Issuu

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.673

Tres proyectos mineros suspendidos

Imbabura será sede de reunión arqueológica de América del Sur Ibarra será la sede principal de la IX reunión ‘Teoría arqueológica de América del Sur’ (TAAS), que se desarrollará desde mañana hasta el 8 de junio. La cita propone instancias de diálogo e intercambio entre instituciones, colectivos, comunidades locales, academias. El evento cuenta con 328 ponencias correspondientes a 32 simposios. Página A3 CARCHI

Carchenses se capacitan para actuar ante emergencias Páginas A5

ENTORNO

Tormenta deja siete muertos en Cuba

LA HABANA • Las fuertes inun-

Actividades interculturales para celebrar a San Rafael de la Laguna

Página A4

$157,5 millones de garantía tiene Coca Codo

La hidroeléctrica Coca Codo Sinclair está asegurada por un 7,5% de su valor final de 2.100 millones de dólares, es decir por 157,5 millones, señaló Carlos Pérez, ministro de Hidrocarburos, Electricidad y Minería.

QUITO •

En esta garantía están incluidos los seguros que están por vencer en junio, pero que tienen un mecanismo de renovación inmediata, además de la garantía de fiel cumplimiento que entregó la empresa china Sinohydro. En diciembre de 2016, cuando se firmó el acta de entrega recepción provisional, el anterior Gobierno devolvió el 75% de la garantía. Página B1

En Ecuador hay tres proyectos mineros que están suspendidos. El último es Río Blanco en Azuay, paralizado por orden de un juez. Las actividades mineras en este proyecto minero, en Azuay, están temporalmente suspendidas después de que, el viernes pasado, el juez de la Unidad Judicial Civil de Cuenca, Paúl Serrano, aceptara la acción de protección en contra del proyecto minero a cargo de la compañía ecuatoriana Ecuagoldmining South América, filial de la firma china Junefield Group. El recurso legal fue interpuesto por comuneros de las parroquias de Río Blanco y Molleturo, quienes alegan que se ponían en riesgo las reservas de agua cercanas. Página B1

daciones causadas por las lluvias asociadas a la tormenta subtropical Alberto dejaron un saldo de siete muertos y dos desaparecidos en Cuba, informó ayer la Defensa Civil. Las muertes, todas por ahogamiento, ocurrieron en las centrales provincias de Ciego de Ávila, Sancti Spíritus y Villa Clara, así como en las occidentales Matanzas y Pinar del Río, todas castigadas por fuertes lluvias en la semana que finaliza. Los fallecidos son siete hombres entre 26 y 77 años, mientras que los desaparecidos, en Villa Clara y Ciego de Ávila, son también dos hombres de 18 y 51 años. Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

100 niños de casas de acogida celebraron su día Bajo la organización de Cruz Roja, HIAS y Rotaract, los niños que son parte de fundaciones y casas de acogida como Cristo de la Calle, Manuela Pérez y Mercedes de Jesús Molina, así como de hogares donde HIAS brinda su apoyo, disfrutaron una mañana llena de juegos, música, risas y entretenimiento… Página A2

REPORTE

IBARRA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018

La Hora IMBABURA-CARCHI

Ayer, en los patios del Oviedo, se organizó un evento especial para 100 menores, como parte del Día del Niño.

ajo la organización de Cruz Roja, HIAS y Rotaract, con el apoyo de empresas públicas y privadas, 100 niños y niñas de casas de acogida de Ibarra celebraron su día con distintas ac-

NIÑOS DE CASAS DE ACOGIDA CELEBRARON SU DÍA Instituciones

tividades, ayer. Los infantes que

que apoyaron

son parte de fundaciones y casas de acogida como Cristo de la Calle, Manuela Pérez y Mercedes de Jesús Molina, así como de hogares donde HIAS brinda su apoyo, disfrutaron una mañana llena de juegos, música, risas y entretenimiento…

FOTOS: CHRISTIAN YANCHA L. / LA HORA

ORGANIZACIÓ. Ayer los menores de tres casas de acogida tuvieron una programación especial por el Día del Niño.

P45850/ai

PARTICIPACIÓN. Con disfraces de payasos, superhéroes… voluntarios de Cruz Roja organizaron actividades lúdicas para los niños.

ACTIVIDADES. Pudieron conocer cómo funciona una ambulancia y el trabajo de rescate en emergencias.

EVENTO. Desde caritas pintadas, descensos..., se organizó con el apoyo de las empresas públicas y privadas.

-I ° Emapa ° Banco del Pacífico ° Provesum ° Cosecha Gourmet ° Ecosierra ° Servimangueras Crab ° Wok ° Panadería Centeno Hora ° La humano del Banco del Pichincha °deTalento la Agencia Atahualpa brindó apoyo de manera monetaria

APOYO. Los niños compartieron con los personajes que fueron parte del programa.

NOVEDADES. Por parte de Ecosierra se organizaron actividades de descensos desde el segundo piso del patio del colegio Oviedo, donde se llevó a cabo ayer el evento.

Tenientes y Jefes Políticos en capacitación y evaluación

CIUDAD IBARRA

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

una gran responsabilidad con la • La Gobernación de ciudadanía, que es velar por el Imbabura realizó un consejo cumplimiento y garantía de sus derechos”, expresó. de Jefes y Tenientes PoLa autoridad aprolíticos, donde los fun- EL DATO vechó para evaluar la cionarios se capacitaron gestión de los represenen temas como trabajo el evento par- tantes del Ejecutivo en institucional, normas y En ticiparon las el territorio en temas de reglamentos de la Ley de Jefaturas de gestión y autogestión en Erradicación de Violen- Políticas Antonio Ante, cia de Género, manejo de Urcuquí, Ibarra, la comunidad, el trabajo Otavalo, articulado con organizaredes sociales, sistema Pimampiro, ciones públicas, privadas de gestión documental, Cotacachi. e instituciones; además, entre otros. se evaluó la representaMarisol Peñafiel, gotividad y la aplicación bernadora de Imbabude la política pública. ra, en su intervención TENIENTES Al finalizar la reunión hizo el llamado a los Políticos de las de las autoridades, Peñafuncionarios públicos a parroquias de trabajar de manera arti- Imbabura fueron fiel dijo que existe muy parte del consejo. buena gestión en todos culada con las diferenlos cantones en temas tes instituciones, públicas y privadas, para reforzar el de seguridad y trabajo planificado entre los representantes de las trabajo en la comunidad. “La gran minga colectiva parroquias y el cantón en materia fortalece y posiciona el trabajo de seguridad, salud, educación, en el territorio. Ustedes tienen gestión y atención social... (DLH) IBARRA

PRESENTACIÓN. Uno de los eventos más importantes del conocimiento de la historia congrega Ibarra desde mañana.

Arqueólogos se reunirán en Imbabura La capital de la provincia será la sede principal del IX Congreso de Antropología de América del Sur.

IBARRA •

Las experiencias compartiLa capital imbabureña será el lugar de concentración das se afianzarán para crear una de numerosos representantes de nueva arqueología que construAmérica del Sur y México para ya historias que lleguen a otras abordar los temas sociológicos, personas de forma general, en antropológicos y arqueológicos las urbes, en el campo, a las comunidades indígenas, campede la región. Desde mañana se activará la sinas y minorías sexuales, de programación con la llegada de género, que se considera que los protagonistas del evento úni- han sido dejadas de lado desde siempre. co en la ciudad y país. Para Benavídez, el conDesde la coordinación EL DATO greso que posee 20 años del Ministerio de Cultura de existencia y que se ha en Ibarra, a través de la inauguración reunido en diferentes responsable del Centro La del evento será partes de Sur América, la Cultural Ibarra, Fanny mañana, a las en las insúltima en La Paz, congreCisneros, y Hugo Benaví- 17:30, talaciones del museo del ga a múltiples expertos dez como director del Ministerio de en las áreas y quienes diDepartamento de So- Cultura, en el ciología, Antropología centro de Ibarra. sertarán sobre los temas para clarificar el trabajo de la Universidad Jesuita de cada país. de Nueva York, y como La reunión como tal marcamiembro también del Comité Ejecutivo organizador del even- rá la diferencia para afianzarse to, se detalló las iniciativas a de- todos como un solo pueblo indistintamente de que país se resarrollarse en la ciudad. presente. Como referente y zona norte, se mencionó que en Las Evento Ibarra será la sede de la novena Orquídeas, Cochasquí, Caranreunión ‘Teoría arqueológica de qui, poseen vestigios arqueolóAmérica del Sur’ (TAAS), que se gicos de gran trascendencia que desarrollará entre el 4 y el 8 de determinan inicios y procedencias humanas. junio próximo. Todas las presentaciones en El denominado TAAS, cada año y medio, reúne a los prota- agenda serán gratuitas para que gonistas en esta área del cono- la población en general pueda cimiento, y esta ocasión no será integrase y formar parte del prola excepción para abordar los grama antropológico. La cita propone instancias de temas de interés. Cisneros señaló que la juris- diálogo e intercambio entre insdicción por poseer una riqueza tituciones, colectivos, comunidapatrimonial fue escogida para des locales, academias. El evento, que cuenta con 328 desarrollar el encuentro.

TAAS

Agenda de actividades

° Lunes 04 de junio 18:00 Charla magistral: “Iconografía de los roles de género en el Ecuador Prehispánico”. ° Martes 05 - 08 de junio 15:00 - 20:00 Seminario de Análisis Teoría de la Arqueología Amero ibérica. ° Martes 05 - 07 de junio 17:00 - 19:00 Muestra de cine.

° Miércoles 06 de junio 19:30 Presentación del libro: “A través de sus cenizas, desde la arqueologización a la auto etnografía”. ° Jueves 07 de junio 08:30 - 19:00 Simposio 25: “La Arqueología del Diseño y el Diseño de la Arqueología”. ° Viernes 08 de junio 17:00 Plenaria y clausura. ponencias correspondientes a 32 simposios, se realizará en el Museo Ibarra del Ministerio de Cultura y Patrimonio, en la Universidad Yachay y la Universidad Católica campus Ibarra, así como en la Prefectura de Imbabura. En el encuentro se busca la reflexión y creación de una nueva teoría, práctica y metodología arqueológica/histórica de la región, buscando cuestionar las narrativas tradicionales en el quehacer académico y en su práctica cotidiana, según el Ministerio. Asimismo, en el Museo y Centro Cultural de Ibarra se presentarán varias actividades relacionadas con pintura, cine, escultura; además de la puesta en circulación de un libro en honor al antropólogo argentino Hernán Vidal. (APLA)

CONSEJO. Las autoridades del Ejecutivo en el territorio participaron durante todo un día de la capacitación y evaluación.

Simulacro de evacuación de amenaza de bomba en Emelnorte IBARRA • En vista de los últimos

acontecimientos suscitados en la frontera norte, respecto a los atentados y amenazas de bomba, personal de Emelnorte del edificio matriz y del antiguo realizaron un simulacro de evacuación de alarma de colocación de un explosivo. El objetivo del evento fue evaluar la respuesta emergente del personal de los dos edificios ante la posible ocurrencia de un atentado por amenaza de bomba, y medir los tiempos de reacción. Para el edificio antiguo de la calle Borrero el tiempo de ejecución del simulacro fue de cuatro minutos con 12 segundos. Y para el edificio matriz

fue de tres minutos y 42 segundos, tiempos que permitirán comparar y mejorar con futuros eventos similares. “La respuesta del personal de manera general fue positiva, por el involucramiento y responsabilidad que brindaron al momento de cumplir el ejercicio de evacuación”, comunicaron desde Emelnorte. “La capacitación y socialización del simulacro fue clave para fomentar aún más la cultura de autoprotección en los colaboradores de Emelnorte ante posibles amenazas de origen natural o antrópico que pudiera acontecer en la empresa”, señaló Luis Chugá, jefe de Seguridad y Salud Laboral. (DLH)

EVACUACIÓN. El objetivo fue evaluar la respuesta del personal ante la posible amenaza de bomba.

ENTORNO San Rafael de la Laguna celebra 134 A4 años de fundación tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018

La Hora IMBABURA-CARCHI

La cultura, tradición y deporte prevalecerán en esta parroquia otavaleña dentro de las festividades de aniversario. INTERCULTURALIDAD OTAVALO • El co-

mité ejecutivo de las fiestas de San Rafael de la Laguna, al festejar los 134 años de fundación parroquial, invita a propios y extraños para que sean los protagonistas de este homenaje, que se lleva a cabo este mes, hasta el 10 de junio. Según se explicó, existe una variada programación donde estará presente la tradición, cultura y deporte, durante estos días de celebración. Este viernes arrancaron las actividades desde las 18:30. El desfile de antorchas por las calles de la parroquia se llevó a cabo en la denominada ‘Noche San Rafaeleña’, con la participación de artistas de la localidad e invitados especiales. Además, ayer, como uno de los números más relevantes de esta programación, se desarrolló la elección y coronación de la Srta. Totora Ñusta 2018, en el coliseo de la parroquia. Agenda para estos días

También, este miércoles 06 de

junio se desarrollará el desfile cívico, que contará con la participación de todas las instituciones educativas de la parroquia. Más tarde será la sesión solemne. El viernes se realizará la coronación y exaltación de Paola I, Reina de San Rafael de la Laguna, a partir de las 20:00. Al día siguiente, el sábado 09 de junio, se vivirán todas las tradiciones interculturales de este sector con el pase del Coraza, Pendoneros, San Juanes. Finalmente, el domingo 10 de junio se efectuará la travesía al lago San Pablo en caballos de totora, desde las 09:00. Estela Aguilar, presidenta del GAD Parroquial, dijo que están invitados todos a disfrutar de las festividades, así como también de los hermosos e incomparables paisajes que rodean a esta parroquia. “Nuestro objetivo además es alcanzar mejores días para las futuras generaciones, que de una u otra manera se han convertido

Reseña histórica ° La historia de la zona se remonta a épocas en que los

territorios eran ocupados por tribus como los Wajindros, Cachimueles, Itambis y Tocagones. Posteriormente se produjo la dominación incásica y la española. Con esta última, se funda el Asiento de San Luis de Otavalo, aproximadamente en 1534, dentro de la cual se encontraba la parcialidad de Otavalo que parece se asentaba en el actual territorio de San Rafael de la Laguna. El 7 de junio de 1884, durante la presidencia de José María Plácido y Caamaño, se aprobó la parroquialización, lo que dio paso a la fundación, el 9 de junio del mismo año, de la parroquia eclesiástica a la que se designó como San Rafael de la Laguna, en honor a Monseñor Pedro Rafael. Con un dato adicional, se agregó de la Laguna con el objetivo de diferenciarla de otros sitios con idéntico nombre.

en los fieles custodios de las costumbres y tradiciones heredadas por sus ancestros”, afirmó Aguilar. (PMHR)

TRADICIONES. El Coraza es uno de los símbolos de la parroquia de San Rafael. Su evento se tiene previsto para el siguiente sábado, 9 de junio.

16 reservorios de agua permiten mejorar la producción agrícola AMBUQUÍ • Son cerca de 15 minu-

Valor

C.B.I

Lealtad

P45844/da/ai

Abnegación

tos para llegar desde la cabecera cantonal, Ambuquí, conocida como la ‘Tierra del Ovo’, por un camino de tierra seca y pedregosa, en donde parece no germinar una planta, hasta la comunidad El Lavandero. En ese sector, sus habitantes no se detuvieron hasta lograr, junto a los técnicos de Desarrollo Económico de la Prefectura de Imbabura, Ayuda en Acción y el Fondo Ecuatoriano para el Desarrollo Populorum Progressio (FEPP), uno de los sistemas de riego más interesantes y particulares en la provincia.

Sistema de riego

Disciplina

Existen tres fuentes de agua para alimentar este sistema, los mismos que abastecen un promedio de 10 litros de agua por segundo, repartidos de manera equitativa entre los beneficiarios, quienes tienen propiedades entre media y cuatro hectáreas. Las plantaciones de mandarina, aguacate, mango, fréjol, pimiento y maíz están ubicadas

en pequeñas colinas y de fácil acceso, atravesadas por miles de metros de manguera que trasladan el agua para regar las tierras por un tecnificado sistema de riego por goteo, dejando florecer la producción para las familias que luchan por mejorar sus condiciones de vida. En este proyecto, la Prefectura de Imbabura aportó con 31.000 dólares y Ayuda en Acción con 7.000 para disponer de riego tecnificado e iniciar la búsqueda de alternativas de comercialización. “Se optimizaron los recursos y el tiempo con la implementación del sistema de riego, porque los campesinos ahora pueden regar sus tierras en pocas horas, una actividad que les demandaba días completos. Pudieron incrementar sus cultivos, pueden pasar más tiempo con sus hijos y su vida dio un giro con trabajo responsable y es un ejemplo de organización comunitaria, de trabajo y producción en la provincia”, comunicaron desde la Prefectura. (DLH)

Invierten en obras para Mascarilla

TALLERES. Medidas preventivas y de acción inmediata ante emergencias se explican de manera lúdica.

ECU 911 capacita a la ciudadanía para actuar ante emergencias El ECU 911 Tulcán y las entidades articuladas capacitan a los carchenses a través del taller ‘Primer Respondiente’. CARCHI •

Con el objetivo de dar a conocer a la ciudadanía medidas preventivas y de acción inmediata, frente a incidentes, emergencias y desastres, el ECU 911 Tulcán desarrolló el taller denominado ‘Primer Respondiente’, esta vez con funcionarios del Ministerio del Ambiente Carchi. Esta capacitación se realizó el mes reciente. Según se informó, cada institución designó a un instructor para impartir conocimientos teóricos y prácticos en: servicios de emergencias (ECU 911), seguridad ciudadana (Policía), primeros auxilios (Ministerio de Salud), orientación básica (Fuerzas Armadas), movilidad y tránsito (Agencia Nacional de Tránsito), gestión de riesgos (Secretaría de Riesgos), y gestión de

bajadores de este sector de ambiente y turístico repliquen los conocimientos adquiridos en el caso de presentarse alguna situación de emergencia. Vinicio Vivanco, jefe operasiniestros (Cuerpo de Bomberos tivo local del ECU 911 Tulcán, de Tulcán). agradeció a los instructores Patricio Tobar, funciode las instituciones que nario de la mencionada EL DATO impartieron sus conociinstitución que recibió mientos y de manera esla capacitación, comentó pecial a los participantes. de que en este taller obtuvo Después “Debemos tener una impartir los tallemuchos conocimientos. res, se espera cultura integral de segulos partici“Acciones como estas nos que pantes repliquen ridad con la participación convierten en ciudadanos los conocimien- activa de los ciudadanos tos adquiridos preparados ante inciden- en el caso de para ayudar y brindar el tes, gracias a la instruc- presentarse apoyo pertinente durante alguna situación ción recibida desde el de emergencia. una situación emergente”, ECU 911”. concluyó. “El ECU 911 trabaja en beneficio de la seguridad de los Enfoque Este fue el tercer taller desa- carchenses, realizando capacirrollado por el ECU 911 Tulcán taciones constantes para reaccomo parte de la iniciativa deno- cionar de manera correcta ante cualquier situación que ponga minada ‘Primer Respondiente’. Según información del ECU en riesgo la integridad de la ciu911 Tulcán, se espera que los tra- dadanía”, explicó. (DLH)

MIRA • Con cánticos y bailes tradicionales de mujeres de la comunidad de Mascarilla, en el cantón Mira, se realizó la inauguración de la construcción del adoquinado en el sector denominado Dos Acequias. La obra fue ejecutada gracias a un convenio que realizó la Prefectura del Carchi con los directivos de la comunidad, en compensación al material pétreo que se extrae de las canteras que sirven para la construcción de los asfaltados en toda la provincia. Este adoquinado tiene una longitud de medio kilómetro por 8 metros de ancho, con una inversión de 100 mil dólares, ya que para su ejecución se tuvo que realizar la remoción de tierras y el relleno con material resistente para luego colocar una sub base de protección y posteriormente realizar el adoquinado. La obra beneficia, según las autoridades, a unas 300 familias que viven en este sector. Guillermo Herrera, prefecto de la provincia, explicó que todo este proceso es posible gracias al convenio que mantienen para ejecutar esta y más obras en la comunidad. “No solo es un adoquinado, también hemos hecho obras en riego, apoyo a la producción de frutales, leche de cabra y también

CARCHI DOMINGO

03 DE JUNIO DE 2018 I La Hora IMBABURA-CARCHI

obras sociales y deportivas”. Fernando Minda, presidente de la comunidad de Mascarilla, expresó su agradecimiento a la máxima autoridad provincial por esta obra ejecutada. “Estamos muy agradecidos por este adoquinado ya que era muy necesario para la movilización de las personas, además esta obra es parte de las muchas otras que se han ejecutado”, expresó. Más proyectos

Posterior a la llegada del coordinador zonal de Educación, Patricio Silva, se realizó también la firma de otro convenio para la construcción de una cancha sintética en esta comunidad. La obra tendrá una longitud de 70 x 35, en donde se construirá graderíos, camerinos y baterías sanitarias. El costo será de 270 mil dólares. Patricio Silva resaltó esta inversión. “Con esta obra se busca motivar a la juventud de Mascarilla para hacer deporte, que sin duda era una necesidad prioritaria para la población”. “Con este tipo de convenios y acuerdos la institución provincial puede ejecutar obras en diferentes campos como: riego, vialidad, infraestructura y desarrollo social”, se informó a través de la Prefectura. (DLH)

PROYECTOS. Con la presencia del Prefecto se realizó la inauguración de la construcción del adoquinado en el sector denominado Dos Acequias.

Posesionado Juez de Paz de la parroquia La Paz CARCHI. La

POSESIÓN. Carlos Chugá (izquierda), presidente de la Corte Provincial del Carchi, fue el encargado de realizar la posesión de Andrés Aldás (derecha).

parroquia La Paz, del cantón Montúfar, ya cuenta con un Juez de Paz. Se trata de Andrés Aldás. Carlos Chugá, presidente de la Corte Provincial de Justicia del Carchi, fue el encargado de realizar la posesión. El evento se desarrolló esta semana en el salón auditorio de la parroquia, y contó con la presencia de autoridades locales, dirigentes comunitarios y ciudadanía en general. “Que ustedes hayan decidido tener un Juez de Paz para su territorio es digno de felicitar, porque eso demuestra que siguen confiando en que la mejor manera de resolver un conflicto es a través del diálogo”, dijo Carlos Chugá.

El funcionario

a 18:00. Con la posesión de AnAndrés Aldás, de 51 años de drés Aldás, la provincia del Caredad, es Licenciado en Ciencias chi cuenta con 15 jueces de paz. de la Educación y también fue Nelson Jaramillo, coordinador de Justicia de Paz en Carchi, indicó miembro de la Policía Nacional. que de acuerdo al Artículo “Creo que un punto a mi favor es que por mi TOME NOTA 14 del Reglamento para la Organización y Funcionaprofesión tuve la opormiento del Sistema de Justunidad de conocer muy Aldás es ticia de Paz en el Ecuador, bien la parroquia, sé la Andrés Licenciado en las personas que hayan realidad que se vive en Ciencias de la y sido elegidas como jueces el sector y eso definitiva- Educación también fue mente me ayudará para miembro de la o juezas de paz continuaPolicía Nacional. rán siendo capacitadas en orientar a las partes en las todos los aspectos vincuaudiencias”, señaló el flalados a su gestión. Mientras que mante Juez de Paz. Su oficina estará ubicada en los otros participantes que forel Gobierno Autónomo Descen- maron parte de la elección se entralizado Parroquial, y atenderá cuentran habilitados como prolos días jueves y viernes de 14:00 motores de justicia de paz. (DLH)

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018

La Hora IMBABURA-CARCHI

No es tarea fácil dirigir a hombres; empujarlos, en cambio, es muy sencillo”.

Una nación sin elecciones libres es una nación sin voz, sin ojos y sin brazos”.

RABINDRANATH TAGORE FILÓSOFO Y ESCRITOR INDIO (1861-1941)

OCTAVIO PAZ POETA Y ENSAYISTA MEXICANO (1914-1998)

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

Con bonitas palabras… Hay cosas incomprensibles. Por un lado el presidente Moreno aparece con un discurso de respeto, de paz; por otro lado, sus acciones son inentendibles, como cuando nombra o mantiene en el Servicio Exterior a funcionarios que no son de carrera y que le han hecho daño a la imagen del país. Esto de las cuotas políticas importa más que el desempeño de los servidores públicos. ¿Qué hace Ivón Baki de representante ante Qatar, después de pasar por gobiernos de una y otra tendencia política: Bucaram, Gutiérrez, Correa y ahora con Moreno? ¿Es que son como el camaleón que cambia de colores según la ocasión? ¿Será que a los mandatarios les importa un “pepino” quien represente al país, y cuánto cuesta eso? No se han conocido resultados exitosos en los desempeños de la señora a lo largo de su vida como funcionaria, pero ha dado la vuelta al mundo a nombre del país. Goza de una temporada en Medio Oriente con dinero de todos y sin que logre alguna acción que signifique alguna posibilidad de crecimiento a la nación. Ojalá no se quede todo en vacaciones con sueldo, cuando en Ecuador varios padres de familia no gozan ni de sueldo, peor de descanso. Si Baki está de vacaciones, María Fernanda Espinosa oficia de Canciller y tiene extraordinarias para hacer lo que se le venga en gana. Ella sí se entrega en “crudo y cocinado”, como dice el adagio popular. A Assange le dio la ciudadanía ecuatoriana y el rango de diplomático. Declara lo que quiere a favor de Maduro, de Ortega, los Castros, sujetos cuyas actuaciones en sus respectivos pueblos son causa de profundo dolor e inequidad. Hay cosas incomprensibles. Convendría que Moreno, sin quebrar su serenidad, con bonitas palabras les mande a la… casa a estas y otros funcionarios indeseables. La Patria por está sobre todo. aespin@lahora.com.ec

Nicaragua, ¿otra VeNezuela?

Las autoridades nicaragüenses siguen reprimiendo con contundencia las protestas, situación que ha dejado más de 100 muertos y cientos de heridos, sumergiendo al país en una aguda crisis política y económica. Pero, el asunto es mucho más grave. Y tiene varios escenarios: El régimen está debilitado en su credibilidad y apoyado por las fuerzas represivas, mientras intenta mantener la cohesión de sus bases. La oposición, en tanto, que es una suma de sectores diversos que comparten el objetivo de sacar al presidente Daniel Ortega del poder, corre el riesgo de fractura si las conversaciones se prolongan. Y si el Presidente mantiene su postura de no ceder en la democratización, se está corriendo el riesgo de una guerra civil. Podría ocurrir que, en paralelo al diálogo, se

UGO STORNAIOLO

Uribismo vs. populismo El centro político colombiano será el péndulo entre tendencias irreconciliables. Por un lado, el populismo cercano al socialismo del siglo XXI de Gustavo Petro y por el otro, un régimen de derecha, marcado por la presencia del ex presidente Uribe, encarnado en su “delfín”, Iván Duque. La antes estable Colombia, que escogía entre los conservadores y liberales (desde el siglo XIX), está marcada por una elección entre extremos, con un mensaje claro. No quiere nada que se parezca al régimen actual, responsable -para bien o para mal- de la firma del

intensifiquen las manifestaciones como presión para que Ortega acceda a salir del poder en el menor tiempo. “El verdadero diálogo está en las calles”, dicen los activistas que añaden que como no ha pensado irse, no queda más remedio que elevar la resistencia. Otra variable es convencer al sector privado, otrora aliado del gobierno, para convocar a un paro nacional. Ortega, a su vez, podría decidir seguir reprimiendo, pero arriesgando una condena internacional y sanciones, lo cual, por supuesto, a los déspotas no les importa. No obstante, la situación está en un punto que, aunque Ortega pudiese acabar con las protestas, ya es incapaz de mantener la paz social. Por lo visto, entonces, como están las cosas, otra Venezuela se avecina a grandes pasos.

acuerdo de paz con las FARC. El candidato oficialista, Sergio Fajardo, luchó con Petro por ser segundo, pero al final se contentó con una buena campaña -con perspectiva de futuro- y arbitrar las preferencias de sus votantes ante las opciones en la segunda vuelta. Inusualmente, también, el abstencionismo tradicional en las elecciones colombianas no fue el esperado. 52% de votantes acudieron a las urnas, lo que hizo que esta elección sea la más participativa de los últimos tiempos. Colombia se divide entre grupos empresariales, terratenientes y oligárquicos que siguen a Uribe y Duque y las clases marginales y sectores populares, atraídas por el discurso de Petro, fallido ex alcalde de Bogotá que no niega su amistad con el fallecido ex presidente venezolano, Hugo Chávez. Ambos, para captar votantes

del centro han buscado acercamientos con los candidatos perdedores, sobre todo Fajardo, utilizando discursos centristas, alejados del radicalismo de la primera vuelta. Los votos no se endosan y los candidatos lo saben. Teóricamente, si Petro convence a los votantes de Fajardo, vencería sobre Duque. Pero en la política latinoamericana lo cierto es lo incierto. Petro ahora se dice “socialdemócrata” y asegura que lo de Maduro es una “dictadura insostenible”. Duque, del “Centro Democrático” quiere modificar el acuerdo de paz con las FARC y es muy crítico del presidente Santos. Haciendo un balance, el 64% de los votantes fue a los extremos y en la segunda vuelta escogerá la disyuntiva: volver al uribismo o caer en el abismo del populismo del siglo XXI. ugostornaiolopimentel@gmail.com

VÍCTOR HUGO PORTOCARRERO

Es necesario hacer cuentas No se podía creer que, con el simple discurso lleno de incoherencias del Presidente en su mensaje a la Nación, esto iba a quedar allí. Mientras nos entretenía, introdujo el paquete a vista de todos; entregó a la nueva paladina de la Asamblea Nacional, la fórmula para el siguiente asalto, el “Proyecto de Ley Orgánica para el fomento productivo, atracción de inversiones, generación de empleo y estabilidad y equilibrio fiscal”. Qué más da, si tenemos pensamientos positivos, después, ¡podemos cambiar el pasado! ¡incluso el presente y el futuro! Sin duda el pragmatismo fue tal, que la propuesta de Ley Orgánica olvidó dejar sentados los objetivos a alcanzar y como para seguir en la línea del embuste, se olvidan definir los indicadores que permitirían pasarles cuentas. Y es que la ley no tiene nada de objetiva, más que para los acaparadores de la riqueza del país y de la apropiación del trabajo ajeno. Cuando la mesa no está servida toca ir a los peroles. La propuesta de ley, aparentemente se trata de un compendio de las aspiraciones del sector oligárquico del Ecuador, y que había sido redactada con antelación a la posesión del nuevo Ministro. Moreno resulta en el drama, ser el más audaz, ya le tenía al Ministro de Finanzas la mesa servida, para que se luzca con sus creadores. Y como ya es costumbre, no hay marcha sin contra marcha, se presentó la institución más mojigata de todas, el “Consejo de la Judicatura” haciendo el circo y el despiste. Es necesario cumplir con la recomendación popular. “Las cuentas claras y el chocolate espeso”. La ley requiere ser traducida a dólares y la lucha contra la corrupción también. Es necesario que Moreno rinda realmente cuentas, o si no, sería necesario cambiar todo, desde el Ejecutivo en pleno y con este la Asamblea.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura - Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editor Imbabura - Carchi FRANCISCO VARELA MONTOYA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 2956-502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 8339

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE

IBARRA

Disfrutaron de su día

Luisana Guerrón, Isaac Mora, Michael López, Kerly López y Bastián Manosalvas.

Los niños del Centro Infantil Chispitas de Vida disfrutaron de unos momentos de esparcimiento junto al personal de Diario La Hora, celebrando el Día Internacional del Niño.

Francisco Freire, Julián López, Lían Néjer, Mateo Chávez y Pablo Jiménez.

Andrés Prado, Davis Franco, Britania Pérez, Diego Cazar y Paula Vilatuña.

Robert Sánchez, Lizeth Imbaquingo, Andreu Sánchez, Kelly Yar, Ariana Rivas y Pablo Sasi.

Angelina Garrido, Kelly Batallas, Kerly Ramos, Camila Rosero y Eidan Bastidas.

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE IBARRA

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

Recibieron a ‘Richie’ en Imbabura Gran recibimiento tuvo el carchense Richard Carapaz en su llegada a la provincia de Imbabura. En los distintos cantones, principalmente en Ibarra, cientos de personas se dieron cita a brindarle su apoyo al ciclista que hizo historia en el Giro de Italia.

Galo Rodríguez, Oswaldo Landázuri y Santiago Tirira.

Xavier Chamorro, Joselo López e Inés Almeida.

Xavier Chamorro y Oswaldo Ayala.

Richard Carapaz.

Juan Dávalos, Eduardo Villa, José Torres, Damián Coral, Manuel Alarcón, María Eduarda Córdova, Germán Guerrero y Jeremy Córdova. P45820/aic

Jairo Castro, Álvaro Pineda y Juan Carlos Ortega.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora ECUADOR

Actividades en tres de cinco proyectos mineros están suspendidas Las actividades mineras en el últimos 11 años, que un juez “se proyecto Río Blanco, en Azuay, atreve a fallar en derecho, haestán temporalmente suspen- ciendo cumplir la Constitución didas después de que, el viernes de 2008”. “Y encima a favor de pasado, el juez de la Unidad Ju- una comunidad y no del Estado dicial Civil de Cuenca, Paúl Se- o las empresas extranjeras en rrano, aceptara la acción de pro- temas mineros”, señaló. Por su parte, el alcalde de tección en contra del proyecto minero a cargo de la compañía Cuenca, Marcelo Cabrera, solicitó al presidente de la Reecuatoriana Ecuagoldpública, Lenín Moreno, mining South América, que se revisen y reviertan filial de la firma china JuMIL plazas de trabajo las concesiones entreganefield Group. registró la indusEl recurso legal fue tria minera en das por el Ministerio del 2017. ramo en esa zona. “Por interpuesto por comunelo menos hasta que terros de las parroquias de Río Blanco y Molleturo, quienes minen los estudios de suelo que alegan que las actividades mi- realizan las universidades de neras ponían en riesgo las re- Cuenca y del Azuay”, dijo. servas de agua cercanas. Yaku Pérez, presidente de la Confe- Suspensión de proyectos deración de Pueblos Kichwas Río Blanco, en Azuay, es uno de del Ecuador (Ecuarunari), ex- los campos mineros emblemápuso ante el magistrado que ticos del Gobierno, junto con una laguna cercana a la zona Loma Larga, en la misma prode explotación está desecada y vincia; Panantza, en Morona existe otra a menos de 50 me- Santiago, y Mirador y Fruta del tros de la boca de una mina, por Norte, en Zamora Chinchipe. lo que corre el riesgo de contaLas actividades en Río Blanminarse con los residuos. co estaban paralizadas desde el Pérez, como aboga6 de mayo, cuando se redo de las comunidades, EL DATO gistraron enfrentamienaseguró que el proyecto tos entre la fuerza públiestá dentro del área de ca y grupos antimineros. 2018 se preprotección de la Reserva En Igualmente, el proyecto vén ingresos de la Biosfera del Macizo para el país por Mirador está suspendi50 millones del Cajas y que en este te- USD por regalías anti- do desde el pasado 21 de cipadas del sec- marzo, por observaciorritorio están 72 comunitor minero y dades. Asimismo, indicó 1.000 millones nes ambientales. que previo a la explota- en inversiones. Panantza también se ción no se cumplió con la paralizó en 2006, cuanconsulta previa. do el campamento fue quemaTras reconocer estos argu- do por la comunidad Shuarmentos, además de la suspen- Achuar Nankints. Después sión de las actividades mineras, de 10 años, las actividades se el juez Serrano ordenó la salida reanudaron con la construcción inmediata de militares y policías de un nuevo campamento, pero de la zona de Molleturo. los ataques se repitieron y desde entonces permanece sin actividad. Los únicos proyectos que Criterios Según el abogado especialista avanzan son Loma Larga, a caren temas mineros Pablo Pie- go de la empresa INV Minerals, dra, esta sentencia es histórica y Fruta del Norte, a cargo de la porque es la primera vez, en los canadiense Lundin Gold. (LGP)

RESOLUCIÓN. Moradores de Molleturo y Río Blanco, y dirigentes de la Ecuarunari acudieron ayer a la audiencia en Cuenca.

REVISIÓN. Las autoridades, junto a medios de comunicación, hicieron un recorrido por la hidroeléctrica el viernes pasado.

Coca Codo Sinclair mantiene una garantía de 157,5 millones Sinohydro se ha comprometido a cubrir los costos de reparaciones y reemplazos de piezas defectuosas.

La hidroeléctrica Coca Codo detectadas requirieron repaSinclair está asegurada por un raciones a través de un pulido; 7,5% de su valor final de 2.100 mientras, el restante 40% requimillones de dólares, es decir por rió soldadura. “El metal no está 157,5 millones, señaló Carlos Pé- comprometido, sino los puntos rez, ministro de Hidrocarburos, en donde se realizaron las uniones de suelda de los tubos”, preElectricidad y Minería. En esta garantía están inclui- cisó, al indicar que son fisuras de un milímetro o menos. dos los seguros que están En 2014, la empresa fispor vencer en junio, pero EL DATO calizadora del proyecto ya que tienen un mecanismo había determinado que las de renovación inmediade la ener- piezas, que se construyeta, además de la garantía 30% gía de país se ron en China, tenían prode fiel cumplimiento que genera en la blemas de calidad, porque entregó la empresa china hidroeléctrica Coca Codo Sinclair. no se siguieron los procediSinohydro. mientos de suelda adecuaEn diciembre de 2016, cuando se firmó el acta de en- dos cuando se construyeron los trega de recepción provisional, tubos de distribución. el anterior Gobierno devolvió el 75% de la garantía. Sin embargo, Revisión internacional Pérez anunció que mantuvo una El objetivo principal de la audireunión con el gerente regional toría técnica internacional no de Sinohydro, donde se acordó es solo establecer la condición que la empresa cubrirá todos los actual de la hidroeléctrica, sino costos de las reparaciones que ne- también generar proyecciones y cesita la hidroeléctrica, incluso si análisis de riesgos a futuro, señase necesita reemplazar piezas de- ló el ministro. El acuerdo alcanfectuosas. Además, su obligación zado con Sinohydro es que las legal tiene 10 años de vigencia. autoridades ecuatorianas le pre“Dentro de los comprosentarán tres opciones de misos está la contratación EL DATO empresas de experiencia de una auditoría técnica y prestigio internacional, internacional que revise el La hidroeléctrica de preferencia alemanas, ubicada proyecto, sobre todo en las está para que escoja una. entre las provináreas donde se han encon- cias de Napo y “En 30 días estaríaSu trado microfisuras”, acotó Sucumbíos. mos recibiendo las proconstrucción demoró seis el ministro Pérez. puestas de las empresas años, desde interesadas y en 15 días 2010 hasta 2016. más se firmaría el contraReparaciones to”, aseveró Morales. Hasta el momento, las Vinicio Verdesoto, ingeniero únicas fisuras que se han encontrado han sido en los tubos eléctrico, considera que es una de distribución que conduce el buena decisión la contratación agua a la turbinas, donde ya han de una auditoría internacional y, comenzado las reparaciones. La sostiene, que las autoridades deunidad N. 4 está arreglada al ben asegurarse que la empresa 100% y la próxima semana co- china cumpla con todas las repamenzarán los trabajos en la N. 7. raciones. “El proyecto está operando Según René Morales, jefe del proyecto, el 60% de las fisuras bien por ahora, pero hay que te-

Sobrecapacidad de generación °

La hidroeléctrica Coca Codo Sinclair genera más de 900 megavatios diarios, pero la producción puede incrementar hasta 1.200 megavatios, según la necesidad. Además, en condiciones especiales y por el lapso de hasta cuatro horas diarias, podría llegar a 1.500 megavatios. “En este momento hay una sobrecapacidad de generación en el país. La potencia instalada está en 5.300 megavatios, pero el consumo está en 3.800 megavatios. Esto se debe a que estamos en época lluviosa y las hidroeléctricas están a su máxima capacidad”, afirmó Carlos Pérez, ministro de Hidrocarburos, Electricidad y Minería. Además, en agosto entrarán en funcionamiento las hidroeléctricas San Francisco y Delsitanisagua.

OPERACIÓN. La hidroeléctrica están en pleno funcionamiento.

ner mucho cuidado de que problemas como el de las fisuras no se repitan”, dijo. En este sentido, Pérez recalcó que hasta que no se solucionen todos los problemas, no se firmará el acta de entrega de recepción definitiva. Además, acotó que como medida preventiva, a costo del Estado, se ha contratado un seguro adicional contra todo riesgo. (JS)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ZOOM OCTAVA ENTREGA

TECNOLOGÍA

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

La era de los autos voladores A la ópera en un auto volador. En 1882, el acuarelista francés Albert Robida soñaba en esa posibilidad a las puertas del siglo XX. En 1964, otro colega visionario, Issac Asimov, pensaba que en 2014 los autos se desplazarían despejados algunos centímetros del pavimento. Cuatro años más tarde a esa previsión, dos consorcios están decididos a masificar estos equipos. Así, en el reciente Salón del Auto de Ginebra se corrió el velo para el Liberty y el Pop up. El primer equipo es de la empresa holandesa Pal-V y empezará a surcar los cielos europeos desde 2019, en manos de quienes puedan pagar hasta 500.000 por él. En el segundo prototipo, en cambio, confluyen tres grandes firmas: Audi, Airbus y el estudio Italdesign. Se espera una producción en serie desde 2025. El Liberty y el Pop up siguen un camino abierto en años previos por el Ehang 184, un autodron diseñado para los bolsillos de Dubai, o los experimentales Aeromobil y Transition. Si se hurga un poco más, la prehistoria de los coches voladores se remonta a 1918, con una curiosa patente de auto submarino y también volador, diseñada por Felix Longobardi. Un rompecabezas se abre actualmente con respecto a los espacios de despegue y las leyes de navegación que se deberán discutir. Entre tanto, firmas de arquitectos ya diseñan edificios cuyas terrazas son puertos de despegue para los autos voladores de impulso vertical. En Miami está uno de ellos. (IFP)

Rascacielos con pista para “autos voladores”

La terraza

Una docena de compañías en el mundo desarrollan pequeñas aeronaves de despegue y aterrizaje vertical (VTOL’s, sigla en inglés), conocidos como drones para pasajeros, “autos voladores” o taxis aéreos, y la industria ya ha edificado rascacielos, como la torre Paramount Miami Worldcenter, que incorporarán en su azotea un puerto aéreo para esta clase de vehículos.

Los VTOL’s Aviones eléctricos con múltiples hélices Ecológicos: contribuyen un aire más limpio

Torre Paramount Miami Worldcenter Miami (Florida, EE.UU.)

213 metros de altura 60 pisos 500 unidades residenciales Su construcción finalizará a mediados de 2019

Generan menos ruido que un camión El diseño del nuevo rascacielos fue modificado para albergar uno de estos puertos o “skyport” en su azotea

Son más ligeros que un helicóptero Pueden ser conducidos por pilotos o de forma autónoma Capaces de volar a más de 300 km/h

Piscina-pista En este edificio, el fondo de una piscina ascenderá a través del agua por medio de un elevador hidráulico, para convertirse en una superficie de aterrizaje para las aeronaves

El megaproyecto Miami Paramount Worldcenter es uno de los desarrollos inmobiliarios privados en marcha más grandes en EE.UU.

Uber y la industria La firma de transporte Uber anunció sus planes de crear redes de taxis aéreos urbanos y de probarlos en las ciudades de Dallas y Los Ángeles (EE.UU.) y Dubái (E.A.U.), a partir de 2020

12 hectáreas (10 manzanas) Incluye locales comerciales, hoteles y residencias de primera clase

Palm Beach

TAXI

Miami

Fotos: Paramount Miami Worldcenter

¿Quiere saltarse el tráfico de las ciudades? Vaya ahorrando USD 500.000 para estos equipos...

Inmagen: Italdesign

Miami

Actualidad (terrestre) 2 horas En “auto volador” 30 minutos

UberAIR Red de taxis aéreos eléctricos que operarán en ciudades de todo el mundo Ofrecerán vuelos compartidos para 4 personas

Palm Beach Los expertos avizoran que en los próximos 10 a 15 años los taxis aéreos comenzarán a llenar los cielos

Rifa por la pareja secuestrada

PROTESTA. La anterior semana, cientos de cuencanos salieron a reclamar justicia por los casos de abuso sexual.

Sacerdote acusado de violación alega inocencia En su alegato responsabiliza a las víctimas de complicidad del presunto abuso.

El sacerdote César Cordero, investigado por la Arquidiócesis de Cuenca, declaró ser inocente de las cinco denuncias de abuso sexual presentadas en su contra. El clérigo responsabilizó que las víctimas tienen “cierta complicidad” en el crimen y alega que quienes lo acusan buscan beneficios económicos. “Últimamente este tema se ha puesto de moda y tengo toda la impresión que hay muchas personas que, con el objetivo de obtener dinero, acusan a los sacerdotes de delitos tan graves”, declaró Cordero el pasado 22 de mayo durante una comparecencia ante la Iglesia católica. “A mí me parece que en el tema de los abusos se da una cierta complicidad, puesto que aquel

que quiere mantenerse íntegro no permite que el abuso tenga lugar”, agregó durante el interrogatorio, que fue registrado en un documento por Jaime Ortiz de Lazcano, investigador español. El documento fue entregado a la prensa por el rector de la Universidad Católica de Cuenca ante la supuesta imposibilidad de que el religioso ofrezca declaraciones por su estado de salud, debido a que desde 2013 permanece ingresado en el hospital universitario de Cuenca. El sacerdote también cuestionó las actuaciones del Vaticano por este tema. “Me llama mucho la atención la actitud del papa Francisco de pedir perdón a las víctimas (…), que el Papa descienda y se ponga a la altura de unos malhechores pidiéndoles perdón”, agregó.

Reacciones

Por su parte, María Palacios, familiar de una de las víctimas de presunta violación del cura Cordero, pide justicia. “El sacerdote no ha pedido perdón sino el resto de integrantes de la Curia”, dijo.

“Nosotros pensamos que tanto cómplices como encubridores deben recibir las penas del sistema penal y del sistema canónico que se merecen por no haber hecho las cosas a tiempo”, agregó. Mientras, sobre la difusión del documento con las declaraciones del sacerdote, la Arquidiócesis de Cuenca emitió ayer un comunicado indicando que “ha sido violada la confidencialidad de este proceso, ya que el Delegado entregó a cada una de las partes, como es su derecho propio, copia de la declaración, con el compromiso jurídico y miral, de guardar absoluta confidencialidad. Por tal motivo, esto agrava la situación procesal del imputado”, señaló. En el comunicado de la Iglesia también se indica que “la Arquidiócesis de Cuenca no asume responsabilidad alguna sobre esta violación a la confidencialidad de los documentos” y menciona que “todas las causas de abuso sexual a menores perpetradas por sacerdotes son reservadas a la Congregación de la Doctrina de la Fe”. (LGP)

PAÍS I

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Por su parte, Adelaida PiLos familiares de Katty Velasco y Óscar Villacís, la pareja se- nargote, madre de Katty, dijo cuestrada en abril de este año, sentirse impotente, sin tener realizarán hoy una rifa solida- a quién recurrir para conocer ria para recaudar fondos para el destino de su hija y de Óssu viaje a Colombia, este lunes. car. “No se sabe nada, no se La rifa se realizará en el parque ha escuchado si (las autoridades ecuatorianas) están central de Santo Dominayudando para conocer go, donde vivía la pareja. EL DATO algo de los secuestrados. Elvia Villacís, hermana de Óscar, dijo que Las autoridades Queremos conocer si les esperan reunirse con ecuatorianas no van a ayudar”, dijo. informaAgregó que han reautoridades de Colom- tienen ción sobre cibido la solidaridad bia para que les infor- dónde se la de los amigos, vecinos men sobre las gestiones encuentra pareja secuesy pobladores a través que están realizando trada. de la adquisición de los para la liberación de su hermano y su cuñada. “Acá en boletos para la rifa. Mientras Ecuador nos dicen que como que Ana, hermana de la joven, se encuentran secuestrados en confía que en Colombia podrán Colombia debemos ir allá a rea- entrevistarse con “las autoridades mayores”. (DLH) lizar las gestiones”, comentó.

El Corpus Christi hizo vibrar a los turistas en Pujilí El tambor y el pin- cuales se rendía culto a los gullo marcaron el paso de los dioses como agradecimiento y danzantes, quienes con su tra- gozo por las cosechas de maíz. je multicolor, su penacho y su Este culto lo hacía con los brapaso lento atrajeron la atención zos abiertos, simulando ser el de turistas nacionales y extran- cóndor de los Andes. Humberto Barrionuevo, jeros durante las octavas del quien representó al DanzanCorpus Christi. Pujilí, cantón de la provin- te, explicó que su preparación cia de Cotopaxi, es considerado inició con tres meses de antelacomo ‘la tierra del danzante’, ción. Dijo que es una tradición por eso, las primeras compar- familiar y que cada integrante baila hasta los 30 años sas fueron represenpara poder desempeñartadas por el personaje EL DATO se sin inconvenientes. principal, el Danzante. Cada danzante lleva A las 09:30 inició el desfile. Los bailarines En el desfile par- un cabezote con cuatro 70 penachos que repreadornaron las angostas ticiparon comparsas, calles y la alegría de la entre nacionales sentan los puntos cardinales. Cada elemengente se sintió en todos y extrajeras. to es una síntesis a la los pasos de los participantes. Los grupos de dan- riqueza que tiene el pueblo zantes, al llegar a la tribuna pujilense y pesa aproximadaprincipal, cumplieron con un mente 40 libras. ritual que consiste en solicitar permiso al alcalde para realizar Turismo su paso. “Longos y longas pue- Personas de varios lugares se den bailar”, autorizó el alcalde, dieron cita para disfrutar del Fernando Matute. desfile. Ese fue el caso de Víctor Estrada, oriundo de Guayaquil. “Venimos cada año con Tradición El danzante, conocido también mis hermanos a celebrar esta como ‘tushug’ o ‘sacerdote de maravillosa fiesta que muestra la lluvia’, era el personaje que la cultura y tradición de Cotobailaba en los rituales en los paxi”. (MCH) COTOPAXI•

Preocupación por retiro de protección a Assange LONDRES, EFE• El fundador de Wi-

kiLeaks, Julian Assange, corre el riesgo de que Ecuador deje de otorgarle protección en su embajada en Londres si recibe “presiones”, declaró la abogada de su equipo legal Melinda Taylor, quien cree que en ese caso se iniciaría un proceso de extradición a Estados Unidos. “En términos legales, Ecuador ha reconocido el derecho de Assange al asilo, por lo que no puede pedirle que abandone la embajada sin haber obtenido

antes garantías de que el Reino sado el australiano sobre la siUnido mantendrá ese derecho, o tuación en Cataluña y sobre las relaciones entre el Reino bien de que asegurará su Unido y Rusia han enturprotección contra una en- EL DATO biado su relación con las trega a Estados Unidos”, autoridades ecuatorianas, indicó la abogada. se refu“Políticamente, sin Assange gió en la legación que a finales de marzo resembargo, siempre existe ecuatoriana de tringieron sus comunicacapital britániciones y su régimen de el riesgo de que Ecuador la ca en junio de rompa sus obligaciones 2012 para evitar visitas en la embajada en ser entregado a Londres. A pesar de esas legales y deberes con As- Suecia. tensiones, Taylor espera sange si se ve sometido a presiones significativas”, pun- que “el respeto por los principios de los derechos humanos fundatualizó Taylor. Las opiniones que ha expre- mentales prevalecerá”.

PARTICIPACIÓN. El paso de los danzantes en Pujilí encierra misticismo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Sánchez asume como nuevo presidente de España

MADRID, AFP• El socialista °Pedro Sánchez asumió ayer

como nuevo presidente de un gobierno español que todavía debe formar, un día después de haber echado del poder al conservador Mariano Rajoy con una moción de censura en el Congreso. Ante la Constitución, pero por primera vez sin la Biblia y el crucifijo, Sánchez, un licenciado en economía de 46 años, juró su cargo ante el rey Felipe VI en el Palacio de la Zarzuela.

Socorrista muerta en Gaza es enterrada

°sonas asistieron ayer a los

GAZA, AFP• Miles de per-

funerales de una socorrista voluntaria palestina, muerta la víspera por disparos de soldados israelíes cerca de la frontera entre la Franja de Gaza e Israel. Razan al Najjar, de 21 años, recibió un disparo al este de Jan Yunis, en el sur de la Franja de Gaza. Según el portavoz del ministerio de Salud, Ashraf al Qodra, trabajaba como voluntaria y llevaba el uniforme blanco de personal de salud.

NACIONAL

EE.UU. y China en nuevas negociaciones comerciales para bajar tensión PEKÍN, AFP• El secretario estadounidense de Comercio,

Wilbur Ross, llegó ayer a Pekín e inició conversaciones para intentar calmar las tensiones comerciales entre ambas potencias comerciales. Ross tuvo en la tarde conversaciones informales e iniciará hoy negociaciones “formales”. Ross se entrevistó con el viceprimer minis-

tro chino Liu He, muy cercano al presidente Xi Jinping y gran coordinador de la política económica, indicó a la AFP un responsable del gobierno estadounidense. Estados Unidos exige a China que abra su economía a sus productos y reduzca en 200 mil millones de dólares anuales el déficit comercial con el gigante asiático.

Tormenta Alberto deja 7 muertos en Cuba La isla enfrenta fuertes lluvias. Hay más de 40.000 evacuados, según reportes de los medios estatales.

LA HABANA, AFP• Las fuertes gadas por fuertes lluvias durante inundaciones causadas por las la semana pasada. lluvias asociadas a la tormenta Los fallecidos son siete homsubtropical Alberto debres entre 26 y 77 años, jaron un saldo de siete EL DATO mientras que los desapamuertos y dos desaparecirecidos, en las provincias dos en Cuba, informó ayer El huracán Irma, Villa Clara y Ciego de que castigó la Defensa Civil. Ávila, son también dos severamente a Las muertes, todas por Cuba en sephombres de 18 y 51 años. del año ahogamiento, ocurrieron tiembre Las muertes son “todas pasado, dejó 10 en las centrales provin- muertos. por imprudencia”, dijo el cias de Ciego de Ávila, martes pasado el ministro Sancti Spíritus y Villa Clara, así del Interior, Julio César Gandacomo en las occidentales Matan- rilla, durante una reunión lidezas y Pinar del Río, todas casti- rada por el presidente Miguel Díaz-Canel para evaluar preliminarmente los daños y decidir qué acciones tomar. Hasta entonces se contabilizaban cuatro fallecidos.

Afectaciones

Fuertes lluvias golpearon esta semana el centro y occidente de la isla. En las provincias centrales de Cienfuegos, Sancti Spíritus, Villa Clara y Matanzas

DESTRUCCIÓN. En Zaza del Medio un puente colapsó por las fuertes lluvias.

Reforma constitucional liderada por el expresidente Raúl Castro Mientras Cuba está afectada por la tormenta subtropical Alberto, desde el °ámbito politico también se aproxima una ‘tormenta’. El expresidente Raúl Castro

y el actual mandatario Miguel Díaz-Canel encabezan la comisión que reformará la Constitución cubana, para dar base legal a los cambios económicos aplicados desde 2008, según aprobó ayer el Parlamento. La comisión que redactará la nueva carta magna tendrá como vicepresidente al propio Díaz-Canel y otros 31 miembros, entre ellos José Ramón Machado, el número dos del PCC, así como otros dirigentes políticos y administrativos, y de organizaciones sociales cercanas el gobierno.

se evacuaron a más de 40.000 personas, según reportes de medios estatales. También se reportan daños materiales sobre todo en miles de viviendas afectadas, aún sin cuantificar, y pérdidas de cultivos. Solo en La Habana, se produjeron más de 100 derrumbes parciales por la tormenta. La refinería de petróleo de Cienfuegos, clave para la economía cubana, interrumpió

labores ante la inundación de su piscina de tratamiento de residuos. Se estima que se derramaron unos 12.000 m3 de aguas oleosas a la bahía de esa ciudad del centro-sur. Trabajadores especializados trabajan día y noche en la limpieza de la bahía, y un responsable dijo a la televisión local cubana que el costo de la operación de limpieza puede llegar a un millón de dólares.

Candidata del PRI asesinada en México OAXACA, AFP• Una candidata a concejal por el oficialista PRI fue asesinada durante la madrugada de ayer en el sureño estado mexicano de Oaxaca, a menos de un mes de celebrar las elecciones presidenciales, estatales y municipales en el país, informó la policía local. Pamela Terán fue ultimada a balazos en el municipio de Juchitán junto con la fotógrafa María del Sol Cruz y otra persona, cuando salían de un restaurante durante la madrugada. Terán Pineda era regidora de Juchitán y buscaba ser concejal como parte del equipo del aspirante del movimiento PRI a la presidencia municipal de esa localidad, Hageo Montero.

POLÍTICA. Pamela Terán era regidora de Juchitán. (Foto: Yucatán a la mano)

La candidata asesinada había buscado previamente la presidencia municipal como independiente, y al no conseguirlo se integró como regidora. Es hija de Juan Terán, identificado como el líder de un cartel de narcotraficantes en esa región y quien se encuentra en-

carcelado desde 2017, acusado de delincuencia organizada. María del Sol Cruz, la fotógrafa que viajaba con ella, trabajaba para la Secretaría de Asuntos Indígenas del Gobierno del Estado de Oaxaca. Versiones de prensa apuntan a que la otra persona era un escolta.

Revolución Liberal

Ecuador, domingo 03 de Junio de 2018 Nº 1004 www.lahora.com.ec

Han pasado 123 años del levantamiento de Guayaquil en contra del presidente interino Vicente Lucio Salazar, hecho que fortaleció la llegada al poder del general Eloy Alfaro, líder de la Revolución Liberal Ecuatoriana. El 5 de Junio de 1895 empezaría el trayecto del ‘Viejo Luchador’, quien se consolidaría como uno de los mandatarios más progresistas de la historia nacional. (Foto: MCyP)

Yanette y Liset Lantigua Unidas por la sangre y las letras

Vitrina de libros Poesía

Ensayo

Historia

Título:

‘Para atrapar la sombra de la amada’

‘Panorama del ensayo en el Ecuador’

‘Pasiones de juventud’

Autores: Carlos Eduardo Jaramillo

Autores: Rodrigo Pesántez Rodas

Autores: Alberto Acosta-Burneo

Sinopsis: El autor hace una de la selección de sus poemas donde predomina la intensidad amorosa, así como la exaltación a la mujer. También, hace guiños al amor juvenil.

Sinopsis: Más que un estudio, es una mirada de este género en el país. Una reflexión sobre lo que se ha ejecutado y se podría mejorar en la difusión literaria.

Sinopsis: A través de cartas y documentos, se realiza un perfil de los años de formación de José María Velasco Ibarra, personaje que marcó la política del país en el siglo XX.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 03 de junio de 2018

Lantigua:

NACIONAL

Protagonistas

hermanadas por las letras

DAMIÁN DE LA TORRE AYORA • A Yanette y Liset Lantigua González no solo las une la sangre. A ellas las une una pasión por las artes, un amor por las letras. Hermanas, escritoras, lectoras insaciables están no solo unidas por la carne, las une también la imaginación. Una imaginación que termina siendo contagiosa pues, al escucharlas hablar –a Yanette con su cubano tan marcado y a Liset con un acento más perdido-, uno puede imaginar aquel mar de caña que las envolvía:

-Uy, por qué esto no es el mar -decía, la pequeña Liset-, mientras miraba el gran cañaveral de su pueblo. Hasta que entre ambas, unidas por la mente, transformaban a la caña y el azúcar en sal y agua. -Vamos para el mar, a nadar -guiaba Yanette, la niña mayora su hermana. Ahora siguen juntas. Sí, su niñez en el pueblo Los Arabos, en Matanzas (Cuba), está en su memoria, atrás han quedado esos años, pero nunca olvidados. Y eso se percibe en cada una de sus reflexiones que marcan su literatura. El origen

Mami las acompaña. Mami siempre está con ellas. Mami tiene ese bamboleo entre la picardía y seriedad de los ojos de Yanette, y la sonrisa de Liset (por cierto, Liset cree que no sonríe bien, se equivoca). A mami le pica la lengua por hablar en medio de la entrevista. Está orgullosa, y tiene razón. Mami es Mayra González, una especialista en dar talleres literarios. Y en Cuba “los talleres fueron toda una institución”, remarca Liset. Pero no solo sobre los hombros de Mami recae ese apego por la lectura, por la música, por las artes. Estaban rodeados de tíos y abuelos que celebraban la inventiva de las pequeñas. Un día, por ejemplo, un tío hasta se cayó por tanta carcajada al piso cuando las veía en sus interpretaciones. Yanette y Liset afirman que tuvieron una “infancia alegre”. “Eso sí, como que yo jugué más”, dice Liset. “Pero es que eras más chica”, responde Yanette. Ambas, insisten, tienen los mejores recuerdos de su infancia, aunque la misma siempre estuvo rozando a la adultez. “Como que fuimos unas niñas adultas”, indica Liset. Por su parte, Yanette tiene un flash back y comparte las co-

DIÁLOGO. Yanette y Liset Lantigua durante la entrevista, en la cual compartieron parte de su vida.

Perfil

Yanette Lantigua Escritora cubana (1973) radicada en °Ecuador. Realizó estudios en Literatura.

Se desempeña como docente. Comparte sus conocimientos en el Colegio Menor San Francisco. Es autora de ‘Mariana y el albiqueño’, ‘Alika’ y ‘El diente intruso’.

reografías que hacían. Ella haciendo de Raffaella Carrà y Liset encarnando a Lolita. Venían los aplausos de su familia, y a eso se le suma la ventaja de estar en un pueblo, donde “se patea una piedra y suena música”, como cuenta Yanette, o que “se patea otra y sale un poeta”, acota Liset. Yanette

Al ver la camaradería, nadie describe de mejor manera a Yanette que su hermana Liset. Más que respeto, la mira con admiración. Está por demás describir cómo la mira Mayra (quien se dará su tiempo para sacar pecho y contar el amor de su hija mayor por la obra de José Martí). Pero vamos con Liset: “Si no lo digo yo, Yanette no lo dice: mi hermana fue la mejor egresada de su promoción… Es una maestra en Literatura, y no me refiero a lo que imparte clases… Sus lecturas y reflexiones son profun-

das… Fíjate que mi hija siempre le da pena el no haber sido su alumna. Mi hermana es la mejor lectora que conozco. Y sí, es una amante de la figura de Martí”. Yanette podía recitar desde chica, sin problemas, los versos de Martí. Es más, tiene la capacidad de señalar que hacía Martí en determinada fecha al preguntarle –Mami saca pecho y dice: “yo le regalé el mapa del mundo donde ella ubicaba lo que hacía Martí en tal año y lugar”-. “Cuando una aborda a Martí tiene la capacidad de entender lo que es la excelencia. Lo que su pensamiento tiene vigencia hasta hoy, no es una falacia”. Liset

No es un juego de halagos. Es ese amor que va más allá del llamado de las letras. Yanette, con una mirada algo más maternal, siempre se referirá con admiración a su hermana, Liset: “Desde que era chiquita sobresalía. Toda su vida ha escrito poesía, y muy buena… Liset es la persona con más imaginación que conozco en el mundo… Si vieras la disciplina de la niña, era desde chiquita rigurosita en sus tareas y en lo que le gustaba… Ella lo dice porque es mi hermana, ambas somos buenas lectoras”. Por su parte, Mayra –incomo-

dando un poco a Liset- contará que tomaba sus poemas y los llevaba donde reconocidos poetas y todos se admiraban y le preguntaban de quién eran, pues resultaban “formidables”. “Mami, eso lo dices tú porque me quieres”, dice Liset, mientras lanza un guiño como diciendo: “escúchala, pero recuerda que es mi madre”. Liset ha publicado más libros de narrativa para niños, pero siempre será una poeta. Empezó con poesía y continúa escribiendo más allá de cualquier publicación –que no son escasas-. Y poetiza todo en su vida. Hay mañanas en que su hija le lee un poema en francés y, sin entenderlo, lo siente. En sus textos siempre habrá algo de su poesía, y esta evocará a la infancia, la añoranza y un aire de arraigo. Lecturas

Sobre la mesa hay varios libros de las hermanas Lantigua. Están libros de años atrás, así como los más recientes. Por ahí están ‘Alika’ y ‘El diente intruso’ de Yanette. Y ambos textos bastan para comprender su mirada. “Sabes que tengo un profundo agradecimiento por el pueblo afro, en mi niñez y juventud aprendí mucho de ellos, sobre todo de las mujeres, porque la mujer afro es sinónimo de

Perfil

Liset Lantigua Escritora cubana (1976) radicada en °nuestro país. Realizó estudios en biblio-

tecología y posee un máster en Edición por la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha ganado el Premio Darío Guevara Mayorga (2009) y fue incluida en la Lista de Honor IBBY 2009.

resistencia”, dice la escritora al hablar de ‘Alika’. Mientras que entre risas recuerda cuando un diente se le metió en la nariz y cómo un primo le molestaba y le decía que por suerte es un diente y no un grano de maíz que germinaría y le saldrían plantas hasta por las orejas. Por la mesa también están títulos como ‘Contigo en la luna’ o la ‘Princesa Cochi’, de Liset. En el primero el amor y las coincidencias atrapan al lector, con Cochi las apariencias se derrumban, los estereotipos y el machismo son tratados para que grandes y pequeños hagan conciencia. Y es que los niños son primordiales: “El mundo de los niños es ese paraíso perdido. La mejor defensa es la palabra, y eso debemos entender cuando se escribe y se lee, cuando se hace conciencia desde la literatura”, concluye Liset.

Un espejo para los lectores OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • Del culto a

los libros, a los libros, tomaré las ideas de dos grandes de la literatura: Jorge Luis Borges y Antonio Gala. Borges dice: “El libro es ese instrumento sin el cual no puedo imaginar mi vida y que no es menos íntimo para mí que las manos o los ojos”. Además, el autor argentino señala: “Un libro, cualquier libro, es para nosotros un objeto sagrado; ya Cervantes, que tal vez escuchaba todo lo que decía la gente, leía hasta los papeles rotos de las calles”. Por su parte, el español Gala indica: “Un objeto cotidiano y tranquilo en cuyo regazo se apacienta aún toda la sabiduría, toda la inquietud, todo el desastre y el triunfo de los hombres”. Además, sostiene que: “El libro es una pértiga que permite dar saltos inimaginables en el espacio y en el tiempo; el testigo de la más hermosa carrera de relevos; un infalible e íntimo amigo silencioso”. De los tajos insolentes, pero necesarios -hasta dolientes para mi espíritu, que he hecho en mis lecturas-, he rescatado las citas que constan para contextualizar el pequeño y delicioso tomo que hoy comparto con vosotros, cuya esencia se decanta en relatar con esmerado encanto la vida de un sujeto sometido al pequeño gran vicio de ser un coleccionista de libros. ‘El bibliótafo’, anticipo, será para muchos una obra espejo, como de alguna manera ha sido para mí. Todos los amantes de los libros estamos siempre al acecho. Por doquiera que vayamos somos cazadores de libros, acumuladores de ellos, acopiadores de palabras, tantas que desbordan nuestras físicas estancias con agobios. “Es ‘El bibliótafo’ un pequeño gran clásico de las letras norteamericanas, publicado en 1809, e inédito hasta ahora en español”, escribe el crítico, editor y profesor de Literatura

Perfil

Leon H. Vincent Crítico, editor y catedrático estadoun°idense (Chicago, 1859-1941). Sus obras

más conocidas son ‘El bibliótafo’ (1898) y ‘Maestros de la literatura americana’ (1906), una colección de ensayos sobre autores como Washington Irving, Edgar Allan Poe, Nathaniel Hawthorne, H. D. Thoreau y Walt Whitman, entre otros. Sus estudios sobre autores británicos incluyen trabajos acerca de Robert Louis Stevenson, Thomas Hardy o John Keats. También escribió sobre algunas figuras de las letras francesas.

norteamericana Leon H. Vincent (1859-1941). Lo ha publicado Editorial Periférica de España y, porque egoísta no soy diré, que lo compré en la librería Mr. Books, que ha cometido un acierto trayéndolo: sin duda, lector, podrá adquirir su ejemplar. Claves o pistas

Bibliótafo, palabra que puede resultar nueva, se refiere a un fanático de los libros, que no padece la enfermedad del bibliocasta, ese que “se permite el cuestionable placer de mutilar libros para crear otro libro determinado de aspecto suntuoso”. El bibliótafo está clasificado en tres categorías que les propongo como tarea el encontrarlas al momento de rebuscar con placer en las páginas libro. Con alguna se sentirá identificada. “Una creencia popular y bastante ortodoxa respecto de los coleccionistas de libros dice que sus vicios son muchos, sus cualidades negativas y sus costumbres completamente imposibles de averiguar. Sin embargo, el crítico más hostil está obligado a admitir que la cofradía de los bibliófilos es eminentemente pintoresca. Si sus actividades son inescrutables, también son

Todos los amantes de los libros estamos siempre al acecho. Por doquiera que vayamos somos cazadores de libros, acumuladores de ellos, acopiadores de palabras” románticas; si sus vicios son numerosos, la perversidad de esos vicios queda mitigada por el hecho de pecar con gracia”. Estas reflexiones surgen entre bibliótafos. Y es que ‘El bibliótafo’ es ese “omnívoro coleccionista de libros”, acaparador vicioso de la cultura, las palabras, las historias y los mundos posibles e imposibles. “Comprador y enterrador de libros”, visitante asiduo de librerías grandes o pequeñas, navegante de recovecos, buhardillas y sótanos en los que se guarden libros, nuevo o usados, da lo mismo si están los que se buscan, que se sabe cuales son cuando se encuentran. Los libros traen placer, vinculación afectiva y potencian el ser. “Las pasiones se convierten en vicio cuando el sujeto las acepta como forma de vida o cuando se entrega a ellas”, dice José Antonio Marina, y ‘El bibliótafo’ lo confirma. Ahí queda. opymj2008@gmail.com

Biblioteca

Ecuador, domingo 03 de junio de 2018

A propósito del libro ‘La lluvia sabe por qué’ ANNAMARI DE PIÉROLA* • La reciente publicación de ‘La lluvia sabe por qué’ (Loqueleo, 2018) es un buen motivo para reflexionar sobre la obra de María Fernanda Heredia, una de las autoras de mayor reconocimiento en el campo de la literatura para niños y jóvenes en Ecuador y en varios países de Latinoamérica. Michèle Petit, antropóloga de la lectura y autora de libros como ‘Una infancia en el país de los libros’ (2008) y ‘Nuevos acercamientos a los jóvenes y la lectura’ (2011), manifiesta que la lectura sirve para varios fines, entre estos, tener acceso al saber y apropiarse de la lengua. En ello coinciden todos los que realizan estudios sobre la lectura y la comprensión lectora. Pero Petit menciona algo muy significativo, poco divulgado y escasamente valorado; sostiene que la lectura sirve para construirse como persona, que puede ser «en todas las edades un camino privilegiado para construirse uno mismo, para pensarse, para darle un sentido a la propia experiencia, formar a los deseos, a los sueños propios […]. Permite llegar a conocerse mejor, poder pensarse en su subjetividad, y mantener un sentimiento de individualidad; la lectura así cobra una importancia aún mayor». Ese es el principal valor de la lectura, que permite que un ser humano se construya como individuo. No sirve de nada que llenemos a un niño de conocimientos o que le enseñemos reglas ortográficas y de puntuación si no le damos las herramientas para que se identifique como persona. Y en esta época de tanta competencia, de tanta indiferencia, de tanta conectividad pero a la vez tanta soledad y superficialidad, muchas veces hay niños y jóvenes —y también adultos, por qué no— que no se sienten seguros de quiénes son. María Fernan-

da Heredia es una experta en crear personajes con los que los lectores se identifican inmediatamente y que permiten que se construyan como individuos. En ‘La lluvia sabe por qué’, por ejemplo, se entrecruzan dos historias, la de Lucía, una chica que sufre acoso escolar por haber sido fotografiada mientras se cambiaba de ropa y luego la foto circula imparable y su vida se empieza a derrumbar, y la de Antonio, un chico cuya madre emigra a España, él se queda con su tía y primo y sufre el maltrato de su tío. Son situaciones muy actuales narradas con el estilo directo y sobrio de la autora, que atrapa a los lectores. Esa es la mayor virtud de la obra de Heredia y por eso está llegando cada vez más lejos internacionalmente, porque la literatura que trasciende es la que hace que los lectores se conmuevan, se cuestionen acerca de sí mismos y de sus vidas, modifiquen su visión acerca de un tema, entiendan a personas que son o piensan diferente, pierdan el miedo a algo, se arriesguen… Es digno de resaltar que es a través de la literatura infantil y juvenil que la narrativa ecuatoriana está rompiendo el enclaustramiento de las últimas décadas.

*Editora

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 03 de junio de 2018

Visiones

Perfil

Paul Auster Escritor, guinista y director de cine estadounidense (Newark, 1947). Caracterizado por una °obra de corte absurdista y existencial, ha recibido múltiples reconocmientos como el Premio Médicis, por ‘Leviatán’ (1993); Caballero de las Artes y de las Letras de Francia (1992); Independent Spirit Award, por ‘Smoke’ (1995); Premio Príncipe de Asturias de las Letras (2006), entre otras distinciones.

TRILOGÍA. Los textos se publicaron por separado a mediados de los 80’. KARLA JARAMILLO PUERTAS • Leer la ‘Trilogía de Nueva York’, del escritor estadounidense Paul Auster (1947), significa caer en el juego de identidades de los protagonistas en donde la narrativa es tomada como un pretexto para reflexionar sobre diversas temáticas o, simplemente, para contar historias dentro de otras. La obra se compone de tres relatos: ‘Ciudad de cristal’, ‘Fantasmas’ y ‘La habitación cerrada’, que fueron publicados de manera independiente entre 1985 y 1987. Se los puede leer por separado, lo cual tiene su encanto. Sin embargo, al unirlos en un solo libro, la genialidad y fascinación es deslumbrante. Se trata del mismo protagonista, pero son historias contadas desde diferentes ángulos. Durante cada relato, el lector va descubriendo o, mejor dicho, va armando un rompecabezas, que al parecer no tiene mucho sentido ya que crea confusión y, de cierta manera, desazón. Lo rico de su lectura, y demostrando su talento narrativo, al término de ‘La habitación cerrada’ se unen las piezas clave para entender las anteriores: allí es donde radica el éxito de la novela.

Referencias

Auster, al igual que muchos literatos, recurre a su vida personal para colocarla como elemento narrativo, tanto literal o trastocándolos en algo. Es así que Daniel Quinn, protagonista de ‘Ciudad de Cristal’, resulta ser un escritor a quien se le murió su hijo, lo que se convierte en unn reflejo de cuando el autor perdió a su padre. Por su parte, Fanshawe en ‘La habitación cerrada’ se dedica a los oficios de marino en un buque petrolero, cuidador de una finca

Bibliografía Seleccionada

° ‘El palacio de la Luna’ ° ‘Leviatán’ ° ‘El libro de las ilusiones’ ° ‘La noche del oráculo’ ° ‘ Un hombre en la oscuridad’ ° ‘4, 3, 2, 1’ y traductor literario, algo que sí ejecutó Auster en distintos periodos de su vida. El escritor aborda al apartado bíblico de ‘La Torre de Babel’, episodio que explicaría el punto de origen de los distintos idiomas, para ubicar el recorrido de Peter Stillman, un viejito senil que diariamente camina por las calles recolectando objetos. En el trayecto da el origen de cada palabra que, en conjunto, forman la frase ‘The Tower of Babel’. Este contexto le permite contar varias teorías de su edificación. Una de ellas, sostiene, que se “veía la torre como un desafío a Dios. Nemrod, el primer gobernante de todo el mundo, fue designado como arquitecto de la torre. Babel iba a ser un templo que simbolizase la universalidad de su poder”. De ahí que se afirme que: “Dios la atacó de dos maneras distintas para convencer al hombre de que la destrucción era un castigo divino y no el resultado del azar”. Se detalla que los ladrillos eran el principal material de construcción para la torre y que “se volvieron más valiosos que las personas”, como efectivamente se cita en Génesis 11: “vamos a hacer ladrillos y cocerlos al fuego. El ladrillo reemplazó la piedra y el alquitrán les sirvió de mezcla”.

ESCRITOR. Sus textos han sido traducidos a más de 40 idiomas. (Foto: EFE)

‘Trilogía de Nueva York’: juego de identidades PAUL AUSTER

Más temas

Otra temática que aborda es el uso de las palabras. Recurre nuevamente al protagonista Peter Stillman para llevar a cabo su experimento de rebautizar las palabras con otro nombre. Toma como ejemplo un paraguas que dejó de cumplir su función y se interroga: “¿Es posible continuar llamando a ese objeto un paraguas? como máximo dirán que el paraguas está roto. Para mí eso es un serio error, la fuente de todos nuestros problemas. Puesto que ya no cumple su función”. De este hecho, se reflexiona no solo en lo invivible que podría ser un mundo sin adjetivos (bonito, rojo, grande) y que en vez de ello se deba utilizar otra palabra. ¿Se imaginan? Pero lo más importante es que el escritor nos adentra, sin darnos cuenta, en la mente de un desquiciado. Nos invita a introducirnos en su razonamiento ya que para el anciano su misión era trascendental porque cambiaría el mundo. El también ganador del Premio Princesa de Asturias de las Letras (2006) también utiliza

nombres de colores para sus personajes menos relevantes, pues los verdaderos protagonistas no son ellos sino las cavilaciones que tienen. Esto, por ejemplo, se evidencia en ‘Fantasmas’. ‘La habitación cerrada’ presenta una linealidad en su relato al poner en escena a ‘la esposa de su mejor amigo’, quien se contacta con ‘él’ (el protagonista no tiene ni nombre ni apellido) para un encargo de su marido desparecido hace meses atrás. Situación que termina en matrimonio. Hasta que eso suceda se revelan una serie de acontecimientos clave para entender y enlazar a todas las historias. De esta manera, los tres relatos giran a partir de una llamada. Todos terminan involucrados en la vida de otros como el caso del escritor que se hace pasar por detective o el detective que termina siendo perseguido, hasta que nadie resulta artífice de su propio destino. Finalmente, Auster propone un juego donde la empatía resulta primordial, donde la alteridad da paso a que el lector se ponga

RELATOS. En la obra se reúnen ‘Ciudad de cristal’, ‘Fantasmas’ y ‘La habitación cerrada’.

en los zapatos de un desquiciado, así como en los pies de alguien que parece tener una vida normal, para develar más aproximaciones que diferencias. Se trata de narraciones que parecen inverosímiles, pero que resultan cotidianas. jaramillopuertas@gmail.com

HORÓSCOPO ¿Nació un 3 de junio?

Debe liberarse de sus temores internos. El ego fuerte en Ud. no permite que fluya en los momentos más necesarios. El poder que pueda desarrollar en su vida deberá ser asumido con humildad y respeto hacia quienes están bajo suyo.

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Su personalidad se vuelve fuerte y emana gran fuerza de voluntad. Un atractivo personal magnético le acompaña.. Recuerde: El éxito es el fruto de su continuo esfuerzo por lograr un objetivo concreto.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

Estación del año Agredir

Terminación verbal Chiflado demente

Actriz de cine y televisión de Estados Unidos

Curar, mejorar Hombre en inglés

Atar con lianas Ciudad de Francia

(abril 20 - mayo 20) Las situaciones y aprendizajes del pasado le pueden ser útiles ahora. Necesita mayor independencia. Recuerde: La sonrisa vale cuando la damos libre y espontáneamente.

Pato

Convicto

GÉMINIS

Señalar advertir Convocar, citar

(mayo 21 - junio 21)

La fuerza y tesón con el que busca sus anhelos será admirable. Unión fuerte con amigos. Recuerde: ¡Este es un día maravilloso!.

CÁNCER

Río de África Ganso

(junio 22 - julio 22) Se puede presentar la oportunidad de tener el reconocimiento que desea, esto gracias a su fuerza de voluntad. Liderazgo. Recuerde: Somos un poder singular.

Falda indígena Encogida, pequeña

Arte de pesca Enfermedad, padecimiento

La vida de Maudie MAX: 22:45

Maudie Lewis sufre de °artritis reumatoide y las Igualdad, nivel

Cansada Carro en inglés

Hogar, vivienda Familia

Grito taurino Conversar, charlar

Parte del huevo

Asidero, mango Diosa griega del mal Embate Río de Italia

Aparato para fotografiar Símbolo del boro

Calificación escolar Segunda nota

VIRGO

Moneda de Colombia Ligar, enlazar

Solución anterior

Papagayo Ofidio de gran Adverbio de cantidad

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su pareja tendrá mucha fuerza y determinación. Socios de carácter fuerte y decidido. Pareja seria. Recuerde: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

Repollo Tiza Alabar Estado de México

ESCORPIO

• HORAKU

Ciudad de Colombia Furia Masa, volumen Bebida, néctar

Estado de Venezuela Sociedad anónima Actor de EE. UU. de la película Baywatch

Inventar

(agosto 23 - septiembre 22) Existe una gran fuerza transformadora dentro de Ud. Buen momento para realizar cambios. Gran potencial sexual. Recuerde: Ud. es un poder victorioso.

personas que la rodean la creen incapaz. Dentro de ella vive un don artístico y para expresarlo, incluso, dejará a su familia atrás. En su camino, la espera un profundo amor por un vendedor de pescado. Es la historia del éxito y reconocimiento de una popular artista a pesar del dolor y los prejuicios.

Esposa de Abraham Artículo femenino

Abuela

Ciudad de Yemen Instrumento músical

TVFAN

Afluente

Patriarca del diluvio Punto cardinal

(julio 23 - agosto 22) Puede poseer una fuerza interna increíble. Fe. El contacto con el extranjero y lo viajes le favorecen. Recuerde: Su fe hoy, le dará el gozo de realizar sus proyectos.

(octubre 23 - noviembre 21) La salud puede mejorar notablemente ya que gozará de más fuerza y vitalidad. Buen momento para el trabajo. Recuerde: Ame para que alegre su corazón.

Gitano de raza Andar hacia atrás

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Extremidad inferior

Libro sagrado mahometano

Moneda de Turquía

LEO

Alabanza

Político chino Látex

TAURO

MOSAICO

T E

Detener, frenar Anómalo

O R

Sortija Gran cordille ra de Rusia

Hombre en inglés Apócope de tonto

R A

Relativo a la boca Arteria del corazón

Volcán de Colombia

Signo zodiacal Ente

Político chino Niño que se está criando

A L

R I

Símbolo del messsier Superior, director

Disminuir, cercenar Estado de Äfrica

I T

L A

CELEBRIDADES JEAN RACINE (1639 - 1699) DRAmAtuRgo fRANCEs y CoRtEsANo DE lA CoRtE DE luIs XIV pARA quIEN EsCRIbIó sus obRAs

Sedimento, residuo Matadero de reses

Grasa, propina Símbolo del sodio

Cloruro sódico

S A R

Premio cine matográfico Bolso,

Predecir lo futuro Voz de arrullo

Primera vocal Afluente

Símbolo de tecnecio Aposento

talego

R I

Planta trepadora Ética

Albergue, orfanato Grueso, gordo

Tiara, obispado Detonación

Fragancia

Repercusión

Bastón estaca

O S

R A

R O

Ciudad de Rumania

A L

Dios en el Islam Molécula gramo

Cansado Tejido de lana

Altar

Paso, correteo

Hogar

Embuste, trampa Símbolo del litio

T E

Actor, pro ductor y di rector de cine de EE. UU.

R A

Río de Amé rica del N. Excavación

A R

Hendidura fisura Cantón de Loja

HBO: 12:50

Luego de una tragedia °personal, un exitoso ejecu-

Moneda de Turquía Adverbio de lugar

Niño de pecho Cacahuate

Sede, sitial Uno en inglés

L A

A M

Supermode lo británica más cotizada

Limpiar, asear Liebre de la Patagonia

Vigoroso, vital Relativo a los sueños

Falta

Cortar

Símbolo del roentgen

Garza real

Aféresis de napolitano

Dos más uno Bañado de luz

Utensilio para cocinar, usado especialmente para cocer

Belleza inesperada

tivo de publicidad de Nueva York trata de contactar al universo escribiéndole algunas cartas al Amor, al Tiempo y a la Muerte. Desesperado, intentará buscar todas las respuestas para poder entender lo que ha pasado con su vida y cómo la pérdida más profunda puede revelarle momentos de belleza.

MICROBIOGRAFÍA

Nro. 4295

Rafael Nadal

SAGITARIO

(1986)

(noviembre 22 - diciembre 21) Puede presentarse una persona por la que sienta una fuerte atracción. El carácter de sus hijos será fuerte. Sentimientos duraderos. Recuerde: Triunfará en sus proyectos si cree que puede realizarlos.

Nro. 4294

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Uno de sus padres puede presentarse con un temperamento fuerte y decidido. Sentimiento fuerte por el hogar. Recuerde: Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.

Más conocido como Rafa Nadal, es un tenista profesional español que ocupa actualmente la primera posición del ranking ATP. Es considerado uno de los mejores jugadores de toda la historia del tenis y el mejor de todos los tiempos en pistas de tierra batida. Incluso algunos tenistas como Andre Agassi y John McEnroe

lo han ubicado como el mejor de la historia. Hasta la fecha ha sido campeón de 16 torneos de Grand Slam, lo que le coloca como el segundo jugador profesional con más títulos ‘grandes’ en la historia del deporte blanco, tras el suizo Roger Federer. (OG)

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Será muy persistente en sus estudios. El carácter de sus hermanos será admirable. Mente muy profunda. Recuerde: Ser optimista es aprender de los propios errores.

Títulos Académicos Profesionales, tecnológicos,

PISCIS

técnicos, bachilleres obtenlos

(febrero 20 - marzo 20) El dinero tendrá mucha importancia para Ud. Su tenacidad en esta área hará que tenga buenos ingresos. Recuerde: El perdón es fuente de salud física, armonía mental y bienestar espiritual.

homologando tus estudios. Whatsapp 0989104333 estudiosvirtualesenlinea@gmail.com PAR/108919/AT

DETECTIVES Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional PAG/34405

Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

PAG/34406

CONFIDENCIALES

Financiamos tus proyectos actividades productivas, inmobiliarias, agroindustriales, turísticas, etc. Whatsapp 0993268112 tusocioinversionista@gmail.com PAR/108919/AT

Consorcio Jurídico Yas

Brindamos asesoría legal gratuita 24 horas en materia civil, Penal, tributaria, societaria, laboral, lavado activos, delitos aduaneros, legalización migratoria, visas. Whatsapp 0989104333 consorciojuridicoyas@gmail.com

24 horas COBRANZAS y/o compra de Cartera, hipotecas, letras recibos, pagares. Financiamiento sobre activos o pasivos bienes muebles, inmuebles o procesos jurídicos. Whatsapp 0989104333 consorciojuridicoyas@gmail.com

PAR/108919/AT

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora ECUADOR

TRAYECTORIA. María Delfina Quizhpe Quizhpe tiene una experiencia de 45 años elaborando artesanías a base de mullos de múltiples colores y diseños.

LA BISUTERÍA DEL PUEBLO SARAGURO

BRILLA POR SU IDENTIDAD

Anteriormente se usaban solo colores primarios como el amarillo, azul y rojo. Ahora hay más variedad.

L LOJA•

a elaboración de aretes, collares, anillos, pulseras, entre otro tipo de bisutería, es una tradición que data de hace varias décadas en Saraguro, Loja. De este pueblo indígena han surgido hábiles artesanos que con sus manos dan forma a atractivos objetos que son utilizados, princi-

palmente, por las damas. Si bien anteriormente estas creaciones eran usadas por mujeres indígenas, actualmente las mestizas también las prefieren. Por ejemplo, Gladys Jiménez, lojana de 33 años, es una aficionada a los objetos que realizan los saraguros. “Son muy elegantes y hay que apreciar lo que tenemos aquí”, dice. Agrega que ha adquirido artículos como manillas y aretes. Algo anecdótico es que Jimé-

nez está en planes de contraer nupcias por el eclesiástico. Para el día de la boda pretende lucir varios accesorios como aretes y un collar hechos por los artesanos de Saraguro. “Quiero hacer algo diferente”, comentó. Trabajadora con experiencia

Para seleccionar la bisutería que usará en el día de su boda, Gladys acudió al stand que tiene María Delfina Quizhpe Quizhpe en el Centro de Acción Social ‘Matilde Hidalgo’, que es regentado por la Prefectura de Loja. Quizhpe es una artesana de 60 años oriunda de la comunidad Lagunas del cantón Sara-

EXHIBICIÓN. María Delfina Quizhpe Quizhpe es quien ofrece los diferentes productos en un stand del Centro de Acción Social ‘Matilde Hidalgo’.

guro. En su sitio de comercio se utilizaban mullos de colores atiende amablemente vistiendo primarios, entre ellos, amarillo, el atuendo propio de las mujeres azul y rojo. de esa nacionalidad. Cuenta que fue en años posExhibe llamativas artesanías teriores cuando se empezaron elaboradas por ella y sus a usar otros matices para hijos. Entre lo que ofrece crear llamativas arteal público están pulseras, EL DATO sanías. Además de usar pañoletas, anillos, aretes, nuevos colores de mullos llaveros e incluso imanes María Delfina y chaquiras, también han para colocar en las puertas Quizhpe aparecido otros diseños Quizhpe dice de las refrigeradoras. To- que los ciudada- de bisuterías. extranjeros dos esos objetos son hechos nos Sus hijos también le son buenos clientes de sus con mullos y chaquiras. ayudan con el diseño de artesanías. los accesorios. La experta espera que lo que ella sabe En detalle Quizhpe, quien lleva unos 45 y enseñó a sus retoños continúe años dedicados a esta labor, transmitiéndose a las nuevas geseñala que en décadas pasadas neraciones de su familia. (JGN)

ACCESORIO. Las pañueletas de mullos combinan diversos colores que les dan un toque aún más llamativo a la bisutería hecha por saraguros.

Tenis entrega la medalla de oro 15 Emilio Gómez y Diego Hidalgo derrotaron a la dupla peruana.

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO PROTAGONISTAS. Emilio Gómez y Diego Hidalgo junto a su entrenador Raúl Viver. (Foto: @DeportesEC)

Ecuador llegó ayer a 15 medallas de oro en los Juegos Sudamericanos de Cochabamba. La dupla ‘tricolor’ de tenis masculino integrada por Emilio Gómez y Diego Hidalgo se colgó la presea áurea al derrotar en dos sets a los peruanos. De esta manera, la delegación ‘Tricolor’ superó el número de preseas doradas de los juegos pasados, en Santiago de chile. “Orgulloso por mis chicos. Gracias ‘Flaco”, escribió en su cuenta de twitter Andrés Gómez, ex tenista y padre de Emilio. “A seis días de culminar los Juegos, Ecuador supera las medallas de oro alcanzadas en los Suramericanos de Santiago. y se ubica en el sexto lugar del medallero general, cumpliendo así nuestro segundo objetivo”, escribió Andrea Sotomayor, exMinistra del Deporte.

Bronce en racquetball

José Ugalde y Juan Cueva se °colgaron la medalla de bronce en los Juegos Odesur. Los deportistas ‘tricolores’ perdieron 0-2 ante Colombia y no pudieron acceder a la final.

Ecuestres sube la podio El binomio entre Nicole °Neidl y Only Love ganó me-

dalla de bronce en ecuestres, en los Juegos de Cochabamba. “Estoy muy contenta. Estábamos empatados algunos en busca de la medalla”, dijo Nicole, quien dedicó la medalla “a todos”. (Foto:@ HarasSraMonica)

Colombia acorta distancias con Brasil en los Juegos BOLIVIA, EFE • Colombia acortó distancias en el medallero de los Juegos Suramericanos de Cochabamba con el líder. Pese a ello, Brasil se mantuvo a la cabeza del medallero con 45 oros, 30 medallas de plata y 30 bronces, seguido por Colombia, que totaliza 41 preseas doradas, 35 plateadas y 34 de bronce. Venezuela volvió a situarse en el tercer puesto con 21 oros, 28 medallas plateadas y 28 bronces. Colombia brilló nuevamente en el ciclismo de pista, en el que consiguió dos metales dorados y también obtuvo otros dos en esquí náutico, quedando a cuatro de Brasil.

Rodríguez avanza en boxeo

José Rodríguez pasó de ronda en 69 kg de la disciplina de boxeo. El púgil ‘tricolor’ derrotó ayer por decisión dividida al colombiano Alexan Mandariaga. (WOM)

Brasil y Colombia dividen medallas en gimnasia DISCIPLINA. Ciclismo entregó medallas a Colombia. EFE

CRONOS

JUEGOS ODESUR

Brasil y Colombia marcaron diferencia en las competiciones femenina y masculina de gimnasia trampolín, haciéndose de una medalla de oro cada país en la jornada de ayer de los Juegos Suramericanos de Cochabamba. EFE

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Aucas recibe a Guayaquil City en su cancha

El estadio Gonzalo Pozo Ripalda es sede hoy, desde las 12:00, del juego entre Aucas y Guayaquil City por la décimo sexta fecha de la Serie A del fútbol de Ecuador. ‘Papá’ llega a este partido de perder (0-1) el juego diferido ante Universidad Católica, el pasado

miércoles. El cuadro porteño, por su lado, no pudo de local ante el Macará, en el juego del domingo de la décimo quinta fecha, En las posiciones los ‘Orientales’ son octavos con 19 puntos, mientras que el ‘City’ es penúltimo con 11 unidades. (WOM).

Mariano Soso debuta con triunfo en Emelec

Los futbolistas hicieEl campeón de Ecuador goleó ron un gran aporte en ayer 3-0 a Técnico Universilo individual y en lo tario en el estadio George Capwell, de Guayaquil, por la dé- colectivo. El equipo supo cimo sexta fecha de la Serie A jugar lejos de nuestro arco y tuvimos efectividad”. del fútbol ecuatoriano. El entrenador argentino SOSO, Mariano Soso hizo su debut MARIANO DT DE EMELEC en Emelec. Reemplazó al uruguayo Alfredo Arias, quien sa- opción, pero falló. En la segunda etapa, a los 55 lió por malos resultados. Con la victoria, el ‘Bombillo’ sigue minutos, apareció Jefferrson Montero. La ‘Turbina’ cuarto, pero ahora a un prendió motores despunto de Barcelona y Universidad Católica, TOME NOTA pués de varios partidos sin hacerlo para anotar que aún no juegan sus encuentros. En la jornada 17, el segundo tanto del visitará a partido. Los goles llegaron Emelec Liga de Quito, Ya en el cierre del desde el minuto 23. El mientras que jugará partido volvió a apareprimero con Bryan An- Técnico ante Macará. cer el ‘Cuco’ Angulo. A gulo, quien recibió un los 88 minutos recibió pase perfecto de Luna y solo tuvo que colocar. Antes del un pase tras un error defensivo cierre del primer tiempo fue el para quedar solo frente al pormismo Angulo, que tuvo otra tero y definir. (WOM) EMELEC

3 0

TÉCNICO U.

MOMENTO. Juan Luis Anangonó celebra con sus compañeros el segundo gol de Liga de Quito. PROTAGONISTA. Jefferson Montero marcó un gol para Emelec.

Barcelona sin margen de error en el estadio Bellavista Perder no puede, empatar tampoco. La obligación de Barcelona hoy, desde las 17:00, en el estadio Bellavista de Ambato ante Macará es ganar. A siete puntos de distancia del líder, Liga, los ‘Canarios’ buscan no perder la huella que le guie a ganar la primera etapa. Para hoy, el equipo del entrenador uruguayo Guillermo Almada no podrá contar con el central Luis Caicedo por calamidad doméstica. Además, Matías Oyola no se recuperó de forma total. Juan Ignacio Dinenno, en cambio, ya estaría e vuelta para comandar la ofensiva. El equipo ‘Celeste’, en cambio, llega con nómina completa. En su último partido los ‘Celestes’ derrotaron al Guayaquil City por lo que esperan mantener esa línea de resultados, como dijo Carlos Faraud. “Ellos como nosotros vamos por los tres puntos”, dijo el ‘10’ del equipo ambateño. (WOM)

MOMENTO. Barcelona llega de empatar el ‘Clásico del astillero’.

Posibles alineaciones vs. Macará Barcelona J. Cazares M. Corozo G. Corozo C. Arboleda D. Enríquez R. de Jesús L. Quiñónez C. Feraud R. Champang J. Domínguez A. Pabón DT: P. Vélez Estadio: Bellavista Hora: 17:00 Juez: V. Espinel

M. Banguera P. Velasco X. Arreaga F. Torres B. Caicedo G. Marques O. Minda E. Esterilla D. Díaz E. Castillo J. Dinenno DT: G. Almada

SERIE A

¿Quién los para? Liga venció al Independiente del Valle y se mantiene en el primer lugar del Campeonato.

2 3

I. DEL VALLE

L. DE QUITO

Liga Deportiva Universitaria amplió su ventaja como líder de la Serie A del fútbol de Ecuador. Ayer, en el estadio Olímpico Atahualpa, venció 3-2 al Independiente del Valle, por la décimo sexta fecha del torneo. Hernán Barcos, de penal, a los 34 minutos abrió el marcador para los ‘universitarios’. Empató Alejandro Cabeza, a los 45. En la etapa de complemento, Efrén Mera puso a ganar a los ‘Rayados’, a los 58 minutos. Juan Luis Anangonó emparejó para los ‘albos’ a los 87 minutos y Gastón Rodríguez anotó el tanto del triunfo a los 90 minutos.

Teníamos el partido controlado para matar, pero siempre nos pasa una cosa como esta. No matamos el partido”. GABRIEL SHURRER, DT DE IND. DEL VALLE

Tomamos el protagonismo del partido. Quizá no lo reflejábamos con situaciones de gol, pero se veía que había un equipo que generaba peligro. Siempre quisimos y los cambios fueron importantes”.

Con los tres puntos, el cuadro del entrenador uruguayo Pablo REPETTO, Repetto suma 37 unidades y saca PABLO DT DE LIGA DE QUITO siete puntos de ventaja a sus perseguidores, Universidad Católica banca para anotar los tantos del y Barcelona con un partido me- empate y triunfo, respectivanos. Los del Valle, por su mente. lado, se quedan séptimos En Independiente, en TOME NOTA con 20 unidades. Mantecambio, las cosas siguen ner ese lugar dependerá difíciles. La de ayer fue la En la siguiente de lo que haga Aucas (19) jornada, Liga sexta derrota consecutirecibirá a Emelec va en el certamen. De ser en el partido de hoy. en su cancha, protagonista en la primemientras que Independiente ras jornadas, el cuadro Desde la banca enfrentará a U. de Gabriel Shurrer ha ido Los cambios fueron im- Católicaperdiendo posiciones hasportantes para el triunfo de Liga. Anangonó y el urugua- ta quedar por debajo de la mitad yo Rodríguez salieron desde la de la tabla de ubicaciones.

‘Gardenios’ recuperan la punta

Con goles de Calderón, Folleco y Villarreal, el Imbabura se impuso a Chivos, ayer. Hoy se completa la séptima fecha con dos cotejos.

• En cotejo correspondiente a la séptima fecha del Partidos torneo provincial de la Segunda para hoy Categoría, el Estadio Olímpico Ciudad de Ibarra fue el escenario para que los cuadros de ChiEstadio Olímpico Ciudad de Ibarra °12:00 vos F.C. e Imbabura S.C. diriman La Cantera F.C. vs. San Antonio superioridades, sobre un campo de juego deteriorado, al que se lo ° Estadio Jaime Terán Jaramillo 12:00 Leones del Norte vs. Deportivo recupera luego del trajín de los Ibarra partidos que se dieron en la fase clasificatoria del fútbol de los Juegos Nacionales Juveniles, y va, Kevin Rodríguez fue trabado que sintió los estragos del excesi- en el área. Pablo Paspuel, el árvo uso, más aún cuando en esos bitro de la contienda, decretó la falta penal que la convirtió en gol días llovió mucho. Esa situación obligó a que la Wilson Folleco, a los 35 minutos. administración de la Federación 0 - 2 finalizó el primer tiempo Deportiva de Imbabura (FDI) con la victoria parcial del Imbabura S.C. decida no prestar el escePara el segundo tiempo, nario para los juegos fina- EL DATO Chivos adelantó sus líneas les del festival estudiantil y se fue en procura del arco de fútbol, ante un pedido partido del defendido por Ronald Narde la dirigencia del depor- El Imbabura ayer váez, pero los delanteros te estudiantil. abrió la fecha que hoy se com- fallaron claras opciones y pleta con dos cotejos. la fortuna también estuA la acción vo de parte del ‘gardenio’, Los equipos dispuestos en pues la pelota impactó en el campo de juego buscaron desde el puntapié inicial el dos ocasiones en los parantes. En los minutos de adición, arco contrario, siendo el Imbabura S.C. el que por intermedio Luis Padilla puso el descuento. de Calderón se ponga primero Al final 1 - 3 quedó registrado el marcador con el que el Imbabura en ventaja. A los 23 minutos, el tiro libre recuperó la punta del torneo. capitalizado por Henry ‘Pocholo ‘ Calderón puso a ganar el cua- Leones del Norte, de menos a más dro ‘gardenio’. Con trabajos técnico - tácticos, El dominio del visitante, que fútbol en espacio reducido y foren este caso fue el Imbabura en talecimiento muscular transcuel mismo estadio donde hace de rrió la semana previa al cotejo local, se sintió en el campo de que hoy, desde las 12:00, protajuego. gonizarán las escuadras de LeoLuego de una jugada colecti- nes del Norte y Deportivo Ibarra.

Clínica de patinaje

IBARRA • Hoy, en el patinódromo de Ibarra, se desarrollará la clínica de patinaje dirigida a los iniciantes en la práctica de este deporte, con un módulo gratuito. La actividad, en la que se darán los conocimientos de fundamentación teórica – práctica, se desarrollará a partir de las 08:30 hasta las 12:30, y pueden inscribirse niños desde los cuatro años. (CCJW)

SEGUNDA CATEGORÍA

GOLEADOR. Adrián Villarreal puso el tercero del partido.

Cicolopaseo por el Día Mundial de la Bicicleta • Desde las 08:30 °se IBARRA desarrolla el ciclopaseo

MARCADOR. El gol de tiro libre de ‘Pocholo’ Calderón abrió el tanteador del partido.

“Me preocupo más de mi equipo antes que del rival”, expresó Juan Yépez, técnico del cuadro anteño (Leones). “Estamos cerca de la punta y no tenemos que dar ventaja a nuestros rivales directos. El equipo mejoró en su desenvolvimiento y hoy no será la excepción. Sigo confiando en la capacidad de nuestros jugadores, seguimos trabajando en lo colectivo para ganar”, dijo el estratega en la previa.

El carchense Byron Guamá esta de vuelta. A sus 32 años llega a los Juegos Sudamericanos con la ilusión de ganar una medalla de oro en la prueba de ciclismo de ruta, que se disputa hoy (11:30) en un circuito en Cochabamba.

el calendario. Esto afecta mucho, pero hemos estado compitiendo en carreras de montaña. Las veces que he ido a Bolivia me ha ido súper bien y espero esta vez no sea la excepción.

Quisiera ganar esa medalla de oro. Espero tener la suerte para estar en el día perfecto”.

¿Ganar una medalla en los Juegos Sudamericanos es factible?

¿Quién va a ser el líder del equipo?

En lo personal quisiera ganar esa medalla de oro, pero hay que ver cómo se dan las posibilidades el día de competencia. Hay un equipo bien sólido. Los seis tenemos la posibilidad de hacer medallas. Al que mejor esté tenemos que trabajarle.

de sumar otra vuelta al palmarés. Desde que anunciaron me puse la meta de sumar un título más. Quedan unos meses para hacer una buena preparación.

Si habido muchas dificultades en

Se anuncia la Vuelta al Ecuador. ¿Podrá llegar su quinto título?

Contento que se haga después de varios años. Uno tiene la ilusión

MINUTERO

La Cantera F.C. va por su primera victoria

Mientras que en Ibarra, a la misma hora se enfrentan La Cantera F.C. y San Antonio. “Esperamos salir con un buen resultado, hemos iniciado ganando partidos pero la inexperiencia no nos ha permitido asegurar esos resultados”, comentó Alex Salas, director deportivo de la escuadra que aspira sumar su primera victoria en el torneo hoy desde las 12:00. (CCJW)

Byron Guamá busca una medalla en los Odesur de Cochabamba

¿Cómo lograrlo con la escasa competencia que has tenido?

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018

D La Hora IMBABURA-CARCHI

IBARRA

Siempre se sueña con ganar. Estamos preparados y con la idea de dejar el nombre del país en lo más alto. Vanos un equipo muy fuerte. Esperemos dar esa pela a las demás delegaciones y alzarnos con ese triunfo.

CRONOS

Torneo provincial F7 se organiza

• El fútbol rápido °se IBARRA toma las canchas de césped

BYRON GUAMÁ

CICLISTA CARCHENSE

¿Por qué Byron no pudo llegar al World Tour?

Mucha cosas. Tal vez faltó suerte. No hubo el apoyo suficiente cuando estuve en Europa. Uno se queda con esa duda de qué hubiese pasado si corría una de las tres grandes, pero me siento feliz por toda mi carrera.

organizado por la Empresa Pública de Movilidad del Norte (Movidelnor EP), hoy. La actividad, de carácter recreativa enmarcada en la celebración del Día Mundial de la Bicicleta, se iniciará en el centro comercial Laguna Mall. El arribo, luego de transitar en caravana por la vía E35, será en la comunidad de El Juncal. El evento de masificación se desarrolla en el marco de los festejos del tercer aniversario de Movidelnor EP. El retorno está garantizado al contar con vehículos en los que podrán regresar a Ibarra. (CCJW)

DESTACADO. El cuatro veces campeón de la Vuelta al Ecuador anhela subir al podio en Cochabamba, en su carrera de hoy.

sintético de los polideportivos de Tanguarín y Guayaquil de Caranqui, en donde se jugarán los encuentros del torneo provincial F7 Sénior y Máster masculino, bajo la organización de la Liga Ecuatoriana, cuyo representante en Imbabura es Armando Ortiz. El torneo del fútbol rápido y de toque de primera se iniciará el sábado 30 de junio. Los campeones de Imbabura representarán a la provincia en el Campeonato Nacional. Las inscripciones están abiertas y pueden hacerlas llamando al 098 938 77 77, de Armando Ortiz. (CCJW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

Asociación de Empleados de la PUCE - SI participa en campeonato de fútbol Ibarra. Con el fin de fomentar una cultura deportiva, la Asociación de Empleados de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador Sede Ibarra (PUCE – SI), participa en el campeonato interinstitucional Copa Amistad 2018, organizado por la Fiscalía Provincial de Imbabura.

Representantes de diferentes instituciones del cantón: Defensoría Pública, Judicatura, Saitel, Registro Civil, Contraloría General del Estado, Registro de la Propiedad, Ministerio de Salud Pública, entre otros, son parte del campeonato interinstitucional.

Carchi paseó su clase en el Velódromo José L. Recalde CARCHI •

El ciclismo carchense sigue siendo noticia. Esta vez, en el Festival Nacional de Pista, realizado el pasado fin de semana en el Velódromo José Luis Recalde (Quito), donde la delegación conformada por seis deportistas de las escuelas Richard Carapaz, Liga Cantonal de Espejo, y de la Alcaldía de Tulcán, lograron siete medallas: cuatro de oro, dos de plata y una de bronce Johnny Carapaz, Abel Marcillo, Joel Revelo, Edwin Chandi, David Caicedo y Jimmy Cepeda son los bravos carchenses que demostraron una vez más que el ciclismo de esta provincia está en buen nivel desde las divisiones formativas.

MEDALLISTAS. Los ciclistas carchenses destacaron en el festival de pista realizado en Quito. Jhonny Carapaz aportó con dos medallas de oro.

Por su parte, Joel Revelo (Escuela Municipio de Tulcán) finalizó con una medalla de plata en la persecución individual y otra medalla de plata en Las nuevas figuras Johnny Carapaz, siguiendo el scratch. David Caicedo (Escuela la senda triunfal de su primo, el reciente protagonista del Municipio de Tulcán) se llevó Giro de Italia Richard Cara- una medalla de bronce en persecución individual, y paz Montenegro, se alzó Abel Marcillo (Escuela con tres medallas de oro EL DATO Richard Carapaz) fue (persecución individual, cuarto en la prueba por por puntos y scratch). siguiente Además, en clara de- La meta es el cam- puntos y cuarto en los mostración de prepa- peonato nacio- 500 metros. a efectuarse Santiago Monteneración y talento, y a la nal en Quito del 11 al 17 de junio. gro, quien asistió en espera de confirmación calidad de entrenador de la Ecuatoriana de del equipo, se mostró Ciclismo, habría puesto un nuevo récord en la prueba complacido por la gran actuade la persecución individual ción y nivel demostrado de los pedalistas carchenses, lo que (2’22”.17/1.000). Además, la delegación logró dijo permite augurar un buen oro en la prueba por equipos. desempeño, sobre todo en las El grupo carchense lo confor- pruebas de tiempo y marca, en maron Johnny Carapaz, Abel el próximo campeonato nacioMarcillo, Edwin Chandi y Joel nal a efectuarse en Quito del 11 al 17 de junio. (CCJW) Revelo.

DEFINICIÓN. Dos cotejos vibrantes se juegan esta tarde en el estadio de Las Palmas en el fútbol femenino Interligas.

Interligas Cantonal con acción para mujeres y hombres FÚTBOL

En dos canchas de Ibarra se juegan los cotejos de la segunda fecha del Interligas Cantonal Sénior Masculino. Mientras el fútbol femenino define a sus clasificados. • Con partidos de pronóstico reservado, en donde los protagonistas buscan estar entre los tres clasificados al Interligas Provincial, hoy se desarrollan los cotejos correspondientes a la segunda fecha del Interligas Sénior Masculino, bajo la organización de la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales de Ibarra (Fecalbyp), que preside Freddy Estévez. En el estadio de Liga Barrial San Miguel de Ibarra se enfrentarán Juventud Unida y Sporting Juncal, Sporting Imbabura frente a Reales Tamarindos, Universitarios con Frigofama, y cierra la jornada el choque entre Los Ceibos frente a Supermonos. Mientras que en el estadio de la Asociación Deportiva Caranqui, en el choque inicial se mide Orión frente a Nuevo Horizonte 1975. Luego se enfrentan Sánchez y Cifuentes y Halcones, campeón reinante de la provincia; y en el cierre el campeón

IBARRA

de Liga Caranqui, D12, recibe a Círculo Juvenil. Son considerados cotejos de alto calibre y en los que los protagonistas de la jornada buscarán los puntos y los goles en procura de la ansiada clasificación al torneo provincial. Se definen clasificados del fútbol femenino

Mientras que en el fútbol femenino, dos cotejos definirán a los clasificados al torneo provincial, que se inaugura el próximo 23 de junio. Serán dos partidos que tienen sabor a revancha entre los cuadros más representativos y que hoy definirán su suerte en el certamen. El favoritismo por los cupos está en el representativo de San Miguel de Ibarra, dirigido por Iván Avellaneda, que ha cumplido una campaña perfecta siendo el equipo más goleador. Tienen también mucho que

Interligas Cantonal Sénior Masculino

Hoy Estadio San Miguel de Ibarra °09:00 Juventud Unida vs. Sporting Juncal 11:00 Sporting Imbabura vs. Reales Tamarindos 13:00 Universitarios vs. Frigofama 15:00 Los Ceibos vs. Supermonos Estadio de Caranqui °11:00 Orión vs. Nuevo Horizonte 1975 13:00 Sánchez y Cifuentes vs. Halcones 15:00 D12 vs. Círculo Juvenil

Interligas Cantonal Fútbol femenino

Hoy ° Estadio de Las Palmas Semifinal 13:00 San Antonio de Ibarra vs. El Juncal 14:30 San Miguel de Ibarra vs. Jesús del Gran Poder

decir en la cancha los conjuntos de San Antonio de Ibarra y El Juncal, en un choque considerado una revancha ya que la definición del año anterior fue favorable para las de El Juncal. “El torneo se suspendió por el mal estado de las canchas dada la temporada de lluvias que afectó de gran manera a los escenarios del deporte barrial”, dijo Freddy Estévez, presidente de la Fedecalbyp. (CCJW)

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

CASAS y TERRENOS

VENDO TERRENO EN QUITO

De 200m2 cerca Colegio La Salle, Urbanización privada, por motivo de viaje. Informes: 2476160 / 2643007 / 0998744149.. P45810/ai

SE VENDE

Amplio departamento de 100m2 en Barrio La Florida, calle Los Girasoles, no tiene garaje. Informes: 0989838292 o 0996311081. P44718/aic

POR VIAJE

Urgente dueño vende amplio lote de terreno en Santa Lucia del Retorno. Solo Interesados: 0998225603. P44821/aic

VENDO

Cómodos departamentos sector Mercado Mayorista más informes al: 0987443053 / 0985886300. P43113/aic

P45823/aic

Informes: 0982902738 / 0992880554

OPORTUNIDAD VENDO

Casa en Atuntaqui 586 m2 central, 130m2 de construcción. Informes solo interesados cel: 0988236408 / 0986112745. P45636/aib

ÚLTIMOS LOTES

Vendo de 1012 m2, tras Hostería San Clemente, sector Caranqui, ideal para su casa de campo valor $15000 c/lote. Inf: 0995637701. P43544/aic

HERMOSA CASA

Condominio Plaza Jardín, La Florida. 2 plantas, 3 habitaciones, 3 salas, 5 baños, bar, área bbq, cocina, áreas verdes, full decoración. 0998667237. P45472/aic

SE VENDE

Dos lotes de terreno de 550 m2 en San Cristóbal, precio en $14.000 negociables. Informes: 0968914929. P41761/aic

SE VENDE DE OPORTUNIDAD

P45799/ai

QUIROGA / COTACACHI Se vende terreno 1.500m a una cuadra del Parque Central, agua de riego y todos los servicios.

------------------------------------------AGRICULTOR / MENSAJERO, busca trabajo o para atención al cliente, ventas. Telf. 0967751687. ------------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas. Telf. 0988683531. ------------------------------------------ABOGADA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para despacho de trámites judiciales, demandas, consultorio jurídico, resolución de casos por mediación, asesoramiento jurídico. Telf. 0991635761. ------------------------------------------MAESTRO PASTELERO / PANADERO, con experiencia busca trabajo horario por las tardes o de mesero. Telf. 0997091572. ------------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0969698807. -------------------------------------------

Una casa de losa con proyección a 2 plantas, de 5 dormitorios con baño privado, con todos los servicios básicos, precio $30.000 en San Antonio Barrio La Compañía en Ibarra. Informes: 0993601326. P45832/ai

SE VENDE

3300m de terreno con casa, todos los servicios ubicado en Bellavista de San Antonio a 30m de la Panamericana. Inf: 0995985592.P44732/aic

OPORTUNIDAD

Vendo casa ubicada en la Ciudadela Gustavo Pareja, de dos pisos, . Informes: 0987443053 / 0985886300. P44732/aic

VENDO

Terreno con casa ubicado en Urcuquí, vía Yachay 4.700m2, con todos los servicios básicos, incluido agua de riego, plantas frutales, $70.000 negociables. Inf: 0997821912. P45106/aic

DE OPORTUNIDAD

Se vende casa de 434m2 de construcción y terreno. Ubicada vía Chorlaví frente Cdla. Andrea Tobar. Teléfonos: 0995018172 / 0984551541.P42375/aic

LINDA FINCA DE OPORTUNIDAD. Lumbaquí, Gonzalo Pizarro, Sucumbíos, 12,5 hectáreas, carretera, luz, agua, cerca hermoso río. Informes: 0987887351 / 0992743496

Teléfonos - 2607625 - 2956502 - 2612661

------------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o ayudante de cocina, cuidado de ancianos, niñera, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0993164153 / 062562087. ------------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad o ayudante de chofer. Telf. 0979820453 ------------------------------------------CHÓFER PROFESIONAL TIPO ‘’D’’, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad o chófer repartidor. Telf. 0993644714. ------------------------------------------CHOFER PORFESIONAL CON EXPERIENCIA, licencia tipo ‘’E’’ busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0997937269 / 0989407135. ------------------------------------------CUIDADO DE ADULTOS/NIÑERA, busca trabajo o para ayudante de cocina, digitadora, limpieza de casas, oficinas, prepara empanadas, bolones a domicilio. Telf. 0992650080. ------------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS/OFICINAS, busca trabajo o para atención al cliente, ayudante de cocina, cuidado de adultos, empleada doméstica, niñera.

ARRIENDO

Un local comercial, un departamento de 2 dormitorios, sala, cocina, baño y lavandería. Mejía 6-37 y Olmedo. Inf: 0979313391 . P45805/aib

ARRIENDO

Cuartos o habitaciones para dictar clases y para conferencias por el centro. Inf: 0982123360. P45841/ai

RENTO CASA

Independiente para familia corta en la Av. El Retorno altura Colegio Teresa Bacq, todos los servicios con garaje. Valor $270.00 y 2 meses de garantía. Telf: 0995832122. P45838/ai

Mini departamento totalmente independiente 1 dormitorio, comedor, cocina, con línea telefónica. Informes en las calles VARIOS Abelardo Moncayo 1-54 y Elías Almeida, sector HosPOR VIAJE pital San Vicente. TeléfoSe vende farmacia en el cenno: 2955061. P45816/ai tro excelente ubicación . Telf: 0968396589 (claro) 5000516 (fijo). P45226/aic

Local comercial Panamericana Norte Sector Natabuela 460m – 24m de frente. Informes: 0987673115 / 0981129179

RENTO LOCAL

Comercial Bolívar y Teodoro Gómez. Teléfonos: 0985745280 / 022506006. P45391/aic

CENTRO NIVELACIONES

Preuniversitarios, Carreras Militares, preparamos para exámenes de ingreso. Av. Atahualpa 15-51 Local propio. Teléfonos: 0999843967 / (06) 2953758. P42291/aic

A11

Telf. 0969774566. ------------------------------------------JARDINERO/CORTADOR DE HIERBA, busca trabajo o para cuidado y mantenimiento de propiedad, tejedor. Telf. 0997743947. ------------------------------------------CHOFER PARA DENTRO/FUERA DE LA CIUDAD, busca trabajo o para taxi, ayudante de cocina con experiencia. Telf. 0981564723. ------------------------------------------MECÁNICO INDUSTRIAL, busca trabajo o para atención al cliente, bodeguero, chófer licencia tipo ‘’B’’, soldador, ventas. Telf. 0991593447. ------------------------------------------MAESTRO PANADERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo para la tarde Telf. 0989870584. ------------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA PUERTAS ADENTRO, busca trabajo o para ayudante de cocina, cuidado de mayores, limpieza de casas. Telf. 0980788545. ------------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS/OFICINAS, busca trabajo o para atención al cliente, niñera, ventas. Telf. 0993632538. -------------------------------------------

NECESITO

ARRIENDOS

SE ARRIENDA

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

EMPLEOS

BUSCO TRABAJO

Sea chofer profesional, para atención al cliente, limpieza y mantenimiento, mesero, cuidado de propiedades o vigilante para las noches, cuidado de animales, cuidados diferentes Ibarra, Otavalo, Atuntaqui, Cayambe. Informes: 0987604156. P45847/ai

COMANDO PARACAIDISTA

De las fuerzas Especiales, con titulo profesional, con 40 años de experiencia, adiestro toda clase de perros, no se deje engañar por falsos adiestradores. Por vacaciones doy hospedaje, baño, cepillaje y corte de uñas para sus perritos. Teléfonos: 2652-359 / 0986585383 / 0990578905. P45693/aic

NECESITO SOCIO CAPITALISTA Que este sin trabajo, para distribución de helados y venta directa. Temporada playera por 3 meses. Informes: 06255423842 / 0986630599. Venta de hielo seco

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES,

YA ESTÁN EN LA RED ENTRA Y DESCUBRE

www.lahora.com.ec

P45837/ai

DESEO TRABAJAR EN:

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad o para cuidado de propiedad con pareja. Telf. 0969944786. ------------------------------------------CAMARERA / NIÑERA, busca trabajo o para atención al cliente, cabinas, impulsadora, limpieza de casas, oficinas, recepcionista. Telf. 0986590762. ------------------------------------------INGENIERO EN SISTEMAS, busca trabajo o para clases de computación, matemáticas, física, programación de sistemas, redes de datos, limpieza y mantenimiento de computadoras. Telf. 0984253207. ------------------------------------------CAJERA/SECRETARIA, busca trabajo o para atención al cliente, auxiliar administrativo, impulsadora, recepcionista. Telf. 0984413015/062511343. ------------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o para atención al cliente, secretaria, recepcionista, ventas. Telf. 0981431224.

EMPLEOS Puestos, oportunidades de trabajo.

MECÁNICO AUTOMOTRIZ, busca trabajo o para ayudante de cocina, albañil, electricista, jardinero, guardia de seguridad, mesero, mantenimiento de áreas verdes telf. 0959583632. ------------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo construcción y reparación de casas, plomero, electricista, estucado, pega cerámica, pintor de casas. Telf. 0980281728. ------------------------------------------CHEF CON EXPERIENCIA, busca trabajo Telf. 0984252910. ------------------------------------------INGENIERO EN SISTEMAS, busca trabajo o para asistente administrativo, reparación e instalación de equipos informáticos, actualización y depuración de bases de datos. Telf. 0980682828. ------------------------------------------VENDEDOR PRODUCTOS CONSUMO MASIVO, busca trabajo o para ventas en línea ferretera, posee camioneta para alquiler. Telf. 0968647963 ------------------------------------------BODEGUERO/MENSAJERO, busca trabajo o como atención al cliente, recaudador, asistente contable, cajero. Telf. 0982748308.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, oficinas, vajillera. Telf. 0997096571. ------------------------------------------BODEGUERO/CAJERO, busca trabajo o para atención al cliente, asistente contable, asistente poli funcional. Telf. 0982748308. ------------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad o para cuidado de propiedad con pareja. Telf. 0969944786. ------------------------------------------CAMARERA / NIÑERA, busca trabajo o para atención al cliente, cabinas, impulsadora, limpieza de casas, oficinas, recepcionista. Telf. 0986590762. ------------------------------------------CHÓFER PROFESIONAL TIPO ‘’D’’, para dentro y fuera de la ciudad busca trabajo o para taxi, ayudante de cocina con experiencia. Telf. 0981564723. ------------------------------------------SEÑORITA BUSCA TRABAJO, atención al cliente, publicidad y marketing, impulsadora, cajera, recepcionista, ventas. Telf. 0983860196. -------------------------------------------

P45147/aic

MULTIEMPLEOS

P45821/ai/c

SECCIONES DE CLASIFICADOS

BIENES RAÍCES COMPRA/VENTA/RENTA de terrenos, casas, departamentos y oficinas.

P45808/ai

NEGOCIOS VARIOS COMPRA/VENTA de objetos, electrodomésticos, muebles,equipos de oficina, etc.

AVISOS

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

P45829/aic

A12

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

P45829/aic

AVISOS

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

P45829/aic

Distribuidor Ibarra

Telf: 2950 804 098 347 7353 Dir: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno

Sra. María Proaño PROPIETARIA Sellos Automáticos, Sellos Secos, Material Didáctico, Sellos en Estuche, en Esfero y en Madera

IBARRA - ECUADOR

Wilcar Itaz

SANTA

Pedidos a domicilio

PROPIETARIO

ISABEL

agua purificada

Dirección: Av. Mariano Acosta 11-50 y Jaime Rivadeneira Telf: 0994975025

Purificado con carbón activado, ablandador, osmosis inversa y rayos ultravioleta

P45829/aic

Toda clase de artículos de “medio uso” en buen estado “ pago de contado en efectivo” Teléfonos: 0991411827 / 0997098838

Servicio de enllantaje, balanceo computarizado y nitrógeno también la compra y venta de llantas, aros y tubos en toda dimensión.

Impacto imponiendo la moda desde 1972

vulcanizadoraeddy@hotmail.es

P45829/aic

Celular: 0980879135 Dirección: Emilio Grijalva y Camilo Ponce

Diana

Ofrece: * Cortes * Tintes * Maquillaje * Cepillado * Planchado

* Depilaciones en cera * Mechones * Manicure * Pedicure

Diana Fuentes Cel: 0997112773 Servicio a domicilio

P45829/aic

Dirección: Av El Retorno No. 11121 y Av. Teodoro Gómez (sector Cruz Verde) Teléfonos: 0994011483 / 062 211 611

P45829/aic

Especializados en: Cortes - Tintes Depilación Tratamientos Capilares Manicure - Pedicure Maquillaje

ESTILOS

SERVICIO A DOMICILIO o EMERGENCIA

P45829/aic

Sánchez y Cifuentes 12-26 y Colón Telf: (06) 295 2663 Ibarra Ecuador

P45829/aic

COMPRAMOS

PROMOCIÓN CONTACTOS:

$0,38 X 1000U

ESFERO +

IMPRESIÓN 1 COLOR

0USD

1000U= 38

Maldonado 8-45 y Flores Ibarra - Ecuador 0996253388

Por solo

SD 300U = 152U SD 22 500U = 0U

062 605-653 / 0991801360

Glob Person os alizad

P45829/aic

Pollo Entero + Medio Pollo EL PRECIO VARIA DE ACUERDO AL MODELO DEL ESFERO

P45829/aic

*aplica restricciones

IMPRENTA OFFSET SERIGRAFÍA CILÍNDRICA SUBLIMACIÓN DIGITAL

Inventos que están al borde de la genialidad y el absurdo

CURIOSO

¿Crees que la humanidad ya lo tiene todo? Mira este artículo y sabrás que no es así.

Todos los días en el mundo aparecen cientos de inventos, grandes y pequeños, necesarios y no tanto. Se producen docenas de productos y se desarrollan cosas nuevas. Genial.guru recopiló inventos de verdaderos genios, que tal vez no sean los más grandes, pero que son muy necesarios. (PT) (FOTOS: GENIAL.GURU)

PROTECCIÓN. El gatito también necesita un casco.

ACOPLE. Para que no se te caiga de las manos.

PRÁCTICO. Este artefacto sirve para comer cheetos y no ensuciarte.

GENIAL. Un delantal para afeitarse. Las mujeres sabrán apreciarlo.

TODOTERRENO. Zapatos con un abrebotellas. Para estar siempre preparado.

BRILLOS. Para las conductoras más ‘fashion’ nada mejor que poner ‘pinta’ a las llantas.

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018

P La Hora IMBABURA-CARCHI

ANIMACIONES. Cartas con memes.

LIMPIEZA. Limpiavidrios para los espejos del baño.

A13

Justicia indígena se aplica en comunidad rural de Otavalo

POLICIAL A14

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

Capturados luego de robar una casa

Evidencias

Los implicados no lograron

El viernes se aplicó la justicia indígena a dos mujeres, por presunto robo de ganado.

OPERATIVO. Momento en que la Policía efectuó el operativo para detener a los sospechosos.

• Dos mujeres fueron castigadas mediante la justicia indígena en la comunidad de San Miguel Bajo, perteneciente a la parroquia de San Rafael de la Laguna, en Otavalo. Marina V. y Carmen V. son hermanas, quienes estuvieron detenidas desde el martes pasado en la casa comunal de la mencionada comunidad. A ellas se les acusa de ser responsables de un presunto robo de seis cabezas de ganado.

OTAVALO

justificar la tenencia de dos carteras, documentos personales que no les correspondían, celulares y un retroproyector. Tampoco supieron qué decir cuando los gendarmes les preguntaron sobre por qué llevaban un juego de sábanas. Mientras el operativo se llevaba a cabo, una mujer que habita por el sector donde se identificó a los tres detenidos se acercó a un destacamento policial para denunciar que personas desconocidas entraron a su vivienda y que habían registrado todo mientras ella no estaba. El Subteniente César Rodríguez, quien participó del operativo, informó que la perjudicada reconoció lo que la Policía encontró en el vehículo como sus pertenencias que le faltaban en el domicilio. Rodríguez indicó que una Unidad de Criminalística llegó al inmueble de la denunciante para levantar indicios que serán expuestos durante el proceso legal. (FLC)

CENTRO DE CAPACITACIÓN “IBARRA”

Castigo

P45849/kc/aib

QUITO • El robo de una vivienda situada en el sector de Cochapamba, en Quito, llevó a la cárcel a tres personas. Dos mujeres de nacionalidad colombiana y un hombre de origen peruano están involucrados en el hecho que ahora es investigado por la Fiscalía. El operativo para su captura se ejecutó gracias a la denuncia de la ciudadanía que habita entre las calles Martín Ochoa y Martín Tapia, del sector residencial ubicado en el noroccidente de Quito. La llamada que recibieron los agentes alertó sobre la presencia de un vehículo negro que merodeaba el sector. Los moradores no reconocieron a los ocupantes como parte del vecindario y les pareció sospechosa su estancia por más de 20 minutos en la zona. La presencia policial en el sitio hizo que los individuos enciendan el automotor para disimuladamente intentar evadirlos, pero eso despertó sospechas en las autoridades. La detención del automotor se hizo sobre las calles Melchor de Valdez y Mariscal Sucre. La Policía obligó al conductor a orillarse a la derecha para revisar el interior del vehículo. Lo que estaban a punto de encontrar confirmaría la hipótesis de los agentes de Servicio Urbano.

La tarde de este viernes se realizó una asamblea general en la comunidad para tomar resoluciones en este caso. Luego de la intervención de varios comuneros, entre ellos los propietarios de los animales, se procedió a cumplir con este castigo, sin antes escuchar la versión de las dos detenidas que aseguraban ser inocentes. Sin embargo, la resolución estaba tomada, por lo que el presidente de la comunidad ordenó la ejecución de la justicia indígena. A las mujeres se les obligó a caminar semidesnudas por la comunidad, llevando el ganado que fue recuperado después de las investigaciones. La caminata duró aproximadamente unos 15 minutos, para posteriormente lle-

JUSTICIA. Agua fría y ortiga se utilizó para el respectivo castigo.

gar hasta una cancha de vóley, te de esta comunidad, para capen donde esperaban los comu- turar a las responsables de este neros con la ortiga y el agua fría robo, que se registró la tarde del para el respectivo castigo. martes, se siguió la pista hasta Antes de este acto hubo las la comunidad de Mojandita de palabras de los dirigentes Curubí, también pertenede la comunidad, en me- EL DATO ciente a Otavalo, en donde dio de las personas que se se les encontró a las dos aglomeraron en el sitio y hermanas presuntamente procedió al sacaban sus celulares para Se castigo indígena involucradas en este caso, sin antes escugrabar el suceso. por lo que se procedió a char la versión Las autoridades de la de las dos dete- llevarles hasta la casa coque asecomunidad pidieron a nidas, munal para el respectivo guraban ser inolas acusadas que se arre- centes. juzgamiento. pientan de estos hechos, y amenazaron que si en Además, dijo que “se una próxima vez era sorprendi- debe aclarar que las mujeres no das en estos actos el castigo sería estaban secuestradas, sino más mucho peor. bien estaban detenidas en estos días hasta dar con el paradero de los demás integrantes de esta Antecedentes Según José Cachimuel, presiden- banda”. (PMHR)

CURSOS PRÁCTICOS DE CAPACITACIÓN

INICIO DE CLASES “SÁBADO 09 DE JUNIO” 1.- ***TRIBUTACIÓN FISCAL

HORARIOS 08H:30 A 12H:30

INICIO DE CLASES “LUNES 11 DE JUNIO” 1.-CONTABILIDAD GENERAL

HORARIOS 08H:00 A 10H:30

2.-***COMPUTACIÓN BÁSICA

08H:00 A 10H:30

3.-***CAJERO BANCARIO Y COMERCIAL

16H:00 A 18H:30

4.-***COMPUTACIÓN BÁSICA

16H:00 A 18H:30

5.-ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE

18H:30 A 21H:00

6.-***EXCELL BÁSICO E INTERMEDIO

18H:30 A 21H:00

7.-***AUTOCAD 2D

18H:30 A 21H:00

INSCRIPCIONES Y MATRÍCULAS ABIERTAS AV. PÉREZ GUERRERO N. 5-49 Y BOLÍVAR 2do. PISO (ALTOS TVENTAS) INFORMACIÓN: TELF. 2607-016 C= 0984728358 Email: centrocapibarra@gmail.com

CASTIGO. Las mujeres fueron obligadas a caminar con el ganado recuperado.

Un hombre y una mujer heridos en choque

MUERTE. Dos personas fallecieron en accidentes de tránsito en diferentes circunstancias. Hasta la morgue de Ibarra llegaron los cadáveres.

Policía levantó dos cadáveres en sectores de Urcuquí Las desgracias se concentraron en el cantón Urcuquí, ayer en distintos sectores. • Dos casos de fallecimientos presuntamente por accidentes de tránsito se registraron en la madrugada de ayer, en los sectores de Crustola y San Juan, comunidades pertenecientes al cantón Urcuquí. Los hechos circunstanciales son distintos. A uno de los fallecidos se lo encontró en la calle sin signos vitales, mientras que al otro, producto de un impacto en su motocicleta contra un poste, habría sufrido una grave lesión que le causó la muerte.

URCUQUÍ

Los sucesos

En la mañana de ayer, alrededor de las 08:30, personal de la Dinased acudió hasta Crustola para conocer sobre la alerta que se presentó por el hallazgo de un cuerpo sin vida que se encontraba a un costado de la vía. Dentro de las investigaciones preliminares, se desprendió que no poseía agresiones físicas de violencia en su humanidad,

crado un motociclista que circulaba por una de las vías entre las comunidades de San Blas y San Juan. Carlos Q., de 26 años de edad, se encontraba asistiendo a uno de las canchas deportivas del sector por lo que esperaron trasladar y al salir del lugar para dirigirse al cadáver hasta la morgue del a su domicilio presuntamente Hospital San Vicente de Paúl, en perdió el control de su moto y se Ibarra, para conocer los análisis impactó contra un poste. de su muerte. Tras el golpe, el joven quedó Los familiares más cercanos tendido en la calzada puesto el esperaron varias horas fuera de casco de seguridad. la morgue e indicaron que por Los organismos de socorro los golpes internos que llegaron al lugar cerca a presentaba se trataría de TOME NOTA las 04:30. En el sitio touna atropellamiento por maron procedimiento e parte de un auto, pues las iniciaron las respectivas motocicleta costillas de Darwin C., de La investigaciones para defue trasladada aproximadamente 25 años hasta los patios terminar las causas del retención de edad, se encontraban de vehicular mien- accidente. tras se cumplen lesionadas. El cadáver de igual forlas diligencias de Pasado el mediodía ley. ma fue trasladado hasta el trasladaron el cuerpo hasanfiteatro de la ciudad de ta la comunidad de AjumIbarra. Los padres del jobuela para brindarle cristiana ven lamentaron su pérdida e insepultura, en donde era oriundo dicaron que no sabían lo que suel infortunado. cedió. Mencionaron que a ellos De acuerdo con uno de sus los llamaron después de algunas allegados, al joven se le halló horas. frente a la casa comunal. Explicaron que el joven se dedicaba a la mecánica y todos los fines de semana llegaba a visitarEn San Juan En otro accidente estaría involu- los. (APLA)

POLICIAL I

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

zamiento de ocho metros sobre el otro automotor. En ambos vehículos se encontraban más personas. Una IBARRA • De acuerdo a versiones de los moradores del sector que de las acompañantes del auto comprende el ingreso al barrio azul, de 34 años de edad, sufrió 10 de Agosto, a la altura del leves golpes en su humanidad; puente Amarillo, al sur de Iba- mientras que el conductor (32) rra, uno de los conductores no del automóvil que fue impactase percató de la circulación de do de forma lateral angular, fue su similar y fue impactado a un atendido por los socorristas del Ministerio de Salud y lo costado. tuvieron que trasladar El resultado de este EL DATO de forma urgente a una suceso fueron dos persoclínica para un diagnósnas heridas, una de ellas heridos fuecon un diagnóstico con- Los ron atendidos de tico más minucioso. forma inmediata Se dijo tenía severos siderable de gravedad. por los socorrisgolpes en su cráneo y exEl choque tas y los autotremidades superiores, La amplia avenida motores llevados a los patios así como inferiores. denominada Periférico municipales. Según las referencias Sur, la noche del viernes de los Agentes Civiles de se vio interrumpida el tránsito por algunos minutos. Tránsito (ACT) que llegaron al Una de las llamadas de emer- procedimiento, uno de los augencia al ECU 911 alertaba tos al parecer circulaba a gran sobre un choque de medianas velocidad por lo que no pudo conseguir frenar mientras el proporciones. Los vecinos del lugar men- otros cruzaba, lo que generó cionaron que uno de los con- el accidente con dos personas ductores, del vehículo color heridas. Posterior los autos con las plomo de placas ADO-830 que circulaba en sentido norte sur afectaciones en sus carrocepor la vía, intentó cruzar y gi- rías, tanto frontalmente como a rar hacia la calle que conduce al un costado, fueron trasladados barrio 10 de Agosto y fue en ese hacia los patios de retención momento que no lo logró, pues vehicular municipal de forma el chofer del automóvil de color provisional. Los ACT esperaban que azul marca Daewoo, con registro IAH-749, tenía su tránsito existan acuerdos entre los caupor la otra vía en sentido sur - santes para poder entregar los norte, el cual impactó aparato- bienes a sus respectivos duesamente y provocó un despla- ños. (APLA)

ACCIDENTE. Algunos familiares del conductor del auto plomo en el momento del accidente se mostraron desesperados al no conocer oficialmente un diagnóstico médico.

Asesinada por un huésped del hotel

CASO. El hotel donde ocurrió el suceso está ubicado por la terminal terrestre de Santo Domingo.

SANTO DOMINGO • Kerly Muñoz, de 20 años de edad, fue encontrada muerta en una de las habitaciones del hotel donde trabajaba. Se conoció que su victimario sería un huésped. Ella tenía dos heridas en el pecho, que al parecer le causaron la muerte. Uno de los familiares indicó que además de asesinar-

la, el victimario se llevó dos celulares y dinero que había en la recepción. La gobernadora de Santo Domingo de los Tsáchilas, Mary Verduga, sostuvo que pudieron identificar al causante del asesinato por las cámaras de seguridad del hotel. Asimismo explicó que los policías realizaron un

operativo en la vía Alóag – Santo Domingo con el objetivo que requisen los buses para poder dar con el paradero del sospechoso. La funcionara comentó que al parecer el victimario fue aprehendido por la Policía en uno de los buses que revisaron en la parroquia Alluriquín. (CT / La Hora Santo Domingo)

50c Imbabura, Carchi

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018

incl. IVA

28 PÁGINAS

‘Gardenios’ solo prestaron la punta

Con goles de Calderón, Folleco y Villarreal, el Imbabura S.C. se impuso a Chivos F.C. en cotejo jugado ayer en el Estadio Olímpico Ciudad de Ibarra, lo que lo puso nuevamente como líder de la tabla de la Segunda Categoría. Hoy se completa la séptima fecha con dos cotejos. PÁGINA A9

Dos muertos

en distintas circunstancias en Urcuquí Dos casos de fallecimientos presuntamente por accidentes de tránsito se registraron en la madrugada de ayer, en los sectores de Crustola y San Juan, comunidades pertenecientes al cantón Urcuquí. Una persona murió luego de chocar en su moto y a otra se la encontró en medio de la vía pública, por lo que se presume fue arrollada por un auto, pero aún se investigan las verdaderas causas de su muerte. Hasta la morgue de Ibarra llegaron ayer los cuerpos. PÁGINA A15

Aplicaron la justicia indígena por presunto robo de ganado

Dos mujeres fueron castigadas mediante la justicia indígena en la comunidad de San Miguel Bajo, perteneciente a la parroquia de San Rafael de la Laguna, en Otavalo. PÁGINA A14

Choque en el Periférico Sur deja heridos a un hombre y una mujer PÁGINA A15