��� ��������� ����������������
������������� �������
������������������������
��������
�����
�����������
��������� ������� ������
������������ ������������
��
��
������������������� ����������������� ��
������
����������� ���������� ��������������� ������������� �������� �� ����������� �� ����
������������������������ ���������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������
���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ��� ������������ ����� ������ �������������������������������� ������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������ ���������������� ������������������ ������������
��������������������� ���������������������������������� �����������������������������������
������������ ��������������
���������������������������������
��� ������������ ��� ��� ��� ������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������ ���� ��������� ���������� ����� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ��� ��������� ����������� ���� ������������������������������ ����������� ����� ��������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���� ������� ��������� �������������������������������� �������������������������������
������������������������������������������������������������������������ �������������
������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������� �����������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������������
������������������������������� ��� ������� ��� ��������������� ���������� ���� ��� ��������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������� ��� ���� ������ ���� ����������������������������� ����� ���� ���������� ���� ���� ������������������������� ����������
���������������������
������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������ ������������
������������������� ������������������ ������������������
�����������������
������ �� ������
�������� ��������������� ���������������� ��������������� ������������ ���������������� �������������� ���������������� ����������������� ���������������� ����������������� ���������
������ ������� �������
������������������������ �����������������������
������������������ �������������������
������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
���������������� �������
������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������
������������������ ���������������� ������������������ ��������������� ����������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������
����������������������
������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������
����������������������� ������������������������������ �����������������������
���������������� ����������������������
������������
�������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������
���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �����������
��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �����������������������������������
�������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������
������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �����������������������������������
������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� �������� ��� ���� ��������� ��������� ���� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� �������� �� ��� �������� ���� ��������������������������������� ��������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ����������� ������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������
������������������� ���� ��� ���� ����� �������� ���� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ������� ���������� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���� �������� ��� ���� ����������������������������� ��������������������������������� ������ ����������� ����� �������� �������������������� �������������� ���� ��� ����������� ��� ��� ������ ������������������������������� �������� �������� �������� ����� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������
����������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������� ������ ���������� ��������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������� ���� �� ������� ���� �� ��� ����������� ���� ������� ������� ��������������������������������� �������������������������������� �� �������� �������� ��� ��������� ��� ���� ����� ������������� ������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ��������������� ��������� �� �������������������������������� ������������
���������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������� ���� ��� ���������� ����������� ��� ���������� �� ��� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������� ����������� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
��� � ������������� ����������� ����� ��� ��� ���� � �������� � ��� ��� ������������������������� ������ ��������� ����������� �������� ������ ����������� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���� �������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��� ������ ��������� ���������
����������� ������������� �� � ��� ��������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������ ����������� �� ������������������
������������������������ ������������������������� ��������������� ������������������ ������������������ ����������������� �����������������
������
�������� ���������������� �����������������������
��
��������
������������������ �����������������
�� ����������������������� ������������������������
���������������������������������
����������������������������� ��� ���������� ��� ��� �������� ��� ��������������������������������� ������� ����� ��������� ��� �������� ��������� ��� ��� �������� ������ ����� �������� �������� �� ��� ��� ��������� ��� ���������� ������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� �������� ������� ������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������� �������� ���� ��� ��������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������ ������� �� ������� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ������� ���� ������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������������
������
�������� ��������������� ������������������ ���������������� ������������ ����������� ����������� ������������� ��������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ��������������� ����������� �������������� �������
�������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������������������� ����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������
������������������������� �������������������������� ������ �������� ��������������� ���� ��������� �������� ��� ������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ������� ����� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� ��� �������������� �� ��� ���������������������������
��������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������
���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������
����������� ���������� �����������
���������� ������������� �����������
��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ��������� ��� ����� �������� ���� ������� ������� ���� ������� ������������������������������ ���� ���� ���������� ��� ��� ���� ���� �������� �� ������ �������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ��������� �������� ���� ���� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ����������� ���������������
������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������� ������ �� ������ ����� �������������������������������� ��� ����� �������� ���� ����� ��� ��� ���������� �������� ������ ��� ��� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������� ��� ��������� ��� �������� ���� ������������������������������� ���� ���������������� �� ������ ��� ������������������������������� ������� ��� ������������� ���� ���������������������������������� ���������������������������� ������ �������� ������� ��������� ������������������������������� ����������������������� �������� ������� ������� ��� ��� ������������������������������� ���������������������������������
������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������
���������������������������������� ������������������������������� ���������� ������������ �� ���� �������������������������������� �����������������������
���� ����� �������� ��� ���������� ����� �������� ������� ��������� ������������������������������� ������
��������������� ������������
�� ������������������������ ��������������������������
���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������
������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������� ���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������
������������ ����������
����
��������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������
�������� ��������� ������������� �����������
������ ������
��
�������� ���������������� �����������������������
��������
������������������� ������������������� ���������
�� ���������������������� ��������������������������
���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������ �����������������������
������������ �������������
�� ������������������������� ���������������������������
�������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������
��������������� ��������������
�� ������������������������������� ������������������������������
���������������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������
������������������ ����������������� ���������������� ��������������� �������������������� ������������������ �������������
�������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������
������������������������������ ��������� ����� ���� ��� ������� ���������������� �������� ��� ������� ��� ��� ������ ������������������������������ ������������� �������������������������������� ����� ��� ���������� ������������� �������������������������� ��� ��� ������� ��� ������� ������������������������� ��� �� ����������� ������ �� ������������������������ ������ ��� ��������������� �� ���� ������������� ��� ���� ����� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��� ������������������������� ������������������������� ���������� ��������������������������� ������������� �������������������������� ������������������������� ���������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������� ��� ��������� ����� ��������������������������� ��� ������������� �������������������������� �������������������������� ��������������� ������������������������ ����������������� ���������������������� �������� �� ���� ���� ������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �����������������������������������
�������� ����������������������
�� �
�������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��� ���� ��������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ������������������������� ������� ������� �������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������ ��� �������� ��� ��������� ������ ������������������������������ ������������������������������
���������������������������� ����������������������������� ���� ������ ��� ������� ����� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������� ����� ������� ���������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������� �� ��������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��� ��� ������� ��� ���� ������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��� ������� ������� ������� ��� ���������������������������� ������������ ��������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������� ���������� �� ���������� ��� ���������� ��� ���� ������� ������������ �������� �������� ������ ��������� ��� ��� ������� ��� ��������������������������� ��� ���� ��� �������� ���� ������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������
��������������� ������������������� ���������������������
������������������������ ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������
������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������
������� ����
�������� ��������� ������
������ ������� �������
������� ���������������� �����������������������
��
���������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������
������������ ��������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
������������� ������ ��������� ������� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ��� ������ ��� ���� �� �������� ����� �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� ��������� �� ��� ����� �� ���� ��������� ����� �������� ���� ���������� ��� ��� ��������� ����� ����������������������������������� �������� �������� �� ��� ��������� ��� ��������� �������� ��������� ��������������������������������� ����������� �������� ��� ���������� ���� �������� �������� ������ ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ �������� ��� �������� ��� ���� �������� ���� ����� ��� ����� ��� ��� ������������������
������������������������������ ���� ������� ��������� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������� ���� �������� ���������� �������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ������������� ���� ��������� ������ ����� �������� ����� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� ���������� �������� ������� �� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������
��������������������������������� �������������������������������� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������
�������������������������������� ���������� ������������������������������� �������� ������������������������������ ����������������������������� ��� ������������ ���� ���� ������ �������� �������� �� ���������� ��� �������� �������� �� �������� ������������������������������� ����� ��������� ���� ����������� ���������������������������� ����� ���� ���� ���������� ���� ��� ������� ��� ������ �������� ����� ������������������������������ ������� ������������� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� ����� ������������� �� �������� ����������� ��� ��� ��������� ��� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������
���������������������������������������������������������������������
����� ��� ������� ����������� ��� �������� ������ ������������ ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������� ��� �������� ��� ������ ������������� ������ �������� ���� ��� ������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������
����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������� ��� ������ �������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������
������� �� ������ ������� �������
������������������������ �����������������������
������������� ������������ ������������� ������������ ���������� ��������������� ����������������� �������������������� �������������� ������������������� ��������������� ������������������� ������������������������ ������������������� ��������� ��������������� �������������������
������ ����������������
�������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������� ����������������� �����
������������
����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������� ������������������������� ��������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������
���������������������
��� ���� ����� ���� ��� �������� ��� ��� ��������� ���������������������������������������������� ���� ��� �������� ��� ��� ���������� ��� �������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ��� ��������� ��� ��� ����������� ���������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������� ���������� ���������� ��������������� ������ ��� ��������� ��� ��������� ��������� ������ ��� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������� �� ���������� ������ ����������� ������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������������
������� ��������
��������� �������������� ������������������������������ ���� ���� ������� ��� ���������� ��������� ��� ���� ���������� ��� ������� ���� ������� ��������� ���� �������� ������������ ������ ���� ���������� ������������ ������ ������� ���� ��������� ���� ���� ���� ��� ������� �� ���������� ���� ��������� ���������� ������ ��� ��� ������ ��� ������������� ������� ������ ���� ���� ���� ��� ���� ��������� ���������� �������� ������������������������������
��������� �������� ���� �������� ��� ����������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� ��������� �� ��� ������ ������ ������������� ��� ������ ����������������� ������������� ����� �������������������������������������������� ���������������� ���� ����������� ��� �������� ������� ���� ������������������������������������������� �������� ���������� ���������� ����� ��������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ �����������������������������������������
��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������� ������������������������� ���� ��� ������� ��� ���� �������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������� ����� ������������� ������������������������������ �������� ��� ������� ��� �������� ��������� �������� ������������� ��������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������� ��������� ������� ������ ������������������������������
���� ��������� ����� ���� ������� ��������� �������� ��� ����� ���� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������ ���� ������ ��� �������� ��� ��� �������� ������������ ����� ���� ��������� ������ ���� ��� ���� ��� ������������������������������ ���������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ����� ��� ������ �������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������
����������� ����������
������ ������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������� ����� ������ ���� ������� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������ �������� ���� ������ ���������� �� ���� ��� ������ ������ ���������������������� ��� ������ ���� ����� ��� ������ ������� ��� ���� ��������� ���� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ������ ���� ����������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ����� ��� ��������� ��� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������� ����������������������������� ��������������������������������� ������ �� ����� �� ������ ���� ��� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ������������ ��� ���� ��� ��� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������� ����������������������
������������������� ������������������������� �������� ������������������ ��������������� ��������������������� ��������������� ������������ ������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������
����������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �����������������������������������
�������
����������������
��������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������
����������� �������������� ��������������
�������������������������� ������������������������ ������������������
��������������� ������������ ��������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������
������� ���������������� �����������������������
����������������������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������ �����������������
������
��
� ��� ���������������� ��������������� ������
���������� ���� ������ ��� ������
������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �� ����������� ����� ���������� ��� ��� ������������ ���� ��������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������� ���������� ����� ��������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����� ������������ ����� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������� ����������������� ��� ���� ������������� ��������� ��� ��� ��������� ��������� ������ ���� �� ������ ���������� �������
���
��� ��������������� �������������� �������������� ���������������� ����������� ��������������� ���������������� ������������� �����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������
�������������������������������� �������� ������ ��� �� ��� ��������� ��������������������������������� ���������������� ���������������������������� ����������� ����������� ���� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ������������������ ����� ���� ������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������ �������� ���� ��� ������� �� ��� ������������������������������� ���������������������������� ���� ������ ������������� ��� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������� ��� �������� ������� ���� ������������������������������� �������������������������������
������������������������������ ��������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������ ���� ��� ������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��� ��� ���������� ������������ �������������������������������� ������������� ������� ���� ����� ������������������������������� ������������������������������� ������� ��� �������� ��� ������� ������ ��� ��������� �������� ��� �������������� ��� ��� ������ ��� ������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������� ��������� ��������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� �������������� �� ��� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
�������������������������� ������������������� �������� ������ ���� ��� ��� ����
�������� ��� ��� ��� �������� ��� ��������� ��� ��� ������� ��� ��������� ��� �������� ����� ������� �������� �� ������� ��� �������� ��� ��������� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������ ��������� ��������� ����������������������������� ���������������������������������
��
�������������� ��� ���������� �� ����������� ������� �� �������� ��������������������������� �������������������������������� ����� �������������� ��� �������� ���������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������
��� ������� ��� ������ ��� ������� ������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ���� ��������� ������� ����� ������������������������������� ����� ��� ���������������� ��� ��� ����������������������������� �������� ��� ���� ������������ ��� ��������� �� �������� ��� ����� ��� ��������� ��� ����������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������ ����������������������������� ��� ������ ������������ ���� ������ ��������������������������������� ������� �� ��� �� ������ ����� ������ ���� ������� ��� �������� ������ �������������������������������� ���������
“FELICIDADES”
��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���� ����� ����������� ��� ������������� ���� ��������� �����
����������������������������������������� ��� � � ������� ��� ���������� �������� � ��� ��������� � �� � ��������������� ����������������� ������������ ��� ���
���������������������������������������������
��������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������
������������������ �����������
������� ���������
��
������� ���������������� �����������������������
�������� ���������������� ������������������� �������������� ���������� ������������������� ��������������
������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������ �������������������
��� ������� ��� ���������� ��� ������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������
��� ������� ��������� ��� ����� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������� ��� ��� ������ ����� �� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������
��� ���������� �������� ��� ������ ��������������� ��� ���� ��������� ������������� ������ ��� ��� ������� ���� ��� ���������� �������� ������� �� ��� ����������������������������� ���������� ������������ ���� ��� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �����������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ���������� ����� ������ �� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������
����������������� ����������������������������� ��� ��� ���������� ��� ��������� ����� ���� ����� ���� ����������� ��� �������������� ���� ���� ������� ����������� ��� ������� ��� �����
����������� ��� ���������� ���� ����������� ��� �������� ���� ������ ������� �������� ��� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������� ���� ������ �������� �� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������
�������� SOCIEDAD FINANCIERA
������������������������������������������� ������������������������������������������������
Requiere contratar para sus oficinas en Ibarra
������������������ Entusiastas y con grandes deseos de superación. Requisitos: • Actitud positiva y muchas ganas de mejorar sus ingresos. • Mayor de 18 años. • Buena presencia. • Predisposición y compromiso de trabajo en equipo. • Disponibilidad Inmediata. La empresa ofrece: • Seriedad y excelente ambiente de trabajo. • Capacitación Constante. • Afiliación al IESS. • Atractivo paquete de Comisiones. • Incentivos, Premios, Beneficios por desempeño. • Ingreso promedio mensual $ 400 • Capacitación Constante. Interesado(a)s presentar Hoja de vida con fotografía actualizada en horarios de oficina de 9 am a 1 pm y 3 pm a 6 pm, los días lunes 18 y martes 19 de julio. • De preferencia personas con habilidades en manejo de internet, redes sociales, principalmente.
������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� ��� ��� ���������� ��� �������� �� ���� �������� ������������ ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��������� �������� ��� ��� ������ �������� ����� �� ��������� ��� ��� ������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������ ��� ��������� ������������ ���� ��� ���������������� � �������� ��������� �������� �������� �� ���������������������������������������������������������������� ��� �������� �������� �� �������� ����������� ����������������� ��� ���������� ���������� ����� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ��� �������� �� ��� ������������ ��� ��� ��������� ���� ��� ��� ���� ��� ����������� ��� ����� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���� ������������ ���� �������� �� ������� ��� ��� �������������� �������� ���������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� �� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���� �������� ��������� �������� �������� �� ����������� ��� ����������� �� ������������ ��� ���� ������������ ����� ��� ������������� �� ��������� ��� ��� ���������� ��������� ���������������������������
Ibarra: Olmedo 11-67 y Pérez Guerrero (altos de Servi Pagos). fp/ad/ai
��������
�������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������
���������������������
���������������������������
������������������������ �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� �����������������������
������������� �����������
���������������������������
����������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������
�������������������������� ������������������������� ������������ ������� �������
�������� ���������������� �����������������������
�����������
������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������� �������� �� ������ ������������� ��� ��� ���������� ��������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ������������� ������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ���� ������������� ����� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������� ���� ��� ������� ��� ��� ���� ������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ��� ��� ������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������������
����� �� ���� ������ ��� ����� ��� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �����������������������������
���������� ���������
����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ��������� ����������� ����� ������������ ��� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �����������
����������������������������������
��
������������������������������������������������������������������������� �����������������
��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������
��������������������
�������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �� ���� � ����������� � �� ����������� ��� ��� ������� ��� �������� ��� ������� ��������� �� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������ �������������� ������� ���� ��� ������������� ��� ��� ������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������� �� ���� ��� �������� ������� ��������� �������� �������� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������� � ����� � ��� � ������� � ������� � ������������� � �� ������������� ��� ������� ��� ��� ������������ ��� ������������ ���� ������������ ���� ��� ������� ������ ��� ��������� �������� ���� ��� ������ ��� ���� �� ������ ������ ���������� ��� �������� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ��� ����������� ��� ��� ����� ���������� ����������� ����������� �� ������ ������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� �������� ������� ���� ���� ����������� ��� ��������� ��� ���� ������������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ��� �������� �������������� ��� ���� ������� ��� �������� �� ��� ��� �������� ����� ������� ���������� ����������� ��������� �� ��� ��������� ���� ��� �������� ���� ����������� �������������� ���� ������� ��������� ��� ������������� ������������ �� �������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ����������� ����� ���� ��� ����� ������� ������� ���� ��� �������� ��� ����������� ������� � ��� � ��� � ������� � ��� � ��� � ���������� � ��� � ����������� � � ���������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� �������������� ������� ��� ����� ���� ��� ����� ���������� ���� ��� ����������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
������������
�����������
������� �������
���
�������� ���������������� �����������������������
����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������
���������� �������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������� �������������������������� ���������������������������� ����� ������� ��� ������������ ����������������������������� ���� ����������� ��� ������ ��� ���������������������������� ��������������������� ��������� ���� ��� ������� ��������� �� ��� ����� �������� ����������������������������� ��������������������������� ���������� ��� �������� ��� ������� ��������������������������� ����������������������������� ���������� �� ����������� ��� ��� ������������� ��� �������� ������ ��� ������ ���� ������� �� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������� ���� ���� ������� �� ��� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������
������������������������� ������������������������ ���������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������� ����� ��� ���� ����������� �������� ������ ���� ������� ������������������� ������� �������� ������������������ ��������������� ������� ���� ���� ��������������� ������������� ��� ��������������� ������������������ ������ ����������� ��������� ����� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������� ����� �������� ����� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ���������� ���������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ����� ���� ��� �������� ����������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������� ����������� �� ���� ����������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������ ��� ����������� ���� ������ ���������������������������������� ����������������������������
�������� ���������������� ����������������� ���������� �������������� ����������
�������� ��
������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ��� ��� ������ ��� ������ ����������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ���������� ���� �������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������
CONVOCATORIA A REUNIÓN A LOS SOCIOS PROPIETARIOS DE TERRENOS DE LA ASOCIACIÓN FRANCISCO LLANGA
Constatación del quórum Lectura del Acta anterior Avance de gestiones a comisiones encargadas Asuntos varios Se solicita puntual asistencia En el eventual caso de no contarse con el quórum reglamentario, la reunión empezará 30 minutos después con los asistentes y la resolución será de estricto cumplimiento para todos. Nota: La presente reunión será únicamente para los propietarios del terreno de la organización, las personas que no asistan perderán todos sus derechos. Otavalo 15 de julio del 2011 ad/4995/ai
���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����� ��� ��� ����������� �������� ���������������������������������� ������������������������
HOSTERÍA EL PRADO ���������������������������� ���������������������������������� ������������
La Directiva se permite convocar a una reunión a todos los socios propietarios del terreno de la organización, a realizarse el lunes 25 de julio del 2011 a las 18:00pm en las instalaciones del Hospital San Luis de Otavalo – Sala Situacional. El orden del día será el siguiente:
���������������������� �������������������������������� ���� ��������������� ������ ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������
������������������������������������ ������������������������������������� �������������� �������������� ������������������ ����������� ���������������������� �� ��������������� � � ��� � � ������� � ��������� � ������ ������������� ���������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������� �����������
������������ ������������ ���� ��� ��������� ���������� ���������������������������� ������� ������������ ��������� ����� ��� ���������� ��� ����� ������� ���������������� ��� ������� ������� �������� ���� ����������������� ������ ��� ������������������������������ ��������������� ������������������������� ��������� ��� ����������� ��� ��������������������������� ���������� �� ��� ���������� ���������� ���� ���� ������� ��������������������������
����������������� �������������������� �������������
�
�� ���������� ��� ��������� ������� ��� ���� ����������� ������� ������ ��������������� �������������� ������������������������������ ��������� ��� ���� ������ ��� ���� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������ ������ �� ���� ��� �������������������������������� ��������������������������� ���� �������� ����� ��������� ��� ������������������������������� ������������ ������ ��� ����������� ����� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������� ����� ������������ ����� ��� ������ ��������� ��� ���� ������������������������������
������� ���� ������� ��� ������� ��� ��������� ������ ��� ������ ������ ���� ��� ������� ��� ��� ����� ��� ���������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ����������� ��� ���� ���������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������� ����� ������ ���� ��� �������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����� ������� ��� ��� ��������� ��� ���������������������������������
���� �������� ���������������� �����������������������
degloria ���������������������������������� �������������������
���������� ������������ ��������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������
���
����� ���
�������� ���������������� �����������������������
���������
����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
��� ��������������� �����������������
��������������������������������������������������
�������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������
��������������������������������
���������������������������������������
����������������������������������������
�������������������������������������
������������������� ����������������
���� ��
�������� �������������������� ����������������
����������� ����������� ������������ ���������� ���������
��������������������������������� ����������������������������
���������� ��� ��������� ���� ��������� ��� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������
��� ��������� ��� ��������� ���� ���� �������� ���������� ������������������������ ������� ��������������������������� ������������� �� ����� �������� ��������� ������������������������� ���������� ���� ��� ��������� ������������ ����������������� ������� ����� ����� ������ �������������������������� ���������������� �������������������������� ������������������������� ����������������� ����������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������ ����������������������� ��������������� �������� ����� ����� ����� �������������� ��������������������������� ��������� ������������������� ������������������������� �������� ��������� ���� ������ ������������������������� ������������������������� ����� �� ����� ���� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ���� �������� �� ������������ ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �� ��� ���������� ��� ������������ ������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������� ��������� ��� ��� ������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� �������� ������ �������� ��� ����������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ������ ��������� ��� ���������������������������������� ���� ������� ���� ��� ��� ����� ���� ��������������������������������� ���� ������������� ������������ ���� ������������ �� ��� ������ ��� ��� ������� ���������� ���� ����� ��������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ��� ������������ ����������������������������� ����������������������������������� ���������������
������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������
�� ������� ��� ����� ��� ����������� ������������������������������ ���� ��������� ����������� ���� ��� �������� ���� ��� �������� ���� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ����� ������������� ���� ������� ������ ������� ������ ������������������������� ��������� �� ��� ��� ������� ����������������������� ������������ ��� ��� ������ ������������������������� ��������������� ����������������� ������������������������� �������������������������� ������������������ ������������������������� ������������ ������� ��� ����������� ������������������ ����������� ����������������������� �������������� �������������� ��������������������� ��������������� ��������������� ��� ���������� ��� ����� ������������� ���������������������������� ��������� ��������� ����� ��������� ������������������������ �������� ���� ���� ����� ���������� ����� ������� ������ ����������� ����� ������������������������ �������������������������� �������������� ��� �������� ������� ������������������������ ������������������������ ��� ��� ���� ��������� ���� ��� ��� ����� �������� ��� ��������� ���� ����� �� ��� �������������� ���������������� ����������� ������������������������� ���������������� ������������������������� ������������� ����������� ������������������ �������������������������� ������������� ��� ����������� ��������� ����������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����� ���� �������� ���� ������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ������������ ������ ���������� ������� ����� �������� ������ �� ������� ��������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������ ������������������������������� ������������ ������������������������������� ����������������������������� ������ ��������� �������� ��� �������������������������������� ����������� ��������� ���� ���
������� ��� �������������� ��� ���������� ������� ������� ���� ����� ������� ����������� ��� ��� ������� ������������ �� ������� �� ��� ����������� ��� ���������� ������� ���� ��� ���� ���� ������ ��� ������������ ���� ������ ��� ��� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ���� ������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ������������ ���� ��������� ��������� ������� ������ ��� ������������������������������ ����������������������������� ����������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������
��������������������� ��������������������������� ��� ����������� ��� ��� �������� ��������� ��� ��������� �� ��� ���� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������ ��� ���������� ���� �������������������������������� ���������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������ ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ����� �������� ��� ����������� �������������������������������� �������������������������������
���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������
���� ���� ��������� ������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ���������� ���� ���������� ������������������������������ ������� ���������� ���������� �� ���������� ��������� ������� ������ ���� �������� ����������� ����������� ���������������������������������� ����������� �������� ��� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� �����������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ���������� �� ��� ����������� ���
������ ���� ������� ���������� ��� ��������� ������� ��� ������� �� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
���������������� �������� ��������� ��� ���� ������ ���� ��� �������� ����� ���� �������������� �� �������� ���� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������
�������������������������� ������������������������
���� �������� �������������������� ����������������
��
������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ������ ���� ��� ������� ���������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������� ���� ������ ������������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������� ����� ������� �������� ��������������� ������ ��� ��� ������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������� ��� ������ �������������� ���������������� �������������������������� ��������������������� ������������������������ ���������� ���������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������� ��������������������������� ������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ��������� �������������� ��� ����������� ��������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ������� ��� ��������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��������������������������������� ������������ �������� ��� ���� ����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��� ��������� ��������� �������� �������� ������ �� �������� ��������������������������������� ���������������� ������ ��� ���������� ��������� ��� ������������� �� ����������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ����������������
��������������������������������� ���������������������������������� �������� ����� ������� ��������� ���� ��� ������ ��� ������������
���������������� ���������������
������� ��������� ��������������� �������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������� ��� �������� ��� �������������� ������������������������������ ���������� ���� ������������ ��� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������
�������� �������������� �� ��� ��� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� �������������������� �������������������������� ������ ���������� ���� ��� ������������������������ ������� �������������������������� ����������������������� ����������� �� �������� ��� ��������������������� ��������������������������� ����������������� ������� ������� ���������� ����������������� ���� ��� �������� ��� ����� ������������������������� ��������������� �� ���� ����������� ������� ����������������������� ������������������������ ����������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� �� ���������� ��� ��� ���� ������������������������������ ����������������������������� �������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������� �������������������������������� ����� ��������� ������� ���������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������� ��� ���������� ������ �������������������
��������������������������������������������������������������������������������� �����������
���������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������� ������������ ���� ������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ��� ������� ���������� ������������������������������������� ��������������������������������
���������������������������� ��������������������������������� ������ ������ ���� �������������� ����������������������������� ������� ������������� ��� ���� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ��� ��������������� ��� ��������� ������������ �� ��� ����� �����������������
���������������������������� ������������������������������ ��� ������������ ��� �������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ��� ��� ������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��� ��������� ��� ���� ��������� ������������������ ������� ��������� ��������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������� �������������������������� ������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������� ���� ��� ������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������ �������� ������� ���� ���� ��� �������������� ��� ������ ����� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������
���� ��
�������� �������������������� ����������������
������������� �������������� ���������� ���������� �� ������ ��������� ���
������������������������ ��������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������� ��� ������������ ����
������������������������������ �������������������������������� �������� �� ��� ��������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������ �� ���������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� �������� ������ ���� ��������������������������������� ���������� ��� ���� ��������� ���� ������ ���� ��������� �������� ������� ��� ����� ������� ������ ����������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������� ������� �������� ���� ����������� ��������� ���� ��������� ������� ������������������������� �������������� ��������������������������� ������������������ ������������������� �������������������������� ��������� ������� �� ���� ��� ���������������� ��� �������� ��� ��������� �������������������������� ������������������������� ����������������� ����������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������� ������������������������������ �������� �������� �������� �� ���� �������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ����������� ��� ����� ����� ��� ���������� ����� ���� ������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������� ������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������ ������� ������ ������������� ������ �������� ��������� ��� ���� �������������� ������� ��� ������������ ��� ������� ����� ����������������������������� �������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����� ��� ������������ ���� ��� ����������������������� ��������������������������� ������������ ������� ���� ������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� SECRETARÍA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ AL PÚBLICO EN GENERAL ������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� Pongo en conocimiento que la Persona Jurídica GOBRAVCORP S.A., ����������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ha presentado la solicitud para obtención del Permiso de Servicio de Valor ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� Agregado, Acceso de Internet.
������������������������������ �������������������������������� ��������������� ��� ������ ���� ������ ������ ��� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ���������������������������� ���� ��� ���������� �������� ��� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������
������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ��������������������������������� ���� �������������������������������������������������������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������
������
������������
�����������������������������������
�������������������������
�������������������������������
INFRAESTRUCTURA DE TRANSMISION: Internacional • Enlace simétrico alámbrico de Fibra Óptica, entre el Nodo Principal Quevedo – Nodo Portador Autorizado Quevedo, Los Ríos (ECUADOR) – USA a una velocidad minima de 2048 Kbps, provisto por el servicio portador de telecomunicaciones de una empresa debidamente autorizada. Nacional: • No requiere Acceso de abonados: • A través de enlaces dedicados provistos por empresas portadoras autorizadas. No se autoriza la construcción de redes de acceso. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS: Acceso a INTERNET (incluye Correo Electrónico, Búsqueda y Transferencia de Archivos, Alojamiento y Actualización de Sitios y Paginas WEB, Acceso a Servidores de Correo, D.N.S., Word Wide Web, News; Base de Datos, Servicios de Videoconferencia, Telnet, Intranet y Extranet, Chat) AREA DE COBERTURA INICIAL: Cantón Quevedo, provincia de Los Ríos. De acuerdo a lo establecido en el articulo 61 del Reglamento General a la Ley Especial de Telecomunicaciones Reformada, las personas que se consideren afectadas por el contenido de esta solicitud podrán presentar sus oposiciones por escrito en la Secretaria Nacional de Telecomunicaciones en el plazo de 10 días contados a partir de su publicación, en las siguientes direcciones. Quito: Av. Diego de Almagro N31-95 y Alpallana, teléfono 02 – 2947800, casilla 17-07-9777. Guayaquil: Av. 9 de Octubre 100 y malecón, Ed. La Previsora Piso 25 Ofic. 2501, teléfono 04-2569900 Página WEB: http://www.conatel.gov.ec Atentamente Ing. Rubén León Vásquez SECRETARIO NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES
58655-M.A
�������������
����� ����������� ���������� ��� ��������������� ��������� �������� ��� ��������������� ���� ���������� ������ ������ ��� ��������������������������� ������ ��� ��� ������ ��������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������� ��������� ���� ������ ���� ������ ��� �������������� ��� ��������� ���� ��������� ��� ������������������������������ ��������������������������� ����������� ���� ��������� ��� ������� ��� ������� ���� ���� ������� ��� ��������������� ���� �������� ��� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ���������������� ������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������
��������
��������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������
������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��� ������ ���� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �� �������������� ���� ����������� �������������������������������� ��������������������������������
������������������������ �����������������������������������
���������
�������� ���������� ���� ��� ���� ���������������������������� ������ ��� ������ ��� ��� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ���� �������������� �������� ��������������������������������� ���������� ����� ���� ���� ������� ���������������������������� ������ ����������� ������������� ������� ���� ������ ���������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������� �������������������������� ������� ���������� ������� �� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������� ��������� ��������������������������� �������������� �������������� ��������������������������� ����������������� �������������������������� �������������������������� ������������ ���������������� ������������������������ ��������������������������� �������������� �������������������������� ����������������� ������������������������� ������������������� ������������� ���������������������� ������ �����������������������
���������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������
������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��� ����� ��� ���� ��� ��� �������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������ ������������������������� ���������� ����� ��������� ��� ��� ��� ��� ������ ������� ��
���� ������ �� �������� ���� ��� �������� ������� ���������� ���� �� ��� ���� ������� �������� ����������������������������� ����������������������������� ������� ���� ��� �������� ���� ��������������������� ������ ��� �������� ��� ���� ���������������������������� ���������������������������� ��� ���� ���� ������� �� ������� ���� ���������� ��� ���������� ������������������������������ ��� ���� ������� ��� ����������� ���� ��������� �� ���� ������ ������ ����������� ��� ������� ����������
�������������������������������
����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������� ��� ����������� ����� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
������������������������������ ��������� �������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������� �������������������������� ��� ������ ������ ������ �������� ������������������������������
������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ���������������� �������� ���� ��� �������� ��� ��������� ��� ������������������������������ ��������� ���� ��� ������������� ���������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ����� ��������� �� ������� ����������
��
������������
������ ���� ������� ��� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������
������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������
����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������ ���� ������� ������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������� ���� ����������� ��� ������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ��� ������ �������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ������ ���������� ������ ������������������������������ ���������� �������� ��� ������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������
�������� �������������������� ����������������
����������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ��������������������������������� ����������� � �������������� �� ������ �������� ������� ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ���������� ��������� ������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������� �� �������� ��� ������� �������������� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ���������� ������� ������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������� �� �������� ��� ������� �������������� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ����������
����
������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������� �� ��������� �������� ��������� � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������
��������
������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ���� ����������� �� �������� � � � � � ���� � � � �� � � � �� �� ������ � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ���������� �������� ����� ��������� � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������
������
������������� ���������������������������� �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ���� ���������� ��������� �������� � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������
���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������
���������� ������� ������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ���������� ������� ������������� ���������������������������� ����� ����� ����� ����� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� �������� ����������� �������� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ����������
���������
������������� ���������������������������� ����� � ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���������������������������� ��� �� ������ ��������� ����� ������������ � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������� ���� ����������� � ������������ ��� �� ����������� ��������� ����������������� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������� ���� ����������� � ������������ ��� �� ����������� ��������� ����������������� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ �����������
�������������
������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������� � �������������� �� ������� ������������� ������ � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������� ������� ������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������� �� ������� ��� ����� ���������� ������ � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ������� �����������������
������ � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������� ������� ������������� ������������������������������ ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���������������������������� �������������������������� ������� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� �������� ��������������� ������� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� �����������
����������
������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������� � ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������� ������� ������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������� � �������������� �� ������� ������������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� �������� �������������� �������� � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� ����� � ������ ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ������ ��������������������������� ������������� � ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������� ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����� ���� ����������� � ������ ��������� �� ����������� ����� ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� �����������
��
��������������������������� ���������������
��������� ����� ���������� ��������� ������� ��������� ��� ������� ����� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������� ������������������������ ��� ������������ ��� ������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ��� �������� ��� ����� ����� ���� ������ ���� �������� ��� ����������� ����� ������ ������������� ��� ���� ������� ����������������������������� ������ ��� ��� ���������� ���� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������� ������
����� ���������� ����� ������ ������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������� ��� ��������� ��� �������� �������������� ��������������� ����� ���� ���� ��������������� ������������� ����������� �� ������� ���� ����� ��� ������ ��� �� ����� ��� ������� �������� ����� ������������� ����������������� ��������� ��� ��������������� �������������� �������� ���� �������������� ����������������� �������������� ������������� ���������� ���� ������������� ���������������������������� ��������������������������� ������� ����������������������� �������������������������� ��������������������������� ���� ��� ���� ������� ���� ��� ������������������������ ��� ��� ��������� ��� ������ ��� ����� ����� ��� ���������� ��� ���� ������ ��� ���������� ��������� ������������ ��� ��� �������������������������� ��� ������ ������� ��� ������ �������� ����������������������� ���� ���������� ������� ������ ���������������������������� ������������ ��� �������� �� ���������������������������� ���������������������������� ������ ��� ���� ����������� ��������������������������� ��������������������������� ������������� ������������������������ ������������������������� ���� ��� ����������� ��� ������ �������������
����
����������������������� ���������������� ����������������� ��������������� ���������������� ��������������
������ �������� �������������������� ����������������
��
�������� �������������������� ������������������
��
����������������������� ����������
���� ��� ���������� ����� ���� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������� ���������������������������� ����������� �� ��� ���������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ������� ��� ��� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ���� ��� ������� ������������ ���� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� � �������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������� ����������������������������������� �� ������� ������ ��������� � ��� ��������������������������������������� ������������������������� ���������� ���������������������������������� ������������������������� ������ �� ���������� ���� ������ ������������������������������� ��������� ������������������������ ����������������������������� ������������ ����� ��� ������� ���� �������� ����������������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������������������ ����� ������������������� ������������������������� ����������������������������������� ��������������� ��������������� ��� ������ ���� ������ ������������������ ������������������������� ��������������������������������� ������ ���� �������� ��� �������� ������ ����� �� ���������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������������������ �������������������������� �������������������������� ���������������� ��������� ����������� ��������� ������������������������ ���������������������������������� ����������� ����������� ���� �������� ����������������� �������������������������� ��������������������������������� ��� ������������� ���� ������ ����������������������� ������������������������������ ���� ����� �� �������� ��� ������������������������ ���������� ����� ���������� ��� ��� ������ �������� ���������� ��� ������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������ ��������� ������������ ������������ ����������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ���������������������� ���� ��� ���� ������ ��� ������������������������������� ���������������������������
�������� ���
��� ��
���������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������
���������������� �����������������
���
����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������ ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �����������������������������
��
���������������������������������� �������������������������������������
��������������������������������� ������� ��� ����� ��� ��� ���������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������� �����������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������
���������������������������
������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������
����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
�������������� ����������������
���
������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������� ����������������������� ������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������
������ ��
�������� �������������������� ����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������
���������������������
��������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ������ ������ ������ �������� ����� ���� �������� ����������� ��� ��� �������� ��� ��������� ��� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ������������������������������������ ����������� �� ���������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������ ���������������������������� ���������� ���� ����������� ����� ������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������������������������� ������������������������ ������������������ ���������������������������� ��������� ������ �� ������ ���� ����������������������� ������������������������� ����� ���� ������� ��� ���� ����������������������� ������������ ��������������� ����������� ��������� ���� ������������������������ ����������������� ������������������������� ��������������� ��������������������� ����������������� ��������������������������� ���� ��������� ������� ����������������� ���������� ����������������� �������������������������� ��������������� ������� ������� ��� ���� ��� ������� ������� �� ����� ����������������������� �������������� ����������� ������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������� ��� ��� ���� ����� ������� ����������������� ������������������������� ������������� � ������ ��������������� ������������������������ ��� �������� ��� ������ ��������� ����������������� ��� ���� ���������� �� ���� ���������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������� ��� ��������� ����������������������� ��� ��� ������ ���� ������ �� ������������������������ �������� ��� ���� ��� �������� ��� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ������������� ������������������������������� ���������������������� ��������� ���� ��� ���� ������ ���� ������� ��� ������ ����������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ��������� ��� ���������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������
�������
���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������
������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ������������� ��� ��� ���� ��� �������������� �� ���� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������� ������� ��� ��� ���������� ������������ ��� ������� ���� ��� ����������������������������� ������� ������������� ���� �������� ������������������������������� ���� ������������ ����� ���� ����� �������� ���������� ��� ������ ����������� �� ��� ��������� ������ �� ������������������������������� ����������� �������� ��������� ��� ����������������������������������
��������
������������������
������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������� ��������������������������������������� �� ����������������������������������������
������������������������������������������� ����������������������������
��������������������������������� ���������������������������������������� �������� ���������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������
���������������� ��������������������������������� �������������������������������������
��������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������
��������� ������������� ����������������������������������� ������������������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������
������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��� ����������� ��������� ��� ��� ������������������������������� ��������� ������������ ��� ��� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������� ���� ��������� ��� ��� �������� �������� ������ �� ������������ ��� ���������� ���� �������������������������������� ����������������������������� ������������� ��� ������ ���� ��������� �������������������������� ������� ���� ���� ��� ������ ���� ��� ���������� ��� ������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������ ������ ��� ��������������� ��� ���������� ��������� ��� ������������� ������������������������ ���������������� ������� ��� ���������� ������������������ ��������������������������� ������� �������������� ��������� ����������������� ������������������������� ������������������������� ����������������� ����������������� �������� ���� ���� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ���������� �������������������������� �������� ���� ���� ����� ����������� ������������������������ ������������������������������ ���� ���� ����������� ���� ��� ������������ ��� ��� ����������� ���������� ��� �������� ����� �� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ��������� ���������� ��������� ������������������������������� ���� ��� ����������� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������� ��� ��� ���������� ��� ������������������������������� ������� ����������������������������� ������������������������������ ��� ��������� ��� ���������� ��� ��������
����������������� ������������������
���������������������������������� ������ ��������� ��� ��� ������ ���������������������������� ������������������������������� ����������� ������������ ������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������� ���� ���������� ���������� ����� ��������� ��� ��� �������� ������������������������������ ���������������������������� ���� ��� �������� �������������� ��� ������ ������� ��� ���������� ������������������������������
���������������� �������������
��� ���������� ������������ ��� ���������������������������� ����� �������� ���� ����� �������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������� ��������� ��� ��������
���������������������������������������������������������������������
������� �������� �������������������� ����������������
��
������������� ������������������������������������������ ������������
������������� ��������� �������������������������������� ���������������������������������
��������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������
����� ���
������ ������� �������
������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������ ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������
��������������������������� ����������������
��������
���������������������
������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������
��������������
����� ������
��������� �������
�������������� ��������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������
�����������
�������������
�������������� ������������������ ��������������� ���������������� ������������������� ������������������� �������������������� ����������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ���������������������� �������������������� �������������������� �������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������� ��� ������� �� ��� ������� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� �������� �������� ��������
���������������������
��������������� ����� ����� ������� �� ���� ��������� ��� ��� ����������� ���� ���� ������� ���� ����� ������� �� ��������� ��� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ���������������������������������� ������������������������� �� ��� ������ �������� �������� ���������������������������� ������������������������ ������������������� ���������������������� ������� ����������������������� ������ ���� ��� �������� ���� ������ ������� ����� ��� ��������������������������� ������ ������ ��������� ���� ���� �������� ������ ����������������� ����������������� ������������������� ��� ��������������������������� �������������� ��� ���������� ��������� ��������������� �������������������������� ������������� ����������� ��������������������� ������������������ ����� ������ ���������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������ ��������������������������
�������������
���������� ��������� ���������
�����
�������������������
����������� �����������
�������� �������������������� ����������������
����������������������������
������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������
�����������������������������
����������������������������� �������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������
����� ����
����� ����
����� ����
������������� �������������
������������� ������������� ������������ �
������������ ������������� ����������
������������� �������������
������������������
������������
������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������
����� ����
������������� ������������� ������������� ���������� ���������� ���������� �������������� �
������������� ������������� ������������� ������������ �������������� ������������
������������� ������������ �������������
���
������������ ������������� ������������ ������������� ��������������
��������������
��������������
��������������
����������� ���������������� �����������������
����������� ���������������� �����������������
�������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������
��� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������ ���� ��������� ���� ��� ������������� ������� ������ ������ ��� ������������������ ������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ���� ����������� ������� ���� ������� ��� ������������ ��� ������� �� �� ��� ����� ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ��� ������ ����� ��������� ����� ������������������ ����� ������������ ���� �� ��������� ��� ��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ������ �������� ��� ��� ��� �������� ���� ������ �������� ��� �������� ������� ��� ������������ ����� ���� ��������� ���������� ����������� �������������� ����� ������� ��� ���� ���� �������� ��� ������������ ����������� ��� �������� �� ���������� ����� ��������� ���� ��� ������������� ��������� ����� ������� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ����� ���� ����������� �� ����������������� ��������� ������������ ���� ����� ��� ��� ������ ������� ��� �������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���� ���������� ���� ������� ��������� ���� ���������� ���� ��� ������������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
�
����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���������� ���� ��� ��� ������������� ��� �������� ��� ���� ����������������� ��������� ���� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ��� ���������� ����������� ������ ��� �������� �������������� ����� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������� ���� ��� ��������� ��� ��������������� ������������ ������������� ���� ��������������� ��� ��������������������������������������������������������������
���� ���������� ���������� ���� ��� �������� ��� ����������� �������������� �������� ���� ��� ������ ��������� ��� �� ��� ������ ���� ������ ���� ��������� ���� ���� ���������� ��� �������� �� ����������� �������������� ���� ���������� ��������� ��������� ����������� ��� ��� ���������� ���������� ��� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
�
���������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������
������������������� ��������������� ����������
���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ���� ��� �������� ��� ��������� ���� ��� ����� ��� ��������� ���� ��� ���� ��� ���� �������� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������
� �� �� ��� ��������� ��� ���� ������� ��������� ��������� ��� ��������� �������� ��� �������������� ���� ����� ��� ������������� ���� ��������� �������������� ��� ��������� ��������� ��� �������� �� ����������� ����� ��� ��������� ��� �������� ���� ����������� �� ����� �������� ��� ��� ���� ����� ������� �� ����� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ��������� ��� ������ ��� ��� �������� ��� ������ ��� ��������� ����������� ��� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������� ��� ������ �� ����������� ��� ���� ��������� ��� ����������� �������� �������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ������� ������� ���� �������� ��� ����������� ��������� ��� ��� ��� �������� ���� ����� ������ �� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������� ���� �������������� ��� ������ ������������ �� ��������� ��� �� ���� ������� ����������������������������������������������������������� ��� ��������� ��� �������� ��� �������� ��������� ��� ��� ����������� ��������� ��������� ��� �������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ���������� �� ��� ����� ���������� ��� ��� ����� ��� ����������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��� ����������� ��� ��� ������������� ��� ��� ������������ �� ��� ���� ������������� ����������� ��������� �� ������������ ��� ���� �������� ���� �������� ��������� ��� ���� ���������������� ��� ��� ��������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ��������� ���� ������ ��� ���������� ��������� ��� ��������� ���� ��� ������������ ��� ��� ���� �������������� ������ ��� ���� ������ ����� ��� ��� ���� ����� ��� ����������� ���� ��������������� ���������� ��� ������ ������� ���� ��� ��������� ���� �������� �� ���� ��� ��������� ������� ��� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ���� ������ ����������� ��� ������ ������ ��� ����������� ��� ��� ���� ��������� ���� �������� ��� ������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������
�� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � �� � �
EMISIÓN DE OBLIGACIONES DE COLONIAL COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS S.A.
HABIÉNDOSE MANTENIDO LA CATEGORÍA DE RIESGO:
“AA+”
CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE LA EMISIÓN: Monto Máximo Mecanismos de Garantía Lugar y fecha del Comité de Calificación Validez de la Calificación
: : : :
US$4,000,000.00 (Cuatro millones de dólares) General Guayaquil, 28 de abril de 2011 Hasta el 28 de octubre de 2011
DEFINICIÓN DE LA CATEGORÍA DE RIESGO: ����������� ����� ������� �������������� � �������� ������ ��� ��� ����� ��������� �������� �� ������� ������������ �� ��� �������� � ������ ��������� �� ���� �� ������ �� �� ����� �������� �� ����� ������������ ���� �������� ������� ������������ � �� ��� ����������� ������������� ���������� � �� �������������� ��������
Ing. Pilar Panchana Gerente General �� ����������� ��������� �� ������� ������������� ���� �������� ������ � �������� ������� ������������ ��������������� �� ������� ��� �������� �� ���� �� ��� ������� �� �������������� ��� �������� ���� ��� ���������� ����� �� ������ ����������� �� �����
�����������
��� ������� ��� ������������� ��� �������� ������������� ��� ������� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ��� ��������� ���������� ���� ��� ������������� ��������� �� ������� ��� ��� ������������ ����������� ���������� ��������� �������������� ���� ��� ������� �� ��� ������ �������� ��� ��� ��� �������� ��� ������ ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
����� ���
�������� �������������������� ����������������
������������������ ������������� ��������������� ����������������� ������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� ����� ���������� �� �������������� ��� ��� �������� ������ ���� ������ ������ ��� ���� ��������� ��� ������ ��� ������ ����������� �� ����������������������������� ������������ ������ ����������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ���������������������������� ��� ������� ���� ��� �������� ����� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ������������������������
������������������������������
�������������������� �������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������������������� ����������������������� ����� ��� ������� ��������� ��� ����������� ��������������� ���� ������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������� ������������������������������� ����������� �������������������������� ������ �������� �������� ���� ��������������������������������� ���������������������������� ��� ����� �������� ������ �������� � ������� ��������� ���������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������ ������������� �� ������� ��� �������� ��� ��� ������� ������������������������ ������������������������ ������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������� ��������� ������������������ �������������������������� ������������ ������������������������� ������������ ����������� ���� ���� ������� ����������������� ��������������� ������������������������������� ���������������������� ��������������� ����������� ��� ������ �� ��� ������� ��� ������� ������� ������������� ���������������� �������������������� ���� ���� ����������� ���� ���������������������������� ��������������������� ������������������� �������������������������������� ��� ��� ������ �������� ����������� ��������������������������������� ������ ��� ������ ������� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� �������������
�������� ������������������������������ ��������������������������������� ����� ��������� �� ������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������� ������ ������������
���� ��� ��������� ��� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ����������� ��������� �� ��������� ��������������������� ��������� ������ ���������� ������ ���� ����������� ���������� ���������� ��������� �� ���������� �������������������������
������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������
������������������������������������������������������
CÁMARA DE MINERÍA DEL ECUADOR
CONVOCATORIA De conformidad con los Estatutos y Reglamento Electoral vigentes, La Cámara de Minería del Ecuador – CME – convoca a todos sus socios electores, para elegir a los Directores de la CME, para el periodo agosto 2011 – junio 2013. Se receptará las solicitudes de inscripción de las listas de candidatos hasta las 10H00 del día viernes 5 de agosto del 2011, ante la Dirección Ejecutiva de la CME, las cuales deberán cumplir con los requisitos señalados en el Reglamento Electoral. La hoja de registro correspondiente se encuentra a disposición de los socios en las oficinas de la Cámara. Las votaciones se realizarán el día viernes 19 de agosto del presente año, entre las 12h00 y 16h00, en las oficinas de la CME, ubicadas en la Av. 12 de Octubre y Lincoln, Edificio Torre 1492, piso 12, oficina 1203. Los socios electores de la CME, para elegir y ser elegidos, deberán cumplir con todos los requisitos establecidos en los Estatutos y Reglamentos de la Cámara de Minería del Ecuador. Atentamente, Laura Zurita Gavilanes Presidenta Se recuerda a todos los socios electores, que deberán estar al día en sus cuotas sociales para tener derecho al sufragio. AR/15211/cc
����� �������� �������������������� ����������������
���
������� ���
���������
�����������
�����������������������������������������
���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �����������
CÁRCEL
�������� �������������������� ����������������
HEMBRA DEL LORO
PERFORAR, AGUJEREAR
PAÍS DE CENTRO AMÉRICA
TABERNA
�����
ACTOR DE LA PELÍCULA LOS INFILTRADOS
MADRE LISTA MEJORAR
BATRACIO
EMBROLLO
TESORO PÚBLICO
TIZA
MATADERO
ONDA
PIÉLAGO
ANTORCHA
EQUINO
J
E
SEGUNDA NOTA
E
T
A
I
MUSICAL
ALFA
I
T
LOCOMOTORA
C
CABELLO
R
A
M
R
A
O
PETROLEO
G
R
L
A
C
A
S
MORAL
N
R
ALIMENTO
EE. UU.
C
LICUADO
N
E
CANTANTE COMPOSITOR Y ACTOR DE
A
ARREBLO, REPARACIÓN ARTÍCULO FEMENINO
E
N
EL JUICIO
A
P
PIÉLAGO
P
O
R
A
D
A
R
A
D
A
O
R
PONER ALGO BAJO SU PODER
A
N
ANIMAL
O TIZA
COMPOSICIÓN LÍRICA
D
CELEBRIDADES ���������� ������������� ������������������������ ���������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������
�����������
N
QUÍMICO DE SÍMBOLO NE.
ESTADO DE VENEZUELA QUE HA PERDIDO
LLEVADERA
C
A
O
S
E
ESCUCHÉ PARAFINA
C
E
E
R
BANQUETE
I T
A
A
ISLA GR. DEL MAR JÒNICO SALUDO INDIO
O
F
TIEMPO
LA CRUZ
GALÁN
POLÍTICO
R
C
O
L
P
U
R
E
A
BLANCO
N
D
A
O
SÍMBOLO DE SODIO ACCIÓN DE ARAR
R
R
O
NIÑO DE PECHO
NIÑA
A
D
A
DESCORTÉS
L
DESEMBOLSO
L
I
O
G
I
O
R
EMBROLLO
A
S T
O
SÍMBOLO DE TECNECIO
CARRO EN INGLÉS
P
TAPIA
ÉTICA
FUENTE,
M
MONTÓN
SÍMBOLO DE HIDRÓGENO
H
O
SÍMBOLO DE
R
RADIO
CIUDAD DE COLOMBIA
C
S
C
A
R
E
A
L
A
F
R
I
A L
FLOTAR EN EL AGUA
VERDADERO
C
T
R
A
PAÍS DE AMÉRICA ORDINARIA,
FRAGANCIA PROVERBIO
O
SABIO, DOCTO RATA EN INGLÉS
R
S
A
N
A
CIUDAD DE YEMEN ARTÍCULO NEUTRO
R
O
M A O I
E
N
Y
A
EXCAVACIÓN, YACIMIENTO CIUDAD DE
EE. UU.
A
R A
CHINO
RIOR DEL PIE MAMÍFERO RUMIANTE
CABELLO
AÑO EN INGLÉS CHIFLADA
O
MEDIDA DE LONGITUD
ESCALERA DE MANO
A
TIEMPO CONTINENTE
D
PUERTA EN INGLÉS
PATO
A
REPERCUSIÓN
��������
TASAR
O
CAJA DE SORPRESA
PATO A
E
N
PADECIMIENTO,
I
EINSTENIO
ENSENADA ENFERMEDAD
M A
L
POLÍTICO CHINO
MANDAR, ACOMODAR
O
R D
DIOS DE LOS REBAÑOS
T
O
N
TEMOR
CAPITAL DE ALBANIA
T I
E
R
N
A
E
R
A
N
INSTRUMENTO PARA SACHAR SÍMBOLO DE AZUFRE
LORO, COTORRA SOMBRERO EN INGLÉS
��������
ASALTAR QUINTA VOCAL
SÍMBOLO DEL
��������������
��������������������������� �� �������������������������������
������������
��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������
�����������
���
���������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������
������������������
��������������������������������������������
��������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������
�����
COBALTO
��������
����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ���� ������� ������������ ������ ���������� ��� ���������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ��� �����������������������������
PUNTO CARDINAL
ANTORCHA
ESTADO DE ASIA
S
N
A
VERBAL
�������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������
ASTRO REY
BLANCO
A
D
MAHOMETANO RÍO DE FRANCIA
LIEBRE DE LA PATAGONIA ACCIÓN DE
TERMINACIÓN
SÍMBOLO DE
�������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������ �
CRECIDA
MES LUNAR
��������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������
�������
DAR BALIDOS
����������
������������ ���� �� ��� ������� ��� ����������� ����� ���� ������ ����� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ������������ ������ ��� �������� ���������� ��� ��� �������� ��������� �������������������������
COMEDIANTE,
PARTE POSTE-
E
MADREPERLA
�������
ESCRITURA EN
DE RADIO
REPOLLO
CONCHA DE LA
ARTLÍCULO
SÍMBOLO
Solución anterior
R
������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ��������
NEUTRO
SÍMBOLO DE
����������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �����������������������������������
��������
CARBONO
QUEBRAR LA LEY DE DIOS
TRANQUILIDAD
MANTO BEDUINO ANTES DE CRISTO
P
ASIR, COGER
ARGOLLA
ENFERMEDAD PADECIMIENTO
ACTRIZ DE LA PELÍCULA LOVE HAPPENS
INGLÉS
DEL MAL
CIRCULAR
INSTRUMENTO MÚSICO GUARANÍ
CHORRO EN
DIOSA GRIEGA
FÓSFORO
LIAR
LOS PICAPIEDRA (1994)
SÍMBOLO DE
PURO, SIMPLE
RONDAR,
���
PELÍCULA
KICHWA
BRESCA
�������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������
ACTRIZ DE LA
DUEÑO
DE RESES
PROVISIÓN
�������������������
���������
TONTO EN
CURAR,
TAMIZ
�����������������������
����������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������
�������
��������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ���������
�������
���������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������
����������
���������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������
�����������
������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������
�������� ������������� ��� ������ ��������������������������������� ����������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ��������������� ���� ������� �����������������������
�������������
������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������
������ ���
������ ������� �������
���������������������������� ���������������
�������������������� ����������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ������������������������������ ������ �������� ������ ��� ������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��� �������� ��� ��� ����� ����������� ������ ���� ��������� ������������ ��� ��� ������� ��� ��� ����� ��� ���� ���� ������ ��������� ����������� ������������������������������ ����������������������������������� �������� ����������������������������
��� �������� �������� ����������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �� ��� ��������� ��� ������� ��� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������� ������������ ������ ������� ��������� ��������� ����������� ���������������������������������� �������� ������������ ����������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������ ������ ���� ���� ���������� ��������������������������������� �������
���������������������������������������������������������������������������
���������������������������� ���������� ������� ������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������� ���������������������������� �������� ����� ������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������
����������������������� �������� ��������� �������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ���������������������������� ��� ��������� �� ����� ���������� �������������� ��� ��������� �� ������� ��� ���� ������� ��������� ���� ��� ������ ����������� �� ��� ������������������������������� �����������������������
��������� �������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������� ������������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������� ��� ���������� ������������ ��� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ��� ������������� ������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ��� �������� ��� ��� ������� ���������������������������� ���������� ��� ��� ��� ������ ��� ��� �������� ��� ���������� ����� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ���������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������
��� ��������� �� ������� �������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������ ����������� ��� ��� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������� ���� ������ ���������� ������������������������������ ������������������������������ �������������� ��� ���������� ���� ��� ������ ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������ ������� ���� ���������� ���� �������� ��� ������������ �� ���
������
������������ �������
��������������
��������������������������������������
�������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������
���������������
�������������������������������������
��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������
������� ���������� ������ ��� ��� ����� ���� ��� ������� ��� ������� ��� ��� ����������������������������������� ������������ ���� ����������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����� ����������� ��� ��������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������
���� ���������
������
������ �������
���
�������� ���������������� �����������������������
�������������� ����������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ��� ������������� �������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������� ��� ���� �������� �������������� ��� ������������ ��� �������� ��� �������� ������ ��� �������� ���� ��� ���� ���������� �������������������������������� ��������� ��� �������� ������ ���� ������������������������������� ������������������������������� ������������� ���� ��������� ��� ���� ������ ����� ������ ������� �� ��������� ������������ ���� ����������� �� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ������� ����� ������� ������������������������������� ����������
������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������
��������
������� �� ������ �������� ��� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������� ��� ���������� �������� ���� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������� ���������������������������� ������� ���� ����� ��� ��������� �������������������������������� ������������ ���������������������������� ������� ��� ���������� ��������� ���� ������� ���� ��� ���������
����������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ���������� ��������������������������� ��� ����� ��������� ������ ������ ���� ������ ������������� ��� ��� �������� ������� �������� ��� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������� ������������������
��������������������������� ������������������������������ ������ ������� ���� ������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������� ������������������������������ ������������������������������� ����� ������������ ��� ������� ��� ��������������������������������
��������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������
������������������������������ �������������������������������
������������������������������ ����������������������
����������������������������� ��������� ��������� ��� �������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������
������ ���
������������ ����������
������� ���������������� �����������������������
�������������������������� ����������������������������
���������� ���������� �������� ��������������������������� �� ���������� ��� ���������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������ ��� ���������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��� ������ ��� ��� ������� ��� ���� ��� ���������� ��� �������� ���� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������� ������ ���� ��������������� ������������������������������� ��� ��������� ���� ���� �������� ������������������������������ ��������������
���������������������������� ��� ��� ������� ��� ��� ������� ������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������� ��� ��������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ������ ���� ��� ������ ��� ��������������������������������� ������������������������������ ��������� ���������� ��� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ��� �������� ��� ������� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������ ���������� ��� ��������� ����� ��� ������������������������������� ���� ���� ���� ������ ��� ������ ��� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������
��������������������� ���������������������
���������������������� ��� ��������� ��������������� ��� ���������������� ����������������� ��� �������������� ���������������������� ��������������������
Está ya en Ibarra !!! SUBLIMADOS UNIFORMES DEPORTIVOS
��������������� ��������������
�������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����� ���� ��� ������� ��� ����� �������������������������������� ������������������������������ ����������� ��� ������� ��������� �������� ������������ �������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������� ��������� ������ ��� ����� ������������������������������ ������� ���� ������� �������� ���� ������������ ��� ������� �� ��� ������������������������������ ������������������������������ �������������� ��� ����� ���� ����� ��� ����� ��� ������� ��� ��� ����� ���� ��� �������������������������������
������������������������������ ������������������������������ ��������������� ������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������� ���� �������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ������� ��� ��������� �������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ����������������������������� ����������������������������� ���������� �������������� ��� ������������������������������� ������������������������� � ��������������
��� ���� � ��� ������� ��������� ���� ������������������������������� ��������������������������������
������������� ������������������
������������������������� ������ ������� ���������� ������ �������������� ���������� ������� ������ ������ ������
����������� ������������� �����������
��������� ���� ��� �������������� ��� ������� ������������ �������� ������������ ���������� ������� �� ����������� �������� ������ ��������������������������� ���� ��� ������������� ����� ����� ���������� ���������������������������� �������������������������������� ������������ �� ���� ����������� ����������������������������� ���������������� �������������������������� ����� ���� � ������ �������� ���� ����� ������� �� ������� ������ ����������������������������� �������������������
Elaborados por
������������ NUESTROS UNIFORMES DICEN MÁS QUE MIL PALABRAS Confeccionamos Calentadores Deportivos para damas y caballeros
��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������� ������������������������������ ������������������������� ����������������������
Dirección: Sánchez y Cifuentes 6-67 y García Moreno. Telfs: 080 673 334 - 093 671 426 ��������
������ ������ �����
���
������� ���������������� ���������������� �����������������������
��������� ������� ������� ���������� �������������������������������
�������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ������������������������������� �������������������������� �����������������������������
������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������� ��������� �������� ��� ������ ��� ����� ������� ���� ������������������������������� ����� ��� ��������� ��� ������� ��� ����� ������� ��� ��� �������� �������������� ���� ��������� ��� ��� �������� ��������������������������������� ������������������������������ �����������������������������
������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������� ��� ��� ������������ �������� ���������� ��� ��������� ������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ���� ������� ����� ����������� �����������������������������
��������������������� ������������� �������� ��� ������ ��� ������� ����� ������ �������� ����� �� ������� ����� ��� ������������������������������� ������� �������� �������� ������ �������� ��� ���������� �� ���� �������������� ��� ��� ��������� ����� ���������� ���� �������� ������������������������������ �������������� ��� ����� ����� ������ ������ ��� ���� ������� ��� ���������������������������� ������������������ ��� ������� ������� �� ������ ������� �������� ��� ������ ���� ������������������������������ ������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �����������������������������
������ ������
��������� ��������� ���������� ����� ���� ������ ��������
���������
������������������������������� ��������������������������� ����� ������ ��� ���������� ��� ���� ����������� ��� ��������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������� ��� �������� ������ ������� ���������������������������� ���������������������������� ������ ��� �������������� ����� ��� ��� ��������� ��� ��� �������� ����������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������ ��� ������������ �������� ��� �������������������������������� ������������������������������ �������� ������������ �������� ������������������������������� ������������������
������ ������ ����� ������ �������
�������������� ��������������������������� ����������������������������
����������������������������� ������������������������������� �������������������������
��������������������������������� ��������� ��� ������� ��� ��� ������ ����������������������������� ���� ������� ��� ������ ��� ������� ���� ����������� ������������������� ��� ������������ ��� �������� ���� �������������������������������� ������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����� ��� ������ ����������� ��� ��� ���������������������������������� ������������ ����������������������������� ������������ �� ���� �������� ���
��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������
������������������������������ ��������� ��� ������ ���� ������������ ��� ������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������
������������������������
������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �����������������
������ ������ ��� ������ ������� �������
������������������������ ������������������������
�����������������������
�������� �������� ��������������������
����
����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������
����������������������
����
����������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������
������� ��������� ���������� �������������������������������
���� ���������� �� ������ �������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������� ��� ���������� ���� ������������������������������� ������� ������������ ��� ������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ���� ���������� ����� ��� �������������������� ����������������������������� �������� �� ���� ������� ���� ������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� �������� ��� �������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������
��������������������������������� �������������������������������
���������� ������������������������������� ���������������������� ������������������������������������
������������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� Lp/10601/At
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������� ������������������� ������������������������������������ ����� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
������������������������������
����� ���� ��� ��������� ��� ��� ���������������������������� ��������������������������� ���� �� ����������� ���� ����� ���������������������������� ���������� ���� ������ ���� ����� ��� �������� ��� ��� ����� ������������������������������� ������������� ���� ��������� ���������� ����� ��������� ��� ����� ���� ���������������������������� ���������� ���������� ������ ����� �� ����� �� ������ ������ ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������� ����� ��������� ���� �������� ��� �������� ������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����� ��� ������ ������ ������
��������������������������������� ����� �������� ���� ����������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������� ���� ���������� ���� ������ ��� ��� ������� �������� ��� ��������� ������ ��� ���� ������ ������������������������������ ���������� ������ ���� ���� ���� ���� ��� ������������������������������� ����������������������������
����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������
��� ��������� ����������� ����� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������� ����� ������� �������������������������������� ������������������
�������������������������������������������������������������������������� ������������������������������
���������������������� ������������� �������������������� ������������������ ������������������� ���������� ������� �� � ��� ������������� ��� �������������������������������� ������ ���� ����������� ��� ������ ���� �������� ��� ����������� ��� ���������� ���� ��� ��� ��������� ��������������������������������� ����������������������� ��� ���� �������� ���� ��������
��������������������������������� ������������������������������ ��� ��������� ���� ��������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������ ����������������������������� ���� ��� ������� ���� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������ ��� �������� ������� ���������� ��� ��� ���� ������ �������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������
������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������
����������������������������� �����
����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���� ���� ������� ����� �� ��������� ������� ��� ���������� ��� ������ ��� ��� ��������� ��� �������� ��� ������� ������������������������������ ��� �������� ����������� ������ ��� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �����������������
��������� ��������������� ������������ �������������� ������������ ������������������ ����������������� ������������������ ����������������� ����������������� �������������� ��������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������� �������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������������
������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������
�������� ������ ������ ���� ���� ���������� ����������������������������������������� ����������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ��������������������������������������� ��������������
��������� ���������� �������� �������� ������������������������ ����������� ��������� ������������������������ ��������� ������ �������������������� ���������
������ ������ ������
���
������� ������� ���������������� ���������������� ������� ����������������������� ����������������
��������� ����������� ������������ ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� �������������������� ��� ����� ���������� ��� ���� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������� �������� ���� �������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������� ����� ��������� ���������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������� ��� ������� ��� ���� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������� ��������������������������� �������� ��� ����� ��� ��� ������ ���� ������� ��� ����� ��������� ������������������������������ ��� ������ ��� �������� ��� ��� ����������������������������� ����������������������������� ���� �� �������������� �������� ��������������� ��� ��� ������ ��� ��������� ��������� ������ ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������
���������� ������������� ��������������������
�������� ������� ��������� ������� ��������������������������������������������� ������������������������������������� ��������� ������� ������������ �������� ������������ ������� ����������������� ���������� ��������� �������� ���������������������������������������������� ��������������� �������������������
��������
������������������������������ ������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������
�������������������������
������� ������� ������
���
�������� ������� ���������������� ���������������� �����������������������
�����
���������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
������������������� �������������������� ������� ��� ������������ � ������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ���� ���� ��� ��� ������� ������������������������������� ���������������������� ������ ���������� ������� ��� ������������������������������� ����� ��������� ���� ������� ���� �������� ������� �� ���� ��� ��� ����������� ���� ���� ��������� ������������������������������� ������ �� ������ ��� �������� ������� ��������������������������� ��� ���� ��� ������������ �� ����
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ����������� ��� ����������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���� � ��� ������������ ����� �� ������ ����� ������ �� ���������� ��� ����� ������������ �� ���� ��� ��������� ���� ���� �� ��� �������� ����������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
������������������ �����������������
���������������� ������������������ ������������������� ��������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������� ����������
��������� ��������� ���������� ���������� � ����������������������
����� ��� ��� ������� �������� ���� �������������������������������� ������ ��������������� �� ������ ������������������������������ ������������������ ��� ���������� ������ ������� ����������� �������� ��� �������� �������� ���� ��� ����� �������� ��������� ������� ������ ��� ��� ���������� ������ ������ ����� ��� ��������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������� ��������������������������� ������������������������������ ������� ��������� �� ������� ���� ��������� ����� �������� ��� ��� ������������������������������� ����������������������������������
������������������������������ �������������������������������� ����������������������
����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������ ���� ������� �������� ��� ������������������������� ����� ���� ���� ��������� ������ �������� ��� ������� ��� ������ �� ����������������������������� �������� �� ������� ������ ���� ���������������������������� ������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����� ����������� ���� ��� ����������������������������� �������������������������� �������������������������
���������� ������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������
����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��������������� ��� ��� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������� �������� ��������� ���� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� �������������� ��������� ��
�������������� ������������������������������������� �����������������������������������
������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������
������������������������������� ������� ���� ���������� �������� �� �������������� �� ���� ������ ���� ������������������������ �����������������������
��� ��������� ������� ���� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������� ������� ��������� �� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ��������� ���� ������������ ��� ������� ������������ ����� ����� ������ ��� �������� ������������ ����������������������������� ����� ��������� ������������ ���� ������������������������������ �������� ����������������������������� ��� ������������� ���� ��������� ������������������������������� ������������������
����������� ����������� ����������� ������������ ����������������� �������������������������� ������������� �������������� �����������
��������� ���������� ��������� �������������� �������������� ���������������������������� ����������������� �������������
������������������������
��������� ��������� �������� �������������� ���������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������
����������������������������������
���� ����������� ������������� ��� ��� ��������� ��� ��� ���� ����� ������������ ���� �������� �� ���� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������� ����� ��� �������� ���� ������� �������� �������� ����� ������������������������������ ���������������������������������� �������� �������� ��� ��������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ����������
������ ���� ������� ���������������� �����������������������
���
��������
������������� �����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������ ���������������������������
������������� �������������� ��������������� ������������������ ���������������� ������� �� � � �������������� ��������
������� ��������������� ������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
������������������������������� ������ ������ �������� ��������� ����������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������
����������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������� �� ������� ������� �������� ������������������������������� �������������������������������
������������ ����������� ��������� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��� �������� �������� ������� ���� ����������������� �������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������
��� ���������� ��� ��� ���������� �������������� ���� ������������ ��� �������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ���� ������������ �������� ��� ����������������������
����
������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������� ����������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������
��������� ��������������
����
�������������������������� ����������������������������� ����������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �����������������
�������������������� ������������������� �������������������������������
���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������
����������������������������� ���������������������������� ��� ���� �������� ����� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ��������������� ���� ���� ��� ������� ���������� ���� ��� ��������������� ��� ����
������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �����������
����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� �������� ��������������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������ ������� ������� ������ ������ ���� �������� ��������� ��� �������� ��� �������� ��� �������� ��� ���������������� ����������������������������� �������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������
�����
�������������������������
������ ������ ��� ��� ������ ������ ������ ������� ������� ������� ������� ������� �������
������� ������� ������
���������������� ���������������� ��������������������
�������� �������� ��������
��������������� ��������������� ���������������
���������� ����������
������������� �����
�������������������������������� ������� ��������������������� �������������������������������� ����������������������
���������� ����������
����������������������������� ����������������������������� ��������� ���������
������� ��������
�������������������������� �������������������� �������� ��������� ��������� �������������������������� �������������������������������� ��������� ������������
������ ������
��������������������������������� ������������������������������ ����������������������� �����������
���������������� ����������������
����� ���������������
���������� ����������
������ ������
������������������������������� �������������������������������������� ������������������ ������� ���������� ��������������������� �������� ����������������������������� ����������������������� ������������� ������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������� ����� ���������������� ������������������� ��������� ���������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������� ������������������
������������������������������� �������������������������������������� ������������������ ����������������
������������������������������� ��������������� ������������������������
��������� ���������������������������� �������� ������������������������������
������������������������������� ��������������� ����������������������� ������������������������������������� ���������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������ ������� ������������������������������������� ���������������� ������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������ ���������������
������������������������������������ ��������������������������� ����������
���� ����
������������������������������� ���������������� �������������������
����������������������� ������������������ ���������������������� ������������������������������������ �������������������� ���������������������������� ��������������
������
��������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������
�������������
��������������������������� �����������������������������������
������������������������������� ��������������������������������������� ������������������ ������������������
������������������������������������� ���������������� ������������������������ ����������������������� ���������������������
����������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ����������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������� �����������
��������� ���������
������������������������������������� ��������������������������� ���������� ����������������������� ������������������������������� ��������������������������
���������� ������������������������������������� ���������� ����������������������� ���������� ������������������������� ����������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������
��������������������������� �������������������� ������� �������� Se desea comprar o vender gustosos le atenderemos. * Vendo casa de 4 departamentos en la calle Juan ramón Arellamo y Urbina, construcción: 507 m2, Terreno 383 m2 * Vende de oportunidad casa con proyección a 3 pisos, Consta de 1 departamento, 2 dormitorios, en la parte de atrás 1 mini departamento, 2o piso muros levantados, falta loza. Obra negra. * Casa y lote en la vía a Rumichaca por el Motel. Lote de 857 m2, casa de 89.7 m2. Construcción y 350 m2 de terreno. * Vendo 15 hectáreas en San Miguel de Car, aptos para agricultura y ganadería. Dom: Junín 53-047 entre Colón y Maldonado Informes: 2984 748 / 086476042
VENDO CASA EN IBARRA Sector Sánchez y Cifuentes No de casa 20-125 y Ricardo Sánchez, Área de terreno 350m2 Informes: 094949521. mr/10586/at
16.000
Vendo casa de hormigón dos dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, patio de lavandería, con proyección segundo piso. Informes: 089986051 y/o 099668975.
ad/22871/ai
25.000
Vendo casa de hormigón dos plantas, consta de tres dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, patio de lavandería. Informes: 089986051 y/o 099668975. ad/22871/ai
CASA RENTERA EN QUITO
Vendo bonita casa en el sector norte Ciudadela Kennedy. Informes teléfonos: 022 407-469 / 099921660. ad/22754/ai
VENDO
Casa bonita sector San Agustín de Chorlaví, 136m2 de construcción. Informes: 098135543. ad/22820/ai CARANQUI CASA Y TERRENO
Vendo cómoda casa esquinera de 140m2, 3 dormitorios, 3 baños completos, estudio, cubierta de chanul y parquet en 2.850m2 de terreno. $150.000 negociables. Informes: 086924924. ad/22859/ai
VENDO CASA IBARRA
Una casa de 140m y otra de 50m2 dentro de un terreno de 700m2. Bellavista de Caranqui. Telf: 2650-356. 2
ad/22293/ai
ATACAMES
EMPRESA INDUSTRIAL NECESITA Señoritas bachilleres medio tiempo con conocimientos de World y Excel edad 18-26 años, experiencia no indispensable en Dirección, coordinación, ventas, atención al cliente. Informes: José Mejía 9-57 frente a la Piscina Olímpica.
��������� VENDO
FINCAS, PISOS, CASAS
ad/22911/ai
16 hectáreas planas con riego mejoras Chaltura $300.000; 10 hectáreas Chaltura $120.000; 1.000m2 19 de Enero $15.000; casas Jardines de odila $22.000; casas en obra negra Pugacho $11.000, casas todo precio. Informes: 2955-038 / 098124046. ad/22898/ai
�������� EN IBARRA VENDO LOTE DE OPORTUNIDAD
Ubicada en la Av. Mariano Acosta 32-32 a 30m2 de la Mazda, 595 m2 con cerramiento, todos los servicios de Infraestructura. Informes: 094949521.
mr/10586/at
VENDO TERRENO EN IBARRA Sector Los Ceibos a cuatro cuadras del Río Chinchipe, 4000m2 con todos los servicios básicos. Informes: 094949521.
mr/10586/at
OPORTUNIDAD VENDO TERRENO
1.000m2 con todos los servicios cerca a El Ejido de Caranqui. Telfs: 2644-589 / 096664352 / 022 903-349. ad/22866/ai
OPORTUNIDAD
Lote de 6.600m2 a la altura del peaje de Ambuquí. Informes: 096800340 / 2643-380. ad/22845/ai
16.000
Vendo lotes de 96m2 con servicios básicos, adoquinado, totalmente urbanizados. Informes: 089986051 y/o 099668975.
ad/22872/ai
LOTE POR VEHÍCULO
Vendo hermoso lote 1.500m2 o cambio con vehículo; $15.000; todos los servicios, ambiente exclusivo. 100 metros antes Subestación Eléctrica, sector Tin Delgado. Bellavista - Ibarra. Teléfono: 097203220 REDET’S G. ad/22802/ai
���������� �����������������
����������
Necesita Chofer - Vendedor para la comercialización de productos alimenticios. Se recepta las hojas de vida en la Dirección Juan Francisco Bonilla 1521 y Eduardo Almeida
VENDO FORD 150 CERO KILÓMETROS 2010 cabina simple 4x2 directo sin intermediarios, ubicación vehículo en Quito,matriculada 2011 092015897
AR/83575/cc
VEHÍCULO POR LOTE
Vendo hermoso lote 1.500m2 o cambio con vehículo; $15.000; todos los servicios, ambiente exclusivo. 100 metros antes Subestación Eléctrica, sector Tin Delgado Bellavista - Ibarra. Teléfono: 097203220. REDET’ S’ G CIA. LTDA. ad/22863/ai
EXCELENTE VEHÍCULO
Minivan familiar Mazda 7 pasajeros año 2006, 57.000km, color beige. Informes: 096800340 / 2643-380.
ad/22845/ai
VENDO
Auto Suzuki Fronte año 1979 con motor y caja de Datsun 1.200. Informes: 080064163. ad/22818/ai
DE OPORTUNIDAD
Vendo camión FSR, año 2007, matriculado 2011. Informes: 062 924-690 / 094 800024 / 095 679296.
ad/4988/ao
���������
ARRIENDO HABITACIONES En Quito para estudiantes, frente a la Espe con baño, internet, garaje. Teléfonos: 2337296 / 098026122 ad/22858/ai
EN QUITO
Arriendo habitación para estudiante honorable sector La Floresta a cinco cuadras de la Politécnica Nacional. Informes: 2953-285 o 091422771.ad/22814/ai
SE ARRIENDA
Un local comercial de 60m2 en el centro de Ibarra, Velasco 764 y Olmedo. Informes: 2605510 / 2958734 / 088528679.
���������������������������������������
��������
�������������������������������������������������
������
CD TRABAJO ÁGIL Y CREATIVO
BOSQUE DE NIEBLA
DIRIGIDO A: secretarias, auxiliares, asistentes, coordinadores, analistas; CONTENIDO: administración eficiente de la información; nuevos proyectos; anexos: guías laborales, tributarias, IESS, contabilidad básica; PRECIO CD: $ 10; PRODATOS, (02) 2431-716 / 098-942414 AR/83626/cc
�������
SE VENDE TERRENO DE 405 MTS 2 CON HABITACIONES FRENTE A LA CALLE PRINCIPAL DIR.: SÚA FRENTE AL ESTADIO
�������
50 ha ideal para turismo ecológico sector El Placer Cantón Espejo. Informes: 022332759
AC/80499/tf
HECHIZOS RITUALES Y PACTOS Curaciones, sanaciones, limpias, florecimientos, suertes. Triunfos futuros y Talisman, te regreso al ser amado en 18 horas a corta y larga distancia, amarres eternos o temporales. 153067/mig Separe su cita: Telfs: 093 50 30 67 / 093 92 70 11
Santo Domingo de los Tsáchilas
��������������� ���������
French Poodle Toy y Pincher, 2 meses de edad, vacunados, desparasitados, cortados la cola
Informes: 062 950-405 2956-025 / 099323481 ad/22908/ai
�������� Un parador-restaurante, con excelente clientela, ubicado en la mejor vía Santo Domingo-Alóag Km. 20, con casa incluida, todos los servicios básicos. Parqueadero amplio, área total 2360 m2 Infs: 272 92 22 en horas de oficina / 093 11 17 62 153041/mig
APROVECHE LA GRAN OPORTUNIDAD
VENDO O ARRIENDO
MENAJE DE BAR RESTAURANTE
094474698. ad/22794/ai
En anticresis o por mensualidades casa de dos pisos, construcción mixta con 1.500m de terreno; todos servicios en La Esperanza. Informes: 082579682. ad/22902/ai
Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES
Y EL HERMANO JUANJO SANADORES
En la Sánchez y Cifuentes y Velasco. Informes:
ARRIENDO DEPARTAMENTO
EXPERTO EN AMARRES DE AMOR
KURACA BLANCO
Se dictan clases de dibujo técnico y se realizan toda clase de dibujos artísticos. Teléfono: 2 987 336.
ad/22861/ai
CRISTOPHER ROY
Barra principal, barra posterior con lavadero, mesa de trabajo (acero inoxidable), 7 mesas, 6 lámparas, vajilla, cubertería, cocina industrial. Informes: 084578537 / 2601457
ad/22849/ai
153013/mig
COBIERAS VENDE- TULCÁN
���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������������������
ad/22919/ai
�����
�������
LECTURA DE CARTAS O TAROTH
V isítame o llámame en este Visítame momento que realizo tu amarre
097965956 / 098170105 COMANDO PARACAIDISTA
De las Fuerzas Especiales, con título profesional, con 38 años de experiencia, adiestro toda clase de perros, no se deje engañar por falsos adiestradores. Por vacaciones doy hospedaje, baño, cepillaje y corte de uñas para sus perritos. Teléfonos: 2652-359 / 086585383. ad/22839/ai
FAVOR DEVOLVER CÉDULA Y CERTIFICADO DE VOTACIÓN Extraviados en Municipio de Ibarra. El dinero que estaba en el monedero será la recompensa. Dejar en Información del GMI o llamar a 099116400.
at/10593/mr
BUSCO Y COMPRO Estanterías de metal usadas. Informes: 096800340 / 2643-380.
ad/22845/ai
VENDO
Lindos juegos de mesas para restaurante y una freidora industrial de papas; en muy buen estado. También maniquíes e implementos para decoración de almacén de ropa. Últimos artículos. Informes: 081276861. ad/22684/ai
30.000
Vendo local esquinero con departamento, buena clientela. Informes: 089986051 y/o 099668975. ad/22872/ai
POR VIAJE
Liquidación de Repuestos para Teléfonos Celulares. Teléfono: 2601-649 / 094735240. ad/22868/ai
��������� ���������
Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.
DE OPORTUNIDAD
ad/22838/ai
Se vende Negocio con excelente clientela
Informes: 099959029 / Bolívar 411 y Grijalva
�������������������������������� �����������������������������
Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán
������ ������ �������� ���������������� �������� �������� ��������������� ���������������� �������� ���������������
��� ���
��������������������� ������������������� TULCAN: 06 2 984646 OTAVALO: 06 2925477
INDIO GASPAR EL INDIO QUE SANA
������� ��� ���� ���������� �������� ��� ���� ���������� ��� ��� ������ ��� ��� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
����������������������������������������
���������������������� ������
Sector Tin Delgado, en el mejor Proyecto de Salud del norte; de 369, 738 y 1.500m2 a $10 c/m2, todos los servicios, Escrituras Inmediatas, 100mts. antes de Subestación Eléctrica, Bellavista San Antonio - Ibarra Informes: 097203220. �����������
���������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
DE OPORTUNIDAD
Oración Milagrosa
Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirá al cuar to día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA M.G.C. mr/10604/at
POR MOTIVO DE VIAJE Vendo hermosa casa en Quito de 2 pisos, consta de 4 dormitorios, sala comedor cocina, 3 baños, con garaje. En la Urb. Pusuqui, frente a Granilandia, calle Francisco Montaño, casa No 521
ad/22841/ai
Se vende un lote de terreno de 514m. en la Urbanización Pilanquí Av. Mariano Acosta calle Gabriela Mistral esquina y Luis Moreno Manzana #2.
�������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������� �����������
Informes Teléfonos: 2600-152 / 094260602
Mayores Informes: 093763621-2986-494
���������������������������������
������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������
����������������� �����������
���������� ������������������� ������������������ ���������������
Oración Milagrosa
Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirá al cuar to día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA C.O.C. mr/10603/at
KIOSKO
“ La Cuencanita” OFRECE
����������������������������������������������������
DESEA VENDER, ARRENDAR, ALQUILAR, COMPRAR...
... NO BUSQUE MAS... Reserve su espacio tan solo llamando Tulcán: 062 984551 / 06 2 984646 Otavalo: 062 925957 Ibarra: 062 607625 / 06 2 956502
�������������������������������������������� ������������������������������������
Dona tu sangre
SALVA UNA VIDA
Donar tu sangre, no
implica ningún riesgo.
�����
�������������������������
���������� ���������� ���
�������� �������� ���������������� ���������������� �����������������������
�������� REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO SEGUNDO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE IMBABURA CITACIÓN JUDICIAL Actor (a): Willan Efrén Sierra Méndez Demandado (a): Carmen Isabel Morales Vásconez Cuantía: $ 420.oo EXTRACTO A la señora Carmen Isabel Morales Vásconez se le hace saber que en esta judicatura se está tramitando el Juicio de Incidente de Rebaja de Pensión Alimenticia de N° 9582009, por parte del Sr. Willan Efrén Sierra Méndez, cuya providencia se transcribe: JUZGADO SEGUNDO DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE IMBABURA, Ibarra 08 de Junio del 2011, las 17h13 VISTOS: En lo principal avoco conocimiento de la causa en mi calidad de juez titular en razón del sorteo. En lo principal la demanda de rebaja de pensiones alimenticias que antecede presentada por Willan Efrén Sierra Méndez es clara, completa, precisa y reúne todos los requisitos de ley, por lo que se acepta a trámite. Cítese con la demanda y el presente auto a Carmen Isabel Morales Vásconez mediante tres publicaciones que se harán cada una de ellas en fecha distinta en uno de los Diarios de mayor circulación que se editan en esta ciudad de Ibarra conforme ordena el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, previniéndole a la demandada de la obligación que tiene de señalar domicilio legal y electrónico para sus notificaciones, y la obligación que tiene de anunciar los medios probatorios de conformidad con el Art. innumerado 34 reformatorio del Código de la Niñez y Adolescencia, en caso de no contestar ni señalar domicilio judicial, se proseguirá la sustentación de la causa en rebeldía. No se fija como pensión alimenticia provisional favor del beneficiario Jair Estefan Morales Vásconez de 5 años por tratarse de una demanda incidental. Téngase en cuenta la prueba anunciada por la parte actora en el libelo inicial, la cuantía de la demanda, el domicilio judicial señalado y la facultad que concede al abogado que patrocina su defensa. Una vez que se encuentre citada legalmente la demandada se señalará día y hora para la audiencia única.NOTIFÍQUESE.- f) Dr. Telmo M. Reyes. El Juez. Lo que cito a usted para los fines de ley previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial en esta ciudad de Ibarra para futuras notificaciones. Ibarra, 22 de Junio del 2011 Dra. Yolanda Quelal M. Secretaria Subrogante Hay firma y sello Ad/ 22891/ai
REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO SEGUNDO ADJUNTO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE IMBABURA CITACIÓN JUDICIAL JUICIO DE AUTORIZACIÓN DE SALIDA DEL PAÍS No 0415-2011 EXTRACTO CUANTÍA: INDETERMINADA TRÁMITE: CONTENCIOSO GENERAL
Al señor JAIME LEONIDAS CACUANGO IPIALES, se le hace saber que en éste Juzgado se está tramitando la Autorización de Salida del País, seguido por la señora MARÍA ROSA PUPIALES CHASIGUANO, cuya providencia se transcribe: JUZGADO SEGUNDO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE IMBABURA. Ibarra, miércoles 18 de mayo del 2011, las 10h19.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Temporal del Juzgado Segundo Adjunto de la Niñez y Adolescencia del cantón Ibarra de conformidad con el Oficio No 660-DPI-CJ de fecha 29 de Junio del 2011. Agréguense los escritos que anteceden y tómese en cuenta en lo que fuere legal. La demanda anterior de autorización de salida del país, de conformidad con el Art. 109 y 110 del Código de la Niñez y Adolescencia, presentada por la señora MARÍA ROSA PUPIALES CHASIGUANO es clara, precisa, completa y reúne los demás requisitos de ley por lo que se le acepta al trámite establecido en el Art. 271 del Código de la Niñez y Adolescencia. Cítese con la demanda y este auto al demandado señor JAIME LEONIDAS CACUANGO IPIALES mediante extracto que será publicado en el Diario La Hora, conforme lo establece el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, toda vez que la actora declara bajo juramento desconocer su domicilio y residencia; previniéndole al demandado de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial en esta ciudad, dentro del término legal. Agréguese la partida de nacimiento así como la documentación que se adjunta. Téngase en cuenta la cuantía, su abogado defensor y casillero judicial señalado.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- F).- Dr. Marcelo Calderón.JUEZ (E).- NOTIFIQUESE.Lo que CITO a usted para los fines de ley, advirtiéndole al demandado de la obligación de señalar casilla judicial en este Juzgado, dentro del término legal correspondiente para posteriores notificaciones. Certifico Ibarra, 13 de julio del 2011 Dr. Juan Marcelo Huaca E. SECRETARIO (A) Hay firma y sello Ad/22899/ai JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA CITACION JUDICIAL CITASE con el siguiente EXTRACTO DE LA DEMANDA DE DIVORCIO a: JOSE VIDAL CACUANGO CABASCANGO ACTOR: MARIA MAGDALENA NARVAEZ NARVAEZ DEMANDADO: JOSE VIDAL CACUANGO CABASCANTO JUICIO: DIVORCIO 20110204-Jánetd Taipe R. CUANTIA: INDETERMINADA TRAMITE: VERBAL SUMARIO OBJETO DE LA DEMANDA: DISOLVER EL VINCULO MATRIMONIAL PROVIDENCIA: JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.Quito, jueves 7 de abril del 2011, las 15h43, VISTOS.La demanda de DIVORCIO que presenta MARIA MAGDALENA NARVAEZ NARVAEZ, en contra de su cónyuge JOSE VIDAL CACUANGO CABASCANGO, reúne los requisitos de Ley, en consecuencia se la acepta al trámite correspondiente por la vía VERBAL SUMARIA, prevista en los
Arts. 828 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, en acatamiento a lo dispuesto en el Art. 118 del Código Civil.- Sobre la base de la aseveración juramentada de la accionante en el sentido de que le ha sido imposible determinar la residencia o domicilio de su cónyuge, de conformidad con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, CITESE con un extracto de la demanda, y esta providencia al demandado JOSE VIDAL CACUANGO CABASCANGO, a través de la prensa, en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad y en la del lugar del matrimonio, en la forma dispuesta en el Art. 119 del Código Civil.- Téngase en cuenta la insinuación del Curador Ad-litem referida por la demandante y por los adolescentes para representar a los hijos menores habidos en el matrimonio.Agréguese al proceso la documentación presentada y regístrese la casilla judicial No. 4392 que señala la accionante.- Por Secretaría elabórese el extracto correspondiente.- CITESE y NOTIFIQUESE.- f) DR. MARIO ORTIZ ESTRELLA.- JUEZ Lo que comunico y le cito a usted para los fines legales consiguientes.- Para recibir sus posteriores notificaciones, sírvase señalar la casilla judicial de un Abogado como dispone la Ley. Atentamente, DR. EDWIN CEVALLOS AMPUDIA SECRETARIO Hay firma y sello AC/80709/tf
���������
BANCO INTERNACIONAL
Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800736515 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. fp/ad/ai
BANCO DE GUAYAQUIL
REVOCATORIA EXTRAVÍO ROBO 1/N CHEQUE SIN MONTO BANCO DE GUAYAQUIL S.A., comunica al público que el señor (a) Vargas Soto Teresa Susana, ha declarado que el (los) cheque (s) # 1101 de su cuenta corriente 26500311 le fue (ron) sustraído (s), robado (s), extraviado (s) en blanco y sin firma; bajo su responsabilidad civil y penal que si se presentaren al cobro los referidos cheques, estos son FALSIFICADOS, y, en consecuencia el Banco no deberá pagarlos. Por lo anotado, el Banco a partir de la presente publicación procederá a la anulación del (de los) mencionado (s) cheque (s). ad/22917/ai
ANULACIÓN
Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Cuenta de Ahorros: 4501359071 de la Cooperativa “29 de Octubre”, perteneciente al señor FRAGAS REYES ANDREA ELIZABETH con por lo que se procede a su anulación. mr/10597/at
ANULACIÓN
Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No 4500894545; No. 4500894546 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “29 de Octubre”, perteneciente al señor Pijal Alvear Edison Bolívar, por lo que se procede a su anulación. ad/22890/ai
��������������� ����������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������
����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������
������������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������������������ ���������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������ ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������
����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������� ����������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ���������� ��� ��������� ���������� ������ ������ ��� ��� ������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
����
������������ ������������� ������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
����������������� ����������������� �������������� �������������� �������������
����������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ��������� ��� ��� ��������� ���� �������� ��� ������ ��������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��� �������� ���� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������
��� ���������� ��� ��������� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ����������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ������ ��� ����� ������ ���� ������������������������������
���� ������ ����������� ���� ������ ������������������������������ ���� ��� ������ ������ �������� �������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ��������� ������ ��� ��� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ������
���
�������� ���������������� �����������������������
������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��������������� ��������������������������� �������� ��� ������������� ��� ������ ��� ������������ ����� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������� ��������������������������� ����������������������������� ���� ���������� ��� ���� ��������� ����������������������������� ������������� ���� ����������� ������������������������������� �������������� ������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ��� ���������� ��� ������� ������������������������
�������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������� ������������������������ ������ ��� ����� ��� ����� ��� ��� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��� ������ ��� �������� �������� ��������� ��� ������������ ���� �������������������������������� ���������� ��� ������ ��������
��������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
������������ ���������������� ����������������������� �
�
�
����������������� �������������������������
������� � ����������������� �� � ������������ �� � � �������������� �� � ���������������������������� ��������������� � � �������� ����������������� �� � ��������������������� �� ������������� �� � � � � � ����������� � ��������������� � � ������������������� �� � ��������� �� � � ��������������������������� ����������������������� �� ����������������� �� � �������������������������� ��
��������
� � � �� �
� � � � �
��������� ��������� ������� ������� ���������
� � �
� � �
��������� �������� ����������
� � � �� � � �
� � � � � � �
��������� ������� �������� �������� ��������� ��������� ���������
������������ ������������������������������ ����������������������������������� ����������������� �������������������������
���������������������� ���������������� �� ������������� �
� � �
� � �
� � �
���������� ���������� ����������
�������������������� ��������������������
�� ��
� �
� �
��������� ��������
������������������� �� � ��������������������������
� ��
� �
������� �������
�����������������������
�
�
���������
��
��� ������������������������
����������������
���������
����������
������� ���������
��������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ����������
��������������������� ����������������������
�������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �����������������������������
������ ���������
����������������������� ������������������������ ��������������������������� ����������������������� ���������������������� ������������������� ��������� ����������
�������������� ���������������� ���������������� ������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������