Edición impresa Norte del 29 de diciembre de 2012

50c incl. IVA Imbabura, Carchi

¡BUENOS DÍAS!

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE 2012 LA FRASE

“El CNE no ha logrado tener un mecanismo de regulación real, de toda la propaganda oficial” NORMAN WRAY

CANDIDATO PRESIDENCIAL RUPTURA DE LOS 25

Página A4

EVENTOS. Ayer se desarrolló el Bando Bando por las calles de Atuntaqui. Mientras, en Tulcán (foto abajo), el desfile de Inocentes fue presenciado por centenares de personas.

Se encendió la fiesta de Fin de Año Ayer se desarrolló el desfile de Inocentes en Tulcán y el Bando Bando en Atuntaqui. Los eventos continuarán. TULCÁNěũ La

alegría para despedir el 2012 ya se evidencia en el norte del país. En Imbabura y Carchi, los eventos ponen el aire

de fiesta. Ayer por ejemplo, en Atuntaqui se desarrolló el tradicional Bando Bando. Alrededor de 100 personas disfrazadas de

viudas participaron en el desfile. La marcha inició en la corporación 31 de Diciembre, para recorrer ocho cuadras hasta llegar al Municipio de Antonio Ante. Luego, en el coliseo se realizó un acto artístico, cómico y musical. Los Inocentes Hace cuatro años en Tulcán se

realiza el desfile de los inocentes. Picardía y creatividad se evidenciaron en las comparsas que movilizaron a cientos de tulcaneños a las calles. Organizaciones públicas y privadas participaron de las festividades. El evento recorrió las principales calles de la ciudad. Hubo premios para los más creativos. Página A9

Ingüeza en medio del olvido EL ÁNGELěũ Los

Listo operativo para despedir el 2012 FOTO Y TEXTO: LA HORA

Son mil 100 efectivos policiales que estarán al frente de los dispositivos de vigilancia, tanto en seguridad como en el control de tránsito, donde se inspeccionará el límite de velocidad, vidrios polarizados, documentación, entre otros. Página A3

caminos que conducen a Ingüeza del cantón Espejo se encuentran en malas condiciones. El asfaltado que une: La Libertad- Eloy AlfaroIngüeza- San Isidro, está paralizado. Es una obra que pertenece al Gobierno Provincial. Lo propio sucede con el camino de 3 kilómetros que une a Tuscuaza e Ingüeza, la misma que está en malas condiciones. Esto perjudica a los moradores quienes esperan que las autoridades cantonales efectúen el arreglo correspondiente. Los dos mil habitantes que son parte de esta zona esperan que la solución llegue lo más pronto y afirmaron que este sector es el más olvidado del cantón. Página A8

Piden investigar gestión de Delgado QUITOěũEl que Pedro Delgado

haya falsificado el título trae cola, pues ahora también se pide una prolija investigación a su gestión en los cargos que ocupó en el Gobierno de su primo, el presidente Rafael Correa. “Lo del título siendo grave, pero no es lo único grave (…). Aquí se quiere hacer ver como que el problema es solo el título pero no es así…”. Así opinó ayer el asambleísta César Montúfar. El rol que cumplió y las decisiones que tomó el expresidente del Banco Central, Pedro Delgado, primo en segundo grado del presidente, Rafael Correa, acarrearía serias consecuencias, tras la confesión que hizo sobre la falsificación del título universitario. Página B1

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CIUDAD A2 IBARRA

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IMBABURA-CARCHI

En busca de seguridad El Ministerio del Interior, a través de la Gobernación de Imbabura y °el Municipio de Ibarra, trabajan en dos sistemas que tienen un mismo

fin, el combatir la inseguridad y la delincuencia. Ibarra es el proyecto piloto a nivel nacional, para la implementación de los botones de pánico. Sin embargo, los sistemas tienen inconvenientes al momento de una emergencia, porque se desconoce el sitio exacto donde ocurrió la misma. Además, hace falta presencia policial en las Unidades de Policía Comunitaria (UPC).

El Norte de la ciudad

se blinda contra la inseguridad Moradores organizados y brigadas de seguridad son la mejor arma para combatir la delincuencia.

Diferentes sistemas En Ibarra se han ubicado 22 circuitos, 10 de ellos contarán con este sis°tema. Su capacidad de respuesta está dentro de los cinco minutos posterior a la alerta. La alarma anuncia a los vecinos enviándoles un SMS con el nombre del vecino que activó la alarma. Esta se conecta directamente con la Policía, los Bomberos y también a la UPC más cercana.

Implementación La ciudad tiene 16 ojos de águila, 66 alarmas comunitarias en 36 °barrios, el objetivo es disminuir la delincuencia y aumentar la seguridad

en los sectores. A esto se suma la construcción del ECU911 que será un sistema adicional de seguridad que dará soporte a los sistemas ya implementados. Esta construcción será en el ex aeropuerto, como parte del proyecto Céntrica Bulevar.

IBARRAěũ Hace varios meses los habitantes del sector de La Aduana, en la entrada norte de Ibarra, se mantienen en zozobra por la oleada de robos y escándalos que se producen a diario. A plena luz del día entran a robar a las casas y circular por el barrio a altas horas de la noche es casi imposible. Por pedido de la ciudadanía, miembros policiales patrullan la zona durante la noche, pero la necesidad es que lo hagan todo el día, porque los ‘dueños de lo ajeno’, no respetan horarios. Según versiones de los habitantes, en el barrio existen dos casas renteras en donde viven personas de nacionalidad colombiana, que serían los principales sospechosos de las fechorías.

Ola de robos María (nombre protegido), moradora del sector, comentó que últimamente no hay seguridad con la presencia de tanto colombiano que viven en las viviendas renteras. “La semana anterior entraron a robar a mi casa a las 12:00. Se llevaron un plasma, grabadoras, DVD’S, joyas y dinero en efectivo, y eso nos tiene

Alarmas comunitarias ° Los barrios y ciudadelas de la urbe, también se han unido en la lucha delincuencial. Bajo el lema “Una comunidad organizada, es una comunidad segura”,

los moradores de varios sectores han instalado, conjuntamente con el Municipio y la Policía Nacional, el sistema comunitario. Después de charlas y capacitaciones, los dispositivos ya han sido instalados. Con esto se espera evitar y alertar actos delincuenciales, los moradores identifican a los sospechosos, activan las alarmas y la Policía acude al lugar para evitar los robos o realizar detenciones.

bastante preocupados porque ya no podemos dejar la casa sola”, dijo. La afectada puso la denuncia en la Policía Judicial a presentar la denuncia, porque hace algunos días también robaron en una casa vecina y ellos no pusieron la denuncia. “Esta situación es incomoda, vivo en el sector hace cuatro años y antes todo era distinto. El barrio era tranquilo, nos íbamos de viaje, salíamos a trabajar confiados, pero ahora dormimos con un ojo abierto”, finalizó María. Barrio se organiza El próximo miércoles los moradores tendrán una reunión en las canchas del sector, para hacer el pedido de la ubicación de alarmas comunitarias en las vi-

viendas. La cercanía de los centros de tolerancia es la principal causa para que los colombianos vivan por el sector. Los perjudicados han mantenido conversaciones con los dueños de las viviendas arrendadas por ellos, pero les han comentado que “al fin y al cabo, las casas son de ellos”. Moisés Morocho, dirigente del barrio, señaló que el miércoles, durante la reunión se plantearán todos los temas y dudas de los moradores del sector, con respecto a la inseguridad y la instalación de la alarma comunitaria. “Se reunirá a los presidentes de los barrios, para ponernos de acuerdo y salir hacer brigadas de seguridad, conjuntamente con la Policía Nacional”, comentó.

CIUDAD

Telemedición

IBARRA

La empresa eléctrica Emelnorte se halla en proceso del proyecto de Telemedición en diferentes parroquias de Ibarra. Alpachaca es la zona más reciente, donde se ha instalado alrededor de unos 120 concentradores secundarios, que cubrirán en un beneficio a 1500 abonados.

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IMBABURA-CARCHI

A3

Clérigos festejaron aniversario Ayer en el Auditorio Monseñor Leonidas Proaño, la Diócesis de Ibarra consumó su sesión solemne al conmemorar sus 150 años de creación. El Obispo Valter Maggi y sus colaboradores abordaron la importancia y la historia de la iglesia en la provincia. Con un auditorio en su gran parte asistido por ciudadanos ibarreños e invitados especiales, se dio inicio al acto solemne. Los clérigos de diferentes parroquias se hicieron presentes para acompañar en su día y a la vez cerrar con ‘broche de oro’ el Año Jubilar. Posteriormente se desarrolló la trayectoria de la iglesia en la provincia de Imbabura, donde el ex presidente Gabriel García Moreno fue el benefactor incondicional al momento de instaurar la ordenación administrativa ante la petición formulada por un grupo de ilustres ibarreños a nombre de la ciudad. Su historia Uno de los más entusiastas fue el doctor Pedro Moncayo, quien en 1858 compartió

con García Moreno un destierro al Perú por orden del Presidente Francisco Robles, hecho ocurrido en razón del grave problema presentado con el ministro peruano Juan Celestino Cavero con ocasión de la firma del convenio Icaza-Prittcher para arreglo de la deuda inglesa. El propio mandatario dispuso a su ministro de Asuntos Exteriores inicie los despachos ante el Nuncio Apostólico de la Santa Sede en Ecuador, Monseñor Francisco Tavani y por su intermedio al Papa Pío IX. Es así que el 29 de diciembre de 1829, el referido Pontífice expide la Bula de creación de la Diócesis de Ibarra. En razón del espacio, resumimos este importantísimo documento que ha tenido muy poca divulgación en la historia de la ciudad y la provincia. Alrededor de una hora y media duró el acto, hoy desde las 08:00 se realiza una peregrinación del Año Jubilar y posteriormente una celebración eucarística en la iglesia Catedral.

SOLEMNIDAD. Los eclesiásticos de Imbabura fueron parte de la sesión solemne ayer durante la mañana.

Más seguridad por Fin de Año

Escolares despidieron el año en sus instituciones educativas

La Policía y la Intendencia realizarán inspecciones en bares y discotecas. Se regulará venta de licor y camaretas.

La escuela María Angélica Hidrobo, durante la mañana de ayer en los patios de su institución, realizó diversos números artísticos musicales, con el objetivo de despedir el año 2012 en unión del profesorado y padres de familia. A las 10:00, el alumnado que bordea las 800 niñas, se apostaron en la explanada de la escuela y en coordinación con el personal docente proporcionaron habilidad para disfrazarse como destrezas en los distintos bailes que fueron expuestos a sus representantes. De igual manera, los alumnos de la escuela particular Jean Piaget sorprendieron el pasado jueves a sus compañeros y familiares con una exhibición de bailes que sirvieron para recorrer la historia de

IBARRAěũ El Gobierno Nacional a través de su representante en Imbabura, anunciaron la mañana de ayer los diferentes operativos de control en toda la jurisdicción. Con el objetivo de precautelar la seguridad de los ciudadanos imbabureños y de la Región Norte del país, el Ministerio del Interior en coordinación con la Policía Nacional por las festividades de fin de año se tienen programado controles en los seis cantones y en las principales vías de acceso. Son mil 100 efectivos policiales que estarán al frente de los dispositivos de vigilancia, tanto en seguridad como en el control de tránsito, donde se inspeccionará el límite de velocidad, vidrios polarizados, documentación, entre otros. El Jefe del Comando de Po-

OPERATIVOS. Los controles se extenderán en toda la provincia de Imbabura hasta los límites provinciales.

FESTEJO. Alumnos de la escuela Angélica Hidrobo durante la despedida del año en su escuela.

comics y generaciones desde la década. Luego de una jornada normal de la mañana, las últimas horas fueron para despedir al año, los niños del centro escolar, hombres y mujeres disfrutaron de actos más organizados por los profesores, para que el alumnado se divierta y muestren su gran talento artístico.

licía de Imbabura Número 12, Mauricio Gutiérrez, mencionó que los operativos se duplicarán por el cierre del año. Explicó que se ha tenido un aporte de la Comandancia General, con 22 policías recién graduados. Este recurso humano será exclusivamente para los controles en las vías, por la gran afluencia de la ciudadanía de otras provincias. La seguridad estará garantizada en instituciones bancarias y centros de comercio a fin de evitar la presencia de personas que hacen mal uso de acciones indebidas, por eso se ha coordinado con la Intendencia, según lo que dispone la ley a fin de que permanezcan tras las rejas, destacó el jefe policial. Centros de diversión Marco Nicolalde, intendente de

Horario

Venta de bebidas alcohólicas Atención en bares, discotecas y karaokes ° Lunes hasta las 02:00 Martes hasta las 16:00 -solo bebidas de °moderación

Policía, detalló algunos operativos que estarán destinados a normalizar la atención del público en bares, discotecas y karaokes, como también la venta de bebidas alcohólicas y camaretas. El 31 de diciembre la oficina de la Intendencia General de Policía de Imbabura, atenderá normalmente, para asistir todo circunstancia que induzca al desorden público, dijo. Las autoridades provinciales instaron a la ciudadanía con el objetivo que no cometan excesos en el consumo de alcohol así como no conducir a exageradas velocidades y se respete las señales de tránsito.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

MINUTOS CON

A4

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IMBABURA-CARCHI

“Medios incautados trabajando a favor de la propaganda oficial, medios públicos que no generan un debate alternativo a nivel político, eso no es igualdad de condiciones”

NORMAN WRAY, EL CANDIDATO

PRESIDENCIAL POR RUPTURA DE LOS 25 IBARRAě Wray es doctor en Juris-

prudencia, con un diplomado en gobernabilidad y democracia ambiental, se ha desempeñado como periodista y activista en defensa de derechos económicos, sociales. Ha sido Concejal de Quito. Docente de la carrera de Jurisprudencia en la Universidad de la Américas UDLA. Por más de 15 años, ha sido capacitador y facilitador de procesos de formación ciudadana con un enfoque en Derechos Humanos. Fue asambleísta en la Constituyente del 2007-2008, integrando la Comisión Legislativa y presidiendo la Comisión de la reforma del Estado y Gestión Pública. ¿Por qué Ruptura de los 25 pretende llegar a la Presidencia, reemplazando a quien antes apoyó? Porque nosotros, hemos defendido principios de fortalecimiento democrático, de no concentrar el poder en pocas manos, de respeto de las funciones del Estado, no porque eso es bueno por si mismo solamente, sino porque eso termina generando respeto a la gente común y corriente que necesita instancias independientes del poder político de turno, para la defensa de sus derechos, frente a cualquier abuso de la autoridad sea este, local, nacional, privada, o de la propia función judicial. ¿Existe una concentración de poderes en una sola persona o función del Estado? Nosotros hemos dicho que se ha ido utilizando al Consejo de Participación Ciudadana como una herramienta en la cual los procesos de selección de los miembros de organismos de control. Dicho entre otras cosas, por el resultado de la veeduría internacional que recién fue presentada, en donde se critica la forma como se seleccionaron algunos de los magistrados de la Corte Nacio-

nal de Justicia, en el proceso de selección de jueces que no hubo transparencia, que no se sabe cómo es que se le otorga valor mayor a una entrevista oral en relación a un puntaje de actitud académica y profesional y otras observaciones, que reflejan que las cosas no se han hecho bien. ¿Cree que el CNE trabaja en beneficio para el poder Ejecutivo? Yo creo que la selección de ese CNE, refleja lo que mencioné antes. La idea era formar organismos independientes, no organismos que en su accionar parece que están absolutamente alineados a una política gubernamental de turno. Para nosotros construir el espacio de independencia es clave. Y seguimos exigiendo al CNE, que garantice la igualdad de condiciones en la participación, para organizaciones como la nuestra. ¿Las acciones que ha tomado el CNE, le da la garantía de que será un proceso transparente? A todos nos interesa que haya un proceso electoral transparente, me imagino que incluso al Gobierno Nacional, le debe interesar que los resultados de las elecciones sean lo más claros y transparentes posibles, nosotros queremos que así sea. Nuestra preocupación es que el CNE, hace alguna tiempo atrás, no ha logrado tener un mecanismo de regulación real, de toda la propaganda oficial, en donde se ha generado una mezcla de lo que es informar sobre cuáles son los temas de interés de la ciudadanía y acciones de interés publica de Gobierno, que se ha mezclado con una propagando que lo que hace es ya desde hace algún tiempo atrás, hacer campaña política, cuando esta arranca el 4 de enero. ¿Entonces tendríamos un candidato con ventaja? Sin lugar a dudas el Gobierno

tiene todo un andamiaje. Medios incautados trabajando a favor de la propaganda oficial, tienen medios públicos que no generan un debate alternativo a nivel político. Eso no es igualdad de condiciones, debe haber límites a la forma en la que se maneja la propaganda. Las sabatinas, las propagandas pautadas, sólo se pueden competir siendo firmes, teniendo un discurso coherente, con formas creativas de llegar a la gente, pero obviamente no estamos en condiciones igualitarias, eso lo sabe todo el mundo. ¿Qué propone para solucionar el problema de la inseguridad? Mano firme en contra del crimen organizado, delincuencia, contra toda forma de violencia hacia las personas, es nuestra postura, pero también mano justa para que los demás no paguen por los pecadores. Se necesita para esto una función judicial independiente, jueces capacitados, una fiscalía ágil y articulada directamente a la Policía Nacional. Proponemos fortalecimiento de la policía, en sus cuerpos especializados, que les permita afrontar el crimen organizado y las actividades ilegales, como el narcotráfico, pero también la trata de personas y el lavado de activos. Pero esto no es parte solo del Ecuador, sino también de Unasur, es un problema de la región en su conjunto. Dos estrategias, una de trabajo comunitario fuerte, y otro de trabajo de fortalecimiento de la fuerza pública contra la lucha del narcotráfico. ¿Cuál es su posición frente a la legalización de las drogas? Pienso que hay que tener, una discusión regional sobre ese tema, hay que ver los organismos para tener estrategias nuevas para el combate de este negocio incontrolable referente a actividades ilegales. Yo apoyo la discusión y el debate sobre es-

tos temas, el mundo y la región de Sudamérica debe discutirlo. Hay poquísima inversión en el combate a través de prevención y educación, lo único que se hace es luchar y reprimir. Si para combatir esto debemos quitarle el incentivo económico de lo ilegal para generar recursos, es una discusión que se debería tener con la sociedad. ¿En el tema social qué propone Norman Wray? Tenemos que trabajar fuertemente para ir disminuyendo la pobreza, pero ir generando oportunidades productivas para las personas, si la gente es dueña de su proceso de desarrollo, sus oportunidades económicas y sociales, se va disminuyendo las causas estructurales de generar delincuencia. Yo no creo que los pobres son delincuentes, hay muchas comunidades pobres del país, que se organizan para generar de una manera digna, educación, salud para sus niños. ¿Que propone sobre el bono? Se debe mantener, en cuanto tienes más de un millón 700 mil personas que viven en condiciones muy difíciles, pero el bono debe irse articulando como una herramienta de generación de productividad para que la gente pueda ir potenciando mejores días para ellos y que vayan dejando la estadística de pobreza. Se ha generado una competencia de ofertas con el tema del bono. ¿Cuál es su opinión al respecto? Nosotros rechazamos eso, creo que no hay que utilizar el tema del bono para generar clientela política, sino que eso debe ser discutido dentro de una estrategia integral dentro de la disminución de la pobreza y generación de producción. El tema de aumentar el bono debe hacerse bajo un estudio, no en temas de coyunturas electorales para generar apoyo político a favor.

¿Es un limitante ser joven para buscar llegar el poder? Creo que nos da fuerza, nos da pasión, a veces me dirán que ande con corbata o me corte el pelo, pero mi fortalece es lo que hago, lo que he hecho 20 años atrás con comunidades. Defensa de sus derechos, educación ciudadana, generar opciones colectivas para la defensa y la aclaración de políticas publicas para mayor dignidad de todos. Eso a mí me da tranquilidad, frescura y refleja la pasión que tengo por las cosas. ¿Por qué Ruptura no apoyo a Alberto Acosta si también fueron parte de la asamblea constituyente y eventualmente compartían algunos pensamientos? Tenemos una propuesta de presente y futuro político para el Ecuador, muy crítica con una izquierda que no ha podido todavía analizar y empatarse con el mundo en que vivimos. En el eventual caso de que exista una segunda vuelta, ¿Ruptura puede integrar una coalición para enfrentar el candidato a presidente? En política hay que tomar las decisiones en función del momento histórico y concreto en el cual estas cosas se dan. No quiero adelantarme, porque estamos trabajando para estar en esa segunda vuelta, así que haremos los acuerdos con aquellas personas que tengan compromisos profundos por sacar al Ecuador de la pobreza y generar oportunidades para la gente y que lo hagan de una manera transparente. ¿La derecha quedaría descartada de una posible alianza? Creemos que este momento hay candidatos de derecha que no reflejan la opción que el Ecuador necesita, nuestra postura de izquierda progresista, tiene esa característica.

ENTORNO

Oferta de artesanías se diversificó

Los comerciantes del mercado Centenario, donde se exhiben prendas de vestir y artesanías, adquirieron mercadería para surtir su oferta. Consideran que este fin de año puede ser la oportunidad para vender más de lo acostumbrado. Comerciantes de otras ciudades también buscan la manera de negociar sus artículos, se instalaron en las calles y esperan que los turistas compren: duendes, anillos, pulseras, collares, muñecas, de todos los colores y tamaños que son empacados hábilmente y sirven como un buen recuerdo para regalar a familiares y amigos.

OTAVALO

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IMBABURA-CARCHI

A5

Se cuidan para no imprimir velocidad Los choferes que circulan por las calles de Otavalo tienen la precaución de no imprimir grandes velocidades para evitar infringir la ley. Los últimos días nos e han registrado detenidos. Pese a ello el fotoradar se sigue instalando en lugares estratégicos para alertar a los choferes

VELOCIDAD. El fotoradar establece la velocidad con la circulan los carros.

que no conduzcan fuera de la norma establecida dentro y fuera de las ciudades.

AGLOMERACIÓN. Los usuarios de la ANT interrumpieron el paso por obtener un cupo para realizar el trámite.

Se apresuraron a sacar las matrículas Hoy trabajarán en la ANT de Otavalo, medio tiempo. Darán 40 turnos. OTAVALOěũ Decenas de propietarios de vehículos se aglomeraron en la oficina de la Agencia Nacional de Tránsito de Otavalo (ANT), para obtener la nueva matrícula. El personal de esta dependencia aumentó su ritmo de trabajo. Una larga fila se formó junto a la oficina. Juan Robalino,

preguntó al guardia si ayer terminaba la atención, pero tiene tiempo hasta hoy. Llegaron personas de otros cantones de la provincia de Imbabura y Pichincha. El último sábado de cada mes en la oficina de esta ciudad se trabaja, hoy no será la excepción, porque se atenderá al público, que acuda a sacar su licencia. El horario de atención será de 09:00 a 14:00. Se entregará unos 40 turnos a los dueños de carros, dijo Luis Manosalvas, jefe de Otavalo. Aseguró que si la licencia se caduca a finales de este mes,

no hay inconveniente, pueden hacerlo en los primeros días de enero. Por cada año que no renueven la licencia hay un recargo de 25 dólares. En este mes se han acercado unas 300 personas a realizar el trámite respectivo, los meses anteriores se atendía máximo a 150 y se despachaba con prontitud. Francisco Contreras dijo que madrugará para obtenerlos primeros lugares y sacar su nueva licencia, no quiere tener sorpresas cunado realicen los operativos la Policía Nacional y les multen.

Sacaron piso de la base de árboles El pavimento de la vereda de la calle Juan de Albarracín fue retirado de la base de los árboles que adornan este sector. Los escombros fueron acumulados en el mismo sector lo que preocupa a los peatones, porque en la noche puede esconderse algún delincuente, aunque este problema se evidencia a pocos metros de la Policía Nacional. Josefina Arcos, quien vive en la ciudadela Imbaya, al norte de la ciudad, dijo que es una buena alternativa haber sacado los “pedazos” de cemento que estaban alrededor de los árboles, porque también causaba

una mala imagen. Además para los peatones era “molestoso” caminar por este sendero, pues los tropezones eran a cada instante y las caídas también. Este es uno de los pasos de personas que suben al centro de la ciudad. Recomendó cambiar estos arbustos por otros que no tengan raíces profundas que penetren en las paredes y el pavimento ocasionando daño. A mediados de este año este inconveniente ya conoció Gestión Ambiental del Municipio. Tenían planificado construir jardineras alrededor de los árboles, se sembrarían

TRABAJO. Los escombros están arrumados en la vereda de la calle Juan de Albarracín.

DISTRIBUCIÓN. Las órdenes de trabajo desde el año nuevo tienen que recibir en las nuevas plazas.

Cambios en la Policía Nacional Desde ayer llegaron los relevos de los Oficiales y personal de tropa de la Policía Nacional de la Jefatura del segundo Distrito, Valle del Amanecer. El mayor de Policía, Pablo Argoti, es otavaleño y llegó a su tierra desde Manabí.

Los gendarmes se quedarán hasta este fin de año para presentarse en sus nuevas plazas de trabajo. Algunos no están conformes con los cambios, por que no van a estar junto a sus familias.

EL GOBIERNO MUNICIPAL DE ANTONIO ANTE COMUNICA A la ciudadanía de las parroquias de San Roque y Natabuela, que este martes 1ro de enero de 2013, no serán atendidas con el servi­ cio de recolección de basura, debido al feriado nacional, por lo que anticipamos las debidas disculpas y sugerimos tomar las medidas del caso. Atuntaqui, Diciembre 29 de 2012

UNIDAD DE GESTION AMBIENTAL

plantas ornamentales que den vida a este sitio, pero hasta el momento no se ejecutó ese trabajo. Ad/27760/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IMBABURA-CARCHI

Vemos que Todos los LUIS este mes no asuntos tienen FERNANDO REVELO esta tan sados asas: por turado como otros una son manejables, A las puertas de años, ya que se ha por la otra no”. un nuevo año cumplido a cabali- EPICTETO dad la calendarizaUn célebre novelista francés narraba en una de sus incomción”. MARCELA MONTESDEOCA JEFE AGENCIA NACIONAL DE TRÁNSITO DE IMBABURA

CARTAS La salud

En nuestro país las instituciones de salud y sanitarias son las encargadas de velar por el cumplimiento de la salubridad de nuestro pueblo ecuatoriano, celebrando con variados programas como foros, conferencias, charlas, sobre el tema de salud, que estén relacionadas a un buen estado de animo de las personas, como cuidarnos y preservarnos de las enfermedades. Ya que a nuestro cuerpo se lo compara con frecuencia al de una máquina de muchas piezas, que su objetivo principal es trabajar para un solo fin, a este fenómeno maravilloso de la naturaleza lo hemos denominado máquina, que necesita ciertos cuidados y atención para mantenerse en orden y en buen funcionamiento. Pongamos en práctica escuchando con atención a las instrucciones que nos dan para el verdadero cuidado de esta máquina, que no es más que nuestro propio cuerpo. Acudiendo a los centros de salud, hospitales, o donde el galeno de su confianza para que le diagnostique que fallas tiene su máquina. Muchas personas nos confiamos de sí mismas y pensamos que cualquier dolencia o desperfecto de nuestra máquina se repara a sí mismo. Puede ser afortunadamente así pero pensemos que nuestro organismo resiste a muchos maltratos sin quebrantarse completamente, aunque es delicado en su funcionamiento. Por eso, para cuidar debidamente de nuestro cuerpo, debemos valernos de algunos factores que contribuyan al desempeño armonioso de las funciones vitales. Laura Benitez Cisneros

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

PARADOJAS CORREÍSTAS

Es absurdo que el Pleno de la Asamblea Nacional tenga que reunirse para resolver sobre el pedido de licencia por 30 días del Presidente para participar en la campaña electoral. Para cualquiera que haya seguido de cerca el comportamiento del candidato aliancista en su sexenio de gobierno, es un gasto de dinero, tiempo y discursos. Es paradójico que, pese a tener las encuestas, un notable porcentaje de preferencias de los votantes, de que disfruta de gran credibilidad y reconocimiento, no se decida por la renuncia. No se entiende que vaya a tener problemas en reelegirse, luego de seis años en que no hayamos pasado un día sin ver su imagen en la televisión, en afiches, vallas, folletos, libros y pancartas, así como en innumerables spots radiofónicos y televisivos.

CARLOS FREILE

La cultura de las apariencias Desde siempre han brillado en los escenarios de la mentira humana los pequeños seres ansiosos de figurar sin méritos, de brillar sin luz auténtica, de medrar sin esforzarse. A lo largo de los siglos se han destacado entre vanos oropeles los plagiarios, pavos reales vestidos con plumas ajenas, como decía el poeta, así como los imitadores, rebaño servil. En nuestro medio nunca han faltado quienes aparentaban lo que no eran, si pobres se mostraban ricos, si ignorantes pre-

Sus asesores, ¿dudan de la eficacia de las costosísimas y continuas cadenas de televisión y radios en las que, de una forma u otra, Correa es el centro? ¿No consideran valiosas las horas de presencia mediática repitiendo que antes de él Ecuador apenas existía? ¿Acaso no se siente seguro de triunfar el 14 de febrero? Si esa fuera su percepción, ¿de dónde sacó su partido la millonada de firmas con la que se inscribió para los comicios? Un líder que se presenta como dispuesto a arriesgar su vida por la Patria, ¿será que quiere en ese mes de campaña seguir contando con el avión presidencial, el helicóptero que le presta servicios y el privilegio de una gran escolta? Sin dudas, es paradójico e incomprensible el pedido de licencia, la renuncia es lo que le corresponde presentar a la Asamblea.

sumían de erudición, si ineptos imponían criterios, si débiles se engallaban prepotentes. Hace un par de siglos en la Rusia zarista un pícaro funcionario malversador construyó decorados de cartón que simulaban ciudades, los llenó de actores que fingían ser pobladores, todo con el fin de engañar a la autoridad y mantenerse en el disfrute del alto cargo público. Por su nombre se conoció a esa elaborada trampa como “las aldeas Potemkim”. No es necesario que los emperadores caminen desnudos con la ficción de llevar un traje de riqueza excepcional: basta vestirse de relumbrón para ganarse la admiración de las cucarachas parlantes. La masa vulgar de los mediocres se rinde ante la fachada dorada y las bambalinas suntuosas, pues en su carencia crónica de percepción y de valores acepta el engaño como una suerte de con-

suelo por su propia estupidez. Esta tendencia se agrava por el creciente desprecio por la sustancia y el aprecio por el accidente: ya nada es lo que es, sino lo que parece. Vivimos el culto de la máscara y los expertos guardan en el armario de sus trucos toda clase de caretas y antifaces, en el momento de ponérselos con falso donaire se engañan a sí mismos y a la galería, mas en el fondo continúan anquilosados en su insignificancia. Cuando las caretas caigan, oirán el estruendo de las carcajadas burlescas de sus supuestos admiradores inclinados ya ante nuevos disfrazados, tal vez más audaces, pero siempre brillantes de purpurina y falsedad. Al final, como el 31 de diciembre, se quemarán todas las máscaras y sus bufones de pacotilla. Y quedarán cenizas. cfreile@lahora.com.ec

parables novelas el caso de una chiquilla alucinada por una gran obsesión. Todos los días la pobre chica, a la hora de ponerse el sol, solía vestirse de galas nupciales e iba luego al jardín, se sentaba sobre una piedra a esperar al prometido de sus sueños con quien debía contraer matrimonio esa misma noche. El sol se hundía en su ocaso, negras sombras se tendían sobre la tierra y ella esperaba y esperaba. Al fin, rendida por el sueño, volvía a su hogar. Al día siguiente, a la misma hora, volvía a vestir esplendorosamente y se daba prisa para esperar al que nunca llegaba. Y así pasó toda su vida, de tarde en tarde y de tumbo en tumbo. Mis queridos lectores, pienso que gran parte de la humanidad se asemeja a esta chiquilla alucinada. Al ponerse el sol de un año que fenece, viste sus mejores galas y en medio del jolgorio, del derroche de licor, de la música estridente y del desenfreno, sale a esperar a la que nunca llega: la felicidad. ¿La alcanzará por los caminos que el mundo ofrece? Son muy pocos los que asumen serios compromisos, aman su trabajo, pugnan por superarse y se afanan cada día para que las utopías se conviertan en realidades. Lo que cunde por doquier es una alienante mediocridad, un total desgano y un estéril conformismo. La felicidad no se compra ni se vende. Si usted vive en paz con Dios y con los demás, no necesita buscar la felicidad en ningún atajo. Ella le acompañará al sembrar las semillas de amor y de unidad, al tener limpia la conciencia y el corazón sereno. La felicidad es un don que nace del servicio desinteresado, de la práctica sincera de la verdad, la justicia, la honradez, la honestidad. Cada quien elige ser feliz o infeliz. Optemos por lo primero y deseémonos mutuamente un feliz año nuevo.

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Director JORGE PONCE ARTETA Editor Regional DAVID TORRES Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: Sucre entre Salinas y Morales. Teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec Tulcán: Sucre 722 entre Ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XII No. 6353

www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

ENTORNO COTACACHI

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IMBABURA-CARCHI

A7

En Fin de Año rigen los horarios

INICIATIVA. En la elaboración del pesebre ganador participaron alumnos, docentes y padres de familia de la Red Educativa Imantag.

Red Educativa Imantag gana concurso de pesebres La comunidad educativa realizó pesebres ecológicos fomentaron la unión y el cuidado ambiental. COTACACHIěũ Por

una iniciativa del Ministerio de Ambiente se invitó a las instituciones educativas de Santa Ana de Cotacachi a ser parte del concurso piloto de pesebres ecológicos que se desarrollo en el cantón, cuyo principal requisito fue utilizar productos reciclados. Nueve instituciones participaron, obteniendo el primer lugar la Red Educativa Imantag, en segundo la escuela Modesto A. Peñaherrera y en tercero la Escuela 6 de Julio. Segundo Fuentes, coordinador zonal del Ministerio del Ambiente, manifestó que el concurso ha resulta-

do una experiencia muy positiva ya que los niños y adolescentes que participaron en la elaboración del pesebre comparten las experiencias en sus hogares y comunidad. “Los resultados han sido sorprendentes, se evidencia el reciclaje total, pues se ha dado un valor agregado a los desechos, por lo tanto el objetivo planteado se cumplió”. Fuentes recalcó que la actividad quedará institucionalizada y se la llevará a cabo cada año. Ganadores Los representantes de las insti-

tuciones ganadoras coincidieron en que el concurso sirvió para unir lazos de amistad, poner de manifiesto la creatividad de los estudiantes y sobre todo cuidar el ambiente a través del reciclaje. Miguel Garzón, docente de la Red Educativa Imantag que alcanzó el primer lugar en el concurso cantonal, puso de manifiestó su alegría ante el logro alcanzado. Manifestó que fue un trabajo en conjunto y que el pesebre y sus adornos se lo construyó a base de botellas plásticas, vasos, sarapanga, corteza de huevos, papel reciclado, entre otros. “Los estudiantes y los docentes pusieron mucho empeño en este concurso y ahora se evidencia que el esfuerzo valió la pena”. Igualmente Rafael Guzmán, director de la escuela Modesto

Incentivos ° Las instituciones ganadoras recibieron insumos como tachos gran-

des para colocar la basura, material educativo y una gira de observación por la reserva Cotacachi Cayapas. Los ganadores explicaron que es importante recibir los estímulos, sin embargo, que lo más valioso es el cuidado por el ambiente.

A. Peñaherrera que obtuvo el segundo puesto, explicó que el concurso fue una gran oportunidad para convertir a los desechos en obras de arte. Acotó que en su pesebre utilizaron cartulina, papel brillante, cartón y más insumos que eran desechados, “los niños se motivan al reciclar y confeccionar otros productos”.

60 conductores de motocicletas regularizados La segunda semana de enero se implementará un plan de regularización de motocicletas en la zona de Íntag, sin embargo, ya se ayudó a que los conductores de estos vehículos regularicen sus matrículas. Javier Lema, comisario Nacional, manifestó que la Policía y el Teniente Político de Cuellaje realizaron una capacitación con los conductores de las motos. Los temas tratados fueron la Ley de Tránsito y las preguntas que se toman en la evaluación para sacar la licencia, una

vez capacitados 60 conductores acudieron a la oficina de la Agencia Nacional de Tránsito de Otavalo y luego de la respectiva evaluación obtuvieron sus licencias. “Este proyecto piloto para sacar las licencias se lo replicará en todas las parroquias de Íntag”, manifestó Lema. Informó además que muy pocas personas cuentan con licencias en la zona subtropical y eso se da por la lejanía del sector y en parte por el olvido de las autoridades.

ACTIVIDADES. Se realizarán operativos de control por lo tanto las personas deberán contar con su licencia y sus motocicletas regularizadas.

Las autoridades del cantón preparan un operativo de control para las distintas actividades que se llevarán a cabo el 31 de Diciembre por Fin de Año. Se informó que se hará respetar el horario de funcionamiento de tiendas, licorerías y de locales de diversión, igualmente se dejó en claro que no se permitirá que las personas liben en las calles. “Tenemos la disposición de inducirles hasta sus casas a las personas que están bebiendo en las calles, si eso no surte efecto inmediatamente serán detenidos y sancionados”, manifestó Javier Lema, Comisario Nacional. Acotó que todo tipo de fiesta que se lleve a cabo en las calles o en las discotecas deberán acabarse a las 2:00 y aquellas personas que deseen seguir festejando pueden ingresar a las casas. “Con estas acciones se quiere evitar las peleas, heridos y más accidentes que suelen ocurrir luego de los bailes”. La autoridad explicó que se recomienda a las personas que no dejen sus viviendas solas ya que los delincuentes aprovechan esas circunstancias para hacer de las suyas.

AYUDA. 2000 niños recibieron agasajo navideño.

Nueve comunidades recibieron agasajos Dos mil fundas de caramelos, juguetes y prendas de vestir se entregaron en siete comunidades de la zona de Íntag. El agasajo se lo llevó a cabo por iniciativa de la Jefatura Política del cantón y con la colaboración de la fundación Niña María de Quito y la Presidencia de la República. Ronny Moreno, jefe Político de Cotacachi, explicó que la entrega fue significativa porque obtuvieron la mejor recompensa que fue la alegría de los niños beneficiarios.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

Patronato agasajĂł a niĂąos en Huaca

CARCHI

A8

SĂ BADO 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IMBABURA-CARCHI

No habrĂĄ recolecciĂłn de basura en MontĂşfar El Departamento de Medio Ambiente del municipio de MontĂşfar informa a la ciudadanĂ­a que el 31 de diciembre se realizarĂĄ Ăşnicamente el barrido de calles entre las 5:00 y 9:00, razĂłn por la que recomienda no sacar tachos o fundas con desechos sĂłlidos a la vĂ­a pĂşblica. Mientras que el 1 de enero del 2 013 no habrĂĄ servicio de recolecciĂłn y barrido en la ciudad y sectores rurales, debido al festivo de aĂąo nuevo. La colaboraciĂłn de los ciudadanos posibilitarĂĄ presentar una ciudad limpia y digna para propios y visitantes. Dentro del plan de contingencias elaborado por la municipalidad, el 1 de enero a las 02:00 una motobomba y personal del Cuerpo de Bomberos recorrerĂĄn la ciudad con el objeto de sofocar monigotes encendidos y materiales inflamables utilizados en la tradicional quema de aĂąos viejos, informĂł Edison SarĂĄuz, director de Ambiente Municipal. En tanto que el Cuerpo de Bomberos dispuso un grupo de efectivos para atender cualquier tipo de emergencias que atenderĂĄ normalmente durante las 24 horas del dĂ­a. SegĂşn Nelson Fuel, comandante de la unidad cantonal municipal cinco bomberos, una ambulancia y una motobomba estarĂĄn al servicio de la comunidad en caso de alguna contingencia. Fuel, recomendĂł hacer buen uso de las llamadas de auxilio y recordĂł que serĂĄn sancionados como estipula la ley, los propietarios de los telĂŠfonos desde donde se realizan llamadas falsas, que son monitoreadas e identificadas en la estaciĂłn local.

ĹŠ ĹŠ Ä›

OLVIDO. El caserĂ­o de IngĂźeza del cantĂłn Espejo se encuentra con sus caminos en mal estado. Solicitan a las autoridades atenciĂłn urgente. Consideran que es la comunidad mĂĄs olvidada del cantĂłn.

Caminos deteriorados en el sector de IngĂźeza

Solicitan mayor atenciĂłn de parte de las autoridades cantonales. ĹŠ : ĹŠ Ä› Alipio Pozo, presidente CIFRAS del barrio Santa Rosa de IngĂźenza, explicĂł que los HABITANTES en la caminos se vuelcomunidad ven intransitables. “La presencia de animales BARRIOS y el descuido de tiene el caserĂ­o. Santa Rosa, las vĂ­as nos perCentro, judica mucho. Es Guananguicho y La Plazuela. un desaseo total. Cuando llueve el lodo inunda las callesâ€?. Elvia Cadena, otra moradora del sector, afirmĂł que los caminos descuidados y la falta de transporte afectan a sus habitantes. Eduardo EnrĂ­quez pidiĂł la construcciĂłn urgente de las calles asĂ­ como la dotaciĂłn del transporte. IndicĂł que muchas

2 000

4

sajeros. Los dĂ­as ordinarios y fines de semana, los habitantes utilizan sus propios carros pero tienen problemas con la PolicĂ­a, ya que muchas veces los detienen y los multan. Para los estudiantes que son del colegio nacional El Ă ngel cuentan con buses que son pagados por el mismo plantel. Mientras que los alumnos del Instituto “Alfonso Herreraâ€? cuentan con una camioneta que pagan los padres de familia. Los directivos se quejan que hay camionetas particulares que llevan exceso de pasajeros y el costo es de 0.50 centavos a El Ă ngel o viceversa. Ellos piden que el sector se convierta en parroquia para que la atenciĂłn llegue sin ningĂşn inconveniente.

de las ocasiones tienen que pagar una carrera desde El Angel a la comunidad porque cuando hay apenas dos pasajeros no quieren. No son atendidos

Mauricio BolaĂąos, presidente de la comunidad indicĂł que los caminos se encuentran en pĂŠsimo estado. ConsiderĂł que IngĂźeza es uno de los sectores mĂĄs olvidados del cantĂłn Espejo. IndicĂł que dos caminos empedrados fueron mal hechos. El dirigente explicĂł que apenas dos aĂąos de esta obra y ya se presentan daĂąos.

“AquĂ­ las autoridades prestan atenciĂłn solo cuando hay fiestas, caso contrario, no somos atendidosâ€?, indicĂł BolaĂąos. ComentĂł que se han hecho las gestiones pertinentes con las autoridades pero que lamentablemente no son tomados en cuenta. ExplicĂł que el asfaltado que une entre: La Libertad- Eloy Alfaro- IngĂźeza- San Isidro, estĂĄ paralizado. “Es una obra que pertenece al Gobierno Provincialâ€?. Lo propio sucede con el camino de tres kilĂłmetros que une entre Tuscuaza e IngĂźeza, estĂĄ en malas condiciones.

AYUDA. El Patronato de Amparo Social de Huaca realizĂł la entrega de presentes navideĂąos a los niĂąos.

Desarrollo vial para MontĂşfar y BolĂ­var El prefecto Guillermo Herrera realizĂł la entrega del empedrado de 925 metros, en la comunidad de PuntalĂŠs Alto de la parroquia Los Andes del cantĂłn BolĂ­var. Se invirtiĂł 20 mil 757 dĂłlares y beneficiĂł a mĂĄs de 120 habitantes. Gerardo ChugĂĄ, lĂ­der comunitario, manifestĂł que estos tra-

} ĹŠÄ›

PROCESO. Durante el 31 de diciembre y 1 de enero no habrĂĄ recolecciĂłn de basura en San Gabriel.

Otras necesidades de transporte es otro de los problemas graves que adolece el caserío. °SoloLalosfaltalunes la cooperativa de camionetas Libertad del Carchi transportan pa-

ĹŠÄ› El jueves 27 de diciembre fueron agasajados los niĂąos de los centros CIBV (Centro Infantil del Buen Vivir) y CNH (Creciendo con Nuestros Hijos), pertenecientes al cantĂłn San Pedro de Huaca. Alrededor de 200 niĂąos de los 270 que pertenecen a estos centros, asistieron con sus respectivas madres a disfrutar de un dĂ­a navideĂąo que tuvo lugar en el salĂłn de usos mĂşltiples del municipio de Huaca. Marlene CĂĄrdenas presidenta del Patronato de Amparo Social de Huaca, expresĂł su mensaje navideĂąo y sus mejores deseos para el aĂąo 2013, para que los anhelos y sueĂąos de cada persona se cumplan. El evento estuvo matizado, con la presencia de un payaso que puso el toque humorĂ­stico al acto. TambiĂŠn las promotoras de los CNH (Creciendo con Nuestros Hijos), cantaron un hermoso villancico conjuntamente con las asistentes. “El evento estuvo agradable, y esperamos que cada aĂąo se festeje a los niĂąos, ya que ellos disfrutan al tener un regalo navideĂąoâ€? acotĂł Marina Yacelga, quien asistiĂł a este programa que buscĂł dar un dĂ­a de alegrĂ­a a los niĂąos del cantĂłn.

bajos favorecen el comercio, el transporte y el desarrollo productivo de la zona. De igual manera, se visitĂł el sector de Rumichaca perteneciente a la parroquia La Paz del cantĂłn MontĂşfar, aquĂ­ se inaugurĂł el empedrado de 808 metros lineales, con un monto de inversiĂłn de 29 mil dĂłlares.

OBRA. La prefectura efectĂşa el arreglo de la vĂ­a en toda la provincia.

Cecilia Obando, presidenta de la comunidad, felicitĂł el accionar de las autoridades provinciales

que han demostrado con obras, el trabajo desarrollado desde la prefectura.

TULCĂ N CARCHI

SĂ BADO 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IMBABURA-CARCHI

A9

MINUTERO AĂąos viejos

°

TULCà N ěŊGrupos de tulcaneùos residentes en Quito que regresan a Tulcån por las festividades organizaron para este fin de aùo un programa de aùos viejos. Los tulcaneùos se reúnen en el parque central para despedir el aùo. Anualmente organizan actividades lúdicas y comparsas para las festividades. En Tulcån para este fin de aùo se tiene previsto varias actividades, entre ellas, el concurso de aùos viejos que trata de promover el rescate a las tradiciones.

TOME NOTA Los premios econĂłmicos a los corsos o comparsas institucionales fueron de 300, 200 y 100 dĂłlares; parejas 100, 80 y 50; individual, 100, 60 y 40; y mejor grupo de niĂąos 80 dĂłlares.

DESFILE. Decenas de personas participaron ayer de las festividades por los Santos Inocentes. La poblaciĂłn se sumĂł a los festejos.

AlegrĂ­a y colorido en el pregĂłn de inocentes Premios en efectivo y computadoras fueron entregados a los ganadores.

: Ŋ ěŊ La capital carchense vivió ayer el cuarto pregón de inocentes, promovido por la

municipalidad, pero el Centro Cultural ‘Comuneros’ tambiĂŠn organizĂł dos actividades por inocentes. El centro se caracteriza por rescatar las tradiciones de antaĂąo. A la par del desfile organizado por la municipalidad, se realizĂł ayer juegos tradicionales como ollas encantadas, comelones, encostalados, carrera de cintas en bicicleta y concurso de disfraces. Estas actividades fueron realiza-

das por los “Comunerosâ€?. El evento continuĂł con el baile de disfraces en el restaurante El Rancho, en la explaza de toros La Sevillana. La fiesta serĂĄ animada por la orquesta Tropifarra, de Ibarra. Escuelas y colegios de la localidad tambiĂŠn participaron del pregĂłn, en donde mostraron toda la

picardĂ­a y creatividad para conmemorar los Santos Inocentes, los participantes tuvieron que

inscribirse antes del concurso tradicional. La poblaciĂłn fronteriza se sumĂł a las celebraciones. Espuma de carnaval, pintura y las tradicionales viudas fueron parte del festejo. Cientos de personas llenaron las calles de TulcĂĄn y participaron del desfile. Todos los participantes se aglomeraron en el parque central para escuchar los veredictos y continuar con los festejos.

Ventas bajas

°

TULCà N ěŊComerciantes de artículos como caretas y monigotes reportan bajas ventas en sus productos. Los comerciantes explicaron que la falta de afluencia de personas de Colombia y la poca demanda son problemas que los aqueja pese a que este aùo empezaron con el expendio días antes de los habitual. En otras åreas del comercio en Tulcån tambiÊn se reportaron bajas ventas, aunque a diario se registran cientos de personas y automotores que cruzan la frontera.

Balance de los servicios sociales en TulcĂĄn Funcionarios de salud que trabajan en las inspecciones para verificar y controlar los servicios sociales que entregan las entidades pĂşblicas y privadas a la poblaciĂłn, emitieron un balance de las actividades desarrolladas. La brigada empezĂł a trabajar desde noviembre de este aĂąo y en la primera etapa del proyecto realizaron una inspecciĂłn de 199 establecimientos pĂşblicos y privados como centros mĂŠdicos, consultorios mĂŠdicos, odontolĂłgicos, clĂ­nicas, laboratorios, farmacias, sub centros de salud,

: ŊěŊ

puestos de salud, centros de salud y centros naturistas. Oscar Aguilar, comisario del proyecto explicĂł que en Carchi alrededor del 72 por ciento de las entidades visitadas cumplen con la Ley OrgĂĄnica de Salud PĂşblica. Las inspecciones se realizaron en mĂĄs del 60 por ciento de los establecimientos de salud excepto el ĂĄrea de Salud 4 y las zonas rurales de la provincia. La planificaciĂłn para el prĂłximo aĂąo se enfoca a continuar con las inspecciones y reinspecciones en el ĂĄrea de salud y con-

Caos vehicular REVISIĂ“N. En la provincia se realizan proyectos para verificar la calidad de atenciĂłn en salud.

tinuar con otras ĂĄreas como la educativa. El proyecto es a largo plazo.

FOTO Y TEXTO: LORENA NATALIA ERAZO C.

TulcĂĄn: La falta de vĂ­as de descongestionamiento vehicular en el centro de TulcĂĄn caotiza el trĂĄnsito en la ciudad. La ocupaciĂłn de las vĂ­as para el comercio afecta la circulaciĂłn de los automotores y peatones. Para el prĂłximo aĂąo, se prevĂŠ se construya una vĂ­a en el noroccidente de la ciudad para prevenir la congestiĂłn.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE A10

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IMBABURA-CARCHI

MIRA TUS FOTOS En nuestra página web www.lahora.com.ec

Edmundo Villacís, Carmen Flores, Yolanda y Sara Villacís.

Iván Granja, Leonardo Oña, Julio Prieto, Gioconda de Prieto, Paola de Granja, Patricia de Oña y Ketty Ruales junto a los esposos.

Graciela Villacís y Jorge Granja, esposos.

Anita Granja, Graciela Villacís, Jorge y Grace Granja, padres e hijos.

25 años de amor En la iglesia San Esteban, Graciela Villacís y Jorge Granja celebraron sus bodas de plata en compañía de sus familiares y amigos. Luego de esta memorable ceremonia disfrutaron de una elegante recepción en el hotel Ajaví.

Andrea Cazar, Elizabeth Espinosa, María Dolores Granja y Silvia Espinosa acompañan a la feliz pareja.

Amor familiar

Las tiernas hijas colocan aros a sus padres.

Paulina Pizarro, Juan Carlos Sosa, Clemencia Villarreal y Jorge Sandoval.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

‘El título no es lo único grave en el caso Delgado’ Los asambleístas de oposición insisten en que las investigaciones deben ir al desempeño del primo del Presidente. “Lo del título sigue siendo grave, pero no es lo único grave (…). Aquí se quiere hacer ver como que el problema es solo el título pero no es así…”. Así opinó ayer el asambleísta César Montúfar (CN). El rol que cumplió y las decisiones que tomó el expresidente del Banco Central del Ecuador, Pedro Delgado, primo en segundo grado del presidente, Rafael Correa, acarrearía serias conse-

cuencias, tras la confesión que hizo sobre la falsificación del título universitario, tanto en lo administrativo como el área civil y penal, según Montúfar. “Me parece a mí que el tema del título pretende ser una cortina de humo para ocultar otros temas muy importantes”, acotó. Montúfar indicó que la actuación pública de Pedro Delgado también “lo expuso a hechos que han sido ampliamente cri-

ticados: venta de ciertos activos mo del Primer Mandatario del Fideicomiso ‘No Más Impu- debería ser encausado no solo nidad’; contratación, con algu- por el tema de la falsificación nos de sus colaboradores, de una de título falso, sino por todas póliza de Responsabilidad Civil las irregularidades cometidas. para Directores y Administrado“Pero es obvio que Delgares del fideicomiso; algún tipo de do será traído para exhibirlo vinculación personal con el como un trofeo, porque líder de un grupo acusado se le otorgarán medidas de llevar cocaína a Milán, CIFRAS sustitutivas y luego se Italia, utilizando la valija entregará el proceso a los diplomática de Ecuador; cuestionados jueces de la DÍAS adquisición de una casa Corte Nacional de Justipara que en Miami, Florida, para la faltan Delgado tenga cia, para que ellos hagan que parte del pago provi- que comparecer dormir a los procesos el a la Fiscalía. no de un giro de 200.000 sueño de los justos…”, dólares, realizado por un dijo. tercero, dos días después A decir de Páez, en CARGOS de haberse producido el tuvo Delgado en muchos de los actos de el Estado. desembolso del préstamo a Delgado, los perjudicaGastón Duzac y otros”. dos podrían aludir la nulidad de los actos.

12 4

Suman voces

De su parte, el asambleísta Andrés Páez (ID), opinó que el pri-

Investigación

La asambleísta Marisol Peña-

Defensa ° Pese a que en la disposición fiscal de fecha 27 de diciembre de 2012,

en la que se ordena la práctica de varias diligencias se dispuso que sea notificado al abogado Caupolicán Ochoa, en calidad de abogado defensor de Pedro, Ochoa manifestó que es muy apresurado hablar del tema, porque aún no ha mantenido conversaciones con él.

fiel (PAIS), expresó que no hay protección en los actos de corrupción y una “muestra de ello fue la decisión del Jefe de Estado en iniciar una investigación”. Delgado fue Gerente de Riesgo de la Corporación Financiera Nacional, Intendente Nacional de Instituciones Financieras, Presidente del Fideicomiso y presidente del Banco Central.

‘Registro de títulos no es obligatorio, pero sí ético’

Universidad ratifica validez de carrera de Alvarado

La Facultad de Comunicación Social de la Universidad de Guayaquil defendió la legitimidad de los títulos académicos de los secretarios de Comunicación y Administración Pública, Fernando y Vinicio Alvarado Espinel. Héctor Chávez, decano de esta unidad, dijo que no existe ninguna anomalía en los récords académicos de ambos funcionarios. También reconoció que atendió personalmente al asambleísta Galo Lara, respecto de la investigación que el realizó en la facultad. El decano, además, indica que los tres hermanos Alvarado, incluido sus padres estudiaron en la Facultad en años anteriores y que obtuvieron sus títulos en épocas cuando Carlos Alvarado Loor y posteriormente Alba Chávez de Alvarado, ambos fallecidos, ocuparon el Decanato.

INVESTIGACIÓN. Pedro Delgado deberá rendir su versión sin juramento el próximo 10 de enero de 2013.

ũě

SITUACIÓN. El título de Vinicio Alvarado fue objeto de una investigación del asambleísta Galo Lara.

Sostuvo que la falta de notas en el récord de primer año de uno de los cuestionados se debió a que este ingresó a la unidad académica ya con un título profesional, reglamentariamente homologaban notas y pasaban a cursar segundo curso. “Este es el motivo por el que en el récord académico de Vinicio Alvarado no constan las notas del primer curso”, explicó el decano, respecto a los cuestionamientos de Lara. Lara se acercó semanas atrás a la Facultad para solicitar información sobre los títulos de ambos funcionarios, pero no explicó cuál iba a ser el uso que le iba a dar a estos documentos.

El registro de los títulos universitarios de tercer y cuarto nivel no es obligatorio en el país. Sin embargo, es “un tema de ética”, especialmente para los funcionarios públicos, señaló el exsubsecretario de Educación Superior y actual miembro del Consejo de Educación Superior (CES), Enrique Santos. Esta problemática se comenzó a evidenciar cuando el expresidente del Banco Central, Pedro Delgado, admitió haber falsificado su título de tercer nivel. Después, con la investigación al título de pregrado del candidato a la vicepresidencia por PAIS, Jorge Glas, y finalmente, con el caso del ministro de Recursos Naturales no Renovables, Wilson Pástor, cuyos títulos no constan en la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología

(Senescyt). A nivel nacional, existen miles de títulos que no se encuentran inscritos en la Senescyt, debido a que desde antes de 2000 no se registraban, cuando el Consejo Nacional de Universidades y Escuelas Politécnicas (Conuep) estaba a cargo. A partir de la promulgación de la Ley de Educación Superior, en ese año, se comienza a pedir la inscripción de títulos nacionales, pero el trámite tenía que hacerlo cada persona y no era obligatorio. Es a partir de la expedición de la actual Ley Orgánica de Educación Superior, en 2010, que se plantea que todos los títulos universitarios deben ser registrados automáticamente y se convierte en una responsabilidad de las instituciones. Desde enero de 2011 comenzó

a regir este proceso, que varía dependiendo si es título nacional o extranjero. “Hay una cantidad enorme de personas que nunca ha registrado sus títulos y ahora por todo lo que ha ocurrido, me parecería muy sano, no porque haya una exigencia legal, pero sí es un tema de ética”, insistió Santos. Es por esto que “si algún profesional no lo ha registrado, debería solicitarlo, para que se estandarice y sanee el sistema. Por su parte, el asambleísta Enrique Herrería considera que “es una obligación moral porque la ciudadanía tiene el derecho de saber que están depositando la gestión pública en funcionarios que son competentes, profesionales, académicos. Es una forma de informar a la colectividad”.

ELECCIONES 2013

B2

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Liberados ecuatorianos implicados en caso de droga

Familiares de los tripulantes del avión HC-DCM de la empresa Servicios Aéreos Ejecutivos (Saéreo) que el 19 de agosto fueron detenidos en Guatemala tras encontrar droga valorada en más de 5 millones de dólares, informaron que los acusados fueron sobreseídos de todo cargo. El descubrimiento de la droga en el avión donde viajaban 5 ecuatorianos y 7 guatemaltecos se dio en el aeropuerto privado La Aurora de Guatemala, en el que encontraron 405 kilos de clorhidrato de cocaína camuflada en 16 maletas.

Periodistas preocupados por ‘ambigüedades’ de la CC

SITUACIÓN. Incluso antes de iniciada la campaña varios candidatos han promocionado su imagen en vallas.

Candidatos preferirán vallas y televisión La campaña electoral inicia el 4 de enero y los partidos comienzan a delinear sus estrategias de promoción. A menos de una semana del inicio oficial de la campaña electoral, previsto para este 4 de enero, los movimientos y partidos políticos tienen listas las estrategias y los mensajes que utilizarán en los espacios financiados por el Estado a un costo de 30’139.529, en radio, prensa, televisión y vallas. Nuevos formatos, códigos de lenguaje y horarios, son algunas de las prioridades. Sin embargo, la mayoría de los grupos políticos coinciden en que destinarán su mayor cantidad de dinero a cuñas en televisión y vallas publicitarias. Con estos recursos, los candidatos a las dignidades de Presidente, Vicepresidente, 137 asambleístas, y cinco parlamentarios andinos, podrán promocionar sus planes de Gobierno hasta el 14 de febrero de 2013 para intentar captar el voto de más de 11,6 millones de electores. En Ruptura y CREO coincidieron que se ha definido una programación en medios ajustada a lo que generará mayor aceptación para cada tipo de candidato y sector geográfico. Matías Ramia (Ruptura) destacó, sin embargo, que la estrategia debe estar enfocada hacia la audiencia joven para generarles inquietudes y expectativas. Por ello, dijo, será necesario reconstruir la ima-

gen del político tradicional e incluso se incorporarán afiches para mostrar que “somos gente parecida a los demás”. Para César Mongue (CREO), los medios que se usarán dependerá del tipo de candidato, aunque ello no significa que uno sea más importante que el otro. “Hay que analizar la particularidad de cada aspirante, pues no es lo mismo el que se postula a asambleísta nacional, provincial, o parlamentario andino”, agregó. “No necesariamente todos los candidatos van a salir en todos los medios, saldrán de acuerdo con el lugar donde este el candidato”, afirmó. Otras bancadas

El público al que quiere llegar el PRE también está definido. “Llegaremos a los más pobres del país; en este sector fortaleceremos nuestra comunicación”, dijo Abdalá Bucaram. Si bien para el Prian, una parte del campesinado casi no sintoniza la televisión, se analiza cuáles son los medios escritos a los que tienen acceso. Luis Villacís, jefe de campaña de la alianza MPD-PK dijo que todavía no se ha definido un criterio para el uso de las franjas publicitarias por la falta de pronunciamiento del Consejo Nacional Electoral (CNE) sobre la elevación

No necesariamente todos los candidatos van a salir en todos los medios, saldrán de acuerdo con el lugar donde este el candidato”. CÉSAR MONGE

Fundamedios ve con mucho recelo la aclaración y ampliación que hizo la Corte Constitucional (CC) a su sentencia que declaró la inconstitucionalidad parcial del artículo 203 del Código de la Democracia y, según señala, se están introduciendo peligrosas prohibiciones sobre la opinión política. Fundamedios considera que al impedir mostrar “preferencias” por alguno de los candidatos, se podría estar imponiendo censura previa, pues los medios de comunicación estarían impedidos de establecer líneas editoriales, incluso si eso significa el apoyo a una tesis política determinada. La organización sostiene que la manifestación de preferencias políticas es una condición ‘sine qua non’ para la existencia de una verdadera libertad de expresión. Al prohibir que “se perjudique la imagen del candidato” se limita severamente el derecho y deber fundamental de la prensa de investigar acerca de la idoneidad de los candidatos para los cargos para los cuales se están postulando. Igual, se destaca que al momento en que la CC se refiere a la libertad de información y no de

expresión, se reduce esta última a la posibilidad de recibir ideas y opiniones, pero no de buscarlas y difundirlas. “Por ello, consideramos que es antidemocrático marcar un precedente de censura previa y que se prohíba la difusión de opiniones, cuando el derecho internacional indica que estas no deben ser ni objeto de censura ni objeto de responsabilidad ulterior alguna”, plantea la entidad en un documento. Reacciones

El presidente de la Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos (Aedep), Diego Cornejo, coincide con preocupación por la aclaración, aunque ratifica lo esencial. “Existe un territorio no muy claro que es el relacionado con la promoción o publicidad indirecta, con la que se puede tener un riesgo de querer controlar las opiniones”, señaló. Esto, para Cornejo, podría “desarrollar censura previa” por varias razones: los medios no publicarían investigaciones que afectaran a algún candidato o no podrían dar opiniones, aunque estas siempre han sido libres. “No ha sido una aclaración nítida. Existe una subjetividad en un espacio nebuloso”, añadió.

CREO

CIFRAS

1’600.000

le corresponde a cada agrupación.

30’139.529

es el presupuesto aprobado para promoción general.

del monto que le corresponde a cada agrupación política por concepto de Fondo de Promoción Electoral. Del presupuesto de 30’139.529 aprobado por el CNE, a esta alianza solo le correspondería 1’600.000. Villacís insistió en que, según artículo 358 del Código de la Democracia, “las asociaciones entre dos o más organizaciones políticas acumularán el espacio que les hubiese correspondido a cada partido o movimiento por separado”. Según el dirigente, el CNE debe entregar a la alianza al menos 3’200.000 y advirtió con interponer el recurso del “silencio administrativo” establecido en la ley de modernización. La figura jurídica implica que si en un plazo de 15 días, el CNE no emite un criterio, se entenderá que lo resolvió a favor del pedido. El MPD-PK planteó su queja al CNE el 5 de diciembre.

SITUACIÓN. Los periodistas aún sienten inquietud sobre el rol que lograrán jugar en estas elecciones.

659 medios calificados para pauta electoral A las 18:00 de ayer venció el pla- prensa, televisión y vallas. En el caso de la radio y televizo que dio el Consejo Nacional Electoral (CNE) para que los me- sión se debía especificar las taridios de comunicación puedan fas del costo por segundo paurevisar el cumplimiento de los tado y estar al día en el pago de patentes y permisos. requisitos para su califiEn prensa escrita, cación y acceder a la conlas tarifas de los espatratación de promoción MEDIOS cios. Los costos de vallas electoral por parte de las se presentaron. varían entre móviles y esorganizaciones políticas táticas o permanentes. para el proceso 2013. La próxima semana, el CNE Hasta el cierre de esta edición, de los 961 medios inscritos, entregará una clave a los medios 659 fueron calificados, luego de calificados con lo cual podrán que cumplieron con las especi- pautar directamente con los suficaciones técnicas para radio, jetos políticos la propaganda.

961

PAÍS

Jubilados insisten en pensión adicional

RECLAMO. Personas que invirtieron para tener una vivienda se sienten estafadas.

El sueño de tener vivienda se convirtió en una pesadilla Presuntos perjudicados por una constructora reclaman sus casas. Han entregado miles y hay incumplimientos. Marina Hernández pensaba que nicos cerraba sus operaciones ayer por fin, después de tantos desde el jueves 27 de diciembre años, se iba a cumplir su sueño hasta el 4 de enero y que las acde tener casa propia. Por eso, tividades se reanudarían el 7 de llegó a la oficina de Unión Cons- enero de 2013. Pero los perjudicados no tructora, ubicada en la avenida De los Shyris y La Tierra, con el creen en lo que dice ese cartel, ya documento de compra y venta que aseguran que son muchas en la que se señalaba claramen- las promesas incumplidas de la te que la vivienda de dos pisos Constructora y quieren que su que aspiraba a adquirir en Santa presidente, Javier Pachacamac, Mónica de Conocoto le iba a ser les devuelva la inversión. Así, a Luis Chalacán, un jubientregada ‘este 28 de diciembre’, lado que invirtió sus ahoes decir, ayer. rros para tener un techo Sin embargo, grande CIFRAS propio, la Constructora fue su sorpresa cuando ni le ofreció entregarle su siquiera le permitieron el casa el 13 de diciembre en ingreso al edificio y, peor 10 MESES San Fernando, en el noraún, cuando vio que otras era el plazo en te de Quito. Sin embargo, personas también reclaque la Constructora asegura que le dieron maban sus viviendas o la ofrecía entregar devolución de sus antici- las viviendas. largas y que cuando fue a reclamar ya no le atenpos. “Pensaba que por Fin dió la misma persona de Año iba a estrenar mi con la que había seguido casa con mi familia, tenía 9.000 DÓLARES previsto organizar una había entregado el trámite desde 2008. supuesta Chalacán tenía previsto buena reunión pero aquí una perjudicada. adquirir un terreno de nadie da la cara”, aseguro 90 metros cuadrados Hernández, estilista profesional con dos hijos, quien tie- con una construcción de 35 mene pagados desde 2010 los 5.250 tros cuadrados, distribuido en dólares para separar la vivienda dos plantas con proyección a un más los 130 dólares de inscrip- tercer piso. En cambio, Lucía Cárdenas ción en el proyecto. asegura que con su nuera habían entregado un total de 9.000 Los perjudicados Primero fueron cinco personas, dólares. Al ver que la Construcluego 10, después 20. Así se su- tora les incumplía se retiraron maban los presuntos perjudi- del plan habitacional y pidieron cados por esta inmobiliaria. Un que les devolvieran el dinero. La cartel pegado en el portón prin- Constructora les entregó 3 checipal explicaba que por cierre de ques por ese valor. “Pero vea los inventario y otros aspectos téc- que nos hacen, los cheques no

Sin rastro ° El portero del edificio Zambrano impidió el ingreso a las oficinas de

Unión Constructora. Aseguró que nadie se encontraba en el lugar. Diario La Hora llamó por teléfono a los números que constan en la página electrónica de la constructora pero nadie contestó. El objetivo era hablar con el presidente de la empresa, Javier Pachacamac, para que dé su versión de los hechos.

tienen fondos y me rebotaron”, aseguró Cárdenas. Incertidumbre

Carlos Cruz tiene entregados los 7.000 dólares que entre tres hermanos habían logrado reunir desde 2009 para adquirir una vivienda para sus padres en el sector de Carcelén. La Constructora les prometió que hasta noviembre de 2013 les entregarían la casa luego de completar las respectivas cuotas. La casa cuesta 38.500. Ahora Carlos y sus hermanos no saben qué va a pasar: si lograrán cumplir el sueño de darle una vivienda propia a sus padres o si se perdió el dinero ya que no han podido hablar con ningún empleado de la constructora. Solo llegaron a conocer, hasta el momento, la casa modelo y por eso quieren que Pachacamac dé la cara. Los presuntos perjudicados trataban de organizarse para presentar la respectiva demanda ante la Fiscalía. Lo que sí anticiparon es que el 7 de enero estarán en Unión Constructora para reclamar lo que legalmente les pertenece.

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B3

Más de 7.000 maestros exigen la cancelación inmediata de una pensión adicional al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), según informó el legislador Jorge Escala (MPD). Para que se trate el tema en el pleno de la Asamblea, el asambleísta presentó un proyecto de resolución e informó ACTO. En días pasados los adultos que solicitará que este sea in- mayores llegaron hasta la Asamblea cluido en la sesión del miérco- para reclamar su pedido. les 3 de enero. Luego de la derogatoria de en la actualidad se encontraría la Ley Orgánica de Educación “retenido incostitucionalmente Intercultural, que dejó sin efec- por el IESS”. El pasado 10 de diciembre, to el Decreto Supremo 719 del 5 de mayo de 1964, se generó el más de 400 adultos mayores se dieron cita en la Asamblea problema con los educadores. Según se informó, los maes- Nacional para exigir al presidente Fernando Cordero, tros aportaban el 5% su titular, incluya en el de su salario para orden del día y se debacapitalizar el fondo ta el segundo informe de correspondiente a la deMILLONES dólares reprejubilación adicional sentaría la deuda las reformas a la Ley del hasta 2009. Anciano. del magisterio y este

250

Detienen red que llevaba cocaína de Ecuador a España VALENCIA, EFE • Las autoridades españolas desarticularon una organización de narcotraficantes que introducía cocaína procedente de Ecuador en contenedores de bananas y palmitos a través del puerto de Valencia (este). Según informó ayer la Agencia Tributaria, la operación permitió la detención por parte de la Policía española de 10 personas en Sevilla (sur) y Murcia (sureste). La operación arrancó a principios de 2012, cuando Vigilancia Aduanera sospechó de un reducido número de empresas y empresarios cuya aparente actividad económica era la importación y venta en España de fruta fresca y enla-

tada procedente de Ecuador. Estos empresarios introducían la cocaína camuflándola en la carga declarada de importación o en el doble fondo practicado en el propio contenedor. La primera incautación se produjo en julio en Sevilla, a donde llegó un contenedor cargado de bananas procedente de Valencia, en el que se detectaron 75 kilos de cocaína oculta en un doble fondo practicado en el techo. La segunda incautación tuvo lugar a finales de noviembre en Murcia, donde se detectó en una nave industrial una nueva carga, esta vez de palmitos en lata, también desembarcados en Valencia.

11 heridos en tres accidentes de tránsito ũěũ Once

personas resultaron heridas en tres accidentes de tránsito registrados ayer en Guayas. El primero ocurrió en el kilómetro 50 de la vía a la Puerto Inca, cuando una unidad de la cooperativa de transporte Panamericana, que se trasladaba desde Quito a El Oro se accidentó cuando una acémila se cruzó la calzada haciendo que el bus se volcara. Nueve personas resultaron heridas, quienes fueron trasladadas al hospital León Becerra,

de Milagro, en ambulancias. Mientras tanto, en Guayaquil, otras dos personas quedaron heridas en dos accidentes de tránsito que se registraron la madrugada en el noroeste y suroeste de la ciudad, en la avenida principal de la Florida, en la cooperativa Pancho Jácome. Otro accidente ocurrió en las calles Abel Castillo y Brasil, al suroeste, cuando supuestamente un expreso escolar atropelló a una mujer lo que le provocó golpes leves en el cuerpo.

PAÍS B4

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

HISTORIA. Torres asegura que fue raptada por una tribu indígena que la volvió oráculo.

¿Qué dicen las cartas sobre 2013? La Hora abordó con un oráculo desde política hasta fútbol. ‘No se debe tomar literal’, pero esbozó un camino… La infancia de la lectora de café y tarotista María Augusta Torres a finales de los sesenta fue nómada y no exenta de dificultades. Recorrió durante varios años Latinoamérica junto a su padre, escritor de militancia hippie. En ‘Mi vida marida’, el libro que recoge la aventura del padre junto a su hija cuenta que la propia María Augusta fue raptada por una tribu indígena de Venezuela y ‘la volvieron oráculo’. “Más de 15 años después, la profecía que mi padre escribió se ha cumplido porque ahora soy un oráculo”, sentencia Torres justo antes de intentar pronosticar lo que podría pasar en 2013. ¿Cuáles van a ser los resultados de las elecciones Presidenciales?

Aparece el diablo y dos reinas de copas. Hay un cambio, va a haber segunda vuelta. Veo un proceso ganador para Rafael Correa. Pero aparece conflicto, por eso digo que habrá segunda vuelta. No veo a Lasso, veo una figura femenina.

Veo sorpresas en Pichincha.

Pero también aparece el ángel de la templanza. La gente lo ama. Hay una gran fuerza sanadora. Sin embargo, los reinos de los cielos le llaman. Creo que no sobrevive a 2013. A pesar de la energía poderosa que posee.

¿Qué aparece en torno a Pedro Delgado?

¿Qué nos puede decir de Barack Obama?

Mucho conflicto interno. Parece que está muy agitado. Se ve tristeza, no se esperan buenas cosas. Él es un mago, va a hacer algo para que el tema del título falsificado se desvirtúe. Tiene mucho poder, mucha energía. Aparece el mago, así que puede darle la vuelta a la situación. ¿Aparecen escándalos en el Gobierno?

Aparece mucha algarabía y festejo. Aparece la energía de mujeres. No en el sentido marital sino traiciones, deslealtades femeninas. Se van a revelar cosas ocultas muy graves. Pero lo van a tratar de ocultar. Veo corruptelas y abusos. ¿Cómo ve la salud y la Presencia de Hugo Chávez?

Chávez también tiene mucha suerte y mucha celebración.

le protege, sus allegados han preparado la ampliación del periodo de Castro. Castro va a morir pero no el castrismo. Eso es lo que dicen las cartas. Sobre todo aparece el entorno, que le protege. Puede ser el pueblo cubano. ¿Se alcanzará la paz en Colombia?

Mucha ayuda a su alrededor que No. Se mantiene en vigilia. Veo le protege. Protección e inavances, cambios, sabiteligencia brutal de sus alleduría en sus gobernangados. Pero veo estatismo, TOME NOTA tes, pero no hay paz. no hay movimiento. La poIncluso veo repuntes de lítica continúa igual. No van Para sesiones de violencia de posos a cerrar Guantánamo. Veo lectura de café y tarot una firma de paz. También contactar al ¿Cómo ve la situación del número: veo escándalos muy gran- 0998325184 Yasuní? des que van a aflorar. Van Está peleado el tema. Van a quedar como los grandes a explotarlo. Aparecen mentirosos de la historia. dos conquistadores con oro. Es triste, ojalá que no se cumpla pero ¿Cómo ve la situación del Papa Be- aparecen intereses de dinero. nedicto XVI?

Cae apoteósicamente, la religión católica va a dar una transformación radical. Veo que vive durante 2013, pero veo una transformación en la esencia de la religión católica. ¿Y Fidel Castro?

Aparece una carta negativa. Mucha fragilidad. Su entorno

¿Comenzarán las obras del Metro en Quito?

Sí, sale el talismán. Es un talismán del Gobierno. La obras comenzarán este mismo año. ¿Van a inaugurar este año el Aeropuerto para la capital?

Sí, este año se va a entregar. Lo dicen las cartas muy claramente.

La gente lo ama (a Hugo Chávez). Hay una gran fuerza sanadora. Sin embargo, los reinos de los cielos le llaman”. Hay un cambio, va a haber segunda vuelta”. ¿Cómo va a quedar la Liga de Quito?

Hay una gran sensibilidad de la gente. También percibo mucho ego. Percibo buenos tiempos, con un contexto positivo, porque sale el rey. Puede haber alegrías pero aparece la luna, que es un contrincante. Puede quedar en un segundo lugar. ¿Y el Barcelona?

Veo conflicto. No va a ganar. Veo luchas internas, confrontaciones. Solo veo eso. ¿Y la selección del Ecuador?

La carta de la torre se está cayendo y también aparece la muerte. Lamento dar estos pronósticos pero no sale. Esto es un oráculo, el juego del futuro. No hay que tomarlo todo al pie de la letra. Hay una esperanza, pero las cartas han hablado.

En el SRI vendían las devoluciones de impuestos Funcionarios manejaban información confidencial para sacarle provecho.

Se puso al descubierto una red de funcionarios del Servicio de Rentas Internas (SRI) y empleados de la empresa Smart Grup que “vendían” sus servicios para la devolución de impuestos a los contribuyentes, sin que estos hayan solicitado esa asistencia. Los 15 procesados venían haciendo mal uso de la información de los contribuyentes, ya que violando disposiciones legales entregaron de manera ilegal información que jamás debió haber salido de la Administración Tributaria, con el fin de captar clientes y hacer devoluciones de impuestos. La información que estaba siendo mal utilizada es calificada, por mandato legal, como reservada, privilegiada y confidencial, por lo que los procesados, de probarse su responsabilidad, podrían enfrentar una pena de entre uno a cinco años de prisión, según el Art. 282 del Código Penal ecuatoriano. El descubrimiento de esta red se produce luego de que Alejandra Mantilla, servidora de Smart Grup, mediante un correo electrónico, propuso a Julio Escobar los ‘servicios’ que ofre-

Crisis

Tras dos horas, las jóvenes salieron de la casa de salud, custodiadas cada una por dos guías penitenciarias. En el rostro de Campaña se reflejan los estragos de la medida. Está pálida y su cuerpo delgado. Apenas

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B5

MINUTERO

Amenazas a abogado La Comisión Interameri°cana de Derechos Humanos

(CIDH) pidió al abogado Pedro Granja información detallada de las amenazas de muerte que habría sufrido por parte de uno de los testigos que actuaron en el caso Quinsaloma y por lo cual está solicitando medidas cautelares para preservar su integridad personal y la de su familia.

MATRIZ. Oficinas del SRI en el centronorte de Quito.

cía la empresa. Según las primeras investigaciones, a cargo del fiscal Gustavo Benítez, Escobar no autorizó que se acceda a información confidencial ni reservada de la institución y en segundo lugar no había realizado un contrato con Smart Grup, a efectos de que se proceda a dicha acción. En el allanamiento de varias oficinas de la empresa, situadas en distintas partes de la ciudad capital, se encontró un sinnúmero de declaraciones de los contribuyentes e información propia de la Administración Tributaria.

Acepta su responsabilidad ° La mayoría de los abogados de la defensa de los 15 procesados alegaron la inocencia de sus clientes y adelantaron que en la etapa de instrucción fiscal, que

está en marcha, lo demostrarán. No obstante, Mauricio Hernández, abogado defensor de Jeanneth Muñoz Jacho, solicitó al fiscal de la causa, Gustavo Benítez, la suspensión condicional del procedimiento, lo que significa la aceptación del cometimiento de la infracción que se investiga.

Código de Procedimiento Penal ART. 37.2

°

“En todos los delitos sancionados con prisión y en los delitos sancionados con reclusión de hasta cinco años, excepto en los delitos sexuales, crímenes de odio, violencia intrafamiliar y delitos de lesa humanidad; el fiscal, con el acuerdo del procesado, podrá solicitar al juez de garantías penales la suspensión condicional del procedimiento, siempre que el procesado admita su participación”.

Las chicas de Luluncoto, al borde de su resistencia Abigaíl Heras y Cristina Campaña están totalmente debilitadas tras 22 días de huelga de hambre. Las jóvenes que pertenecen a Los 10 de Luluncoto están detenidas en la Cárcel de Mujeres acusadas de terrorismo y ayer antes del mediodía fueron trasladadas al Hospital Eugenio Espejo para realizarles chequeos. El acceso a la información médica estuvo restringido para la prensa, pero se supo que les suministraron sueros y les tomaron muestras de sangre ya que el día anterior Heras había sufrido incluso un desmayo.

JUSTICIA

Sostener una huelga de hambre es difícil, y dentro de la cárcel es mucho más complicado porque observas al resto de tus compañeros de celda cómo se alimentan”, dijo.

Chevron reclama

empresa estadouniden°seLaChevron hizo público su malestar por las acciones que habrían emprendido los abogados de los demandantes de Lago Agrio, provincia de Sucumbíos, con la intención de intimidar al denunciante Fernando Reyes, quien habría hecho una declaración juramentada relatando las irregularidades que se habrían cometido en el juicio contra esta petrolera, que está obligada a pagar una millonaria indemnización.

LUIS MERCHÁN

UNO DE LOS DE LULUNCOTO QUE ESTUVO 15 DÍAS EN HUELGA DE HAMBRE.

puede hablar y cierra los ojos a cada paso que da. Imagen muy diferente de cuando recién inició la huelga de hambre y en las audiencias, donde proclamaba a todo pulmón su inocencia. En medio de las medidas de seguridad, Campaña alcanzó a decir que el diagnóstico que los médicos le dijeron es que se encontraba en los límites de su resistencia. Pero, si a Campaña se le ve débil, se nota que Heras es a quien más la ha afectado la medida. Apenas puede caminar. Arrastra

SEGURIDAD. Las mujeres son trasladadas con la escolta de dos guías.

los pies y si no es por las dos guías que le sostienen de los brazos, no se podría movilizar. Ni siquiera tiene fuerzas para hablar. Su estado de salud no fue impedimento para que las guías les hagan recorrer los corredores del hospital de un lugar a otro por cerca de 10 minutos hasta que llegue la camioneta para re-

gresarlas a la Cárcel de Mujeres. Incluso para evitar su contacto con la prensa les encerraron en el cuarto destinado al equipo de fotocopiado de la sala de espera de consulta externa del hospital. Las dos jóvenes aseguraron que, a pesar de la recomendación médica para que suspendan la huelga de hambre, la mantendrán.

Narcovalija en el Limbo En enero se cumple un año °desde que en Italia fue in-

cautada la valija diplomática con droga en su interior, pero en Ecuador la indagación previa continua y la Fiscalía no tiene aún los elementos de convicción para iniciar una instrucción penal contra los presuntos autores, cómplices y encubridores.

EFECTIVO B6

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

A los españoles se les viene un 2013 muy duro

Mariano Rajoy ve con malos ojos al próximo año, pero dice que su país saldrá adelante gracias a sus ajustes. Ĕũ ũěũũ El año 2013 será Banco de España, la recesión pro“muy duro” para la economía siguió en los últimos meses del año. española, todavía en recesión, El Gobierno español prevé una advirtió este viernes el jefe del caída de 1,5% del PIB este año, aunejecutivo, Mariano Rajoy, quien que es más optimista para 2013, no descartó recurrir en un futu- con una previsión de contracción ro a la ayuda del Banco Central de 0,5%. Europeo, aunque de momento no la contempla. Augurios “Tenemos todavía por delan- Numerosos organismos y analistas te un año muy duro, especial- ponen sin embargo en duda estas mente en su primera mitad y previsiones. Así, la Comisión Eurotenemos que perseverar en las pea y la Organización para la Cooreformas que hemos empren- peración y el Desarrollo Económidido”, afirmó Rajoy en rueda de cos (OCDE) prevé que la economía prensa. “La economía española española se contraiga 1,4% el próxiseguirá en recesión algún mo año. tiempo aunque esperamos Sin embargo, de momenque empiece a mejorar en to, Rajoy no contempla recu39 MIL la segunda mitad del año rrir a la ayuda europea y este millones de euros, entre subi- viernes lo volvió a reafirmar. que viene”, agregó. de impuestos De nuevo en recesión das y recortes es una “Hoy no tenemos pensado de las medidas pedirle al Banco Central Eudesde finales de 2011, meaprobadas por el nos de dos años después ropeo que intervenga comGobierno. de haber salido de ella, prando bonos en el mercado la economía española no secundario”, aseguró. “Hoy consigue reanudar con el creci- no tenemos pensado hacerlo pero miento, llevando el desempleo no descartamos hacerlo en el futupor encima del 25%. ro” si creemos “que es necesario utiEn el tercer trimestre de lizarlo”, precisó. 2012, el PIB de España se contrajo 0,3% respecto al trimestre Medidas anterior, en que ya había caído Desde su llegada al poder en diun 0,4%. Según estimaciones ciembre pasado, el gobierno de avanzadas, este viernes por el Rajoy emprendió un sin fín de reAP/52541

CONSERVADOR. El presidente del Gobierno, durante su comparecencia a la prensa.

formas, entre ellas la reestructuración de su sector financiero, y una draconiana política de austeridad. Su objetivo es llevar por debajo del 3% del PIB en 2014 un déficit que en 2011 alcanzó el 9,4% y recuperar la confianza de los mercados para poder financiarse a intereses más bajos de los actuales. La meta para este año es de 6,3%, un ambicioso objetivo cuyo cumplimiento, o no, sólo se conocerá, afirmó Rajoy, “cuando tengamos los

2012

datos definitivos”. Sin embargo, España “ha hecho un esfuerzo descomunal”, subrayó, y la Comisión Europea “ha dicho que no se necesitan medidas adicionales para el año 2012 y para el año 2013”. En cuanto a los recortes emprendidos hasta ahora, “aunque no todos puedan notarlo, esta política ya está dando algunos frutos tanto en términos puramente económicos (...) como sobre todo en la recuperación de la confianza y el reconocimiento de nuestros socios europeos

PARA EL SECTOR

MAICERO

Fue un año ‘pésimo’ Varias causas argumenta el sector maicero del país para haber tenido un mal año. “Fue un año pésimo. Las exportaciones están detenidas, hay intentos de boicot al sector maicero. Un acuerdo interministerial que destruye toda la producción maicera y hay patente de corsos a la intermediación”, señaló César Herrera, gerente de Fenamaíz. En cuanto a los precios al que llegó el producto, el dirigente señaló que fueron bajos. “En promedio 13,50 dólares el quintal, cuando el precio de referencia era de 16,50 y el internacional de 18 y 20 dólares”. Como consecuencia de esto el sector se ha visto afectado por iliquidez. “En este momento no tenemos recursos para volver a sembrar”, subrayó. En relación a las perspectivas para el próximo año, Herrera indicó que en la etapa invernal no tendrían mayores problemas por cuanto no se prevé un fenómeno del Niño. “Vamos a tener un invierno benigno, que por lo tanto es bueno para la agricultura de ciclo corto, pero las políticas agrícolas no existen. El Ministerio de Agricultura no existe. El Ministro se reúne con todo el mundo, menos con nosotros, por el simple hecho de estar en oposición a todo lo que está mal hecho”, aseveró. Por eso, el sector maicero pide que el Gobierno les reciba “para poder entregar nuestra posición clara. No se puede tapar el sol con un dedo. Cómo puede ser posible que durante seis años el Presidente no se haya reunido con el sector maicero, que lo único que quiere es decir la verdad. No podemos permitir tanta sinvergüencería en el sector maicero. Este es un Gobierno que nos ha despedazado”, enfatizó.

Somos conscientes de que le hemos pedido un esfuerzo muy grande a los españoles”. MARIANO RAJOY

y de los mercados financieros internacionales”, consideró. Sin embargo, la austeridad es cada vez más cuestionada por los economistas, que la ven como un freno a la reactivación económica, y por la sociedad, que multiplica las protestas contra los recortes en sectores como la salud y la educación públicas.

2012: 19 periodistas muertos

GLOBAL SĂ BADO 29 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B7

En AmĂŠrica Latina continĂşan las amenazas y acciones contra la prensa, denuncia la SIP.

ĔŊ ŊěŊEl aùo 2012 concluye

otro ciclo oscuro para el ejercicio del periodismo en AmĂŠrica Latina con 19 periodistas asesinados, la mayorĂ­a en MĂŠxico y Brasil, asĂ­ como importante retos a la libertad de prensa en Argentina, Ecuador y Venezuela, seĂąalĂł ayer la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP). La violencia en la regiĂłn cobrĂł un saldo de 19 periodistas asesinados: siete en MĂŠxico, seis en Brasil, cuatro en Honduras, uno en Ecuador y uno en HaitĂ­, mientras otros cuatro periodistas mexicanos estĂĄn desaparecidos, indicĂł un comunicado del presidente de la SIP Jaime Mantilla, director del diario Hoy de Ecuador.

La ofensiva oficial

Para la organizaciĂłn patronal de medios, el aĂąo 2012 presentĂł retos importantes en materia de libertad de expresiĂłn y de prensa, con casos especĂ­ficos en Ecuador y Argentina que “ocuparon de manera intensa la atenciĂłn y esfuerzo internacional de la organizaciĂłn por su trascendencia en la regiĂłn y por considerarlas feroces ofensivas oficiales que buscaban acallar al periodismo independienteâ€?, dijo la SIP desde su sede en Miami.

Medios

Logros positivos Entre los logros positivos para los °medios y sus periodistas la organización

destacĂł que en MĂŠxico hayan podido alcanzar el “pedido histĂłricoâ€? de la federalizaciĂłn de los crĂ­menes contra los periodistas.

TambiÊn la promulgación de la ley de °protección para periodistas. La SIP espera que próximamente se °cumplan los requisitos para la reglamentación de ambas disposiciones.

Igualmente se espera que en Brasil °termine con Êxito la discusión sobre un

proyecto de enmienda constitucional para federalizar y para agravar las penas por los crĂ­menes contra periodistas.

Leyes regulatorias

Para la organizaciĂłn, en Argentina, Ecuador y Venezuela, se manifestaron amenazas y retos a la libertad de prensa a travĂŠs de leyes regulatorias, discriminaciĂłn en la distribuciĂłn de la publicidad oficial y la utilizaciĂłn de medios estatales y privados afines para difamar y desprestigiar a medios independientes. CampaĂąas sistemĂĄticas

En Argentina “constamos que existen serios obstĂĄculos que frenan el ejercicio del periodismo

PROTESTA. Las manifestaciones pidiendo esclarecer el asesinato de comunicadores, continĂşan en MĂŠxico. SNRP

libre, cuya crĂ­tica y fiscalizaciĂłn no satisface al oficialismoâ€?, indicĂł el organismo regional. La SIP citĂł como un ejemplo “la intensa campaĂąa pĂşblica del Gobierno (de la presidenta Cristina Kirchner) y de presiĂłn a magistrados para forzar una decisiĂłn a tono con sus intereses sobre la discusiĂłn de dos artĂ­culos de la Ley de Medios, cuya constitucionalidad impugnĂł Grupo ClarĂ­nâ€?. Entre las otras “campaĂąas sistemĂĄticas contra el periodismoâ€? que tuvieron lugar este aĂąo, la SIP citĂł a Cuba como un ejemplo donde aumentaron las acciones de represiĂłn contra periodistas independientes y opositores, “registrĂĄndose alrededor de 1.843 detenciones breves entre abril y noviembre de este aĂąoâ€?, segĂşn

datos de la ComisiĂłn Cubana de Derechos Humanos y ReconciliaciĂłn Nacional. La organizaciĂłn destacĂł la designaciĂłn en La Habana de Yoani SĂĄnchez, creadora del blog GeneraciĂłn Y y colaboradora del diario espaĂąol El PaĂ­s, como vicepresidente de la ComisiĂłn de Libertad de Prensa e InformaciĂłn de la SIP en ese paĂ­s. Las reformas en la CIDH

Otra preocupaciĂłn resaltada por la SIP es la incertidumbre creada por las reformas que discute la OrganizaciĂłn de los Estados Americanos (OEA) para modificar el Sistema Interamericano de Derechos Humanos. El posible debilitamiento que puedan conllevar estas reformas en el trabajo de la ComisiĂłn In-

El caso ecuatoriano Ecuador la organizaciĂłn acusĂł °lasEn“mĂşltiples acciones contra el

periodismo independiente� ejercidas por el gobierno del presidente Rafael Correa contra directivos y un periodista del diario El Universo, así como su posterior sentencia y el perdón concedido a los acusados. Según la SIP, todos estos actos pusieron de manifiesto la posibilidad del surgimiento de la autocensura.

teramericana de Derechos Humanos (CIDH) y de su RelatorĂ­a Especial para la Libertad de ExpresiĂłn, hacen que en 2013 la SIP se proponga defender la permanencia de esta instituciĂłn.

China endurece el control sobre Internet } ĔŊ ŊěŊŊChina aprobó ayer una

nueva ley por la cual los ciudadanos estarĂĄn obligados a registrarse con sus nombres reales para tener acceso a Internet y a otros servicios de telecomunicaciones, una medida que algunos sectores interpretan como un intento de amordazar la ya de por sĂ­ censurada red china. “Los proveedores pedirĂĄn a los usuarios que proporcionen informaciĂłn de identificaciĂłn real al firmar acuerdos para conceder el acceso a Internet, lĂ­neas fijas de telĂŠfono o dispositivos mĂłviles o para permitir a los usuarios publicar informaciĂłn de dominio pĂşblicoâ€?, dice la resoluciĂłn, que consta de 12 artĂ­culos.

Controlando la opiniĂłn

SegĂşn apuntaron varios medios

oficiales durante la semana, en la prĂĄctica la nueva normativa obligarĂĄ a los ciudadanos chinos a presentar sus documentos de identidad cuando firmen tales contratos. Aunque las autoridades justifican que la acciĂłn tiene por objetivo “garantizar la seguridad de la informaciĂłn y salvaguardar los derechos e intereses legĂ­timos de los ciudadanosâ€?, algunos usuarios ven detrĂĄs una voluntad de controlar las opiniones, en algunos casos crĂ­ticas y hasta ahora anĂłnimas, de los internautas. Obligaciones

SegĂşn el nuevo marco normativo, ademĂĄs, los proveedores de estos servicios “estĂĄn obligados a detener inmediatamente cualquier tipo de informaciĂłn ilegal una

CENSURA. Varias personas utilizan los servicios de un cibercafĂŠ para conectarse a Internet en PekĂ­n. EFE

vez detectada y tomar las medidas pertinentesâ€?, que incluye su registro y posterior eliminaciĂłn, y aĂąade que pueden hacerlo “antes de informar a las autoridades de supervisiĂłnâ€?, que tambiĂŠn podrĂĄn acceder a los datos.

‘InformaciĂłn ilegal’

En el documento, aprobado por la Asamblea Nacional Popular (ANP) tras cinco dĂ­as de reuniones, no se especifica quĂŠ se considera como “informaciĂłn ilegalâ€?.

AdemĂĄs de los ciudadanos, la nueva ley podrĂ­a afectar en una mayor medida a negocios como los cibercafĂŠs, muy populares en China, si las nuevas polĂ­ticas les piden un control mĂĄs exhaustivo de sus clientes.

GLOBAL B8

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Más muertos y vuelos anulados por tormenta Estados Unidos y Canadá bajo un manto récord de nieve. Ya son 12 las víctimas fatales por la ola de frío.

MANIFESTACIÓN. Protesta en la mezquita al-Azhar en El Cairo (Egipto) con una bandera de la revolución siria, en contra del presidente Bachar Al Asad. EFE

Desertan más Generales sirios ESTAMBUL, ũěũ Otros dos genera-

les de las Fuerzas Aéreas sirias, acompañados de otros 12 militares y sus respectivas familias, en total 55 personas, han desertado de las filas del régimen de Bachar al Asad y han llegado Turquía, informó la agencia semioficial turca Anadolu. Los dos generales, cuya identidad no ha trascendido, llegaron de madrugada a la frontera turca en el municipio de Reyhanli, en la provincia de Hatay, según la citada agencia. Los dos generales entraron en Turquía juntos a cinco coroneles, dos comandantes, un capitán, cuatro tenientes y sus respectivas familias, en total 55 personas, y fueron trasladados al campamento de Apaydin, que acoge exclusivamente a altos cargos militares y sus allegados.

Muchos oficiales

Según recuentos de la prensa local, al menos 30 generales sirios que han desertado se hallan ya en suelo turco. El martes pasado se comunicó la deserción del general Abdulaziz Shalal, comandante de la Policía Militar siria, y se afirmó que está en Turquía, aunque no se han dado detalles sobre su paradero.

NUEVA Ĕũ ũ ěũ El noreste de Estados Unidos seguía sufriendo ayer nevadas y violentos vientos por el paso de una extensa tormenta que barre el país desde el martes y ha dejado una docena de muertos, además de miles de vuelos anulados en plenas fiestas de fin de año. A las siete víctimas mortales contabilizadas hasta el miércoles se sumaron otras cinco atribuidas a la tormenta: dos en Indiana (norte), una en Ohio (norte), una en Pensilvania (noreste) y dos en Virginia (este), según informaciones publicadas el jueves por la prensa local.

Daños

Entre el frío y la oscuridad La extensa tormenta que afecta una °buena parte de América del Norte incluyó el paso de 34 tornados por el sur de Estados Unidos.

El fenómeno provocó graves daños y °llevó a los gobernadores de Alabama y

Misisipi a declarar el estado de emergencia en sus jurisdicciones.

Más de 200.000 personas quedaron °expuestas al frío y la oscuridad el miérco-

les luego que las tormentas derrumbaran las líneas de energía en Arkansas, Misisipi y Texas.

Entre las víctimas que dejó la tormenta °hubo dos niños que fallecieron cuando su madre perdió el control del vehículo en el que viajaban en una ruta congelada de Arkansas en la noche navideña.

Vuelos cancelados

En tanto, cerca de 3.000 vue- la tormenta continuó avanzanlos han sido anulados desde do por Pensilvania, Nueva Jerel martes en diferentes ae- sey, Nueva York y los estados de ropuertos estadounidenses, Nueva Inglaterra (Massachudesde el Golfo de México setts, New Hampshire, Connec(sur) hasta Nueva Inglaterra ticut, Maine, Vermont y Rhode (noreste) pasando por la zona Island), indicó el servicio mede los Grandes Lagos (norte), teorológico nacional estadounide acuerdo con el rastreador dense. La cantidad de nieve caída de vuelos FlightAware. desde la mañana del 25 de En el área de Nueva York, los aeropuertos diciembre hasta ayer por de JFK, Newark y La la tarde llegaba a 53 centíVUELOS Guardia sufrían retra- han sido anula- metros en Woodford (Verdos en EE.UU. mont), 40 cm en partes del sos y más de 80 cance- desde la Navidad. centro del estado de Nueva laciones por los fuertes vientos. El número York y 38 cm en el norte de de vuelos anulados en todo Pensilvania. Los vientos alcanzaron veloEstados Unidos se elevaba a cidades de más de 100 km/h en más de 660 por la tarde. partes de Nueva Jersey, Delaware y Carolina del Norte y más de 80 Ruta de la tormenta Tras su llegada al noreste de km/h en Eatons Neck (Nueva Estados Unidos el miércoles, York), según la misma fuente.

3.000

Canadá en problemas ° En Canadá, donde la tormenta también se hacía sentir, había decenas de vuelos anulados o retrasados en los aeropuertos de Montreal, Toronto,

Ottawa y Quebec. Según el servicio meteorológico canadiense se esperaban hasta 50 cm de nieve en el sur de Quebec. Las autoridades advirtieron además sobre fuertes vientos que volvían la visibilidad nula en rutas del este de Ontario y el sur de Québec.

En alerta

El alerta de tormenta se mantenía por la tarde “en el este de Nueva York y el noreste de Nueva Inglaterra hasta Maine”, según el último boletín de las 16:00 locales (14:00 hora

ecuatoriana). El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, ordenó la apertura del centro de operaciones de emergencia estatal para coordinar los esfuerzos de respuesta.

Maduro invita a opositores unirse a revolución chavista

Sigue el éxodo

Anadolu añade que además ayer entraron en Turquía, también por la zona de Reyhanli, 14 sirios heridos en los intensos combates que se desarrollan alrededor de la ciudad de Idlib. Fueron trasladados a varios hospitales de Hatay, pero dos personas, entre ellas un niño, fallecieron a causa de las heridas. Según cifras difundidas por la Dirección de Emergencias turca (AFAD), los 14 campamentos de refugiados en suelo turco albergan actualmente a 147.000 personas.

CONGELADOS. Escenas como esta registrada en Pittsburgh, son comunes hoy en buena parte de Estados Unidos. AFP

HEREDERO. Vicepresidente Nicolás Maduro. EFE

CARACAS, ũěũ El vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, invitó ayer a seguidores de la oposición a sumarse a la revolución bolivariana del mandatario del país, Hugo Chávez, y fustigó a los líderes del antichavismo y los llamó “carcamanes”. “A todos aquellos que desde la oposición quieran esta patria los llamamos con ese grito: los que quieran patria, vengan con Chávez, vengan con la revolución bolivariana, están convocados, invitados”, afirmó el también canciller durante la toma de posesión del oficialista Aristóbulo Istúriz como gobernador en el estado de Anzoáte-

gui (este). Maduro ha insistido en exigir la renuncia de los líderes de alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) tras el triunfo de Chávez, quien convalece en Cuba. “Qué puede sentir en su corazón un venezolano, una venezolana que ha sido burlado” por “los carcamanes de siempre”, se preguntó Maduro al señalar que en esos procesos la oposición previó una abultada derrota del chavismo. Durante su intervención, el vicepresidente pidió a los asistentes acompañarlo a jurar ante la Constitución lealtad a Chávez.

Pondrán en marcha proyecto de energía solar

Edificio de cero emisiones en Ámsterdam EFICIENCIA. Este edificio aprovecha al máximo la energía natural.

Se llama Residence 2.0 y tiene un objetivo netamente ecológico. Conózcalo. El estudio de arquitectura FARO Architecten, aprovechando lo aprendido en un proyecto anterior, que consistía en una residencia eficiente desde el punto de vista energético, ha mejorado el diseño y ha creado un edificio sin ninguna emisión de carbono. Se trata de Residence 2.0, una estructura de energía neutra de 230 metros cuadrados. Esto es en Ámsterdan, la capital oficial de los Países Bajos. El criterio básico para diseñar y construirlo ha sido la filosofía ‘cradle-to-cradle’ (de la cuna a la cuna), no desaprovechar nada ni generar residuos cuando acabe su vida útil. Las emisiones de dióxido de carbono (CO2) del nuevo ‘coloso’ serán nulas. Soluciones alternativas

Para conseguir esta extrema eficiencia energética, el ‘monumento’ se ha diseñado con las características de una casa solar pasiva, es decir, que se reducen al mínimo sus necesidades energéticas en cuanto a calefacción en invierno y refrigeración en verano. El aislamiento de toda la vivienda es de la máxima calidad, hasta el punto de usar ventanas con triple acristalamiento. Los materiales son de origen orgánico, las juntas totalmente impermeables y se han instalado intercambiadores de calor. Sus componentes

Para generar la energía que ne-

La Comisión Europea (CE) concedió hasta 70 millones de euros para construir una planta de energía solar concentrada situada en Alvarado (Badajoz), dentro del programa de financiación europea para proyectos innovadores en energías renovables NER300. La comisaria europea de Acción por el Clima, Connie Hedegaard, anunció los 23 proyectos europeos que recibirán los 1.200 millones de euros con que está dotado este programa, una cantidad que se elevará hasta los 2.000 millones de euros con la aportación de las autoridades públicas o de inversores privados. Sus componentes

La planta extremeña conta-

PLANETA SÁBADO 29 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B9

rá con una torre de energía solar concentrada (una tecnología utilizada en las centrales térmicas solares) de 50 megavatios-hora, que utilizará vapor a muy alta temperatura. Un campo de heliostatos (espejos que reflejan los rayos solares sobre un punto concreto -la torre- con capacidad de moverse para no perder el sol) será instalado para convertir la energía solar en energía eléctrica. El dinero comunitario proviene de una venta de 200 millones de derechos de emisión dentro del régimen de comercio de estos títulos de la Unión Europea, un mecanismo “a la Robin Hood”, indicó Hedegaard en un comunicado, ya que permite que el dinero aportado por los que compran derechos de emisión para contaminar financie a las renovables. EFE

Antecedentes ° Un edificio energía cero (EEC) es un término aplicado a construcciones con un consumo de energía neta cercana a cero en un año típico. En otras palabras, la

energía proviene de la propia estructura mediante fuentes de energías renovables que deberá ser igual a la energía demandada por el edificio. Aunque los edificios de cero emisiones son aún infrecuentes en los países desarrollados, están ganando en importancia y popularidad. La proximidad de hacer masivos los edificios energía cero implica una solución potencial a una gama de problemas sociales y ambientales, incluyendo la reducción de las emisiones de CO2, la reducción de dependencia de la energía fósil para el funcionamiento de los sistemas de climatización, las importaciones de petróleo y derivados y el uso racional de combustible fósil para otros usos, mejorando los problemas de abastecimiento en un escenario de crisis energética, precios crecientes y agotamiento del recurso fósil.

CONOZCA. Es el Estadio Nacional de Brasília, que será el primero del mundo con energía cero.

cesita el edificio, se instalaron placas solares fotovoltaicas y un minigenerador eólico, que proporcionan toda la electricidad que requiere la casa. También dispone de colectores solares térmicos que aportan energía extra para la calefacción y para el calentamiento del agua sanitaria. Para las épocas de más frío, se dispone de una estufa que funciona con pellets de biomasa, con lo que se puede aumentar la temperatura de la calefacción. La madera conserva sus propiedades

El aire exterior se calienta mediante una bomba de calor geo-

térmica a dos metros de profundidad. El intercambiador de calor, junto con los grandes niveles de aislamiento y el triple acristalamiento, permiten que casi no haya que calentar ese aire. El salón, en el interior, cuenta con un árbol colocado en horizontal como viga, recuperado de uno de los canales de la ciudad. La parte superficial de la madera de la fachada exterior ha sido quemada para que mantenga sus propiedades naturales, usando una antigua técnica japonesa. De este modo, no se usa pinturas u otras sustancias químicas contaminantes. ECOLOGIAVERDE.COM

CAMBIO. Las alternativas renovables para producir energía van tomando fuerza.

Muere único oso polar en Zoo de Buenos Aires Llamado Winner, el oso falleció el pasado martes a causa de una hipertermia causada por las altas temperaturas que azotaron la capital argentina el lunes último, informó recientemente el director de Bienestar Animal de la institución, Miguel Rivolta. “Winner murió por el excesivo calor. Las altas temperaturas fueron determinantes”, explicó en un comunicado el veterinario Rivolta. El Servicio Meteorológico de Argentina confirmó que el lunes pasado Buenos Aires registró una temperatura máxima de 36,7 grados Celsius, con una sensación térmica de 45,5 grados. Rivolta afirmó que tampoco se descarta que la pirotecnia lanzada en la capital argentina en la Nochebuena le haya provocado al oso “un cuadro de nerviosismo”. El veterinario afirmó que el martes, cuando “llegaron los especialistas, el oso ya estaba sin vida”, que no se le administraron sedantes, previendo los efectos que produ-

DECESO. El oso, de 16 años y buen estado de salud, tenía un temperamento nervioso que se manifestaba esporádicamente.

Tip ecológico Siembre árboles porque uno solo elimina una tonelada de dióxido de carbono a lo largo de toda su vida. ce la pirotecnia a los animales y porque está contraindicado”. Según el funcionario, “un animal dormido con calor tiene más probabilidades de morir porque no puede termorregularse mediante el jadeo o el acceso a una fuente de agua”. EFE

CÓMIC B10

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

STAN LEE

Feliz cumpleaños, maestro Stanley Martin Lieber, mejor conocido como Stan Lee, ayer cumplió 90 años de edad y el noveno arte le rinde un gran homenaje. Y es que este famoso guionista y editor de Marvel es una leyenda viva, porque de su imaginación, entre fantástica y realista, surgieron grandes personajes como Spider-man, X-Men, Los 4 Fantásticos, Hulk, Iron-man, Thor, Daredevil… entre muchos otros.

En manos de Azzarello El destacado escritor nos presenta una estoica aventura de la poderosa dama en ‘Los nuevos 52’.

DAVID ALMEIDA GARCÍA • El año que

WONDER WOMAN

viene nos tiene intrigados y a la vez esperanzados con las nuevas series que nos traerán Marvel y DC. La primera ya nos anunció que con año nuevo vendrá un Spider man nuevo y será nada más y nada menos que Otto Octavius, mejor conocido como Doctor Octopus (Peter Parker muere). Pero su competidora no se ha quedado atrás y nos habló de la serie ‘Los nuevos 52’, en la que los duros de DC tendrán aventuras inolvidables.

DIOSA. Su nombre verdadero es Diana y pertenece al Panteón de deidades griegas.

Y precisamente sobre estas aventuras increíbles, DC ha informado que su reina, la dama más poderosa de su universo conocida como Wonder Woman (Mujer Maravilla) tendrá una historia de asombro que pretende ser de culto y, para lograrlo, el famoso guionista Brian Azzarello ha puesto su inteligencia y talento. Personaje complejo

Un guionista de grandes kilates °

El escritor estadounidense de cómics Brian Azzarello ha ganado fama y distinción en las historietas, por sus elogiados trabajos en la editorial Vertigo. Entre sus series están el western ‘Loveless’ (que nació a mediados de 2005) y la policial ‘100 Balas’. También ha creado historias magníficas como ‘Joker’ (Guasón), ‘Batman: Broken City’, ‘Batman/ Deathblow: Después del fuego’, ‘Superman: For Tomorrow’ y ‘Lex luthor: The Man of Steel’.

Hay que ser muy claros con Wonder Woman, un personaje que es fascinante por su naturaleza misma de diosa del Panteón griego, pero que ha tenido altibajos en la venta de sus aventuras. No cabe duda de que ella forma la ‘santa trinidad’ de DC junto a popularidad de la Amazona. Superman y Batman, pero alguSu papel superheroico estaba nas de sus series han fracasa- claro y sus poderes, que rivalido también en la crítica. zan en nivel a los de Superman, Y volviendo a esa naturale- le aseguraban un hueco en la za fascinante (raíces mitológi- Liga de la Justicia. Aún así, su cas e históricas) y algo compli- título mensual debía ofrecer a cada, sus historias y relaciones los lectores algo diferente, algo son un tanto difíciles de que la distanciara de los demás escribir. Su nivel de personajes femeninos de la casa, poder así como Zatanna o la Mujer Halcomo su cón, por ejemplo. compleja per¿Una buena decisión? EL DATO sonalidad la Y como de mejorar sus han convertido aventuras se trata… aquí primera apaen un icono pero las La entra Brian Azzarello, rición de ventas no la han Wonder Woman autor de gran capacidad y en diciembre acompañado siem- fue un ‘erudito’ en series salde 1941. pre. vajes y negras como ‘100 Cuando DC CoBalas’ o ‘Loveless’ (mítimics decidió resecos culebrones impresos EL DATO tear por completo de Vertigo, la firma más su universo con la adulta de DC), con un dios Orion serie ‘Los nuevos 52’, El también aparece enfoque diferente para Wonder Woman fue en esta serie y es Wonder Woman. de las granuno de sus objetivos una El título para este des novedades. principales. La etapa rea‘nuevo comienzo’ de la lizada por J.M. StraczynsAmazona es ‘Wonder ki no había sido todo lo exitosa Woman #2’, en la que Azzareque esperaban y el papel de llo se mueve como un ‘pez en el Diana (nombre real de la agua’ entre dioses del Olimpo Mujer Maravilla) en el pa- griego, mitología, magia y tecnonorama de la editorial logía para destruir a un planeta. debía reforzarse. Así Es que al hablar de mitología que se decidió bus- griega uno se transporta hacia car a un guionista esa familia de dioses que naciede renombre ron del incesto entre Urano y y con ideas Gea para parir a Cronos, quien suficientes asesina a su padre pero debe para re- cargar con la maldición de que flotar la sus vástagos harán lo mismo (o alicaída sea lo que él les enseñó) para obtener el poder. Con esta pre-

misa, las llamadas deidades son seres increíblemente poderosos pero movidos por los más bajos instintos que definen a la humanidad. A pesar de sus omnipotentes existencias y sus longevas vidas, estos seres se divierten con las miserias de otros, se entregan a la envidia y la lujuria y se mueven por puro y feroz egoísmo. O sea, no tienen nada que envidiar a esos asesinos y ladrones que pueblan las creaciones de Azzarello. Un equipo de primera

Azzarello es un cerebral escritor que necesita de buenos aliados para presentar sus mundos. Es así que se rodea de grandes artistas y para presentarnos a esta nueva Wonder Woman, los dibujantes Cliff Chiang y Tony Akins aportan su gran talento. La propuesta

Bueno, por lo que se sabe, esta nueva aventura narra como Wonder Woman sigue intentando proteger a Zola y su hijo no nacido de las amenazas del Panteón, mientras prepara un arriesgado plan junto a Hermes y el recién presentado Lennox para frenar la amenaza de Hera. Además, la entrada en el juego de los dioses Poseidón y Hades promete un futuro muy oscuro para nuestra súper heroína en una serie que merece ser leída. A fin de cuentas, es una obra del gran Azzarello.

Lo mismo en feriado

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B11

ũ ěũ Las

JUNTOS. Piqué y Shakira llevan una consolidada relación desde 2010.

La ‘bromita’ de Piqué

EMBARAZO

A más de uno engañó el novio de Shakira con la ‘inocentada’ del nacimiento de su hijo.

ESPAÑA, EL PAÍS • Piqué juega con seguidores hay miles de periodisfuego. A punto de ser padre tas de todo el mundo, que publicapor primera vez, parece ser que ron en sus webs y en sus páginas la supuesta noticia. Hasta el ‘azulgrana’ se acordó Pérez Hilton, el famoso demasiado pronto en la bloguero, cayó en la trammañana de que ayer era EL DATO pa y dio por cierta una inel Día de los Inocentes. Y se sentó frente al compu- Shakira confirmó formación, que ahora desseptiembre la miente el representante de tador: “Ya ha nacido nues- en noticia de que tro hijo. Estamos muy estaba embara- Shakira. “El bebé nacerá a de su primediados de febrero”, ha felices. Gracias a todos zada mer hijo. asegurado Rodrigo Beltrán, por vuestros mensajes”, uno de los portavoces de la escribió en su cuenta de cantante en varios medios Twitter, donde sus casi 5 millones de seguidores esperan latinoamericanos. “Shakira está durmiendo. con ansias la próxima llegada del Está tranquila, el bebé está proprimer vástago de Shakira. El problema es que entre esos gramado para más adelante, a

MINUTERO

No quiere a Jake

°

Ashton Kutcher ya no quiere a su coestrella en ‘Two and a Half Men’, Angus T. Jones, en el programa. El actor se ofendió cuando el chico de 19 años habló mal de la serie en un video religioso. “Después de ese polémico video, Ashton pidió a los productores que el personaje de Angus, ‘Jake’, ya no regrese del Ejército”. LA BOTANA

principios o mediados de febrero. Por ahora no hay asomo de parto”, aseguró el relacionista público desde Colombia al periódico mexicano Excelsior. Las consecuencias

Entre los fanáticos de Twitter, la broma también caló hondo. Las cuentas de ambos miembros de la pareja, a quienes todavía les debe durar el ataque de risa, se llenaron en pocos segundos de cándidas felicitaciones, justamente provenientes de los miles y miles de inocentes, a los que engañaron en este 28 de diciembre. Eso sí, los que peor deben estar llevándolo (especialmente a la hora de entender el particular sentido del humor del defensa azulgrana) son los anglosajones, para quienes el día de las bromas pesadas se celebra en abril.

Ahora empresario

MÉXICO, ESMAS “Según Paul Huebl, una agencia de investigación asentada California (EE.UU.), Whitney Houston fue asesinada, reporta el sitio ‘perezhilton.com’, por una deuda de sustancias. Whitney Houston, una de las más grandes estrellas de la música pop, fue encontrada muerta el 11 de febrero de 2012 a la edad de 48 años. El diagnóstico oficial fue que murió de manera accidental. Ahora surge una versión que afirma que Whitney tenía una deuda de más de 1 millón

De ‘patitas’ a la calle

Millones por video

Brad Pitt está dispuesto a °pagar 10 millones de dólares para que un video sexual de Angelina Jolie no salga a público. Según el tabloide The National Enquirer, la cinta de contenido explícito fue grabada en 1999 cuando la actriz todavía se drogaba. “Él tiene miedo que sus hijos se enteren de ello”, señala una fuente. LA BOTANA

REPETIDO. Las gemelas Olsen, ahora mayores de edad, parece que nunca crecerán ni se irán de las pantallas ecuatorianas.

Lo mismo sucede en los canales pagados, las reiteraciones no solo se ven en las películas, sino también en los documentales ecológicos, un ejemplo claro es el History Channel, Discovery Channel o National Geografic, aunque estos son más instructivos, la repetición hace que el espectador se desprenda de su sintonía.

Teoría de asesinato

LINDSAY LOHAN

°

Patrick Dempsey es el más nuevo propietario de una red de cafeterías en Seattle, Tully’s Coffee. El actor anunció la compra, pero estaba de lo más emocionado porque, al adquirir la cadena, estaba ayudando a 500 trabajadores a conservar sus empleos. Tully’s Coffee tiene 47 sucursales en los estados de Washington y California (EE.UU.). ABC

programaciones de los canales de TV abierta mantienen programas repetidos durante los horarios festivos. Incluso en las festividades de Navidad y Fin de Año, las películas y series de dibujos animados son repetidas y cansinas a la teleaudiencia. Lo tradicional en cuestión de sintonía asedia a más de uno, ya que el público, en su mayoría, opta por quedarse en el descanso de su hogar y encontrarse con las mismas películas de siempre, hacen que la TV pierda el interés. ‘Mi pobre angelito 1, 2, 3’, ‘Beethoven 1, 2, 3,’, ‘El regalo prometido’, ‘Dalton’, ‘Animales en fuga’, ‘Adorable criatura’, ‘El Grinch’ y ‘Vamos a la casa de la abuela’, de las gemelas Olsen, son entre otras las películas que cada año abarcan la pantalla nacional durante las festividades. Por tal motivo, el televidente opta por apagar su receptor y comprar una película de DVD o buscar otro tipo de actividad dentro o fuera del hogar.

TEMPO

“La actriz estadounidense podría tener sus objetos personales y muebles tirados en la calle. Eso, porque el propietario de un depósito en Los Ángeles está amenazando con lanzar sus cosas, si ella no paga lo que le debe por la renta del espacio, 16.000 dólares. El dueño del lugar pretende llevar el caso al programa ‘Storage War’, del canal A&E, y exponer la vida de la artista, si ella no cancela la deuda. AGENCIAS

MUERTE. A la diva la encontraron en su bañera muchas horas después de su hora de deceso.

de dólares a distribuidores de drogas, quienes serían responsables de su muerte.

COCINA B12

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Higiene alimentaria

La higiene de los alimentos °tiene como objetivo prevenir la contaminación de los mismos y garantizar la inocuidad y la aptitud en todas las fases de la cadena alimentaria. Es el conjunto de medidas necesarias para garantizar la inocuidad y salubridad de los productos alimenticios que consumimos. La cadena alimentaria comprende desde el campo o producción, preparación, fabricación, transformación, envasado, almacenamiento, transporte, distribución y venta.

Cocina tradicional

1998 tuvo nuevamente °suEn apogeo, la idea es defender la comida típica y la parte medular del patrimonio cultural del lugar de origen, además de preservar y proteger los cultivos autóctonos que han heredado. Se trata de recuperar y mantener de manera fundamental la soberanía alimentaria, a fin de evitar, entre otras cosas, la depauperación de los pueblos.

Tips de verduras

°

Si ha comprado muchas legumbres y le crean problemas de espacio o de higiene en el refrigerador, puede limpiarlas y precocinarlas, para luego guardarlas en mucho menos espacio. Tiene varias opciones como blanquearlas (hervirla durante 5 minutos), cocinarlas al vapor (puede hacerlo rápidamente en la olla a presión) o cocerlas en el microondas (con agua o sin ella, según el tipo de verdura) durante unos minutos a la potencia máxima (800 W).

DISFRUTE. De los restos alimenticios puede hacer ensaladas, sopas, arroces, entre otros platos.

Las ‘sobras’ tienen su toque especial Los restos de la comida, bien manejados, pueden ser una gran ayuda a la hora de las preparaciones. Ahora podrá entender cómo ahorrar lo máximo, reutilizando alimentos que quedan de algunas recetas y así poder seguir disfrutando de excelentes sabores sin necesidad de gastar grandes cantidades de dinero. ¿Qué puede hacer?

La ‘ropa vieja’, propia de Cuba, es nada más que la reutilización de alimentos. Se elabora a partir de carne extra de guisos y cocidos, junto con otros ingredientes muy baratos y, acompañada de un buen pedazo de pan, es una delicia. La carne sobrante de guisos o filetes es lo que más se reutiliza. Con ella puede realizar croquetas, canelones o empanadas. Si es carne de pollo, es perfecta para ensaladas. Y si lo que ha sobrado son, por ejemplo, unos filetes al ajillo, puede elaborar unas papas estofadas con ellos, obteniendo así la comida del día.

Importante ° Para poder reutilizar la comida es esencial que mantenga un

excelente cuidado de las ‘sobras’, ya que tienen que ser bien manejadas. Evite dejarlas mucho tiempo sin refrigeración o sin taparlas, además, mantenerlas en recipientes limpios ayudará a que sean útiles al día siguiente.

Las croquetas y los canelones

Las primeras se pueden hacer de casi todos los ingredientes que pueda imaginar. A la bechamel se le pueden añadir pedazos de jamón, pescado de cualquier tipo desmenuzado, gambas, carne y verduras. Los canelones y las lasañas son también perfectos para hacerlos con carne picada de cualquier tipo o con multitud de verduras que nos hayan sobrado en otra receta.

OBJETIVO. En reuniones con mucha gente suele prepararse de más, por eso es bueno aprovechar todo.

El pan y los postres

El pan guardado se endurece, pero eso no quiere decir que hay que desecharlo, pues se lo puede rallar para usarlo en los apanados. Lo que también se puede reutilizar para obtener resultados sorprendentes es la fruta que vemos que se está ‘pasando’ y que en pocas horas seguramente no

podemos aprovechar. Se puede preparar macedonias, pudines o sorbetes, unas alternativas de postres deliciosos sin necesidad de gastar más dinero. Siempre que se pueda reciclar alimentos, es bueno hacerlo. El bolsillo lo notará y, lo más importante, evitará tener que tirar comida, algo que debería ser impensable.

Postres deliciosos para Fin de AĂąo La variedad es inmensa y la decisiĂłn muy difĂ­cil para que todos estĂŠn a gusto.

FRUTAS. Estos son uno de los elementos mĂĄs apropiados para preparaciones rĂĄpidas.

Para el final

BudĂ­n de frutas secas

FUNDAMENTAL. La decoraciĂłn es primordial para que quien va a comer se ‘enamore’ de la delicia.

y un sin fin mĂĄs de opciones. Hay quienes prefieren los postres tĂ­picos ecuatorianos, mientras que otros se inclinan

por unos mĂĄs sofisticados y extraĂąos, por lo que a continuaciĂłn tendrĂĄ algunas alternativas para su selecciĂłn.

Sorbete de LimĂłn

Flan

(10 personas) INGREDIENTES:

120 gramos de manteca. 1 taza de azĂşcar. 3 huevos. 2 1/2 taza de harina. pizca de sal. 3 cucharaditas de polvo de hornear. 3/4 taza de leche. 3 gotas de esencia de almendras. 50 gramos de nueces. 50 gramos de almendras. 60 gramos de avellanas. PREPARACIĂ“N:

Batir la manteca junto con el azĂşcar en batidora elĂŠctrica hasta formar una crema. Incorporar uno por uno los huevos siempre batiendo. Aparte cernir la harina, la sal y el polvo de hornear e ir incorporando de a poco a la preparaciĂłn anterior intercalando con la leche y la esencia de almendras. Por Ăşltimo agregar la fruta seca previamente mezcladas. Verter la preparaciĂłn en un molde de budĂ­n inglĂŠs enmantecado y enharinado. Llevar a horno moderado y cocinar durante 40 minutos o hasta que estĂŠ totalmente cocido y dorado. Retirar y dejar enfriar un poco antes de desmoldar.

SĂ BADO 29 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

(4 personas)

(Una personas)

INGREDIENTES:

INGREDIENTES:

4 limones de zumo. 200 g. de azĂşcar. 1/2 litro de agua. 2 claras de huevo. Una cĂĄscara de 1 limĂłn rallada. 1/2 rama de canela o unas hojas de menta. 1 pizca de sal.

1 huevo. 1 vasito de leche. 1 cucharada de azĂşcar. 2 cucharadas normales de azĂşcar.

PREPARACIĂ“N:

Se raspa la cĂĄscara de un limĂłn y se exprime el zumo de los limones. Se pone a cocer el agua con el azĂşcar y la canela y cuando empieza a hervir mantiene cociendo durante unos 10 minutos mĂĄs. Dejar enfriar. Cuando estĂĄ casi frĂ­o se mezcla con los zumos y la cĂĄscara rallada, tambiĂŠn se puede echar un poco de canela molida. Se mete en la nevera en el congelador. Cuando empiece a congelarse se baten las dos claras a punto de nieve bien firmes (con una pizca de sal) y se mezcla con lo que ha puesto en el congelador. Se vuelve a meter en este, hasta que estĂŠ bien frĂ­o y duro.

PREPARACIĂ“N:

En una flanera (metĂĄlica) recipiente individual queme una cucharada de azĂşcar con una de agua hasta que vaya adquiriendo un color marrĂłn lĂ­quido (caramelo). Se untan las paredes (aparte del fondo) con el lĂ­quido. Se bate el huevo con las dos cucharadas de azĂşcar, bien batido. Se le aĂąade el vasito de leche y se sigue batiendo. Se incorpora la mezcla anterior a la flanera metĂĄlica y se pone a baĂąo MarĂ­a (se pone agua en un recipiente a un nivel mĂĄs bajo que los flanes y se introducen la flanera -o flaneras si se han preparado varios-). Se va comprobando si estĂĄ ya hecho el flan metiendo un cuchillo fino (o alambre) en el centro del flan y comprobando si sale limpio: en ese momento se saca del baĂąo MarĂ­a.

B13

Reglas para cumplir tus propĂłsitos en el 2013 mi familia te- China!’ Es un reto cumplir con nemos una divertida tradiciĂłn un solo propĂłsito, Âżpor quĂŠ colanual. Y es que durante la cena marte con cuatro o cinco? EsconavideĂąa cada uno de nosotros ge el asunto que mĂĄs te afecte y tiene que exponer su resoluciĂłn enfĂłcate en eso. Intentar tantas de AĂąo Nuevo. Mi hermana cosas simultĂĄneamente puede Liza fue la primera en compar- obligarte a fracasar en todas. tir: “Este aĂąo voy a aprender francĂŠsâ€? asegurĂł, con un aire 2. SĂŠ razonable sofisticado, mientras imitaba ÂĄNo exageres! En vez de deun acento extranjero. Luego mi cir: ‘Voy a perder 80 libras’, hermano Hector creĂł caos en mejor pon una meta mĂĄs fĂĄcil, la mesa cuando confesĂł como bajar Ăşnicamente algo que nadie imaginaba: EL DATO 20 libras. Una vez que lo “Llevo tiempo fumando y cumplas, te sentirĂĄs mĂĄs he decidido que voy a demotivado y confiado para MarĂ­n es trazar una meta mĂĄs granjar este vicioâ€?. Mi padre, MarĂ­a motivadora, quien tiene unas libritas autora y conduc- de. del prograde mĂĄs, expresĂł jocosa- tora ma de radio ‘El mente: “Voy aĂąos ganan- show de MarĂ­a 3. CuĂŠntale a todos MarĂ­n’, transmido peso y acabo de decidir tido por Mientras mĂĄs personas que voy a continuar este Univision Radio. sepan tu propĂłsito, mĂĄs vicioâ€?. Todos nos carcacomprometido estarĂĄs a jeamos y, antes de que mis cumplirlo. AdemĂĄs, mĂĄs otros hermanos pudieran conti- gente te motivarĂĄ a continuar y nuar, el novio de mi hermana acabar tu proyecto. en tono burlesco comentĂł: “Los propĂłsitos de AĂąo Nuevo nadie 4. Encuentra un modelo los cumple y siempre quedan en Piensa en alguien que haya alel olvidoâ€?. Rapidamente pensĂŠ: canzado lo que quieres lograr. Si Âżacaso insinĂşa que esta tradi- esa persona pudo, ÂĄtĂş tambiĂŠn ciĂłn familiar es una pĂŠrdida de puedes! tiempo? Aunque me incomodĂł oĂ­r- 5. Anota lo, lamentablemente tengo que Escribe tu resoluciĂłn en papeliaceptar que mi futuro cuĂąado tos y pĂŠgalos por varios sitios de estĂĄ en lo correcto. La realidad tu casa, oficina y auto. Mientras es que solo una de cada diez per- mĂĄs recordatorios tengas, mesonas logra cumplir sus propĂł- nos olvidarĂĄs tu compromiso de sitos de AĂąo Nuevo. Por eso, al cumplir tu meta. final de la noche, mientras saboY lo mĂĄs importante para asereĂĄbamos el arroz con leche que gurar que cumples con tu prohizo mi mamĂĄ, aconsejĂŠ a todos pĂłsito es que puedas proyectar lo siguiente: tu meta en la mente. Recuerda, todo lo que seas capaz de visualizar, ÂĄpuedes materializar! 1. Una meta a la vez No digas: ‘Este aĂąo voy salir de mis deudas, voy a comer salu- VISITE: WWW.MARIAMARIN.COM dablemente, voy a conseguir un SĂ?GUELA EN FACEBOOK.COM/ MARIAMAmejor empleo y ÂĄvoy a viajar a la RINONLINE Y TWITTER@MARIA_MARIN } ĹŠ } ŊěŊ En

La cena del 31 de diciembre, al igual que la de Navidad, es una de las mĂĄs planeadas por las familias, ya que desean compartir lo mejor que tienen con sus seres queridos. Quienes se encarguen de la preparaciĂłn deben pensar desde el plato fuerte que servirĂĄn hasta las bebidas y los postres. Es por esto que el lado dulce la noche debe ser seleccionado con mucho detalle. Cuando todos hayan concluido con la comida, usted podrĂĄ sorprenderlos con un platillo delicioso para que el paladar de sus invitados quede completamente satisfecho. La variedad es amplia, ya que puede elegir entre cheese cake de chocolates, torta de mouse de naranja y de chocolate, budines, flanes, helado, frutas, bizcochos, sorbete de limĂłn, dulce de higos, pudines

MOTĂ?VATE

IMPORTANTE. Proponte metas que puedan cumplirse, no exageres.

MOSAICO

HORÓSCOPO

Ċ HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

LIZA

B14

Su forma de ser disciplinado y ordenado se aplica a cada una de las etapas y divisiones de su vida. Para usted el buen estado físico y la belleza tienen mucha relevancia y buscará siempre mantenerse y verse bien.

CICATRIZ, SEÑAL

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

ACCIÓN DE TASAR

ESTADO DE BRASIL ESPANTO, PRODIGIO

TVFAN

ACUARIO

DESAGUAR UN TERRENO

HUELGA

NAVE

ANDAR

AMARO,

HACIA ATRÁS

PLANTA

SÍMBOLO DE

CONJUNTO DE

PIEL DE ALGU-

BARIO

ARMAS REZO, DISCURSO

NOS ANIMALES VOZ DE ARRULLO

GRUESA BAILE POPULAR DE BRASIL ESTADO DE VENEZUELA

MIEMBRO DE LA MASOSNERÍA SOMBRERO FEMENINO

RÍO DE FRANCIA

FALLAR

SÍMBOLO DE

TERMINACIÓN

CLORO

TRABAJO,

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Su sensibilidad será mayor por lo cual deberá ser más observador con sus sueños ya que estos pueden darle pautas para su vida diaria. RECUERDE: Evite rodearse de personas negativas.

VERBAL

LOMA, COLINA CASTIGO,

OBRA

ATAR CON

CONDENA

LIANAS

TELA DE ALGODÓN

AVERSIÓN,

REPUGNANCIA DESCUBRIR, DESTAPAR

RECORRIDO

ARIES

CONFUSIÓN

(marzo 21 - abril 19) Debe ser cuidadoso en sus relaciones y procurar no dejarse llevar por los instintos. Cambios en su percepción de la belleza. RECUERDE: Luche por ver realizados sus sueños.

RÉGIMEN DE ALIMENTACIÓN ACTOR DE LA PELÍCULA

SUPER MODELO INGLESA

JINETES DEL ESPACIO

Nancy Drew

DIADEMA

TAURO

MATERIAL

TNT, 14:35

SINTÉTICO

PUNTO

TINAJA

°

La detective adolescente Nancy Drew deja su pequeño pueblo natal cuando su padre viaja por trabajo a Los Ángeles. Y, claro, adonde Nancy Drew va, el misterio no tarda en seguirla.

CARDINAL

CONDICIÓN,

MONTÓN,

JERARQUÍA

BATERÍA

IDIOTA,

SÍMBOLO DE NITRÓGENO

INCULTO

BOGAR

DOMESTICAR

C A O A K

L

DE ALUMINIO RÍO DE ALEMANIA

A

N

ONDA

C

D

CONTAR, RELATAR

R

SÍMBOLO

I

V

E

L

E

A

N

A

L

R

A

A

N

RAMO LARGO

O DE PRECIO ELEVADO

JEFE ENTRE LOS TÁRTAROS

L

DONAR

A

R

Y DELGADO

A

C NOMBRE FEMENINO ESPICANARDO

Z CAUCE ARTIFICIAL DE AGUA ESTRELLA EN INGLÉS

ROSTRO

L

ESTADO DE ASIA

M

A

D

A

I

COLINA, COLLADO

A

L

C

C

CIUDAD DE COLOMBIA CUBIERTA,

T

O

DIMINUTA

TAPADERA

SECULAR,

N

A

U

K

A

M

A

E

I

R

ACTRIZ Y PRESENTADORA DE T.V. ECUATORIANA

NACIÓN

D RÍO DE RUSIA MUTILADA, LISIADA

PERRO

S

R

N

PRIMER REY DE ISRAEL DELTA

D

A

A

R

O

A R C A CELEBRIDADES CRISIPO

(281 - 208 AC.)

I

BULTO PALMA DE FIBRA TEXTIL

I

A P

CUMBRE, CÚSPIDE

CIUDAD DE EE. UU.

N P PRIMERA NOTA

A C

FILÓSOFO GRIEGO DISCÍPULO A DE ZENÓN; FUNDADOR DEL B ESTOICISMO. A

T

M A

MUSICAL

MALVADA, PERVERSA

A

O N

CEREALES

S A R R O DESTREZA

L

A

T O

A S

R

I

A

N

X A

N

O

V

NOVENA LETRA GRIEGA

CRECIDA

R

VERBAL

DUEÑO, AMO

R T

E

C

R

E

A

R

O

P

FUNDAR, PROCREAR

C

A T

E

A

P

M

A

T

HERMANO DE MOISÉS PATRIARCA DEL DILUVIO

O

SEGUNDA NOTA

R

E

ZARCILLO

ASTADO

FURIA

DISPERSO

TIEMPO

I

R

A

GUERRA EN

HIJO DE NOÉ MUSICAL

E

N

A

D

PENETRAR, TRASPASAR ENSENADA PEQUEÑA

E R

C A

CASTIGO, CONDENA IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

R A D

A

C

A

L

A

M

O

R

A

FRAGANCIA

DE LA INDIA COMPOSICIÓN

R

A

S

A

S

A

P

A

L

I

ALCARRAZA, CANECO

ACCIÓN DE LOAR

A O

CLORURO

SÓDICO FLOTAR EN EL AGUA

M

PEZ, GÁDIDO

O

E

E

T

N

N ARTE DE PESCA

MUSICAL

PUERTO DE MANABÍ TIRA DE

ENSENADA

L

CUERO

Ċ HORAKU

DOCTOR ABREVIADO PRIMERA NOTA MUSICAL

MICROBIOGRAFÍA

Imparable

David Alfaro Siqueiros

CINECANAL, 20:15

(1896-1974)

°

mexicano, uno de los °tresPintor máximos exponentes del

A punto de perder su empleo, un ingeniero de ferrocarriles conoce a su sustituto. A pesar de sus diferencias, deberán trabajar en equipo para detener a un tren descontrolado que transporta un cargamento mortal capaz de acabar con miles de personas.

muralismo de su país, nace un día como hoy. Sus frescos en exteriores se dedicaron a temas revolucionarios y sociales para inspirar a las clases bajas. Sus pinturas llenas de color representan figuras con emociones intensas, como en ‘El martirio de Cuauhtémoc’. Participó como voluntario en la Guerra Civil Española. Militante del Partido Comunista Mexicano, debido a un fallido atentado contra León Trotsky se exilió en Chile durante 1941.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Los antibióticos alteran la flora intestinal Investigadores españoles han constatado que los antibióticos producen cambios en los patrones microbianos y metabólicos del intestino desde las primeras fases del tratamiento. Los resultados de este estudio se publicaron en la revista ‘Gut’ tras un análisis de las bacterias, genes, enzimas y moléculas que forman la microbiota intestinal de pacientes tratados con antibióticos. En esta investigación participaron, entre otros, el Consejo Supe-

rior de Investigaciones Científicas (CSIC), la Universidad de Valencia, el Centro de Investigación Biomédica y la Universidad CEU San Pablo. El intestino está poblado por un trillón de bacterias, que se conocen en su conjunto como microbiota o flora intestinal, y que “han coevolucionado en simbiosis con el ser humano”, informaron el CSIC y la Universidad CEU San Pablo en sendas notas de prensa. Según este trabajo, el tratamien-

(abril 20 - mayo 20) Su pareja se comportará de manera más seductora y su atractivo y magnetismos serán mayores. RECUERDE: EL triunfo es sólo para el que es constante.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Evite las relaciones dentro de su trabajo ya que no le favorecerán. Cuide su sistema genitourinario. RECUERDE: Vea la vida como la oportunidad de mejorar y ser feliz.

CÁNCER

INGLÉS

CONJURAR

JOVENCITO

O FEMENINO SÍMBOLO DE COBALTO

NARÍZ

CONVICTO

TERMINACIÓN

A

AUMENTAR

N

RELATIVO A LA

CIUDAD DE MARRUECOS

ECUATORIANO

PROBAR, GUSTAR

AL AMANECER

ACTOR, ANIMADOR, DIRECTOR DE T.V.

A

EXAMINAR,

ARTÍCULO

L

PROFANO INCREIBLE, ESCANDALOSO

DIOS EN EL ISLAM ROYA DE LOS

MONEDA DE COLOMBIA TOQUE MILITAR ASTRO REY

Solución anterior

(enero 20 - febrero 19) Mantenga buenas relaciones con sus jefes y superiores. Evite ceder a las imprecisiones y ambigüedades en su trabajo. RECUERDE: Dedique tiempo a su desarrollo intelectual.

(junio 22 - julio 22) Las oportunidades de relaciones pasajeras no faltarán. Su atractivo aumenta al igual que sus deseos de relacionarse. RECUERDE: Ud. escoge vivir en el cielo o en el infierno.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Ud. experimentará sentimientos poderosos. Deseará hacer transformaciones y cambios en su vida hogareña. RECUERDE: Deje algo bueno en cada persona que se encuentre en su camino.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su mente es creativa. Su percepción de las emociones y pensamientos de los demás será muy fuerte. La relación con sus hermanos será muy vívida. RECUERDE: Resístase a vivir sumido en el pasado.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La situación económica será muy buena gracias a su capacidad creativa para acrecentarlas. Pondrá mayor énfasis en sus recursos emocionales. RECUERDE: Venza el temor ya que es uno de los obstáculos más grandes al progreso.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su temperamento será fuerte y decidido. Su personalidad se irá transformando. Su determinación puede ser un gran atractivo. RECUERDE: Cada día haga el propósito de mejorar.

SAGITARIO

to con antibióticos puede alterar esta simbiosis desde etapas tempranas de la terapia. “Aunque alguno de los cambios producidos son oscilatorios y pueden ser revertidos al acabar el tratamiento, otros parecen irreversibles”, detalló el investigador del CSIC Manuel Ferrer. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) La vida del pasado ayudará a hacer los cambios necesarios en su vida presente. La soledad ayudará a hacerlo más fuerte. RECUERDE: Que en Ud. habite siempre la esperanza.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Se puede presentar la oportunidad de vivir un romance con algún amigo. Procure evitarlos ya que aunque será vívido no será duradero. RECUERDE: La juventud es un estado del alma.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SĂ BADO 29 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

ATRACCIĂ“N. Pese a las crĂ­ticas, el Dakar convoca a muchos aficionados.

Lima ultima detalles para la partida del Dakar ciudad de Lima se visitar entre el 2 y el 4 de enero. Los visitantes podrĂĄn ingreprepara contra el reloj para acoger por primera vez la partida sar al ‘Village Dakar’ por 10 soles del Rally Dakar, que en su 34 (unos 3,8 dĂłlares), y en sus insediciĂłn comenzarĂĄ el prĂłximo talaciones, que abarcan 5,4 hec5 de enero y recorrerĂĄ el sur de tĂĄreas, conocerĂĄn a los pilotos, PerĂş antes de continuar por Ar- sus equipos y vehĂ­culos, entre automĂłviles, camiones, gentina y Chile. La Costa Verde, vĂ­a rĂĄ- TOME NOTA cuadriciclos y motos. El 5 de enero, los pida que recorre el litoral competidores harĂĄn una limeĂąo, ha sido el escenanueva versiĂłn partida simbĂłlica desde rio elegido para desplegar La del rally debe el ‘Village Dakar’, un sitio reunir 459 vehĂ­- las playas del distrito 158 autolimeĂąo de Chorrillos, de verificaciones tĂŠcnicas y culos: mĂłviles, 187 administrativas que reunirĂĄ motocicletas, 39 donde habrĂĄ un podio ‘quads’ (cuadrique actualmente se estĂĄ a los competidores del rally ciclos) y 75 terminando instalar junto a sus vehĂ­culos y que camiones. para los espectadores. el pĂşblico interesado podrĂĄ

ĔŊ ŊěŊ La

Se exhiben mejor DESEMPEĂ‘O. Djokovic fue superior a Ferrer en la semifinal de ayer.

ABU DABI

Djokovic y Almagro disputarĂĄn la final del torneo de prueba en Emiratos.

Nadal renuncia a Doha y Australia

El tenista mallorquĂ­n Rafa Nadal, cuarto en la clasificaciĂłn de la ATP, renunciĂł a participar en el torneo de Doha y en el Abierto de Australia porque sigue aquejado del virus estomacal que le ha impedido reaparecer en el torneo de Abu Dabi, como tenĂ­a previsto tras recuperarse de su lesiĂłn de rodilla.

biÊn espaùol Rafael Nadal -baja ¥ Ŋ ĔŊ ŊěŊ El serpor un problema estomabio Novak Djokovic, cal-, aprovechó su opornúmero uno mundial, EL DATO tunidad y, pese a ceder y el espaùol Nicolås con facilidad el primer Almagro, undÊcimo, torneo de set (Tipsarevic le rompió disputarån hoy la final El exhibición de del torneo de exhibi- Abu Dabi marca el saque nada mås empecomienzo ción de Abu Dabi, tras el extraoficial de la zar), tuteó al serbio en el segundo hasta vencer sus imponerse ayer en sus temporada tenística 2013 y respectivas semifinales reparte 250.000 resistencia en el desempaen prete y se llevó con comodia David Ferrer y Janko dólares mios. dad el tercero. Al final, un Tipsarevic. 2-6, 7-6 (3) y 6-2 le dio el Almagro, invitado a esta cita en sustitución del tam- pase a la final.

Previamente, Djokovic no habĂ­a dado opciones a otro espaĂąol, David Ferrer, al que derrotĂł por 6-0 y 6-3 en la primera semifinal. El partido era una reediciĂłn de la final del aĂąo pasado, en la que el serbio tambiĂŠn se impuso al espaĂąol por 6-2 y 6-1. Ferrer llegĂł a romper una vez el saque a Djokovic al comenzar la segunda manga, pero el lĂ­der de la clasificaciĂłn ATP retomĂł el mando de inmediato y su triunfo nunca estuvo en duda. Antes de la final de este dĂ­a, los dos perdedores de ayer se verĂĄn sobre la pista para disputar el honorĂ­fico tercer puesto del torneo.

CRONOS B16

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Falcao recibe un premio

El colombiano Radamel °Falcao y su equipo, el Atlético de Madrid, fueron distinguidos ayer en la cuarta edición de los premios Globe Soccer, que se celebra en Abu Dabi. El Atlético de Madrid obtuvo el galardón al mejor club del mundo por su trayectoria en 2012, donde ha logrado los títulos de la Europa League y de la Supercopa continental. El delantero Radamel Falcao recibió el premio al mejor jugador del mundo en el presente año.

Vilanova regresa en 15 días al Barcelona presidente del Barcelona °deElEspaña, Sandro Rosell, aseguró ayer que el entrenador Tito Vilanova, operado por un cáncer de garganta, volverá a trabajar dentro de los próximos 15 ó 20 días. “Dentro de 15 ó 20 días (Vilanova) volverá, pero también deberá acudir al hospital algunos días y descansar. Mezclará el trabajo con el tratamiento”, dijo el máximo mandatario del club azulgrana durante la denominada Conferencia Internacional de Deportes, en Dubai.

Niegan propuesta hacia Messi

Majachkalá, uno °deEllosAnzhí clubes más ricos del fútbol ruso, desmintió ayer rotundamente haber ofrecido al Barcelona la friolera de 250 millones de euros por el fichaje del argentino Leo Messi. “En esa información no hay ni una gota de verdad”, dijo Guermán Tkachenko, miembro del consejo director del club.

‘Mini-tri’ potencia lo físico La ‘tricolor’ debuta ante Brasil y el DT Julio César Rosero pone énfasis en el aspecto físico y táctico.

A pesar que la mayoría de los equipos de fútbol se encuentran en vacaciones por la finalización del torneo o por las fiestas de fin de año, la selección ecuatoriana de fútbol Sub 2 no presenta libres y potencian la parte física, táctica, con miras a su participación en el certamen sudamericano de la categoría que será clasificatorio al Mundial de Turquía. Para el evento continental, que inicia el próximo 10 de enero en Argentina, el estratega Julio César Rosero potencia la definición frente al arco rival. Pero algo que preocupa al exjugador de El Nacional y Barcelona es la falta de cotejos comprobatorios de sus pupilos. “Nos ha faltado partidos a nivel internacional, tuvimos que suspender dos invitaciones a Perú y Paraguay, debido a fechas importantes que se disputaban a nivel local”, resaltó Rosero. Asimismo, el ‘Emperador’, junto con su cuerpo técnico están enfocados en los trabajos de resistencia física y muscular de los seleccionados ‘tricolores’, debido a que en Argentina, los

SUB 20

PRESENCIA. Los jugadores de la selección ecuatoriana Sub 20 en el entrenamiento en la Casa de la Selección

compatriotas deberán disputar los cotejos cada dos días. “Hemos tratado de hacer un trabajo especialmente físico porque sabemos que en el torneo no vamos a tener la oportunidad de hacerlo porque se juega pasando dos días. En 10 días tienes que jugar los partidos y no vas a tener tiempo de hacer trabajos físicos, sino la recuperación será lo más importante”, destacó. La selección nacional se encuentra en el Grupo B junto Uruguay, Venezuela, Perú y Brasil. Precisamente con los ‘cariocas’ es el debut de los ‘tricolores’. Ante esto Rosero, manifestó que todos los combinados presentan el mismo nivel de juego. “Todas las selecciones en esta categoría son muy complicadas porque son jugadores que tienen sueños, que tienen ganas de mostrarse a nivel internacional, y la

Quieren hacer historia

En la selección Sub 20 destacan jugadores que son considerados titulares dentro de sus respectivos equipos, como son Carlos Gruezo (Barcelona), Eddy Corozo (Emelec) o José Francisco Cevallos (Liga de Quito). Precisamente ‘Pepe Pancho Jr.’ quiere convertirse en un referente de esta nueva generación de futbolistas. “Nuestra intención es quedar campeones en el Sudamericano. Estamos ansiosos por competir. Brasil, sabemos que es una gran

Selección Ecuador

Sudamericano de Argentina Grupo B ° Brasil ° Ecuador Calendario 10 de enero ° Jueves ° Brasil vs. Ecuador

° Uruguay ° Venezuela ° Perú

12 de enero ° Sábado ° Ecuador vs. Venezuela 14 de enero ° Lunes ° Uruguay vs. Ecuador 16 de enero ° Miércoles ° Ecuador vs. Perú

selección esperemos hacer bien las cosas”, detalló. Por su parte el golero del Manta, Auro Fernández, dijo que: “tenemos que ir a presionar, Brasil tiene un buen manejo de Balón sabemos que el Sudamericano es fuerte”, finalizó.

Un ‘cabezón’ para Loja

A la conquista de Colón Álex Colón, mediocampista que destacó el Técnico Universitario, aún no pertenece completamente al Deportivo Quito debido a que las dos dirigencias no se ponen de acuerdo. Mientras llegan a un acuerdo en común, el conjunto de Emelec acercó una nueva propuesta a Colón. “Estoy acá en Quito, el día sábado (hoy) habrá un diálogo con la gente de Emelec. Mientras haya un interés y se arregle en lo económico por más de lo que Deportivo Quito ha ofrecido, yo velaré por el bien de mi familia. Inicialmente quiero jugar en Quito, porque mis hijos y mi familia están acá, yo quiero lo mejor para ellos”, expresó Colón en el portal futbolecuador.com Por otro lado manifestó que llegaron a un acuerdo verbal con los dirigentes ‘chullas’. “Uno siempre es respetuoso, he hablado y dado la cara. Ahora con el inconveniente que ocurrió en estos días. Yo llegué a un

mayoría juega en equipos de primera y son muy competitivos. Por eso hemos tratado de formar un equipo fuerte, sólido y equilibrado en todos los aspectos”, sentenció el ‘Emperador’,quien dijo que este fin de semana entregará la lista definitiva de 22 jugadores que viajarán hacia territorio ‘gaucho’.

PROPUESTAS. El mediocampista Álex Colón aún no firma con Deportivo Quito, Emelec entró en la pugna.

acuerdo con Deportivo Quito y el miércoles debimos finiquitar todo eso, pero hasta ahora no le han llamado al Técnico Universitario. Lo mío ya está todo arreglado, solo falta mi firma pero tampoco se han comunicado conmigo”, resaltó.

Para tener continuidad futbolística y volver a mantener el ritmo de competencia que lo llevó a la selección ecuatoriana de fútbol, el delantero quiteño Pablo Palacios firmó para Liga de Liga para la siguiente temporada en el fútbol nacional. El ‘Cabezón’, como se le conoce al artillero, militó esta temporada en el conjunto de Emelec, en el cual no se afianzó como delantero ante el gran momento que atravesaron Marlon de Jesús, Marcos Mondaini y Luciano Figueroa. La llegada de Palacios al conjunto de la ‘Garra del Oso’ lo confirmó el gerente de la institución lojana, Jimmy Villavicencio. Aunque Palacios mantuvo acercamientos con la dirigencia de El Nacional, definitivamente, al parecer, le sedujo la idea de disputar el certamen de Copa Sud-

REFUERZO. El delantero Pablo Palacios vestirá la camiseta de Liga de Loja para la próxima temporada.

americana con los ‘azucenas’ de la ‘Centinela del Sur’. De esta manera, Palacios se suma a los refuerzos que ha solicitado el estratega Paúl Vélez, que son Julio Ayoví, Edder Vaca, Dixon Arroyo, Kenner Arce, así como de los extranjeros Delio Ojeda y Pablo Varela.

CRONOS SÁBADO 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IMBABURA-CARCHI

Último ciclopaseo del 2012

A11

DEPORTE

PERMISO. El CATI, recibió la autorización para la apertura de la Escuela de Conducción de Motos por parte de la ANT.

Apertura de Escuela de Conducción de Motos

La cuarta jornada del ciclopaseo se realizará mañana desde las 08:00.

DEPORTE. La ruta del ciclopaseo se desarrollará este domingo 30 de diciembre en Ibarra.

El proyecto que lleva adelante el Municipio de Ibarra con la empresa Ciclópolis de la ciudad de Quito, finaliza el año con su cuarta ruta. Están previstos dos jornadas más el 27 de enero y el 24 de febrero. Luego, los representantes del plan evaluarán las rutas, participación, frecuencias y se definirá una segunda etapa con la implementación de recursos económicos de alrededor de 150 mil dólares para pagos a personal y adquisición de equipos. Diego Puente, representante de Ciclópolis Quito, dijo que Ibarra es una de las primeras ciudades en promocionar esta actividad deportiva, mediante el uso de la bicicleta. “Son alrededor de 150 mil personas que salen los domingos a recorrer las calles”, comentó. El proyecto fue planteado al Gobierno Nacional, para establecer los ciclopaseos del Ecuador. Además están a la espera de obtener el financiamiento del Ministerio de Educación, para el proceso de contratación a

IBARRAěũ

través portal compras públicas. La idea es extender estas actividades cada 15 días a más sectores de la ciudad. “En la ruta se definieron 15 interecciones que están habilitadas para quienes no participen y puedan transitar con normalida”, expresó. La novedad que se incluye en esta ruta es la implementación de aeróbicos y bailoterapia en algunos sectores dela urbe. Son alrededor de 30 personas que trabajan en este proce-

so y apoyan a los participantes en los casi cinco kilómetros de recorrido que tiene el ciclopase. El horario es de 08:00 a 13:00 y contará con el apoyo de la Policía Nacional. “Hemos recibido como propuesta de realizar esta práctica en el sector de Yahuarcocha, pero una de las virtudes más allá del deporte, es la posibilidad de acercar al ciudadano a la ciudad, principalmente por el tema de movilidad”, manifestó.

La Agencia Nacional de Tránsito, mediante resolución 083, autorizó al Club de Automovilismos y Turismo de Imbabura, (CATI) la apertura de la escuela de conducción de motos en la ciudad. Pablo Jurado, gerente del CATI, dio a conocer la noticia conjuntamente con Marcelo Endara, secretario del directorio y Víctor Garzón, director de las escuelas. Los representantes indicaron que las personas interesadas pueden acercarse a matricularse a la institución. Los requisitos son: tener mínimo 16 años de edad, copia de cédula, tipo de sangre de la Cruz Roja. El valor autorizado es de 125 dólares con 50 centavos

más iva que incluye material didáctico. La duracion es de dos semanas y comprende las materias de Educacion vial, horas prácticas, sicología, primeros auxilios y mecánica. La escuela entrega a los conductores el certificado de conductores no profesionales con licencia tipo A. El número aproximado de motocicletas es de 20 a 30 mil motocicletas que existen en Imbabura. El sector urbano marginal es donde más se cometen infracciones y contravenciones. El CATI incluirá a dos instructores que impartirán las clases en seis motocicletas y se capacitarán en el Autódromo Internacional de Yahuarcocha.

Las Cuatro Esquinas, Obelisco y Hospital del IESS. Este evento busca mejorar la calidad de vida de los ibarreños, incentivar el deporte y dejar del lado el sedentarismo, que existe en la mayoría de la población. Familias enteras disfrutan de la actividad recreativa, el último domingo de cada mes.

Ad/27756/ai

Jornada deportiva ° Las actividades se concentran en tres puntos estratégicos:

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

FOTO REPORTE

A12

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO, 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IBARRA, ECUADOR

MOJANDA UNPARAÍSO ESCONDIDOENIMBABURA CAMINATA. El Cerro Fuya Fuya es uno de los lugares más deseados por los turistas nacionales y extranjeros.

Rodeada de montañas, pajonales, bellos paisajes . Ideal para realizar caminatas , acampar y practicar la pesca de trucha. FOTO Y TEXTO / VÍCTOR CARRERA

DESCANSO. Los caminantes después de un viaje de 4 horas se alimentan al filo de la laguna de Mojanda.

LA PESCA. Es una de las actividades que se puede realizar en la laguna.

LUGAR. Este sitio es apto para acampar y compartir entre amigos.

LAGUNA DE MOJANDA. Se encuentra al sur de Otavalo, a 30 minutos en carro a una altura de 3.738 metros sobre el nivel del mar.

PAISAJE. Único e irrepetible en la provincia de Imbabura.

CRONOS

Carchi cumplió último compromiso : Ŋ ě Esmeraldas fue la anfitriona de los Terceros Juegos Deportivos Binacionales de Ecuador y Colombia. Participaron, a mås de la sede, Carchi, Sucumbíos, Nariùo y Putumayo. La Federación Deportiva del Carchi participó con 68 deportistas en ocho disciplinas. Ellos recibieron 57 medallas, entre oro, plata y bronce. La disciplina que mås se destacó fue halterofilia que levantó preseas doradas con Tamara Salazar, Érika Pavón, Tamara MÊndez y Mariuxi Pavón.

CARCHI

SĂ BADO 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IMBABURA-CARCHI

TambiĂŠn consiguieron oro los taekwondistas Cinthia Ogonaga, Maikol Viveros, DamiĂĄn Cabascango, Yaneli Ogonaga, Nataly GudiĂąo, Darly Viveros y Harold Vinueza. El atletismo tambiĂŠn obtuvo medallas (cinco de oro, tres de plata y tres de bronce). El judo consiguiĂł dos de oro y dos de plata. El baloncesto obtuvo una de plata. La cuarta ediciĂłn de los Juegos Deportivos Binacionales se realizarĂĄ el prĂłximo aĂąo en Putumayo. El departamento de NariĂąo ya fue anfitriĂłn.

A13

INSTITUCIĂ“N

DEPORTISTA. Carolina Guacho tuvo una destacada actuaciĂłn en los Juegos Binacionales de Esmeraldas.

BĂĄsquet en el BalcĂłn de los Andes En el coliseo de Mira se juega el Campeonato de BĂĄsquet Masculino y Femenino en la categorĂ­a mĂĄster. En hombres participan seis equipos: Deportivo Mira, Coyotes, 18 de Agosto, El Nacional, IntegraciĂłn y Nujin. En mujeres estĂĄn cuatro clubes: IntegraciĂłn, Deportivo Mira, Coyotes y Occidental. El torneo arrancĂł el domingo 23 de diciembre. Ayer iniciĂł el cuadrangular final que definirĂĄ

ĹŠÄ›

TORNEO. Carchi ocupĂł el tercer lugar en el Nacional de BĂĄsquet Femenino jugado en TulcĂĄn (Foto archivo).

TORNEO. En Mira se juega el Campeonato de BĂĄsquet MĂĄster en varones y mujeres.

al campeĂłn. Los cuatro finalistas recibirĂĄn premios.

El deporte barrial toma fuerza en el Ecuador El deporte barrial y parroquial estĂĄ afincado en las 24 provincias del paĂ­s, segĂşn Hugo LeĂłn, presidente de la FederaciĂłn Nacional de Ligas Deportivas Barriales y Parroquiales del Ecuador (Fedenaligas). SegĂşn declaraciones del directivo a la revista institucional Semillero, se iniciĂł la misiĂłn de formar las ligas en las provincias de Morona Santiago, Zamora, GalĂĄpagos y Santa Elena. “Hay dificultades de orden econĂłmico y de conocimiento de lo que es la organizaciĂłn, pero estamos trabajando en mejorar a travĂŠs de varias tareas para ir consolidando en cada sector.

: ĹŠÄ›

Liga Femenina impulsa el deporte Cada aĂąo organiza selectivos para los campeonatos nacionales. “Este aĂąo nos fue bien a nivel nacional. Ocupamos el sexto lugarâ€?. AsĂ­ se expresĂł la presidenta de la Liga Femenina, Elvia Merino, al hacer un balance de la actividad deportiva de este 2012. La mejor actuaciĂłn fue el tercer puesto en el Campeonato Nacional de BĂĄsquet Femenino realizado en TulcĂĄn en el mes de abril. Pichincha e Imbabura ocuparon el primero y segundo casillero. TambiĂŠn participĂł en los torneos de fĂştbol sub 11 y en ecuavoley. La actuaciĂłn fue discreta. No hubo la participaciĂłn

: ĹŠÄ›

PRESIDENTE. Hugo LeĂłn dirige a la Fedenaligas.

Una de los dificultades que tenemos en Los Ríos por varios antecedentes de dirigentes que no realizaron bien las tareas�, enfatizó León.

de fĂştbol sala sub 18. “Nos faltĂł un poco mĂĄs de preparaciĂłn para escalar posiciones. Debemos asistir todos los aĂąos a los campeonatos nacionales para estimular a las deportistasâ€?, enfatizĂł la dirigente. Espera que el 2013 sea mejor

Elvia Merino es la ‘fuerte’ de la Liga Femenina. Es una mujer dedicada de lleno al deporte, como jugadora y dirigente. Actualmente es presidenta de la Liga Femenina, vocal de la FederaciĂłn Provincial de Ligas Deportivas Barriales y Parroquiales del Carchi y secretaria del club

Nacional RumiĂąahui. Tiene grandes aspiraciones para el prĂłximo aĂąo, como el drenaje de la cancha del Ocho, la construcciĂłn de un salĂłn para sesiones, baterĂ­as sanitarias y la ampliaciĂłn de los camerinos. El Municipio ayudĂł con el cerramiento del estadio y los graderĂ­os. El escenario deportivo es utilizado todos los aĂąos para la Copa Nacional RumiĂąahui que tiene la participaciĂłn masiva de equipos de la urbe, tanto de varones como de mujeres. La cancha del Ocho es un referente deportivo de la ciudad porque siempre es ocupado para hacer deporte y organizar campeonatos de fĂştbol. En el entorno hay canchas de bĂĄsquet, ecuavoley, un parque infantil y una pista de bicicross.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

DISEÑAN SARCÓFAGO

CURIOSO EQUIPADO CON PARLANTES A14 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IMBABURA-CARCHI

Una empresa sueca puso a la venta un sarcófago especial con parlantes incorporados.

Un lápiz que dure toda la vida escolar FOTO Y TEXTO: PLANETACURIOSO.COM

E TRANSPORTE SD EN IVA

DE IMBABURA XIS TA

ÓN DE COOPE RA UNI T

Con un lapicero de estos ya no tendrá que preocuparse por comprar otro en todo el año de estudio. Quizá el único inconveniente sea llevarlo y traerlo todos los días… además cuando se acabe la punta tendrá que usar un machete para sacarle nuevamente. ¿Qué le dirá el maestro si llevas uno así?

¿Es usted uno de esos fanáticos de la música que se llevarían los discos de sus bandas favoritas a la tumba? Ahora, su último deseo podrá hacerse realidad con el nuevo ‘CataCombo Sound System’ para ataúdes. Una empresa sueca ha puesto a la venta un sarcófago especial con potentes parlantes incorporados. Este cuenta con un par de altavoces de dos vías, un amplificador 2.1 a medida y un subwoofer de 8 pulgadas para que los bajos suenen como corresponde, indica noticiaslocas.com. Además, este nuevo invento se vende con una lápida especial que contiene un procesador Intel de 2.5 GHz y cumple la función de servidor de música para que los familiares del fallecido puedan cargarle nuevas canciones. Este ataúd cuesta 31.000 dólares y los usuarios pueden ir a ‘probar’ el producto de manera gratuita.

ACTUALIDAD. Esta propuesta tiene acogida por su diseño novedoso y único.

UNIÓN DE COOPERATIVAS DE TRANSPORTE EN TAXIS DE IMBABURA Ante el sensible fallecimiento del señor:

PEDRO REMBERTO ÁLAVA RODRÍGUEZ Amigo, compañero, hermano y líder del Taxismo Nacional Profundamente consternados expresamos nuestra más sentida condolencia y solidaridad a toda su distinguida familia, de manera especial a su señora esposa e hijos. Nos unimos en oración por su descanso eterno, a la vez que nos solidarizamos con el dolor que les embarga por tan irreparable pérdida. PAZ EN SU TUMBA Atentamente,

Sr. Gustavo Becerra PRESIDENTE

Sr. Hugo Maya GERENTE

Sr. Marcelo Andrade SECRETARIO Ad/27752/ai

SECCIONES:

CASAS

Casas/finca/compra/venta/departamentos/arriendos.

TRANSPORTE

Compra/venta de todo tipo de vehĂ­culos

TERRENOS

Compra/venta/cambio.

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo .

VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomĂŠsticos, muebles, oficina. etc.

IMBABURA-CARCHI

TUNGURAHUA

MANABI

Rocafuere. Tel: 2956502, 2607625 Fax: 2612661 TulcĂĄn: Sucre entre Ayacucho y JunĂ­nTel: 2984551. Fax: 2984646

BolĂ­var y Rocafuerte. Tel: 3 2 421 730 Fax: 3 2 421 731

Agencia Manta: Av. Cuarta, entre calle

Ibarra: Calle MejĂ­a 350 entre Sucre y

QUITO

Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral.

Baquedano Tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918 Agencia2: Clemente Ponce 219 y Piedrahita. Fax: 560734 Agencia3: Arenas 220 y 10 de Agosto 5Âş Piso Tel: 500245, 555430, 555431, 551552. Planta Editora: Panamericana Norte KM 3.5 Tel: 475723, 475724, 475725, 475726, 475728.

Agencia1: Calle Quito N 02-45 entre

Planta Editora: Portoviejo Km 4,5 vĂ­a a Manta. Tel:5 2931091.

8 y 9. Telf: 5 2 622581, 5 2624585.

LOJA

Agencia Chone: Calle BolĂ­var entre Pi-

Planta Editora: Imbabura 1584 y 18

chincha y ColĂłn, Ed. VĂŠlez 3er Piso. Tel: 5 2696 011.

de Noviembre, Edificio Covisa. Telf: 7 2577099, 7 2585 805. Fax: 7 2578848

GUAYAQUIL

AVISOS

Agencia1: VĂ­ctor Jaramilo Estrada 81

ZAMORA

4A e Higueras - Urdesa Central. Tel: 4 2385981, 4 2385973.

Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral. Baquedano Tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918

ESMERALDAS

Agencia1: BolĂ­var s/n y Rocafuerte

SANTO DOMINGO

Agencia1: Luis MĂĄrquez y Amazonas,

Centro Comercial Reinadel Cisne, L #19 Tel: 7 2 606 750.

(Esq.) Edificio Milenium. Telf: 6 2 728602, 6 2 728600, 6 2 722294.

A15

tiempo lectura 15 min.

SĂ BADO

29 DE DICIEMBRE 2012

La Hora

IMBABURA-CARCHI

anĂşnciate al:

2984551 - 2612661 - 2925477 >;HCEIE :;F7HJ7C;DJE FEH ;IJH;D7H 79787:EI :; FH?C;H7 I7D 97C?BE "97B:;HâD$ 7l$=Wbe FbWpW BWiie$ .+$&&&"&& ZÂŒbWh[i $ Ă›h[W ^WX_jWXb[ ')&cj($ # ( Zehc_je# h_ei # ' cWij[h$ # |h[W ieY_Wb Wcfb_W " iWbW"Yec[Zeh" YeY_dW j_fe Wc[h_YWde" c[ied[i Z[ ]hWd_je$ # ' fWhgk[WZ[he$ 9ED:7:E >;HCEIE :;F7HJ7C;DJE ',+$&&&"&& ZÂŒbWh[i$

Hc%')(*.%Wj

Ă›h[W JejbW$)+& cj( # Ă›h[W >WX_WXb[ ((& cj( # 7dj_]k[ZWZ '* W‹ei$ # ) ^WX_# jWY_ed[i Yed XW‹e Yecfb[je" [b cWij[h Yed `WYkpp_" o jeZei Yed iWb_ZW W `WhZ‡d [nj[h_eh$ # iWbW" Yec[Zeh" YeY_dW$ # iWbW Z[ [ijWh$ # [ijkZ_e$ # )#'%( XW‹ei$ # ( fWhgk[WZ[hei YkX_[hjei$ # YkWhje Z[ i[h# l_Y_e$ # |h[W Z[ c|gk_dWi$ # |h[W Z[ 88G$ # XeZ[]W" f_ie Z[ jWXbÂŒd h[ceZ[bWZe" jkX[h‹W_ Z[ YeXh[" Yehj_dWi"b|cfWhWi$ ]kWhZ_Wd‡W$ 9EDJ79JEI$ ;B?P7 7HJ;7=7 &//(-',--C;H9O I7H7D=E &//*&-.(),

DE OPORTUNIDAD EN TULCĂ N SE Vende un terreno en el sector TAQUES con una vista hermosa a la ciudad total del terreno 2800 mts con 2 casas. Servicio de agua, y alcantarillado. Percio Negociable.Informes: 023 650-169 / 022 691-717 / 0993552140 / 0998643611 Rm/13260/at

VENDO CASA En San Antonio barrio Moras, con local y terreno a 60 metros de la autovĂ­a. Informes: 2551133 / 0981761683. ad/27724/ai

SE VENDE Casa en Ibarra, calle Rocafuerte 2-21 y MejĂ­a. 180m2 de construcciĂłn, todos los servicios bĂĄsicos. Informes: 2605-520 / 0988526998. ad/27727/ai

VENDO CASAS En La Victoria, frente al colegio PeĂąaherrera de 4 habitaciones, HCIJ,,,' G' HBKJ,,,' &'545()4.)$5A to BIESS y Bancos. Informes: 0980271176 / 2652 190. ad/27755/ai

VENDO CASA Conjunto Madrigal por estrenar frente a HosterĂ­a ChorlavĂ­. Informes: 2607 654 / Cel: 0959864890. ad/27589/ai

VENDO CASA De dos pisos ubicada en “El Conjunto Jardines del Retornoâ€? cuenta con 3 dormitorios, baĂąo mĂĄster y baĂąo social, sala, comedor cocina, parqueadero y amplio cuarto de estudio. Valor $70.000 negociables. Informes al: 2600 789 / 0990652239.ad/27688/ai

VENDO DEPARTAMENTO En Quito a 5 minutos de la ESPE. Informes: 0998283373 / 2951-868. ad/27561/ai

DE OPORTUNIDAD Se vende un terreno con mediagua con una !"#$%&'()$'*$'+,-'.$/%0!' cuadrados con todos los servicios bĂĄsicos. Ubicada en la calle BolĂ­var entre la Panamericana y Esteves Mora. (Calle Principal) Informes: 0982830549 mr/13281/at

VENDO TERRENO De 360m2 a Los Ceibos, otros 2 lotes de 300m2 en Bellavista de San Antonio de Ibarra, otro de 4200m2 con cerramiento, cerca a la nueva vĂ­a a 300 m de la panamericana. Informes: 0994513308 / 0999241853 / 2932-389. ad/27647/ai

SE VENDE CHEVROLET Captiva Sport 3.0 2012, 14.000 Km. Informes: 0993469112 / 0997351978.

ad/27618/ai

SE VENDE 380 mts. de terreno Barrio del Divino NiĂąo. Informes: al 0987089691 o al 062959316. ad/27618/ai VENDO 3 LOTES DE TERRENO Dos en urbanizaciĂłn ChorlavĂ­, 285m2 con cerramiento $15.500 y 300 metros $10.500 sin cerramiento; otro tras estadio UTN 400 metros $14.000. Informes: 2606194 / 0981043652. ad/27577/ai

VENDO AUTO Fiat uno aĂąo 90. Informes: 2643530. ad/27750/ai

SE NECESITA Secretaria Administrativa de 22 a 26 aĂąos para trabajar en la tarde, medio tiempo de lunes a sĂĄbado. Presentar hoja de vida en la JosĂŠ MejĂ­a 9-57 y Pedro RodrĂ­guez, frente a la Piscina OlĂ­mpica. ad/27644/ai

VENDO FINCA

SE VENDE Un terreno de 466m2 en el sector La Florida a una cuadra de la Av. Mariano Acosta. Informes al telĂŠfono: 0985912482. ad/27557/ai

EN ATUNTAQUI Se arrienda local nuevo de 90m2, a 4 cuadras del parque principal, barrio San Vicente. TelĂŠfono: 0994243800. ad/27601/ai

ad/27726/ai

ARRIENDO O VENDO DEPARTAMENTO En Quito, ciudadela San Carlos bloque PilalĂł, departamento 401, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, baĂąo, lavanderĂ­a, cuarto de empleada, garaje, telĂŠfono, terraza. Informes: 0993519316. Mr/13267 ad/27743/ai /at

Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariĂąoso y tierno(a) y para toda la vida.

LECTURA DE CARTAS O TAROTH

En la aduana, con todo los servicio bĂĄsicos. Informes a los Telf:

VisĂ­tame o llĂĄmame en este momento que realizo tu amarre

0985993423/ 0992416281 DEPARTAMENTO DE ARRIENDO

Tres dormitorios, sala, comedor, cocina y baĂąo DirecciĂłn: MejĂ­a 341 y Rocafuerte.

ARRIENDO Minidepartamento calle ChorlavĂ­ 152 y Av. Fray Vacas Galindo, sector Hospital San Vicente de PaĂşl. Informes: 2955038 / 0999175698. ad/27674/ai

PIEZA Independiente - baĂąo agua caliente arriendo. Av. Atahualpa 15-51 junto Asadero “Galaxiâ€?. Informes: 0999843967 / 2953758. ad/27740/ai

Una habitaciĂłn con baĂąo y cocina para estudiante. Informes: al 0987089691 / 2959316. ad/27619/ai

SE ARRIENDA De oportunidad se vende en Ibarra oficina, excelente ubicaciĂłn en edificio Sucre, con ventana a la calle y/o local comercial en el terminal, baratĂ­simo. Informes: 0982840743 / 2603 769.

EXPERTO EN AMARRES DE AMOR

CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

SE ARRIENDA

EN TULCĂ N Arriendo departamento, ubicado en la calle JosĂŠ Luis Castillo y BolĂ­var, UniĂłn de las dos Calles. Informes al 0997120198.

CRISTOPHER ROY

ARRIENDO DEPARTAMENTO

REGĂ LATE EN DICIEMBRE 300 hectĂĄreas 9 de aguacate en producciĂłn apto para la agricultura y ganaderĂ­a a 45 minutos de Ibarra $300.000. TelĂŠfonos: 2955038 / 0999175698.ad/27677/ai

SE ARRIENDA Departamento semiamoblado para estudiante o familia corta. Informes: 0994352091. DirecciĂłn: Av. ;<(/0%' =45"$7' >$?4@$%%$%4' 8' +ABC' frente escuela AmĂŠrica planta baja. ad/27702/ai

SE VENDE Una hectĂĄrea de terreno con bonita casa de campo, proyectado para turismo, en Rumipamba, La Esperanza. Informes al: 0987089691 / 0992747334 o al 2959316 (noche).

Departamento â&#x20AC;&#x153;Conjunto Atahualpaâ&#x20AC;?. Informes telĂŠfonos: 2959219 / 0986683329. ad/27701/ai

Un departamento. DirecciĂłn: Vicente Rocafuerte 863 y Pedro Moncayo, cerca al Registro Civil. Informes: 0981363401.ad/27697/ai

SILVERÂ ELÂ ROSACRUZ

AFAMADO MAESTRO ATENCIĂ&#x201C;N PERSONAL IBARRA Curo enfermedades desconocidas, terrenos, fincas, casas Regreso al ser amado. Evito el divorcio, apresuro el matrimonio

BAĂ&#x2018;OSÂ PODEROSOSÂ DEÂ AĂ&#x2018;OÂ NUEVO

CONSULTASÂ PERSONALES TRABAJOSÂ YÂ TRATAMIENTOS

0994698550Â /Â 0987129467

099 7965956 / 099 8170105 LIQUIDACIĂ&#x201C;N: Empacadoras al vacĂ­o doble y sencilla; selladora de banda con codificador; codificadores que imprimen PVP, lote y cad; tĂşneles de termoencogido graduable. TambiĂŠn le importamos la mĂĄquina que necesite. 0999174182 j.plunaimportaciones@hotmail.es

A.P./54922/k.m.

Ă&#x203A;h[W ^WX_jWXb[$+/$+* cj( # ' Zehc_je# h_e cWij[h"$ # iWbW" Yec[Zeh" YeY_dW j_fe Wc[h_YWde"XWÂ&#x2039;e ieY_Wb$ # ' fWhgk[WZ[he YkX_[hje ')$** cj($ # ' XeZ[]W +$'- cj( # WlWdZ[hÂ&#x2021;W ,cj( # ]kWhZ_WdÂ&#x2021;W" WiY[dieh$

SE ARRIENDA

FLAMANTE

B?D:7 IK?J; $ BKBKD9EJE IKH :; GK?JE$ *-$-.*"&& ZÂ&#x152;bWh[i$

Por estrenar, a dos cuadras centro comercial La Plaza, 150m2, 3 dormitorios, 2 parqueaderos. Informes Cel: 0982704990. ad/27594/ai

ad/27643/ai

SE VENDE CASA

VARIEDADES MYRIAMCITA De Esmeralda Benavides de Varela. Ofrece ropa infantil, ajuares de bautizo, P. ComuniĂłn, vestidores exclusivos para toda ocasiĂłn, ropa para caballeros, camisas Rex, pijamas y la canastilla para su bebĂŠ. 1*)':)'()0'2"%'34'50'60'(47'8'9 TULCĂ N - ECUADOR

OraciĂłn Milagrosa ConfĂ­o en TĂ­, mi Dios, Padre, Hijo y EspĂ­ritu Santo. Mi Ăşnico Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al AvemarĂ­a durante 9 dĂ­as, al noveno dĂ­a publique este anuncio y se cumplirĂĄ aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirĂĄ al cuar to dĂ­a de su publicaciĂłn. Doy gracias por el favor recibido. TUS DEVOTAS I.M.M Y A.V.G. MR/13324/AT

VARIEDADES MYRIAMCITA De Esmeralda Benavides de Varela. Ofrece ropa infantil, ajuares de bautizo, P. ComuniĂłn, vestidores exclusivos para toda ocasiĂłn, ropa para caballeros, camisas Rex, pijamas y la canastilla para su bebĂŠ. 1*)'&''()0'2"%'34'50'60'(47'8'9 TULCĂ N - ECUADOR <e Hl`kf i\j`[\eZ`X >`iXjfc2 \jkl[`Xek\j _XY`kXZ`fe\j Xdf$ YcX[Xj Z\iZX le`m\ij`[X[\j [\j[\ ()'% @e]%1 '00*-(-,' & ')),++)-/ nnn%i\j`[\eZ`Xle`$ m\ij`kXi`X^`iXjfc%Zfd 8I&/0,-.&ZZ

ÂĄPOR NAVIDAD REGALO LDC 42â&#x20AC;?! Flamante USD 780 INC. 3 meses Imbacable / tambiĂŠn valla publicitaria 8x4 metros, 7 metros de altura instalada o no. Informes: Juan Carlos Rosero 0980957519. ad/27717/ai

SE HORNEAN Pollos, Pavos y piernas de Chancho. Informes al: 0992747334 o al 2959316 (noche). ad/27619/ai

VENDO De oportunidad: cocina 4 quemadores, refrigerador 11 pies y televisor LG como nuevos. Informes: 2959219 / 0986683329. ad/27701/ai

HIELO Compro mĂĄquina para hacer hielo. Informes telĂŠfono: 2951-837. ad/27696/ai

DE OPORTUNIDAD Vendo 2 laptos nuevas. DirecciĂłn: Pedro RodrĂ­guez 380 y GarcĂ­a Moreno. TelĂŠfono: 2951-837. ad/27696/ai

OFICINAS D%%)$5*0'E'0&'()54!'F%45*$!'G'5"$A vas para instituciĂłn, diagonal al Gran AKI. Av. Fray Vacas Galindo 2-52. Interesados comunicarse a los telĂŠfonos: 2955-793 / 2604-552 / 0987203502. ad/27748/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A16

SĂ BADO 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IMBABURA-CARCHI

9B7I?<?97:EI B7 >EH7 ?87HH70 &, ( /+,+&( TULCAN: 06 2 984646 OTAVALO: 06 2925477

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

CONFECCIONES Elizabeth Alta costura

CampaĂąa de limpieza por la Ciudad de TulcĂĄn

Somos fabricantes de todo tipo de niformes formal, para Empresas e Instituciones Venta de camisas, corbatas al por mayor y menor importados y nacionales.

GRAN PROMOCIĂ&#x201C;N Terno Completo, camisa y corbata solo por 110.00 USD

AGRADECIMIENTO AL DIVINO NIĂ&#x2018;O

Estamos Ubicados: GarcĂ­a Moreno y Rafael Arellano Telf.: 062962-291/0986769178/09857 53102/096759825 Mail: paguaynestor@yahoo.es

Conversa con JesĂşs Durante nueve dĂ­as

Divino NiĂąo, yo depositĂŠ en ti toda mi confianza, tĂş lo sabes todo, eres el rey de reyes, TĂş que hiciste al paralĂ­tico andar, al muerto volver a vivir, al leproso sanar. TĂş que ves mis angustias y mis lĂĄgrimas, sabes bien divino Amigo, como necesito alcanzar de Ti esta grande gracia (se pide la gracia con fe). Mi confianza estĂĄ contigo Maestro, dame ĂĄnimo y alegrĂ­a para vivir sĂłlo de ti esta grande gracia. Espero con fe y confianza, has NiĂąo Divino que al terminar esta conversaciĂłn que tengo contigo estos nueve dĂ­as alcance esta gracia que te pido con fe, ilumina mis pasos asĂ­ como el sol brilla e ilumina todos los dĂ­as el amanecer y da testimonio de nuestra conversaciĂłn. JesĂşs tengo confianza en ti y cada vez aumentarĂĄ mi fe. Con gratitud publicarĂŠ esta oraciĂłn para que otros que necesiten de ti aprendan a tener fe y confianza en tu misericordia, por que tĂş nunca te olvidas de los que sufren, agradezco por las gracias que alcanzarĂŠ en estos dĂ­as. Una vez mĂĄs te agradece. TU devota: EULALIA

AVISOS

mr/13303/at

Ad/27749/ai

Curso de preparación para el ingreso a la Universidad. INICIA: El 12 de Enero del 2013 CONTENIDOS: ­ Razonamiento Lógico Matemåtico ­ Razonamiento Lógico Verbal ­ Razonamiento Abtracto COSTO DEL CURSO: 50 USD Informes en la Bolívar 804 y Juan Montalvo 4to, Piso OTAVALO Tel: 062 920 725 Cel: 099 25 32 42 11

ad/27745/ai

COLEGIO TĂ&#x2030;CNICO PARTICULAR â&#x20AC;&#x153;IMBAYAâ&#x20AC;?

* SE VENDE *

mr/13314/at

Un equipo de maquinas para trabajar en zapatas, discos de embrague, zapatillas pegadas o remachadas. !"#$%&'("%)*+#)"*$"*',%+,"-"%)./)0),1"!"#$.)%2)*+#)"*+34$"/$*)41" !"&)4)*#+"3)0%+"5#)0*$"&#$,"6$4+%'*)*$,1"!"%+#&)*+#)"*$"7)/)&),"-" zapatillas .1  cepilladora. 1 pegadora. 8)#)""&#)3)9+,""4'6')0+,"-"/$,)*+,1 Dirección: Colón y Ayacucho No. 798, almacÊn SERVIFRENO. Telf.: 2980-775

Oración Milagrosa Con fío en Tí, mi Dios, Pa dre,  Hi jo y Es pí ri tu San to. Mi úni co Sal va dor, con to das mis fuer zas les pi do que me con ce dan la gra cia que tan to de seo  (Pi da tres de seos uno de ne go cios y dos im po si bles). Re ce nue ve ve ces al Ave ma ría du ran te 9 días, al no ve no día pu bli que es te anun cio y se cum pli rå aun que no lo crea, ob ser ve lo que  ocu rri rå al cuar to día de su pu bli ca ción. Doy gra cias por el fa vor re ci bi do.

MOVINET OFRECE MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS,  REDES, TUTORIA. REFERENTE A COMPUTACIĂ&#x201C;N. CEL. 099 622 479 / 099 622 742

KIOSKO

â&#x20AC;&#x153; La Cuencanitaâ&#x20AC;? OFRECE

#5(23 2Ä&#x201D;ĹŠ/#1(¢"(!.2Ä&#x201D;ĹŠ2.13#.2ĹŠ"#ĹŠ+.3#1~ Ä&#x201D;ĹŠ+( 1.2ĹŠ"#ĹŠ !.!(- Ä&#x201D;ĹŠ! -!(.-#1.2ĹŠ8ĹŠ+( 1.2ĹŠ"#ĹŠ,.3(5 !(¢-Ä&#x201C;ĹŠ 104#ĹŠ #-31 +Ä&#x201C;ĹŠ #+_$.-.Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;ĹŠÄ&#x2019;Ä&#x2018;Ä&#x2C6;ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x160;Ä&#x2019;

TUÂ DEÂ VOÂ TAÂ Â Â N.I.V.G Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â mr/13319/at

RECOMPENSA DESEA VENDER, ARRENDAR, ALQUILAR, COMPRAR...

... NO BUSQUE MAS... Reserve su espacio tan solo llamando

TulcĂĄn: 062 984551 / 06 2 984646

Se comunica al público en general que se ha perdido los documentos de la seùora PÊrez Sånchez Aída Susana, se reconocerå económicamente a la persona que realice la devolución de los documentos. Informes: 0981591339 / 2542­066

Otavalo: 062 925957 Ibarra: 062 607625 / 06 2 956502

ARTESÂ LUCAS Cuando cruce la calle, hagalo siempre por las esquinas y por la zona de seguridad, tomando las precauciones del caso.

DE:Â JUANITAÂ LUCAS

Le ofrece trabajos en fomis como adornos, recuerdos, carteles, material didåctico  y cursos. Bolívar entre pichincha y Rocafuerte:  2 987 336 / 088555523

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

ANULACIÓN

tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. ad/27758/ai

BANCO PROCREDIT

BANCO PROCREDIT S.A., pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta de ahorros número 0801010740260 de HERNÁNDEZ QUISNIA LAVIA YOLANDA ad/27757/ai

---BANCO PROCREDIT S.A., pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta de ahorros número 0801011162342 de TÚQUERES CONLAGO DIEGO. ad/27757/ai

----BANCO PROCREDIT S.A., pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta de ahorros número 08010111621399 de HENRRY PEÑAFIEL. ad/27757/ai

-----BANCO PROCREDIT S.A., pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta de ahorros número 0801011618664 de PUPIALES ALEXANDRA. ad/27757/ai

----BANCO PROCREDIT S.A., pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta de ahorros número 0801010359957 de CARVAJAL CRISTIAN. ad/27757/ai

----BANCO PROCREDIT S.A., pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta de ahorros número 0801011616608 de ARCINIEGAS SEGUNDO ad/27757/ai

----Se procederá a anular por pérdida o sustracción los formularios de cheques numerados desde 000634 hasta ....., de la cuenta corriente No 08030006693, de Banco Procredit S.A., perteneciente a OMAR CHÁVEZ. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. ad/27758/ai

----Se procederá a anular por pérdida o sustracción los formularios de cheques numerados desde 000172 hasta ...., de la cuenta corriente No 08030122691, de Banco Procredit S.A., perteneciente a AMAYA ELIANA. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. ad/27758/ai ----Se procederá a anular por pérdida o sustracción los formularios de cheques numerados desde 0003480, 003481, 003486 hasta ...., de la cuenta corriente No 08030010322, de Banco Procredit S.A., perteneciente a CELIA QUISHPE. Quien

----Se procederá a anular por pérdida o sustracción los formularios de cheques numerados desde 000591 hasta ....., de la cuenta corriente No 08030121144, de Banco Procredit S.A., perteneciente a DELGADO LUIS. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. ad/27758/ai

ANULACIONES VARIAS Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Cuenta de Ahorros: 0070065660 del Banco Nacional de Fomento Sucursal Tulcán, perteneciente al señor VIZCAINO MALLAMA VÍCTOR ELÍAS con por lo que se procede a su mr/13320/at anulación. ==============

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Cuenta de Ahorros No. 4501559311 de la Cooperativa “29 de Octubre”, perteneciente al Sr. RUANO GUEL SEGUNDO ZOILO, por lo que se procede a su anulación. mr/13321/at ============== Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros Nº 4501095980 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito 29 de Octubre, perteneciente a Alex Fernando Pinto Páez, por lo que se procede a su anulación. Ad/27747/ai

==============

JUDICIAL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE IBARRA CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO A los señores Tatiana Alexandra Quiroz Aguinaga y Marcelo Enrique Vintimilla Benavides, se les hace saber, que en este juzgado se ha iniciado el siguiente juicio: DEMANDANTE:- Juan Carlos Yépez Vásquez. DEMANDADO.Tatiana Alexandra Quiroz Aguinaga y Marcelo Enrique Vintimilla Benavides JUICIO:- Ejecutivo No 609-2012 OBJETO:- Cobro de dinero CUANTÍA:- USD 14.000,00. DOMICILIO DEL ACTOR:- Casilla judicial No 116 del Abg. Víctor Hugo Guzmán. JUEZ:-Dr. Vicente Guerra Carranco SECRETARIO:-Dr. Santiago Grijalva Pozo. PROVIDENCIA: JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE IMBABURA. Ibarra, miércoles 5 de diciembre del 2012, a las 12h11.- VISTOS.Atenta la razón del sorteo avoco conocimiento de la presente causa. En lo principal, la demanda que antecede es clara y reúne los demás requisitos de ley, por lo que se la acepta a trámite ejecutivo que le corresponde. Como el título y la obligación prestan mérito ejecutivo, requiérase a los ejecutados señores: Tatiana Alexandra Quiroz Aguinaga como deudora principal y Marcelo Enrique Vintimilla Benavides como garante solida!"#$%&%'(%)*%+,*%)*(-!#%)*.%-/!mino de tres días cumplan con la obligación demandada o propongan excepciones de que se crean asistidos, bajo prevenciones de dictar sentencia. Cítese a los demandados por la prensa, mediante tres publicaciones que se harán en uno de los diarios de mayor circulación de esta provincia de Imbabura, con sujeción a lo dispuesto en el Art. 82 del código de Procedimiento Civil. Agréguense a los autos la documentación acompañada. Presentes la cuantía de la demanda y el casillero Judicial y correo electrónico señalados 0#!%*.%&1-#!%0&!&%2,2%(#-"'1&1"#nes, así como la calidad en que comparece.- Cítese y notifíquese. - Cítese y notifíquese. Dr. Vicente Guerra. Juez Titular. 3#% +,*% 4"-#% &% 5)26% 0&!&% .#2% 'nes de ley previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial en la ciudad de 78&!!&%0&!&%0#2-*!"#!*2%(#-"'1&ciones.

Dr. Santiago Grijalva Pozo SECRETARIO SUBROGANTE 9&:%'!;&%:%2*..# Ad/27742/ai REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI CITACIÓN JUDICIAL (EXTRACTO) A los HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS de la causante señora CLARA MÉNDEZ FRANCO, con el extracto de la demanda y auto de 1&."'1&1"<(% )*.% =,"1"#% >!)"(&!"#% No. 0102-2012, de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio, seguido por el señor Dr. Napoleón Ramiro Quelal Trujillo, sobre un lote de terreno situado en el punto denominado “Playa Rica”, parte rural de la Parroquia y Cantón Mira, Provincia del Carchi, de la extensión de ONCE MIL NOVECIENTOS CUATRO METROS; comprendido dentro de los siguientes linderos: NORTE, con el lote ciento cinco, de propiedad de Camilo Yépez, antes, hoy de Atahualpa Valencia, en ciento sesenta y nueve metros, quebradilla seca que divide; SUR, con el lote número ciento siete de Ricardo Padilla, antes, hoy de sus herederos, en la extensión de ciento setenta y cuatro metros, quebradilla seca que separa; ORIENTE, con camino interno de parceleros antes, hoy de propiedad de Magali Chamorro, en la extensión de ciento doce metros; y, OCCIDENTE, laderas del sitio común, antes, hoy la panamericana, en setenta metros. JUICIO: Ordinario de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio. ACTOR: Dr. Napoleón Ramiro Quelal Trujillo. OBJETO DE LA DEMANDA: Que en sentencia se conceda el domicilio del bien inmueble se encuentran en posesión. CUANTÍA: Indeterminada. PROVIDENCIA: “JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI. Mira, lunes 10 de diciembre del 2012, las 12h25. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, por la razón actuarial que antecede, en calidad de Juez Temporal. En lo principal, una vez que el actor ha dado cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, y declarado con juramento desconocer el domicilio de los demandados, .&% )*;&()&% +,*% 2*% 1&."'1&% *2% clara, completa, precisa y reúne los demás requisitos de Ley, por lo que se la acepta al trámite de juicio Ordinario. Se dispone correr traslado a los demandados &% '(% )*% +,*% 1#(-*2-*(% )*(-!#% del término legal de quince días, con apercibimiento en rebeldía, proponiendo en forma conjunta las excepciones dilatorias y perentorias de las que se crean asistidos. Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad del Cantón Mira, para lo cual notifíquese al funcionario respectivo en su despacho. Cítese con las copias del escrito de demanda y el presente auto, a la demandada heredera conocida señora María Isabel Moncayo Méndez, en el lugar que se indica en la demanda y a los herederos presuntos de la causante señora Clara Méndez Franco, con un extracto de la demanda y el presente auto, mediante tres carteles que se publicarán por la prensa, en días distintos, esto en el Diario La Hora, que se edita en la ciudad de Ibarra, con amplia circulación en este lugar. Cuéntese en la presente causa con el señor Subsecretario de Tierras y Reforma Agraria, del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca a quien se le citará por deprecatorio que se enviará a uno de los señores Jueces de lo Civil y Mercantil de la Provincia de Pichincha, con sede en la ciudad de Quito, al señor Juez deprecado se le ofrece reciprocidad en casos análogos. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda. Téngase en cuenta la cuantía y el domicilio judicial que señala el actor señor Dr. Napoleón Ramiro Quelal ?!,="..#% 0&!&% 2,2% (#-"'1&1"#(*26% Notifíquese y cítese. f).- ABG. JHON MAURICIO VALENCIA FIGUEROA, JUEZ TEMPO@A3B6%4*!-"'1#C Particular que pongo en conocimiento de los citados para '(*2% .*D&.*2% 1#(2"D,"*(-*2$% advirtiéndoles de la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal de esta ciudad de Mira, 0&!&% E,-,!&2% (#-"'1&1"#(*2% +,*% deban hacérseles. Mira, a 27 de diciembre del 2012. DR. EDGAR EUSEBIO MIÑO QUELAL SECRETARIO 9&:%'!;&%:%2*..# Ad/27754/ai

JUDICIALES SÁBADO 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IMBABURA-CARCHI

A17

La protección de los derechos económicos, sociales y culturales A nivel mundial la protección de los derechos económicos, sociales y culturales se regula por la Declaración de los Derechos Humanos y por el Pacto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. A nivel Interamericano por la Convención Americana sobre Derechos Humanos y en el Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, suscrito en la Asamblea General de la OEA, en San Salvador, el 17 de noviembre de 1998. El artículo 2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, establece que es obligación del Estado: “…adoptar con arreglo a los procedimientos constitucionales y a las disposiciones de esta Convención, las medidas legislativas o de otro carácter que fueren necesarias para hacer efectivos tales derechos y libertades”. Fundamentados en esta norma, los defensores de la doctrina de que los derechos sociales son exigibles, sostienen que los jueces poseen una función trascendental en hacer efectivos los derechos humanos o fundamentales, y así lo ha determinado la Corte Constitucional Colombiana en sentencia C-109 de 1995, al señalar “Entre las 'medidas de otro carácter' (refiriéndose al art. 2 Convención Americana de Derechos Humanos) deben incluirse las sentencias de los jueces, y muy particularmente las decisiones de esta Corporación, pues la rama judicial es uno de los órganos del Estado colombiano, y este se ha comprometido a tomar las medidas que sean necesarias para hacer efectivos los derechos de las personas. Por consiguiente, las sentencias de los jueces como medidas de otro carácter diferentes a las leyes, deben buscar hacer efectivos los derechos reconocidos por los pactos de derechos humanos. Es pues legítimo que los jueces, y en particular la Corte Constitucional, integren a la normatividad, al momento de tomar sus decisiones, los derechos reconocidos en la Constitución y en los pactos”. Cabe indicar que la Corte Constitucional Colombiana, ha desarrollado ampliamente varios aspectos sobre los derechos sociales; pero también ha limitado su exigibilidad como se demuestra en la sentencia T-042 de 7 de febrero de 1996, al concluir que: “Cuando los derechos prestacionales, genéricamente consagrados, son asumidos por el Estado en forma directa, y se ha definido legal y reglamentariamente como destinatarios de la prestación específica a un grupo de personas determinadas, tales derechos se truecan en subjetivos y, en consecuencia, pueden ser exigidos en forma inmediata por sus titulares a través de la vía judicial prevista para el caso por el legislador”. De esta sentencia se puede concluir, que no todos los derechos sociales pueden ser exigibles, sino aquellos que presenten ciertos requisitos como son: 1. Que la persona que alegue su protección sea titular de un derecho subjetivo; 2. Que el Estado haya asumido en forma directa la

prestación de un derecho social; 3. Que el derecho social que se alegue esté definido en la ley y reglamento. De igual forma la Corte Constitucional Colombiana ha determinado los criterios para que puedan las personas, a través de la tutela, ejercer la protección de los derechos prestacionales, detallando los siguientes requisitos: “1. que la persona involucrada posee un derecho subjetivo a la prestación que solicita y, por lo tanto, que el ordenamiento jurídico le ha adscrito a alguna persona, pública o privada, la obligación correlativa; 2. que tal derecho, en el caso concreto, encuentra una conexidad directa con alguno de los derechos que el ordenamiento jurídico elevó a la categoría de fundamentales; y 3. Que no exista otro medio de defensa judicial o, que de existir, no resulta idóneo para evitar la consumación de un perjuicio irremediable respecto del derecho fundamental afectado o amenazado”. En general, en el sistema ha existido la tendencia a pensar que solo los Derechos Civiles y Políticos son “justiciables”, no así los DESC (Derechos Económicos y Sociales), considerando argumentos como los siguientes: Argumentos en contra: (Las declaraciones que reconocen “Alimentación adecuada”, “vivienda digna”, no dan guía sobre su contenido normativo, alcance e implicaciones. Sin un contenido preciso, no pueden ser sujetos de demandas) Si bien en los Derechos Civiles y Políticos, existe la obligación legal, no ambigua, de “respetar” y “asegurar”, en los DESC no hay estricta obligación legal, cuando se refieren a “adoptar medidas necesarias” o “ hasta el máximo de los recursos disponibles”.. Una Corte no puede obligar a un Estado a hacer algo más allá de su capacidad técnica y financiera. Los Derechos Civiles y Políticos son justiciables porque solo imponen que los Estados se abstengan de realizar determinadas conductas, en cambio los DESC, exigen de los Estados obligaciones “positivas” (actuaciones concretas), que supone amplios gastos en servicios sociales o infraestructura. Ello se hace con decisiones “políticas”, pero no es propio del ámbito de los Jueces. Para ser justiciable una situación se necesita una “causalidad” y un “daño” producido, pero la causalidad debe estar establecida judicialmente, sin que ello pueda aplicarse para la “pobreza” Se dice que la pobreza, aunque lamentable, es una condición preexistente y perdurable en la sociedad, que no se remedia por la acción judicial Es función de los Jueces interpretar normas “generales”, a fin de de darles un efecto legal dentro de un contexto jurídico específico. Organismos especializados han creado una guía autorizada sobre el “contenido normativo” de las normas sobre DESC .

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ROJA

Las lluvias provocaron estragos en NariĂąo

CARCHI

A18

SĂ BADO 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IMBABURA-CARCHI

ĹŠÄ&#x203A; Las fuertes lluvias registradas en los Ăşltimos dĂ­as en el sur de NariĂąo afectaron uno de los diques en el municipio Cuaspud-Carlosama. La emergencia se presentĂł por la rotura de uno de los ductos de la bocatoma del acueducto que surte del lĂ­quido vital al sur de NariĂąo. La creciente del RĂ­o Blanco, fuente que surte de agua potable a esta localidad fue una de las causas principales. Funcionarios del departamento de NariĂąo se reunieron en Cuaspud-Carlosama con los integrantes del comitĂŠ municipal de GestiĂłn del Riesgo y evaluaron la situaciĂłn del municipio que realizaron un plan

de contingencia. Las autoridades acordaron abastecer de agua, durante algunas horas al dĂ­a a los habitantes de esta localidad. Ell lĂ­quido se proveyĂł de otra bocatoma del acueducto. Tanques para el almacenamiento de agua, se entregaron a varias entidades entre ellas al centro hospital de CuaspudCarlosama. De inmediato, se iniciaron las obras de reparaciĂłn del dique afectado y se espera que en cuatro dĂ­as, pueda conjurarse en forma definitiva esta emergencia. Las lluvias no solo afectan a ese sector, las vĂ­as tambiĂŠn se vieron afectadas.

CONTROLES. Los operativos de trĂĄnsito se realizan para ayudar a mejorar el trĂĄnsito en el paĂ­s. Hay puntos predeterminados para el control.

Ă?ndice de accidentes de trĂĄnsito en Carchi

En la provincia se registraron cinco accidentes de trĂĄnsito mĂĄs que el aĂąo anterior.

: ĹŠ Ä&#x203A; Con el TOME apoyo de nuevos NOTA aparatos tecnoel apoyo de lĂłgicos, se ayudĂł Con aparatos teca reducir el Ă­ndi- nolĂłgicos, intelice de velocidad vehĂ­culos gentes, se ayudĂł a mejorar el con las que cirtrĂĄnsito en la culaban los au- provincia. En hay dos tomotores en las Carchi vehĂ­culos intelicarreteras de la gentes y un provincia, y esa fotorradar. fue una de la razones por las que se redujo la accidentabilidad en las vĂ­as. Edison HernĂĄndez, jefe de trĂĄnsito de la provincia explicĂł que los operativos en la provincia se ejecutaron en puntos

estratĂŠgicos y los resultados fueron CIFRAS positivos porque pese a que los accidentes ascen- ACCIDENTES en dieron el nĂşmero el 2012 de victimas no subiĂł. En este aĂąo los ACCIDENTES en meses mĂĄs difĂ­ciel 2011 les fueron enero y agosto cuando se presentaron mayor nĂşmero de accidentes.

172 167

El uniformado explicĂł que con el apoyo del fotorradar se controlĂł de mejor manera en trĂĄfico y se

ayudĂł a concienciar a la poblaciĂłn sobre la normativa de trĂĄnsito vigente. AdemĂĄs recalcĂł que se socializĂł tambiĂŠn los lĂ­mites de velocidad a los que deben circular los automotores que ingresan a Ecuador, pero que en su mayorĂ­a son los extranjeros los que infringen la ley pero ellos no son

AFECTACIONES. Las lluvias de los Ăşltimos dĂ­as afectaron a varias comunidades que se quedaron sin lĂ­quido vital.

El uso de la tecnologĂ­a es un apoyo para reducir la accidentabilidad en las vĂ­as de la provincia y el paĂ­sâ&#x20AC;?

EDISON HERNĂ NDEZ, JEFE DE TRĂ NSITO

detenidos y deben pagar una multa econĂłmica. En este aĂąo se registraron 172 accidentes de trĂĄnsito cinco mĂĄs que el aĂąo anterior pero el nĂşmero de vĂ­ctimas mortales y heridos, bajĂł. Los extranjeros que al ingresar al paĂ­s portan la tarjeta andina e infringen la ley de trĂĄnsito son sancionados con el pago de la multa de acuerdo a la infracciĂłn. El pago lo harĂĄ cuando renove la tarjeta, pero en muchos de los casos las leyes son flexibles porque muchos no cuentan con este documento.

Suplementos vitamĂ­nicos FOTO Y TEXTO: LA HORA / TULCĂ N

TulcĂĄn :Medicamentos que ingresaron desde Colombia a Ecuador por vĂ­as alternas fueron decomisados por militares que realizan patrullajes en las vĂ­as alternas. El producto no contaba con el registro sanitario que avala la venta del producto en Ecuador y no contaba con la documentaciĂłn para su ingreso. El suplemento fue decomisado con otros artĂ­culos.

ROJA SÁBADO 29 DE DICIEMBRE 2012 La Hora IMBABURA-CARCHI

A19

VÍCTIMA. La última fotografía de Estalin Javier Aguirre Flores.

Apareció muerto en el río Ambi La mañana de ayer, los familiares de Estalin Javier Aguirre Flores, de 20 años de edad, retiraron sus restos mortales de la morgue del hospital San Vicente de Paúl. El muchacho fue encontrado en estado de putrefacción en el río Ambi del cantón Cotacachi. Según Jonathan Aguirre, hermano del fallecido, el muchacho que realizaba trabajos de mecánica fue visto por última vez el pasado 29 de noviembre. EL DATO El cadáver no presentaba muestras de violencia ni heridas de ningún tipo de arma.

MUERTE. Familiares y amigos de Jorge Armando Brito protagonizaron escenas de dolor durante el traslado de sus restos mortales.

Hombre murió tras caer del tercer piso Jorge Armando Brito fue encontrado sin vida en el interior del bar de la cancha deportiva Flota Imbabura. IBARRAěũGran cantidad de perso-

nas y policías de varios servicios acudieron a las instalaciones de las canchas deportivas de la cooperativa de transporte Flota Imbabura, para observar cómo había quedado el cadáver de Jorge Armando Brito de 48 años de edad, quien cayó aproximadamente de una altura de 10 metros. Fernanda Brito, sin poder contener las lágrimas y luego de sufrir una crisis de nervios, recordó que el último jueves en la tarde, vio a su padre muy contento y emocionado, realizando los preparativos para fin de año. “Él me preguntó qué disfraces vamos a usar en la fiesta de año viejo. Yo le dije de piratas y contento dijo que ya iba a buscar

unas camisas. No puedo creer que mi papá esté muerto”, dijo. Son suatro hijos que deja el hoy occiso. El hallazgo del cuerpo sin vida lo hizo el adolescente Jhon C., quien a las 09:30 de ayer iba a realizar el aseo del local. “A lo que llegué, observé que el techo estaba roto, me asomé a la ventana y vi al señor caído, pensé que era un monigote de los años viejos que estaba en medio de las sillas, pero a lo que vi sangre y un pedazo de eternit incrustado en el cuerpo, me asusté y llamé a María José la secretaria de La Flota Imbabura. Ella llamó a la Policía”, dijo el asustado muchacho. Presumen que es un asesinato José Ayala, cuñado de la víctima

explicó que no se puede tratar de un accidente ya que Armando estaba muy bien de salud y ni siquiera consumía bebidas alcohólicas. La familia presume que se trata de un crimen y advirtieron que presentarán la denuncia en contra de personas sospechosas de la muerte. La víctima es cuñado del vicealcalde de Ibarra, Carlos Arias. Personal de Criminalística llegó al lugar para realizar el levantamiento del cadáver y recoger evidencias. El fallecido fue trasladado hasta la morgue del hospital San Vicente de Paúl, donde s los resultados de la autopsias determinaron que murió a causa de un trauma craneoencefálico grave que destruyó su cráneo. Según las primeras indagaciones, la muerte de Jorge Armando Brito, de 48 años de edad habría ocurrido aproximadamente a las 02:00 de ayer. La Policía investiga el caso.

Desaparición En menos de cinco minutos, Estalin Javier Aguirre Flores, de 20 años de edad se hizo humo mientras caminaba sobre la vía Ibarra-Cotacachi, sector río Ambí. Jonathan Aguirre, explicó que a la media noche, Javier salió de una discoteca junto a una amiga, con quien camina-

ba rumbo a la Panamericana norte, para retornar a su vivienda ubicada en la ciudad de Atuntaqui, cantón Antonio Ante. Según la mujer, en esos instantes aparecieron dos de sus amigos a bordo de una motocicleta. La idea era hacer un transbordo de 300 metros, primero ella y luego Javier hasta la Panamericana. Según la versión de la acompañante, cuando regresaron por Javier, él ya no estaba. Jonathan no sabe si su hermano se cayó al río o le botaron. Los familiares colocaron la denuncia en la Fiscalía y realizaron una intensa búsqueda en la morgue, hospitales y habían colocado afiches con su fotografía en buses de transporte. La búsqueda finalizó el jueves cuando el muchacho fue encontrado sin vida en el río Ambi.

PACIENTE. El hombre fue atendido en el hospital San Vicente de Paúl, estaba agresivo.

Drogas lo llevaron al delirio Javier M., de 30 años de edad, a las 10:10 de ayer fue encontrado en el parque de La Merced, en el centro de Ibarra, supuestamente con una crisis tras una posible intoxicación. La conviviente del hombre explicó que él se volvió un poco alterado y deliraba que se iba a caer en un hueco. La asustada mujer llamó a los números de emergencia y los bomberos lo trasladaron al hospital San Vicente de Paúl.

En la casa de salud, Javier trató de golpear a uno de los socorristas, solamente repetía que le quieren matar y que se va a caer en un hueco. Los médicos lo tranquilizaron, hasta el cierre de esta edición lo mantenían bajo pronóstico reservado, mientras esperaban los resultados de los exámenes para determinar si tenía alguna intoxicación por posible sobredosis de sustancias estupefacientes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

50c SÁBADO 29 DE DICIEMBRE 2012

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

NO ESTARÁ PARA DESPEDIR EL AÑO

Jorge Armando Brito, de 48 años de edad, fue encontrado sin vida al interior del bar de las canchas deportivas de La Flota Imbabura. La muerte del hombre fue a causa de una caída desde el tercer piso de una vivienda. Los familiares solicitan que se investigue un posible asesinato. Página A19 Apareció muerto en el río Ambi

Estalin Javier Aguirre Flores estaba desaparecido desde el 29 de noviembre. El joven de 20 años de edad fue encontrado muerto en el río Ambi en Cotacachi. Ayer sus familiares retiraron el cadáver de la morgue del hospital San Vicente de Paúl. Página A19

CATI estrena escuela de conducción de motocicletas

Pablo Jurado, gerente del Club de Automovilismo y Turismo de Imbabura, anunció que el 14 de enero empezará el primer curso de conducción de motocicletas. Las inscripciones están abiertas. Página A11

Inocentada embarazosa

El novio de Shakira, Gerard Piqué, jugó una broma de Día de Inocentes al mundo luego de publicar que su pareja ya había dado a luz ayer. PÁGINA B11