Issuu

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

LUNES 08 DE ENERO DE 2018

Número total de ejemplares puestos en circulación: 26.501 PAÍS

Vacunan para prevenir la influenza

Hoy se cumplen 30 años de la desaparición de los hermanos Restrepo Página B2

CARCHI

El Ministerio de Salud Pública (MSP) desmintió la información de audios que circulan en redes sociales, en relación a un presunto rebrote de la influenza AH1N1. Además en este año se inició la nueva campaña que promueve la vacunación contra la influenza. La campaña de vacunación se extenderá hasta el 8 de marzo de este año en los centros de salud del país y con brigadas móviles. Página A2

Juicio político a Jorge Glas se diluye El empleo no crece en el país Crecimiento de una economía sin empleo, aumento de la deuda pública, reducción o estancamiento de la inversión junto con una reducida producción, son algunas de las previsiones que tienen analistas para la economía ecuatoriana en 2018. Página B3 CIUDAD

Ministerio de Finanzas aún no emite aval para iniciar la construcción del nuevo mercado Página A3

La Comisión de Fiscalización dejó de tramitar el juicio político al exvicepresidente de la República. QUITO • La sesión de la Comisión de

Fiscalización de la Asamblea Nacional del domingo 7 de enero, giró en torno al análisis jurídico elaborado por su presidenta, la asambleísta María José Carrión, en donde sostuvo que el poder Legislativo ya no es competente para enjuiciar políticamente a Jorge Glas, ya que él perdió el cargo el 2 de enero. De acuerdo con Carrión y su interpretación de los artículos 129 y 131 de la Carta Magna, para los casos del Presidente y Vicepresidente no se permite el enjuiciamiento político una vez que ellos están fuera del cargo. Sí existe la posibilidad de enjuiciar políticamente a las demás autoridades que no ostentan

esos dos cargos, como sucedió con el excontralor Carlos Pólit, hasta un año después del fin de sus funciones. Carrión afirmó que enjuiciar a Glas violaría su garantía de ser juzgado por juez competente. “Hemos perdido esa competencia”, sostuvo. En tal razón, suspendió la sesión prevista para esta tarde, a las 17:00, donde Glas iba a ejercer su derecho a la defensa. La decisión ocasionó la protesta de los legisladores Raúl Tello y Homero Castanier, que piensan que la Comisión de Fiscalización no está facultada para dejar de llevar a cabo un juicio político ya en marcha. Página B1

En San Gabriel se preparan para el tradicional Baile de los Inocentes

Página A5

ANIMAL: CONEJO

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

IBARRA

tiempo lectura 15 min.

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

20 unidades educativas reciben equipamientos tecnológicos IBARRA • El Gobierno Municipal

de Ibarra, reiniciará la entrega de equipamiento tecnológico, en 20 unidades educativas del cantón, así lo dio a conocer Carlos Gudiño, director de Tecnologías Informáticas. Gudiño, explicó que el equipamiento se realiza mediante un convenio de cooperación interinstitucional con la coordinación Zonal de Educación. Desde este lunes 8 de enero se realizará la entrega de los artefactos informáticos, en las 20 unidades educativas que se encuentran dentro del proyecto, con una inversión de 200.000 mil dólares aproximadamente. Beneficiarios Las Unidades Educativas beneficiarias son: Daniel Reyes, José Miguel Leoro Vásquez, pertenecientes a la parroquia de San Antonio, Víctor Manuel Guzmán, colegio de bachillerato María Angélica Idrobo, escuelas Gonzalo Zaldumbide de Lita, Alejandro

Pasquel Monge, Víctor Manuel Peñaherrera, Agustín Cueva Dávila, 28 de Septiembre, Lidia Sevilla, Juan Pablo II, Instituto de Educación Especial de Ibarra, Mariano Suárez Vintimilla, Cristóbal de Troya, Rumipamba, 3 escuelas unidocentes de La Carolina en la comunidad de Inviola, Unidad Educativa Priorato, Luis Leoro Franco, colegio Universitario UTN y la Unidad Educativa 28 de Abril. Las características de las computadoras son corel 3, con cuatro gigas de memoria RAM, 500 gigas disco duro, se entregará proyectores, pantallas e impresoras multifunción. Dentro del convenio se estipula como contraparte de las instituciones educativas y se realiza planes de reforestación en los territorios definidos por la Dirección de Gestión Ambiental. Además se proporciona el apoyo en los programas culturales y sociales. (Redacción Imbabura)

APOYO. Equipos tecnológicos llegan a unidades educativas para fortalecer el aprendizaje.

Se pronuncian a favor del Mirador de El Olivo IBARRA • El Comisario de Construcciones del Municipio se pronunció a favor de unas 300 familias del Mirador de El Olivo, donde una empresa inició la construcción de una antena sin cumplir con todos los requisitos legales y reglamentarios. Jorge Llanos, emitió su criterio a través de un documento en el que explica todos los detalles de la denuncia de los moradores y de los representantes de la empresa involucrada. Este análisis pasará a manos de las instancias municipales correspondientes.

El pasado viernes 8 de diciembre, los moradores de este sector se concentraron en el predio que ha sido concesionado a la empresa constructora, quien había empezado la obra en contra del interés comunitario. La gente protestó porque, según sus líderes y abogados, se ha transgredido algunas normas constitucionales, legales, de la ordenanza respectiva, que va en contra de los derechos humanos entre los cuales está la salud y el desarrollo de la vida en ambiente adecuado. (CHRW)

SALUD. La campaña inició desde el 2 de enero y se extenderá hasta el 31 de marzo de 2018.

Suministran vacuna para prevenir la influenza La vacuna se coloca de manera gratuita a niños y adultos mayores. La campaña se extenderá hasta el mes de marzo. no estornudar hacia el ambienIBARRA • En los últimos días, a través de redes sociales circu- te, sino con las debidas precaularon mensajes sobre una po- ciones. Sin embargo, sostuvo que la sible pandemia de la influenza AH1N1, incluso se habló de que medida para prevenir la enferhubo dos personas fallecidas, medad es la vacunación, que ante esto Oscar Mena, director inició la semana pasada a nivel nacional y que protege al de Vigilancia Epidemioser humano de tres virus lógica de la CoordinaEL DATO AH1N1 y el AH3N2 y el vición Zonal 1 del Minisrus de la influenza 2. terio de Salud, descartó estimado de los rumores existentes. Un 118.562 dólares Campaña de Vacunación Martínez indicó que invierte el de la influenza no es una Ministerio El funcionario del Minissalud para enfermedad nueva y se adquirir las terio explicó que la camconoce comúnmente vacunas. paña se extenderá hasta como gripa. En la época marzo, periodo en el cual invernal se incrementa el núme- se vacunarán a niños que van ro de casos y se vuelve común de seis meses a cinco años de entre las personas. edad, personas embarazadas, mayores de 65 años, trabajadoSíntomas res de salud pública y aquellos La enfermedad se manifiesta por los cuadros respiratorios con tos seca, mal estado general, dolor de garganta y, algunas personas, presentan temperatura por encima de los 38 grados. De acuerdo a la explicación del técnico del Ministerio de Salud Pública, es trasmitida por vías respiratorias, por contacto entre las personas, y, como se trata de una enfermedad viral no tiene un tratamiento específico. Medidas de prevención Mena dijo que para evitar el contagio, se requiere tomar medidas de higiene personal: Lavarse las manos, aseo personal adecuado,

que sufran enfermedades crónicas como cardiopatías, renales, hígado, diabetes, cáncer, entre otras. Por su parte Ana Montesdeoca, directora del distrito 10D01 del Ministerio de Salud, explicó que se han activado brigadas puerta a puerta y la atención en los 25 centros médicos públicos para el suministro del biológico. “En realidad el tema de las gripes tiene mucho que ver sobre los factores climáticos. Al finalizar el año se contabilizaron solo en el distrito 2.700 personas atendidas por el virus y en el resto de los meses sobrepasan los 2.000 pacientes ante esto debemos protegernos del frío, la lluvia, el viento y el polvo, así evitamos las infecciones respiratorias”, indicó Montesdeoca. Al momento continúa la restricción de la venta pública en las farmacias los fármacos para contrarrestar la gripe. (CHRW/APLA)

AUTORIDAD. El doctor Oscar Mena, director epidemiológico de la zona, asegura que no existe riesgos de una pandemia de gripe.

Coordinan acciones de seguridad para la Consulta Popular IBARRA • El

OBRA. El inicio de la construcción del nuevo mercado en su II fase estaría en camino antes de concluir enero.

Aún no llega documento del Ministerio de Finanzas para construir nuevo mercado La administración mu- Por su parte el concejal Carlos nicipal aún espera el único do- Arias, dijo no estar de acuerdo cumento que otorga el Ministe- con la modalidad con la que rio de Finanzas para iniciar con la administración municipal la segunda etapa en su primera otorgó la construcción a la fase sobre la construcción del empresa elegida, por motivo que existió diez proponentes Mercado Amazonas. De acuerdo con el alcalde y no se conoció cómo les esde la ciudad, Álvaro Castillo, cogieron, calificaron y elimiel proceso de construcción del naron a los demás. “A mi crinuevo centro comercial sigue terio no hay la información su curso, por lo que maquinaria está inconclusa dentro de las municipal prepara el terreno cinco carpetas que nos entrepara que obreros del Consorcio garon”, manifestó. Así mismo señaló que a Ibarra puedan ingresar e iniciar través de sus asesores con la primera fase de la identificaron que era insegunda etapa del centro de expendio de pro- TOME NOTA coherente primero adjudicar a una empresa y ductos. Sin embargo de los el concejal Arias, luego conocer las exigenque era cias de la entidad que fiinconvenientes que asu- señaló necesario espeme el GAD local, es la rar 3 meses más, nancia. De igual manera hacer bien falta de un documento pero las cosas; y no al habría solicitado un informe completo desde el que extiende el Minis- revés, primero y luego terio de Finanzas, lo que adjudicar ver los requisitos departamento financiero del cabildo para conocer permitiría iniciar con la que exige el Ministerio de la capacidad de endeuedificación, sin el aval se Finanzas. damiento actual para limita que la constructocon la obra de gran magra pueda intervenir. “Precisamente por las fes- nitud, pero hasta la fecha no tividades de fin de año, lamen- ha recibido los justificativos, tablemente no permitió que por lo que nuevamente hará el ministerio rector despache conocer a la primera autoriel documento que se necesita. dad municipal para obtener Existe un retraso, se espera que el detalle. De su parte Castillo, ante hasta la próxima semana se obtenga el escrito, previo a la firma los criterios de Arias, señaló “definitivamente las reflexiode contrato”, mencionó Castillo. nes del concejal no se apegan Observaciones en el trámite de a la realidad, por motivo que la información se detalló con construcción

IBARRA •

tiempo y lastimosamente él no estuvo presente en la sesión de concejo por motivo de permisos, entonces no podría hablar de lo que se expuso y debería demostrar de lo que habla ante el concejo y más no en los medios”. (APLA)

IBARRA

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

rán para cumplir cada uno en su competencia en la protección correspondiente. Desde las oficinas del ECU911 durante la jornada del viernes, los representantes de los organismos de resguardo; Ejército, Policía, Tránsito, Central de Emergencias, otras, detallaron las acciones a desempeñar para el día de las elecciones, domingo 4 de febrero. El plan operativo electoral está concentrado con referencia a: seguridad interna de la dependencia rectora electoral, recintos y exteriores, movilidad, tránsito por parte de los entes convenientes, además de la intervención visual desde el ECU-911 en todos las zonas de Imbabura. (APLA)

ASISTENCIA. Todos los representantes de la Mesa de Seguridad provincial actuarán según sus competencias en el proceso eleccionario.

CONVOCATORIA Al celebrar 80 años de Cantonización, el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Antonio Ante, de acuerdo a la “TERCERA REFORMA A LA ORDENANZA QUE TIENE POR OBJETO REGULAR LA CONCESIÓN DE CONDECORACIONES CON MEDALLAS Y ACUERDOS CON MOTIVO DE CELEBRARSE LA EFEMÉRIDES DE CANTONIZACIÓN”, INVITA a todas las Instituciones u Organizaciones legalmente establecidas, a inscribir personajes o instituciones candidatas a ser merecedoras a las siguientes CONDECORACIONES, de acuerdo al ámbito en el cual se hayan destacado. • Condecoración Medalla “Dr. Antonio Ante” • Condecoración Medalla “Dos de Marzo” • Condecoración Medalla “General Alberto Enríquez Gallo” • Condecoración Medalla “Julio Miguel Aguinaga” • Condecoración Medalla “Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Antonio Ante (GADM-AA) • Condecoración Medalla “Fábrica Imbabura” • Condecoración Medalla “Rey Cacha Shyri XV" • Condecoración Medalla “Princesa Paccha” • Condecoración Medalla “César Frixone” • Condecoración Medalla “31 de Diciembre” • Condecoración Medalla “Ciudad de Atuntaqui” Las instituciones u organizaciones interesadas deberán acercarse a la Secretaría General del GAD Municipal de Antonio Ante, a fin de obtener los requisitos para dichas condecoraciones. Los documentos que sustenten las candidaturas se receptarán en la misma Secretaría, para su debida revisión y aprobación hasta las 16h00, del lunes 15 de Enero de 2018. Atuntaqui, Enero 08 de 2018 P44752/da/ai

En la actualidad, maquinaria municipal realiza una pre limpieza en el terreno donde se construirá la II fase del mercado.

pasado viernes, en las instalaciones del ECU-911 se concentraron todos los representantes que pertenecen a los organismos de seguridad y control, con el objetivo de orientar las directrices en tiempo de elecciones. Representantes de más de 25 entidades asistieron y se articularán en el proceso democrático. Con la activación de la Mesa de Seguridad Provincial, desde las autoridades se garantiza un normal desarrollo en la convocatoria eleccionaria. Al momento no se manejan cifras exactas sobre cuántos uniformados pertenecientes a las Fuerzas Armadas, y servidores policiales actua-

CIUDAD

Magíster Fabián Posso Padilla ALCALDE DE ANTONIO ANTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

Quiroga celebró el Día de los Santos Reyes de la parroquia. En el lugar el presidente del Gobierno local inició el evento con el saludo de bienvenida; mientras la Reina de la parroquia, fue la encargada de informar a las participantes las bases del concurso de baile. El evento estuvo matizado por la participación musical del Dúo nacional “Makana” y del artista local Ramiro Ruiz, quienes amenizaron la noche para el disfrute de los participantes y el público en general.

PARTICIPACIÓN. La reina de Quiroga, Wendy Flores, fue parte de la organización de este evento. COTACACHI • Con la participación de varias familias de la parroquia, Quiroga celebró un año más la tradicional Fiesta de “Santos Reyes”, con el apoyo y la organización del Gobierno Parroquial y la Reina, Wendy Flores. El evento se llevó a cabo en la calle Telésforo Peñaherrera, una de las arterias céntricas

Integración Al tradicional baile, acudieron cientos de quiroguenses; en donde además, se reactivó la economía de los pequeños negocios de las familias del sector. En el concurso de baile se premió a los participantes por sus destrezas y habilidad en el arte de bailar. Gran parte de la comunidad afirmó que el evento forma parte de los ctos culturales de la parroquia, en donde la participación de todos fortalece esta celebración que va tomando fuerza año tras año. (EOCF)

877 perros y gatos esterilizados en Otavalo caninas y felinas. OTAVALO • El Municipio de Iván Posso, director de GesOtavalo, desde agosto hasta noviembre del año anterior, tión Ambiental e Higiene del desarrolló la campaña gratuita Municipio de Otavalo, realizó de esterilización para perros y una evaluación de la mencionada campaña a la que califigatos callejeros y callejizados. có como positiva pues La campaña fue case cumplió con la meta lificada como positiva, propuesta. pues se atendió a 877 EL DATO Además, Posso maniperros en los diferentes festó que para este año se barrios, comunidades y Se prevé que inicios del parroquias del cantón. para mes de abril del contará con el refugio de fauna urbana municipal, Del total de perros y ga- 2018, la Municipalidad tos atendidos, se esterili- de Otavalo con- el cual actualmente ya se con esta encuentra en construczó a 825 mascotas entre tinúe campaña gratuimachos y hembras y ta de esteriliza- ción y brindará servicios en el sec- de adopción, esterilizabajo diagnóstico médico ciones tor urbano y ción, rescates de mascoveterinario se procedió a rural. tas y auxilio en caso de eutanasiar a 52 animales accidentes. La infraespor presentar enfermedades zoonóticas contagio- tructura se encuentra ubicada sas y venéreas, como tumor en las inmediaciones de la Ciude sticker, sarna y moquillo, dadela Rumiñahui, en los prea fin de garantizar que estas dios del antiguo Club Huracán, enfermedades no puedan ser construcción que se la realiza transmitidas a la ciudadanía bajo las normas y sugerencias así como a las demás mascotas de Agrocalidad. (EOCF)

INICIATIVA. A través de una feria se dieron a conocer los diferentes trabajos realizados.

Emprendimientos productivos se exhibieron en Atuntaqui En una feria se expusieron los diferentes trabajos realizados por adultos mayores, mujeres embarazadas y jóvenes.

Andrade Marín, San Roque, ATUNTAQUI • El anterior viernes en horas de la mañana, el GAD Natabuela, Chaltura e Imbaya, Municipal de Antonio Ante, a que fueron parte de este ciclo de través de la dirección de Ges- capacitación que inició el 20 de tión del Desarrollo y la Jefatura noviembre pasado. de Desarrollo Social y PatronaEmprendimientos to, cumplió con la entrega Precisamente, en la aperde certificados de particitura del acto Rubén Sanpación a 360 personas EL DATO tacruz, principal de la de la zona urbano-rural del cantón, con lo cual En forma simbó- dirección organizadora, las autoridaculmina el proceso de lica des municipales destacó el papel de las aucapacitación en bisute- entregaron los toridades en la concepción certificados de ría, repostería, juguete- participación a y ejecución de proyectos Díaz, José de esta naturaleza que ría y productos de aseo, María Latacunga, Rosa logran sustentarse, como mismo que permitirá la Cusín, María Muenala, proyectos de formación y inserción de pequeños Juana Alejandro emprendimiento destinaemprendimientos fami- Suárez, Luz Cotacachi, dos a cambiar la vida de liares, a fin de mejorar María Carmen la calidad de vida de ésta Pambaquishpe, la población más desproJosé Antonio tegida, dinamizando así la población vulnerable. Farinango y Rosa María economía familiar. Araque, de Participantes Chaltura, y Compromiso La señora Fabiola Taxi, Natabuela Atuntaqui resEn breve intervención el de la parroquia de Atun- pectivamente. alcalde de Antonio Ante, taqui testimonió con sencillas y emotivas palabras Fabián Posso, a nombre del de agradecimiento para las concejo municipal, exteriorizó autoridades, sobre la positiva la grata satisfacción de observar y enriquecedora experiencia los avances logrados y la exhide aprender, relacionarse y bición de productos, lo que decompartir las enseñanzas, de muestra que el aprendizaje, la un total de 360 personas en- interrelación social con los detre adultos mayores, mujeres más y los emprendimientos que embarazadas y jóvenes, de los a futuro se creen, en todo este zonas rurales de Atuntaqui, proceso fue un éxito, además de

lograr un cambio de actitud positivo en todo los beneficiados. Indicó además el compromiso de la administración municipal de continuar apoyando la formación técnica en los sectores que requieren mayores oportunidades para crecer y desarrollarse. Los participantes forman parte de este emprendimiento de manera gratuita, alcanzando un aporte municipal de 30 mil dólares, monto que cubrió la dotación de materiales y pago de facilitadores. Así también, mediante la suscripción de un convenio con la Universidad Autónoma de los Andes (Uniandes), se brindó capacitación en Contabilidad Básica. Testimonios Fabiola Taxi es una de las beneficiadas del proyecto de capacitación, una reciente tragedia familiar la sumió en una profunda tristeza y stress que la tenían gravemente enferma, este proyecto que dé inició lo tomó como una terapia por recomendación médica, le cambió literalmente la vida, canalizó sus energías hacia cosas positivas, amplió su aprendizaje y conocimientos, todos los productos los vendió y obsequió a su círculo de amigos y parientes, lo que en un plazo inmediato, promete ser un pequeño emprendimiento próspero y exitoso. (EOCF)

‘Llévate Carchi en el Corazón’ entrega premios

CARCHI LUNES

DE ENERO DE 2018 I La Hora08IMBABURA-CARCHI

el 10, 20 y hasta el 40% de desTULCÁN • La Prefectura del Carchi en conjunto con los comer- cuento en sus locales, además de la compra los clientes ciantes de la ciudad de tuvieron la posibilidad de Tulcán, han podido recibir boletos por cada ejecutar durante seis EL DATO cinco dólares en compras años, en el mes de diciembre la campaña Los premios que para el sorteo de granentregades premios, cuyo sorteo “Llévate Carchi en el serán dos a los ganadores de la rifa se llevó a cabo el último Corazón”, en esta ocason: una moto, sión la campaña tuvo un TV, bicicleta viernes. bicicleta Guillermo Herrera, promociones y des- grande, pequeña, refricuentos que además geradora, lava- prefecto del Carchi se microonculminó con un gran dora, das, 3 portátiles, mostró muy complacido sorteo para quienes 3 impresoras, 3 con esta campaña que 1 arrorealizaron sus com- parlantes, cero, 1 extractor,1 logró apoyar a los comerteléfono, 2 colciantes de la localidad pras dentro de la prochones, 1 juego quienes hace dos años suvincia. de muebles, 1 frieron las consecuencias Como una estra- minibar. de la crisis económica en tegia para captar a la mayoría de personas para que la provincia. “Me da gusto pocompren en la provincia, los der apoyarles, esto demuestra comerciantes de la ciudad de que la unión entre todos se Tulcán se pusieron de acuerdo puede hacer grandes cosas”. (Redacción Carchi) para realizar descuentos entre

TRADICIÓN. Las diferentes agrupaciones de preparan para ser parte de esta fiesta de inicio de año.

El tradicional Baile de los Inocentes se enciende el 27 de enero Esta es una tradición que se vive todos los años en el cantón Montúfar.

vigoriza las tradiciones del cantón y ha logrado visibilizar a San Gabriel a nivel nacional e internacional; así como dinamizar la economía local, aportando al sector comercial y turístico de Montúfar. El Gobierno Autónomo Descentralizado de Montúfar entregará 18 mil 300 dólares en premios a los triunfadores en las diferentes categorías establecidas para esta nueva edición cultural.

SAN GABRIEL • El próximo 27 de enero, a partir de las 14:00, en San Gabriel se realiza el Décimo Octavo concurso del Baile de Inocentes, organizado por la Categorías Municipalidad de Montúfar. Niños y niñas de 4 a 13 años La bruja, el diablo, el duende, personajes míticos, la pareja edad de las unidades educatide ancianos, el cura, la novia, el vas, grupos familiares, colectivos culturales del cantón payaso, así como la caracy fuera de este, pueden terización de reconocidas EL DATO participar en la categofiguras de la localidad, recorrerán las principales Premios econó- ría Inocenticos y hacerse calles de la urbe, reme- micos y obras se acreedores a premios ecoa las nómicos: morando el tradicional entregará mejores representaciones. Primer lugar 1.000 Baile de Inocentes. dólares, segundo lugar Oswaldo Cepeda, jefe 800 dólares, tercer lugar de la Unidad de Cultura, explicó que el Baile de Inocentes, 500 dólares y cuarto lugar 300 evoca imágenes, simbologías, dólares. En la categoría Rural leyendas, tradiciones, anécdo- pueden inscribirse Juntas Patas, mitos, costumbres del can- rroquiales, comunidades y unitón; así como la utilización del dades educativas del sector ruvestuario de la época y bebidas ral del cantón. El premio será en obra físicomo las mistelas. Juan Acosta, alcalde de ca o incentivos que requieran la Montúfar, dijo que este evento institución u organización ga-

nadora. Al primer lugar se entregarán 3 mil dólares, segundo lugar 2 mil dólares y tercer lugar 1.000 dólares. Mientras que, barrios y unidades educativas de San Gabriel, intervendrán en la categoría Urbana. La premiación será en obra física o incentivos que solicite la institución ganadora. El primer lugar recibirá 3 mil dólares, el segundo lugar 2 mil dólares y el tercer lugar 1.000 dólares. En la categoría General se registrarán grupos culturales, instituciones privadas, asociaciones públicas, productivas, grupos familiares, entidades financieras, grupos de amigos del cantón, la provincia y del vecino país. Las tres primeras ubicaciones serán acreedoras a 1.500 dólares, 1.00 dólares y 800 dólares respectivamente. Además se premiará al mejor payaso en cada categoría por la cantidad de 100 dólares. Durante la mañana, los turistas locales y extranjeros, se deleitarán del ornado, fritada, cuy asado, caldo de gallina criolla, platos típicos que se ofertarán en la feria gastronómica, ubicada en la calle Colón (parque central de San Gabriel). (CMRV)

INCENTIVO. A quienes realizaron sus compras en los almacenes de Tulcán se premió en una rifa.

Embajada de Japón apoyará a la provincia del Carchi yectos que permiten impulsar TULCÁN • Más de 100 familias de la parroquia Julio Andrade el crecimiento de la provincia serán beneficiarios del proyec- y el bienestar de la población. Fernando Gaón, presidento “Mejoramiento del Sistema de riego en la comunidad Casa te Junta de regantes manifesFría“, gracias a la gestión reali- tó: “para enfrentar una crisis zada por la Prefectura del Car- se necesita autoridades que pongan el hombro y que nos chi en la embajada de Japón. En total 114.792,10 dólares ayuden con obras que faciliten nuestro trabajo en el camfueron entregados al po, por eso agradecemos prefecto Guillermo al Prefecto, porque se ha Herrera en la ciudad EL DATO puesto en nuestros zapade Quito por parte de Katsumi Itagaki, En- Compromisos. tos y gracias a la firma de representan- este convenio con Japón cargado de Negocios Los tes de las dos tendremos el agua que a.i. del Japón, este di- instituciones el necesitamos para nuesnero permitirá inter- suscribieron convenio de tros campos”. venir 296.39 Ha. en apoyo. El Prefecto Guillermo Julio Andrade para fortalecer la agricultura, la ga- Herrera resaltó siempre se nadería y la producción en la busca opciones para no golpear los bolsillos de los carparroquia. chenses, presentando proyectos y buscando la cooperación Apoyo Katsumi Itagaki, en repre- de países hermanos que nos sentación de la Embajada de permitan gestionar más obras Japón resaltó el trabajo de la para engrandecer cada vez Prefectura y enfatizó en que más la provincia. (Redacción Carchi) seguirán apoyando estos pro-

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

Donde hay más sensibilidad, allí es más fuerte el martirio”. LEONARDO DA VINCI PINTOR, INVENTOR E INGENIERO ITALIANO (1452-1519)

Nadie MARIO GARCÍA conoce su GALLEGOS propia fuerza mientras no se ha Y al final, la vida encontrado con la sigue igual necesidad”. SAMUEL JOHNSON POETA Y CRÍTICO INGLÉS (1709-1784)

CARTAS Pensamiento de un jubilado

En su letanía con tristeza Don Camilo manifestaba: me debe alcanzar el tiempo, para ver a mi país libre de sabandijas de la politiquería. Él, como muchos jubilados, que han caído en la desventura de haber envejecido, es denigrado por odio, a la existencia, a la experiencia y al trabajo. Luchar contra el poder dominador, absorbente y acaparador de todas las libertades del pueblo, es una hazaña, por demás, heroica. Estos Gobiernos de AP están cometiendo los crímenes que no pueden ser perdonados. El más horrendo, la felonía del engaño al haber usurpado los dineros de los ancianos, muchos de ellos ya han muerto sin haber disfrutado de su bonificación, y a estar atados con cadenas en un claustro llamado Seguro Social. ¿Recuerda que la vejez puede ser la experiencia de un pasado de belleza, ilusiones, sacrificios y vida?, pero aquel que no ha vivido, despojarse de su vanidad y humillarse al conocimiento. No tiene nada que ofrecer y primará la ignorancia, la perversidad y la estupidez. “El héroe está cansado”, el otrora personaje mancebo lleno de vida y pureza de espíritu, que lo dejó todo al servicio de los demás, aquel que prefirió el desahucio y el anonimato a claudicar por sus ideales y justicia; no se ofrecen en agasajar una vida digna y una muerte ilustre. Mira al cielo como queriendo encontrar las respuestas a sus plegarias, no para sí, sino para quienes se encuentran en el poder de gobernar un país cuesta abajo, que ellos mismos lo provocaron por su incapacidad, corrupción y mala fe. Nos quitaron la patria que tuvimos y que amábamos por siempre. El remedio está, pues, en volver a la tierra. “Mientras haya vida siempre habrá esperanza”. Luis Medina de la Bastida CC: 0400438651

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Una grave y endémica tragedia

La campaña por la consulta popular y referéndum en marcha comienza a develar la persistencia de problemas que han lastrado la consolidación de la democracia en Ecuador desde el momento en que se habló de su instauración en el siglo XIX. No solo subsisten desigualdades y pobreza, sino que vemos instituciones enormemente frágiles. La consolidación de nuestra democracia sigue siendo un bochornoso tema pendiente. Se piden reformas y se convoca a los votantes para que decidan cuáles sí y cuáles no, pero nos falta conciencia de que la efectividad de las reformas depende de la calidad de las instituciones y no a la inversa. Por tanto, como suele repetirse respecto a algunos de nuestros viejos lastres políticos, se trata de un grave problema estructural que la Carta Magna de Montecristi no abordó. FAUSTO JARAMILLO Y.

Ojo, atenti, mi Ecuador del alma… Se ha convocado a las urnas. El CNE ha abierto un camino incierto que no nos garantiza si a partir de la fecha en que se proclamen los resultados, el Ecuador empezará a caminar en tal o cual dirección, si el sendero que se abrirá o se cerrará será el tan ansiado camino al desarrollo sostenible, donde impere la igualdad, la confianza, la fe en el futuro. Es que las leyes no cambian los comportamientos de las gentes. Son los ciudadanos lo que torcemos las leyes y las adecuamos a nuestros intereses. No nos sometemos a ellas porque es mejor usarlas y manipularlas para nuestro be-

El presidencialismo plebiscitario vuelve por sus fueros. La votación del 4 de febrero, no importa sus resultados, nos abocará además a la necesidad de una recomposición a fondo del sistema de partidos vigente. No basta un parlamento más o menos eficaz (que no es nuestro caso), sino de que se trabaje desde la base en la educación cívica y política seria. Los partidos son elementos fundamentales para la transmisión de la voluntad ciudadana y se requieren muchas reformas. Los plebiscitarios, como hemos visto, destruyen a sus propios partidos. La campaña, que pronto ganará en amplitud y que por parte de algunas de sus figuras más notorias arreciará en acusaciones de unos contra otros y no en argumentos serios, denota esta grave y endémica tragedia de la política nacional.

neficio antes que cumplirlas para beneficiar el bien común. En esta ocasión votaremos simultáneamente en un referéndum y en una consulta. En el primer caso estaremos ante la disyuntiva de cambiar la Constitución y las leyes; mientras que en el segundo, las respuestas que demos los ciudadanos nos conducirán a que la Asamblea discuta y apruebe nuevas disposiciones legales o modifique las ya existentes. Por supuesto, hay preguntas a las que podríamos llamarlas: “distractoras”, en las que seguramente todos estaremos de acuerdo, que constan en la papeleta para distraernos de las otras, las que de cambian la institucionalidad del país. Entre estas debemos recordar la que nos invita a pronunciarnos sobre el endurecimiento de las penas a quienes agreden y ofenden con actos criminales a niños y adolescentes. Yo me pregunto ¿alguien votará por el NO, en esta pregunta? Preguntas hay que llevan “trampa”, como por ejemplo aquella que

plantea la muerte cívica de todo funcionario que haya sido culpable de corrupción. Yo me pregunto, conociendo a nuestra justicia, ¿no podrá, cualquier gobierno usar su poder para hacer aparecer a un enemigo político como corrupto y, acto seguido, matarlo políticamente? O aquella otra que plantea la posibilidad de que el Presidente actual nombre un nuevo Consejo de Participación Social, encargado de nombrar a los más altos funcionarios de control del Estado. Yo pregunto: ¿no es igual que lo que sucedió en el gobierno anterior? Cuando el presidente nominaba los candidatos ganadores a ocupar este Consejo. Pero, por supuesto que hay otras preguntas que merecen nuestro sí, porque contribuyen a profundizar la democracia y la institucionalidad del país. Antes de acudir a las urnas, debemos conocer las preguntas, analizarlas, meditar sobre ellas, no vaya a ser que caigamos en aquello de que el remedio es peor que la enfermedad.

El título es una frase de una canción muy difundida hace dos décadas cuyo nombre preciso no recuerdo, pero creo que define lo que la gente está sintiendo estos momentos en el ecuador, que está saliendo de la sorpresa y la actitud conciliadora del actual presidente, proveniente de la misma cantera de la revolución ciudadana, que en forma contrastante ha invitado al diálogo nacional para restablecer la paz y la participación democrática. Ahora vemos que esta apertura de rostro sonriente y mano extendida, ha sido tan solo una estrategia para disminuir las tensiones políticas acumuladas en la comunidad nacional por la discrecionalidad y autoritarismo generado en la década perdida. La terna de la discordia, confirma las verdaderas intenciones de la facción dominante de los dueños del poder. Las opciones vicepresidenciales evidencian claramente la determinación sectaria de continuar aferrada al mando dispensador de prebendas y canonjías de los herederos de Montecristi, ahora mimetizados en el rango triunfante que para disimular sus propias culpas. La ciudadanía y los sectores económicos y sociales, creyeron de buena fe en la seriedad de las ofertas y participaron patrióticamente en las mesas de diálogo presentando propuestas viables y efectivas para resolver las aristas de la profunda crisis económica y moral heredada del régimen anterior. La ruptura del monolítico rebaño verde flex que en todos los espacios del gobierno, especialmente en la Asamblea, antes se mostraban sumisos y obedientes a las exacciones del autócrata, son hoy deliberantes, lo que prueba que es un problema interno, proveniente del escándalo de la corrupción que los ha obligado tomar una falsa posición depuradora. Es así como la compleja situación económica y social no tiene viso de solución porque los equipos gubernamentales están formados por los mismos causantes de la crisis.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura- Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editor Imbabura- Carchi FRANCISCO VARELA MONTOYA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 2956-502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 81 93

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

A7 P44727/ai/c

Consuelo Andrade y Álvaro Castillo.

Sesión solemne por el Día del Periodista Periodistas imbabureños celebraron su día clásico con la sesión solemne desarrollada en el auditorio de la Unión Nacional de Periodistas Núcleo de Imbabura (UNP).

Jacinto Salas y Camilo Ponce.

Luis Revelo, Ney Obando y Marco Chuquín.

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

David Torres y Xavier Torres.

Jaime Orquera y Carlos Rodríguez.

GENTE IBARRA

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

Inician Jornadas Deportivas

En el Polideportivo de La Florida, docentes de la provincia de Imbabura iniciaron las jornadas deportivas de integración 2018.

Arnaldo Arciniega y Verónica Vázquez.

Álvaro Viteri, Sofía Durán y Freddy Suárez.

Fernanda Cando y Wilson Almache.

Gustavo Taramuel, Cecilia Quinteros y Hernán Rodríguez.

Luis Yépez, Pedro Gordillo, Juan Carlos Caicedo y Jairo Almache.

Ana Congo, Paulina Rubio y Mayra Palchucán.

David Guerra y Vanesa Pomasqui.

Dayana Peña y Wilson Narváez.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

Se diluye el juicio político a Jorge Glas La Comisión de Fiscalización dejó de tramitar el juicio político al exvicepresidente de la República. La sesión de la Comisión de Fiscalización de la Asamblea Nacional de ayer domingo giró en torno al análisis jurídico elaborado por su presidenta, la asambleísta María José Carrión, donde sostuvo que el poder Legislativo ya no es competente para enjuiciar políticamente a Jorge Glas, ya que él perdió el cargo el 2 de enero. De acuerdo con Carrión y su interpretación de los artículos 129 y 131 de la Carta Magna, para los casos del Presidente y Vicepresidente no se permite el enjuiciamiento político una vez que ellos están fuera del cargo. Pero sí existe la posibilidad de enjuiciar políticamente a las demás autoridades que no ostentan esos dos cargos, como sucedió con el excontralor Carlos Pólit, hasta un año después del fin de sus funciones.

Carrión afirmó que enjuiciar a Glas violaría su garantía de ser juzgado por un juez competente. “Hemos perdido esa competencia”, sostuvo. En tal razón, suspendió la sesión prevista para esta tarde, a las 17:00, donde Glas iba a ejercer su derecho a la defensa. Contrapunto

La decisión ocasionó la protesta de los legisladores Raúl Tello y Homero Castanier, que piensan que la Comisión de Fiscalización no está facultada para dejar de llevar a cabo un juicio político ya en marcha. “En derecho público sólo se puede hacer lo que está escrito”, dijo Castanier, mientras que Tello afirmó que la Comisión debía conocer las pruebas de cargo y

DECISIÓN. María José Carrión preparó el análisis jurídico que llevó a esta conclusión.

descargo, elaborar un informe y era el Pleno el que debía decidir si censuraba a Glas o se declaraba incompetente para hacerlo. Tanto Tello como Castanier sostuvieron que el proceso del juicio ya había iniciado, tanto así que el mismo fue admitido por el Consejo de Administración Legislativa (CAL) y calificado por la Comisión de Fiscalización. Todo esto con posterioridad a un dictamen de la Corte Constitucional. El legislador morenista Daniel Mendoza, sin embargo, afirmó que el juicio a Glas nunca empezó porque todavía el mismo no era tratado por el Pleno del Parlamento. Respaldo oficialista

Los cercanos al oficialismo respaldaron la postura de Carrión. “No renunciamos a la facultad de hacer juicio político que tiene la Asamblea, pero es aplicable exclusivamente a lo que señala la Constitución. No podemos enjuiciar a otras personas”, sostuvo la legisladora Silvia Salgado. Al final, Carrión suspendió la sesión anunciando que emitirá un escrito al presidente de la Asamblea, José Serrano, indicando que el poder Legislativo ya no es competente para conti-

nuar el juicio. “Al querido pueblo ecuatoriano, el cual nos puso en esta alta representación, a pedir las disculpas del caso, jamás hemos sido parte de procesos de corrupción, jamás seremos parte, cómplices o encubridores”, señaló en su intervención y también insistió en que habría que reformar la constitución para que en el futuro se puedan hacer juicios políticos a expresidentes y exvicepresidentes de la República. Críticas

El legislador Roberto Gómez, proponente del juicio político, alertó que la suspensión de la sesión que iba a darse a las 17:00 de ayer, en lugar de garantizar el derecho de Glas de ser juzgado porun magistrado competente, vulnera su derecho a la defensa. Además, criticó la posición de Carrión. “No se votó ningún informe, la presidenta expresó su opinión”, dijo. “El camino al juicio político, en esta etapa del proceso, es que la Comisión tiene que elaborar un informe y ponerlo a conocimiento del Pleno, hacer lo contrario sería caer en la ilegalidad”. Por su parte, la asambleísta Ana Galarza escribió en su cuenta de Twitter (@AniMeGalarza)

Aclaración °El asambleísta Roberto Gómez aclaró que los legisladores Franco

Romero y Fernando Burbano fueron aliados de CREO, por cuanto constaron en las papeletas y fueron electos en el contexto de la alianza, sin embargo, no son parte del movimiento. El bloque de Creo no votó por Alejandra Vicuña y cuando la vicepresidenta empezó su discurso, se retiraron del salón del pleno.

que “Glas fue un alfil que sacrificaron en el ajedrez de la corrupción. Ya sentenciado y con 8 procesos encima no lo quieren en la Asamblea porque vaya a abrir la boca y embarrar al rey”. Mientras tanto, el abogado de Glas, Eduardo Franco Loor, sostuvo en su cuenta (@Efrancoloor) que “nunca hubo causales para juicio político” a su cliente. Y rechazó que se haya elegido un reemplazo. “Vicepresidente Jorge Glas fue defenestrado por la Asamblea Nacional en un acto inconstitucional, avalado por una inmoral decisión políticajudicial, porque siendo inocente fue detenido y sentenciado sin pruebas todo para habilitar la ausencia temporal”. (MMD)

Casi 1.500 ecuatorianos están presos en cárceles del mundo En manos del Ministerio de Jus- primer trimestre de este año. “Es un trabajo titánico, técniticia y la Cancillería están las solicitudes de 398 ecuatorianos co, jurídico, diplomático, que hay que permanecen en cárceles fue- que cumplirlo y que eso toma su tiempo porque corresponde ra del país y que buscan revisar de que haya la comser repatriados como lo patibilidad jurídica, de que fueron 33 reos, el pasado DE LA 14 de noviembre, desde población peni- haya un convenio internatenciaria de cional”, indicó. Estados Unidos. Ecuador, en camLa lista de los 398 forma Liliana Guzmán, vi- bio, es de nacioextranje- parte de un total de 1.493 ceministra de Atención nalidad ra y, en su mayoa Personas Privadas de ría, de Colombia. ecuatorianos que están presos en penitenciarías de Libertad, manifestó que otros países, principalmente al momento la documentación está en revisión y que se en Estados Unidos, desde donde aspira a lograr este objetivo en el han sido enviadas 330 solicitudes.

Sin datos exactos

“La gran mayoría son por temas de delitos de narcotráfico”, dijo Guzmán, tras recordar que por esos mismos cargos las 33 personas que fueron repatriadas hace dos meses a Ecuador deberán seguir cumpliendo su pena en cárceles de este país. A pesar de estas cifras, la funcionaria reconoció que no se pueden tener datos exactos de quiénes están presos. En parte, porque no todos buscan apoyo de las embajadas y por la dinámica que tiene la privación de la libertad.

DELITOS. La mayoría de compatriotas están detenidos en Estados Unidos.

Entre ellos figura Nelson Serrano, el ecuatoriano que hace varios años afronta una condena de pena de muerte en una cárcel de La Florida y que cuenta con

el acompañamiento jurídico del Estado ecuatoriano, pues su caso ha ameritado la intervención de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, inclusive. (RVD)

MINUTOS CON: B2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

‘PARA QUE LOS ESTADOS FUNCIONEN DEBEN ESTAR FUSTIGADOS’ Hoy se cumplen 30 años de la desaparición de los hermanos Restrepo. A sus 74 años, su padre, Pedro Restrepo, espera un ‘epílogo’ para esta historia. POR: Alexis Serrano Carmona

ay batallas que duran para siempre. Han pasado 30 años desde que sus hijos desaparecieron pero aún usa la palabra ‘chapas’ cuando quiere decir policías. No bromea. Pedro Restrepo frunce el ceño y dice ‘chapas’, levanta la voz y dice ‘chapas’, siente la misma ira de sus protestas en la Plaza Grande y dice ‘chapas’. Sobre la pared el cuadro de Eduardo Kingman: una mano esconde los cadáveres de los dos niños mientras otra mano hace el ademán de silencio sobre la boca de un rostro incompleto. “Negar y mentir es padre y madre para los ‘chapas’”, dice Pedro Restrepo. *** Es la misma casa en la que vive desde hace 48 años, cuando llegó a Ecuador; pero el 8 de enero de 1988 esa casa dejó de ser la misma que compró hace 48 años, cuando llegó a Ecuador. Sigue teniendo el pequeño jardín en la parte trasera, pero las paredes se llenaron de cuadros que le recuerdan a gritos a los pequeños Santiago y Andrés. En la planta baja aún están la cocina, la sala, el estudio con esa preciosa biblioteca de madera y el comedor; pero ahora también están los carteles de ‘Con mi corazón en Yambo’, el documental que hizo María Fernanda, la única hija que le queda. En la planta alta están los cuartos y la sala de estar, pero también las fotos en blanco y negro de cuando protestaban frente a Carondelet sin que nadie los recibiera. “No solo ha sido la lucha de mi vida”, dice Pedro Restrepo. “Sino el acontecimiento más traumático; la prueba máxima que Dios me puso como hombre, como ser humano”. Es algo, dice, que cambió el rumbo de sus días. -Hasta ese 8 de enero mi vida era rutinaria. Era un profesional, un ingeniero, tenía una familia, velaba por ella, por la educación de los chicos, en un hogar muy estable, muy bonito. De pronto, todo eso se interrumpe. Me convertí en un padre que tenía que preguntar ‘¿dónde están mis hijos?’, ir dándome cuenta de que el mismo Estado era el culpable. Era una montaña enorme y decidimos subirla, con todas las dificultades. Ahora, con 74 años y siete cirugías encima, Pedro Restrepo tiene otra rutina. Se despierta a las cinco y media de la mañana y a las

¿Por qué cree que el caso nuestro se resolvió al menos en parte? Por la presión nuestra, por la presión de la prensa. Y eso es perfecto”. No solo ha sido la lucha de mi vida, sino el acontecimiento más traumático; la prueba máxima que Dios me puso como hombre, como ser humano”. Una de las paradojas es que han cambiado muchas cosas. Y creemos que el sacrificio de esos niños, la tragedia de esta familia, al menos no ha sido inútil”.

seis y media ya está en el parque Metropolitano para una caminata con su esposa. A las ocho y media desayunan. Luego él se queda en su estudio, leyendo, atendiendo llamadas, escribiendo en Twitter o en Facebook, hasta que sea hora de almorzar. Por la tarde atienden juntos un local de artesanías que tienen en un centro comercial. Sin embargo, la búsqueda de sus hijos jamás dejó de ser la prioridad. Ya no sale los miércoles a la Plaza Grande, pero lleva el documental de su hija a colegios para contarles a los jóvenes su historia; ya no recorre las fiscalías con su denuncia, pero es miembro de la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos, que tanto le apoyó durante estos años; ya no asiste a juicios, pero nunca les dice que no a quienes han sufrido una desaparición y llaman a pedirle consejo. En el caso hubo algunas sentencias, siente que parte de la verdad se conoció gracias a su lucha. Ahora, sin embargo, espera un “epílogo”. Un epílogo que debe responder tres preguntas: Primera: ¿Qué pasó entre el 8 y el 12 de enero, desde que los capturaron hasta que los botaron en Yambo? “A mis hijos los tuvieron en el SIC, en el CDP, en la Interpol, en Pusuquí, en

ENTREVISTA. Pedro Restrepo muestra el cuadro que Eduardo Kingman pintó en honor de sus hijos.

el cuartel de los ‘chapas’ y los tuvieron también en San Antonio de Pichincha”. Segunda: ¿Quiénes los interrogaron, los maltrataron, cuál fue el actor principal? “Esa verdad no la pedimos por masoquismo sino para mostrar lo que pasaba en esa época y la clase de Policía que existía. Esas personas están impunes y están protegidas por los mismos ‘chapas’”. Tercera: ¿Dónde están los cuerpos de sus hijos? “No es sentimentalismo. Todos queremos ver a nuestros seres queridos, llevarles algunas flores. Es algo innato al ser humano tener ese recuerdo”. ¿Se ha preguntado qué pasa si llega a morir sin encontrar ese epílogo?

Bueno, cuando la muerte llega todo se acaba para uno; pero siguen mi hija y mi esposa. Mientras yo esté vivo y mi familia esté viva, les vamos enrostrando en la cara estos niños. ¿Después de todos estos años, cree que ha valido la pena?

Hombre, yo creo que sí. Una de las paradojas es que han cambiado muchas cosas en el país. Y creemos que el sacrificio de esos niños, la tragedia de esta familia, al menos no ha sido inútil. Lo primero que ha cambiado es la percepción de la gente hacia sus derechos. Antes no se atrevían a denunciar a la Policía, por miedo. A raíz de lo nuestro la gente comenzó a denunciar, a ir a los medios de comunicación. El concepto de Derechos Humanos no existía, ahora sí. Los fueros policiales, que eran una aberración, se eliminaron. La defensa irrestricta de los ‘chapas’ entre ellos, por espíritu de cuerpo, era total. *** Pedro Restrepo toma café “reforzadito” y sin azúcar. Su esposa sale de la casa con una indicación: en 30 minutos deberá apagar la hornilla en la que deja cociendo la carne. Ahora él pasa la mayor parte del tiempo en casa, pero nunca ha dejado de luchar y de apoyar otras luchas. Durante mucho tiempo, su caso era el único sinónimo de desapariciones en el país, pero ya no. Recuerda a Walter Garzón, el padre de Carolina, joven colombiana desaparecida en Quito hace más de cinco años. “La primera tela para sus protestas se la di yo”. Y esa fue una de las semillas de las que germinó la Asociación de Familiares de Desaparecidos en Ecuador. “Ante semejante drama no hay cómo ser indiferente. Una desaparición afecta a cualquiera”. Ahora se sabe que hay por los menos 4.000 personas en el país que nunca regresaron con sus familias. Cada vez que le llaman a pedir un consejo, responde lo mismo: que el problema es suyo, que a nadie más le va a importar tanto como a ellos y que para que haya respuestas deben ‘molestar’ lo más posible al Estado. -Para que los estados funcionen deben estar fustigados. Hay que estar exigiendo, exigiendo. Tener cada ocho días a unos familiares de desaparecidos pidiendo respuestas, mueve. ¿Por qué cree que el caso nuestro se resolvió al menos en parte? Por la presión nuestra, por la presión de la prensa. Y eso es perfecto. Hay que mantener viva esa problemática para que el Estado no se duerma. En poco tiempo Pedro Restrepo ofrecerá otra entrevista. Y por la tarde otra. Y al día siguiente otra. “Treinta años después esto sigue siendo noticia”. Afuera, después de varios días de lluvia y frío, comienza a salir el sol. DESAPARECIDOS. Los hermanos Santiago y Andrés Restrepo.

Cambios en el pago del Impuesto a la Renta

BÚSQUEDA. Miles de personas hacen interminables filas a diario en busca de un trabajo.

Crecimiento económico sin aumento del empleo Analistas aseguran que se trata de un avance transitorio y temporal. Aumenta el consumo, pero no la inversión. Crecimiento de una economía sin empleo, aumento de la deuda pública, reducción o estancamiento de la inversión junto con una reducida producción, son algunas de las previsiones que tienen analistas para la economía ecuatoriana en 2018, si no se “corrigen” las políticas actuales. El Fondo Monetario Internacional (FMI), la Cepal y el Banco Central del Ecuador (BCE) e incluso Cordes han previsto un crecimiento de la economía ecuatoriana en el año entrante. El director de la última, José Hidalgo, habló de un 2% positivo en relación a este punto; sin embargo, asegura que sería un crecimiento transitorio. “Responde a una inyección de recursos financiados principalmente con nueva deuda, concentrados principalmente en la época de la campaña electoral y la primera mitad del año y que permitieron un repunte del consumo frente a un año que fue excepcionalmente malo como lo fue el 2016”, manifestó Hidalgo. Faltan inversiones

Las cifras de recuperación de la economía, según el director de

Cordes, deberían verse reflejadas la inversión y en el mercado laboral. Sin embargo, “vemos un crecimiento en el consumo, pero no está creciendo la inversión”, dice y lo justifica con cifras del propio BCE que prevén una caída de la inversión del -13% en 2017. Mientras que en el sector empleo apenas cuatro de cada diez personas cuentan con un empleo pleno. Las cifras del empleo

En septiembre el grupo de personas que en el país cuentan con un empleo pleno o adecuado sumaron 3.3 millones, equivalente al 40,4% de la Población Económicamente Activa (PEA). Esto de acuerdo con el último informe del Instituto Ecuatoriano de Estadísticas y Censos (INEC). Dicho de otra forma, solo cuatro de cada 10 personas de las 8.2 millones de personas que conforman la PEA, perciben ingresos laborales no menores al salario mínimo y trabajan la jornada legal de 40 horas a la semana o trabajan menos de 40 horas pero no desean trabajar más. La tasa de empleo pleno en septiembre de 2016 fue menor

‘No hay políticas de trabajo’ °

Para el exministro de Finanzas, Pablo Dávalos, es muy probable que la economía ecuatoriana crezca en 2017 por encima del 2%. “El problema es que se trata de un crecimiento sin empleo. En el país no existen políticas de empleo”, asegura. “Al no existir políticas de empleo, crecen algunos elementos como el consumo, pero se trata de un consumo que no genera bienestar en la sociedad ecuatoriana. sino que es de muy corto plazo, porque al carecer de un programa de inversión estamos sometidos una situación muy circunstancial”, comentó Dávalos. El analista económico Alberto Acosta Burneo coincide. Detalla que el consumo no es lo que genera la riqueza de un país sino la producción “y eso es lo que no hay, por eso es que tampoco hay empleo”, dice. “Las políticas que se están aplicando no apoyan a la creación de empleo porque no apoyan a la inversión”.

con el 39,2%; sin embargo, si se compara la tasa de empleo adecuado de septiembre de 2017 con las del mismo mes de 2015 y 2014, se observan caídas de 5,6% y 7,4%, respectivamente. (LGP)

El Servicio de Rentas Internas (SRI) definió la nueva tabla para el cálculo del pago del Impuesto a la Renta (IR) para personas naturales y sucesiones indivisas para 2018. En 2017 la base imponible sobre la cual cualquier persona comenzaba a pagar Impuesto a la Renta era de 11.290 dólares de ingresos al año, pero para el 2018 ese valor base bajó a 11.270 dólares; lo que significa que toda persona bajo relación de dependencia que tenga un ingreso mensual superior a los 1.037,18 dólares, antes de descontar su aporte al IESS y sin tomar en cuenta su proyección de gastos personales, debería pagar algún valor por impuesto a la renta. La nueva tabla para liquidar el impuesto a la renta de personas naturales en el 2018 fue publicada en el Primer Suplemento del Registro Oficial N° 149, del 28 de diciembre de 2017. La fracción básica desgravada para cada nuevo año se calcula de acuerdo con el índice de la inflación registrada hasta el 30 de noviembre del año en curso, cuyo porcentaje a esa fecha en el 2017 era de -0,22% y por eso la base imponible bajó para el 2018. Con la nueva tabla, las personas naturales podrán deducir hasta el 50% del total de sus ingresos, sin que supere los 14.651 dólares. Antes era 14.677 dólares. Los rubros que se pueden deducir son cinco: vivienda, educación, alimentación, vestimenta y salud. Las nuevas deducciones

Para este año, los contribuyentes pueden deducir del IR otros gastos como los de arte y cultura. Esto podrá ser incluido en la proyección de gastos personales. En el caso de salud por enfermedades catastróficas del

PAÍS I

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Los pendientes de la Ley de Reactivación ° La asambleísta Norma Vallejo asegura que con la entrada en

vigencia de la Ley de Reactivación, existen algunos temas pendientes. El primero es el examen técnico que debe realizarse para el cobro sobre el manejo del dinero electrónico, tarjetas de crédito y demás formas de pago electrónico. “Deben emitirse algunos reglamentos en diferentes temas, no solo para el manejo de medios de pago electrónico sino también para la entrega de incentivos a las empresas, el tema de las cocinas de inducción, entre otros”, dijo.

contribuyente o de las cargas familiares se podrán deducir hasta 22.540. Se incorpora como carga a los padres pero, si ellos reciben pensión, esta debe ser menor a un salario básico unificado. En cuanto a las empresas, podrán quitar los sueldos y salarios, las decimotercera y decimocuarta remuneraciones y aportes al seguro social del rubro de costos y gastos. También se eliminan los gastos por generación de nuevo empleo y por la adquisición del monto de activos productivos. Estas modificaciones a la fórmula se tendrán en cuenta para el pago del anticipo del IR del 2018, cuya primera cuota se cancela en julio y la segunda, en septiembre de este año. La devolución del impuesto a la salida de divisas (ISD) para las actividades de exportación también es un beneficio que rige este año. La Ley también dispuso un incremento del 22% al 25% del IR. El alza se hará efectiva para el ejercicio fiscal del año 2018, pero se cancelará desde marzo del 2019. A ese también se aplicará el cobro del 22% del IR para microempresas y exportadoras habituales. (LGP)

DECLARACIÓN. Con la nueva tabla, las personas naturales podrán deducir hasta el 50% del totkl de sus jngresos.

GLOBAL B4

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Treinta y dos desaparecidos al chocar dos buques en China PEKÍN, AFP • Treinta y dos personas se encontraban

desaparecidas ayer después de que colisionaran en el mar de China Oriental un carguero y un buque petrolero, que se incendió tras el accidente, según las autoridades chinas, que trataban de

contener las filtraciones de hidrocarburos. Tras la colisión, el buque, que transportaba 136.000 toneladas de hidrocarburos ligeros (condensados), “se incendió completamente”, indicó el Ministerio de Transportes chino en un comunicado.

Parlamento venezolano cree que la crisis se agudizará CARACAS, EFE • El Parlamento venezolano, de mayoría opositora, manifestó ayer que la crisis económica podría agudizarse en los próximos días debido a la orden del Gobierno de bajar los precios de algunos productos en 26 cadenas de supermercados, y alertó a la comunidad internacional sobre ello. En un comunicado, la Comisión de Política Exterior del Parlamento dijo que el Gobierno venezolano busca “trastocar y tomar control de los procesos de distribución y venta de alimentos” después de que la Superintendencia Nacional para los Derechos Socioeconómicos (Sundde) ordenara bajar los precios de algunos productos.

‘Que el pueblo se postre’

Para el Parlamento, la medida -que hasta ahora afecta a más 20 cadenas de supermercados- “es una acción efectista que busca bajar la presión de la población para acceder a los recursos debido a la hiperinflación” y “dado que esto había producido revueltas y saqueos en varias regiones” de Venezuela. Así, la comisión señala que esta medida busca “definitivamente que el pueblo venezolano se postre, se arrodille y se humille ante la voluntad de (el presidente Nicolás) Maduro”, ya que, según dijo, estas acciones producirán más desabastecimiento, y que sea solo el Gobierno quien tenga productos “disponibles”.

Cambio de ritmo en diálogos con el ELN

COMANDANTES. Cúpula del ELN en uno de sus campamentos. (Semana)

Las conversaciones recibieron oxígeSe reabre no con otro equipo negociador. Pero el el debate camino no está despejado. ° Los delegados de Santos y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) REDACCIÓN INTERNACIONAL – AGENCIAS • En medio del escepticismo

SITUACIÓN. Vista de un escaparate casi vacío en un supermercado de Caracas. (AFP)

el 46% del total de registros en 2016 al 51 el año pasado. Y mientras en 2016 hubo 62 atentados contra oleoductos en Caño Limón-Coveñas, durante el cese no ocurrió ninguno.

que despertaron las violaciones al cese al fuego, las declaraciones del Ejército de Liberción Nacional (ELN) y las advertencias del Gobierno colombiano, la negociación en Quito –que se reinicia Los negociadores hoy-recibió dos empujoEn ese contexto se prenes que podrían dinamisenta la primera tarea 8 zar la mesa. de los negociadores en MILONES En primer lugar, el de víctimas ha 2018 y en especial del el conflic- nuevo jefe del equipo del balance del cese bilateral dejado to colombiano. y, en segundo, la llegada gobierno: sostener o dede Gustavo Bell, exembajar vencer los términos jador en Cuba durante todo el de un cese al fuego que, aunque proceso de negociación con las con debilidades de verificación, Farc, con un equipo negociador comunicación y coordinación, renovado. demostró ser útil para menguar los reductos que quedan del conflicto armado. Violación a la tregua La tregua ha tenido unas de cal y otras de arena. Según el Cen- Tensiones tro de Recursos para el Análisis Las partes deben hacer varios de Conflictos (Cerac), el ELN la ajustes para evitar que las difeha violado dos veces con el ase- rencias de interpretación sobre sinato de un líder indígena en los actos prohibidos se traguen Chocó –por el que la guerrilla la dinámica de la mesa. Bell nese disculpó– y la masacre per- cesita un margen de maniobra petrada en Magüí Payán (Na- que le permita tomar una deciriño) que dejó 13 muertos. No sión reposada y sin la presión se han presentado enfrenta- de que su aterrizaje esté amemientos con la fuerza pública. nazado por la posibilidad de un Los secuestros pasaron de ser escalamiento de la violencia.

retomarán los diálogos en Quito en vísperas del fin del alto el fuego, que comenzó el primero de octubre y finaliza mañana. El ELN, la última guerrilla reconocida por el gobierno tras el desarme y transformación en partido político de las FARC, aseguró que seguirá negociando incluso si las partes no prorrogan la tregua. El Gobierno y la guerrilla tienen la palabra y se muestran los dientes refrescando los rituales acostumbrados en tiempos de guerra. Así, pues, mientras el frente Occidental se llena de ínfulas exhibiendo cómo gradúa los nuevos integrantes de la organización, el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, les advierte que los combatirá si no se prorroga el cese al fuego.

Sin duda, la negociación con el ELN será distinta a la de La Habana. Mientras que con las FARC se adelantó una discusión hermética y bilateral, la mesa de Quito es abierta y tiene a la sociedad civil como una parte activa. Representantes de organizaciones, víctimas y empresarios le piden al equipo negociador del Gobierno prorrogar el cese bilateral del fuego.

Islas Fiji es el país más feliz del mundo

BOGOTÁ, EFE • Islas Fiji es el país más feliz del mundo, seguido de Colombia y Filipinas, según la 41 Encuesta Anual Global publicada ayer por Gallup International y que analizó el periodo comprendido entre octubre y diciembre de 2017. Un total de 55 naciones fueron evaluadas para lograr determinar que la felicidad de-

pende más de aspectos como la edad, el nivel educativo, los ingresos económicos y el estilo de vida que del país como tal. El listado de los países más felices del orbe lo encabeza Islas Fiji, seguido de Colombia, Filipinas, México, Vietnam, Kazajstán, Papúa Nueva Guinea, Indonesia, India y Argentina y Holanda empatados en el décimo lugar.

Ecuador ocupa el puesto 11 con 63 puntos.

Los peores

El estudio de Gallup International detalló también que los países “más infelices” son, en su orden, Irán, Irak, Ucrania, Grecia, Moldavia, Brasil, Hong Kong, Suráfrica, Turquía y Ghana.

SALUD

Cuide su espalda

Medidas de higiene postural Para evitar dolores de espalda es necesario adoptar hábitos posturales correctos y adecuar el estilo de vida para prevenirlo. Es fundamental, por tanto, conocer los hábitos posturales dañinos para la columna a fin de evitarlos, así como aprender a practicar aquellos otros que atúan de forma protectora. Asímismo se debe organizar las actividades diarias de tal forma que no se esté sentado, parado o acostado por largos periodos. Se recomienda alternar posturas y actividades y tomar pequeños descansos para realizar estiramientos y relajarse. Si es necesario, modifique su entorno, con muebles no blandos, objetos a la altura requerida e iluminación correcta.

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

De pie o al caminar Al estar de pie, recuerde poner uno siempre delante del otro y cambiar a menudo de posición. Cuando camine tenga la cabeza y el tórax erguidos. Use zapatos con tacón de 2 a 5 cm. Para recoger algún objeto del suelo, flexione las rodillas y mantenga las curvaturas de la espalda.

Cuando esté sentado En esta posición debe mantener la espalda erguida y alineada, repartiendo el peso, con los talones y las puntas de los pies apoyados en el suelo, las rodillas en ángulo recto con las caderas. Puede cruzar los pies alternativamente. Si no alcanza al piso, utilice un taburete para descansar los pies. Siéntese lo más atrás posible y apoye la espalda firmemente contra el respaldo de la silla.

Cuando levante objetos Para recoger algo del suelo debe agacharse doblando las rodillas y manteniendo la espalda recta. Con los pies firmes en el piso, levántese colocando peso en las piernas y sostenga los objetos junto al cuerpo, a la altura del pecho. Si va a transportarlos, llévelos pegados al cuerpo.

Para ponerse de pies Primero debe apoyar las manos en el reposabrazos de la silla, borde del asiento, muslos o rodillas; luego desplazarse hacia el borde anterior del asiento retrasando ligeramente uno de los pies que servirá de apoyo e impulso para pararse. Para sentarse también debe usar los apoyos y dejarse caer suavemente.

A la hora de descansar Una buena postura permitirá un buen descanso y para ello se recomienda la posición fetal, acostado de lado con las caderas y rodillas flexionadas y con el cuello y cabeza alineados con el resto de la columna; también está la de cúbito supino (boca arriba) con las rodillas flexionadas y una almohada debajo de éstas. No es recomendable dormir boca abajo. El colchón no debe ser ni demasiado duro ni demasiado blando.

Recomendaciones -Si se tiene que trabajar frente a una mesa, procure que no sean bajas y que la silla esté cerca para evitar una inclinación hacia delante y daño de columna. -Al conducir, adelante el asiento para alcanzar los pedales y mantenga la espalda completamente apoyada. -Procure estar sentado al ponerse las medias y los zapatos. Eleve la pierna a la altura de la cadera y mantenga la columna recta.

La columna sufre Cuando se mantiene mucho tiempo en la misma posición, ya sea de pie, sentado o acostado. Cuando se adoptan determinadas posturas que aumentan sus curvas fisiológicas Cuando se realiza grandes o pequeños esfuerzos pero muy repetidos. Cuando se realizan movimientos bruscos o se adoptan posturas muy forzadas.

ATENCIÓN. El odontólogo se encarga de limpiar las piezas dentales con un equipo especializado.

La placa bacteriana, un enemigo silencioso Después de la ingesta de dulces, grasas, carnes… en las fiestas decembrinas, la dentadura se puede ver afectada. La recomendación de todo dentista es que las personas se cepillen los dientes tres veces al día para remover la placa que se acumula después de las comidas. Pero en épocas festivas como las de diciembre pasado, muchos se olvidan de las buenas prácticas de salud. La placa bacteriana se origina a partir de los restos de alimentos que quedan en la cavidad de los dientes que no han sido limpiados adecuadamente y es donde las bacterias hacen de las suyas y comienzan a multiplicarse, forman una película pegajosa que se adhiere a las piezas dentarias y es la causante de las caries, inflamación de las encías (gingivitis) y, en casos más graves, afecta al hueso. Para evitar mayores daños, la odontóloga Tania Villalva, especialista en prótesis dentaria, recomienda agendar en enero la visita al profesional para someterse a una profilaxis (limpieza) preventiva y no esperar a que se presente algún dolor. Un equipo peligroso

alimentos, azúcares, bebidas y la saliva, forman un buen equipo para atacar a los dientes, las encías y el hueso. También es causante de la pérdida de piezas dentales. Asegura que la única forma de prevenir la placa bacteriana es con el cepillado dental adecuado y tres veces al día para eliminar los restos alimenticios. Cuando este proceso no se da, la placa bacteriana se va acumulando cada segundo en perjuicio de la salud bucal hasta que se calcifica y forma el sarro entre el diente y la encía, el que necesariamente deberá se retirado por el médico especialista. La forma correcta de un buen cepillado es aplicando una ligera presión del cepillo contra los dientes y las encías con movimientos circulatorios cortos y suaves que lleguen a todas las piezas (caras exteriores, interiores y la superficie masticatoria). Complemento

Villava sugiere el uso de hilo dental, pero este debe ser reco-

La experta señala que todos los seres humanos tienen placa casi desde que nacen, porque las bacterias se forman cada segundo, pero que unida con los restos de

TOME EN CUENTA

DETECTIVES CONFIDENCIALES

No se siente al borde de la silla, ya que deja la espalda sin apoyo.

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional SEMINARIOS Y CURSOS WS: 0992868219

PAP/34235

Consúltenos:

AP/34236

Elaboración: LA HORA

REVISIÓN. Lo recomendable es acudir a revisión dental por lo menos tres veces al año.

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.

PAB/18436/AS

La caries ° La destrucción de los tejidos de los dientes es provocada por los

ácidos producidos por las bacterias de la placa que se acumula en las superficies dentales debido a las malas costumbres y los pocos cuidados. La caries son comunes en niños, pero los adultos también enfrentan estos problemas. Si no es tratada a tiempo puede ocasionar la destrucción del diente y del nervio, provocar abscesos, cirugías o la extracción de la pieza.

mendado por el dentista, quien determinará las necesidades de acuerdo con la edad (niño, joven, adulto), las necesidades y los problemas de salud que cada persona tenga. En el mercado hay de muchos tipos y consistencias, asegura. En cuanto a la pasta de dientes, es un ingrediente necesario y se la encuentra para cada necesidad de la persona. Muchas ya vienen medicadas, afirma la especialista. En cuanto a los enjuagues bucales, dice que no es recomendable el uso diario. Estos líquidos vienen bien después de una cirugía de encías o algún tratamiento por corto tiempo. (CM)

MOSAICO B6

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

alFa ciudad de ee. uu.

de cataluña

La paciencia es una de sus grandes virtudes y lo que ayudará a que Ud. logre lo que se proponga ya que sabe esperar. Su vida laboral tiende a ser muy satisfactoria ya que realiza su trabajo con ingenio, inteligencia y responsabilidad.

diSPerSo toStado,

ARIES

dorado

TVFAN Sociedad

Sino, deStino

Felonía

PerezoSo del braSil

anónima

ciudad de venezuela imPacto en ingléS

licuado ciudad de eSPaña

Planeta

Símbolo del

PalmíPeda

taPir

quemar

cana de la telenovela laS juanaS

Sobrenombre,

tulcán

Hombre Fuer-

Sortija

llano, liSo

cortejar brinco, bote caPital de Siria

A C I

S E J

actriz eStadounidenSe de cine Y televiSión

Símbolo de calcio

eSpecie de

búfalo pigmeo

A N

O A

metal precioSo

R E

pertinaz, obStinado Sociedad anónima

ofidio de gran tamaño

dueño

acción de loar

cantór épico de ant. grecia

ciudad de venezuela

compoSición

Hogar

extenSión

Hembra del loro

carraSpeo trozo de car-

A diSperSa

anómala

deSidia

Símbolo del

feudo, dominio confite, goloSina

Santo en portuguéS

dioSa griega del mal

nStrumento de ataque

olécula gramo rimera mujer

A R A

M E

nobelio

actor eStadounidenSe de la película macHete

Señor abreviado

pato

en ingléS

animaleS danzar, zapatear

bón encendido

murciélago

reY de loS

roedor

liSa, llana

lírica

A M B i CELEBRIDADES O JAME MILL L (1773 - 1836) m FILósoFo y EconoMIstA p brItánIco. contInuAdor A dEL utILItArIsMo dE bEnthAM. S

eStado de laS antillaS deSpoblar, aSolar

N Y

vocal

Pujanza

cortar

aPodo

moneda de ee. uu.

te Y valiente

relativo a la boca Símbolo de iridio

atracción

A C

R R

perro ladróna

atar con

lianaS

cuadrúpedo

dar golpeS con loS pieS capital de italia

batin para trabajar

nave

terminación verbal

religioSa

T R

5 6

3 4 7 8 3 4 6 9

3 9

7 3 8 5 3 9 5 6 2 8 1 3 4 7 6 8

1 7 4 5 9 2

femenino Símbolo de cromo

afluente

ajuSte, pacto

deStruir,

robuSto,

fragancia grueSo

vocaleS SeguidaS

licor

con vigilancia repollo

platero

artículo

perezoSo del braSil Yunque del

Nro. 4148

jornalero

Case Walker, un antiguo °campeón de artes marciales

trabajador,

CINEMAX: 12:37

4 2

tarifa, valor

Rendirse jamás 3

8 4 1 2 6 5 9 6

Nro. 4149

1 7 3 5 4 6 8 2 9 2 1 5 7 3 8 9 6 4 4 8 2 6 9 7 3 5 1

ciudad de HonduraS mirar, ojear

aSno Salvaje

• HORAKU

arbuto cHino falda indígena

A N A

C O

Saludo indio

Huevo

bromo

(junio 22 - julio 22)

Maneje con inteligencia y tranquilidad el poder que posee dentro de su profesión y hogar. El respeto a los demás es fundamental. Recuerde: No haga de sus penas un cruel instrumento para atormentarse.

LEO

(agosto 23 - septiembre 22)

Femenino tarea, trabajo

jactancia

CÁNCER

VIRGO

nombre

ratonar

alfa

Parte del

(mayo 21 - junio 21)

(julio 23 - agosto 22)

Símbolo del

carcomer,

dádiva

oStentación,

delta

embrollo ciudad de irak

rezar

allanar político cHino

plantigrado

SuPlicar,

GÉMINIS

Procure ser cuidadoso en los juegos de azar ya que es probable que la suerte no esté de su lado. Por el momento los viajes no son aconsejables. Recuerde: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.

roStro

Apoye y aconseje a su pareja en el área financiera para así evitar dificultades. La humildad es una virtud que Ud. debe adquirir. Recuerde: Colme su corazón de amabilidad.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

8 9 2 9 5 4 4 5 1 7 4 5 3 1 6 9 2 7 2 5 6 7 1 2 1

El blanqueamiento de los corales se quintuplicó WASHINGTON, AFP• El calentamiento global ha aumentado considerablemente la frecuencia del blanqueamiento a gran escala de los arrecifes de coral, que casi se quintuplicó desde la década de 1980, amenazando estos ecosistemas marinos vitales, según un estudio publicado en la revista Science. Este destructivo fenómeno, vinculado al aumento de la temperatura del agua, se producía antes cada 25 o 30 años, mientras que más recientemente se repite

Segunda valor,

arar

Debe asumir con responsabilidad y tranquilidad las consecuencias de sus actos, tomados hace siete años. Es ahora la cosecha de ellos. Recuerde: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes

Mantenga la serenidad en lo referente a sus planes y proyectos. Sea objetivo y medido al momento de realizarlos. Recuerde: Rehusa la aventura en la que cuenta más el orgullo que el servicio.

Sonido

Sala grande

Solución anterior

telenovela SecretoS del alma

ingleSa

Fallecer

Fallar

actor de la

cerveza

acción de actriz mexi-

(abril 20 - mayo 20)

ciudad de Yemen

aSidero,

(marzo 21 - abril 19)

Procure manejar con humildad y sencillez su personalidad. Evite los alimentos muy grasosas o en exceso ya que tienden a perjudicar su salud. Recuerde: Deje entrar la alegría a su alma.

TAURO

liSta

ave

se enlista para estudiar en una pequeña universidad conservadora. Sin embargo, su beca corre riesgo cuando el decano de la institución le advierte sobre su comportamiento hacia la religión y su relación con una estudiante en particular que ha llamado su atención.

beduino

mango

adorar tablado, entarimado

enSenada

evitar ser enviado a °la Para guerra, Marcus Messner

CÁPSULA CIENTÍFICA

Signo gramatical

cobalto dioS de la india

querer,

HBO PLUS: 23:54

reina de inglaterra manto

Pequeña

ira, enojo

ocuPación

Indignación

tiemPo

enSenada

PaíS de euroPa aFán,

continente

mixtas, acepta viajar hasta Tailandia para ayudar a un amigo en sus entrenamientos. Pero luego de que este se lesiona, Case tendrá que tomar su lugar en una de las peleas más anticipadas del momento.

Polvo, liza

Petroleo

HORÓSCOPO ¿Nació un 8 de enero?

cada seis años en promedio, determinaron los investigadores. “Antes de la década de 1980, el blanqueamiento masivo de los corales era desconocido”, señaló el autor principal del estudio Terry Hughes, director del centro australiano de investigación de los arrecifes de coral, ARC. “Pero hoy, los episodios repetidos de este fenómeno a escala regional que resultan en la muerte masiva de estos animales marinos son la norma en todo el planeta, donde las temperaturas

ESTUDIO. Este ecosistema marino vital también está amenazado.

continúan aumentando”, agregó. Millones de personas en el mundo dependen de los corales para su sustento, ya sea por actividades relacionadas con el turismo o la pesca. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Elvis Presley (1935 – 1977)

Fue un cantante y actor estadounidense, uno de los más populares del siglo XX, conocido como ‘El rey del rock’. Es considerado como una de las figuras más importantes de la cultura popular del siglo XX. Tenía una voz versátil y un inusual éxito en muchos géneros, entre ellos el country, el rock, las baladas, el góspel y el blues. Asimismo, se trata del solista con más ventas en la historia de la música popular. Nominado a 14 premios Grammy, ganó tres y recibió uno en la categoría a la carrera artística a sus 36 años, además de figurar en diversos salones de la fama musicales. (OG)

Trate de resolver de la mejor manera los asuntos dentro de su matrimonio. Ser realista y afectuoso puede ayudar. Recuerde: La crítica es la luz que deja ver, lo perfecto y lo imperfecto.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Mantenga la tranquilidad y la armonía dentro de su ambiente de trabajo. Sea paciente ya que esta es una situación pasajera. Recuerde: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La paciencia y la disciplina serán valores que servirán de mucho dentro de la educación de sus hijos. Por el momento evite las relaciones. Recuerde: Ud. es capaz de fomentar la fraternidad y la solidaridad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Dentro de su hogar trate de actuar con realismo e inteligencia ya que ser muy confiado puede ser perjudicial. Recuerde: Convierta su bondad en excelente bondad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sea cauteloso en los negocios y evite los viajes cortos. Procure tratar con cariño y equidad a sus hermanos. Recuerde: Si le falta la destreza, súplala con su diligencia.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

En lo referente a las finanzas Ud. debe procurar actuar con mayor agudeza y realismo. No es conveniente que se endeude por el momento. Recuerde: No se deje dominar por la angustia.

INTERCULTURAL

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria

AFROS

DETALLE. Los artesanos hacen de este oficio una de las formas de expresar sus costumbres.

Sección novena Personas usuarias y consumidoras Art. 53.- Las empresas, instituciones y organismos que presten servicios públicos deberán incorporar sistemas de medición de satisfacción de las personas usuarias y consumidoras, y poner en práctica sistemas de atención y reparación. El Estado responderá civilmente por los daños y perjuicios causados a las personas por negligencia y descuido en la atención de los servicios públicos que estén a su cargo, y por la carencia de servicios que hayan sido pagados. Art. 54.- Las personas o entidades que presten servicios públicos o que produzcan o comercialicen bienes de consumo, serán responsables civil y penalmente por la deficiente prestación del servicio, por la calidad defectuosa del producto, o cuando sus condiciones no estén de acuerdo con la publicidad efectuada o con la descripción que incorpore. Las personas serán responsables por la mala práctica en el ejercicio de su profesión, arte u oficio, en especial aquella que ponga en riesgo la integridad o la vida de las personas. Art. 55.- Las personas usuarias y consumidoras podrán constituir asociaciones que promuevan la información y educación sobre sus derechos, y las representen y defiendan ante las autoridades judiciales o administrativas. Para el ejercicio de este u otros derechos, nadie será obligado a asociarse.

Kichwa

INMORTALIZAN SUS MOMENTOS EN ESCULTURAS Sus obras de arte hechas en miniaturas también permiten solventar las necesidades.

ESMERALDAS, LA HORA .

ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash ISKUNNIKI PAKMA Mawkayachik runakuna, mikuk runakunapash rikkunata kuna. 53 niki.- Llankakwasi, kamaywasikunapash, mitachikuna tukuy- lla runakunata yanapak tantanakuykunapash atik, mikuk kariwar- mikuna allikachichun tupuk llikakunata yaykuchina; chaskichik, allichik llikakunata yaykuchinata, llankaypi churanatapash charinmi. Mamallaktami runakunata llakichishkamanta, wakllichishka- manta kamachiywan kutichinata charin; shinallatak tukuypak alli- kaykunawan mana alli rikukpi wanachina, mitachikuna mana tiyashkamanta kullkita kushka kakpipash Mamallaktami rikunka. 54 niki.- Chikan runakuna, mitachita mañachik tantanakuykuna, kapukchik, mikuna nipakunata katuk, tukuy runakunapak hawa- pimi huchata aparinka; mana alli mitachishkamantapash kamachiywan wanachishka kanka; paykuna willashka llulla kakpi, killkashka mana chaytallatak nikta yaykuchishka kakpipash sinchita wanachishkami kanka. Llankanata yachak runakuna yachashka hawa, kapchita, minka- shkata mana allita pushakpipash huchachishka kanka; ashtawan- karin runakunapak tukuy kawsayta mana allita rurakpi, llakipi churakpipash wanachishkami kanka. 55 niki.- Mawkayachik, tukuchik runakuna willayta mirachinkapa, hayñikunamanta yachankapa shuk tantanakuyta wallpanata ushanmi, kaywanka kamachiyta rikuk kamachikkunapak ñaw- pakpi mitsarinata tukunkunami, willayta, yachaytapash charira- yanata ushanka. Kay hayñita, shuktak hayñikunatapash paktachinkapa pipash tantarichunka mana mañanchu.

ada imagen que los afroecuatorianos elaboran en arcilla, tagua, coco, damagua e incluso en camisetas o faldas, representa mucho más que solo una obra de arte puesta como en escena. Para ellos, ese momento de expresión cultural es una de las tantas formas de generar la inmortalidad de sus costumbres, tradiciones y de los rostros negros de hombres, mujeres y niños con rasgos y actitudes particulares. Son tan orgullosos de su piel y de sus momentos que en la mayoría de las ocasiones se observa a hombres con el torso desnudo, un sombrero, su machete y casi siempre junto a la marimba o una palma de coco. En cambio, la mujer luce más elegante y atrevida con su cuerpo. Los faldones y turbantes no restan su elegancia al caminar o bailar la tradicional marimba, que deja ver su alegría sin igual. Lugar de exhibición

TRABAJO. La pesca, la marimba y otros oficios son parte de los momentos que se muestran en los talleres de los afros.

Y son en esos momentos de su vida cotidiana cuando más se la dibuja o talla a la mujer negra, la que además se muestra muy cercana a sus hijos, a los que desde pequeños se inculca la importancia de conservar sus tradiciones traídas desde África y el respeto a sus santos. En Esmeraldas, uno de los

ARTE. La mujer negra es una de la más representadas en las obras hechas por los afroecuatorianos.

espacios donde están los artesanos de las costumbres negras hechas en miniatura es el centro comercial Tierra Negra. Allí está Karen Aguirre, en el local 12, donde junto a centenas de obras de arte dan fe de la creatividad del afroecuatoriano radicado en Esmeraldas. De acuerdo con la historia, en la isla de Portete, de la parroquia Bolívar, cantón Muisne, zona sur de Esmeraldas, en octubre de 1553 encalló un barco que iba desde Panamá hacia Lima. En su tripulación había 23 negros: 17 hombres y 6 mujeres, entre ellos Alonso de Illescas.

Tienen su héroe

Alonso de Illescas fue considerado, el 2 de octubre de 1997, por el ex Congreso Nacional del Ecuador como Héroe Nacional. El mismo día se institucionalizó el Día Nacional del Negro. Ese tipo de momentos históricos de los primeros negros libertos del país no están en las obras de artes en miniaturas, las que, incluso, se comercializan en balnearios. Pese a esto, sí está el busto de Illescas en Portete, sitio al que los afroecuatorianos buscan que sea declarado como patrimonio cultural de Ecuador. (MGQ)

TEMPO B8

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

Margot Robbie, amenazada por ‘Harley Quinn’

La actriz Margot Robbie, conocida por interpretar a Harley Quinn en la entrega de DC Cómics de Escuadrón Suicida, ha reportado que ha recibido amenazas de muerte. La actriz da declaraciones a los actores que quieren hacer parte de la industria de superhéroes: “Cuando recibes amenazas de muerte, lo mejor es tener un equipo de seguridad, para que haga una revisión de quién las envió y para ver si hay algún historial de violencia”, y añadió: “cada vez que haces una revisión a fondo, te costará 2.000 dólares”. Otros actores también han recibido amenazas. (El Universal)

Su edad es un secreto HOMENAJE. Elvis Crespo rinde tributo al ícono del vallenato

Crespo honra a Diómedes Díaz

El cantante puertorriqueño Elvis Crespo lanzó una versión en merengue de ‘La ventana marroncita’, el primer sencillo de su nuevo disco ‘Diomedizado’ y un testimonio de su admiración por el fallecido ícono colombiano del vallenato Diómedes Díaz. “Es un disco hecho no por ambición, sino por amor. Espero que nos vaya bien, pero nada de lo que tuvo que ver con el proceso se hizo pensando en el dinero”, aseguró Crespo en entrevista con EFE en Miami. La producción de siete temas, entre los que se incluyen también los éxitos de esta música folclórica colombiana ‘El cóndor herido’, ‘Por qué razón’, ‘Simulación’, ‘Tú eres la reina’ y ‘Sin medir distancias’, entre otros, sale al mercado el 9 de febrero. (EFE)

La conocida animadora cumplió años y los celebró frente a la pantalla en la que ya lleva más de 32 años de trabajo.

ANA BULJUBASICH

La animadora Ana gentino y de madre ecuatoriana, Buljubasich expresó lo agradecida dijo estar “enamorada” de su traque se siente con la vida, pero so- baj, por lo que espera terminar bre todo con Dios por permitirle sus años junto al público ecuatocelebrar un año más rodeada de riano. “Me hace feliz mi trabajo porque siento de cerca el cariño “gente maravillosa”. “Cada año se vuelve una ex- del público, a ellos me debo”, dijo. periencia y tal vez una lección de vida. Lo hermoso es saberlo Celebración aprovechar junto a las personas En el estudio del programa que más se quiere. Todos estos de ‘De casa en casa’ se viaños en la televisión me hacen vió un ambiente de alereflexionar lo agradecida y feliz gría por su onomástico. que me siento ser parte de este Sus compañeros Polo equipo con quien espero seguir Baquerizo, Jasú trabajando por mucho tiempo”, Montero y Karla señaló la conductora cuya edad Sala la llenaron es un secreto. de globos de colo“Mi edad no ha sido preocupa- res y obsequios. ción antes y mucho menos lo será El festejo citó ahora. Me siento mejor así. a su esposo La edad no es problema, EL DATO Nerio David, cambia, lo que se mantiecon quién sone es la esencia del ser hupló las velas. un año, mano”, acotó la animadora Hace Ana Buljubasich En el programa quien lleva 32 años en la se sometió a una estuvo presente de televisión nacional, ejer- cirugía manga gástrica. su sobrina Olguiciendo como productora, ta Oleagoltia, quien libretista y conductora. le dedicó una canción que Su primer segmento fue ‘Quien conmovió a la homenajeasabe, sabe’, el cual condujo junto da. La animadora compartió con Pancho Cabanilla para luego esos momentos en la redes con ser parte del segmento ‘Amas de sus seguidores. casa’ a escala nacional del prograPablo Granados desde Arma ‘Cosas de casa’, actualmente gentina y Mariela Viteri salu‘De casa en casa’. daron a la animadora a través Buljubasich, hija de padre ar- de videos. (JCL)

GUAYAQUIL•

CUMPLEAÑERA. “la edad es lo de menos”, afirma la animadora.

Fallece la cantante francesa France Gall, estrella de una época inolvidable Desde la adolescente de voz acidulada de los años 1960 a la talentuosa intérprete de las canciones de Michel Berger, de ‘Poupée de cire, poupée de son’ a ‘Babacar’, la cantante France Gall, fallecida ayer a los 70 años, atravesó varias épocas de la canción francesa. Gall murió “tras haber desafiado desde hace dos años, con discreción y dignidad, la recidiva de un cáncer” de mama que pacedía desde los años 1990, informó su encargada de comunicación, Geneviève Salama.

PARÍS, AFP•

‘MUÑECA’. France Galll en una foto tomada en 2012 . (AFP)

“Enumerar sus canciones de los años 1980 es hacer inventario de los títulos que más han marcado a los franceses de todas las generaciones, por su sensibilidad extrema, tanto en la música romántica como en el registro pop”, reaccionó el presidente francés Emmanuel Macron. Hacía ya tiempo que la que fuera ídolo de una época había dejado de pisar estudios y escenarios, desde la repentina muerte a los 44 años de su esposo Michel Berger, en agosto de 1992, seguida cinco años más tarde

por la de su hija. Salvo algunas grabaciones y algunos conciertos en los años 1990, antes de un largo silencio del que salió en 2015 para defender un proyecto que le importaba: la comedia musical ‘Résiste’ que actualizaba los éxitos de la pareja, interpretada en París y después en toda Francia. Homenaje al talento

Un espectáculo en el que Gall aparecía en video -no en el escenario- como narradora que se acordaba de su Pigmalión.

Numerosas personalidades rindieron homenaje al talento y “generosidad” de la que fue una de las grandes figuras de la canción francesa. Para la cantante Jane Birkin, Gall era “sorprendente, cándida, misteriosa”. “Es triste, triste...”, afirmó. Antes de convertirse en la musa de Michel Berger, France Gall, nacida de 1947 en París con el nombre de Isabelle, fue la ‘muñeca’ del compositor Serge Gainsbourg, que le escribió en 1964 ’N’écoute pas les idoles’ y ‘Laisse tomber les filles’.

Lunes 08 de enero de 2018 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

Despres se toma el liderato del Dakar El francés cronometró 2 horas 56 minutos 51 segundos. El ecuatoriano Sebastián Guayasamín abandonó.

Unión Española, campeón nacional del fútbol femenino.

Barcelona trabaja a triple jornada en Florida.

D2 cronos

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

Minuteros

Joan Barreda lidera en motos El motociclista español Joan Barreda (Honda) se adjudicó la segunda etapa del Dakar 2018 y pasó a liderar el rally a pesar de pilotar con molestias en la mano izquierda, resentida aún de una lesión que sufrió a mitad del año pasado. Barreda sufrió especialmente en la primera parte de la etapa, con un tramo cronometrado de 267 kilómetros por el desierto que rodea a la ciudad peruana de Pisco. EFE

TURISMO. El paso del Rally Dakar por Bolivia por quinta vez beneficiará al menos a 265 comunidades que organizan rutas turísticas, ferias culturales y expondrán artesanías, informó la ministra de Cultura, Wilma Alanoca. EFE

DAKAR

Despres gana segunda etapa y es líder del Dakar PERÚ, AFP • El

piloto francés Cyril Despres (Peugeot) ganó ayer el segundo especial del rally Dakar-2018, disputado alrededor de la ciudad de Pisco, y tomó el liderato de la clasificación general en la categoría de autos. La etapa fue dominada por Peugeot, ya que Despres fue escoltado por sus compañeros de equipo Stéphane Peterhansel y Sébastien Loeb, respectivamente. El sudafricano Giniel de Villiers (Toyota) llegó en cuarto lugar.

El tiempo

Roma: ‘No era el inicio que esperábamos’

El piloto estadounidense Bryce Menzies (Mini), uno de los debutantes ilustres de este Dakar 2018, destrozó ayer el automóvil con el que compite a pocos kilómetros de la salida de la segunda etapa del rally. EFE

3ª etapa:

Pisco - San Juan de Marcona

(8 de enero)

Clasificación General

Enlace: 208 km - Especial: 296 km Motos > Cuadriciclos > Coches > SxS > Camiones

Rally Dakar Piloto 1. Despres-Castera 2. Peterhansel-Cottret 3. De Villiers-Von Zitzewitz 4. Loeb-Elena 5. Al Attiyah-Baumel

Tiempo 3h.21:18 a 27 a 5:44 a 6:09 a 12:15

HUANCAVELICA

Nazca

PERÚ

Cerros Huricangana

Pampa de Huayuri

Ichu

Menzies destroza su coche en un accidente

CARRERA. Cyril Despres cronometró 2 horas 56 minutos 51 segundos.

Río

El piloto español Joan ‘Nani’ Roma (Mini) manifestó su decepción por estar a más de 22 minutos de la cabeza del rally Dakar al término de la segunda etapa, en la que perdió mucho tiempo tras quedarse su coche atrapado en una duna. “No era el inicio que esperábamos”, reconoció Roma, que terminó la etapa en el decimocuarto lugar, después de haber hecho un tercer puesto el primer día. EFE

Despres hizo los 267 km cronometrados en un tiempo de 2 horas 56 minutos 51 segundos, aventajando a Peterhansel en 48 segundos y a Loeb en 3:08 minutos. De Villiers llegó a 7:26 minutos del ganador. “Ha sido un gran día”, celebró Despres, cinco veces ganador en el Dakar en la categoría motos. “Es la primera vez que nuestro auto estuvo en estas condiciones”, agregó el francés. Su Peugeot respondió a la perfección al momento de “trepar las dunas”. “Vimos a muchos competidores enterrados en la arena (entre ellos el español Carlos Sainz) pero nosotros pudimos evitarlo”. En esta segunda etapa corrida alrededor de la ciudad de Pisco, conocida por su licor del mismo nombre, Sebastien Loeb también disfrutó de las dunas -al contrario del sábado cuando quedó retrasado y sufrió una fa-

Ica

Pisco

Gran Tablazo de Ica

Punta del infiernillo

Punta de asma

Largada

Chincha Alta Bahía de Pisco Fuente: Dakar 2018

San Juan de Marcona

Bahía de Caballas

Llegada

lla en sus frenos- y ahora trepó hasta la cuarta posición de la clasificación general, “nos fue mejor que ayer”, dijo Loeb, nueve veces campeón mundial de rally, que busca su primera victoria en el Dakar.

Bahía San Juan

Océano Pacífico

Bahía de la Independencia Elaboración: LA HORA

Sebastián Guayasamín abandona por accidente

Un accidente impidió que el pi- Chevrolet Dakar, aclaró que la loto ecuatoriano Sebastián Gua- falla no fue técnica. “El vehículo yasamín continúe en la edición recibió un impacto frontal muy 40 del Rally Dakar. Él no sufrió fuerte, después de haber bajado lesiones pero su copiloto, Mauro una duna bastante elevada que Lípiz, fue trasladado a un hospi- no se veía en la hoja de ruta”. Guayasamín compitió tal, aunque no fue de grapor cuarta vez en el Dakar vedad. EL DATO y es la tercera ocasión que El piloto relató lo que no termina la competensucedió en la segunda etael puesto 60 cia. En 2014 abandonó en pa. “El auto, al salir de una En llegó Sebastián duna, cayó de frente con Guayasamín en la cuarta etapa y en 2015 la trompa”, contó para Fe- la primera etapa. en la quinta. El año pasado culminó todo el recodak. Además, afirmó que el argentino Lípiz tenía un dolor rrido en el puesto 45. Por otro lado, no se tuvo noen la espalda y pidió asistencia ticias del copiloto nacional Juan médica. Asimismo, Mateo Moreno, José Ponce, quien compite con director deportivo del equipo el piloto peruano Diego Weber.

PARTICIPACIÓN. Fue la cuarta vez de Sebastián Guayasamín en el Dakar. (Foto: Facebook Chevrolet Dakar)

Ayer, durante la primera etapa tuvieron problemas con su auto, pero no se dieron por vencidos. En la noche, cuando la mayoría descansaba, ellos decidieron se-

guir. Llegaron en el último lugar, a 18 horas, 18 minutos y 34 segundos de diferencia del ganador, el catarí Nasser Al-Attiyah. (JG)

PRECAUCIÓN. El piloto francés Sébastien Loeb (Peugeot) afirmó que las dunas del desierto peruano “son bastante traicioneras”, lo que le impide ir demasiado rápido en estas primeras etapas del Dakar 2018. EFE

AUTOMOVILISMO. El español Fernando Alonso, bicampeón del mundo de Fórmula Uno, admitió que el equipo United Autosports necesita encontrar más ritmo en su Ligier LMP2 después de terminar los entrenamientos previos a las 24 horas de Daytona. EFE

cronos D3

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

Fútbol femenino

Unión Española, bicampeón nacional Unión Española demostró que fue el mejor equipo del torneo Apertura del Campeonato nacional femenino y se quedó con el título por segundo año consecutivo. Además, clasificó a la Copa Libertadores. El cuadro guayaquileño se impuso (2-0) en la final a Ñañas, de Pichincha. El encuentro se jugó en el estadio del colegio Vicente Rocafuerte.

TRABAJOS. En Pomasqui, Liga de Quito realiza los trabajos de pretemporada. (Foto: @LDU_Oficial)

La ‘U’ no para con los trabajos

El partido

Con un sofocante calor, que obligó a parar el cronómetro en dos ocasiones para que las jugadoras se hidraten, Unión Española se lució y recibió los aplausos de los asistentes. Desde el primer minuto, el equipo camPara marzo está peón demostró programado el torneo Clausura. que salió a defender el título. Mientras, las jugadoras de Ñañas trataban de mantenerse 3 TÍTULOS ordenadas para nacionales suma Unión Española. no ceder espacios. Sin embargo, poco pudieron hacer ante la sagacidad de la capitana Madelein Riera, quien aparece siempre en los momentos más importantes. El gol motivó a Unión Española a atacar más. A los 35’ apareció Johnson para poner el 2-0 definitivo.

COTEJO. La final se desarrolló en el estadio del colegio Vicente Rocafuerte. (Foto de Cortesía)

Lleno de emociones

Los equipos llegaron a la final tras dejar a un lado a Universidad San Francisco y a 7 de Febrero. Por un lado, Ñañas ganó a 7

Campeonato nacional

Barcelona se prepara en Florida A doble y a triple jornada se prepara Barcelona en Estados Unidos, donde participará en la Florida Cup. El cuadro ‘torero’ se desplazó el pasado 4 de enero. La plantilla está conformada por 17 jugadores, entre ellos Jonathan Álvez, Máximo Banguera, Pedro Pablo Velasco, Tito Valencia, entre otros. Asimismo, se espera que Juan Dinneno, nuevo refuerzo, esté en los cotejos. El primer día de trabajo constó en evaluaciones físicas, en el gimnasio de la Universidad Internacional de Florida. En cuanto a los partidos, Barcelona se medirá al Legia

TORNEO. Los ‘toreros’ jugarán este año la Copa Sudamericana. (Foto: @ BarcelonaSCweb)

Varsovia el sábado 13 de enero, a las 14:55, en el Central Broward Stadium. Contra Fluminense jugará el lunes 15 de enero, a las 15:55, en el Spectrum Stadium de la Universidad de Florida. (JG)

de Febrero, de Los Ríos. El marcador final fue de 2 a 1. Los tantos del triunfo fueron anotados por Josneidy Zambrano y Lady Ayoví.

Mientras, el cuadro campeón se impuso a Universidad San Francisco. En ese encuentro anotaron Íngrid Rodríguez y la capitana, Riera. (JG)

Hace cuatro días Liga de Quito empezó con los trabajos de pretemporada, bajo la dirección técnica del uruguayo Pablo Repetto, en el complejo de Pomasqui. Los jugadores, que pasaron las pruebas físicas, se unieron al resto de sus compañeros. La ‘U’ se alista para el Campeonato nacional, que arrancará el 11 de febrero, y también para la Copa Sudamericana, a la que accedió tras imponerse en el repechaje a Técnico Universitario. En el primer entrenamiento se lesionó el futbolista Jefferson Intriago; sin embargo, se espera que esté listo para el primer encuentro del torneo nacional. Por otro lado, la dirigencia del cuadro capitalino aún no ha confirmado quién será el arquero titular, tras la salida de Daniel Viteri. (JG)

D4 cronos

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

BOLT. El mito del atletismo Usain Bolt, retirado en 2017, anunció que va a efectuar “una prueba en el Dortmund en marzo” como D

futbolista, añadiendo que uno de sus “mayores sueños” es llegar algún día a “firmar por el Manchester United”. AFP

Minuteros

Arsenal, eliminado por el Nottingham

El Arsenal, vigente campeón, se despidió precipitadamente de la Copa de Inglaterra tras perder ante el Nottingham Forest, de segunda división (4-2), en la tercera ronda de la competición, en la que progresaron el Tottenham, liderado por Harry Kane, y el Newport. El Arsenal fracasó en el torneo que conquistó el pasado año y en el que ha triunfado en trece ocasiones. EFE

Barcelona continúa imparable JUGADOR. A los 12 minutos, el argentino Lionel Messi abrió el marcador. MADRID, ESPAÑA• El

Dybala sufre una lesión muscular

El delantero argentino del Juventus Paulo Dybala, que se retiró lesionado el sábado en el partido contra el Cagliari, sufre un problema muscular “de nivel leve-medio” en el muslo derecho, informó ayer el club turinés en un comunicado. EFE

Barcelona se mantuvo firme como líder destacado de la Liga española, con una victoria en casa (3-0) sobre el Levante (16º), ayer en la 18ª jornada, con goles de Lionel Messi, Luis Suárez y Paulinho. Las estrellas ofensivas del Barça volvieron a demostrar su efectividad, apenas un día después de que el equipo anunciara el fichaje del brasileño Philippe Coutinho por 120 millones de euros más 40 en bonificaciones, una contratación a precio de oro con la que intentará pasar la página de la traumática salida en la pretemporada de Neymar hacia el París Saint-Germain.

Más líder que nunca

Respecto al Real Madrid, En la clasificación, el Barça cuarto clasificado, el Barcelona suma ya 48 puntos y se mantie- se colocó ahora con 17 puntos más, aunque los merengues tiene invicto en esta Liga. Resistió bien la presión que nen dos partidos disputados mele habían enviado el sábado nos. Uno de ellos, el que juegan este domingo en el campo sus perseguidores más del Celta de Vigo (14º). directos, el Atlético de Madrid (2º) y el Valen400 Las claves PARTIDOS cia (3º), que vencieron sumó Lionel respectivamente a Ge- Messi en la Liga Lionel Messi consiguió española. tafe (11º) por 2-0 y al el primer gol del BarceGirona (13º) por 2-1, lona en la Liga en el año acercándose entonces 2018 cuando en el minuprovisionalmente a 6 y 8 pun- to 12 remató a la media vuelta tos de los azulgranas. un pase de cabeza de su compaTras su victoria del domingo ñero Jordi Alba. en el Camp Nou, el Barcelona La ‘Pulga’ golpeó sin dejar vuelve a ponerse con 9 y 11 pun- caer el balón, que dio en el palo tos de margen sobre ambos. antes de colarse dentro de la

Resultados

Primera división Celta Leganés Athletic Villareal

2-2 1-0 2-0 1-1

R. Madrid R. Sociedad Alavés Deportivo

portería granota. El tanto de la tranquilidad lo firmó en el 38 su compañero Luis Suárez, en su caso asistido por Sergi Roberto. Con todo más que decidido gracias a esos goles de Messi y Suárez, el brasileño Paulinho se apuntó al festival firmando el tercero.

Festival goleador del París SG Múnich se medirá al Paderborn

El Bayern de Múnich, que eliminó en las pasadas rondas a RB Leipzig y Borussia Dortmund en la Copa de Alemania, tendrá en principio un enfrentamiento más sencillo en los cuartos de final, donde se medirá al Paderborn (3ª división). AFP

FRANCIA, AFP• El París SG, ganador del torneo en las tres últimas temporadas, se clasificó para los dieciseisavos de final de la Copa francesa tras imponerse ayer al Rennes por 6-1, con dobletes de Neymar, Kylian Mbappé y Ángel Di María. Pese a la ausencia de su goleador Edinson Cavani, que se reincorporó con retraso a los entrenamientos tras las vacaciones navideñas, el equipo que dirige el español Unai Emery no tuvo

dificultades para demostrar su superioridad ante el noveno clasificado de la Ligue 1. Con una gran primera parte, en la que marcaron Kylian Mbappé (9), el brasileño Neymar por partida doble (17 y 43) y el argentino Ángel Di María (23), los parisinos sentenciaron la eliminatoria. En el segundo tiempo, Benjamin Bourigeaud redujo diferencias desde el punto de penal (66), pero de nuevo Di María

(74) y Mbappé (75) completaron la goleada. Pese a jugarse el pase a partido único y fuera de casa, Emery fue valiente al alinear un centro del campo con el italiano Marco Verratti y el joven argentino Giovani Lo Celso como volantes y Adrien Rabiot como único mediocentro. El Rennes no supo o no pudo explotar esa teórica debilidad del PSG, que exhibió su fuerza ofensiva.

FIGURAS. Neymar (i), Mbappé (d) y Di María marcaron dobletes.

PORTUGAL. El Oporto venció ayer al difícil Vitória de Guimarães por 4-2 en un partido que tuvo que remontar para seguir al frente de la clasificación de la Liga portuguesa. EFE

CRONOS

Djokovic anuncia que está listo para Australia

EFE • El serbio Novak Djokovic, ausente del circuito desde que se retiró contra el checo Tomas Berdych en los cuartos de final de

Wimbledon del pasado mes de julio, anunció en su cuenta de Instagram que está listo para Australia. Con una frase, “I’m ready”, “estoy preparado”, y un emoticono mostrando bíceps, Djokovic dejó caer que se encuentra listo para el primer grande de la temporada, que comienza el próximo día 15 de enero, en el que ha sido campeón en seis ocasiones. El jugador de Belgrado, doce del mundo en la actualidad, ha estado apartado de las pistas todo este tiempo por una lesión en el codo. Tenía previsto abrir la temporada participando en la exhibición de Abu Dabi y luego en el ATP de Doha, pero finalmente decidió no hacerlo. EFE

LUNES 08 DE ENERO DE 2018

D La Hora IMBABURA-CARCHI

Concurso Ecuestre de Salto y Cross en San Miguel de Urcuquí Urcuquí. El 28 de enero por las fiestas de cantonización de San Miguel de Urcuquí se tiene planificado el IV Concurso Ecuestre de Salto y Cross, organizado por la Asociación de Servicios Turísticos “El Sendero de los Chaparrales”, conjuntamente con el GAD Municipal y la Empresa Pública Yachay. El evento se realizará en la cancha de salto ecuestre ubicada en la ex hacienda San Eloy a partir de las 09:00. (FCDL)

ÉLITE

El deporte ‘pacta con el diablo’ ASPIRACIÓN. Alexandra Escobar, de 37 años, aspira a participar en los Juegos Olímpicos de Tokio. (Foto de archivo de EFE)

Superar la treintena, incluso la cuarentena, ha dejado de ser un problema para los deportistas: Roger Federer, Manu Ginóbili, Valentino Rossi, Alexandra Escobar demuestran cada día que es posible cumplir años en la élite sin perder competitividad. La creciente especialización en el ámbito deportivo de profesionales de la medicina, la nutrición o la sicología, que ha optimizado la preparación física y mental y también el llamado ‘entrenamiento silencioso’ (alimentación y descanso), es, coinciden expertos y deportistas, el principal factor que ha permitido prolongar la vida competitiva de los atletas. Los conocimientos científicos permiten que Rossi dispute a los 38 años un gran premio de motociclismo 24 días después de romperse la tibia y el peroné, o que algunos de los mejores jugadores de la NBA se apunten al veganismo (no consumir alimentos de origen animal) sin sufrir merma en su rendimiento. Un deporte que en 2017 ha estado en manos expertas, ese ha sido el tenis. Durante buena parte de la temporada los cinco primeros puestos de la clasificación mundial pertenecieron a jugadores con 30 años o más: Roger Federer, 36, Novak Djokovic, 30, Andy Murray, 30, Stan Wawrinka, 32, y Rafael Nadal, 31. El año concluye con Nadal y Federer como números uno y dos del mundo. El suizo, quien enfila ya la cuarentena, ha vivido una de sus temporadas más brillantes, con victorias en el Abierto de Aus-

MADRID, EFE •

tralia y en Wimbledon, además de en tres Masters 1.000. Y con un juego de muchos quilates. “Cuando te haces mayor, se trata de organizar tu programa de competición de manera diferente”, ha explicado Federer. Cuarenta años tiene el argentino Manu Ginóbili, 37 el español Pau Gasol, quienes siguen ofreciendo espectáculo diario en la NBA con San Antonio Spurs. Dos y tres años de contrato tienen aún por delante, respectivamente. Cuatro anillos de la NBA tiene Ginóbili, dos Gasol. Para llegar en activo a su edad, otros jugadores más jóvenes como Kyrie Irving y Wilson Chandler han abrazado la causa de la veganía. Han perdido peso y, aseguran, se sienten mejor desde que no comen productos de origen animal. “La nutrición está también sujeta a las modas”, asegura Nieves Palacios, jefa de la Unidad de Medicina, Endocrinología y Nutrición del Centro de Alto Rendimiento de Madrid. “Si quieres ser vegano, tendrás que informarte de cómo cubrir los posibles déficits de vitamina B-12 o de hierro con alimentos vegetales o con complementos. Si es así, no hay problema”. “Lo importante”, dijo la especialista, “es mantener una dieta equilibrada en cantidad, calidad y regularidad. Y estar informado”. La misma intención tiene la levantadora de pesas ecuatoriana Alexandra Escobar,

de 37 años, que ya ha participado en cuatro Juegos pero quiere estirar su buena forma hasta Tokio. Múltiple campeona panamericana, logró un bronce en los recientes campeonatos del mundo. “La meta es Tokio. Voy a ir paso a paso, poco a poco a ver si llegamos. Solo competiré hasta Tokio porque ya es suficiente, ha sido toda una vida y tengo un hijo de 11 años al que tengo que dedicar un poco más de tiempo”, manifestó Escobar tras ganar, por delante de rivales bastante más jóvenes, tres oros en los Bolivarianos.

CO N V O C A T O R I A ASAMBLEA GENERAL CÁMARA DE COMERCIO Y PRODUCCIÓN DE IBARRA La Cámara de Comercio y Producción de Ibarra, convoca a todos los socios de la Institución a JUNTA GENERAL ORDINARIA, de conformidad a lo establecido en el artículo 32 de los Estatutos, a realizarse el día jueves 11 de enero del 2018 a las 18h00 en el Salón Máximo de la Institución, ubicado en la Velasco 783 y Olmedo 3er piso, se tratará el siguiente orden del día: 1. Constatación del quórum. 2. Informe de labores de Presidencia período 2017. 3. Informe económico de la Cámara de Comercio y Producción de Ibarra ejercicio económico 2017. 4. Asuntos Varios. La Junta Ordinaria se instalará a la hora prevista. Econ. Michel Saud PRESIDENTE CAMARA DE COMERCIO DE IBARRA

P44788/kc/ai

Roger Federer, Manu Ginóbili, Valentino Rossi o Alexandra Escobar siguen en la élite de sus actividades pese a su edad.

CRONOS

Ruta de la Caña Historial de ganadores

A10

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

Una edición más de la Ruta de la Caña se realiza en marzo Un trayecto rodeado por extensos cañaverales en el sub trópico imbabureño, es el desafío que afrontarán en el mes de marzo pedalistas en la competencia de ciclismo de montaña la Ruta de la Caña, cuyo trazado cubre los cantones Ibarra y Urcuquí, en Imbabura. La prueba, que se realiza por séptimo año consecutivo, concita la atención de aficionados y pedalistas. De esta manera se iniciará la temporada de competencias de ciclismo de montaña en la ‘Provincia de los Lagos’, bajo la organización de Sport Bike. Los trazados atraen tanto a corredores principiantes como de élite. En eso influye la variada topografía, los diversos paisajes y el clima veraniego que ofrece esta localidad.

IBARRA •

Inicio El día de la competencia, la partida de la Ruta de la Caña será en el Parque Industrial, para las dos distancias. Los más experimentados cubrirán un circuito de 43 km, se indicó que en este año esta distancia

° 2012 Byron Guamá ° 2013 Byron Guamá ° 2014 Eric Fierro ° 2015 Byron Guamá ° 2016 Sebastián Rodríguez ° 2017 Byron Guamá tendrá variaciones en la pista; y, para los que participen en la división de turismo, el recorrido será de 28 km. La prueba que se realiza por séptimo año consecutivo se corre el domingo 4 de marzo.El recorrido que suele hacerse en esta competencia es senderos y caminos de la antigua vía que comunica a las ciudades de Ibarra y Urcuquí. Que recorre los parajes semidesérticos de las inmediaciones de la Ciudad Yachay y también el sector de la estación del ferrocarril de Hoja Blanca, el paso por los túneles… Historia Pedalistas de varias provincias del país, incluso del sur de Colombia asisten cada año a esta competencia. El año pasado en esta prueba se impusieron Byron Guamá y Aura Pérez, cerca de 300 ciclistas estuvieron. Destacaron Josué Salgado, Leandro Limaico, Eric Castaño, Marco Pita, Katherine Benavides, Alfredo Cobo, Carlos Espinoza, César Cachipuendo, que se impusieron en sus categorías. Se indicó que el reconocimiento de la Ruta de la Caña se la realizará el domingo 14 de enero desde las 07:00, la concentración será en el Parque Industrial. (FCDL)

CARRERA. La carrera Timbuyacu –Urcuquí 10k se llevará a cabo el próximo 28 de enero.

Se alista la Timbuyacu –Urcuquí 10k ATLETISMO

El año pasado en esta competencia se proclamó como campeón César Pilaluisa en varones y en damas Edith Albacura. URCUQUÍ • La carrera que hace

CICLISMO. Se alista una edición más de la Ruta de la Caña que se hará el domingo 4 de marzo. La edición anterior Byron Guamá se adjudicó primero.

Campeonato de Fútbol en Santa Martha de Cuba

CARCHI. En la Parroquia Santa Martha de Cuba la semana pasada

se realizó la inauguración del Campeonato de Fútbol. Esta cita deportiva cuenta con el auspicio del Gobierno Provincial del Carchi. El ente provincial es el encargado de entregar los premios para los triunfadores. Hermosas madrinas acompañaron a cada uno de los equipos participantes. (EOCF)

parte de los eventos programados para celebrar los 34 años de cantonización de San Miguel de Urcuquí, y que contará con el soporte técnico de Silvio Guerra Sport para el control y cronometraje de la competencia, se convierte ya en una cita clásica para los atletas de la región norte del país.

en adelante). Mientras que las categorías para la serie 5k se ha establecido para hombres y mujeres; 10 a 13 años, Novatos, Aficionados y personas con discapacidad.

Organización Según dijeron los organizadores, cada categoría se abre con La carrera se desarrollará el un mínimo de 15 participantes, domingo 28 de enero desde las siendo 300 cupos el límite. El 09:00. Es la oportunidad con la costo de inscripción es de 10 dólares, que incluye: caque desde el Municipio miseta, hidratación, fruta promueven la práctica de los deportes y promocio- TOME NOTA y medalla de participación de la prueba pedestre, que nan los atractivos turísticuenta con la asesoría cos. Por quinto año la técnica de Silvio Guerra En todos los confi- consecutivo, Municipalidad nes de Imbabura, sin de Urcuquí orga- Sport para el chip de parla competicipación.Se entregarán importar el terreno, los niza tencia atlética premios consistentes en aficionados al atletismo Timbuyacu – trofeos, medallas y dinero se mueven. Trotes y ca- Urcuquí 10 k. en efectivo, aproximadarreras en solitario, en mente dos mil dólares en familia o con los amigos para encontrar un estilo de vida premios económicos se reparsaludable en armonía con la na- tirán, como parte de la celebración de los 34 años de cantonituraleza. zación de Urcuquí. Categorías Los organizadores establecie- Detalles ron dos series la 10k y la 5k. En Años anteriores esta carrera tela serie 10k se abren las catego- nía como punto de salida el balrías Juvenil (14 a 18 años), Élite neario de Timbuyacu pero por (19 a 39 años), Máster (40 a 49 cuestiones técnicas, este año no años); y, Súper Máster (50 años se lo realizará desde este lugar,

Quinta Edición 10k Timbuyacu-Urcuquí Categorías

° Juvenil (14 a 18 años) ° Élite (19 a 39 años) ° Máster (40 a 49 años) ° Súper Máster (50 años en adelante) por decisión de las autoridades para continuar apoyando el turismo local se mantuvo el mismo nombre a la competencia. Timbuyacu 10k tendrá como sitio de largada el parque central, cogerán la calle Gonzáles Suárez, posterior la calle Sucre, Antonio Ante, de ahí la calle Gustavo Carrera, Roberto Amador, Ricardo Reyes, Carlos de la Torre, Magdalena Varela, Las Marías, posterior saldrán y tomarán la Av. Arcángel San Miguel, hasta dirigirse a la vía San José, de ahí tomar la vía San Eloy, llegar a Innopolis, aquí suman 6k de competencia. Posterior los corredores se dirigirán por la calle Abelardo Moncayo, cogerán la calle Guzmán, la Julio María Matovelle, nuevamente pasarán desde la Gonzáles Suárez hasta la Antonio ante para coger la calle Imbabura, la Elías Salvador, retornando a la Gonzáles, para llegar a la llegada, parque central de Urcuquí. El trazado de la competencia tendrá caminos de primero y tercer orden. Las inscripciones para la carrera son en el departamento de comunicación de la Alcaldía de Urcuquí, y en Ibarra en el Centro Agrícola San Blas. (FCDL)

NEGOCIOS VARIOS

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipo de oficina, etc

BIENES RAICES

Compra/venta/ renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS DESEO TRABAJAR EN:

P44723/ai/c

CAJERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o para atención al cliente, impulsadora, ventas, secretaria. Telf. 0982734092. ---------------------------------------PINTOR DE CASAS, busca trabajo o para atención al cliente, bodeguero, cobrador, perchero, ventas, soldador. Telf. 0991840836. ---------------------------------------C A J E R A / S E C R E TA R I A , busca trabajo o para atención al cliente, recepcionista auxiliar contable. Telf. 2615806 / 0985628969. ---------------------------------------ESTUDIANTE DE DERECHO, busca trabajo o para chofer tipo ‘’C’’, atención al cliente, asesor de ventas, mesero. Telf. 0988835269. ---------------------------------------ALBAÑIL/JARDINERO, busca trabajo o para atención al cliente, mesero. Telf. 0986748701. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, con experiencia busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad, o atención al cliente, bodeguero, cajero, despachador de productos, mensajero, mesero. Telf. 0969535152.

CASAS y TERRENOS

SE VENDE

Amplio departamento de 100m2 en Barrio La Florida, calle Los Girasoles, no tiene garaje. Informes: 0989838292 o 0996311081. P44718/aib

VENDO LOTES

Y local para bodega cerca del Colegio Teodoro Gómez. Teléfono: 0967822220. P41745/aic

ARRIENDO EN COTACACHI

Departamento completo para una persona o pareja $120 incluye servicios básicos. Teléfonos: 0959589166 / 2916823. P42606/aic

VENDO 2 LOTES

En Atuntaqui de 417m2 sector Santo Domingo, otro de 1800 m2 en Natabuela, con cerramiento de bloque. Inf: 0992037072 / 0999667149.P41761/aic

DE OPORTUNIDAD

Se vende una propiedad de 520 mt. Ubicado en la calle José Domingo Albuja N. 3-26 Sector El Alpargate en Ibarra. Teléfonos: 0992202863 / 0998327981.

P43438/aic

VENDO TERRENOS

En Quito Calderón urbanizados desde 200m a crédito. Teléfono: 0980200440 / 022034667. P42273/aic

---------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS / OFICINAS, busca trabajo o para empleada doméstica, ayudante de cocina. Para trabajar a partir de las dos de la tarde. Telf. 0997732823 ---------------------------------------BODEGUERO/MENSAJERO, busca trabajo o para atención al cliente, computación, digitador, repartidor de productos, ventas. Telf. 0960811026. ---------------------------------------CUIDADO DE ADULTO MAYOR, con experiencia busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad, para instituciones o particulares telf. 0993769516. ---------------------------------------CHEF EJECUTIVO/CUSINE, busca trabajo o para camarera, limpieza y mantenimiento de hoteles, prepara menús a domicilio, mesera, ayudante de cocina. Telf. 062606460 /0988255610. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘‘B’’, con experiencia desea trabajar por días o semanas. Telf. 0997755963. ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca

VENDO CASA

De oportunidad por viaje en Azaya cerca al IESS, área 350m2 (dos departamentos), costo $100.000. Informes: 0999110873 / 0982135769 / 022268830. P44761/ai

OPORTUNIDAD

Dueño vende lote de terreno en Santa Lucia del Retorno 250 metros. Excelente ubicación. Solo interesados Teléfonos: 0999167182 / 0998225603. P43895/aic

SE VENDE

IBARRA:

2607625 - 2956502 -2612661

trabajo para pintar fachadas, departamentos, oficinas, y coloca cerámica, plomero. Telf. 0997755963. ---------------------------------------AYUDANTE DE MECANICA AUTOMOTRIZ, busca trabajo o para guardia de seguridad, mensajero, ayudante de electricidad para casas o carros, repartidor de productos, chofer licencia tipo ‘’B’’ Telf. 0987139443. ---------------------------------------C A J E R A / S E C R E TA R I A , busca trabajo o para atención al cliente, cuidado de ancianos., camarera, mesera, recepcionista. Telf. 0987139443. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para cocinera, camarera, limpieza de oficinas. Telf. 0983955310 ---------------------------------------NIÑERA, busca trabajo o para limpieza de oficinas, empleada doméstica, cuidado a personas mayores telf. 062545226 ---------------------------------------CAJERA/CAMARERA, busca trabajo o para limpieza de oficinas, empresas, ventas, recepcionista. Telf. 0988640380 ---------------------------------------INGENIERO EN GESTION AMBIENTAL/PROYECTOS, en desarrollo busca trabajo o para legislación y educación

VENDO DE OPORTUNIDAD

En Ibarra terreno de 1146m frente a una Avenida excelente ubicación. Teléfono: 0939576624. P44778/ai

VENDO 2 LOTES

En Atuntaqui de 417m2 sector Santo Domingo, otro de 1800 m2 en Natabuela, con cerramiento de bloque. Inf: 0992037072 / 0999667149.P41761/aic

DE OPORTUNIDAD

Centro de impresiones cerca de la Universidad Católica, incluye mobiliario, mercadería y equipos. Inf: 0939007074. P44448/aic

Vendo hermosa casa sin intermediarios en la Av. El Retorno “Conjunto Santa Lucia”. 186 m2 de construcción. Inf: 0958854673 / 0982202441.

SE VENDE

RESERVA YA

lotes de terreno de 350 m2 cerca de la Ciudadela Municipal, Av. Tafur y calle Ulpiano Benítez. Interesados llamar: 0986206558. P42376/aic

VENDO HERMOSA CASA

Ubicada en el barrio el milagro, 3 dormitorios, 2 ½ baños, sala, cocina, comedor, garaje 2 autos, accesos a la terraza; 144m2 de construcción. Info.: 0995420192 / 0992374144. P40224/aic

CONJUNTO BOSQUE DE LOS CEIBOS

Vendo bonita casa 2 plantas con acabados de primera con garaje, canchas deportivas y áreas infantiles. Teléfono: 0995637701. P43594/aic

ANUNCIOS MÁS

AVISOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

P43113/aic

tu casa propia, en el mejor lugar de Ibarra moderno y excelentes acabados. Llámanos: 0998222708 / 0980478136. P41629/aic

ÚLTIMOS LOTES

Vendo de 1012 m2, tras Hostería San Clemente, sector Caranqui, ideal para su casa de campo valor $15000 c/lote. Inf: 0995637701. P43544/aic

ambiental, ordenamiento y manejo territorial con aplicación SIG, capacitación en temas de educación ambiental y reciclaje. Telf. 0997488751/ 062490729. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para atención al cliente, cuidado de adultos, empelada doméstica, ventas. Telf.0993638094. ---------------------------------------LIMPIEZA DE OFICINAS /EMPRESAS, busca trabajo o para atención al cliente, ayudante de mecánica automotriz, auxiliar contable, clases de violín, recepcionista. Telf. 0959615682. ---------------------------------------INGENIERA EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS, busca trabajo o para atención al cliente, cajera. Telf. 0980552624. ---------------------------------------MAESTRO CERRAJERO, busca trabajo o para, atención al cliente, ventas. Telf. 0968885150. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘‘B’’, con experiencia desea trabajar por días o semanas. Telf. 0997755963. ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo para pintar fachadas, departamentos, oficinas, y coloca cerámica, plomero.

ARRiENdOS

ARRIENDO O ANTICRESIS

Departamento independiente y con todos los servicios sin garaje. Dirección: Liborio Madera 1-13 y Salinas. Telf: 2612011 Cel: 0992033316. P44775/ai

DEPARTAMENTO EN ANTICRESIS

Cdla. Simón Bolívar sector Hotel Turismo. Informes: 0987027545 / 062952-502. P42612/aic

ARRIENDO CASA

4 dormitorios, sala, comedor, cocina, sala de estar, 3 baños, garaje, jardín amplio. Teléfono: 2643-945 / 0999635669. P42801/ai

062952-502. P42612/aic

ARRIENDO EN COTACACHI

Departamento completo, 3 habitaciones, cocina, baño, para una persona o pareja $115. Informes: 0991119076 / 2916-823. P44177/aic

Arriendo 2 habitaciones con baño privado y garaje. Dirección Sucre 15-36 y José Miguel Leoro en Ibarra. P44297/aic

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

de arriendo en el sector comercial calle Atahualpa y Ricardo Sánchez N. 17-128. Teléfono 2607-929 Y 0993175917. P41434/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Pequeño Río Chimbo 130 y Chinchipe, Los Ceibos. P44428/aic

ARRIENDO HABITACIONES

A11

temas de educación ambiental y reciclaje. Telf. 0997488751/ 062490729. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para atención al cliente, cuidado de adultos, empelada doméstica, ventas. Telf.0993638094. ---------------------------------------LIMPIEZA DE OFICINAS /EMPRESAS, busca trabajo o para atención al cliente, ayudante de mecánica automotriz, auxiliar contable, clases de violín, recepcionista. Telf. 0959615682. ---------------------------------------INGENIERA EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS, busca trabajo o para atención al cliente, cajera. Telf. 0980552624 ----------------------------------------. MAESTRO CERRAJERO, busca trabajo o para, atención al cliente, ventas. Telf. 0968885150. ---------------------------------------ALBAÑIL / BODEGUERO, busca trabajo o para atención al cliente, ventas. Telf. 0969698804. ---------------------------------------AUXILIAR ADMINISTRATIVO /CONTABLE, busca trabajo o para atención al cliente, tecnóloga parvularia, cajera, recepcionista, secretaria, ventas. Telf. 0997297570. ----------------------------------------

LOCAL COMERCIAL

VARiOS

CLASES

De piano y guitarra a domicilio, música instrumental cualquier evento, producción musical. Teléfono: 0984682366. P44768/ai

HORNO gIRATORIO

Diez bandejas automático, funcionamiento a gas, incluye latas, coche. Informes: 0992007900 / 0995101567. P40691/aic

SABROSOS

Amobladas solo señoritas estudiantes Wi-FI , Tv Cable, Internet, Agua caliente, Conjunto Cerrado Paseos Retorno 1. Inf: Sucre 11-53 y Obispo Mosquera 2605-467 / 0992013462.

Almuerzos de casa para llevar higiénicos sin aliños, sin grasas. Teléfono: 2612-821 / 0960692900.

ARRIENDO LOCAL

CENTRO NIVELACIONES

P42186/ai

comercial apto para sastrería, helaDEPARTAMENTO EN dería, peluquería o comida rápida ANTICRESIS esquinero con todos los servicios Cdla. Simón Bolívar sector Hotel $180,00. Teléf: 0992774048, conTurismo. Informes: 0987027545 / vencional por la noche 2631-266.

DE OPORTUNIDAD PARA PERSONA SOLA

Se vende casa de 434m2 de construcción y terreno. Ubicada vía Chorlaví frente Cdla. Andrea Tobar. Teléfonos: 0995018172 / 0984551541.P42375/aic

Telf. 0997755963. ---------------------------------------AYUDANTE DE MECANICA AUTOMOTRIZ, busca trabajo o para guardia de seguridad, mensajero, ayudante de electricidad para casas o carros, repartidor de productos, chofer licencia tipo ‘’B’’ Telf. 0987139443. ---------------------------------------C A J E R A / S E C R E TA R I A , busca trabajo o para atención al cliente, cuidado de ancianos., camarera, mesera, recepcionista. Telf. 0987139443. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para cocinera, camarera, limpieza de oficinas. Telf. 0983955310 ---------------------------------------NIÑERA, busca trabajo o para limpieza de oficinas, empleada doméstica, cuidado a personas mayores telf. 062545226 ---------------------------------------CAJERA/CAMARERA, busca trabajo o para limpieza de oficinas, empresas, ventas, r e c e p c i o n i s t a . Te l f . 0988640380 ---------------------------------------INGENIERO EN GESTION AMBIENTAL / PROYECTOS, en desarrollo busca trabajo o para legislación y educación ambiental, ordenamiento y manejo territorial con aplicación SIG, capacitación en

P42066/aic

SE ARRIENDA

2 mini departamentos para familia corta y 2 cuartos para estudiantes. Informes.- Sánchez y Cifuentes 21-81 entre Tobías Mena y Ricardo Sánchez P44515/aic

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL

Calle Juan José Flores 9-75 y Chica Narváez valor $180,00 incluido IVA. Teléfonos: 0986420143 – 2950617. P44489/ai

P44267/ai

Preuniversitarios, Carreras Militares, preparamos para exámenes de ingreso. Av. Atahualpa 15-51 Local propio. Teléfonos: 0999843967 / (06) 2953758. P42291/aic

LAVADO Y DESINFECCIÓN

De cisternas, piscinas, tanques en general. Teléfonos: 0986684132 / 0984477667. P43218/aic

VENDO COPIADORA

De oportunidad marca RICOH MP 4000 B/N en perfectas condiciones. Teléfonos: 0959589166 / 2916823. P42606/aic

P44731/ai/c

VISÍTANOS

P44731/aic

ECONÓMICOS

AVISOS LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

IMPRENTA OFFSET SERIGRAFÍA CILÍNDRICA SUBLIMACIÓN DIGITAL

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

*aplica restricciones

A12

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

Talabartería Jurado EL PRECIO VARIA DE ACUERDO AL MODELO DEL ESFERO

PROMOCIÓN P44732/aic

Dirección: Luis Toromoreno y Julio Andrade Teléfono: 0981449166 / (06)2932-325 *noche* Ibarra – Ecuador

$0,38 X 1000U

ESFERO +

IMPRESIÓN 1 COLOR

CONTACTOS:

SD 300U = 152U SD 500U = 220U 0USD 1000U= 38

Maldonado 8-45 y Flores Ibarra - Ecuador

062 605-653 / 0991801360

P44732/aic

0996253388

Glob Person os alizad

P44732/aic

Ofrece toda clase de : Galápagos y Monturas – herrajes y Hebillajes Acero blanco- arreglo de Monturas y todo tipo de trabajo de cuero

TODOS LOS MUEBLES PARA SU HOGAR

CONFECCIÓN DE UNIFORMES ESCOLARES

Odontología General Odontología preventiva – estética- cosmética Prótesis Fija – Parcial- Total

Fabricamos artículos en cuero al mayor y detal Reparamos y pintamos Sandalias modelos 100% originales Realizamos trabajos personalizados

Dr. MSc. A. Patricio Terán T. Previa cita: 0969679647 / 0999 751 243 / 062 611 194 Dir: Rafael Larrea 11-09 y Rafael Sánchez (esq) Ibarra – Ecuador

Fabricación y reparación de cocinas industriales y domésticas, salchipaperas, asadores, hornos, cocinas hoteleras en mascarilla, etc. Instalación y mantenimiento de centralinas a gas Fabricamos estanterías

Dirección: Luis Toromoreno y Julio Andrade 7-34 Ibarra – Ecuador

P44732/aic

EL ARTESANO SEGUNDO MOROCHO PROPIETARIO DIRECCIÓN: CALLE GARCÍA MORENO 0385 Y BOLÍVAR TELÉFONO: 2290- 668 SAN GABRIEL - CARCHI

P44732/aic P44732/aic

Aleados Ortiz Aceros especiales - Aceros inoxidables - Aceros perforados Oxicortes - Sueldas especiales - Bronces fosfóricos Chavetas - Nylon - Piñones – cadenas - Tizas industriales Poleas - Tubería ced. 40 y 80

Guitarras Zambrano Instrumentos musicales Amplificación Iluminación inteligente Tecnología digital

César Zambrano PROPIETARIO

Dirección: Rafael Sánchez 266 y Rafael Larrea Telf: 2 603-533

Dirección: Rafael Sánchez 1-115 y Rafael Larrea (esq) 062 608 464 / 0985747816

FERRETERÍA

Dir: Calle Julio Andrade y Av. Teodoro Gómez de la Torre Telf: 0967116016 Ibarra - Ecuador

Dirección: general julio Andrade 1-117 y Luis Toromoreno Telfs: 2956491/ 0991452053 / 0987083576 Email: aleadosortiz@gmail.com

P44732/aic

INDUSTRIAS METÁLICAS EL FOGON

todo lo relacionado con la madera TRABAJOS GARANTIZADOS

P44732/aic

CONSULTORIO ODONTOLÓGICO ESPÍRITU DE DIOS

P44732/aic

LEATHER N&F

Dir: Rafael Rosales 1-71 (frente a Gasolinera Flota Imbabura) Pedidos: 0999667529 / 0994612387

P44732/aic

ARTÍCULOS DE CUERO

P44732/aic

0996253388 / 0991801360 Ibarra - Ecuador

P44732/aic

Colón 7-32 y Bolívar (Centro Artesanal Nuestros Emprendedores)

ara p com ete , s no vénc a t í n Vis y co

The High “Bombita” Anima toda clase de fiestas infantiles y sociales, horas locas, publicidad, cumpleaños, sketch cómico, marionetas fonomimicas y mucho más P44732/aic

* TEODORO GÓMEZ * SAN DIEGO * LA SALLE * SÁNCHEZ Y CIFUENTES * INMACULADA * VELASCO IBARRA * VÍCTOR MANUEL GUZMÁN * MARIANO SUÁREZ VEINTIMILLA * UNIDAD EDUCATIVA IBARRA

quema de grasas, protegiendo tu sistema nervioso, obrando de diuréticos, laxantes o depurativos según las necesidades de tu organismo, cumpliendo funciones de antioxidantes, anticancerígenos, antianémicos, antialérgicos y muchisimo más...... zonatropicalibarra1@gmail.com

Closets Muebles de sala Comedores dormitorios Peinadoras

PRECIOS DE FABRICA

Teléfonos: 0969673377/0993659179 Ibarra - Ecuador

STAR BOYS

PRODUCCIONES

P44732/aic

Preparados de: FRUTAS, HORTALIZAS Y VERDURAS Te brindarán beneficios a tu cuerpo desintoxicándolo, favoreciendo la

Amplificación - Carpas Iluminación - Tarimas -Dj`s Alquiler de plantas y convertidores de luz Cd Movil Dir: Calle Bolívar (Barrio San Juan de Tierra Blanca diagonal a la gruta) Telf: 2910 326 / 0999561668 Atuntaqui - Ecuador

Legalidad de la detención El principio básico para declarar la validez de una causa es que se respete el debido proceso consagrado en el artículo 76 de la Constitución. Es decir, que en materia penal, deberán siempre respetarse las normas procesales tanto para la sustanciación de juicios como para las actuaciones de los operadores de justica, miembros de la policía, y demás sujetos intervinientes en el proceso. En materia penal, se establece garantías para respetar el debido proceso, al mismo tiempo que se busca direccionar a los operadores de justicia para que administren justicia enmarcados en las disposiciones legales y en todo momento velando por los derechos de los ciudadanos. Uno de los procedimientos en los que se debe velar por el respeto a los derechos de las personas es el contemplado en el artículo 526 del COIP que hace referencia a la aprehensión; la norma en cuestión establece el principio de que: “Cualquier persona podrá aprehender a quien sea sorprendido en delito flagrante de ejercicio público y entregarlo de inmediato a la Policía Nacional.” En materia de tránsito la aprehensión de presuntos infractores puede realizarse por los Agentes Civiles de tránsito como lo dispone el mismo artículo: “Las y los servidores de la Policía Nacional, del organismo competente en materia de tránsito o miembros de las Fuerzas Armadas, deberán aprehender a quienes sorprendan en delito flagrante e informarles los motivos de su aprehensión. En este último caso deberán entregarlos de inmediato a la Policía Nacional. Las o los servidoras de la Policía Nacional o de la autoridad competente en materia de tránsito, podrán ingresar a un lugar cuando se encuentren en persecución ininterrumpida, para el solo efecto de practicar la respectiva aprehensión de la persona, los bienes u objetos materia del delito flagrante.”. Esta disposición establece claramente las potestades que tienen los diversos agentes ya sea de policía, tránsito o fueras armadas, para detener a presuntos infractores e inmediatamente llevarlos ante la autoridad competente para iniciar el proceso investigativo, en su contra. En este sentido debemos entender que la aprehensión de presuntos infractores de tránsito está influenciada por el régimen de competencias que ejercen los Gobiernos Autónomos Descentralizados y la Agencia Nacional de Tránsito, con relación al control y seguridad en las vías del país, esto se debe a la disposición reformada del artículo 147 de la Ley de Tránsito vigente paralelamente al COIP que dispone: “Para el control y ejecución de las contravenciones de tránsito establecidos en el Código Orgánico Integral Penal, serán competentes los Gobiernos Autónomos Descentralizados Regionales, Municipales y Metropolitanos de la circunscripción territorial donde haya sido cometida la contravención, cuando estos asuman la competencia; y la Comisión de Tránsito del Ecuador en su jurisdicción. Cuando el Agente de Tránsito del Gobierno Autónomo Descentralizado vaya a sancionar una contravención que implique privación de libertad, podrá requerir inmediatamente la asistencia de la Policía Nacional o de la Comisión de Tránsito del Ecuador para la detención del infractor” Por eso es que no debemos tomar con sorpresa que actualmente en las ciudades que cuentan con Agentes Civiles de

JUDICIALES EJECUTIVO UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA, DE IMBABURA. CITACION JUDICIAL AL SEÑOR LUIS ANIBAL TOBAR AGUIRRE EXTRACTO TIPO DE PROCESO: EJECUTIVO No. 10333-201601761 DEMANDANTE: COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ARTESANOS LIMITADA. DEMANDADOS: GUIDO NESTOR SOTAMINGA LARA, en calidad de deudor principal; y, LUIS ANIBAL TOBAR AGUIRRE, NELBA INES LOPEZ PANTOJA y JIMENA MAGDALENA CHAMBA NASTACUAS, en calidad de garantes/avales ACCION: COBRO DE PAGARÉ A LA ORDEN. OBJETO DE LA DEMANDA (PRETENSIÓN): SE CONDENE A LOS DEMANDADOS AL PAGO DE LOS SIGUIENTES RUBROS: EL

CAPITAL ADEUDADO QUE ASCIENDE A LA SUMA DE CINCO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y UN CON 35/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; EL INTERÉS DE PLAZO QUE SE CALCULARÁ A LA TASA DEL 25.92% PACTADA; EL INTERÉS DE MORA CALCULADO A LA TASA DEL 28.51% ANUAL, O A LA TASA DE INTERÉS DE MORA REGULADA PARA LAS OPERACIONES DEL SEGMENTO MICROCRÉDITO POR EL BANCO CENTRAL, LA QUE FUERE MÁS FAVORABLE A LA ACREEDORA, Y QUE SE LO HA DE CALCULAR DESDE EL 10 DE ENERO DE 2013, FECHA EN QUE INCURRIERON EN MORA, HASTA LA FECHA EN QUE LA DEUDA SEA EFECTIVAMENTE PAGADA; LA COMISIÓN DE UN SEXTO POR CIENTO DEL CAPITAL; LAS COSTAS PROCESALES; Y, LOS HONORARIOS PROFESIONALES DE MIS ABOGADOS PATROCINADORES, LOS CUALES RECLAMO EXPRESAMENTE Y QUE UD. SE DIGNARÁ REGULAR DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN LA LEY DE FEDERACIÓN DE ABO-

DELITOS DE TRÁNSITO

Tránsito, como es el caso del Distrito Metropolitano de Quito, existan aprehensiones realizadas por agentes civiles de tránsito, quienes inmediatamente conducen al detenido hacia el juzgado de tránsito para resolver su situación jurídica; sin embargo, es necesario preguntarnos; ¿Es necesario que se aprehenda a todos los presuntos infractores de tránsito?, la respuesta a esta interrogante es no, por ello es que la aprehensión de presuntos infractores de tránsito actualmente se encuentra afrontando una problemática severa, muchos de los casos en los que se aprehende a una persona por el presunto cometimiento de una infracción de tránsito adolecen de ilegalidad y arbitrariedad. Flagrancia Debemos entender que en materia de tránsito, la mayoría de las aprehensiones realizadas obedecen a la flagrancia, contemplada en el artículo 527 del COIP, que manifiesta: “Se entiende que se encuentra en situación de flagrancia, la persona que comete el delito en presencia de una o más personas o cuando se la descubre inmediatamente después de su supuesta comisión, siempre que exista una persecución ininterrumpida desde el momento de la supuesta comisión hasta la aprehensión, asimismo cuando se encuentre con armas, instrumentos, el producto del ilícito, huellas o documentos relativos a la infracción recién cometida.” En las infracciones de tránsito, la materialidad del delito se hace evidente por los daños materiales ocasionados ya sea en los vehículos participantes, en propiedad pública o privada, y en las lesiones causadas a las víctimas del accidente; siguiendo esta lógica, si un conductor es sorprendido minutos después de un accidente de tránsito, el agente civil se encuentra legalmente facultado para aprehenderlo y trasladarlo hacia el juzgado de flagrancia de Tránsito para resolver su situación jurídica. Pero en materia de tránsito, existen otras disposiciones que limitan la facultad que tienen los agentes para aprehender a una persona por un accidente de tránsito, ya que a diferencia de las infracciones penales, en materia de tránsito existe una salvedad que impide la detención de una persona, esta salvedad se encuentra tipificada en el inciso segundo del artículo 532 del COIP que manifiesta: “En materia de tránsito, cuando se trate de delitos donde únicamente existan daños a la propiedad, no se procederá en ningún caso a la detención de los conductores.” Esto quiere decir que en el supuesto no consentido de que ocurra un accidente de tránsito de cual solo resulten daños materiales, por ejemplo un choque frontal excéntrico entre dos vehículo, cuyos costos de reparación de acuerdo a los avalúos técnico mecánicos asciendan a 11.000 dólares, por ejemplo, los agentes civiles de tránsito no pueden detener a los conductores para llevarlos ante el juez de Tránsito de turno en flagrancia, sin embargo, debido a la disposición del artículo 526 del COIP, se procede a la aprehensión de los involucrados, lo que ocasiona que al momento de la audiencia, el juez declare dicha aprehensión como ilegal, ocasionando molestias a los detenidos a la vez que entorpece la administración de justicia. En otro aspecto del procedimiento de flagrancia de tránsito, es necesario mencionar que de acuerdo al artículo 415 del COIP, las lesiones que generen enfermedad o incapacidad de hasta treinta días se consideran delitos de acción

GADOS Y SUS REFORMAS. CUANTIA: DIEZ MIL SETECIENTOS OCHENTA Y DOS CON 51/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. DOMICILIO JUDICIAL DEL ACTOR: CASILLERO JUDICIAL: 141; Y, CORREO ELECTRÓNICO: edissonespinosa@hotmail.com / gyepezmoreno@hotmail.com. ABOGADO DEFENSOR DE LA ACTORA: Dr. Edisson Gustavo Espinosa Venegas y Dr. Segundo Galo Yépez Moreno. JUEZ: Dr. Santiago Grijalva Pozo, Juez de la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el cantón Ibarra. SECRETARIO: Ab. Luis Eduardo Zurita Rueda, Secretario de la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el cantón Ibarra. AUTO INICIAL: UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA DE IMBABURA. Ibarra, miércoles 31 de agosto del 2016, las 16h12.- VISTOS: VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en legal y debida forma, en vista de lo establecido en el Art. 146 del Código Orgánico General

de Procesos, verificado el contenido de demanda, se hacen las siguientes consideraciones: 1.- La demanda que antecede es clara, precisa y cumple los requisitos legales previstos en el artículo 142 y 143 del Código Orgánico General de Procesos (COGEP) que se fundamenta en el Pagaré a la Orden, documento que constituye título ejecutivo, al tenor de lo previsto en los artículos 347 y 348 del mismo código, ya que contiene una obligación clara, pura, determinada y actualmente exigible; por lo que se califica y admite a trámite mediante procedimiento EJECUTIVO que le corresponde; Se ordena la citación de los demandados señores: GUIDO NESTOR SOTAMINGA LARA, en calidad de deudor principal y JIMENA MAGDALENA CHAMBA NASTACUAS, en calidad de aval/garante, mediante atento deprecatorio dirigido al señor Juez de la Unidad Judicial Multicompetente del cantón San Miguel de Urcuqui, de conformidad al Art. 72 del Código Orgánico General de Procesos; Mientras tanto que a los cónyuges señores LUIS ANIBAL

TOBAR AGUIRRE y NELBA INES LOPEZ PANTOJA, en calidad de garantes/avales se procederá con la respectiva citación mediante la Oficina de Citaciones y Notificaciones de esta Unidad Judicial Civil; diligencia que se llevará a cabo en los domicilios señalados respectivamente en el libelo de la demanda y croquis adjuntos, para lo cual se adjuntará la demanda, copia certificada de los documentos adjuntos y este auto inicial, debiendo la parte interesada brindar las facilidades del caso de manera oportuna. 2.- Además de las copias certificadas, se deberá prevenir a los demandados de la facultad prevista en el Art. 351. 1, 2, 3 y 4 del Código Orgánico General de Procesos, que determina que la oposición podrá ser pagando la obligación, formulando oposición, rendir caución o planteando la reconvención según la forma establecida en la ley. En aplicación de los artículos 355 y 333, numeral 3 del COGEP, se concede el término de quince (15) días para que los demandados cumplan con la obligación que se demanda o propongan alguna de las excepciones taxativas del

JUDICIALES LUNES 08 DE ENERO DE 2018

P La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

privada y deben ser perseguidos a través de una querella, por consiguiente, si se produce un accidente de tránsito, entiéndase como volcamiento, choque, estrellamiento, o atropello entre otros, que como dé resultado heridos con una incapacidad de 4 a 8 días, o de 9 a 30 días de acuerdo al art. 152 del COIP, debe ser perseguida mediante el ejercicio privado, por lo que Fiscalía no interviene en el proceso, en tal virtud, si una persona es detenido por ser el causante de dicho accidente, se ordena su inmediata libertad, ya que Fiscalía no puede iniciar una investigación previa ni formular cargos en su contra. Conclusión Por consiguiente, la legalidad de la detención o aprehensión en materia de tránsito se da únicamente en delitos cuyo resultado sean lesiones mayores a 30 días o muerte de la víctima, en los demás casos, la persona detenida recupera su libertad de forma inmediata, ya sea porque la infracción debe perseguirse mediante acción privada, o porque ha sido detenida arbitrariamente, en el caso de daños materiales. Los ciudadanos deben conocer que los agentes de tránsito, ya sean policías nacionales o agentes civiles, no están autorizados para detenerlos siempre, para que una persona pueda ser detenida como consecuencia de un accidente de tránsito será siempre necesario tomar en cuenta las limitaciones que existen en este sentido, caso contrario, muchos ciudadanos continuarán siendo detenidos sin fundamento legal. Abg. Daniel Andrés Pérez Y. Amanuense JUZGADO TERCERO DE TRÁNSITO TITULAR DE PICHINCHA

artículo 353 del código citado, bajo prevención que de no hacerlo se pronunciará inmediatamente sentencia y esa resolución no será susceptible de recurso alguno, en cumplimiento al artículo 352 del COGEP. En relación a la prueba que ha sido anunciada por la parte actora, se corre traslado con la misma a la parte demandada para su pronunciamiento. Téngase en cuenta el casillero judicial y correos electrónicos para futuras notificaciones en esta causa. CUMPLASE Y NOTIFIQUESE.- f) Grijalva Pozo Santiago, Juez. PROVIDENCIA: UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA DE IMBABURA. Ibarra, jueves 26 de octubre del 2017, las 12h52. VISTOS: Siendo el estado procesal de la presente causa; y, por cuanto la parte accionante Ing. Jorge Arnulfo Paspuezan, portador de la cédula de ciudadanía No. 040069064-0, en calidad de Gerente de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Artesanos Limitada, ha comparecido a esta judicatura a declarar bajo juramento que ha efectuado todas las

diligencias necesarias y por ende la imposibilidad de determinar la individualidad, el domicilio o residencia del demandado señor Luis Anibal Tobar Aguirre, portador de la cédula de ciudadanía No. 100101513-8, y por perfeccionado el juramento (fs. 77); de conformidad con lo dispuesto en el Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos; se dispone citar al ejecutado señor LUIS ANIBAL TOBAR AGUIRRE, mediante tres publicaciones realizadas por la prensa, en la forma y efectos previstos en la ley para su plena validez, para lo cual se entregará por medio de secretaría el extracto correspondiente, a fin de dar cumplimiento con la práctica de la citación ordenada. NOTIFIQUESE.f) Grijalva Pozo Santiago, Juez. Lo que CITO a Usted para los fines legales pertinentes, haciéndoles conocer que, bajo el principio de publicidad, el contenido de la demanda y documentación adjunta reposan en el expediente que se encuentra a disposición de las partes procesales; y, además se le hace conocer la obligación

que tiene de fijar casillero judicial, correo electrónico o domicilio judicial para sus posteriores notificaciones en la presente causa. Ibarra, 26 de diciembre del 2017. Ab. Luis Eduardo Zurita Rueda SECRETARIO DE LA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA Hay firma y sello P44782/ai

ANULACIONES

BANCO PROCREDIT BANCO PROCREDIT S.A. pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de Plan Pro ahorros No. 0501011626995 del sr ALEJANDRO TOAPANTA YANCHAGUANO por lo que se procede a su anulación. P44785/ai

POLICIAL A14

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

Invaden casa para consumir sustancias alucinógenas

Miembros policiales allanaron una vivienda en Alpachaca, señalada como guarida de presuntos antisociales.

comunidad, pues el lugar se ha IBARRA • Una propiedad situada en el sector de Alpachaca en la convertido en morada de persointersección de las calles Macha- nas inescrupulosas que invaden la y Tena, fue determinada como el sitio para ingerir sustancias ‘foco de inseguridad’, tras haber ilegales. Los uniformados han sido denunciada por los mora- determinado que existen otros dores del lugar, ha sido cerrada inmuebles utilizados para este fin, por lo que aseguran por las autoridades locales estarán interviniendo en y reabierta por un hom- EL DATO cada uno de ellos para bre de la tercera edad que erradicar la inseguridad aduce ser el propietario. Al parecer, el y sobre todo evitar que se Las denuncias de los hombre de la edad que habitantes y las investi- tercera habita la vivien- cometan delitos de cualquier índole. gaciones desarrolladas al da no registra familiares o amiEn este caso en partirespecto por parte de la gos que puedan y prote- cular, los policías lograPolicía Nacional, refieren acogerlo gerlo. ron ingresar por tres ocaque el lugar se ha convertisiones y en coordinación do en una guarida de inseguridad. Personal preventivo de con las autoridades locales la la Policía Nacional ha interve- vivienda fue sido cerrada, pero nido en el sitio allanándolo por el hombre que la habita y que rereiteradas ocasiones encontran- fiere ser el propietario, es quien do en el interior del bien sustan- rompe las seguridades y reabre cias alucinógenas, alcaloide y el sitio. Según las investigaciones el ciudadano es violentado bebidas alcohólicas. por quienes entran arbitrariamente al lugar, sin embargo, se Preocupación Oficiales de la entidad policial, desconoce si el hombre tiene faaseguran que la labor desa- miliares, por lo que en medio de rrollada por los servidores del la insalubridad y el peligro deciorden se realiza a favor de la de permanecer en el lugar.

PROPIETARIO. El ciudadano yace a la vera de la puerta del inmueble identificado como ‘foco de peligro’ en el sector.

Más control Autoridades policiales sostienen que, siendo la seguridad ciudadana el objeto principal de su trabajo, se han dispuesto grupos de intervención en

Le apuntaron en la cabeza para no pagarle la carrera dólares aduciendo, además, que al llegar a su destino le cancelarían, a lo que Luis se habría negado y fue cuando uno de los pasajeros sacó un arma de fuego y le apuntó en la cabeza, pidiéndoles con palabras soeces “dale que allá te cancelo”, hasta que llegó donde se encontraban los policías motorizados y solicitó ayuda.

DETENIDOS. Los sospechosos fueron privados de su libertad tras cometer el delito de porte y tenencia ilegal de armas de fuego. IBARRA • Dos personas fueron detenidas tras ser encontradas en posesión ilegal de un arma de fuego, uno de ellos amedrentó a un taxista obligándole a ir a Otavalo por dos dólares. Según reza en el informe policial, alrededor de las 00:55, en la intersección de la calle Heliodoro Ayala y la Avenida José Tobar y Tobar, frente a un centro de diversión nocturna de la zona, los uniformados del Grupo de Operaciones Especiales (GOM), 09, 12, 14 y 19, observaron un vehículo tipo taxi de placa IAK – 586, que se estacionó frente a los servidores policiales

que se encontraban en el sitio realizando patrullaje de control. Los hechos A través de señas manuales, el conductor del taxi captó la atención de los policías quienes notaron que el hombre solicitaba su auxilio por lo que se acercaron al vehículo y Luis R. manifestó desesperadamente que los pasajeros que llevaba a bordo, minutos antes le habían solicitado una carrera a la ciudad de Otavalo, mencionándoles que el costo era de 12 dólares. La presunta víctima, aseguró que uno de ellos le entregó dos

Evidencias Los servidores policiales intervinieron a los sospechosos que se encontraban dentro de la unidad de transporte, a quienes al realizarles un registro personal, entre las partes íntimas y las prendas de vestir de Julio G. de nacionalidad extranjera, de 30 años de edad, se halló el arma de fuego. Manuel F. ecuatoriano y también pasajero fue registrado y aprehendido conjuntamente con Julio G. Personal del Móvil Amazonas 02 trasladó a los sospechosos al Centro de Detención Provisional (CDP). En la audiencia de flagrancia se dictaminó un procedimiento directo con 10 días de prisión preventiva para el extranjero, por lo que el 16 de enero será la fecha de juzgamiento, mientras que el otro ciudadano salió en libertad. (MAGC)

la zona y diferentes áreas de la ciudad con el fin de evitar que espacios públicos, viviendas abandonadas, terrenos baldíos y más, sean convertidos en centros de consumo de sustancias

u otros. Advierten que mantendrán trabajo preventivo permanente para recuperar dichos espacios y evitar que se susciten irregularidades. (Redacción Imbabura)

Militar denunciado por agresión a su cónyuge IBARRA •E.R.

fue privado de su libertad tras haber sido denunciado por su conviviente. Según se desprende del informe policial, la mujer refirió que el ciudadano se encontraba con aliento a licor y le propinó dos cachetadas y un cabezazo, ocasionándole lesiones. La mujer solicitó auxilio de forma inmediata y personal del circuito Guabos 2, arribó a la intersección de las calles Miguel Ángel de la Fuente y Flores Vásquez en la parroquia de Natabuela en donde constataron el suceso. El funcionario de las Fuerzas Armadas fue detenido y trasladado al Centro de Pri-

vación de Libertad (CDP), a la espera de la audiencia por violencia intrafamiliar que se sigue en su contra. Antecedentes Las denuncias por violencia intrafamiliar o violencia de género no son aisladas. Danilo Espinosa de los Monteros, director del Consejo de la Judicatura de Imbabura, asegura que la agilidad de las operaciones de justicia y la eficiencia de los procedimiento ha permitido que las personas víctimas de violencia ya no sientan temor a la hora de denunciar a sus presuntos agresores o agresoras. (MAGC)

VIOLENCIA. La mujer denunció a su pareja, tras haberla aparentemente golpeado en reiteradas ocasiones. (Foto Recreada)

Hombre muere arrollado en la vía a La Esperanza

POLICIAL I

LUNES 08 DE ENERO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

En medio de un charco de sangre quedó el cuerpo de un hombre tras haber sido embestido por un vehículo. res de la zona tras conocer que IBARRA • En medio de la calzada yacía inerte el cuerpo de Víctor fue el presunto responsable del Edwin Pillajo Rojas. El trágico accidente que cobró la vida de hecho sucedió la madrugada de una persona en esta parroquia ayer en la calle San Juan, alre- rural del cantón Ibarra. La lladedor de las 01:45, cuando su- mada de emergencia al ECU – puestamente al llegar a la altura 911 alertó sobre el incidente y del polideportivo de La Espe- personal de la Agencia Civil de ranza, el ciudadano cruzaba de Tránsito (ACT), arribó al lugar oeste a este la calzada en el carril donde constataron el fatal acontecimiento, el cuerpo de un derecho, en donde fue hombre se encontraba tenimpactado por un vehí- EL DATO dido en la calzada, ante el culo tipo jeep, color neasombro de los moradores gro, marca Mitsubishi. automotor fue del lugar. Tras el percance, el El ingresado en el Miembros del Cuerpo de presunto responsable centro de retenvehicular de Bomberos de Ibarra (CBI), identificado como J.M., ción la Agencia Civil llegaron al punto donde abandonó el lugar de de Tránsito de Ibarra. solo confirmaron el deceso los hechos, siendo interdel infortunado hombre, ceptado en el sector de Santa Rosa de El Tejar, por A.S., que cuando intentaba regresar quien supuestamente al ser a su casa fue sorprendido por testigo del incidente inició una la muerte. Uniformados del persecución al vehículo aparen- Servicio de Investigación de temente causante y lo alcanzó. Accidentes de Tránsito (SIAT), Tras seguirle por un largo tra- realizaron el levantamiento del yecto, logró detener la marcha cadáver que posteriormente fue del vehículo involucrado en el ingresado en la morgue del hospital San Vicente de Paúl de la incidente. ciudad de Ibarra. Acciones Según refiere el informe, el Implicado conductor del vehículo negro, Según data en el parte levantado fue agredido por los morado- por el agente de tránsito a cargo

PERCANCE. Así quedó, sobre la calzada, el cuerpo inerte del infortunado tras haber sido embestido por un vehículo.

del procedimiento, el conductor fue sometido a la prueba de alcohotest, marcando un total de 0.55 gramos de alcohol por litro de sangre. Inmediatamente el ciudadano fue detenido al igual que su vehículo. En la versión, el chofer del automotor refiere que al parecer, el occiso estaba en estado de

embriaguez por lo que supuestamente al intentar cruzar iba a caerse, y en su afán de intentar no accidentarse sucedió el percance. Audiencia

Ayer en la audiencia de flagrancia se dictaminaron 30 días de prisión preventiva para el

sospechoso. En la diligencia se observó a moradores del sector y familiares del procesado. El presunto responsable deberá permanecer recluido en el Centro de Privación de Libertad de Personas Adultas en Conflicto con la Ley de Ibarra en lo que dura el proceso de instrucción fiscal. (Redacción Imbabura)

EVIDENCIA. Este es el equipo celular recuperado, el mismo que fue ingresado a las bodegas de la PJ, para los procedimientos de rigor. IBARRA • Ayer, un hombre fue sorprendido en posesión de un celular que horas antes había sido sustraído. Jonny M. aseguró haber sido víctima de un presunto robo, particular que le comunicó a un efectivo del Grupo de Operaciones Motorizadas (GOM). Personal de la Policía Judicial inició con las investi-

gaciones de forma inmediata a través rastreos, verificando que el equipo marcaba una cuenta en Google emitiendo señal desde la intersección de las calles Jerónimo Carrión y Carvallo, por lo que tras las correspondientes operaciones básicas de inteligencia y uso de la tecnología, los servidores policiales lograron encontrar la red a la cual se encontraba anclado el aparato telefónico, presuntamente robado. La señal los llevó hasta un domicilio color verde en donde la señal se reportó con intensidad, por lo que al llegar al sitio, ubicaron a Diego S. quien aseguró que había comprado el celular en el parque de La Merced, ya que aseguró ser taxista, entregando el teléfono de inmediato. El hombre fue privado de su libertad, acusado del presunto delito de receptación. El sospechoso fue ingresado en el Centro de Detención Provisional de Ibarra (CDP). (MAGC)

PAB/18438/AS

Policía Judicial recupera equipo celular robado

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c Imbabura, Carchi

LUNES 08 DE ENERO DE 2018

incl. IVA

28 PÁGINAS

Ana Buljubasich celebra su cumpleaños La animadora cumplió años y lo celebró frente a la pantalla en la que ya lleva más de 32 años de trabajo. PÁGINA B8

Taxista se salvó de ser asaltado y herido

Uniformados del Grupo de Operaciones Motorizadas (GOM) salvaron la integridad de un taxista que llevaba a bordo de su vehículo a dos hombres, uno de ellos le habría apuntado en la cabeza con un revólver para obligarle a cumplir con una carrera. Página A14

Francés Despres es el nuevo líder del Dakar

Despres hizo los 267 km cronometrados en un tiempo de 2 horas 56 minutos 51 segundos. PÁGINA D2

Tragedia en la vía a La Esperanza Víctor Edwin Pillajo perdió la vida tras haber sido arrollado por un vehículo la madrugada ayer. El conductor huyó, pero fue interceptado por ciudadanos que lo siguieron. Ayer se realizó la audiencia. PÁGINA A15

Preparan carrera atlética Timbuyacu 10k

Las inscripciones están abiertas para la carrera atlética Timbuyacu 10k que se realizará el próximo 28 de enero. PÁGINA A10