40c incl. IVA Imbabura, Carchi
¡BUENOS DÍAS!
MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011
GLOBAL
PAÍS
Acechados por reptiles
La ciudad de Rockhampton, en la costa de Australia, se preparaba ayer para estar incomunicados por las inundaciones que azotan al noreste país. Les acechan el peligro de serpientes y cocodrilos. Página B7
Hay más casos de agresión a periodistas B1
Más líos por lluvias El mal tiempo continuará en este mes según un informe del Inamhi.
que para las autoridades el informe del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología Inamhi emitido en noviembre era sólo una probabilidad con el paso de los meses se convierte en una certeza. Las previsiones de lluvias para las provincias de Imbabura y Carchi durante este mes serán más frecuentes. Sólo un dato hasta ayer en Ibarra llovió 13,6 milímetros, cuando el nivel promedio es de 30,9 mm. Es decir es un 44% del total que cayeron únicamente en cuatro días. La sierra norte y centro estarán afectadas por las precipitaciones por lo que el Inamhi emite un boletín a las salas situacionales de la Secretaría de Riesgos. En Imbabura el desastre por las lluvias gira a 15 zonas afectadas. En la parroquia de Bueno
PLAN. Hasta el momento se revisan los casos al interior del Municipio. El alcalde es el que toma la decisión.
Despidos en el Sismert ATENCIÓN. En las unidades operativas de salud se atiende cuadros gripales y son monitoreados desde las casas.
IBARRA / TULCÁN • Lo
CLIMA. El Inamhi aseguró que las lluvias son más intensas por una humedad que ingresó del Sur de Colombia.
Aires, en Urcuquí, 15 metros de un puente se desplomó. Hasta el viernes tramitarán la información para gestionar los recursos económicos requeridos que es de 9 millones de dólares. Continúan derrumbes en Carchi La vía Tufiño-Chical continúa con problemas debido a los constantes derrumbes que se registran en la zona por las lluvias. El pasado lunes, se registró un nuevo derrumbe en el sector de Las Cruces en la parroquia Maldonado lo que taponó la carretera e impidió el paso vehicular. Enseguida personal y maquina-
El escenario climatológico permite decir que habrá precipitaciones importantes, aunque no hay que sobredimensionarlas” JUAN PALACIOS,
METERÉOLOGO DE INAMHI.
ria del Ministerio de Transporte acudió a la zona a despejar los escombros. Mientras tanto, en Puerramal cerca de la parroquia El Chical continúa la vía semihabilitada tras el deslizamiento de diciembre pasado. Hace trasbordos. Páginas A7-8-18
Temor por la gripe no baja guardia TULCÁN • Pese a que en las dos
últimas semanas fallecieron dos carchenses con un cuadro similar a la Influenza, las autoridades de salud dijeron que no se puede hablar de casos confirmados de AH1N1, pues a ninguna de las víctimas mortales se les tomó la muestra. Sin embargo, se toman las medidas de prevención y aunque no existen casos confirmados con el virus, todos los casos sospechosos están en tratamiento. Incluso, los cuadros de gripe común. En Imbabura hasta ayer se reportaron 684 casos como sospechosos de ese tipo de influenza. Página A2-A16
IBARRA • Ocho inspectores del
Sistema de Estacionamiento Tarifado (Sismert), esperan hoy la resolución del alcalde de Ibarra, Jorge Martínez. Ante la notificación que se dio al interior de la empresa. Sin embargo hay molestia en los afectados, ya que aducen que su desvinculación se debe a represalias y malas actitudes. Eduardo Navarrete, encargado del sistema, dijo que los inspectores finalizaron su contrato y no habrá una renovación porque no han cumplido con su trabajo. Martínez explicó que se revisaron cada caso. Página A3
Asamblea les instaló QUITO • De las ternas enviadas
por el Ejecutivo fueron escogidos Pedro Solines, como Superintendente de Bancos, en lugar de Gloria Sabando. Fabián Jaramillo volverá a ser Superintendente de Telecomunicaciones. Los funcionarios ofrecen cambios al interior de las entidades. Solines anunció que hoy tendrá una reunión de trabajo con Gloria Sabando para conocer la situación de la Superintendencia de Bancos. Página B3
Pocos acatan el pintar las placas
ESTRAGOS. Los derrumbos siguen en la vía Tufiño-Chical. Los trabajadores del MTOP laboran sin descanso.
El transporte público debió hasta el 20 de diciembre colocar el número de la placa del automotor como una medida de seguridad. Página A4
www.lahora.com.ec
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CIUDAD A2 IBARRA
tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
LA HORA DEL LECTOR LA LEY PARA TODOS
Los que habitamos en la capital imbabureña no entendemos la posición del Municipio en el manejo de los inmuebles que son parte del patrimonio culural de la nación. En las últimas administraciones municipales, incluida la actual, hemos visto como las construcciones de adobe y teja han sucumbido para dar paso a grandes edficicaciones. Todo eso sin que la Comisión de Centro Histórico que está llamado a preservar los bienes no de explicaciones a nadie sobre su accionar. El Municipio debe establecer una política más firme para castigar todos los atentados que sean o no predemitados. El caso de la destrucción de la casa Oviedo debe ser la mejor oportunidad para demostrar que la Ley es para todos.
Luis Rocha IBARRA
EL ESPÍA CIUDADANO Sus fotos para el Espía Ciudadano se publican y las autoridades respectivas tienen la oportunidad de responder. La Hora se reserva derecho de seleccionar y editar las denuncias. ibarra@lahora.com.ec
23 DÍAS SIN SOLUCIÓN
CAMPAÑA. El temor por el rebrote de la fiebre AH1N1, obliga a que la gente acuda a los dispensarios de salud a recibir la vacuna.
Bajo la sombra de la gripe AH1N1
HUECO EN LA VÍA
El virus está en el ambiente, pero según las autoridades de salud la situación está controlada.
Responsable:
IBARRA •
El tránsito en la zona del Terminal Terrestre es complicado debido al mal estado de la avenida Eugenio Espejo. El enorme bache recoge las aguas lluvias e incomoda a transeúntes y conductores. Guillermo Gavilánes Director de OO. PP. MM. Telf.: 2 950 512 Ext.: 114
27 DÍAS SIN SOLUCIÓN
TOLA DESCUIDADA
La única tola de Caranqui se encuentra sin atención. Los ibarreños piden al responsable que se le dé el mantenimiento necesario. Responsable: Guillermo Gavilánes Director de OO. PP. MM. Telf.: 2 950 512 Ext.: 114
0 DÍAS SIN SOLUCIÓN
HUECO EN LA VÍA
El bacheo que se realiza en la avenida Carchi no dura y los huecos se apoderan de la vía. Es un mal de siempre que soporta uno de los ingresos norte a Ibarra.
La ola de frío y las fuer- tensiva. tes lluvias mantienen en vilo a la población. Yu Ling Reascos, Todo es por el clima directora de salud de Imbabura, La temporada lluviosa ha desinformó que hasta ayer encadenado en una avase reportaron 684 casos EL DATO lancha de pacientes con como sospechosos de ese síntomas de resfrío, tos, tipo de influenza. congestión nasal y temperebrote de la De este número única- El ratura. De acuerdo al progripe AH1N1 mente cinco personas fue- inició en tocolo de bioseguridad, se hace ron portadores comproba- Imbabura mantienen en observa13 días. dos de la influenza tipo A. ción para determinar si se Ellos están internadas en trata o no de nuevos casos las diferentes casas de salud del de gripe AH1N1. ministerio del ramo. Lo más importante es que la No se reportan más casos de gente acuda de inmediato a las gripe AH1N1, salvo los tres pa- unidades de salud cuando precientes confirmados, quienes se senten temeperatura mayor a recuperan satisfactoriamente. 38o. El automedicarse solo oculNo hay pacientes en terapia in- ta la gravedad de la enfermedad
Influenza estacional La Dirección Provincial de °Salud de Imbabura desarrolla una
campaña de vacunación contra la influenza estacional. 11mil 500 dosis del biológico fueron distribuidas para las diferentes casas de salud. El 20 de diciembre empezaron con las personas mayores de 65 años y desde este mes está dirigida a los menores de cinco. Milton Jaramillo, coordinador de la campaña, explicó que la dosis no tiene costo y sirve para contrarrestar la influenza tipo H1N1, H3N2 y Brisbane.
y su posterior tratamiento puede generar problemas. Por ello las farmacias recibieron una notificación a través de la cual se les ratifica la prohibición de vender antigripales.
Manual para trabajadores
Responsable: Guillermo Gavilánes Director de OO. PP. MM. Telf.: 2 950 512 Ext.: 114
29 DÍAS SIN SOLUCIÓN
BASUREROS DAÑADOS
En diferentes parques de la ciudad se observan basureros deteriorados, oxidados o rotos. en la Av. Jaime Rivadeneira y Cristóbal de Troya está una muestra clara de lo que ocurre. Responsable: Armando Grijalva Dirección de Higiene y Medio Ambiente. Telf. 2950-512
EMPLEADOS. Trabajadores de
la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado.
A partir de este mes entra en vigencia el nuevo manual de puestos y valoración para los trabajadores de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Ibarra. El documento le permite a la entidad trabajar en forma ordenada en temas administrativos. Cada funcionario está clasificado de acuerdo al perfil que maneja. El documento le permite a la institución clasificar a los empleados en su nivel y grado.
El proceso se aplicará a todos los servidores públicos de la entidad y reemplaza al que fue emitido en septiembre de 2005, en el Registro Oficial 103, que estuvo desactualizado y fue una de las observaciones de la Contraloría General del Estado. Entre los beneficios que se logrará aplicar una evaluación del desempeño real de los funcionarios, mejorar el ambiente laboral, tener profesionales competitivos, entre otros.
CIUDAD
Concejales definen reglamento para asumir sus funciones En la mañana de ayer la mayoría de Concejales se reunieron para crear el reglamento que les permitirá asumir sus funciones dentro del cabildo. Esto forma parte del cumplimiento de la nueva Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial y Descentralización (Cootad). Wilmer Taboada, concejal de Ibarra, dijo ya se había presentado un reglamento hace algunos meses. El mismo que quedó pendiente porque no se había aprobado la nueva normativa. En este estatuto se consideraban aspectos importantes como el tema de la silla vacía, comisiones generales, asistencia de los concejales entre otros. Taboada insistió en la necesidad de trabajar en este reglamento y recalcó que es difícil definirlo debido a la variedad de criterios que se presentan. Sin embargo dijo que hay varios temas que están por definirse. El aspecto de las comisiones permanentes, los horarios, actividades y el registro de asistencia, sin embargo expresó que los itinerarios serán públicos para que la gente pueda conocer las actividades de los concejales y los horarios que prestarán sus servicios. En la reunión estuvieron presentes miembros del área de accesoria jurídica, secretaria general y los ediles. También dijo que existe la posibilidad de involucrarse con las direcciones municipales y articular el trabajo con directores y jefes departamentales. El concejal dijo que la remuneración se la fijará de acuerdo a todas las actividades realizadas.
IBARRA
CIFRAS
36 Inspectores
tiene el Sismert en la ciudad.
6
A3
MINUTERO
Supervisores, un asistente administrativo, una persona de atención al cliente y coordinador de la empresa.
240
Aspirantes están en espera de ser contratados para el tarifado.
CONTRATOS. Hoy se conocerá si los trabajadores dejan de prestar sus servicios en la empresa.
Malestar al interior del parqueo tarifado Ocho trabajadores están fuera de la empresa. Esperan una respuesta del Alcalde de Ibarra. IBARRA • Desde el 3 de enero, ocho
personas que laboraban en el Sistema Municipal de Parqueo Tarifado (Sismert), se encuentran preocupados por la notificación que emitió el departamento de Tránsito y Transporte del Municipio de Ibarra. Se les informó que dejaban de trabajar en la empresa hasta analizar cada uno de sus casos. Según Eduardo Navarrete, jefe encargado del sistema tarifado, las notificaciones se entregaron a todos los empleados del cabildo con un mes de anticipación. Esto con el fin de analizar las actividades, comportamiento y el rendimiento dentro de la institución.
En este caso dijo que las ocho personas (un supervisor y siete inspectores), no calificaron para ser renovados sus contratos. Los motivos se dieron por comportamientos inadecuados, faltantes al entregar tarjetas, quejas de los usuarios, reutilización de tarjetas de parqueo e inclusive dijo que había personas que asistían a trabajar en estado etílico. No están de acuerdo Al respecto, los afectados argumentaron que no se les notificó sobre su separación del sistema y que no se les mostró dicha notificación. La preocupación para los trabajadores es porque dicen que parte de lo dicho es mentira y exigieron que sus casos sean analizados rigurosamente porque hay personal que trabaja y tienen antecedentes dentro de la empresa. Jorge Martínez, alcalde de Ibarra, dijo que es un tema muy delicado, sin embargo se proce-
Renovación de contratos El tema de los contratos esta °pendiente. Ayer en la mañana los
trabajadores del programa “escobitas” se reunieron con el Alcalde para analizar sus casos. Al inicio eran 12 personas, sin embargo se pidió nuevamente la revisión de los casos y al final quedaron seis personas que dejarían de prestar sus servicios por incumplimiento en su trabajo. Todavía el tema esta pendiente y hoy se conocerán los resultados.
derá de acuerdo a la ley y a las conversaciones que se mantengan con los implicados. Los servicios no pueden estar abandonados y de manera urgente se contratará nuevo personal para que asuma las rutas faltantes. Esta incorporación se la realizará con las carpetas que tiene el departamento de recursos humanos.
Inversión en salud se incrementará
LABOR. Los funcionarios públicos laborarán aproximadamente 160 horas mensuales.
MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
El 2010 fue un año de cambios para la administración de Yu Ling Reascos, directora de Salud de Imbabura. Con el presupuesto que le destinó el Ministerio de Salud de 25 millones de dólares se lograron ejecutar proyectos para la provincia. ¿Cuáles son los proyectos que tiene la Dirección de Salud para este año? El primer paso es solicitar un rubro al Gobierno Nacional para recurso humano y equipar las unidades de salud en los cantones de Pimampiro y Urcuquí. También el pedido es la incluir personal para la unidad de Diálisis del Hospital San Vicente de Paúl. Desarrollar la ampliación de la Unidad de salud en San
Antonio. Concretar el proyecto de la construcción del hospital San Luis de Otavalo. En el cual se están desarrollando los estudios técnicos por 200 mil dólares. ¿El hospital San Vicente de Paúl es calificad un modelo regional? Es positiva la denominación dada por el Ministerio de Salud Pública que lo eleva a la categoría regional. Porque es uno de los hospitales modelos a nivel nacional. Ella adjudico esta clase en base al funcionamiento de los servicios, infraestructura, parte administrativa, la gestión y optimización del recurso humano. Cumple con todos los estándares y requisitos para ser un hospital provincial y regional.
¿Qué servicios tiene el Hospital? La institución cuenta con 622 empleados en la unidad hospitalaria. Tiene 166 camas con el 100 por ciento de atención hospitalaria. 480 mil pacientes que llegan al hospital anualmente en las áreas de consulta externa, emergencia y hospitalización. Se van a invertir 499 mil dólares en la ampliación de área de estadística y bodegas para la dotación de medicamentos. ¿Cuántos contratos se realizarán en este año? Para el 2011 se contratará a 277 personas entre médicos, enfermeras, odontólogos y personal administrativo.
IESS inaugura proyectos
se realizará la feria °deHoy promoción de los servi-
cios que ofrece El Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). Además se entregarán los estudios de consultoría y la maqueta del nuevo edificio inteligente de la provincia de Imbabura. El evento es en el parque Pedro Moncayo desde las 09:00 hasta las 16:00. Mientras que a las 11:30 se inaugurará el cuarto piso del hospital del IESS en las instalaciones de la casa de salud.
Obras viales para la ciudad
Martínez, alcalde °deJorge Ibarra, dijo que este año
se trabajará en vialidad en conjunto con el Gobierno Nacional. Lo primero es el paso periférico lateral y la ampliación de la vía Ibarra Rumichaca. La vía de acceso a la ciudad que costará cerca de 2 millones de dólares. Comprende la entrada a Tanguarin hasta la cabecera del aeropuerto y la continuidad del eje vial que atraviesa el Terminal Terrestre.
Cambio de directiva
Cooperativa de buses °SanLaMiguel de Ibarra, cam-
biaron de directiva. Desde ayer asumió las funciones Edwin Landeta como presidente del gremio. Entre los principales proyectos es dar continuidad al crédito con la Corporación Financiera Nacional para la renovación de la flota de buses. Además alistan un nuevo sistema para contrarrestar la delincuencia.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
CIUDAD
LA GENTE OPINA
IBARRA
A4
¿Está de acuerdo con la señalización de la placa?
MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
No estoy de acuerdo con esta medida, pues desde siempre nos han exigido normas, cumplidos pero no pasa nada”
MINUTERO
JOSÉ FARINANGO COOP. U. CATÓLICA
Rindieron homenaje al Periodismo
niños del jardín °deVarios Infantes María Olimpia
Gudiño de Ibarra celebraron ayer la labor de los periodistas en los diferentes medios de comunicación. La entrega de un presente y el deseo de buenos augurios fueron parte del saludo que los infantes realizaron ayer en La Hora.
Pintada de placas se acata a medias PINTADA. Varias unidades de taxi hicieron ayer con el proceso de pintada de sus placas en los techos de los vehículos.
Cerca de 100 vehículos cumplieron ayer con la exigencia. El plazo terminó.
La pintada de las placas en los techos de los taxis se acentuó ayer en la ciudad blanca. Aunque la Comisión Nacional de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial (Cntttsv) dio plazo hasta el 20 de diciembre pasado, recién este martes varias unidades acataron la disposición. Esta medida que es parte del plan de seguridad que impulsa el Gobierno divide el criterio en el gremio amarrillo. Para unos la iniciativa es buena, pues se busca disminuir los delitos como secuestros Express, asaltos a bordo de taxis, robo de vehículos, entre otros. Además, se busca que los carros sean monitoreados por helicópteros policiales. IBARRA •
Periodistas celebrarán el viernes La Unión Nacional de °Periodista y el Colegio de
Periodistas de Imbabura celebran este viernes el ‘día del periodismo ecuatoriano’. La programación arranca desde las 07:30 con una cadena radial en honor a este a labor. A las 10:30 se efectuará el minuto cívico, con la colocación de ofrendas florales en el Monumento a la Libertad de Expresión, junto al Coliseo Leoro Franco.
Para otros es una perdida de tiempo y lo único que sirve es dar una solución parche a un problema netamente de seguridad. “Es una medida que toman para una vista aérea y me parece bien, pero así como se nos exige a los taxistas de profesión también a los carros piratas”, dice Jimmy Salas, conductor de la unidad 15 de la Cooperativa 14, en Ibarra. Los infractores a esta normativa serán sancionados con una multa equivalente al 5% de la remuneración básica unificada y la reducción de 1,5 puntos en la licencia de conducir. La norma también rige para los buses escolares, buses urbanos, intercantonales e interprovinciales. Norman a motociclistas La resolución también será aplicada a los motociclistas quienes deberán usar prendas de cualquier tipo, pero retrorreflectivas. El chaleco con el número de placa será exigido únicamente para el pasajero. La medida se aplica por pedido del Ministerio del In-
CRONOLOGÍA 9 DE DICIEMBRE DE 2010, la Comi°sión Nacional de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial (Cntttsv) emitió la disposición de pintar las placas de los vehículos de servicio público sobre el techo de las unidades.
20 DE DICIEMBRE, según la norma°tiva de la Cntttsv terminaba el plazo para que los transportistas cumplan con esta nueva reglamentación.
DE ENERO DE 2011, en el caso °de4Ibarra, inician la pintada en varias unidades de transporte local.
Lincoln Larrea tendrá su busto
El sábado próximo se °realizará la revelación del
busto del colegio nocturno Lincoln Larrea. Así lo confirmó Enrique García rector de la institución. El acto se realizará a las 14:00 en los patios de la institución.
por las instancias respectivas. Quienes consumen esta cantidad de kilovatios en la actualidad pagan 70 dólares. La modificación se encuentra en estudio en el Consejo Nacional de Electrificación, Conelec. Según datos técnicos la mayor parte de la población consume entre 150 a 200 kilovatios al mes. “No hay un incremento en el valor del kilovatio en ninguna tarifa, es una nivelación en el valor del subsidio cruzado”, comenta Marco Lara director comercial de Emelnorte. El valor del kilovatio para el sector residencial según Lara no
FERNANDO MENA COOP. U. CATÓLICA
La medida está bien. Protestamos porque nos cobran muchos impuestos, mientras los taxistas piratas bien gracias.” ESTHER MOLINA COOP. SUCRE # 14
Es una buena iniciativa que nos permite evitar cualquier tipo de accidentes. Con los números ya sabemos quién es” CARLOS VELASTEGUÍ COOP. U. CATÓLICA
terior y de la Policía Nacional y será obligatoria en todo el país. Para mediados de este mes se iniciará la repartición de placas a motos no matriculadas. En febrero empezará la entrega de los chalecos a los usuarios y el cambio de placas, de acuerdo con el mismo plan de calendarización que les ha dado buen resultado con los vehículos: las que terminan en 1, 2, 3 en febrero; 4,5,6 en marzo; y 7, 8 y 9 en abril.
Tarifas eléctricas serán niveladas No existirá incremento en las tarifas eléctricas para este año. Así lo corroboró ayer en un comunicado oficial Marcelo Moreno, presidente ejecutivo de Emelnorte. Lo que sí habrá es una revisión del subsidio cruzado a favor de los usuarios de menos consumo. El subsidio cruzado es un valor que asumen los clientes que consumen más de 110 kilovatios a favor de los clientes que consumen menos de esos rangos. Para Moreno la nivelación de las tarifas eléctricas es para los sectores residenciales que consumen por encima de los 800 kilovatios hora, asunto que está en análisis
Es una buena medida. Con esto se puede tener más control, hasta para cualquier infracción que cometa el conductor”
Para mi todo lo que sea en beneficio de la seguridad es bueno. De esta manera nos identifican los usuarios” MENTOR TECA
COOP. U. CATÓLICA
Esta bien, pero en esta ciudad no hay tantos infractores. Lo que se debe hacer es que los dueños de los taxis escojan bien a sus chóferes” LALO VARGAS
TAXISTA EJECUTIVO
ENERGIA. La nivelación económica en el valor de los kilovatios de energía eléctrica para el sector residencial, está en análisis.
se ha incrementado en los dos últimos años. El valor estándar y promedio que actualmente se paga es de 8, 03 centavos de dólar.
Es una buena medida que nos permite combatir la inseguridad. La identificación ayuda a evitar cualquier cosa” CARLOS VÁSQUEZ
COOP. ECOTRANS # 35
CRÓNICA A5 tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 LA HORA IMBABURA-CARCHI
El carnaval de negros y blancos no es sólo de colombianos CARNAVAL. La fiesta de Negros y Blancos es una mezcla de la cultura africana y indígena. Los colores se imponen en esta celebración. (Foto www.esacademic.com)
La hermandad entre Ecuador y Colombia se evidencia en las fiestas de inicio de año. El carnaval multicolor atrae. TULCÁN • Mientras en Ecuador los
primeros días del año se inicia con energías para trabajar y planificar las actividades del nuevo año, en Colombia la fiesta apenas empieza. Luego de los festejos de fin de año, los vecinos del país del norte preparan toda la artillería de cultura, disfraces y bailes para el carnaval de la frontera. Se trata de la fiesta de los negros y blancos, que propiamente es una celebración de San Juan de Pasto, pero que fue apropiada por otras ciudades del sur de Colombia. Según la historia, el origen de la celebración del carnaval inició con un ritual indígena realizado por los Pastos y Quillasingas, que en época de cosecha alababan a la luna con danzas y en otros ritos pedían al sol que proteja sus cultivos. Sin embargo, para inicios del siglo XIX se prohibieron esos rituales con la excusa de evitar levantamientos indígenas. Para 1834 reanudan los festejos, en los
que los mestizos utilizaban mascaradas. Todas estas celebraciones estaban enmarcadas en el calendario religioso. Precisamente el Día de Reyes fue escogido para realizar un festejo particular, por ser una fecha festiva religiosa se hacía el juego de los negros, pero en Pasto por la escasa población negra la celebración se hacía entre blancos y mestizos. Pero más allá de una fiesta, este juego tiene un significado. Se debió a un acto de rebelión de esclavos en Remedios, Antioquia cuando la población negra de Popayán demandó un día de descanso. En ese entonces, la Corona Española concedió el 5 de enero. Es así que se declara el día de la gente de color y entre los festejos, los pobladores pintaron de negro las paredes blancas de la ciudad. Con el pasar el tiempo, esta fiesta tomó forma. Ahora no sólo se pintan los rostros de negro sino que también se acompaña
DECLARATORIA. Se dio prioridad a la construcción de la Plaza del Carnaval y la Cultura y la creación de la Corporación del Carnaval. (Foto narinoacf. blogspot.com)
Cuatro etapas del carnaval La primera etapa es el pre carnaval. Inician en fin de año con la Noche de las Velitas, que se trata de encender velas en las veredas. Además se celebra la novena del nacimiento de Jesús. El 28 de diciembre, día de los Santos Inocentes, algunos pastusos juegan con agua. Es un ritual considerado como el preámbulo de las fiestas de enero. Aunque al momento, las autoridades intentan detener esta costumbre por la preservación del líquido vital.
El Carnavalito
Es la segunda etapa. Se trata del carnavalito que se realiza el 3 de enero. Hace 40 años, Era un desfile protagonizado únicamente por niños, quienes imitaban a los adultos.
Día de los negros
PREMIOS. Las mejores carrozas son galardonadas por la creatividad. Además es un incentivo a los artesanos. (Foto ipitimes.com)
esta tradición de carrozas, comparsas y disfraces. El Día de los Reyes (6 de enero) se declaró como la fiesta de los blancos. Para el 2001, el Carnaval de Negros y Blancos fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación por el Congreso de la República de Colombia.
Es así que el sur de Colombia se viste de fiesta a inicios del año, una tradición que contagia a los pobladores del norte de Ecuador. Es así, que muchos de los carnavaleros son oriundos de Carchi, en especial de Tulcán que cruzan la frontera sólo para compartir la fiesta colombiana.
5 de enero. Es una fiesta que aparentemente persigue desfogar sus deseos reprimidos, pues con el maquillaje de color negro puesto se puede tapar la verdadera identidad. Peor también sirve para homogeneizar a todas las clases sociales y grupos étnicos.
Día de los blancos
6 de enero. Esta fiesta es lo contrario del día de los negros. Se pintan los rostros de color blanco o lanzan talco perfumado, harina, cremas o pinturas cosméticas.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
Con sorpresa en esta administración se registran 10 derrocamientos de inmuebles del centro histórico” ROCÍO ERAZO,
INTEGRANTE DEL MOVIMIENTO CIUDADANO IBARRA
El único medio de conservar el hombre su libertad es estar siempre dispuesto a morir por ella”. EDGAR ALLAN POE
CARTAS Derecho a la salud
El Ministerio de Coordinación de la Producción Empleo y Competitividad (MCPEC) revisó la noticia de su periódico publicada el 27 de diciembre de 2010 en la sección B, página 2 con el título “Galenos rechazan el alza de medicamentos esenciales”. En ningún momento el Gobierno Nacional consideró un incremento de aranceles de medicamentos en el país; al contrario, el Ministerio de Salud Pública, en coordinación MCPEC trabaja en la implementación de estrategias que permitan el desarrollo de procesos productivos en el país que faciliten y garanticen el acceso de los ciudadanos a las medicinas de alta calidad y al menor costo, bajo la clara política del Gobierno Nacional de establecer como prioritaria la salud de la población. Es importante resaltar que el Ministerio de Salud es la entidad que determina la política de acceso a medicamentos y cuáles son catalogados como esenciales. El derecho a la salud es primordial y cualquier política estará supeditada a aquello. En ese marco, se adelanta un estudio que permita determinar la capacidad nacional real de producción frente a las necesidades epidemiológicas propias del país, tanto en cuanto al tipo de medicamentos, como en la cantidad para satisfacer los requerimientos internos y que permita cumplir con el fomento de la producción nacional y la orientación al consumo de medicamentos genéricos, promoviendo a la vez el uso racional de los mismos. Por otro lado, las políticas para promover el desarrollo de los sectores productivos, las principales estrategias apuntan al desarrollo de sectores competitivos y con fomento a las exportaciones. Econ. Natalie Cely Suárez Ministra Coordinadora de la Producción, Empleo y Competitividad DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
DÍA DEL PERIODISTA
El Día del Periodista Ecuatoriano se conmemora en homenaje al 5 de enero de 1792, cuando en la entonces Real Audiencia de Quito apareció un periódico que se llamaba ‘Primicias de la Cultura de Quito’ a cargo de Eugenio de Santa Cruz y Espejo. Mucho le debe la cultura ecuatoriana a este hombre extraordinario, pero más el periodismo. La libertad de expresión, de pensamiento, de conciencia, de opinión y de información está en juego y el ejemplo de Espejo, que sufrió persecución y cárcel, debe tenerse presente. Ahora como entonces los riesgos son grandes, porque desde el poder se embiste con todos los recursos de los que disponen quienes lo ejercen, con insultos, amedrentamientos, golpes bajos, vejaciones, descalificaciones y tergiversaciones de todo tipo.
RAMIRO RUIZ R.
Pobreza y sangre ¿Cuándo comenzó a exhibirse tanta violencia como la que se publica ahora? Crímenes hasta con tortura previa. Ningún ciudadano está a salvo, desde un humilde campesino, pasando por un profesor, hasta el general de la FAE. Cualquiera puede morir por 50 dólares o por un millón, según el “marchante”. Ha corrido mucha tinta en los medios de comunicación analizando las causas lógicas. Lo único que a hecho el gobierno es armar a la policía, revisar las leyes
Auscultar y reflejar la realidad, así como sacar de las sombras aquello que se oculta con celo, incomoda y hasta enloquece a quienes anhelan una prensa y unos periodistas dóciles, complacientes y manejables. Razón tenía el periodista polaco Ryszard Kapuscinski: “El trabajo de los periodistas no consiste en pisar las cucarachas, sino en prender la luz, para que la gente vea cómo las cucarachas corren a ocultarse”. Espejo nos dejó una lección de honradez intelectual y ejercicio, en condiciones difíciles, de la libertad de expresión. Como entonces, la búsqueda de la verdad es devastadora e intolerable para quienes tienen a la mentira, el engaño y las medias verdades como estilo de vida y de hacer política. Y como en tiempos de Espejo, por la verdad vale la pena arriesgarlo todo.
penales que fueron mal escritas. Leyes para aplicarlas en un país que no es el nuestro, o tal vez en algún lugar del planeta. Me acerco a algunas causas: Los delincuentes se pasean por las calles, no recibieron sentencia después de un año, y ahora gozan de libertad y siguen haciendo temblar a los ecuatorianos. La policía y el ejército no podrán controlar este derrame de sangre si no se corrigen otros aspectos de la sociedad. Es cierto que la pobreza y la ignorancia van tomadas de la mano. Para los pobres el mejor regalo que puede recibir es un trabajo seguro. ¿Quién genera trabajo? El gobierno central, lo gobiernos seccionales han engordado la burocracia de manera escandalosa. Pero el otro sector de ciudadanos comunes y silvestres, incluido los jóvenes que tienen títulos en el país y el
extranjero no tienen trabajo. La empresa privada, es quien soluciona este agujero negro de la falta de empleo. Sin embargo, el Gobierno actual cerró puertas y ventanas a la empresa. No hay capitales de inversión en la producción, peor aún fuentes de empelos. En el país ni el gobierno ni la empresa privada pueden competir en la creación de empleos como lo hace el narcotráfico. Pobreza e ignorancia. ¿Cómo desaparecer la ignorancia?. El gobierno ha invertido en educación, pero la mala calidad sigue de fiesta. Los estudiantes no saben pensar, peor imaginar. Ecuador tiene un déficit agudo de pensamiento. Si no hay pensamiento, tampoco capacidad de resolver problemas, está apagado el foco de la iniciativa. Esa son alguna causas que tienen que ver con la delincuencia.
ALFONSO ESPÍN MOSQUERA
Año nuevo, vida nueva En la historia siempre hubo algún azote que castigó a la humanidad sin que los ecuatorianos escapemos a ello, a no ser de una que otra catástrofe que nos hacían dudar de Marianita de Jesús en su profético pensamiento de que el Ecuador no se ha de acabar por las fuerzas de la naturaleza, cuanto por los malos gobiernos. Si echamos un vistazo al del presidente Correa, generalmente vive exaltado, un poco furibundo, sobre todo en contra de los medios de comunicación no incautados. Varias veces todo lo que su Vicepresidente hace con las manos, por ejemplo con el Plan Manuela Espejo, pionero a favor de los más necesitados, lo borra con el codo en alguna cadena sabatina o en la primera oportunidad que tenga para burlarse, imitar o enojarse con alguien. Sería necio no reconocer la atención que han tenido por parte del Régimen las grandes masas empobrecidas, los campesinos, en general los más necesitados, pero necio también no observar un estado de parcialización indiscriminada del Gobierno a favor o en contra de ciertas sectores como los medios de comunicación, a quienes a lo mejor con razón les ha puesto el ojo, pero se ha olvidado de los medios que estando incautados tampoco dan ejemplo de objetividad, imparcialidad y peor aún de una programación instructiva. Hay que aceptar que las labores de Mandatario no son fáciles, requieren muchas horas de vigilia, de esfuerzo y en ocasiones hasta los colaboradores por personajes incólumes que parezcan, terminan siendo rufianes. Ojalá este año que empieza sea la oportunidad de enmienda de cuantos hacemos la Patria, que las decisiones del régimen no miren circunstancias políticas ni revanchismos de ninguna clase, que los colaboradores del Gobierno sean los más probos, capaces y responsables, sean o no afiliados a Alianza PAIS. aespin@lahora.com.ec
Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director JORGE PONCE ARTETA Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editor Regional MARCO CADENA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: Vicente Ramón Roca y Juan de Dios Morales. Teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec Tulcán: Sucre 722 entre Ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XII No. 9178
www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.
El desastre gira en torno a 15 zonas
ENTORNO IMBABURA
MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
A7
La lista de daños crece en Imbabura. Las autoridades tienen hasta el viernes para recopilar la información. La lluvia se instaló en mantiene aisladas en sus comuBuenos Aires de Urcuquí. Aún nidades. más en las zonas altas, a 12 kiPara los líderes era un daño lómetros de la cabecera parro- que se veía venir. “Sólo era cuesquial, en el sector La tión de tiempo” aseguró, Primavera. Ahí, las preJosé Andrade, presidente cipitaciones elevaron el CIFRAS de la Junta Parroquial de cauce del rio El Salado y Buenos Aires. Recuerda echaron a bajo 15 metros que en el 2009 se elaboró mm se estima un estudio para levantar de el puente principal. lloverá en enero Se trataba de un arte- en las provincias un nuevo puente. Sin emde Imbabura , bargo, el GPI no atendió ria de cemento y madera Carchi según un reporte del que conectaba a 600 cosus requerimientos debido Instituto muneros de El Corazón, Nacional de a la falta de recursos. “AhoLa Primavera, Chinchiví, Meteorología. ra, la situación es muy graSan José y Toctení. Aunve” acotó el líder. que, el desastre lleva una Pero el número de dasemana, la solución avan- mm como máxi- ños crece. En un recorrido mo lloverá en za a pasos cortos. de un equipo de LA HORA este mes en el A toda costa obreros en la carretera a La PrimaCallejón del Gobierno Provincial Interandino. vera se observaron decede Imbabura (GPI) innas de deslizamientos de tentan rellenar un hoyo de cinco tierra. Según los comuneros, metros. Entretanto, la gente se son al menos 20 en las arterias URCUQUÍ •
500
200
SITIO. El puente en la Primavera que fue arrastrado incomunica a tres escuelas de la zona.
que conducen a los sectores de El Cristal y El Corazón. Asimismo, en la vía principal a Buenos Aires en la zona de San Antonio donde 40 metros de la mesa se desplomaron, la situación aún es compleja. Según el informe del geólogo que contrató el GPI existe un 50 % de probabilidad que parte de la montaña se deslice. Por ello, mantendrán una comunicación constante con los habitantes. Un registro que crece Aunque los daños se concentran en Urcuquí no son los únicos. En Pimampiro hay problemas en los sectores el Higuerón de la parroquia Sigsipamba, San Francisco de los Palmares y El Sitio de Chugá y en la parroquia
Mariano Acosta. “Las lluvia es tan agresiva que afectó al sector vial y productivo de Pimampiro” dijo Alberto Enríquez, director de Obras Públicas del cabildo. En la mañana de ayer geólogos enviados por el Instituto Nacional de Riego llegaron al sector para evaluar la situación. Aunque, los daños se extienden a 15 zonas. En Otavalo y Cotacachi en la vías a Selva Alegre, a Minas Chupa; Selva Alegre – San Luis – Pamplona – Santa Rosa; Gualsaquí – Moraspungo – Urcusiqui; río Intag a la altura de Apuela y en Cuicocha – La Delicia – Santa Rosa – Apuela. En Ibarra, en Chalguayaco Alto – Chontal Alto, el canal de riego Ambuquí; y en las comunidades Juncal y Carpuela. En
Pimampiro en El Sitio – Chugá; Mariano Acosta; Pimampiro – San Juan – Peñaherrera. Ahora interviene maquinaria del GPI. Aunque Patricio Jaramillo, director de vialidad del GPI, explica se trata de un desastre constante. “Hoy limpiamos las vías y mañana otra vez están obstaculizadas” dijo Jaramillo. En la mañana de ayer en la Prefectura se reunieron cuatro de los cinco directores de Obras Públicas de las Municipalidades que fueron declaradas en emergencia. Se solicitó hasta el viernes la información social – productiva de las ciudades. Con estos datos se gestionará los 9 millones que requieren para enfrentar la crisis.
EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE IBARRA "MÁS AGUA PARA IBARRA, MÁS VIDA PARA USTED"
SUSPENSIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE SANTO DOMINGO Y AJAVÍ CHIQUITO COMPARACIÓN. En Antonio Ante no existe cartera vencida a diferencia de Ibarra y Otavalo.
Recaudación a buen ritmo El cobro del impuesto predial en Antonio Ante espera alcanzar los 120 mil dólares en cinco días. En la Municipalidad se habilitaron cuatro ventanillas para la atención al público. En el primer día se recolectaron 24 mil 698 dólares. A pesar de la masiva presencia de ANTONIO ANTE •
EL DATO En el 2010 la cartera acumulada fue de 602 mil 177 dólares. Se suman los rubros de agua potable, contribución para mejoras, impuesto urbano y rural.
ciudadanos no se presentaron inconvenientes. Según la Tesorería del cabildo para el 2011 existe una emisión de predio urbano de 263 mil 907.94 dólares correspondiente a 11 mil 317 predios y sobre predio rural de 141 mil 981.18 dólares equivalente a 10 mil 685 títulos.
Por tener que realizar trabajos de empate de red de agua potable en la calle Mosquera Narváez y Rafael Troya, la EMAPA-I, suspenderá el servicio de agua potable el miércoles 5 de enero en el barrio Santo Domingo y parte de Ajaví Chiquito. HORARIO DE SUSPENSIÓN:
Desde las 15:00 hasta las 19:00
SECTORES AFECTADOS: Todas las residencias, conjuntos habitacionales, instituciones públicas y privadas y más locales ubicados al interior del siguiente perímetro: NORTE: Av. Jaime Roldós; SUR: calle Rafael Troya; ORIENTE: calle Víctor Manuel Peñaherrera; y, OCCIDENTE: Av. Cristóbal de Troya, en donde se encuentran instituciones como el Comando de Policía de Imbabura, CATI, Escuela América, Estadio Olímpico de Ibarra, Delegación del Consejo Nacional Electoral, Coliseo de la Unión Nacional de Educadores, Cuerpo de Bomberos de Ibarra, entre otras. La Empresa recomienda a las personas que habitan en este sector, abastecerse del líquido vital con la debida anticipación, con el fin de reducir las molestias. JEFATURA DE COMUNICACIÓN SOCIAL fp/jp/ai
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
ENTORNO COTACACHI
A8
MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
NORTE
Remodelación del parque en espera
Para rehabilitar el parque principal de Cotacachi se presupuestó para el ejercicio fiscal 2011 más de 200 mil dólares. Los oferentes para esta obra no cumplieron con las reglas establecidas para la contratación y quedó desierto. Nuevamente en el portal de compras públicas se contemplan las bases del concurso. En este mes es posible que ya se tenga el profesional que se hará cargo de la remodelación del parque Matriz de Cotacachi.
DELINCUENCIA. Los uniformados investigan a los ladrones. Presumen que son reincidentes
Borran placas para evitar que la Policía les encuentre
Una llamada alertó a los uniformados de la Unidad de Policía Comunitaria de Cotacachi (UPC) para dar con los sospechosos de un robo de borregos. Rastrearon a los presuntos delincuentes y a la altura de la comunidad de Azama en la vía a Quiroga, detuvieron a dos personas que transportaban cuatro borregos y no pudieron demostrar la propiedad. El aviso se dio desde la comunidad de Chillcapamba en el sector de los Arrayanes. Los denunciantes informaron a la Policía que un vehículo circulaba en forma sospechosa por el lugar. El operativo al mando del encargado de la UPC, Luis Paukar, logró detener a los presuntos ladrones de los animales. Además el vehículo en el que transportaban los animales también están en los patios de la Policía en el cantón Otavalo. Es una camioneta plateada Chevrolet, de placas ICF054. Lo que sorprendió a los gendarmes
Cuando la denuncia es oportuna y la comunidad ayuda, el trabajo policial es efectivo y se desarma a la delincuencia’ LUIS PAUKAR, JEFE UPC
es que las placas no se podían distinguir bien. Es que rompen parte del material que cubre la serie de la placa, para desviar la atención de los gendarmes. Cuando sospechan que las personas perjudicadas toman el número de placas cometen este ilícito. Son personas que tienen experiencia en estos delitos, dijo el Oficial.
Peligro en vía a Selva Alegre MAL TIEMPO. Los baches profundos, el agua estancada y lodazales, también son parte del problema
Los deslaves son constantes y el lodo impide la circulación. Las personas buscan otros caminos para salir. SEGURIDAD. En los dos casos los familiares piden que las autoridades brinden mayor seguridad en la zona rural
Comunidad insegura
La Policía Judicial investiga las muertes de Rosa Quishpe, que se produjo el sábado pasado y de Luis Erazo, que ocurrió el domingo en el cantón Cotacachi. En los dos casos es por robo de animales. En el primer hecho los comuneros deducen que se trató de alguna persona ajena a la comunidad y que posiblemente estaban bajo los efectos de alguna sustancia que les hizo actuar de esa forma. Es que mataron a los
tres chivos y se llevaron la mitad de uno de ellos, los dos animales muertos y la otra mitad lo dejaron abandonado en el bosque en donde encontraron el cadáver. Los comuneros se organizan para realizar rondas nocturnas y si encuentran alguna persona sospechosa serán detenidos por la comunidad. En el caso de la muerte de Luis Erazo, las investigaciones, siguen aunque no hay datos que de con el paradero del autor.
cuando murieron cuatro personas. Por lo mismo no arriesgan su vida. Saben del peligro que corren al circular por la vía Otavalo-Selva Alegre. En cualquier momento la tierra puede caer sobre los vehículos y quedarse en el mejor de los casos estancados hasta que alguien los auxilie.
La vía Otavalo-SelEl tiempo que utilizan para va Alegre sigue en mal estado. llegar a su destino se duplica. Los deslaves son a cada paso y Las dos horas que necesitaban constantes. Las personas tienen para llegar a Otavalo pasaron que buscar otros caminos para a cuatro, en el mejor de los cadesplazarse hasta Cotacachi y sos. Los inteños por una parte Rehabilitación Otavalo. están satisfechos porque el pre- La maquinaria de la cementera Viviana Cervantes, el cio de los pasajes Lafarge y del Gobierno último feriado fue a visi- EL DATO no ha subido. Son EL DATO Provincial laboran en la tar a sus familiares. Has30 centavos más vía. Cuando sucede un ta hoy no puede regreen el pasaje que deslave inmediatamente este sector se aumentaron los Más de 50 sar a Otavalo. La lluvia En limpian el lugar, pero la encuentran las comunidades están incomuni- situación se torna grave golpea a este sector por minas de már- transportistas. y caliza. Esta por la vía lo que prefiere quedarse mol El temor de los cadas y para prevenir accidenúltima materia Otavalo-Selva hasta que disminuya el prima para elab- moradores de las Alegre. tes que lamentar, buscan orar el cemento. mal tiempo. parroquias de Selotras rutas más seguras, El servicio de transva Alegre y García así lo aseguró Milton porte público también se ve Moreno, es latente. Recuerdan Jácome, teniente político de la afectado. Al momento circulan los accidentes que en años pa- parroquia de García Moreno, por la vía Selva Alegre-Apuela- sados sucedieron, especial- quien salió de esta parroquia el Cotacachi. mente en el sector de la Delicia, martes, por Apuela. COTACACHI •
ENTORNO OTAVALO
MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
A9
Actividades recreativas
ADMINISTRACIÓN. Existe un plazo de 60 días luego de la aprobación del acta por parte del Concejo para aplicar totalmente el orgánico funcional. Hay profesionales que serán reubicados. Las nuevas contrataciones serán pocas, asegura la administración.
Reorganizaron al Municipio Una reestructuración se hizo en base a la Cootad. El nuevo orgánico funcional entraría en vigencia este mes. En base a las nuevas competencias del Código Ordenamiento Territorial (Cootad) se hizo la reestructuración total del orgánico funcional. Ciertas dependencias municipales cambian de nombre, otras se suprimen y aparecen nuevas. La nueva estructura ya fue presentada y socializada al Concejo Municipal. Los ediles otavaleños hicieron ciertas recoOTAVALO •
mendaciones que serán tomadas en cuenta por el Alcalde. En la próxima reunión de la Cámara Edilicia lo expondrán nuevamente aunque ya no requiere aprobación. Entre las dependencias que se ampliarán están la dirección de desarrollo económico, planeación estratégica, la jefatura de Gestión de Riesgos, saneamiento ambiental, administra-
ción general de mercados, entre otros. Además constan el Registro de la Propiedad y el Cuerpo de Bomberos aunque todavía no está definido el traspaso se da por hecho. Alberto Bolaños, director administrativo del Municipio, aclaró que no se trata de aumentar dependencias sino de nuevas instancias legales que obligan a asumir competencias y funciones que antes no constaban en la Ley. Antes solo habían dos instancias dentro del orgánico, la legislativa y ejecutiva. Ahora se suma la ciudadana con los consejos de
Como una alternativa para ocupar el tiempo libre los moradores de los barrios de la ciudad tendrán una nueva alternativa para la recreación. Desde el 9 de enero se realizarán las jornadas de cultura física que estarán dirigidas por profesionales de la gimnasia. La finalidad es implementar una actividad física entre vecinos. Esto se desarrollará todos los domingos, de 09:00 a 11:00. Hablan de reducir los índices de enfermedades provocadas por el sedentarismo y las malas prácticas médicas.
seguridad, planificación y protección de Derechos, que nacen como entes de coordinación. Aprueban reestructuración Los ediles califican como satisfactorio el trabajo hecho por la administración en torno a la nueva estructura organizativa del Municipio. Elmer Carvajal, vicealcalde, señaló que se tomó en cuenta el Cootad y la Constitución. Indicó que como recomendaciones lo principal fue analizar los perfiles profesionales. Se suma la utilización de indicadores de gestión. Los sueldos van a cada función.
DEPORTE. Desde este domingo arrancan las jornadas recreativas barriales.
MUNICIPIO DE SANTA ANA DE COTACACHI COMUNICADO A LOS CONTRIBUYENTES
PAGUE A TIEMPO SUS IMPUESTOS Y AHORRE
PERCANCE. El herido del choque narró los hechos en la Policía.
Accidente de tránsito en Carabuela La madrugada de ayer en la panamericana, a la altura de Carabuela se suscitó un choque lateral angular con volcamiento. El accidente de tránsito se dio a las 00:15 entre un automóvil azul de placas PCO 204 y un auto Hiunday color plata sin placas, conducido por Nelly Ruiz, quien no contaba con licencia de conducir y se encontraba en estado de embriaguez,
según registra la prueba de alcoholemia. Producto del incidente, Ramiro Albán de 47 años de edad, quien estaba conduciendo el automóvil azul resultó herido. Él rindió la versión de los hechos, pues es un policía que labora en Quito. Ambos vehículos fueron trasladados a los patios de la Policía de Tránsito.
El Gobierno Municipal de Santa Ana de Cotacachi informa a sus contribuyentes que en la ventanilla de TESORERÍA, se encuentran listos los valores para el pago del impuesto predial de los sectores urbanos y rurales; correspondientes al año 2011. Por esta razón, invita a la ciudadanía a realizar los pagos en los primeros meses para que se beneficien de los descuentos que contempla la ley. ENERO ENERO FEBRERO FEBREERO MARZO MARZO ABRIL ABRIL MAYO MAYO JUNIO JUNIO
1ra QUINCENA 2da QUINCENA 1ra QUINCENA 2da QUINCENA 1ra QUINCENA 2da QUINCENA 1ra QUINCENA 2da QUINCENA 1ra QUINCENA 2da QUINCENA 1ra QUINCENA 2da QUINCENA
10% 9% 8% 7% 6% 5% 4% 3% 3% 2% 2% 1%
Recuerde que sus impuestos son obras
Horario de atención ininterrumpido: de 08:00 a.m. a16:30 p.m.
DR. LUIS MORÁN CHÁVEZ TESORERO MUNICIPAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
fp/jp/ai
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
ENTORNO OTAVALO
A10
MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
NORTE
Ordenanza para implementar parqueo tarifado La unidad de Tránsito y Transporte entregará la próxima semana la ordenanza de estacionamiento rotativo tarifado, que se prevé implementar en la ciudad a partir de este año.
Camal en mancomunidad
Son cuatro los cantones de la provincia, entre ellos Otavalo, los interesados en la implementación de un sistema integral de faenamiento y comercialización de cárnicos. Se habla de la implementación de un camal en mancomunidad.
MINUTERO Aprovechan para delinquir
• La aglomeración °deOTAVALO los estudiantes en la ter-
minal terrestre es aprovechada por la delincuencia para hacer de las suyas. Los robos de celulares en este sitio y en las afueras de las instituciones secundarias aledañas son pan de cada día. La queja de los docentes y estudiantes no se detienen. Muchas veces son testigos mudos de lo que ocurre por temor a represalias.
Más ordenanzas
• La Ordenanza °deOTAVALO procedimiento parla-
mentario está pendiente en el Concejo Municipal. Hace falta un reglamento que determine el horario de trabajo, intervenciones en las reuniones de Cámara, entre otras funciones que cumplen los ediles.
RECAUDACIÓN. Desde temprano los otavaleños acudieron hasta la Ventanilla Única.
Afluencia para pago de impuestos Inés Saransig llegó desde Santiaguillo muy temprano a la ventanilla única municipal para cancelar del impuesto predial. Esto no le llevó mucho tiempo pues el trámite fue ágil. Tenía temor de que impuesto haya subido, por lo que acudió con la planilla del año pasado para verificar si hubo incremento. Notó el aumento de dos dólares. Luego de que averiguó se enteró a lo que corresponde este valor. Ella está totalmente de acuerdo con el cobro de esta tasa que la destinarán a un fondo para la prevención de riesgos. Más de un centenar de contribuyentes ayer acudieron a las ventanillas de recaudación a cumplir con sus obligaciones.
FECHA. Los Santos Reyes se recuerdan en el Valle del Amanecer con un desfile de disfraces protagonizado por los estudiantes del instituto Otavalo.
Instituto Otavalo prepara desfile por los inocentes Por más de 30 años consecutivos el colegio organiza un llamativo corzo con alumnos y profesores. OTAVALO • Una tradición que no se
pierde es el desfile de Inocentes. Como era de esperarse este año también alistan para mañana la participación de más de dos mil alumnos junto a los docentes del Instituto Otavalo. Personajes políticos, eventos significativos del 2010 y dibujos animados serán representados en el corzo de mañana. Son más de tres décadas las
que este plantel organiza el desfile. Se lo denominó Oswaldo Moreano, en honor al impulsor de este evento, quien fue docente de la institución y promovió la antigua celebración. El lunes, el curso de Esteban Lozano, estudiante de décimo año del Otavalo, decidió la representación que haría este año. Por ello desde ayer junto a sus compañeros de clase elaboraron los
accesorios que necesitarán. Él está entusiasmado con su participación. Dice que le gusta disfrazarse y hacer reír a la gente. “Hay muchos compañeros que no se interesan por intervenir en el desfile, ese no es mi caso, yo lo hago con todo gusto y mi familia siempre sale a observar”, recalcó. Con el tradicional desfile de Inocentes se baja el telón de Diciembre Mágico. El corzo arrancará a las 15:00 desde el plantel y recorrerán las principales calles de la urbe. Se prevé que dure más de dos horas.
Ingenio y humorismo Marcelo Jaramillo, rector del Instituto Otavalo, habló de la trascendencia del desfile. Recalcó que es importante mostrar el ingenio y humorismo de los otavaleños. Explicó que cada dirigente de curso se encarga de la coordinación. No quiso profundizar en las representaciones que se harán este año pues aclaró que se trata de una sorpresa. “El plantel tiene el compromiso de mantener esta costumbre, se están ultimando los detalles para mañana. Esperamos que la gente salga a la calle para espectar”, señaló.
En el Federico Páez hay profesores cuestionados Un grupo de padres de familia y docentes del colegio Federico Pérez acudieron a las afueras de la Dirección Provincial de Educación para reclamar atención. Se quejan de la actitud de un grupo de docentes de la institución. Están molestos por el accionar de ciertos profesores quienes amedrentan incluso a los empleados con escenas de racismo. Pidieron que se realice una indagación exhaustiva sobre este caso. Miguel Castillo, director de educación encargado, los recibió
y dio una salida. Se comprometió a entregar resultados en 15 días, en ese tiempo una delegación se encargará de recopilar información en el establecimiento. Aníbal Mora, supervisor de Educación y quien se desempeña como rector encargado del Federico Páez, señaló que las acciones de un grupo de maestros perjudican al establecimiento. Recalcó que esperan los resultados para resolver la situación de los profesores cuestionados. Además, a mediados de di-
SITUACIÓN. Los padres de familia acudieron a la dirección provincial de educación para solicitar atención.
ciembre los alumnos impidieron la posesión de un nuevo rector. Se tomaron las instalaciones del establecimiento. Al momento el
colegio está en remodelación. Los alumnos reciben clases en las instalaciones del plantel aledaño.
GENTE MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
A11
Alba Almeida y Marcelo Trujillo.
Luces, cámara y acción
Kol Young Sil junto a Dorian Trujillo.
El Anfiteatro, así se llama el nuevo cortometraje que el cineasta Ibarreño Jorge Luis Narváez empezó a rodar, en las instalaciones del antiguo Hospital San Vicente de Paúl, entre luces, sets y locaciones les compartimos las fotos de algunos de los protagonistas.
Las filmaciones
El propósito principal de este cortometraje es el revivir las historias de las personas que pasaron su vida en el hospital. La producción estará lista en agosto.
WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec
Gladys Potosí y Sofía Puetate.
Felipe Navarrete y Silvia Vaca.
Valeria Vásquez y Alejandra Posso.
Estefanía Hinojosa, Jorge Luís Narváez y Cecilia González.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
GENTE A12
MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec
Andrea Alarcón, Mónica Proaño, Estefanía Hinojosa y Evelyn Guzmán.
Carlos Saráuz, Cristian Hernández y Roberto Andrade.
Disfrutando de una buena farra
Para iniciar el año con pie derecho que mejor que disfrutar de la farra que se ofreció por inicio de año. Los chicos disfrutaron de alegres momentos en buena compañía y recibieron el 2011.
Los shoots
Las mejores farras siempre se las acompaña de los famosos shoots, las mezclas alucinantes encienden el ánimo a todos los farreros.
Carlos García, Gabriela Vivero y Patricia Pavón.
Aurora Carillo, Viviana López y Édison Arroyo.
Estefanía Espinoza, Shirley Salazar y Susy Auz.
Andrés Benavides, Marco Rueda y Jorge Almeida.
���� ��
�������� ��������� ����������� ������������������ ����������������� ������������������������ ��������������������������� �������������
������ ������� �������
�����������������������������
���������������
��������������� ��������������
������������ ������������� ����������� ����������� �������
���������� �������� ��������� ���������������� ������������ ��������������������������� ��������� ������������� ��������������
�������������������� ��������������������� ������������������� �������������������������� ��������������������� �����������
��������������������������� ��������������
���������� ������������
����������������������������������� ������������������������������������ ����������������
����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ��� ������������ ��� ������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���� ���� ���� ��� ���� ������ ���� ����� ���������� ������� ��� ��������� ������������ ���� ���������������������������� ������������������������ ���� ��������������� ����� ���������������������������� ���� �������������������� ����������������� ������ ���� ���������� ���� ������ ��� ��������� �������� ��� ������� ���������� �������������� �������� ������������������������� ��� ����� ����� ���� ��� ����� ��� ���� ��� ���������� ��� ���������� ����� ��� ������ �������������������������� ������� �������� ������� ������� ������� ��� ������������ ��� ���� ���� � ��� ��������� ���� ��� ����� ������������ ������������������������� ������������������������� ���� ����������� �� ������ ����������� ������������� ��������������� ������������� ������������������������ ����� ����� ��������� ���� ���� ���� ��� ������ �������������� ���������������� �������� �������� ���� ��� ��������������������������� ������������ ���� ��� ��� ������� ����� �������������������������� ����������� ���������� ������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ������� �� ��� ��� ������ �������������������������������� �������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������� ��� ������� �� ������ ��� �������� ���������� �� �������� ��� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ������������������ ������������ �������������������������������� ������������������ ���� ����������� ������������ ��� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������ ��� ������� �� ������� ��� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������ ������������������������������ ���������������� ��� ���� ���� ������������ ��� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������
����
��������������������������������� ����������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������
��������������������������������� ��� ����� ������������� ���� ����� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������� ������������������
��� ������ ����������� ���� ����� �������������������������������� ������� ������� �������� �������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������� �� ���� �������������� �� ������������ ������ ������ ���� ������������������������������ ���������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������� �������� ��������� ��� ���� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ���������������
�������������������������������� ��� ���� ������� ���������� ������ ������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ������� ������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ��������� ����� ���� ������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���� ���������� ��� ��� �������� ��� ����� ������������� �������� ������� ��� ���������� ��� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ���� ��� �������������� �� ������������������������
������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������
����������� ����������� ������������ ��������������������������� ���������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� �������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������� ����������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������
���� ��
���������� ������������������� ����������������
�������� ����������������
�� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �����������������������
����������������� ������
�� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������
�������������������� ��������������
�� �������������������������� ����������������������������
���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������
���������������� ����������
�� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������
������������������������� �������������������� ����������������� ����������������� ������������������ ��������������� ����������������
������������������������������ �������� ������ �������� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��������������������������� ������������������������������ ������ ���� �������� �� ��� ���� ���� ����������� ��� ������ ������ ��������� ��� ������ ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������ ������������������������������� ����������������������������������� ������������������� ������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������� �������� ������� ���� �������� ���������������������� ������������ ����������� ��� ������� �������� ��� �������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������� ������������������������ ��������������������������������� ������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������ �������� ������������� ��� ������������� ������������������������ ������������������������������������ ��������������� ���������������������� ������������� ����� ����� �������� ����� ���������� ��������������������������������� �������� ���� �� ��� ����� ����������� �������������������������� ����������������� ��������������� �������������� ����������������� �������� ����� ��� ��� ��� ����������������������������������������� ���������������������� ��������������� ������������������ ������������������ ������������������������������������������ ����������� ���� ������� �������� ������ ������� ��������������� ��������� ��� ���� ����������������� ��������������� ����������������������������� ���� ������������������������� ��������� �������������������������� ����������� ���� �������������������������������������� ������������ ���������������� ����������������������� ���������� ������������������������������������� ������������������������� ���� ��� ���� ����� ������������������������� �������������������������������� ������������ ��� ��� ��������� ������� ��� ������������������������������� ��� ��������� ��� �������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������� ������� ��� ������ �� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������� ���� �������� ����������
����
���������������� ������������������� ������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���� �������� �������������� ��� ���������������������������������� ������������������������� �������� ���� ���� ��������� ��� ���� ��� ������ ��� ������ ����������������������� ��������� ���� ����������� ������� ��������� ����������������������� ��� ������� ��� ������ ��� �������� �� ������ ���������������������� ����������������� ������ ������������� ��� ������������� �������������������������� ����������������� ��� ���������� ��� ���� �������������������������� ������������������ ����������� ���������� �� ���������������� ��������������� ������������������ ���������� ���������� ������������� ��������������������� ����������������� ������������������������ ���������������������� ��������������������������
������������������������������������������������������������������������ �������������
������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
������������������������������� ��������������������������������� ������� �� ���� ��� ��������� ��� ���� ��������������
������������������������������������������������ ��� ����������� ��� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ���� �������������� �������� �������������������������������
���� ����� �������� ���� ��� ��� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������
����������������������������� ����������������������������� ��������������������� ��������������������������� ������������������������������������
�������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������
������������������������ ���������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������
��������� ��������� ���������� ���� ���� � ����������������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������� �� ���� ���������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������
�������� ���� ����������� ��� ��� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������
����������� ���� ��� ������� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������� ������������������������������� �������������� �������� ���� ��� ��������������������������������� �������������� ��� ����������� ������������������������������� ��������� ���� ���������� ���� ��� ���������������������������������
���� ���������� �������������������� ����������������
��
������������ ��������� ����������������������������������� �����������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ������������������
�������������� ����� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ������������ ������� ���� ��� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
������������ ������������� ����� ���� ��� ������ ��������� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������������������
�������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ��������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������
������������������������������ �����������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������
����������������������� ��������������������� ��� ��������� ����������� ��� ��������������� ���������� ���� ���������������������������������� ������ �� ������� ��� ���� ������� �� ������������������������������� ����������������������������� �������� ������� ��� ��� ���������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������� ��� ���������� ���������� ��� ���� ������� ���������� ��� ��� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��� ��� ��������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������� ������ ��������
����������������������������� �������������������������������� ��������������� ���������������������������� ��� ����������� ����� ��������� �������� ��� ����� �������� �� ���� ������� �� ���������� ������ �� ���� ������� ��������� ������ ��� ��� ������ ���������� �� ������ ���� ������ ����������� ��� ��� ������ ���������������������������� ����������������������������
���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������ �������� �������� ���� ��� ����� ������� ���� ��������� ��� ��� ��������� ������� ���������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ������������ ���� ��������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ������������������������������� ����������������������������� ��������� ������������������������������� ����� ��� ��� ����� ��������� ��� ������������������������������� ���������������������������� ������ ��� ��� �������������� ��� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������
������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �� ����������� ���� ������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������ ���� �������� ��� ��� ������� ��� �������������� ������ ������ �������������� ���������������� ��������������������������������� ��� ������ ���������������� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ���� ������� ��� ���� ��� ������������������������������ ���������������������������� ��� ������ �������� ���������� ��� ����������� ���� ������� ��� ����
����������������������������������� �������������������������������������� ����������
����������������� ���������������������� ���������������������� ������������������������ ��������� ������������
������������������������������������� ���������������������
�������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������� �������������
���� ��� ���� ����������� ���� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������
���� ��
���������� �������������������� ����������������
������������� ������������ ��������� �������������� ���������� �� ��� ������� ���� ���� ������������������������������ ��� ������������� �� ����������� ������������������������������ �������������������������������� ������������� ����������������������������� �������� �������� ������ ������ ������ ��� ������ ����������� ���� ����������������������������� ���������������������������������� ���� ���� ������������ ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������ ����������� ��� ��� ������� ����� �� ���������� ��� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������� �������� ���� ��� ����������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ������������ ���� ��������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ���������������������������� �������������������������������� �������� ���� ��� ������� ������ �� ��� ������� ��� ���� ������������ ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������
���������������������������������������������������������������������������
���������������� ��������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������ ���������� ��
������������������������������������������������������������������������ �����������������������������
������������������� ���������������� ��������������������� ������������ ��� ��������� ��� ���
�������� ��������� ������� ���������� �������� ���� ���� ��� ����������� ��� �������� �������� ����������������������������� ���� ����� ���� ������������ ���� �������������������������������� ������������������������������� ����� ������ ������� ���� ������ �������� �� ������ ���������� ���� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ������������������������������� ��������� ��� ��� ���������� ��� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ������� �� ������� ����������� ����
����������� ������� ���
����������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������
��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ����������� ����� ���������� ���� ��������������������������������� ����������������
��� ����������� ������� ������� ���������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ �������� ��������� ���� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������� ��������������������������� ���� ��������� ���� ���������� ���� ���� ������������� ���� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������� ������� ������� ������ ��� ��������� ���� ��������� ���� ����������������������������� ����������������������������
����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ������������������
������� ���� ���� ������� ��� ��� ����������� ��� ��������� ���� ��� ��� �������� ������� ��� ���� ����� ������������������������������� ���� ������� ���� ��������� ��� ������� ���� �������� ��������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ������������ �� ������������������������������� ������������������ ����������
�������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������
������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������
����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �����������������������������
�������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
��������������������������� �����������������������������
��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������� ��� ����������� ���� ������ ������� ������ ��� ���� ��� ���������� ������ ��������� ���������������������������� ��������� ��� ���� ��������� ��� ��������� ������� ���� ��� ��������������������������� ��� ����������� ���� �������� �� ���� ��������� ������������ �������� ��������� ���� ���
������������������������������� ������������������������������� ���� ����������� ���� ��� ��� ���� ����������������������� ��� �������� ��� �������� �� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������� ���������� ������������ ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������� ������������� ��� ������
��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����� ��������� ������������ ��� ����� ��������� ���� �������� ����� ���� ��������� ���� �������� ��� �� ��������������������������������� �� ����� ��� �������� �� ��������� ������������������������������� ��������������������������
����������������������� ����������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������� �� ����� ������������ ��� ��� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ������ ���� ������ ��������� ���������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������������������������������������
�������������� ����������������� �������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������
�������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������� ������������ ���� ��� ���� ���� ���� �� ����� ����� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������� ������������������� ��������������������������������� ����������������� ����������� ������� ���� �������� ��� ������ ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� �������� ��������� ���� ������� ������ ������� ��������������������� ��������������������������� ������� ������������������������ ���������������������� ����������������������� ������� ��������������������� ���������������� ����������������� ��������������������� ��������������������������� ����������������� ����� ������ �������� ���������������������� ��������������������������� ������������������ ������������� �������� ����������� ���� �������������� ����������������������� ���������������� ��� ����������� ������� �������������������������� ����������������������� ������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������
�������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ PL/47675
�������������������������������� ���������������������������� ����� ��������� ����� ��������� ��� �������������������������������� ����� ��������� ���� ������������ �� ��������� ��� ������������� ��� ���� �������� ������� ���� ��������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ��� �������� ��� ������������ ���������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������
�������� ���������� �������������������� ����������������
��
����������������������������������� ��������
����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������
�������� ��
��������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������
���������� �������������������� ����������������
������������������� ����
������������� �
��������� �������
���� �������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ���������
������ ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������������ �����������������������������������
����������
������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������������������������� ����� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� �����������
��������
������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����������������������������������� ����������������������������� ����������� �� ����������� ���������� � � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ �����������
���������
������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ������ �� � � � � � ��������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ������������������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ��������� ���������� ��� ���������������������������� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ �����������
����
������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ����������������������������� �� ����������� ���������� �������������� � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� �����������
��������
������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� �� ������ ������ ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ������������������������������ ������ �� � � � � � � � � ������� � ��� ��� ����������������������������� ����������� �� �������� ������� ���������������������������� ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ����������������������������� �� ��������� ������������� ���������������������������� ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� �����������
������
�������������
������������������ ������� �� �� ���� ���� ���� ������ ������ ������� �������
���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������������ �������� � � � � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ �����������
���������
������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����� ���� ����������� �������� ������� �� ������������ ���� ����� �������������� � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ������� ������������� ����������������������������� ������ �� � � � � � � � � ������� � ��� ��� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ������������ ������� ������������� ����������������������������� ������ �� � � � � � � � � ������� � ��� ��� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ������������
�������������
������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ��������������� ��������� � � � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������ ������ �� � � � � � � � � � � � ������� ������������������������������� �������������� �� �������� ��� ������ ������������� � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ������ �� � � � � � � � � ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����������� ��������������������������� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ������� ������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����� ���� ����������� �������� ������� �� ������ �� ����������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ������������ ������� ������������� ���� ����� ���� ������� ��� ���� ������������������������������� �������������� �� ��������� ����������� ����������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ������������
�������������� ��������� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
������� ������������� ���� ����� ���� ������� ��� ���� ������������������������������� �������������� �� ��������� ����������� ����������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ������������ ������� ������������� ���� ����� ���� ������� ��� ���� ������������������������������� �������������� �� ��������� ����������� ����������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ������������
����������
������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������� �� �������� ��������� ��������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ������������ ������� ������������� ���� ����� � ���� ������� ��� ���� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������ ����� ���� ����������� �������� ������� �� ������� ���������� �������������� � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ������������ ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� ������� ����� ����� ���������������� � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ������� ������������� ���������������������������� ������������������������ �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� �������� ������� ��������� � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ������������ ������� ������������� ���������������������������� ������������������������ ������������ ��� ��� ����� ����� ����������������������������� ������������������������ ��������� � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ������������ ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ����� ����������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ������������ ��������
�������������������� ��������������������
������������� �������������� ����������������� ���������������� ���������
���� ��������� ���� ������ ����� ��������������������������������� �������� ������� ������������ ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������� ���� �������� ��� ����� ������������������������� ����������
��� ��� ����� ��������� ������� ���� ������� �� ������ ���� ������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������ ��� ���� ��� ������ ��������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������ ����������������������������� ���������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ��� ��������� ���� ������ ��� ���� ������� ��� �������� ���� ��� ������������������������������� ������� ���� ������������� ������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������������� �������������������������� ��������������������������������� ����� ����������� ���� ��������� ������ ������� ������ ���� ������� ����������� ������� ��� ��� �����
��������������������� ����������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������ �������� ����� ��� ������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������� ������ ��������� ����������� �������������������������������� �������� ��� ����� ���� ��� ������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������� ��� �������������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��� ��������� ������� ������ �������������� ����������������������������� ������������������������������� ���� ��� ���������� ��� ������� ��� ������������������������������ ��� ����������� ��� ������� ���� ����� ����� ��� ����������� ��� ��� �������� ������������ ����� ���� ��������������
����������������������������� ������������������������������� ����� ����������� ��� ����� ���� ������������������������������ ������ ��� ������� ���������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������ ������ �������� ���������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������� ������������ ��� ������� ��� ��� ����������� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������
������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������� ����������� ���������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������� ������ ��� ������� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������
�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
������� ���������� ���
������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������
�
���������� ����������
����� �����������
�������� ����������������������� �������� ����������������������� ��������� ����������������������� ��������� ���������������� �
������������������������
����������
������������������� ������������������ �������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������
�������������������������
������������ ������������������� ������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ��������������������������������
���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ����� ������ �������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �����������
��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ������� ���� ���� ��������� ���� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������� ��������������������������� �������������������������������
������ ���������� �������������������� ����������������
������� ��� ���� ��� ���� ������������ ��������������������������������� �� �������� ��������� ������ ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ���������������������
�������������������������������������������������������������
�������������������������������� ���� ��� ������ ��� ���� ������ ����� ������������������������������� �������� �������� ��� ������ ���� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ������� ���� ����� ������� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ���� ������ ����� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ���������� ��� ���� ��������������������������������� ��������� ���������� �� ���� ������� ������������ ��� ��� ��� ������������������������� ��������������� �������� ���� ������ ����� ���� ���� ������������������ ���� ������ �� ��� ������ ���� ������������������������� ����������������� ���� ������ ������������ ����������������� �������� �� ��� ���� ������ ����������������� ������������������������� ���������� ��������� ��� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������ ������ ��� ������ ����������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ������ ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���� �� ����� ���� ��� ����� ������ ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ������ �� �������� ������� ������ ���������������������������� ��������
���
����������������������������������������������������������
��
�������� ��������� ������������������������������� �������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������
����������������
��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������� ������������������������������� ��� ��� ���������� �������� ������ �������� ����������� ����� ������� �������������������������������� ������������������������
�������������������������� �������������������������������� ������ ��� ��� ������ ���� ������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ��� ������������ �������� ���� ���������������������������� ������� ���������� ���� ������� ���� ���������������������������������� ��������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������� ��� ����� ��� �������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ���� ������������ ���������� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���� ������ ��� ����� ���������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ����� ��� ���� �������� �������� �������������������������� ���������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ������������������� ����������������������������������
��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ������������������������������ ���������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������
������ ��
���������� ������������������� ����������������
���������� ������� �������� ������������ ����������� ���� ��
��� ������ ��� ������������������������������ �������� ��� ���������� ������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������� ����������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ������������ ���� ���������� �� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������� ��������� ���� ������ ������ ���� ����������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������ ����� ����� ���������
���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������
������������������������������ ������������������������������ ��������� ��� ������ ��� ������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� �������������������������� ������ �� ���������� ���������� ���������� ���� ����� ��������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������� ���������������
�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �����������������
��������������� �������������������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������
������������������������������������������������������������������������ ����������������������������
������������ ����������������� ���������������������� ����������������� ���������������������� �������������������� ������������������ ��� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���� ������� �������� ��� ������������������������������� ����������������������������� ���������� ��������������� ��� ����� ��������� ��� ��� ��������� ��� �������� �������������� ��� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ���������� �������������� ��
������������������������������������������������������������������������ ������������
������������������
��������������������������������� ���������������������������������
���������������
��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������
��������������� �����������������������
�������� �������������� ��������������� ���������������
������������ ���� ��
����������������������������������
������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� �������������� ����������� ��� �������������������������������� ��� ���� �������������� ���������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �����������������������������
��������� ���������� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������
�������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������� ���� ��� �������� �� ���� ��������������� ����� ��� ��������
������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������
��� ��������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������� ��� ��� ������������ ��� ���� ����� ����� �������� ������� ���� ������������������������������ ������ ��� �������� ������� ����� ��������������������������������� �������������������������� �������� ��������� ���� ������ �������� �������� ����� ������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ����������� ��� ��������� ���������������
���������������������������������� �������������������������������
������
������������� ������������������������������������ ���������������������������������
���������� �������������������� ����������������
��
���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ �������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������
������������
��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������� ��� ����������� ����������� ������ ���� ��� ���������� ��� �������������� ���������� ��� ������ �������� ���� ����� ��� �������� ��� ��������� ���� ������ ���������� ��� ��������� ����� ��������� ��� ���
������������������������������ ���������� ��� �������� ��� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������� ���������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� �������������������������������� �������� ������ ������ ��������������������� �������������������� ������ ������� ���� �������������������� ��������������������� ������� ���������� �� ���� �������� �������� ����� ��������������� ���� ���� ������ ��� ���������� ������ ���������������
��� ���� ���������� ���������� ������� ��� ��������������� ���������� ���������� ��� ������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������
����������� ������������������������������� ����������������������������
������������������������������ ������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������
���� ���� ��� ����������� ��� ������������������������ ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ����������������������� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���� ���� ���� ������� �������� �������������������������������� ����������������
������������� ������������� ���� ����������������������������
���� ������� ��� ����������� ������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ���� ����������� ����������� ���� ��� ������ ������ ����� ���� ������������������������������ ��� ���� ������� ��� ��� �������� ��� �������� ������ ��� ��� ������� ��� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������� �����������������
�������������������������������� ������� ��� ����� ��� ���������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ��������� �� �������� ����� ���� ���������������������������� ������������������������������
����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ��� ������� ��� ��� �������� �� ���������������������������� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ������ ��� �������������������������������� ����������������������������� ������������ ��� ��������� ��� ����� ������� �������������������������������� ����������������������������� �������� ������� ���� ��������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������
���������������������
��� ������������� �����������������
��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
�������������������������
��������
����� ���
������ ������� �������
�����������������������������
����������������
���������������������� ������������������������������� ���������� ���� ��� ���� ������� ���� ��� ��� ������� ������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������� ���� ������ ��� ��� ��� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������� ��������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������� ����������������������� ���� ���������� ��� ��� �������� ������� ���� ������ ��������� ��� ��������������������� ����������������������� ����������� �� ���� ������� ������������������������� ������������� ��������������������������� ���������������� ������������������������� ������������� ������������������������� �������������������������� ��������������������� ������ �������������� ��� ������������� ������ ���� ������ ������ ���������������������������� ���������������������� �� ���� ������������ ���� ��� ���������� ������������ ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������� �����������������������������������
������
�������� ���������
�������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������
������� ��� ��������� �� ��� ����� ��������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ������������ ������������������������������������ ��� ��������� ���� ������� ������������������������������������ ��� ���������������� ������� ���������������������������������������� ���� ������������ ����������� ������������������������������������� ������� ������������� ��� ����� ����������������������������������� ������� �������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������� ��������������������� ���������������������������������� ����������������������� ���� �������������� �������� ������������������ ��������������������� ������������������������������� ����������������� ��� �� ������ ��� ������� ������������������������������� ����������������� ������������������ �������������������������� ��������������������������������� ���������������� ���� ��������� ��� ������ ��������������� ��� ��������� �������� ��� �������� ����������������� ������������������������� ����������� ����������������� �������������������������� ������ ����� ��������� ���� ���������������������� ������������������������ ������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ����� ���� ��������� ������ �� ���� ��� ������������������������������� ������������������������� ��� ������� ���������� ��� ������ ������������� ���������������������������� ������������������������������������� ������������
�������������������������
����������������������������������������������������������������������� �������������������������
�������� �������������������
����
��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������ ������������� ���������� ������������ �������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �����������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������� �������������������������������
������������
���������������������������������� ����������������������������������
�������������
����
������������������������ ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������
���� ������ ������������� ��� ���� ���� ����� ���� ������ ���������� ���������������������������������� ���������� ���������� �������� ������ �������� ������ ��� ���� ����������� ��� ������ ��� ��� ���� ������������������������������� ��������� ��� ��� ��������� ������� ������������������������������ �����������
�����������������������
�����������������������������������������������������������
������������������
����
������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� �����������������������
���������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������
���������� JOROBA PERO NO MA TA
���
������ ������� �������
�����������������������������
����������������
� �������������������������������
������������ ������������������ ������ ����
������������������������������ ����������� ��� �������� ���� ��� ��� ������������������������������ ����������� ���������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ������������������� ������������������� ��� ����� ��� ���
��������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������ ����������� ������ ������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� ������ ����������� ��� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ����������������� �������������������������������� ��������� ��������������� ������������ ����� ���������� ������� ����� ��� ����� ��������� ������������ ������������ ��� ����� �� ��� ����������������
����������������������������������� ������ �� ��� ������������� ����� ��� �������������������������������� ������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ����������� ������������� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������� �� ��� ��� ������������ ����������������� ���������������������������� ������������������������������ ����
���������������������
���������������������������
������ ��������������������������������������������������������� ������������������������������� �������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������� ���������� ���������������
������������������������������������������������ ���������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������� ����� ���� ������� ����� ����� ����� �����������
����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������
��������������������������������������������������� �������������������������
������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������� ����� ��� ���� ��������� �� ��� �������
������������������������������ ����������������������������� ��������������������� ���������������������������������� �������������
���������������������������������
���������������������������������������������������� ����������
�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������� ����� ��� ������ �� ��� ����������� ����������������� �������������������������������
�� �������������������������������������������� �� ��������� ����� ��������� ��� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� �������������������������� ����� ������ ����������� ������������������������� ������������������������ ����������������������� ������� ������������������������� �����
������������������������� ��� ���������� ������� ��� ����� ������� ��������� ������������ �� ��������������������������������� ��������������������������������
�������������������������
��������
������ ���
���������� �������������������� ����������������
��������������� ��������� ��������������
��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������
������������
���������������������������� ����������������������������� �����
���������������
������������������������������� ��������������������������
��������������������� ���������������� ������������������������������������ ����������������������� �����������������
������
������������������������������ ��� ������������� ��������� ������
���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������
��������������������������������� ��������� ��������� ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������
�������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
�����������������������
�������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������
��������������������
����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �����������
����������������
����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������
���������� ���������������
���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
������������ �����������
���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������
��������������
������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������
������������
������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������
�����
�������
�����
�����
���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������
�����������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������
������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������
���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������
���� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������
���������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������
������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������
�����
������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������
�����
����������������������������������
��������������������������������
�������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������
�������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������
������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������
��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������
��������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������
���������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ������� ����������� �������� ��������������� ������ ������������� ������ ���������������� ����� ���������� ������ �����������������
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������
������ ����������������������������������������
��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������
��������� ������������������������������������������
���������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������
������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������
����������������������������������������� ������ �������������� ������� ������� ����������� ������������� �������� ���������� ���������� ������������������� ����������� ���������������
����� ���������� �������������������� ����������������
���
���������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���� ��� ������� ������� ���������� ����� ���� ��� ���������� ������� ������������������������������ ���������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������
�������������� ���������������������� ����
��������������������� �������������������� ������������������� ����������������������� ���������������������
�������������������������������� ��������������������������������� �������� �� �������� �������� ��� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ��������� ������� ������������ ��� ��� ������������ ���� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ������������������������������ ������������������������������� ��� ���� ��� ������������ ������ ���� ������������������������������� ���� �� ���� ��� ������� ���� �������� ����������
���������������
�������������������
������������������������������ ���������������������������������� ���������������������
��������������������������������� �������������������������������������� ������� ������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ����������������
��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������
�������������������
��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��� ������� ��������� ��� ��� ���������������������� �������� ��� ���� �������� ������������������������ ������������������������ ���� ����� �������� ��� ������� �������������������� ������� ��� ���������� ������������������������� ����� �� ����� ���������� ������������� ��� ���� ��� �������� ��� ��������������� ���������� ��� ���� ��� ����� ��������������������� ������������� ��������������� �������������������������� ������� �������� ����� ���� �������� ������� ��� ��������� ���� ��������� ����������������� �������� �� �������� ���� ����������������������� ������� �� ���� ��� �������� ���������� �� ��� ����� ������� �������������������������� ������ ������ ������� ��� ���������������������� ������������������ ����������������� ��� ������� ���� ���� �������������� ������������� �������������������� ��������������� ��������������� ������� ����� �� ����� ��� ������������������� ������������������ ������������������������� ���������������������� ��������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������� ������������ ������������������������� ����������� ������������� ��������������������������� ���������������������� ����� ��������� �������� ������ ��������������������������������� ���������� ����� ������ ��� ����� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������ �� ��������� ���� �������� ����������� ����� ���� ��������� ��������� ��� ������ ������ ����� �������������������������� ����������� ������ ������������ ����������������������������� ������������������� ������������������������������ �������� ����������������������������������� ������������� ������������������������������� ����������������������������
����������������������������������� ��������������������������������� ������������ ������������������������������ ����������������������� ��������������������������������� ��������
��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������
���������� ����� ����� ����� ��� ������� �� ���� ��������������� ���� ������������������������������� ������������� ����� ��� ��������� ������������������������������ ����������������������������
����������������������������� ��������� ��� ���� ��� �������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����� ��� ����� ���� �� ������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������� �� ������ ���������� �������������������� ���������� ������� �� ��� ���������������������� ���������������������� ����������������������� ��������� ���� ������ ���� ��������� ��������� ������ ������ ������������������������� ���������� ������������������������� ������������������������ ��������� ���� ������� ������ ��� ����������������������� ��������������� ������� ������ ���� ��� ��������� ������������������������ �������������� ��� ���������� �������� ������������������������ ��������������� ���������������� ����������� ��� �������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ���� ���� ������������������������������� ������������������������������ ������������ ��������� �������������������������� ������� �� ��������� ����������������������� ������������������ ����������� ���� ��� ��� ��������������������� ������������������������ �� ���� ����������� ������������������������ �������� ���� �������������������� ������������������� ������������� �������������������� ������������������� ��� ������� �� �������������� ���� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ����� ���� ������ ��� ���� �� � �� � � � � � � �� ��� �������� ��� ���������������� ������������� �������� ������ ��� ������������� ������������� ������������������ ������������� ����� ��� ������ ��� ���� ����� ���� ��� ��� ����� �������������������� ��������������������� ������������
EN QUITO
VENDO NEGOCIO DE MANTENIMIENTO AUTOMOTRIZ ATENDEMOS MÁS DE 2500 AUTOS AL MES Flexibilidad en la forma de pago, Aceptamos terrenos o bienes inmuebles. Contactar al: 099452928 o al email:
arogec@gmail.com
AR/80825/cc
��������
�������������������������
������� ���
�����������
�����������������������������������������
SÍMBOLO DE
CANTANTE, BAI���������� �������������������� ����������������
���������
HIDRÓGENO SÍMBOLO DE BARIO
LARINA ACTRIZ Y MODELO DE
EE. UU.
PELÍCULA WEDDING WARS
PLANTA DE FIBRA TEXTIL LEGAL, FIEL
SALAMANDRA
����� TERMINACIÓN
HUESO DE LA
RASAR,
PLACENTERA
VERBAL
FRENAR,
REGAR
ASTADO
DEL DILUVIO RÍO DEL ECUADOR
TEDIO, ABURRIMIENTO CIUDAD DE TURQUÍA
��������������� ��������������
������������������������������ ���������������������������
QUÍMICO DE SÍMBOLO NE. ESTRELLA EN INGLÉS
EQUIPAR
��������
VERDADERO
������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� �����������
DE TANTO
BATRACIO
MASCULINO EQUIVOCACIÓN EN IMPRESO
ABUELA QUE NO ES LA
�������
MISMA
PLANO, LLANO BORDE DE
PERSONAL
UN SILLAR
BELLACO
ANTORCHA
CAPITAL DE NORUEGA
ANTES DE CRISTO
DISPERSA NOBELIO
COMPOSICIÓN INSTRUMENTAL SOGA DE ESPARTO
ÚTERO DE LA MUJER
SÍMBOLO DE
MACIZO DE ARMENIA (TURQUÍA)
DEPARTAMENTO DE PERÚ HILERA
BATRACIO POLÍTICO Y GUERRILLERO NIC.
ÁTOMO ANDAR, HACIA
ENMUDECER
ATRÁS
CONCHA DE LA
Solución anterior C N E
L
O
I
A C
C
HERMAN DE ABEL CABEZA
N
E
I
ACTRIZ DE LA PELÍCULA
LA BRÚJULA DORADA
C
T
S
K
I
D
A
R
A
M
L
P
TRABAJO,
L
A
T
E
L
NORTÍFERO,
A
S
A
A
R
TAMBOR DE UN PARCHE OBRA
A
VÍA, CALZADA
R
A
E
A
SALUDO INDIO CAMPÉON
PATO
R
C
O
CAPITAL DE UGANDA ALTAR
A
CIUDAD DE FRANCIA ESTADO DE BRASIL
A
T
A
PARA DISPARAR ESPARTO
L
A
S
T
A
FLECHAS
SOGA DE
R
������������� D ������������� ������������������������� E O ������������������ A ���������������������� ����������������� A
STENTACIÓN LFA
A
DUEÑA
A A
CELEBRIDADES
BULTO PROYECTO, IDEA
B
MORTAL
ESPOSA DE ABRAHAM
R A
O LINAJE CRUEL, BÁRBARO
A
FASTIDIO,
T
A
ROSTRO
MOLESTIA
N
S
L
A
S
A
T
A
COLMAR,
A
C
R
A
M
A
L
REPETIR GARANTÍA
R A E T
ASIDERO ETIQUETA
A
L
A
G
CINTA DE ALGODÓN
PALMA DE CANARIAS
T
A
A
A
CIUDAD DE CHILE DIMINUTA
A
P
U
R
E
ROEDOR PLANETA PADRE
ARTE DE PESCA DEPARTAMENTO DE VENEZUELA
R
BROMO
R
A
BALDÍO
R
E
A
T
N
O
A
R
DELGADO
INFÉRTIL,
Y
R M
R
A
R
O
TROZO, PORCIÓN
REY DE EGINA HIJO DE ZEUS BARRIGA O VIENTRE
MEDIDA DE
R
A R
CONTAR
E
E
I
A
E
TESORO PÚBLICO
R
C
C
A
R
E
MADRE
ARRULLO
DIOSA GRIEGA
ASIDERO
DEL MAL
FRAGANCIA
PAJA DE CUAL-
ATESTIGUAR
�������
�������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������
��������
�������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������
��������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������
ELEGÍA PEÑASCO
�����
��������
��������������
����
������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������
����������� ������
���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������
������������������
����������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ���� ���� ���������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ���������������
��������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������
��������
QUIER CLASE
CUERO
ATALAYA
O
VOZ DE
OSO
P
A
REZAR
E
INFINITO, PERDURABLE DIGNIDAD PAPAL
T
IDOLATRAR
AMARRAR
SUPLICAR,
LECHO
GUARIDA DEL
R
LONGITUD POLÍTICO CHINO
R
R
B
A
RAMO LARGO Y
I
P
A
SÍMBOLO DE CABO, RONZAL
C
O
LIMAR, RAZAR
A
M
A
MADREPERLA
ARGOLLA
DE PAPÁ
N
TASAR
HULLA
N
P
N
CROMO
CANSADA
ACCIÓN DE
S
A
A
L
SÍMBOLO DE
A
R
M
HENCHIR
A
O
E
R
RÍO DE ALEMANIA
PIÉLAGO
R
A N V A
T Z
ANÓNIMA
A
ANTORCHA
O
LICOR
SOCIEDAD
P
ACTOR DE LA PELÍCULA
GENERACIÓN
A
FRENAR, DETENER
SWEPT AWAY
I
M
APÓCOPE
�������������������
������������������������������� ���� ������������� ���� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ������������ �������� ��� ��� ����������������� ����� ��� ��� ����������� ��� ��� �������� �������� �� ����� ���� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��� �������� ���������� ��� ����
����������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������
APÓCOPE
NOMBRE
MUJER DE SOREQ PRONOMBRE
������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������ ������
NIÑA
ALABAR
EMBARCACIÓN
DETENER
���������
SOMBRERO EN INGLÉS
CADERA
RASPAR
���������������
PRINCESA INCA
�����������������������
���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ����������
ACTOR DE LA
����������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������
�������
��������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� �����������
�������
���������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������������������
����������
���������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������
�����������
��� �������� ��� ���� �������� ��� ����� ��� ���������� �������� ���� �������� ����� �������� ��� ������� ������� ���������������������������������� ������������� �� ���������� ���� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �����������������������
������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������
�������������
������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������������������
������ ���
������ ������� �������
����������������������������� ���������������
������������ ���������� �������� ��� ������� �������� ���� ������� ������������� ����� ��� ������� ������� ����� ��� ������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� �������������� ����� �������� ���� ��������� ����������������������������������
������
���������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� ������������������������������ ������������������������ �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������
������� ������ ������ ������������ ����������������������������������� ����� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ��������� �������� ��������� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ������ ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������
���� ��������� ��� ��� ���������� ���� ��� ��� ���� ������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������ �������������������������������� ���������� ��� �������� ���� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���� ��������� ��� ���� �������� ������� ��� ����������� �� ��� ����������������������������
�������������������������� ������ ������� ������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���� ����������� ����� ������ ����� ����� ��� �������� �� ������ �� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������� �����������������������
�������������������������������� �������������� ������� ���� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������� ��� ��� ������� ����
������ ��� ������ ��������� ��� ��� ������������������������������� �������� ��� �������� ������� ���� ���� ������� ���� ������������ ����� ��������� ���� ������ ������� ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������� ���� ������� ������� ������ ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������� ����� �������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��� ����� ������� ����� ��� ������� ���������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������
�������������������������
������ ���
��� ��������� ���������� �������������������� ���������������
��������
���������������������
�������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������
�������������� ���������
�� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������
����������� ������������
�� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������������� ���������� ����������� ����������� ������������ ��������� ��������� ���������� �������� ��������� ������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������ ������������������������ �������������������������� ������������������������������ ���������������������������
��������
������������������
������������� �������������� ��������������� ������������ ������������ �������
������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������� ��� ������������ ������� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ������ ������� �������
������� ������������� ���������������� ������������������ ������������ ��������������� ������������������ �����
��������������������������������� ��������������������������������������� ���������������
���������� ������������� �������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����� ����� �������� ��� ��� ������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
������ ������� ������������� ��������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ���� �������������� ��� ��� ������� ����������� ����� ���� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���� ��� �������� ��� ��������
������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
���������������������� ���� �������� ����� ��� ��� ���� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
��������������������������������� ����������������� ��� �������� ��� ������������� ���������������������������������� �������������������������
������������������������
����������������������������� �������������������������������������� ��������������������������
������������������������������ ��� ���������� ���� ������ ������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������� ���� �������� ���� ����������
������������������������������� ������ ��� ����������� ��� ������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���� ��������� ��� ������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ �������� ������� �� ����� ����������������������������� ����������������� ���� ���� ���������� ��� ���� ���������� ��� ����������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������
���������������
������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ������� �� ���������� �� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������
����������������������������������������������������������������������� ����������������
CRONOS MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
A13
MINUTERO Definirán fecha para el Fútbol Sala jueves se realizará °el Este congresillo técnico para
definir la fecha de inicio del Campeonato Intercolegial de Fútbol Sala en las series femenina y masculina. La reunió iniciará a las 17:00 en la Federación Deportiva Estudiantil.
MAVORT
Casi listo DEBUT. El primer partido de Mavort será el 11 d enero a las 20:00 ante el Español de Chile. A las 17:00 se enfrentarán Flamengo y Quimsa. Las fechas restantes serán el 12 y 13.
El primer desafío es ganarle al Español de Chile. Quieren coliseo lleno. El club de baloncesto Mavort, equipo que debutará en la Liga de Las Américas el próximo martes en el coliseo Luis Leoro Franco, está listo en un 90% en la parte deportiva. Así lo confirmó Wilson Medina, vicepresidente del club. Respecto al porcentaje resIBARRA •
tante, el dirigente señaló que se recuperará en los días de preparación que restan. Explicó que de momento los jugadores están adaptándose al medio y al escenario en el que escogieron como su casa. El primer desafío Mavort, quien comparte el grupo C con
los equipos Español de Talca de Chile, Quimsa de Argentina y Flamengo de Brasil, es ganar en su primer cotejo que es ante el club chileno. “Con esto las posibilidades de clasificar a la siguiente fase estarían más cercanas. Una vez ganado este partido ya veremos como ponerles zancadillas a los otros equipos”, dijo Medina. Pero esto no significa que Mavort considere al Español como el rival más difícil. Para el elenco ecuatoriano el equipo más duro es el Flamengo, equipo que en los
dos últimos años hizo una respetable campaña y es el actual campeón de Brasil. Fe en la taquilla “Nuestra mayor aspiración es llenar el coliseo” resalta Medina, al tiempo que se dirige a la afición de la provincia solicitando el apoyo. El valor de las entradas es de 5 dólares la general y 7 la preferencia. También están a la venta las entradas por abonos para las tres fechas. El valor es de 13 dólares la general y 20 la preferencia.
Van por sus intereses
Aguirre, presiden°teNelson de la Asociación de Fútbol de Imbabura y Agustín Delgado, presidente del club Valle del Chota asistirán a la reunión anual que se realiza en la Federación Ecuatoriana de Fútbol para definir los sistemas de los campeonatos. Los delegados de Imbabura expondrán sus posiciones.
IMBABUREÑO. Walter Leodan Chalá Vásquez (centro), nació el 24 de febrero de 1992.
Walter Chalá del Chota a Rusia Con apenas 18 años de edad, el el ecuatoriano Cristian Noboa futbolista Walter Chaluce la cinta de capitán. lá salió del anonimato, EL DATO La noticia fue confircuando en la temporada mada por el propio juga2010 le marcó un gol a dor durante su concenChalá Liga de Quito vistiendo Walter tración con la Selección actuó como la camiseta del Deporti- juvenil en el Sub 20 que actuará en el equipo cuencavo Cuenca. no y ganaba 240 Campeonato SudameriAhora, el delantero dólares. Ahora cano de Lima, Perú dessu salario nacido en el Valle del ascendería a de el 16 de enero. Chota y forjado en la más de 20 mil. Los derechos deescuela de Agustín Delportivos del jugador se gado, lucirá la blusa del venderán en 1 millón de Rubin Kazán, equipo ruso de dólares y que al imbabureño le primera división y en el cual corresponderá el 10%.
Un niño entra gratis acompañado de un adulto que pague su boleto (promoción válida para el debut). jp/19310/ai
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
CRONOS A14
MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
Intercolegial de ajedrez con poca acogida
AJEDREZ. Esta disciplina estuvo en duda cuando se elaboró el calendario deportivo intercolegial.
La mañana de ayer arrancó el torneos de ajedrez a nivel esCampeonato Intercolegial de colar. “Yo creo que ese es el Ajedrez. A la cita acudieron 9 motivo para que el ajedrez de a colegios para la serie poco disminuya”, resaltó. femenina y 10 para la EL DATO masculina. El torneo Según Edwin EraEn certamen intercolegial torneo interzo, coordinador de esta El se extenderá hasta el viercolegial de ajedisciplina, ese número drez se desarro- nes. Las jornadas inician con tres jugade establecimientos es lla doras titulares y desde las 08:00 en las inslamentable. “Nosotros una suplente en talaciones dela Federación damas y cuatro aspirábamos contar titulares y un deportiva estudiantil. en con la presencia de suplente Las competencias se varones. más colegios, especialdesarrollan por equipos y mente de Ibarra pero se premiarán a los mejono fue así”, dijo Erazo. res tableros de las series junior, El coordinador señaló tam- inferior, intermedia y superior, bién que a su criterio el error categorías en las que se realiza radica en la no realización de el campeonato.
PREPARACIÓN
Imbabura probará a la Sub 20 PROPÓSITO. El partido le servirá al Imbabura para definir el plantel y que los jugadores mantengan ritmo.
Pedalearán duro en Pasto FOTO Y TEXTO: LA HORA
Con la motivación de las medallas de oro obtenidas por los bicicrossistas Efraín Chamorro y Andrea Belalcázar en el Festival de las Luces en Colombia, la delegación de BMX de Imbabura viajará mañana a ese país para competir en otro evento internacional con puntuación de la Unión Internacional de Ciclismo. Son 12 deportistas los que se preparan para acudir a la cita que será en la ciudad de Pasto.
OTAVALO • El
Imbabura Sporting Club hizo ayer el lanzamiento oficial del partido que enfrentará al plante que debutará este año en la Serie A con la Selección
Sub 20 de Ecuador. El cotejo se jugará el domingo, a las 11:00 en el estadio Otavalo. El cotejo, a más de probar las piezas del equipo ‘gardenio’ como parte de la pretemporada, servirá para recaudar fondos para la readecuación de la Casa Parroquial de San Luis, Otavalo. El valor de la entrada está fijado en 3 dólares para los adultos y 2 para los niños. Según el sacerdote Manuel Figueroa, vicario del cantón, el valor de la obra es de 80 mil dólares y en el
momento se cuenta con 30 mil. El partido Respecto al tema deportivo, Nelson Aguirre, presidente de la Asociación de Fútbol Profesional de Imbabura, señaló que se hablará para que la Selección llegue a Otavalo el día del partido y no el sábado como se preveía. Aguirre explicó que el motivo pasa por lo económico. La Tricolor se prepara para participar en el campeonato Sudamericano que se realizará en Lima, Perú.
Se realizó el congresillo
Capacitan a entrenadores de tres provincias Desde ayer inició el seminario de capacitación para los entrenadores de las Federaciones Deportivas de Imbabura, Carchi y Tungurahua. El taller se realiza en una de las salas de eventos la hostería El Prado. Entre los principales temas a tratar constan las reacciones y la importancia de la nutrición en el deporte, la fisiología del ejercicio, la clasificación fisiológica de los deportes, las precisiones necesarias con la psicología del deporte, los as-
El partido se jugará en Otavalo. Tiene fines benéficos.
SEMINARIO. En la capacitación se hicieron presentes 100 entrenadores aproximadamente.
pectos biológicos y metodológicos del entrenamiento y la teoría y metodología del entrenamiento en el deporte. El seminario que arrancó desde las 09:00 es impulsado por el Ministerio del Deporte. Las capacitaciones se extenderán hasta el viernes.
Interescolar de atletismo inicia el lunes. Son ocho pruebas por cada categoría. Ayer se efectuó el congresillo técnico en el que se definieron los pormenores del Campeonato Interescolar de Atletismo. La reunión, a la que acudieron los representantes de las 48 escuelas inscritas, se desarrolló en el auditorio de la Federación Deportiva de Imbabura.
El certamen, diseñado para las categorías Sub 10 y Sub 12 tanto en damas como en varones, iniciará el lunes y se prolongará durante cinco días. Durante el congresillo, los dirigentes de la Unidad de Cultura Física y los delgados de cada escuela resolvieron suprimir las modalidades de tetratlón EL DATO y pentatlón. La que sí se realizará No se entregaes la prueba de de triatrán medallas. Todos los comlón. En ésta se combinan petidores recibiel lanzamiento de pelota, rán un diploma de reconocilos 50 metros libres para miento. la serie Sub 10 y los 60 para la Sub 12 y el salto largo.
PREMIO. Los ganadores serán tomados en cuenta para los juegos zonales que inician el 28 de enero.
Se acerca el fútbol sala femenino El próximo lunes a las 09:00 arrancarán las emociones del campeonato intercolegial de fútbol sala femenino en los coliseos 19 de Noviembre y Vicente Landázuri, de Tulcán y San Gabriel. Están inscritos 12 instituciones educativas de la provincia, pero hay tiempo para anotarse hasta el día del congresillo técnico a realizarse mañana a las 10:00 en la pista atlética ‘Jacinto Pozo González’. En el congresillo técnico se receptarán los documentos, el sorteo de series y la elaboración del calendario de juegos. Los colegios e institutos confirmados para el campeonato de fútbol sala femenino son: Tulcán, José Julián Andrade, Ecuador, César Antonio Mosquera, El Carmelo, Consejo Provincial, Jorge Martínez Acosta, Nacional Tufiño, La Salle, Red Maldonado, Unidad de Formación Artesanal Primero de Mayo y Unidad Educativa Pío XII. TULCÁN •
ESCUELA
Formador de futbolistas
ENTRENADOR. Rosalino Enríquez, de la Escuela de Fútbol del Municipio de Espejo, prepara a 45 niños del cantón.
Rosalino Enríquez dirige la Escuela de Fútbol del Municipio de Espejo. El objetivo es el Imbabura. TULCÁN • El entrenador de la Es-
cuela de Fútbol del Municipio de Espejo, Rosalino Enríquez, hizo una pasantía en la pretemporada del equipo Imbabura Sporting Club, que este año jugará en la serie A del campeonato ecuatoriano. El paso por el club lo hizo desde le 6 hasta el 30 de diciembre gracias a la amistad con el cuerpo técnico y directivos de la institución deportiva y la colaboración del alcalde de Espejo, Cléber Andrade. “La finalidad fue capacitarme y actualizarme en fútbol profesional”, expresó el profesor del Área Deportiva del Municipio de Espejo.
El técnico calificó como positivo para su carrera el haber hecho la pasantía en el Imbabura porque irá en beneficio de la niñez y padres de familia. En relación a lo hecho el año pasado, Enríquez se mostró satisfecho porque se fogueó a los muchachos con las escuelas de fútbol de Imbabura, como la del ‘Tin’ Delgado, entre otras, lo que permitió a los deportistas ganar experiencia. Para esta temporada el objetivo del entrenador de la Escuela Municipal de Fútbol de Espejo es probar a cinco o seis niños en las divisiones menores del Imbabura Sporting Club, especialmente en la categoría sub 14.
Entrenamientos En la Escuela Municipal de °Fútbol de Espejo se preparan en el estadio Olímpico de El Ángel 45 niños en las categorías sub 10, sub 12 y sub 14. El entrenador, Rosalino Enríquez, invitó a los padres de familia a que sus hijos sean parte de la institución deportiva. Los entrenamientos son los lunes, miércoles y viernes, desde las 14:30 hasta las 17:00.
Habló con los directivos y coordinadores del equipo. Enríquez continuará con la tarea de formar futbolistas y jugar fuera de la provincia con otras organizaciones deportivas, como la del ‘Tin’ Delgado, todo gracias al apoyo del primer personero municipal del cantón Espejo.
CERTAMEN. El coliseo 19 de Noviembre de Tulcán será uno de los escenarios en el que se jugará el torneo de fútbol sala femenino.
Federación Deportiva del Carchi
CRONOS CRONOS A15
MIÉRCOLES 05 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
MINUTERO Competencia atlética
TULCÁN • El 31 de este mes °a las 09:00 se inaugurará el
campeonato intercolegial de atletismo en las pista ‘Jacinto Pozo González’ de Tulcán. El congresillo técnico se desarrollará el jueves 27 de enero a las 10:00 en el mismo escenario deportivo. Todavía no se conoce a los establecimientos educativos participantes pero se prevé que intervendrán la mayoría de instituciones de la provincia.
Entrenadores evaluados
TULCÁN • Esta semana se co°nocerá a los entrenadores de
la Federación Deportiva del Carchi que serán ratificados o separados de sus cargos, según informó el presidente de la institución, Oscar Hinojosa. Primero se hará un balance del trabajo y los resultados. De acuerdo al análisis se definirá el destino de los contratados, sean locales o extranjeros, acotó la autoridad deportiva. El colombiano, Luis Espinoza, entrenador de ciclismo de ruta, fue separado de la Federación en diciembre pasado.
FEDERACION DEPORTIVA DEL CARCHI
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL La Federación Deportiva del Carchi, convoca a los señores miembros del directorio de la institución, presidentes de las ligas cantonales, y dos delegados por asociaciones provinciales a la ASAMBLEA GENERAL DEL DEPORTE CARCHENSE, la misma que se llevará a cabo el viernes 14 de enero del 2011 a las 15h00 en las instalaciones de Federación, donde se tratará el siguiente orden del día: - Recepción y calificación de credenciales - Constatación del quórum e instalación de la sesión - Informe de presidencia - Informe técnico - Informe económico - Asuntos varios
En caso de no existir el quórum a la hora señalada, se instalará la Asamblea una hora después, con el número de asistentes presentes. Tulcán 5 de enero del 2011
Sr. Oscar Hinojosa PRESIDENTE FEDECARCHI
Lp/ Fact pend
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
TULCÁN CARCHI
A16
MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
Quillasinga funcionará en febrero Mientras se realiza la regeneración del bien patrimonial del mercado Central de Tulcán, los comerciantes del centro de expendio serán reubicados al estadio Quillasinga.Ya hay fecha para el traslado. Una vez que el Gobierno Municipal de Tulcán recibiera el 40% del monto total de inversión para la regeneración del mercado, el Cabildo, empezó a pulir el proyecto que se viabilizará en el sector del estadio Quillasinga. Los trabajos inician el jueves. En un acta firmada por las autoridades municipales y comerciantes se estipuló la entrega de locales y puestos para la reubicación. Julio Robles, alcalde de Tulcán, dijo que el traslado de los vendedores será la primera semana de febrero. A la par iniciará la obra de regeneración. Para esto, se hará el lanzamiento del Plan Vive Patrimonio, donde se dará a conocer más detalles de la primera Plaza del Buen Vivir. El acto será el 19 de enero, desde las 11:30 en el coliseo del Instituto Tulcán. La obra del mercado cuesta más de 1,5 millones de dólares. El 40% del presupuesto es asignación no reembolsable. La diferencia es un crédito a siete años plazo. En el evento participarán técnicos del Ministerio Coordinador del Patrimonio, Banco Estado, Instituto Nacional de Patrimonio Cultural y el Municipio. TULCÁN •
PREVENCIÓN. La demanda de atención por síntomas gripales aumentó en las últimas semanas. Todo paciente es valorado, quienes presenten cuadros graves reciben tratamiento con Tamiflu.
Ningún caso AH1N1 confirmado, pero todos a tratamiento En la provincia del Carchi sólo se manejan cuadros sospechosos. El personal médico volvió a usar mascarillas. TULCÁN • Aunque ni el Ministerio
del caserío San Francisco de Trode Salud aún maneja cifras cla- je, quien llegó al hospital Luis G. ras del número de casos de gripe Dávila luego de recibir atención AH1N1 en el país, varias provin- el IESS. Sin embargo, su estacias, en especial de la Sierra es- do era grave y fue transferido a tán en alerta. Quito, pero falleció. Tampoco se En Carchi también se apli- le tomó la muestra. can medidas, ya que hace dos Según señala el protocolo de semanas se confirmaron atención, los casos sostres casos en la provincia pechosos son sometidos vecina de Imbabura. En la a tratamiento. Ese es el AUMENTÓ Centinela del Norte se ma- los casos de caso de una niña, quien estaciona- presentó un cuadro siminejan sólo como cuadros gripes les o comunes en sospechosos. lar a la Influenza y se le los últimos El clima suministra Tamiflu peHasta el momento dos meses. es la causa. pacientes carchenses fadiátrico (medicamento llecieron por cuadros para AH1N1). A la par se similares a los de la Influenza, tratan entre 15 y 17 casos de popero no se confirmó si se trató de sible contagio o sospechosos. AH1N1. El primero fue el de una Sin embargo, Roberto Papersona del cantón Huaca, que lacios, director provincial de fue atendido en el IESS de Tul- Salud, aseguró que ningún cán y luego enviado a Ibarra con caso está confirmado, pero si se un cuadro grave de neumonía. suministra el tratamiento con El paciente murió en la capital Tamiflu aún sin esperar el reimbabureña, pero no se le tomó sultado de laboratorio. Aclaró la muestra por lo que no se supo que la entidad dispone de mesi fue AH1N1. dicamentos para adultos y para Luego se presentó un paciente niños.
40%
PATRIMONIO. El proyecto de regeneración del mercado Central se socializó con los comerciantes.
MEDICACIÓN. Hay suficientes dosis de Tamiflu.
Monitoreo
También se toman medidas de protección. La orden del Ministerio es que se retomen las actividades de prevención como el uso del gel, no escupir en el piso y el lavado de manos frecuente. Sin embargo, desde la Dirección Provincial de Salud se dieron otras disposiciones como el uso de mascarillas por el personal médico. Además se monitorean los casos de gripe estacional. En el Área Uno de Salud, ubicado en la calle Junín y Rafael Arellano, el personal médico evalúa a los pacientes con síntomas gripales, se les suministra tratamiento y se monitorea su estado desde el hogar. Para esto, se toman datos personales, para que los médicos y enfermeras tengan acceso directo al paciente y evaluar su estado.
Mi opinión en 60 segundos
José Castillo, Epidemiólogo de la Dirección de Salud-Carchi
Vigilancia sanitaria
La Influenza AH1N1 es un °virus, que el momento que ingresa al organismo actúa entre 24 y 48 horas. Es decir, que en ese lapso ya se pueden presentar los síntomas como: fiebre mayor a 38 grados, dolor de cabeza, tos y cansancio. Si bien es cierto, los casos de influenza estacional o común aumentan en las épocas frías del año, esto no quiere decir que se trate del virus AH1N1. Sin embargo, se toman medidas de prevención. En los meses con mayor humedad, lluvia permanente e intenso frío, suele aumentar la demanda de atención por pacientes con gripe común. Incluso para febrero y marzo, que también con considerados meses de frío, se prevé que se registre un repunte de los casos gripales. Mientras tanto, las autoridades y personal de salud se encuentran en monitoreo permanente. Todas las unidades operativas están listas para atender cualquier emergencia, incluso cuentan con la medicación suficiente. Sin embargo, el trabajo de prevención no sólo se realiza con el personal médico sino también con la colaboración de la gente. Es por eso, que se pide a la comunidad que tomen las medidas de protección.
Campaña contra la basura La Comisaría Municipal sancionará a las personas que arrojen desechos en calles y parques TULCÁN • Es usual ver montículos
de basura en el parterre de la intersección de las calles Brasil y Azuay, al norte de Tulcán. Este es un ejemplo de los tantos botaderos de desechos sólidos que se ve en diferentes lugares de la urbe. Los vecinos tienen identificadas a las personas que arrojan desperdicios, pero no se atreven a denunciarlas porque no quieren ganarse enemigos. Hay una Ordenanza que sanciona a quienes cometan contravenciones de primera hasta cuarta clases. El castigo será de 10, 20, 50 y 80 dólares. Pero el Municipio no ha sancionado y es por esto que se arroja basura en las calles y lugares públicos, sin ningún temor. Para el comisario municipal, Joffre Benavides, será un reto erradicar la basura en las calles y parques de la ciudad. Utilizará todas las herramientas para
Cerramientos de lotes Otra actividad que cumplirá el GMT será el cerramiento de lotes y terrenos °baldíos abandonados, que también son usados como botaderos de basura y
refugio de personas de dudosa procedencia. La Ordenanza señala que si el dueño no cierra el lote, lo hará el municipio. El año pasado no había presupuesto, pero para este hay alrededor de 300 mil dólares, según información del comisario municipal. Empezará en el sector del jardín Luis Rosero, donde hay potreros y basureros. Se notificará a los propietarios de los terrenos baldíos a quienes se dará un tiempo prudencial para los cierres. De no hacerlo pasará a coactivas.
concienciar a la gente a través de campañas de educación en los establecimientos y difusión en los medios de comunicación. Hay spots que invitan a mantener limpia la ciudad. “Este año empezaremos a ganar el mal formado criterio de la gente de hacer lo que quiere con los horarios de los recolectores”, advirtió el funcionario. Campaña
La campaña empezará la próxima semana en la avenida Veintimilla, al sur de la capital carchense, donde la gente acostumbra a dejar la basura en el parterre y en los parques. “El fin es hacer respetar las normas y ordenanzas existentes”, puntualizó Benavides. Wilmer Villarreal, director de la Unidad de Medio Ambiente
del Gobierno Municipal de Tulcán, indicó que en la urbe y las parroquias se mueven cinco recolectores y 25 barrenderos, entre hombres y mujeres. “Hacen falta por lo menos dos recolectores más y una barredora”, dijo. Hay seis rutas: cinco urbanas y una rural. Las urbanas comprenden los sectores norte, sur, oriente y occidente y son de 06:00 a 13:00. En el casco urbano de Tulcán la recolección va desde las 14:00 hasta las 19:00 entre las calles Panamá y 9 de Octubre, barrio Tajamar hasta el sector del hospital. El funcionario indicó que en Tulcán se recogen 39 toneladas diarias de basura (70% orgánica y 30% inorgánica). Es depositada en el relleno sanitario de La Palizada. Entre Maldonado y Chical también hay un relleno.
Desechos
Las contravenciones Colocar la basura en la vereda sin utilizar °fundas adecuadas o recipientes impermeables debidamente cerrados.
sea al transitar o desde vehícu°los,Arrojar, colillas y basura en general. No retirar el recipiente o tacho de °basura inmediatamente después de la recolección.
Sacudir tapices, alfombras, cobijas, °sábanas en puertas, balcones y ventanas. Depositar la basura en los parterres , °avenidas, parques, esquinas o terrenos baldíos.
Escupir, vomitar, orinar o defecar en los °espacios públicos. con animales domésticos sin °lasTransitar medidas necesarias para evitar que
ensucien las aceras, calles y parques. Dejarlos que ensucien con los excrementos los lugares públicos. Arrojar a la vía pública, a la red de °alcantarillado, a las quebradas , áreas
comunales y demás espacios públicos, los productos del barrido de viviendas, locales comerciales, establecimientos o vías. Ocupar el espacio público, depositar o °mantener en él materiales de construc-
CIUDAD CIUDAD TULCÁN
A17
MIÉRCOLES MIÉRCOLES 05 05DE DEENERO ENERO2011 2011 La LaHora HoraIMBABURA-CARCHI IMBABURA-CARCHI
Disfraces y danza en La Palizada Este sábado desde las 13:00 se realizará el concurso de disfraces y danza en la escuela Manabí de La Palizada, en Urbina. Se entregarán premios a las mejores representaciones. Habrá servicio de bar y platos típicos. El acto estará amenizado por un prestigioso CD móvil. La programación es organizada por el Comité de Padres de Familia de la escuela Manabí. TULCÁN •
ción, escombros y desechos en general.
En El Carmelo hay una planta de aprovechamiento de desechos orgánicos y clasificación de inorgánicos.
Energía eléctrica para zonas alejadas Para este año hay una partida presupuestaria (no se especificó el monto) para electrificar las comunidades noroccidentales del Carchi, según informó Guillermo Rosero, jefe técnico de la zona 4 de Emelnorte. La finalidad es dotar de energía a toda la provincia, sin excepción. El porcentaje es de un 98%. Falta aún el 2% para llegar a los sectores más recónditos. TULCÁN •
CAMPAÑA. El GMT se propuso erradicar los botaderos de basura en las calles y parques.
LA HORA A TU SERVICIO LEY DE TRÁNSITO Y TRANSPORTE TERRESTRE VIGENTE CONTRAVENCIONES DE TRÁNSITO DE SEGUNDA CLASE ° Art. 88.- Son responsables de contravenciones de segunda clase y serán sancionados con multa equivalente al veinte por ciento (20%) de un salario mínimo vital general: a) Circular sin los silenciadores incumpliendo las normas tolerables para la emisión de ruidos o emanación de gases; b) Quien no condujere su vehículo por la derecha en las vías de doble dirección; c) El conductor de servicio público que no tenga instalado en el vehículo, un botiquín elemental de primeros auxilios y un extintor mínimo de incendios, de acuerdo con
el Reglamento; ° d) Las personas que, sin permiso de la respectiva jefatura o subjefatura de tránsito, realizaren actividades o competencias deportivas en las vías públicas, con o sin vehículos a motor o de tracción humana o animal; ° e) Quien estacionare un vehículo en sitios prohibidos; f) Quien obstaculizare el tránsito al quedarse sin gasolina el vehículo que conduce; ° g) Quien viaje en un vehículo que tenga, según el Reglamento, la obligación de tener cinturón de seguridad y no lo utilice; ° h) Quien condujere un vehículo sin
portar su licencia de conducir o estando caducada; i) El que condujere un automotor con uno o más neumáticos en mal estado o su banda de rodadura lisa; j) No detener el vehículo, antes de cruzar una línea férrea, de trolebús o similares o antes de una señal de pare; ° k) Los propietarios de mecánicas, estaciones de servicio, talleres de bicicletas, motocicletas, o locales de reparación en general, que presten sus servicios en la vía pública; °Tomado de la Ley de Transporte Terrestre , Tránsito y Seguridad Vial.
FARMACIAS Farmacias de turno SANA SANA No.2, Panamá y Bolívar. LA INMACULADA, Bolívar y Atahualpa, 2988-725. BIOMÉDICA, Bolívar y Carabobo, 2980-836.
TELÉFONOS DE EMERGENCIA ASISTENCIAS PÚBLICAS Policía Bomberos Cruz Roja Banco de Sangre Hospital Gobernación Intendencia Policía Judicial Tránsito Migración Antinarcóticos
980-345 980-229 980-100 980-777 980-316 980-301 980-791 980-643 980-303 985-819 960-162
EMPRESAS
RESERVE UNA CITA EN EL IESS AL 140 IMBAUTO 296-497 Diario La Hora 2984-646
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
ENTORNO ENTORNO CARCHI
A18
MIÉRCOLES 05 DE DEENERO ENERO2011 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
Cambio de tubos en la calle Aldáz Continúan los trabajos del cambio de alcantarillado en la calle Alejandro Aldáz. La consolidación del suelo, el peso y la vida útil hicieron que la tubería de cemento colapse y se produzcan roturas en el sistema. No obstante, la presencia de la lluvia truncó el avance de la obra. Se aspira que agilizar los trabajos en la época seca. “Este es el daño más grande que sufrió San Gabriel en cuanto al alcantarillado. El gasto asciende a los 3 mil dólares”, dijo Anselmo Cadena, director de Obras Públicas del municipio de Montúfar. Además indicó que todas las obras de alcantarillado del cantón son de asbesto y cemento. El año anterior, en la calle Calderón desde la Rocafuerte y Río San Gabriel se cambió de tubería PVC para que haya durabilidad en el alcantarillado. Una vez que colapsa el alcantarillado, las aguas servidas salen a las carreteras e incluso a las viviendas. SAN GABRIEL •
Construirán parque en Los Andes Con presupuesto del 2010 y con la gestión de los concejales Guillermo Néjer y Lauro Herrera se asignaron recursos para la construcción del parque central de la parroquia Los Andes. “Los trabajos empezarán en los próximos días”, según manifestó Hernán Néjer, presidente de la parroquia. Se firmó un convenio entre el municipio de Bolívar – 35 mil dólares- y la Junta Parroquial 10 mil - para la ejecución. Los pobladores demandaban esta obra hace varios meses. “Llegan turistas a la casa de formación de la parroquia y ellos se dan cuenta que no hay un parque. Es importante que esta obra se concrete”, dijo el dirigente. LOS ANDES •
SACRIFICIO. Ayer en el sector de Puerramal cerca de Chical, los moradores tienen que caminar para pasar sus productos o conseguir el gas. El carro repartidor del carburante no puede pasar.
Derrumbes no se detienen Chical y Maldonado sufren las inclemencias del clima. Puerramal es la comunidad más afectada.
José Muepaz, habitante de Puerramal en la parroquia El Chical, con gran preocupación explicó que su casa está al filo del abismo. “En estos momentos estoy viviendo con mi hermano”, relató el hombre. Lo mismo manifestó María Orfelina Guiz, quien comentó que su casa está deteriorada. “Por el peligro pedimos posada donde un vecino”. Laura Maribel Acero quien tiene dos niños tuvo que salir junto con su esposo hasta la casa comunal a fin de precautelar su vida y la de los suyos. “Mi hogar está en riesgo. Queremos que nos ayuden las autoridades”, dijo. Así como ellos, cuatro familias más viven fuera de sus hogares debido a que sus casas están en peligro. En el sector de Puerramal, la gente transita a pie y realiza trasbordos para movilizarse. Sólo los vehículos de doble tracción pueden sortear los obstáculos. El lunes, otro deslizamiento ocurrió en la zona de Las Cruces en la parroquia Maldonado e impidió el tránsito vehicular. Por fortuna, trabajadores de las microempresas viales y maquinaria del Ministerio de TransCHICAL •
porte y Obras Públicas despejaron la zona. Inspección permanente
Los funcionarios del Ministerio realizan constantes recorridos con el fin de inspeccionar los deslaves que ocurren en las vías. Marco Quelal, subsecretario de la Zona 1 del MTOP, consideró que logró habilitar toda la red vial del Carchi. Consideró que en la vía Chical-Tufiño hay un equipo permanente. Explicó que un grupo de trabajadores y maquinaria se trasladó hasta el sector de Las Cruces para despejar los escombros que se encontraban en la vía. Omar Chamorro, director Provincial del Ministerio, afirmó que los trabajos en el sector de Puerramal empezaron. El deslave ocurrió el pasado 16 de diciembre y desde entonces se empezó a trabajar. Se hizo un desvío para habilitar el transporte. No obstante, vehículos grandes hasta la tarde de ayer no podían circular. La gente para pasar productos u obtener un cilindro con gas tiene que cruzar a pie por el derrumbe. Se construirá un muro de contención para el paso del agua lluvia. Mientras tanto Segundo Lima, vocal de la junta de El Chical, dijo que los deslaves afectan la economía. “Por fortuna, el Gobierno Provincial y el Gobierno Nacional se encuentran presentes y nos están apoyando en el mejoramiento de la vía”, dijo.
Se gestionan fondos El Gobernador de la provincia del Carchi, Efrén Benavides, explicó que el °Gobierno Nacional trabaja en el mantenimiento a fin de que las carreteras estén
despejadas. “Por el momento hacemos obras de remodelación, reparación y mitigación”, indicó el primer representante del ejecutivo en la provincia. Consideró que se propuso al Presidente de la República Rafael Correa para que se considere la emergencia para viabilizar fondos y solventar los problemas por las lluvias. Benavides, manifestó que en esta semana llegará un equipo técnico especializado del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) para un diagnóstico total de las viviendas afectadas en la provincia.
ARREGLO. Los trabajadores del Ministerio de Transporte y Obras Públicas se encuentran de manera permanente en la vía Tufiño-Chical, despejando los escombros.
RIESGO. Los trabajadores intentan bajar un árbol que quedó desprendido en la pendiente.
LÍMITE ROJA MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
A19
Unase tras la pista de secuestro Organismos especializados continúan con la búsqueda de Wilson Guerrón el agricultor y ganadero que desapareció en el sector de El Carmelo el miércoles anterior. Se conoce que los secuestradores ya pidieron dinero por su rescate, pero se desconoce el monto. Uniformados de la Unidad Antisecuestros de la Policía (Unase) está a cargo del operativo de ubicación y rescate. TULCÁN •
CAMUFLAJE. Las maletas son las herramientas favoritas para esconder la droga.
Penas por transporte de droga son de hasta 12 años La mayoría de los detenidos reducen sus penas por buena conducta y son extranjeros. Los casos de personas que tratan de ingresar alcaloides al interior del Ecuador empiezan a reportarse desde los primeros días de año. Las maletas son los elemenTULCÁN •
tos primordiales para transportar y camuflar las drogas aunque existen formas innovadoras, el alcaloide busca el mercado internacional y hace su paso por el puente internacional de Rumichaca. Los extranjeros utilizados como mulas indican en sus declaraciones, que la falta de oportunidades de trabajo los lleva a obtener dinero a cambio del transporte de las sustancias. En uno de los últimos casos José Ch. declaró que recibió la maleta que tenía camuflado
clorhidrato de cocaína en Ipiales mulación de cargos, la persona y tenía como destino Espermanezca detenida por paña. José indicó que por TOME NOTA 90 días mientras se realiel trabajo iba a cobrar 10 zan las investigaciones, y mil euros y que conocía lo de ser halladas culpables El peso bruto de deben pagar por el delito que transportaba. la maleta en la Las penas a pagar por que se camufló hasta ocho años. de el transporte de drogas se clorhidrato Al final con buena concocaína es de 12 aplican de acuerdo a las kilos, pero el ducta y atenuantes se puepeso del alcaloicausales, pero el delito se de es de alrede- den convertir en cuatro. de cuatro paga con 12 años de pri- dor Los extranjeros después kilos. El hombre sión, según indicó Marlon se movilizaba en de pagar la mitad de su carro de ser- pena pueden realizar tráEscobar, encargado de la un vicio público. Fiscalía en Carchi. mites para pagar lo que El tribunal dispone que resta de su condena en el después de las audiencias de for- país de origen.
con sustancia
extraña Una mujer resultó afectada, cuando al salir de una entidad financiera sujetos le suministraron escopolamina. La víctima perdió el control. Éste es el primer caso que se presenta en el centro de la ciudad, otros casos se reportaron en la terminal terrestre de Ipiales. Los afectados fueron pasajeros que viajaban desde el interior del país hasta la ciudad. IPIALES •
Víctimas de la pólvora suman 28 en Nariño
Accidente al sur de Tulcán dejó un muerto Un bus se servicio interprovincial chocó con un automóvil Kia que estaba estacionado en la Panamericana Sur. Según los testigos, en el automóvil estaban siete personas, cuatro adultos y tres menores. El vehículo pequeño tenía activado las luces de parqueo. Luís Estrada, testigo del hecho, manifestó que el accidente se registró ayer a las 16:15 en el sector Las Juntas. El bus de la cooperativa Micro Taxi San Cristóbal número 33, después del choque se estrelló contra el
Mujer fue intoxicada
Nariño es el segundo departamento en Colombia donde se registraron más afectados por manipular pólvora. En el último año se registraron 28 personas quemadas, 21 adultos y siete niños. Gobernadores de los departamentos del país serán citados para que rindan informes sobre los afectados. El gobierno nacional dispuso que los departamentos tomen medidas para prevenir el uso inadecuado de pólvora negra, con la que se elabora juegos pirotécnicos que al ser manipulados por personal no autorizado causa graves daños a la ciudadanía. Nariño fue el segundo departamento en el país en el que se registraron más afectaIPIALES •
TULCÁN•
ACCIDENTE. En la Panamericana Sur se suscitó un accidente de tránsito en el que resultaron heridas dos mujeres.
garaje de una vivienda. Los carros circulaban en sentido sur-norte al momento de la colisión, por fortuna el bus no transportaba pasajeros. El chofer del bus presentó varios golpes y fue detenido mientras se realizan las investigaciones.
Dos ocupantes del automóvil quedaron atrapadas en la parte posterior del vehículo y los uniformados de la casaca roja realizaron el rescate, para luego trasladarlas a una casa de salud, al parecer eran extranjeras. Al cierre se confirmó que una de ellas falleció.
dos con explosivos durante el 2010. Las campañas para tratar de frenar la producción y venta de material pirotécnico se intensificaron en los últimos años, pero Nariño se mantiene en los primeros lugares. El año anterior el departamento de Antioquia superó al de Nariño. Para tratar de frenar los daños causados por la pólvora se ejecutó la campaña ‘Sin pólvora tus sueños cumplirás’, que se aplicó pero no con los resultados previstos porque durante las festividades se reportaron varios afectados. Algunas personas perdieron sus extremidades superiores, manos y dedos por el uso inadecuado de la pólvora.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
����� NORTE
������������������������� CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
������ AVISOS ��� A20 ������ tiempo ������� lectura ������� 15 min.
������ MIÉRCOLES
�������������������� 05 DE ENERO 2011
�������� La Hora
��������������� IMBABURA-CARCHI
SECCIONES:
IMBABURA-CARCHI
TUNGURAHUA
MANABI
Rocafuere. Tel: 2956502, 2607625 Fax: 2612661 Tulcán: Sucre entre Ayacucho y JunínTel: 2984551. Fax: 2984646
Bolívar y Rocafuerte. Tel: 3 2 421 730 Fax: 3 2 421 731
Manta. Tel:5 2931091. Agencia Manta: Av. Cuarta, entre calle 8 y 9. Telf: 5 2 622581, 5 2624585. Agencia Chone: Calle Bolívar entre Pichincha y Colón, Ed. Vélez 3er Piso. Tel: 5 2696 011.
Ibarra: Calle Mejía 350 entre Sucre y
CASAS
Casas/finca/compra/venta/departamentos/arriendos.
TRANSPORTE
Compra/venta de todo tipo de vehículos
QUITO
Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral.
TERRENOS
Compra/venta/cambio.
EMPLEOS
Puestos, oportunidades de trabajo .
VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, oficina. etc.
Baquedano Tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918 Agencia2: Clemente Ponce 219 y Piedrahita. Fax: 560734 Agencia3: Arenas 220 y 10 de Agosto 5º Piso Tel: 500245, 555430, 555431, 551552. Planta Editora: Panamericana Norte KM 3.5 Tel: 475723, 475724, 475725, 475726, 475728.
Agencia1: Calle Quito N 02-45 entre
LOJA
Planta Editora: Imbabura 1584 y 18
de Noviembre, Edificio Covisa. Telf: 7 2577099, 7 2585 805. Fax: 7 2578848
ZAMORA
Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral. Baquedano Tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918
Planta Editora: Portoviejo Km 4,5 vía a
GUAYAQUIL
Agencia1: Víctor Jaramilo Estrada 81 4A e Higueras - Urdesa Central. Tel: 4 2385981, 4 2385973.
ESMERALDAS
Agencia1: Bolívar s/n y Rocafuerte
SANTO DOMINGO
Agencia1: Luis Márquez y Amazonas,
Centro Comercial Reinadel Cisne, L #19 Tel: 7 2 606 750.
(Esq.) Edificio Milenium. Telf: 6 2 728602, 6 2 728600, 6 2 722294.
���������- ������� ��������-��� 2984551 2612661 2925477 ���������������� anúnciate al:
�����
��������
CASA EN CONDOMINIO
EJIDO DE CARANQUI
TORRESOL PARAÍSO DEPARTAMENTO EN VENTA
En el edificio Torresol Paraíso 5to piso, ubicado frente a la playa de Tonsupa, 96m2 totalmente amoblado; 2 amplios dormitorios, sala, cocina, comedor, 2 baños, aire acondicionado, 2 estacionamientos, 1 bodega, ascensor, piscina. Informes: 099440151 / 094161670. ad/19189/ai
SE VENDE CASA
Gande, 2 departamentos independientes con garage. Ubicado sector Gasolinera La Florida tras Consesionario de Nissan. Informes a los teléfonos: 062606558, 094500051. Favor llamar en la noche.
�������������� �������� ���������������������� ������������������ ������������������������ ������������������������ ������������������������� ��������������������
En Otavalo, dentro de conjunto residencial seguro. Tiene : 4 dormitorios, 4 baños y jacuzzi, patio, jardines, parqueaderos, guardianía, alarma.Inf. 086409960/06-2922835 y jp/1484/ao 02-2246423.
VENDO
Casa de una planta, con todos los servicios básicos, ubicada en San Antonio de Ibarra, sector Los Nogales. Mayor información: 062550004. CIUDADELA “NUEVO HOGAR”
Vendo bonita casa rentera 2 departamentos, 3 dormitorios más un mini departamento; garaje 4 vehículos y áreas verdes. Recibo auto o bien de menos valor. Informes: 099656473 / 092755948. ad/19275/ai
VENDO UNA CASA
Ubicada en la ciudadela Los Ceibos, Río Chimbo 137 y Chinchipe. Inf. 095058100 - 2956571. cc/19298/ai
VENDO LOTES
De oportunidad, sector central de Ibarra. Informes: 094875612 / 098005457. . ad/19171/ai
����������
��������������������� ��������� mr/9252/at
FINCA GANADERA EN PRODUCCIÓN EN EL ANGEL- CARCHI Cuenta con casa nueva, transformador propio, agua potable y de riego, apta para negocio turístico. SOLO INTERESADOS Y/ O INMOBILIARIAS TELEF. 091606146 / 062 290 642 MR/8430/AT
Cambio departamento en Quito(Sector Cotocollao) por casa en Ibarra 094351077
AC/77079/tf
jp/19301/ai
VENDO HERMOSA CASA
�������
300m2 esquinero en la Cdla. 19 de Enero sector El Ejido de Caranqui Inf. 091509236 / 091701055 “ Valor $4.500 Negociables” o “ Cambio por vehículo de igual valor”. ad/19287/ai
SE VENDE
Bonitos lotes de terreno de 300m2 en la ciudadela Municipal. Interesados llamar al 092003807 / 097979238.
ad/19169/ai
VENDO TERRENO EN IBARRA
455m2 Av. Quito una cuadra mas arriba (PJ) Policía judicial vendo o cambio con furgoneta 2006. te022632264/097277-508. léfono:
.AA./25957/
VENDE LOTES DE TERRENO
En el mejor sector de la Florida con factivilidades de agua luz y alcantarillado. Crédito directo y al contado grandes descuentos. Teléfonos: 062606014/098039454/ 081226335 jp/19304/ai VENDE LOTES DE TERRENO En Otavalo - Sector Peguche, de 200m2 junto a la carretera repavimentada, crédito dirécto Inf. Bolívar 660. Telf. 2606014 / 081226335 / 098039454
jp/19304/ai
NECESITO VENDEDORES
Para distribuir sábanas y edredones, ingresos superiores a los $500, movilización y almuerzos. Presentarse en la Av. Atahualpa 20-63 altos de Confecciones Amparito. Telf: 2609-816 / 2600-717. ad/19198/ai
IMPORTANTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA Requiere contratar los servicios profesionales de un docente en educación básica. Informes: 2643-091 / 099473574. ad/19271/ai
ad/18957/ai
Oportunidad hermosa casa de 200m2 de construcción, 4 dormitorios, acabados de lujo tras el Tenis Club. Informes: 098503263 / 090908673. ad/19272/ai
Vendo últimos lotes de terreno de 285m2 ubicados antes del barrio 19 de Enero. Informes: 099656473 / 092755948. ad/19275/ai
SE VENDE LOTE DE TERRENO
Venta de vehículos al contado y financiamiento directo hasta 24 meses o crédito con Instituciones Financieras hasta 48 meses. Panamericana Sur sector Chorlaví Ibarra. (06) 2932170 / 2932515 / 2932899
CARAVANA INCA AÑO 97
3 ejes cuadrados. Carpa IKL 12.20 de largo, matriculada y habilitada.USD. 10.500 negociables. Teléfonos: 094182970 / 086009648. mr/9251/at
APROVECHE
Vendo camioneta doble cabina 4x2 Chevrolet Luv Doch V6 modelo 2005. Perfecto estado. Informes: Ibarra 089184324 Porta / 099247648 Movi. ad/19258/ai
VEHÍCULOS CHOCADOS
Gane dinero y ahorre. Aveos, camionetas, Dimax, Mazda, Mitsubishi Sportero, Optra, Grand Vitara SZ, Mazda 5, Accent, Fiat Palio, camiones. Informes: 095679296 / 062 924-690 / 087233675. ad/ca/ai
NIVA 2001 Vendo Flamante, con extras
USD.4600. Informes: PORTA. 088083869 MOVI. 097101913 . ad/19291/ai
VENDO
Toyota Yaris Nitro, 5 puertas, full equipo, modelo 2006. Informes: 097743170/ 2650-839. ad/19255/ai
NECESITO
Empleada doméstica a medio tiempo en Atuntaqui. Favor comunicarse a los teléfonos: 085346047 / 093684978.
ad/19276/ai
���������
EN OBELISCO
Arriendo oficina en 2do. Piso, Chica Narváez 8-35 y Av. Mariano Acosta, con baño privado y línea telefónica. Informes telfs: 2952-777 / 2932-320/ 096891640.
DE OPORTUNIDAD Vendo un computador iMac de 17”, Intel Core Duo.Inf: 086 021-910
UN LOCAL
COMERCIAL ������������
BOLÍVAR
�������������� ����������������������
SE BUSCA CHICAS
Para bailarinas de agrupación profesional de reggaeton, acercarse a la Colón 813 y Olmedo, 2do. piso Global Music en horas de oficina. Teléfono 2950-414 / 096642722. ad/19184/ai
POR TEMPORADA NAVIDEÑA Venta de Wisky de las mejores marcas al por mayor y menor. Informes: 087451075 / 097464534.
ad/19259/ai
ARRIENDO EN OBELISCO
ad/19256/ai
MÉDICOS Financiamos clínicas completas, quirófanos, imagen, Hospitalización, terapia intensiva, CRÉDITO DIRECTO Inf. 094386935 mr/8102/at
VENDO ALEVINES
de tilapia rojo y construyo piscinas para las mismas. Informes: 094844423 / 2959705 / 2608-025. ad/19289/ai
DE OPORTUNIDAD Se vende una lavadora Electrolux de 16 lbrs., nueva. Informes: 086 021-910 / 091 898-255
VENDO TIENDA
Completa excelente Lugar Comercial 4 Esquinas Teléfonos: 2955-038 /098124046.
EN IBARRA VENDO O CAMBIO BALNEARIO INSTALADO A convenir, en zona turística de la ciudad, con piscinas, cabañas, restaurant, sala de eventos, vivienda, cerramiento completo seguro, más servicios. Inforjp/19300/ai mes: 098222586.
������
Máquina remalladora marca Burneol # 14 perfecto estado de funcionamiento. Informes en Atuntaqui al cel: 097782258.
Se dictan clases de
dibujo técnico y se realizan toda clase de dibujos artísticos. Teléfono: 2 987 336.
nb/19288/ai
Oficina en óptimas condiciones de 50m2 en 2do. piso, con teléfono y baño privado. Informes: 099697976 / 091891640 / 2932-320 / 2952-777. ad/19293/ai
SE VENDE
APROVECHE LA GRAN OPORTUNIDAD
Oración Milagrosa Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTO L.H.T.
RESTAURANTE EL BUEN VECINO Ofrece un variado menú de almuerzos, y los tradicionales cafés de chuspa, empanadas, arepas, humitas y quimbolitos. Dirección: Colón y Junín. Teléfono: 2 987112 rci/45
VARIEDADES MYRIAMCITA De Esmeralda Benavides Ofrece ropa infantil, ajuares de bautizo, P. Comunión, vestidores exclusivos para toda ocasión, ropa para caballeros, camisas Rex, pijamas y la canastilla para su bebé. Edificio Burbano Local # 3 TULCÁN
KIOSKO “LA CUENCANITA”
Ofrece revistas, periódicos, sorteos de lotería, libros de cocina, cancioneros, y libros de motivación. Parque Central. Teléfono: 2 981039
AMARRES 100%SAMANTA GARANTIZADOS“PSIQUICA”
EXPERTA EN AMARRES DE AMOR
OBTENGA ENERGÍA POSITIVA
AMARRES 100% GARANTIZADOS
mr/8352/at
LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO, con o sin foto, curo hechizos, mala suerte, impotencia sexual, realizó LIMPIAS DEL AURA, baños energéticos, lectura de cartas. Cambie su suerte, ALEJE LAS ENVIDIAS, NO PIERDA LA FE.
LLAMEME AL CEL. 092 193 765 PREVIA CITA Dona tu sangre
SALVA UNA VIDA
Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán
AVISOS MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
A21
��������������������� ������������������� TULCAN: 06 2 984646 OTAVALO: 06 2925477
VENDO CASA En la ciudad del sol vía a la Mitad del Mundo, cuenta con todos los servicios básicos incluyendo garaje. Precio Negociable. Informes 097312977095556072. mr/9281/at
Donar tu sangre, no
implica ningún riesgo.
GUAYAQUIL-DURÁN VENDO CONDOMINIO EXCLUSIVO CERRADO
�����������������
5000m2 de terreno tiene 2 avenidas principales, todo aprobado para construir 78 unidades habitacionales entre casa, departamentos y locales comerciales construido ya el 25% precio de oprtunidad . recibo vehículos, joyas , diferencia dinero al contado, Informes : telf 02-2655467 - 02-2867789 MOVI 084863628 PORTA 081020382 .
Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA J.R.T
Mi Viejo
café Tertulia y Canto Música en Vivo TODA UNA VARIEDAD DE BOCADITOS, SANDUCHES, CARNES AL CARBÓN, HAMBURGUESAS, TABLITAS DE QUEZOS, JUGOS DE FRUTAS NATURALES, CAFETERÍA EN GENERAL, Y EN LA BARRA COCTELES Y TRAGOS. TEODORO GOMEZ 9-42 Y SANCHEZ Y CIFUENTES TLF: 2609798 - 2956885 - 2644618
QUITO -SAN RAFAEL VENDO
����������������������������������������� ����������������������������������
�����������
2 casas nuevas una de 380m2 2 pisos , 3 dormitorios , 4 baños , amplios espacios de salas , sala de estar, comedor, cocina con desayunador, cuarto de servicio, cuarto de máquinas . la otra casa de 220m2 3 dormitorios, 4 baños , sala ,comedor, cocina con desayunador , cuarto de servicio , cuarto de maquinas todo amplio y acogedor todo nuevo con acabados de lujo por estrenar . Con terreno de 1200m2 amplios parqueaderos jardines y áreas verdes . precio de oportunidad $ 350000.00 recibo vehículos , joyas, y diferencia al contado .
���������� �������������������������������������������
Comité de Damas Voluntarias de Ayuda Social
DAVAS - TULCÁN ������������������������������������������ �������������� ���������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������ Dirección: Rafael Arellano y Ayacucho (esquina) Condominios Ponce Enríquez - Bloque Tajamar “C” Tercer Piso . Altos del Banco Ecuatorinao de la Vivienda (BEV) Telf. 29856922
������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������
MOVINET OFRECE MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS, REDES, TUTORÍA REFERENTE A COMPUTACIÓN. CEL. 099 622 479 / 099 622 742
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK �������������������������
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK �������������������������
JUDICIALES JUDICIALES A22
MIÉRCOLES SÁBADO 05 2011 02 DE ENERO 2010 La Hora IMBABURA-CARCHI
�������� REPÚBLICA DEL EXTRACTO JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DE IBARRA CITACIÓN A: PABLO RAMIRO FUENTES VÁSQUEZ ACTOR: LUCERO CRESPO MUÑOZ DEMANDADO: PABLO RAMIRO FUENTES VÁSQUEZ DOMICILIO DE LA ACTORA: AB. BYRON BOLAÑOS CASOLLERO NRO. 218 JUICIO VERBAL SUMARIO MATERIA: DIVORCIO NRO. 572-2010 RR CUANTÍA: INDETERMINADA PROVIDENCIA JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DE IMBABURA. Ibarra, viernes 26 de noviembre del 2010, las 10h29. VISTOS: Habiéndose dado cumplimiento a lo ordenado en providencia anterior, se califica la demanda es clara, completa, precisa y reúne los requisitos de ley que le corresponde, por lo que se acepta a trámite Verbal Sumario. Atento el juramento y de conformidad con los Art. 82 del Código de Procedimiento Civil Vigente y 119 del Código Civil cítese al demandado PABLO RAMIRO FUENTES VÁSQUEZ por la prensa mediante tres publicaciones en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad de Ibarra y Quito mediando ocho días hábiles entre cada una. Téngase en cuenta la cuantía y casillero judicial señalado. Agréguese la documentación presentada. Notifíquese. f) Dr. Nelson Navarrete. Juez. El Secretario. Certifica Lo que cito a Ud. Para los fines de Ley, Ibarra. Diciembre 2 del 2010 Lcdo. Fabián Hidalgo SECRETARIO Hay firma y sello Ad/19133 REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DEL CARCHI CITACIÓN JUDICIAL (EXTRACTO) CITACIÓN JUDICIAL A: ANTONIO BOLIVAR PASPUEZAN CHUGÁ CLASE DE JUICIO: VERBAL SUMARIO DIVORCIO No. 18-2003 ACTORA: BETTY DE LOURDES ESTEVEZ ZAVALA DEMANDADO: ANTONIO BOLIVAR PASPUEZAN CHUGÁ C U A N T Í A : INDETERMINADA. OBJETO DEL JUICIO: OBTENER MEDIANTE EL AUTO RESPECTIVO EL AUMENTO DE PENSIÓN ALIMENTICIA. PROVIDENCIAS: JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI. Tulcán, viernes 20 de agosto del 2010, las 09h47.- VISTOS.- La demanda de incidente de aumento de pensión alimenticia que antecede presentada por la señora Betty de Lourdes Estévez Zavala, es clara y reúne los requisitos de Ley, en consecuencia se la admite a trámite, establecido en el Código Orgánico de la
Niñez y Adolescencia. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda. Con la copia de la demanda y esta providencia, cítese al demandado señor Antonio Bolívar Paspuezan Chugá, en la calle Santa Prisca No 12 y Pasaje Carlos Ibarra de la ciudad de Quito, mediante Deprecatorio librado a uno de los señores Jueces de lo Civil y Mercantil de Pichincha, con residencia en la ciudad de Quito, a fin de que de contestación a la demanda propuesta y señale casillero judicial para recibir posteriores notificaciones, anunciando los medios probatorios de los que se creyere asistido; previniéndole que de no contestar o señalar judicial se seguirá la presente causa en rebeldía. Tómese en cuenta la prueba anunciada por la parte actora: y, el casillero judicial No 137 señalado para sus notificaciones de parte de la actora señora Betty de Lourdes Estévez Zavala. Por vacaciones del señor Secretario Titular del Despacho actúe en calidad de Secretario ad-hoc el señor Nelson Cárdenas, quien encontrándose presente acepta el cargo a él encomendado firmado para constancia. Cítese y notifíquese.- f) Dr. Jorge Iván García Juez. JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI.- Tulcán, martes 30 de noviembre del 2010, las 09h30.- Agréguese a los autos el escrito presentado por Betty Estévez Zavala, en lo principal, la actora de cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, compareciendo a este Despacho.- Hágase saber f) Dr. Jorge Iván García Juez. JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI.- Tulcán, lunes 6 de diciembre del 2010, las 15h18. Vista la razón sentada por el señor Secretario de esta Judicatura, avoco conocimiento de la presente causa, una vez que la actora ha dado cumplimiento en providencia anterior, cítese al demandado Antonio Bolívar Paspuezán Chugá, mediante las publicaciones de Ley, que se realizará en el Diario ̈La Hora ̈ de circulación en esta Ciudad de Tulcán, mediando ocho días por lo menos entre la una y la otra. Cítese y Notifíquese. f) Dr. Jorge Iván García Juez ̈Se previene al citado la obligación que tiene de señalar casillero Judicial para sus notificaciones en este proceso. Tulcán, 7 de Diciembre del 2010. Sr. Jorge Pozo Villarreal. SECRETARIO Hay firma y sello mr/9274/at REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL CARCHI CITACIÓN JUDICIAL (EXTRACTO) Al señor WILFRIDO HERNANDO TULTACHA PAILACHO, con el extracto de la demanda del juicio sumario por reclamo de Alimentos que sigue la señorita Silvia Eugenia Chapuel Cuaspa, conforme a las reformas al Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia.
NORTE �����
JUICIO: Sumario de Alimentos. ACTORA: Srta. Silvia Eugenia Chapuel Cuaspa DEMANDADO: S r. Wilfrido Hernando Tultacha Pailacho O B J E TO DE LA DEMANDA: Que en resolución se disponga el pago de una pensión alimenticia mensual para su hijo de $200,00 más los beneficios de ley. CUANTÍA: $2400,00 PROVIDENCIA: “JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL CARCHI”.- Mira, a 09 de diciembre del 2010, las 09h40. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa por la razón actuarial que antecede. En lo principal, la demanda que se califica es clara, completa, precisa y reúne los requisitos de ley, por lo que se acepta al trámite establecido en el Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia. Se fija como pensión provisional de alimentos a favor del menor Alexis Javier Tultacha Chapuel, la cantidad de sesenta y ocho dólares con cuarenta y siete centavos, en base al salario básico unificado y a la tabla de pensiones mínimas vigente, más los beneficios de ley, que deberá pagar el señor Wilfrido Hernando Tultacha Pailacho, los primeros cinco días de cada mes, en esta Judicatura para ser entregados a la señorita Silvia Eugenia Chapuel Cuaspa, madre del menor, previo recibo, la pensión rige a partir de la presentación de la demanda. Por cuanto la actora ha declarado con juramento desconocer la individualidad, residencia y domicilio del demandado, cítese con un extracto de la demanda y al presente auto al demandado señor Wilfrido Hernando Tultacha Pailacho, mediante publicaciones por la prensa, esto en el Diario La Hora que se edita en la ciudad de Ibarra, con amplia circulación en este lugar conforme determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil Al demandado se les previene de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial en el perímetro legal de este Juzgado para sus notificaciones, advirtiéndole además la obligación que tiene de anunciar los medios probatorios de conformidad con el Art. Innumerado 34 de la Ley de Reformatoria al Título V del Libro Segundo del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, en caso de no contestar ni señalar domicilio judicial, se proseguirá sustanciándose la causa en rebeldía. Una vez que se justifique que el demandado se encuentra citado legalmente se señalará día y hora para la audiencia única. Téngase en cuenta las pruebas anunciadas por la parte actora en el libelo inicial y practíqueselas en la audiencia única. Ofíciese como se solicita. Se prohíbe que el demandado señor Wilfrido Hernando Tultacha Pailacho portador de la cédula de ciudadanía No 040133125-1, se ausente del país, para lo cual envíese atento oficio al señor Director Nacional de Migración, con sede en la ciudad de Quito. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda. Téngase en cuenta la cuantía, el domicilio judicial señalado por la actora señorita Silvia Eugenia Chapuel Cuaspa para sus notificaciones y la autorización que concede a su defensor. Notifíquese y cítese. F).- Dr. Galo E. Ortega Serrano, M.S.C.
JUEZ OCTAVO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL CARCHI”. Certifico. Particular que pongo en conocimiento del citado para fines legales consiguientes. Mira, a 13 de diciembre del 2010 Dr. Edgar Miño Quelal SECRETARIO JUZGADO 8 DE LO CIVIL DEL CARCHI Hay firma y sello Ad.19222/ai REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DEL CARCHI CITACIÓN JUDICIAL A: FLOR MARÍAMAIGUAL GETIAL JUICIO: Desahucio No. 19-2010 ACTORA: LCDA ROSA NIDIA BENAVIDES LOMAS. DEMANDADA: FLOR MARÍA MAIGUAL GETIAL. CUANTÍA: Novecientos sesenta dólares americanos OBJETO: Dar por terminado el contrato de arrendamiento. PROVIDENCIA.-“ JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI.- Tulcán, lunes 18 de Octubre del 2010, las 09h54.- VISTOS:... En lo principal LA DEMANDA PRESENTADA POR La Lcda.. Rosa Benavides Lomas es clara y reúne los requisitos de Ley, en consecuencia se la acepta a trámite. Con el desahucio y providencia en copias notifíquese a la inquilina señora Flor Maigual Genial en el lugar que se indica... f).- Dr. Marcelo Benavides Pérez. JUEZ. Certifico. PROVIDENCIA.“JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI.- Tulcán, lunes 6 de diciembre del 2010, las 10h27...VISTOS: ... En lo principal, previamente a atender lo solicitado, se dispone que la peticionaria comparezca a esta Judicatura el jueves 9 de diciembre del año dos mil diez, a las, a las once horas y de cumplimiento con lo ordenado en el Art.-82 del código de Procedimiento Civil, con respecto a la demandada. f).- Dr. Marcelo Benavides Pérez. JUEZ. JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI.- Tulcán, viernes 17 de Diciembre del 2010, las 15h27. VISTOS.... Por cumplido el mandato judicial, se dispone citar a la accionada Flor María Maigual Genial de conformidad a lo que establece el inciso primero del Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, mediante las respectivas publicaciones que se realizarán en el diario La Hora, de circulación en esta ciudad de Tulcán, Lo que pongo en conocimiento de la citada, previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial para sus notificaciones. Certifico. Dr. Hugo Cárdenas Delgado SECRETARIO. Hay firma y sello 9326 EXTRACTO NOTARIA PRIMERA DEL CANTÓN SAN PEDRO DE HUACA: Cúmpleme poner en conocimiento del público que mediante escritura pública otorgada ante la Notaria Doctora Teresa Rojas, Notaria Primera del Cantón San Pedro de Huaca, el 14 de Diciembre del 2010, señores AURA LIDIA NAVARRETE LAGUNA Y HONORATO POMPEYO GUEVARA
TOBAR, procedieron a liquidar el patrimonio de la sociedad conyugal la misma que fuera disuelta según Sentencia emitida por El Juzgado Tercero de lo Civil del Carchi, el 8 de Febrero del 2010. Las adjudicaciones del patrimonio se encuentran detalladas en el texto de la referida escritura pública de Liquidación de Sociedad Conyugal , por lo que en aplicación a lo dispuesto en el Art.6 de la Ley Reformatoria a la Ley Notarial, publicada en el Registro Oficial No. 406 de 28 de Noviembre del 2006, que a su vez reforma el Art. 18 de la Ley Notarial agregando varios numerales, entre los cuales el numeral 23 faculta al Notario disponer la inscripción en los Registros de la Propiedad y Mercantiles, la escritura de liquidación de sociedad conyugal, previo el trámite previsto en dicha norma legal, pongo en conocimiento del público, mediante tres publicaciones, el extracto de la liquidación del patrimonio de la sociedad conyugal correspondiente a los señores AURA LIDIA NAVARRETE LAGUNA y HONORATO POMPEYO GUEVARA TOBAR, otorgada mediante escritura pública de 14 de Diciembre del 2010 ante la suscrita Doctora Teresa Rojas Narváez, Notaria Primera del Cantón San Pedro de Huaca, por el término de veinte (20) días a contarse desde la fecha de la última publicación de este extracto, a fin de que las personas que eventualmente tuvieren interés en esta liquidación puedan presentar su oposición fundamentada, dentro del referido término. Particular que pongo en conocimiento para los fines legales correspondientes. Huaca, 14 de Diciembre del 2010 DRA. TERESA ROJAS NARVÁEZ , NOTARIA PRIMERA DEL CANTÓN SAN PEDRO DE HUACA Hay Firma y Sello. fact. 9325
���������
BANCO INTERNACIONAL
Por haberse perdido se va(n) a anular el (los) siguiente (s) cheque (s), a cargo de la cuenta corriente No. 950060338-5 del Banco Internacional S.A., No. CHEQUE: 392, VALOR: 500; FECHA DE GIRO: 25-01-2011, A LA ORDEN DE: - . Quien pudiera tener derecho, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los próximos 60 días desde la última publicación de este aviso. jp/fp/ai
----Por orden del titular de la cuenta corriente No. 950004597-3 del Banco Internacional S.A., se comunica, que se está procediendo a anular el (los) siguiente (s) formulario (s) de cheque (s): los números 1457 y 1460. jp/fp/ai
BANCO DE GUAYAQUIL
Se pone en conocimiento del público que hemos sido notificados de la pérdida de la Libreta de Ahorros No. 18207120 otorgada por nosotros a: Pozo Andrade Feliza Jakeline. Si transcurridos los 3 días de la publicación de este aviso, no se presentare reclamo alguno en nuestras oficinas, se procederá a la anulación cc/19297/ai respectiva.
-----------------------
Comunica al público que el señor (a) Guerrero Baldeon Roberto David ha declarado que el (los) cheque (s) # 44 de su cuenta corriente 18211696 le fue (ron) sustraído (s), robado (s), extraviado (s) en blanco y sin firma; bajo su responsabilidad civil y penal que si se presentaren al cobro los referidos cheques, estos son FALSIFICADOS, y, en consecuencia el Banco no deberá pagarlos. Por lo anotado, el Banco a partir de la presente publicación procederá a la anulación del (de los) mencionado (s) cheque (s). jp/19302/ai
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA EMPRESA TURÍSTICA TULCÁN COMPAÑÍA DE ECONOMÍA MIXTA EN LIQUIDACIÓN De conformidad a las disposiciones de la Ley de Compañías y a los estatutos sociales, se convoca a los señores Accionistas a la Junta General Ordinaria de Accionistas de la EMPRESA TURÍSTICA TULCÁN COMPAÑÍA DE ECONOMÍA MIXTA EN LIQUIDACIÓN que tendrá lugar en la ciudad de Tulcán, en los salones del Gobierno Provincial del Carchi, el día martes 11 de enero del 2011, a las dos de la tarde, para tratar los siguientes puntos: 1. 2. 3.
4. 5.
Informe del Comisario sobre los Balances correspondientes a los años 2008 y 2009. Conocimiento sobre los Balances correspondientes a los ejercicios económicos del 2008 y 2009. Conocimiento sobre el acta del inventario de los bienes físicos y de la baja de bienes del Complejo Turístico Rumichaca, realizado por los Delegados del Gobierno Provincial del Carchi y el Ministerio de Turismo. Ratificación del Aumento de Capital y Reactivación de la Empresa. Conocimiento sobre la codificación del nuevo estatuto de la Empresa.
Tulcán, 1 de enero del 2011 Dr. Fabián Flores Paredes LIQUIDADOR AR/80841/cc
�������������������� ������������������� ������������������ ������������������ ������� �������� ������������������ �������������������� �������������������� ����� ��� �������� ���������� ��� ���� ������������ �� ��� ������ ��������� ��� ����������� ��� �������������������� ��� �������������� ������������� �� ���� ������������ ���� ������ ��� ���� �������� ��������� ��������������� ������������������� ������������������ �������������������� ����������������� ������������������ ������ ���������� �� ��� ���������� ���� ������������������� ��������� ��������� ����������������� ���� ������ �������� ����������������� ������������������� ��������������� ��� ��������������� �������������� ������������� ������ ������������������� �������������������� ������������������� ����������������� ������ ��� ���������� ��� ��� �������� ��� �������� ������� �� ������������������� ���������� �� ������� �������������������� �������������������� ��� ������� �������� ������������������� ������������������� ������������������ ������������������� ������������������ �������� ���������� ��������������������� ����������������� ������������������� ������������������ ����� ���� ���������� ������������������� ��� ����� ��� ������� ����������������� ������������������ ��� ���� �������� ��� ���������� ���� ����������� �� ���� ����� ���� �������� ����� ������� ���� ������������������ ������������� ���� ����������������� ���������������� �������������������� ������������������� ������������������� ���� ������������� ��� ����� ��� ����� ������������������� ������������������ ������������ ��� �������� ��� ������� ������������������ ������� ��� ������� ������������������ ������������ ����������������
������� ��� ���������� ��������������������� ���� ���� �������� ��� �������� ��� �������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ���� ������ ���������� ������ ��� ��������������������� ������������������� �������������������� ����� ��� �������� ��� ��������������������� ���������������������� ������ ��� �������� ��� �������������������� ������������� ������ ��� ������� ����������� ����� ���� ������ ���� ���������������� ����� ��������������������� ���������� �� ��� ��� ���������������������� ����� ��� ����� ��� ������ ������� ���������� ��������������������� �������������������� ������� �������� �������������������� ��������������������� ������������������� ���� �� ����������� ��� ��������������������� �������������������� �������������������� ��������������������� ������������������� ��������������������� ��� ��������� ���� ��������� �� ������ ���������������������� ������������������� �� ������������ ���� ����������������� ��� ����� ������ ���������� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ��� �������������������� �������������������� �������� ���������� ������� ���������� ���� ������ ���� ��� ���������� ��������� ��� ��� ���������� ����������� ��� ��� ��������������������� ������������ ���� �������������������� ��������� ����������� ��� �������� ����� ������������������� ����������������������� �� ��� �������������� ������������� ���� ������������������� ��������������������� ���������� ������� ������������������� ������������������ ��������������������� ��� ��� ������������ �������������������� ��������������������� ���� ������������ ������������������� ���� ��������� ���� ���� ������ ��������� �������������������� ���� ��� �������� ��� �������� ���������� ���������������������� ������������������� ������������������� ������ ���������� �� �����������
Récord de emergencias La Central Integrada de Atención Ciudadana registró el punto más alto de llamadas durante la última semana. En total se contabilizaron 18104 comunicaciones. De acuerdo al reporte de esta dependencia municipal, 132 casos fueron policiales, es decir corresponden a violencia civil e intrafamiliar. También hubo 22 atenciones contra incendios que no dejaron víctimas humanas, pero sí daños materiales. El mayor número de casos fueron por situaciones clínicas, especialmente el feriado de fin
ROJA MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI
A23
de año. Hubo varios detenidos que fueron llevados hasta la Central con la finalidad de que se les practique el respectivo chequeo médico. En total se extendieron 70 certificados. Sin embargo, el mayor número de llamadas continúan siendo falsas. En esta ocasión fueron 12613 comunicaciones de estas características. Tan solo 177 hechos fueron emergencias reales que demandaron del despliegue de las unidades de auxilio inmediato.
DETENIDOS. Tras la audiencia el Juez Segundo de Garantías Penales, dictó orden de prisión preventiva en contra de Hugo Nelson Ch. y Jesús Andrés C. Las dos personas restantes recibieron la medida sustitutiva.
La mataron y le arrojaron al río La víctima acompañaba a un taxista cuando dos sujetos les dispararon para robarles el carro.
Tendido en una cama del tercer piso del hospital San Vicente de Paúl, Gonzalo Figueroa, daba gracias a Dios por estar con vida. El hombre, de 48 años de edad, tenía una herida de bala en la nuca y otra en el brazo izquierdo. Eran las huellas del asalto y robo del que fue objeto la noche del pasado lunes. Recuerda que aproximadamente a las 21:00, Hugo Nelson Ch. (21 años de edad), Jesús Andrés C. (21) le abordaron en la avenida Mariano Acosta y Jaime Rivadeneira. Querían que les lleve hasta Santa Ana en la provincia del Carchi. Arreglaron en 40 dólares la carrera y partieron rumbo al Norte. Figueroa estaba acompañado de Cecilia Padilla Pasquel (48). La pareja nunca se imaginó que no regresarían juntos. IBARRA •
Asalto a mano armada Antes de llegar a La Concepción uno de los pasajeros sacó un re-
ATENCIÓN. El personal médico de la Central atendió 58 casos vía telefónica pues no fue necesario despachar unidades de atención prehospitalaria.
OPERATIVO. El rescate del cuerpo de la mujer fue complicado y en estuvieron Bomberos y Policías.
Macabro hallazgo del Grupo de Operaciones Especiales y del Cuerpo de Bomberos °de Agentes Ibarra peinaron la zona en busca del cuerpo sin vida de Cecilia Padilla. El
hallazgo se produjo cerca de las 13:00 en un recodo de los ríos Mira y Lita. El cráneo de la mujer estaba destrozado. Se presume que le dispararon y luego le arrojaron a la afluente desde el puente de la estación Carchi.
volver calibre 38 y le dijo “esto es un asalto, si colaboran aquí no pasa nada”. Los bajaron del carro y de pronto empezaron a disparar, Gonzalo dice que se defendió a puño limpio. “Me disparó cinco veces y se le acabaron las balas corrí y me lancé a un barranco por que ya estaba herido”, asegura. Luego de eso sintió el pasar de su vehículo marca Chevrolet Aveo color plomo. Con las pocas fuerzas que tenía llamó a la Policía y a los bomberos. Los rescatistas lo hallaron herido, pero estable. En estas condiciones fue trasladado al hospital.
De su acompañante no supo nada más. La captura Para mala suerte de los supuestos delincuentes, una de las llantas se pinchó. Cuando se bajaron a cambiar el neumático no contaban con que el carro no se volvería a encender. Pidieron ayuda a Darwin Fernando Ch. (33), quien acudió en compañía de Luz S., a bordo de un auto concho de vino. Mientras ellos hacían todo por salir del problema, la Policía montó un operativo que capturó a cuatro personas.
Detenidos por escándalo público FOTO Y TEXTO: LA HORA
Dos personas protagonizaron un escándalo público ayer en el centro comercial La Plaza Shopping Center. Ocurrió cerca de las 11:00 tras una disputa por un puesto en el parqueadero. Un hombre sacó a relucir un machete para atacar a su contrincante. La Policía los detuvo a los dos y quedaron a órdenes de la Intendencia de Imbabura.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
40c MIÉRCOLES 05 DE ENERO 2011
Imbabura, Carchi
incl. IVA
40 PÁGINAS
Asalto mortal
Dos sujetos contrataron a un taxista ejecutivo para que les haga una carrera hasta Santa Ana, pero a cambio le hirieron de bala. Su acompañante fue acribillada y arrojada al río Mira. PÁGINA A23
Extranjera murió en accidente
Un bus interprovincial se impactó con un automóvil Kia. Dos mujeresa extranjeras iban en el bus. Una murió. PÁGINA A19
Espera a la Sub 20 Ayer se hizo oficial el partido que el Imbabura jugará ante la Selección Sub 20 de Ecuador el domingo en Otavalo. El compromiso de preparación también tendrá un fin benéfico. PÁGINA A14
Mavort se acomoda
El equipo representará a Ecuador en la Liga de las Américas está listo en un 90%. Está semana aprovecharán para llegar su ritmo día de su debut en el coliseo Leoro Franco. PÁGINA A13
Violó libertad condicional A horas de haber salido de un centro de rehabilitación, Lindsay Lohan nuevamente habría hecho de las suyas. PÁGINA B10