Edición impresa Norte del 28 de enero de 2013

50c incl. IVA Imbabura, Carchi

¡BUENOS DÍAS! PAIS

CIUDAD

LUNES 28 DE ENERO 2013

ELECCIONES

LA FRASE

Fin del rescate: 11 muertos

Control a llantas lisas Página A2

Página B4

A puertas de elecciones, CNE no logra crear confianza Página B5

La semaforización se moderniza en Tulcán

“Se debe elegir a gente probada para la Asamblea Nacional para que defienda los intereses del pueblo”. KARINA VARELA

CANDIDATA A ASAMBLEÍSTA POR ALIANZA AVANZA-MAS, LISTA 8-64.

Página A8

Problemas con los semáforos obligaron a las autoridades de tránsito a rehabilitar el sistema en base a autogestión. TULCÁNěũ Personal de la Unión de Cooperativas colaboró con miembros de la Dirección Nacional de Tránsito que arribaron a Tulcán, para arreglar el sistema de semaforización que está obsoleto en su mayoría. Edison Hernández, Jefe de Tránsito en la provincia explicó que la población tulcaneña se sumó a una campaña propuesta por un medio de comunicación radial para arreglar los semáforos en la ciudad que aún es

competencia de la Jefatura de Tránsito. El uniformado indicó que los semáforos cuentan con tecnología LED y la reparación de los mismos terminará mañana, pero que en marzo se prevé que los semáforos viejos se cambien en su totalidad por los LED que permiten ahorrar energía y mejorar la visibilidad. Jaime Lapo, miembro de la Dirección Nacional de Policía de Tránsito se encargó de las repa-

SISTEMA. Los semáforos en Tulcán fueron reparados, los trabajos dependen de los daños de cada uno, el sistema del cableado está obsoleto.

Otavalo oferta cultura y comercio

raciones y los cambios. El funcionario recalcó que el cableado de los semáforos está obsoleto y

febrero se desarrollará la quinta edición de Otavalo en Oferta. Shows artísticos, feria gastronómica y descuentos del 10 al 50% son las atracciones para el feriado de carnaval. El Municipio de Otavalo invierte 50 mil dólares para dinamizar la economía en los días de descanso. Página A5

que tuvo que reprogramar los tiempos de cada uno. Página A9

LUTO EN BRASIL: 232 MUERTOS EN DISCOTECA SANTA MARÍA, Brasil, AFP. Un incendio en una discoteca llena de estudiantes universitarios en la ciudad de Santa María, en el sur de Brasil, dejó ayer al menos 232 muertos y 131 heridos, en la segunda mayor tragedia de este tipo en el país, según el último balance oficial. Página B7

OTAVALOěũũDel 9 al 12 de

Estamos en Twitter y Facebook. Únete a nuestros amigos.

www.lahora.com.ec

CIUDAD A2 IBARRA

tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

SEGURIDAD. Las llantas lisas no permiten frenar bien, ocasionan que en una vía mojada el vehículo pierda estabilidad y pueden llevarlo a la muerte.

CONTROL. La Policía realiza constantes operativos de tránsito en diferentes sectores de la provincia de Imbabura.

LLANTAS LISAS LO PUEDEN

LLEVAR A PRISIÓN

En lo que va del 2013, 58 vehículos ha sido retenidos por mantener neumáticos lisos en Imbabura. La mayoría son del servicio de transporte público. zas fundamentales en los vehículos. Del buen estado de estos dependerá conducir tranquilamente sin riesgo de accidentes. Un neumático puede durar un día o 10 años, todo dependerá de la manera de uso. Hay muchos factores que influyen en su desgaste como: los constantes acelerones, si la amortiguación está en mal estado, si cuentan con la presión de aire adecuada, el tipo de asfalto entre otros. La Jefatura de Tránsito de Imbabura, con la finalidad de disminuir los niveles de accidentabilidad, realiza diariamente los controles viales en donde retienen a los vehículos que tienen los neumáticos lisos y en el caso de ser de servicio público, hasta el conductor es detenido porque según la ley está cometiendo un delito.

controles los realizamos en diferentes vías de la provincia, todos los días en diferentes horarios y lo seguiremos haciendo”, señaló Carrasco. La autoridad también especificó que en el caso de ser conductores particulares, la sanción por mantener los neumáticos lisos es de una multa del 30% de una remuneración básica (95,4 dólares) y la reducción de 6 puntos en la licencia de conducir. “En el caso de ser conductores de transporte público, el mantener los neumáticos lisos es considerado un delito, ya que ponen en riesgo la vida de los pasajeros. En ese caso la pena es sancionada con prisión de seis meses a un año, la suspensión de la licencia de conducir por el mismo tiempo y la multa de tres a cinco remuneraciones básicas”, dijo el uniformado.

Operativos Patricio Carrasco, jefe de la Policía de Tránsito, explicó que en lo que va de 2013, una docena de conductores de vehículos de servicio público como buses y taxis han sido privados de su libertad por mantener los neumáticos lisos. “Hasta el momento registramos 58 vehículos retenidos entre carro y motocicletas. Los

Revisiones Una vez que el vehículo está detenido los propietarios tienen que realizar el trámite de liberación en el Juzgado de Tránsito y podrán retirarlo mientras los neumáticos y demás accesorios estén en buen estado. La revisión la realizan personas que trabajan en la Agencia Provincial de Tránsito. Según lo esta-

IBARRAěũLos neumáticos son pie-

blecido en la ley, un neumático se encuentra en buen estado cuando tiene por lo menos 0,3 milímetros de labrado. Uno de los funcionarios de la ANT de Imbabura, explicó que no están autorizados a brindar entrevistas, pero señaló que las revisiones de los vehículos retenidos las realizan en horarios de 15:00 a 16:00 de lunes a viernes. Testimonio Marcelo Caranqui, mientras realizaba el trámite para retirar su automóvil Aveo que permanecía retenido cuatro días en los patios de la Policía, señaló que “estoy de acuerdo con los operativos y que nos sancionen a los conductores que tenemos en mal estado los vehículos porque podemos ocasionar accidentes. Pero deberían agilitar más pronto los trámites o realizar las revisiones en la mañana para poder retirar pronto los carros que está retenidos”. Los familiares de un taxista que fue aprehendido el último miércoles en la avenida Cristóbal de Troya por mantener las ‘llantas lisas’, dijeron que están de acuerdo con las sanciones, porque son muchos días de prisión en los que no pueden trabajar y que pierden los ingresos del hogar.

Recomendaciones a la ciudadanía ° La Policía recomienda que todos los conductores, debe realizar un chequeo permanente a los vehículos y que cada día antes de salir del parqueadero, por lo

menos deben revisar frenos, neumáticos, agua, aceite y luces. El mantener en buen estado los carros permite evitar accidentes viales o que pueda viajar con seguridad sin quedarse varado en la mitad de una vía. Los controles policiales son permanentes por lo que se recomienda mantener en buen estado los neumáticos y evitar ser sancionados.

ARRESTO. Los conductores de vehículos de transporte público que tienen los neumáticos lisos van a prisión porque cometen un delito.

RETENCIÓN. Los vehículos que son retenidos por mantener las llantas lisas, no pueden ser retirados de los patios de la Policía, mientras no mantengan todos sus accesorios en buen estado.

Sanciones para los carnavaleros

CIUDAD IBARRA

LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A3

MINUTERO

Operativos de control se realizarán en toda la provincia de Imbabura. IBARRAěũ A

Para Gabriela Vásquez, de 19 años, esta sanción es insignificante, pues a veces se exceden con el juego y agreden a las personas con bombas. “Muchas veces cuando intentan esquivarse, causan accidentes, las personas a veces no miden las consecuencias”, manifestó la EL DATO joven, que pide mayores sanciones, y hace un llaQuienes quieran mado para que el juego realizar un sólo se lo haga entre amiespectáculo gos y familiares que estén público, deben acercarse con dispuestos a participar de 48 horas de antelación a la la actividad.

pocos días de iniciar la época de carnaval, se busca resguardar la integridad de la ciudadanía y controlar el mal uso del agua. La Intendencia de Policía anuncia que habrá sanciones para quienes incumplan con las disposiciones.

Multas Cada año, esta temporada comienza con la presencia de jóvenes en las calles ibarreñas, cargados de bombas de agua con el afán de mojar a quien se cruce por su camino. Intendencia, para tramitar el La salida de los colegios permisos de fun- Espectáculos cionamiento. La actividad comercial femeninos es el principal también se incrementa punto de concentración en la temporada, Paúl Code los estudiantes. Que en este año se espera sea reducida rrales, comerciante de estos prodebido a que la fecha coincide ductos, comentó que los produccon las vacaciones quimestrales tos que más acogida tienen son las bombas agua, cariocas, picade los planteles educativos. Según el artículo 605, nume- dillo y pistolas de agua, princiral 31, del Código Penal, jugar palmente adquiridos niños despúblicamente carnaval es una de 10 años y adolescentes. Marco Nicolalde, Intendente contravención de segunda clase, que se sanciona económicamen- de Policía, dijo que se está plate con un valor de 4 a 7 dólares, nificando operativos policiales o prisión por un día. Quienes se conjuntos con la Secretaria de sientan agredidos pueden hacer Riesgos, Cuerpo de Bomberos y sus denuncias en cualquier de- Policía Nacional para evitar este tipo de acontecimientos. pendencia policial.

Inicia proceso de inscripciones

°

La Universidad Católica se prepara para recibir a los nuevos estudiantes para el semestre Septiembre 2013, Enero 2014. El proceso de inscripciones está abierto desde el 14 de enero y se extiende hasta el 16 de mayo. Los requisitos para la inscripción son el certificado de cursar el tercer año de bachillerato o la copia del Acta de Grado, copia de la cédula de identidad, carné de grupo sanguíneo y llenar la ficha de inscripción en la Dirección de Estudiantes.

CARNAVAL. Las autoridades desarrollarán operativos simultáneos en todos los cantones de la provicia.

Aclaró que en estos días se está dando permisos de espectáculos públicos para el feriado, con el afán de mantener la seguridad de la ciudadanía y tener las regulaciones pertinentes, y lamento que muchos dejan estos trámites para el último, reali-

zando eventos de manera improvisada que dificulta ofrecer las garantías adecuadas. “Esperamos que se haga con la respectiva antelación, en muchos casos hay acontecimientos musicales y de otro índole pero no sacan los permisos”, sostuvo.

Se capacitan para las elecciones

Uso de bienes FOTO Y TEXTO: LA HORA

En la llegada del candidato presidencial Rafael Correa a la ciudad, se pudo evidenciar que servidores públicos acompañaban su campaña en horas laborables. Algo que llamo la atención de la ciudadanía fue la presencia de una ambulancia del Ministerio de Salud.

Un total de cinco mil 700 Miembros de las Juntas Receptoras del Voto (MJRV), han sido capacitados hasta la fecha en la provincia de Imbabura. A partir de la primera semana de febrero se iniciarán los planes de contingencia para llegar con la inducción a la totalidad que son ocho mil 134 MJRV. Los ocho mil 134 MJRV serán distribuidos en mil 162 Juntas Receptoras del Voto para el proceso electoral del próximo 17 de febrero, fecha en la que se elegirá Presidente, Vicepresidente de la República Parlamentarios Andinos, Asambleístas Nacionales y Asambleístas Provinciales. En esta ocasión a la provincia de Imbabura le corresponderá elegir un total de 4 asambleístas. Son 17 los capacitadores encargados de llegar a cada uno de los seis cantones y a las 36

Martes Cultural

°

La Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión Núcleo de Imbabura, presenta a la artista Mónica González, “la voz que interpreta la expresión genuina del pueblo”. El evento se desarrollará el martes 29 en el teatro Imbabura, desde las 17:00.

CAPACITACIÓN. Miembros del CNE capacitan a los ciudadanos

juntas parroquiales rurales de la provincia. Los temas que se abordan en las capacitaciones son las fases de las votaciones: instalación, votación, escrutinio, embalaje y envío, que es la parte fundamental que ellos tienen que tener en cuenta en los próximos comicios electorales del 17 de febrero de 2013. Amilcar Proaño, coordinador de Capacitaciones de la Delegación Provincial Imbabura del Consejo Nacional Electoral, dijo que el objetivo es llegar con la capacitación a la totalidad, es así que se ha diseñado un plan de capacitaciones de contingencia que se extenderá hasta el día de las elecciones.

Plan de forestación y reforestación

°

En el Gobierno Provincial de Imbabura, el Ministerio del Ambiente, socializó el Plan Nacional de Forestación y Reforestación, iniciativa como objetivos principales, la reforestación con fines productivos y la reforestación con fines de conservación ambiental.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO EL DATO El toque artístico lo pusieron el grupo M2 y el Trio Colonial.

APOYO. Las barras de cada candidata no se hicieron esperar

Capacitación

°

El Gobierno Provincial de Imbabura apoya la capacitación de comunicadores en el Colegio “Alberto Enríquez” del cantón Antonio Ante. El objetivo es convertirlos en facilitadores de la información relacionada al entorno educativo y de la realidad local.

Implementación

°

Maquinaria e implementos por un valor total de cera de 300 mil dólares fueron entregados por el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca responsable de regular la producción agrícola, pecuaria, forestal, pesquera y acuícola del Ecuador. Con el afán de fortalecer el comercio popular y recuperar las tierras improductivas de Imbabura.

Nueva soberana urcuquireña Alexandra López, con gran simpatía y humildad, asumió la corona de Reina del Cantón Urcuquí. URCUQUÍěũLa

algarabía de las barras de las diferentes candidatas y el colorido escenario, daba la bienvenida a propios y extraños que se dieron cita en el Coliseo del Colegio Técnico Urcuquí, para presenciar la elección y coronación de la Reina, con motivo del vigésimo noveno aniversario de cantonización. Por menores Cuando el reloj marcaba casi las 21:30, las aspirantes realizaron

su participación inicial mediante una coreografía que impacto a los asistentes. La galante noche continuó con los desfiles en traje de baño, típico y de gala. Después de realizar la respectiva pregunta a cada una de las aspirantes a la corona, el jurado calificador conformado por Byron Ruíz, gerente regional del Banco del Estado; Carla Morales, reina de Antonio Ante; Johnny Garrido, representante del Ministerio Coordinador de

La ganadora Alexandra López, estudiante de Gastronomía en la Universidad Católica Sede Ibarra, comenta que a sus 19 años, heredo la hu-

mildad de su abuelo y la perseverancia de su madre Teresa Estrada, sus dos modelos a seguir. También manifestó que el camino a la corona entre ensayos, la preparación y los estudios no fue nada fácil. Públicamente expresa lo orgullosa que se siente en ser la nueva representante del cantón. Sus objetivos se focalizan en fomentar el turismo y trabajar con los adultos mayores para revivir las tradiciones ancestrales del cantón. “El turismo que tenemos aquí es muy rico, las costumbre hereditarias se están perdiendo y las vamos a recuperar las personas más sabias”, argumentó.

Mesas de información en las juntas parroquiales

Minga

°

Con el afán de combatir el cambio climático, 41 estudiantes del Colegio “Abelardo Moncayo de la Ciudad de Atuntaqui, se incorporaron a una minga que tuvo la finalidad de plantar 500 árboles de huarango, variedad ancestral que puede sobrevivir en zonas secas y que por sus características y sus raíces profundas trae agua a la superficie y hace posible la vida de otras plantas.

Patrimonio; Gabriel Erazo, emprendedor del sector y Rocío Olivo, gerente de ChildFund. El reinado quedo en manos de Alexandra López representante del Patronato de Amparo Social de Urcuquí. Rosita Imbaquingo, representante de la parroquia San Blas fue electa Srta. Patronato. Mientras que las designaciones de Srta. Simpatía y Confraternidad, recayeron sobre Adrila Moreno y Adriana Rea, respectivamente.

Vía en mantenimiento FOTO Y TEXTO: LA HORA

La vía correspondiente a Ibarra – Urcuquí, que atraviesa 14 km de longitud, se encuentra en rehabilitación. El Gobierno Provincial de Imbabura, a través de su Empresa pública Imbavial, ejecuta la obra con un costo de tres millones 1476 mil 312 dólares. La inauguración se prevé para el 4 de febrero.

Para las próximas EL DATO elecciones del 17 de febrero, el solicitar Consejo Nacional Para información solo Electoral (CNE) es necesario la Delegación Pro- presentar cédula de identivincial de Imba- dad o los datos personales. bura, ha ubicado los centros de información electoral, que permanecerán hasta el día de las elecciones. En estos centros, los ciudadanos podrán consultar si han sido seleccionados como miembro de las Juntas Receptoras del Voto y el lugar donde deben sufragar cuando se elija a Presidente y Vicepresidente, Parlamentarios Andinos, Asambleístas Nacionales y Asambleístas Provinciales. Las mesas están ubicadas en las 36 Juntas Parroquiales Rurales de Imbabura, los seis muni-

CONCURRENCIA. Hasta el momento un gran número de ciudadanos se han acercado a las mesas informativas.

cipios de la provincia, Gobierno Provincial, y lugares de gran afluencia de gente como la Terminal Terrestre de Ibarra, Terminal Terrestre de Otavalo, La Plaza Shoping Center, Gran Aki, Registro Civil, Universidad Técnica del Norte y en el Supermercado Santa María de Otavalo. Además la ciudadanía puede ingresar a la página web www. cne.gob.ec, en donde también pueden obtener información sobre donde deben sufragar, así como también sobre los proyectos “Conoce a Tu Candidato”, “Tienes Derecho a Votar” y el proyecto del voto facultativo.

ENTORNO

Control a vehículos cargados de personas

La Policía de Tránsito controlará en el feriado de carnaval que las camionetas, camiones y automóviles circulen con personas en la parte posterior cargados de baldes de agua y bombas infladas con agua para ser lanzadas. Eso es una contravención que se será sancionada de acuerdo a la Ley de Tránsito y a la ordenanza Municipal vigente. El plan está trazado para que los uniformados se ubiquen en las principales calles de la ciudad y vías alternas, para evitar agresiones físicas.

OTAVALO

LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A5

Productos de calidad a bajos precios en ´Otavalo en Oferta´ Del 9 al 12 de febrero, prestadores de servicios y negocios venderán con descuento. El feriado de carnaval tiene una oferta especial para los turistas que preparan sus maletas para visitar Otavalo. Los centros comerciales, de hospedaje, taxis, servicios turísticos ya tienen rebajas en sus productos de un 10 al 50%. Al momento están 80 locales que participarán en la quinta edición de Otavalo en Oferta, como una alternativa para dinamizar el comercio en el cantón, dijo Marcelo Lema, director de Desarrollo Económico Local del Municipio de Otavalo. 50 mil dólares es la inversión para este evento que será del 9 al 12 del próximo mes. La promoción a nivel nacional ya se la realiza. Por ejemplo Correos del Ecuador, es el encargado de entregar el volanteo en Quito, Guayaquil y Cuenca. Se laborarán

ALIANZA. Pachakutik y MPD recorrieron las calles de Otavalo

La Unidad Plurinacional recorrió Otavalo

OTAVALO •

TURISMO.El primer día se entregará en Cajas el volanteo, la Banda Municipal dará la bienvenida a los turistas.

60 mil impresos. El año pasado llegaron a comprar en 75 locales ocho mil personas. Shows artísticos y feria gastronómica

Desde las 16:00 en el parqueadero de la Casa de Turismo, se presentarán shows artísticos con Eddy More, Armando Chiliquinga, Hnos Núñez, Banda Ancha, Sabina entre otros artis-

tas. Del 9 al 11 de febrero se realizará la feria gastronómica en la calle 31 de Octubre entre Quiroga y Quito, se cerrará una cuadra en los tres días.

Lourdes Tibán, candidata a Asambleísta por la lista 18-15 estuvo en Otavalo para promocionar su proyecto político. En los mercados recordó que la ley de los comerciantes minoristas no pasó en la Asamblea, pero que insistirán en este teme, el derecho al libre ingreso a las universidades, al trabajo y a rescatar los valores es el discurso que ofreció a las personas. Con música nativa con una vestimenta multicolor se observaba la wipala, símbolo de la unidad, que nuevamente estará en la Asamblea, dijo Tibán, quien cuestionó la campaña de sus contendores que son parte de personas con títulos falsos.

Músicos kichwas Los músicos interesados en participaren el Pawkar Peguche, festival Andino de la Música, tienen plazo para presentar sus trabajos inéditos hasta este miércoles. El jurado auditará los demos el jueves 31 de este mes. Desde el 1 de febrero se publicarán las canciones finalistas a través de la web www.peguchefestival.org. Las bases de la convocatoria se las puede conocer en la página online. Son cuatro categorías: Inty Raymi y Fandango, representación de la Sierra Norte, Chaspishka, de la Sierra Sur. La categoría Quilago-Mujer Solar, es un espacio donde las mujeres demostrarán la calidad musical en sus interpretaciones. El 9 de febrero, en la noche de gala, los ocho finalistas presentarán sus obras musicales y compartirán escenario el grupo internacional boliviano Awatiñas.

AGUA. Uno de los pedidos de los comerciantes es la dotación de servicios básicos

Servicios en el canchón del Copacabana CARNAVAL. Ahora los estudiantes juegan el carnaval con harina, huevos y carioca y buscan afluentes naturales para mojarse.

Carnaval sin agua y sanciones Seis años la dirección de Gestión Ambiental del Municipio, trabaja en el Carnaval por la Vida. No desperdiciar el agua potable en carnaval es el fin. Para concienciar a las personas se capacita a los estudiantes, para que no jueguen con agua, manifestó César Chicaiza, técnico de esta dependencia. El 8 de febrero a las 09:00 se

realizará el corso por carnaval con ocho colegios. Si se observa que está siendo mal utilizada el agua en un domicilio se le suspenderá el suministro desde la notificación hasta la finalización del carnaval. Material impreso se entrega a los usuarios del agua potable. Andrés Rojas, Comisario Nacional, advirtió a los comer-

ciantes que se abstengan vender globos, chisguetes, pistolas. Los operativos de control preventivos se realizan para que los ciudadanos otavaleños no jueguen públicamente el carnaval y peor aún con fuertes agresiones. La sanción va de un día de detención y de siete a 14 dólares de multa. Solamente está permitido vender carioca.

El Municipio construyó una infraestructura provisional, para dotar de agua a los comerciantes de la 31 de Octubre que se ubicaron en el canchón del Copacabana. Este espacio también servirá para lavar las verduras. Según lo planificado los vendedores que se trasladaron en diciembre del 2012 a esta arteria, volvería al canchón siempre y cuando se de las garantías para su regreso. Mantienen conversaciones con las autoridades Municipales para definir este problema.

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Contamos con atractivos naturales, textiles, culturales y patrimoniales que hacen de Atuntaqui, una ciudad muy acogedora”

Curiosamente los votantes no se sienten responsables de los fracasos del gobierno que han votado”.

ALBERTO MORAVIA

RAMIRO POSSO

ALCALDE DE ANTONIO ANTE

CARTAS El limbo político

Vivimos en una sociedad poco profunda, en la que todo está orientado a lo grandioso, a lo deslumbrante, como signos finales detrás de los que va ciegamente la humanidad, sin recordar que el “éxito” no debe ser una meta meramente económica, cuanto una vida plena que considere al ser humano, sobre todo en su existencia sensible. Nos hemos convertido en víctimas de la publicidad y el márketing. En estas épocas, el mundo de las ideas carece de importancia porque no hay tiempo de pensar, cuanto de ganar, de acumular para gastar como una actividad sin sentido que no tiene fin. Asistimos a una campaña electoral sin bases ideológicas, adaptada para electores “livianos”, sin mayores ambiciones, fuera de la de sus necesidades básicas, cosa que va más allá de la mala situación económica de grandes grupos sociales del Ecuador. Es una realidad, pero también el pretexto para aspirar a tan poco y dejarnos engañar por la maquinaria publicitaria montada por quienes nos quieren gobernar. El candidato oficialista, que utiliza los bienes y servicios del Estado a su antojo, se vuelve más visible que sus contendores. A nombre de informes, sabatinas y aclaraciones que nunca faltan, aparece para contarnos sobre el “paraíso” en el que vivimos, como si no supiésemos que flotamos gracias al altísimo precio del petróleo y al endeudamiento con China. Como que no sabemos que la producción no crece y que el Estado se ha convertido en el mayor empleador, con un aparato burocrático inmenso. Ojalá podamos atender las propuestas y los pensamientos, más allá del márketing. Alfonso Espín Mosquera aespin@lahora.com.ec DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

TONTOS O GRANUJAS

“Ocurre que nuestra época presencia un verdadero secuestro de palabras, una malintencionada semántica política. Con su manejo, los tontos o los granujas creen haber pasado las puertas de la inmortalidad revolucionaria”, escribió en su momento Alfredo Pareja Diezcanseco, uno de nuestros más grandes novelistas, quien fuera Canciller de la República”. Algunos funcionarios de alto y mediano nivel del correísmo, quizás por la propaganda que elaboran y que consideran verdad absoluta, o porque se sienten superiores a sus adversarios, amenazan y tratan de amordazar con ello no sólo a los medios de comunicación, sino también a sus lectores. Esta actitud insolente no es nueva, por cuanto se la puede encontrar en la historia de los regímenes dictatoriales y

FAUSTO JARAMILLO

Yo si puedo, el otro no Cada día que pasa, el mundo se va pareciendo más y más. Ya no somos tan diferentes como antaño, sino que las costumbres y las ideas se van igualando. Veamos dos ejemplos de hechos sucedidos esta semana: Hace apenas unos meses, el mundo se estremeció ante la publicación de una serie de mensajes electrónicos de la diplomacia estadounidense. Mensajes considerados como confidenciales fueron conocidos por una empresa dirigida por un hacker profesional cuyas habilidades

totalitarios que América Latina ha padecido desde la fundación de sus repúblicas. Esta actitud es peligrosa en doble vía, pues quienes se ven afectados no suelen olvidar fácilmente las afrentas. Tal manifestación pomposa puede hacerles creer que el éxito de su causa está al alcance de la mano y que le proporcionará un prolongado manejo del poder. No pocos, en política y en nuestro continente, se han sentido “dueños de vidas y haciendas”, lo que se tradujo en el atropello, la persecución, el hostigamiento y la represión de sus oponentes reales o imaginarios. Es tiempo de estar alertas. Lo que hoy afecta al vecino, mañana puede tocarnos la puerta de casa. Lo que ahora vemos como extraño a nosotros, pudiera convertirse en insoportable pesadilla.

había penetrado las seguridades informáticas de seguridad de los Estados Unidos de Norteamérica. Tras ese hecho, el hacker, Julian Assange, fue perseguido por un delito sexual cometido en Suecia, y debió refugiarse en la Embajada del Ecuador en Londres, donde reside actualmente. Esta semana, el mundo conoció el afán de un cineasta estadounidense, de filmar una película basada en estos hechos, pero el asilado Assange, reaccionó virulentamente contra la película anunciada y aun no filmada, calificándola como un intento de dañar su imagen. Pregunto: ¿Qué esperaba el Sr. Assange? ¿Qué Estados Unidos, no reaccione ante su decisión de publicar su intromisión en su diplomacia? ¿Creía que nadie ni ningún gobierno, intente devolver su golpe? ¿Es que acaso el Sr. Assange puede atacar a un gobierno, cualquier gobierno, y qué éste

acepte sus golpes sin devolvérselos?. En el Ecuador, el Consejo Nacional Electoral, prohíbe la transmisión de un spot electoral de un candidato a la Presidencia, luego de haberla autorizado, aduciendo que afecta a otro candidato. El candidato afectado, desde hace años viene insultando con palabras descomedidas a todo aquel que cometa el pecado de pensar diferente a él, ahora, que estamos en campaña electoral, otro candidato ponga en evidencia una característica de aquel candidato, el CNE, prohíbe su transmisión. Pregunto: ¿Sólo puede insultar el candidato que decida el CNE? ¿Los demás deben quedarse callados y soportar sus insultos?. ¡Ah! Los humanos, nos parecemos. Todos acusamos a los “otros”, todos nos justificamos en los “otros”, sin darnos cuenta de la doble moral que practicamos y que, sin querer, aparece en nuestros act

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Ateos en capilla Cuando se creía en la plenitud del poder, la salud y la fortuna, Hugo Chávez atacó dura y ver balmente a los jerarcas católicos. Recordemos estas perlas: A monseñor Baltazar Porras, arzobispo de Mérida y expresi dente de la Conferencia Epis copal Venezolana, le acusó de “llevar el diablo bajo la sotana”; al cardenal Urosa Savino le dijo que era “un bandido, sinver güenza, corrupto, troglodita, maleante y pervertido”; a los integrantes de la cúpula católi ca les motejó de “vagabundos y retardados mentales a quienes Cristo les sacaría a latigazos”. Suficientes estas muestras de quien a pesar de haber declara do que en su niñez fue mona guillo se autodefinió como líder del socialismo rojo rojito, es de cir fiel seguidor de Karl Marx, quien escribió que “la religión es el opio de todo pueblo”, uno de los principales dogmas para los seguidores de esa tendencia cuya base es el ateísmo. Las cosas cambiaron cuando al caudillo le diagnosticaron que tenía cáncer. Se volvió el más creyente de los católicos, sus apariciones públicas frecuente mente las hacía con un crucifi jo en la mano y un rosario en el cuello; en medio de agua bendi ta, lágrimas y otras muestras de fe desbordante imploró a Dios más tiempo de vida. Consecuentes con esta súbita mutación del caudillo, seguido res suyos, la mayoría ateos con fesos por su ideología comunis ta, se han reunido a rezar en un conocido centro cultural y polí tico de Quito. Allí, como en ver dadera capilla y para pedir por la salud del mandatario venezo lano, se han oficiado ritos en los que han participado tres curas, dos chamanes y, como acólitos, personeros gubernamentales en las áreas políticas y de cultura. ¿Habrá religiosidad y propósito de enmienda en estos improvi sados feligreses? fbarriga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Director JORGE PONCE ARTETA Editor Regional DAVID TORRES Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: Sucre entre Salinas y Morales. Teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec Tulcán: Sucre 722 entre Ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XII No. 6383

www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan necesaria

ENTORNO COTACACHI

LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A7

COLMENAS. Los apicultores cortan la madera para armar las colmenas.

Limpian cunetas

PELEA. Los heridos recibieron cortes de armas blancas, entre ellos machetes. Las botellas fueron rotas para utilizarlas en la riña.

Siete heridos en matrimonio En la comunidad de Colimbuela, una gresca con arma blanca dejó heridos a las 01:00 de ayer. COTACACHIěũ Un matrimonio terminó en tragedia en la comunidad de Colimbuela, parroquia de Imantag. No se conoce con precisión lo que motivó la gresca que dejó ocho heridos, se presume que al salir alegres del festejo se encontraron en el camino con personas no amigables quienes también salieron de la celebración, aquí cruzaron palabras y se originó la pelea. Dos de ellos quedaron inter-

nados la madrugada de ayer en el hospital Asdrúbal de la Torre. Puñales, machetes y picos de botella fueron las armas que utilizaron los agresores, que no midieron las consecuencias. Las heridas de algunos pacientes eran de consideración producto de las armas utilizadas. El rostro, orejas, piernas, cabezas y brazos tenían signos de maltratos y cortes profundos y leves. Los profesionales de la

casa de salud, tuvieron arduo trabajo para suturar las heridas y estabilizar a los afectados. Uno tras otro llegaban a la sala de emergencia del hospital. Según versiones de los testigos, los afectados estaban con aliento a licor y no sabían que es lo que les pasaba y en donde se encontraban. Dos heridos fueron trasladados al Asdrúbal de la Torre por personal del Cuerpo de Bomberos de Cotacachi a las 03:00. Los altercados habrían ocurrido a las 01:00, la llamada de auxilio se dio tiempo después. Los demás llegaron con sus familiares en carros particulares. La Policía Nacional habría

controlado este incidente, caso contrario el suceso habría tenido consecuencias graves que lamentar. Una madre por defender a su hijo resultó con una herida en la cabeza. Las autoridades del cantón no proporcionaron los nombres de los perjudicados. Traslado Un herido fue trasladado al hospital San Vicente de Paúl ayer en la mañana. Tenía profundas heridas, exámenes físicos tenían previsto los galenos realizar al herido, para descartar cualquier complicación a futuro con órganos internos.

Utilizan agua de acequias Los niños que salen de las escuelas juegan con agua de las acequias que pasan por los caminos que conducen a las comunidades. Antes de llegar a sus hogares se internan en los terrenos y a escondidas lanzan el agua que no es tratada y muchas veces causa malestar en el cuerpo, dijo María Muñoz, quien tuvo que proteger a su hija de nueve años para no ser alcanzada por esta agua. Pidió a las autoridades educativas que adviertan a los estu-

diantes de los peligros que ocasionan cuando de improvisto salen con grandes chisguetes a mojar a otras personas. Los tachos son otro recurso que utilizan los alumnos para “atacar” a sus víctimas, dijo Muñoz. Otro problema es el peligro que pasan por esquivar las bombas, corren sin rumbo fijo, por lo que no se concentran en observar si están cerca a un vehículo que está en circulación, o a un hueco donde puede caer.

De las cunetas que conectan Otavalo con la parroquia de Quiroga fueron retiradas la maleza que crío en estos conductos, lo que impedía que el agua lluvia circule con normalidad. Además la basura y restos de vegetales se almacenaban en estos sitios causando mala imagen. Estos espacios se constituyen en guarida de animales que ocasionan daño a los cultivos, como las ratas que acaban con los productos que están recién madurando, dijo Noelia Briones, quien se mostró satisfecha de este trabajo.

PRECAUCIÓN. Los niños usan la fuerza para mojar a sus amigos o a desconocidos del sector.

MALEZA. Se despejaron las cunetas de la maleza.

Construyen casa para abejas Los apicultores de Cotacachi aprendieron a fabricar las colmenas donde anidan las abejas. Hay cientos de colmenas en las comunidades de la zona andina. Turucu es una de ellas, donde se encuentra el centro de acopio de la miel de abeja. Aquí se puede encontrar las colmenas o se las construyen bajo pedido. La miel es entregada a farmacéuticas para la elaboración de medicamentos, porque es un elemento natural que ayuda a mantener la salud en las personas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MINUTOS CON: KARINA VARELA

A8

CANDIDATA A ASAMBLEÍSTA LISTA 8-64

tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

“Impulsaré la cultura porque tengo una deuda moral y de historia con mi padre, Humberto Napoleón Varela, que trabajó bastante”.

ENTREVISTA. Karina Varela encabeza la lista de candidatos a asambleístas del Carchi por la alianza Avanza-Movimiento de Acción Social (MAS).

“LEGISLAR Y FISCALIZAR EN BENEFICIO DEL ECUADOR” La primera candidata de la alianza Avanza-MAS vuelve a la arena política, después de una larga tregua. Tiene una amplia experiencia pública. Es la única mujer que encabeza una lista en la provincia del Carchi. Es hija del poeta carchense, Humberto Napoléon Varela, quien fundó y presidió el núcleo provincial de la Casa de la Cultura del Carchi. También fue artífice del grupo ‘Caminos’. No es nueva en la política. Participó como candidata a la diputación por el Movimiento Trabajo y Democracia, liderado por el exlegislador Luis Felipe Vizcaíno, pero no llegó. Ahora intentará una curul en la Asamblea Nacional por la alianza Avanza-MAS (Movimiento de Acción Social), lista 8-64. ¿Qué la empujó a Karina Varela a retomar la política?

Siempre estoy dedicada al servicio del país y sobre todo de mi provincia. Hago gestión pública en el anonimato, pero siempre pensando en el bien común, por un Carchi que tenga una voz que la represente dignamente y con la calidad moral y suficiente capacidad profesional para defender sus intereses. Conociendo los problemas locales se pueden dar soluciones, las mismas que deben salir del consenso de los afectados. ¿Por qué escogió la alianza Avanza-MAS (Movimiento de Acción Social) del Carchi?

Es una alianza estratégica que cree en la juventud y en el profesionalismo de gente nueva y dinámica, ya que Avanza es un partido nacional, incluyente, solidario y respetuoso de la ciudadanía. ¿Quién le propuso la candidatura a la Asamblea?

Ramiro González, director nacional de Avanza y presidente del Consejo Directivo del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). Con él me une una amistad de años, que empezó cuando era prefecto de Pichincha y yo ejercía la gerencia regional del Banco del Estado. ¿Usted fue candidata a la diputación por el Movimiento Trabajo y Democracia, liderado por el exdiputado, Luis Felipe Vizcaíno (lista 42), pero no logró un cupo al Congreso Nacional?

En ese tiempo se hizo una labor dinámica. Karina Varela, como simpatizante del Movimiento Trabajo y Democracia, lo representó dignamente. Lamentablemente por la fórmula D’Hont, a pesar de estar tercera por la simpatía y aceptación de la ciudadanía carchense que creyó en mis propuestas y profesionalismo, entraron dos candidatos de otra lista y pasé al

candidato presidente está en ventaja porque aprovecha todo el aparato estatal para hacer campaña?

cuarto lugar.

Evidentemente, el candidato presidente tiene un sinnúmero de seguidores que pertenecen al servicio público. A mi punto de vista entenderé que los recursos del Estado no se van y tampoco se deben emplear inadecuadamente para hacer campaña.

¿En la Asamblea hay de todo. Qué se debe hacer para tener gente idónea?

¿Dicen que estarían amenazando con quitarles el bono y el cupo del gas si es que no votan por PAIS?

“Queremos el cambio y la transformación por un Carchi que avance a un futuro mejor ”.

Plantearemos reformas para que personas calificadas y cualificadas ejerzan la función de legislar porque lamentablemente en la aplicación al artículo 119 de la Constitución para ser asambleísta solo se requiere ser ecuatoriano, haber cumplido 18 años de edad y estar en goce de los derechos políticos. Esto ha hecho que lamentablemente personas no calificadas solo vayan a figuretear y calentar los puestos. ¿Usted se refiere a gente vinculada a la farándula, al deporte y a la televisión?

Me refiero a todas las personas que lamentablemente han confundido al electorado con una imagen popular vendida a través de los medios, que desconocen de legislación, así como de las realidades nacional y locales. Por eso nuestra asamblea no ha tenido el rol protagónico. ¿La oposición se queja de que el

De la política del Carchi se debe desechar esas viejas prácticas de amedrentar a la ciudadanía, toda vez que los recursos del bono son financiados con los impuestos y actividades económicas de todos los ecuatorianos. No creo justo ni ético hacer quedar mal al candidato presidente que a través de los recursos del Estado está atendiendo a la población más desprotegida y eso no es motivo para que otras personas intenten desvirtuar ese concepto de solidaridad. Pero la ciudadanía carchense con su altivez y su forma de reflexionar entiende que se debe de votar por los más capaces y esta forma inadecuada de hacer política será rechazada en las urnas. ¿Cuáles son las principales propuestas para la Asamblea Nacional?

Son propuestas a nivel nacional como manda la Constitución con énfasis en la problemática de cada provincia. En lo que corresponde a Carchi

LE ACOMPAÑAN Segundo candidato Lista 8-64 NOMBRES Y APELLIDOS ° Vicente Eduardo Carrera Chacón LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO ° Quito, 10 de junio de 1958 TÍTULO PROFESIONAL ° Médico Cirujano General

Tercera candidata Lista 8-64 NOMBRES Y APELLIDOS ° Diana Isabela Portilla Oviedo LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO ° Ibarra, 6 de junio de 1982 TÍTULO PROFESIONAL ° Ingeniera Agrónoma

Mini Perfil Candidato

NOMBRES Y APELLIDOS ° Eddna Karina Varela Guerrón LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO °Tulcán (Carchi). TÍTULO PROFESIONAL ° Ingeniera Geóloga

presentaremos leyes que per mitan la reactivación económi ca, el respeto a la actividad del transporte, a la educación y a la mujer. También plantearemos reformas a la Ley de Tránsito. Nuestra propuesta es que se mantenga para las fronteras económicas, como Carchi y Loja, el sistema de rutas para los taxis y furgo netas. Para el transporte pesado in centivaremos el ingreso de ve hículos repotenciados que ven gan con condiciones óptimas de respeto al medio ambiente. Entregaremos una tablet para cada estudiante cargada con las materias, costeada por el Estado a bajo costo y ensambladas en Carchi. Además proponemos la reduc ción de aranceles para vehículos de trabajo de hasta 2000 mil cc., entre otras. ¿La Asamblea sacó una muy baja nota por su trabajo. Muchas leyes se quedaron pendientes y no hubo fiscalización?

El criterio de que la Asamblea no estuvo a la altura de lo que el país exige es una verdad que nadie la puede negar, por eso se debe elegir gente probada en el servicio público, profesional, re presentativa, con capacidad de liderazgo y que con argumentos haga una defensa de los más ca ros intereses del pueblo.

TULCĂ N CARCHI

LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A9

MINUTERO Campaùas electorales : Ŋě Candidatos a la °asamblea buscan captar la

ARREGLOS. En base a la autogestiĂłn, se realizĂł el arreglo y cambios del sistema de semaforizaciĂłn que ya estaba obsoleto en TulcĂĄn.

Cambio y arreglo de semĂĄforos se iniciĂł en el cantĂłn TulcĂĄn El arreglo se realizĂł en base a autogestiĂłn. El sistema obsoleto de los semĂĄforos obligĂł a cambiarlos. quejas por el mal tura de trĂĄnsito en la provincia funcionamiento de los semĂĄfo- explicĂł que para ayudar a meros en TulcĂĄn sumado a la falta jorar el trĂĄnsito en la ciudad se de atenciĂłn al problema obligĂł organizĂł el arreglo de los semĂĄa que el arreglo y cambio de los foros y que personal de semaforizaciĂłn y seĂąalizaciĂłn semĂĄforos en la ciudad de la DirecciĂłn Naciose haga en base a autoTOME nal de TrĂĄnsito arribĂł a gestiĂłn tanto de personal NOTA TulcĂĄn para adecuar el policial como de la poblaEn el paĂ­s se reasistema. ciĂłn tulcaneĂąa. lizarĂĄ la adquisiEl uniformado maniLos trabajos empeza- ciĂłn de nuevos con festĂł que el mal estado ron la semana anterior. semĂĄforos tecnologĂ­a LED del sistema en TulcĂĄn Los semĂĄforos en mal para siete provincias, entre era propenso a acciestado y que no tenĂ­an ellas Carchi. Se que la dentes de trĂĄnsito y se arreglo fueron cambia- espera provincia nortedos por otros de moder- Ăąa sea la pionera decidiĂł emprender una na tecnologĂ­a LED y otros en este sistema. campaĂąa para acomodar los semĂĄforos, y se que no funcionaban ya contĂł con el apoyo de un medio fueron reparados. Edison HernĂĄndez, de la jefa- de comunicaciĂłn radial.

: Ŋ ěŊ Las

AdemĂĄs colaborĂł el personal de la UniĂłn de Cooperativas que apoyaron con la logĂ­stica y la autogestiĂłn de personal de la Jefatura de TrĂĄnsito. “Vamos a procurar que el sistema de semaforizaciĂłn que aĂşn es competencia de la PolicĂ­a se entregue en buen estado a las municipalidades cuando estas asuman la competenciaâ€? acotĂł HernĂĄndez. Arreglos de sistema

Se planea que maĂąana se concrete los arreglos, y que en marzo cambie todo es sistema a la nueva tecnologĂ­a LED. AdemĂĄs se colocarĂĄ otros semĂĄforos que se suman a los existentes. Los estudios ya fueron realizados. Jaime Lapo, uniformado de la DirecciĂłn Nacional de TrĂĄnsito y encargado de las reparaciones

Sistema de semaforización LED Entre las ventajas que brinda este °nuevo sistema de semaforización estå el ahorro de energía, mejor visibilidad para los conductores y ayuda a ordenar de mejor manera el flujo vehicular. Se prevÊ que para marzo de este aùo, se concrete de manera definitiva el cambio de los semåforos en toda la provincia.

indicĂł que el arreglo de cada semĂĄforo depende del daĂąo pero que muchos ya cumplieron su vida Ăştil y fueron cambiados. Su trabajo consistiĂł en reprogramar los tiempos y cambiar el cableado de los mismos. Hay satisfacciĂłn en la poblaciĂłn.

atenciĂłn de los electores y realizan marchas por la provincia del Carchi. RenĂŠ YandĂşn, candidato a la asamblea por el movimiento IntegraciĂłn DemocrĂĄtica lista 65, recorriĂł ayer las principales calles de TulcĂĄn acompaĂąado de sus coidearios. Decenas de personas acompaĂąaron al ex prefecto de la provincia en lo que se dijo es el cierre de campaĂąa en la capital carchense. El movimiento se congregĂł en la concha acĂşstica del parque Ayora.

PostergaciĂłn de trabajos

Por los problemas °con : Ŋě el terreno se postergó los trabajos de construcción del ECU 911 en Tulcån que se tenía previsto para inicios de este aùo. La construcción del inmueble es para fortalecer un sistema de ayuda inmediata en el que estÊn involucrados organismo de seguridad y policía. Se anunció el aùo anterior que el programa se realiza a nivel nacional y sería el primero en la frontera. Laura Mafla, representante del Ejecutivo en la provincia explicó que cuando se solucione el impasse con los terrenos se iniciarå los trabajo de forma inmediata.

Fiesta de Inocentes en San Gabriel ĹŠ ĹŠÄ› El festival de “Ino-

centes� que cada aùo, se celebra en la ciudad de San Gabriel, movilizó a mås de 10 mil personas de Ecuador y Colombia. La ciudad patrimonial es conocida como la capital de la cultura carchense.

Juan Acosta, alcalde de la ciudad indicĂł que el propĂłsito de las festividades es promover la cultura y que la fiesta montufareĂąa sea reconocida a nivel nacional como Patrimonio Cultural Intangible. ComentĂł ademĂĄs que la celebraciĂłn ayuda a dinamizar la economĂ­a local. Artistas locales, fueron parte

del jurado calificador. La fiesta tomĂł fuerza en 1 940, y desde hace 13 aĂąos es liderada por la municipalidad de MontĂşfar. Armando Padilla, artista plĂĄstico explicĂł que esta celebraciĂłn, Ăşnica por su particular estilo se caracteriza por fortalecer la unidad de los sangabrieleĂąos, en medio de un ambiente de color y creatividad. Una ligera llovizna dio inicio al recorrido cultural que estuvo acompaĂąada por la banda de Otavalo y liderado por las autoridades e invitados especiales. En horas de la tarde, Anita

Erazo, reina de Ipiales – Colombia arribó a la ciudad, su vestido Pasto le hizo honor a la cultura. Un carro alegórico confeccionado por tres artistas plåsticos de San Gabriel, sorprendió a los visitantes, especialmente por los motivos y creatividad en la construcción de las figuras con elementos reciclables. 28 delegaciones de Ecuador y Colombia rescataron esta fiesta ancestral que se remonta al siglo XIX y que nació en las casas y barrios del antiguo pueblo Tusa, que resaltaba a tradicionales personajes.

CARROZA. En San Gabriel se elaborĂł un carro alegĂłrico con material reciclable, en el que trabajaron tres artistas.

GENTE A10

LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

ũ ũ ũ En nuestra página web 666ē+ '.1 ē!.,ē#!

Premiaron a los mejores #/1#2#-3 -3#2ũ"#ũ+ ũ#2!4#+ ũ + #13.ũ /#-!#1ēũũ

#.- 1".ũ #-~3#9Ĕũ --8ũ + 2ũ8ũ .2_ũ 5("ũ # 2!.2ēũ

Luego de duros encuentros deportivos, el emocionante campeonato copa Diario La Hora llegó a su fin y con el, también se dio a conocer a los goleadores y a los equipos más representativos del torneo.

,.!(¢-ũ

18 -ũ%.+# ".1ũ 2.+43.ũ)4-3.ũ ũ24ũ/ "1#ũ 2! 1ũ ¢/#9ēũ

Las diferentes técnicas futboleras fueron la clave para las anotaciones en el marcador.

.,,#+ũ #- 5("#2Ĕũ #+(/#ũ _1#9Ĕũ 1 -!(2!.ũ 4 -.+4(2 ũ8ũ +#7(2ũ 1 ēũ

.+.ũ8ũ#+ũ/#04# .ũ 2, #+ũ + !(.2ũ/.2 -ũ/ 1 ũ#+ũ+#-3#ũ"#ũ-4#231 ũ!;, 1 ē

ũ 2!4#+ ũ"#ũ .1, !(¢-ũ"#ũ Ì3 .+ũ 31(!(.ũ #+% ".ũ$4#ũ+ ũ% - ".1 ũ 2.+43 ũ"#+ũ! ,/#.- 3.ēũ

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

PROCESO. Los jóvenes enfrentan una acusación penal desde el 3 de marzo de 2012.

Los 10 de Luluncoto llaman la atención extranjera El caso de Los 10 de Luluncoto, procesados por terrorismo, ha generado expectativa en otras latitudes. Martín Randall, secretario de Relaciones de la Federación de Estudiantes Universitarios del Uruguay, estuvo en Quito la semana pasada para dar su apoyo a los jóvenes y visitar a las muchachas que aún continúan detenidas en la Cárcel de Mujeres: Cristina Campaña y Abigaíl Heras. Randall manifestó que su organización siempre ha mantenido contactos con movimientos estudiantiles y sociales de América del Sur y muy especialmente con la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador. Randall criticó lo que considera la violación de los Derechos Humanos de los jóvenes y sobre todo el motivo por el cual están enjuiciados: reunirse para dialogar de política con un criterio de oposición. Dijo también que situaciones como esta no deben darse en democracia y le llamó la atención que el día en que se inició la audiencia, se haya implementado un fuerte operativo policial en los exteriores de la Corte Nacional de Justicia.

Desde Suecia

Natalie Carranza y Kristin Eriksson Valentim son dos jóvenes suecas que se encuentran en Quito desde noviembre. Ellas realizan una pasantía de comunicación para la organización sueca Solidaridad Suecia América Latina. “Estamos haciendo investigaciones sobre la criminalización de la protesta para escribir un reportaje sobre el tema. Queremos abordar el caso Luluncoto y también hemos hecho entrevistas y escrito un artículo sobre el caso de Carlos Pérez Guartambel (líder campesino azuayo enjuiciado por su lucha de oposición a la minería) y la protesta contra la minería en Kimsakocha”, manifestó Carranza.

Caso Balda se vuelve asunto entre estados Agentes de inteligencia ecuatorianos habrían realizado acciones encubiertas en Colombia. Pese a que muchos tildaron al ble es el de Raúl Luis Chicaiza activista político de Sociedad Fuentes, elemento activo de la Patriótica, Fernando Balda, de Dirección Nacional de Inteliparanoico por su denuncias so- gencia de Ecuador, a quien se le bre dos intentos de secuestro en atribuye haber rentado el vehíBogotá (Colombia), el tema em- culo (Toyota Prado 4x4, 5 puerpieza a clarificarse. Incluso el tas, color gris de placas BRNcaso toma características inter- 651) en el que secuestraron a nacionales, en las ya delicadas Balda el 13 de agosto de 2012. El automotor fue abandonado relaciones entre ambos países. Documentación que fue en- en las periferias de Bogotá destregada por el mismo Balda y pués de una larga persecución que también está en manos de de la policía colombiana y un la Fiscalía de Colombia, revela grupo de taxistas que alertaron del secuestro. que en su secuestro haTambién se habría brían participado agen- EL DATO logrado identificar a los tes de inteligencia de ecuatorianos Jorge EsEcuador, infiltrados en Balda fue extra- pinoza Méndez y una territorio colombiano. ditado y declaraLa influyente revista do culpable de mujer que se hace llacontra la mar Nicolle Betancourt, Semana de Colombia pu- atentar seguridad del de quienes se dice estublicó el tema ayer y ad- Estado. vieron junto a Chicaiza vierte en su análisis que esto es un “escándalo” que vul- el día del fallido secuestro de nera la soberanía del país del Balda. norte. Incluso compara el caso con el bombardero de Angos- La operación tura y sugiere que Juan Manuel Desde que Balda se autoexilió Santos, jefe de estado de esa na- en Colombia, se relacionó con ción, le debe una explicación a el círculo cercano al expresisu país. dente colombiano Álvaro Uribe, con quien el 9 de mayo de 2012 compartieron una charla Tras las pistas Las investigaciones en Colom- de carácter político en el hotel bia estarían bien adelantadas Las Lomas, de Medellín, en la y ya se habría determinado la que ya se hizo presente Raúl identidad de los agentes ecua- Chicaiza y la colombiana Mónitorianos. El nombre más visi- ca Flores. En esta reunión, en la

REUNIÓN. Imagen en la que se ve al agente en una reunión en la que está presenta Balda y Uribe.

que también participaron Wilson Jarrín Trujillo y Daniela Gaibor, ambos como activistas políticos, Chicaiza se hizo pasar como parte de una ONG e hizo contacto con Balda. En una de esas reuniones, la del 13 de agosto de 2012, Chicaiza le habría pedido a Balda que le ayude a ubicar una empresa que venda equipos de seguridad como cámaras de vigilancia y monitoreo, a lo cual accedió y ese fue el preludio de su secuestro, que fue fallido por la prolija intervención de la policía colombiana y unos taxistas que presenciaron el plagio. Los secuestradores tuvieron que abandonar a Balda en el auto y huir por los potreros. Los policías descubrieron que ese carro fue rentado por el agente ecuatoriano Chicaiza y descubrieron la participación de otro agente de inteligencia de Ecuador retirado, Stalin Scoto. En la operación, los efectivos habrían contratado a delincuentes colombianos para cristalizar su objetivo. Previo a este secuestro fallido, Balda también fue detenido por las autoridades colombianas el 5 de junio de 2012, cuando viajaba en un taxi rumbo a su domicilio. En ese entonces, se lo puso a órdenes de migración, pero tuvo que ser puesto en libertad porque no había ningún requerimiento de migración, ni de Interpol.

La deportación de Balda °

La visión casa adentro

Para la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (Cedhu), este caso es emblemático en el país. Luisana Aguilar, de esta organización, considera que refleja la persecución que existe contra activistas sociales por parte de un Gobierno que se “autodenomina” defensor de los Derechos Humanos. “Si los jóvenes son condenados constituirá un precedente nefasto para el país”, dijo.

AUDIENCIA. Fernando Balda se ha declarado un perseguido político.

DOCUMENTO. Este es el recibo de renta del vehículo en el que se secuestró a Balda.

Fernando Balda cree que en estos dos intentos de secuestro estuvieron involucradas autoridades de Colombia. Le parece extraño que el presidente colombiano Juan Manuel Santos no haya protestado oficialmente sobre la violación de la soberanía de su país, por parte de agentes de inteligencia ecuatorianos. Más bien se autorizó su deportación en medio de un impresionante operativo en el que se utilizaron autos oficiales y hasta un avión de uso militar.

HORA CERO

B2

MADE IN CHINA

tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

LO QUE CHINA PIDA… Fernando Villavicencio busca bajo el tapete de los contratos con el gigante asiático.

2006-2011

Grecia España Japón UE EEUU

Ellos necesitan petróleo y nosotros liquidez. Se una el hambra con la necesidad”.

toriana. Pero no solo esa, al gigante asiático le importaría poco el socio, con tal de concretar el negocio. Por eso es el primer comprador de petróleo iraní, con RAFAEL CORREA 543 mil barriles diarios. ENTREVISTA CON JORGE GESTOSO Pese a las sanciones impuestas por Occidente a este país islárecursos naturales en el país está mico, Irán es el tercer proveedor atada a China. de crudo al mercado chino. Las “Lo principal es que Ecuador sanciones de EE.UU. y la Unión ha comprometido cinco líneas de Europea en contra de Irán (por crédito por 7.000 millones dóla- supuestamente financiar activires con el banco de Desarrollo de dades teroristas internacionaChina, donde hemos prendado les), no le importan a China. petróleo hasta 2019”, explica. El gigante se ha volcado a El experto asegura que el América Latina. Hasta 2012 ha petróleo ecuatoriano se vende entregado cerca de 80 mil mia una empresa china y que esta llones a varios países de la rerevende el crudo en EE.UU. “A gión, a través del banco de Decambio nos entregan crésarrollo de China, Banco ditos carísimos y nosotros Comercial e Industrial les damos petróleo con de China y el Banco de descuentos”, dijo. Exportación de China MILLONES le debe Ecuador a (Eximbank). China. Ve n e z u e l a es ‘China: con infinito amor’ uno de sus princiChina mira al mundo con hambre de recursos energéticos pales socios, con Ecuador. y en el menú está la oferta ecua- Exporta aproximadamente

7.000

Mundo India China -30%

-20%

-10% 0% 10% 20% 30% Comparación de petróleo entre 2006 y 2011

40%

50%

Importación china de crudo Millones de barriles diarios

Demanda (mill de b/por día)

L

a venta de crudo, los festines de contratos y préstamos, y supuestos perjuicios millonarios al Estado son el centro de un libro que se presenta mañana en Guayaquil. Fernando Villavicencio, analista petrolero, resalta en su texto ‘Ecuador Made in China’ las decisiones de varios funcionarios, en las que se pasarían por alto reglamentos e incluso la propia ley y mandatos del presidente Rafael Correa. El objetivo sería beneficiar a ciertos sectores y a empresas de papel de paraísos fiscales. Cinco años le tomó a Villavicencio realizar las investigaciones del manejo del área petrolera. La información está impresa en 407 páginas. El nombre de la obra se da porque según comenta el escritor, casi toda la política hidrocarburífera, eléctrica y el manejo de

Crecimiento del consumo de crudo

12 10 8 6 4 2 0

2008

2010 2012 2014 2016 2018 2020 2009 2011 2013 2015 2017 2019

mĂĄs de 600 mil barriles diarios. Como resultado del intercambio, ha recibido alrededor de 40 mil millones de dĂłlares en crĂŠditos durante el gobierno de Hugo ChĂĄvez. Brasil tambiĂŠn adjudica petrĂłleo a cambio de crĂŠditos.

EL DATO En noviembre de 2012 cerca de 30 trabajadores de la empresa china Sinohydro acudieron a la Asamblea para denunciar abusos laborales en Coca Codo Sinclair.

#!#3 ĹŠ!'(-

“Se compra petrĂłleo rebajado y se presta plata encarecida. Los convenios entre Ecuador y China parecen una copia al carbĂłn de los rubricados por Venezuela, en un sistema de intercambios, prĂŠstamos leoninos pagados con petrĂłleo baratoâ€?, denuncia Villavicencio. La entrega del petrĂłleo barato hasta 2019 a cambio de prĂŠstamos para el paĂ­s tiene un interĂŠs superior al 7%. Villavicencio puntualizĂł que los chinos vendieron “nuestro petrĂłleo a los refinadores norteamericanos, especialmente a la de Chevron Texaco en la costa Oeste de EE.UU.â€?, manifiesta. Es decir, tratando de abrir mercado con otros horizontes, los recursos naturales del paĂ­s terminan, de nuevo, en puerto del “imperioâ€? al que critica el actual RĂŠgimen. Esto para el experto significa que por lĂłgica “ellos (los chinos) tenĂ­an el dinero antes que nosotros y con nuestra propia plata nos prestan con intereses usureros del 7%â€?, superiores a los intereses de la ĂŠpoca de la “partidocraciaâ€? con el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo y el Fondo Monetario.

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

B3

liza la venta directamente a la empresa adjudicada o con la cual se ha suscrito un contrato de compra-venta, por lo cual la relación es directa entre Petroecuador y el adjudicado, no con terceros�, explicó la estatal. .,/1 Ŋ"#Ŋ"(#2#+Ŋ/1#,(4,Ŋ

Ä“ĹŠEl autor denuncia que el crudo cambia de dueĂąo en altamar.

Laberinto petrolero en alta mar Las investigaciones de Villavicencio llegan a la conclusiĂłn de que “se ha generado una autĂŠntica piraterĂ­a en alta mar con el petrĂłleo ecuatoriano, ante los ojos y con el aval de los gobernantesâ€?, para ello se habrĂ­a utilizado ‘traders’ conocidos como intermediarios. Algunos de ellos estĂĄn en la lista negra de compras pĂşblicas de Ecuador. -3#1,#"( ".1#2

Taurus Petroleum y Castor Petroleum serĂ­an las em-

presas que se encargaron de vender por adelantado el crudo ecuatoriano a las refinerĂ­as de EE.UU., definiendo la fĂłrmula de precios mensuales del crudo. “Conociendo de antemano los promedios de Aarhus y Plat’s que se aplicarĂĄn el mes siguiente en la fĂłrmula de facturaciĂłn que definirĂĄ Petroecuador y Petrochina, se reservaban una tajada del diferencialâ€?, dice la obra. Entonces el petrĂłleo ecuatoriano cargado en Esmeral-

das a nombre de Petrochina, habrĂ­a cambiado de dueĂąo en alta mar. #2/4#23 ĹŠ.ă!( +ĹŠ

Villavicencio cuestiona la respuesta enviada a la Asamblea Nacional por las autoridades de Petroecuador. Marco CalvopiĂąa (Gerente de Petroecuador) y Nilsen Arias (Gerente de Comercio Internacional), habrĂ­an expresado que no es de interĂŠs del Estado la suerte final del petrĂłleo. “Petroecuador rea-

Lluvia de crudo y dĂłlares El 24 de junio de 2011, en Beijing se firmĂł un contrato entre Petroecuador y Petrochina para la venta de 123 millones de barriles de petrĂłleo y 18 millones de barriles de fuel oil, que involucrĂł un crĂŠdito de 2.000 millones, con un interĂŠs de 6.9% anual. El plazo del contrato es de 96 meses (8 aĂąos) vigente hasta 2019. “SegĂşn el contrato, Ecuador transfiriĂł a Petrochina un negocio aproximado de 14.700 millones, durante el tiempo de vigencia del contrato. En este caso los perjuicios econĂłmicos generados solo por el bajo precio en este contrato bordean los 195 millonesâ€?. A mediados de diciembre de 2012, un nuevo crĂŠdito de 2.000 millones garantizado con petrĂłleo fue suscrito por el Ministerio de Finanzas y Petroecuador con el Banco de Desarrollo de China, con el que se comprometen la provisiĂłn de 36.000 barriles diarios de petrĂłleo durante los prĂłximos 3 aĂąos. “Con este nuevo prĂŠstamo suman cinco lĂ­neas de crĂŠdito por un monto total de 7 mil millones de dĂłlares, con intereses que oscilan entre el 6 y 7% anual. Este nuevo endeudamiento estarĂ­a condicionado a la adjudicaciĂłn de varios bloques petroleros en el sur oriente ecuatoriano, dice Villavicencio. Esa ronda pretende adjudicar 13 bloques y el embajador en Beijing, JosĂŠ MarĂ­a Borja, ya hace contactos con ese paĂ­s.

HORA CERO

Aduciendo un posible desabastecimiento de diĂŠsel premiun en Quito y Cuenca, Petroecuador realizĂł la compra de 240 mil barriles, con una inversiĂłn de 36,7 millones. El gerente general de Petroecuador, Marco CalvopiĂąa, asegurĂł que “habĂ­a urgenciaâ€? por hacer esa adquisiciĂłn. Pero Villavicencio asegurĂł que las declaraciones de Lauro PazmiĂąo (funcionario de Balao), muestran que existĂ­a abastecimiento para 15 dĂ­as. Por lo que la compra habrĂ­a sido innecesaria, causando un perjuicio para el Estado. La ContralorĂ­a emitiĂł un informe con responsabilidad penal por la compra de los 240.000 barriles a PMI y existe una denuncia en la FiscalĂ­a por el caso.

#31.!'(- ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ #,/1#2 ĹŠ/1(5 " ĹŠ8ĹŠ$4#ĹŠ !1# " ĹŠ#-ĹŠ"(!(#, 1#ĹŠ "#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡ĹŠ#-ĹŠ - ,;Ä“ĹŠ #ĹŠ 41+ -ĹŠ"#+ĹŠ"#!1#3.ĹŠÄˆÄ?Ä’ÄŠĹŠ 04#ĹŠ/1.'~ #ĹŠ!.-31 3 1ĹŠ!.-ĹŠ / 1 ~2.2ĹŠÄƒ2! +#2ĢēŊ

} Ä“ĹŠCoca Codo Sinclair es el proyecto clave del Gobierno.

Aparece Jorge Glas e IrĂĄn La figura de Jorge Glas Espinel, exministro de Recursos EstratĂŠgicos y binomio del presidente Rafael Correa, serĂ­a clave en las relaciones con China e Iran. “Desde el Ministerio, Glas liderĂł la concesiĂłn del proyecto minero mĂĄs grande del Ecuador (Proyecto Mirador), a la empresa china Ecuacorriente, Tonguang, en Zamora Chinchipe, supuestamente desconociendo informes de ContralorĂ­a y frente a una amplia oposiciĂłn de sectores sociales. Igualmente ha estado al frente de la concesiĂłn de los proyectos hidroelĂŠctricos, constituidos y financiados por empresas chinas.

.! ĹŠ .".ĹŠ (-!+ (1 °ŊŊEste proyecto considerado como emblemĂĄtico por el Gobierno, tambiĂŠn es cuestionado en ‘Ecuador Made in China’. De este se dice

que “no contaba con los estudios tĂŠcnicos y de diseĂąos necesarios que permitan definir sus caracterĂ­sticas definitivas, el impacto ambiental y los costos reales del proyectoâ€?. SegĂşn los especialistas, el proyecto enfrenta problemas de fondo: desde su contrataciĂłn no cuenta con el sustento tĂŠcnico necesario que justifique la potencia instalada y no dispone de estudios definitivos para su contrataciĂłn. De acuerdo al contrato, los costos directos de construcciĂłn alcanzan 1.518’076.350 y por el tipo de contrato se incrementĂł en 461’623.650.

En el campo petrolero, Glas liderĂł las negociaciones con el banco Chino CDB, CNPC y Banco Comercial de China. GestionĂł un crĂŠdito de 400 millones de dĂłlares y la provisiĂłn de

43.1 Fernando Villavicencio Valencia Comunicador social, investigador, editorialista, escritor. Activista polĂ­tico que desde los 15 aĂąos. Autor y coautor de nueve libros relacionados a derechos sociales, ambientales, econĂłmicos y de explotaciĂłn de recursos naturales.

combustibles de IrĂĄn para enfrentar el dĂŠficit a generarse por el paro de RefinerĂ­a Esmeraldas. En este tema el trasfondo serĂ­a el ingreso de capitales iranĂ­es al Ecuador.

ĹŠ#-#1.ĹŠ"#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄŠÄ”ĹŠ#+ĹŠ %. (#1-.ĹŠ"#ĹŠ .11# ĹŠ' ĹŠ #-31#% ".ĹŠ#+ĹŠÄˆÄ‡Ä‡Ĺ˜ĹŠ "#+ĹŠ2 +".ĹŠ#7/.13 +#ĔŊ,;2ĹŠ "#ŊĊććŊ,(+ĹŠ 11(+#2ĹŠ"( 1(.2ĹŠ ĹŠ #31.!'(- Ģē

TOME NOTA El lanzamiento del libro serĂĄ maĂąana en Guayaquil. En la presentaciĂłn del libro estarĂĄ el candidato presidencial Alberto Acota, el exministro de Finanzas, Fausto Ortiz, y el experto petrolero LuĂ­s Calero.

Para revisar los documentos ingrese a : 666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!

PAÍS B4

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

Fin del rescate: 11 muertos

Las tareas concluyeron en el deslave de Pueblo Nuevo. Dicen que hay más cadáveres. Ponce Enríquez. Con el hallazgo del cadáver de Freddy Carusso Madero Aguilar, de 55 años, subió a 11 el número de víctimas mortales de la tragedia ocurrida en la mina de Pueblo Nuevo, Azuay. Las autoridades decidieron dar por concluidas las labores de rescate, al no existir más reportes de personas desaparecidas. Elementos del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) y del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) sacaron entre los escombros el cuerpo del administrador y dieron por concluida su labor. Sin embargo, algunos sobrevivientes del deslave ocurrido la madrugada del jueves 24 de ene-

HALLAZGO. El cadáver del administrador de la mina, Freddy Madero, a su arribo a la morgue de Ponce Enríquez.

ro, creen que en el sitio todavía quedan más víctimas. Wilson Cheje, de nacionalidad peruana, indicó que en el campamento había cerca de 100 personas. Aseguró que luego del derrumbe pasaron lista y sólo se contaron a 40 sobrevivientes.

Este testimonio y el de otros mineros sirvieron para que el alcalde de Camilo Ponce Enríquez, Patricio Sánchez, se comprometiera a continuar con la búsqueda con el personal de socorro del cantón, a fin de descartar la existencia de más cuerpos.

gados en dos escuelas. La tragedia Luego, con la ayuda de maUna torrencial lluvia caída desde la noche del miércoles quinaria pesada y la mano de 23 de enero y que se prolongó los mineros, se encontraron hasta la mañana del jueves 24, los tres primeros cuerpos, que provocó el deslizamiento de pertenecían a ciudadanos peruanos. parte de una montaña La mañana del viersobre el campamento EL DATO nes 25, cerca del mediominero Pueblo Nuedía encontraron el cuarvo, dejando nueve heactividades to cuerpo y horas más ridos y una decena de Las mineras en la zona siguen sus- tarde el de una joven desaparecidos. ecuatoriana de 20 años. Tras conocerse la tra- pendidas. El sábado, en cambio, gedia, unidades de socose encontraron cinco rros de Cuenca y Machala emprendieron las labores de cadáveres, entre ellos los de rescate de los sobrevivientes y dos menores de edad, aumenel desalojo de los habitantes de tando el número de fallecidos la zona, quienes fueron alber- a 10, en ese entonces. . Los restos de los cuatro peruanos muertos en el deslave fueron repatriados y trasladados a distintas regiones del país, informó el Ministerio de Relacio nes Exteriores de Perú. Las víctimas peruanas fueron identificadas como Hilder Lloclla Huanga, Isaúl Girón Flores, Noé Abad Chamba y Pedro Parra Cueva.

Llegan cuerpos a Perú °

Lima EFE. 3791

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR VISOKY PAJAN JIMENEZ De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciuda­ dano de nacionalidad cubana VISOKY PAJAN JIMENEZ ha solicita­ do Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 26 de enero del 2007, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cual­ quier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 05 de diciembre de 2012

Uso de bienes públicos, según como se lo mire

INCERTIDUMBRE. El último contrato autorizado por los consejeros genera dudas en sujetos políticos.

A puertas de elecciones, CNE no crea confianza Los partidos temen injerencia y denunciarán el tema ante observadores internacionales. A 20 días de las elecciones, el Venezuela, es decir, “el voto del Prian, el PSP, la Unidad Plu- ecuatoriano no será contabilirinacional de las Izquierdas zado con transparencia”. Según estos políticos, el (UPI), y CREO rechazaron las injerencias oficialistas que di- CNE y PAIS están “preocupacen hay en el Consejo Nacional dos” por las preferencias electorales que han alcanzado en Electoral (CNE). Los dirigentes de las agrupa- las últimas semanas los candiciones se refirieron a la reciente datos a la presidencia Álvaro contratación por parte del CNE Noboa (Prian) y Lucio Gutiédel exasesor de la presidencia rrez (PSP). La dirigencia de la UPI y de la República, Alfonso León, para que implemente un nuevo CREO también ultiman detalles de la nómina de los sistema informático que integrantes que vigilarán se utilizará en los comi- EL DATO en cada una de las 44 mil cios del 17 de febrero. Juntas Receptoras del El director nacional del Prian, Roberto Pon- Participación Ciudadan puso a Voto, el conteo de votos ce, y Gilmar Gutiérrez punto su sistema tras el cierre de los comiconteo rápi(PSP), advirtieron que de do. Serán los úni- cios. Según Luis Villacís después de todas las ac- cos resultados a más de los oficiones cometidas por el ciales del CNE. (MPD), el CNE no solo está conformado por CNE, el nivel de confiancinco consejeros cuyos za en el proceso electoral es “cero” y anunciaron que de- nombramientos no respondienunciarán la “intromisión” ofi- ron a criterios plurales, sino cialista ante los observadores a una representación única y ahora inclusive se designan de la OEA y la Unasur. Gutiérrez dijo que segura- funcionarios vinculados direcmente el sistema será similar tamente con el Ejecutivo. El director de CREO, César al utilizado en las elecciones de

“Un secreto a voces”, “todos lo saben, pero no se atreven a denunciar”, así se expresan varios legisladores de oposición, que cuestionan el trabajo la Contraloría General del Estado por el aparente uso de los bienes del Estado en la campaña del candidato presidente, Rafael Correa. Vehículos sin placas, sin logos de las instituciones estatales, funcionarios públicos que asisten en horas de trabajo a los encuentros de PAIS, serían lo que más llama la atención. Por eso, calificaron que la contienda electoral tiene un “gran desequilibrio”. El legislador y candidato por (PSP), Vicente Taiano, indicó que durante los recorridos han observado “muchas camionetas chevrolet luv”, que pertenecerían al Gobierno, sin placas y forradas de la publicidad del Gobierno. El asambleísta aclaró que sería difícil comprobar, ya que no tienen las placas. “No podemos confirmarlo pero nos da la impresión que podrían ser las camionetas del Gobierno, que están utilizando en la campaña política, en distintas provincias”, dijo. La Hora hizo público ayer un oficio del gobernador de Loja en el que se ordena que cada institución del Ejecutivo en esa provincia designe dos vehículos

ELECCIONES LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

B5

para el recibimiento hoy a Correa. Todo el sábado, los automotores estuvieron estacionados en los exteriores de la Gobernación y se les retiraron logotipos y placas. El oficio hablaba de coordinar acciones con seguridad de la Presidencia. Los partidarios del Régimen, en redes sociales, aseguraron que esas camionetas – unas 15 en total- serían para el servicio de la seguridad de Correa. Para Marisol Peñafiel (PAIS), esas denuncias se deben a que la oposición está “desesperada”. “Van a argumentar una serie de cosas. Hay gente que nos está apoyando desinteresadamente y hay una militancia organizada”, puntualizó. Peñafiel acotó que si existe documentos firmados por algún funcionario solicitando el uso de bienes del Estado, el caso deberá ser sometido a investigación y tendrán que responder de forma personal, porque asegura que no existe ninguna disposición del Gobierno para hacerlo. Contraloría

En un comunicado, la Contraloría informó que “luego de recibir múltiples denuncias ciudadanas, a través de la línea telefónica 1800-ETICOS, el organismo se encuentra realizando verificaciones preliminares para confirmar la validez, legalidad y pertinencia de dichas denuncias”.

Inspección del sistema °

Las organizaciones políticas que participarán en las elecciones de febrero reclamarán ante el CNE, esta semana, la ampliación del plazo para que les permitan examinar e inspeccionar el sistema informático y de escrutinios que utilizará el organismo en las elecciones de febrero. La disposición del CNE es que solo a partir del 4 de febrero, las organizaciones podrán emitir observaciones y sugerencias al sistema. Sin embargo, movimientos y partidos de oposición advirtieron que el tiempo es limitado y que podría convertirse en una “arma de doble filo” en día de las elecciones.

Mongue, opinó que la Contraloría debería investigar este tipo de contratos que no ayudan a generar confianza en el organismo. La semana pasada, el presidente del CNE, Domingo Paredes, justificó la contratación de Alfonso León y destacó que su experiencia permitirá implementar la gestión electoral por resultados.

ORDEN. Camionetas estacionadas el sábado en las afueras de la Gobernación de Loja.

Incertidumbre por impagos en contratos del CNE Un grupo de más de 200 personas que fueron contratadas por el Consejo Nacional Electoral (CNE), entre junio y septiembre de 2012, están inmersos en la incertidumbre. Prestaron servicios como supervisores de cambio de domicilio, digitadores a cargo de mesas de información, y brigadistas encargados de la actualización de domicilio casa por casa. Sin embargo, sus contratos se cancelaron parcialmente. Hasta el momento el CNE no les da una explicación sobre el impago de la última quincena de septiembre. Las facturas adeudadas oscilan entre los 500 y 800 dólares, reveló un funcionario que trabaja a contrato y quien pidió la reserva de su nombre.

El CNE también aplaza los pagos para cerca de 100 capacitadores territoriales de los miembros de las Juntas Receptoras del Voto. “En el Consejo no tienen ni idea cuándo nos van a cancelar este contrato, pero lo peor es que no explican cuál es el monto”, agregó otro de los perjudicados. Incluso un grupo optó por plantear demandas en el Ministerio de Relaciones Laborales. Un funcionario del CNE justificó la demora en los pagos por la “lentitud” del Ministerio de Finanzas en la transferencia de las partidas. La fuente electoral aseguró que el contrato que firmarán con retroactivo al 2 de enero de 2013, se incorporaría incluso el beneficio de la afiliación al IESS

EFECTIVO B6

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

Beneficios de industrias chinas crecen 17,3%

PEKÍN EFEě Los beneficios de las principales firmas industriales del gigante asiático aumentaron un 17,3% el pasado diciembre con respecto al mismo periodo del año anterior, su cuarta subida consecutiva anual. Las ganancias de estas compañías alcanzaron los 895.000 millones de yuanes (143.000 millones de dólares), lo que, según el buró, indica que la segunda economía mundial está “recuperando fuelle” tras registrar su peor índice de crecimiento anual en 13 años, de un 7,8%.

Se producirá un genérico contra VIH en el país

Gobierno acogió una que se compone de abacavir y normativa internacional de lamivudina, sustancias usadas flexibilización sobre patentes en el tratamiento para el cony emitió una ‘licencia obligato- trol del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), ria’ para reproducir un y que el laboratorio fármaco patentado, sin nacional reproducirá fines de uso comercial, para afectados por el 37.000 como genérico. PERSONAS El proceso para VIH-Sida. han sido infectadas Esta es la segunda por el VIH en el país emitir la ‘licencia obligatoria’ para este meocasión en la que el dicamento se anunció país emite este tipo de permisos, pero es el primero en noviembre pasado y se enpara un laboratorio ecuato- cuentra ya en vigor. El medicamento patentado, riano, explicó Andrés Ycaza, presidente del Instituto Ecua- con marca comercial, llega a toriano de Propiedad Intelec- costar hasta 753 dólares las 30 pastillas, pero ese valor podría tual (IEPI). Se trata de un medicamento caer en entre un 30 y un 70%.

ěũ El

CIFRAS

3%

DEL PIB es lo que equivale aproximadamente el monto actual de las RILD.

10 al 15% DEL PIB

es el promedio de las RILD en los países de la región.

Ecuador tiene menos ahorros que hace 6 años ENTIDAD. El Banco Central ha dispuesto de la reserva para que el Gobierno ejecute obra.

0

2006

Fuente: Banco Central del Ecuador

2007

2008

2009

2010

(en millones de dólares)

2011

2,482.53

1000

2,622.05

Frente a esta disminución de las RILD, el analista Jaime Carrera manifiesta que es una demostración de la debilidad de este modelo económico, que no ha po-

3,792.05

2000

Dinero privado

4,473.07

LA HORA Y EFE• El ministro de Tu- cial a España, durante la que rismo, Freddy Ehlers, animó participará en la Feria Interayer a los desempleados espa- nacional de Turismo (Fitur), ñoles a que en estos tiempos de que se celebrará la semana crisis en España busquen traba- próxima en Madrid, el Mijo en Ecuador, sobre todo en los nistro animó también a las empresas españolas sectores de educación, del sector turístico a medicina y turismo. invertir en Ecuador de Tras un acto con la 5,9 forma “responsable y comunidad ecuatoMILLONES riana celebrado en la de desempleados respetuosa con la natutiene España. raleza”. sede de la Secretaría En Ecuador “hay Nacional del Migrante grandes oportunidaen Murcia (sureste de España), Ehlers hizo declara- des con la mejora de las cociones a los periodistas, a los municaciones por carretera y que explicó que en estos mo- un incremento del número de mentos Ecuador necesita mé- turistas del 11,5 por ciento en dicos “altamente cualificados” 2012”, dijo. Sin embargo, el pasado 5 de para sus hospitales públicos, así como maestros y profesores diciembre de 2012, el Consejo para escuelas, institutos de se- de Educación Superior emitió una resolución en la que cundaria y universidades. “Si hay españoles que deci- prohíbe que se reconozcan en den emigrar para trabajar allá, Ecuador los masterados helos acogeremos tan bien como chos en España y que corresacá han recibido a los ecuato- ponden a títulos propios de la universidades de ese país, sin rianos”, declaró. Con motivo de su visita ofi- ninguna distinción.

3,520.84

Ministro anima a españoles a buscar trabajo en Ecuador

Las Reservas Internacionales dido sostener una buena RILD de Libre disponibilidad (RILD) para momentos de crisis. En cambio, según Pablo Lualcanzaron en 2012 los 2.482.5 cio Paredes, el Gobierno millones de dólares, una ha utilizado estos recursos de las más bajas en los para financiar gastos fijos últimos seis años (ver EL DATO como lo ha hecho con los gráfico), según el último reporte del Banco Cen- Hasta antes de recursos que provienen dolarización, de la venta del petróleo o tral. Entre 2012 y 2011, las la la Reserva de de los impuestos. Añade RILD disminuyeron en Libre Disponibilidad que estos egresos repre475,1 millones. eran los depósisentan un peligro ya que El analista económico tos de moneda para “los recursos que la banca Pablo Lucio Paredes ex- extranjera garantizar la cirha depositado en el Banplica que las RILD deben culación de la moneda nacional. co Central como respaldo servir al país para enfrende nuestros depósitos, no tar malos momentos en materia económica. “Por ejem- están disponibles en su totaliplo cuando el precio del petróleo dad y eso quiere decir que el Gocayó muchísimo, las reservas se bierno ha tomado prestado una utilizaron, ya que si no teníamos parte de ese dinero del sistema esas reservas, la crisis hubiera bancario”. sido mayor”, asegura. Los recursos que comprenVariación de las RILD: Monto den las RILD provienen del 5000 dinero que tienen guardado diversas instancias del Gobierno como el Banco Central, IESS, 4000 entre otros, y los recursos que tiene el sistema financiero, en 3000 gran medida del privado y de las reservas del oro.

2,023.34

FUNCIONARIO. El Secretario de Estado, en una intervención en Madrid.

Carrera concuerda en que el Gobierno ha invertido parte de esa reserva en dar créditos al Banco de Fomento, a la Corporación Financiera Nacional, entre otros, lo que implica que “no hay una buena disciplina fiscal”. En efecto, según el Banco Central, parte de esa Reserva de Libre Disponibilidad se viene invirtiendo desde 2009 en títulos de valores emitidos por la banca pública y para financiar proyectos de desarrollo “productivo en incluyente”. “Eso no tiene sentido ya que la ciudadanía no le presta al Gobierno, a la banca pública. Le da el dinero a un banquero privado para que lo maneje y lo resguarde, porque si quisiera darle dinero a la banca pública iría directamente a depositar en cualquier institución del Estado y si quisiera financiar al Gobierno compraría bonos”, asegura Pablo Lucio Paredes.

2,957.62

Analistas consideran que la disminución de la Reserva puede traer problemas. Se usan fondos privados.

2012

Elaboración: LA HORA

Brasil de luto, 233 mueren durante fiesta en discoteca Asfixia y estampida ante el fuego ocasionó la mayor parte de fallecidos.

SANTA MARÏA, BRASIL, AFP • Un in-

cendio en una discoteca llena de estudiantes universitarios en la ciudad de Santa María, en el sur de Brasil, dejó ayer al menos 233 muertos y 116 heridos, en la segunda mayor tragedia de este tipo en el país, según el último balance oficial. “El número de óbitos es de 233, de estos 121 hombres y 112 mujeres”, la “mayoría asfixiados”, dijo Rois Tavares, subcomandante del batallón de operaciones especiales de la policía militar de Santa María, a 300 km de Porto Alegre, en el esta-

do de Rio Grande do Sul.

Retalo conmovedor

EL DATO

estaban en el fondo de la discoteca quedaron atrapados”, añadió. Las personas “entraron en pánico y acabaron pisoteándose unos a otros. La principal causa de muerte fue la asfixia”, dijo el jefe de bomberos, Guido de Melo, a la televisión Globo.

Uno de los sobrevivientes, el joven dentista Mattheus La ciudad de María Bortolotto, relató el pá- Santa decretó 30 días nico que vivió: “Fue un de duelo e instaun equipo de horror. Perdí a un amigo ló ayuda psicológimuy cercano. Las salidas ca para los familiares de las víctide emergencia eran insu- mas. ficientes; perdí de vista a mi amigo en la confuUna bengala inició todo sión”, dijo al canal de televisión Según Guido de Melo, el incendio en Band News. la discoteca Kiss se desató por una “Una chica murió en mis luz de bengala lanzada por el miembrazos. Sentí como su corazón bro de una banda de música que se dejaba de latir. Solo había visto presentaba en el establecimiento. eso en el cine”, relató. “Usaron una fuente de fuego, de “Las barreras metálicas calor, y eso acabó generando la trautilizadas para organizar las gedia”, dijo. filas de espera bloquearon la “La banda estaba en el palco y evacuación. Las personas se comenzó a usar fuegos y de repenentrechocaban, caían. Ayudé te, pararon el show y apuntaron el a levantar las barreras. Los fuego (artificial) al techo. Ahí cobomberos también se intoxicaban con el humo (...) Los que

La tragedia recuerda el incendio en la discoteca República Cromañón en Buenos Aires, el 30 de diciembre de 2004, que dejó 194 muertos y 1.432 heridos.

SUCESO. Los socorristas cumplieron una ardua tarea en el rescate de víctimas en la discoteca Kiss, de Santa María. EFE

Dolorosa identificación de víctimas ° Jóvenes sobrevivientes, algunos con los rostros ennegrecidos por el humo, y

familiares de las víctimas aguardaban con angustia la identificación de las víctimas en la puerta del instituto forense de Santa María, una ciudad universitaria de 262.000 habitantes. La policía pidió a los familiares que lleven fotos de los jóvenes para facilitar la tarea, y pidieron a la población que done sangre.

menzó el fuego, era leve, pero en cuestión de segundos comenzó a crecer”, relató Michelle Pereira, otra sobreviviente. El fuego se desató poco después de las 02:00 ayer, y fue controlado

GLOBAL LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

B7

Asistencia

Solidaridad en la tragedia

° Argentina dispuso el envío urgente de piel a Brasil para asistir a las víctimas del incendio de la discoteca Kiss en Santa María (Rio Grande do Sul, sur). ° La presidenta Dilma Rousseff adelantó su retorno de Chile, donde participaba en la cumbre de la Celac y la Unión Europea (UE), para visitar el lugar de la tragedia. hacia las 07:00 (05:00 de Ecuador). “Tememos que la mayoría (de las víctimas) sean estudiantes nuestros”, dijo el vicerrector de la la Universidad Federal de Santa María, Dalvan Reinert. La licencia de funcionamiento de la discoteca Kiss estaba vencida desde agosto pasado, informaron ayer las autoridades.

GLOBAL B8

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

UE pide a la Celac más libre comercio y menos protección

Por primera vez las dos regiones firmaron un acuerdo de libre comercio y mayor seguridad jurídica. • La Unión Europea (UE) defendió ayer ante sus socios de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) la necesidad de impulsar más la liberalización comercial a nivel internacional y no caer en medidas proteccionistas. “Necesitamos el comercio, más libre comercio, y tenemos que evitar el proteccionismo”, subrayó el presidente del Consejo Europeo, Herman van Rompuy, en una rueda de prensa al término de la cumbre que la UE y la Celac concluyeron ayer en Santiago de Chile. El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, consideró por su parte “muy buena” la declaración final de la cumbre suscrita por todos los países de ambas regiones.

SANTIAGO DE CHILE, EFE

“No solo decimos en términos muy claros que reiteramos nuestro compromiso de evitar el proteccionismo, sino que también hay referencias para proporcionar seguridad jurídica a los operadores económicos”, subrayó y dejó claro que “solo con esas dos condiciones se pueden dar las inversiones y un crecimiento sostenible”. Ambas partes

José Manuel Durao Barroso insistió en que es necesaria la “responsabilidad de ambas partes” a la hora de garantizar la seguridad jurídica “para las inversiones, pero también por supuesto para que los ciudadanos y las autoridades públicas respeten algunos principios básicos”. Recordó que la UE es el mayor

Acuerdo positivo: Sebastián Piñera °

El presidente chileno, Sebastián Piñera, anfitrión de la cita, consideró el acuerdo plasmado por los 60 líderes europeos, latinoamericanos y caribeños como “muy positivo”, y señaló que “la tendencia es aumentar los lazos de libre comercio entre UE y la Celac”. “En la declaración se hace expresa mención a que haya más libre comercio y más seguridad jurídica”, recordó, y afirmó que son “dos caras de la misma medalla, el combate contra el proteccionismo y la arbitrariedad”.

inversor en los países latinoamericanos, y subrayó que, “a pesar de las dificultades que Europa ha experimentado recientemente, mantenemos esa posición”. Barroso indicó, asimismo, que las inversiones latinoamericanas están aumentando en Europa y “son bienvenidas”, y apuntó que en la UE los inversores tienen la segu-

CÓNCLAVE. Los presidentes de Chile, Sebastián Piñera (i), y de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso (d), ofrecieron una rueda de prensa después de la clausura del evento. EFE

ridad de que “sus derechos son respetados”. ALBA resistente

La referencia a la seguridad jurídica de las inversiones contenida en la declaración conjunta fue objeto de debate por los países hasta el último momento. Los países que pertenecen a la Alianza Bolivariana para las Américas, ALBA (Bolivia, Cuba, Ecuador y Venezuela)

y Argentina se opusieron a que la declaración incluyera el compromiso de los países latinoamericanos a garantizar esa certidumbre legal. Van Rompuy insistió, por su parte, en la necesidad de “no centrarse en los árboles para poder ver el bosque”. “Si hay problemas podemos resolverlos, pero el panorama global es altamente positivo”, resumió.

CELDA. Cientos de internos fueron evacuados a otras penitenciarías. EFE

Concluye desalojo en cárcel venezolana tras un motín CARACAS, EFE •

La ministra venezolana para el Servicio Penitenciario, Iris Varela, informó ayer que concluyó el desalojo de la cárcel de Uribana (oeste), escenario este viernes de un motín que, según fuentes médicas, causó al menos 61 muertos. “Concluye desalojo de los privados de libertad de la Cárcel de Uribana! Ahora a la reconstrucción!”, señaló la funcionaria en un mensaje publicado en su cuenta en la red social Twitter @irisvarela y confirmado por fuentes de su despacho. La ministra difundió varias fotografías de la salida de varios de los reos y de funcionarios que, según otro mensaje en la red social, efectuaron la primera inspección “para ase-

gurar el desalojo total!”.

Capriles: no es la solución

El líder de la oposición venezolana, Henrique Capriles, dijo hoy que el problema penitenciario nacional no se resuelve cerrando una cárcel, al referirse al desalojo de una prisión donde al menos 61 personas murieron el viernes en un motín. “El problema que hoy estamos viendo no se resuelve cerrando una cárcel”, afirmó Capriles durante un acto como gobernador del estado Miranda (centro), y consideró “terrible” lo ocurrido en la cárcel de Uribana, en el oeste del país, donde se desató un motín durante una inspección ordenada por las autoridades.

‘Gran preocupación’ por situación en el Oceano Ártico Si se sigue perdiendo el hielo, quedarían expuestas reservas de gas y petróleo.

El Ártico se resquebraja a velocidad de vértigo con posibilidades de provocar graves alteraciones, pero los países han optado por desoír a los científicos e iniciar una lucha diplomática por sentarse en la mesa donde se decida qué pasará con los recursos que ocultaba el hielo. Los países han dejado constancia de su desesperación por no quedar fuera del reparto de ‘la tarta’ ártica en el plenario y pasillos del Congreso Internacional sobre el Ártico, Arctic Frontiers, que se celebró en la ciudad noruega de Tromso. Esta es la octava ocasión que Noruega organiza un cónclave en la ‘capital del Ártico’, pero nunca había reunido a tal cantidad de delegados (más de 1.000) y altos representantes políticos (ocho ministros y más de veinte embajadores). Algo económico

Durante el periodo que separa el primer Arctic Frontiers de 2006, con el que un grupo de investigadores de la Universidad de Tromso trató de promover un encuentro para alertar a los políticos de lo que estaba pasando en el Ártico, y este de 2013, este océano ha perdido durante el verano una superficie helada casi dos veces del tamaño de España. En este tiempo se ha sabido que la retirada del hielo, que podría ser total en verano en 2030, haría accesibles el 30% de las reservas de gas mundiales sin explotar y el 15% de las de petróleo, importantes caladeros pesqueros y golosas rutas de navegación, según datos del propio Consejo Ártico (CA)

Matan delfines por disputa económica Gente de un pueblo pesquero de las Islas Salomón, un empobrecido estado insular del Pacífico Sur, mató al menos a unos 700 delfines debido a una disputa económica con un grupo ambientalista, informaron medios locales. Los habitantes de Fanalei tomaron esta represalia contra la ONG estadounidense Earth Island Institute supuestamente por haber incumplido el pago de una fuerte suma de dinero que se les daba a cambio de que abandonen sus prácticas tradicionales de caza de delfines. “Los pobladores dicen que la matanza se realizó porque el

PLANETA LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

B9

grupo ambientalista violó un memorándum de entendimiento en el que se facilita la entrega de dinero para proyectos de desarrollo”, comentó el presidente de la asociación Fanalei, Atkin Fakaia. El representante de Fanalei defendió la medida al justificar que los pobladores necesitan reanudar la caza de delfines para poder sobrevivir, según citó recientemente Radio Australia. Pero el director de la ONG, Lawrence Makili, aseguró que su institución sí entregó el dinero a los representantes de Fanalei, quienes aparentemente no pueden rendir cuentas de cómo se gastó el dinero. EFE

REUNIÓN. El Congreso Internacional sobre el Ártico analiza la situación sobre de esta región.

que ha pasado de ser un órgano intergubernamental trivial a un foro donde todos quieren estar. El CA nació en 1996, paradójicamente, para promover el desarrollo sostenible y la cooperación en este océano, gran parte del cual es territorio internacional administrado por las Naciones Unidas. Tiene como miembros a los ocho países con territorios por encima del Círculo Polar -Canadá, Rusia, Noruega, Dinamarca, Islandia, Estados Unidos, Suecia y Finlandia- y a sus comunidades indígenas, y cuenta con más de una veintena de observadores. En principio, las competencias del CA, con sede en Tromso, no van más allá de las citadas, pero el hecho de que sea el foro de mayor nivel político para tratar las cuestiones de una región en la que los países solo parecen ven oportunidades económicas ha desencadenado importantes tensiones dentro y fuera del mismo. Más interesados

En su seno, Canadá o Rusia parecen preferir “un Ártico a cinco” en el que solo estén los cinco Estados limítrofes (esos dos más EE.UU., Noruega y Dinamarca), sin las comunidades

El interés indígena Los más de una decena de °representantes indígenas que han hablado en el Plenario de Arctic Frontiers reclamaron que quieren ser consultados y tener derecho a decidir sobre todo lo que ocurra en el Ártico, dijo Sara Olsvig, de los Innuit de Groenlandia en el Parlamento danés.

indígenas, y se niegan a aceptar más observadores, según confirman fuentes diplomáticas de ambas naciones. En contraposición, ministros de países sin fronteras directas, como el titular de Industria de Islandia, Steingrimur Sigfusson, o el de Exteriores de Suecia, Carl Bildt, han sostenido en sus discursos que el CA debe ser el foro a ocho donde se decida todo lo que concierne al Ártico. Johannesson confirma que el CA tiene sobre la mesa 14 solicitudes para ser observadores, entre estas las de China, Japón, Corea del Sur, Italia, Singapur o la Unión Europea, cuyos mandatarios han acudido a Arctic Frontiers a dar argumentos para ser aceptados en este deseado club. EFE

CONTROVERSIA. Los pescadores dicen que no les dieron el dinero acordado por dejar esta actividad.

Rechazan posponer subasta de derechos de emisión La comisión de Energía del Parlamento Europeo no quiso retrasar la subasta de nuevos derechos de emisión de dióxido de carbono (CO2), medida propuesta por la Comisión Europea para corregir el exceso de estos títulos que hay en el mercado y el desplome de su precio. La iniciativa de la CE plantea que entre 2013 y 2020 se posponga la introducción de nuevos títulos de emisión -permisos que la industria debe tener para liberar CO2 a la atmósfera- con el objetivo de equilibrar el sistema de comercio de emisiones europeo (ETS,

por sus siglas en inglés). Los miembros de la comisión de Energía del PE aprobaron una enmienda -por 42 votos a favor y 18 en contra- por la que se oponen a esta propuesta, postura que queda reflejada en la opinión que entregarán a la comisión de Medioambiente de la Eurocámara, responsable del asunto. Esta segunda comisión votará la propuesta el próximo 19 de febrero, tras lo que deberá ir al pleno de la Eurocámara en primavera para que la institución exprese su veredicto final. EFE

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Más de 500 personas audicionan en Quito Entre el sábado y el domingo acudieron más de 500 personas en Quito a las audiciones del programa ‘Canta si puedes’, que próximamente estrenará Ecuavisa, y que tuvieron lugar en las instalaciones de la estación televisiva, entre las calles Bosmediano y José Carbo. Las audiciones iniciaron el sábado a las 09:00 y durante ese día (hasta las 16:00 que concluían los ‘castings’) se presentaron unas 300 personas, según confirmó Vanessa PRUEBAS. Durante las audicioMoyano, de Ecuavisa, quien a nes, los participantes tuvieron que las 15:00 de ayer, informó que aguantar ciertas dificultades. más 170 personas se habían También dijo que los parpresentado el domingo y que se esperaba audicionar a unas ticipantes se organizarán en grupos de cuatro personas y 60 más hasta las 16:00. ‘Canta si puedes’ es un pro- que serán capitaneados por un grama concurso que se originó famoso. Cabe señalar también, en Inglaterra y cuya franquicia que el objetivo de este concurha sido adquirida por varios so no es que los que participen canten bien, sino que lo canales de TV de muhagan mientras se les chos países. Ecuavisa EL DATO pone dificultades. Por tiene los derechos y eso, tendrán que supeempezará a transmitodos puerar pruebas extremas, tirlo en marzo, aunque No den participar. como el ser lanzados al no quisieron dar una Existen filtros y restricciones a agua, soportar que se fecha exacta. personas con les arroje animales, reciGabriela Centeno, problemas cardíacos, por bir pequeñas descargas productora general de ejemplo. eléctricas o simplemeneste espacio próximo te ‘aguantar tortazos’. a estrenarse, comentó El programa será animado que ‘Canta si puedes’ tendrá una duración de dos horas y por dos famosos y tres persoque se transmitirá en horario nas, también mediáticas, quienes serán los jueces. ‘Prime Time’.

MINUTERO

Hospitalizado

Todas las fechas que Mo°rrissey había programado para gira en este 2013 quedan canceladas de acuerdo a su representante, esto debido a que ha sido hospitalizado en Royal Oak, Michigan (EE. UU.), en una clínica de nombre William Beaumont. ESMAS

Agresor de ‘juguete’ JUSTIN BIEBER

El cantante es investigado por supuestamente agredir a mujer con arma de mentira.

MÉXICO, ESMAS • El cantante juvenil Justin Bieber es in-

vestigado en Canadá, tras ser acusado de posesión de pistola de juguete que lanza dardos. En noviembre pasado, una mujer se presentó ante la Policía para denunciar que algo la había golpeado, argumentando que Bieber, o alguien cercano a él, era el responsable, informó el portal TMZ. El objeto que le pegó a la señora resultó ser un dardo de juguete, perteneciente a una pistola Nerf con la que Justin Bieber y sus hermanos, de tres y cuatro años, jugaban. La víctima se quejó con el equipo de seguridad del artista, pero no le hizo caso, por lo que la afectada decidió acudir a la Policía de Canadá, que ya realizó algunas entrevistas a varias personas que se encontraban en el lugar. Justin Bieber ha causado polémica en ocasiones anteriores por su afinidad a las armas reales.

Canción filtrada en la Red ° Si bien el nuevo álbum de Justin Bieber, ‘Believe acoustic’, saldrá a la venta recién el 29 de enero (o sea mañana), un

video un tema llamado ‘Yellow raincoat’ se divulgó por las redes sociales. La canción formaría parte del reciente trabajo del cantante y ha despertado varias controversias por sus letras emotivas y por lo raro que suena la voz de Bieber en el tema que incluso ha puesto a muchos a dudar si realmente se trata de él.

Shakira va para su casa BARCELONA, EFE • La cantante colombiana abandonó ayer la clínica de Barcelona (noreste de España), donde el pasado martes dio a luz a su primer hijo, Milan Piqué Mebarak. Shakira, su pareja sentimental, el futbolista del F.C. Barce-

Se recupera

lona Gerard Piqué, y el primer hijo de ambos han abandonado el centro hospitalario a primera hora de la tarde en un vehículo todoterreno de color negro y con los cristales tintados que conducía un hermano de la cantante.

FAMA. Shakira es la artista latina del momento.

LIBERTY ROSS

°

El actor estadounidense Burt Reynolds, hospitalizado en Florida (EE.UU.) esta semana debido a la gripe, saldrá “muy pronto” de la unidad de cuidados intensivos, dijo ayer su publicista a la cadena televisiva ABC. “Le ha bajado la fiebre a Burt (de 76 años) y creemos que saldrá muy pronto de la Unidad de Cuidados Intensivos”, dijo en una declaración escrita a la cadena ABC Erik Kritzer. EFE

ESTRENO. Mañana sale a la venta su último álbum.

Pide divorcio a Rupert Sanders LOS ÁNGELES • La actriz

Unos días en México

La modelo australiana °Miranda Kerr y su esposo, el actor británico Orlando Bloom, se encuentran en Cancún, México, donde ella tuvo una presentación. La pareja aprovechó que la maniquí fue contratada para asistir a la ceremonia de inauguración de una reconocida firma francesa de artículos de lujo, para disfrutar unos días en el principal destino turístico del país en compañía de su hijo Flynn. EFE

no aguantó más y pidió formalmente el divorcio al cineasta, quien el año pasado le fue infiel nada más y nada menos que con la estrella Kristen Stewart, a quien dirigió en ‘Blancanieves y el cazador’. Por lo que se ve, Liberty no soportó el engaño, al igual que lo ha hecho el actor Robert Pattinson, quien hace unos días terminó su relación con Stewart.

AGENCIAS

HORÓSCOPO

Ċ HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

L ABRAR S ÍMBOLO DE

¿Nació un día como hoy?

El dinero y las pertenencias le dan seguridad y estabilidad emocional. Debe procurar centrar su atención en otro tipo de valores ya que lo material no es para siempre. Su capacidad para comprometerse con todo le hace una persona muy valiosa y entregada.

ROENTGEN

R OS TRO

R EPER

D EFORME R ÍO DE

E S MERALDA

LUGAR

S

(agosto 23 - septiembre 22) Las buenas transacciones en los negocios se verán reflejados en su economía. Sus bienes emocionales serán más importantes. RECUERDE: Hay que agotar todos los esfuerzos antes de quejarse.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Se expresará con libertad y procurará ser auténtico en su personalidad. RECUERDE: Para progresar no basta actuar, hay que saber en qué sentido actuar.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su sentido común e inteligencia emocional le llevan a resolver con facilidad sus conflictos internos y externos. RECUERDE: El mejor medio para conocer la grandeza es amar mucho.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La visión de su futuro será realista y optimista. Sus proyectos se centran en el hogar y los estudios. RECUERDE: No se sale adelante celebrando éxitos, sino superando obstáculos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) El ambiente profesional será tranquilo. La relación con sus jefes será más cercana y habrá mayor confianza en ambas partes. RECUEDE: Es bello saber que aún hay quien espera levantar al hombre.

P ROBAR ,

S ÍMBOLO

F URIA

NOVENA

METAL PRE CIOS O

CAL CIO

DE

LETRA GRIEGA

G ATO

R EPTIL

H EMBRA

S AURIO

OS O

H ERMANO A BEL

L IS TA

DE

O NDA

DEL

S ÍMBOLO

DEL FÓ S FORO

E S PI CANARDO B ONDADO S O

F RAGAN CIA N OMBRE

DE UN OCÉANO

B ATRA CIO

E NS ENADA A RMA

A GUJEREAR ,

ARROJADIZA

PERFORAR F ALTAR ERRAR

R EZAR ,

S UPLI CAR

H URTO ,

A CC IÓN DE

FRAUDE

MANGO

D IMINUTO S ALUDABLE

C ORREA DE CABALLERÍA

JA CTAN CIA

R T A K A CTRIZ DE EE. UU. DE LA

V E LLÓN

O R C ETÁC EO MARI -

O L

R A

E S TADO DE N ORT E AMÉRICA

O

J

A

T

A

M

A

A

N

S IGNO GRAMATICAL

A

P RINC ES A INCA

A

P

A

INS TRUM E NTO

R

R

C

A

R

O

N

C ANTANT E INGLÉ S , VOCALI ES TA DE L E D Z EPPE LIN

PE LÍCULA

A

S

A

A

R

A

L

S

O

R

DE A E SP OS A DE A BRAHAM

CROMO

MAQU E

A RADIO

A LABAR

DE UN RÍO

MUS ICAL

A P ARA FINA

MANGO

C A

LUZ

L

A

R

N

A

D

A

B

A

E MBARCACIÓN

O

M

S ÍMBOLO

BARIO

A RTÍCULO

DE

S E NDA

L

A L

ES CA PATORIA

F RAGAN CIA T RAN S PORTE

C

A

O

R

F ALDA INDÍG E NA

HUE VO

S

O

C

P E ÑA S CO

C

O

O

D ISPE R S O

R

A

L

A

S

A

B

E

R

T

A

L IJAR , P ULIR

T

A

R

C

L

A

R

O

O

I

D

S ÍMBOLO

E S TR E LLA

INGLÉ S

DE

TALUD

S ÍMBOLO

COBALTO

C

A

P

E S CRITOR ME XICANO S IGNO ZODIACAL

O

E

L

R

A

M

R

A

M

A

INS TRUM E NTO

B

C ONVICTO

N

A

P

M

A

R

T

A

R

A PUNTAR ,

A

T

E

D

A

R

E

O

A

DV E RBIO DE CANTIDAD

R

TOMO

A RDID , TR E TA L IE BR E DE LA P ATAGONIA

A E MFE RM E DAD PULMONAR

E QUI PAR

H UE LGA MARCAR

A LA NARÍZ

GRAMO

EN

O

M

C APITAL DE B OS NIA MOLÉ CULA

N OVENO S EGUNDA NOTA MUS ICAL

A

IL E RA R E TAHÍLA

DE

O

L

LITRO

S ÍMBOLO DE L BORO

DE ATAQU E

A PÓCO PE MAMÁ

P ATRIARCA

DILUVIO

DE DE L

V E RDAD E RO

DEL

A CEITE R ELATIVO

P D E CLIV E ,

B ATALLA , PE LE A

LORO

A

B ULTO

D IOS DE L VINO

C A L M A H , CELEBRIDADES A M S ISAAC ISIDOR RABI A R Á A (1898 - 1988) F ÍSICO NORTEAMERI O I R CANO , NACIDO EN A USTRIA . A UTOR DE TRABAJOS SOBRE LAS PROPIEDADES ELÉC N O T TRICAS Y MAGNÉTICAS DEL C NÚCLEO DEL ÁTOMO . F N A ANÓNIMA

R EP OLLO

C

R

DE

P ART E DE L

LIT E RARIA

R

T RAMA , CONJ E TURA

AÉREO

H EMBRA

C OMPOS ICIÓN

R

F ALTA

A

FE ME NINO

DE L DILUVIO

A T OS TAR , DORAR

Q UIE TUD

RU S TÁC E O MARINO LOTAR EN EL AGUA

A

A

C IUDAD DE E SP AÑA C OARTACIÓN ,

E XTRAÑO

L B AÑADO

C

C

R

DE

DE

A S IDE RO ,

P E R F ORAR , AGUJ E R E AR DE CARBONO

S ÍMBOLO

B ÁS CULA

R OE DOR S ÍMBOLO

TRAM PA

IS LE TA

S ÍMBOLO

127 HORA S

S OCI E DAD

N A E MBU STE ,

O

NO GIGANT E S AGRADO MAHOM E TANO

L IBRO

A R

misterioso de su vida que lo hará enfrentarse a los mafiosos de la ciudad y su ejército de matones, con tal de proteger un valioso secreto.

B OGAR

Solución anterior E

Un curtido investigador °privado trabaja en el caso más

O S TENTA CIÓN ,

RETOÑO

M

MOVIECITY, 14:15

C OMER

T RONCO

MADERA

C

El infierno Malone

A S IDERO ,

A CTRIZ DE LA T ELENOVELA MUJER DE

P IE DRA SE MIPR E CIO S A

,

ARAR

D IOS DE LA INDIA

E

MASC AR , MASC ULLAR

D ISPERSA

EN INGLÉ S 50 EN NÚMERO ROMANO S

GÉMINIS

E XTEN S IÓN

DE

GUSTAR

TAURO

VIRGO

S ÓDICO

A DVERBIO

(marzo 21 - abril 19) La comunicación con su pareja será mayor y con más consideración y afecto de ambas partes. El sentido común de su pareja será más agudo. RECUERDE: El camino del espíritu se hace en dirección opuesta al de la materia.

(julio 23 - agosto 22) Encontrará equilibrio entre lo que piensa y siente. Se divertirá y compartirá más con sus hermanos y parientes. RECUERDE: Amar no es mirarse uno a otro, sino mirar juntos en la misma dirección.

C LORURO MAÍZ

ARIES

LEO

D UEÑO

S ABRO S O

(febrero 20 - marzo 20) Su mente y sus sentimientos se irán transformando. Estos cambios le ayudarán a madurar. RECUERDE: La voz del pueblo es el tambor de Dios.

(junio 22 - julio 22) El carisma de su madre será más fuerte. Ella será más abierta y cariñosa con Ud. Hogar estable y armonioso. RECUERDE: Todas las flores de todos los mañanas están en las semillas de hoy.

B11

TVFAN

CUS IÓN

C IUDAD DE C OLOMBIA

PISCIS

CÁNCER

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

A GREDIR

(enero 20 - febrero 19) Será más analítico con los asuntos relacionados con creencias religiosas y espirituales. Su sensibilidad espiritual será mayor. RECUERDE: Lo que distingue al hombre del animal es el sacrificio.

(mayo 21 - junio 21) La paternidad será mucho más divertida para Ud. ya que disfrutará mucho más de sus hijos. Expresará con mayor facilidad sus emociones. RECUERDE: El servicio es el cambio de la humildad.

A CTOR , CANTANTE Y COMPO S ITOR DE P UERTO R ICO

E QUIPAR

ACUARIO

(abril 20 - mayo 20) Dentro de su trabajo Ud. será más ágil y disfrutará más del contacto con sus compañeros. Su buen estado de ánimo repercute favorablemente en su salud. RECUERDE: Sólo crecemos en espíritu si descendemos en lo material.

MOSAICO

DEMENTE

B RILLAR ,

S ÍMBOLO

DE YODO G UERRILLA VA SC A

DIOSA GRI EGA DEL MAL DE NITRÓG E NO

S ÍMBOLO

N

MICROBIOGRAFÍA

C HIFLADA ,

S EÑOR ABREVIADO S ÍMBOLO DE AS TATO

CENTELLAR

C UARTO PLANETA DEL S IS TEMA S OLAR

Ċ HORAKU ¡Qué dilema!

José Martí

CINECANAL, 16:25

(1853-1895)

Político, orador, pensador, °periodista, filósofo y poeta

y Nick son dos amigos °queRonny se convierten en socios en

cubano, creador del Partido Revolucionario Cubano y organizador de la guerra que puso fin al colonialismo español en 1895 nace un día como hoy en La Habana. En Cuba se le considera el Héroe Nacional y se le llama ‘El apóstol de la independencia’ y ‘el maestro’. De visión política liberal y demócrata, una de sus mayores prioridades fue la unidad de todos los cubanos como nación en el proyecto cívico republicano de postguerra. Precursor del movimiento modernista, su creación poética es altamente apreciada, así como su obra epistolar.

un negocio que puede ser un gran éxito. Pero el mundo de Ronny da un vuelco al descubrir a la novia de Nick con otro hombre. Ahora debe encontrar la forma y el momento para decírselo.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Satélite colisionará contra la Tierra a finales de enero de este año. MOSCÚ, EFE• El satélite soviético Kosmos-1484, que fue lanzado en 1983 para explorar los recursos naturales de nuestro planeta, colisionará contra la Tierra aproximadamente el 29 de enero. Lo más probable es que el aparato se desintegre casi en su totalidad al entrar en contacto con la atmósfera terrestre, según informaban ayer las agencias rusas, que citan fuentes espaciales estadounidenses.

El Kosmos-1484, que tiene unos seis metros de largo, mantiene en estos momentos una órbita con una altura de 208 kilómetros de perigeo y 356 de apogeo. El satélite, que nunca llegó a cumplir con su función debido a un problema en el sistema de orientación, sufrió una explosión hace 10 años, por lo que ha perdido parte de su estructura original. Las agencias espaciales rusa

(Roscosmos), europea (ESA) y estadounidense (NASA) se plantean cooperar en la lucha contra la basura espacial, ya que esta, amenaza el funcionamiento de la Estación Espacial Internacional.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

VIVE AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIVE B12

MINUTERO

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

Gran alternativa

°

ESENCIAL. Comprender el funcionamiento del cerebro sirve para mejorar las sensaciones.

EXPERTO. Charles Spence, experto en neurociencia, realiza investigaciones para ayudar a la salud.

DIVORCIOS

R DEL E JUZGADO SÉPTIMO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE MANABI BAHIA DE CARÁQUEZ (L. P.) CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO A la señora PHILOMENE CUSSON, se le hace, saber: Que en el Juzgado Séptimo de lo Civil y Mercantil de Manabí, ante la señora Jueza Abogada Rosa Benigna Aveiga Luque, se ha presentado Demanda de DIVORCIO en su contra por parte del señor CARLOS FABIAN GOMEZ ANDRADE, cuyo extracto es el siguiente: ACTOR: Carlos Fabián Gómez Andrade. DEFENSOR Abg. Luis Subía Veloz. JUICIO: Divorcio. DEMANDADO: Philomene Cusson. CAUSAL: Causal 11a. Del Art. 110 del Código Civil Vigente. CUANTÍA: Indeterminada. JUEZ: Ab. Rosa Benigna Aveiga Luque. OBJETO DE LA DEMANDA: Con los antecedentes expuestos, en Juicio verbal Sumario demando a mi cónyuge, Philomene Cusson, para que en sentencia se declare disuelto el vínculo matrimonial que me une a mi prenombrada cónyuge, y a la vez disponga su marginación en el Registro Civil del Cantón Quito. AUTO INICIAL: Bahía de Caráquez, (L.P.), del Cantón Sucre, Provincia de Manabí, Octubre 19 del 2012 a las 08H02.- VISTOS: La demanda de Divorcio presentada por el señor Carlos Fabián Gómez Andrade, se la califica de clara, completa y precisa; y, por reunir los requisitos de ley se la acepta al trámite Verbal Sumario. Cítese a la demandada, señora Philomene Cusson, con copia de la Demanda y auto recaído en ella, quien deberá comparecer a juicio y se le hará conocer del derecho a designar un abogado defensor y de señalar casillero Judicial para sus notificaciones. Como al actor, señor Carlos Fabián Gómez Andrade, declaró bajo juramento desconocer la individualidad o residencia del domicilio exacto de la demandada, se dispone que de conformidad con lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, se la cite a la demandada señora Philomene Cusson, por la prensa a través de uno de los periódicos de amplia y mayor circulación que se editan en la ciudad de Portoviejo, Provincia de Manabí, así como en uno de los periódicos de amplia circulación que se editan en la ciudad de Quito, a quien se les harán las advertencias de ley, que en caso de no comparecer a la Audiencia de Conciliación señalada posteriormente se procederá en rebeldía. Tómese en cuenta el trámite señalado y la cuantía fijada, así mismo considérese que el actor señala el casillero judicial Nº. 54 y autoriza al abogado Luis Subía Veloz, para que asuma su defensa. Lo que hago saber a Usted para los fines legales correspondiente, a fin de que comparezca a juicio señalando casillero Judicial para sus notificaciones en esta ciudad, dentro del término de ley. Bahía de Caráquez (L.P.), Noviembre 08 del 2012.RENATO CHONLONG ZAMBRANO SECRETARIO Juzgado 7mo. Civil de Manabí. Existe firma y sello. A.P./55195/k.m.

Integración de los sentidos en la cotidianidad Con la ayuda de la neurociencia se puede entender cómo el cerebro utiliza las experiencias sensoriales.

¿Se ha puesto a pensar en la importancia del funcionamiento de sus sentidos en las actividades que realiza diariamente? Entérese que el olfato, la vista, el tacto, el oído y el gusto tienen su papel específico, pero al combinarse unos con otros pueden generar un mayor aporte en el desarrollo cognitivo de los seres humanos. Esto es lo que Charles Spence, miembro del departamento de Neurociencias y catedrático de la Universidad de Oxford (Gran Bretaña), busca difundir y fomentar en las prácticas de expertos con sus pacientes. El sistema nervioso es el que controla las sensaciones que se perciben y es la neurociencia la que permite comprende su funcionamiento. “La neurociencia aplicada ayuda a entender cómo el cerebro utiliza esta información en relación a las preferencias de ciertos productos, sabores o experiencias”, explicó a Diario La Hora el psicólogo experimental, quien visitó Ecuador la semana pasada. Preferencias sensitivas

“Todas nuestras experiencias, todo lo que hacemos, todo lo que comemos se basa en nuestros sentidos y poder comprender cómo el cerebro puede utilizarlos para favorecer preferencias por ciertas texturas,

olores, alimentos, entre otros, ayuda a mejorar factores de salud y emocionales”, precisó Spence. Un ejemplo de esta aplicación se da cuando a un consumidor le ofrecen dos productos y elige uno de estos por la textura o el sabor. Sin embargo, el psicólogo mencionó que en este acto no está involucrado un solo sentido sino que existen una integración de estos. Contra patologías

Por otro lado, el especialista enfatizó que la neurociencia puede ayuda a prevenir o tratar algunas enfermedades. “En el caso de la obesidad, se puede lograr que las personas consuman alimentos que son saludables, haciéndoles que los perciban como dulces o grasosos”, contó. Otra aplicación se da en el caso de las personas que por su edad avanzada pierden el olfato pero pueden suplir esta necesidad con otros sentidos para mejorar su vida útil. El investigador se encuentra desarrollando un sistema con tecnología para individuos que sufren Alzheimer o Parkinson y que olvidan los momentos en que deben alimentarse. El aparato debe ser conectado para que en horas de la comida emitan un olor similar a un alimento y

Aplicación

Campos de la neurociencia operación de neurotransmisores en °la La sinapsis. biológicos responsa°blesLosdelmecanismos aprendizaje. control genético del desarrollo neuro°nalEldesde la concepción. operación de redes neuronales. ° La ° La estructura y funcionamiento de redes complejas involucradas en la memoria, la percepción y el habla. La estructura y funcionamiento de la °conciencia.

Mejorar la nutrición °

Entre las investigaciones que Charles Spence, miembro del departamento de Neurociencias y catedrático de la Universidad de Oxford (Gran Bretaña), lleva a cabo en neurociencia se encuentran los experimentos en un restaurante en España, donde al colocar alimentos similares en platos negros y blancos ha logrado diferenciar que quienes lo consumen en la vajilla blanca perciben 10% más dulce a la comida. De esta manera, buscan conseguir que la industria nutricionista incorpore este tipo de modificaciones en los alimentos saludables para incrementar su consumo y reducir aquellos que son perjudiciales.

de esta manera los individuos puedan saber inconscientemente que deben alimentarse. Es así como los expertos buscan nuevas maneras para entender el cerebro y la conciencia y, así, aportar al cuidado de la salud humana.

MEDLINEPLUS.COM • Una hora al día de ejercicio de intensidad moderada prevendrá el aumento de peso en las mujeres de peso normal a partir de la mediana edad, según una investigación reciente. “Intensidad moderada significa caminar a paso vivo, montar bicicleta a una velocidad casual, participar en bailes de salón, jugar con los nietos”, señala I-Min Lee, autora principal del estudio, de la división de medicina preventiva del Hospital Brigham and Women’s y profesora asociada de medicina de la Facultad de medicina de la Harvard en Boston

Cuidados paliativos

°

MEDLINEPLUS.COM •La planificación de la atención del final de la vida alivia el estrés de los familiares, afirmaron investigadores liderados por Karen Detering, médica de Austin Health de Heidelberg (EE. UU.). Los expertos han demostrado que las instrucciones por anticipado mejoran las probabilidades de que se cumpla con los últimos deseos, al mismo tiempo que reducen el estrés y la depresión entre sus seres queridos. Con una planificación por adelantado de la atención, con frecuencia a través de documentos conocidos como testamentos en vida, la gente puede registrar la manera en que le gustaría que le traten en sus etapas finales.

Tratamiento conjunto

°

MEDLINEPLUS.COM • Las clases de música ayudan a mejorar la percepción de ciertos sonidos en niños sordos con implantes cocleares, asegura Joshua Kuang-Chao Chen, médico del Hospital General Cheng Hsin, en Taiwán. Junto con una terapia del lenguaje intensiva, que se hace después de la cirugía para ayudar a los infantes sordos a aprender a hablar y a comprender el lenguaje, el recibir cursos de música mejora la percepción de los tonos. “Un niño con 20 meses de entrenamiento avanza hasta el 95,7% del estado óptimo de audición”, señaló el experto.

SALUD

Las implicaciones de la cirugĂ­a de abdomen

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

Que el dengue no le ataque

MĂĄs por conocer

!2

Las causas pueden incluir problemas metabĂłlicos como la diabetes, hipotiroidismo o hipertiroidismo, los hĂĄbitos alimenticios, la falta de una adecuada actividad fĂ­sica necesaria para quemar calorĂ­as, entre otras. TambiĂŠn he tenido en mi consulta pacientes que por patologĂ­as diversas, tales como, cĂĄlculos en la vesĂ­cula, apendicectomĂ­as, laparotomĂ­as por peritonitis o como resultado de cesĂĄreas repetitivas, la pared abdominal ha quedado con secuelas de cicatrices muy deformantes, requiriendo en parte una reconstrucciĂłn de esta ĂĄrea y que a travĂŠs de la abdominoplastia podemos esconder o, de ser posible, eliminar en

su totalidad dichas secuelas. Expresar lo que quiere

Por lo general, el paciente que acude al cirujano plĂĄstico para la prĂĄctica de una abdominoplastia tiene variadas motivaciones, primordialmente el mejorar el aspecto de su abdomen como un asunto de autoestima, mĂĄs que por vanidad, sin descartar que el deseo de lucir un abdomen plano y un talle mejor contorneado. El paciente debe expresar claramente lo que desea como un resultado posible, desde una expectativa real. Una sincera y honesta comunicaciĂłn entre el cirujano y el paciente, desde la primera consulta, siempre nos llevarĂĄ a obtener ese resultado estĂŠtico favorable. El respeto a los anhelos de la persona, combinado con los criterios estĂŠticos del cirujano, son la base de una sĂłlida y perdurable relaciĂłn cirujano-paciente. Los cambios acordados deberĂĄn quedar por escrito en la historia clĂ­nica, incluyendo las fotos del

CUERPO. Las medidas perfectas y la firmesa de la piel pueden lograrse con una operaciĂłn.

‘antes’ y del ‘despuĂŠs’. En ambos sexos podemos encontrar anhelos similares con sus respectivas excepciones y, por lo comĂşn, en estos casos, la deformidad es tan evidente que la expectativa del paciente estĂĄ muy bien definida desde la primera consulta.

Perfil psicológico de los pacientes ° De preferencia es mejor operar a una persona que ya ha tenido hijos, no siendo esta la regla, ya que hay quienes que por desórdenes metabóli-

cos posteriormente requieren de este procedimiento habiendo cumplido con ĂŠxito un programa de reducciĂłn de peso, posterior al cual la flacidez de su piel en las ĂĄreas de su abdomen se hace muy evidente y en ocasiones deformante. Dicho resultado tambiĂŠn se puede presentar en pacientes sometidos a cirugĂ­a bariĂĄtrica, con el bypass gĂĄstrico o la banda gĂĄstrica. Otro aspecto psicolĂłgico en las personas con grados de obesidad importante es la ansiedad, causa principal en algunos casos de su problema de sobrepeso, sin descartar otras enfermedades metabĂłlicas. Estos individuos deberĂĄn ser tratados por los especialistas competentes antes de someterlos a una abdominoplastia. Por otro lado, intervenir quirĂşrgicamente a alguien con sobrepeso importante o un grado de obesidad mĂłrbida es incurrir en un riesgo para la vida, ya que el evitarlo es una obligaciĂłn ĂŠtica y profesional del cirujano. Los programas de reducciĂłn de peso u otras alternativas son herramientas disponibles y mandatarias para lograr este objetivo, previo a una cirugĂ­a.

Se transmite a travÊs de la picadura de un mosquito de la especie Aedes. En sí, la enfermedad afecta a habitantes de zonas tropicales y subtropicales y los síntomas aparecen transcurridos entre los tres y 14 días, tras la punzada infecciosa. Los signos comunes varían desde fiebre moderada a alta incapacitante, dolores de cabeza intensos, molestias ALERTAS. La picadura del mosquito musculares y articulares. puede ser fatal si el individuo no se Sepa que es fundamental trata. Es necesario fumigar zonas de mantener al paciente hidrariesgo. tado, no automedicado (como aspirinas y antinflamatorios) de duración limitada (2 a 7 días), y siempre bien vigilado. con intenso malestar general, El diagnóstico temprano (cefalea, dolor retro ocular, doy una buena atención lor muscular y dolores arclínica a cargo de espe- EL DATO ticulares), acompaùado de cialistas mÊdicos con erupción cutånea. Puede experiencia aumentan presentar síntomas heel perío- morrågicos de escasa inla supervivencia de los Durante do febril, se debe mantener a los pacientes. tensidad, como petequias, pacientes aislaepitaxis y sangramiento dos mediante mosquiteros, gingival. Con terapia adeDengue clåsico para evitar la La enfermedad se pre- transmisión a los cuada la persona mejora (moscompletamente al cabo de senta en dos tipos: el vectores quitos) aproximadamente siete clåsico (frecuente en días. Esta forma es benigEcuador) y el hemona y no produce muertes. rrågico (poco común en el país). El primero se caracteriza Hemorrågico puede ser mortal por un cuadro febril agudo, Incluye los síntomas del clåsico, a los que se agregan manifestaciones hemorrågicas con aumento de permeabilidad vasPrevención cular y anormalidades en los Lo que saber mecanismos de coagulación. El principal factor de riesgo para la bien tapados los recipienaparición de este es haber contraí°tesMantenga donde se almacene agua. do una infección previa por otro Elimine el agua de los recipientes, tipo de dengue. Sin tratamiento °huecos de årboles, rocas, paredes y oportuno y adecuado, se puede tapias, pozos u objetos que puedan llegar al shock y muerte. servir de deposito de aguas. Llene con tierra o arena los floreros, °macetas y mås.

° Limpie techos. Elimine todo tipo de basura sobre °todo, aquella que puede almacenar

agua: botellas, latas, cauchos y demĂĄs recipientes.

En caso de presentar algún síntoma °acuda inmediatamente al mÊdico, no se automedique.

!2

Esta intervenciĂłn quirĂşrgica debe acompaĂąarse de una dieta apropiada para mantener los resultados. En la abdominoplastia o la cirugĂ­a estĂŠtica del abdomen, aunque la mayorĂ­a de los pacientes son mujeres, tambiĂŠn es comĂşn tener para este procedimiento a varones. En ambos sexos se busca una remodelaciĂłn de la pared abdominal, una reducciĂłn importante de las medidas y principalmente quitar esos rollos de piel y grasa colgantes en la parte baja del abdomen que deforman la anatomĂ­a de esta parte del cuerpo y que en algunos casos dicha deformidad es de gran magnitud, afectando de manera integral la salud fĂ­sica y emocional. Es comĂşn en la consulta, en un importante nĂşmero de pacientes, que la queja principal es el hecho de tener que ‘cargar con un peso extra’, abdomen caĂ­do y estrĂ­as. Pero dejemos que Bismarck Pico Guevara, especialista en cirugĂ­a plĂĄstica siga explicando sobre el tema.

B13

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

GonzĂĄlez nueva campeona del ITF ěŊ La ecuatoriana DomĂŠnica GonzĂĄlez alcanzĂł el sĂĄbado pasado, su primer tĂ­tulo del aĂąo al ganar el cuadro femenino del ITF ATP Guayas, evento que es parte del Circuito Mundial de Tenis Junior, y que se desarrollĂł en las canchas del Club Nacional de Guayaquil. DomĂŠnica, quien ganĂł con dos quiebres de servicio, cerrĂł el partido con un resultado de 6-2 a su favor. El triunfo lo dedicĂł a su aficiĂłn. “QuerĂ­a ganar este tĂ­tulo en mi paĂ­s, es muy importante para mĂ­ y lo dedico a quienes me vinieron a verâ€?, seĂąalĂł con emociĂłn la jugadora tras su victoria, que festejĂł con un abrazo familiar y con el equipo de entrenamiento. Con su tĂ­tulo, GonzĂĄlez obtuvo 100 puntos para su ranking mundial, en el que se ubicaba en la posiciĂłn 29 antes de esta victoria, por lo que ascenderĂĄ varios escalones la siguiente semana. “Mi meta es estar entre las diez mejores del mundo, estoy bastante cercaâ€?, seĂąalĂł DomĂŠnica, quien retomarĂĄ la gira en PerĂş despuĂŠs de quince dĂ­as.

).*.5(!ĔŊ #+Ŋļ1#8ČŊ"#Ŋ 4231 +( ¥ ēŊEl tenista serbio Novak Djokovic derrotó en cuatro sets al britånico Andy Murray en el Abierto de Australia. EFE

Ä“ĹŠLa tenista ecuatoriana dominĂł el torneo que finalizĂł este fin de semana en Guayaquil.

En tanto que en el cuadro masculino, el título fue para el chileno Gonzalo Núùez que venció en la final al brasileùo Marcelo Zorman por 6-1 2-6 7-6(4). Asimismo, la primera raqueta juvenil ecuatoriana en varones, AndrÊs Cabezas, se llevó el título de dobles junto al chileno Jaime Galleguillos superando en la final a la dupla conformada por Guillermo Núùez de Chile y Simeon Rossier de Suiza por 6-2 y 6-2

-4Ŋ (-¢ (+(ĔŊ#+Ŋ,#).1Ŋ + 3(-. ,#1(! -.Ŋ#-Ŋ#+Ŋ

El veterano escolta argentino Manu GinĂłbili volviĂł a destacar con su juego de ataque explosivo y encabezĂł la lista de los jugadores latinoamericanos que destacaron en la jornada de la NBA. GinĂłbili recuperĂł el protagonismo al anotar 20 tantos en el triunfo logrado por los Spurs de San Antonio que se impusieron 108-99 ante los Suns de Phoenix. GinĂłbili anotĂł 5 de 9 tiros de campo, incluidos 2 de 5 triples, 8 de 10 desde la lĂ­nea de personal, capturĂł tres rebotes, entregĂł dos asistencias y recuperĂł tres balones.

+Ŋ3#-(23 Ŋ2#1 (.Ŋ .5 *Ŋ ).*.5(!Ŋ% -¢Ŋ/.1Ŋ3#1!#1 Ŋ 5#9Ŋ!.-2#!43(5 Ŋ#+Ŋ (#13.Ŋ "#Ŋ 4231 +( ĔŊ/1(,#1Ŋ 1 -"Ŋ + ,Ŋ"#+Ŋ  .ē

supo aguantar el ritmo y des ÂĄ ĹŠ ĔŊ • El serbio Novak Djokovic ganĂł ayer gaste del partido en la Rod Lapor cuarta vez, tercera conse- ver Arena, y que sufriĂł, como cutiva, el Abierto de Australia ĂŠl mismo habĂ­a adelantado, con una ampolla en el al derrotar en la final al pie derecho y dolores britĂĄnico Andy Murray por 6-7 (2), 7-6 (3), 6-3 TOME NOTA en esa misma pierna. Djokovic se ha cony 6-2. El jugador serbio se con- Djokovic man- vertido en el rey de la 2.655 pun- capital del estado de VicvirtiĂł asĂ­ en el primer tiene tos de diferencia jugador en la Era Open sobre Federer, y toria, donde no pierde sobre desde los cuartos de fien ganar tres veces con- 4.440 Murray, en el ranking mundial nal de 2010 ante el fransecutivas este primer cĂŠs Jo-Wilfried Tsonga grande de la temporada. ATP. (6-7, 7-6, 6-1, 3-6, 6-1). Djokovic suma ya seis “Menuda alegrĂ­a estar tĂ­tulos del Grand Slam. aquĂ­ en esta posiciĂłn de nueSolo le falta Roland Garros. El nĂşmero uno del mun- voâ€?, dijo ‘Nole’ tras recibir la do se vengĂł asĂ­ de la derrota Copa de ganador de manos de que Murray le infligiĂł en la Agassi. “Adoro esta pista y este final del Abierto de EE.UU. es mi Grand Slam favoritoâ€?. Con un juego conservaĂşnico tĂ­tulo grande en posesiĂłn del escocĂŠs que ayer no dor, Djokovic igualĂł una

contienda que se presentĂł di fĂ­cil mientras las fuerzas de Murray aguantaron. Al serbio no le importĂł lanzarse al suelo, herirse en el codo y la rodilla para nivelar una contienda en la que no hubo roturas en los dos primeros sets, que se resol vieron en sendos desempates. Murray ganĂł el primero de una forma arrolladora, hacien do suyos 14 de los 16 Ăşltimos puntos, y dispuso despuĂŠs de tres ocasiones de rotura en el segundo juego del siguiente parcial, que “Noleâ€? anulĂł y que a la postre resultarĂ­an claves. Poco despuĂŠs comenzaron los problemas del escocĂŠs, con menos tiempo de descanso que Djokovic tras las semifinales. El serbio ha tenido prĂĄcticamen te dos dĂ­as y medio de descanso, despuĂŠs de arrollar al espaĂąol David Ferrer, mientras que Andy, apenas 24 horas, tras ganar a Federer en cuatro parciales. “Su rĂŠcord es increĂ­ble, bien hecho de nuevoâ€?, seĂąalĂł el escocĂŠs en la ceremonia de entrega de trofeos, “es un me recido campeĂłn y estoy seguro que no lo ha hecho por sĂ­ mis moâ€?, refiriĂł.

‘Rojo’ a lo ‘Bravo’

CRONOS LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

B15

SERIE A

3 1

Luego de la joya de gol de Miguel Bravo, El Nacional remontó un resultado adverso.

FESTEJO. Miguel Bravo (7) baila junto a sus compañeros luego de conseguir el empate transitorio.

Bravo abrió la senda del triunfo tán’. El Deportivo Cuenca, con para el Club Deportivo El Na- Damián Manso como conductor, cional. Los ‘puros criollos’ re- se puso en ventaja por intermedio del atacante Miller montaron un marcador Castillo, sin embargo, miadverso ante el Deportivo TOME NOTA nutos más tarde, la ‘TriCuenca (3-1). La hinchaturadora Roja’ empezaría da del equipo ‘militar’, falta de seis a funcionar. que asistió ayer al Estadio A minutos para Antes de que finaliOlímpico Atahualpa, salió que concluyese el partido el zara el primer tiempo, el contenta. Deportivo equipo dueño de casa lle‘Criollos’ y morlacos, Cuenca se quedó con un por la primera fecha del hombre menos, garía al empate (minuto la expulsión 43). Lo que hizo el volante Campeonato Ecuatoriano tras de Argenis Miguel Ángel Bravo fue de fútbol, midieron fuer- Moreira. para sacarse el sombrero. zas en el ‘Coloso del Ba-

El jugador, quien se tuvo fe en un tiro libre, sacó un remate que más que potencia llevaba colocación, la esférica fue a alojarse en el vértice de la mano izquierda del arquero Ojeda. El ‘Chelo’ no pudo hacer nada. Dispuestos a querer cambiar los juegos de artificio, en verdadera artillería pesada saltaron los ‘militares’ a afrontar la etapa complementaria. No tardaría en llegar el segundo tanto para El Nacional. En el minuto 57 Wilson Folleco elevó un centro,

D. CUENCA

la pelota quedó ‘huérfana’ en el Villalba, puñal capaz de desgaárea visitante y apareció, cual rrar cualquier defensa, quien inpescador, Juan José Govea para gresó por izquierda y, sin ningún introducirla en la cabaña egoísmo, le puso un pase de Ojeda. a Preciado para que defiEL DATO El DT interino de los niera a placer. ‘criollos’, Orlando NarLa hinchada, situada la próxima váez, ensayó dos varian- En en la general sur, se dio fecha, a jugarse tes que le dieron resul- el miércoles, El cuenta del esfuerzo heNacional visitará tado. Envió al terreno de a Macará en cho por los muchachos y juego a Lastra y Preciado, Ambato. los llamaron, al final del este último marcaría la partido, para felicitarlos. tercera conquista. La ju“Rojo de corazón” arengada, que llegó a minuto seguido gaban, mientras los jugadores del segundo gol, la generó Xavier agradecían el apoyo. @jcvanegas

AB/3454

EL NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

LUNES 28 DE ENERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

NACIONAL

Emelec debutó con triunfo SERIE A

El cuadro ‘eléctrico’ mostró gran precisión y orden táctico que fueron fundamentales para el triunfo ante los ambateños.

Renato da victoria

°

El ofensivo ecuatoriano Renato Ibarra, por el marco de la fecha 20 de la Eredivise, le dio el triunfo, en el minuto 81, al Vitesse holandés 3-2 sobre el Ajax. El ‘tricolor’ se mantuvo en cancha hasta el final del partido.

Sello de Rojas

moría el partido, °porCuando la cuarta fecha de la Liga mexicana, entre Monarcas y Guadalajará apareció (minuto 90) el atacante ecuatoriano Joao Rojas para sentenciar el empate (1-1). El otro atacante ‘tricolor’, Jefferson Montero, ingresó en el minuto 53.

‘Rayados’ ganan con Ayoví en cancha

Monterrey, equipo del °volante ecuatoriano Walter Ayoví Corozo, derrotó, en un partido ajustado, al San Luis por la cuarta fecha de la Liga mexicana. Ayoví jugó los 90 minutos.

3 0

EMELEC

Torneo nacional Equipo 1. Emelec 2. El Nacional 3. Manta 4. Liga 5. D. Quito 6. U. de Loja 7. Barcelona 8. D. Quevedo 9. U. Católica 10. D. Cuenca 11. Independiente 12. Macará

Pts 3 3 3 3 1 1 1 1 0 0 0 0

GD 3 2 2 1 0 0 0 0 -1 -2 -2 -3

Próxima fecha

Jornada de miércoles

° U. Católica – Emelec ° D. Quito – D. Quevedo ° Macará – El Nacional ° Barcelona – Manta ° Independiente – U. de Loja ° D. Cuenca – Liga (se posterga el partido)

MACARÁ

ũě Gran actividad ofen-

siva mostró ayer Emelec que ganó 3-0 a Macará con dos goles de Marcos Caicedo y otro de Marcos Mondaini El partido se jugó en el Estadio George Capwell por la primera fecha del Campeonato Ecuatoriano 2013. El ‘Robinho’, quien ya militó en el cuadro ‘eléctrico’ en el 2007, se convirtió en figura del cotejo, por la precisión que mostraba al momento de jugar. Transcurrían 11 minutos de la etapa y el jugador número 11, metió un cabezazo en el arco de Cristian Mora. Otros elementos que mostraron entusiasmo en el debut del torneo, fueron Enner Valencia y Pedro Quiñónez, con pases largos y llegadas constantes al arco de Mora, quien se resistía a permitir el ingreso de la pelota en sus redes. En los primeros minutos de juego Macará quiso tomar ven-

Tabla de posiciones

APORTE. El volante ‘azul’ Marcos Caicedo protege el balón.

taja, con una llegada peligrosa de Valdemar Acosta, aprovechando un descuido de la defensa, pero el golero Esteban Dreer, quien permaneció ausente en los últimos meses del campeonato por lesión, se mostró seguro y logró desviar a tiempo la pelota.

El ‘Bombillo’ estaba encendido e imparable. Dominaba, se desplazaba con facilidad y gustaba con cada una de las acciones. El partido se ponía más emocionante con las llegadas de Caicedo y Valencia al arco contrario y los hinchas se levantaban desde sus gradas para aplaudir cada arre-

metida. Uno de los que no estuvo en su mejor noche, fue el jugador de los ‘millonarios’ Andrés Carranza, quien se mostró flojo y le costaba retener el balón en sus piernas. La noche le sonreía a ‘Marquitos’ Caicedo, quien toda la etapa se esforzó por ordenar al equipo y convirtió un segundo tanto en el minuto 40, para que el equipo se vaya tranquilo al descanso. Etapa Complementaria El cuadro ‘azul’ se dedicó más a cuidar el resultado, aunque si hacía llegadas al arco del golero ambateño. El hombre autor de los 2 tantos, Marcos Caicedo, salió entre aplausos para que ingrese Fernando Gaibor. El tercer tanto para los ‘eléctricos’ lo convirtió Marcos Mondaini.

Messi, póquer de goles BARCELONA

El argentino Leo Messi no tuvo piedad de un Osasuna OSASUNA en inferioridad y le endosó un póquer de goles para liderar la goleada del Barcelona (5-1) ante el conjunto navarro, a quien el partido se le hizo un mundo al tener que afrontarlo con un hombre menos durante más de una hora. La ‘Pulga’ respondió de esta forma al triplete conseguido la mañana de ayer por Cristiano Ronaldo ante el Getafe y sigue engordando con su enorme voracidad sus increíbles estadísticas: esas que dicen que lleva once jornadas consecutivas marcando, que suma ya 33 goles en Liga esta temporada y que acumula 202 tantos en esta competición en toda su carrera. Las buenas intenciones de Osasuna -línea defensiva adelantada, presión arriba, intentar salir rápido al contragolpe- se fueron al traste con la absurda

5 1

expulsión de Arribas, que vio dos amarillas por cortar sendas jugadas con la mano. La segunda, a los 26 minutos, fue dentro del área, supuso el segundo gol del Barça y dejó al conjunto navarro con diez, arruinándole cualquier opción de plantar cara al líder en su propia casa. Pasados diez minutos, Messi irrumpiría en el choque. El argentino recibía un pase magistral de Xavi y sentaba al meta de Osasuna con un finta sutil que le dejaría sin oposición entre el balón y la red para firmar el primero de la tarde. Se relajó entonces el Barcelona y lo pagó, como suele suceder en estos casos. En la única llegada visitante de todo el partido, un mal rechace fue a parar a las botas de Raoul Lóe que batió a Valdés con un tiro raso desde la frontal ajustado al palo. Con la expulsión de Arribas poco después, se acabó el

APORTE. El autor de cuatro goles, Lionel Messi, es felicitado por su compañero al final del partido.

choque. Messi transformó el penalti y luego el árbitro anuló el que pudo ser el tercero al señalarle un fuera de juego inexistente cuando de nuevo se plantaba solo ante Andrés Fernández. La compensación llegaría con el tercero, porque la asistencia de Alves para que Pedro solo tuviera que empujar a gol se produjo

en posición ilegal. Entre una y otra jugada, Messi, pudo hacer otro en un cabezazo que se estrelló en el poste. La segunda parte fue un monólogo del Messi FC. Al astro argentino le anularon un gol por fuera de juego antes de definir con precisión quirúrgica en el cuarto y el quinto, a pase de Villa y Adriano respectivamente.

2!4#+ ĹŠ"#ĹŠ 31(!(.ĹŠ #+% ".ĹŠ$4#ĹŠ+ ĹŠ,#).1

CRONOS LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

' 204(ĹŠ (- !(.- +

Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ

El Pawkar Raymi Agato 2013, este aĂąo se vivirĂĄ con distintas fiestas deportivas, entre ellas la competencia Chasqui, que arrancarĂĄ desde el vecino paĂ­s de Colombia y terminarĂĄ en la comunidad otavaleĂąa. Miles de atletas participarĂĄn en la competencia que unirĂĄ lazos de amistad y celebrarĂĄ los 52 aĂąos de aniversario. La posta arrancarĂĄ el viernes 25 de enero, los corredores saldrĂĄn de la misma ciudad, compitiendo durante siete dĂ­as hasta llegar a la comunidad de Agato.

19

EQUIPOS participaron en el campeonato.

Ä“ĹŠLa escuela de formaciĂłn de fĂştbol Patricio Delgado fue la campeona del torneo.

8#1ĹŠÄƒ- +(9¢Ŋ#+ĹŠ3.1-#.ĹŠ ./ ĹŠ ĹŠ .1 ĔŊ4- ĹŠ5#1" "#1 ĹŠÄƒ#23 ĹŠ2#ĹŠ5(5(¢Ŋ#-ĹŠ#+ĹŠ#23 "(.ĹŠ (,¢-ĹŠ .+~5 1Ä“ IBARRAěŊ El Torneo

Infanto juvenil “Copa Diario La Horaâ€?, organizado por la FederaciĂłn Deportiva de Ligas Barriales y Parroquiales de Imbabura (Fedeligas), llegĂł a su fin. La maĂąana y tarde de ayer se jugaron los cotejos para conocer a los ganadores de las nueve categorĂ­as.

TOME NOTA El mayor artillero del torneo fue Bryan LĂłpez de la categorĂ­a 5 aĂąos, del equipo Patricio Delgado, el promedio de goles fue de 3,5 por partido.

#24+3 ".2ĹŠÄƒ- +#2 ./ ĹŠÄĄ ĹŠ .1 Ģ

° Imbabura ° Imbabura Fe ° Santa Fe ° Santa ° Imbabura Delgado ° P.Santa Fe ° P. Delgado ° Juv. Caleùo °

5 3 3 1 2 5 4 3 4

+ Ŋ"#Ŋ/.2(!(.-#2 ./ Ŋĥ Ŋ .1 Ģ

EL DATO Existe una propuesta de organizar este torneo a nivel provincial en Imbabura.

13(!(/ -3#2ĹŠ 8ĹŠ premiaciĂłn En la premiaciĂłn se reconociĂł a todos los equipos que obtuvieron los tres primeros lugares con medallas y trofeos, ademĂĄs se premiĂł a goleadores y a los deportistas mĂĄs destacados en cada categorĂ­a. Se entregaron kits deportivos a los mĂĄs pequeĂąos y pases de cortesĂ­a a distintos balnearios para los juveniles. Los conjuntos participantes en el torneo fueron: La CampiĂąa, LDU-I, Caranqui, Brasil, Escuela de FĂştbol Patricio Delgado, Otavalo, 17 de Julio, Imbabura Sporting Club, FTDU, Escuela de Cotama, CorporaciĂłn 13, Club El Nacional, Fedeligas, Alberto Spencer, Juvenil CaleĂąo, Pensionado Atahualpa, Inter, Rafael Larrea y La Salle. Declaraciones Durante la clausura Patricio Checa, presidente de Fedeligas,

P. Delgado LDU Ibarra A. Spencer P. Delgado La Salle A A. Spencer A. Spencer A. Spencer A. Spencer

Ä“ĹŠBryan LĂłpez de 5 aĂąos, fue el mejor artillero del campeonato.

seĂąalĂł que agradece en nombre del deporte barrial imbabureĂąo a todos los participantes de este primer torneo infanto juvenil. “Hemos cumplido con el objetivo de mantener en actividad deportiva a estos niĂąos, que han venido entrenando dĂ­a tras dĂ­a durante tres meses. En octubre se realizarĂĄ la segunda versiĂłn de este torneo, a nivel provincialâ€?, dijo. Por su parte, Patricio Delgado, estratega de su Escuela de FormaciĂłn de FĂştbol, manifestĂł que obtuvieron tres campeonatos, un vicecampeonato y un tercer lugar, con las cinco categorĂ­as participantes en el torneo deportivo. “Nuestra preparaciĂłn fue constante y responsable, ya que somos una escuela permanente de preparaciĂłn y los niĂąos se merecen los reconocimientos entregados, ya que se ha hecho un gran esfuerzo entre todos. Estoy muy satisfecho con los resultados y vamos a seguirnos preparando para los torneos de este aĂąoâ€?, finalizĂł.

3#%.1~ ĹŠÄŽĹŠ  .2 ÄˆÄ“ĹŠPatricio Delgado ĉēŊAlberto Spencer ÄŠÄ“ La Salle 3#%.1~ ĹŠÄ?ĹŠ  .2

Ĉē Patricio Delgado ĉē Alberto Spencer ÄŠÄ“ LDU Ibarra 3#%.1~ ĹŠÄ?ĹŠ  .2

Ĉē Alberto Spencer ĉē Santa Fe ÄŠÄ“ La Salle 3#%.1~ ĹŠÄ‘ĹŠ  .2

Ĉē Alberto Spencer ĉē Santa Fe ÄŠÄ“ CorporaciĂłn 13 3#%.1~ ĹŠÄ’ĹŠ  .2

1 1 6 3 0 2 6 2 3

CategorĂ­a 12 aĂąos CategorĂ­a 14 aĂąos CategorĂ­a 7 aĂąos CategorĂ­a 10 aĂąos CategorĂ­a 11 aĂąos CategorĂ­a 6 aĂąos CategorĂ­a 8 aĂąos CategorĂ­a 5 aĂąos CategorĂ­a 9 aĂąos

.+# ".1#2 ./ Ŋĥ Ŋ .1 Ģ

3#%.1~ ĹŠÄŽĹŠ  .2 LĂłpez ° Bryan 27 goles ° 04(/.Ä–ĹŠPatricio Delgado ° 3#%.1~ ĹŠÄ?ĹŠ  .2

Vallejos ° Hugo 28 goles ° 04(/.Ä–ĹŠLDU Ibarra ° 3#%.1~ ĹŠÄ?ĹŠ  .2

Maldonado ° Salvador 13 goles ° 04(/.ĖŊAlberto Spencer ° 3#%.1~ ŊđŊ  .2

3#%.1~ ĹŠÄ’ĹŠ Â .2

Andrade ° Ricardo 17 goles ° 04(/.ĖŊAlberto Spencer °

3#%.1~ ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ  .2 Ĉē Patricio Delgado ĉē Santa Fe ÄŠÄ“ Alberto Spencer

Delgado ° Patrickson 17 goles ° 04(/.ĖŊPatricio Delgado °

3#%.1~ ĹŠÄˆÄˆĹŠ  .2

3#%.1~ ĹŠÄˆÄ‰ĹŠ  .2

Ĉē Imbabura ĉē Patricio Delgado ÄŠÄ“ Juvenil CaleĂąo 3#%.1~ ĹŠÄˆÄŒĹŠ  .2

ÄˆÄ“ĹŠImbabura ĉē LDU Ibarra ÄŠÄ“ĹŠPatricio Delgado

Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ

Este aĂąo los directivos de FederaciĂłn Deportiva Estudiantil de Imbabura disponen retomar la realizaciĂłn de los Primeros Juegos Escolares en los siguientes meses. La asignaciĂłn para la producciĂłnĂłn en las cerca de cinco disciplinas con la implementaciĂłn bordea los 92 mil dĂłlares. Los mĂĄs pequeĂąos participarĂĄn del evento que reunirĂĄ a los mejores exponentes de todas las instituciones.

Congo ° Odín 28 goles ° 04(/.ĖŊAlberto Spencer °

ÄˆÄ“ĹŠJuvenil CaleĂąo ĉē Alberto Spencer ÄŠÄ“ĹŠSanta Fe

Ĉē Imbabura ĉē La Salle A Ċē Alberto Spencer

4#%.2ĹŠ#234"( -3(+#2

3#%.1~ ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ  .2

3#%.1~ ĹŠÄˆÄˆĹŠ  .2 Alvear ° Ronny 16 goles ° 04(/.Ä–ĹŠAlberto Spencer ° 3#%.1~ ĹŠÄˆÄ‰ĹŠ  .2

Pepinos ° Oscar 20 goles ° 04(/.Ä–ĹŠJuvenil CaleĂąo ° 3#%.1~ ĹŠÄˆÄŒĹŠ  .2

López ° Jean 11 goles ° 04(/.ĖŊPatricio Delgado °

#+#!3(5.ĹŠ/1.5(-!( +

Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠLos seleccionados imbabureĂąos de taekwondo

fueron parte del primer selectivo provincial de este aĂąo, ayer en el Polideportivo de Ibarra. La idea de los estrategas es ir formando desde ya las selecciones que representen a la provincia en las diferentes citas nacionales. Ellos demostraron que son los mejores, para ganarse un cupo la selecciĂłn.

CRONOS A12

LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Árbitro imbabureño en la Serie B El juez Franklin Congo obtuvo este año el ascenso a la Primera B, del fútbol ecuatoriano. El local es el único que estará en esta división y su plaza la ocupó Wilman Carvajal. Ahora se estrenará en el Torneo Serie B y espera ser tomando en cuenta para cotejos de la Serie A, como cuarto juez. Congo señaló que es una gran satisfacción en este año pertenecer al escalafón de Primera B como árbitro central. “Quiero tomar buenas decisiones dentro del campo de juego en los partidos que me designen y espero formar parte de la primera A, el próximo año”, dijo. Además comentó que su vocación nació desde la secundaria y luego tuvo la oportunidad de ingresar a la Asociación de Árbitros Profesionales de Imbabura y de ahí en adelante, año a año, pudo seguir escalando por cada categoría y ahora disfrutar de este nuevo reto. “Llevó arbitrando cuatro años en el ámbito profesional y seis en amateur, espero mostrarme y trabajar de la mejor manera”, finalizó.

JUEZ. El imbabureño se estrenará en el inicio del Torneo Serie B.

Duelo de imbabureños en Urcuquí COTEJO

PARTIDO. Los equipos mostraron igualdad de condiciones y continuarán con varios cotejos amistosos.

Imbabura S.C. y Pilahuin Tio se enfrentaron en un amistoso que llenó el estadio Rafael Cabrera. Los equipos locales quisieron rendir tributo a este cantón en sus fiestas y evaluar a los nuevos refuerzos y el trabajo realizado durante las tres semanas de preparación. El equipo ‘gardenio’ puso en la cancha a tres extranjeros: Moamud Gómez de Senegal, Luciano Mera de Uruguay y Kevin Debris de Francia. Mientras que el Pilahuin jugó con toda su equipo y con las nuevas contrataciones. Los dos estrategas analizaban a su plantilla y se preparan para los campeonatos provincial y nacional. Gran cantidad de aficionados, coparon el graderío del estadio y disfrutaron del cotejo. URCUQUÍěũ

!!" ##"

Encuéntranos en los siguientes establecimientos

Detalles del partido Dos goles marcaron la jornada que repartió el resultado 1-1. Lenin De Jesús ratificó su racha goleadora y abrió el marcador al minuto 4, en un cotejo de ida y vuelta y con llegadas de las dos escuadras. El francés Kevin Debris empató la situación cuando corrían 27 minutos. Con este resultado se fueron al descanso y en el segundo tiempo se mantuvo. En los dos equipos existieron cambios, con la finalidad de probar a toda la plantilla. Declaraciones Lenin De Jesús, autor de la conquista para los ‘cooperativistas’, señaló que más allá del gol lo

• Av. Espejo y M. Acosta

• Av. M. Acosta y Rivadeneira

• Bolívar y Ob. Mosquera

• A. Eugenio Espejo

• Av. Teodoro y Atahualpa

• El Obelisco

• Av. Mariano Acosa s-n

• Parque El Ejido

• Sánchez y G. Moreno

• Interior Terminal Terrestre

• Av. Roldós y P. Quiñones

• Roca y Abdón Calderón-

• Rocafuerte y Flores

Otavalo

• Puerta CNT

• Barrio Santiaguillo-Otavalo

• Entrada Mercado Amazonas

• Cdla. Rumiñahui-Otavalo

• Entrada lateral Terminal

• Mercado de Atuntaqui

Terrestre

• Parque principal Tulcán

• Flores y Sánchez Cifuentes • Parque Caranqui

Suscripciones:(06)295 6502

1 1

importante es tratar de recupePILAHUIN TIO IMBABURA S.C. rarse en este año e iniciar bien el campeonato. “Espero que Franklin Salas venga con todo hombres con experiencia y buen el deseo al igual que los mucha- manejo y tenencia de balón”, cochos nuevos y tiremos para un mentó. Mientras que Wilson solo lado. Creo que en lo Armas, técnico del Imbafísico me falta pero creo EL DATO bura, dijo que este partido hay tiempo para estar a es muy bueno para ellos, punto”, dijo. Pilahuin Tio ya que los jugadores van Por su parte, Mauri- El jugará en esta cio Bolaños, estratega de semana partidos asimilando el juego y el en trabajo en conjunto benelos otavaleños, mencionó amistosos Quito. ficia a las dos institucioque los jugadores juvenines. “Vemos que jugadores les lo hicieron muy bien, en medio sector como que se están destacándose y en cuanto perdieron un poquito, pero es- a los refuerzos todavía hay un toy contento con el arquero Luis poco de dudas, pero el jugador Méndez. “En la parte ofensiva francés por sus condiciones se estoy tranquilo, con David Rua- pueden convertir en un aporte no y Lenin De Jesús, que son dos importante en este año”, finalizó.

AB/3383

CRONOS

Municipio apoya a las ligas barriales El alcalde de TulcĂĄn, Julio Robles, indicĂł que se trazarĂĄn varias obras que estĂĄn previstas dentro del presupuesto del 2 013. Por ejemplo, se entregarĂĄ en comodato el sector del Quillasinga por 20 aĂąos a la Liga Barrial del Norte. AsĂ­ mismo, para este aĂąo estĂĄ proyectada la construcciĂłn de los graderĂ­os en el arco norte de la Liga. “Debemos recordar que hace un aĂąo y medio se construyeron los graderĂ­os del surâ€?. En la Liga Barrial Central, se realizan los bordillos y adoquinamiento de la vĂ­a de acceso al estadio, la misma que beneficiarĂĄ tambiĂŠn al barrio San Vicente por un costo de 60 mil dĂłlares.

: ĹŠÄ›

Para este aĂąo contempla tambiĂŠn la construcciĂłn de los graderĂ­os del arco sur de la Liga Central. “Este complejo deportivo El Rosal fue construido en la prefectura de mi padre Julio Robles Castilloâ€?. Entre tanto, en la Liga Barrial del Sur con once mil dĂłlares se darĂĄ inicio, la contrataciĂłn para el sistema de drenaje, enchambado y riego para el estadio. Mientras que en la parroquia de Julio Andrade, se efectuarĂĄ la compra del terreno donde se construirĂĄ el nuevo estadio en ese sector. “Sobrepasamos los 300 mil dĂłlares invertidos en infraestructura en las ligas barrialesâ€?, aseverĂł el burgomaestre.

CARCHI

LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

Exitosa competencia DEPORTE. Los ciclistas y aficionados vivieron una experiencia inolvidable. Esta es la primera competencia de esta naturaleza. Los colombianos se impusieron. Foto cortesĂ­a.

“Reto al Chilesâ€? fue un evento ciclĂ­stico con aroma a pajonales y frailejones.

INVERSIĂ“N. Las ligas barriales son apoyadas por el alcalde, Julio Robles.

Equipo mejor uniformado

FOTO Y TEXTO: PATRICIO SEVILLANO MONTEROS

TULCAN: El equipo Lumar fue seleccionado como el mejor equipo uniformado dentro de la inauguraciĂłn del campeonato de fĂştbol senior organizado por la Liga Central. AdemĂĄs, Shirley Orquera, madrina del mismo equipo fue electa soberana del evento. Mientras tanto, los jugadores anhelan ocupar el primer lugar en este encuentro deportivo.

: ĹŠĹŠÄ› Los organizadores de la competencia “Reto al Chilesâ€?, calificaron como exitoso el evento. Se contĂł con alrededor de cien ciclistas quienes se dieron cita el sĂĄbado para afrontar con esfuerzo esta competencia. Los colombianos superaron en esta competencia. El ciclismo de montaĂąa se desarrollĂł con notable ĂŠxito como un nĂşmero mĂĄs de las festividades en honor al SeĂąor del RĂ­o, Patrono de la parroquia de TufiĂąo del cantĂłn TulcĂĄn. SegĂşn Marco Villacorte, colaborador del deporte carchense y quien presenciĂł el evento desde el inicio hasta el final, manifestĂł que fue algo espectacular. ComentĂł que los deportistas, aficionados se adentraron al contacto directo con la naturaleza. “Fue algo espectacular y de a poco se irĂĄ institucionalizando. Se intentarĂĄ fusionar el deporte con el turismoâ€?. Este evento fue organizado por JosĂŠ Morales y Franco RodrĂ­guez quienes se mostraron satisfechos y se comprometieron sus esfuerzos para una prĂłxima ediciĂłn.

MĂĄs detalles

Luego de un minuto de silen-

cio en homenaje al ciclista Juan Carlos Rosero, quien falleciĂł de un infarto, el pasado miĂŠrcoles, se dio inicio con la partida a las 09:30. Se efectuaron dos tipos de largadas. La primera desde el caserĂ­o de Chapuel con las categorĂ­as ĂŠlite y juvenil. Mientras que el resto de categorĂ­as salieron desde el Destacamento Militar. Es importante destacar, la presencia de la poblaciĂłn de TufiĂąo quien aplaudiĂł el paso de los deportistas. Se premiĂł a los cinco primeros en la categorĂ­a ĂŠlite y a los tres primeros en las demĂĄs categorĂ­as. Se entregaron trofeos, premios econĂłmicos e implementos deportivos donados por los auspiciantes.

Deportistas ganadores CategorĂ­a ĂŠlite

Oscar ZuratĂĄ. “Somos Carchiâ€? ° 1.Alex Atapuma NariĂąo ° 2.Darwin Pantoja TĂşquerres ° 3.Richard CarapĂĄz Panavial ° 4.° 5.- Fredy Canchala “Somos Carchiâ€?

CategorĂ­a juvenil

Byron Pantoja Escuela C. Túquerres ° 1.2.- Jhonatan Caicedo à guila Importa°ciones

CategorĂ­a Pre Juvenil

° 1.- Franco Rodríguez Aguila Importaciones ° 2.- Carlos Nasar Bici Ipiales

CategorĂ­a Master A

HÊctor Valenzuela Bici Ipiales ° 1.° 2.- Adalberto Rosero Independiente

CategorĂ­a Master B

Diego Burbano Gobierno Provincial ° 1.° 2.- Hernån Chamorro Independiente

Categoría Ejecutivos Luis Rodríguez ° 1.Luis García ° 2.° 3.- Mario Pantoja

DEPORTE.Los ciclistas recorrieron por un bello paisaje.

Cristo Obrero SRI Districel

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CURIOSO A14 tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Un gran tigre foto ganadora fue la de un tigre sacudiéndose en Tailandia. El nombre °delLaanimal es Busaba y vive en el Zoológico Khao Kheow de Tailandia.

La instantánea es de Ashley Vincent, que ha ganado con esta el premio de 10.000 dólares y un viaje al central de la revista en Washintong. Los triunfadores son de la categoría Naturaleza.

FOTOGRAFÍAS GANADORAS NATIONAL GEOGRAPHIC 2012 Estas imágenes fueron seleccionadas como las mejores del año anterior por su gran enfoque profesional y espectacularidad. Fabulosos felinos Es uno de los momentos más tiernos entre Malaika y su cachorro. Esta °tiene la costumbre de saltar a los vehículos, esto es en la Reserva Nacional Masai Mara, Kenia.

Hacia adentro Un zorro rojo se ha ido en busca de un ratón escondido dos metros bajo la °nieve. Su cuerpo está completamente vertical mientras el atrapa el ratón bajo la nieve. Esto fue captado en Squaw Creek, Country Park, Wyoming, la región occidental de Estados Unidos.

Entre varios amigos La siguiente imagen la describe así su autor, Fransisca Harlijanto: “Está rodeada de miles de peces que se movían en °sincronía debido a la depredación que sucedía. Fue una experiencia increíble”. Es en Komodo, Indonesia.

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Qué busca Hielo glaciar La fotografía muestra a un oso °marrón cavando en un La imagen fue creada en el transcurso de una exposición de cuatro minu°tos, fue retroiluminada. El hielo glaciar se lava en tierra después del parto del senderodedeAlaska caza. Su ubicación es en glaciar Breiðamerkurjökull en la costa del este de Islandia.

Bear Creek, Lake Aleknagik, Alaska.

SECCIONES:

IMBABURA-CARCHI

TUNGURAHUA

MANABI

Rocafuere. Tel: 2956502, 2607625 Fax: 2612661 TulcĂĄn: Sucre entre Ayacucho y JunĂ­nTel: 2984551. Fax: 2984646

BolĂ­var y Rocafuerte. Tel: 3 2 421 730 Fax: 3 2 421 731

Agencia Manta: Av. Cuarta, entre calle

Ibarra: Calle MejĂ­a 350 entre Sucre y

CASAS

Casas/finca/compra/venta/departamentos/arriendos.

TRANSPORTE

Compra/venta de todo tipo de vehĂ­culos

QUITO

Compra/venta/cambio.

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo .

VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomĂŠsticos, muebles, oficina. etc.

Baquedano Tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918 Agencia2: Clemente Ponce 219 y Piedrahita. Fax: 560734 Agencia3: Arenas 220 y 10 de Agosto 5Âş Piso Tel: 500245, 555430, 555431, 551552. Planta Editora: Panamericana Norte KM 3.5 Tel: 475723, 475724, 475725, 475726, 475728.

Planta Editora: Portoviejo Km 4,5 vĂ­a a Manta. Tel:5 2931091.

8 y 9. Telf: 5 2 622581, 5 2624585.

LOJA

Planta Editora: Imbabura 1584 y 18

de Noviembre, Edificio Covisa. Telf: 7 2577099, 7 2585 805. Fax: 7 2578848

Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral.

TERRENOS

Agencia1: Calle Quito N 02-45 entre

Agencia Chone: Calle BolĂ­var entre Pi-

chincha y ColĂłn, Ed. VĂŠlez 3er Piso. Tel: 5 2696 011.

GUAYAQUIL

AVISOS

Agencia1: VĂ­ctor Jaramilo Estrada 81

ZAMORA

Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral. Baquedano Tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918

4A e Higueras - Urdesa Central. Tel: 4 2385981, 4 2385973.

ESMERALDAS

Agencia1: BolĂ­var s/n y Rocafuerte

SANTO DOMINGO

Agencia1: Luis MĂĄrquez y Amazonas,

Centro Comercial Reinadel Cisne, L #19 Tel: 7 2 606 750.

(Esq.) Edificio Milenium. Telf: 6 2 728602, 6 2 728600, 6 2 722294.

A15

tiempo lectura 15 min.

LUNES

28 DE ENERO 2013

La Hora

IMBABURA-CARCHI

anĂşnciate al:

2984551 - 2612661 - 2925477 >;HCEIE :;F7HJ7C;DJE FEH ;IJH;D7H 79787:EI :; FH?C;H7 I7D 97C?BE "97B:;HâD$ 7l$=Wbe FbWpW BWiie$ .+$&&&"&& ZÂŒbWh[i $ Ă›h[W ^WX_jWXb[ ')&cj($ # ( Zehc_je# h_ei # ' cWij[h$ # |h[W ieY_Wb Wcfb_W " iWbW"Yec[Zeh" YeY_dW j_fe Wc[h_YWde" c[ied[i Z[ ]hWd_je$ # ' fWhgk[WZ[he$ 9ED:7:E >;HCEIE :;F7HJ7C;DJE ',+$&&&"&& ZÂŒbWh[i$

Hc%')(*.%Wj

Ă›h[W JejbW$)+& cj( # Ă›h[W >WX_WXb[ ((& cj( # 7dj_]k[ZWZ '* W‹ei$ # ) ^WX_# jWY_ed[i Yed XW‹e Yecfb[je" [b cWij[h Yed `WYkpp_" o jeZei Yed iWb_ZW W `WhZ‡d [nj[h_eh$ # iWbW" Yec[Zeh" YeY_dW$ # iWbW Z[ [ijWh$ # [ijkZ_e$ # )#'%( XW‹ei$ # ( fWhgk[WZ[hei YkX_[hjei$ # YkWhje Z[ i[h# l_Y_e$ # |h[W Z[ c|gk_dWi$ # |h[W Z[ 88G$ # XeZ[]W" f_ie Z[ jWXbÂŒd h[ceZ[bWZe" jkX[h‹W_ Z[ YeXh[" Yehj_dWi"b|cfWhWi$ ]kWhZ_Wd‡W$ 9EDJ79JEI$ ;B?P7 7HJ;7=7 &//(-',--C;H9O I7H7D=E &//*&-.(),

VENDO CASAS De tres y cuatro dormitorios, sala, comedor, cocina, 1 1/2 y 2 1/2 baĂąos, garaje para 1 y 3 vehĂ­culos, con todos los servicios bĂĄsicos, en Caranqui, 4 Esquinas, Los Ceibos, Av. El Retorno, tras La Giralda, Huertos Familiares, etc.

Informes: 0992439252 Ad/27829/ai

VENDO CASA GRANDE Con acabados de primera de dos plantas de urgencia, por motivo de viaje, ubicado en la parroquia de Natabuela sector Ă“valos Alto panamericana antigua. Telf: 0992430301. ad/27897/ai

VENDO CASA En Condominio “Jardines del Retornoâ€? de dos pisos, sala, comedor, patio, cocina, 3 dormitorios, 2 baĂąos, sala de star, terraza con habitaciĂłn, garaje, todos los servicios. Precio $60.000. Informes: celular: 0990652239 / Convencional: 062 600 789. ad/27798/ai

DE OPORTUNIDAD Vendo casa en Conjunto Residencial sector Huertos Familiares en Ibarra, amplias zonas verdes, casa comunal, guardianĂ­a, precio econĂłmico. TelĂŠfono: 2956 352 / celular: 0998740833. ad/27859/ai

VENDO FINCAS, PISOS Y CASAS Oportunidad 13 hectĂĄreas, 22 de aguacate 10 en producciĂłn, con mejoras $120.000; 450 hectĂĄreas 100 planas sector Otavalo $560.000; 300 hectĂĄreas todo potreros vĂ­a Lita $750.000; )(%*+-(.$/0$1+-(2$*34"$+-5(*+6 sas a $10.000. TelĂŠfonos: 2955038 / 0999175698. ad/27905/ai

mr/27830/at

SE VENDE CASA Con terreno 980m2 en Natabuela de ladrillo con loza 125m2 de construcciĂłn, todos los servicios en $58.000 USD negociable. Informes: 0984870840. ad/27777/ai

VENDO PROPIEDAD En la Av. Atahualpa No. 3267 y Gral, Mihi. TelÊfonos: 0995789772 / 0994143810. VENDO FINCA Sector el à ngel, 26 hectåreas, apta para agricultura, ganadería y turismo. Solo Interesados: (06)2290-642 – 0991606146. mr/14065a/

VENDO LOTE 200 metros en San Antonio, barrio San Isidro. Informes: 2607 654 / 0959864890. ad/27903/ai EN TULCĂ N Vendo un lote de terreno, de 256 M2 con cerramiento en la Cooperatia 8 de Octubre, sector cuatro esquinas, Informes al 0986391850. mr/14062/at

VENDO LOTES De terreno de 360m2 cerca a Los Ceibos, otro lote de 4200m en San Antonio de Ibarra cerca a la Panamericana, y otros 2 lotes de 300m en Bellavista por la entrada del Tin Delgado. Informes: 0994513308 / 0999241853 / 2932 389. ad/27925/ai

DE OPORTUNIDAD

Se vende un tractor marca Lanborguini-2005 de 100 caballos, con todos los implementos: Rastra - Arado Guachadora, tiler Telf. 0979797077 AC/89407/tf

SE VENDE Corsa Evolution en excelente estado, aĂąo 2003 color rojo. Solo interesados informes: 0998459735. ad/27871/ai

JARDINEROS Necesito contratar en Ibarra, *'%( $7.$"#$%*#+( 8( *$"3#)(*+6 dos, edad mĂĄxima 35 aĂąos. Entrevistas Telf.: 2956376. ad/27915/ai

NECESITO SEĂ‘ORITA Muy buena presencia, difusiĂłn de Idiomas, a nivel provincial medio tiempo, pago semanal. Informes 0993104102. ad/27895/ai

ARRIENDO O ANTICRESIS Consta de 3 dormitorios, 2 salas, 1 baĂąo, cocina, comedor, garaje para 2 autos, lavanderĂ­a, jardĂ­n, lĂ­nea telefĂłnica, junto a este se arrienda 2 cuartos con baĂąo y cocina. DirecciĂłn: MejĂ­a entre Sucre y Rocafuerte frente a Diario La Hora. Informes: 0969771086. ad/27774/ai

SE ARRIENDA Departamento semiamoblado para estudiante o familia corta. Informes: 0994352091. DirecciĂłn: Av. VĂ­ctor Manuel PeĂąaherrera # 1-76 frente escuela AmĂŠrica planta baja.

ad/27896/ai

PIEZA Independiente - baĂąo agua caliente arriendo. Av. Atahualpa 15-51 junto Asadero “Galaxiâ€?. Informes: 0999843967 / 2953758. ad/27740/ai

ARRIENDO Amplio departamento tres dormitorios, todo servicio sin garaje. Flores #1051 y Pedro RodrĂ­guez. ad/27926/ai

DE OPORTUNIDAD Arriendo una propiedad en AmbuquĂ­, con casa y terreno, precio sumamente barato. Informes: 062 558 044.

EN OBELISCO !""#$%&'(')(*#%+(*'%(,+Ăąo privado y lĂ­nea telefĂłnica, Chica NarvĂĄez 835. TelĂŠfonos: 02952 777 / 0999697976. ad/27856/ai

ad/27912/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

ANTICRESIS O ARRIENDO Una casa ubicada en el Ejido de Caranqui, familia corta barrio 19 de Enero conjunto Terrazas de ChorlavĂ­ con garaje. Informes: 0979357713 / 0993380974.

En la aduana, con todo los servicio bĂĄsicos. Informes a los Telf: 0985993423/ 0992416281

ad/27898/ai

BARATO SOLO POR 9.250,oo Vendo furgoneta Kia de 12 pasajeros, aĂąo 2001 apta para transporte de niĂąos, reparada y matriculada, full equipo. Interesados llamar al 2909 510. ad/27809/ai

VENDO AUTO Daewoo Cielo aĂąo 95 semi full reparado en perfecto estado. Informes telĂŠfono: 0993541354. ad/27909/ai

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL Con un mini departamento Av. Athualpa y Ricardo SĂĄnchez. Informes: 2981-025 / 2601 966 / 0981376605. ad/27899/ai

LOCAL ARRIENDO En anticresis o arriendo puerta lanfor, baĂąo. DirecciĂłn: Antonio Cordero 1-55 entre ZenĂłn VillacĂ­s y Obispo Mosquera. InMr/13267 /at formes: 0959287704. ad/27853/ai

SILVERÂ ELÂ ROSACRUZ

AFAMADO MAESTRO ATENCIÓN PERSONAL IBARRA Curo enfermedades desconocidas, terrenos, fincas, casas Regreso al ser amado. Evito el divorcio, apresuro el matrimonio

BAĂ‘OSÂ PODEROSOSÂ DEÂ AĂ‘OÂ NUEVO

CONSULTASÂ PERSONALES TRABAJOSÂ YÂ TRATAMIENTOS

0994698550Â /Â 0987129467

" " LIMPIAS DEL AURA, Lectura de cartas, cartas, BAÑOS ENERGÉTICOS.

OBTENGAÂ ENERGĂ?AÂ POSITIVAÂ ENÂ ELÂ 2013 SITIVA EN EL 2013

!

DE OPORTUNIDAD EN TULCĂ N Se vende negocio de internet con servicio de recargas a todas las operadoras, con buena clientela. Ubicado en buen sector de la ciudad. Informes al 2982169 / 2987998 / 0969824884.

ad/27601/ai

NECESITO SEĂ‘ORITA Para Ventas con buena presencia, medio tiempo, hoja de vida. DirecciĂłn: Obispo Mosquera 666y Calixto Miranda (InnovaciĂłn ElĂŠctrica) Informes: 609-979.

Se arrienda local nuevo de 90m2, a 4 cuadras del parque principal, barrio San Vicente. TelĂŠfono: 0994243800.

Casa de campo, amoblada, todos los servicios bĂĄsicos, barrio San JosĂŠ a 5 minutos del centro de la ciudad. Informes telĂŠfonos: 2907648 / 0981237275. ad/27873/ai

Atraigo, enamoro reconcilio concilio erfume. a Êl o a ella con el perfume.

177919/GF

EN ATUNTAQUI

ARRIENDO

ad/27702/ai

Ûh[W ^WX_jWXb[$+/$+* cj( # ' Zehc_je# h_e cWij[h"$ # iWbW" Yec[Zeh" YeY_dW j_fe Wc[h_YWde"XW‹e ieY_Wb$ # ' fWhgk[WZ[he YkX_[hje ')$** cj($ # ' XeZ[]W +$'- cj( # WlWdZ[h‡W ,cj( # ]kWhZ_Wd‡W" WiY[dieh$

ad/27857/ai

B?D:7 IK?J; $ BKBKD9EJE IKH :; GK?JE$ *-$-.*"&& ZÂŒbWh[i$

Se vende dos casas en pleno centro comercial de TulcĂĄn, la una en la calle Ayacucho 405 entre las calles BolĂ­var y Sucre, y la otra con dos frentes, un frente en la calle CalderĂłn y el otro frente en la calle Bolivia. Informes: 0987282496.

APROVECHE

mr/27781/at

REGĂ LATE EN DICIEMBRE De oportunidad se vende en Ibarra oficina, excelente ubicaciĂłn en edificio Sucre, con ventana a la calle y/o local comercial en el terminal, baratĂ­simo. Informes: 0982840743 / 2603 769. ad/27726/ai

VARIEDADES MYRIAMCITA De Esmeralda Benavides de Varela. Ofrece ropa infantil, ajuares de bautizo, P. ComuniĂłn, vestidores exclusivos para toda ocasiĂłn, ropa para caballeros, camisas Rex, pijamas y la canastilla para su bebĂŠ. Edificio Burbano Local # 3 TULCĂ N - ECUADOR

OPORTUNIDAD EMPRESA VENDE: - MĂ QUINA DE PERFORACIĂ“N MD2 overholeado motor a diesel Deutz, perfora diĂĄmetros hasta NQ (sin bomba) - GENERADOR Deutz 35 Kw usado en buen estado - MOTOSOLDADORA Lincoln 400 amp 36 volts usado Tel: 023332031 78%))-*%YY

KIOSKO “LA CUENCANITAâ€? Ofrece revistas, periĂłdicos, sor teos de loterĂ­a, libros de cocina, cancioneros, y libros de motivaciĂłn. Parque Central. TelĂŠfono: 2 981039 mr/12500

APROVECHE LA GRAN OPORTUNIDAD Se dictan clases de dibujo tĂŠcnico y se realizan toda clase de dibujos artĂ­sticos. TelĂŠfono: 2 987 336 hY_%).

REMATE A buen precio remato diversa mercaderĂ­a de consumo masivo y otros para el consumidor. Informes: 0984659775. ad/27844/ai

DE OPORTUNIDAD Vendo local comercial en mercado Mayorista junto al parqueadero. Informes: 0981485060. ad/27822/ai

VENDO O CAMBIO Con vehĂ­culo, MĂĄquina Bordadora Industrial, marca Teky 2011, 1 cabeza, perfecto estado, poco uso. Informes: 0990913174 / 0999059118. ad/27879/ai

LAVADO ALFOMBRAS Pegadas y sueltas, muebles de sala y comedor, tapicerĂ­a automotriz. Informes: 2643 930 / 0986684132. ad/27834/ai

AVISOS A16

LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

9B7I?<?97:EI B7 >EH7 ?87HH70 &, ( /+,+&( TULCAN: 06 2 984646 OTAVALO: 06 2925477

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

CONFECCIONES Elizabeth

REMOLQUES

Alta costura

CampaĂąa de limpieza por la Ciudad de TulcĂĄn

Somos fabricantes de todo tipo de niformes formal, para Empresas e Instituciones Venta de camisas, corbatas al por mayor y menor importados y nacionales.

GRAN PROMOCIĂ&#x201C;N Terno Completo, camisa y corbata solo por 110.00 USD Estamos Ubicados: GarcĂ­a Moreno y Rafael Arellano Telf.: 062962-291/0986769178/09857 53102/096759825 Mail: paguaynestor@yahoo.es

Requiere contratar

SeĂąorita Ejecutiva Con experiencia en venta inmobiliaria de buena presencia y muy responsable. Presentar la hoja de vida en las oficinas de HOME TIO INMOBILIARIA. DirecciĂłn: Otavalo Sucre entre Colon y Morales Requiere contratar Email: Hometio.1@hotmail.com Contactos: 2926 872 / 0981920305

Con experiencia en venta inmobiliaria de buena presencia y muy responsable. Presentar la hoja de vida en las oficinas de HOME TIO INMOBILIARIA. DirecciĂłn: Otavalo Sucre entre Colon y Morales Email: Hometio.1@hotmail.com Contactos: 2926 872 / 0981920305

EMPRESA DE COMUNICACIĂ&#x201C;N Requiere contratar los servicios de un

ASESOR (A) COMERCIAL

Enviar su hoja de vida con fotografĂ­a a color a la siguiente direcciĂłn electrĂłnica: dalbuja@lahora.com.ec

Profesionales en las siguientes ĂĄreas: * PSICOLOGĂ?A EDUCATIVA * INGLĂ&#x2030;S * ASESORES COMERCIALES * INFORMĂ TICA Presentar Carpetas en el Ed. Burbano 3o piso (Calle Sucre entre Ayacucho y JunĂ­n ). TelĂŠfono: 062 988186 mr/14075/at

Ad/27911/ai

Requisitos: ­ Residir en Ibarra ­ Conocimientos en Atención al cliente (Marketing)

CONSORCIO EDUCATIVO Necesita contratara para la ciudad de TulcĂĄn

­ Buena presencia ­ Edad måxima 30 aùos ­ Experiencia de ventas (mínimo un aùo).

mr/13303/at

SeĂąorita Ejecutiva

& # " $& ! $ $ %"! $% %"! $ !"# ( " # "$ ! )! %"#!"$ $%#" & # " $ ! $ $ $%"# " * ' ! (&

BUSCO SOCIOS EMPRENDEDORES Que quieran ganar ingresos extras de 1000, 3000, 5000 mensuales. La empresa ya cuenta con fĂĄbrica, empleados, productos alimenticios como gaseosas, cafĂŠ, agua, etc. Hoy 3 pm en la CĂĄmara de Comercio en Ibarra se presentarĂĄ el proyecto. Informes al: 0999673094. ad/27918/ai

SE VENDE EN QUITO LA MERCED Un lote de Terreno de 2200m2 Precio: 69.000,oo USD Informes: 0983502180/2603-977 mr/27784/at

OraciĂłn Milagrosa ConfĂ­o en TĂ­, mi Dios, Padre, Hijo y EspĂ­ritu Santo. Mi Ăşnico Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al AvemarĂ­a durante 9 dĂ­as, al noveno dĂ­a publique este anuncio y se cumplirĂĄ aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirĂĄ al cuar to dĂ­a de su publicaciĂłn. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA R.M. rei/13500

!!CARTERS ­ AEROPOSTALE ­ AMERICAN EAGLE!!

DESEA VENDER, ARRENDAR, ALQUILAR, COMPRAR...

... NO BUSQUE MAS... Reserve su espacio tan solo llamando

TulcĂĄn: 062 984551 / 06 2 984646

MOVINET OFRECE MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS,  REDES, TUTORIA. REFERENTE A COMPUTACIĂ&#x201C;N. CEL. 099 622 479 / 099 622 742

Cuando cruce la calle, hagalo siempre por las esquinas y por la zona de seguridad, tomando las precauciones del caso.

Otavalo: 062 925957

DR. CARLOS MENCĂ?AS A. .

, / -

$(! $1& %!' '(' * % * '(#! 0)$% !+ !%"

Ibarra: 062 607625 / 06 2 956502

ARTESÂ LUCAS Cuando cruce la calle, hagalo siempre por las esquinas y por la zona de seguridad, tomando las precauciones del caso.

DE:Â JUANITAÂ LUCAS

Le ofrece trabajos en fomis como adornos, recuerdos, carteles, material didĂĄctico  y cursos. BolĂ­var entre pichincha y Rocafuerte:  2 987 336 / 088555523 Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

JUDICIAL REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL No.1 de FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE OTAVALO CITACIÓN JUDICIAL Al demandado señor ALFONSO CASTAÑEDA POTOSÍ, con el Juicio Verbal Sumario, No. 2012-0779 de Divorcio propuesto par la señora ROSA MARÍA MORALES CASTAÑEDA. EXTRACTO ACTOR: Sra. Rosa María Morales Castañeada DEMANDADO: Sr. Alfonso Castañeda Potosí. JUEZA: Dra. Mónica Sofía Figueroa Guevara ANALISTA JURÍDICO/ SECRETARIO: Dr. Jaime Narváez M. OBJETO DE LA DEMANDA: Divorcio. TRÁMITE: Verbal Sumario. CUANTÍA: Indeterminada. UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA No.1 DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIADE OTAVALO DE IMBABURA, Otavalo, jueves 27 de diciembre del 2012, las 13h5O.- VISTOS.- VISTOS.- En lo principal y cumplida con las formalidades impuestas, la demanda de divorcio presentada por la ciudadana señora ROSA MARÍA MORALES CASTAÑEDA, que precede, es clara y reúne los demás requisitos de ley, por lo que se la acepta a trámite verbal sumario que le corresponde de conformidad can lo dispuesto en el Art. 118 del Código Civil en concordancia con el Art. 828 del Código de Procedimiento Civil. En consecuencia y en atención al juramento rendido por el actor, de conformidad con lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cítese al demandado señor ALFONSO CASTAÑEDA POTOSÍ, a través de uno de los diarios de mayor circulación que se editan en la provincia de Imbabura, mediando entre una y otra publicación ocho días, citación que se realizará bajo prevenciones de su obligación de comparecer a juicio, designar defensor/a, señalar casillero judicial y correo electrónico, advirtiéndole que de no hacerlo incurrirá en rebeldía. El señor actuario entregue los extractos para dicha publicación. Agréguese a los autos la documentación acompañada. En cuenta la cuantía, la casilla judicial y correo electrónico señalados por la actora correspondiente al profesional en derecho que le patrocina y autorización concedida. Actúe el Dr. Jaime Narváez Mejía como Secretario. Notifíquese y Cúmplase.Dra. Mónica Sofía Figueroa Guevara JUEZA Lo que CITO al demandado para los fines de ley, previniéndole de la obligación de señalar domicilio judicial en esta ciudad para sus notificaciones.- Certifico. Otavalo, a 07 de enero del 2013 Dr. Gonzalo Ubidia Hidrobo ANALISTA JURÍDICO / SECRETARIO (E) Hay firma y sello Ad/27861/ai REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI CITACIÓN JUDICIAL (EXTRACTO) A los HEREDEROS DEL CAUSANTE SEÑOR MANUEL HERRERÍA, con el extracto de la demanda y auto de calificación del juicio Ordinario No. 0109-2012, de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio, seguido por el señor Luis Alfredo Valverde Herrería, sobre un lote de terreno ubicado en el Barrio Santa Isabel, sector urbano de esta ciudad de Mira, Cantón Mira, Provincia del Carchi, de la extensión de CUATROCIENTOS SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS CON SESENTA Y OCHO CENTÍMETROS; comprendido dentro de los siguientes linderos: NORTE, con pasaje de ingreso privado a varias propiedades en veinte metros; SUR, con pasaje de ingreso privado a otras propiedades, en dieciocho metros con setenta centímetros; ORIENTE, con propiedad de Luis Alfredo Valverde, mojones que dividen en veinticuatro metros con cincuenta centímetros; y, OCCIDENTE, con propiedad de Isabel Herrería en veinte y tres metros ochenta centímetros. JUICIO: Ordinario de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio. ACTOR: Luis Alfredo Valverde Herrería. OBJETO DE LA DEMANDA: Que en sentencia se conceda

el domicilio del bien inmueble se encuentra en posesión. CUANTÍA: Indeterminada. PROVIDENCIA: “JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI. Mira, jueves 20 de diciembre del 2012, las 09h37. VISTOS: El escrito que antecede agréguese al proceso; y, una vez que el actor ha dado cumplimiento a lo dispuesto en providencia del 18 de diciembre del 2012, de las 10h31, a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil y declarado con juramento desconocer el domicilio de los demandados, se califica la demanda de clara, completa, precisa y por reunir los demás requisitos de Ley, se la acepta al trámite de juicio Ordinario. Se dispone correr traslado a los demandados a fin de que contesten dentro del término legal de quince días, con apercibimiento en rebeldía, proponiendo en forma conjunta las excepciones dilatorias y perentorias de las que se crean asistidos, conforme establecen los Arts. 396 y 397 del Código de Procedimiento Civil. Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad del Cantón Mira, para lo cual notifíquese al funcionario respectivo en su despacho. Cítese con un extracto de la demanda y el presente auto, a los demandados herederos del causante señor Manuel Herrería, mediante tres carteles que se publicarán por la prensa, cada ocho días, esto en el Diario La Hora, que se edita en la ciudad de Ibarra, con amplia circulación en este lugar. Cuéntese en la presente causa con los personeros legales del Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Mira, en las personas del señor Alcalde y Procurador Sindico, en sus despachos. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda. Téngase en cuenta la cuantía, el domicilio judicial que señala el actor señor Luis Alfredo Valverde Herrería para sus notificaciones y la autorización que concede a su defensor. Notifíquese y cítese. f).DR. GALO ENRIQUE ORTEGA SERRANO, JUEZ”. Certifico: Particular que pongo en conocimiento de los citados para fines legales consiguientes, advirtiéndoles de la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal de esta ciudad de Mira, para futuras notificaciones que deban hacérseles. Mira, a 15 de enero del 2013 DR. EDGAR EUSEBIO MIÑO QUELAL SECRETARIO Hay firma y sello Ad/27872ai REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL, ESPECIALIZADA No. 1 DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE OTAVALO CITACIÓN JUDICIAL Al demandado señor LUIS HUMBERTO MALES FONTE, con el Juicio de DIVORCIO POR CAUSAL No. 2012-0797, propuesto por la señora SUSANA YAMBERLA ARELLANO. EXTRACTO ACTORA: Señora Susana Yamberla Arellano DEMANDADO: Señor Luis Humberto Males Fonte JUEZ: Dr. Edgar Raúl López Tobar ANALISTA JURÍDICO/ SECRETARIO: Dr. Gonzalo Ubidia Hidrobo OBJETO DE LA DEMANDA: Divorcio por causal. TRÁMITE: Verbal Sumario. CUANTÍA: Indeterminada. CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE IMBABURAUNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA No. 1 DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIADE OTAVALO DE IMBABURA, Otavalo, viernes 4 de enero del 2013, las 14h28. VISTOS: Por cumplido el requerimiento dispuesto en providencia anterior, se analiza la demanda de Divorcio por causal presentada por SUSANA YAMBERLA ARELLANO, en contra de su cónyuge, señor LUIS HUMBERTO MALES FONTE es clara, precisa y reúne los demás requisitos de Ley por lo que se le admite al trámite verbal sumario que le corresponde, de acuerdo con lo señalado en los Arts. 67, 68 y 828 del Código de Procedimiento Civil, Art. 118 del Código Civil.- Con la copia de la demanda y el presente auto, en virtud de los documentos que presenta la actora y el juramento rendido en esta Unidad Judicial, se dispone citar al señor LUIS HUMBERTO MALES FONTE, mediante publicaciones en la prensa, de acuerdo con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil y conforme

señala el Art. 119 del Código Civil, a fin de que el demandado señale casilla judicial y correo electrónico para recibir sus notificaciones, en el Cantón Otavalo.- Agréguese a los autos la documentación que se acompaña.- Presentes el trámite, la cuantía, la casilla judicial señalada y abogada patrocinadora designada por la actora.- NOTIFÍQUESE.Dr. Edgar López JUEZ Lo que CITO al demandado para los fines de ley, previniéndole de la obligación de señalar domicilio judicial en esta ciudad de Otavalo para sus notificaciones.- Certifico. Otavalo, 9 de Enero del 2013. Dr. Gonzalo Ubidia Hidrobo ANALISTA JURÍDICO/ SECRETARIO Hay firma y sello Ad/27932/ai

JUDICIALES LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A17

ORDINARIOS Juicio No. 120-2011 R. DEL. E. JUZGADO VII DE LO CIVIL DE ESTA JURISDICCIÓN EXTRACTO JUDICIAL DE CITACIÓN POR LA PRENSA ANTE LA IMPOSIBILIDAD DE DETERMINAR LA RESIDENCIA DE LOS DEMANDADOS POR PARTE DEL ACTOR A: SILVIO PATRICIO ALAR!"#$ %&'%($ )*$ +,-.+$ /+01$ juramento la imposibilidad de determinar su domicilio y actual residencia, por parte del actor FAUSTO PATRICIO ALARCO ARIAS le hago saber que en este juzgado, se encuentra tramitándose el juicio No. 120-2011 ORDINARIO DINERO cuya demanda y providencia recaída, en extracto dicen: NATURALEZA: ORDINARIO MATERIA: DINERO CUANTIA: USD $ 25000 USD PROVIDENCIA.Cuenca, 10 de febrero de 2011, las 08h33.- VISTOS: La demanda Se acepta al trámite ORDINARIO, cítese con la demanda al demandado por el término de quince días... Hágase saber. F).- Dr. Fabián 2+345+6*)78$ (49:*$ 5+$ 61;4,cación.- OTRA PROVIDENCIA.- Cuenca 14 de agosto de 2012, las 08h04’.- Cítese al demandado en la forma prescrita por el Art. 82 del C. de P. Civil... Hágase saber. F).- Dr. Fabián Gavilanes.- Sigue la 61;4,<+<4=678 Al citado, se le previene de su obligación de señalar Casilla >:?4<4+5@$ A+-+$ -*<4/4-$ 61;4,caciones, de un profesional del derecho, conforme a la Ley.- Cuenca, 19 de octubre de 2012 Dr. Freddy Vallejo Mora. Secretario BC4);*$,-.+$D$)*5517 A.P./55305/k.m.

ANULACIONES

BANCO INTERNACIONAL Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800702599 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este fp/ad/ai aviso.

----------------

Por haberse perdido se va(n) a anular el (los) siguiente (s) cheque (s), a cargo de la cuenta corriente No. 9810604336 del Banco Internacional S.A., No. CHEQUE: 265, VALOR: $180; FECHA DE GIRO: 30-03-2012, A LA ORDEN DE: Franklin Riera. Quien pudiera tener derecho, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los próximos 60 días desde la última publicación de este aviso. fp/ad/ai

ANULACIONES VARIAS BANCO BOLIVARIANO ANULACIÓN DE PAGO

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de cheques No. 397, sin firma y sin valor, presentada por el girador SILVIA LORENA ACOSTA BALSECA, cuenta corriente. No. 1505003668. Ad/27931/ai

La democracia en América Latina Con sus luces y sus sombras, el salto cualitativo en materia de libertades básicas ha sido enorme y la amenaza recurrente de golpes de estado casi ha desaparecido. Pero la distancia entre esperanzas, sacrificios y realidades cotidianas, hace emerger un nuevo riesgo: el del languidecimiento democrático, el de una democracia que pierde relevancia para los latinoamericanos, el de una democracia que se agote en el plano electoral. Las reiteradas situaciones de presidentes que no logran concluir su mandato es, sin lugar a dudas, un síntoma grave. Aún con elecciones libres y limpias, la democracia no está asegurada

Los regímenes democráticos están ampliamente extendidos en América Latina. Hace veinticinco años, de los dieciocho países incluidos en el PRODDAL, sólo Colombia, Costa Rica y Venezuela eran democráticos. Un cuarto de siglo después, todos nuestros países cumplen con los criterios básicos del régimen político democrático. Somos testigos del avance más profundo y amplio que la democracia ha tenido desde la independencia de nuestras naciones: en 1977 el Índice de Democracia Electoral era de 0.283 para el conjunto de los 18 países analizados y en 2002 alcanzó 0,925. Sin embargo, lo conquistado no está asegurado. Hoy gozamos de un conjunto inestimable de derechos políticos que nos permiten votar en elecciones libres y periódicas. Pero, paralelamente, nuestra ciudadanía está incompleta por el lado de los derechos civiles y sociales: la ciudadanía civil es limitada e intermitente y la ciudadanía social está negada a millones de latinoamericanos. Hoy tenemos una democracia electoral pero carecemos de una democracia de ciudadanía. Esto plantea un escenario en el cual emergen nuevos desa fíos y nuevos riesgos para nuestras democracias.

Aún con equilibrios macroeconómicos, la democracia no está asegurada.

En la últimas décadas la región ha avanzado notablemente en materia de reforma económica y democracia electoral. Sin embargo, paralelamente, el crecimiento del PBI real per cápita ha sido irrelevante, la pobreza se ha mantenido en niveles muy elevados, la desigualdad ha aumentado al igual que el desempleo y la informalidad laboral. Los equilibrios macro no han mejorado la ciudadanía social de la manera esperada. La pregunta es porqué. Este Informe indaga la cuestión y propone que el camino consiste en explorar la diversidad de organización de la economía de mercado que pueda lograr que equilibrios y crecimiento se traduzcan

en mayor ciudadanía social. Ciertamente el modelo único difundido y ejecutado hasta ahora no lo ha logrado. Cabe preguntarse, El 54,7% de los latinoamericanos estarían dispuestos a aceptar un gobierno autoritario con tal de que resolviera la situación económica: quizás las razones que explican este dato preocupante aniden en los contrastes señalados

Aún con calidad institucional, la democracia no está asegurada

La ineficiencia e ineficacia de las instituciones públicas, la corrupción y la falta de controles institucionales adecuados ha ocupado, asimismo, buena parte de la agenda política de los últimos años. Ello constituye un avance en términos de la necesaria búsqueda de calidad institucional que toda democracia requiere. Pero, aunque se lograra avanzar sustancialmente en el sentido de reformar las instituciones tornándolas más eficaces y transparentes, quedarían pendientes puntos críticos del desarrollo de una democracia de ciudadanía:

Para asegurar la democracia hace falta que su sujeto sea el ciudadano y no el elector

Para apuntalar los enormes avances que la región ha tenido en las últimas décadas en materia de elecciones libres y limpias, es preciso expandir la democracia a los planos civil y social de la ciudadanía: es necesario utilizar los derechos políticos como palancas para promover el desarrollo de una ciudadanía integral. Definir como llevar a cabo esta tarea atañe a cada país en particular: la expansión de la ciudadanía es un impulso universal de toda democracia; como expandirla, es una cuestión política particular que corresponde a cada país y cada sociedad enfrentar y definir. El desarrollo de la democracia está ligado sustantivamente con el nivel de vigencia efectiva de los derechos de los ciudadanos. Esta comprensión de la democracia implica una comprensión alternativa de sus déficit. Sus deficiencias se refieren no solamente a las imperfecciones de los procedimientos electorales, sino también al grado de desarrollo de la ciudadanía. Esto nos lleva a evaluar a la democracia en dos ámbitos: como “democracia electoral” y como “democracia de ciudadanía”. Si viéramos solamente la dimensión política de la ciudadanía, si el sujeto de la democracia fuera el votante, nuestras democracias, contra toda evidencia, parecería estar en una situación similar a la de los países desarrollados. De hecho nuestros déficits se concentran centralmente en los planos civil y social de la ciudadanía en los cuales la comparación con aquellos nos coloca en una situación preocupante.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ROJA CARCHI

A18

LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

NORTE

Decomiso de gas

TulcĂĄn. La PolicĂ­a mediante un operativo detuvo, el dĂ­a de ayer dos cilindros de gas. Se desconoce las circunstancias de la aprehensiĂłn. No se pudo recabar mĂĄs informaciĂłn, ya que no se encontraba el Comandante de PolicĂ­a quien de mĂĄs detalles al respecto. Se supo extra oficialmente que los cilindros fueron llevados hasta la PolicĂ­a Judicial mientras se realizan las investigaciones.

MuriĂł atropellado en la panamericana ĹŠ Ä&#x203A; En la panamericana, ingreso a la parroquia de Pioter del cantĂłn TulcĂĄn fue atropellado una persona de nacionalidad colombiana de aproximadamente 65 aĂąos a las 08:30 de ayer. La vĂ­ctima no llevaba documentos de identidad por lo que se desconoce su nombre. La PolicĂ­a realizĂł el levantamiento del cuerpo y fue trasladado hasta la morgue del hospital â&#x20AC;&#x153;Luis G. DĂĄvilaâ&#x20AC;?. Al parecer el anciano dedicado a la albaĂąilerĂ­a intentĂł cruzar la vĂ­a pero fue embestido por un camiĂłn que viajaba desde Guayaquil a TulcĂĄn con varios quintales de arroz. El conductor del camiĂłn se dio a

la fuga y dejĂł el auto en la vĂ­a. AmĂ­lcar Morales hermano del dueĂąo del carro, Oscar Morales esperaba a los familiares de la vĂ­ctima con el fin de llegar a un acuerdo frente a esta desgracia presentada. Hasta el cierre de nuestra ediciĂłn aĂşn no llegaban los familiares. AĂşn no se realizaba la necropsia de ley para determinar los golpes o heridas que le ocasionaron la muerte de este malogrado ciudadano. Para cubrir esta informaciĂłn se restringiĂł a la prensa ya que por orden del Gerente del hospital â&#x20AC;&#x153;Luis G. DĂĄvilaâ&#x20AC;?, HernĂĄn YĂŠpez, se prohibiĂł tomar fotografĂ­as de la morgue.

DELINCUENCIA. En esta tienda y las casas cercanas fueron objeto de robo de los delincuentes. Se ubican en la calle Sucre y Roberto Grijalva. Los afectados piden mayor control de la PolicĂ­a.

Preocupa robo a domicilios En el barrio â&#x20AC;&#x153;Coronel Jorge NarvĂĄezâ&#x20AC;? al norte de la ciudad existe inseguridad. : ĹŠ Ä&#x203A; En la tienda de Nelly GuamialamĂĄ, ingresaron los ladrones en la noche. Aprovecharon que el cerramiento es bajo para subirse y cometer el delito. Una vez en el interior, llegaron al garaje y destruyeron uno de los parabrisas del carro y se sustrajeron el pasacintas. En la vivienda de Mercedes Coral en cambio se sustrajeron algunos tanques de gas. Este hecho ocurriĂł hace quince dĂ­as. La vivienda de Carlos Caicedo tambiĂŠn fue visitada por los delincuentes pero por suerte escuchĂł a tiempo el ingreso de los malandrines y dio parte a la PolicĂ­a quienes llegaron de inmediato pero los delincuentes huyeron y no pudieron ser atrapados. En todos estos casos, los astutos malhechores ingresaron a las casas cuando sus propietarios se encontraban en su interior. Narcisa CĂłrdova dijo que a veces los cerramientos de las casas no son tan seguros y los delincuentes aprovechan para entrar con facilidad.

Medidas de seguridad

Los afectados en su desesperaciĂłn tuvieron que colocar cercas elĂŠctricas con el fin de evitar en algo los robos. Solicitan a la PolicĂ­a mayor control. Los moradores afirman que el problema de inseguridad se da por la presencia de gente colombiana quien en su mayorĂ­a llega a cometer fechorĂ­as. Incluso se sugiere a las autoridades que se creen fuentes de trabajo, ya que el crecimiento de la delincuencia se debe a la falta de empleo. Piedad Coral, pide que haya mĂĄs presencia de los uniformados a fin de garantizar seguridad. Incluso comentĂł que en la calle tambiĂŠn es otro problema. Su sobrino Ricardo Ojeda tomĂł un taxi por el mismo barrio, en cuyo interior se encontraban tres sujetos. Lo robaron dinero, una chaqueta y luego lo bajaron del auto.

Peligro de accidentes de los problemas que viven °losOtro moradores del sector, es el paso

rĂĄpido de los vehĂ­culos por la calle Sucre. Comentaron que desde la escuela AngĂŠlica MartĂ­nez los choferes imprimen altas velocidades como si fueran vehĂ­culos de competencia. Piden que se coloquen semĂĄforos o rompe velocidades. Los moradores han visto con preocupaciĂłn una serie de accidentes sin que nadie haga nada por evitarlo.

Ernesto Cadena quien vive desde 1 974 en el sector recordĂł que hace quince aĂąos hubo muchos robos a domicilios y que hoy vuelve el problema. SugiriĂł a la PolicĂ­a que haga control en la madrugada porque en esas horas es donde mĂĄs se

AUTO PROTECCIĂ&#x201C;N. Los propietarios colocaron cerca elĂŠctrica para evitar el ingreso de malandrines.

ACCIDENTE. Los familiares del dueĂąo del automotor esperaban en las afueras de la morgue para llegar a un acuerdo con familiares de la vĂ­ctima.

Previenen inundaciones ĹŠ : ĹŠ Ä&#x203A; Aproximadamente 15 familias de las parroquias San Isidro, La libertad, y comunidades como Carlizama, MortiĂąal, PuchuĂŠs, ChabayĂĄn entre otros, fueron beneficiadas en la entrega de hojas de eternit, por parte del municipio de Espejo. KlĂŠber Andrade LĂłpez, alcalde de Espejo, en funciĂłn con sus polĂ­ticas de ayuda social,

en diciembre del aĂąo pasado y debido a las fuertes lluvias, activĂł el ComitĂŠ de Emergencias Cantonal (COE) en funciĂłn de prever consecuencias ante la temporada invernal. En esta primera etapa, los informes tĂŠcnicos realizados por la municipalidad permitirĂĄn que las familias beneficiadas puedan prevenir inundaciones dentro de sus hogares.

EMERGENCIA. El alcalde entregĂł hojas de eternit a fin de evitar inundaciones al interior de los hogares.

ROJA LUNES 28 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A19

Decomisa droga en Ibarra y Otavalo

ACCIDENTE. Las cuatro personas que se transportaban en un camión se accidentaron contra un árbol en la carretera Tumbatú-Pusir Grande.

Accidente sin víctimas mortales La mañana de ayer se suscitó un choque en la carretera Tumbatú-Pusir Grande. TUMBATÚěũAlrededor de las 10:30 de ayer, el personal del Cuerpo de Bomberos de la parroquia de Ambuquí, acudieron al llamado de emergencia suscitado en el sector de Tumbatú, vía a la provincia del Carchi. Un accidente de tránsitó se registró en el lugar

y afortunadamente no se registraron pérdidas humanas. Hecho Tumbatú es una parroquia rural perteneciente al cantón Bolívar que se encuentra celebrando sus fiestas parroquiales. Se presume

que ayer cuatro personas que se transportaban en un camión, se chocaron contra un árbol Personal de la casaca roja de Ambuquí, informaron que afortunadamente no hubieron personas fallecidas y que las heridas son leves de las cuatro personas que se encontraban en el vehículo. Por tal motivo, no hubo necesidad de transferirlos a una casa de salud.

Fue golpeado por taxistas

Una mujer fue atropellada en plena vía Silvia P., de 21 años de edad fue atropellada la mañana de ayer a la altura de la Gasolinera La Florida. Se presume que se trasladaba a su trabajo en el hotel Sierra Norte, cuando sucedió la tragedia. Personal de los bomberos llegaron a auxiliarle a la joven que inmediatamente fue trasladada al área de emergencias del hospital San Vicente de Paúl (HSVP), alrededor de las 10:00. Según una testigo, la chica estaba en una bicicleta transitando por la Panamericana y de pronto un camión la atropelló, dejándola inconsciente en el asfalto. El conductor huyó del lugar de los hechos. La mujer sufrió un

Además, se informó que los ciudadanos que viajaban en el automotor, supuestamente se encontraban en estado etílico, porque se amanecieron festejando en la localidad. Miembros de la Unidad de Policía Comunitaria de la parroquia de San Vicente de Pusir, se encargaron del vehículo que fue retenido para las respectivas investigaciones del accidente.

Personal policial de la Subzona de Imbabura, decomisó cuatro mil 457 gramos de marihuana y 21 gramos de cocaína. Además, detuvieron a cuatro ciudadanos en diferentes operativos realizados en Ibarra y Otavalo. Miembros policiales de antinarcóticos realizaban labores de inteligencia y seguimiento en el sector del mercado mayorista, detuvieron a Luis D., y José V., quienes caminaban en forma sospechosa por el lugar. Al registrarlos, se les encontró en su poder varios sobres de papel con una sustancia vegetal, la misma que luego del análisis respectivo resultó ser marihuana con un peso de 13 gramos. Los sujetos fueron puestos a órdenes de la autoridad respectiva e ingresados al CDP. En Otavalo por orden del juez respectivo, los policías realizaron un allanamiento a un inmueble ubicado en la ciudadela 31 de Octubre. Luis N., y Luis S., fueron detenidos en el interior de una habitación del inmueble utilizado como hotel, por tenencia de sustancias sujetas a fiscalización. Los sospechosos tenían en su poder cuatro mil 444 gramos de marihuana y 21 gramos de cocaína, envueltos en sobres y fundas plásticas.

TRAGEDIA. Silvia P., llegó en la ambulancia del cuerpo de bomberos al HSVP.

fuerte en el cráneo y su pronóstico es reservado. Además, los bomberos se quejaron de la poca ayuda que brindan los conductores de los

buses interprovinciales, que al momento de una emergencia no permiten el libre paso de las ambulancias y muchos agreden a los socorristas verbalmente.

Francisco G., de 19 años de edad fue acusado de una presunta tentativa de robo. El hecho se habría suscitado a las 04:30 de la madrugada de ayer. El hecho se suscitó en la calle principal del barrio Moras, perteneciente a la parroquia San Antonio. Miembros Unidad de Policía Comunitaria de Pugacho lo detuvieron. Según el parte policial, Carlos A., taxista de 22 años realizó una carrera a cuatro personas, dos hombres y dos mujeres. De pronto le empezaron a insultar y uno de ellos le rompió el parabrisas posterior del taxi con una botella de cerveza. Entonces el taxista pidió auxilio por la radio Motorola a sus compañeros. Al único que lograron detenerle fue a Francisco G., y lo golpearon. Al llegar los po-

HECHO. Francisco G., mientras esperaba la audiencia de tentativa de robo.

licías al lugar lo encontraron con sangre en su rostro y ropa. Ayer, se realizó la audiencia y el juez dictaminó indagación previa, porque no se presentaron las dos partes.

50c LUNES 28 DE ENERO 2013

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

“Reto al Chiles”

La competencia fue un éxito. Se contó con alrededor de 100 ciclistas quienes se dieron cita el sábado para afrontar con esfuerzo este recorrido. Los colombianos superaron en este evento. Página A13

PELEA DEJA

SIETE HERIDOS Los afectados festejaban un matrimonio en la comunidad de Colimbuela parroquia de Imantag en Cotacachi. Se enfrascaron en una pelea, sacaron puñales, machetes, rompieron botellas que les sirvió de armas para propinar cortes en los cuerpos. Página A7

Investigado por usar arma de juguete

Una mujer denunció a Justin Bieber, porque supuestamente el cantante le habría agredido con una pistola que lanza dardos. PÁGINA B10

Terminó fiesta infanto juvenil

Acccidente en la vía

Alrededor de las 10:30 de ayer se suscitó un accidente en la carretera Tumbatú-Pusir Grande. Cuatro personas que viajaban en un camión se chocaron contra un árbol. Los Bomberos de de Ambuquí, acudieron al lugar de los hechos y afortunadamente no hubo heridos ni fallecidos. Página A19

Después de tres meses de intensos cotejos, ayer culminó el Primer Campeonato Infantojuvenil “Copa La Hora”. La Escuela de Formación de Futbol “Patricio Delgado”, fue la triunfadora del evento. Los más pequeños dejaron todo en la cancha, para ganarse el título en las nueve categorías. Página A11