (30 a 39 años), Máster B (40 categorías Infantil, Menores y a 49 años), Máster C (50 años Prejuvenil tienen un costo de en adelante). 30 dólares, y las restantes 40. También podrán participar (DLH) SAN GABRIEL • El atractivo turís-

5.000

CARRERA. El próximo 09 de junio, a las 07:00, en la Laguna del Salado, se dará inicio a la competencia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

Maradona, a dormir cuatro días

D

El exfutbolista Diego Armando Maradona está siendo sometido en su casa en Buenos Aires a una “cura de sueño que dura cuatro días”, explicó su abogado Matías Morla. “Está con suero, que es lo que le hace purificar la medicación que toma para poder de alguna manera dar con la medicina correcta y que pueda

dormir”, añadió en declaraciones al canal América TV. El histórico astro del fútbol, de 58 años, viajó el 21 de mayo pasado a Argentina para operarse del hombro izquierdo con la idea de retornar a México para seguir como entrenador de los Dorados de Sinaloa, según confirmó entonces el propio Morla.

Rueda evidencia el quiebre en el vestuario de Chile

PARTIDOS. Desde julio se inician los partidos.

Ya hay llaves para octavos Equipos de la Serie A son hegemonía entre los 16 clasificados a esta instancia. GUAYAQUIL• La

Copa Ecuador ya definió las llaves para los octavos de final. Hay 16 equipos clasificados, en su mayoría de la ‘Serie de Privilegio’ y otros de la Segunda Categoría. Este certamen, organizado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), ha servido para que algunos jugadores que no tienen actividad en la Liga Profesional del Ecuador (LigaPro), se ganen un espacio en equipo titular, logren confianza de entrenadores y, por supuesto, recuperen ritmo ya que algunos venían con lesiones. A pesar de que es un torneo paralelo, los clubes están comprometidos con hacer una buena participación, porque el campeón, clasificará como Ecuador 4 a la Copa Sudamericana. Liga de Quito, dirigido por Pablo Repetto, logró avanzar de fase y se medirá con Alianza de

Guano, tras dejar en el camino a CD La Gloria. Es así que ahora está en tres competiciones, ya que disputa actualmente LigaPro y Copa Libertadores. Mientras que Mushuc Runa lo hará ante Delfín de Manta, donde espera hacer una buena participación, toda vez que en torneo local pasa un mal momento y se coloca en décima tercera casilla, con apenas trece unidades. Por otro lado, Orense de Machala se medirá con Club El Nacional. Este último viene ratificando un buen momento en esta competición, tras superar problemas económicos que impedían que la plantilla trabaje con normalidad. Uno de los últimos en acceder fue Aucas, que ganó 0-2 a Toreros FC, en la ciudad de Milagro, con resultado global de 4-0. Su

COPA ECUADOR

Torneo

Fechas de los octavos Semana 1 Duelos de ida 2 al 4 de julio

De vuelta 30 de julio al 1 de agosto

Vuelta 23 al 25 de julio

Semana 3 Duelos de ida 16 al 18 de julio

Semana 2 Duelos de ida 9 al 11 de julio

SANTIAGO EFE• Las ausencias de Claudio Bravo y Marcelo Díaz en la lista de convocados del seleccionador de Chile, Reinaldo Rueda, para la Copa América de Brasil ponen de manifiesto el resquebrajamiento total del vestuario de la ‘Roja’ más exitosa de todos los tiempos. Las rencillas internas, las rivalidades y la lucha de egos son habituales en todos los grupos, y en el caso de Chile han devorado el plantel que ganó la Copa América de 2015 y 2016. La marginación de Bravo y Díaz, dos piezas fundamentales de ese equipo ganador, es el punto y final a una historia de desencuentros que explotó en octubre de 2017, cuando Chile quedó fuera del Mundial de Rusia. La esposa de Bravo se desahogó en las redes sociales y afirmó que Chile no se había clasificado para Rusia 2018 porque algunos jugadores eran juerguistas y borrachos. Poco después, la suegra del arquero ahondó en las críticas y culpó directamente a Arturo Vidal. Esas declaraciones y el silencio de Bravo incendiaron el vestuario chileno, especialmente el núcleo duro, y marcaron el quiebre definitivo.

SALIDA. Claudio Bravo ya no entró en la convocatoria del DT Reinaldo Rueda. AFP

El arquero y Marcelo Díaz, este último acusado por sus compañeros de filtrar información a la prensa, quedaron sentenciados por el grupo liderado por Vidal y Gary Medel. Finalmente, Rueda apostó por una nómina de jugadores en la que la mitad de los futbolistas no eran de la que triunfó en la Copa América Centenario, disputada en 2016 en Estados Unidos.

Duelos de vuelta 6 al 8 de agosto

próximo rival será Guayaquil City, conocido como el ‘Equipo de la Ciudad’, que busca protagonismo en este certamen. Santa Rita de Vinces, hizo lo propio, tras vencer (1-3) a Fuerza Amarilla, de Machala, que es uno de los últimos en LigaPro y pasa serios problemas de liquidez. Por otro lado, el miércoles, el América, eliminó a Liga de Portoviejo. En el primer encuentro goleó 4-0 y en el otro empató (22), que le alcanzó para pasar de fase. Ahora se enfrentará al vicecampeón nacional Emelec, que viene de ganar al Atlético Santo Domingo. (SJMS)

Claudio Pizarro no se ‘autoexcluyó’ de la Selección de Perú El delantero Claudio Pizarro, figura en el Werder Bremen alemán, respondió al seleccionador de Perú, el argentino Ricardo Gareca, que él jamás se ‘autoexcluyó’ del combinado ‘blanquirrojo’ y criticó que en su país se estén acostumbrando “a la milonga (mentiras)”. EFE

Un problema físico de Neymar amenaza los planes de ‘Tite’ Las molestias en la rodilla izquierda que tuvieron a Neymar al margen de los entrenamientos de la selección brasileña que se prepara para la Copa América amenazan por tercera vez los planes del técnico ‘Tite’ desde que asumió el comando de la ‘Cana-

TERESÓPOLIS, EFE•

MOMENTO. Neymar se resiente durante una práctica de Brasil. AFP

rinha’ hace exactos tres años. Pese a que la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) informó que el jugador del París Saint Germain (PSG) francés regresa a los entrenamientos con los demás

convocados para la Copa América, aún no hay una confirmación sobre si la mayor estrella de la ‘CaEl jugador del PSG abandonó el narinha’ está en condientrenamiento ciones de juego. del martes cojeando tras ‘Tite’ ya tuvo que penhaber sentido sar en alternativas para molestias en la rodilla izquierda. sustituir a su principal TOME NOTA

estrella en dos ocasiones anteriores: hace exactamente un año, cuando Brasil se preparaba para el Mundial de Rusia 2018 y Neymar se recuperaba de una lesión, y a comienzos de 2019, cuando no lo pudo convocar para dos amistosos igualmente por una lesión.

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS

SECCIONES DE CLASIFICADOS

MULTIEMPLEOS P46635/ai/c

BIENES RAÍCES

COMPRA/VENTA de objetos, electrodomésticos, muebles,equipos de oficina, etc.

DESEO TRABAJAR EN:

EMPLEOS

COMPRA/VENTA/RENTA de terrenos, casas, departamentos y oficinas.

Puestos, oportunidades de trabajo.

Teléfonos - 2607625 - 2956502 - 2612661

BUSCO TRABAJO, Asistente administrativo, cajera, secretaria, recepcionista,ayudante de oficina, call center. Telf: 0939212808

AUXILIAR DE ENFERMERÍA, Busca trabajo en cuidado de niños,coordinadora, atención al cliente, ventas. Telf: 0991625437

PARVULARIA/ ABOGADA EN LIBRE EJERCICIO, Busca trabajo en sus áreas. Informes. Telf.. 0982118840

AVISOS P

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

ATENCIÓN AL CLIENTE, Busca trabajo como mesera, cuidado de niños o del adulto mayor, auxiliar refuerzos de idiomas. Informes. Telf. 0959996340

PROFESOR DE INGLÉS Y MATEMÁTICA, Dicta clases a domicilio. Informes. Telf. 0989777522

NIÑERA, Busca trabajo como mesera, vendedora, cuidado del adulto mayor. Informes. Telf. 0995108330

PINTOR DE CASAS, Busca trabajo en serigrafía, plastifibra, albañil. Informes. Telf. 0981296493

LCDA. EN SECRETARIADO EJECUTIVO EN ESPAÑOL, Busca trabajo como secretaria, atención al cliente, recepcionista, asistente de gerencia, ventas. Informes. Telf. 0988311701

BUSCO TRABAJO, Ventas, ayudante de cocina, mesero, bodeguero. Informes. Telf.. 0989537102

ING. MANTENIMIENTO ELÉCTRICO, Busca trabajo como electricista, inventario de bodega, instalaciones eléctricas domiciliarias, industriales y subterráneas. Informes. Telf. 0987352256

MAESTRO PANIFICADOR Busca trabajo como pastelero, repostero (con experiencia). Informes. Telf. 0997091572 / 0988640380

CUIDADO DEL ADULTO MAYOR Busca trabajo como niñera, lavandera, ayudante de cocina. Informes. Telf. 0993287076

ING. SISTEMAS COMPUTACIONALES Busca trabajo como docente en matemática, realización páginas web, auxiliar de enfermería. Informes. Telf. 0959803658

BUSCO TRABAJO Atención al cliente, cajera, ventas, asistente de recursos humanos, call center. Informes. Telf. 0998854098 / 0969090395

BUSCO TRABAJO Asistente administrativo, cajera, secretaria, recepcionista, ayudante de oficina, call center. Informes. Telf. 0939212808

AUXILIAR DE ENFERMERÍA Busca trabajo en cuidado de niños, coordinadora, atención al cliente, ventas. Informes. Telf. 0991625437

PARVULARIA / ABOGADA EN LIBRE EJERCICIO Busca trabajo en sus áreas. Informes. Telf.. 0982118840

ATENCIÓN AL CLIENTE Busca trabajo como mesera, cuidado de niños, cuidado del adulto mayor, auxiliar refuerzos de idiomas. Informes. Telf. 0959996340

ING. MANTENIMIENTO ELÉCTRICO Busca trabajo como electricista, inventario de bodega, instalaciones eléctricas domiciliarias, industriales y subterráneas. Informes. Telf. 0987352256

BUSCO TRABAJO Ventas, ayudante de cocina, mesero, bodeguero. Informes. Telf.. 0989537102

LCDA. EN SECRETARIADO EJECUTIVO EN ESPAÑOL Busca trabajo como secretaria, atención al cliente, recepcionista, asistente de gerencia, ventas. Informes. Telf. 0988311701

PINTOR DE CASAS Busca trabajo en serigrafía, plastifibra, albañil. Informes. Telf. 0981296493

PROFESOR DE INGLÉS Y MATEMÁTICA Dicta clases a domicilio. Informes. Telf. 0989777522

CHOFER LICENCIA TIPO A, B, Busca trabajo como chofer, lavado, secado y cambio de aceite de autos. Informes. Telf. 0979447322

BUSCO TRABAJO, En construcción, vendedor, agricultura. Informes. Telf. 0981195370

ECONOMISTA, Busca trabajo como asistente administrativo, docencia universitaria, capacitador. Informes. Telf. 0998512938

PINTOR DE CASAS Busca trabajo en serigrafía, plastifibra, albañil. Informes. Telf. 0981296493

NIÑERA Busca trabajo como mesera, vendedora, cuidado del adulto mayor. Informes. Telf. 0995108330

DE OPORTUNIDAD CASA EN $ 30.000

Ubicada en la ciudad de Ibarra, Barrio Lomas de Azaya, esquinera , a una cuadra del nuevo Anillo Vial, interesados informes al: 062-954-400 / 0998310819 / 0999237248 P48313/ai

CASAS, TERRENOS, ARRIENDOS, VARIOS Y VEHÍCULOS

DE OPORTUNIDAD

Vendo negocio de venta de peces Ornamentales, completamente equipado, ubicado en el centro de la ciudad, con excelente clientela, informes al 0992515515 P48345/ai

DE OPORTUNIDAD

VENDO TERRENO

Arriendo casita de campo en Ambuquí, dispone de servicios básicos, valor $40 mensuales, informes 2545-575 / 024526304 P48343/ai/b

3 Hectáreas, laborables, con agua, plano, con vías de acceso, buena ubicación. En San Isidro - Carchi. Cel: 0985019295 / 022597737. P48373/ai

VENDO LOTE De terreno en Natabuela, en la calle

casa unifamiliar en conjunto Cascadas de Chorlavi. Planta baja: sala, comedor, cocina y baño social, garaje y patio. Segundo piso: tres dormitorios, dos baños completos. Todo recién renovado. Agua caliente con calefón. Dos meses de garantía. $300,00 mensuales.Inf. 0993 903 895. P-237329-SH

Selva Alegre y Velasco Ibarra, 19.5 m. Inf. 0986158170 P48378/ai/

SE ARRIENDA

VENDO TERRENO

De 3 hectáreas en el sector de Peribuela, Parroquia Imantag, apto para agricultura o ganadería, tiene agua de riego, las personas interesadas llamar 0991213827. P48327/ai/b

SOLO POR VIAJE

15 mil negociables, lindo terreno de 1700 mts. en Mascarilla Urb. Pamba Hacienda, solo interesados Inf. 0989081020.P48384/ai

LINDA QUINTA

De 4 hectáreas a la pana con 2 casas, con piscina, árboles frutales, 82 mil negociables, a 35 minutos de Ibarra, vía a Salinas-Guallupe Inf. 0989081020 P48288/ai

HORARIOS DE ATENCIÓN Lunes a Viernes de 08h30 a 18h00

NO CERRAMOS AL MEDIO DÍA

TELÉFONOS:

062 956-502 / 062 607-625 www.lahora.com.ec La Hora Ecuador @lahoraecuador

FUNERARIAS TERÁN CASA DE VELACIONES

Dirección: Colón 2-14 y Juan Montalvo Teléfono: 062 952 369 / Cel: 0994926804

LA MERCED CASA DE VELACIONES

Dirección: Calle Flores 9-35 y Sánchez y Cifuentes Teléfonos: 062 611 941 / 062 642 362. Cel: 0998332290 / 0989422332

BOSMEDIANO FUNERARIA Y SALAS DE VELACIÓN

P48318/kc/ai/b

FUNERARIA: Fray Vacas Galindo 7-10 y Carlos Elías Almeida SALA DE VELACIÓN: Calle Salinas 13-58 y Av. Teodor Gómez (atrás del Coliseo del Colegio Teodoro Gómez) Teléfonos: 098 387 7661 / 098 403 4934 / 06 2 642 018

SALA DE VELACIONES SOCIEDAD DE ARTESANOS Dirección: Pedro Moncayo 267 y Maldonado Teléfonos: 2951833 / 0991688134

SALA DE VELACIONES SAN FRANCISCO Dirección: Juan Montalvo y Oviedo Teléfonos:

COPRISEG CIA. LTDA.

HORARIOS DE ATENCIÓN

POR SU SEGURIDAD PONE A SU SERVICIO: * SEGURIDAD ELECTRÓNICA * CERCAS ELÉCTRICAS * SISTEMA DE CÁMARAS DE SEGURIDAD * VIGILANCIA ARMADA * DETECTIVES PRIVADOS * SERVICIO PARA EVENTOS MONITOREO MENSUAL $ 22,32 MÁS + IVA

Lunes a Viernes de 08h30 a 18h00 NO CERRAMOS AL MEDIO DÍA

“SIEMPRE LISTOS”

www.lahora.com.ec P478414/ai/cj

Estamos Ubicados En la Calle José Mejía 917 y Pedro Rodríguez Frente a la Piscina Olímpica o a nuestro correo: operaciones@copriseg.ec TELEF: 2600 035 / 2 600 034 ext. 11

La Hora Ecuador

@lahoraecuador

TELÉFONOS:

062 956-502 / 062 607-625

JUDICIALES A12

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

P

AUTORA: DIANA BRIONES PUGA.

El Derecho de Propiedad Intelectual se encarga de regular y proteger las creaciones que son producto de la mente del ser humano y que se encuentran materializadas, ya sean en obras literarias, obras audiovisuales, inventos científicos o industriales, obras de arte, etc. En este contexto se protegen los derechos que están conectados con la obra además de proteger la manera de difundirla y en eso radica su importancia. Nuestra Constitución de la República del Ecuador del año 2008 en su Artículo 22 determina lo siguiente: Las personas tienen derecho a desarrollar su capacidad creativa, al ejercicio digno y sostenido de las actividades culturales y artísticas y a beneficiarse de la protección de los derechos morales y patrimoniales que les correspondan por las producciones científicas, literarias o artísticas de su autoría. (CRE, Art.22, 2008, p. 32) En este artículo se encuentra establecido el compromiso del Estado que tiene con las personas creativas garantizando sus derechos y protegiendo sus obras, dando apertura a que sus creadores dispongan de sus obras de acuerdo a sus criterios y en busca de sus intereses. De igual manera, en la comunidad internacional se han firmado varios convenios, tratados y declaraciones en protección de los derechos de los autores, es así que la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, perteneciente a la Organización de Naciones Unidas se ha preocupado y ha buscado diferentes formas de proteger las obras producto del intelecto humano y más aún con estas nuevas innovaciones tecnológicas que necesitan el amparo de una ley

DERECHOS MORALES Y DERECHOS PATRIMONIALES

internacional que se encuentre uniforme con las leyes nacionales de cada uno de los países. Varios autores han manifestado que el derecho del autor se encuentra conformado por una parte subjetiva y otra parte objetiva. La primera se refiere al derecho inalienable o intrínseco denominado como los derechos morales y en relación con la parte objetiva se refiere a los derechos patrimoniales o económicos. Sofía Rodríguez en su libro La era digital y las excepciones y limitaciones al Derecho de autor (2004) determina que: “En torno al contenido del derecho del autor se han establecido dos teorías, una denominada monista y otra conocida como dualista” (Rodríguez,2004, p.34) En la teoría monista establece que los derechos morales y patrimoniales son parte de un todo, es decir, que pertenecen a un conjunto de los derechos del autor y que no pueden ser separados, debido a que van de la mano, a pesar que reconoce la supremacía de los derechos morales sobre los patrimoniales, ya que los primeros son inherentes a la condición creativa del ser humano. Mientras que la teoría dualista sostiene que estos dos derechos no se encuentran en conjunto sino se encuentran separados, manteniendo una relación de interdependencia, pero cada uno con sus propias características, debido a que su duración varía, ya que, los derechos morales son inherentes e innatos del ser humano mientras que los derechos patrimoniales son temporales y transferibles. A título personal, la teoría dualista es más acertada debido a que es evidente sus diferencias y no se lo puede concebir como un todo sino como partes diferentes, debido a que sus características se contraponen y esto conlleva a

que en su ejercicio implican tratamientos y usos diferentes. Por esta razón, el presente artículo tiene el objetivo de establecer las definiciones sobre los derechos morales y los derechos patrimoniales, determinando su funcionamiento y la forma en que los autores pueden ejercerlos, además de establecer su importancia. Es así, que se analizarán los siguientes temas: a) Naturaleza Jurídica sobre los derechos morales en relación con los Derechos del Autor b) Naturaleza Jurídica de los Derechos Patrimoniales en relación con los derechos del Autor y finalmente estableceré sus conclusiones. Naturaleza jurídica de los derechos morales Alfredo Vega Jaramillo en su libro Manual del Derecho del Autor (2010) cita a Delia Lipzyc de su obra el Derecho Moral del Autor, Naturaleza y Caracteres determinando el concepto de derechos morales como: “El derecho moral es aquel que protege la personalidad del autor en relación a su obra y designa el conjunto de facultades destinadas a ese fin”. (Vega, 2010, p. 32). Con esta definición podemos establecer que cada creación tiene sus propias características, particularidades y forma de ser protegidas. Por lo tanto, los derechos morales, es aquella atribución o crédito que tiene el autor por crear una obra y por materializar su idea a la realidad a través de la originalidad. Los derechos morales son inalienables, irrenunciables, intransferibles, innegociables, donde el autor siempre será el titular y nunca podrá perderlos. Los derechos morales se encuentran relacionados con las siguientes facultades: • La persona que creó la obra pueda elegir si la obra llevará su nombre, algún seudónimo o se encuentre en el anonimato. • Definir la publicación o exposición de la obra por primera vez. • Oponerse a su alteración o modificación. • Incluso puede retirarla del comercio y oponerse a su reproducción siempre indemnizando por las consecuencias que produjere su retiro. ANULACIONES • Reclamar los créditos para que se den de MUTUALISTA forma coIMBABURA rrecta en Se pone en conocimiento del público c u a l qu i e r que se ha extraviado momento la libreta de ahorros de la exisNo. 1001487232 de la tencia de la Mutualista Imbabura obra. perteneciente a Michael David Coral Imbacuán, por lo que se procede a su anulación. P48370/ai

Contenidos de los Derechos morales. Derecho a la Paternidad. Como se lo expreso anteriormente se relaciona con la primera facultad y de acuerdo al Manual del Derecho del Autor de Alfredo Vega Jaramillo determina que: “Es el derecho de reinvindicar en todo tiempo la paternidad de la obra para que se reconozca al autor la condición de creador de la misma” (Vega, 2010, p. 32) Sin duda alguna se reduce a la facultad del autor a difundir o no su obra, quedando la prerrogativa que nadie le pueda obligar a difundir su creación y el derecho a exclusivo de incluir su nombre, un seudónimo o mantener en anónimo su creación. Queda como derecho del autor el hecho de impugnar la obra cuando sienta que este siendo violentada por otra persona quitándole su autoría. Derecho de Ineditud. Alfredo Vega Jaramillo define al derecho de ineditud como “La facultad del autor de decidir si dará a conocer su obra y en que forma lo hará, o si por el contrario la mantendrá reservada en la esfera de su intimidad” (Vega, 2010, p. 32) Sin duda alguna se reduce al derecho de libre determinación del autor para con su obra atribuyendo la decisión sobre cómo hará conocer la obra si sé reserva el derecho a potenciarla a explotarla y finalmente los fines que le dará a la misma. Derecho a la Modificación. Esto ya lo hablamos anteriormente que corresponde a la facultad del autor de determinar la necesidad de realizarle alguna modificación, ampliarla, reducirla, en fin, realizar los cambios que para el autor sean necesarios sin importar si ya se publicó o no.

Derecho de retracto o retiro. Alfredo Vega Jaramillo define al derecho de retracto como: “La facultad del autor de retirar la obra del acceso público aún después de haberlo autorizado, previa compensación económica por los daños que pueda ocasionar a quienes inicialmente les había concedido los derechos”. (Vega, 2010, p. 34) En mi opinión este derecho debería ser limitado debido a que puede perjudicar a terceros incluso al consumidor un ejemplo sería en una obra literaria un tercero utilice la idea original como fundamento de su investigación y por este derecho del autor de la primera obra literaria la retire de su circulación dejando al tercero su investigación sin ningún fundamento científico o material de su existencia. A pesar de la compensación económica pueden existir graves vulneraciones de derechos de terceros causando no solo un perjuicio económico incluso puede ser moral que en caso del ejemplo es el tiempo invertido en la investigación que fue en base de una obra que ya no se encuentra en el mercado. La obra producto del ingenio del ser humano se considera como una expresión de la personalidad del creador que protege su identidad y reputación. Para Marco Proaño Maya, define al derecho moral como “(…) la facultad de hacer reconocer la personalidad del autor como creador, de dar a conocer su obra, de hacerla respetar, de defender su integridad en el fondo y la forma”. (Proaño,2009. p. 25). En otras palabras, esta definición nos muestra la importancia de los derechos morales ya que pretende realizar un reconocimiento por parte de la sociedad y por la ley al autor por la creación de su obra.

Sicario llegó en una moto y la acribilló

POLICIAL DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019

P La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

JUJAN • Apenas amanecía (05:45),

CUERPO. Incinerado y amarrado estaba el cadaver.

Un hombre aparece maniatado y quemado Los agentes de la Dinased continúan con las investigaciones para tratar de identificar el cuerpo del fallecido. la Policía. El testigo describió que la moradores de la vía a Umpechivíctima estaba maniatada co, en Santo Domingo de de pies y manos, además los Tsáchilas, se sintieron EL DATO que no se lo podía idenatemorizados al hallar el tificar ya que estaba muy cuerpo de un hombre inEl hallazgo se dio quemado. cinerado. a las 07:20 de Los agentes de la DiDon Ramiro fue quien ayer, aproximarección Nacional de Delidescubrió el cuerpo. Co- damente. tos Contra la Vida, Muermentó que circulaba por tes Violentas, Extorsión el kilómetro 21 de la vía cuando se percató de TOME NOTA y Secuestro (Dinased) y la Unidad de Criminalísque alguien estaba entre la maleza. Al acercarse Los habitantes tica realizaron el levanjunto con el conductor de del sitio mencio- tamiento del cuerpo y lo naron que luego trasladaron hasta el Cenun pequeño vehículo se de varios años vol- tro Forense. dieron cuenta que era un nuevamente vieron a abandohombre. nar cuerpos de muer- Sin identificar De inmediato dieron personas tas en la zona. aviso del hecho al ECU Javier Miño, jefe del Dis911, quienes coordinaron trito Oeste de la Policía, la atención para la emercomentó que la víctima gencia y enviaron a unidades de está incinerada y por esos mo-

REDACCIÓN SANTO DOMINGO • Los

CASO. Al lugar arribaron agentes de la Policía.

tivos no se le puede identificar, ni saber cuáles serían las causas de su muerte. Asimismo mencionó que tiene cuatro golpes en la cabeza, además creen que al hoy occiso lo fueron a dejar en el sector. Por su parte, los moradores de la zona explicaron que en horas de la madrugada escucharon a vehículos circular por la zona a gran velocidad, que al parecer habrían dejado el cuerpo en la vía. (CT)

María Mindiolaza, de 59 años, recibió una ráfaga de balas sobre su humanidad. Familiares aseguran que la mujer salió desde su vivienda ubicada en el centro de Jujan (Guayas), alrededor de las 05:45, con destino a cobrar el Bono de Desarrollo Humano, pero dos cuadras más adelante, a la altura del comisariato JR, que está situado junto la vía Jujan – Guayaquil, fue atacada. Testigos le contaron a la Policía que un sujeto que se movilizaba en una motocicleta se acercó hasta la mujer, sacó su arma de fuego y disparó por al menos cuatro ocasiones. Luego de la violenta agresión se marchó con rumbo desconocido.

CRIMEN. El cuerpo de la mujer quedó en la calzada por más de una hora.

naciones, salieron de casa y al llegar a la escena se llevaron la peor impresión. Aunque evitaron pronunciarse, solo se limitaron a indicar que la mujer tenía problemas personales con otra persona. Investigaciones

Hasta el lugar llegaron los peritos de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes VioTenía problemas Debido a que los proyectiles lentas, Desapariciones, Extorsión también alcanzaron la cabeza y Secuestros (Dinased), para recoger los primeros indicios de Mindiolaza, su muerque les permitan dar inicio te se produjo de manera EL DATO a las indagaciones. inmediata, sin que nadie Posteriormente, el pudiera hacer nada por mujer fue cuerpo de la hoy occisa salvarle la vida. Su cuerpo La asesinada al fue trasladado hasta la quedó tendido en medio amanecer de Al menos de la calzada por más de ayer. cuatro disparos morgue del cantón Milale propinaron. gro, provincia del Guayas, una hora. para la autopsia corresProducto de este hecho, otra persona que transitaba por pondiente. El jefe de la Dinased de Miel sector resultó herida a consecuencia de los disparos, por lo lagro, Cristhian Mendoza, dijo que tuvo que ser trasladada has- que se procederá a explorar las ta una casa de salud de Babaho- cámaras de seguridad de la zona donde se cometió el asesinato yo, a unos 30 minutos de Jujan. Los familiares y allegados a para poder dar con el paradero la víctima, al escuchar las deto- de los responsables. (NDA)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

SITUACIÓN. El hombre aceptó este castigo para que su mujer lo perdonara. (Foto: lapatilla.com)

Paseó desnudo a su esposo por infiel En los últimos días se ha vuelto viral en las redes sociales una serie de fotos y videos que muestran a un hombre que recorre las calles de Barranquilla (Colombia) desnudo sobre un auto. Las primeras versiones sugerían que se podría tratar de un exhibicionista o de alguien que se encontraba bajo los efectos de alguna sustancia y que habría llegado ahí sin que la conductora TOME NOTA se diera cuenta. Días después, Video en: medios locales www.lahora. com.ec descifraron el misterio y revelaron la historia real. La esposa tomó la decisión de imponerle un castigo, para darle una lección por una infidelidad. Para ganar el perdón de su pareja, el hombre aceptó el ‘correctivo’, que fue interrumpido por las autoridades locales. Detuvieron el vehículo y multaron al matrimonio con 150 dólares, por haber violado tres normas de tránsito. “Invadió carril prohibido, conducía con una persona encima del carro y colocó en riesgo la integridad de los peatones”, explicó una fuente de la Policía local. (lapatilla.com)

NORTE

Concursantes de deletreo agotan el diccionario Luego de tres días, el jurado decidió darle el premio a ocho participantes. WASHINGTON, EFE • Sin un único ganador. Ocho estudiantes de menos de 15 años consiguieron vencer y batir el diccionario, en una final eterna del Concurso Nacional de Deletreo de EE.UU. “Nos estamos quedando sin palabras. Son los mejores concursantes de la historia. Esto no tiene precedentes”, dijo después de cuatro horas de concurso Jacques Bailly, el hombre encargado de pronunciar con precisión las palabras que los concursantes deben deletrear. EL DATO Cada estudiante se llevará Desde hace un año, la organiza- $50.000 en preción deja partici- mios y el título de par a concursantes sin necesidad Mejor deletreade que se clasifi- dor de EE.UU. quen en los campeonatos regio- para el que munales. Pagan 1.500 y están en chos han estudiala final directado durante años. mente. Estas fueron las palabras que les han proclamado ganadores: ‘Auslaut’, ‘erysipelas’, ‘bougainvillea’, ‘aiguillette’, ‘pendeloque’, ‘palama’,’cernuous’ y ‘odylic’.

Sin una salida

Los participantes llegaron tan preparados que la final duró más de cuatro horas, cuando estaba prevista para menos de dos. Cayeron eliminados con cuentagotas, aferrados a un diccionario que, por momentos, parecía

ALEGRÍA. Los participantes se llevarán $50.000 en premios.

infinito. Pero quienes resultaron eternos fueron los ocho concursantes que consiguieron batir en un pulso al diccionario y convertirse en ‘octovencedores’. La decisión histórica fue tomada por los organizadores del concurso, incapaces de exprimir más la lista de palabras imposibles. “Si a partir de la ronda 20 nadie falla todos han ganado”, dijo el conductor del concurso, cansado y perplejo a la vez. La gran final del ‘National Spelling Bee’ reunió durante una semana en Washington a

565 estudiantes de todo Estados Unidos. La ceremonia se celebra desde 1925. En la edición de este año, la número 92, tres días de competición han sido necesarios para dar con los finalistas. Imposible ha sido llegar a un último ganador. Perfiles

El deletreador más joven de los finalistas tenía 7 años y el mayor 15. Hasta 11 millones de estudiantes de EE.UU. y de otros países compiten cada año en campeonatos regionales para

llegar a la final. Tan solo deben deletrear sin fallos una selección de palabras. Pero algunos términos parecen pensados para atragantarse: ‘verstehen’, ‘ichthyophagi’, ‘oxhyrynch’ o ‘mignonette’. La dificultad ha aumentado con el paso del tiempo. En 1970 la palabra que decidió el ganador fue ‘croissant’, en 2018 fue ‘koinonia’, en 2017 fue ‘marocain’, en 2016 fue ‘gesellschaft’ y en 2015, ‘scherenschnitte’. Hay un secreto para este aumento en el nivel. Uno sencillo y a la vez complejo: entrenamiento.

¿Sabes cómo descubrir a un mentiroso?

EXPERTO. Joe Navarro, exagente de la oficina Federal de Investigaciones. (lapatilla.com)

“La manera en la que vestimos de expresión en esta zona puey en la que caminamos tienen den indicar que una persona ha un significado. Y nosotros utili- estado sometida en su vida a muzamos eso para interpretar qué cho estrés o preocupaciones. Asimismo, los ojos son una está en la mente de una persocaracterística importante na”, comentó Joe Navarro, para saber si alguien está exagente de la oficina Femintiendo. Si están rojos deral de Investigaciones EL DATO o tienen muchas ojeras, (FBI) de Estados Unidos puede ser una señal de al medio The Wire y reve- Gestos como la nariz ló cuáles son los factores rascarse o cruzar los bra- alarma, ya que quiere deque delatan a las personas zos no son indi- cir que el individuo no ha cadores de que descansado bien por alguque dicen mentiras. alguien está na razón. El conjunto de señales intentando cometer un La nariz también es de lenguaje corporal ayu- engaño. un factor que puede redó a Joe Navarro durante velar la verdad. Si el su25 años a descubrir a esjeto arruga su tabique nasal, pías encubiertos. Uno de los signos en los que él quiere decir que está disgustase fijaba, principalmente, era el do, con la situación en la que se cabello. “Miraba si estaba sano, encuentra. Cuando alguien aprieta los descuidado, sucio o bien peinado”, aseguró. También ponía labios puede significar que algo atención en la frente. Las líneas lo molesta. Otro elemento que

tiene que ver con esta zona de la cara, es mover la lengua hacia un lado y ponerla contra alguna de las mejillas, por dentro de la boca. Según Joe Navarro, esta acción denota que el individuo quiere manipular la percepción de la persona con la que se encuentre. La inclinación de la cabeza es otro acto de lenguaje corporal que le ayudó al exagente del FBI a atrapar espías encubiertos. Él explica que tener la cabeza un poco inclinada hacia el frente, puede indicar que el sujeto está relajado. Si el cuello se hace un poco para atrás, puede haber una mentira. “Si le realizo una pregunta a alguien y cruza los pies o los mueve constantemente, hay algo que intenta evadir”, dijo el especialista. (Infobae)

Estafan a comerciante en San Antonio

Ibarra. En San Antonio de Ibarra, la tarde del viernes, aproximadamente a las 13:25, la propietaria de una hidrolavadora, la cual se encontraba en venta, fue engañada por unos sujetos que le mencionaron que querían adquirir el artefacto, avaluado en 1.500 dólares.

Luego de conversar y aparentemente efectuar el negocio, los tres hombres le entregaron un cheque de 900 dólares y documentos de un automotor. Los sujetos abandonaron el lugar con la mercancía. Al llegar la vendedora al banco, los funcionarios le manifestaron que es falso el cheque. (APLA)

Uno de cuatro fue detenido mientras fugaban

DILIGENCIAS. El joven al parecer cayó y no logró reaccionar, por lo que quedó bajo el bus. Policía, ACT y bomberos efectuaron las pericias pertinentes para esclarecer el caso.

La muerte lo sorprendió en la parada de buses Eran las 12:50 de ayer cuando quienes circulaban por el Parque la Merced se sorprendieron por el percance vial. IBARRA • El conductor del bus de

dores de la zona, el infortunala Cooperativa 28 de Septiem- do se hallaba sobre la esquina bre, que tenía la línea Caranqui de la vereda, en la parada de – Aduana, fue inculpado en el buses, casi apegado a un poste accidente de tránsito, por arro- de energía eléctrica en la calle llamiento. Sánchez y Cifuentes. Misael N., de 19 años de Repentinamente habrían edad, falleció bajo las llantas observado que se desplomó del pesado carro, momentos en hacia la calle. En ese instante, a que el bus iba a continuar con su vez el bus iba a transitar y en su trayecto desde su parada en el momento que toma viada al las carreras Sánchez y García parecer retrocede y le alcanza Moreno, muy cerca del populo- parte de su cráneo. so parque. Los paramédicos al llegar La alerta ingresó de constataron que ya no inmediato a la central de EL DATO poseía signos vitales. De emergencias 911. Los soinmediato coordinaron corristas del Cuerpo de con los Agentes Civiles joven fallecido de Tránsito (ACT) para Bomberos de la estación El se encontraba principal de Ibarra asis- estudiando que puedan tomar proactualmente. tieron a la urgencia. cedimiento al respecto. En la escena se enAsí mismo esperaron contraba el colectivo, de placas que el personal del Servicio de POJ-788, sobre la parada co- Investigaciones de Accidentes rrespondiente y con un ángulo de Tránsito (SIAT) de la Policía que daba cuenta que intentaba Nacional llegue para que cumretomar su trayecto. pla con las pericias respectivas Bajo las llantas posteriores y efectúen el levantamiento del del lado derecho estaba el jo- cadáver. ven, recostado boca abajo. ParEn ese trabajo, los entes reste de su cuello topaba el neu- pectivos se demoraron cerca mático. de una hora. Las mediciones del accidente fueron sustentadas, así como la ubicación del ¿Qué sucedió? Según versiones de los mora- cuerpo del joven que hasta ese

momento no presentaba un documento que lo identifique. El cerco de precaución fue importante sobre el área del suceso. La aglomeración de las personas se mantuvo en el perímetro, tanto en el costado norte como sur, a fin de observar la tragedia o saber simplemente lo que se suscitó. Detenido El conductor del bus fue abordado por un contingente de agentes para poderlo trasladar hasta la delegación de tránsito, como detenido, mientras proseguían con las indagaciones. El padre del chofer, de nombres Manolo Q., de 30 años de edad, manifestó que su hijo no tiene la culpa. Mencionó que lastimosamente al momento que iba a arrancar el bus, el muchacho había caído sobre la calle. Luego de recopilar toda la información, el cuerpo sin vida fue trasladado a la morgue del hospital general de Ibarra para las diligencias de ley. En la tarde, alrededor de las 15:00 de ayer, los familiares fueron a reconocer a su allegado. La madre, desconsolada, junto a otros conocidos, no podían creer que estaba muerto. Las indagaciones posteriores determinarán las verdaderas causas del siniestro de tránsito. (APLA)

IMBABURA • Serían las 05:00 de ayer cuando una familia, en el sector de ‘Las Tunas’, en Tumbabiro, cantón Urcuquí, se percató que sujetos no identificados habían intentado ingresar a su casa para apropiarse de las cosas de valor. No obstante, al escuchar la alerta de los dueños, el grupo de personas salió en plena carrera. Uno de ellos se enredó en unos alambres, por lo que fue neutralizado, golpeado y capturado por la comunidad. Por el intento de robo fue detenido A. M., de unos 22 años de edad. El implicado habría estado acompañado de tres individuos más, quienes supuestamente iban a ingresar al domicilio.

POLICIAL I

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

Las circunstancias fueron adversas para ellos, porque al entrar se dieron cuenta los propietarios, encendieron la luz y observaron que los cuatro sujetos huyeron con rumbo desconocido. En esa huida, uno de ellos tropezó, se enredó con una cuerda y fue capturado. Antes de entregarlo a la Policía, algunos moradores del sector le pegaron, pues, según se dijo, hace una semana otra casa de la zona fue visitada por delincuentes, quienes se llevaron tres celulares, con lo que coinciden que podrían ser los mismos. Pesquisas

Personal policial asignado al Circuito Termas llegó al lugar de los hechos en la mañana de ayer. El sospechoso fue ingresado al patrullero y entregado a las autoridades respectivas para la sanción pertinente. Los uniformados se hallan tras la pista e identidad de los otros sospechosos que acompañaban al detenido. (APLA)

INGRESO. Los gendarmes trasladaron al implicado de presunto robo hasta el CDP-I.

Volcamiento sin víctimas mortales Ayer, a las 12:43, de alta por presentar un diagaproximadamente, se alertó a los nóstico solo con leves golpes en organismos de socorro sobre el su humanidad. El Cuerpo de Bombevolcamiento de un carro, ros de Antonio Ante tamque circulaba por la Pana- EL DATO bién acudió a la emergenmericana. cia, a fin de colaborar con El personal de Paconductor navial fue quien auxi- El quedó atrapado el herido. Los uniformados menlió al conductor del ve- en la carrocería. cionaron que el automohículo tipo camioneta, marca Toyota, el cual se en- tor, con placas IBC-9337, se descontraba aprisionado con la plazaba en sentido sur – norte. Por el sector del peaje fue el carrocería. El herido, de 33 años, fue eva- siniestro, sin víctimas mortales. (APLA) luado en el mismo lugar y dado

SAN ROQUE •

ACCIDENTE. Como resultado de este siniestro de tránsito, no existieron daños a terceros ni a la propiedad pública o privada, únicamente del vehículo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2019

Se enredó al intentar escapar y fue detenido Por un intento de robo fue detenido A. M., de 22 años. El implicado habría estado acompañado de tres individuos más, quienes supuestamente iban a ingresar a un domicilio en Tumbabiro.

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

Un bus lo mató en pleno centro

PÁGINA A15

Misael N., de 19 años, falleció ayer bajo las llantas del pesado carro. Eran las 12:50 cuando quienes circulaban por el Parque la Merced, en Ibarra, se sorprendieron por el percance vial. El conductor del transporte público, que tenía la línea Caranqui – Aduana, fue inculpado en el accidente de tránsito, justo en la parada de buses. PÁGINA A15

Encuentran cadáver incinerado y maniatado PÁGINA A13

Se volcó en San Roque El conductor quedó atrapado en la carrocería del automotor. Sucedió al medio día de ayer, cerca al peaje ubicado en la Panamericana Norte. Página A15