Imbabura 01 de agosto de 2017

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 OTAVALO

CARCHI

Buscan la preservación de semillas ancestrales

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.761

Menor flujo de venezolanos en Rumichaca

Página A5

Página A4

Madres fomentan la lactancia

Hoy inicia la Semana Mundial de la Lactancia Materna. No solo representa un acto físico de alimentación, es una conexión entre madre e hijo que incide en el desarrollo psicológico y emocional del infante. Madres coinciden en que se requiere generar un interés por el tema, ya que la lactancia ha sido una fuente de tabúes y críticas. Página A2

Mera dio su versión por caso Odebrecht QUITO • Con alrededor de una

hora de adelanto llegó el exsecretario jurídico de la Presidencia Alexis Mera a la Unidad de Flagrancia, en Quito, donde funciona la Unidad de Transparencia y Lucha contra la Corrupción de la Fiscalía. Su versión libre y sin juramento sobre el caso Odebrecht duró cerca de dos horas, después de lo cual accedió a dar declaraciones a los medios. “Estoy muy gustoso de venir acá. Hubiera podido aceptar que me delegaran a Guayaquil, que es mi domicilio, para rendir la versión, pero quise venir para ver el proceso y colaborar directamente con la justicia y con la Fiscalía, porque hay muchos temas interesantes, que a veces se pueden olvidar”, señaló. Página B3

2.536 cupos universitarios en Imbabura

Ayer inició la fase de admisión para ingresar a las universidades. Esto se llevará hasta el 4 de agosto en la primera aceptación de cupos. En Imbabura existen 8.022 estudiantes que se incorporaron como bachilleres. Página A3

453 casos de abuso en planteles en tres años QUITO • Al menos 453 son los sumarios administrativos que tiene abiertos el Ministerio de Educación por casos de violencia sexual en establecimientos educativos en los últimos tres años, aunque la cifra podría aumentar. Esto lo reconoció ayer el titular de esa Cartera, Fánder Falconí, al indicar que esta institución no contaba con una estadística al respecto y que aún se trabaja en el cruce de información con la Fiscalía y la Dirección Nacional de la Policía Especializada para Niños (Dinapen). Los datos son clave para el seguimiento de cada uno de ellos y así evitar que se reediten casos como el de la Aampetra. Página B1

Polémica en renovación del CNE QUITO. La acreditación y la capacitación realizada ayer por el Consejo de Participación Ciudadana (CPC) a los veedores que acompañarán el concurso para la renovación parcial de los vocales del Consejo Nacional Electoral (CNE), terminó en medio de airados reclamos por la elección de la coordinación de la veeduría, que recayó en Patricio Camacho. “Se mantiene el continuismo, hagan lo que les dé la gana, elijan entre ustedes”, fueron algunos de los gritos que se escucharon en el auditorio del Banco Central. Para integrar la veeduría se inscribieron a escala nacional 424 personas y, tras verificar los requisitos, fueron admitidos 361. Página B2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

IBARRA

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

Más de 200 productores se alistan para exponer sus emprendimientos IBARRA • Serán más de 200 mi-

cro empredimientos tanto de Imbabura como de otras ciudades del país, que se expondrán en una galería comercial durante tres días, en el Parque Ciudad Blanca. Con el objetivo de que los comerciantes posean un valor agregado por sus productos, el cabildo, en coordinación con instituciones gubernamentales como Arcsa, Instituto de Economía Popular y Solidaria (IEPS), y firmas privadas, planifican para el próximo fin de semana una feria denominada “Integra”, donde estarán representantes de servicios en gastronomía, productos procesados, artesanías, textiles, e invitados empresariales para buscar su nicho de mercado en la capital imbabureña. Edgar Sotomayor, director de la Unidad de Desarrollo Económico Municipal, mencionó que desde ese ámbito se

puede apoyar a los productores para que puedan obtener un rédito económico por sus servicios y fortalecer las áreas lucrativas que nacen en Ibarra y sus alrededores. Para el presente año se espera que la producción local pueda comercializarse en puntos estratégicos directos. La precalificación que se efectuó en anteriores días les dio paso a un grupo de emprendedores para que consigan salir con su negocio de forma pública. Entre el número que estarán en exhibición para la feria constan: 45 emprendimientos en el tema artesanal, 39 en el área textil, productos procesados con una asistencia de 31 representantes, gastronomía más de 25 expositores, maquinaria e investigación con la colaboración de cuatro, vinos licores siete, productores y servicios siete, y ambientales tres. (APLA)

PRESENTACIÓN. Algunos de los micro empredimientos se mostraron en el programa promocional de la feria, efectuado ayer.

Se activa iniciativa para hacer de Ibarra una ciudad incluyente Municipio de Iba- grupos de atención prioritarra, a través de la Dirección ria. “Busca también lograr una actitud positiva e de Inclusión Social, incluyente de la gente presentó oficialmente EL DATO frente a la realidad que la campaña de concienciación y sensibilización Ibarra es el pri- asumen las personas ciudadana denominada mer cantón de la con discapacidad y sus norte del “Ibarra Ama y Siente, zona país que trabaja familias”. La iniciativa coIbarra Siempre Inclu- en la creación de una ordenanza yente”. dirigida a regular menzó y se extenderá Rocío Olivo, directo- y promover pro- hasta diciembre. Con cesos de igualra de la unidad social, dad y protección el aporte de la empresa privada se ejecutará la dijo que la campaña de derechos. cruzada de sensibilizapretende erradicar la problemática que enfrentan ción con la que llegarán a toda los sectores vulnerables y la población. (APLA)

IBARRA • El

LACTANCIA. La conciencia sobre este acto de conexión entre madres e hijos es importante para romper tabúes.

La lactancia, un vínculo insuperable entre madre e hijo La lactancia no solo representa un acto físico de alimentación, es una conexión entre madre e hijo.

no solo por los nutrientes que se desde el pecho de la madre a la leche materna posee y que ha veces no se limitan a horarios. sido comprobado por especialisEs un momento íntimo que en tas, sino que psicológicamente se muchas ocasiones irrumpe en lo ve efectos en los pequeños. “Los niños se vuelven más seguros público, por aquella necesidad. La lactancia es un acto de de sí mismos. Desde pequeños amor, concluyen las madres logran sentir seguridad matera quienes se consultó sobre el nal y creo que, en cierto punto, tema. En la actualidad, la va- eso ayuda mucho a la evolución nidad y la superficialidad que de cada etapa de nuestros hijos inunda a la sociedad han genera- como gatear, hablar, caminar y do una desconexión con este acto defenderse ante el resto “, coque no solo significa alimento, mentó. Ana María acuerda que sino un vínculo integral entre el dar de lactar es un proceso natural para el cual la madre madres e hijos. se prepara, ya que inclusiLa leche de fórmula y EL DATO ve la dieta cambia a fin de los biberones sustituyen que la leche signifique un el alimento natural que La lactancia alimento nutritivo para el proviene de los pechos de natural es el mejor modo de quien se convierte en ma- proporcionar al bebé. Asimismo, en términacido los nos fisiológicos, represendre. Así, los bebés no cono- recién nutrientes que ta un cambio, al igual que cen esa conexión especial necesita. en lo emocional y lo psicoque se genera únicamente lógico. con la lactancia, teniendo Por otro lado, Claudia Luna, efectos incluso en su desarrollo, según comentó Ana María de 26 años y madre de tres niñas, Vásquez, socióloga y madre. expresó que al ser un proceso Ella habló sobre la importancia natural como madres no debe de abordar la lactancia como un existir los tabúes respecto a dar tema social que requiere aten- de lactar en espacios públicos. “Como madres deberían dar ción y educación en torno a él. Ana María pertenece a un colec- la lactancia a sus bebés sin tener tivo enfocado en la lactancia, que miedo a lo que piense o lo que se generó en Quito. Desde ahí se diga la sociedad, ya que es un impulsan espacios de charlas y se acto completamente natural y no promueven acciones en pro de la se debe comprometer la comodilactancia materna, y lo mismo se dad de la madre y el bebé a cualquiere trasladar a Ibarra y la pro- quier momento que el mismo vincia, a fin de educar a la gente necesite comer”, agregó. Para María Ester dar de lacsobre la importancia del tema. tar en público se trata de personalidades, pues existen madres, La lactancia como vínculo María Esther Poveda, de 26 años, como ella, que tratan de que ese madre, se refirió a la lactancia momento sea íntimo entre madre como un aspecto fundamental e hijo, por lo que establecer horapara el crecimiento de los hijos, rios es una forma de lograrlo. Sin

IBARRA • Las ganas de alimentar-

Semana Mundial de la Lactancia Materna ° Del 1 al 7 de agosto se celebra en más de 170 países la Semana Mundial de la Lactancia Materna, destinada a fomentar la lactancia materna, o natural, y a mejorar la salud de los bebés de todo el mundo.

embargo, no siempre es posible debido a la falta de sitios, como lactarios, para poder alimentar a los bebés sin problemas en espacios públicos. “No todas las mujeres contamos con un espacio apropiado para que nuestros hijos vivan esta experiencia o lazo entre madre e hijo, por eso ocupan espacios públicos y ante esto la gente tiene un tabú que es ocasionado por la falta de cultura y educación, pues lo ven como algo vulgar y más no como un privilegio de vida que todo ser humano tiene derecho”, puntualizó. Cultura de respeto Ana María sostuvo que se requiere generar un interés por el tema, ya que la lactancia ha sido una fuente de tabúes y críticas. Para solucionarlo es importante la educación, según expresó, pues las madres que dan de lactar a sus hijos en espacios públicos son mal vistas, e incluso en círculos familiares o de amigos se torna un acto incómodo, lo cual no debería generarse. Para ello se propone generar espacios para que las madres conozcan sobre la importancia de la lactancia, a través de charlas, y con ello educar también a la sociedad para que exista el respeto hacia ese acto de amor que marca el inicio de la vida del ser humano, que es único e insuperable. (CFDA)

CIUDAD

Inauguración Instituto Superior Cotacachi

°

ADMISIONES. La Universidad Técnica del Norte es una de las universidades públicas a la cual pueden acceder los bachille� le� res de la provincia.

2.536 cupos existen en universidades públicas de Imbabura En Imbabura existen 8.022 estudiantes que se incorporaron como bachilleres, ahora buscan acceder a la universidad. Ayer inició la fase de admisión para ingresar a las universidades, escuelas politécnicas, institutos técnicos y tecnológicos. Esto se llevará hasta el 4 de agosto en la primera aceptación de cupos. Según Daniel Suárez, coordinador Zonal 1 y 2 de la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt), la oferta de cu-

IBARRA •

pos en las universidades e institutos públicos de la provincia de Imbabura, es de 2.536 divididos en las diferentes carreras que oferta cada institución. Cupos disponibles En la Universidad de Investigación de Tecnología Experimental Yachay se habilitó 221 cupos; en la Universidad Técnica del Norte (UTN) 1.650; en el

Programa de fortalecimiento a Mipymes visitó Ibarra En el auditorio de la Prefectura de Imbabura, se llevó a cabo el taller del programa de apoyo al sector exportador e internacionalización hacia el mercado de la

IBARRA •

TALLER. Ayer varias personas acudieron al taller de fortalecimiento a Mipymes para internacionalización hacia la Unión Europea.

Unión Europea. Se contó con la presencia de las micro, pequeñas y medianas empresas de la provincia, organizado por la Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor). Se informó que el objetivo del programa de fortalecimiento es apoyar a la creación de nuevos exportadores, aprovechando las oportunidades ofrecidas por el Acuerdo Comercial Ecuador - Unión Europea, aumento de internacionalización de micro, pequeñas y medias empresas, incluyendo a los actores de la economía popular y solidaria. Para aplicar a este programa, deben contar con un producto con potencial exportador para la Unión Europea, tener al menos 25 meses de funcionamiento (RUC), y que se encuentren al día con sus obligaciones patronales (IESS), y tributarias (SRI). Para aplicar deben ingresar a la página web: www.exportaeuropa.ec, en donde se encuentra detallado el proceso. (FCDL)

Instituto Tecnológico Superior 17 de Julio 375; Instituto Tecnológico Superior Cotacachi 120; Instituto Tecnológico Superior Daniel Reyes 50; Instituto Superior República del Ecuador 120; que en total suman 2.536 cupos. Suárez indicó que este incremento de oferta generará mayor número de estudiantes que accedan a la educación superior. “Estos cambios se han hecho en función no solo de las necesidades de la población, sino también de la capacidad de las instituciones de educación superior, de manera que exista mayor ac-

Desde Senescyt se informó que hasta el momento no existe una fecha definida para este evento. “Cuando se concrete una fecha específica y autorizada desde las instancias nacionales se informa� rá oportunamente a los medios de comunicación y ciudadanía”. Además, precisaron que el número exacto de estudiantes para los que tiene capacidad esta institución es de 1.440, pudiendo alojar como máximo 1.500 estudiantes.

ceso, pero sin perder calidad en la formación”.

IBARRA

I

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A3

Universidad o Instituto Superior Cupos

Universidad de Investigación de Tecnología Experimental Yachay 221 Universidad Técnica del Norte 1.650 Ins. Tec. Superior 17 de Julio 375 Ins. Tec. Superior Cotacachi 120 Ins. Tec. Superior Daniel Reyes 50 Ins. Tec. Superior República 120

Admisiones

dijo Suárez. Una vez que la o el postulante Para que los estudiantes puedan acceder a las universidades haya sido aceptado, deberá poe institutos técnicos y tecnoló- nerse en contacto con la institugicos, deben acceder a la página ción en la cual obtuvo la plaza para realizar el trámite web www.serbachiller. correspondiente para su ec, hasta el 4 de agosto EL DATO matrícula y posterior inpara hacer su proceso de greso. admisión. En total 10.166 El coordinador zonal Las y los aspirantes cupos existen a nivel de la Zona 1 explicó que luego de la deberán escoger de una a y 2. primera etapa de postulacinco opciones de carreción, si la o el postulante ra, en orden de prioridad no obtuvo un cupo tendrá según sus intereses, aptiuna nueva posibilidad de tudes y vocación. postular. Suárez recalcó que los CUPOS Esta segunda postulabachilleres deben tomar existen en la provincia ción se hará del 17 al 21 de en cuenta que los más alagosto. tos puntajes del examen Se informó que para facilidad Ser Bachiller tendrán mayores oportunidades para acceder a de los aspirantes, la Senescyt un cupo en una institución de pone a disposición de la ciudadanía un catálogo de oferta educación superior. “A partir del 7 de agosto has- académica de todas las universita el 10 de agosto los jóvenes dades, institutos técnicos y tecrecibirán la notificación corres- nológicos a nivel nacional. Esta pondiente de las universidades oferta puede ser descargada de o institutos técnicos, tecnológi- la página web www.educacioncos. Es decir si fue aceptado en superior.gob.ec, en la pestaña la carrera que hayan escogido”, oferta académica 2017. (FCDL)

2.536

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

Largas filas para actualizar datos del Bono de Desarrollo Humano renovar para seguir cogiendo OTAVALO • Desde horas de la madrugada, cientos de perso- el bono. Me estaban dando 50 nas estuvieron haciendo fila dólares que me sirve para mis en las instalaciones del MIES medicamentos, estoy un poco en el cantón Otavalo, con la enfermo y no puedo trabajar; en este momento estoy finalidad de realizar el viviendo en una casa proceso de actualización que me prestaron y no de información de datos EL DATO tengo hijos que me ayude contacto, ubicación y referencia residencial El operativo de den”, dijo Sánchez. de Por otro lado Rosa de los usuarios del Bono actualización base de usuarios del bono comenFlores, una mujer de la de Desarrollo Humano zó el 12 de junio tercera edad, llegó para (BDH). A los usuarios de 2017. averiguar si será benede este programa, no ficiaria de este bono. les importó ni el frío ni la edad para madrugar y po- “Tuve que madrugar a coger der ubicarse en la fila para ser turno en compañía de mi hija, atendidos. Otros llegaron para quiero averiguar porque me ser incluidos en los proyectos quitaron el bono que estaba recibiendo, soy separada de sociales del Gobierno. mi esposo desde hace 34 años y no puedo trabajar por mi Ciudadanos José Sánchez, oriundo de Cui- edad; no se porque desde el cocha, manifestó que llegó a mes de noviembre del año palas 6:30 de la mañana, para sado me quitaron esta ayuda realizar este trámite, sin em- que me servía para sobrevibargo eran las 10:00 y todavía vir”, finalizó. (PMHR) no se le atendía. “He venido a

ANCESTRAL. Las participantes llevando sus productos caminaron por las principales calles de Otavalo.

Pueblos indígenas por el rescate de las semillas tradicionales Representantes de los pueblos de la Sierra Norte participaron del encuentro de diálogo y saberes sobre las semillas.

BONO. Largas filas se observó ayer en el MIES de Otavalo de ciudadanos que buscaban acceder a las ayudas sociales.

En Quiroga inició campamento vacacional 2017 COTACACHI • Del

31 de julio a 11 de agosto se desarrollará el campamento vacacional denominado, “en Quiroga a divertirse con la Policía Nacional”, evento organizado por la Institución uniformada, con el apoyo de la Reina de la parroquia Wendy Flores y el Gobierno Parroquial. La Reina de Quiroga, Wendy Flores, destacó que en el campamento se brindará una gama de actividades al aire libre, paseos campestres y fortalecimiento de los valores as-

pectos muy importantes para el crecimiento de los infantes. Por su parte el Teniente Coronel Jimi Acosta, señaló que el campamento es un justo incentivo para los niños y niñas que han estudiado durante el periodo escolar; sobre todo aprovechar los espacios que tiene la parroquia. El presidente del Gobierno Parroquial de Quiroga, Iván Lozano, enfatizó el apoyo a las actividades recreacionales, agradeció a todos quienes apoyaron la iniciativa. “Nuestro apoyo está enfocado no solo a los adultos, también lo hacemos con la niñez de nuestra parroquia con el fin de contribuir a su crecimiento de forma sana y responsable”, aseveró. (Redacción Imbabura)

Objetivo legados de diferentes pueblos Roció Cachimuel, presidenta de la Sierra Norte, participaron de la Chijallta FICI, manifestó del Diálogo de Saberes sobre el que el objetivo de este evento Maíz y Semillas, desarrollado en fue visibilizar la diversidad de Otavalo. Luego de concentrarse semillas milenarias que tienen en el Redondel de Los Danzan- los pueblos, con la finalidad de tes, caminaron portando di- cuidar y proteger lo que se tiene ferentes variedades de maíz y desde épocas ancestrales. Este espacio, también sirvió semillas tradicionales, para dialogar sobre aspechasta llegar a la Plaza de EL DATO tos fundamentales, como Ponchos, en donde se reaes la forma de cuidar y lizó una ceremonia ritual. maíz negro fortalecer las semillas miEn el lugar se exhibie- El que se utiliza ron los diferentes tipos de como medicina lenarias. “Por otro lado personas queremos plantear la remaíz y semillas; también para que tienen problemas de debili- forma a la Ley de Semillas, se realizó una feria de gasdad o anemia. para que no se permita el tronomía ancestral con ingreso de semillas transplatos que se han estado perdiendo como papas con be- génicas, con el compromiso de rro, colada de maíz con tortillas todos de cuidar y diversificar las de tiesto, tostado, entre otras. existentes”, indicó. Esta actividad fue organizada por la FICI, y contó con la par- Maíz ticipación de representantes de Mariana Guerrero, quien llegó organizaciones de los pueblos desde la comunidad de Camuenkichwas, que se hicieron presen- do, expuso las 12 variedades de tes con carteles en rechazo a las maíz. “Con esto queremos dar a conocer al público que nuestras semillas transgénicas.

INTERCULTURALIDAD-OTAVALO • De-

propias semillas son muy sagradas y que debemos mantenerlas, porque si vienen de otros lados seriamos perjudicados, por tener muchos químicos que afectaría la salud de quienes consumimos estos productos”. Zulay Hernández, llegó con los productos que se cultivan en Ambuquí, como ovos, mangos, camote y yuca sembrados con semillas naturales. “Nuestro objetivo es el intercambio de semillas entre productores y también con personas de la ciudad; de la misma manera queremos hacer conocer que existen productos sanos, naturales y de buen sabor, sin necesidad de químicos”, afirmó. Por su parte Mercedes Muenala, mencionó que es importante que la ciudadanía sepa las diferentes clases de maíz que se dan en esta zona de la sierra. “Para nosotros este es un producto natural, que no podemos comparar con los transgénicos, porque sabemos que en las comunidades estas semillas lo venimos manteniendo desde muchos años atrás, para conservar una alimentación saludable para nuestros hijos”, finalizó Muenala. (PMHR)

Inicia ‘Agosto, mes de las Artes’

CARCHI MARTES

DE AGOSTO DE 2017 I La Hora01IMBABURA-CARCHI

A5

En esta semana están proquinta edición de “Agosto mes gramados además, para el de las Artes”, jornada que pro- miércoles 02 de agosto, a las mueve la Casa de la Cultura 17:00, una proyección de una Ecuatoriana Núcleo de Carchi. película en el Auditorio Luis Esta iniciativa, que nació en el Enrique Fierro. El jueves, a 2013, intenta descentralizar la las 18:00, en los museos del actividad cultural y rendir un complejo cultural se efectuahomenaje a la matriz nacional rá la presentación del proyecto ‘Entropía’. Y el viernes 04 y sede provincial. de agosto, a las 10:00, el En la sesión solem‘Festival Fest Concha Urne de aniversario, que EL DATO bana, Murales y Música’, se anuncia para el 23 programación que se dede agosto, serán galarmatriz nacio- sarrollará durante 12 hodonados con el premio La nal de la Casa de ras, en la Concha Acúsal Mérito Cultural los la Cultura se tica, en el Parque Isidro gestores Marcelo Her- Ecuatoriana apresta a cumnández y Revelo, y plir 73 años, en Ayora de Tulcán. cambio la de “En agosto las difeTeodoro Méndez, quie- Carchi 64. rentes programaciones nes se han constituido se tomarán los espacios en un gran aporte para públicos de la ciudad y los esla cultura. Un total de 22 actividades cenarios y espacios culturales están programadas entre el de la Casa de la Cultura Ecua01 y el 31 de agosto. Hoy, a las toriana Núcleo de Carchi”, ex10:00, está previsto el ‘Pregón plicó Armando Reyes, gestor por la Cultura’, movilización cultural, quien agregó que la que se efectuará en los exterio- agenda está dirigida hacia diversos públicos. (CMRV) res de la Casa Carrión.

TULCÁN • Todo está listo para la

MIGRACIÓN. En el lado colombiano y ecuatoriano la presencia de venezolanos se redujo en cierta parte.

Baja el flujo de viajeros venezolanos por Rumichaca Las autoridades carchenses activaron una mesa de trabajo para garantizar y dinamizar el ingreso de los visitantes. El incremento de ven- a la capital carchense para cumtanillas en las dependencias mi- plir este objetivo. Cruz explicó que el gratorias de Ecuador, en flujo de personas veneel Puente Internacional EL DATO zolanas por Rumichaca de Rumichaca, dinamiza se acrecentó desde hace el ingreso de viajeros veequipo espe- dos años, notándose una nezolanos que llegan des- Un cial de Migración de territorio colombiano. viene haciendo mayor presencia en los en el Las aglomeraciones de inteligencia lugar y dictando últimos tres meses con un personas en los exteriores charlas para evi- promedio diario de 750 tar que los de Migración en Rumi- paseantes pue- personas. ser presa de “El mayor pico estachaca, en el lado ecuato- dan organizaciones dístico sobre el paso de riano, desde el pasado fin dedicadas a la de persociudadanos venezolanos de semana se redujeron trata nas. fue evidente la semana totalmente, tras varias anterior. El último sábado medidas que dispusieron pasaron hacia diversas ciudades las autoridades. Una mesa especial, que fue del Ecuador por la frontera 1.136 activada por la Gobernación de hermanos de ciudadanía veneCarchi para analizar las denun- zolana”, indicó el representante cias realizadas por ciudadanos del Ejecutivo. venezolanos la semana anterior, tomó varias medidas y acciones Temores para agilizar la atención a los Tras un análisis sociológico y extranjeros y mitigar cualquier político realizado por técnicos de distintas carteras de Estado, contingencia. Alex Cruz, gobernador de que son parte de la mesa espeCarchi, informó que de cuatro cial, determinó que la avalancha ventanillas se aumentó a 14, con de venezolanos se produjo por el el objeto de apresurar los trámi- temor de la gente. “Las personas quizás pretes, que se han reducido a tan solo cinco minutos. Personal de sumían que se iban a cerrar las otras provincias fue trasladado fronteras con motivo de la Cons-

TULCÁN •

tituyente que fue convocada el pasado domingo, temiendo que desde esta semana iba a resultar difícil salir desde ese país”, sostienen los analistas. Nelly Reyna, de Migración Rumichaca, recordó que los viajeros que se internan al país deben cumplir y presentar los requerimientos exigidos con la finalidad de acatar los protocolos establecidos en la región. Para los miembros de la mesa técnica, si había un ingreso superior a 2.000 turistas diariamente desde territorio llanero por el viaducto bilateral se estudiaba la posibilidad de declarar una emergencia, debido a los riesgos que representaba la entrada masiva de viajantes. Atención en salud Una unidad móvil del Ministerio de Salud, con médicos, enfermeras, sicólogos, fue trasladada hasta el Centro Nacional de Fronteras (Cenaf) para atender a posibles pacientes y enfrentar el problema diarreico que se registra en Ipiales. El sábado fueron atendidos ocho ciudadanos de Venezuela, en cambio el domingo 13, entre los que se cuentan infantes. Para Cruz se trata de una política de solidaridad humana, respetando la decisión que han tomado estas personas. (CMRV)

CULTURA. Un total de 22 actividades están programadas entre el 01 y el 31 de agosto.

Promueven servicios estatales en San Gabriel SAN GABRIEL • Se

realizó en San Gabriel el IV Encuentro por el Buen Vivir Rural, una feria que movilizó a más de un centenar de funcionarios públicos desde Tulcán e Ibarra, logística, vehículos e infraestructura estatal para promover los servicios que oferta el Estado. Las calles adjuntas al Parque González Suárez se convirtieron en la vitrina perfecta para socializar el balcón de productos estatales, ofertar frutos de diversos pisos climáticos de Carchi y degustar la gastronomía de la región. La ciudadanía y la gente del sector rural deseaba conocer las nuevas líneas de crédito que oferta el Banco del Pueblo, o BanEcuador, que fueron presentadas el pasado miércoles por el Gobierno Nacional. Para Ángel Chalá, presidente del Consejo de Gobiernos Parroquiales de Carchi, estos encuentros ponen en escena la intención del régimen

por concertar un verdadero diálogo nacional. No obstante, al referirse a la Asamblea Provincial Agraria que se efectuó en el Teatro Municipal, insistió en que las propuestas no deberán llegar únicamente al presidente Lenín Moreno, sino también a la Asamblea Nacional para que sean debatidas. Alex Cruz, gobernador del Carchi, aclaró que no se trató de un evento político sino de la apertura real al diálogo con todos los sectores. Señaló que participaron 100 emprendimientos. Mientras que Daniel Suárez, de la Senescyt, explicó que se puso a disposición stands para que los bachilleres y estudiantes, que aspiran ingresar a la educación superior, reciban información sobre la oferta académica de las universidades e institutos tecnológicos del país. Jafet Leyton, dirigente del Consejo del Sector Campesino del Carchi, manifestó que los problemas que les preocupan son el contrabando, la comercialización, las dificultades para acceder al crédito, obstáculos para obtener tierras y la falta de riego. (CMRV)

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Es la toleranLa inteligencia fuente cia se de paz y la caracteriza intolerancia por una incomfuente de prensión natural desorden y pelea”. de la vida”. PIERRE BAYLE FILÓSOFO FRANCÉS (1647- 1706)

HENRI BERGSON ESCRITOR, PROFESOR, FILÓSOFO Y SOCIÓLOGO FRANCÉS (1859-1941)

O

CARTAS Ahora, las dictaduras son democráticas

Los dictadores Castro y del Foro de Sao Paulo han patentado el engaño más grande de todos los tiempos: “A través de elecciones de una inexistente y/o tramposa democracia, eligen a sus dictadores”. El 6 de diciembre de 2015, el pueblo venezolano dijo no al fraude y ganaron la Asamblea. La dictadura vetó el revocatorio, las seccionales… y la Constituyente con voto universal, transparente y secreto. Tibisay Lucena (CNE) y Vladimir Padrino (ministro de Defensa), declaran que la “oposición-esantidemocrática” al oponerse a la Constituyente (espuria y dicta-totalitaria). Al sábado eran 114 asesinados, ayer fueron 16 en macabro “festín-madurista-militarista”. Capriles: “ha sido el día de la represión y la abstención”, 2,5 millones versus 7.7 millones del plebiscito de la oposición, “que dijo no al genocida”. El presidente Moreno y su Canciller siguen la línea de Correa apoyando a Maduro con disculpa vergonzosa “de la no intervención en asuntos internos de los países”. Juan Carlos Cobo Rueda C.C. 170599078-4

Quito, descuidada

No solo la movilidad es lamentable en Quito, también ver su estado de deterioro y suciedad en calles, aceras, parterres y parques. Hoy caminaba a las 07:00 por la Av. Mariscal Sucre a la altura de La Magdalena y los buses a exceso de velocidad corren en el carril exclusivo y fuera de él; las aceras estaban llenas de basura, tanto en fundas y recipientes rebosantes como regada por doquier; heces fecales de perros por toda la acera; autos estacionados junto al bordillo occidental de la Av. Mariscal Sucre, donde es prohibido y no solo eso, autos estacionados en la acera; el asfalto ha sido retirado de la calzada oriental sin que sea repuesto (en más de un mes) en una vía tan importante como esta. Enrique Morales Mariño e_a_morales@hotmail.com

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El tiEmpo, El implacablE tiEmpo

“El tiempo sabrá reconocer lo bien que hemos manejado la economía”, dijo el expresidente en uno de sus llamados ‘informe de labores’ semanales, popularmente conocidos como ‘sabatinas’. Ahora el tiempo y los datos que afloran sobre el estado real de la economía revelan que su afirmación era falsa, que se basaba en datos inconsistentes o falsos y que, en el mejor de los casos, el economista no sabía lo que estaba diciendo. Eran tiempos en los que un sector de su partido, con él a la cabeza, procuraba que, efectivamente, en el tablero político un posible cambio de mando les favoreciera y que todo siguiera igual. Nunca pudieron prever que el presidente, Lenín Moreno, nunca sería el relevo para ellos: cómodo, tranquilo, despistado, manejable y sin criterio propio al que aspiraban hacer actuar como un dócil personaje de un teatro de títeres. GERMÁNICO SOLIS

Grande Otavalo He repetido en varias ocasiones la necesidad de revisar los anales, aclarando así el aporte decisivo que tuvieron nuestros territorios en el engrandecimiento y prestigio de nuestros pueblos, aún habiendo registros históricos que contrarían los derechos que tenían los asientos ancestrales. Se relata que los españoles arraigados en Otavalo contactaron con los nativos y luego de apropiarse de sus tierras los incorporaron a la encomienda. Vale rememorar que la región era muy apetecida por la fertilidad y por las potencialidades de los pobladores. Se asegura que

El tiempo les dijo que a sus falsas evaluaciones económicas sumaron una pobre ponderación de sus cuadros, que se tradujo en una vergonzosa espiral de corrupción. También se equivocaron al calcular que seguirían contando con una Función Judicial que se haría de la vista gorda ante una corrupción de grueso calibre que protagonizaron quienes tenían por ‘gente de confianza’. Y, además, que una fiscalización real brillara por su ausencia. La propaganda agobiante sobre los ‘logros’ de la revolución ciudadana, que con recursos estatales llevaron adelante, a ellos mismos los condujo a tener una apreciación miope de la realidad. “Lo hemos hecho bien”, repetía el expresidente, hoy autoexiliado en un confortable y aparentemente seguro Primer Mundo. El tiempo, a él, y a sus adláteres, les ha dado un portazo en las narices.

con los tributos generados por la región de Otavalo, se mantenía la administración de la Real Audiencia de Quito. Una de las estrategias españolas fue fundar poblados en los sitios que ocuparon los indígenas. La agricultura y los obrajes fueron las principales fuentes de enriquecimiento, de tal manera que fueron decisivos Huaca, Caranqui y Cayambe. En el territorio de Otavalo se instituyeron las encomiendas en las propias tierras de los indígenas. Sobresalen Peguche y Quinchuquí. Otra de las instauraciones fueron las mitas. Los mitayos en el tiempo asistieron en la construcción de puentes y su fuerza fue estimable en el alzamiento de las iglesias quiteñas y de otras ciudades. Los obrajes y las minas fueron las actividades que generaron riqueza, aunque con un inventario oscuro para los derechos y la vida de los nativos que

dejaron su existencia en telares y ejercicios forzosos. Se aprovechó los conocimientos que tenían los pobladores de este suelo, tanto en la elaboración y tintura de tejidos de lana y algodón. Hay vestigios de estas tareas en el drenaje de la laguna de San Pablo y en Peguche. Las encomiendas y mitas fueron entregadas a los conquistadores y a las congregaciones de dominicos y agustinos. El aporte de los españoles fue el apoyo a la agricultura, el comercio, las artesanías. El florecimiento de Otavalo fue inconmensurable, lo que mereció la categoría de Corregimiento en 1563. Fue parte lo que hoy es el Carchi, Imbabura y el norte de Pichincha. En 1811 Otavalo tiene la categoría de Villa por la Junta Suprema de Quito, y el 31 de Octubre de 1829 Bolívar le erige como ciudad. La decisión fue un claro reconocimiento al apoyo a la emancipación política.

MANUEL BÁEZ R.

Tele comunidad En cierto modo podemos decir que somos afortunados al disponer de estaciones de televisión de antena abierta. Éstas son de carácter particular, gremial y estatal, por eso nos podemos movilizar rápidamente hacia la comunidad, lo que nos hace desplazar con elevada rapidez y cotidianamente hacia la propia comunidad, aunque hay ciertos mensajes que nos llevan por otros senderos que nos obliga a poner mucho cuidado. No obstante este beneficio, veamos lo que puede suceder en el marco de las relaciones interpersonales, particularmente en aquellos que por cualquier circunstancia cuando existe cierta pasividad, concretamente para una persona limitada o tímida, con relativa incapacidad de salir de la casa a enfrentarse cara a cara con la gente. Para esto está posible un interactivo contacto electrónico con otros que comparten aficiones o intereses similares, pues la televisión es el mayor antídoto contra la soledad para superar estas cualidades pasivas. Sin embargo, la televisión tal como la conocemos hoy, en la que los mensajes incurren en una sola dirección y el receptor pasivo se ve en la imposibilidad de interactuar con la parpadeante imagen de la pantalla, esto quiere decir que falta mucha técnica para emitir los mensajes que tienen que ser de mucha profundidad. Definitivamente, las comunicaciones selectivamente aplicadas pueden servir al objetivo de la tele comunidad, pues es un medio muy poderoso que fácilmente puede dirigir correctamente a la comunidad, con resultados muy positivos y acordes con el adelanto de la humanidad, factor que actualmente necesitamos cultivar. En resumen, mientras más construimos una civilización, hay muchas cosas que podemos hacer para mantener y enriquecer, más que destruir, la comunidad.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura - Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editor Imbabura - Carchi FRANCISCO VARELA MONTOYA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 2956-502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 8033

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

iI

GENTE

MARTES 01 DE AGOSTO aGOSTO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI Imbabura-carchI

a7 A7

sergen Garzón, bryan Lomas y Paúl marín.

Estudiantes de la Unidad Educativa Lidia Sevilla fueron incorporados como nuevos bachilleres del Ecuador, este importante evento se realizó en el auditorio de la casa de la Cultura Núcleo de Imbabura.

John Egas y ronald Espinoza.

Gabriela cabezas y carolina Gonzales.

Judith ayala y stefani ortiz.

shair arellano y Jaime benavidez.

andré moreno y Gabriel recalde.

carlos Flores y Jean Pierre Flores.

P43666/aic

Bachilleres de la república

IBARRA

A8

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

E

Arranca campeonato

Carlos Sevilla y Arturo Fuentes.

Xavier Melo, José Acosta y Milton Franco.

Se inauguró el Campeonato Infantil Guardianes del Agua, en las categorías Sub 10 y Sub 11. Este evento deportivo es organizado por Emapa-I.

Janeth Landeta, Elena Pozo y Erika Machado.

Raúl Beltrán y Gonzalo Cuenca. P43664/aic

GENTE

Ayacucho y Olmedo (Bajo del IEES) Teléfono: 2981-039

PAÍS B1

453 casos de abuso en planteles en estos 3 años Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora ECUADOR

Doble femicidio en un recinto de Jujan La tragedia llegó el domingo a una humilde vivienda del recinto Mata Palo, cantón Jujan (Guayas), donde pasadas las 16:00 las hermanas Aidé B. O. e Ivonne P. O., de 20 y 30 años de edad, disfrutaban de una partida de naipes, pero apareció el conviviente de una de ellas, quien les disparó. Ivonne murió en el mismo lugar mientras Aidé resultó herida, pero falleció ayer en un hospital de Babahoyo. Estaba en el octavo mes de embarazo y el niño también perdió la vida.

GUAYAQUIL •

Conmoción

Esa tarde del domingo los ve-

I

cinos del recinto avisaron a la Policía, cuyos agentes llegaron junto con un fiscal de Milagro para tomar nota de lo ocurrido y emprender la búsqueda del autor de los disparos. Una persona, conocida como el ‘Gato’, fue detenida porque aparentemente facilitó el arma al homicida, quien se encuentra prófugo de la justicia. Su captura se dio cuando agentes de la Dinased allanaron su domicilio. El cadáver de Ivonne fue trasladado hasta la morgue de Jujan para la necropsia de Ley. En la diligencia se confirmó que el cuerpo presentaba 13 orificios de entrada y de salida. Los restos mortales están siendo velados en la misma vivienda donde residían las occisas. A un costado del ataúd de una de las víctimas se colocó un pequeño féretro de color blanco, con el cuerpo del niño que no nació. (DAB)

LUGAR. En las afueras de esta humilde vivienda ocurrió el crimen que, a la postre, segó tres vidas.

Se aplicarán pruebas sicométricas a profesores. Ministerio no tenía estadísticas.

Al menos 453 son los sumarios administrativos que tiene el Ministerio de Educación por casos de violencia sexual en establecimientos educativos en los últimos tres años, aunque la cifra podría aumentar. Lo reconoció su titular, Fánder Falconí, al indicar que no se contaba con una estadística al respecto y que aún se trabaja en el cruce de información con la Fiscalía y la Dinapen. Los datos son clave para el seguimiento de cada uno de ellos y así evitar que se reediten casos como el sucedido en 2010 en la Academia Aeronáutica Mayor Pedro Traversari (Aampetra), de Quito, donde un profesor abusó de 41 niños.

ANUNCIO. En rueda de prensa, las autoridades del Ministerio de Educación aseguraron que el caso Aampetra sigue en análisis.

Según Cedhu y Justicia Algunos sonados casos N.-

Casos relevantes

Cuestionamiento de la CEDHU

Acciones de la justicia

1

Caso Glas Viejó/ delito de violación a una adolescente. (Guayas).

Lentitud judicial, parte de la condena se cumplió en el hospital de la Policía de Guayaquil.

Sucedió en junio de 2011 y la sentencia fue dictada en septiembre de 2014. Fue condenado a 20 años de reclusión mayor especial y cumple su condena en el Centro de Privación de Libertad Zonal 8, Regional Guayas. Por motivos de salud y cuando es necesario se atiende en el hospital de la Policía de Guayaquil.

2

Colegio Aguirre Abad, Guayaquil/ profesor acusado de solicitar favores sexuales a su alumna.

Falta de sanciones penales y retardo en la administración de justicia.

Se inició el 21 de septiembre de 2013. El 17 de marzo de 2014 se dictó sentencia y se impuso al autor del delito la pena de 11 meses de prisión correccional.

Historial

La Fiscalía, por su parte, registró entre 2003 y 2010 un total de 63 noticias de delitos sexuales relacionadas al ámbito educativo, siendo 2017 en el que más denuncias se conocieron: 21. La cifra aumentó entre 2012 y 2014, cuando se registraron en promedio 114 noticias de delitos anuales y en total en los tres años (incluyendo 2013) se supo de 343 delitos detectados en el ámbito educativo. Desde 2015, el Ministerio de Educación debe reportar estos casos a la Fiscalía. Hasta junio de 2016 había informado de 159 delitos sexuales detectados en el ámbito educativo cuyos agresores son principalmente miembros del núcleo familiar. Además, 185 cometidos en el ámbito educativo (dentro de los planteles) y 56 perpetrados por estudiantes de escuelas y colegios a sus pares. Entre 2003

y 2016 la Fiscalía tuvo conocimiento de 897 denuncias. Hasta mediados de 2016 se tenía establecido que de esas denuncias, 111 contaban con dictamen fiscal acusatorio, 22 en instrucción fiscal y 55 con sentencias (condenatorias para 32 y absolutorias para 20). Elsie Monge, directora de la Comisión Ecuménica de los Derechos Humanos (Cedhu), cree que el denominador común en

estos hechos es la lentitud con la que se investigan estos casos y se aplican sanciones. (Ver recuadro) Lo ocurrido en la Aampetra obligó al Ministerio a actualizar los protocolos para atender este tipo de denuncias y también a dictar políticas de admisión para nuevos profesores en los planteles educativos privados, fiscomisionales y municipales. (RVD)

Fiscalía inconforme con sentencia en el caso ‘pases policiales’ El fallo de la Sala de Apelación de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, por el cual se modificó sustancialmente la sentencia del caso que investiga la supuesta venta de pases en la Policía, no fue del agrado de la fiscal subrogante, Thania Moreno, quien casi de inmediato anunció que casará esa sentencia en la Corte Nacional. Básicamente, presentará el recurso de casación para el caso del general Fausto Tamayo, excomandante de la Policía, a quien el Tribunal le bajó la pena de 13 años 3 meses de prisión a 2 años 4 meses; y para los procesados Aníbal Parra y Carlos Hidalgo, a quien se les revocó la pena de 9

años 3 meses de prisión y se ratificó su estado de inocencia. Inconformidad

Según Fiscalía, Fausto Tamayo dirigía la organización delictiva de venta de pases y, respecto de los procesados Hidalgo y Parra, la institución de justicia dice que probó la participación como coautores en el delito, por lo que recibieron 9 años y 3 meses de privación de libertad, en sentencia condenatoria de primera instancia. La Fiscalía investigó los hechos registrados entre octubre de 2014 y julio del 2015, periodo en el que se habrían negociado 1.317 pases policiales, por los que se co-

braba 1.000, 1.500 y hasta 2.000 dólares. Los pases se entregaban de forma irregular y sin seguir las normas legales establecidas en el interior de la Policía Nacional, pues una vez que presuntamente se compraba el pase, este estaba listo en 48 horas. Producto de esta investigación también se abrió una indagación previa para detectar un posible lavado de activos y, para avanzar en las averiguaciones, se convocó ayer a varios oficiales para que rindan su versión libre y voluntaria, entre ellos al comandante de la Policía, Diego Mejía Valencia, pero se excusaron y no acudieron. (LC)

AUDIENCIA. La semana anterior, el Tribunal de Apelaciones de la Corte Provincial redujo algunas sentencias. (Foto: Archivo)

PAÍS B2

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Universitarios piden seguridad

°

GUAYAQUIL • Ante el asedio del hampa organizada, los estudiantes de la facultad de Ciencias Naturales de la Universidad de Guayaquil realizaron un plantón pacífico para exigir seguridad dentro del Campus Universitario de Mapasingue, en el norte del Puerto Principal. Durante la protesta, dijeron que a diario son víctimas de delincuentes que les arrebatan sus pertenencias e incluso acosan sexualmente a las estudiantes, de acuerdo con algunos testimonios. Uno de los jóvenes manifestantes recordó que el viernes anterior ocurrieron cuatro robos de celulares, mochilas y dinero de alumnos. (DAB)

Incentivos educativos EFE • El Banco Interame°ricano de Desarrollo (BID)

y la Fundación Chile (FCh) lanzaron en Ecuador el primer Laboratorio de Investigación e Innovación en Educación para América Latina y el Caribe (Summa), una iniciativa para potenciar las áreas educativas dentro de los entornos de toma de decisión. La iniciativa, que cuenta con el apoyo de los ministerios de Educación de siete países de la región, incluyendo al Instituto Nacional de Evaluación Educativa (Ineval), ya se ha implementado en Uruguay y Chile, y basa su modelo en tres pilares: “La generación de conocimiento; la síntesis de evidencia global y de experiencias e innovaciones efectivas; y la creación de espacios de colaboración entre autoridades de gobierno, investigadores, sociedad civil y comunidades escolares”, dice el comunicado.

Planificación

Como parte del proceso de °diálogo que promueve en el territorio la Secretaría Nacional de Planificación, el ‘Foro ciudadano para la construcción del Plan Nacional para el Buen Vivir 2017-2021’ se desarrollará hoy en Loja. El encuentro se realizará en la unidad educativa del milenio Bernardo Valdivieso, a partir de las 08:00. “Al igual que en la primera experiencia, en esta ocasión se convocó a ciudadanos, representantes de organizaciones sociales, la academia, gremios, entre otros actores de la sociedad civil de Loja y Zamora Chinchipe”, dice un boletín de prensa.

Veeduría para renovación del CNE inicia con polémica Veedores y aspirantes denuncian presuntas irregularidades, que autoridades niegan. La acreditación y la capacitación realizada ayer por el Consejo de Participación Ciudadana (CPC) a los veedores que acompañarán el concurso para la renovación parcial de los vocales del Consejo Nacional Electoral (CNE) terminó en medio de airados reclamos por la elección de la coordinación de la veeduría, que recayó en Patricio Camacho. “Se mantiene el continuismo, hagan lo que les dé la gana, elijan entre PROCESO. El Observatorio hizo un pronunciamiento la mañana de ayer. ustedes”, fueron algunos de los gritos que se escucharon en el Guayaquil, aseguró que a su correo no le había llegado ninguna auditorio del Banco Central. Para integrar la veeduría se notificación y que se había enteinscribieron a escala nacional rado de que estaba en la lista por 63 postulantes no fueron calificados. Entre ellos el activista político Carlos 424 personas y, tras verificar los medio de una amiga. “Esto es una Figueroa, quien aseguró que remitió los formularios conforme a lo dispuesto por requisitos, fueron admitidos 361, burla (…). Ya sabían por quién se el Consejo, pero que fue rechazado ya que, según la notificación, los había prede los que hasta las 10:30 de ayer iba a votar, quiénes iban a votar sentado con “enmendaduras o añadiduras que pongan en duda su contenido”. Y por él (Patricio Camacho)”, se habían presentado a la a la prensa presentó los formularios que había remitido para que se compruebe dijo. Agregó que esa falta capacitación 174. que no había enmendaduras o tachones. “Se ve que este concurso está otra vez CIFRAS de notificación la vivieron Klever Herrera, quien dirigido, que quieren que haya solo veedores de Alianza PAIS”, dijo. otros veedores y presume fue acreditado, dijo que Para Fausto Camacho, coordinador del Observatorio Ciudadano Electoral, la que se debió a que se quehabía sido notificado, al situación es preocupante, ya que el Consejo aparentemente intenta “cooptar” la MESES ría imponer un candidato igual que muchos otros, el veeduría con gente afín al oficialismo. Pero Maribel Ruiz defiende el proceso, ya han pasado viernes a las 15:00, “que- desde las últi- y evitar que los ciudadanos que dijo que, de experiencias anteriores, los ciudadanos se equivocan en tres asdando poco tiempo para mas elecciones. independientes que intepectos: se olvidan anexar el certificado de votación, colocan manchones o ponen gran la veeduría formen que tienen inhabilidades para participar en las veedurías. Y aseguró que revisarán organizar todo y asistir”. una mayoría que hubiese los formularios para verificar si hubo errores en la calificación. “Hay un intento directo MESES de tutelar la labor de los faltan para las podido presentar otro cansec- didato a la coordinación. veedores por parte de los elecciones cionales. funcionarios del Consejo, Agregó que es responsabiLa secretaría técnica de Parquienes pretenden conticipación Ciudadana, Maribel lidad de los postulantes estar Descargo ducir por dónde debe llevarse el Camacho aseguró que fue una Ruiz, reconoció que las notifica- atentos ya que incluso pueden debate”, dijo. Aseguró que tan elección democrática y cívica. ciones se remitieron el viernes seguir las transmisiones de las poco tiempo de notificación hizo “Me han concedido la responsa- en la tarde. “Por eso siempre les sesiones del Pleno del Consejo, que sea imposible la asistencia bilidad de coordinar. Sin embar- decimos que pongan sus datos por lo que no pueden aducir que de aquellos que son de otras pro- go, todos tenemos el mismo nivel completamente correctos para hubo poco tiempo para traslavincias. de responsabilidad en la veedu- que les llegue esa información”, darse a Quito o que no fueron Gianella Morales, veedora de ría”, manifestó. notificados. (HCR) manifestó.

Los que se quedaron fuera °

4

18

Frente de Transparencia planea acciones junto al Contralor Los integrantes del Frente de dar el Estado con la sociedad Transparencia, integrado por el para una efectiva transparencia presidente, Lenín Moreno, dia- de gestión”, dijo Celi. logaron ayer con el contralor, Pablo Celi, para revisar los me- Respuestas canismos que desde esa instan- La ministra de Justicia, Rosana cia se pueden aplicar con Alvarado, integrante del mayor profundidad en la Frente, comentó que esta lucha contra la corrupes una iniciativa denMESES ción. “La institucionatro del diálogo nacional tiene Celi al lización es muy imporque desde el Ejecutivo frente de la Contraloría. tante para que esta lucha se mantiene con varios pueda tener efectos prácsectores e instituciones. ticos, proyectivos y correctivos. Añadió que con la ContraloEsto, no solo con el conjunto de ría se compartiría información la administración pública, sino general y amplia sobre las auen relación que tiene que guar- ditorías realizadas por el orga-

2

nismo de control y los informes con indicios de responsabilidad penal. “Entre las estrategias que presentó el Frente al Presidente está la posibilidad de una reforma a la Ley de la Contraloría o volver a discutir el tema de los informes previos”, dijo la secretaria de Estado. Para Celi el informe previo a la contratación de obras públicas es una necesidad en términos de transparencia y para perfeccionar el mecanismo de la contratación. (HCR)

ARCHIVO. El contralor Celi durante una rueda de prensa.

Mera dijo que compareció ‘gustoso’ por caso Odebrecht

PAÍS I

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

El exsecretario jurídico de la Presidencia se refirió también a las siglas ‘JG’ y al caso Caminosca. Con alrededor de una hora de ade- Corporación Nacional de Electrilanto llegó el exsecretario jurídico cidad (CNEL) y a Petroecuador. de la Presidencia Alexis Mera a la Unidad de Flagrancia, en Qui- Curiosidades to, donde funciona la Unidad de De acuerdo con Mera, el caso tiene Transparencia y Lucha contra la que ver con paraísos fiscales y las Corrupción de la Fiscalía. Su ver- dificultades para obtener informasión libre y sin juramento sobre el ción financiera de los involucracaso Odebrecht duró cerca de dos dos en países que no la entregan horas, después de lo cual y que se demoran, para lo accedió a dar declaraciones CIFRAS que citó el ejemplo de Suiza. a los medios. El exfuncionario dijo “Estoy muy gustoso de que le explicó a Salazar venir acá. Hubiera podido “lo que se hizo en la Pre2 MESES aceptar que me delegaran sidencia de la República” han pasado a Guayaquil, que es mi desde que Mera anterior, para investigar dejó de ser fun- este entramado. En ese domicilio, para rendir la cionario público. versión, pero quise venir sentido, recordó que él inpara ver el proceso y covestigó al tío del segundo 30 DÍAS laborar directamente con mandatario en algunos han pasado la justicia y con la Fisca- desde países, como las Bahamas, que el lía, porque hay muchos Gobierno solici- y no tenía cuentas allí. Sin tó el beneplácito temas interesantes que a embargo, acotó: “Jamás a Estados Unidos. veces se pueden olvidar”, voy a salir en defensa del señaló. señor Rivera”. Mera fue llamado por la fiscal Cuando se le preguntó sobre Diana Salazar, que investiga el las iniciales ‘JG’, mencionadas en presunto delito de ‘asociación ilí- chats entregados por delatores cita’ en el que estaría involucrado de Odebrecht, dijo que, según él Ricardo Rivera, tío del vicepresi- cree, es un tema relacionado con dente, Jorge Glas, y que está di- Caminosca. “Cuando se vendió la rectamente ligado al entramado compañía se encontraron ciertos de sobornos de Odebrecht. Mera pagos indebidos por parte de los recordó que hay 80 millones de compradores y hubo un litigio judólares en cuentas por pagar a la dicial. Esos pagos indebidos están constructora y cuyo pago, según en unas cuentas en Nueva Zelandijo, se congeló por su gestión. da y en Australia, no sabemos a “Es importante que ese dinero quién se pagó”, dijo. Además, reno se pague porque es parte de cordó que él pidió que se abrieran las indemnizaciones que deben esas cuentas y que se requiere la cobrarse a Odebrecht”, mencio- colaboración de esos países. “El nó. Esas cuentas involucran a la momento que se descubra qué pa-

FUNCIONES. Mera fue uno de los hombres más cercanos al expresidente.

gos hizo Caminosca, en qué cuentas y por qué, se podrá llegar a una imputación”, mencionó. Al ser preguntado si en las versiones que recoge la Fiscal fue mencionado, dijo: “No, que yo sepa”. Luego dijo que desde la presidencia de Rafael Corra no se llegó a más conclusiones porque la información con la que hoy se cuenta provino de las delaciones de Odebrecht. “No hubo ningún interés del Gobierno del presidente Correa de proteger a este señor, lo que pasa es que no tuvimos ninguna evidencia”, mencionó. (MMD)

¿Será Mera embajador? A propósito de su comparecencia, se le preguntó a Alexis Mera sobre su nomi°nación como embajador ante Estados Unidos. Respondió, únicamente, que ese es un tema sobre el que deberá decidir el Gobierno. El domingo se cumplieron 30 días desde que el nombre de Mera fue puesto en consideración de las autoridades estadounidenses para conceder el beneplácito. Se habla, sin embargo, de una regla no escrita de la diplomacia de ese país, por la cual se debe entender no concedido el beneplácito. “Eso no está escrito en ningún lado, son costumbres diplomáticas, pero los norteamericanos antes de que se cumpla un mes dan el beneplácito. Si después de ese mes no han dado es porque no están contentos con el nombre”, dijo el excanciller Francisco Carrión. Piensa que hacer gestiones después de ese periodo sería inusual, por lo que correspondería proponer otro nombre. “Que no le hayan dado en un mes creo que significa que no le van a dar”, mencionó.

Siete jueces nacionales alistan maletas sin nueva evaluación Los resultados de la evaluación de su designación cesarán en funde desempeño de 2014 servirán ciones los siete jueces que menor también para la segunda renova- puntuación hubieren alcanzado ción parcial de la Corte Nacional en la evaluación de su desempeño. Se agrega que a los seis años de Justicia (CNJ), en la que deberán dejar el cargo siete jueces (que se cumple en enero de 2018) que alcanzaron las puntuaciones cesarán en sus funciones los siete más bajas después de los que ya jueces con menor puntuación de los 14 del primer grupo. Los siete se fueron en 2015. jueces con mayor puntuaSegún los artículos 182 ción durarán los nueve y 183 de la Constitución, años en sus funciones. cada tres años se debe reAÑOS No obstante, la misma novar parcialmente la CNJ. han pasado El primer proceso se hizo desde la última transitoria dice que, para evaluación. efectos de la renovación en enero de 2015 y fue el por tercios, los jueces y resultado de la evaluación que se hizo en 2014 a los 21 jueces. conjueces serán sometidos a evaEl Consejo de la Judicatura luación continua. Ahí el dilema aplica para esta decisión el artí- que ven algunos. culo décimo primero de las transitorias del Código de la Función Debate Judicial, en el que se señala que El expresidente del Colegio de luego de transcurridos tres años Abogados de Pichincha José Alo-

3

Lista

Los que se van Blum ° Jorge Salgado ° Carmen Granizo ° Alfonso Terán ° Gladys Bermúdez ° Óscar Andino ° Wilson ° Tatiana Pérez

mía señala que la Constitución habla de evaluación continua y esto no puede ser reformado por una transitoria. “Lo justo sería una evaluación general y de ahí sacar a los menos puntuados, como se hizo en 2015”, agregó. El presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, al anunciar el concurso público de méritos y oposición, dijo, sin embargo, que el reglamento que

ANUNCIO. El Presidente de la Judicatura, durante su intervención, la mañana de ayer.

Silencio en la CNJ ° En la CNJ se guardó absoluto hermetismo sobre el tema, pero un juez nacional que prefirió el anonimato dijo que el Consejo de la Judicatura interpreta la Constitución como quiere y que lo correcto sería hacer una evaluación a los 14 jueces que quedaron luego de la primera evaluación, más todavía si la Constitución habla de una evaluación continua.

norma este concurso está disponible en la página web del Consejo para que se aclaren dudas.

El plazo para postular rige desde las 00:01 de ayer hasta las 23:59 de este domingo. (LC)

EFECTIVO B4

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Se instala la primera mesa sectorial del Consejo Consultivo

El Ministerio de Trabajo instauró ayer la primera mesa de diálogo del Consejo Productivo Tributario con representantes del sector público y el privado. Se realizó en Portoviejo y recibió los aportes de los presentes para ir construyendo el nuevo Código Laboral. Además, las mesas de trabajo dialogaron sobre el impulso al turismo mediante los cuatro pilares que conforman el Consejo: competitividad e innovación, inversión y financiamiento, acceso a mercados y tributación. (LGP)

‘Puja’ por la renegociación de Shushufindi Hoy rigen nuevas tarifas; Shlumberguer espera pruebas de que el Estado pagará.

Menos ingresos en Shushufindi

El pasado 21 de julio, en el marco del anuncio de los resultados del segundo trimestre del °2017, Paal Kibsgaard CEO de Schlumberger Limited, explicó que en Ecuador los ingresos disminuyeron debido a la menor producción de petróleo en el proyecto Shushufindi donde está la operación de Schlumberger Production Management (SPM).

° El Ministerio de Hidrocarburos anunció además como una medida complementaria a la renegociación la inyección de nueva inversión por 1.008 millones de dólares, que generarían ingresos adicionales para el Estado por 1.591 millones durante el plazo de vigencia del contrato.

El Gobierno ratificó ayer, a través de un boletín, la renegociación exitosa de los contratos de explotación petrolera en el campo Shushufindi, actualmente siones; una vez que el Gobierno administrado por la empresa entregue una prueba concreta Shlumberguer que, luego de este para el pago”, expresó la compaanuncio, expresó su apertura a ñía en un comunicado. De acuerdo con el este tema, pero no lo anuncio del Gobierno, dio por hecho. La emrealizado el jueves papresa aclaró que esto sado, la renegociación se dará siempre que BARRILES por día produce del contrato fue un heantes obtengan prue- actualmente Shushufindi. cho y contempla una bas concretas del Esreducción del costo de tado respecto al pago de una deuda por 850 millones producción por barril de 29,85 a de dólares que mantiene el país 19,50 dólares, hasta 2020. También establece que se aplique un desde hace más de dos años. “La compañía ha manifestado esquema de tarifa variable insu apertura a una renegociación dexada a la cotización del crudo de las tarifas por barril extraído West Texas Intermediate (WTI), e incluso proyecta nuevas inver- que es referencial para el crudo

60.498

ecuatoriano. La baja del precio del barril extraído en este proceso de renegociación, explicó Schlumberger, se debe a la reducción del precio en el mercado internacional. En 2012, cuando se firmó el contrato, el barril promediaba en 110 dólares y los costos de operación encarecieron. En la actualidad, el promedio del barril es de 50 dólares y el costo operativo se reduce. Al tiempo que Shlumberguer espera una señal positiva, el Ministerio de Hidrocarburos emitió ayer un nuevo comunicado asegurando que la deuda pendiente con la empresa francesa también

SITIO. El campo es uno de los dos que el Gobierno anunció que había renegociado.

fue renegociada. Según Hidrocarburos, el acuerdo con la empresa se logró tras una negociación entre Schlumberger y la estatal Petroamazonas, para que estas obligaciones se cumplan en diferentes formas y plazos de pago. El ministro del ramo, Carlos Pérez, aseguró que un primer desembolso de unos 40 millones de dólares se realizaría esta mis-

ma semana. Hidrocarburos insiste en que la renegociación de los contratos se concretó el 27 de julio pasado y sostiene que las nuevas tarifas entrarían en vigencia a partir de este primero de agosto, pero la firma del adendum todavía está pendiente y el Ministerio no ha indicado aún la fecha de la rúbrica del documento emitido por la entidad. (LGP)

Lasso pone su ‘receta económica’ a la orden de Moreno CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DEL FONDO COLECTIVO DE INVERSIÓN “FONDO PAÍS ECUADOR” Se convoca a los señores Cuotahabientes a la Asamblea General Extraordinaria del Fondo Colectivo de Inversión “Fondo País Ecuador”, que se realizará el MARTES 15 DE AGOSTO DE 2017 a las 10H00, en las oficinas de la CAF ubicadas en la Av. 12 de Octubre N. 24-562 y Cordero, Edificio World Trade Center, Torre A, Piso 13 de la ciudad de Quito, con el propósito de tratar sobre los siguientes puntos del orden del día: 1. 2. 3. 4.

Conocimiento de la renuncia presentada por los señores: Ab. Andreina Amundaray Arrieta y, el Ab. Pablo Defina Bucaram, como miembros del Comité de Inversiones. Conocimiento y resolución para la designación de los miembros al Comité de Inversiones. Elección del Presidente del Comité de Inversiones del Fondo para el periodo del 15 de agosto de 2017 al 31 de marzo del 2018. Conocimiento y resolución para la designación de los miembros del Comité de Vigilancia.

Econ. Marcia Cárdenas Rondal Apoderada Especial FIDEVAL S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos Representante Legal del “FONDO COLECTIVO DE INVERSIÓN FONDO PAÍS ECUADOR”

PAB/17172/AS

Quito D.M., Agosto 01 de 2017

GUAYAQUIL • El excandidato presidencial Guillermo Lasso sugirió ayer al presidente, Lenín Moreno, que aplique su plan económico como alternativa para sacar al país de la crisis. Esto, luego de los anuncios que el mandatario hizo el viernes en cadena nacional, lo que para Lasso fue solo una escueta intervención, por no tener propuestas concretas. “Debemos reconocer que dejó en evidencia el mal manejo económico de Alianza PAIS bajo el mandato de Correa. La deuda pública no ha sido como nos dijeron, 27.000 millones de dólares, sino cerca de 60.000 millones. Esta cifra rebasa el límite del 40% del PIB establecido en la Ley”, dijo. Insistió en que los ecuatorianos no pueden confiar en un EL DATO Gobierno que no puede concretar se abstuvo propuestas eco- Lasso de comentar nómicas para los sobre la relación Moreno con próximos seis de Jaime Nebot. meses y peor para los cuatro años de ejercicio. “Nos apena saber que las cifras no eran las que nos dijeron. Y que el licenciado Moreno nos da la razón al reconocer lo que veníamos señalando durante los últimos cinco años, Correa fue un mal administrador y, además, irresponsable, violó la Ley”, declaró.

ACTO. Lasso se refirió al tema en una rueda de prensa en Guayaquil.

Los puntos

La propuesta de Lasso la Ley de Plusvalía. ° Derogar el Impuesto a la Salida de Divisas y el anticipo al Impuesto a la Renta. ° Eliminar el proyecto de dinero electrónico al Banco Central. ° Quitarle rubros de ahorros fiscales que eviten el endeudamiento público. ° Precisar Incentivar la inversión privada con proyectos de infraestructura pública, con un marco °regulatorio adecuado. ° Acudir a organismos multilaterales de crédito, como el FMI y el Banco Mundial.

Lucha anticorrupción Respecto de la lucha contra la corrupción anunciada por el presidente, °Lenín Moreno, Guillermo Lasso aseguró que lo primero que se debe pedir es la renuncia de funcionarios cercanos al régimen de Correa. “Lo primero que deben hacer, para que les creamos que realmente quieren luchar contra la impunidad de los corruptos, debe pedirle la renuncia a ‘JG’ y así evitar que ‘RR’, ‘TT’, ‘AM’ y otros de sus compinches terminen quedándose con el esfuerzo del pueblo ecuatoriano”, fustigó.

Tras plantear ocho puntos básicos como alternativa para superar la crisis, Lasso pidió a Moreno que retire a los funcionarios que están en el frente

económico del actual Gobierno y que fueron parte del anterior. “Despida a los ineptos que nos llevaron a esta crisis”, remarcó. (LGP)

Venezuela es ahora un mar de incertidumbre Maduro anunció que ‘reestructurará’ la Fiscalía, eliminará la Asamblea y actuará contra la ‘burguesía parasitaria’. REDACCIÓN INTERNACIONAL - AGENCIAS

Venezuela entró este lunes en una nueva etapa de su profunda crisis: el presidente Nicolás Maduro comienza a gobernar dotado de una súperpoderosa Asamblea Constituyente, que amenaza con radicalizar el conflicto con la oposición y provocar un aislamiento internacional. Venezuela “amanece más dividida y aislada del mundo”, advirtió Julio Borges, presidente del Parlamento de mayoría opositora. Un día después de la elección de la Constituyente, marcada por una docena de muertos, la coalición Mesa de la Unidad Democrática (MUD) llamó a trancar calles en todo el país en protesta por el ‘fraude’ y por los fallecidos, y a una gran marcha en Caracas mañana, cuando la Constituyente se instalará en la sede del Legislativo, dominado desde 2016 por la oposición. Según las cuentas del CNE la votación superó los ocho millones, un número aun mayor de los que logró el mismo Chávez en sus mejores momentos. La oposición señaló que los puestos de votación estuvieron vacíos y las calles solitarias, solo a veces frecuentadas por grupos que obligaban a algunas personas a ir a votar. Por lo tanto no se sabía de dónde habían salido las multitudes. Un plan listo

La eliminación de la fiscal Luisa Ortega y “la reestructuración de la Fiscalía es uno de los principales propósitos de la constituyente. Maduro venía fraguando este plan desde hace algunos días cuando nombró vicefiscal a Katherine Harrington, una pieza del Gobierno que reemplazaría a Ortega. Maduro dijo que en las próximas horas “levantará la inmunidad parlamentaria a quien haya que levantarla”, lo que es un

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B5

Indiferencia del Gobierno ante DDHH El repunte del uso ilegal de la fuerza, °decenas de detenciones arbitrarias, al

menos diez asesinatos, entre otros abusos contra la población registrados este fin de semana en Venezuela, “muestran un consistente patrón de deterioro de los Derechos Humanos en el país”, dijo ayer Amnistía Internacional (AI).

“El uso de la fuerza letal en Venezuela °tiene que parar de inmediato. Las auto-

ridades deben investigar todos los actos de violencia vengan de quien vengan de forma imparcial y en tribunales civiles”, según AI.

También se han reportado ataques °indiscriminados contra la población, inclu-

FISCAL. La magistrada Luisa Ortega Díaz investigará delitos de lesa humanidad asociados a la elección de la Constituyente. (AFP)

seguramente le quedan pocas horas de vida. Entre tanto Colombia, Panamá, Perú, Argentina, España, Costa Rica y México anunciaron que desconocerán los resultados de la Constituyente y la Unión Europea se pronunció en términos similares. La semana pasada, Estados anuncio al parlamento opositor Unidos tomó medidas contra y a los miembros de la Fiscalía, 13 funcionarios y militares cerque seguramente van a ser vícti- canos a Maduro, entre ellos a mas de la retaliación por su pos- Tibisay Lucena, presidenta del tura frente al Régimen. poder electoral. Algunos Habrá que esperar si la CIFRAS adelantan que podrían lleacción contra la “burguegar a suspender o limitar sía parasitaria” implicará las compras de petróleo, un paso adicional en la lo que hasta el momento socialización del país, en PERSONAS no parecería muy factible han perdido la medio de la aguda crisis vida en las pro- ya que muchos considetestas. social y económica que ran que una medida de atraviesa. Así las cosas, este tipo afectaría a toda la Venezuela entra en un población venezolana que mar de incertidumbre, atraviesa una angustiosa HAN con una violencia callejera resultado seria- situación. permanente que no pare- mente heridas. ce tener fin. ¿Qué puede venir? Mientras unos temen que se instale definitivamente un sisAislamiento “Venezuela se está convirtiendo tema socialista, que afectaría a en una isla como Cuba y el pue- los sectores económicos que aún blo venezolano no quiere eso”, perviven en el país, otros considijo Julio Borges, presidente de deran que sería la única oportula Asamblea Nacional a la que nidad para que grandes masas finalmente puedan consolidarse dentro de los postulados de la revolución bolivariana. Pero lo más grave es que las libertades básicas de reunión y de expresión queden definitivamente coartadas. Sin contar que es previsible que Diosdado Cabello sea el nuevo presidente de la asamblea y eventualmente el reemplazo de Maduro.

121

1.958

Sigue la violencia

REFUGIO. Los venezolanos que siguen llegando a Colombia hacen fila para obtener algo de comida en una escuela de la ciudad fronteriza de Cúcuta. (AFP)

I

Violencia

Ecuador respalda búsqueda de paz ° Ecuador expresó ayer su respaldo a la búsqueda de la paz en Venezuela, así como rechazó la injerencia en asuntos internos de ese país, que eligió el domingo una Asamblea Constituyente que redactará una nueva Carta Magna. “El Gobierno Nacional ratifica que apoya y acompaña todo proceso de diálogo que busque lograr la paz y la reconciliación en este hermano país”, señaló la Cancillería en un comunicado. Agregó que Ecuador “mantiene una posición de respeto al pueblo venezolano y su derecho a expresar su voluntad. Condenamos la injerencia de los Estados en los asuntos internos de otros Estados y propugnamos la solución pacífica de las controversias y los conflictos”.

GLOBAL

Durante el domingo, el Gobierno intentó transmitir que la votación transcurrió sin mayores inconvenientes, pero el saldo de violencia lo desmiente. Doce muertos, choques entre manifestantes y fuerzas de seguridad,

yendo disparos y lanzamiento de bombas de gas lacrimógeno contra viviendas y cercanías de hospitales, además de decenas de personas lesionadas por militares, policías y grupos civiles armados, señaló AI.

CELEBRACIÓN. Los chavistas hicieron fiesta en la noche del domingo en Caracas ante el triunfo en las elecciones. (EFE)

ataques a centros electorales y bloqueos marcaron la jornada. Igualmente, mientras Maduro y el Consejo Nacional Electoral afirmaban que fueron más de ocho millones los venezolanos que votaron, la oposición señaló que se dio un espantoso fraude. Antes y después

Para diferentes analistas, la jornada electoral del pasado domingo romperá en dos la actual crisis que vive el país. A partir de la próxima semana, 545 asambleístas, entre quienes se encuentran Diosdado Cabello, Cilia Flores, Delcy Rodríguez y otros pesos pesados del chavismo, serán los encargados de redactar una nueva carta magna que rija el futuro de Venezuela. De ese modo, el actual panorama político venezolano es un completo enigma. Se sabe cuándo empieza la Constituyente, pero no cuándo termina y menos aún en definitiva que hará. Y aunque Maduro afirmó repetidamente que la Constituyente se estableció con el objetivo de iniciar “un diálogo” para superar la crisis, lo cierto es que la oposición ve en este intento una forma de engañar a la voluntad popular, que según ellos es la del

rechazo al Gobierno. Elecciones en veremos

La última vez que el Gobierno venezolano se sometió a una votación general fue en el año 2015, cuando la oposición se hizo con el control del Parlamento. Desde ese año y hasta la fecha, la crisis en el país vecino se ha recrudecido y son varias las encuestas que afirman que el rechazo a Maduro es cada vez mayor. Sin embargo, con la elección de la asamblea constituyente, las futuras elecciones también quedan en veremos. Sanciones a Maduro

Así las cosas, Estados Unidos aplicó ayer sanciones jurídicas y financieras al Presidente de Venezuela por la “ruptura del orden constitucional” que representa la Asamblea Constituyente. “Las elecciones ilegítimas de ayer confirman que Maduro es un dictador que ignora la voluntad del pueblo venezolano”, esas fueron las palabras con las que el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, anunció las sanciones. Mnuchin anunció que todos los activos del mandatario “sujetos a la jurisdicción de Estados Unidos están congelados”.

GLOBAL B6

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Asesinan de un balazo a otro periodista mexicano

MÉXICO, EFE •El periodista °Luciano Rivera (foto) murió en la madrugada de ayer a causa de un disparo en la cabeza en la localidad de Playas de Rosarito, en el norteño estado mexicano de Baja California, informó la Procuraduría General de Justicia (PGJBC) de dicho estado. “Los hechos donde perdió la vida el reportero de CNR canal 54 se reportaron a la 1:40 en el interior del Bar La Antigua en la zona Centro de Playas de Rosarito”, dice el comunicado. Es el noveno comunicador asesinado en lo que va del año.

Casi 5.000 guerrilleros con cuenta bancaria BOGOTÁ, EFE • Un total de °4.718 integrantes de las FARC

tiene hoy una cuenta bancaria otorgada por el Estado como uno de los pasos para facilitar su retorno a la sociedad, luego de que esa guerrilla firmara la paz en noviembre del año pasado, dijo el gerente del Banco Agrario de Colombia, Luis Enrique Dussán. “Son 4.718 los que ya culminaron el proceso, ya tienen su tarjeta débito y que ya tenemos la información de ellos completa”, explicó Dussán en una entrevista sobre los beneficiados de las denominadas ‘Cuenta paz’.

Renuncia el director de comunicación de la Casa Blanca.

EFE • El direc°torWASHINGTON, de comunicación de la Casa Blanca, Anthony Scaramucci, ha renunciado al cargo que asumió hace diez días, un periodo muy corto pero marcado por sus polémicas declaraciones y su agresiva guerra contra las filtraciones. “Anthony Scaramucci abandonará su papel como director de comunicación de la Casa Blanca. Scaramucci cree que lo mejor es darle la oportunidad al nuevo jefe de gabinete de empezar de nuevo y construir su propio equipo. Le deseamos lo mejor”, informó ayer la porgtavoz dde la Casa Blanca, DSarah Sanders.

EE.UU. envía bombarderos como respuesta a Norcorea Las maniobras son una demostración de fuerza tras los ensayos de misiles. TOKIO, EFE • Estados Unidos desplegó bombarderos estratégicos B-1B en torno a la península coreana en respuesta al misil intercontinental lanzado por Corea del Norte el pasado viernes, según informó el ministro de Defensa de Japón, país que ha participado en estas maniobras aéreas. En los ejercicios, han participado también cazas japoneses F-2, según detalló el titular nipón de Defensa, Fumio Kishida. No es la primera vez que el Pentágono decide desplegar estos aviones, estacionados en su base aérea de Andersen, en la isla de Guam, para exhibir su músculo militar en respuesta ante lo que considera provocaciones norcoreanas.

Maniobras

Washington implementó una maniobra similar el 20 de junio pasado tras el anuncio de la muerte del estudiante estadounidense Otto Warmbier, quien falleció después de ser enviado de vuelta a Estados Unidos en estado de coma, luego de pasar 17 meses recluido en Corea del Norte.

ADVERTENCIA. Aviones de guerra estadounidenses en pleno vuelo. (HispanTV)

EEUU y Japón preocupados Estados Unidos y Japón manifestaron su preocupación por la “seria y creciente” amenaza que representa Corea del Norte, °después de que el viernes lanzara un misil intercontinental que afirma puede alcanzar territorio americano.

El presidente Donald Trump y el primer ministro Shinzo Abe coincidieron en una conversación telefónica en que “Corea del Norte es una amenaza directa, seria y grave” para sus países, así como para Corea del Sur y otras naciones, según explicó la Casa Blanca en un comunicado. Ambos líderes “se comprometieron a aumentar la presión económica y diplomática” sobre Pyongyang y a “convencer a otros países a seguirles”.

El despliegue estadounidense pretende responder al lanzamiento de un ICBM del viernes, el segundo que Corea del Norte prueba con éxito en su historia. El misil, un Hwasong-14, voló 998 kilómetros durante 47 minutos y alcanzó una altitud máxima de 3.724,9 kilómetros antes de caer en el Mar de Japón, llamado ‘Mar del Este’ en las dos Coreas.

Prueba exitosa

Corea del Norte consideró un éxito la prueba y aseguró que puede alcanzar cualquier parte de Estados Unidos con esta arma. Sin embargo, los expertos dudan que Pyongyang aún pueda equipar cabezas nucleares en los misiles o lograr que éstos efectúen correctamente la reentrada en la atmósfera, algo indispen-

sable para golpear con precisión un objetivo. Las continuas pruebas de armas de Pyongyang -la del viernes fue la decimocuarta en lo que va de año- han elevado la tensión en la península coreana y endurecido la retórica de la Administración de Donald Trump, quien ha insinuado la posibilidad de realizar ataques contra Corea del Norte.

Mayoría de brasileños apoya juicio a Temer BRASILIA, EFE • No

menos del 81% de los brasileños considera que el Presidente del país, Michel Temer, debe ser enjuiciado penalmente por presunta corrupción, según una encuesta difundida ayer, dos días antes de que la Cámara de Diputados decida si avala el proceso. El sondeo fue realizado por el Instituto Ibope a pedido de Avaaz, un movimiento cívico global que promueve peticiones ciudadanas sobre diversas causas en todo el mundo. Temer ha sido formalmente acusado de corrupción pasiva por la Fiscalía, pero la denuncia solo puede ser aceptada por el Tribunal Supremo si cuenta con el aval de 342 diputados, que representan las dos terceras partes del total de 513 escaños.

Suspensión

El trámite parlamentario comenzó a inicios de este mes en una comisión que aprobó por una clara mayoría un informe

Baja popularidad

°

Otra encuesta realizada por Ibope y publicada la semana pasada concluyó que la tasa de aprobación del Gobierno de Temer, que en los últimos meses ha impulsado un impopular paquete de reformas en las áreas social y económica, se encuentra actualmente en un 5%, la más baja desde que Brasil recuperó la democracia en 1985. Según Ibope, el sondeo divulgado hoy tiene un margen de error de tres puntos porcentuales y se realizó entre los pasados 26 y 24 de julio, período en que fueron entrevistados 1.000 electores de todas las regiones del país.

que recomienda archivar la denuncia contra Temer y que será votado mañana en el pleno de la Cámara baja, que decidirá la suerte del mandatario. En caso de que la mayoría calificada se inclinara por aceptar los cargos, el Presidente sería suspendido de su cargo y destituido si, al cabo de los 180 días que pudiera durar el proceso, fuera hallado culpable. Según la encuesta realizada por Ibope y difundida por Avaaz, el 81% de los brasileños considera que Temer debe ser enjuiciado, solo un 14% está en contra

y un 5% no tiene una opinión formada. Favores politicos

El sondeo también indica que el 79% de los consultados cree que los diputados que eventualmente se inclinen por archivar la denuncia contra Temer serán “cómplices” de corrupción, frente a un 18% que no comparte esa tesis y un 3% que declinó pronunciarse. El mandatario ha sido implicado en asuntos de corrupción en unos testimonios dados por directivos del grupo JBS, que

MANDATARIO. Michel tmer, Presidente de Brasil.(AFP)

han declarado que sobornan a Temer a cambio de “favores políticos” desde 2010 y que esas prácticas continuaron aún después de que asumió el poder, en mayo de 2016, tras la destitución de Dilma Rousseff.

Estrellas en la red

Adiós a un grande El dramaturgo, guionista y actor Sam Shepard falleció el pasado jueves a los 73 años de edad, por las complicaciones derivadas de la ELA que padecía, según informó ayer un portavoz de su familia, y con él desaparece uno de los artistas contemporáneos más importantes de Estados Unidos. Escribió más de 40 obras de teatro. EFE

TEMPO E

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Hace música a su manera

B7

RAÚL CELA

El artista promociona el segundo sencillo de lo que será su próximo material musical.

TALENTO. El cantautor siempre se ha caracterizado por tener un estilo urbano.

GUAYAQUIL • El sencillo ‘La que me bloqueó’ es para todo público debido a su ritmo pegajoso y a la jocosidad de su letra. Raúl Cela hizo esta canción pensando en gente de todas las edades, según comenta, y ahora se muestra entusiasta porque el tema gusta a sus seguidores. “Es urbana con matices y sonidos modernos. Producida y compuesta con influencias electrónicas con las que logra un equilibrio ideal entre el protagonismo de la guitarra, la lírica y la instrumentación electrónica”, señala. “Me emociona saber que hay

gente que sigue mi trabajo y Estados Unidos donde tuvo la disfruta de lo que hago… Para oportunidad de trabajar para ellos mis agradecimientos”, artistas como Don Omar, Marc acotó el cantante quien también Anthony y Jennifer López. se desempeña como productor. “Tengo a mis espaldas expeCela está consciente que el riencias que me las he gozado mercado es competitivo y mucho. Hubo algunas que el éxito “demanda de EL DATO decisiones en mi vida mucho dinero” por lo que que talvez no fueron las prefiere hacer música por más acertadas, pero no El cantante inició me arrepiento de nada. pasión. su carrera musi“No quiero ser muy cal en 1993. Las cosas pasan por algo, repetitivo y decir que mis ahora estoy feliz en mi temas ocupan la lista núpaís aportando en el tamero de uno y que alcanza tan- lento de jóvenes ecuatorianos”, tas reproducciones… Para mí lo enfatizó el músico que aspira más importante es hacer buena lanzar un disco en 2018 que llamúsica para un público que me mará ‘Disruptivo’. sigue desde hace muchos años”, Esto mientras espera rodar expresó. el video de ‘La que me bloqueo’ en Guayaquil junto a José Rivera y Roberto Parreño “Será algo Trabajos El cantante divide su tiempo bonito, tenemos la idea lista, y entre la producción de sus pro- creo que será toda una sorprepios temas y de los videoclips sa tomando en cuenta que será de artistas nacionales, esto grabado en mi barrio”, aseguró luego de radicarse en Ecuador el cantante que prevé viajar en tras residir por varios años en pocos días a Guatemala. (JCL)

INTERCULTURAL

B8

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo segundo Derechos del buen vivir

Sección tercera Comunicación e Información

Art. 16.- Todas las personas, en forma individual o colectiva, tienen derecho a: 1. Una comunicación libre, intercultural, incluyente, diversa y participativa, en todos los ámbitos de la interacción social, por cualquier medio y forma, en su propia lengua y con sus propios símbolos. 2. El acceso universal a las tecnologías de información y comunicación. 3. La creación de medios de comunicación social, y al acceso en igualdad de condiciones al uso de las frecuencias del espectro radioeléctrico para la gestión de estaciones de radio y televisión públicas, privadas y comunitarias, y a bandas libres para la explotación de redes inalámbricas. 4. El acceso y uso de todas las formas de comunicación visual, auditiva, sensorial y a otras que permitan la inclusión de personas con discapacidad. 5. Integrar los espacios de participación previstos en la Constitución en el campo de la comunicación.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISHKAYNIKI WANKURIY Sumak kawsaypak hayñikuna

KIMSANIKI PAKMA Willanakuy, willaypash

16 niki. Tukuy runakunami paylla, tantarishkapash kay hayñita charinkuna: 1.Imamantapash willana, kawsaypura willana, tantarichik chikan willaytapash charinmi, shinallatak tukuykuna ima ruranakuypi, tantarina hayñitapash charinmi. Maykan willana ñantapash, imawan imashinapash kikin shimipi, kikin unanchawan willanatami charinkuna. 2.Tukuysami mushuk willanakuyta chaskinkapa, willayta kachankapapash punku paskashkatami charinkuna. 3.Runakunapak willayta wiñachinata ushankunami; tukuypak, shukpalla, ayllullaktapak wiñachinatami ushan. Shinallatak ankizirmata, karurikuchikta, uyana, rikuna ñankunata charina paktapakta yaykuna ñankunata charinkunami. Shinallatak kacharishka hatunpachata willachik, mana llikashka ankukunaman yaykuna ñankunata charinkuna. 4. Tukuysami rikunaman, uyanaman, yarinaman yaykunatami charin, shuktaksami willanakunaman willankapa yaykunata charinkuna. Shinallatak ñawsakuna, tisikukuna, muspakuna tantarichun willana hillaykunata wiñachinatapash charinmi. 5. Mamakamachiypi imashina rikuchishkata katishpa chaypikashpa willanakuna kuskakunata tantachinatapash charinkuna.

EJEMPLO. Los otavaleños se han encargado de difundir el kichwa por el mundo.

LA LENGUA KICHWA TIENE SUS VARIEDADES EN LAS COMUNIDADES

Al igual que en otros idiomas, tiene dialectos propios de cada región que enriquecen las culturas.

E

l dialecto es la variedad de una lengua que se habla de un determinado territorio. Aquí entran formas particulares de expresarse fonéticamente y en la escritura. La nacionalidad kichwa está constituida por 16 pueblos, localizados principalmente en las provincias de la Sierra andina. Si bien el kichwa constituye su lengua oficial, este tiene un dialecto diferente en cada uno de los pueblos, inclusive hay algunas variantes en cada zona territorial en el interior de cada pueblo, explica Gerónimo Yantalema, nacido en la parroquia Cebadas, cantón Guamote, Chimborazo, y dirigente indígena. Según la revista digital Tierradevientos, estos dialectos son propios de las lenguas vivas y son utilizados según la edad, la zona geográfica, el estatus y la época de su manifestación.

No se pierde

LENGUA. El kichwa es el idioma oficial en las comunidades como la Kayambi.

La revista referida en el párrafo anterior señala que durante la época de la Colonia, el kichwa fue el idioma más utilizado por la población indígena, en ese entonces considerada como mayoría poblacional en Ecuador, a pesar de que el castellano fue siempre el instrumento de la educación y de la administración oficial, en tanto que al alba del siglo XX los gobiernos

de turno y las élites intelectuales lo relegaron al rango de ‘idioma sin valor’. A pesar de esos momentos de la historia en que se lo minimizó, el kichwa sigue su proceso de expansión, se lo habla en las mismas comunidades indígenas y en otras partes del país, como en el Guayas, donde hay una gran población de emigrantes indígenas que mantienen su lealtad al kichwa, asegura Ariruma Kowii, poeta kichwa, nacido en Peguche (Otavalo) y director del área de letras de la Universidad Andina Simón Bolívar. Entonación distinta

La riqueza del kichwa es la diversidad de su dialecto. Cada comunidad tiene variantes de la lengua con palabras que son únicas o de otras que tienen una entonación diferente, informa Kowii. Entonces, esas variantes de la misma lengua constituyen una riqueza porque se permite decir una cosa de distintas maneras. (CM)

Pueblos

Nacionalidad Kichwa Sierra PUEBLO ° Pastos ° Natabuela ° Caranqui ° Otavalo ° Kayambi ° Kitucara ° Panzaleo ° Salasaca ° Kisapincha ° Tomabela ° Chibuleo ° Waranka ° Puruway ° Cañari ° Saraguro ° Palta

PROVINCIA Carchi Imbabura Imbabura Imbabura Pichincha Pichincha Cotopaxi Tungurahua Tungurahua Tungurahua Tungurahua Bolívar Chimborazo Cañar-Azuay Loja-Zamora Loja

Conozca Ejemplos

Gerónimo Yantalema, que según su biografía es del pueblo Puruway y de nacionalidad kichwa, da algunos ejemplos de la diferencia dialéctica entre los pueblos Otavalo y Puruwa. Otavalo Ushi Ñavi Atallpa Wawkigu Paniku Alchina Minkachiway Achik tayta

Puruwa Ushushi Ñawi Walpa Wawki Kachun Wakichina Shamushun Markak

Español Hija Ojo Gallina Hermano Nuera Guardar Puedopasar? Tayta padrino

Construcción de palabras El kichwa se caracteriza por ser una lengua aglutinante, se va formando por °partículas y la suma de estas va cambiando los sentidos o el significado y se

caracteriza porque una sola palabra kichwa es una larga oración cuando es traducida al español. Ariruma Kowii ejemplifica de la siguiente manera: Ñuka significa ‘yo’. Aumentando la partícula lla se diría ñukalla que significa ‘solamente yo’. Ñukamanda significa ‘por mi’, pero si se dice ñukamandapacha, se diría ‘realmente por mí’

HORÓSCOPO ¿Nació un 1 agosto?

Ud. se caracteriza por ser una persona servicial. EL apoyo y la ayuda hacia los demás son sus mejores cualidades. Busca y anhela la perfección de las cosas. Le gustan las situaciones claras y le desagradan las “a medias”.

• HORAGRAMA actrIZ y comedIante mexIcana de teatro y cIne

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

músIco y pro-

E

cIudad de FrancIa saludo IndIo

ductor cubano de radIcado en ee. uu.

anómalo

(marzo 21 - abril 19)

perro moneda de colombIa

IglesIa,

equIpar

gastado,

del dIluvIo

hueste manto beduIno

Igualdad en la superFIcIe capItal del perú

(mayo 21 - junio 21)

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Gran ambición. Puede tener mucho éxito y reconocimiento en su área profesional. El trabajo arduo y su tesón lo llevan a donde Ud. desea. Recuerde: Viva la fe a plenitud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Es posible que obtenga algún reconocimiento fuera de su país. Excelente momento para desarrollar su sensibilidad y espiritualidad. Posibilidades de viajes. Recuerde: Los hijos de la luz iluminarán el mundo con verdad y amor.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Cambios muy importantes a nivel profundo. La responsabilidad y el sentido de moral y honestidad sufren una metamorfosis muy positiva. Recuerde: Haga el propósito de mejorar.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La situación de pareja se vuelve seria. Momento de formalizar su relación. Pareja seria, responsable, honesta, de un temperamento decidido. Buenas asociaciones. Recuerde: Lo que merece ser hecho merece que lo haga muy bien.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La situación laboral se estabiliza. Tomará con mayor seriedad y responsabilidad sus labores. Buena relación con sus compañeros. Servidores honestos. Recuerde: Para superar las crisis hay que tomar conciencia y actuar.

Inglés

capItal de ItalIa cansada

Solución anterior M

O

N

L

A

D

O

O

R

E

A E L I

L

A

G aCtriz de la telenoVela la Verdad oCulta

A

D O

ComposiCión líriCa

adVerbio de Cantidad

M

A

S

Ciudad de Chile símbolo del sodio

N

A

M

A N I

CaCahuate Vaso de barro

B

A

N

rey de los animales terreno Comunal

A

C O

T

R A

R

faltar, errar

A

Capital de italia Cebo para pesCar

C

A

tiempo

dios en el islam

A

estado de

norteamériCa símbolo del azufre

S

símbolo de

Verbal

R

N

C

R

A

R

engaño

terminaCión

A

trifa, Valor

roentgen

estampa

D

O

C

A

L

A

M

I

D

O

Celebridad,

N

A

reinade inglaterra bañado de luz

CELEBRIDADES O JAMES MATTHEW R BARRI (1860 - 1937) A NovElISTA y dRAMATuRgo EScocéS, AuToR dE PETER L PAN y dE El AdMIRABlE C cRIcHToN

tasín

T

I

J

O

A

L

A

Cabello

O

tierra rodea-

flanCo, Costado punto Cardinal

M

dueño

S A

da de agua Ciudad de yemen

U N

A

nombre

igualdad en la superfiCie

A

amarrar

A

B

A

I

O

labrar

N

L

O

perezoso del brasil

A

fertilizante llorera, llanto

femenino

blanCo

A

N

A

A

T

C

A

N

tonada,

N

A

M

hombre en

Vientos

sagrado

O

Copla

O R

O

N

A

C

R

étiCa

Z

A

R

A

L

L

A

O

A

reputaCión

G

R I

A

maíz

R

O

M

Venablo, pértigo esCritor mexiCano

E

estado de brasil embrollo

A

parte blanda de un Cuerpo Vasija para guisar

R

O

P

signo matemátiCo leCho

P

damirador

dios de los

A S

embarCaCión de gala

ataVío

A

R

L

bolsa, talego

guerrilla VasCa

E

R

A

artículo

palurdo, grosero inglés

L

O

A

aCCión de

loar mortífero, mortal

A

palma de fibra textil y fuerte

F E

L

L

N

seCreto

matadero de

A

contInente

marca de

antes de crIsto

velar, cuIdar

Y

O

diC. de las

N

FusIl

Faltar, errar

M

marsupIal

A

• HORAKU Nro. 3989

Yves Saint Laurent

8 2

4 3 3

(1936 - 2008)

Fue un diseñador de moda y empresario francés. Sus colecciones en los años 60 destacaron por la incorporación del esmoquin al vestuario femenino y por la implantación del prêt-à-porter (expresión francesa que significa ‘listo para llevar’) como una línea comercial completa. En 1966 inauguró su primer local con esta categoría de moda. También fue el primero que incorporó mujeres de raza negra como modelos en sus desfiles. Su vida íntima dio siempre mucho que hablar. Pasó a la historia como el único diseñador que ha expuesto en el Metropolitan Museum de Nueva York. (OG)

onda

australIano estado de veneZuela

A

Cosas Cuyas partes están muy separadas

MICROBIOGRAFÍA

Molesto por mudarse de una gran ciudad a un pequeño pueblo, el joven Zach Cooper consigue consuelo al conocer a la bella Hannah, su vecina e hija del misterioso R. L. Stine, autor de la serie de libros de terror “Escalofríos”. Cuando Zach accidentalmente libera los monstruos atrapados en los manuscritos, queda en manos de él, Hannah y Stine el devolverlos a los libros y salvar al pueblo.

lIsta

cromo

A

A

T

lIcor

reses

CueVa, subterráneo

S

dIspersa

símbolo del

A

T

L

no gIgante

R

A

día de la semana

cetáceo marI-

los Cielos

O

A

terreno

esposa de abraham

telenoVela

L

E

dIos en el Islam parcela,

el señor de

O

vIvIenda

punZar,

galope

S

tela gruesa

hogar,

crecIda

país de Cen- aCtor de la troamériCa soCiedad anónima

taberna

InútIl, vano

andadura,

FemenIno palma de las canarIas

lecho

Voz de arrullo

HBO: 11:42

trampa cualIdad, Facultad

padecer

ZarcIllo

R

Escalofríos

embuste,

cIudad del perú reZar, suplIcar

que no cree en dIos

tantalIo

(julio 23 - agosto 22)

Ud. poseerá la fuerza necesaria para llevar a cabo sus proyectos y anhelos. Los amigos serán una fuente de fortaleza. Éxitos en el trabajo. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

raíZ en

ojear,

volcán del ecuador símbolo del

LEO

(septiembre 23 - octubre 22)

nacIón

relgIosa

musIcal

(junio 22 - julio 22)

LIBRA

altar

acabado

segunda nota

Fuertes deseos de posesión y estabilidad material. Ud. tendrá la fuerza para obtener lo que desea. Mantenga ecuanimidad en su relación de pareja. Recuerde: Ningún bien se disfruta sin compañía.

El aislamiento puede proporcionarle fuerza de carácter. Esto ayuda a desarrollar grandes cualidades en Ud. Momento de dinamizar los cambios. Recuerde: Para triunfar es necesario que sea dueño de Ud. mismo.

equIvocada

surgIr, nacer

CÁNCER

(agosto 23 - septiembre 22)

aposento

avIZorar

La mente se torna aguda y perceptiva. Puede tener reconocimiento gracias a su intelecto y méritos, logrado a través de muchos esfuerzos. Buena relación con hermanos. Recuerde: Ponga el corazón en lo que anhela y trabaje por alcanzarlo.

VIRGO

astro rey dádIva

plana, lIsa

embarcacIón ejércIto,

GÉMINIS

Su fuerza de carácter, el plomo y la seriedad serán dignos de admiración. Su temperamento será más decidido y fuerte. Ambición y don de mando. Recuerde: El indeciso no llega a ninguna parte que valga la pena.

cIudad de japón

agua salada prImer hombre

grIs, sombrío

(abril 20 - mayo 20)

Seriedad y responsabilidad son fundamentales para mantener armonía en el hogar. Sus planes y proyectos comienzan a moverse. Aproveche y deles más atención. No se muestre drástico con Ud. Recuerde: Si sonríe la vida le sonreirá.

B9

TVFAN

convIcto

extensIón de

catedral

TAURO

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

pato

ARIES

La relación con sus hijos se vuelve muy amena. Ud. podrá aconsejarlos y guiarlos con más sensibilidad. Puede comenzar una relación nueva duradera. Recuerde: Hoy es el único día con el que cuenta.

MOSAICO

Nro. 3988 9 4

1 2

2 7 5

3 6 8

4 1 2 9

3

8 5 7

3 6

1 9

4 7 3

8

6

5 7

8

8

4

3 9 6 1

4

2 5 7

6

5

8

1 9

7 3

8 6

4 2

3 2 5

9 1

6 4

2 4 6 9 7 5

1 2 3 5 9 1 5 6 1 7 8 7 4 6 2 9 3 4

8

9

5

5 6 1 8 6 1

8 7 6

8 1 4

7

6 4 8 7

1

3 4 8

Biutiful CINEMAX: 02:05

Esta es una historia de amor entre un padre y sus hijos. Uxbal es un hombre que se encuentra en un caos emocional cuando tiene que luchar para reconciliarse con su paternidad, amor, espiritualidad, culpa y mortalidad viviendo en Barcelona.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Joven empresa lucha por conquistar la Luna WASHINGTON, AFP • Moon Express, una joven compañía de Florida, espera ser la primera empresa privada en lanzar una pequeña nave no tripulada a la Luna antes de fin de año. De tener éxito,

debería allanar el camino a los vuelos regulares destinados a entregar equipamiento científico y a la exploración para explotar los recursos del suelo lunar y su potencial comercial. “Seguimos trabajando duro para tratar de cumplir con esa fecha”, dice Robert Richards, di-

rector ejecutivo y cofundador en 2010 de la empresa, cuya sede está en Cabo Cañaveral, Florida. Pero este canadiense reconoce en una entrevista con la AFP que la idea de lograr esa meta “es muy optimista, ya que el cohete todavía no ha alcanzado la órbita de la Tierra en los vuelos de prueba” y la nave “todavía se está construyendo”. El esfuerzo para intentar el primer vuelo en este corto período de tiempo está motivado por los 20 millones de dólares ofreci-

OPTIMISMO. El director de Moon Express prevé tres misiones a la Luna antes de 2020.

dos por el premio Google Lunar X Prize en 2007. La condición: ser una entidad privada y lanzar un vehículo que toque el suelo de la Luna antes del 31 de diciembre de 2017. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

B10

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora ECUADOR

PAB/17163/AS

CRONOS B11

D

Sacó sonrisas y aplausos en el Ironman GABRIELA ESPINOZA

La capitalina de 27 años de edad demostró a todo un país que se puede lograr lo que se propone con esfuerzo y entusiasmo.

GUAYAQUIL • La cuadriplejia podría ser una limitación para muchos. No para Gabriela Espinoza, quien fue parte del Ironman 70.3 de Manta, el fin de semana pasado. Ella observó hace años un vídeo y quedó fascinada. Fue entonces cuando se le ocurrió pedirle a su hermano, Roberto, que le ayude a cumplir ese anhelo y él no dudo en aceptarlo. El domingo fue un día especial para ‘Gaby’, como se la conoce a la quiteña de 27 años, quien padece parálisis cerebral. Demostró que los sueños se pueden lograr. En la playa El Murciélago recibió aplausos y elogios de los espectadores. . Hace cinco meses aproximadamente inició el proceso preparatorio. El entrenamiento fue meticuloso. No tenían bicicleta, pero consiguieron una, además con otros amigos adaptaron el bote para el kayak. “Fue un proceso muy chévere, pero nos tenía un poco nervioso”, contó Roberto.

Deportista Datos

° Nombre: Gabriela Espinoza Fernández ° F. Nac: 26 de abril de 1990 ° Lugar. Quito

‘Rafa’ felicita a su compatriota

El tenista Rafael Nadal colgó una foto con la nadadora Mireia Belmonte. “Muchas felicidades @miss_belmont por tus 3 medallas en este Mundial! (natación) !Enorme”, dijo ‘Rafa’ en su cuenta de Twitter (@RafaelNadal). (WOM)

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

ALEGRÍA. Gabriela Espinoza y su hermano, Roberto.

Gabriela casi no puede hablar, pero se esfuerza para hacerlo y en eso tiene también le ayuda de su hermano que colabora con la interpretación. Ella dijo que está contenta de ver a mucha gente que gritaba en la competencia y agradeció el amor y la paciencia de su hermano. Esto mientras Roberto indica que fue una edición muy intensa y emocionante, pero recuerda que fue un periodo muy duro de planificación. “Fue lindísimo, muchos gritos de aliento, un fiel cariño se notó por parte de todos. Mi familia y yo estamos felices por eso, notamos que había mucha sinceridad en cada palabra que nos decían las personas”, expresó.

Colucci se lleva el primer lugar ° Con gran acogida se realizó el Ironman 70.3 en Manta y tuvo como triunfadores a competidores de Brasil y Estados Unidos. El evento contó con la

presencia de al menos 1.600 competidores de 20 países del mundo. El carioca Reinaldo Colucci, de 31 años de edad, se llevó todos los elogios y aplausos al cruzar la meta en primer lugar. Sacó dos segundos de ventaja al colombiano Carlos Javier Quinchara. El tiempo exacto que obtuvo el brasileño fue de 3 horas con 53 minutos y 7 segundos. El tercer puesto, en la categoría élite, fue para el brasileño Fernando Toldi. Por otra parte, en la de mujeres, el primer puesto se lo adjudicó la estadounidense Kelsey Withrow. Ella se mostró muy emocionada al lograrlo con un tiempo de 4 horas, 31 minutos y 7 segundos. Le siguió la colombiana Diana Castillo y la chilena Pamela Tastets.

Patricia señaló que toda la familia se ha preocupado por la tranquilidad de su hija. Ella no contuvo la emoción al observarla en el Ironman, pero se volvió fuerte para no ponerla nerviosa. Confesó que su hija siempre ha sido el centro de atención en la casa, pero que le dan la libertad de que elija lo que desea en su vida. “No hay que detenerse, sino seguir. Mi hija sin duda motivará a muchos chicos en ese sentido”, indicó contenta. Ella estudió en colegio William Shakespeare y también realizó clases de diseño en la universidad San Francisco de Quito. Otras cosas que disfruta son los conciertos, ir de paseo a montañas y el cine. (SJMS)

Juegos Olímpico serán en París 2024 y Los Ángeles 2028 MADRID, EFE • El Comité Olímpico Internacional (COI) alcanzó ayer un acuerdo con Los Ángeles para que esta ciudad estadounidense organice los Juegos de 2028, lo que despeja el camino para que París acoja, sin rival, los de 2024. A la espera del trámite formal de la votación del Consejo Municipal y del Comité Olímpico Estadounidense (USOC), el acuer- ACUERDO. París aceptó ser sede de do, que cuenta con el apoyo del los Juegos Olímpicos de 2024. EFE presidente Donald Trump, contempla que la ciudad norteame- admite las prioridades de sostericana recibirá 1.800 millones nibilidad contenidas en la Agende dólares como contribución da Olímpica 2020. Estamos muy felices de poder expandir el imdel COI. El alcalde de Los Ángeles, pacto del programa de deporte Eric Garcetti, declaró que hoy es juvenil y alentar el saludable “un día histórico para la ciudad, estilo de vida de los angelinos para los Estados Unidos y para para los 11 próximos años. este los movimientos Olímpico y Pa- acuerdo será presentado a la Sesión del COI que se celebrará ralímpico en todo el mundo”. en septiembre en Lima “Hemos dado un gran para su ratificación”, paso para devolver los anunció Bach. Juegos a la ciudad por 5.700 Ambas ciudades eran primera vez en una geMILLONES dólares fue el las únicas aspirantes a neración y comenzar de ingreso del COI un nuevo capítulo en la durante el periodo ser sede de la edición 2013-2016. de 2024 -tras la retirada historia olímpica de Los de Hamburgo (AlemaÁngeles”, añadió en un nia), Roma y Budapest-, pero comunicado. El COI, por medio de su pre- la asamblea olímpica acordó el sidente, Thomas Bach, celebró la pasado julio explorar la posibilidad de un reparto entre ellas de decisión de Los Ángeles. “Han presentado una poten- las dos próximas sedes, siempre te y entusiasta candidatura que que hubiera consenso.

Dylan Teuns gana la tercera etapa de Vuelta a Polonia, Sagan líder

El belga Dylan Teuns (BMC) se impuso ayer al esprint en la tercera etapa de la Vuelta a Polonia, con final en la localidad de Szczecin, por delante del eslovaco Peter Sagan, que recuperó el jersey amarillo de líder, y el polaco Rafal Majka. Hoy se disputará la cuarta etapa, de 238 km entre Zawiercie y Zabrze. AFP-EFE

CRONOS B12

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

D

Cristiano Ronaldo niega evasión fiscal MADRID, EFE • El delantero in-

ternacional portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo declaró ayer en el Juzgado de Instrucción número 1 de Pozuelo de Alarcón como investigado, negó haber ocultado nada o evadido impuestos y evitó a la prensa entrando y saliendo por el garaje. Hora y media duró la declaración del delantero portugués ante la jueza Mónica Gómez Ferrer, titular del juzgado al que acudió como investigado por una denuncia de la Fiscalía por supuesto fraude fiscal de 14,7 millones de euros. Según una nota remitida a los medios de comunicación, Cristano Ronaldo afirmó en el Juzgado que "jamás" había ocultado nada y aseguró que "nunca tuvo intención de evadir impuestos". "La Hacienda española conoce en detalle todos mis ingresos, porque se los hemos entregado; jamás he ocultado nada, ni he tenido intención de evadir impuestos", señaló. "Siempre hago mis declaraciones de impuestos de manera

voluntaria, porque pienso que todos tenemos que declarar y pagar impuestos de acuerdo a nuestros ingresos. Quienes me conocen, saben lo que les pido a mis asesores: que lo tengan todo al día y correctamente pagado, porque no quiero problemas", añadió. El delantero luso explicó ante la jueza que no creó ninguna "estructura especial" para gestionar sus derechos de imagen cuando llegó al Real Madrid en 2010, sino que mantuvo la que los gestionaba en Inglaterra cuando jugaba en el Manchester United. "Los abogados que me recomendó el Manchester United la crearon en 2004, mucho antes de que pensara venir a España. La estructura fue la que era usual en Inglaterra, fue comprobada por la Hacienda inglesa y ratificaron que era legal y legítima", añadió el jugador. Ronaldo aseguró que la estructura empresarial de gestión de sus derechos de imagen entre los años 2010 y 2014 -el periodo denunciado por la Fiscalía-, era la misma que la que tenía entre 2004 y 2009. No así a partir de 2015, cuando decidió ceder sus derechos de imagen a un tercero independiente "pagando sus impuestos por ello".

Es el momento de dejar trabajar a la Justicia. Yo creo en la justicia y espero que, también en este caso, haya una decisión justa”. CRISTIANO RONALDO,

JUGADOR DEL REAL MADRID

REACCIÓN. Cristiano Ronaldo evitó hablar con los medios de comunicación. (Foto de Archivo de EFE)

Domínguez seguiría su carrera en Argentina El DT Eduardo Domínguez habría solicitado el fichaje del arquero nacional.

El arquero ecuatoriano Alexander Domínguez estaría a un paso de firmar por el Colón argentino, luego de las últimas declaraciones del director técnico del club, Eduardo Domínguez, quien manifestó que le gustaría con él. El pase de Domínguez le pertenece a Monterrey, al que llegó en 2016 y desde entonces no ha tenido una participación irregular. Incluso, Domínguez sonaba como posible fichaje para Liga de Quito; sin embargo, el deseo del ‘tricolor’ sería continuar con su carrera en el exterior. En caso de que se arregle la negociación, Domínguez llegará al cuadro argentino por un año a préstamo y con opción a compra. Trayectoria

Alexander realizó su carrera en el cuadro ‘albo’, con el que obtuvo los títulos locales de 2007 y 2010 y también logró dos veces la Recopa Sudamericana y la Sudamericana, en 2009. Su nivel competitivo le llevó a integrar la Selección nacional y fue el arquero titular en el Mundial de Brasil 2014. Asimismo, ha participado en las Eliminatorias rumbo a Rusia 2018. Sin embargo, la falta de continuidad hizo que el estratega de la ‘Tri’, Gustavo Quinteros, le relegue a la banca de suplentes. Es por eso, que el compatriota busca un equipo en el que sí pueda tener minutos para volver al nivel que lo caracterizaba.

INTERNACIONALES

ARCHIVO. Alexander Domínguez en un partido de Ecuador.

Caicedo y su contrato con la Lazio °Felipe Caicedo está a punto de ser anunciado como jugador

de la Lazio, equipo de Italia. Solamente faltarían unos documentos para que el delantero ponga su firma en el contrato. El sábado pasó los chequeos médicos. El futuro de Caicedo ha sido un tema recurrente desde el pasado mercado de invierno. El futbolista apenas ha entrado en los planes del técnico, Quique Sánchez Flores, y esto no parece que vaya a cambiar en la temporada 2017-18. La dirección deportiva está muy pendiente de la evolución de su posible marcha, ya que el adiós del delantero supondría liberar la ficha salarial más elevada de la plantilla catalana. La prioridad del club es ahora reforzar la defensa. (EFE/JG)

Fichaje

Medios argentinos aseguran que el sueldo de Domínguez ya estaría arreglado con José Vignatti, presidente de Colón, y lo único que haría falta son al-

gunos acuerdos con el Monterrey. Si es que Domínguez llega a vestir la camiseta del equipo argentino, AÑOS de contrato firmó tendría como compañero Alexander Domínguez con a Luis ‘Cachete Morales, Monterrey. quien dejó al Tigre. (JG)

3

‘Toño’ tiene nuevo compañero en el Manchester United LONDRES, AFP • El centrocampis-

El PSG quiere presentar a Neymar en el centro de París

El París Saint-Germain quiere hacer una gran presentación del brasileño Neymar en el centro de París, frente a uno de los emblemáticos monumentos de la ciudad, y no en el Parque de los Príncipes, como suele ser habitual, según informó hoy la radio “Europe 1”. EFE

ta internacional serbio Nemanja Matic se convirtió ayer en nuevo jugador del Mánchester United, donde milita el ecuatoriano Luis Antonio Valencia. "Nemanja es jugador del United y de José Mourinho", dijo el entrenador portugués de los ‘Red Devils’ en unas declaraciones recogidas por en la web del club. El serbio, de 28 años y exjugador del Chelsea, firmó por tres temporadas con opción a una cuarta. El monto del tras-

Representa todo lo que queremos en un futbolista, lealtad, constancia y ambición”. JOSÉ MOURINHO,

DT DEL MANCHESTER UNITED

paso se cifra en unos 40 millones de libras (53 millones de dólares), según la prensa británica. Se trata de la segunda vez que Mourinho lo recluta para su equipo luego de que en 2014 decidiera recuperarlo para su Chelsea tras una exitosa cesión en el Benfica portugués.

LLEGADA. Matic fue parte del Chelsea. (Foto de Archivo de AFP)

Troya busca cupo en la selección nacional

Escaladores con agenda internacional

IBARRA • Días atrás se realizaron

IMBABUREÑOS

ESCALADORES. Los locales se preparan para participar en el Campeonato Mundial a realizarse en Austria.

Carlos Granja, Galo Hernández e Isaac Quintanilla se preparan para participar en el Campeonato Mundial de Escalada a realizarse en Austria. mundialistas. Granja a base de entrenamiento El escalador imbabureño Carlos Felipe Granja viaja hoy, al igual que Galo Hernández, a una base de entrenamientos a cumplirla en Italia y Austria previo a su participación en el Campeonato Mundial. Galo Hernández, seleccionado ecuatoriano, participará en Austria para buscar su clasificación a los Juegos Olímpicos de la Juventud el próximo año en Buenos Aires, Argentina. Los deportistas estarán acompañados de su entrenador, Paúl López, quien se une al grupo el próximo 13 de agosto en la sede de la competencia, para establecer la base de entrenamiento para la participación de los imbabureños. La voz de los protagonistas

Granja, bicampeón mundial, viajó con la convicción de obtener una buena presentación en la categoría Júnior. “Buscamos tener la velocidad, pasar bien la pared de la di-

Objetivos

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017

D La Hora IMBABURA-CARCHI

A9

Imbabura, para asistir como parte del cuerpo técnico de este evento técnico y pueda ser considerado para dirigir en los Juegos Sudamericanos de la Juventud en Chile. Del 29 al 31 de agosto El Campeonato Panamericano Cadetes se desarrollará del 29 al 31 de agosto en San José de Costa Rica, siendo el máximo evento continental que reúne a los mejores deportistas juveniles y cadetes de América. Allí se observará a los futuros deportistas que batallarán en los próximos Juegos Olímpicos de la Juventud 2018. (CCJW)

IMBABUREÑOS. En estos días se definen los cupos nacionales para el Campeonato Panamericano Cadetes de Taekwondo.

Patricio Castro gana en Chaltura

Chaltura. La sexta válida del Campeonato Regional Sierra de 4x4 se desarrolló el fin de semana en la pista de Chaltura. En primer lugar se ubicó Patricio Castro y Germán Castro (1.540), en segundo lugar Miguel Sanipatín (620), tercer lugar Danny Guerra (13), cuarto lugar Marco Mena (352). La actividad fue organizada por el Club Natabuela Racing Team. (CFEO)

Para Granja y Hernández se ha definido un cronograma con la participación en la base de entrenamiento en Italia. El 25 y 26 disputarán la Copa Mundo en Italia, luego se trasladarán a Australia para el 31 de agosto disputar el Campeonato Mundial en la localidad de Innsbruck. Granja, luego de su participación en el Mundial, estará presente en el Campeonato Panamericano en Canadá. (CCJW) P43667/aic

IBARRA • Tres escaladores imbabureños alistan maletas para su participación internacional. Carlos Granja, Galo Hernández e Isaac Quintanilla se preparan para ser protagonistas en el Campeonato Mundial de Escalada, a realizarse en Innsbruck, Austria, del 30 de agosto al 10 de septiembre. La Federación Deportiva de Imbabura (FDI) entregó un aporte económico a dos deportistas de la provincia. Frethman Gomezjurado, presidente de FDI, felicitó por el esfuerzo que han realizado Galo Hernández e Isaac Quintanilla, durante su preparación y sobre todo al clasificar como los mejores para, con justa razón, integrar la selección ecuatoriana que estará en los Mundiales de Escalada en Austria e Italia. “Esperamos que vengan los frutos del largo periodo de entrenamiento que han mantenido ustedes. Agradezco al entrenador Paúl por darnos esta calidad de deportistas, excelentes en el deporte y sobre todo respetuosos”, indicó el presidente de FDI. Granja y Hernández viajan mañana. Mientras, Isaac Quintanilla, que entrena con el argentino Pablo Benedetto, viaja directo a la cita mundialista juvenil, para intervenir en sus pruebas. Granja participará en Italia y luego en Austria, luego de una base de entrenamientos. Los padres y madres de familia de los escaladores agradecieron por el aporte económico que brinda Federación Deportiva de Imbabura, que servirá mucho para el desplazamiento y participación en este tipo de eventos

ficultad, que no ha sido mi fuerte. En la Olimpiada se premia la sumatoria de las tres modalidades: velocidad, dificultad y bloque (all around), y vamos en procura de una medalla”, señaló el escalador, quien hace parte del Plan de Alto Rendimiento del Ministerio del Deporte. De su parte, Paúl López, entrenador del seleccionado imbabureño, se unirá a sus pupilos el próximo 13 de agosto. “Los objetivos trazados son claros. Varios eventos se han podido concretar gracias al plan de alto rendimiento. Él estará preparándose con Andrea Rojas, seleccionada nacional”. “Para esta ocasión, Carlos tiene ya una experiencia, sabemos qué tipo de alimentación, qué hacer, conocemos los muros, los lugares, hay confianza en lo que se pueda cumplir y tener una buena presentación”, señaló López.

los preselectivos nacionales en las categorías Cadetes. Con la intención de definir el grupo que conformará la selección nacional de taekwon do, la Federación Ecuatoriana de este deporte convocó al deportista imbabureño Alejandro Troya, para realizarles evaluaciones. Los chequeos son físicos, técnicos, médicos y antropométricos, cuyo resultado definirá al grupo seleccionado que participará en el Campeonato Panamericano Cadetes a realizarse en Costa Rica. Así mismo fue convocado Marcelo Troya, entrenador de

CRONOS

EspéralA todos los DÍAS SÁBADOS

CRONOS A10

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

D

Piratas de Los Lagos – FDI juega de visita en Ambato IBARRA • Luego de sufrir una de-

rrota en la cuarta fecha ante el cuadro de HR Portoviejo, campeón vigente de la Liga Nacional de Baloncesto, el periplo para el quinteto de Piratas de los Lagos - FDI, continúa con la quinta fecha que se juega hoy en cuatro canchas del país.

El cuadro ‘corsario’ se enfrenta a Importadora Alvarado en la continuación del torneo que clasifica al campeón a la Liga Sudamericana de Baloncesto, hoy desde las 20:00.

La fecha pasada La cuarta jornada comenzó el pasado viernes con tres compromisos. En el Coliseo La California, HR Portoviejo venció a Piratas de Los Lagos por 88 a 80. Mientras que en el Coliseo Justo Morán Cornejo, Club Juvenil de Vinces se impuso a Importadora Alvarado por 79

a 70. Esta fue la segunda victoria que consiguen los vinceños en el torneo. Por su parte, los ambateños siguen sin poder triunfar en condición de visitante. Uno de los duelos que más atracción generó se disputó en el Coliseo Teodoro Gallegos Borja, donde Leones de Riobamba hizo respetar su localía y derrotó a Barcelona por 78 a 70. Javinger Vargas, de los riobambeños, y Omar Alvarado de los ‘toreros’, fueron los mayores encestadores del compromiso con 22 puntos cada uno. La cuarta fecha cerró el sábado en el Coliseo La Loma. Iccan demostró todo su nivel y aplastó a Club Triple E - UDA con un marcador de 101 a 64. Eduar Caicedo logró 16 puntos para los ‘macabeos’, seguido por sus compañeros Carlos Carcelén y Jesús Centeno con 15. Posiciones Con estos resultados, Iccan y HR Portoviejo ocupan los primeros puestos del torneo con ocho puntos. En tercera posición se ubica Piratas con siete unidades. Desde el cuarto hasta el séptimo se ubican Importadora Alvarado, Barcelona, Juvenil de Vinces y Leones con seis, mientras que Triple E - UDA es último con cuatro puntos. (CCJW)

ARCHIVO. El carchense Joel Burbano Coral impuso un nuevo récord en la Vuelta al Imbabura 2017.

Joel Burbano, nuevo récord en la Vuelta al Imbabura CICLISMO

El carchense fue el más rápido en la novena edición de la Vuelta al Imbabura 2017. Entre las damas la colombiana Aura Elena Pérez fue la ganadora. IBARRA • La novena edición de la

PERÍMETRO. Piratas de Los Lagos – FDI juega esta noche en Ambato frente a Importadora Alvarado.

Campeones de marcha se reunieron IBARRA. El

único medallista olímpico que tiene el Ecuador, el marchista Jefferson Pérez Quezada, se reunió con la actual campeona mundial Sub 18 de los 5.000 metros marcha Glenda Estefanía Morejón, y su entrenador Geován Delgado Sánchez. El campeón olímpico ofreció su ayuda con el objetivo de que la andarina imbabureña, luego de un proceso de preparación, pueda alcanzar una medalla en las próximas Olimpiadas. (CCJW)

cia técnica que pone a prueba

Vuelta al Imbabura rebasó todas la preparación en todos los terrenos y por eso llegan las expectativas con la precorredores de otras ciusencia de más de 430 correTOME NOTA dades del país y del sur dores y un nuevo récord, de Colombia”, comentó ahora en poder de Joel BurEl nuevo record Juan Palacios, uno de los bano Coral. en la Vuelta al

La carrera, que tuvo Imbabura es de aficionados que se ubicó en el descenso del Abra tres distancias y 15 catego- 1h41.41. hacia la comunidad de rías, acaparó la atención de los aficionados de la región La Florida, en donde se miraron norte que se apostaron a lo lar- rebasadas espectaculares, como go de los distintos sectores por las de Sebastián ‘Pichón’ Rodríguez Cadena, Josué Salgado donde transitó la carrera. El paso por el sector del Abra, Loza o Sebastián Guerrero, o el ubicado a 3.360 m.s.n.m., selec- mismo Erick Castaño, todos con cionó al paquete principal de co- pasado en el BMX y que se mosrredores que se enrumbó raudo traron en su terreno favorito, en las inmediaciones de las fal- derrochando técnica y destreza. das del cerro Imbabura. “Es uno de los mejores corredores de ci- El récord clismo de montaña que tiene el Merced a una gran preparación en el primer semestre, el pedapaís. Luego de ser un gran rutero lista carchense Joel Burbano imha mejorado mucho en el des- puso un nuevo registro para la censo y por ello consiguió este distancia, con salida en Otavalo resultado”, destacó Carlos Reve- y el arribo al Bosque Protector lo, coordinador de la competen- Loma de Guayabillas. Paró los cia, que a decir de los especia- cronómetros en 1h41.41, que listas es una de las mejores del será el nuevo reto para las próximas ediciones. país. De igual manera, la novena “Es que pedalear bordeando al cerro Imbabura es una gran edición reportó el retorno triunexperiencia, una gran exigen- fal de la colombiana Aura Elena

Vuelta al Imbabura 2017 Los ganadores Damas ° Promocional: Nataly Revelo ° Sénior: Aura Elena Pérez ° Máster A: Amanda Vega ° Máster B: Paulina Rocha Varones ° Promocional: David Tafur ° Turismo Sénior: David Simbaña ° Turismo Máster: Patricio Ortiz ° Júnior : Steven Reyes ° Sénior: Joel Burbano ° Máster A1: Miguel Ángel Carlosama ° Máster A2: Erick Castaño ° Máster B1: Patricio Coral ° Máster B2: Marco Pita Cevallos ° Máster C: José Salgado ° Máster D: Juan Loyo

Pérez a las competencias en territorio nacional. Causó sensación la serie promocional, en donde los corredores, damas y varones, cumplieron 15 km y fue una de las más concurridas con las victorias de Nathaly Revelo y David Tafur. Una mala experiencia “Queremos promocionar al ciclismo en las diferentes categorías y por ello decidimos dar la oportunidad a los más pequeños, diseñando una pista especial para los wall bikes, pero lamentablemente la mala actitud de los padres de familia, que fueron quienes más reclamaron, me llevaron a tomar la decisión de no hacer más este tipo de competencias”, recalcó Revelo. La próxima carrera organizada por Sport Bike es el Reto al Oasis, que se corre el domingo 22 de octubre. (CCJW)

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS P43660/ai/c

DESEO TRABAJAR EN:

ELECTRICISTA A DOMICILIO, busca trabajo o para oficial de construcción, plomero, ayudante de carpintero, ventas, atención al cliente, repartidor de productos. Telf. 0997667002 ---------------------------------------CONTADOR/AUDITOR, busca trabajo o para docente de contabilidad y formación cristiana. Telf. 0981763031. ---------------------------------------AYUDANTE DE PANADERO, busca trabajo o para chofer vendedor, mesero, ventas, ayudante de cocina. Telf. 0959856040. ---------------------------------------INGENIERA COMERCIAL, busca trabajo o para administración, cajera, área comercial, recursos humanos, secretaria, atención al cliente, recepcionista. Telf. 062611357 /0981704533. ---------------------------------------PEGADO DE CERÁMICA, busca trabajo o para albañil, cuidado de guachimania, limpieza y mantenimiento de propiedad, pintor de casas, coloca tumbado falso, jornalero, plomero. Telf. 0990849477. ---------------------------------------NIÑERA, busca trabajo Telf.

CASAS y TERRENOS

VENDO HERMOSAS CASAS

Ubicadas Barrio El Milagro con acabados de primera 144 m2 de construcción, acceso a terraza, garaje 2 y 4 autos. Informes: 0995420192 / 0992374144 . P43622/aib

VENDO O ARRIENDO

Departamento y 2 locales comerciales. Sector Pilanqui Juan de la Roca 6-24 y E. Grijalva (parada de taxis). Llamar 0998170981 / 0995068955 / 2956-191.P42531/aic

SE VENDE

una casa en el sector La Florida 170m2 de construcción, área total 375m2. Informes al 0982537725. P41881/aic

VENDO BONITA CASA

SE VENDE

Una casa en Ibarra frente a la feria de vehículos, consta de 2 dormitorios, sala, comedor, cocina baño y garaje, proyección a tres plantas. Inf: 0994284552. P43338/aic

OPORTUNIDAD

Vendo una hectárea en Chaltura con servicios básicos y una casa por estrenar a 2 cuadras del Bulevar Ibarra. Teléfono: 0989476071. P43046/aic

OPORTUNIDAD

En Los Óvalos de Natabuela y a una cuadra de la Iglesia del Barrio vendo hermosa propiedad esquinera Inf: 0967922457 P41952/aic

SE VENDE CASA

Quilago y Av. El Retorno frente a las Escuela Teresa Bacq en $45.000 negociables. Inf: 0995819345. P42089/ai

VENDO 2 LOTES

En Atuntaqui de 417m2 sector Santo Domingo, otro de 1800 m2 en Natabuela, con cerramiento de bloque. Inf: 0992037072 / 0999667149. P41761/aic

SE VENDE

40 has. De terreno con bosque primario (apto para turismo). Ubicado en Nueva América – Mariano Acosta, Cantón Pimampiro. Informes 0997101576 / 0987053054.P2234/aib

AVISOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

2607625 - 2956502 - 2612661

---------------------------------------CHOFER TIPO ‘‘B’’, con experiencia desea trabajar por días o semanas. Telf. 0997755963. ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo para pintar fachadas, departamentos, oficinas, y coloca cerámica, plomero. Telf. 0997755963. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA/MESERA, busca trabajo o para atención al cliente, limpieza de casas, oficinas, cuidado de adultos, niños, experiencia en imprenta. Telf. 0999695056. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL ‘’E’’, busca trabajo o para manejar bus, buseta o furgón para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0959929972. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para limpieza y mantenimiento de empresa, oficinas. Telf. 0967209260. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL ‘’C’’, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0939453961. ---------------------------------------GUARDIA CON LICENCIA, busca trabajo o para bodeguero, ayudante de construcción, despachador de combustible. Telf. 0981195370.

DE OPORTUNIDAD

Se vende casa de 434m2 de construcción y terreno. Ubicada vía Chorlaví frente Cdla. Andrea Tobar. Teléfonos: 0995018172 / 0984551541.P42375/aic

EN LOS CEIBOS

En venta terreno de 300 m con cerramiento y papeles en regla, en El Ejido lotes de 200 y 300 m2. Informes: 0983242421 / 0994158335. P42002/aic

DE OPORTUNIDAD

Vendo hermosa casa sin intermediarios en la Av. El Retorno “Conjunto Santa Lucia”. 186 m2 de construcción. Inf: 0958854673 / 0982202441. P43113/aic

RESERVA YA

tu casa propia, en el mejor lugar de Ibarra moderno y excelentes acabados. Llámanos: 0998222708 / 0980478136. P41629/aic

SE VENDE

lotes de terreno de 350 m2 cerca de la Ciudadela Municipal, Av. Tafur y calle Ulpiano Benítez. Interesados llamar: 0986206558. P42376/aic

VENDO TERRENOS

En Quito Calderón urbanizados desde 200 m a crédito. Teléfono: 0983242421 / 062600857. Inmobiliaria & Constructora Kethoms-Ibarra. P42274/aic

---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------OPERADOR DE MAQUINARIA INDUSTRIAL, busca trabajo o para bodeguero, despachador de productos, saludador, chofer tipo ‘’B’’, guardia de seguridad, limpieza de empresa, oficinas. Telf. 0982426876. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’E’’, busca trabajo o para bodeguero, monta carga, carga y descarga de camiones, chofer para taxi o bus. Telf. 0939374750. ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o para atención al cliente, secretaria. Telf. 0993439518. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas, cuidado de adultos, niñera, vajillera. Telf. 0984119759. ---------------------------------------TAXISTA HORARIO NOCTURNO, busca trabajo con licencia tipo ‘’C’’ o para ayudante de cocina, comida rápida, bar tender. Telf. 0986927584. ---------------------------------------AUXILIAR DE ENFERMERA,

P

busca trabajo o para atención al cliente, cuidado de adultos, cuidado de propiedad. Telf. 0982614124. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, camarera, cuidado de adultos, cortadora de tela. Telf. 0968228989. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo o para pegar cerámica, estucado, instalaciones de medidores de agua o luz, pintor de casas, hace texturizado, licencia tipo “A” posee moto. Telf. 0980281728. ---------------------------------------CAMARERA/COSTURERA, busca trabajo o para atención al cliente, cuidado apersonas mayores, limpieza de casas, oficinas, ventas. Telf. 0979899441. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------MAESTRO PANADERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo en horario de la tarde Telf. 0989870584. ---------------------------------------MAESTRO PASTELERO CON EXPERIENCIA, buscas trabajo Telf. 0992428494. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA,

EN LA CIUDAD DE QUITO ARRIENDO

ARRiENdOS

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Independiente con garaje, para familia corta, ubicada en la calle Panamá 1-91 y Av. Rafael Miranda. Informes: 0981228917.. P43609/aic

SE ARRIENDA

Departamentos y mini en La Florida calle Los Girasoles N. 3-144. Teléfono: 0989838292. P43653/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Independiente con garaje, para una sola persona honorable, excelente ubicación, sector Hospital San Vicente de Paúl, Informes teléfono: 0998030782. P42897/ai

LOCAL COMERCIAL

Cuarto con baño en un departamento de 3 dormitorios cerca de la Universidad Católica y Politécnica. Informes: 0994262104 / 0987604319 / 0959106065. P43655/ai

SE ARRIENDA

SE ARRIENDA

Disco Peña El Pedregal por no poder atender personalmente, con todas sus instalaciones y permisos apto sala de eventos, restaurantes etc. Telf: 2642-203 / 2953-003 / 0998835492 / 0984110643

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

busca trabajo o niñera. Telf. 0988548205. ---------------------------------------PEGADO DE CERÁMICA, busca trabajo o para albañil, cuidado de guachimania, limpieza y mantenimiento de propiedad, pintor de casas, coloca tumbado falso, jornalero, plomero. Telf. 0990849477. ---------------------------------------TECNOLOGA EN DESARROLLO Y AFINES, busca trabajo o para profesora parvulario, cuidado de ancianos, niños, atención al cliente, promotora de salud, para guarderías o centro infantiles telf. 0986572158/2562092 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, oficinas, niñera. Medio tiempo en las mañanas. Telf. 0968226749. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad, electricista, plomero maestro soldador. Telf. 0984218084. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA/MESERA, busca trabajo o para atención al cliente, limpieza de casas, oficinas, camarera, cuidado de ancianos, niños, empleada doméstica. Telf. 0984911202 /062956282.

VARiOS

NIVELACIÓN VACACIONAL

Química, física, maths, ingles, dibujo, ajedrez, preparación examen: supletorios, remediales y de gracia en julio y agosto. Av. Atahualpa 15-51 Telfs: 0999843967 / 2953-758. P43625/aib

HORNO gIRATORIO

Un departamento, planta baja, consta de 2 dormitorios, cocina, comedor, sala, baño, garaje, valor $150. Dirección tras los talleres de Imbauto. Teléfono: 0967167150. P42603/aic

Diez bandejas automático, funcionamiento a gas, incluye latas, coche. Informes: 0992007900 / 0995101567. P40691/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Muebles, sala comedor, alfombras pegadas y sueltas. Teléfonos: 0986684132 / 0984477667.

grande, completo independiente y central. Mejía 341 y Rocafuerte. P42704/ai

DEPARTAMENTO EN ANTICRESIS

Cdla. Simón Bolívar sector Hotel

de arriendo en el sector comercial Turismo. Informes: 0987027545 / calle Atahualpa y Ricardo Sánchez 062952-502. P42612/aic N. 17-128. Teléfono 2607-929 Y 0993175917. P41434/ai

P43662/ai

De loza con 3 dormitorios, 2 baños completos y cubierta de estructura metálica en 2do piso, portero eléctrico y espacio para dos carros, sector Los Ceibos a 2 cuadras de las canchas El Chanfle, precio $57.000 negociables. Teléfonos: 0998384635 / 2512544. P43644/ai

0984628938. ---------------------------------------PARRILLERO/CAMARERO, busca trabajo o para bodeguero. Telf. 0967953594. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA PARA QUITO, busca trabajo o para, limpieza de casas, oficinas, cuidado de adultos. Telf. 0994619064. ---------------------------------------CONSERJE/MENSAJERO, busca trabajo o para auxiliar de odontólogo, limpieza de empresas, hospitales, oficinas. Telf. 0994234429 ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o para atención al cliente, cajera, recepcionista, secretaria. Telf. 0983337226. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para niñera. Telf. 0939983517 ---------------------------------------CONTADORA PUBLICA, busca trabajo o para auxiliar administrativo, servicio al cliente, cargos administrativos, cajera, secretaria, inventarios, compras adquisiciones, , cobros. Telf. 0996006291/062932249.

IBARRA:

P43640/ai

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

EN CASA RESTAURADA

Centro Histórico de Ibarra anticresis o arriendo oficinas a ONG’S o Empresas tres amplias oficinas con baños individuales completos, ventanales grandes a la calle, Área total 100 mts 2, luminosidad natural, corredores cubiertos, instalaciones nuevas de tv cable, internet, teléfono, receptor de portero eléctrico en cada oficina. Informes: 2950359 / 0986102724, 022905336 y 023214113. P43618/aib

LAVADO

P43218/aic

CENTRO NIVELACIONES

Preuniversitarios, Carreras Militares, preparamos para exámenes de ingreso. Av. Atahualpa 15-51 Local propio. Teléfonos: 0999843967 / (06) 2953758. P42291/aic

SE VENDE

Aguacate netamente orgánico a $1.50 el kilo. Interesados contactarse al 0991118967. P44066/aic

OJO COMPRO

Dínamo o alternador de 6 voltios para carro Volkswagen, dirección: Bolívar 296 y Borrero esq. Teléfono: 0986119888. P43100/aic

•

APRENDA A NADAR INICIO 1 DE AGOSTO

SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA P43646/ai

Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 (Cantera el Rey) Telf. 062 651268 - 0999580510

PRODUCCIONES

Aceros especiales - Aceros inoxidables - Aceros perforados Oxicortes - Sueldas especiales - Bronces fosfóricos Chavetas - Nylon - Piñones – cadenas - Tizas industriales Poleas - Tubería ced. 40 y 80

“ repuestos, asesoramiento y mantenimiento RC”

Amplificación - Carpas Iluminación - Tarimas -Dj`s Alquiler de plantas y convertidores de luz Cd Movil

Dirección: general julio Andrade 1-117 y Luis Toromoreno Telfs: 2956491/ 0991452053 / 0987083576 Email: aleadosortiz@gmail.com

HELICOPTEROS AVIONES

ALMACEN “UCAN”

LANCHAS BOTES

DRONES

SIGUENOS EN FACEBOOK

Venta de Productos Agropecuarios y Veterinarios de las mejores casas comerciales Disponemos de: Fertilizantes, Foliares, Fungicidas, Herbicidas e Insecticida Productos Veterinarios

Wtsp. 0992921579

Distribuidor Ibarra

P43668/aic

Dir: Calle Bolívar (Barrio San Juan de Tierra Blanca diagonal a la gruta) Telf: 2910 326 / 0999561668 Atuntaqui - Ecuador P43668/aic

AUTOS OFF ROAD AUTOS DE PISTA

STAR BOYS

Telf: 2950 804 098 347 7353 Dir: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno IBARRA - ECUADOR

Wilcar Itaz

Instrumentos musicales Amplificación Iluminación inteligente Tecnología digital

agua purificada

Purificado con carbón activado, ablandador, osmosis inversa y rayos ultravioleta

Closets Muebles de sala Comedores dormitorios Peinadoras

Ofrece toda clase de : Galápagos y Monturas – herrajes y Hebillajes Acero blanco- arreglo de Monturas y todo tipo de trabajo de cuero P43668/aic P43668/aic

Dirección: Luis Toromoreno y Julio Andrade Teléfono: 0981449166 / (06)2932-325 *noche* Ibarra – Ecuador

todo lo relacionado con la madera TRABAJOS GARANTIZADOS

Dir: Calle Julio Andrade y Av. Teodoro Gómez de la Torre Telf: 0967116016 Ibarra - Ecuador

ARTÍCULOS DE CUERO

LEATHER N&F Fabricamos artículos en cuero al mayor y detal Reparamos y pintamos Sandalias modelos 100% originales Realizamos trabajos personalizados Dirección: Luis Toromoreno y Julio Andrade 7-34 Ibarra – Ecuador

César Zambrano PROPIETARIO

Dirección: Rafael Sánchez 266 y Rafael Larrea Telf: 2 603-533 P43668/aic

Talabartería Jurado

P43668/aic

ISABEL

P43668/aic

Pedidos a domicilio

Guitarras Zambrano

TODOS LOS MUEBLES PARA SU HOGAR

CONSULTORIO ODONTOLÓGICO ESPÍRITU DE DIOS

P43668/aic

SANTA

PROPIETARIO

Odontología General Odontología preventiva – estética- cosmética Prótesis Fija – Parcial- Total Dr. MSc. A. Patricio Terán T. Previa cita: 0969679647 / 0999 751 243 / 062 611 194 Dir: Rafael Larrea 11-09 y Rafael Sánchez (esq) Ibarra – Ecuador

SE VENDE CASA ESQUINERA EN LA VICTORIA

P43668/aic

P43668/aic

Aleados Ortiz

P43668/aic

Piscina cubierta, agua temperada Horarios a escoger a partir de 10 am. De lunes a jueves Informes Complejo El Manantialito cerca Redondel de la Madre Teléfono: 0997466234

• • •

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

P43650/kc/ai

P

P43668/aic

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE:

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán P43668/aic

A12

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

P43668/aic

AVISOS

2 plantas, 220 metros de construcción, 4 dormitorios, 2 ½ baños, área social, cuarto de máquinas, cocina, 2 garajes, cerca de Universidades Católica y Técnica. Informes Teléfonos: 0995835350 / 0996533553 / 062615-929

Deportación de menores migrantes “L

JUSTICIA DE IMBABURA.- UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE OTAVALO.- Miércoles 13 de abril del 2016 a las 11h08.- VISTOS.- Dra. María Janeth Salas Subía, en calidad de Jueza de la Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia y Adolescentes Infractores del cantón Otavalo, en cumplimiento de la Resolución 122-2014 del 28 de julio de 2014 expedida por el Pleno del Consejo de la Judicatura y la Acción de Personal 5992DNTH-2014 de 12 de agosto de 2014.- En mérito de lo dispuesto en los Arts. 171 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial.- Atento al proceso avoco conocimiento del mismo, que por sorteo de ley precedente ha recaído en esta judicatura.- En lo principal, la demanda que antecede es clara, completa y reúne los requisitos de ley, correspondiendo a una de inventarios presentada por el señor IMBAQUINGO FARINANGO JOSE PEDRO en contra de los señores MARIA DE JESUS IMBAQUINGO FARINANGO Y VICTOR AURELIO CACHIMUEL IMBAQUINGO, por lo que se la admite al trámite sumario por así determinar el Código de Procedimiento Civil en su Art. 629 y siguientes.- Justificado que ha sido el fallecimiento de los causantes señores Pedro Pablo Imbaquingo Maldonado y Rosalía Farinango Imbaquingo, así como de Rosa Elena Imbaquingo Farinnage, según se desprende de las partidas de inscripción

causa el Doctor Gonzalo Ubidia Hidrobo, Secretario de esta judicatura.- CITESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.-PROVIDENCIA AMPLIATORIA DE FECHA 01 DE FEBRERO DEL 2017 A LAS 08H25: De oficio se amplía lo providencia que antecede de fecha 25 de enero del 2017, las 13h57y se dispone lo siguiente: 1) Para el cumplimiento de la diligencia de CITACIÓN/NOTIFICACIÓN al Servicio de Rentas Internas de Imbabura, se dispone se envíe atento deprecatorio dirigido a uno de los señores Jueces de la Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia y Adolescentes Infractores de la ciudad de Ibarra; 2) Se indica que de la revisión del proceso se constata que no se han citado en debida forma a los presuntos herederos o herederos desconocidos; en tal virtud, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, se dispone se cite a los presuntos herederos y herederos desconocidos a través de publicaciones por la prensa, lo que se realizará en uno de los periódicos de más amplia circulación de este cantón o provincia, disposición que se la realiza en concordancia con lo dispuesto en el numeral 4 del artículo 346 del Código de Procedimiento Civil en el que se indica que la citación es una solemnidad sustancial común a todos los juicios, y más si se considera que esta accción corresponde a un inventario de bienes sucesorios; en tal virtud, se deberá entregar el extracto

Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P43669/ai

BANCO DEL AUSTRO Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado a libreta de ahorros No. 15615206 del Banco del Austro, perteneciente a KARLA FERNANDA DÁVILA PANTOJA, por lo que se procede a su anulación. P43659/ai ----

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado a libreta de ahorros No. 10667038 del Banco del Austro, perteneciente a BETTHY ELIZABETH ARROYO VASQUEZ, por lo que se procede a su anulación. P43659/ai

BANCO PICHINCHA EXTRAVIADO Se pone en conocimiento del público que se han extraviado los Recibos de Recaudación. 7 recibos NRO 0018455 HASTA 0018461 del Banco Pichincha, por lo que se procede a su anulación P43637/ai

--------

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017

P La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

y, f) ilegal. 5. Causas. Las causas de la migración, entre otras, son: a) la pobreza, que obliga a los seres humanos a buscar mejores condiciones de vida fuera del lugar nativo; b) las oportunidades de trabajo que ofrecen los países receptores; c) falta de acceso a condiciones de desarrollo; d) anhelo de mejorar la calidad de vida; e) conflictos bélicos; f) desastres naturales; g) desigualdades económicas; h) desequilibrios políticos, económicos y medioambientales; i) urbanización; j) desarrollo del transporte; y, k) envejecimiento de la población en ciertos países. 6. Consecuencias. La migración produce consecuencias socio políticas y económicas, como la discriminación a los llamados “ilegales”; ruptura de las familias, cuyo impacto en los hogares es realmente trágico; xenofobia; mal trato y desprecio a los migrantes; discriminación; y, explotación. II. MIGRANTE. Es la persona que deja su residencia habitual para radicarse en otro lugar. III. DEPORTACIÓN. Es la acción de deportar o desterrar. Es una pena impuesta a un delincuente, expulsándole del país. Hay que señalar que los menores no son delincuentes. Conviene recordar el concepto de ” inimputabilidad” de los menores, que constituye una garantía de que al menor no se le aplicará una pena igual que a los adultos. Esta garantía produce sus efectos tanto en la medida a aplicase como en el proceso a definir. El someter a un menor a un proceso judicial afecta el desarrollo de su personalidad y, por lo mismo, la ”Convención sobre los Derechos del Niño” considera la posibilidad de que para resolver conflictos de menores se puedan adoptar mecanismos diferentes a los judiciales y además se busca que las instituciones que conocen y resuelven asuntos de menores sean especializadas. IV. MIGRACION DE MENORES 1.Triángulo norte para frenar la migración. Con el propósito de frenar la ola de migrantes centroamericanos, los ministros de Relaciones Exteriores de El Salvador, Guatemala y Honduras han elaborado “El plan de la alianza por la prosperidad en el triángulo del norte”. Este documento habla de ejecutar varias obras como aeropuertos, carreteras, puertos fronterizos y un gasoducto. La frontera americano-mexicana es la más controlada y frecuentada del mundo 2. Migrantes menores ecuatorianos.

P43671/kc/ai

Es todo desplazamiento humano de un lugar a otro de destino. Es la acción de pasar de un Estado a otro, para uego de subir una montaña, uno sólo descubre que instalarse allí. Es el cambio de residencia; dejar en forma hay muchas otras por subir”. I.MIGRACIÓN. 1. temporal o definitiva la residencia para radicarse en otro Etimología. Migración proviene del latín “migrare”, que Estado. Es el viaje periódico de ciertas aves de paso o de significa cambiar de residencia. Migración es todo despla- animales. 3. Evolución. La migración nace con el ser huzamiento de un lugar a otro. 2. Concepto. Migración es la mano. La migración puede operar de un Estado a otro; de una región a otra o de un continente a otro. Las mimovilidad humana en el planeta. graciones transoceánicas se dinamizaron luego del descubrimiento de América, lo que abrió la correspondiente; cumplido de defunción que obran que sea lo dispuesto en de autos, procédase al inJUDICIALES ventario y avalúo del bien la presente providencia posibilidad de que los países europeos solucionen sus problemas religiosos y permitió enviar inmueble descrito en el se proveerá lo que en deel excedente de su población. acta notarial de posesión recho corresponda. NOINVENTARIOS efectiva y en la demanda TIFÍQUESE.- F).- DRA. La mayoría de la emigración europea estuvo inicial, con la intervención MARIA JANETH SALASintegrada por aventureros y delincuentes. Por de peritos acreditados en JUEZA DIRECCION PROVINOtavalo, 28 de julio del el Consejo de la Judicaestos mismos tiempos operó el comercio de miCIAL DEL CONSEJO DE tura, previo sorteo para 2017. LA JUDICATURA llones de esclavos negros desde el África hacia DR. GONZALO UBIDIA designación, una vez que UNIDAD JUDICIAL DE las colonias europeas de Asia y América, para se cumpla con lo proveído HIDROBO FAMILIA., MUJER, NIÑEZ en esta causa.- En con- SECRETARIO realizar trabajos duros que necesitaban los coADOLESCENCIA Y ADOsecuencia, previo a citar Hay firma y sello LESCENTES INFRAClonizadores. Gracias a los movimientos migraP43673/ai a la parte demandada, se TORES DEL CANTON dispone la inscripción de ……… torios intracontinentales Europa conformó los OTAVALO la demanda en el Registro CDLA. RUMIÑAIII- CALLE ANULACIONES estados nacionales. de la Propiedad del cantón MANUEL ANDRADE Y Otavalo, con notificación a Cuando la mayoría de los estados americanos ALBERTO SUÁREZ DÁdicho funcionario.- Hecho VILA logran su independencia y por las oportunidaesto, se proceda a citar a la Otavalo — Ecuador parte demandada señora des de expansión económica reciben importanCITACIÓN JUDICIAL A: MARIA DE JESUS IMBAlos presuntos herederos y tes corrientes de comerciantes y profesionales QUINGO FARINANGO Y BANCO INTERNACIONAL herederos desconocidos europeos. La descolonización y los problemas señor VICTOR AURELIO de los causantes señores Por haberse perdido la Libreta CACHIMUEL IMBAQUINPEDRO PABLO IMBAreligiosos y étnicos dan lugar a movimientos mide Ahorros de la cuenta GO, en sus corresponQUINGO MALDONADO No. 9800796518 del Banco gratorios hacia las ex metrópolis y países vecinos dientes domicilios según y ROSALÍA FARINANGO Internacional S.A., se está direcciones señaladas en de Asia y África. IMBAQUINGO, así como procediendo a su anulación. el escrito de demanda; cide ROSA ELENA IMBAQuien creyere tener derecho El período comprendido entre los años 1880 taciones que deberán ser QUINGO FARINNAGO. sobre esta libreta, deberá prerealizadas por la Oficina y 1914 se conoce como la edad de oro de la miJUICIO: INVENTARIOS sentar su reclamo al Banco, de Citaciones de esta UniNRO. 10201-2016-00312 dentro de los 12 días, contagración Durante la Guerra Fría, los países dedad judicial, bajo prevenACTORA: IMBAQUINGO dos desde la última publicaciones de ley haciéndoles sarrollados reciben elevados flujos migratorios FARINANGO JOSE PE. ción de este aviso saber de su obligación de P43669/ai DRO integrados por quienes huían de los regímenes comparecer a juicio, para --------DEMANDADOS: CACHIlo cual deben designar su autoritarios. Estos migrantes se constituyeron Por haberse perdido la Libreta MUEL IMBAQUINGO abogado defensor, señalar de Ahorros de la cuenta VICTOR AURELIO, IMen una importante reserva en su mercado labocasillero judicial para futuNo. 9800746480 del Banco BAQUINGO FARINANGO ral y contribuyeron al desarrollo. ras notificaciones, y que Internacional S.A., se está MARIA DE JESUS en caso de no hacerlo, seprocediendo a su anulación. Luego de la Segunda Guerra Mundial –que JUEZA: DRA. MARIA JArán juzgadas en rebeldía.Quien creyere tener derecho NETH SALAS ojalá sea la última-, surge un nuevo tipo de miTéngase en cuenta los dosobre esta libreta, deberá preSECRETARIO: DR. GONcumentos aparejados a la sentar su reclamo al Banco, grante: el refugiado. Para atender a la inmensa ZALO UBIDIA HIDROBO demanda.- Considérese la dentro de los 12 días, contaDentro del JUICIO DE cantidad de refugiados, en 1951 se crea la orgacuantía, la casilla judicial y dos desde la última publicaINVENTARIOS, signado correo electrónico señala. ción de este aviso nización denominada Alto Comisionado de las con el Nro. 10201-2016P43669/ai dos por la parte actora así 00312, que se tramita en --------Naciones Unidas para los refugiados- ACNUR-. como la autorización a él mi Judicatura se dispone Por haberse perdido la Libreta concedida para la firma de 4. Clases. La migración puede ser: a) voluntaria; lo siguiente: de Ahorros de la cuenta escritos dentro del proceCORTE PROVINCIAL DE b) forzada; c) temporal; d) permanente; e) legal; No. 9800714821 del Banco so.- Actúe en la presente AUTOR: DR. AUGUSTO DURÁN PONCE.

AVISOS

Mujer gasta una fortuna en su propio ‘Palacio de cerámica’

CURIOSO A14

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

DULCE. Cuesta 23 dólares, un precio que oscila en algún lugar entre las sandías estándar y las cuadradas. (Foto: periodismo.com)

Pan-Sandía, el nuevo hit culinario en Japón PERIODISMO.COM •

La importancia de las sandías cuadradas en Japón está muy exagerada. Claro, si entras en las secciones de frutas de regalo de los grandes almacenes puedes encontrarlas, pero la gente no las compra regularmente para consumir en casa. No solo son varias veces más caras que una sandía normal sino que aparte de la forma, no hay nada realmente especial sobre ellas. Así que si tienes un poco de dinero extra y un antojo de sabor a sandía, te invitamos a saltear la fruta cúbica y probar algo aún más original: una barra de pan de sandía. Oficialmente llamado Suika Pan (literalmente ‘Pan de sandía’ en japonés), este exótico alimento horneado viene de la panadería japonesa Bo-Lo’Gne y puede encargarse online. El producto se envía en una caja en forma de cubo decorada con un patrón de cáscara de

sandía, que en realidad es una descripción bastante buena del pan en sí. Al rebanar una porción, el interior rojo vivo se revela a sí mismo, junto con pedacitos de chocolate que imitan las semillas que encontrarías en una sandía real. La recreación visual es tan minuciosa que le toma un tiempo a tu cerebro procesar lo que está viendo y tus papilas gustativas probablemente también necesitarán unos momentos para enfrentarse a lo que estás comiendo. El Suika Pan está hecho con jugo de sandía y entre eso y la consistencia del chocolate, el mordisco causa una cierta confusión momentánea, mientras que tu mente intenta encajarlo en la categoría del pan, del postre, o de la fruta. Cuesta 2.592 yenes (23 dólares), un precio que oscila en algún lugar entre las sandías estándar y las cuadradas.

‘Pablo Escobar’ vende helados en Kuwait Una familia latina abrió en Kuwait una heladería que lleva el nombre del narcotraficante más famoso del mundo, Pablo Escobar. Aunque el local empezó a funcionar hace varios meses, hasta el momento su existencia no había trascendido a los medios. Los propietarios de la heladería ‘Pablo Escobar’ se inspiraron en ‘Narcos’, la serie de Netflix sobre la vida del líder del cártel de Medellín. También de esa serie sacaron el nombre de su cóctel insignia en base a café, ‘Plata o plomo’. Los empleados del local llevan camisetas con una imagen de un joven y sonriente Pablo Escobar, una reproducción de la fotografía que le tomaron cuando fue detenido por primera vez por la Policía colombiana. ‘El Patrón’ Pablo Escobar fue el fundador del cártel de Medellín y el nar-

Yu Ermei coleccionó cerámica durante los últimos 30 años de su vida y la utilizó para construir su ‘castillo’.

PERIODISMO.COM •

Yu Ermei, una mujer de 86 años, de Jingdezhen, China, invirtió alrededor de 900 mil dólares y cinco años de su vida construyendo un ‘palacio’ completamente decorado con piezas de cerámica. La mayoría de la gente consideraría una locura gastar tanto tiempo y dinero en este proyecto, pero ella asegura que su vida estaría incompleta sin este. Cuando hace seis años a Yu se le ocurrió la idea de su original palacio de porcelana, su familia pensó que se había vuelto senil, pero intentó explicarles que era el sueño de su vida. Jingdezhen se considera la ‘capital de la porcelana de China’ y, habiendo vivido aquí desde los 12 años, la mujer quería dejar algo en honor a la ciudad que dio forma a su existencia. Había trabajado en el negocio de la cerámica la mayor parte de su vida, primero como aprendiz en un taller de porcelana y luego como trabajadora en dos fábricas estatales, antes de tener la experiencia suficiente para abrir su propia fábrica de porcelana, lo que terminó por generarle una considerable fortuna. Este palacio es su forma de devolverle algo a Jingdezhen y un tributo a la cerámica.

Con 60.000 piezas Además de la venta de porcelana en toda China y en el extranjero, Yu Ermei también había estado coleccionando cerámica durante los últimos 30 años de su vida, pero no sabía qué hacer con su gigantesca colección, hasta que vio la famosa casa de porcelana de Tianjin, edificada por un amante de la cerámica de ideas afines. La encontró exquisita y supo de inmediato que había encontrado un propósito para su propia colección de más de 60.000 piezas de porcelana. Yu compró un pedazo de tierra en las afueras de Jingdezhen y comenzó a trabajar en un gran edificio circular que iba a ser completamente decorado con varias piezas de cerámica. Casi terminado, el palacio ahora ocupa más de 1.200 metros cuadrados y consta de alrededor de 80 toneladas de porcelana rota, que se utiliza como material de construcción y como decoración. Acabados de primera El increíble palacio de porcelana de Yu Ermei es un espectáculo para la vista, que ofrece modelos de brillantes mosaicos inspirados en diversos elementos de la cultura china, dragones

Detalles

Lo que debe saber A pesar de la carga física y financiera de °esta épica empresa, Yu Ermei dice que no podría estar más feliz.

Ella espera que su original palacio de °cerámica atraiga a los turistas y mejore la vida de la gente del lugar.

Yu considera la estructura intrincada� °mente decorada su logro más significativo y memorable.

y fénix, signos del zodíaco chino y símbolos de Tai Chi. Pero el interior es realmente impresionante. La porcelana cubre prácticamente todo. Los suelos y las paredes están completamente recubiertos con piezas de cerámica y hay platos y tazas que cuelgan del techo. Incluso las ventanas tienen forma de jarrones de porcelana. Ermei afirma que la construcción del palacio de porcelana le costó una pequeña fortuna, alrededor de 6 millones de yuanes (880 millones de dólares), y eso no incluye el valor de la porcelana utilizada como decoración. La mujer dice que vale 40 millones de yuanes (5,8 millones de dólares) y que incluso había recibido una oferta de 3.7 millones de dólares por su colección, de una persona en Beijing, pero que ni siquiera piensa en considerarlo, a pesar de las súplicas de su familia.

CAPO. La imagen del narcotrafi� cante más buscado en Colombia y EE.UU. revivió en Medio Oriente gracias a la serie ‘Narcos’. (Foto: @ gusgaitan)

cotraficante más buscado en Colombia y EE.UU. Previo a ser abatido por las autoridades colombianas en diciembre de 1993 en Medellín, Escobar, conocido como ‘El Patrón’, fue responsable directo de la matanza de al menos 3.000 personas.

ASOMBROSO. El ‘palacio’ ocupa más de 1.200 metros cuadrados y consta de alrededor de 80 toneladas de porcelana rota. (Foto: periodismo.com)

Detenido con 150 dosis de cocaína en Atuntaqui

POLICIAL I

MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

En el cantón una sustancia color blanco, Antonio Ante, servidores que luego de la prueba de campoliciales de la Unidad Anti- po resultó positiva para conarcóticos aprehendieron al caína, con un peso total de 15 ciudadano J.R.D.B., presunto gramos. Con la evidencia, el sujeto expendedor de droga, a quien se le encontró con una funda fue puesto a órdenes de la auplástica en donde estaba la toridad respectiva por el delito sustancia ilegal. de tráfico de sustancias cataloEn la lucha que gadas sujetas a fiscalizalleva adelante la Unición en mediana escala, dad Antinarcóticos evitando que se ponga en GRAMOS de Imbabura contra el de cocaína se circulación alrededor de encontraron microtráfico, la tarde entre 150 dosis de cocaína, sesus pertedel viernes identificó gún las autoridades polinencias. al sujeto en la avenida ciales. La droga y la motoSalinas y Panamericacicleta fueron trasladadas na, sector de Andrade Marín, a la Jefatura Antidrogas, entre parroquia de Atuntaqui, en tanto el sujeto fue ingresado al donde fue interceptado a bor- Centro de Detención Provisiodo de una motocicleta negra. nal de Ibarra. Los efectivos policiales lo Tras la audiencia de flaregistraron y en uno de sus grancia el juez dictó orden de bolsillos del pantalón encon- prisión preventiva. traron una funda plástica con (Redacción Imbabura)

ANTONIO ANTE •

15

ACCIDENTE. En el vehículo se trasladaban hasta Tena desde Imbabura.

Niña fallece luego de accidente de tránsito en Otavalo Sucedió ayer, a la altura del semáforo de González Suárez.

IBARRA • El vehículo quedó volca-

do a un costado de la Panamericana Norte. A los pocos minutos de ocurrido el accidente las personas se aglomeraron para ver qué había pasado en el sector. Según información de la Policía Nacional, dos personas viajaban en el automotor, de placas PSG 0741, marca Mitsubishi, de color verde. Se trataba de J.R. y de M.R., familiares. Suceso El ECU 911 informó que el accidente de tránsito se produjo a

eso de las 11:40, cuando recibie- años de edad. Al llegar al sitio los organisron la llamada de alerta. Mencionaron que a esa hora mos de socorro habrían atense despacharon los recursos dido a las dos personas que se para atender el siniestro, con encontraban en el vehículo, apaunidades de agentes civiles de rentemente el único involucrado tránsito y Ministerio de Salud en el incidente, para luego trasPública, además del soporte del ladarlos hasta el Hospital San Sistema de Videovigilancia del Luis de Otavalo. Ya en la casa de salud se haECU 911. Según información policial, bría confirmado que la niña falleció. El automotor fue en la Panamericana E-35, llevado a los patios de reen el sector Huaycopun- EL DATO visión vehicular de Otavago, a la altura del semáforo de González Suárez, El automotor fue lo. se produjo el accidente de llevado a los de revitránsito, del cual aún se patios sión vehicular de Pase a Imbabura J.R., según se conoció, se desconoce los motivos y Otavalo. estaba trasladando en el las circunstancias exacvehículo hasta Tena, lugar dontas. Sin embargo, se explicó, en de tenía sus pertenencias y las las primeras informaciones, que iba a retirar porque recienteel auto era conducido por J.R., mente recibió la noticia de que quien además es miembro activo iba a ser reubicado en una unide la Policía Nacional. Él se mo- dad policial en Imbabura. (Redacción Imbabura) vilizaba junto a M.R., de nueve

OPERATIVO. La droga y la motocicleta fueron trasladadas a la Jefatura Antidrogas, entre tanto el sujeto fue ingresado al C.D.P. de Ibarra.

Tres heridos en choque en centro de Ibarra IBARRA • La mañana de ayer, el Servicio Integrado de Seguridad ECU 911 recibió una alerta en la que se informaban sobre un accidente de tránsito en la ciudad de Ibarra. Según los ciudadanos que se comunicaron a través de la línea única para emergencias 9-1-1, dos vehículos habían chocado en

ACCIDENTE. Los heridos no presentaban golpes ni lesiones de consideración y fueron dados de alta posterior a recibir la respectiva valoración médica.

la calle Rafael Troya y Olmedo. Para atender esta emergencia, desde el ECU 911 se coordinó con unidades de respuesta pertenecientes al Cuerpo de Bomberos Ibarra (CBI), agentes civiles de tránsito (ACT) y Ministerio de Salud (MSP), que se movilizaron para brindar la ayuda profesional requerida. Uniformados de la ACT confirmaron que el hecho se suscitó debido al choque de dos automóviles, dejando a tres personas heridas. El despliegue de miembros de MSP y CBI permitió la atención en el lugar del hecho de las personas afectadas, quienes no presentaban golpes ni lesiones de consideración y fueron dadas de alta posterior a recibir la respectiva valoración médica. La circulación vehicular no se interrumpió debido a este suceso vial, por las labores de contraflujo que realizó el personal de ACT. Los vehículos fueron retirados por sus propietarios luego de que fueran puestos de nuevo en circulación gracias al trabajo de las unidades de socorro. (Redacción Imbabura)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c MARTES 01 DE AGOSTO DE 2017

Imbabura, Carchi

Niña fallece en accidente

El vehículo quedó volcado a un costado de la Panamericana, en Otavalo. Una niña de nueve años viajaba junto a un familiar, que es policía, a retirar sus pertenencias de Tena, porque recibió el pase a Imbabura. PÁGINA A15

incl. IVA

28 PÁGINAS

‘Bloqueado’ Raúl Cela lanza su nuevo sencillo musical al ritmo de género urbano. PÁGINA B7

Gabriela, la ‘mujer de hierro’ Gabriela Espinoza consiguió uno de sus sueños: ser parte del Ironman 70.3 de Manta. Página B11

‘Dida’ en la mira de Colón

El portero Alexander Domínguez es pretendido por el Colón de Argentina. PÁGINA B12