��� ��������� ����������������
�������������
������������������������
������
������
������������������ ����������������������������������������
��������
������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������
��������������� ������������ �������������� ��
����������������� ���������������� ������������������ ������������������� ��������������� ������������������� ����������������
���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� �������� ��� ������ ������� �� ������ ��� �������� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ����� ���� ������ ������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������
����������������������������� �������� ���� ������ ���� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������
�������������
�����������������������
��������� ������ ��
������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������
���������� ��������� ����������
�����������
���������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ������ ��� ������� ��� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��� ������� ��� ��������� �� ���
����� ���� �������� �������� �� �� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���������
��������������������� ��������������������� ������� �� ���� ��������� ���� ����
����������� ������������ ���������� ��������� ���������� ������������ ������������ ����������
���������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������
����� ����������� ����� ������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ���� ��� ��������� ��� ����������������������������� ����� ���������������� ������ ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �������������� ����� ��� ���� �������� ����� ���� ������������ �������� ��� ����������������������������� ��� ������� ������������ ��� ���� ��� ������ ��� ��� ������ ����� ��� ������� ��������� ����� ���� �����������������������
������������������ �����������������
����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
���������
����������������
���������������������������������� ������������������������������������
������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������
�����������������
������ �� ������
������ ������� �������
�������������������������
�����������������������
������������������ ���������������������
��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
����������������� ������
������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
����������������
������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ���������������������� ������������������ ������������������� ����������������� �������������� ������������������
��������� �������������������������
������������ ������������������� ����������������������� ��������������������������
���������������������
���������������
��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������� ������������ ������������������� �����������������������
�������������������������������� ��������� ���� ������������� ���� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������� ��� ����������� ��� ������ ���� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ������ ��� ������ ������ ��� ������������������������������� ������ �������������� ��� ��� ����� �������������������������������� ��������������� ������ ������� ���������� ��� �������������������������������
���������� ������������
����������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������
������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������
������������������������������ ������������������������������� ���������� �������� ��� ��� ������ ������� ����� ����� ����������� ��� ���������������������������������� ������������ ������ �������� ��� ���������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ����������������� ��� ��������� ��� ��� ��� ���� ��� ��� �����������������������������������
��������������������������������� ����� ������ ��� ������������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ������������ �� ������ ���������������������������������� �������������� �������� ��� ������ ��� �������� ������������������������������� ������� ��� �������� ����� ���� ���� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ����� ��� ������ ����� ��� ������� ������������������������������� ��� ���� ����� ���� ��������� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������
��������������������������
����������������������������������������������
��������������������
����������������
��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������� ������������ ������������������� ����������������������� ��������������������������
�������������������
����������������
������������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������� �������������������������������� ����������������������� ��������������������������
��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �� ������� ��� �������� ��� �������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������ ���������� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������� ���������������������������� ����������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� �������� ������ ��������� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��� ���������� ����� ����������������������� ����� ��� ������� ��� ��� ������� �������������������������������� �������� ������� � ��� ����������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� �� ������� ������� � ����� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������
����������������������������� ������������������������������������ ���������������
������
������
������
��
�������� ���������������� �����������������������
���������������� ��������������� ��������������� ���������������� �������
��
��������
���� ����������������
�������������� ������������������ ������������������� ��������� ��������������� ��������
����������� ����������������
�� �������������������������� ��������������������������
���
�������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������
���������������� �������������� ���������� �����������
�����������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���� ����� ��������� ��� ��� ��������������������������� ������������������������ ����������������� �������������� �������������������������� ������������������ �� ���������� ���� �������� ������������������������ ��� ������ ���������� ����� ���������������� ������������ �������������������������� ����������������� ��������������������������� ����������������� ���������������� ������������������ ��������� ��������������������� ����������������� ������� ��������� �������� ���� ����������� �������� ��� ������ ��������� �� ��� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���� �� ����� ���� ��������� ���� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������
������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ��������� ���� ��������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ������������ ����� ���� ���� ���������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���� ������ ��� ������ ���� ������� ��������������������������������� ���� ����� ��� ������� �� ���� ��������� ��������������������������������
���������� ��������� ���������
������������ ���������� ������������ ������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������� ������ ���������� ���� ��������� ��� ���������� �� ������ ������������ ���������� ��� ��� ������������ ��������� ��� ������ ����� ����������� ������� ������������������������������ ����������� �� ������� ����������� ����������� ��� �������� ����� ��� ��������� ����������� ����������� �������� �� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������
���������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ��������������������������������������� ����������
������������������������������ ������ ���������� �� ����������� ������������ �������� �������������� ��� ������������������������������� �������� ������������ �� ������� ���� ������� ��� ������������� ����� ��� ��������� ������������� ���� ������������� ������������� ��� ������������
������������������������������� ������������������������������ ��� ���� ��������� �������� ��� ��� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ��� ��������� �� ��� ����������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������
��������� ����������������
�� ������������������������ �����������������������������
�������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �����������������
���������� �����������������
����
��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������
���������������� �������������
����
����������������������� ����������������������������������� �������������������������
���������� ��� ������� ��� �������� ������������ ������� ���������� ��������� ��� ���������� ��� ���������� �������������������������������� ���������� �� ���� ��������� ���� �������������������������������� ���������������������
������������������������ ������������������������ ������������������������ ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������
������ ������
��
�������� ���������������� �����������������������
������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������
��������
��������� ���������
������������������ ��������������
���������������������������������������� �������������������������������������������
����
��������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������
���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������
������������������������������������ ����������������������������������������� ������
����������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������
�������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ��������������
�� ��������������������������� ������������������������
���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������ ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��������
��������� ��������������
�� �������������������������� ������������������������������
����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �����������������������������
������������������������������������������� �����������
��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������� ������� �� ��� ������ ��� ���� ��� ���
������������� ��� ��� ����������� ������������������������������ ������������������������������ ����������� �� ����� ������� �������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ���� ��������������� ���� ����������������������������� ����������������������������������
���������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� �������� �� ���������� ����� ��� ������ ���������� ������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
���������� �������� ����������� ������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����� ��������� ����� ������� ����� �� �� ���� ���� ����������� �� ���� ���������� ��������� ��� ��� ���� ���������� ���� ���� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ��� ������ ��� ���������� �� ��� �������������������������������� ������� ���� ��� �������� ��� ��� �������� ��� ����������� ��� ������ ������� ���� ��� �������� �������������������������� ��������� �������� ��� ���� �������������������������� ��������� ���� ���������� ����������������������� ���������������� ��� ����� ������������������ ���������������������� ���������������� �������������������������� ���������������� �������� ��������� ���� ��� �������� ���� ������������� ������������������������� ���������������� �������������� ������������� �������� ���� ���������������� ���� ������ �� ������� ���� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� �����������
������������ ������������� ��������� ��������������������������������� �����������������������������
����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��� ���������� ��� �������� ����� ����� ��� ���� ��������� ����� ���� ��� ���������� ��� ���� ����������� �� ������� ���� ������� ��� �������� ���������� ���� ��������� ����� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ����� ��� ���� ������� ����������
���� ������������� ����� ��� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���� ���������� ������ ���� ����� ���������� � ��� ������������ ��� ���������������������������� �������������������������������� ��� ����������� ���� ������� �� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ���� ���� �������
����������������������������� ������������������������������������ ����������������
������������������������������� ���� ���� ���� ����������������� ��������� ����� � ������ ��� ����� ������������������������������ ������ ������ ��� ���� ���������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� ���� ��������� ����� ������� ����� ���� ��� �������� ���� �������
������� �� ������ ������� �������
��������� ���������� �����������������������������������������������������������������������������
���������������� �������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������� ����� ������ ������ ������� ���� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������� ��� �������� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �������������������������
�����������������������������������������
����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ���������� ���� ����� ������������������������� ��� �������� �������� ����� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ���� ������ ����������� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������� ���������������������������� ���� ������������ �� ���� ������� ���� ���� ��� ��� ������� ��� ��� ��� �� �� ���� �������� ������������� ����������������������������� �������������������������
����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������
����������������������
��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
��������
������������ ������������������������������� �������������������������������������
������� ����������������� �����������������������
���������������� ��������������������������������� ������������������������������
����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������
�����������
����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
������� ��
�������������� ������� �������������� ������������� ������������� ���� ������������������� ����������������� �������������� ������������������ ��������������� ������������������� ���������� �����������
������ ������� �������
������������������������
�����������������������
������������
�������������������
������ ��������������
������������������������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������� ������������������������ ���������������
��������������
��� ��� ������ ��� � ����������� ����� ������� ��� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������
������������������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������
�������
������������������������ ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������� ������������������������ �������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������
����� ������� �����
���������� ��������� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������ ����� ������������ ������������������������������ ����������� ���� ������� ��� ��������� ������������ ���� ��� ����� ���� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ��� �������������� ��� �����
�������� ���� ��� ������������� ��� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������ ������� �� ��� ���������� ��� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� �������������� ��������� ����� ������� ��� ������� ����� ��� ����������� ���� ��������������� ����������� ������ ����� ��� ������ ����� ��������� ��� ����������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������� ���� ���� ������� �������������������������������� ��� ������������ ��� ��������� ��� ������ ����������� ��� ��������� ���������������� ������������������������������ ������� �������� ���������� ���� ������������ ���� �������� �������
��������� ��� ������� ��� ���������� �������������������������������� ������������������������������ ������������ ������� �� �������� ��� ��������� ���� ������ ��������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������ ���� ����� ������� �������� ���� ���������������������������������� ������������������������������ ������� ��������� ���� ��������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ������������ ������������������ ����� ����� ������������� ���� ����� ��� ������������ ����� ����� �������������������������������� �������� ������� ��� ���������� �� ������������� ������� ��������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������
������� ��������� �����
������ �������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������� ��������������������������������� ��� ���������� ���� ������� ������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���� �� ��������� ������ ���������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������ ������������� � ��� ��� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ������������ ���������������������������� ��������� �������� ���� ������ ��� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ������ ��� ����� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �����������������������
������������������� ������������������������� �������� ������������������ ��������������� ��������������������� ��������������� ������������ ������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������
����������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �����������������������������������
��������������������� ���������������������� ����������������� ���������������� ������������������ ������������������� ��������������
����������������������������������
������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ������ �������� ��� ��� ��� ������ ��� ����� �� ��� ���� ���� ��� ��������� ��� ������ ����������� ��� ��� ������� ��� ������������ � ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ������ ��� ����� ����������������������������� ������� �� ������������ ����� ��� ��������� ����� ���������� ������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������� ���� ���� ������� ������� �������������������������������� ������� ���� ��� ��� ��� ������ ����
����������������
������� ��������
������� ���������������� �����������������������
��
������
������������
����
���������������� ���������������� ������������ ���������� ������������ ��������������
��������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������
������������������������������ ��������������������������������� ��������������������
��������������������������������
�������������� ������������ ����������
��������������������������������������� ������������������ ������������������������
������� � ����������������������
����������������������������������� ����������
����
����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������
������������� ��������������� ��������
��������������������������������������
���� ��������� �������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������� ������������� ����� ���� ������������������ �������������������������������� ������� ���������� ������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ����� ������ ����������� ���������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
��������������������������� ���� ����� ��������� ���������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������
�������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������� ������������ ����� ����� ���� ���� ���� ���� ��������� ��� ��������������������������� ��� ���� �������� �� ���� ������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������� � �� ������� ��� ������ �������� ��������������������������� ����������� ���������� ���� ���� ��������������� ��� ������ ���������������������������� ����������� ���� ������������� �������� ���������� � ������� ���������������������������� �������������������������
����������������������� ���������������������� �������� ����� �� � ���� ��� ������
��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���� �������� ��� ������������� �����������������������������
���������������������������� ������������������������������ ����� ������� ���� ��� ��������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������
COMUNICA A LA CIUDADANÍA Con motivo de aproximarse los 73 años de Cantonización y de acuerdo a las disposiciones contempladas en los Arts. 9 y 11 de la Ordenanza de Ornato y Fábrica; Art. 17 de la Ordenanza de la Vía Pública y Art. 4 de la Ordenanza de Medio Ambiente; la Dirección de Planificación, a través de la Comisaría de Construcciones notifica a la ciudadanía: QUE DEBEN MANTENERSE DEBIDAMENTE PINTADAS LAS FACHADAS Y LIMPIOS LOS FRENTES, dando cumplimiento con lo establecido y contribuyendo así con el embellecimiento y limpieza de nuestro Cantón. De la misma manera, recomendamos a todos los condueños de la QUEBRADA TUMBIBICHE, ubicada en el barrio Santo Domingo de la parroquia de Atuntaqui, mantener limpias las riveras de la quebrada y libre de construcciones diez metros del borde superior de dicha depresión. El incumpliendo de estas disposiciones serán sancionadas conforme estipula la normativa municipal. Atuntaqui, Enero 8 de 2011
DIRECCIÓN DE PLANIFICACIÓN COMISARÍA DE CONSTRUCCIONES ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� fp/ad/ai
������� �������������������������� ����������������������� ���������
��
������� ���������������� �����������������������
�������������������������������������� �������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������ ������ ���������� ���� ������ ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
�������� ������ �� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� �������� ��������� ���� �������� ��� ������ ��������� ���� ������� �� ���������� ���� ������� ����������������������������������� ��������������������������������
������������������������������������ ����������������������������������� �������� A la ciudadanía Ibarreña y a los empresarios turísticos del cantón Ibarra con LUAF; que están abiertos los CURSOS GRATUITOS EN CAPACITACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIAS LABORALES EN EL SECTOR TURÍSTICO DEL CANTÓN IBARRA. Los participantes tienen la oportunidad de capacitarse en diferentes competencias laborales tales como: Mesero polivalente, camarera de piso, administrador de restaurante, administrador de alojamiento, cocinero polivalente, seguridad alimentaria y hospitalidad; en el siguiente horario: CURSO Camarero (a) de Piso
HORAS 45
DIAS Lunes, Martes Miércoles
INICIO 10/01/2011
HORARIO 16H00 a 19h00 p.m.
LUGAR Antiguo Cuartel Militar
Camarero (a) de Piso
45
Lunes, Martes Miércoles
14/02/2011
16H00 a 19h00 p.m.
Antiguo Cuartel Militar
Mesero Polivalente Mesero Polivalente
78
Lunes, Martes Miércoles
10/01/2011
07h30 a 10h30 a.m.
CECAMI
78
Lunes, Martes Miércoles
10/01/2011
16H00 a 19h00 p.m.
Salón máximo IMI
Cocinero Polivalente
99
Lunes, Martes Miércoles
24/01/2011
07h30 a 10h30 a.m.
CECAMI
Seguridad Alimentaria
30
Sábados
15/01/2011
14h00 a 17h00 p.m.
Antiguo Cuartel Militar
Seguridad Alimentaria
30
Sábados
19/02/2011
08h00 a 11h00 a.m.
Antiguo Cuartel Militar
Seguridad Alimentaria
30
Sábados
19/02/2011
14h00 a 17h00 p.m.
Salón máximo IMI
Seguridad Alimentaria
30
Sábados
30/04/2011
08H00 a 12h00 p.m.
Antiguo Cuartel Militar
Seguridad Alimentaria
30
Sábados
30/04/2011
14H00 a 18h00 p.m.
Salón máximo IMI
Hospitalidad
32
Lunes, Martes
04/04/2011
08h00 a 11h00
CECAMI
Hospitalidad
32
Martes, Jueves
06/04/2011
08h00 a 11h00
CECAMI
Hospitalidad
32
Lunes, Martes
16/05/2011
08h00 a 11h00
CECAMI
Hospitalidad
32
Lunes, Martes
04/04/2011
11h30 a 14h30
CECAMI
Hospitalidad
32
Martes, Jueves
06/04/2011
11h30 a 14h30
CECAMI
Hospitalidad
32
Lunes, Martes
16/05/2011
11h30 a 14h30
CECAMI
CAPACITACIÓN QUE SERÁ REQUISITO INDISPENSABLE PARA LA RENOVACIÓN DE LA LICENCIA ÚNICA ANUAL DE FUNCIONAMIENTO “LUAF. Además los participantes de los cursos de capacitación formaran parte de la bolsa de empleo turístico que será publicada en nuestra página WEB touribarra.gob.ec. Para mayor información los interesados deben acercarse a inscribirse en la oficina de la Dirección de Turismo del Municipio de Ibarra que está ubicada en la Calle Sucre y Oviedo (esquina del coco).
fp/ad/ai
����������������������������������������������������������������
�������� ����������� ����������� ��������� ���������������� ������������ ������������� ����������������� ������������� ������������������������������� �������������� �������� ��� ���������������������������� �� ���������� ����� ���� ��� ���� ����� �� ������ ������������� �������� ����������� ����� ��� ������������������������������ �������������������� ���������������������������� ��������� ��� ������ ����� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������� ������ ��� ��������� ���� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ������ ���������� �����������������
��������� �������������
������������������������������������� ������������� ������������������������������������ ������������������������������������
������������������������������������������� ������
������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������
������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������� ��������� �������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������� ��� ��������� ��������� ����� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������� ������������������������������ ������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �����������������������������
������� �������
������� ���������������� �����������������������
��
����������� ��������� ��������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������� �������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������� ���������� �����������������������
������ ��� ���������� ��� ����� ��� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������
�������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �����������������������������
����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���� ������ ������ ����� �������� �������������������������������� ���� ��� ��� �������� ��������� ���� ��������������������������������� ��� ������������� ���� ������������ ��� ������������ ���� ��������� �������� ��� �������� ������ ��� ���������������������������������� ����������������������������������
���������������������� ���������������������������� ���� ���������� ������� ����������� ��������������������������������� ����������������������� ��������������� ��������������������������������� ���� ���� ��� ������ ��� �������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������
�������� �� ��� ����� ������ ��� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������� ���� ���������� ��� ������ ������� ��� � ���� ����������� ������������������������������ ���������������������������� ������������ ����������� ��� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������ ������ ��� ���� ���������� ���������������������������� ���� ���� ����� ��� �������� ���� ��������� ������� ������ ��� ������
�������������������������������� ������������������������������� ���������������������
SEÑOR CONTRIBUYENTE DEL CANTON ANTONIO ANTE
El Gobierno Municipal de Antonio Ante, informa a los contribuyentes del Cantón que se encuentran en las Ventanillas de Recaudación LOS TÍTULOS DE CRÉDITO DE PREDIO URBANO Y RURAL, correspondiente al año 2011, beneficiándose de los descuentos de acuerdo al Art.512 del COOTAD.
������������������������������ 1 ADMINISTRADOR/A 1 RECEPCIONISTA (Hombre o mujer) 1 CAMARERO / A 1 ECÓNOMO / A ����������� - EXPERIENCIA LABORAL (preferiblemente) - EXCELENTE PRECENCIA - DISPONIBILIDAD DE TIEMPO COMPLETO ENTREGAR LA DOCUMENTACIÓN PERTINENTE PERSONALMENTE EN LA RECEPCIÓN DE HOSTERÍA EL PRADO PANAM. NORTE KM. 1 1/2 ca/ad/ai
Fechas 1-15 Enero 16-31 Enero 1-15 Febrero 16-28 Febrero 1-15 Marzo 16-31 Marzo 1-15 Abril 16-30 Abril 1-15 Mayo 16-31 Mayo 1-15 Junio 16-30 Junio
Porcentajes 10% 9% 8% 7% 6% 5% 4% 3% 3% 2% 2% 1%
Pague a tiempo sus impuestos y contribuya con más obras para el Cantón. Horario de atención ininterrumpido de 07h45 a 16h30 Atuntaqui, Enero 8 de 2011 Lic. José Orbe Bolaños TESORERO MUNICIPAL fp/ad/ai
������� �������
���
�������� ���������������� �����������������������
���������� ���������� ������� �������� �� � ����� �� ���� ������ ��������������������������� ��������������������������� ���������� ������� �������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��� ������ ���������� ���� ����� ���������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������� ��������� ������ ��� ������������������������������� ����������������������������� ������������ �������� ��� ��� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������ �������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������� ����������������������
������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������
�������������������������������� ������� ��� ������ ��� ���� ������� ��� ��� ������������ ���� ������ ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������� �������������� ���� ������� ������������������������������� ������������������������ ��� ��������� ��� ���������� ������� ���� ��� ���������������� ����������������������������������� ������������� �� ����������� ���
�������� ������� ����� ����� ������� ������ ������ ��� ��������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������� ���� ����� ��� �������� �������������������������������� ��������������������� ����������������������������� �������������� ���� ��������� ��� ������������������������������ ����������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������� �������������
���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� ��� ������� ��� ������ ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������
��������������������������� ������������������������������� �����������������������������������
���������������� �������� �������������������������������������������� ���������� CONTRIBUYENTE URCUQUIREÑO Acójase a las rebajas y beneficios pagando anticipadamente y cumplidamente Porque URCUQUÍ se lo merece, pague oportunamente sus impuestos para contribuir con nuevas obras en beneficio de toda la ciudadanía. Seamos consecuentes con nuestra linda tierra, pagando a tiempo los impuestos prediales, además podremos ahorrar dinero, acogiéndonos a los descuentos que por ley nos corresponde. Para atenderle con mayor agilidad acérquese con su carta de pago anterior. DESVENTAJAS: RECARGOS Los pagos que se hagan a partir de JULIO, tendrán un recargo de 10% anual. Vencido el año fiscal, el impuesto en mora se cobrará por la vía co-activa TESORERÍA MUNICIPAL
fp/ad/ai
������������������������� ��������������������� ���������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ����������� �������� ������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������� ��� ��� ������ ���� � ����� �� ����������������������������
����� ��� ������������������ �����������������
�������� ���������������� �����������������������
��������� ����������
���
������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������
���������������������������������������������������������������������
������������
�������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� �������������
������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
����� ���
�������� ���������������� �����������������������
��������������������
��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������
��� ������������������ �����������������
������������������������������������������������������
���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������
�������������������������������������� ��������������������
������������������������������������������������
����������������� INVITA: A todos los compañeros que deseen titularse en la Rama Caminera participando del
������������������������������������������ ������������ EN LAS ESPECIALIDADES DE: Operadores de: Tractor Agrícola, Motoniveladora, Excavadora, Tractor de Carriles (Bulldozer ), Cargadora Frontal, Retroexcavadora, Auto tren cama baja ( Trailer ), Rodillo Autopropulsado, Montacarga, Draga, Grúa, etc. Mecánicos de: Mantenimiento y Reparación de Equipo Pesado, Soldador Eléctrico y/o Acetileno, Técnico Mecánico Electricista. ����������� • Solicitud de matrícula. • Certificado médico. • Record Policial.
�������������������������������������������������������
FOTOCOPIAS DE: Cédula de ciudadanía, cédula militar y certificado de votación EN UNA SOLA HOJA CERTIFICADOS ORIGINALES DE: TRABAJO: Con TIEMPO DE SERVICIO y la ESPECIALIDAD en lo que desee titularse con un mínimo de 3 años de experiencia, indicando la fecha de ingreso y terminación del contrato de trabajo o, si a la fecha sigue laborando. CERTIFICADOS DE ESTUDIOS: • Expedido por la Dirección de Educación. • Dos certificados de honorabilidad. • Cuatro fotografías tamaño carnet. Informes: En las oficinas de SOMEC de Imbabura en el siguiente horario: • Martes a viernes de 14:30 (2 y 30 pm) a 18:30 (6 y 30 pm) • Sábados de 8:00 (8 am) a 13:00 (1 pm). Dirección: Calle Bolívar 3-25 y Borrero a una cuadra del Banco de Fomento. Telefax: 2951-410
������������
�������������������������������������������������������������� fp/ad/ai
���� ��
������ ������� �������
���������������������������
���������������
��������������������� �������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ������������� ��� ���� ������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� �� ��� ������� �� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��� ������� ���������������������������� �� ��� ���� ������� ���� �������������������������� ��������������������� ����� ������� ����������� ������������������������� ��������������������� ���������� ��� ������������ ��� ��� ������������������������� ���������������������� ������������� ������ ������ ������������ ��������������������� ��������������������������� ����������������������� �������������������������� ��� ���� ��������� ��� ������������������� ������� ������ ���� �������� �� ���� ������������ ����� �� ������� ���������������������������������� ������������ ������ ���������� ���������������������������������� ��������
�������
������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������
������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ���� ��������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���������� ������������� ������������ ��� ��������� ��� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������
��� ��������� ��������� �������� ���������������������������������
������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ��������� �������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������� ��� ������ ��� ��������� ����� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� �������� �������� ������ ������������ � ����� ���� �������� ��� ���������� ���� ��������� ��� ������������ ��� ���� ������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������ �� ���� ������������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
������������������� ���������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ��������� ��� ��� ������ �� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ����� ��������� ����� ���������� ��� ������ �������� ������ ��� ������ ���� ���� ���� ���� ����� ������������������������������ ������������������������������ ����������������� ������� ������ ��� ������ ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ������ ���� ����������� ��� ���������������������������� ������ ���� ���������� ���� ���� ������������������������������ ������������������������������ ���������� ��� ����������� ��� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������ �������� ���� ���� �������� ��� ������������� ����������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������ ������� ��� ��������� ������������������������������ �������������������� ������������������������� ������������� �������� ����� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��� ���� ������� ��� ��������
������������������� ���������
��� ������� ����������� ����� ������������������������������� ������������������������������ ���������� ����� ��� ���������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����� ���� ����� ��� ������������� �������������������������������� ������������������ ��� ���������� ���������� ��� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������� ����� �������������� ���� ������� ��� ���������� ������ ���� ����������� �� ����������� �� ���� ������������������������������ �������������� ��������� ��� ������ ������ �������� �������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������ ��������
��� ��������� �������� �������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �����������������������������������
����������� ������������ ��������� �������������������������������������� ��������������������������������
���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������
������������������� ������������������ ����������������������� ������������������������� �������� �������������
��������������������������
���������������������������������� ������������������������������� ������� ����������������������
�������������������������������� ������������������������������ ������ ��� ������� ��� ����������� ���� ��� ������� ���������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������
������������ �������������� ������������
���� ����
��
������ ������� �������
��������������������������� ���������������
������������������������������� ������������������������������ ��������������
�
�� �������� ����� ������������������������������� ���� ��������� ������� �� ��� ��������� ������ ���� ������� ��� ��� ������������������������������� �������������� �������������������������������� ������ ��������� �������������������������������� ������������������ ���������� ��� �������� ����� ���� ������ ��� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������ ��������� �� ���� �������������������������������� ����������� ���������� � ������� �������������������������������� ���������� ������� ������ ������� ������� ���� ���� ���� ���������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ���������������������� ��� ���������� ������� ��� ��� ������������������������������ �������� ���� ���� ��������� ���� ������������������������������� ���������� �� ���� ��������������� �������������������������������� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������ ��������������������������������� � ������������������������������������ ���� ���� ���� ������ ���� ���� ���� ������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������� �������������������������� � ��������������������������� ������������������������ ��� �������������������������� ������������������� ������������������������� ��������� ����� ������� ��� ������������������������ ������������������������ ������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������� ���� ��� �������� ��� ���������� ��� �������������������������������� ����������������������������� ������� ���� ������� �������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������ ����� ������ ������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ���������� ��� ����������� ���������������������������������� ������������������������������
������
������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������
��������
�������������������� ������������������������������������������ �� ������������������������������������������� ������������������������������
����������������������������������� �� ��������������������������������
�������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ���������
����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������� ��� ��������������������������������������� ����������
����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������
������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� � ���������� � ��� ������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ����� ��� ������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� �������������� � ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ��������������� ��� ������������������������������� ������ ���� �������� ������� ��� ������������� ����� ���� ��������� �������������������������������� ���������
���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������� �������������������������������� ��������������� ���������� ��� ��������������������������������
��������� �������� ������ ��� ������������������������������� ���� ���� ������� �������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ����������� ����� ���� ����� ������������� �������� �������� �������������������������������� �������������������������� ������ ���������� �������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������� ��������������������������� ���� ������� ������ ��� ��� ��������� �������������� ����������������������� ���������������� ������������������� ������� �������� ������ ������������������������� ������������ �������������������������� �����������������
�����
�������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ����������� ������ ����� ������������������������������� ������ �� �������� ���� ������ ���� ���� ��������� ��� ����������� ��� ��� ������������������������������ ��� �������� ������ ������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ��������
�������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������
���� ����
����������������� ������������������
�������� �������������������� ����������������
������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��� ���� ��� ��� ����������� ����� �������������������������������� ������������� ������ ����� ���� ��� ���� �������� ���������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ���� ��� ���� �������� ��������������� ��� �������� ����� ��� �������� ������ ���� ���� ����������������������� ���������������������������� ������� ����������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������� �� ��� ������������� ��� ��� ���������������� ��� ��� ������������������������ ������������� ��������������� ���������� ��� ���� ����� ������ ��� ����������� ��� ��������� ������������������������ ���������� �������������������������� �������� �������� �� ���� ��� ���� ���������� ��� ���� ���� ����� ��� ������ �������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� �������� ��� ��� ����� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� �������� ���������� �� ��� �������������������������������� ������������������������� ��������������������
��
����������� �������������� �������������� �������������������
�������������� �������� ��������� ���
����������������������������������������������������������������
��������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������
����������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
���������������� �������������� ��������������������� ����� ��������� ���������� ���� ������� ��� �������������� ���� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������ �������� �� ���� ����� ��� ���������������������������� ���������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������ ����������������������������� ��������������������������������
��� �������� ������ ���������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ����������������
������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��� ������� ���� ������� ��� ����� ����������������������������� ������ ������� ���� ������� ��� �������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���� ���������� ��� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ��� ��������� ��� ���������� �� ��� ����������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������
��� ��������� ����� ������������ �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� ��� ��� �������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������� ��� ���������������� ������ �� ���� ����������� �������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����� ������� ��� ��������� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ����������������������������� ������ ���������� �� ���� ���� �� �� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� �������� ��������� ���� ��� ��� ������������������������������ ���� ��� ���� ��������� �������� ��� ���� ���� ��� ���������� ��� ������ ������������ �������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ��� ��������� ������� �������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������
���� ���� ��� ����������� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������
������� ������������ ���������� ��� ��� ����������� ��� ���������� ������������ ��������� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������� ����������������������������
������������������� ����������������� ��������������������� ���������������������� ���������������
����������������������������
������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������
���� ��
������� �������������������� ����������������
���������������������������� ��������������������������
������������������ ������������������� ������������������ �������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������� �������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������ �� ���������� ���� ��� ��������������������������������� ���������� ��������� ���� �������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ��� ���������� ������� ���� ��� ������� ���� ��� ����������� ��� ��� ����� ����� �������� ������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ��� ������� ���� ����� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������
����������� ���������
���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ��� ����� ������ ���� ��� ������� ������� ������ ���� ������� ���� ����
������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������
��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������
�����������������
��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������
���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ��� ����������� ����� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������
LOJA:
Celular: 089 909066 Srta. Mariuxi Loarte Celular: 098 467821 Sr. Diego Espinoza
��������������������������� ���������������
��
��������������������������� ���������������
������
��
���������������������
���������������������� ��������������������������
������������������������������������ �������������������������������������������������
����������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������
����������������������������������������������� ����������������
����������������������� �����������������
�������������������� �������������������������
�������
������������
������
�� ���� ���� ���� ���� ���� �� ���� ���� ���� ���� ���� �� ���� ������������� ������� ������� ���� ������������� ������� ������� ���� ������������� ������� ������� ���� ������������� ������� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� �� �� �� ���� ����������� ���� � �
������������������� ���� ���������������������� ����������������������������������������� ��������������������������� �������������������� ����������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������� ����������������������������������������� ���������������� ������������������ ������������������� ������������������������������������������ ���������������� ������������������ ������������������� ������������������������������������������� ���������������� ������������������ ������������������� ���������������������������������������������������� ���������������� ������������������ ������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������� �������������� ������������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������� ������ ����������������������������������
�� ���� ���� ����
���������� ������� �������������������� ������������������������������������
�
���������������������������
������������������ ����������������� ������������������ ������������������ ����������������� �������������� ������������������ ����������������� ����������������� ������������������ ��������������� ��������������� ������������������� ������������������ ������������������ ����������������� ������������������ ������������������ ������������������ ����������������� ������������������ ������������������ ����������������� ����������������� ������������������ ������������������ ����������������� ����������������� ����������������� ��������������� �������������� ��������������� �������������� ��������������� ��������������� ��������������� ��������������� �������������� �������������� �������������� ��������������� ��������������� �������������� ��������������� �������������� ��������� ������������� ������������������ ����������������� ����������� ����������������� ������������������ ��������������� ������������������ ��������������� ������������������� ������������������ ������������������� � ������������������ ��������������� ����������������� ������������������ � �
������� ��� ����� ����� ������� ������� ������� ������� ������� ����� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � �� � � � ��� ����� � � � ��� ����� ����� ����� � � � ��� � � � �� � � � � � �� � � � � ��� ����� ����� ����� ��� �����
������������������ ��
������������
������������������������������������������ �����������������������������������
������������������������
������������������
����������������� ���������������� ���������������� ��������������� ���������������� ��������������� ��������������� ��������������� �����������
�������������
��������������
���������������������������
���������������������������� �� ���� ���� ���� ������ �� ���� ���� ���� ���� ����� ������ ���� ���
������������ ��������������� �������������������������������� ����������������� ������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������� ����������������������������������������
����� ���������� ��� ��������� �� �� �� �� �� �� ���
�������������������� ������������������������������������ ����������������������������������
�� �� ����������
���������������������������� ���� ���� ���� ���� ���� �� ���� ���� ���� ���� ��������� ��� �������������� ��������� ������
������������ ������������������������������������������� �������������������������� �������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������� ����������������������������
����������������������������� �������������������������
��������������
�������������
���������������
�����������������
����������������
��������������� ���������������
��������������� ���������������
��������� �������� ����������� ������������������������������
�����������
�����������
���������������������
���������������
����������
��������������
����������������������������������������������� ���������������� ����������������������� ��������� �������������� ������������������� �������������� �������������������������������������������� ����������� �������������������������������� �������������� ����������� ��������������� �������������������������������������������� ������������� �����������������������
���������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
�����������
�����������������������������������������
����������
������������
������������������������������������
�����������
����� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������������
�� �� ��
�� ������������������ ��
�� ���� ����
�� ����������
��
�������������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������ ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������� ����������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������
��������������������
�����������
���������� �
��������������
������������� ���������� �������� ������������ ������������ ������������ ���������� ���������� ������������� ������������� ���������� ���������� ������������ ������������ ��������� ������������ ������������ ������������ ���������� ��������� ������������ ���������� ���������� ��������� ������������ ���������� ������������ ���������� ������������
AUDITOR INTERNO Dr. Joffre Yasbek G.
�
����� �������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
GERENTE GENERAL Ing. Leonardo Burneo M.
�� ���������
������� ���������� ����������� ����������� ����������� ���������� ������������
��������������������������
�������� �� �� �� ��
��
������������������ �������������������
�����������������
��������������������� ������������������������������� ������������������� ����������������������� ����������������������� �������������������� ������������������� �������������������� ��������������������� ������������������������ �������������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ���������������������� �������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������� �������������� ��������������� ������������������������ ����������������������������������� ��������������� ������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� �������������������� ����������������������������������������
�������
���� ���
������������������������������ ��������������������������������������� ���������������� ������
����� �� �� ����� ��������� �� �� �������� �� �� �� ����������
������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������
�������������� ��������������� ����������� ���������������
���������������
�������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������������
�����
���������������������������� ��������������������� ������������������ ��������������� ���������������� ����������������� ������������������ ������������������� �����������������������
��������������
����������� �������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������
����������� ������� �������
������� ������ ������
������ ������ ������ ������ ������ �������� �������� �������� �������� ��������
����� ����� ����� ����� ����� ������� ������� ������� ������� �������
�������� ������� ������ ������
������� ������ ����� �����
������ �������
����� ������
�������
������
������ �������� ��������
����� ���������������������
��������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������
������� ���������� �������� ���������
��
CONTADORA GENERAL Lcda. Ena Guerrero Mora Reg 11-0367
������� �������
������������� ���������� ������������ ����������
��������
������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� �� ���� ���������� ���������������������������� �������������������������������� ������������ ������� ��� �������� �� ��������� ��� ������ ��������� ���������������������������� ��������� ������������ ��� ����������������������������� ������������ ��� ���������� ��� ���������������������������� �������������������������� ������ ��������������� ��� ��������������
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “PADRE JULIAN LORENTE” LTDA ������������������������������������ �������������������������������������������������
������������������������������������ �������������������������������������������������
����������������������������������������������� ������������������������������
�
�����������������
�������
���������������������������
������������ ���� �������������������
�����
�����
�����
����������������������
������������������������������������������ ���������������������������
�������������������� ������
� ������� �� �
��
��������������� � ��� ����������� � ����� ����� � ����� ������������� � �����
������������
�����
� ����������������������������
�������������
���������������������
������������
�����������������������
����
�����
�����������������������������������������
�����
���������������������������
�����
�������������������
��
���������������������������
��
�����������
�����
����������������������������������������������
�����
�����������������������������������������������������������
�����
����������������������������������������������������������
�����
�����������������������������������������������������������������������
�����
����������������������������������������������������������������
�����
�����������������������������������������������������������������������������
����� � ���
���������������������������
����
�����
������������������������������
����� � ���
������������������������
����
�����
�����������������������������
��
�������������������
�����
����������������������������������������
�������������
����������������
������� ������� �����
�����������������������������������������
�������������
����������������
������������� � ��
�����������������
�������
������������������
������������� � �
�
�������
�������������������
������������� � ���
����������������
�����
������������������������������������������
������������� � �����
�������������
����������������
�������
������������������
�������
�������������������
������������� � �
�
�����
����������������������������������������
������������� � ���
�������������������������������������������
�������������
����������������
������������� � �
�
�������
������������������
����������� � ���
�������
�������������������
������������� � �����
�����
�������������������������������������������������������
�����
��������� � ������� � � ������� ���� � ������� ������������ � ������� ����� � ������� ���������� � �������
������������������
������������
�������������
������������
����������������
������������
�����������������
������������
������������������
����������
��������������������
���������
������������������������
����
����������������������
����
����� � �����
�����������������������
����������
����� � �
�
������������� � �����
����������� � ��� �������������� � ��� ������������� � ���
����������������������������
����������
�������������������������
���������� � ���
�����������������������
������������������
���������� � ���
����������������������������������������
�������������������
����������� � ��� �������������� � �
����
������������������
��������������
�
��������
��������������������
��
�
�������������������
�
�
�
����������
�����������
�
��
�
�������������������
�
������
��
�
���������������������
�
������������������������
�
��������������������������������������
�
�
�����������������������
�
�
�����������������������������
�
���������
�
�
����������������������
�
�������������
�
����
�
�����
�
�
�
������������
�
�
�������������
���������
�
������������� �
��������������������
�
�������������
��
�
�����������������������������
�
���������
�
�
�������������������������������������
�
�
�
� ����������
�
��������������������������������������������� �
�
�
����������
��
�
������������
�
�����������
�
�����
�
���������������
�
����������
�
�����
�
���������������
�
����������
�
�
������������������������
�
�
����������
�
�����������������������������������
�
�
����������
�
�����������
�
�
�����������
�
�
�
�
�
�
�
���������������������������������
�
�
�
���������������
�
�
�
�����������������������������������
�
�
������������
�
��������������������
�
�
�
����������������������������������������
�
�
� �������������
������������
�
���������� ���������� ���������� ����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����
���������
����������
��������
����������
�����
���������������������������������������������������������
����� � �����
�������������������������������������������������
�����
������������������������������������������������������������������
����� � �����
������������������������������
��������
�����
������������������������������������������������������
����� � �����
�����������������������������
������
�����
�������������������������������������������������������
����
������������������������������������ �������������������������������������������������
���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������
�
�����
��������������������������������������������������������
�����
�����������������������������������������������������������������
�����
���������������������������������������������������������������������
�����
����������������������������������������������������������������������
�����
�����������������������������������������������������������������������
����� � ���
�����������
�����
��������������������������������������������������������������������������������
����� � �
�
�����
�������������������������������������
����� � �����
�����������������������������������
����
�����
��������������������������������������
����������� � �����
����������������������
����
�����
���������������������������������������
���������� � �����
�����������������������
����
�����
������������������������������������������������
����������� � �����
������������������������
�����
����������������������������������������������������
�����
�����������������������������������������������������
��������� � ��
�����
������������������������������������������������������
����� � ��
����������������������������
����������
�����������������������������������������
� ��������������������������
���������������������������
����������
� �����������
�
����������������������������������
�
������������������������������������
�
�����������������������������������
�
���������������������������������������������
�
�����������������������������������������
����
�����������������������������������������������������������������
���������������������
������������
���������
������������
�����
��������������������������������������������������������������� �������������������������������������
�������������� � �
��
������������������������
����� � �
�
��
�������������������
����������� � �
�
��
����������������������������������������������������������
��������� � �
�
��
���������������������
���������� � �
�
��
��������������
���������� � �
�
�����
������������������������������������������
���������� � �
�
������������
���������������������������������
����������� � �
�
�����
����������������������������������������������
����������� � �
�
�
�����������������
�
������
�
������������� � �
�
������������� ��������������� ���� ���������������
������������������������������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������������������� ����������������������������
�
����������������������������
�����������������������������������������������
�������������� � �
���������������
������������������������������������������������������������������
�����������
�
�����
����������������������������
�������������
�����������
���������������������������� ����������������������������
���������������
����������������������������
����������������
���������������������������������������
����������������
�������������������������������
��������������������������������������������������������� �����������
�����������������������������
���������������
����������
���������������������������������������
���������������
������������������ ������������������������������������
���������������
�����������������������
������������������������������������ ���������������������������
�
� � ���
���������
� � �����
����������������������������������������������
������������
�������������
� � �����
�������������������������������������
������������
�����������
����� � �����
�������������������
����������
�
�
�
������
�������
�������
����� � �����
��������������������������������
����������
�
�
�
�������
��������
����������
��������
�������
������
������
������
������
�����
�����
�����
�����
������
�����
�����
��������������������
����� � �����
��������������������������������������������
�����
������������������
����� � �����
�������������������������������������������������������
�����
������������������������������������
����� � �����
���������������������������������������
�����
����������������������
����� � �����
���������������������������������������������
���� ������������ ����������
�����
��������������������������������������������������������
����� � �����
�����������������������������������������������������
�����
������������������������������������
����� � �����
��������������������������������
�����
�������������������������������������
����� � �
�
�����
�������������������������
����� � ���
�����������
��������������
�����
���������������������������������
����� � �����
���������������������������������������
��������������
�����
���������������������������
����� � �����
��������������������������������������������
�������������������������������������� ���������������������������
����� � ����� ����� � ����� �� �
�
�����������������������
�
���������������������������
����������
�����
�
���������������������������������������������
�����������
�����
��
������������������������
���������� � �����
��
���������
�
��������������������������������������������������������
�� �
������������
�
�����������������������
�
����
�������������� � �
�
�������������������
�
�
����������
����������������������������������
�������������������������������
�
��
��������
������������������
����� � �
������������
����
����������� � �����
����� � �
�
��
���������
����
����� � ���
��
��
�
���������������
����
���������� � �
����� �
�
������������������������
���������� � ���
������
���������������������
��
���������������
����������� � �
������������ �
����
����������� � �����
����������� � �
�������
������������
����� � �����
�
�����������������������
��������������� � ����� � � �����
�������� ������������
���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������� �������������������������������������
���������� ���� ��������������������������������� ���� ����������������������������������������� �
��������������������������������
���� �������������������������� ���������������������� ���� ���������������������� ���� ���������������������������� ���� ����������������������������� ���� ������������������������������
����
���� �������������������������������
����
���� ��������������������������������������������
����
���� ����������������������������
���� ������������ ����������
���� ����������������������������� ���� ������������������������������ ���� ����������������������������������
��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ���� ���������� �� ����������� ��� ��������� ���� ��� ������ ����� ����������� ������� ��� ���� ��� ����� ������������ �� ��� ������������� ��� ������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
Ing. Hugo A. Espinosa A. GERENTE GENERAL
Econ. Justo Lanchi Montoya AUDITOR INTERNO
�����
�����
�����
�����
�������
�������
�����
�������
�������
�������
������
�������
�������
�������
������������������������� ���� ��������������������������������������
���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������
��
�������
�������
������
������
���� ���������������������������������������
�����
�����
���� ����������������������������������������
�����
�����
���� ��������������������������������������� �
���������������������
���������������� ���� ��������������������������������������� ���� ���������������������������������
�����
�����
������
������
������������ ���� �����������������������������������������
������
������
���� ����������������������������������
�������
�������
���� �����������������������������������
�������
�������
�
�����������
Lcda. Janeth Loján CONTADORA GENERAL Registro 27.644
������
����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������� ������ ��� ������� ��� ���������� �� ���� ��� �������� ��� ���� ������������� ��������� ������������ ��������� ��� ��� ������������������������� �������������������������� ������ ����� ������� ��� ������ ������������������������������� ��������� ��� ��������� ���� ��� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������� ������������������������� ������������ �������������� �������� ��������������� ���� ���������� ������ ���������� �������������������������� ������������������������������ ������ ��� ��������� ����������� ������������������������� ��������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ������ ��� ����������� ����������������������������� ��������������������������� �������� ���������������� ��� ��������������������������� ������������������������� ��������������� ������������� ������� ���� ���� ����� ��� �� ��������� ������������������ ���� ����� ��� ���������������� ������������ ���� ���������� ������������� ����������������� �������������� ��������������� ������������ ����������������� ��� �������� �������� �� �������� ��� ���� �������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������
��������������������������� ���������������
������ ��
������� �������������������� ����������������
����������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������
�������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������
������������������ ������������������� ������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������� ��������������������������������
������ ������ ����� ��� ��������� ������� ��� �������� ��� ��� ���� ��� ������������������������������� ������ ���������������� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ����� ������� ������� �� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ������������������������������ ����������������������������� ������� ���������� ���� ����� ��� ������������������������������� �������������������������������� ����� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������
���������������� ����������� ������� ��������������������������������� ���������������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������
���������������������� �������������������� ��������������������� ��������������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������� ��� ���� ��������������� ��� ���� ��������������������������� ������������������������������� ����������������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ���� ������ ������ ����� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������
��������������
�������������������������������
����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������
������� �������� ������ ������ ��� ��������������������������������� ������������� ���������������������������� �����������������������������
������������������������������� �������� �������� ������ ������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������
����������� ������������������ ����������������������� ����������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������ ��� ���������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ��������� �������� ������������ ��� ��� ���� ����������� ��� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
����������������������������������� ������������ ��� ���� ���� ���� ��������������������������������� ������ ��� ��������� ���� �������� �������������������������������� ������������������������������ ���� �������� ���� �������� ������ ��������� ��� ������������ ����������� �������� ���� ����� ������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ������ �������� �� ������� ������������������������������ ����������������������������������� ��� ������� �������� ��� ������� ������������������������������� ������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������
��� ��������� ������� ���� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �����������
�������������������� �������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������
��������
������������������������������ ��� ��� ������� ��� ��� ���������� ���� ��� ����������� �� ���������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ��� �������� ���� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������
�������������������������������� ���������������������������� ��� ��� �������� ������� ����� ����� ���� ���������� ���� ���� ������������������������������ ����������� ������� � ����� ��� ����������� ������� ������� ��������������������������� ������������ ��� ����������� ���������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������� ���� �������� ���� ��� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������� ��������� ������ �������� ������ ��� ������ ��� ��������� �������� ���� ���� ���������� ����� ����������� ��� ���� ��� ����������� ����� ���������� �����������������������������
������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ���� ������� �������� ���������������� ��������� ���� ����� ��������� ��� ��������� ��� ����� ������������ ���� �������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������� ������������ ������ ���� ������ �������� ���� ������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ���������������������������� ����� ������� ������ �������� ��� ���� ����� �������� ���������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������
��������������������������� ���������������
��
REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
ENTIDAD: COOPERATIVA “23 DE JULIO” LTDA.
CODIGO OFICINA: 1121
OFICINA EN: CAYAMBE
ESTADO DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO (En USD dólares)
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO (En unidades de dólar)
��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������
���������� ����������� ����������� ������������������� ��������� ������� ������������� �������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������ ���� ��������� ���� ��� ���� ���������� ����� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ���� ���� ������������ ��� ��� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����� ��������� ������ ���� ��� ���������������������������� �������������� ��� ��������� ����������
���������
�������������������������� ���������������������������� ������� ��������� ��������� ��� ���� ��� �������� ������� ����� ���������������������������� ���� ���� ������ ������ ���� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ��� �������� ��� ���������������������� ���� �������� ��� ������� ������������������������������ ������ ���� ������� ��� ������� ������������ ����� ���������� ���� ������ ������������ ���� ���������� ���� �������� ���� ������� ���������� �� ����� ��� ���������������������������� ������������������������������� ��������� ����� ������ ������ ������������������������������� �������������������������
DESCRIPCION
TOTAL
11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303
FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en tránsito OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar del estado o de entidades del sector público Disponibles para la venta de entidades del sector privado
1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 15 16 17 18 19 1901
Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector público De disponibilidad restringida (Provisión para inversiones) CARTERA DE CRÉDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de consumo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de créditos comercial que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida Cartera de créditos comercial reestructurada vencida Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida (Provisiones para créditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones
1902..1990 1999
Otras cuentas de “otros activos” (Provisión para otros activos irrecuperables)
1
TOTAL DEL ACTIVO
CODIGO
5,836,817.14 996,621.97 0.00 4,591,685.35 248,121.00 388.82 0.00 2,920,144.22 0.00 0.00 2,920,144.22 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 49,472,200.89 1,127,881.19 226,834.34 200,774.36 700,272.49 19,964,212.66 4,333,417.29 3,948,241.81 11,682,553.56 6,758,999.29 685,921.28 667,543.86 5,405,534.15 22,160,302.40 5,944,584.54 4,571,701.96 11,644,015.90 0.00 0.00 0.00 0.00 23,649.91 467,931.62 167,714.48 780,370.96 0.00 0.00 0.00 0.00 3,583.35 274,278.01 29,292.98 610,500.96 0.00 0.00 0.00 0.00 -2,896,516.92 0.00 494,036.56 0.00 1,874,200.40 347,418.44 176,289.48
DESCRIPCION
TOTAL
21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105 22
OBLIGACIONES CON EL PÚBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos por confirmar Depósitos de garantía depòsitos restringidos OPERACIONES INTERBANCARIAS
23
OBLIGACIONES INMEDIATAS
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
25
CUENTAS POR PAGAR
1,947,439.52
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
3,484,091.86
27
VALORES EN CIRCULACION
28
OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.
29
OTROS PASIVOS
2
TOTAL DEL PASIVO
31 3101 3102 3103 32 33 3301 3302 3303 3304 3305 3310
CÓDIGO
43,013,660.63 27,238,130.15 0.00 15,624,970.78 4,640,553.63 4,738,008.75 4,203,311.90 1,966,813.69 76,282.81 0.00 0.00 150,559.70 0.00
DESCRIPCIÓN
PARCIAL
INGRESOS FINANCIEROS 51
Intereses y descuentos ganados
52
Comisiones ganadas
53
Utilidades financieras
0.00
54
Ingresos por servicios
135,969.83
0.00
41
Intereses causados
0.00
42
Comisiones causadas
0.00
43
Pérdidas financieras
0.00
0.00 60,193.36
18,895.51
1,669,063.71 1,669,063.71
MARGEN BRUTO FINANCIERO
6,890,425.40
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
-3,678,835.02
INGRESOS OPERACIONALES
CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorería) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES
2,607,939.72 0.00 0.00 2,607,939.72 0.00
RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos
6,586,481.61 2,619,601.16 0.00 3,107,094.71 0.00 859,785.74 0.00
34
OTROS APORTES PATRIMONIALES
35
SUPERAVIT POR VALUACIONES
36 3601 3602 3603 3604
RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio)
3 5
TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS
10,753,622.41 9,261,458.24
TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
68,520,466.02
55
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
7
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
Gastos de operación
46
Otras pérdidas operacionales
7,575,648.37 68,520,466.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
3,211,590.38 1,163,086.44
Provisiones
942,777.21
4505
Depreciaciones
195,464.09
4506
Amortizaciones
24,845.14
MARGEN OPERCIONAL NETO
2,048,503.94
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56
Otros ingresos
47 + 4890
Otros gastos y pérdidas
4810
Participación trabajadores
4890
Impuesto INNFA
628,349.29 631,354.88 3,005.59
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES
71 7103 7105 7106 74 7402 7403 7404
ANEXO CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudores ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras
8,809,006.95 259,559.71 0.00 0.00 8,549,447.24 166,354,239.37 0.00 0.00 0.00 166,354,239.37
2,676,853.23 401,527.99
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INNFA
BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA 4815
0.00
PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO DESCRIPCIÓN Capital social Prima en colocación de acciones Reservas legales Reservas generales Reservas para futuras Capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados – saldos auditados Pérdidas acumuladas – saldos auditados Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización
Impuesto a la renta
589,515.37
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
CÓDIGO 2801 2803 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5–4
DESCRIPCIÓN Obligaciones convertibles en acciones deuda subordinada a plazo Reservas especiales Reservas por revalorización del patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45 % superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados Pérdidas acumuladas Utilidad del ejercicio Pérdida del ejercicio Ingresos menos gastos
CAPITAL: VALOR 2,607,939.72 2,619,601.16 0 3,107,094.71 0 0 0 0 0
SOLVENCIA
1613 B
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
C = A+B (**)
PATRIMONIO TECNICO TOTAL
MENOS El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL 0 E=C-D PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
LCDO. EDUARDO AGUIRRE GERENTE GENERAL
23.44%
18.49%
47.07%
31.53%
a)PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO /
a) MOROSIDAD BRUTA TOTAL
4.50%
3.95%
b) MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL
2.36%
2.51%
c) MOROSIDAD CARTERA CONSUMO
VALOR
MANEJO ADMINISTRATIVO:
2.48% 4.99%
f) PROVISIONES/(CARTERA CRED.IMPROD.)
122.87%
135.24%
g) COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL
174.25%
155.29%
0.00 0.00 0.00 0.00 3,343,927.22 48,945,215.99 52,289,143.21
4,706,022.89 7,551,478.41 2,437,792.71
LCDO. IVAN BENAVIDES AUDITOR INTERNO
140.11%
146.33%
121.47%
109.96%
132.57%
a) ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO
124.76%
117.95%
b) GRADO DE ABSORCION = Gastos operacionales
66.75%
76.11%
c) Gastos de personal / Activo total promedio
3.64%
2.75%
7.70%
5.74%
RENTABILIDAD:
a) RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA:
3.27%
1.74%
b) RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE:
17.20%
11.20%
LIQUIDEZ:
a) FONDOS DISPONIBLES/TOTAL DEPOSITOS A
15.94%
19.69%
144.65%
224.28%
91.83%
163.30%
CORTO PLAZO b) COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES (**)
c) COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES ( **)
12,257,501.30
138.96%
I) COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA J) COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA
d) Gastos Operativos / Activo total promedio
0 0 0 0 3,922,865.71
3.44%
2.83% 5.91%
/ margen financiero:
675,629.61
12,257,501.30
3.58%
d) MOROSIDAD CARTERA VIVIENDA e) MOROSIDAD CARTERA MICROEMPRESA
h) COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO 859,785.74 0 701,640.49 0 0 1,685,809.87
POSICIÓN, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%
517.89
b)PATRIMONIO SECUNDARIO VS. PATRIMONIO PRIMARIO
MAS
Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. Dividendos pagados por anticipado
SECTOR
621.92%
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
8,334,635.59
(Provisión general para cartera de créditos)
INSTITUCION a) COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS
0 0
PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO
589,515.37 1,685,809.87
INDICADORES FINANCIEROS
MENOS
A
0.00 2,275,325.24
NOTA TÉCNICA: El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la liquidación de las referidas cuentas.
CALIDAD DE ACTIVOS: Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones
401,527.99 2,275,325.24
0.00
RESULTADOS DESPUÉS DE IMPUESTOS Y TRABAJADORES
175,163,246.32
190530 3202
G = F x 9% H=E-G
0.00
PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES 44
CONFORMACIÓN DEL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL
F
3,749,449.27 3,749,449.27
MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES
RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN U.S. DÓLARES)
MENOS:
70,614.25
EGRESOS OPERACIONALES 45 - 4505 - 4506
0.00 1,559,201.08
Otros ingresos operacionales
60,944,817.65
6
149930 (valor absoluto)
70,614.25
48,505,385.37
178,106.92 -6,977.96
4 GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS 64 ACREEDORAS 6401 Avales 6402 Fianzas y garantías 6403 Cartas de crédito 6404 Créditos aprobados no desembolsados 6405 Compromisos futuros 6406 Títulos y documentos emimitos por mercaderías recibidas 6407 Compras a futuro en moneda nacional 6408 Ventas a futuro en moneda extranjera 6409 Obligaciones en opciones 6410 Obligaciones por operaciones swap 6411 Otras operaciones a futuro 6490 Otras cuentas contingentes acreedoras
CÓDIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802
8,404,623.77
EGRESOS FINANCIEROS
0.00
TOTAL 8,559,486.11
NO TAS TÉC NI CAS: La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.
DRA. SAYRA PONCE CONTADORA GENERAL REGISTRO 32221
AR/14056/
CODIGO
AÑO: 2010 MES: 11 DIA: 30
����� ���
������ ������� �������
���������������������������
����������������
������������ �����������
������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������
�������������������������
������������������������
�������������������������������������������������
���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������ ����
���������� ����������� �������������������� ����������������� ���������������������� ������������������ �������������������� ������������������������ ������������������� ���������������������� ���������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������
����������������
����������
�����������������������������
�������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������
��������� ����� �����������
����� �����
���������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������������������������������� �������� �� �������������� ��� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ������������������������� ����������������������� ������� ���������� ���� ������� ��� ��������������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������� ������������������������� ���������������� ������� ���� �������� ���� ���������������� ���������� ���� ������������ ����������������������� ������������ �� ���� ����� ������������� ������ �������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��� ������� �������������� ����� �������������������������������� �����������������������������
���������������������������������� �������������������������������������
��������������������������� ���������������
���
�����������������������������
����
���������
��� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ����� ������������� ������� ������� ����� ������������� ������� ������� ����� ������������� ������� ������� ����� ������������� ������� ������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ����������� ����� � � ��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� � �
������������������� ������������ ����� ���������� ���������������������� ���� ����������������������������������������� ������������ ��������������������������� ��������� �������������������� ���� ��������������������������� ���� ������������ ������������ �������������������������������������� �������� ���� ���������������������������������������� ������������������� ���� ��������������������������������������� ������������������� ������������ ������������������������������������������ ����������������������������� ���� ��������������������������������������������� ������������������� ���� ������������������������������������������� ���������������������������������� ���� ������������������������������ ���� ������������������������������ ���� �������������������� ������������� ���������������������������������� ������� ���� ���������������� ���� ������������������ ���� ������������������� ���� ������������������������������� ����������� ������������� ���������������� ������������ ������������������ ������������ ������������������� ������������� �������������������������������� ����������� ������������ ���������������� ���������� ������������������ ���������� ������������������� ������������ ����������������������������������������� ����������� ������������� ���������������� ������������ ������������������ ������������ ������������������� ������������� ������������������������������ �������������������������� ���� ���������������������������������������������� ����������� ���� ����������������������������������������������� ����������� ���� ����������������������������������������� �������������������������� ���� ��������������������������������������������� ���������� ���� �������������������������������������� ������������������ ���������� ��������������������������������������� ������������������ ��������� ����������������������������������������� ������������������������� ���������� ������������������������������ ���������������������������������������� ���� ������������������������������� ���������������������������������������� ���� �������������������������������� ���������������������������������������� ���� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���� �������������������������������������� ���� ��������������������������������������� ���������� ���������������������������������������� ��������� ����������������������������������������� �������� ������������ ������������������������������ ����������������������� ���� ������������������������������� ����������������������� ���� �������������������������������� ����������������������� ���� ����������������������������������������� ����������������������� ���� ��������������������������� ������������� ������������� �������������������������� ���� ������������������� ���������� ����������������������������������� ���������������������� ������ ��������������������� ������������ �������������� ���������� ������������������������������������������ ��������� ��������������������������������� ���������� ������������������������������ ���������������� ��������� ����������������� ������������� ������� ������������ ��������������������������� ������� ������������� ����������� ���� ������� ���� �������������������� ���� ������������������ ���� ������������������������������������ ���� �������������������� ���� ���������������������������������� ���������������������� ���� ������������������������������������ ���� ������������������������������������� ���� ������������������������� ���� ���������������������������������� ���� ��������������������������� ���� �������������������������������������� ���� �������������������������� ���� ����������������������� ��������������
��� � ����� ����� ����� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ��� �� ��� ����� ����� ����� ��� � ��� ����� ����� ����� ����� � ����� ����� ��� ��� ��� ����� ����� ����� ����� �� �� � �
��� ����� ����� � ����� � � ��� ����� � ����� � ����� � �
��� ����� ����� ����� ������� � ��� ����� � ����� ����� ����� ��� ������ � ������� ����� � �� �
�������������������� �������� ������������� ��������������������� ������������� ����������������������� ���� ������������������ ������������� ��������������� ������������ ���������������� ������������ ����������������� ������������ ������������������ ������������ ������������������� ���������� ������������������������ ���� ���������������������� ���� ����������������������� ���������� ��������������������������� ���� ���� ������������������������ ���������������������������� ���� ������������������ ������������ ������������������������� ������������ ���������������������� ���� ���������������������������� ������������ ���� �������������� ��������� ����������������� ������������� ��������������� ������������ ��������������� ���� ������������������������ ���� ������������������ ������������ ��������������������� ���� �������������������� ��������� ������������ �������� ������������ ���������� ���� ����������� ���������� ������������������������������ ����������������� ���� ������������������������������ ���������� ����������������������������� ���� ���������������������������� ��������� �������������������������� ���������� ���� ����������� ����������������������������������� ���� ���������������������� ���� ����������������������� ���� ������������������������ ���� ��������������������� ������������ ��������� ������������ ������������������������� ���������������������� �������������
��������� ������������� ������������������� ���������� ������������������������������ �������������������� ���� ������������������������������ �������������������� ���� �������������������������������� ������������� ����������� �������������� ��������������������������������� ����������� ���� ��������������������������������� ������������������������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ���������������������������������� ��������������
��������������� ������������ �������������������������������� ����������������� ������������ ������������������� ���������������������� ����������������� ���������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������� � ������ � �������������������� ������������������������������������ � � ����������������� ����������������� ������������
� ����������������������������� ����� �������������������������������������� ����� ���������������������������� ����� �������������������� ����� �������������������������������� � ����������� ���������� ����� ������������������������������� � ����������� ��� ������������������������������� ���������� ����� ����������������������������������� ����� �������������������� ����� ����������������������� ���� ����� ���������������������� ������ ���������������������� ������������ ��� ���� �������� ����������������������� �������� ���������������������� ���������� ���������� � � ������� � ��������������������������������������������� � ��������������� � ������������������������������������������� � ������������������������������������������� � ������������������������������������������ � ����������������������������������������������� � ����������������������������������������� � ������������������������������� � ������������������������������������������������������ � ������������������������ ����� ���������������������������������� �� ������������������������� � ����������� ������������ �������� ����� �������������������������� ������������ � ������ � ���������������������������������������������������� � � ����������� � ������������������������������������������������� � � ������������������������������������������������ � � ��������������������������� � ��������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������������ � ��������� � ������������������������������������������������ � � ����������������������������������������������������������� � ���������������������� � ��������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������� � � ������������������������������������������������������������ � ���������������������������������������������������� � ������ ���������������������������������� � ������ � ���������� ������������������� � ������������ ������������ �������������������������������������������� � ���������������������������� ���� � ���������������������������� ���� � ���������������������������� ���� � ���������������������������� ���� � ���������������������������� ������������ � ���������������������������� ������������� ������� ����������������������������� � ���������������������� ������������� ���������� �������������� �� ��������� ��� ����������� �������� � ����������� ����������������������������� ������������ ���������� �������������������������� � ������������������������������ ������������ � ������������������ � ������������������ ������������
��������������������� ������������������������������� ������������������� ����������������������� ����������������������� �������������������� �� ������������������� �� �������������������� �� ��������������������� ������������������������ ������������������������ �������������� ����������������������� �� ����������������������������� ���������������������� ����������������� �������������������� �� ����������������������������� ������������������������� ������������ ���������������������������� ����������������� �� ������������ ���� ��������������� ���� ��������������� ����������������������� ��������������������� �������������� �� ��������������� ���������� ������������������������ ���������������������������� ������������������ ���� ��������������������������� ������������������������ ����������� ���� �������������������� ���������������������� �������������������������
�
��
����
� ������������ ������������� ��������� ���� �������� � ������������ ������������ ���� ���� � ������������
�� �� �� ��
� ������������� � �������� �������� � ������������ ������������ ���� � ������������ � ���������� ���������� ���������� ��������� � ������������ � ���������� ���������
����������
� ������������ � ���������� � ������������ � ���������� � ������������
���������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ���������������������������
� � ���� � � ��� � � ��� � ���� ���� ���� ���� ���� � ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � ���� ���� ���� ���� ���� � ��� ���
� � �������� ���������������������� ����������� � ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� � ������������������������������������� ��������� �������������������� ���������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������� � ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ���������� �������������������������������������� ������������ � ��������������������������������������� �����������������������������������������
������������ ������������
�������� �
�������
�������
������
������
������
������
����� ����� ����� ����� ������ �������� ������ �������� �������� ��������
����� ����� ����� ����� ����� ������� ������� ������� ������� �������
�������� �������
������� ������
������ ������
����� ������
������ �������
����� ������
�������
������
�������� ��������
������� �������
�
�������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ���������� ��� ����� ������������������ ��� �������� ��� �������� ��� ������������ ���� ������� ��� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
������������������� �������������������
��������������� ����������������
������������������� ����������������� �����������
������ ���
������� �������������������� ����������������
��������������� ��������� ��������������
��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� �����������������������
������������
��������������������������� ��������������
���������������
������������������������������� �����������
�����������������������
�������������������������� ������������������������������� ���������
��������������������
�������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �����������������������������
�������������������
������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������
���������������������
���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������
��������������������
�������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������
���������������
�������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������
������������
�������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� �������������������������
��������������������� ���������������� ������������������������������������ ����������������������� �����������������
��������
������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ���������������� ��������� �������
�������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ������������� ���������� ����������������������
������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� �����������
����� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������
���� ������������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������������
���������� ���������������������������������
��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������
������� ���������������������������������������
��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������
����� ��������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������
������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �����������������
����� �������������������������������������
��������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �����������
����� �������������������������������������
��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������
��������� ���������������������������������
������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������
���������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ����������� ����������� �������� ��������������� ������ ������������� ������ ���������������� ����� ���������� ������ �����������������
����� ������������������������������������
������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ��������������
������ �������������������������������������
������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������
��������� ��������������������������������������
�������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������
����������������������������������������� ������ �������������� ������� ������� ����������� ������������� �������� ���������� ���������� ������������������� ����������� ���������������
������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������
������ �������������
�������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������� ������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������� �������������� ���������������������������� ��������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���� ����������� ���������� ��� ����������������������� ���� ������� ������ ����� ��� ������� ������������������������� ������������������������ ������������������������ ����������� �����������������������
���
������������������������������ ���������������������������������
���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������
�����������������������
������ �������� ��� ����� �������������������������� ����� �������� �������� ���� ������������ ��� ��� ��������� ������������� ������ ��� ���� �� ��� ���� ������ ������� ��� ����� ������������������������� ����������������������� �������� ������������������������� ������������������������� ������������ ��������������������������� ������������ ������������� ������������������������ ��������������� ��������������� ����������������������� ���������������������� ���� �� ������ ��� ����� ������������ ���� ��������� ��� ����� ������������������������� ��������� ��� ��� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ���������� ���������� ������� ���������� ��� ��������� ����� ��� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� ������� ������� ���� ���� ��� �������� ����� ��� ���������� ������������ ���������������� ���� ���������������� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������
����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������
����
�����������������
�������������������������������� ������ �������� ��� ������ ����� �������� ��� ������� ��� �������� ������������� ������� ���� ���� ������������������������������ ��� ��������� �������� ���� ������ ��������������������������������� ������������������������ ��� ���������� �������� ���� ������������������������������
A.A./26222
OPORTUNIDAD IMPRENTAS
Vendo guillotina CHALLENGE semiautomática, funcionando 68 cm de luz, perfecto estado 096874464 - 096624857
������� �������������������� ����������������
������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ���������������������������������� �������� ������� ���� ������� ����� ������������������������������� ����� ������ ������ ������������ �� �������������������� ��������������������������������� ���������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ������� ����� ������� ��� ������ ���� ��� ��������� ����� ������ ��������������������������������� ��������������������������� ���� ��������� �������� �� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ����� �� ������������ ����������������������
���������
�����������������
�������������� ����������� ������������ ����������������� �����������
����
������� ���
���������
�����������
�����������������������������������������
PELÍCULA
SHERLOCK HOLMES
������� �������������������� ����������������
CONVOCAR, CITAR
RAMO LARGO Y DELGADO
�����
ACARICIAR,
���������
HALAGAR
DE ITALIA
FRUTO DE DUEÑA
SOGA DE
ASIDERO
ESPARTO
COMER
AJUSTE, PACTO
IR EN INGLÉS
COMPONER EN
MÁSCARA
ACTRIZ DE LA PELÍCULA ALL IS NORMAL
���������
���������������������� �� �������������������������
NOVENA LETRA
LICOR
DEVASTAR
LLORO
GRIEGA
IGLESIA,
SIGNO, PAGARÉ ENGAÑO MUECA
OMEGA
Solución anterior P
A
N E T
L
O
O
G
T
CAPITAL DE ITALIA ARBUSTO
A
S
CHINO
S
CIUDAD DE CHILE CINTA DE
O
I
R
COMPONER EN
ALGODÓN
R
A R
FRENAR, DETENER
YUNQUE DEL PLATERO
A
L I
T
O
M R
FURIA SÍMBOLO DE
A
A
R
A
IRIDIO
E
PELÍCULA
AROMATIZAR
VERSO
SÍMBOLO DE
A
MI MADRE
BARIO
A
R
TODO SOBRE
A
SÍMBOLO DE
C
K ACTRIZ DE LA
ASTATO
A T
N
A
CELEBRIDADES �������������� ������������� �������������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������������� ��������������
���������� �����������
GATO EN
HIJO DE DÉDALO
E
C
C
A
A
R
M
A S A
HOGAR LISTA
G
MAQUE
A
O
R
PATO
A
DUEÑO
R
LICOR
SODIO
COM. AUTÓN. DE ESPAÑA
A
C
ÓXIDO DE
A
NEBLINA
TANTO
A
L
BULTO
O
BARRIO PERIFÉRICO HEMBRA DEL LORO
R
VERDADERO
APÓCOPE DE
L
N
A
EMBUSTE, TRAMPA
EMBARCACIÓN DEL DILUVIO
INFUNDIR VIGOR
A
S
A
L
PATO
ÓXIDO DE CALCIO
B
A
A
L
SONIDO AGUDO
C
N
A
M
I
A
PLEGARIA
O
R
A
C
I
O
N
M
A
R
SECRETA AGREDIR
R
R
RATA EN INGLÉS
DEPARTAMENTO DE PERÚ
L
A
R I
N
SÍMBOLO DE
A
CANTÓN DE LOJA ÉTICA
S
MEMBRANA CIRCULAR DEL OJO
NIÑO DE PECHO
R
O
GRUESA
HOMBRE EN INGLÉS
M A
ESTADO DE EE. UU. SALUDABLE
S
O N
ÁTOMO
A
HILERA
L ARTÍCULO FEMENINO
LECHO
I
R
I
LONGITUD
A
O
CIUDAD DE VENEZUELA PROVISIÓN DE VÍVERES
S
T
R
BOCA DEL VOLCÁN
N
O
I
A
R
C
A
N
A
D
O
A
DIOSA DE LA
R
A
SIGNO ZODIACAL DELTA
D
TIERRA
SAGRADA
L
O
R
A T
E
R
AFÁN, CALOR SÍMBOLO DE NEÓN
E
BAR SIN R OMEGA
O
TRIUNFADOR PRONOMBRE PERSONAL
E
G
A
LAGO DE RUSIA
N
B
ALFA
A
E
L
CIUDAD DE CHILE
SÍMBOLO DE YODO
VOCEAR
TIEMPO
ACTOR DE CINE EL QUE HACE
PINTOR
REGIÓN DEL N. DE CHILE
HERMANO DE MOISÉS
VERSOS
BATRACIO
TESORO
PÚBLICO
ANTES DE CRISTO RÍO DE ALEMANIA
RÍO DEL ECUADOR QUE HA PERDIDO EL JUICIO
VOLCÁN DEL ECUADOR APÓCOPE FLOTAR EN EL
DE TANTO
AGUA
ROSTRO
�������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� �����������������������������������
��������
�������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������
��������
��������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �����������������������������������
�����
��������
��������������
����
����������������
����������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ �����������������
������
�������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �����������������������
������������������
����������������������������������� ���������� ��� ������ ��� �������� ����������������������������� ����� �������� ���� ����� �������� ���������� ��� ���������� ��� ��� ������������������������������� ��������� ���� ��������� ������� ������ ������ ��������� ��� ���� ����������� ���������� ����� ���� �������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���� ������� �������������� ��� ���
MARCHAR
VOCIFERAR,
CONTINENTE
����������
���������������������������������
PARTIR,
MANERA
C
R
MASCULINO
DE ESTA
PELÍCULA
O
MEDIDA DE
ARGOLLA
PÚBLICOS
S
NOMBRE
FURIA
MISMA
ENEMIGOS
H
�������
INGRESO,
QUE NO ES LA
ACTOR DE LA
C
AFIRMACIÓN
LIZA
A
ENSENADA
ROENTGEN
��������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������
ROBUSTA,
ESPAÑOL
A
A R
DISPERSA
O
FRAGANCIA
C
R
TROMPETA DE
L
C
R
ARGOLLA
M
AZUFRE
A
A
A
O
SÍMBOLO DE
DE MAMÁ
�������
NEÓN
MONARCA
CATEDRAL
B
MURCIÉLAGO EN INGLÉS
INGLÉS
APÓCOPE
������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������
PERUANO
RECELO
������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������
��������
SÍMBOLO DE
NACIÓN
MUJER QUE NO CREE EN DIOS PASIÓN,
AZUFRE
DIRIGENTE SINDICAL POL. ADVERBIO DE CANTIDAD
PATO
AFLUENTE
RELIGIOSA SÍMBOLO DE
DE MARFIL
SÓDICO
DEPORTIVO
���������� ���������
DIOS DE LA INDIA PIEZA CÚBICA
CLORURO
VERSO
GRITO
����������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������
IGUAL
LA VID
LECHO
�����������������������
������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������
ACTOR DE LA
��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������������������������
������������������������������ �������� ���� ���������� ��� ��� �������� ������������� ��������� ���� ������ ������������ ��� ������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������
����������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������
�������
��������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������������
�������
���������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������
����������
���������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������
�����������
������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ����������
�������������
������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������
������ ���
������ ���
������ ������� �������
��������������������������� ���������������
������ ����
������������������������������������������ ���������������������������� �����������������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������� ������������������������������ ���� ������� ������������ ������ ������������ ���� ��� ����� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����� ��������������������������� ������������������������������� ��������� �������� ���� �������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ���� �������� ����� ������� ��� ������������������������������� ����������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���� ��� ���������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������
��������������������������������������������������������������������� ������������
����������������� �������������� ������� ���� �� ��� �������� �������
����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ����������� �������� ������ ��� ����������������������������� ���������� ��� ��� ����������� �������������������������������� ������ ��� �������� ��� ��������� ����� ��������������������������� ������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ���� ��� �������� ������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ��� ������ ��� �������� ��� ����������������������������� ���������� ����� ������ ��������� ������� ������������������������� ������� ��� ���� ���� ��������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �����������������������������
���������������������������������
��������
��� ��������������� �������� ������ ������� ��������� ��� ��� ����� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������ ���
�������� �������������������� ���������������
��������
���������� �������������
������������������������������ ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������
���������� �������������
�� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������
�������������� ����������������
�� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������� ����������� ���������� �������� ���������� ����������� ���������� ������� ����������� ������������� ���������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������
��������������������� ������������ �������������� ������������ ���������� ����������� ���������� ����������� ��������������
������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������� ����������������
������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ������������ ��� ��� �������� ��� ���������� ��� ������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ��� ����������� ��� �������� ���� ��������� ���� ������������ ���� ������� �� ���� ������ ������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ����������������������
������������������������������ �������� ��� ���������� �������� ��� ���� ���� �������� ������ ���� �������� ������� ������� �������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ��������� ��� ���� �� ��������������������������������� ���� ������� ��� �������� �� ����� ��� �������� ����������� ��� ������� ��������������������������������
�������
������� ������������� ���������������� ����������������� ������������������ ����������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ������������ ��� ������� ��� ��������� ���� ����� ��� �������� ������������ ������������������������������� ����������� ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ���������������������
�������������������������������
����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������� �������� ��� ��� ���������� ������������������������������ ��� �������� ��� ��� ����������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ����������������������
��� ����� ��� ���� ���� �������� ��� ��������� ��� ������ ��� �������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������������
������������ ������������ ��� ����������� �������������� ��� ������������� �� ��������� ���� ������� ������� ���� ���� ������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��� ������ ��� ��� ������� ��� ��� �������� ������� �������� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ������ �������� ��������� ����������������������������������� ��������������������������������
����������� �������� � ���������������������������� �������������������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ����������
�����
��������������������� ������� ���������������������� ��������� ��� ���������������� �������� ��� ��������������������� ��������� ��� ���������������� ������� ��� ���������������� ��������� ��� ��������������� �������� ��� ������������������ �������� ��� ���������������������� ����������� ��� ����������������� �������� �� ������������������ �� ����������������� ��������
�������������������������������������������������������������������������� �������
�������������������������������� ������������������������������� ��������������� ������������������������������� ���������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ��� ��� ����� ��� ���� ��� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������
������ ������� ���������������� �����������������������
���
�������� �������������
����
������
������������� ����������������
�������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���������� � �� ���� ������ ��� ����
������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��� ����������� ��� ����� �� ���� ������������������������������� ����������������������������
�������������������������������� �������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ����������������������
��������������������� ����������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��� �������� ��� �������������� �� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������� ������ ��� ���������� ������������������������������
������������������������������� ������������������������������ �������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ������������ ��� ��������� ������������������������������� ��������������������������
���� ��� ���� ������ �������� ���� ������������������������ ������������������������������� ���������� ���� ���������� ������ �������������������������������� ������������������������������ ����������� ��� ��� ����������� ������������� ��� ������� ���� ������������������������������� ��������������
������������ ��� ������� ��� ������ ��� �������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������
��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������
���������������� ��������������
����
������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������
������ ���
������� ���������������� �����������������������
������
��������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������
�������� ���������� ����� ������ ���� ������ ��� ���� ��� ������������������������������ ����� �������� ���� ��� ����� ��������������������������� ���������������������������� ����������� ��� ��� ������� ��� ������� ��� ��� ���������� ����� ������������� ���� ������������ ���� ��� ����������������������������� ������ ������ ���� ������� ����� ����������������������������� ����������� ��� ������� ����� ������������������������������ ��������������������������� ���������� ���� �������� ��� ������� �� ���� �������� ������������� ��� ��� ���������� ���������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������
����������������� ��������� ������������������������� ������������������������� �����������������������������
����������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���� �� ��� ������ ��� ������ ������� ����� ��������� ���������� ����� ��� ��������� ��� ����� ��� ������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
A SABAN A LA SABANA SANTA T TA
������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������� ���� ���������� ������
�������������������������������� ������� �� ������� �������� ���� ������������������������������������ ������ �� ������ ����������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ������ ��� ���������� ���������������������������������
�������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������
��������������������������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������
���������
EN IBARRA!
� �
�����������
����������������������������������
�������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
���������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������
���������������������������������
������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ��� ����� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ������������ ���������� ��������������������������������� ����������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���� ���� ����������� ���������� ������� ��������� ��������� ����� �������������������������������� ������ ����������� �� ��������� ����������� ������� ��� ������ ���� ��������� ���������������������������������� ������������������������������ ������� ����������� ����� ������ ������������������������������
���
������� ���������������� �����������������������
�������� ����������
��������
�� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������
���������� ������� ��������������������������������� ������������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������
���� ����������� ������������� ���� ������������ ������������ ��������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���� ���� ������������� �������� ������������������������������ ���������� ���� �������� ��� ����� ��������� ��� ���� ������������ ��� ������������������������������� ������������� ��� ���������� ���
������
���������������� ����������
���
������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������
���������� ����� ��� �������� ��� ��������������������������������� ������������ �������� �� ��� �������� ����� ���� ��� ������ ��� ������������� ��� ����������������������������
�
�������� ������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������
CONVOCATORIA LA JUNTA GENERAL ELECTORAL DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “TULCÁN” LTDA. Se permite convocar a todos los socios a Elecciones de Representantes a la desarrollarán en el mes de enero del 2011, de acuerdo al siguiente calendario: ������
Asamblea
General, mismas que se
��������
��������������������
���������
��
������
��
���������������������
������������
��
���������������������
�������
��
����������������������
�������
���
��
������
��
��
���������������
��
��������������������� ����������������������������������
El proceso del sufragio será ininterrumpido en los días señalados para cada oficina operativa; desde las 07h00 hasta las 17h00. Para el efecto el sufragante deberá presentar obligatoriamente su libreta de ahorros y su cédula de identidad sin cuyos requisitos no se admitirá el voto. De acuerdo al art.33 No podrán sufragar los socios que no consten en el padrón electoral ni los menores de edad. Los que consten suscribirán el padrón después de haber votado.
De conformidad al art.62.- Se prohíbe el proselitismo político a favor de los candidatos en el día de elecciones sopena de su descalificación. Es deber y obligación del socio el acercarse a sufragar, caso contrario se procederá a aplicar la sanción establecida en el Reglamento de Elecciones; se entregará un certificado de elecciones institucional el mismo que será obligatorio para todo trámite interno. Sr. Colón E. Gutiérrez Ch. PRESIDENTE J.G.E.
Lcda. Nina J. Rosero B. SECRETARIA J.G.E.
Tlga. Rosa Erazo M. VOCAL PRINCIPAL J.G.E
Lp. Fact pend/At
������ ��� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������
�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �����������������
������ ������� �������
������������������������ �����������������������
���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������� �� ��� ���������� �������� ������������������������������ �� ��� ������� ���� ���� ��������� ��� ������� ���� ���������� ���� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����� ���������������������������� �������������������������������� ������� ���� ����������� ����� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� �������� ��� ������ ��� �������������������������������
�� ������� ��� �������� �� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� �������� �� ������� ��� �������������������������
������
���
������ ������������ ���������������� ���������������� �����������
���
���������
����� ����� �� ���� ��������� ��� ������������ ���� ������ ��� ���� ������� ����������� ���� ������ ����� �������� ���� ���������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ����� ����� ��� ������ ��� ������ ������������������������������� ���������� �������� ��� ������� ��������������������������������� ����������������������������
������ ������������� ������������
��
��� �������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����� ������� ��� ���� ���������� ������������������������������� ���������������������������
������������������������������ ������������������������������� ������� �������� ��� ��� ���������� ��������������� ����� ���� ������ ������� ��� �������� ���������� ����������������������������� ����������������������������
����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���� ������ ������� ��� ����������� ��������������������������������� ����������������
������������������� ������������������ ��������� ��� �������� ����� ����
CONVOCATORIA De conformidad a lo que establece el Art. No 227 y 228 de la Constitución de la República del Ecuador y el Art. 5 de la Ley Orgánica del Servicio Público; el Cuerpo de Bomberos de la ciudad de Tulcán, convoca a las personas interesadas al concurso de Méritos y Oposición, para ocupar el cargo de PARAMÉDICO de la institución. PERFIL PROFESIONAL: 1. Título profesional o Egresado en el campo Emergencias Médicas y Desastres. 2. Mínimo un año de experiencia certificada. 3. La edad mínima 25 años 4. La remuneración es de USD. 555,00 Dólares Americanos 5. Que su domicilio sea permanente en la ciudad de Tulcán 6. La Institución ofrece un buen ambiente de trabajo, y todos los beneficios de Ley.
����� ��������� �������� ������ ��� �������� ��� ������������������������ ��������� ��� ������� ������ �������� �������� ��� �������� ����� ����������������������� ������������� ����������������� ������������������������ ������������ ������������������������� ������������� ���������� �������� ��� ���������� ��������������� ������������������������ ����������������� ������������������� �������������� ���������������� ������� ��� ������ ��� ���������������� ����������������� ���������������������������� ��� ������ ����������� ��� ������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ������������� ���� ���� ����� �������� ��� ���� ���� ������ ����������� ��� �������� ������������� ������������������������ ��������������������� ������������������������� ������������������������� ������������� �������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������� �����������������������
Los interesados deberán entregar sus hojas de vida, en la Secretaría de la Institución Bomberil, ubicada en la Av. Manabí y Argentina del día Lunes 10 hasta el día Miércoles 12 de Enero del 2011. CAP.(B) RUBÉN FUENTES REINA COMANDANTE CB-T.
������������������������������������������������������������������� Lp. Fact pend/At
��������������������������� ������������������ ���������������� ������������������� ����������������� �������
������� ���������������� �����������������������
���
������������ ����������� ���������������������������
��������������������������������
����������������������������������� ��� ������� ���� ��������� ����� �� ���������������������������������� ��������� ��� ������� ��� ��� ������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� �������� ���� ��� ������ �������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ����� ���� �������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� �� �������� ��� �������������� �� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� �������������������������� ��� �������� ��� �������� ����� ���� ���� ������������ ������� ������ ���������������������������������
������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� �������� ��������� ��� ��������� ������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��� ���������������� ����� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������
���������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������
������������������������������� ����������� ���� ����� �������� �������������������������������� ���������
����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������� ��� �������� ��� ��� �������������������������� ��������������������������� ������������������� ������������������������� ���� ������� ��� ������ ��� ���� ��������������������������� ������� ��� ������������ ��� ��� ���������������������������� �������� ��� ���������� ���� ���� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������� �� ���� �������� ���������������������������� ����������������������� ������ ��� ������ ���� ��� ��� ����� ��������� ��� ������� ��������� ��� ��������� ���� ���������������� ������ ��� ������������������������� ��� �������� �������������� ��� ������ ��� ��� ���������� ��� ��������������������������� ����������������������������� ����� ����� �������� ��� ������ �����������������������
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO "TULCÁN" LTDA GANADORES TERCER SORTEO DE LA CAMPAÑA DE AHORROS LA GRANDE Y TRIUNFADORA DEL 2010
El día miércoles 29 de diciembre del 2010, se realizó el tercer sorteo de La Campaña de Ahorros La Grande y Triunfadora del 2010, por lo que felicitamos a todos los socios y ganadores por la confianza depositada en nuestra Institución.
�������
������
������
������������
GONZALO NABOR MEJÍA CALDERÓN PAOLA MARINA GÓMEZ NAZATE ROBLES RUALES JESSY NATHALY MORA YEPÉZ ANDRÉS FERNANDO TIRIRA CASTILLO MARÍA CELIA ALVARO SANTIAGO MORILLO GARCIA ANGIE YUDITH PONCE LIMA MADELAINE ELIZABETH LUNA POZO JIMMY XAVIER QUEZADA BRACHO LUIS MIGUEL RUALES ARAGÓN ROSERO ENRÍQUEZ ENVER LEONARDO GUERRERO LÓPEZ ALBERTO ELIECER BOLAÑOS OJEDA MARICELA DE LOS ÁNGELES CRIOLLO MARÍA ISABEL MARTINEZ CHULDE MARÍA JACQUELINE CHAMORRO REYES OMAR WILFRIDO ESPAÑA GUAMA CARMEN AMELIA TREJO PEÑA LUIS ENRIQUE MORILLO HERRERA FERNANDO VLADIMIR CAIZALUISA COSSIO ALEXANDRA MARITZA
.404110059079 .401110816230 .405110005773 .401130003114 .401110048492 .405110019913 .401130004288 .401160005862 .405110820640 .405110833905 .401110142733 .401150041690 .011DPF00057425 .041DPF00027363 .404110024790 .401110158477 .401110036094 .011DPF00057695 .405110007676 .051DPF00053679
PORTA LECHERO1 PORTA LECHERO2 PORTA LECHERO3 DVD LG 1 DVD LG 2 MICROONDAS LG COCINA DUREX 1 COCINA DUREX 2 REFRIGERADORA DUREX 400 USD 400 USD CARRO BATERIA TELEVISION LG 1 TELEVISION LG 2 PORTATIL HP 1 PORTATIL HP 2 PORTATIL HP 3 PORTATIL HP 4 SUELDO 200 USD MENSUALES GRAN VITARA SZ
.0121380 .0701615 .0345500 .0160778 .0611368 .0181330 .0384253 .0292773 .0087499 .0434514 .0653174 .0718584 .0390301 .0283085 .0624697 .0465399 .0430287 .0530222 .0356363 .0597983
������������������������������ ����������������
Lp. Fact pend/At
������� ������
���
������� ���������������� �����������������������
���������� �������������� ������������� ��������� ���� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������� ��� ���������� ��� ��������� ������������������������ ���� ���� ��� ��� ������� ������� ���������������������������� ���������������������� ���� ����� ��������� ���� ����� ���������� ���� ��� ���� �������� �� ���� ������������ ������������ �������� ��� ��������� ����� ������ ����� ������������������������������� ����������������������������� ������������ �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������� ���� ��������� ��� ����� ���� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������� ������� ��� ���������� ������������ ���������� ��������� ��
����������������������� ��������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �����
����������������
��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� �� ������� ������ ������ ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ �������� �� �������� ����� ��� ��������
��������������� �������� ���
��������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������
������� ���������� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ������������� �� ���� ��������� �������������� ����������� ��� ������������������������������� ���������������������������������
SICEITRANSPORT CIA.LTDA. SERVICIO INTEGRADO DE COMERCIO EXTERIOR Y TRANSPORTE
ORDEN DEL DIA
1. Constatación del Quórum 2. Lectura y Aprobación del Informe del Presidente y Gerente de la Compañía. 3. Lectura y Aprobación del Informe del Comisario correspondiente al ejercicio económico del año 2010. 4. Lectura y Aprobación del Balance General y del Estado de Pérdidas y Ganancias de la compañía correspondiente al ejercicio económico del año 2010. 5. Elección y posesión de las nuevas dignidades administrativas de la Compañía para el período 2011-2013. 6. Clausura. Sr. René G. Narváez GERENTE DIRECCIÓN: Calle 8 de Diciembre-Barrio Sur
Sr. Guillermo Landázuri PRESIDENTE TELEF: (06) 2973-180 Lp/ Fact pend/At
�������� ������ ���������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ���� ����� ���� ���� ������������ ������������������������������
���� ��� ����� ���� ��� ���� �������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �����������������������
GRUPO CORPORATIVO AGRIPAC S.A.
Huaca, 8 de enero del 2011
Srs. ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA DE TRANSPORTE PESADO SICEITRANSPORT CIA. LTDA. Presente De nuestras consideraciones: De conformidad con lo dispuesto en los Art. 116, 117 y 118 de la ley de Compañías, se convoca a los Señores Accionistas de la Compañía SICEITRANSPORT CIA. LTDA. A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTA, la misma que se efectuará del día Sábado 15 de Enero del 2011 a partir de las 14H00 (2 de la tarde) en su domicilio principal ubicado en la calle 8 de Diciembre frente al cementerio General del Cantón Huaca, Provincia del Carchi, en la cual se tratará el siguiente:
��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
���������
����������������������
�������������������������������������������������������������������������� ����������� ��������������� ��������������������������������� �������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ����������� ����������������������������������� �������������� ���������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������
������������������ ������������������������������������������ ������������������� ������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� �������������������
����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������
55115-L.G
����������������� ����������������
���� ������� ���������������� �����������������������
���
������������������ ������������������� ������������������ ������������������ �����������������
��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ����������� ������������ ������ ���� ���������� ��� �������� �� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ������ ��������� ������ ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������
���������� �����������
������������������������������������������������������������������������������ ��������������������
�������������������� ������������������
������������������������������������������������������������������������� ��������������
��� �������� ��� ���� ��� ������� �������������������������������� ������ ������� ���� ������������� ��������
���������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ������� ��� ������������� ���� ��� �������� ������������ �� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������������
�������������������������������
������������������
�������������������������������������� Cooperativa de Ahorro y Crédito controlada por la Superintendencia de Bancos y Seguros.
����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���� �� ��� ������� ������������� ������������������������� ������������ ����� ��������� �����������������
CONVOCATORIA
De conformidad a lo que establecen los artículos 22, 23 y 24 del Estatuto de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Pablo Muñoz Vega” Ltda., en concordancia con lo dispuesto en los artículos 19 y 20 del Reglamento Interno de Elecciones vigentes, me permito CONVOCAR a todos los afiliados a INSCRIPCION de candidaturas para ELECCION DE REPRESENTANTES A LA ASAMBLEA GENERAL, a partir del lunes 10 al lunes 31 de enero de 2011, para lo cual presentarán sus carpetas en la Secretaría de la Institución, o en las oficinas operativas de la Cooperativa, en horas hábiles. Se incluirá en la carpeta dos fotografías tamaño pasaporte a color. De conformidad al artículo 20 del Decreto Ejecutivo No 194 y 23 del Reglamento Interno de Elecciones, para ser candidato a la Asamblea General de Representantes necesitan los siguientes requisitos: a) Acreditar la calidad de socio activo con el número de certificados de aportación exigidos en el estatuto; (35 USD en certificados de aportación y haber realizado movimientos periódicos de su cuenta) b) Tener al menos dos años de antigüedad como socio en la Cooperativa c) No haber incurrido en morosidad por obligaciones directas por más de sesenta días a la fecha de convocatoria a elecciones para cuyo efecto los candidatos inscritos presentarán una certificación otorgada por un buró de información crediticia. d) No registrar cartera C, D, o E en el sistema financiero; e) Ser mayor de edad y estar en goce de los derechos de ciudadanía (copia de cédula y certificado de votación). Nota: A fin de cumplir con los requisitos señalados en el literal c) y d) la Cooperativa está presta a brindarles dicha información.
EC. GERMÁN MONTALVO PRESIDENTE COOPERATIVA
Lp.Fact pend/At
������ ���
���������� ���������������������������� ����������������������
����������
����������������������������� ���������
�������������������� ����������������
�������� ��������
��������������� ���������������
������
�������������������������������������� ������� ������������������������������������� ������������� �������������
�������������������������������������� ����������������
���������������������������������������
�������������������������������������
��������������������
������ �������
����������
�����
��������
������ ������ ������� ������� ������� �������
���������������
��������������������������������������
�����
��������� �������������������������� ���������
������ ��������������������������������� ����������������������������������
������������������������������� ������������������ ������������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������
������������������������������������
���������������������������������������� ���������������������
�����������������������������������
����
�����������������������������������
���������������������������������������� �������������������� ��������������
������
������������������������������������� ������������������������������� ������������������
��������������������������������������
������������������������������������������ �����������
���������
������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������
����������
�����������������������������������
�������������
�����������������������������������
��������������������������������������� ������������������
������������������������������������ �������������������������������
�������������������� ������� ��������������������������� ���������������� ����������������
SE VENDE CASA
Gande, 2 departamentos independientes con garage. Ubicado sector Gasolinera La Florida tras Consesionario de Nissan. Informes a los teléfonos: 062606558, 094500051. Favor llamar en la noche. jp/19301/ai
VENDO HERMOSA CASA
En Otavalo, dentro de conjunto residencial seguro. Tiene : 4 dormitorios, 4 baños y jacuzzi, patio, jardines, parqueaderos, guardianía, alarma.Inf. 086409960/06-2922835 y 02-2246423. jp/1484/ao
������������ �������������� Entre Cotacachi y Otavalo con riego, 43 hect. potreros, 3 hect. flores de verano, casas vivienda, bodegas, establo, cuarto frío, sala ordeño, ganado alta cruza, tractor e implementos, venta parcial o total. Para mayor información contactar: jovima@hoy.net / hadsanmartinjvma@hotmail.es Se recibe tierras por parte de pago fp/ad/ao
SE VENDE
Una casa nueva de 2 pisos en la calle Calixto Miranda y Tobías Mena Condominios Conjunto Los Lagos tras la Bola Amarilla casa No. 5. Informes teléfono: 2952-436 / Cel: 092596016. En Ibarra. ad/21659/ai
�������� �������������� �������� ���������������������� ������������������ ������������������������ ������������������������ ������������������������� ��������������������
��������������������� ��������� mr/9252/at
SE VENDE
Lotes de 500m en Cayambe Parroquia Ayora Av. El Ejército. Informes: 084481926 / 095133403 / 022360329. 2
���������
Vendo casa, en la Cdla. del Maestro. costa de sala comedor, cocina, 4 habitaciones, terraza y local comercial. Informes: 2 980 584 / 085 081 868. mr/9332/at
EN IBARRA VENDO O CAMBIO BALNEARIO
A convenir, en zona turística de la ciudad, con piscinas, cabañas, restaurant, sala de eventos, vivienda, cerramiento completo seguro, más servicios. Informes: 098222586. jp/19300/ai
VENDE LOTES DE TERRENO
En el mejor sector de la Florida con factivilidades de agua luz y alcantarillado. Crédito directo y al contado grandes descuentos. Teléfonos: 062606014/098039454/ 081226335 jp/19304/ai VENDE LOTES DE TERRENO En Otavalo - Sector Peguche, de 200m2 junto a la carretera repavimentada, crédito dirécto Inf. Bolívar 660. Telf. 2606014 / 081226335 / 098039454
jp/19304/ai
SE VENDE LOTE DE TERRENO
300m2 esquinero en la Cdla. 19 de Enero sector El Ejido de Caranqui Inf. 091509236 / 091701055 “ Valor $4.500 Negociables” o “ Cambio por vehículo de igual valor”. ad/19287/ai
VENDO LOTES
De oportunidad, sector central de Ibarra. Informes: 094875612 / 098005457. . ad/19171/ai
���������� VEHÍCULOS CHOCADOS
Gane dinero y ahorre. Aveos, camionetas, Dimax, Mazda, Mitsubishi Sportero, Optra, Grand Vitara SZ, Mazda 5, Accent, Fiat Palio, camiones. Informes: 095679296 / 062 924-690 / 087233675. ad/ca/ai
ad/18957/ai
�����
Venta de vehículos al contado y financiamiento directo hasta 24 meses o crédito con Instituciones Financieras hasta 48 meses. Panamericana Sur sector Chorlaví Ibarra. (06) 2932170 / 2932515 / 2932899
VENDO CORSA
Evolution 1.800 año 2003 negro corto en buen estado cualquier prueba y un Fiat Uno año 89 blanco 3 puertas. Inf: 094195387 / 2933-556. cc/19317/ai
APROVECHE
Vendo camioneta doble cabina 4x2 Chevrolet Luv Doch V6 modelo 2005. Perfecto estado. Informes: Ibarra 089184324 Porta / 099247648 Movi. ad/19258/ai
NIVA 2001 Vendo Flamante, con extras
USD.4600. Informes: PORTA. 088083869 MOVI. 097101913 . ad/19291/ai
VENDO
Toyota Yaris Nitro, 5 puertas, full equipo, modelo 2006. Informes: 097743170/ 2650-839.
ad/19255/ai
�������
COLEGIO TÉCNICO “PARTICULAR IMBAYA” Necesita contratar profesores de: • Mecánica Automotriz • Un profesor de Inglés Interesados presentar carpetas en Otavalo, calle Bolívar 8-04 y Juan Montalvo, 4to. Piso, de 13h00 a 17h00. Teléfono: 2920-725 / Celular: 092 532411. fp/ad/ao
NECESITO VENDEDORES
Para distribuir sábanas y edredones, ingresos superiores a los $500, movilización y almuerzos. Presentarse en la Av. Atahualpa 20-63 altos de Confecciones Amparito. Telf: 2609-816 / 2600-717. ad/19198/ai
IMPORTANTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA Requiere contratar los servicios profesionales de un docente en educación básica. Informes: 2643-091 / 099473574. ad/19271/ai
RESTURANT AZUQUITO
Necesita contratar ayudante de cocina, muchacha o joven, que quiera trabajar medio tiempo o tiempo completo.Interesados Presentarse en las Calles: Guayaquil y Cuenca esquina. Teléfonos: 088767810
���������
EN OBELISCO
Arriendo oficina en 2do. Piso, Chica Narváez 8-35 y Av. Mariano Acosta, con baño privado y línea telefónica. Informes telfs: 2952-777 / 2932-320/ 096891640.
ad/19259/ai
ARRIENDO EN OBELISCO
Oficina en óptimas condiciones de 50m2 en 2do. piso, con teléfono y baño privado. Informes: 099697976 / 091891640 / 2932-320 / 2952-777. ad/19293/ai
������
OPORTUNIDAD
Vendo en Otavalo, CAFETERÍA DE LUJO, completamente equipada. Clientela selecta. Informes: e-mail: zenitram979@hotmail. com jp/1485/ao CENTRO RECREACIONAL WHITE CITY
Te invitamos a participar en los cursos de baile y natación. Horarios a escoger. Dirección: Juan José Páez 175 y Av. Cristóbal de Troya. Teléfonos: 2959-195 / 092513170 / 090193933. ad/21654/ai
UN LOCAL
DE OPORTUNIDAD
COMERCIAL ������������
BOLÍVAR
�������������� ����������������������
SE BUSCA CHICAS
Para bailarinas de agrupación profesional de reggaeton, acercarse a la Colón 813 y Olmedo, 2do. piso Global Music en horas de oficina. Teléfono 2950-414 / 096642722. ad/19184/ai
DE OPORTUNIDAD Venta de Wisky de las mejores marcas al por mayor y menor. Informes: 087451075 / 097464534.
������������������ ������������� Atiende a niños y jóvenes con Necesidades Educativas Especiales, Retardo Mental, Síndrome de Down, Parálisis Cerebral, Autismo, Problemas de Aprendizaje, Problema de Lenguaje, Déficit de Atención, Modificación de conducta. Dra. Carmita Viteri, Lcdo. Mauro Viteri, Lcda. Alba Viteri. Calle Guallupe 001 Ejido de Ibarra. Telfs.: 2606-355 / 2641-878 / 088592976. ad/19044/ai
APROVECHE LA GRAN OPORTUNIDAD
Se dictan clases de
dibujo técnico y se realizan toda clase de dibujos artísticos. Teléfono: 2 987 336.
Vendo un computador iMac de 17”, Intel Core Duo.Inf: 086 021-910 Se vende tractor agrícola, marca ford New Holland modelo 7610. 4x4 con arado inter-agro y un sincronizador de la caja de cambios Jhon Beere Zetor 2800. Email: chispitas2008@hotmail.es Informes al 099 918 186 / 081 130 605.
mr/9263/at
MÉDICOS
Vendo un Monitor Fetal de Pantalla. Nuevo Precio 2000 USD. Y un Colposcopio usado. Precio 800 USD.
Mayor Información: 094386935.MR/9285/AT
VENDO TIENDA
Completa excelente Lugar Comercial 4 Esquinas Teléfonos: 2955-038 /098124046.
nb/19288/ai
RESTAURANTE EL BUEN VECINO Ofrece un variado menú de almuerzos, y los tradicionales cafés de chuspa, empanadas, arepas, humitas y quimbolitos. Dirección: Colón y Junín. Teléfono: 2 987112 rci/45
VARIEDADES MYRIAMCITA De Esmeralda Benavides Ofrece ropa infantil, ajuares de bautizo, P. Comunión, vestidores exclusivos para toda ocasión, ropa para caballeros, camisas Rex, pijamas y la canastilla para su bebé. Edificio Burbano Local # 3 TULCÁN
KIOSKO “LA CUENCANITA”
Ofrece revistas, periódicos,
sorteos de lotería, libros de cocina, cancioneros, y libros de motivación. Parque Central. Teléfono: 2 981039
���������
EXPERTA EN AMARRES DE AMOR
LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO, con o sin foto, curo hechizos, mala suerte, impotencia sexual, realizó LIMPIAS DEL AURA, baños energéticos, lectura de cartas. Cambie su suerte, ALEJE LAS ENVIDIAS, NO PIERDA LA FE.
OBTENGA ENERGÍA POSITIVA
AMARRES 100% GARANTIZADOS
mr/8352/at
DEPARTAMENTOS EN VENTA
GARANTIZADOS“PSIQUICA” AMARRES 100%SAMANTA
Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán
������ �������� ���������������� �������� ���������������
���
��������������������� ������������������� TULCAN: 06 2 984646 OTAVALO: 06 2925477
LLAMEME AL CEL. 092 193 765 PREVIA CITA • Departamentos desde 76 m2 • Acabados de primera • Financiamiento 15 años con Banco • 30% de entrada • Documentos en regla • Ascensor OTIS de lujo • Tarjeta magnética de ingreso • Cisterna • Controles Eléctricos
“TAKASHI” �������������������
�����������
Dirección: Juan de Salinas y Río Puyango. Teléfono: 2959-051 / Cel: 099500387 - 097654039 IBARRA ad/21652/ai
HOSTERÍA DE PRESTIGIO Requiere contratar los servicios de un cocinero con experiencia. Edad maxima: 30-35 años
Comunicarse a los telefonos: 080613491 / 092031998 pf/ad/ai
* NECESITO COMPRAR TRACTOR AGRICOLA de las marcas Ford New Hollanda y Jonh Beere 4x4 *Vendo un sin-
QUITO -SAN RAFAEL VENDO
2 casas nuevas una de 380m2 2 pisos , 3 dormitorios , 4 baños , amplios espacios de salas , sala de estar, comedor, cocina con desayunador, cuarto de servicio, cuarto de máquinas . la otra casa de 220m2 3 dormitorios, 4 baños , sala ,comedor, cocina con desayunador , cuarto de servicio , cuarto de maquinas todo amplio y acogedor todo nuevo con acabados de lujo por estrenar . Con terreno de 1200m2 amplios parqueaderos jardines y áreas verdes . precio de oportunidad $ 350000.00 recibo vehículos , joyas, y diferencia al contado .
����������������������������������������� ����������������������������������
cronizador de la caja de cambios del zetor 2800.
������������������������������������������������� ��������������������������������������� 9326
Mi Viejo
café Tertulia y Canto Música en Vivo TODA UNA VARIEDAD DE BOCADITOS, SANDUCHES, CARNES AL CARBÓN, HAMBURGUESAS, TABLITAS DE QUEZOS, JUGOS DE FRUTAS NATURALES, CAFETERÍA EN GENERAL, Y EN LA BARRA COCTELES Y TRAGOS. TEODORO GOMEZ 9-42 Y SANCHEZ Y CIFUENTES TLF: 2609798 - 2956885 - 2644618
��������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������
�� ������� ��� ������� ������ ��� ������������� �� ��������������� ��� ��������� �� ������������ ������� ��� �� ����� ��� ��� ������� ��� ���������� �� ��������������������������� �� ���������� �������������� ������������� ��� ��� ���������� �������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������������
Comité de Damas Voluntarias de Ayuda Social
DAVAS - TULCÁN ������������������������������������������ �������������� ���������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������ Dirección: Rafael Arellano y Ayacucho (esquina) Condominios Ponce Enríquez - Bloque Tajamar “C” Tercer Piso . Altos del Banco Ecuatorinao de la Vivienda (BEV) Telf. 29856922
�������������������������������������������������������������� ��� ��� ����������� ��� �������� ���� ���� ��������� ������ ��� ���� ���������������������������������������������� ����� ���������� ���� ��� �������� ���� �������� ��� ������������ ��� ������������������ �������������������������������������������������������� ���������������� �����������
�����������������
Mitsubishi Canter 4 Toneladas con furgón termo aislado y equipo de refrigeración marca Cora. Placas Pichincha, perfecto estado de funcionamiento, cero choques, único dueño. Informes Celular: 098404511 / Teléfonos: 022480011 / 022127178. ad/21658/ai
Las artes marciales son recomendadas por psicólogos y médicos en salud general. Armonía, Respeto y Equilibrio. Karate-Do Tradicional, Deportivo, Competitivo, Defensa Personal, Ju-Jitsu, Gosoku-Ryu. La habilidad y agilidad la pones tú en tus diarios entrenamientos. Niños, jóvenes y adultos de ambos sexos. Te sentirás seguro y satisfecho de lo aprendido. Clases lunes, miércoles y viernes o sábados y domingos. Amplio y funcional local, equipado de lujo. Si pagas 1 año te descontamos el 20%, 6 meses 10% y 3 meses 5%. ���������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� Sensei Adriano Tamba – Instructor de primera clase TE ESPERAMOS cc/19314/ai
VENDO CASA
En la ciudad del sol vía a la Mitad del Mundo, cuenta con todos los servicios básicos incluyendo garaje. Precio Negociable. Informes 097312977-095556072. mr/9281/at
����������������� Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirá al cuar to día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA at/fp
MOVINET OFRECE MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS, REDES, TUTORÍA REFERENTE A COMPUTACIÓN. CEL. 099 622 479 / 099 622 742
���������� ���
�������� �������� ���������������� ���������������� �����������������������
�������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������� �� ����������� ��������� ����� ��� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������� ��� ���� ����������� ��������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������ ��������� ���������� ���� �������� ��� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������� ����� ����� ��� ����������� �� ��� ����������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������
������������������������
���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������
�������������������
������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������
��� ������ ������ ���� ������� ����� ���� ����������� ���� ������� ����������� ��� ����������� ������� ��� ���� ��������� ��� ������������������������������������������ ������� ������ �������� ���� ��� ���������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ��� ������ ��������� ��� ������ ��� ��������� �� ����������������� ������ ����� ���� ����������� ��� ����������� ����������� ��� ������������� ������������������������������������������ �������������
�������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� �����������������������������������������
����������������������������������������� ���������� �� ����������� �� ��������� ���� ��� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������
��� ������ ������ ���� ������� ����� ���� ����������� ���� ������� ����������� ��� ����������� ������� ��� ���� ��������� ��� ������������������������������������������ ������� ������ �������� ���� ��� ���������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ��� ������ ��������� ��� ������ ��� ��������� �� ����������������� ������ ����� ���� ����������� ��� ����������� ����������� ��� ������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������
������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������
��� ��� �������� ������ ��� ��� ������ ���� ��������������� ������������ ��� ���� ������������������������������������������ ������� ��������������� ����� ��������� ���� �� ���� ������ ��� ���������� ��������� ��� ��������� ���� ��������� ���� ��� ���� ������������������������������������� ����� ��� ��� ��� �������������� ���� ������� ��� ����������� ��� ��� ����������� ������ ����� ������� ������������� ��� ��������� ��������������� ���� �������������� ��� ��� ����� �� �������� ������������� ������ ������������ �� ���� ��������� ���� ������� ����� ���� ����������� ��� ������� ��������� ��������������������������������������� ����� ��������� ���� �������� ���� ��� ��� ����������������������������������������� �������������������������������������� ��� ���������� ���� ��������� �� ��� ���� ������ �������������������������������������� �������������������������������������� ��� ����������� ��� ������� ��������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��� ��������� ��������������� ����������� ������������������������������������� ������� ���� ����������� ��� �������� ���� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������� �������� ������� ���������� ��� ��� ��������������������������������������� �����������������������������������������
��������������������������������� ������������������ ������������������� ��������������������� ������������������� ������������� ��������� ��� ������� ��� ��� ������ ������������������������������ �������������������������������� �������� ��������� ���� ����������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������� ������������������������������ ��������� ��� ������� ������ ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��� ��������� ��� ���� ������� ���� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����� ��� ������ ����� �� ���� ����� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������
����������������������� ��� ������� �������� ��� �������� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������������������������������
���
��������� ���������������� �����������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �����������
���������� ����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������
������������������� ��� ��� ������ �������� �� ����� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ����� ���� ��������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����� ��������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ���� ���������� �������������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������
����������� ���
�������������������� ������������������
�������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������
�������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������� ��� ����� ��� ������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������
��������
��������������������������� ����� ������ ����� ��������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ��� ��������� ������ ���� ������������������������������� ����������� �������������������������� ���� ������ ������ ��� �������� ��� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��� ������� �������� ��� ������ ����������������������������� ���� ���������� ��� ��� �������� ����� �������� ��� ������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������
����
��� ���������� ��� ��������� ��������� ��� ������� ��� ��� �������� ���������� ��� ����� ����� ����������� �������� �� ���� ������ ��� ����� ��� ��� ������ ������������������������������ ��������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ��� �������� ���� ������������ ����� ����� ������� ������� ����������������������������� ��������� ��� ����������� �� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������� ���� ��������� ���� ����� � ��������� ����������� ��� �������� ������ ����� ������� ��������������
��� ������������������������
����������������
���������
����������
������� �������� ������� ���������� ���������������� ������������������ ���������������� ������������������ ���������� ����������
���������� ��������������� ���������������������� ��������������������� ���������������������� ���������������������� ����������������������� �������������������
�������� ���������
��������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������
����������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������ ��������������������������� �����������������������