Edición impresa Carchi/Imbabura del 22 de diciembre de 2012

50c incl. IVA Imbabura, Carchi

¡buenos días!

sábado 22 de diciembre 2012

Piden extraditar al primo del Presidente

TEMPO

La oposición también pide que la esposa de Pedro Delgado, sea destituida del cargo de Vicecónsul en Miami. QUITO• Crecen los cuestionamientos a la salida del país de Pedro Delgado, primo del presidente, Rafael Correa. Tras cuestionar la apurada renuncia y “fuga” del expresidente del Banco Central del Ecuador, el Movimiento Popular Democrático, informó que exigirá la extradición inmediata de quien, hasta hace poco, era defendido

a capa y espada por el líder de la revolución ciudadana. La tienda política agregó que “la Cancillería debe cesarle del cargo a la esposa de Delgado, Verónica Endara de Delgado, actual Vicecónsul de Miami, por encubrir oficialmente a su corrupto y confeso esposo en una sede diplomática ecuatoriana”. Página B1

Rumores de pareja PÁGINA B11

CUESTIONADO. Pedro delgado, a quien rafael correa, no dudó en respaldar y participar en homenajes en su honor, ahora es criticado por partidarios y opositores del Gobierno.

TUlcán• Jeny Chalá, directora provincial del Ambiente, manifestó que el relleno sanitario de Tulcán cumplió con su vida útil. En el 2013, se debería efectuar los estudios para la ubicación del nuevo relleno. Además, explicó que este relleno no tiene licencia ambiental así como los ubicados en Montúfar, Bolívar y Espejo. Tan solo el cantón Mira posee un relleno con todas las características necesarias y se cuenta con la licencia ambiental. Se mantiene la recolección diferenciada de desechos, así como la elaboración de humus. Página A9

Santiago ya está en casa

FOTO Y TEXTO: LA HORA

Santiago Gallegos, llegó a las 21:00 de ayer a Ibarra, tras ser liberado junto a seis hombres, bajo el recurso de Habeas Corpus. Él y nueve personas más son procesados por presunto atentado a la seguridad interna del Estado. A su arribo se fundió en un caluroso abrazo con su hermanaCarmen y su cuñada Marianela, quienes lloraron al verlo, tras nueve meses de encierro. Páginas A3, B3

Vence el plazo para el pago del décimo

No más robos en el feriado

IBARRA• Los empleados y traba-

jadores deberán recibir el pago del décimo tercer sueldo hasta el 24 de diciembre. Las empresas que incumplan con esta disposición establecida en el Código Laboral, tendrán fuertes sanciones económicas. El Ministerio de Relaciones Laborales, realiza a diario inspecciones en instituciones y empresas, para verificar el cumplimiento de estos beneficios que se deben ejecutar en los meses de diciembre (décimo tercer sueldo), agosto (décimo

Relleno cumplió con su vida útil

SANCIONES. cada año el ministerio de relaciones Laborales, impone multas a quienes no cumplan con las disposiciones.

cuarto sueldo) y abril (utilidades). El beneficio equivale a la doceava parte de las remuneracio-

nes percibidas desde el 1 de diciembre del año anterior hasta el 30 de noviembre de este año. Página A2

IBARRA• La Policía de Imbabura trabajará con 964 uniformados para garantizar la seguridad de la ciudadanía. Los policías recorrerán diferentes sectores de la provincia realizando operativos de seguridad en las vías y en centros de diversión nocturna. Para combatir la delincuencia un grupo de cien policías vestidos de civiles, recorrerán lo lugares de mayor aglomeración de personas y centros comerciales, para evitar los asaltos y robos. Para prevenir accidentes, los buses deben circular sin exceso de pasajeros. Página A3

AMBIENTE. el relleno de Tulcán ya no es funcional.

www.lahora.com.ec

CiuDAD A2 ibarra

tiempo lectura 15 min.

EL DATO El gasto por décimo cuarto y décimo tercer sueldo es deducible a favor del empleador al momento de calcular su Impuesto a la Renta.

sábado 22 DE DiCiEMBrE 2012 La Hora iMBABurA-CArChi

minutero

RECORRIDO. Los principales dirigentes y militantes de PSP, visitarán las 24 provincias del Ecuador para presentar su propuesta.

Programas navideños

°

Empleados, Trabajadores y Administrativos de la Universidad Técnica del Norte, realizaron el programa de Confraternidad en el auditorio Agustín Cueva. En este programa el personal disfrutó de la música del coro con temas navideños, la presentación del Grupo de Danzas Etno Contemporáneas y otros eventos que se desarrollaron con motivo de la Navidad.

Eventos religiosos

°

La Diócesis de Ibarra, como parte de las actividades navideñas que desarrolla en el cantón, realizará hoy la celebración Kapak Raymi. El evento es organizado por la Pastoral Indígena y se realizará a partir de las 12:00 en el mirador San Miguel Arcángel. A las 19:45 será la novena de navidad en el sector de Guayllabamba en San Antonio. En esta jornada estará presente el obispo de Ibarra, Valter Maggi.

Créditos educativos

°

Con alrededor de 157 mil beneficiados, el Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo y Becas (IECE), invierte alrededor de 500 millones de dólares en créditos, entre el 2007 a noviembre del 2012. En la Región 1, se aprobaron 690 créditos para estudios en el país y el exterior. Mientras que en Imbabura entre enero a noviembre del presente año se otorgaron 291 créditos. La inversión destinada es de tres millones 220 mil 729 dólares.

Candidatos recorren la zona norte Vicente Taiano, candidato a la reelección de la Asamblea Nacional por el Partido Sociedad Patriótica (PSP), llegó a Imbabura, para dialogar con la ciudadanía y fortalecer el proyecto para la conformación de veedores ciudadanos durante las elecciones del 2013. “En la política los ciclos comienzan y terminan, mi ciclo concluyó en el Partido Renovador Institucional Acción Nacional (PRIAN), como exdirector y acepté la propuesta del Partido Sociedad Patriótica”, expresó. El legislador indicó que fue el proponente de la Reforma a la Ley Orgánica de la Función Legislativa, para que la Comisión de Planificación de la Asamblea Nacional ya no siga archivando los juicios políticos. Propuesta que tuvo acogida, pero que fue vetada totalmente por el presidente Rafael Correa. “Pensamos que por fin íbamos a liberar a la primera función del Estado para que tenga autonomía y dependencia”, dijo. Se refirió también a la reforma al Código Integral Penal, en la cual se pidió la suspensión del tratamiento de la norma, para luego de las elecciones. “No queremos que esto se torne político”, expresó. Habló sobre su demanda de inconstitucionalidad impuesta a la Corte Constitucional por la reforma al Código de la Democracia que atenta contra la libertad de expresión. “Los candidatos oficialistas si tienen medios para expresarse. Estamos enfrentados a una campaña política completamente desigual, pero luchamos para decirle al Ecuador que no se vuelva equivocar y que analice su voto”, finalizó.

REMUNERACIÓN. El décimo tercera sueldo o bono navideño se lo paga cada año hasta el 24 de diciembre en todas las empresas que tienen relación de dependencia.

Décimo tercer sueldo deben pagar hasta el 24 Este beneficio que reciben los trabajadores se establece en el Código Laboral. ibarra• A

pesar de ser una disposición legal, aún existen empresas e instituciones que incumplen con este mandato. El Ministerio de Relaciones Laborales (MRL), impondrán sanciones económicas a quienes no ejecuten el pago de esta bonificación. Esta dependerá de la capacidad contributiva del empleador y de la cantidad de personal afectados. Los trabajadores que laboran bajo factura, obreros, artesanos y los representantes legales de las empresas están excluidos del pago de esta remuneración. Ese beneficio equivale a la doceava parte de las remuneraciones percibidas por los trabajadores desde el 1 de diciembre del año anterior hasta el 30 de

Movimiento Comercial ° El pago de ese rubro motiva el consumo de bienes o servicios que no pueden ser costeados en otras épocas del año, lo que provoca que almacenes y locales

comerciales oferten diferentes productos, con descuentos y promociones que activan la circulación de dinero en sectores como línea blanca, vestimenta, alimentación, equipos tecnológicos, etc. Mariana Bustos, propietaria de un local comercial, dijo que esta fecha es excelente durante la temporada, porque la gente compra en gran cantidad. “Hay que aprovechar la Navidad ya que en el año nuevo las ventas disminuyen”, comentó.

noviembre de este año. Para calcular el ingreso que se recibirá este mes, se deben sumar todas las remuneraciones percibidas en ese periodo y dividirlas para 12, que corresponde al número de meses del año. Controles permanentes Karina Díaz, directora regional del MRL, comentó que las inspecciones son continuas en las diferentes empresas con el objetivo de obligar a los empleadores a cumplir con las disposiciones. En el caso de incumplimiento, indicó que el MRL sanciona de acuerdo al Código Laboral y los mandatos establecidos. “Este beneficio se calculada

desde el mes de diciembre hasta el 30 de noviembre noviembre”, dijo. Los trabajadores al año reciben remuneraciones extras como el décimo tercero y cuarto sueldo, vacaciones al cumplir un año en sus funciones y las utilidades. Luis F., funcionario público, dijo que cada año recibe estos beneficios que son de ayuda en temporadas de Navidad y Año Nuevo; período escolar, entre otros. “Con el pago del décimo tercer sueldo, pude comprarle una computadora a mi hija que necesitaba para sus deberes, además de los gastos en obsequios y para la cena de Noche Buena”, señaló.

Comunidades se declaran en movilización Rosita Carlosama, presidenta de los Pueblos Karanquis, dio a conocer que los pueblos y comunidades se mantienen en protesta por la defensa del territorio y los páramos. “Vamos a defender el colchón de agua y sus fuentes, aplicando el artículo 171 de la Constitución”, dijo. Se refirió a la problemática del páramo el Pantanal que es de propiedad privada y que se según sus dirigentes se aplica un plan de manejo inadecuado que está afectando al sector. La dirigente indicó que las comunidades han seguido el debi-

do proceso y han resuelto mantenerse en movilización ante la ausencia de las autoridades que en reiteradas ocasiones han sido invitadas al lugar a observar los cambios que se registran en los sectores de Cochapamba y Yuracruz, que son los más afectados. Los proyectos y ordenanzas que se aplican en el cantón, según Carlosama, se aplican por interés y se realizan sin consulta alguna. “Pedimos a la ciudadanía que se una a esta lucha y visite el lugar de los hechos, para que sean testigos de la afectación”, expresó.

PROTESTA. Las comunidades afectadas realizaron hace pocos días una movilización para defender su territorio.

Santiago Gallegos saborea la libertad A las 21:10 de ayer, Santiago Gallegos llegó a Ibarra para reunirse con su familia. “Estos nueve meses de encierro han sido un daño injusto que el Gobierno ecuatoriano a hecho a mis compañeros y a mi familia. Nosotros seguiremos luchando por la libertad de nuestras dos compañeras que permanecen en la cárcel del Inca en Quito y no descansaremos hasta que se demuestre nuestra inocencia”, dijo Santiago. Muy emocionado abrazó a sus hermanas, cuñadas, sobrinas y amigos, pero dijo sentirse triste ya que su madre no pudo llegar a recibirlo por el estado grave de su salud. El pasado 3 de marzo, Santiago fue aprehendido por un piquete de policías mientras estaba reunido con nueve personas más en una vivienda ubicada en

el barrio Luluncoto de la capital ecuatoriana, acusados supuestamente del presunto delito de atentar contra la seguridad interna del Estado. El último miércoles, siete de los acusados recibieron la orden de Habeas Corpus y ahora están contentos al saber que pasarán Navidad y Fin de Año junto a sus familias. Pero la lucha contra las injusticias continuará, dijo Santiago.

en la jornada electoral, también deben acudir a las oficinas del CNE para registrar la dirección de su domicilio. “Es muy importante que las personas con discapacidad acudan a sufragar. La primera vez que participamos con el Voto Asistido fue muy buena la asistencia de puerta a puerta, en estos días estamos dialogando para verificar el programa de Taxi Solidario para la movilidad de las personas. Esperamos que los taxistas se sumen a esta ayuda”, dijo Carrera. Carlos Pupiales, comerciante no vidente, dice que la inclusión permite a las personas con discapacidad participar en la elección de la persona que gobernará el país. Pupiales perdió su vista hace 17 años, tras sufrir un accidente de tránsito. Para él, durante muchos años, fue incómodo acudir a sufragar con un familiar o un amigo.

Niños realizan obra social Los estudiantes del sexto año de educación básica de la Unidad Educativa Diocesana Bilingüe de la ciudad de Ibarra, viajaron hasta el sector de Naranjito, para obsequiar a los niños de la comunidad, juguetes, ropa y confites. Ellos no tuvieron que comprar los juguetes, sino que cada uno recibió el nombre de un niño menor de cinco años y lo acogió como su ‘ahijado’. Los juguetes que entregaron los escogieron entre los que tenían en casa al igual que la ropa.

Ibarra

sábado 22 DE DICIEMBrE 2012 La Hora IMBABUrA-CArChI

A3

llEGada. Santiago fue recibido por familiares y amigos.

Voto asistido para personas discapacitadas El Consejo Nacional Electoral, CNE, de Imbabura se prepara para realizar la campaña del Voto Asistido, con el fin de dar a conocer los beneficios que se prestan para incentivar el sufragio. Este plan se lo realiza desde elecciones anteriores y será socializado en los seis cantones de Imbabura. En las instalaciones de la entidad gubernamental, ubicadas en la avenida Jaime Roldós, ya iniciaron las inscripciones voluntarias de las empresas de transporte público con el fin de que participen en el traslado de personas con discapacidad desde sus hogares hasta los recintos electorales. El encargado de este proyecto en Imbabura es Germán Carrera, quien explicó que las empresas que se sumen a esta campaña deberán inscribirse en las oficinas del CNE así como las personas con discapacidad que vayan a participar

CIUDAD

Solidaridad. Momento en que Kevin Ayala agasajó a su pequeño ahijado.

Además compartieron en la casa comunal con sus pequeños amigos cantaron villancicos y compartieron anécdotas durante una mañana.

SEGuridad. Los policías de tránsito revisarán que los buses mantengan sus neumáticos, frenos y luces en buen estado y no permitirán que circulen con exceso de pasajeros.

Listo operativo para las fiestas de Navidad y de Fin de Año 964 policías velarán por la seguridad de los imbabureños durante las festividades.

Ibarra• Un

grupo de 100 policías han conformado un grupo especializado para realizar controles de seguridad en los seis cantones de la provincia de Imbabura. Mauricio Gutiérrez, comandante provincial de Policía expresó que “en estas fechas no permitiremos que los delincuentes hagan su agosto en diciembre”. Explicó que para evitar que en los lugares comerciales, las personas sean asaltadas, policías vestidos de civil brindarán seguridad. “En las afueras de las terminales terrestres, varios uniformados revisarán que los buses mantengan los neumáticos, los frenos y las lucen en buen estado y no permitirán que circulen con exceso de pasajeros ni que rebasen los límites de seguridad”, aseguró. Delitos Según las estadísticas de la Policía Judicial de Imbabura, los delitos más denunciados son el robo a domicilios, a locales comerciales y a personas. Es así que durante la última semana se

opErativoS. En los lugares de diversión nocturna, los uniformados realizarán controles de seguridad.

han registrado robos en un local de telefonía Claro de aproximadamente 40 mil dólares en mercadería y dinero. Así como el último jueves un ataque de ‘sacapintas’ que se llevaron 18 mil dólares en efectivo e hirieron a su víctima en la mano, con un arma de fuego. Para evitar este tipo de delitos, Gutiérrez solicitó a la ciudadanía que en el caso de trasladar fuertes sumas de dinero de un lugar a otro deben solicitar reguardo policial gratuito a través de los números de emergencia 101-102 o 911. “En el caso de que las familias decidan salir de la ciudad y dejar sus viviendas deshabitadas durante el feriado, deben informar en la Unidad de Policía Comunitaria más cercana para que

los uniformados realicen patrullajes constantes en la zona. Los vecinos, si ven a personas desconocidas dañando las seguridades o rondando las casas, deben llamar a la Policía”, enfatizó el jefe policial. Operativos En la provincia, los 964 uniformados que prestan sus servicios en Imbabura realizarán operativos nocturnos en bares y centros nocturnos conjuntamente con la Intendencia, para garantizar que no existan menores de edad en dichos lugares y que los conductores no consuman bebidas alcohólicas. Además, otro grupo controlará las vías y los lugares de mayor afluencia turística y de personas que acudan a los actos religiosos.

cYAN mAGENTA YELLoW bLAck

NORTE

rock A4

tiempo lectura 15 min.

sábado 22 DE DiciEmbrE 2012 La Hora imbAburA-cArchi

Agenda Hostil Sound Christmas Hoy Las bandas colombianas Satancrowned y Nocturna se uni­ rán a Baraje, Verdeath, Pentakle. LUGaR: Guayaquil HoRa: 13:00. VaLoR: $4 29 de diciembre año nuevo Viejos Vicios Iadalbaoth, Inhuman Fate, Lord Blasphemy junto a otros exponen­ tes de rock nacional LUGaR: El Triángulo HoRa: 17:00 VaLoR: $3

Homenaje a Descomunal °

La agrupación Descomunal, que hoy celebra su aniversario nació en 2002 y editó su primer trabajo llamado ‘Instinto’ que tuvo gran aceptación del público. Al siguiente año, participó conciertos como parte de la productora independiente ‘Alarma’. En 2005 sacó su disco ‘De Oscuro Final’, el cual le permitió compartir escenarios con artistas internacionales de trayectoria y en 2006 se afianzó dentro de la escena musical. Después de esto se la consideró como mejor banda alternativa del país, durante tres años consecutivos. Descomunal ha compartido el escenario con con bandas internacionales como Madball, Fear Factory, 2 Minutos, Ratos de Porao, Death by Stereo, Massacre, Korzus, Morbid Angel, Confronto, entre otras. En 2007 presentó su producción ‘Invalorable’ que le permitió bandas de la talla de Obituary, Poison The Well, As I Lay Dying, en festivales tan importantes como Rock al Parque (Colombia), Semana del Rock (Ecuador) y Quitofest (Ecuador).

‘El Final’ de Stigma

cm a# Gm pasa el tiempo y la vida está cambiando cm a# Gm pasa el tiempo y mis heridas van sanando Fm Gm como lluvia que se acaba con la luz Fm a# nunca pude encontrar en ti la paz cm a# Gm G# Mira cómo pasa el tiempo tan fugaz

Todo lisTo para el ‘TeleTón MeTal rock’

En el concierto participarán Descomunal, Delicado Sonido del Trueno, Tempestad y Centuria.

T

onadas fuertes en favor de los niños con capa­ cidades especia­ les es lo que ha­ brá hoy, a partir de las 10:00, en Lago Agrio (Sucumbíos), don­ de se celebrará el Teletón Metal Rock 2012. En este recital, al que obliga­ toriamente hay que llevar una funda de caramelos y un jugue­ te para ingresar, también se ce­ lebrarán los 10 años de la banda Descomunal. Delicado Sonido del Trueno, Inocencia Perdida, Uriel, Malak, Perversor y otras bandas com­ partirán escenario con la agru­ pación homenajeada. Centuria asume compromiso Con esta labor social también se ha comprometido la banda Centuria, la cual participó en el Larva Fest de Riobamba y que está conformada por Dyo en la

guitarra, Jhonny en la voz, Wil­ mo en la batería y Andrea en los teclados. “Nos dimos cuenta que este no era solo un concierto sino que tenía un sentido bastante social”, dijo Jhonny Martínez. “Centuria es una banda que le gusta cola­ borar en ese sentido. Mientras haya una buena causa de por medio, la banda está dispuesta ayudar. Centuria es igual que muchas bandas en el Ecuador, necesitamos de espacios para to­ car. Nosotros somos de Riobam­ ba, así que es una gran oportuni­ dad poder salir a Lago Agrio. Así que básicamente dijimos ‘cuen­ ten con nosotros’ de inmediato”. Martínez y sus compañe­ ros estaban dedicados a hacer pequeñas tocadas dentro de su ciudad cuando recibieron la llamada de Mauricio Casanova un amigo cercano de la banda y uno de los organizadores del evento. “Yo quería estar segu­ ro de que sea un buen espacio

Ya anunciamos nuestra participación a los fans, las redes sociales ayudan muchísimo, sin embargo, ir desde Riobamba es un poquito complicado, aún así esperamos que la gente vaya”. jHonnY MaRTínEz

FESTEjo. La banda Descomunal celebra sus 10 años de trayectoria.

para participar”, dijo Martínez. “La banda y yo lo conversamos y decidimos que era una opor­ tunidad de inmiscuirnos más en el aspecto social, dar un mensa­ je… La capacidad de hacer eso, de llegar a la gente es mucha en este concierto. Decidimos, que esto era lo mejor que podíamos hacer este momento”. Fecha perfecta Los organizadores también apuntaron muy alto al reservar las otras bandas. “El corazón del concierto está en la gran trayec­ toria que tienen muchas de las bandas que van a participar, como Descomunal,” dijo Martí­ nez. “Luego está el hecho de que somos bandas de todas partes del país, muchas no hemos teni­ do la oportunidad de ir a tocar en Lago Agrio y en esta ocasión lo vamos a hacer con una gran puesta en escena que nos va a permitir exponer nuestro tra­ bajo junto con el de las bandas

más importantes del país. Así podremos decir en el futuro con orgullo que participamos en el Teletón”. Encontrar el día perfecto fue un reto. Reservar la Plaza de Toros solo se podía hacer con el apoyó con las autoridades de la ciudad y la mayoría de la ban­ das estaban en giras y proyectos propios. Centuria está inmersa en un proceso creativo de ar­ mado de sus canciones, pero el recital de hoy les quedó perfec­ to. Otras bandas no tuvieron la misma suerte. Ese fue el caso de Perversor, cuyo baterista tenía un viaje planeado con anterio­ ridad. A pesar de esto el concierto es una realidad, y el plan es montar el show completo en cuatro horas y media. Todas las bandas toca­ rán sets de aproximadamente 40 minutos. “Estamos totalmente listos para la presentación”, dijo Martínez. “Aún así esta semana, que fue la última, nos reunimos y aprovechamos todo el tiempo dis­ ponible para ensayar, igual cada quien ensayó en su casa. Porque por más que uno tenga talento necesita de la práctica.”

Mayor control

Moradores del sector de la Plaza de Ponchos piden a las autoridades que se realice mayor control en este lugar, en especial en la noche, explican que se observa la presencia de personas que expenden sustancias ilegales.

Decoración navideña llama la atención

La luminosidad y los adornos navideños ubicados en el parque Bolívar llaman la atención de propios y extraños, quienes no pierden la oportunidad para tomarse fotografías, la presencia de los visitantes es más notoria durante la noche.

ENTOrNO OTAVALO

sábado 22 DE DiCiEMBrE 2012 La Hora iMBABurA-CArChi

A5

Control policial en las vías

MeDiDA. Los comerciantes manifestaron que hasta el momento han actuado pacíficamente, pero de darse la reubicación tomarán otras acciones más drásticas.

Vendedores todavía sin respuesta comerciantes del copacabana se encuentran en compás de espera ante una posible reubicación. OTAVALO• El último martes, los comerciantes del Copacabana dieron a conocer al alcalde, Mario Conejo, su malestar ante la reubicación de los vendedores que expenden textiles los días miércoles y sábados. No consiguieron una respuesta concreta, pues les indicó que iba a analizar todo lo explicado en la reunión. Sin embargo, el temor y la intranquilidad es latente en los comerciantes. Luz María Burga, presidenta de la asociación de minoristas del Copacabana, indicó que están esperando una respuesta positiva de las autoridades, apelando a su sensibilidad, ya que trasladarlos a otro sitio les representaría grandes pérdidas económicas. “Sabemos que el espacio público es del Municipio pero nosotros también hemos aportado para que este sitio esté presentable. Además, todo lo que es público también es de los ciudadanos”, sostuvo. La vendedora Yolanda Pi-

latuña fue enfática al manifestar que el problema es con los comerciantes de la calle 31 de Octubre, por lo tanto son ellos quienes deberían permanecer en el canchón, donde se los reubicó al inicio, hasta que el nuevo mercado esté listo. “Los vendedores dicen que no tienen los servicios básicos, pero no entiendo por qué no pueden ocupar los servicios higiénicos que existen en el Copacabana, en la Plazoleta González Suárez o incluso los del local comercial Santa María”. Pilatuña recalcó que no comprende el por qué se ha iniciado el último jueves con la medición en los espacios del mercado que serán rehabilitados, si aún no se ha llegado a ningún acuerdo. Otra preocupación Los usuarios del Copacabana no están de acuerdo en la reubicación de los vendedores de textiles hasta las

canchas de la pelota de mano de la Liga Cantonal, explican que es un lugar alejado. “Es demasiado lejos, creo que se debería priorizar una buena atención a los usuarios y allá no se lo va a lograr”, manifestó Patricio Villa, usuario. A todo esto, hay sectores que también piden ser incluidos dentro de estos temas. Jairo

Moreno, de la cooperativa de taxis Copacabana, dijo que se los tome en cuenta antes de realizar algún trabajo, explicó que se está corriendo los rumores de reubicar su parada, lo que les causaría pérdidas. “Si se van a dar los trabajos pedimos que se considere el espacio necesario para nuestra parada en la que hemos trabajado por 35 años”.

Durante la semana se ha notado gran afluencia de personas en locales comerciales y almacenes de ropa, igualmente se ha evidenciado el caos vehicular a causa de las señales intermitentes de los semáforos. Por eso se ha visto necesario la presencia de los policías de tránsito en las calles de mayor afluencia, el objetivo es precautelar la seguridad de los peatones y dirigir el tráfico vehicular para evitar accidentes. “Es importante la presencia policial sobre todo en esta época de mayor afluencia de personas”, dijo Daniela Carrión, madre de familia.

VigilAnciA. La presencia policial se evidencia en las calles de mayor afluencia de personas.

A LA CIUDADANÍA IMBABUREÑA PRONUNCIAMIENTO DE LA ORDEN CAPUCHINA SOBRE EL COLEGIO SAN FRANCISCO DE IBARRA Reciban mi saludo de "Paz y Bien" en el Señor. Tengo a bien informarles la decisión tomada por la ORDEN CAPUCHINA y las Autoridades del COLEGIO "SAN FRANCISCO". Tras largos tiempos de diálogo, discernimiento y maduración hemos tomado la decisión de que el COLEGIO "SAN FRANCISCO DE IBARRA" se quede, dentro de los plazos fijados por la Ley de Educación y por su Reglamento, como COLEGIO DE BACHILLERATO. A esta toma de postura hemos llegado, acogiendo las disposiciones del Ministerio de Educación que pide a todas las comunidades educativas definan su campo de atención, ya sea en la Educación Inicial, en la Educación Básica, o como Colegio de Bachillerato. Nosotros hemos optado por esta última opción, sosteniendo así que el Colegio se debe a sí mismo y a su historia, por prestigio y por coherencia. Por ello, nos parece conveniente dar ya los pasos prácticos necesarios a fin de que pueda funcionar, a corto plazo, como Bachillerato. Esto significa que el próximo año no se recibirán alumnos de Octavos y, al mismo tiempo, se abrirá la posibilidad de acoger en la Institución a mujeres para Primero de Bachillerato. El Bachillerato, en cuanto tal, es una dimensión dinámica que va desde la formación humanista hasta lo técnico. Se irán haciendo los estudios para ir adecuando este programa educativo a las necesidades prioritarias de la comunidad imbabureña y, hasta afianzarse totalmente, se irán dando los pasos, con el fin de ser fieles al proyecto que acogemos y sabemos podemos brindar a la sociedad de Imbabura. Con este paso decisivo queremos seguir contribuyendo, por un lado, a toda la sociedad imbabureña, ya que este Bachillerato es la mejor opción por las condiciones físicas y estructurales que sostenemos; y, por otro, queremos seguir manteniendo el prestigio de quienes siempre hemos sabido de la calidad educativa que ofrecemos. Esta decisión no habla de otra cosa que de la responsabilidad que tenemos ante los cambios y la evolución que nos pide la sociedad y el mundo actual.

Ad/27676/ai

Fraternalmente, Hno. Vicente Quisirumbay Granizo, OFMCap. Superior de la Orden Capuchina en el Ecuador Ad/27721/ai

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

sábado 22 dE diCiEMBrE 2012 La Hora iMBABurA-CArChi

Esto hace Quien se enque los biefada por las nes estén en críticas un proceso de de- reconoce que las cadencia y ruina, tenía merecidas”. incluso la vegeta- CAyO CORNELIO TáCITO ción ya sale por las ventanas”. WILMER TABOADA CONCEJAL DE IBARRA

CARTAS Dislates candidaturescos

Democracia, es pero no se limita a elegir. Es renovación en las ideas y prácticas sociales, para entender el presente y el futuro de una sociedad. El cambio no es un slogan, es algo profundo e integral, un esfuerzo colectivo múltiple por recrear el significado de Patria, consolidando el presente, para así dar pasos ciertos al futuro. Es reflexionar el pasado reciente y lejano. Un futuro justo e igualitario, es una construcción de todos, no regalo de nadie. Es casi imposible, en un Ecuador plagado de dislates, (DRAE: decir o hacer algo fuera de razón y regla). Es cotidiano en todos los ámbitos de la vida social, el disparate en hechos y palabras, es una epidemia en el discurso político, que solo busca réditos de votación. Proliferan los incautos ciudadanos que prestan su popularidad a los intereses de quienes los usan para remendar su fuerza electoral, a los que solo importa, ser gobierno o mayoría. Los dislates candidaturescos, afectan a quien ostenta las calidades de mandatario y candidato. Simultaneidad inmoral, pero que solo es calco del “extraordinario ser humano, comandante Chávez” “presidente histórico”, como nombra a su entrañable mentor junto a su lecho de dolor. Sería injusto no destacar el gesto en su magnitud humana, pero lo incorrecto es usar un bien del Estado, el avión presidencial, porque la visita de noble devoción, aun cuando sea del jefe de estado, no es el uso estipulado, sino peculado por aplicación oficial diferente, igual que el servidor público, que usa el vehículo oficial a su orden, para visitar en su lejano pueblo, a su pareja enferma. Carlos Alberto Soto cscarlosalberto@gmail.com

DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Tiburones y avesTruces

Los avestruces esconden la cabeza bajo la tierra para no ver lo que les rodea y en nuestros días en América Latina, muchos votantes hacen lo mismo. En una época de bonanza económica casi generalizada en el continente, el individualismo y el culto por lo material (que muchos llaman consumismo) a la sombra de un Estado gastador, dadivoso y mesiánico, obnubila a las mayorías. Uno de los caudillos que tuvo el Caribe, al que por su notoria corrupción llamaban ‘Tiburón’, cínicamente solía responder a sus detractores: “Tiburón se moja, pero salpica”. Y de las salpicaduras de los tiburones correspondientes a cada uno de nuestros países se benefician no pocos empresarios, las abultadas burocracias gubernamentales o los seguidores de los partidos oficialistas. Lo tiburones de hoy mojan, además, a quie-

CARLOS FREILE

Navidad con burro y buey Es admirable la capacidad de ciertos periodistas para minimizar o trivializar una noticia referida a temas religiosos cuando no la pueden presentar desde un lado siniestro. El mejor ejemplo de esa patología extendida por los cuatro puntos cardinales es el modo en que se presentó el último libro de Joseph Ratzinger sobre la infancia de Jesús. Ni una palabra sobre la pasmosa erudición, ni una referencia a su capacidad de diálogo con judíos y protestantes, ni mención mínima a

nes constituyen el núcleo de su voto duro: los olvidados de la sociedad, las víctimas del desempleo y la pobreza que ellos mismos no saben resolver. El escualo caribeño, al final de su mandato, dejó un país en ruinas, porque la repentina prosperidad de la que gozó, en tiempos de la primera posguerra mundial, se desplomó súbitamente. La moraleja de esta trágica historia es clara: no vale esconder la cabeza como el avestruz y seguir dejando que los tiburones salpiquen a diestra y siniestra, para consolidarse en el poder, pues más temprano que tarde les pasarán factura. ¿Acaso no es ésta la razón de fondo de la crisis europea? Los votantes, ¿no dejaron hacer a sus tiburones mientras disfrutaban de una ficticia sociedad del bienestar? Avestruces, ¡cuidado con los tiburones!

su hondura teológica. No, artículos a tres o cuatro columnas sobre la afirmación de que en el relato evangélico no asoman por ninguna parte ni el burro ni el buey. Es de sobra conocido que en algunos ambientes el periodista que conoce tres de los diez mandamientos ya es considerado experto en religión y capaz de analizar con profundidad todo lo referente no solo a la vida diaria vaticana sino a los misterios divinos frente a los cuales los Tomás de Aquino han callado reverentes. Para constatar el hecho, por lo demás sabido por cualquier lector de los libros inspirados, bastaba abrirlos y consultar el párrafo pertinente dejándose de comentarios superficiales e innecesarios. Alguna escritora de opinión hasta se ha referido a la infalibilidad pontificia, con suave burla incluida, que nada tiene

que ver en el asunto. Lo cierto es que buey y burro figuran en la iconografía católica del nacimiento de Cristo desde la antigüedad. Y allí permanecerán hasta que los fieles representen con sabia ingenuidad el momento central de la Historia. Siempre habrá un buey en el Nacimiento, representando al hombre trabajador, sencillo, constante, silencioso y férreo frente a los problemas del hogar. Siempre estará allí el burro, como símbolo de los llamados tontos por los sabios de este mundo, de los humildes sin grados doctorales que reciben al Niño con la alegría serena del que se sabe prescindible. Nunca faltarán el buey y el burro, imágenes de los molidos a palos, de las víctimas de los escarnios, de los obligados a trabajar sin descanso, de los despreciados por creer. cfreile@lahora.com.ec

LuIS FERNANDO REvELO

Navidad auténtica Celebramos con inusitada alegría la Fiesta de la Navidad, del Dios que se hace Niño y de cuya mano nosotros también nacemos, caminamos buscando el “cielo nuevo y la tierra nueva” donde algún día reinará la justicia y la paz para todos los hombres de buena voluntad. Navidad no es sólo recordar al Niño de Belén. Es volver a los orígenes, a la cueva que resultó mejor que la ruidosa posada, con su olor característico a humanidad y a estiércol de caballerías. Es remontarse a la “plenitud de los tiempos” para encontrarse con María y San José contemplando aquel prodigio que se desarrolló con tanta naturalidad en la soledad y en el silencio nocturnos. Es fundamentalmente, anhelar su arribo y construir la vida desde lo que Él pregonó en el pesebre original: amor y solamente amor. Es unirse al ángel del Señor y a las huestes celestiales que exultan en alabanza con el primer himno de la era cristiana: “Gloria a Dios en el cielo y en la tierra paz a los hombres de buena voluntad”. Es unirse a los pastores que “casi casi volando”, como dice el villancico, se asomaron a la gruta entre tímidos y curiosos a contemplar al Recién nacido envuelto en pañales. Es unirse a los magos venidos de oriente, guiados por una estrella, con una pasión capaz de superar dificultades, cruzar montañas, desiertos y vadear ríos. Es encontrarse con la verdad desnuda, con nosotros mismos, verdaderos y niños, limpios de las rutinas, serenos el corazón, libres de ataduras, odios, egoísmos y resentimientos. Que el mensaje de ¡Feliz Navidad! brote auténticamente del corazón y que sea tan claro como el canto de las aves, como el tañer de las campanas, como la música de la aurora en que nace el año o como la del crepúsculo en que nace la última noche del 31 de diciembre. ¡Feliz navidad! para todos nuestros lectores!

Presidente Nacional FRANCIsCO VIVANCO RIOFRíO Directora Adjunta JuANA LópEz sARmIENtO Director JORGE pONCE ARtEtA Editor Regional DAVID tORREs Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: sucre entre salinas y morales. Teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec Tulcán: sucre 722 entre Ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XII No. 6346

www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Dictan prisión preventiva en contra de presunto asesino El hombre está acusado de dar muerte a Francisco Cevallos en Quiroga. Ante el Juez Segundo de Garantías Penales de Imbabura, se realizó la audiencia sobre el caso de Francisco Cevallos de 32 años de edad, quien murió el jueves último en la tarde, en una presunta cantina clandestina de la parroquia de Quiroga. Carlos G., de 52 años de edad y Miguel H., de 36 fueron detenidos por la Policía Nacional el mismo día del hecho de sangre. Ellos fueron acusados por la Fiscalía de Cotacachi como presuntos autores del crimen.

COTACACHI•

Testimonio Había testigos, quienes les vieron ingiriendo licor con el fallecido. El que le propinó la puñalada pensó que era una herida leve y que se habría dormido, lo que no pensó era que estaba desangrándose, lo que a la final le causó la muerte. Cuando llamaron a los bomberos ya era demasiado tarde, porque no pudieron hacer nada, pues falleció en el interior de la ambulancia antes de llegar al hospital de Cotacachi.

PrISIón. Carlos G., pasará la Navidad y Año Nuevo lejos de su familia, mientras los familiares del fallecido quienes lloran su muerte.

A Carlos G., la propietaria del lugar donde estaban libando en compañía de otras personas, le identificó como el responsable de haberle propinado la puñalada al hoy occiso, quien pereció desangrado producto de la herida en el muslo derecho.

El Juez Segundo de Garantías Penales de Imbabura, ayer en la tarde dictó prisión preventiva para Carlos G., mientras que Miguel H., salió en libertad, porque no encontraron motivos para detenerlo. Agentes de la Policía Judicial

de Imbabura continúan con las respectivas investigaciones para proporcionar pruebas que acusen al detenido. Sin embargo, la defensa también podrá recurrir a lo que determina la ley para pedir medidas cautelares para el acusado.

ENTOrNO COTACACHI

sábado 22 DE DiCiEMBrE 2012 La Hora iMBABurA-CArChi

A7

Fenocín y Waminka Rumiñahui en reunión Segundo Simba, dirigente de la regional de Chumaví que aglutina a siete comunidades de Cotacachi y miembro de Waminka Rumiñahui, filial a la Conaie, dijo que mañana se reunirán con dirigentes de la Confederación Nacional de Organizaciones Campesinas, Indígenas y Negras (Fenocin), para conocer cuáles han sido las acciones de dirigentes de la Fenocin que son Cotacacheños. Auki Tituaña, ex alcalde de Cotacachi, dijo que la semana pasada acordaron con los dirigentes de la Fenocin a la que pertenece la Unorcac, reunirse para informar a las bases de ciertas irregularidades de dirigentes cotacacheños que están a nivel nacional en cargos públicos.

Esta reunión es histórica e importante, para unificarse las dos organizaciones” AukI TITuAñA Ex ALCALDE

Renovarán el espíritu con un baño ritual Carmen Cumba, presidenta de salud de la Unión de Comunidades Indígenas y Campesinas de Cotacachi (Unorcac), explicó que mañana programaron un baño ritual, para recibir al año nuevo cargados de energía positiva. Este baño se realizará en una vertiente sagrada de la

comunidad de Tunibamba, las personas se congregarán en el Jambi Mascari a las 10:00, para luego dirigirse a la comunidad escogida. Al mediodía iniciará la ceremonia, para “pagar” los favores recibidos de la madre tierra y del agua para que estas no se terminen.

AVISO IMPORTANTE FEDESOMEC Y SOMEC DE IMBABURA convoca al Segundo y Último Curso de Actualización de Conocimientos a realizarse los días 08, 09 y 10 de febrero del año 2013 dirigido a Operadores Titulados que no se han brevetado a tiempo ( Promociones de los años 2010, 2009, 2008, 2007,……etc). Las inscripciones se realizarán a nivel nacional hasta el 09 de enero del 2013. Informes: Oficina ubicada en la Ciudad de Ibarra en la calle Bolívar 3-25 y Borrero Telefax: 2951410 celular: 0999539862 Sr. Luis Pérez- Secretario General Email: somec_imbabura@hotmail.es

CErEmOnIAS. Los adultos mayores sienten a la naturaleza como la vida misma. Ad/27722/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTOrNO

Gobierno Provincial emprende plan vial

carchi

A8

sábado 22 DE DICIEMBrE 2012 La Hora IMBABurA-CArChI

Guillermo Herrera, Prefecto del Carchi, visitó la comunidad de Chután Bajo en donde se abordó diversas temáticas en relación a las demandas de los pobladores y las propuestas presentadas por el Gobierno Provincial. La autoridad manifestó que: “los compromisos que hace la gente de bien deben cumplirse. Cuando no hay los recursos se debe hablar a las personas con

SAn gAbriel •

la verdad y no crear a la población falsas expectativas”. Por lo que aclaró que los compromisos que fueron asumidos por el ex prefecto René Yandún se realizan, ya que siempre han estado trabajando desde la Prefectura. De las propuestas presentadas tuvo mucha acogida la del estudio para el proyecto de asfaltado entre San Gabriel y la comunidad.

riesgo. Los semáforos de San Gabriel se encuentran en malas condiciones y son incluso un peligro para los conductores. Los moradores piden su inmediata reparación.

Semáforos son un peligro

proceso. Socializan plan vial en Chután Bajo por parte del Gobierno Provincial.

estos aparatos no son una ayuda sino que se convierten en semáforos de la muerte.

Socializan fondo de agua en comunidades rurales

Danilo Arcos, es uno de los conductores de una cooperativa en camionetas de San Gabriel quien se encuentra preocupado por la falta de funcionamiento de ciertos semáforos y lo que es más grave otros funcionan a medias y confunden tanto al conductor como al peatón. Comentó que en la calle Bolívar y mercado central, un semáforo de la transversal se pone en verde mientras que en la principal luce apagado, aquello provoca confusión y muchos vehículos se escapan de sufrir un atropello. “Estos semáforos deben ser apagados ya que en cualquier momento pueden provocar algún accidente”. Germán Jiménez, un taxista sangabrieleño dijo que desde hace un año no funcionan los semáforos y que incluso algunos están mal ubicados. “Los camiones les rozan a los semáforos por su mala ubicación”.

SAn gAbriel •

sitios críticos

Los pobladores y conductores de San Gabriel comentan que se debe colocar semáforos en el ingreso al colegio “Jorge Martínez Acosta”, sector San Andrés. Los buses urbanos y peatones cruzan a diario por la panamericana. Otro semáforo se debería ubicar en el sector del Terminal Terrestre. En La Posta. En la 13 de Abril y avenida Atahualpa. En la Bolívar y Calderón. En la

inserviBle. Los semáforos permanecen sin ningún uso. Dejaron de funcionar hace mucho tiempo.

sería oportuno que compongan los semáforos porque en estos feriados pueden haber accidentes” cristian morÁn, CHoFER

Calderón y Montúfar. En la actualidad los semáforos dañados se encuentran en: la Colón y 27 de Septiembre. Atahualpa y 13 de Abril. Bolívar y Colón. Montúfar y Colón. El semáforo más peligroso es de la Bolívar y Montalvo junto al Mercado Central, aquí el peligro es grande porque la luz verde se prende en la transversal y los conductores confiados cruzan sin imaginar que en la calle principal está apagado el semáforo.

no tiene competencia °

Juan Acosta, alcalde de Montúfar, manifestó que el municipio aún no tiene las competencias de tránsito. “El Consejo Nacional de Tránsito nos dio un tiempo de tres años y estamos recién por el medio año”. Explicó que está en proceso para el pago de los estudios de Plan Vial que implicaría unos 11 mil dólares. “Aún no recaudamos un tan solo dólar para invertir en señalética”. Sin embargo, se entregó un proyecto al Ministro de Seguridad y de Transporte por lo que se espera que los semáforos sean cambiados por nuevos.

los semáforos no valen y los policías se quedan parados en las esquinas y no ayudan a controlar el tránsito”

mirA • En reuniones comunitarias realizadas en Huaquer y Piquer se presentó la propuesta para la creación del fondo de agua para la Subcuenca del Río El Ángel. Tomás Castro, Técnico de la Mancomunidad de la cuenca del río Mira, fue el encargado de explicar sobre el tema a los usuarios de los sistemas de agua de riego de las dos comunidades Según el funcionario, el propósito es preservar el líquido vital como el páramo de El Ángel, donde se encuentra el mayor número de vertientes. El Fondo de Agua es un cú-

mulo de recursos económicos que asignan instituciones públicas, privadas y organizaciones que se benefician del líquido vital quienes se convierten en actores de un organismo que se encargue de velar por el cuidado, distribución y uso adecuado del agua. En la actualidad hay inconvenientes con el uso del agua. En la parte alta de la subcuenca del río El Ángel se encuentra el líquido vital y en época de verano se evidencia el problema. En la parte baja de la cuenca hídrica, el recurso de agua no llega.

armando YucÁs, CoNDuCToR

hay postes de los semáforos que obstaculizan el tránsito. el servicio de los aparatos es pésimo” germÁn Jiménez, CHoFER

El único que funciona es de la Montúfar y Sucre. Según Jairo Erazo, director de la Agencia de Tránsito del Carchi explicó que en enero se colocarán 42 nuevos semáforos.

proceso. Se realizó la socialización del tema del fondo de agua. Se intenta buscar mecanismos para preservar el líquido vital.

TuLCáN CARChI

sábado 22 DE DiCiEMBrE 2012 La Hora iMBABurA-CArChi

A9

Cursos para el desarrollo

AMBIENTE. El relleno sanitario de Tulcán cumplió con su vida útil. Hasta el 2 013 deberán cambiar de lugar para la colocación de la basura que se genera en el cantón.

Rellenos sanitarios sin licencia

La mayoría de rellenos se convierten en simples botaderos de basura a cielo abierto. Jenny Chalá, directora provincial del Ambiente, manifestó que el único relleno sanitario que tiene licencia ambiental es del cantón Mira. Explicó que en la provincia del Carchi se cuenta con cuatro botaderos de basura que no serían rellenos sanitarios. Afirmó que se encuentran en proceso de regulación ambiental para obtener la licencia. “El relleno de Mira está bien manejado y realiza la clasificación de los residuos tanto orgánicos como inorgánicos en la fuente. E incluso elaboran humus”. El Ministerio entregó hace unos meses atrás una balanza y una compactadora para que mejore la clasificación en la fuente y no haya mucha acumulación de residuos orgánicos e inorgánicos.

tulcán •

Afirmó que para que los rellenos caminen de mejor manera depende mucho de la voluntad política de sus representantes. En los cantones de Espejo, Montúfar y Bolívar se encuentran en trámite para la obtención de la licencia. La clasificación diferenciada de la basura se inició en Mira y lo siguen los municipios de Montúfar, Espejo y Tulcán. Todos los rellenos de la provincia cuentan con celdas especiales para los desechos hospitalarios, ya que son materiales altamente peligrosos y contaminantes. Cumplió con su vida útil

En cuanto a Tulcán, Jenny Chalá afirmó que está por cumplir con su vida útil y al momento realizan los estudios para la reubi-

Trámite para la licencia Detalles

RECOLECCIóN. En Mira, el relleno cuenta con licencia ambiental y se recolecta la basura de manera diferenciada.

cación a fin de implementar un verdadero relleno sanitario. “De acuerdo a las características y condiciones del sitio está por finalizar su vida útil y deben implementar otro espacio para la construcción de un relleno”. Manifestó que en el 2 013 terminará con su actividad. Este rotativo intentó conversar con las autoridades del municipio sobre los estudios del nuevo relleno sanitario pero no fue posible, ya que no se encontraban en su oficina. El relleno sanitario es una

° Certificado de intersección °Ingreso de términos de referencia Estudio de impacto ambiental para la °obtención de la licencia técnica de disposición final de los residuos sólidos en el suelo que no causa molestia ni peligro para la salud o la seguridad pública; tampoco perjudica el ambiente durante su operación ni después de su clausura. Esta técnica utiliza principios de ingeniería para confinar la basura en un área lo más estrecha posible, cubriéndola con capas de tierra diariamente y compactándola para reducir su volumen. Además, prevé los problemas que puedan causar los líquidos y gases producidos por efecto de la descomposición de la materia orgánica.

tulcán • El Servicio de Capacitación Profesional SECAP, inició con procesos de capacitación del sector productivo. Comprenden cursos de larga duración en temas específicos como: auxiliares en enfermería, parvularia, mecánica automotriz y cursos cortos de manejo de tecnología. Estos eventos finalizarán en marzo del 2 013. En este proceso se beneficiaron 150 personas a nivel provincial. Los eventos se desarrollan en el Centro Operativo de Tulcán. En Montúfar y El Ángel se efectuó en el Instituto “Alfonso Herrera” y en Mira en el colegio “León Ruales”. Los talleres se efectúan en horarios rotativos y días ordinarios. Iván Lara, coordinador del SECAP- Carchi, afirmó que los participantes son bachilleres de los cuales el 80% son mujeres. “El fin es contribuir a una política nacional para que puedan producir en el menor tiempo”.

PROCESO. Iván Lara, coordinador del SECAP- Carchi comentó sobre los talleres que se realizan en la provincia.

Escuela Hermano Miguel recibe donación Los estudiantes de la escuela Hermano Miguel La Salle de Tulcán se beneficiaron el miércoles cinco de diciembre con la donación de dos computadoras por parte del prefecto Guillermo Herrera. La entrega fue realizada en el Aditorium “General René Yandún”. Las computadoras forman parte del proyecto medioambiental de reciclaje de ordenadores que pretende reciclar, aprender y construir un nuevo planeta. El objetivo de este proyecto es socio ecológico para ayudar a las comunidades en el mejoramiento de la edu-

tulcán •

cación tecnología y uso de las tecnologías de la información. Las computadoras son máquinas que cuentan con un mecanismo interno modernizado y de óptima tecnología para que su funcionamiento sea correcto y ágil. Pese a que el Gobierno Provincial del Carchi ya no mantiene la competencia de la educación busca apoyar a los jóvenes y diversas personas en el área tecnológica. Los estudiantes se mostraron agradecidos tanto ante el Prefecto como el ex Prefecto René Yandún, ya que este equipo será uso constante y de mejor apoyo para

Profundo ambiente navideño OBRAS. El Gobierno Provincial del Carchi entregó computadores a la escuela La Salle.

que los alumnos desarrollen bien sus destrezas.

FOTO Y TEXTO:PATRICIO SEVILLANO MONTEROS

Tulcán: El ambiente navideño se siente en la provincia del Carchi. En los parques de las ciudades se colocaron árboles de Navidad que alegran con su iluminación en horas de la noche. En el parque central de Tulcán, el municipio efectuó el arreglo. Lo propio ocurre en el parque Ayora.

GENTE A10

sábado 22 DE DiCiEMBrE 2012 La Hora iMBABurA-CArChi

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Javier Ayala junto a Nicole, Gabriel, Naomi y Alex Espinoza.

Mishell Rodríguez, Javier Ayala, Lucía Ayala, Evelyn Salas, Antonela Proaño y Johanna Quelal.

Agasajo navideño para los peques

Agasajo

Los principales directivos hicieron la entrega de presentes a los niños.

ad/27709/ai

Santiago Ayala, Valentina díaz y Adrián Revelo.

Con el motivo de las festividades, el grupo TV Cable realizo el agasajo a los más pequeños de su institución, alegría y confraternidad se vivió en este acto.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

sábado 22 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

Ventas avaladas por un ‘economista que no existe’ podrían anularse Las ventas de bienes que fueron incautados a los bancos cerrados tras la crisis financiera de 1999 podrían anularse debido a la actuación de Pedro Delgado, extitular del Fideicomiso AGD No más Impunidad, quien firmó como economista sin contar con un título que lo respaldara. El exgerente de la Agencia de Garantías de Depósitos (AGD), Carlos Bravo, explicó que las incautaciones a los bienes de los hermanos Isaías realizadas en su administración no están en peligro de ser revistas, sin embargo, comentó que esto sí podría ocurrir con las transacciones que se efectuaron con los bienes confiscados, durante el periodo del primo de Correa. Esto, porque dichas ventas fueron ejecutadas por una “autoridad ilegítima”, pues “el economista Pedro Delgado no existe”. El asambleísta Cléver Jiménez (PK), coincidió en que todo lo actuado por Delgado, quien también fue funcionario del gobierno de Jamil Mahuad es nulo “porque nunca demostró que es economista”, Recordó que cuando actuó en calidad de gerente de riesgo de la Corporación Financiera Nacional (CFN), el primo de Correa fue “el responsable del Decreto Ejecutivo 1492 donde la CFN recibe bonos de la banca cerrada que nunca fueron recuperados”. Jiménez considera que Delgado se festinó las empresas incautadas. “Este momento están quebradas” y agregó que cuando incautó Petromanabí existían 24 millones de dólares en las cuentas de esta empresa petrolera. “Ese dinero hasta el día de hoy no asoma. De las investigaciones que he realizado, conozco que ese dinero está este momento en una cuenta en Suiza”. Lo actuado

El primo del presidente, Rafael Correa, estuvo al mando de la Unidad de Gestión y Ejecución del Derecho Público (Ugedep), que concretó la venta del 70% del ingenio azucarero Ecudos en $133’810.875. También vendió Indupesca por $335.000, Automotores Continental por $9’280.000, Servientrega por

CONFESIÓN. El primo del presidente, Rafael Correa, admitió que falsificó su título y engañó al país por durante 22 años.

MPD pide que se extradite a Delgado El INCAE también debería pronunciarse sobre la situación académica de Pedro Delgado. PRObLEmA. la venta del ingenio Ecudos se hizo en este período.

$3’405.000, Camposanto Monteolivo por $9’101.000 y Producargo por $10’651.700. En el caso de los medios de comunicación TC Televisión, valorada en $70’842.802 y Gama TV ($25’656.996) solo se comercializó una parte de las acciones a sus empleados, mientras que el resto siguen en manos del Estado. En el Grupo TV Cable el Estado solo mantiene una participación accionaria del 35,48%, que está valorada en 71’000.000. En lo referente a Petromanabí, esta empresa está valorada en 34 millones 400 mil dólares. La Ugedep, también vendió casas, departamentos, parqueaderos, terrenos y vehículos para recuperar parte del dinero de los depositantes que fueron perjudicados. Posición oficial

En los últimos meses, Correa había denunciado un “linchamiento mediático” contra Delgado por varios casos y en septiembre participó en un acto de apoyo realizado en un hotel de Quito al que acudieron ministros, legisladores y simpatizantes de Gobierno. El presidente dejó este jueves de lado la defensa a capa y espada de su pariente, pero señaló que los actos administrativos que realizó como funcionario “tienen absolutamente validez”.

Tras cuestionar la apurada se despida en un “show” forjarenuncia y “fuga” del expre- do en un canal público. “¿Por sidente del Banco Central del qué no les permitió la misma Ecuador, Pedro Delgado “a tribuna mediática para que se Miami”, el Movimiento Po- defendieran los 10 jóvenes de pular Democrático (MPD), Luluncoto?”, preguntó. informó que exigirá El legislador Paco Fieextradición inmediata El Dato rro, también pidió al Emdel primo del presibajador de EE.UU. que inidente, Rafael Correa. cie los trámites para que se La tienda política El canciller le retire la visa al pariente Ricardo Patiño agregó que “la Cancille- confirmó ayer del Presidente porque “inla esposa de currió en fraude” y sería el ría debe cesarle del car- que Delgado le prego en forma inmediata sentó su renun- único mecanismo para que a la esposa de Delgado, cia y él la aceptó. retorne al país y se someta Verónica Endara de a la justicia. Delgado, actual Vicecónsul de Miami, por encubrir oficial- Anulación de título mente a su corrupto y confeso “No dudaremos en anular el esposo en una sede diplomáti- registro del título de PhD ( ca ecuatoriana”. de Pedro Delgado) luego del El asambleísta, Jorge Esca- pronunciamiento del Incae”, la, también anunció que se lla- anunció en su cuenta de tuiter mará a juicio al fiscal general @compaiRENE, el Secretario de la Nación, Galo Chiriboga, Nacional de Educación Supey a los organismos de control rior, Ciencia, Tecnología e Inpor un presunto prevaricato. novación (Senecyt), organismo Agregó que “Correa es que debió verificar, en primera cómplice de Delgado” por- instancia, si Delgado contaba que sabía de la falsedad del con el título de pregrado en la título y sin embargo le hizo Universidad Católica. un agasajo y le permitió que El exfiscal del Estado, Fer-

nando Casares, dijo que la Senecyt, debería emitir un pronunciamiento sobre el registro del título de cuarto nivel del primo del Jefe de Estado. Existe una “concurrencia de infracciones”, porque la falsificación del documento que (Delgado) reconoció que es falso, le permitió acceder a ocupar determinados cargos de relevancia en el aspecto administrativo financiero del país, dijo. Casares en el Código Penal hay una disposición “que manifiesta que la persona que hiciera uso doloso de un documento falso, responderá como si fuere autor material de la infracción…”, indicó. El exfiscal señaló que una segunda infracción se podría determinar por “usurpación de funciones” y el delito más grave sería el de “peculado”. Este último, porque Delgado recibió dinero del Estado, como sueldo, bonificaciones y viáticos acreditando una calidad académica falsa.

El Incae, deberá tomar medidas en Costa Rica, porque ha sido objeto de un fraude y de un engaño”. FAuStO CObO

AsAmblEístA dEl PsP

Fiscal ofrece taxi para Enrique Herrería El Fiscal General de la Nación, Galo Chiriboga, dijo que está dispuesto a mandarle un taxi al asambleista Enrique Herrería para que este se acerque a la Fiscalía a reconocer firma y rúbrica de su denuncia en contra de Pedro Delgado, por falsificación de documento público.

Agregó que si no se acude a este llamado lo podría hacer comparecer con la fuerza pública. En respuesta a esta ‘advertencia’, Herrería exhibió un oficio, recibido de la Fiscalía, con fecha 11 de diciembre de 2012, en el cual exige al organismo de justicia que fije la fecha para re-

conocer su denuncia. Ante esto Chiriboga dijo que el asambleista no tiene porqué dudar y aseguró que ayer le extendió una boleta para que vaya lo más pronto, y así se pueda iniciar la indagación previa de este caso. A decir del Fiscal, sin este requisito no puede investigar ni actuar de oficio.

pAís

Las intenciones de voto revelan que el binomio tiene buena acogida en todo el país (25%), dijo Lasso en respuesta a los aplausos y consignas de sábado 22 dE diCiEMBrE dE 2012 apoyo de sus simpatizantes: La Hora, ECuAdOr “Con Lasso y con Solines otro Ecuador es posible” y “Lasso ganará del Carchi al Macará”, eran las más frecuentes. Luego de presentar a sus candidatos a la Asamblea por el Distrito Sur (circunscripción electoral 2 con 16 parroquias) Wilson Chicaiza, Rita Puga, Luis Sánchez, Sofía Curatambi y Wiliam Quinteros, Lasso invitó a los ecuatorianos a que consideren al 17 de febrero como un día especial En una breve visita a una de para el país. “No será un día las centrales de campaña del cualquiera de elecciones, será movimiento Creando Oportuun día donde se definirá el funidades (CREO), el candidato turo del Ecuador, donde a la Presidencia de la habrá la opción de escoRepública, Guillermo El Dato ger entre la continuidad Lasso y su binomio, del miedo, el aumento Juan Carlos Solines, evisegunda vueldenció su optimismo al La ta es el 7 de abril de impuestos y la falta de oportunidad, frente a anunciar que llegará a la de 2013. la alternativa del cambio segunda vuelta electoral con menos cargas impocon el binomio Rafael sitivas y un país de más oporCorrea-Jorge Glass (PAIS) en tunidades en democracia y en las elecciones del 17 de febrero libertad”, sentenció. de 2013.

B2

Lasso dice que estará en la segunda vuelta

CamPaña. El candidato de CREO dice que los sondeos le favorecen.

Fundamedios cuestiona momentos electorales Fundamedios emitió una alerta en la que denuncia actos que atentan contra las libertades dentro del actual proceso electoral. La organización, por ejemplo, cuestionó el ‘Manual de Convivencia de Redes Sociales y Medios Digitales para Actores Políticos y Ciudadanos’, que el Consejo Nacional Electoral (CNE) presentó el 14 de este mes. También se critica que solo seis de los ocho candidatos a la Presidencia hayan asistido al primer debate electoral, el pasado 12 de diciembre, en la Cámara de Comercio de Guayaquil. Los ausentes fueron el candidato-presidente Rafael Correa y el aspirante por las izquierdas, Alberto Acosta. La denuncia de restricciones a medios por parte del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Carchi que hizo Juan Carlos Solines, candidato a la vicepresidencia por

(CREO), también se detallan en la alerta. Además se cita el caso del radiodifusor Carlos Chalaco, quien voluntariamente dejó el espacio noticioso que conducía al mediodía, en la radio ‘Luz y vida’ de Loja, por “diversas presiones de sectores de poder, tanto de parte del oficialismo como del poder local”. Causa archivada

El dictamen sobre la denuncia contra el secretario de comunicación, Fernando Alvarado, también consta en la alerta. En este caso, el juez del Tribunal Contencioso Electoral (TCE) Guillermo González decidió archivar la demanda que planteó el Partido Sociedad Patriótica en contra de Alvarado por “inexistencia de pruebas”. WEB El informe completo en: www.lahora.com.ec

Escrutinios con soporte de España GEStión. El Consejo Nacional Electoral encargó el trabajo a la compañía Sytl.

El monto de adjudicación del contrato asciende a $5’900.000. Hay sectores que cuestionan al CnE.

El Consejo Nacional Electoral promoción electoral, control del (CNE) adjudicó el contrato para gasto y otros aspectos referentes el Sistema Integrado de Admi- al proceso electoral de 2013. El nistración Electoral y Soporte mismo sistema se aplicará en las Técnico del Escrutinio a la em- elecciones seccionales de 2014. Sytl ofrece servicios de gespresa española Sytl por un montión a través de sus ‘contact cento de $ 5’900.000. Según Paúl Salazar, vicepre- ters’ o plataformas multicanal. sidente del CNE, la empresa que La compañía dispone en España se encargará del software de las de una amplia red de plataformas multicanal, situadas actas oficiales de escruen Madrid, Barcelona, tinios de la elección (de Zaragoza y Sevilla, con presidente, vicepresidenEl Dato más de 4.500 puestos de te, 137 asambleístas y 5 parlamentarios andinos) Contrato incluye trabajo en plataformas tiene “experiencia en pro- sistema integra- propias, y más de 400 en do de adminislas instalaciones de sus cesos electorales”. tración. clientes y presencia en Explicó que el progradiferentes países de Sudma no es solo para los escrutinios, sino que “es todo un américa. sistema integrado de administración electoral, que significa Cuestionamientos que todos los sistemas informá- Patricio Donoso (CREO) y Jorge ticos del CNE se unifican en una Escala (MDP) evidenciaron sus sola plataforma”. inquietudes frente a la decisión El organismo requirió de la del organismo electoral de conempresa la entrega de los módu- tratar a una empresa extranjera los de escrutinio y de publicación para que realice este trabajo. de resultados. Es un sistema in“Los ecuatorianos vivimos en tegrado que tendrá registros de indefensión, hay riesgo de todo, el la inscripción de candidaturas, Consejo puede resolver lo que le

parezca, pero eso es corrupción”, dijo Donoso, tras afirmar que el CNE tiene la última oportunidad de demostrar su imparcialidad. Escala, de su parte, exigió al Consejo que detenga la publicidad oficial en contra de los candidatos opositores al Régimen. requisitos para medios

Mientras tanto, las autoridades del CNE extendieron el plazo hasta el 28 de este mes, para que los medios de comunicación puedan revisar el cumplimiento de los requisitos para su calificación y acceder a la contratación de promoción electoral por parte de las organizaciones políticas, para el proceso 2013. Hasta el momento, 649 medios (radio, prensa y televisión) fueron calificados por el organismo de 961 inscritos. Durante este período, los medios deberán corregir la documentación que tengan pendiente y la deberán verificar a través de la página web www.cne.gob. ec en el link promoción electoral. Los medios deberán colocar y transmitir la publicidad electoral en el periodo de campaña, que inicia el 4 de enero y finaliza el 14 de febrero de 2013. El plazo para cumplir con los requisitos culminó el 20 de diciembre.

Licencia de Correa en manos de Asamblea A fin de participar en la campa- campaña electoral. En un comuña para las elecciones del 17 de nicado enviado al principal del febrero, cuando irá por la reelec- Legislativo, Fernando Cordero, el Mandatario señaló que ción, el presidente, Rafael su pedido es “para que no Correa, pidió a la AsamEl Dato se descuiden las actividablea Nacional una licendes de la Presidencia”. cia para ausentarse por vicepresidenCordero dijo que traun mes del poder (del 15 El te, Lenín de enero al 14 de febrero Moreno, se hará mitará el pedido del cargo de la Primer Mandatario de próximos). Presidencia acuerdo al artículo 42 Con fecha 20 de di- durante la licencia. de la Ley Orgánica de la ciembre Correa solicitó Función Legislativa, pues la licencia al Parlamento para atender los asuntos de la “tiene que ser la Asamblea que,

por mayoría de votos (63), le dé esa licencia”. El legislador Fausto Cobo (PSP) opinó que la participación de un presidente en funciones produce un desequilibrio debido al uso de los recursos del Estado y el uso del poder que, en este caso, ha concentrado Correa. “El tema de la licencia no es la mayor contrariedad en el tema electoral, el tema está en que se proceda éticamente”, opinó.

pAís

Decomisan 15 quintales de materiales explosivos

guAYAQuiL • La Policía del Guayas decomisó ayer más de 15 quintales de pólvora y voladores,

tumbapuertas, camaretas, diablillos y otros fuegos pirotécnicos hallados en casas, talleres artesanales y bodegas clandestinas. El operativo no dejó personas detenidas, sin embargo el Comandante de la Subzona 5, Carlos Logroño, detalló que tienen indicios de quienes estarían beneficiándose de este negocio. Miembros del Grupo de Intervención y Rescate (GIR), trasladaron las evidencias hasta el kilómetro 16 de la vía a la Costa, para su destrucción en presencia de la autoridad competente.

sábado 22 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B3

crONOLOgíA

La espera

° 08:35 Familiares de Luis Merchán llegan al Centro de Detención Provisional. Llegan policías de la Compa°ñía09:00 del Mantenimiento del Orden. 10:45 Llega Ciro Guzmán, abogado °defensor, con las actas de Hábeas Corpus e ingresa a legalizarlas.

11:10 Policías motorizados y del °GOE también concurren al CDP para precautelar el orden.

12:05 Sale Ciro Guzmán al haber °completado la legalización de las actas. 15:10 Los siete jóvenes salen en °libertad.

Libres tras nueve meses de encierro SALuDO. Los siete jóvenes saludan a sus compañeros y familiares minutos antes de salir del CDP.

Los siete jóvenes que recibieron el Hábeas corpus fueron trasladados de inmediato a una clínica. A las 15:10 Pablo Castro fue el primero en cruzar el portón principal del Centro de Detención Provisional (CDP), recuperando así su tan ansiada libertad. Lo hizo portando un cartel en el que se podía leer: “Libertad: defender el agua y la vida no es un delito. No somos terroristas”. Le siguió Luis Merchán llevando en alto una pequeña bandera del Ecuador. Así, uno a uno, recuperaron su libertad siete de Los 10 de Luluncoto, a quienes se les concedió el recurso de Hábeas Corpus para poner fin a un encierro de nueve meses y 18 días. Una cadena humana se formó a su alrededor para que pudiese ingresar a una furgoneta azul placa PBW-9936 con rumbo a una clínica del norte de Quito para que fueran evaluados de su salud, tras una huelga de hambre de 15 días. Dependiendo del

diagnóstico, los que viven fuera de la capital tenían previsto viajar anoche mismo a sus ciudades de origen. En tanto, los familiares emocionados les miraban desde una prudente distancia. “No puedo creer que por fin esté libre, no sabe cómo me siento”, aseguró Karina Simbaña, esposa de Pablo Castro. Declaraciones

“15 días de huelga de hambre han demostrado una vez más que este Gobierno pretende reprimir la lucha social encarcelando a sus dirigentes”, manifestó Castro. Añadió que la situación de ‘Los 10 de Luluncoto’ es una clara evidencia de que “la justicia está en huelga, que el Gobierno está en huelga y que los Derechos Humanos también están en huelga en este país”.

Para el grupo, haber salido del CDP no solo significa su libertad sino que va más allá, como el servir de apoyo a sus dos compañeras que aún se encuentran detenidas en la Cárcel de Mujeres de El Inca: Cristina Campaña y Abigail Heras. El compromiso de los jóvenes, dijeron, es convertirse en sus defensores hasta que recuperen la libertad. Para Royce Gómez el que se les haya concedido el recurso de Hábeas Corpus significa que se violó el debido proceso cuando fueron detenidos el pasado 3 de marzo. “Es evidente que en el Ecuador está avanzando la criminalización del activismo social”. La espera

Como ha sido la tónica de estos días, ayer desde tempranas horas de la mañana se congregaron en los exteriores del CDP decenas de simpatizantes, amigos y familiares de Los 10 de Luluncoto. Los padres de Luis Merchán fueron los primeros en llegar a la cárcel, a las 08:35. Salieron

de Guayaquil, ciudad donde residen, a las 23:00 del jueves y al llegar a la terminal en Quito enseguida se embarcaron rumbo al centro carcelario. La espera era desesperante para los familiares. A cada movimiento que se registraba al interior del CDP ellos corrían al portón principal para ver si se trataba de los jóvenes, que aunque salieron ayer en libertad, siguen enjuiciados por terrorismo. Pero todo era falsa alarma. Los que sí cambió en algo fueron las consignas. Ya no solo fueron frases contra lo que consideran la justicia secuestrada, sino que ayer también abordaron en sus proclamas el tema Pedro Delgado: “Abajo los falsificadores de títulos”, “Correa encarcela a mujeres inocentes y deja en libertad a su primo delincuente”, “Con la renuncia de Pedro Delgado, Correa y sus mentiras se han desenmascarado”, fueron parte del repertorio de frases de los manifestantes. Así se vivía el ambiente, que para Diana Vinueza, sobrina de

Víctor Vinueza, no era más que la demostración de la manera injusta en que actuó la justicia. “En realidad tenía muy pocas esperanzas de que salgan libres por la ofensiva del Gobierno a través de las cadenas de televisión en las que falseaba la verdad sobre ‘Los 10 de Luluncoto’”, dijo. Sin embargo, a las 15:00 todos vivieron emocionados ese momento al ver salir a sus familiares del Centro de Detención Provisional. Nuevas acciones

Los abogados tenían previsto presentar ayer en la tarde la apelación ante la Corte Nacional de Justicia para que Cristina Campaña y Abigail Heras se beneficien también del recurso de Hábeas Corpus, negado por el Tribunal Primero de lo Laboral de la Corte Provincial de Justicia. Además, el domingo se realizará una misa de agradecimiento en la Iglesia de Luluncoto a las 09:00 y a las 11:00 un festival artístico de solidaridad en los exteriores de la Cárcel de Mujeres.

Rescatan a misioneras de EEUU y Ecuador secuestradas en Guatemala religiosas mormonas se registró ayer a una misionera estadouni- en la ciudad de Escuintla, donde tenían su misión, tras un dense y otra ecuatoriana operativo de la Fuerza de que habían sido secuestraTarea contra el Secuestro das el pasado miércoles en El Dato de la Policía Nacional Ciel sur de Guatemala, y detuvo a tres personas vincu- Las autoridades vil (PNC). precisaron La estadounidense lados en el caso, dos de ellas no si los secuestradores cobraron Sara Catherine Treviño nicaragüenses, informó algún rescate por y la ecuatoriana Gladys una fuente oficial. las misioneras. Vallejo, misioneras de la El rescate de las dos

Guatemala, eFe • La Policía rescató

AccióN. La Policía de Guatemala armó un operativo para hallar a las religiosas.

Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, fueron encontradas dentro de una vivienda, donde los secuestradores las mantenían en cautiverio. Durante el operativo de liberación, las fuerzas de seguridad capturaron a los nicaragüenses Gabriel de Jesús Calero y Juan Carlos Mairena y a la guatemalteca Julissa Maricela Colindres.

pAís B4

sábado 22 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

decomiso de carne silvestre

Un total de 150 libras de carne silvestre de guanta, mono, saínos y paujil decomisaron ayer miembros de la Policía Nacional y del Ministerio del Ambiente en el kilómetro 24 vía Loreto, ubicado entra la provincia de Napo y Orellana.

claro recomienda anticipar llamadas en días festivos

La empresa de telefonía Claro recomienda a sus clientes comunicarse con sus seres queridos y amistades en el transcurso de los días de Navidad y Fin de Año, y no solo a la medianoche, pues de esta manera se facilita el flujo normal de llamadas, mensajes escritos e Internet móvil.

Tungurahua continúa rugiendo

PUriFicación. Shamanes limpiaron a los visitantes para que inicien la ‘nueva era’.

Amanecer galáctico en la laguna del Quilotoa ceremonias indígenas y rituales aborígenes marcaron el inicio de la nueva era.

LaTacUnga • Con sonidos graves producidos por instrumentos andinos como ‘bocinas’ de casi dos metros de largo o ‘cachos’ se anunciaba el inicio del ritual indígena para recibir al ‘Amanecer Galáctico’. Eran las 04:55 de ayer y en los alrededores de la laguna del Quilotoa (Pujilí) se agrupaban moradores de la zona, turistas y visitantes, para admirar por varios minutos uno de los eventos astrológicos más encantadores del planeta. El cielo lució despejado durante toda la noche anterior. Las estrellas parecían estar al alcance de las manos. El mirador del Quilotoa está ubicado a 3910 m.s.n.m., y en esta ocasión fue el escenario para celebrar lo que los indígenas denominan el ‘cambio de era’.

Momento fantástico

La magia duró pocos pero valiosos minutos. Todos los asistentes veían en el cielo dos inmensos, brillantes y sobresalientes puntos. Según explicaron los ‘shamanes’ del lugar, eran los planetas Marte al oeste y Júpiter al este, que se estaban alineando con la Tierra. Aunque entre los asistentes había algunos escépticos, la magia se presentó en contados segundos. Al ser evidente la alineación planetaria desde el Quilotoa, entre esa línea perfecta en el cielo oscuro, pasaron cerca de ocho estrellas fugaces. Los más pequeños gritaron por la emoción, los adultos sonrieron y la fiesta comenzó. “No puedo creer lo que acabo de ver, lo vimos todos, parecía un efecto de televisión pero fue real, todos lo vimos, la alineación y el pasar de esas luces, nunca lo voy a olvidar”, comentó Anna Vladímirovna, turista rusa que presenció el acontecimiento junto a su esposo. El fin de un gran ciclo

Marcelo Paztuña, presidente del centro turístico comunitario

Quilotoa, explicó que los eventos programados para ayer no respondían a un supuesto fin del mundo, sino a lo que ellos consideran el ‘Amanecer Galáctico’, que es “una oportunidad para reencontrarnos con la pachamama (madre tierra en Kichwa), es una oportunidad para agradecerle por todo lo que nos da y empezar una nueva etapa de vida para los pueblos indígenas”. Según explicó el dirigente, las comunidades indígenas de Ecuador, Perú y Bolivia celebran este acontecimiento cerca del fin de año. Pero, en 2012 fue especial, porque “21 de diciembre marca la finalización del ‘Gran Ciclo’ del actual calendario Maya, llamado 13 Baktun, y el inicio de una nueva era de 5.200 años”. Una hora más tarde se desarrolló el ‘ritual solsticio’ y la purificación (limpias); luego el desayuno campestre y más tarde una carrera al borde del cráter del volcán inactivo Quilota (10Km), hoya donde se formó una laguna de aguas verdes como la esmeralda, principal atracción de esta zona.

Afectados por Air Madrid deben tramitar indemnización hasta el 28 Madrid, EFE • La Embajada del Ecuador en España avisó hoy a los afectados por la quiebra de Air Madrid que tienen hasta el 28 de diciembre para solicitar sus indemnizaciones. En su boletín de prensa, la Embajada recomendó a sus compatriotas perjudicados que se pongan en contacto con los res-

ponsables de la compañía para agilizar el pago. La legación diplomática recuerda que de ese modo se cumplirá con la sentencia del 10 de enero de 2012 que insta a proceder al pago de las indemnizaciones reconocidas a los afectados

El DATO Air Madrid cesó sus operaciones en diciembre de 2006, lo que dejó a 64.000 pasajeros sin volar en vísperas de Navidad. EFE

que trataron de volar con la aerolínea desde el 15 de diciembre de 2006 y que finalmente se cancelaron. La Embajada aconseja entrar en la página web w w w. a i r m ad r i d .co m para revisar a fondo los pasos a seguir.

El volcán Tungurahua conti- a que el cráter y los vientos se núa con actividad de moderada encuentran en ese sentido. a alta, con explosiones de gas, En los cantones Penipe y ceniza y flujos piroclásticos, in- Guano, en Chimborazo, se ha formó el Instituto Geofísico de registrado caída de ceniza, esla Escuela Politécnica Nacional pecialmente en poblados como (IG-EPN). El Altar, El Manzanar, Cahuaji Hasta el momento no se Alto y Bajo, Santa Fe de Galán puede cuantificar cuanto ma- y San José del Chazo, señaló el terial volcánico ha sido emiti- director provincial de la Secredo por el coloso, debido a que taría, Hugo Merino. este se sigue inyectando flujos Mientras tanto, en Tundesde la base y saliendo. “Es gurahua ya no se registra un proceso que no para”, mayor afectación por señaló Alexandra Alva- El DATO material volcánico rado, jefa de sismología porque se encuentra del Instituto. en el otro sentido. Sin El Reventador La alerta naranja con- también presen- embargo, están afectaactividad tinúa en Tungurahua y ta das 154 hectáreas de moderada, con Chimborazo, donde per- emisión de gases cultivos y 20 se han con poca carga siste la caída de ceniza de ceniza. perdido, especialmenaunque no en grandes te de pastizales. Por cantidades. La poblaeso, Lourdes Mayorción cuenta con mascarillas ga, directora provincial de entregadas por la Secretaría SNGR, manifestó que se está Nacional de Gestión de Riesgos entregando melaza y otros (SNGR) y visores. También se alimentos para el ganado. está entregando comida para los animales. Más detalles Hasta el momento el Instituto Geofísico ha registrado seis situación Los lugares más afectados los explosiones con magma, unas últimos días han sido los que pequeñas que no descienden y se ubican al occidente y no- otras que han llegado hasta a roccidente del volcán, debido tres kilómetros del cráter.

FUria. El Tungurahua, de 5.016 metros de altitud pasa por uno de sus episodios periódicos de alta actividad.

Campaña contra el dengue EL ORO • Con el objetivo de in- el Bactivec deberán colocar volucrar la comunidad en la una gota del biolarvicida eliminación de criaderos del por cada dos litros de agua. mosquito Aedes Aegypti con Para demostrar que producto no es contamiun biolarvicida biológinante, Efraín Beltrán, co ‘Bactivec’, ayer se lan- El DATO director nacional del zó la campaña ‘Mi famiSNEM, colocó 3 gotas lia contra el Dengue’ en La campaña Machala y Huaquillas. también se reali- en un vaso de agua, que luego bebió. El subsecretario de zará en Las autoridades exSalud, Miguel Malo, ex- Guayaquil, Jaramijó, plicaron que realizarán plicó que la iniciativa Montecristi, Santo Domingo un trabajo con la comuse complementará con y Manta. nidad con visitas cada otras actividades sani15 días, luego cada mes tarias y recorridos de para certificar la afectividad brigadas. Las familias que reciban del programa.

Caso Quinsaloma: está lista la sentencia una maratónica semana de audiencias, en la cnJ acercaba una resolución.

B5

minutero presidente del Consejo °deElParticipación Ciudadana y Control Social (Cpccs), Fernando Cedeño, convocó a una sesión ordinaria para el día miércoles próximo, a las 09:30, con el objetivo de conocer del Informe final de resultados de la Veeduría Internacional. La reunión será en la sala del Pleno del Consejo, ubicada en la calle Santa Prisca 425, entre Vargas y pasaje Ibarra, en el edificio Centenario.

reclamo de la chevron Desde hace un año la °empresa Chevron espera la

la audiencia continuaba ° Hasta las 19:00 el debate continuaba en el salón de audiencias de

la Corte Nacional de Justicia y una vez terminado el mismo, los jueces del tribunal Vicente Robalino, Jhonny Ayluardo y Lucy Blacio, tenían previsto retirarse para deliberar y luego hacer conocer su pronunciamiento, declarando la culpabilidad o ratificando la inocencia de los procesados.

El Fiscal habló de la existencia material del delito y narró con lujo de detalles los hechos del horrendo crimen ocurrido en Quinsaloma, el 4 de agosto de 2012, y que el crimen se cometió con promesa de pago hecha por el asambleísta Galo Lara y su pareja Carolina Llanos.

Policía investiga secuestro de esposa de Fiscal Guayaquil • La Policía Judicial del son examinados por la Unidad Guayas investiga a los de Criminalística, para leautores del secuestro de El Dato vantar indicios que conduzNarcisa Esperanza Díaz, can a la identificación de los esposa del fiscal Wilson delincuentes que secuestraMerino, quien fue pla- Los autores ron a la mujer. pidieron 10.000 giada la tarde del último dólares para su Díaz, fue hallada la tarde liberación. miércoles. del jueves en la vía Durán– Una funda con cabeYaguachi, en estado de shock llo y un vestido ensangrentado y con un corte de arma blanca a la

altura de su brazo izquierdo. El subteniente Luis Sotalín señaló que en su estado de shock pidió colaboración a uno de los conductores que circulaban por la vía. “Les pidió que revisen en su bolsillo derecho un papel en el cual constaba el nombre del Fiscal y su número de celular, por lo que uno de los voluntarios

Continúa decomiso de materiales explosivos del Guayas, a través de la Dirección General de Operaciones, decomisó ayer más de quince quintales de pólvora y un sinnúmero de voladores. El operativo no dejó personas detenidas, sin embargo, el Co-

sábado 22 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

analizan informe

Hasta el cierre de esta edición, no se vislumbraba aún la culpabilidad o inocencia de los cinco procesados que fueron llevados a audiencia de juzgamiento por el triple crimen ocurrido en el recinto Balserío, del cantón Quinsaloma, provincia de Los Ríos, en el que el asambleísta Galo Lara (PSP) y su conviviente Carolina Llanos fueron llamados a juicio como presuntos autores intelectuales del hecho. La audiencia tuvo que haber- Procedo. Galo Lara asistió ayer a la audiencia. se instalado a las 10:00, pero se difirió hasta las 13:00 en razón materiales del crimen, dijo por nales, no hay nada contundente de que una perito de la Fiscalía ejemplo que en el caso de la es- en la acusación fiscal. no pudo presentar los resulta- copeta de fabricación artesanal dos del examen de ADN de dos que presenta la Fiscalía como otros criterios de los procesados, para probar si prueba, para inculpar a su clien- En el criterio del defensor púparticiparon o no en la violación te que estuvo en el lugar de los blico, Wilson Camino, abogade la que habla la Fiscalía, a la hechos, no tiene sustento. do de Juan Rodríguez, los resvíctima Silvia Parco. A las Argumentó que esta ponsables del asesinato serían 13:00, tampoco presentó El Dato prueba está fundada en la unos cuatreros que el día de los dicho examen, alegando versión del padre del ciu- hechos (4 de agosto de 2011) inque no había equipo disdadano asesinado, Carlos tentaron vender dos caballos al Según la Fiscalía, ponible. ahora occiso Carlos Humberto se habría ofreci- Humberto Llanos, quien do 30.000 dóla- sostiene que esa arma es Llanos y esa posibilidad no ha res por la muerte suya, pero no ha demos- sido investigada por la Fiscalía. los argumentos de Carlos trado ningún documento Pero, para el fiscal Galo ChiLos abogados de la defen- Humberto Llanos que certifique su propie- riboga, la audiencia de juzgasa básicamente alegaron dad y menos un permiso miento ha permitido establecer que la acusación de la Fisvarios hechos, entre estos la parcalía no tiene sustento legal, éti- para portar dicha arma. Los abogados de la defensa ticipación directa y fáctica de los co ni moral y que por su propio peso se caen. Señalaron también también alegaron que la prueba procesados en los hechos que que en un régimen de derecho, de la Fiscalía se sustenta en el se investiga, como también el las afirmaciones se prueban le- testimonio doble o triple referen- elemento de que se quiso pagar cial de personas que dicen haber 20.000 dólares para que se ingalmente. Cristian Zambrano, abogado escuchado que alguien comenta culpe del crimen a otra persona defensor de Edgar Martínez, sobre el asesinato o las amenazas (Kléver Romero), en el afán de uno de los presuntos autores a las víctimas. Para estos profesio- desviar las investigaciones.

Guayaquil. • La Policía Provincial

jusTiCiA

mandante de la Subzona 5, Carlos Logroño, detalló que tienen indicios de quienes estarían mercantilizando la pólvora para la realización de los juegos pirotécnicos. Para el levantamiento de la pólvora y otros elementos químicos, fue necesaria la presen-

cia de una de las Unidades Explorer del Grupo de Intervención y Rescate (GIR). Dijo que se encontró cajas de explosivos bajo las camas, lo que demuestra que no tienen respeto de la vida de su propia familia.

llamó a su esposo y este acudió a su rescate con miembros de la policía y la Unase”. “Estamos buscando huellas o cualquier rastro orgánico que nos permita encontrar a los culpables de este hecho”, dijo el fiscal de la Unidad Antisecuestros y Extorsión (Unase), Francisco Campodónico.

evidencias los materiales

° Tumbapuertas ° Camaretas ° Diablillos ° Materiales pirotécnicos

respuesta del fiscal general del Estado, Galo Chiriboga, para el pedido de la investigación por fraude del juez y abogados demandantes en juicio de Lago Agrio. El pedido se basó en las pruebas del fraude en la redacción de la sentencia contra la compañía dictada en febrero 2011. La carta enviada al Fiscal, señala que esta conducta fraudulenta “está causando un continuo y enorme daño a la República de Ecuador y a Chevron Corporation”.

defienden a los jueces El vocal del Consejo de la °Judicatura (CJ), Fernando

Yávar (foto), aseguró ayer en Zamora Chinchipe, que la independencia de la Función Judicial se garantiza con más jueces titulares. Así lo señaló durante una conferencia sobre el proceso de reestructuración de justicia dictada a servidores judiciales y estudiantes de modalidad a distancia de las facultades de jurisprudencia de la UTPL y de la Universidad Nacional de Loja.

“Por pérdida queda anulado el pagaré No.1/1, con fecha de vencimiento 25 de octubre de 2012, por la suma de USD$ 67.500,00, aceptado y suscrito por el señor Ángel Patricio Hidrobo Estrada, a favor del señor Cristóbal René Santos Jaramillo”

EfECTivO B6

sábado 22 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Pérdidas petroleras

El petróleo abrió con fuertes pérdidas en Nueva York, en un mercado temeroso de que demócratas y republicanos no lleguen a un acuerdo para recortar el déficit antes de final del año, con lo que entraría en vigor la llamada cura de austeridad. Hacia las 14:00 de ayer, el barril de ‘light sweet crude’ (WTI) con entrega en febrero cedía 1,22 dólares a 88,91 dólares en el New York Mercantile Exchange (Nymex).

Fallo contra Estado y a favor de Burlington

Nuevas restricciones para equipaje en aeropuertos La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) informó que a partir del primero de enero se controlará la cantidad de líquidos, aerosoles y geles en las maletas de mano en los aeropuertos del mundo. El nuevo límite para transportar estos materiales es de 100 gramos, 100 mililitros o 3,4 onzas de cada artículo transportado y que no estén abiertamente prohibidos por las normas internacionales de seguridad de la aviación. Esta nueva disposición regirá en todos los aeropuertos internacionales del mundo a partir de esta fecha y busca, según un comunicado de Quiport, empresa concesionaria del Aeropuerto de Quito, mejorar los lineamientos de seguridad aeronáutica internacional. Procedimiento

El pasajero deberá transportar estos materiales en una funda plástica transparente con cierre de 20 por 20 centímetros o menos. Cada envase o frasco no deberá ser superior a los valores citados. Los pasajeros que lleven lí-

DECISIÓN. Los controles también se intensificarían con esta medida.

quidos, geles o aerosoles podrían estar sujetos a revisiones adicionales antes de permitir su transporte. El personal de seguridad del Aeropuerto puede solicitar pruebas de autenticidad. Hay excepciones especiales: alimentos especiales que el pasajero pueda necesitar durante el viaje, medicamentos con receta médica, alimento para bebés...

restricciones mayores ejemplos

Agua, bebidas o comida con una °elevada concentración de líquido (guisos, sopas, mermeladas, salsas).

y lociones. ° Cremas ° Aceites. ° Perfumes. ° Aerosoles. ° Cosméticos. de cabello y de ducha. ° Geles de afeitar. ° Espuma (líquidos y en aerosol). ° Desodorantes ° Dentífricos.

El Gobierno entró a los bloques que la entidad operaba luego de que dejaron de trabajar como protesta. • El Centro In- la indemnización a la petrolera ternacional de Arreglo de Dife- y el tribunal emitirá un laudo rencias Relativas a Inversiones definitivo después de la fase de (Ciadi) falló contra el Gobierno daños y perjuicios. La Embajade Ecuador por considerar que da de Ecuador en Washington realizó una “expropiación ile- declinó de hacer comentarios gal” a la petrolera Burlington, por el momento. Burlington inició en 2008 según una decisión disponible desde ayer en su página de In- un arbitraje internacional ante el Ciadi, debido a la promulgaternet. El tribunal de arbitraje indi- ción de la Ley 42 y sus efectos en el Contrato de Partica en un documento de cipación y Producción 183 páginas que Ecuador El Dato de los Bloques 7 y 21 del violó el acuerdo bilateral cual era parte conjuntasobre inversiones “exuna etapa mente con la compañía propiando ilegalmente” En posterior, el las inversiones de Burl- Ciadi decidirá el francesa Perenco. monto de la La Ley 42 fue introington en los bloques 7 y indemnización deberá tener ducida para reformar la 21 que operaba esta em- que la empresa. Ley de Hidrocarburos presa en una zona de la y regular las ganancias Amazonía. extraordinarias geneEl organismo depencifras radas por las empresas diente del Banco Mundial extranjeras por el alza indica que continuará de los precios del petrócon los procedimientos de los ingresos leo y atribuía al Estado para determinar, en una extraordinarios fase posterior al arbitra- fueron atribuí- ecuatoriano el 50% de Estado en los ingresos extraordije, la indemnización que dos al2008. narios de las petroleras, el Gobierno debe a la emen concepto de compenpresa. “Aunque el fallo es un bloques tenía a sación por la subida del la comcrudo. paso esencial en el proce- su cargo pañía. Burlington consideso, el Tribunal no ha emiró que ese reparto a postido una decisión sobre daños y perjuicios”, puntualizó teriori constituía una violación Daren Beaudo, un portavoz de del principio de seguridad jurídica y congeló la explotación de la compañía. los bloques 7 y 21. Ecuador sostiene que el conProceso Según Beaudo, se llevará a cabo sorcio incumplió sus obligaciouna fase adicional del arbitraje nes de pago bajo la aplicación para determinar la cantidad de de la Ley 42, que establecía un WASHINGTON, EFE

50% 2

SITuACIÓN. Los bloques 7 y 21 de la Amazonía tenía a su cargo Burlington.

reparto a partes iguales de los ingresos extraordinarios obtenidos por los altos precios del crudo. Al no aceptar esa medida, Ecuador interpretó que se daba por terminado el contrato de concesión al grupo estadounidense de esos pozos que en la actualidad están gestionados por la estatal Petroamazonas, algo que Burlington consideró como una expropiación.

Ecuador entre los pocos países con los que España cooperará mADrID, EFE •

El Gobierno español aprobó ayer el IV Plan Director de la Cooperación Española 2013-2016, que reduce de 50 a 23 los países en los que se concentrará la ayuda oficial al desarrollo para los próximos cuatro años. Ecuador, Bolivia, Colombia, Cuba, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Nicaragua, Paraguay, Perú y República Dominicana son los países de América Latina a los que irá

destinada la cooperación española que, según el Ejecutivo español, se caracterizará por ser “realista” e “innovadora”. Además de los países de América Latina se beneficiarán también de la ayuda española Mauritania, Marruecos, la Población Saharaui y Territorios Palestinos, Malí, Níger, Senegal, Etiopía, Guinea Ecuatorial, Mozambique y Filipinas. Según el Gobierno español, el nuevo Plan rediseña la coo-

peración a partir de una concentración de recursos y “una mayor transparencia y rendición de cuentas”. El Ejecutivo de Mariano Rajoy aboga por fortalecer las estrategias con las ONG y con el sector privado, en línea también con la agenda internacional de desarrollo y explica que esta política está marcada por la necesidad de concentración geográfica, sectorial y multilateral.

Nuevo tiroteo en EE.UU.

GLOBAL sábado 22 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B7

“La Policía del estado de PenCuatro silvania ha neutralizado al agrepersonas murieron este vier- sor en el pueblo de Frankstown, nes y varios policías resulta- del condado de Blair”, precisó la ron heridos en un tiroteo en agencia de emergencia más taruna parte rural de Pensilvania de en su página Facebook. “Ya no hay más riesgo de (Estados Unidos), indicaron parte de este individuo para los las autoridades. El tiroteo, que sucedió exac- residentes y visitantes del área”, tamente una semana después continuó. Frankstown es un pueblo de de la matanza de 20 niños y seis algo más de 7.500 habiadultos en una escuela de Connecticut, “tuvo lugar toME Nota tantes y se encuentra 360 kilómetros al este de Filaen una amplia área” cerdelfia. ca de Geeseytown, en un Este nuevo incidente se remoto lugar de Pensil- El incidente se produjo una vania, dijo a la AFP Dia- semana después produce en pleno debate que un joven en Estados Unidos sobre ne Meling, portavoz de de asesinó a 20 la agencia de emergencia menores y seis la tenencia de armas de adultos en una del condado de Blair. escuela primaria fuego. en Newtown, Según información preliminar de las autoriLas víctimas “Cuatro personas murieron. Esa dades, un hombre armado, otros cifra incluye al supuesto agresor. dos hombres y una mujer muHay varios policías de Pensilva- rieron, aseguró un diario, citannia heridos, ninguno de ellos de do al fiscal Richard Consiglio. Los agentes fueron heridos gravedad”, señaló la portavoz, agregando que la situación esta- en el tiroteo con el sospechoso, agrega el periódico. ba controlada. FiLADELFiA, AGENCIAS •

Dos muertos y 300 detenidos en saqueos DAÑoS. Varias personas observan los destrozos ocasionados ayer en una estación de servicio cerca a Buenos Aires. EFE

Hechos vandálicos en varias ciudades de Argentina. ‘Quieren imponer el caos’, dice el Gobierno. BUEnoS AIRES, AFP • Dos personas

fallecieron y otras dos fueron heridas de gravedad en saqueos a supermercados en la industrial Rosario, tercera ciudad de Argentina, en una sucesión de ataques similares en otras cuatro poblaciones, que dejaron además cerca de un centenar de heridos y casi 300 detenidos. Los saqueos se producen en medio de un clima de malestar de sectores de la clase media y sindicatos enfrentados con la presidenta Cristina Kirchner, que se han movilizado en los últimos meses en reclamo de reivindicaciones salariales y contra la inseguridad. El Gobierno considera que estos hechos son instigados por los líderes sindicales Hugo Moyano y Pablo Micheli, organizadores de una masiva marcha el miércoles pasado en la Plaza de Mayo, frente a la Casa Rosada.

‘Quieren el caos’

“Hay un sector que quiere el caos y teñir de sangre a la Argentina en estas fiestas”, dijo el viceministro de Seguridad, Sergio Berni, a Radio 10 en la turística ciudad de Bariloche, donde comenzó la sucesión de

ataques y luego de que el gobierno federal envió unos 400 gendarmes para apoyar a la Policía local que había sido desbordada por los manifestantes. De su lado, Moyano, líder del poderoso sindicato de los camioneros y de un sector de la central sindical peronista CGT, dijo sobre los saqueos que “hay muchísima necesidad y esto se ha expresado desgraciadamente en esto”, afirmando no poder imaginar que “esto pueda ser organizado por alguien”. Saqueos se multiplican

Además de Rosario (centro-este, 1,2 millones de habitantes), una ciudad industrial y polo exportador agrícola, donde se registraron dos muertos, los ataques a comercios y supermercados se multiplicaron en las ciudades de Bariloche (sur), Resistencia (noreste), así como en Zárate y Campana (periferia norte de Buenos Aires), que dejaron cerca de un centenar de heridos y casi 300 detenidos. “Dos personas fallecieron y otras dos están heridas de gravedad por los hechos de ataques a supermercados” en Rosario, dijo Matías Drivet, secretario de Seguridad de Santa

‘no es hambre’ ° “Llevarse un (televisor) plasma no es hambre, sino un hecho

vandálico”, dijo a su vez el gobernador de la provincia de Buenos Aires Daniel Scioli, un aliado de la mandataria, en cuyo territorio se produjeron incursiones de vecinos en comercios y supermercados como Campana y Zárate. Scioli, a cargo de la más poblada y poderosa provincia argentina, aludió a una comparación entre los actuales saqueos, cuando los manifestantes se llevan televisores y electrodomésticos, y los ocurridos en 2001, en los que se llevaban comida durante la peor crisis económica de la historia del país.

Fe (centro-este). Drivet dijo que una de las víctimas murió por herida de arma blanca y la otra de un balazo durante los hechos, que calificó de “vandálicos y organizados” entre la noche del jueves y la madrugada de ayer y que afectaron a supermercados de barrios periféricos de Rosario, cuyos propietarios son de origen chino. Luis Lamberto, ministro de Seguridad de la provincia de Santa Fe, del Partido Socialista y opositor a Kirchner, coincidió con el gobierno federal al señalar que detrás de esos hechos hubo “instigadores” y negó que estén relacionados con problemas sociales.

rECUErDo. El nuevo hecho se registró cuando se rendía homenaje a las víctimas la matanza en una escuela de Connecticut. EFE

Violencia en Alejandría EL CAIRO, EFE • Al menos sesenta personas resultaron heridas ayer en choques entre islamistas y opositores al presidente egipcio, Mohamed Mursi, en la ciudad mediterránea de Alejandría, un día antes de la segunda ronda del referéndum sobre la Constitución.

Los enfrentamientos se desencadenaron después de la oración musulmana del mediodía del viernes en las inmediaciones de la mezquita de Al Qaed Ibrahim, una de las principales de Alejandría, donde los islamistas se habían concentrado para llevar a cabo una protesta.

Llega otra era

Varias personas participan, junto a grupos tradicionalistas de la cultura maya, en un ritual cerca de la pirámide de Kukulkán, en Chichen Itzá (México), con motivo del cambio de era maya. EFE

CHoQUES. Los enfrentamientos se iniciaron cuando varios opositores comenzaron a lanzar piedras contra los manifestantes islamistas, que respondieron de la misma manera. EFE

GLOBAL

EE.UU. : ocho muertos por tormenta de nieve

sábado 22 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

83 fallecidos en Ucrania total de víctimas, 57 murieron °en Del plena calle, 15 en sus viviendas y

otras 11 en dependencias sanitarias. Otras 632 personas se han dirigido a los servicios sanitarios con signos de enfriamiento o congelación, de las cuales 526 han sido hospitalizadas. Un anticiclón se extiende sobre la mayor parte del territorio ucraniano, lo que ha traído unas temperaturas muy bajas para esta época del año, varios grados centígrados por debajo

de la norma climática. Kiev amaneció con una temperatura cercana a los 10 grados bajo cero, mientras que en algunas zonas del país las temperaturas nocturnas han llegado a los 16 grados bajo cero. El Centro Meteorológico ucraniano pronostica que el frío anormal continuará hasta el próximo lunes, día en que las mínimas nocturnas podrían llegar a los 20 grados bajo cero en la parte central y oriental del país.

HIELO. Imagen de la dureza del clima en Lviv. AFP

Entrada: $87,72

$

No. Paguitos

18

36,

TU AHORRO: $

WASHINGTON, AFP-EFE •La violenta tormenta de nieve que golpea el norte de Estados Unidos dejó ocho muertos a su paso por la región de los Grandes Lagos debido a las malas condiciones de circulación, causando importantes daños materiales, numerosos cortes de electricidad y dejando a muchas personas en tierra en el inicio del período vacacional. Al menos ocho personas murieron en cinco estados debido al peligroso estado de las carreteras desde el comienzo de la tormenta que se formó en las Montañas Rocosas y que fue moviéndose lentamente hacia el este. Los estados de Wisconsin, Iowa, Nebraska, Illinois y Missouri, que forman el Medio Oeste de Estados Unidos, al este de las Montañas Rocosas, vieron caer 60 centímetros de nieve, acompañados de ráfagas de viento que soplaron hasta a 100 kilómetros por hora y provocaron caídas de árboles y cortes de corriente. En Wisconsin, especialmen-

32”

66

PVP: $675,38 Precio Final: $747,61

30.000 personas permanecen sin electricidad. Peligro en carreteras. Cancelan vuelos.

TELEVISOR LCD 32CS460

159,78

gratis

DVD DP827

Pr es y ent o rec a e pr ib st om e a o des pub na cu lic vi en ac de t i ña os ón

Pollo Hornero

www.marcimex.com.ec

Válido hasta el 31 de Diciembre del 2012. Precios pueden variar sin previo aviso. Precios incluyen IVA

B8

CLIMA. En Estados Unidos, la nieve supera los pronósticos esperados. AFP

te, 30.000 personas permanecían todavía sin electricidad, mientras que la tormenta se dirigía hacia el este y debería llegar a los estados de Nueva Inglaterra (nordeste) hoy por la mañana. Ayer, la fecha que marcó el comienzo de las partidas para las vacaciones de Navidad, fue considerado como un día negro en cuanto a tráfico por carretera y aéreo. Gran impacto

“Esta tempestad no es tan severa como otras tormentas invernales que hemos conocido y que han podido causar miles de cancelaciones (de vuelos) en una sola jornada, pero su impacto es im-

portante en cuanto al número de pasajeros”, declaró Daniel Baker, jefe de la empresa FlightAware, que permite seguir el estado de los vuelos en Internet. Unos 600 vuelos fueron anulados en el importante aeropuerto de Chicago, O’Hare, y otros aeropuertos de la región. Ayer el cielo se aclaró en Chicago, cuando, según las estimaciones, 266.000 personas debían viajar ese día. Se abrieron centros de acogida de emergencia para recibir a personas privadas de electricidad y calefacción, mientras que las escuelas y servicios públicos permanecían cerrados, así como numerosos comercios.

John Kerry, nuevo secretario de Estado El presidente estadounidense, Barack Obama, nombró ayer al senador John Kerry, excandidato presidencial demócrata y experto en diplomacia, como secretario de Estado, en un acto celebrado en la Casa Blanca. “Sé que serás un excelente secretario de Estado”, aseguró Obama durante su declaración. Se espera que Kerry, un exveterano de la guerra de Vietnam y presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, logre la confirmación fácilmente en la cámara alta, el trámite de rigor en estos casos. “Estoy seguro de que el Senado confirmará su nominación rápidamente”, expresó Obama. “No necesitará mucho entrenamiento para su puesto”, dijo el Presidente, para subrayar luego que Kerry “a lo largo de estos años se ganó el respeto y

WASHINGTON, AFP •

AMIGOS. Obama y Kerry en la Casa Blanca. AFP

la confianza de sus colegas en el Senado, tanto demócratas como republicanos”. “Creo que es justo decir que pocas personas conocen a tantos presidentes y primeros ministros o comprenden nuestra política exterior tan firmemente como John Kerry”, precisó Obama en sus elogios. La actual jefa de la diplomacia estadounidense, Hillary Clinton, que en estos momentos convalece de una enfermedad, anunció hace meses su deseo de abandonar el Departamento de Estado al inicio del segundo mandato de Obama, que comenzará en enero de 2013.

PLANETA sábado 22 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B9

Amazonía, una región ‘presionada’

INFORMACIÓN. El análisis reúne los datos de los nueve países amazónicos.

Las carreteras, explotación petrolera, minera y forestal, la agricultura y ganadería son sus principales amenazas.

que solo hay vegetación”, Son nueve los países que explica Janette Ulloa, precomparten la Amazonía, que tiene una extensión TOME NOTA sidenta de la Fundación EcoCiencia, que reprede 7,8 millones de kilómesenta a Ecuador en la Red tros cuadrados. Brasil es El Atlas puede descargado Amazónica de Informael país que posee mayor ser en: www.raisg. parte de este territorio socioambiental. ción Socioambiental Geoo en www. rreferenciada (Raisg). (64,3%), seguido de Perú org ecociencia.org. En el texto se anali(10,1%), Bolivia y Colomzan algunas presiones y bia (6,2%), Venezuela amenazas de esta región: (5,8%), Guyana (2,8%), minería, deforestación, Suriname (2,1%), Ecua- cifrAs hidroeléctricas, petróleo dor (1,5%) y Guyane y gas. Queda un vacío Française (1,1%). dE lA de información, ya que Varias organizasuperficie amazóniciones civiles de estas ca comprende áreas no tratan problemátiprotegidas. cas como la agricultura, naciones se reunieron ganadería y explotación y han trabajado desde maderera. hace tres años en la recolección de información dE lA para elaborar el atlas Amazonía son terri- Petróleo y gas torios indígenas. ‘Amazonía bajo presión’, “Ecuador es el país donque fue lanzado el pasade más explotación pedo 4 de diciembre en Bolivia. trolera ha habido en compara“Queremos evidenciar que la ción con su territorio, mientras Amazonía es un territorio don- que Perú es el lugar con mayor de vive gente y que no está vacío, presión a futuro, seguido de Braporque muchas veces se piensa sil y Bolivia”, acota Ulloa. Más de

21,8% 21,5%

CONTAMINACIÓN. Derrame del Oleoducto de Crudos Pesados en los ríos Santa Rosa, Quijos y Coca en 2009.

Papel de las áreas protegidas En la Amazonía existen 610 Áreas °Nacionales Protegidas (ANP) y 2.344 territorios indígenas, lo que corresponde al 45% de la superficie amazónica. Según Janette Ulloa, especialista de Gestión Ambiental de EcoCiencia, “las áreas protegidas sí están cumpliendo su rol de conservación, en menor grado que los territorios indígenas que se han convertido en un límite mayor a las presiones”. Sin embargo, destacó que hay algunas ANP que no cumplen su papel como, por ejemplo, la Reserva Ecológica Cayambe-Coca, donde las carreteras están ejerciendo mucha presión.

la mitad de la Amazonía ecuatoriana se encuentra en explotación. Minería

La mayor presión de este tipo de explotación está en Surinam, seguido de Guyana y Brasil. En esta actividad no existe una clara diferenciación entre los

Debemos ver a la Amazonía con otros ojos, no como un lugar donde no hay nada”.

Mundiales

Beneficios que brinda la Amazonía

JANETTE ULLOA

PRESIDENtA DE LA FUNDACIóN ECOCIENCIA

proyectos que están en explotación y aquellos en exploración. La experta de EcoCiencia señala que esto se da hacia el sur de Ecuador. La preocupación radica en el uso de sustancias contaminantes en el caso de la minería metálica, de la pérdida de especies en la que es a cielo abierto y la sedimentación en la que se hace en ríos. Hidroeléctrica

Este tipo de energía es considerada como limpia, sin embargo Ulloa dice que al usar agua puede causar inundaciones y a la vez alteraciones en el paisaje. En toda la región amazónica existen 171 hidroeléctricas en operación o en desarrollo y se están planificando 246 más. “Ecuador tiene dos de los más grandes que están en construcción como son Sopladora y Coca-Codo Sinclair”, comenta la

Fuente importante de agua dulce y °biodiversidad. del clima del planeta. ° Reguladora Sumidero de grandes cantidades de °gases de efecto invernadero.

presidenta de EcoCiencia. Focos de calor

“Se presentan mayoritariamente en Brasil y Bolivia porque son ecosistemas más secos. Además, la gente suele quemar los bosques para transformar el suelo, lo que ocasiona incendios”, señala la especialista. Deforestación

Entre 2000 y 2010 se perdieron cerca de 240 mil kilómetros cuadrados de selva amazónica, lo que equivale al doble de la Amazonía ecuatoriana. La mayor evidencia fue hallada en Brasil, pero ha seguido avanzando hacia Perú, Ecuador y Colombia. “A pesar de que sí ha disminuido aún sigue habiendo una deforestación significativa”, enfatiza Ulloa.

Galápagos tiene el primer aeropuerto ecológico Con el uso de energía solar, la reutilización del agua y el aprovechamiento de los vientos, entre otras innovaciones ambientales apoyadas en la tecnología, las islas ecuatorianas de Galápagos se convirtieron en el primer lugar del mundo donde funciona una terminal aeroportuaria ecológica. Así lo aseguró el argentino Ezequiel Barrenechea, presidente del Aeropuerto Ecológico de Galápagos y director para Latinoamérica y El Caribe de Corporación América, que tiene la concesión del campo de aviación del archipiélago por 15 años. Tras un año de construcción,

el pasado 20 de diciembre entró en operación la terminal del Aeropuerto, aunque sus acabados aún no están concluidos, puesto que se realizarán “con la piedra y madera que se saque de la antigua terminal, para de esta forma evitar desperdicios y reutilizar al máximo el material existente”, indicó. Construcción sostenible

El edificio, que usarán entre 800 y 1.000 pasajeros diarios, se inaugurará oficialmente la primera semana de febrero próximo, en tanto que para agosto se prevé que estén listas la pista y la

plataforma. “Es el primero y el único, por ahora, realmente ecológico y certificado Leed Gold”, dijo en referencia al sistema de certificación de edificios sostenibles desarrollado por el Consejo de la Construcción Verde de Estados Unidos. Los constructores aseguran que la edificación sustentable apunta a lograr una mayor calidad ambiental con una mínima dependencia energética, apoyándose en la implementación de estrategias bioclimáticas de acondicionamiento natural y el uso de energías renovables. EFE

NATURAL. Las ‘Islas Encantadas’ son un lugar con fuertes medidas de conservación del ecosistema.

Tip ecológico No deseche el aceite por las tuberías.

TEMPO CóMiC B10

tiempo lectura 15 min.

sábado 22 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

La Avispa casi aparece en ‘Los Vengadores’

La película más taquillera de 2012 bien pudo haber tenido a otra dama dentro de su grupo de superhéroes. Así lo quería el mismísimo director Joss Whedon, quien en su primer libreto había incluido a uno de los miembros más carismáticos e históricos del grupo: La Avispa. “El guion estaba incluso demasiado centrado en ella. ¡Sí que es adorable! Es un personaje sobre el que me encanta escribir”, reveló el realizador en una entrevista. ¿Será que Janet Van Dyne (la heroína) aparece en ‘Los Vengadores 2’?

Peter Parker ya no será el Hombre Araña SpiDEr MAn

El alter ego del arácnido será otro: nada más y nada menos que octavius. Marvel es una locura.

ViLLAno. Otto Octavius, conocido como Dr. Octopus, tomará el lugar de héroe.

DESApAriCión. Peter Parker tiene sus días contados como Spider man.

hasta llegar al número 700, en CoMiCDiGiTAL, LA HorA• La noticia se anunció esta semana y el que se dará a conocer al nuevo es muy difícil de creer. Es que hombre bajo la máscara, que no nadie se imagina a Peter Par- es ni más ni menos que el Doctor ker sin ser Spider man o vice- Octopus. versa, pese a que hay un nuevo arácnido por ahí llamado Miles ¿Es una broma? Morales, quien es el prota- Pero ¿cómo llegó uno de los gonista de ‘Ultimate Spi- mayores antagonistas del Homder man’. Pero el ‘boom’ bre Araña hasta ahí? El Doctor de estos días ha sido la Octopus, una vez capturado novedad de que un an- Spider man, pasó la mente de su tagonista por excelencia cuerpo al de Peter Parker, y la de de esta historia hoy ten- este último al suyo, quedándose ga que ponerse el traje Octopus con un cuerpo joven, rojo y azul con másca- los poderes y recuerdos de Parra. Se trata de Otto Oc- ker, y su conciencia propia. tavius, mejor conocido Lo mismo ocurrió con Peter como el Doctor y el cuerpo de Octopus, Octopus. pero tras el cambio, Peter El Dato Toda esta Parker muere, pero no sin novela tiene su antes decirle Octopus que segunda razón de ser, La “con mi inigualable geniaparte de ‘The porque se va Amazing Spider lidad y mi ambición sin líse estrenaa crear otra serie man’ mites, seré un Spider man rá en el verano en Marvel que tendrá de 2014. mejor del que tú nunca como título ‘The Sufuiste. Desde este día en perior Spider man’, con lo adelante, me convertiré en el que se pretende dejar atrás Superior Spider-Man”, tal como a ‘The Amazing Spider podemos leer en el adelanto del man’. número 700. La nueva serie

Como ya se publicó en el blog Comicdigital, en el número 700 de ‘The Amazing Spider man’ terminaba esta serie para dar lugar en el próximo enero a la nueva serie de Marvel Now!: ‘The Superior Spider man’, cuyo primer número correrá a cargo de Dan Slott, Ryan Stegman y Edgar Delgado. Después del anuncio de esta nueva serie, todo el mundo se hizo la misma pregunta ¿quién es Superior Spider man? Pues eso ha sido lo que ha ido indicando Slott durante los últimos números de ‘The Amazing Spider man’

¿Será la última frontera?

Además, para evitar que se piense en una posible resurrección, Steve Wacker, editor de la serie, ha declarado en la web Coomic Book Resources que “no hay nada que se pueda hacer al respecto. Pero vendrán otros personajes. La vida sigue. Los fans de Peter Parker se desvanecerán con los meses y los años, y se tendrá a un puñado de gente que solo conozca a los nuevos personajes”. Así comienza ‘Superior Spider man’, con Octopus bajo la máscara y Parker bajo el suelo, pero, como se sabe, en Marvel nunca resulta extraño una resurrección…

VAMpiro. Morbius con su aspecto de monstruo ‘chupasangre’.

Morbius se hará ver °

Hace varios días se conoció que el reparto de la secuela cinematográfica de ‘The Amazing Spider man’ crecía ya que, además del regreso de Martin Sheen como el tío Ben o la nueva incorporación de Jamie Foxx como Electro, se sumaba como villano el Duende Verde, tras el anuncio que presentaba a Dane DeHaan como el compañero de Peter Parker, Harry Osborn. Pero la película sigue sumando personajes, ya que el actor Asim Ahmad se encargará de interpretar al profesor Morbius, o al menos esto comentaba el intérprete desde su página web y su cuenta de Twitter. Según el actor, su personaje representa un pequeño papel en la película, ya que únicamente lo mencionan. Para todos aquellos que no conozcan el personaje, Michael Morbius es un bioquímico que para curarse de una enfermedad que provoca la desaparición de sus glóbulos rojos, se inyecta un suero creado a base de plasma de vampiro. Esto hace que, a pesar de seguir siendo mortal, obtenga una fuerza sobrehumana y una sed de sangre que, una vez saciada, le permite volver a su estado humano.

Para alegrar el corazón GuAYAQuIl •

KATIE HOlmES

¿Nuevo romance? DIVOrCIO. La separación legal de Holmes con su exmarido se tramitó en agosto de forma muy rápida y sin complicaciones.

Algunos la vieron salir con alguien y compartir una larga conversación en un tono especial. de la madrugada. Él tenía estilo matrimonio con Tom Cruise, de un hombre de negocios, llevaba los clásicos mocasines de quien se separó el paCole Haan y una gabardisado junio, Katie Holmes El Dato na azul marino. La acompodría haber comenzado pañó hasta el ascensor, le una nueva relación. El Schemmer dio las buenas noches y le pasado fin de semana, ella Alex sería probablefue vista por varias perso- mente el nombre sonrió”, reveló una fuenquien acomnas coqueteando con un de pañaba a Katie, te al periódico ‘New York misterioso caballero du- ellos se conocie- Daily News’. en el set de rante la noche neoyorqui- ron rodaje de la na, quien además la ha- comedia rumores ‘Responsible bría acompañado hasta la adults’. El informante añadió que puerta de su apartamento Katie parecía totalmenpara vivir una cálida deste “embelesada” por su pedida. acompañante, mientras jugaba “Se desearon unas larguísi- sus cartas de seducción tocándomas buenas noches. Estuvieron se el pelo y mostrándose muy sehablando y coqueteando en la gura de sí misma y de su belleza. entrada del edificio hasta las dos A pesar de los detalles, el círmÉXICO, ESmAS • Tras seis años de

mINuTErO Sin tiempo para Stewart Ben °Affleck de-

cidió dejar el elenco de la película ‘Focus’, donde compartiría créditos con Kristen Stewart. La razón de la salida de la estrella habría sido su apretada agenda de trabajo. Él ha estado ocupado escribiendo, dirigiendo, produciendo y protagonizando ‘Live by night’. Además, sigue en la promoción de ‘Argo’, su último trabajo. lA BOTANA

culo íntimo de la actriz ha negado los rumores de que Katie esté comenzando una relación con el tipo en cuestión, de quien aseguraron que era un viejo conocido que además es gay. De todos modos, sus amistades ya habían señalado que a Katie no le hace falta ningún romance ahora mismo. Su nueva vida en Nueva York con su hija Suri, de quien tiene la custodia exclusiva, le da la perfecta estabilidad para concentrarse en su carrera, por lo que está más feliz que nunca y no estaría pensando en enamorarse de nuevo. “Katie está feliz, es una persona completamente nueva. No sale con nadie ni lo hará en un tiempo. Ni siquiera tiene tiempo para ella”, declaró un amigo de la intérprete.

Papelón

Artistas nacionales, como Jorge Luis del Hierro, Daniel Betancourt, Los Intrépidos, Maykel y Zambuka, ultiman los detalles del recital ‘Alégrate es Navidad’ que ofrecerán este domingo, a partir de las 20:00, en la explanada del Malecón Simón Bolívar. Allí interpretarán los temas de su reciente álbum que lleva el nombre del concierto y que incluye ocho reconocidos villancicos. Alberto Bohórquez, director del evento, señaló que la escenografía tendrá un impacto visual agrándate, las luces, pantallas gigantes y decoraciones alusivas a la Navidad no faltarán en la tarima musical. “El evento es para dar alegría al público. Lo que la gente obtiene luego del show es increíble. Esta fecha se vuelve muy sentimental para las personas, traen tristeza y muchas veces optan por el suicidio, pero nuestra presentación busca algo diferente: cambiar la tristeza por alegría”, señaló. Un popurrí de villancicos tradicionales, como ‘La Marimorena’ y ‘Cantad, cantad’ se incluyen en el repertorio, no habrá dedicatorias a ‘Rodolfo el reno’,

TEMpO sábado 22 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B11

DISCO. ‘Alégrate es Navidad’ puede ser adquirido en almacenes De Prati y farmacias Fybeca a nivel nacional y tiene un costo de $ 3,99.

ni a ‘Papá Noel’, sino al ‘niño Jesús’. “Todas las canciones tienen un mensaje esperanzador y recalca que en esta Navidad Jesús quiere nacer en nuestro corazón”, enfatizó. Cada año el plantel de artistas Borkis Entertaiment lanza nuevas producciones con el objetivo de reunir fondos que son destinados a fundaciones de ayuda social. El evento cerrará este domingo su última edición.

Pagarán psiquiatra a Lohan AGENCIAS• El padre de Lindsay Lohan está tan preocupado por la salud de su hija que asegura que hará todo lo que esté en sus manos para que ingrese en rehabilitación por quinta vez. Si así lo necesitara su hija, estaría dispuesto a pagar por el tratamiento, tras haber escuchado que ella no puede sufragar los gastos médicos. “Si la gente dejara de aprovecharse de su dinero, no tendría problemas. Costara lo que costara la rehabilitación a la que quiere ir. Porque quiere ir. Ahora el balón está en su tejado”, contó su padre a RadarOnline.com. “Organizaré para ella el mejor tratamiento y por supuesto contará con grandes médicos.

ESCÁNDAlOS. Las drogas, la violencia y hasta atropellar a alguien es lo que le ha tocado vivir a Lohan este año.

Clamaré por atención o buenos deseos. Subiré a lo más alto de una montaña hasta que se me escuche”, explicó.

°seEE.uu. llevó

CArmEN ElECTrA

la corona de Miss Universo el miércoles por la noche en Las Vegas, pero todos están hablando de la Miss Venezuela Irene Esser. Cuando se le preguntó a la venezolana qué ley promulgaría si pudiera hacerlo, la respuesta, en inglés, fue imposible de entenderla y no tuvo sentido alguno. De hecho, diferentes medios de comunicación la han interpretado y entendido de diferentes maneras. PEOPlE

El productor Simon Cowell ha confirmado que tiene una relación sentimental, con la exestrella de Baywatch, Carmen Electra. “Ella no es mi novia, somos solamente dos personas que salimos. ¿No es maravilloso?”, dijo Cowell en entrevista con el conductor de KissFM, Ryan Seacrest. Carmen Electra, que fue esposa del basquetbolista Dennis Rodman y el roquero Dave Navarro, afirmó que se sintió atraída por Cowell cuando fue invitada al programa Britain’s Got Talent. AGENCIAS

Sale con Simon Cowell

Feliz con su prometido La seguridad que su °prometido le da ha logrado

que Britney Spears esté más enamorada de Jason Trawick. “Me impresiona que no importa la situación en la que me encuentre, Jason tiene la habilidad de hacerme sentir protegida y amada”, explicó Britney a una reconocida revista, dejando a un lado los rumores de separación. ESmAS

cocina aMa respira Mira viaja

COCiNA B12

sábado 22 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

minutero Frutas deliciosas por dentro y fuera

Después de cortar algunos °frutos (como la manzana y la pera), estos comienzan a oscurecerse, pero para impedir que eso ocurra, después de pelarlas póngalas en agua fría con jugo de un limón, durante 20 minutos aproximadamente. Así conservarán su color natural y a la hora de hacer una ensalada de frutas se verán más apetitosas. mimaseca.com

La herencia del sabor de las carnes coloradas Plato. El secreto para mantener el sabor es conservando la tradición.

Que todo huela delicioso en la cocina

que le fastidia que °enSeguro la casa queden impregnados los olores cuando prepara la comida, pero esto se puede evitar friendo una rama de apio en una sartén con aceite vegetal antes de empezar a cocinar. Asimismo, tiene la posibilidad de echar un pedazo de manzana sin pelar en el aceite hirviendo u otro consejo es añadir nueces con cáscara cuando esté cocinando col, brócoli o coliflor. elremediocasero.com

cubiertos impecables En esta época de festivi°dades nada mejor que ver

el juego de utensilios relucientes. Un truco para poner en práctica y que queden brillando es introducirlos, por lo menos una vez por semana, en una olla de agua hirviendo con detergente. Luego, déjelos durante dos minutos, aproximadamente, y enjuague, pero es importante no meter cuchillos con mango de madera. trucoscaseros.com

cada país posee diferente gastronomía, pero ecuador, por el clima, tiene más alternativas para saborear. A dos horas de Quito está Cotacachi, en la provincia de Imbabura, una ciudad que es conocida a nivel nacional por la buena producción de cuero que sirve para confeccionar vestimenta. Pero, lo que verdaderamente llama la atención a la mayoría de los turistas, de ese lugar, son las carnes coloradas. La creadora de este plato tradicional de la serranía ecuatoriana fue Esther Moreno de Unda. Ella transmitió cuidadosamente a su hija (Laura Unda Moreno) y a su nieta (Cynthia González Unda) los ‘secretos’ para la elaboración de tan aclamada receta. La historia de esta delicia se remonta hace 80 años, aproximadamente, cuando Moreno empezó a

preparar carne en la puerta de la casa para vender y así solventar sus necesidades económicas, según comenta González. “Mi abuelo era arriero en la zona de Intag -en la provincia de Imbabura- por lo que pasaba varias semanas fuera de casa, entonces mi abuelita tenía que trabajar para educar a sus hijos y mis bisabuela le dio la idea de realizar el plato. Primero hacía cecina la carne de cerdo, la adobaba y la cocinaba al carbón, para luego servirla acompañada con maíz tostado en tiesto de barro y ají”, apunta González. una delicia

La receta del platillo está compuesta únicamente por “productos que se consumen en la serranía”, aclara González. Tiene mote y maíz (cosechados en la provincia de Imbabura), papas -de Carchi- acompañadas con una deliciosa salsa de queso, aguacate, empanada de dulce y por supuesto la carne de cerdo.

DETECTIVE`S S.A.

Descubrimos infidelidades, Fotos, videos, seguimientos, Clonaciones de chip`s, mensajes escritos, Grabaciones celulares, Claro 0979777538 / Movistar 0987641426 claves correos Facebook y twiter detectiveconfidenciales@ hotmail.com 176833/RC

El Dato El restaurante se encuentra en el centro de Cotacachi, en las calles Simón Bolívar 1670 y Modesto Peñaherrera. Se atiende todos los días, de 10:00 a 18:00. El plato tiene un valor de 8 dólares.

conoZca. Los ingredientes que complementan la carne colorada le dan un gran sabor.

Pero, uno de los alimentos más cotizados y que nunca puede faltar en la mesa de un serrano es el tostado, comenta Verónica Anangonó, habitante de Cotacachi. Estas carnes son servidas con chicha de jora (una bebida hecha a base de maíz fermentado) en las tradicionales fiestas de Jora, en Cotacachi, en septiembre. mejor hecho en ecuador

Las carnes coloradas son especiales porque solo las herederas de Esther Moreno de Unda saben prepararlas, dicen quienes han probado sus recetas. “Lo que hemos tratado de hacer es mantener la tradición al momento de realizar la comida, por eso todo es cocinado 100% en leña”, comenta González. Asimismo, mantienen las vajillas, los tiestos de barro, las cucharas de madera y las pailas de acero, puesto que lo artesanal es lo que le da ese sabor tradicional.

Hay que tomar en cuenta que los ingredientes utilizados son todos hechos en Ecuador. Galardones al sabor

El plato es tan único y exquisito que ha recibido varios premios. En 1987, el Congreso Nacional reconoció a la señora Esther como símbolo de la cultura de Imbabura. Lamentablemente, había fallecido años antes. En 2001, el Municipio de Cotacachi realzó la contribución al turismo que ha brindado esta familia, así como el Ministerio de Turismo Regional del Norte en 2007.Laura Unda valora el esfuerzo que su madre -Esther Unda- hizo cuando estaba viva. Ahora ella convirtió una comida de casa en un trabajo y pudo educar a sus hijos. Además, su hija Cynthia le ayuda en el negocio. El objetivo que tienen trazado es abrir más locales con la tradicional carne colorada: “Queremos hacerlo paso a paso, para que los clientes queden satisfechos”, argumenta González.

MOTívATE

cocina

EsPEciaL. A esta receta la puede combinar con varias guarniciones.

sábado 22 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B13

El motivo del por qué no encontramos el amor culta’, ‘Requiero tener un traba¿Por qué tantos buscan el amor jo estable’, ‘Preciso tener más exy no lo pueden encontrar? Una de periencia de relaciones íntimas’, las razones principales por la que ‘Tengo que salir de mis deudas hay tanta gente sola es porque tie- antes de entrar en una relación’. Alguien que utiliza trabas nen miedo a enamorarse profundamente. Es irónico, pero cierto. como estas lo que realmente Seamos sinceros, cualquiera está diciendo es: ‘Yo no soy lo que diga: ‘yo no creo en el amor, a suficientemente bueno para esta mí no me interesa enamorarme’, persona’. El temor al rechazo está mintiendo, lo que sucede es le hace pensar que le falta algo que seguramente le ‘destrozaron para ser competente. Te advierto, cuando entras en una el corazón’ anteriormente relación no tienes que y ahora, consciente o inMarín es ser ‘más’ o ‘mejor’ para conscientemente, aleja a María motivadora, ser aceptada, si le intequien se acerque y así evi- autora, y condel proresas verdaderamente a ta enamorarse. El miedo ductora grama de radio alguien, te va a querer tal al rechazo, sufrimiento o ‘El show de María Marín’, soledad no le permite en- transmitido por como eres. tablar una relación salu- Univision Radio. dable. ‘Estoy muy viejo(a)’ A continuación ex- TOME NOTA Esta traba es muy coplico tres trabas que -sin mún entre las mujeres: darnos cuenta- todos en ‘A mí se me pasó el tren’, www.maria- ‘Ellos quieren a una algún momento, le hemos Visite: marin.com Síguela en facepuesto al amor. jovencita’, ‘Todos los book. com/ MariaMarin hombres de mi edad ya están casados’, ‘Es ridí‘no es lo que sueño en una Online y twitter@maria_ culo que a mi edad ande pareja’ marin buscando novio’. Para asegurarte de no ¡Qué locura! El amor cometer un error, buscas la persona perfecta y por eso le no tiene edad, no es como un liencuentras mil defectos a todos tro de leche o un tarro de mayolos que te pretenden. Te recuer- nesa que caducan en una fecha do que nadie es perfecto, pero específica. Si te sientes ‘muy hay parejas en las que cada uno viejo(a)’ para entrar en una rees ideal para el otro. No busques lación amorosa, házte esta prela perfección, ¡busca compatibi- gunta: ¿Existen otras personas de mi edad que han podido lidad y afinidad! enamorarse? ¡Por supuesto! Si quieres enamorarte, pero ‘no estoy listo’ Algunos piensan que para que piensas que te falta juventud, alguien bueno se fije en ellos realmente lo que tienes es mieprimero tienen que prepararse do a no encontrar lo que tanto física, emocional, profesional deseas. Te recuerdo, que nunca o financieramente. ‘Tengo que debes tenerle miedo al amor, perder peso’, ‘Necesito ser más sino a aquellas personas que extrovertida’, ‘Debería ser más no saben amar. Por María Marín

coModidad. Este platillo es fácil y económico de preparar.

Despida el 2012 con una deliciosa comida ¿cómo le da la bienvenida al nuevo año? Empiece compartiendo una rica cena. Después de la fiesta de Navidad, un momento importante y lleno de fe para los cristianos, quienes dan la bienvenida al niño Jesús, quien nace cada año sus corazones, hay otro día de trascendencia dentro del calendario: el Año Nuevo. Seguro que usted ya trazó sus nuevos objetivos y metas, pero antes de eso debe despedir este 2012 a lo grande. Así que junte a toda su familia y comparta los últimos días de este año con mucho amor. Además, puede sorprenderles con un exquisito banquete. Aliste todo lo necesario para realizar su receta favorita. Para todos los gustos

Después de la cena navideña, que suele ser grande y contundente, quizá una comida más liviana sea lo mejor. Es por eso que tiene la opción de preparar un pollo al horno con una suave ensalada de lechuga, con dulce de duraznos como postre y para brindar una copa de champaña. Esta combinación sencilla, pero agradable, sienta bien en estas fechas. Pero también tiene la posibilidad de comer lechón, puesto que últimamente se ha convertido en un tradicional platillo en esta temporada. Acompáñelo con un rico puré de manzana, arroz blanco o papas, un postre, champaña o vino.

Lechón al horno ingrEdiEnTEs

1 lechón que pese entre 3 y 4,5 Kg 2 limones adobo

1 taza de vinagre ½ taza de aceite 1 cucharada de ajo tostado molido 1 cucharada de tomillo picado ½ taza de perejil picado finamente 1 taza de ají molido 2 cucharaditas de comino en polvo 2 cucharaditas de orégano Pimienta y sal al gusto PrEParación

1. Limpie el lechón (si fuera necesario) y frote bien con los limones. 2. Mezcle todos los ingredientes

del adobo y aplique sobre el lechón. Deje reposar para que se impregne bien de sabor durante toda una noche. 3. Coloque en una lata de hojalata para la cocción, pero antes debe cortar las articulaciones del lechón para evitar la contracción mientras se cocina. Asegúrese de rociar bien el lechón con su propio jugo adobado y acomode con el cuero hacia abajo. 4. Hornee durante una hora, luego gire el lechón y dore bien el cuero hasta que quede crocante, más o menos son dos horas y media a 180 grados. 5. Retire, corte y sirva bañado en el fondo de cocción.

Pechugas de pollo rellenas de jamón y queso ingrEdiEnTEs

4 pechugas de pollo 8 lonchitas finas de jamón cocido 4 lonchas de queso para fundir 200 gramos de pan rallado 2 huevos pimienta y perejil una pizca pastilla de caldo de pollo aceite de oliva PrEParación

Abra cada pechuga en un filete individual y sazone con una pizca de pastilla de caldo de pollo y pimienta. Introduzca por cada filete dos rodajas de jamón cocido y una

rodaja de queso. Enrolle el filete de pechuga asegurándose que tanto el jamón como el queso queden completamente dentro de esta. Bata los huevos, mezcle el pan rallado con el perejil picado y empane cada pechuga. Ponga palillos en cada pechuga y fría en aceite caliente a fuego lento hasta que estén doradas. Finalmente, escurra sobre papel de cocina. Sírvalas en el plato con unos tomates trinchados y aliñados con aceite de oliva y unas aceitunas negras.

iMPorTanTE. El amor se encuentra, pero no es recomendable ser exigentes cuando de buscar una pareja se trata.

MOsAiCO B14

HOróScOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

sábado 22 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Reservado y poco demostrativo es su temperamento. Se inhibe fácilmente al contacto de las personas. Su gusto por el arte será superlativo. Si se abre a los demás y aleja la timidez podrá aprovechar las oportunidades que se le presentarán en la vida.

ocupación, cuidado

Labrar

compoSición Lírica

TVFAN

Tiempo

diSperSa

equivocado compoSiTora

exTraño Sino, deSTino que no cree en dioS

capiTaL de auSTria envaSe,

SímboLo de oro

Tacha

Libro Sagrado mahomeTano

inTriga

ingLéS

arma

arrojadiza

rabo de aLgunoS animaLeS

río de ruSia y KazaKiSTán

da de agua

gaLLardo,

papagayo

anTorcha

meTaL precioSo

niTrógeno

P

TELEAMAZONAS, 20:30

Un programa ‘fuera de este °planeta’ para saber un poco más acerca de la posible vida en otros mundos y todos los mitos alrededor de los viajes espaciales y la tecnología aeroespacial.

L

P N Y

L I

R

I

E

L

dermiS

mamífero muStélido

I

L

Símbolo de

niquel CalifiCaCión eSColar

N

O

A N

proyeCto, idea

donar

R

M E

A

N D

R

O

adorno,

O

R

E

O

Soplo de aire Suave párroCo

E

Segunda voCal

lloriqueo

N

O

rin Sin i

S

deSpedida

T

aparato para aSar

L

L

A

S

Capital de alemania hermano de moiSéS

llano, liSo

A

A

R

N

U

C

N

I

impotente, inválida

afóniCo

A

D

O

R

A

figura, aparienCia

O

R

O

río de ruSia

A

Carro en

fue un aCtor y Cantante de ee. uu.

C

E

L

O

inStrumento múSiCo guaraní

A

T

A

R

T

verbal ingléS

altar

A R A m CELEBRIDADES P WILLIAM BAFFIN I (1584 - 1622) NAvegANte INgLés. A DescuBrIó LA BAhíA que R LLevA su NoMBre. eNtre groeLANDIA y cANADá A

anada de CerdoS

F

R

A

N

matadero

A

C

M

A

A

eStado en

R

A

R

T

A

E obra, trabajo voz de arrullo

N

A

A

temporada, apeadero

O

río de perú

urSS

D

paCtar Cama pequeña

C

O

ingléS río de la

aCordar,

hijo de noé

P

O

I

D

A

N

N

T

O

R

E

dioS en el iSlam rey de loS animaleS

L

M A

frenar,

detener

deSpueS de

T

R

A

M

Símbolo de

C

A

A

S

extraer

enSenada

R

yunque del

N

A

N

O

de papá

P

A

Símbolo de

longitud demora, retardo

S

apóCope

N

dioS de loS rebañoS

lloro

A

S

platero

A

dueño oSmio

S

arte de peSCa

religioSa

S O

R

O

R

A

N

A T

T

R A

inSTrumenTo

Loro

muSicaL SímboLo de LiTro

chino

paíS de américa admirador

princeSa inca

beLLaco

rey de iSraeL

río de iTaLia

engañoSo, FaLSo

TráFico de SereS humanoS eSTado de braSiL

(abril 20 - mayo 20) Ud. sentirá mayor placer y expansión personal viviendo de un modo más profundo y místico. Recuerde: Tome las cosas con calma, pues su serenidad es fuente salud y eficiencia.

(mayo 21 - junio 21) Cambios y transformaciones harán de Ud. una persona nueva y más optimista. Puede recibir una herencia considerable. Recuerde: Quien vive bien el presente ha de estar tranquilo frente al futuro.

apócope

SímboLo de

SecreTa

cuarTa vocaL

meSSier

paSmado, bobo SímboLo de Sodio

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Disfrutará mucho más de la compañía de su pareja ya que está será más alegre y tomará el lado aprovechable de cada situación. Recuerde: El progreso es la realización de las utopías.

LEO

MicrObiOgrAFíA

Gustavo Adolfo Bécquer

Spice world

(1836-1870)

TNT, 07:40

Poeta y narrador español °muere un día como hoy en

°

En una metáfora de la vida real, la agrupación pop Spice Girls interpreta a cinco jóvenes que se destacan en la escena pop de Londres y se convierten en el blanco favorito de los fotógrafos.

Sevilla. Conceptuado como un romántico tardío pues escribió como tal en pleno auge del Realismo fue, a la vez, el poeta que inaugura —junto a Rosalía de Castro— la lírica moderna española y el punto de conexión con la poesía tradicional. Reconocido como una figura fundacional, sus famosas ‘Rimas’ son el umbral de la lírica en español del siglo XX. Demostró ser un prosista a la altura de los mejores de su siglo, pero con superior inspiración e imaginación y un maestro absoluto en el terreno de la prosa lírica.

cápSuLA ciENTíFicA

El bosón de Higgs es el héroe del 2012 de la materia”, señala el diario en su suplemento de este fin de semana. Según ese periódico, ese “polvillo ínfimo” es el evento más importante de 2012 porque “quizá aporte la llave de la comprensión del Universo”. Por eso se ha impuesto en la selección de ‘Le Monde’ a la reelección de Barack Obama en la Casa Blanca y a la llegada de François Hollande al Palacio del Elíseo, al huracán Sandy, a la crisis en Grecia y España o al “coraje”

TAURO

GÉMINIS

deporTivo

de papá

• HOrAku

El diario francés ‘Le Monde’ ha elegido como héroe del año 2012 al bosón de Higgs, la partícula elemental considerada clave para comprender la formación del Universo, cuya existencia demostró el Centro Europeo de Física de Partículas (CERN). “El bosón de Higgs es el eslabón perdido de la física, ese que los científicos rastreaban desde hace 50 años. El descubrimiento de esta partícula permite penetrar en los últimos secretos

hembra deL

griTo

I

D

diminuto

poLíTico

S

A

CaSa, eStanCia

obedecer

pareja

B

A

K

R medida de

A

pinCelar

leChe

moneda de Colombia

guSTar Sombrero Femenino

N

E

radio

Crema de la

A

O

SinuoSidad atavío, deCoraCión

terminaCión

A

N

A D

A

P

E

T

CreCida

nave

pareja

O

A

R

ee. uu.

E

A

A

fue aCtriz, Cantante y modelo de

N

O

preSid. argentino 1973

verdadero

R

M

R

R

probar,

aLFa

omega

Furia

compoSiTor ecuaToriano

Solución anterior

Taberna

yerro, error

Licor

canTanTe y

(marzo 21 - abril 19) En el plano profesional se le presentan oportunidades que serán bastante provechosas. Disfrute de la confianza y amistad que le brindan sus jefes. Recuerde: Una sonrisa no cuesta nada y vale muchísimo.

ceTáceo marino giganTe

adoniS

SímboLo de

ARIES

TanTaLio

Tierra rodea-

enTe

Labrar

cazar

SímboLo de

roSTro

(enero 20 - febrero 19) El pasado puede haberle dado lecciones muy provechosas que deberá emplear ahora. Sus buenas acciones serán retribuidas. Recuerde: No haga de sus penas un cruel instrumento para atormentarse.

(febrero 20 - marzo 20) Proyectos y planes serán tomados con seriedad y responsabilidad. Contará con la ayuda de su padre para llevar a cabo sus sueños. Recuerde: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría .

oLa acción de

eSTreLLa en

Trampa

ACUARIO

PISCIS

pieza cúbica

acoSTumbrar

dioS deL amor

embuSTe,

Mitos y verdades

Señora diSTinguida canTar de LaS ranaS

y canTanTe ecuaToriana

manejar,

aLTar

carcajear

converSar, reLacionarSe

niño de pecho

capiTaL de Siria

del pueblo sirio. Tras más de cuatro décadas de hipótesis, la existencia de esa partícula subatómica pudo probarse en el Gran Acelerador de Hadrones (LHC) del CERN, situado en la frontera entre Francia y Suiza y en cuyo proyecto participan 20 Estados europeos, Japón y EE.UU. EFE

(julio 23 - agosto 22) Su capacidad recuperativa será muy fuerte y su buena disposición serán fundamentales para mantener en buen estado su cuerpo y su mente. Recuerde: El corazón alegre vive mucho tiempo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Salidas, paseos, fiestas y disfrutes en general serán bastante frecuentes y estos ayudarán a levantar su ánimo. Recuerde: Su fe optimista de hoy le dará paso al gozo de realizar sus proyectos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Este puede ser un muy buen momento para comprar o vender inmuebles. Si vive fuera del país puede sentir mucha añoranza de su tierra. Recuerde: Ud. puede comandar su vida.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Los negocios empiezan a marchar sobre ruedas y buena capacidad para estos ayudará a que crezcan. Recuerde: Hable como quiera y no dirá sino lo que es.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Ud. le dará mayor valía a los recursos sentimentales y morales. Buena situación económica. Apoyo y ayuda por parte de personas influyentes. Recuerde: Hoy es el único tiempo real a su disposición.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su ánimo mejora notablemente. Tratará de ver o bueno en todo y será más alegre. Buena capacidad para mandar y estar a la cabeza. Recuerde: Ud. puede si cree que puede.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

sábado 22 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

Sorteo

Segunda Fase: Grupo 1 ° Barcelona ° Nacional Juniors ° Boca ° Toluca Grupo 2

Cristal ° Sporting ° Libertad ° Palmeiras ° Ganador 1 Grupo 3

° Arsenal Strongest ° The Mineiro ° Atlético ° Ganador 5 Grupo 4 Sarsfield ° Vélez ° Peñarol ° Emelec ° Ganador 6 Grupo 5

° Corinthians José de Oruro ° San ° Millonarios ° Tijuana

(ECU) (URU) (ARG) (MEX) (PER) (PAR) (BRA)

(ARG) (BOL) (BRA)

Un sueño de 44 aCto. Instantes del sorteo en que Nacional de Uruguay entra en el Grupo de Barcelona.

(ARG) (URU) (ECU)

(BRA) (BOL) (COL)

Se sorteó el calendario. Barcelona en el ‘grupo de la muerte’, Emelec ante dos campeones y Liga regresa a Brasil.

Grupo 6

de Santa Fe ° Independiente Porteño ° Cerro Garcilaso ° Real ° Ganador 3 Grupo 7

Lara ° Deportivo de Chile ° Universidad Old Boys ° Newell’s ° Ganador 4 Grupo 8

° Fluminense ° Huachipato ° Caracas ° Ganador 2

(PAR) (PER)

(VEN) (CHI) (ARG)

(BRA) (CHI)

Un total de 44 equipos de 10 países de América del Sur y México competirán, desde el próximo 24 de enero,

Asunción, AFP •

Palmarés

Del 2000 en adelante

° 2000 Boca Juniors ° 2001 Boca Juniors ° 2002 Olimpia ° 2003 Boca Juniors ° 2004 Once Caldas ° 2005 Sao Paulo ° 2006 Internacional ° 2007 Boca Juniors ° 2008 Liga de Quito ° 2009 Estudiantes LP ° 2010 Internacional ° 2011 Santos ° 2012 Corinthians

(Argentina) (Argentina) (Paraguay) (Argentina) (Colombia) (Brasil) (Brasil) (Argentina) (Ecuador) (Argentina) (Brasil) (Brasil) (Brasil)

Palmeiras Cruz Azul Sao Caetano Santos Boca Juniors Atlético Paranaense Sao Paulo Gremio Fluminense Cruzeiro Chivas de Guadalajara Peñarol Boca Juniors

(Brasil) (México) (Brasil) (Brasil) (Argentina) (Brasil) (Brasil) (Brasil) (Brasil) (Brasil) (México) (Uruguay) (Argentina)

Sorteo

Primera Fase:

° Tigre (ARG) ° Gremio (BRA) ° Deportes Tolima (COL) ° Olimpia (PAR) ° Sao Paulo (BRA) ° Dep. Iquique (CHI)

vs. vs. vs. vs. vs. vs.

CoPa LiBErta DorES

Deportivo Anzoátegui (VEN) Liga de Quito (ECU) César Vallejo (PER) Defensor Sporting (URU) Bolívar (BOL León (MEX)

GANADOR 1 GANADOR 2 GANADOR 3 GANADOR 4 GANADOR 5 GANADOR 6

Ernesto Guerra entre los homenajeados °

Con la ‘Orden de Honor al Mérito’ fueron condecorados exfutbolistas del Contiene entre los que estuvo Ernesto Guerra Galarza. El extécnico ecuatoriano recibió un premio por haber sido el autor del primer gol de la historia del campeonato ecuatoriano en 1957, en la victoria 2 a 1 de su D. Quito ante Barcelona.

por el trofeo más deseado del fútbol sudamericano en la edición número 54 de la Copa Libertadores de América. Con gran expectativa, decenas de dirigentes, técnicos, jugadores y árbitros sudamericanos presenciaron el sorteo del certamen. Los especialistas ya dieron en llamar al Grupo 1, como el “grupo de la muerte”, por la presencia del múltiple campeón Boca Juniors junto al laureado Nacional de Uruguay, el Barcelona de Ecuador y el Toluca de México. Duelos como el del actual campeón Corinthians ante MiLa Copa Libertadores permillonarios, Boca Juniors ante Na- te al campeón acceder al Muncional y Vélez con Peñarol ani- dial de Clubes y a la Recopa Sudmarán la fase de grupos. americana. El ‘timao’, como últiEste año se vivió mo campeón, arrancará un clima todavía más El Dato su participación en el festivo en la sede de la Grupo 5 de la edición de CSF luego del reciente nuevo regla2013 ante el San José de El mento establece triunfo del campeón de suspensión por Oruro (Bolivia). la Libertadores-2012, el de Los bolilleros también acumulación Corinthians de Brasil, tres tarjetas determinaron los cru- amarillas. Los en el Mundial disputado equipos podrán ces de las seis llaves de sumar 30 jugaen Japón. a su lista la primera fase entre los dores El equipo brasileño de buena fe y equipos que no clasifica- renovarla dos venció al Chelsea inglés durante el ron en forma directa a la veces por 1-0 y recuperó el título transcurso del segunda instancia o fase torneo. para Sudamérica, algo que de grupos. no se lograba desde 2006.

SaLiDa. Percy Rojas, de Perú, saca el nombre de Liga de Quito, campeón de la Copa Libertadores en 2008.

CrONOs B16

sábado 22 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

‘Bombillo’ y su nuevo reto Emelec, una vez más, está presente en un certamen internacional. El equipo que conduce Gustavo Quinteros intentará escalar lo más alto en la nueva edición de la Copa Libertadores. Los ‘millonarios’ tendrán como rivales, en el Grupo 4, a Vélez Sarsfield de Argentina, Peñarol de Uruguay y al vencedor de la llave entre Deportes Iquique de Chile y León de México. “Esperemos mostrar un buen nivel en este torneo internacional”, menciono el volante ofensivo Ángel Mena, quien se recupera de una lesión. “Necesitamos ser fuertes. Esperemos que se conforme un gran equipo”, añadió.

CONtRIbuCIÓN. El volante marcos mondaini volverá a participar internacionalmente con el ‘ballet’.

Mena, aunque considera que será “complicada” esta competición internacional, asegura que resulta “motivante” enfrentar a rivales como Vélez y Peñarol. “Será una competencia de gran nivel”. “Prepararse bien” en la pretemporada será, según Mena, clave para legar de la mejor manera a esta competición deportiva. El hábil volante ‘eléctrico’ asegura que el ‘Ballet’ está para grandes cosas en el 2013.

COINCIDENCIA. damián díaz, volante de barcelona, jugaría ante boca Juniors, club donde se formó.

Choque de dos ‘Gigantes’ COPA LIbERtADORES

Los ‘grandes’ de Ecuador y Argentina estarán frente a frente.

APORtE. Felipe Caicedo anotó el primer gol de Ecuador.

Fiesta y goles en Esmeraldas Con un Folke Anderson lleno de espectadores, se realizó ayer en Esmeraldas el partido benéfico que organizó el defensa de Barcelona Frickson Erazo. El ‘Ídolo del Astillero’ se enfrentó a la Selección ecuatoriana, que tuvo a Felipe Caicedo como su gran figura. El encuentro terminó 3-2 en favor de Barcelona. ‘Felipao’ terminó con la paridad en el segundo tiempo. El corpulento atacante definió con mucha tranquilidad. La segunda de la ‘Tricolor’ fue obra de Gabriel Achillier. Luego llegaría la reacción de los ‘canarios’. Carlos Quintero, nueva contratación de Barcelona para 2013, marcó el gol del descuento. El ‘Pichón’ soltó un potente remate que fue alojarse al fondo de las redes. Con otro potente remate llegaría el tanto de la igualdad. El lateral izquierdo Giovanni Nazareno empalmó de izquierda para alegrar a los ‘amarillos’.

un ‘Cascarudo’ llega al ‘Ídolo’ ° Procedente de Godoy Cruz de Argentina llega para barcelona

Nicolás Olmedo. El volante gaucho firmó con el ‘ídolo del Astillero’ un contrato por dos años. El acuerdo con el jugador de 29 años de edad se conoció ayer en horas de la tarde. barcelona lo pretendía a este jugador y finalmente se cerró el contrato. la información fue confirmada en la página oficial del club.

Finalmente Bryan de la Torre, ante pase de Michael Arroyo, decreto el triunfo ‘torero’. “El aplauso se lo merecen ustedes”, supo indicar Frickson Erazo, quien fue ovacionado por la afición. “Vamos a tratar de que Esmeraldas tenga fútbol profesional”, se comprometió, a la vez de que les deseó una “Feliz Navidad”.

Un ‘plato fuerte’ existirá en años, la nueva edición de la Copa Libertadores que se sorteó ayer en Para- El Dato guay. Barcelona, cabeza de serie del Grupo 1, y Nacional de y Boca Juniors de Argen- Uruguay Toluca de México son tina coincidieron en la parte también misma llave. del Grupo 1. El ‘Ídolo del Astillero’, luego de nueve

regresa al certamen de clubes más importante del continente como actual campeón del fútbol ecuatoriano. En su grupo está otro ‘Ídolo’, este de Argentina. “Espectacular” asegura el vicepresidente de Barcelona, Luis Noboa, que será enfrentar al

multicampeón gaucho. ”Boca es un gran equipo y nosotros lo vamos a enfrentar con mentalidad ganadora”, aseguró el directivo. Noboa invitó a la hinchada que se prepare para disfrutar de una gran Copa. “Nos vamos a preparar de la mejor manera porque estamos pensando en hacer una gran participación en los dos frentes”. Por su parte Frickson Erazo, defensa del ‘Ídolo’ ecuatoriano, asegura que será “muy complicada” esta llave. “Es el grupo de la muerte”, aseguró. El esmeraldeño, en compañía de su familia, vio el sorteo en su ciudad de origen.

Repechaje ‘Albo’ Un “duro” rival tendrá Liga de Quito en el torneo prelibertadores. El ‘Albo’, campeón en 2008 de esta competición, se medirá al Gremio de Brasil por un cupo a la fase de grupos. De ganar el equipo que dirige Edgardo ‘El Patón’ Bauza integraría el Grupo 8, llave que encabeza Fluminense, rival conocido de los ‘merengues’. Para el estratega rosarino siempre resultarán “fuertes” los equipos brasileños. “Como siempre vamos a estar a la altura de las circunstancias”. Al ‘Patón’ le preocupa el poco tiempo que tendrá su plantel para prepararse, antes del inicio de la competición. Uno que no escondió su temor por el equipo brasile-

ExPECtAtIvA. Edgardo bauza, dt de liga de Quito, espera iniciar lo más pronto con los trabajos.

ño fue el directivo ‘azucena’ Esteban Paz. “Gremio es uno de los más complicados, no hay nada

que hacer”. Paz dice que se “luchará” por acceder a la fase de grupos.

CrONOs

Otavalo campeón

El seleccionado de la Liga Cantonal de Otavalo fue el líder absoluto del campeonato de indorfútbol organizado por Federación Deportiva de Imbabura. El pasado jueves en horas de la noche, los mejores equipos fueron premiados. En el certamen invitacional estuvieron los equipos de las ligas cantonales de Urcuquí, Otavalo, Cotacachi, Antonio Ante, Fedeligas, Dirección de Educación, Círculo de Periodistas Deportivos. Los asistentes vivieron una jornada llena de goles.

Adrenalina y velocidad dOWN hILL

Las jornadas deportivas intercolegiales del 2012 concluyeron ayer. Más de un centenar de ciclistas de las diferentes instituciones educativas del nivel secundario acudieron a la cita competitiva extrema la mañana de ayer, para la realización del intercolegial del deporte de alto rendimiento. Alexander Ruiz del colegio Sánchez y Cifuentes (junior); Kevin Vinueza representante del Abelardo Moncayo (ntermedia) y Pablo Mayorga de la Academia La Victoria en la categoría superior, fueron los anfitriones de la fiesta del ciclomontañismo.

Ibarra•

Largada Desde muy temprano los pilotos de las tres categorías existentes para la competencia, tanto hombres como en mujeres se ubicaron en la cima del paradero 3 del bosque protector de Guayabillas. Desde ese lugar se inició la carrera del deporte de aventura y riesgo con un recorrido aproximado de 2.5 kilómetros de descenso. Los infaltables accidentes no se hicieron esperar, algunos ciclistas perdieron por un momento la técnica en el manejo de su bicicleta y salieron fuera de la pista, hubo impactos entre conductores y caídas leves en el trayecto. A pesar de aquello, las ganas de conseguir un cupo en el pódium pudo más, reestablecieron sus energías para llegar a la meta.

Primeros lugares en damas En damas, categoría 13 años (inferior) sobresalió María José Yépez del colegio Teodoro Gómez de la Torre, la joven imbabureña al final de su carrera se sintió satisfecha por lo conseguido, explicó que la mayoría de los integrantes de su familia practican el deporte extremo tanto en moto como en bicicleta, el apoyo es incondicional, y no faltaba su actuación en esta ocasión, mencionó. La estudiante obtuvo medalla de oro. Su hermana, Dayana Yépez, del mismo establecimiento educativo también corrió en esta prueba, la joven desafió la llegada al sobrepasar los graderíos ubicados a pocos metros de la meta, consiguió el primer lugar en la categoría superior. En la clase intermedia se ubicó en el primer casillero, mención especial Carla Dumancela del colegio salesiano Sánchez y Cifuentes. Una destacada participación. Poco a poco los pilotos descendían por las riveras de la loma de Guayabillas hasta llegar al sector de la Universidad Católica, donde se instaló la llegada de la competencia. Para el juzgamiento se asignó dos jueces, salida y llegada. Las autoridades de la Fe-

LOGRO. Una medalla dorada consiguió Pablo Mayorga (centro) en la categoría superior.

deración Deportiva Estudiantil de Imbabura prepararon la entrega de medallas a los tres pri-

meros lugares en cada categoría. Ayer también premiaron a los ganadores del cross country.

MARTES

de s des Casa 00 m2 .1 aprox ad/27710/ai

ad/27706/ai

a. de 1.5 H erdes sv área

sábado 22 DE DiCiEMBrE 2012 La Hora iMBABurA-CArChi

A11

Se vienen las clásicas

Liga Cantonal de San Miguel de Urcuquí tiene listo el cronograma de competencias para el 2013. Para el 19 de enero se realizará la XII Clásica de Montaña en el circuito de la Loma El Churo. Las categorías a competir serán: Infantil, prejuvenil, juvenil, élite, master ‘A’ y Damas. Al siguiente día se programa la Décima Tercera Clásica competencia denominada ‘Cooperativa Fortaleza’. Los amantes del ciclismo de ruta de la región norte tendrán un duelo en el circuito; Urcuquí, Ibarra, Cahuasquí, hasta llegar nuevamente a la partida. Alrededor de 40 kilómetros tiene el recorrido de competencia, por las festividades del cantón urcuquireño. Un grupo de los corredores rusos de Kazakstan también harán su presencia en el certamen ciclístico.

CrONOS

Tabla de ubicaciones Liga La Esperanza

A12

sábado 22 DE DiCiEMBrE 2012 La Hora iMBABurA-CArChi

SERIE “A” Pts 1. San Francisco 21 2. Barcelona 16 3. El Nacional Jr. 15 4. El Nacional 15 5. Alianza Cadena 13 6. Botafogo 12 7. Santa Fé 12 8. Dep. Star 10 9. Real Sociedad 8 10. La Iberia 7 11. Colo Colo 7 12. San Francisco Jr. 7

Centros de alto rendimiento integrales Los centros de alto rendimiento ahora contarán con el funcionamiento de los institutos del deporte, donde se ofertarán las carreras tecnológicas de nivel superior que, los deportistas tanto de Imbabura (Carpuela) como Esmeraldas (Río Verde) optarán para dar continuidad a sus estudios en el campo deportivo. Los directivos de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación, Senescyt, Zona 1, dieron a conocer que las carreras que se ofertarán en estos institutos son de Tecnología en Entrenamiento Deportivo, con cuatro menciones: Atletismo, Halterofilia, Lucha y Box y que estarán disponibles desde marzo de 2013, de tal manera que las clases inicien en septiembre. Este convenio de cooperación es entre el Ministerio del Deporte y la Secretaría Nacional de Educación Superior y los Centros de Alto Rendimiento ubicados en diferentes puntos del Ecuador.

GD 17 11 17 16 6 6 2 4 9 2 1 -4

Tabla de ubiucaciones Liga Las Palmas

COTEJOS. Los combinados barriales salen a la cancha desde esta mañana. Su aspiración será escalar posiciones.

SERIE “A” Pts 1. Nueva Generación 18 2. Tulipanes 18 3. J.V.L 14 4. Diablos Rojos 13 5. Juvenil Caleño 12 6. Reales Tamarindos 12 7. Santo Domingo 12 8. Barcelona 12 9. Correcaminos 12 10. Guarani 11 11. Deportivo el Profe 10 12. Arsenal 9

GD 7 5 -8 3 7 4 1 -2 -5 -1 -2 -9

Inicia jornada futbolera barrial TORNEO

Las ligas del cantón Ibarra, inician hoy su actividad semanal en varias canchas. IBARRA• El deporte a nivel barrial no se detiene. La actividad en la disciplina del fútbol comienza desde muy temprano, el público aficionado tendrá la opción de dar seguimiento a los duelos programados entre sábado y domingo.

Las diferentes ligas regentadas por la Federación de Ligas Barriales en Imbabura utilizarán sus estadios. La Esperanza ingresará a la octava fecha, mientras en Las Palmas se jugará el período siete. En la Liga Jesús del Gran Poder, los due-

Calendario Partidos

Sabado 22 de diciembre Liga La Esperanza Estadio Santa Marianita San Miguel vs Cruzeiro ° 12:00 Cristal vs La Iberia ° 14:00 ° 16:00 Santos vs Deportivo Star Domingo 23 de diciembre

Colo Colo vs El Nacional ° 08:00 San Francisco Jr. vs Real Sociedad ° 10:00 Barcelona vs El Nacional Jr. ° 12:00 14:00 Alianza Cadena vs Deportivo °Botafogo ° 16:00 Santa Fé vs Deportivo San Pedro Liga Las Palmas sábado 22 de diciembre Serie “B” Estadio Rankin Skinner Delfines vs G.C.N ° 14:00 Frigofama vs Familia ° 16:00 ° 18:00 Racing vs Madrid Serie “A” Domingo 23 de diciembre Estadio Rankin Skinner Santo Domingo vs Guaraní ° 10:00 °dos12:00 Correcaminos vs Reales Tamarin14:00 Nueva Generación vs Diablos °Rojos ° 16:00 Tulipanes vs J.V.L Estadio Colegio 17 de Julio

° 14:00 Barcelona vs Arsenal 16:00 Juvenil Caleño vs Deportivo el °Profe Liga Jesús del Gran Poder Domingo 23 de diciembre Estadio ‘Jesús del Gran Poder’

09:00 Aguila Central vs Platense °Amigos Familia ‘P’ vs Proyección Juvenil ° 11:00 Huracán vs Barcelona ° 13:00 15:00 Parak´s vs Juventud Unida ° Estadio La Floresta

J. Rivadeneira vs Nvs. Horizontes ° 11:00 ° 13:00 Celta vs Dep. Ibarra.

los corresponden a la primera fecha de la segunda etapa, el horario de los partidos se publican solo para el domingo en horario matutino y vespertino. En Priorato se jugará la fecha de la semana en la serie A y B. entre sábado y domingo. Inician en diferente horario. En Alpachaca se prevé el desarrollo de encuentros en las dos series cuando se cumple la fecha 11 en la ‘A’ y 10 en la ‘B’.

Tabla de ubicaciones Equipos participantes

Mujeres 4 Pts / G.O +31 ° Iberia 3 Pts / G.O +15 ° Cedas 35 3 Pts / G.O +12 ° Martínez 3Pts / G.O -4 ° FDI ° Alianza 3 Pts / G.O -19 Juvenil Varones

Otavalo 6 Pts / G.O +38 ° LDC 5 Pts / G.O +69 ° Teodoro ‘2’ 5 Pts / G.O +19 ° Salesianos ‘1’ 4 Pts / G.O +31 ° Salesiano ° Wolf Pack 4 Pts / G.O -20 Senior ‘A’

4 Pts / G.O +21 ° UPD 3 Pts / G.O -1 ° Imbavial ‘2’ 2 Pts / G.O +8 ° Electrotecnia Caranqui ‘1’ 2 Pts / G.O +5 ° Aso. ° PUCE-SI 2 Pts / G.O -13 Senior ‘B’

4 Pts / G.O +116 ° UTN 4 Pts / G.O +39 ° Capitanes Fashion 3 Pts / G.O +3 ° RT 3 Pts / G.O -44 ° Alianza ° 17 de Julio 2 Pts / G.O -48

Ad/27705/ai

Master

4 Pts / G.O +70 ° UPD 4 Pts / G.O +56 ° Iberia Color 2 Pts / G.O -88 ° Studio 1 Pts / G.O -5 ° Capitanes Alianza 1 Pts / G.O -33 °

ENCUENTROS. Los partidos inician este sábado desde las 12:30.

Aspiran escalar posiciones Hoy ingresan a jugar la cuarta fecha del torneo de basketball categoría abierta en el coliseo Luis Leoro Franco. El torneo ha despertado gran

interés entre los aficionados a este deporte. Los equipos compuestos por damas y varones se ubican en diferentes posiciones.

CrONOs carchi

sábado 22 DE DICIEMBrE 2012 La Hora IMBABurA-CArChI

campeonato

A13

minutero

Jéfferson primero

°

Buscarán la vuelta olímpica Finales. Hoy se conocerá a los equipos campeones de la Copa Navideña de Fútbol Infantil que se juega en el Instituto Bolívar.

la copa navideña de Fútbol infantil de niños y niñas concluirá hoy. tulcán • Todo está listo para la premiación y clausura de la tercera edición de la Copa Navideña de Fútbol Infantil ‘Iván Villarreal’. El acto se desarrollará hoy a las 12:00. La jornada deportiva arrancará a las 08:00 con el partido entre los equipos de Innovación y la escuela San Antonio de Padua. Disputarán el tercer lugar. A las 09:00 se jugará la última fecha del torneo de niñas

entre las escuelas Alejandro R. Mera y 19 de Noviembre. A las 10:00 saltarán a la cancha Cristo Rey y San Antonio de Padua. Después se retomarán los partidos finales de los niños. A las 11:00 se enfrentarán el Colegio Militar e Integral Fútbol Club. resultados de la última fecha

Los resultados de los cuartos de final jugados el anterior sábado

Buena respuesta ° En la Tercera Copa Navideña de Fútbol Infantil en la categoría de siete años empezaron 20 equipos (16 de niños y cuatro de niñas).

Al final quedaron los que mejores atributos técnicos y físicos mostraron en la cancha del coliseo del Instituto Bolívar.

fueron: Cristo Rey 0-Colegio Militar 1, Integral Fútbol Club 3-Villarreal Fútbol Club 1, Sucre 4-Innovación 5, Escuela de Fútbol Arturo Orquera 6-Parceros Jr. 4. En los partidos semifinales los marcadores fueron Colegio Militar 2-Innovación 0, Integral Fútbol Club 3-Escuela de Fútbol Arturo Orquera 1. La primera fecha del fútbol

de niñas registró los siguientes resultados: Alejandro R. Mera 6San Antonio de Padua 2, Cristo Rey 3-19 de Noviembre 0. Los marcadores de la segunda fecha fueron Alejandro R. Mera 1-Cristo Rey 2, San Antonio de Padua 2-19 de Noviembre 1. La Copa Navideña ‘Iván Villarreal’ es organizada por el Gobierno Autónomo Descentralizado (GAD) Municipal de Tulcán.

Entidades se unen para impulsar el deporte mirA • Ejecutar actividades deportivas y recreativas para la adecuada utilización del tiempo libre es la propuesta del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Mira y de la Liga Deportiva Cantonal. Las dos instituciones, representadas por el alcalde Fausto Ruiz y el presidente José Luis Folleco, firmaron un convenio con el propósito de desarrollar primeramente un torneo de básquet masculino y femenino. El certamen deportivo se inaugurará este día a las 14:00 en

el coliseo de la urbe, conocida como el Balcón de Los Andes. El torneo concluirá el 30 de diciembre. En la categoría masculina se jugará en dos grupos en la fase clasificatoria y de esta ronda saldrán los cuatro mejores equipos, mientras los quintetos de mujeres se enfrentarán todos contra todos a doble vuelta. En hombres participarán Deportivo Mira, Occidental, Nacional, Francismark, Integración, Nujin, 18 de Agosto y Coyotes. En mujeres intervendrán Deportivo Mira, Nujin, Coyo-

tulcÁn • El atleta carchense Jéfferson Revelo, del Carchi, remató primero en la prueba de los tres mil metros planos en los Juegos Binacionales que se realizan en Esmeraldas. El ganador impuso un tiempo de 9:23:05, segundo fue el nariñense Roney Rincón y tercero el putumayense Wilmer Chávez. La cita deportiva internacional concluirá hoy. Se despedirán las delegaciones de Sucumbíos, Carchi, Nariño y Putumayo, los dos últimos departamentos del sur de Colombia.

mingas de adecentamiento

°

tulcÁn • En los diferentes estadios se hacen arreglos para los campeonatos de fútbol senior del próximo año. En el estadio Quillasinga de la Liga Norte la semana pasada se realizó una minga. Para hoy está previsto la pintada del escenario deportivo, gracias a las colaboraciones del Municipio de Tulcán y del Gobierno Provincial del Carchi. La inauguración será el 19 de enero a las 10:00. Los equipos hacen gestiones para uniformar a sus jugadores.

carrera en pasto

°

acuerdo. El alcalde de Mira, Fausto Ruiz (derecha); y el presidente de la Liga Cantonal, José Luis Folleco, en la firma del convenio.

tes e Integración. Será la última actividad deportiva de esta temporada.

Para el próximo año se organizarán otros campeonatos en diferentes disciplinas.

tulcÁn • El 31 de diciembre se realizará una competencia atlética en la ciudad de Pasto, capital del departamento de Nariño (Colombia), denominada ‘La pastusada San Silvestre’. En la prueba estará presente la Escuela de Atletismo de Homero Revelo, de Tulcán, con un grupo de fondistas. Será el último compromiso de los deportistas que entrenan todas las tardes en la pista Jacinto Pozo González bajo la voz del entrenador Homero Revelo, quien espera cosechar más triunfos el próximo año.

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CuriOSO A14 tiempo lectura 15 min.

sábado 22 DE DiCiEMBrE 2012 La Hora iMBABurA-CArChi

¿Qué pasa cuando la profecía falla? ° Uno de los mejores estudios sobre estos casos es ‘Cuando la profecía falla’, en el que el psicólogo Leon Festinger explica como él y sus estudiantes se infiltraron en una agrupación que pensaba que el mundo se acabaría y que iban a ser rescatados en un platillo volador. Cuando las naves espaciales no llegaron el líder del grupo aseguró que Dios había perdonado al planeta. Entonces, los apocalípticos se dedicaron a dar a conocer la buena noticia entre los no creyentes, en lo que para Festinger fue un claro caso de disonancia cognitiva. En un ejercicio similar, el psiquiatra Simon Dein pasó un tiempo con miembros de la comunidad judía Jabad-Lubavitch en Stamford Hill, en el norte de Inglaterra. Durante años, los integrantes de esta organización creyeron que su líder espiritual, Menachem Mendel Schneerson, conocido como ‘El Rebe’, era el mesías. Según sus creencias, él anunciaría el fin de la civilización y los guiaría a una nueva era. Su fe sería puesta a prueba en 1994, cuando el ‘El Rebe’ murió. Pero pese a todo, los miembros de la comunidad no abandonaron su sistema de creencias y se dividieron entre los que creían que ‘El Rabi’ seguía vivo pero no podía ser visto y los que pensaban que, de que algún modo, resucitaría.

Siempre habrá una fecha para el final ° Muchos líderes lo que hacen es dar una nueva fecha para el apocalipsis, mientras tanto otros se disculpan ante sus seguidores por haberse equivocado de día. Sin embargo existen casos en que algunos tomaron medidas más drásticas. En 1997, 39 miembros de la secta ‘Heaven’s Gate’ (Puerta del Cielo) se quitaron la vida, creyendo que así se subirían a una nave espacial que seguía la estela del cometa Hale-Bopp. Pero pese a estos casos trágicos la mayoría de los grupos que creen en el fin del mundo suelen adaptarse a la realidad sin más. “Cuando se ha invertido tanto en una creencia se tiene un interés en conservar algo de ella”, asegura Philip Jenkins, historiador de las religiones de la Universidad Baylor, en Texas, Estados Unidos. Según Jenkins, la atracción que despiertan los líderes que predican un cataclismo va más allá del contenido de sus profecías. “Es una especie de rechazo a la manera en la que el mundo está hecho. Tiene que ver con la necesidad de imaginar algo mejor. Cuando se hace evidente que el nuevo orden no va a llegar, siempre se encuentran maneras de ajustar el mensaje”, afirma Jenkins. Parece que los que pronosticaron el fin del mundo para este 21 de diciembre deberán hacer precisamente eso.

La viDa Después DeL Fin DeL

munDo que no Fue Pese a la atención que han recibido las predicciones sobre el supuesto Apocalipsis la vida en la Tierra sigue su curso normal. ¿Qué harán ahora los que creían que todo se iba a acabar ayer, 21 de diciembre? En el transcurso de la historia, el fin del mundo ha sido pronos-

ticado en numerosas ocasiones y, en cada una de ellas, un grupo de fervientes creyentes ha quedado decepcionado ante la ausencia de muerte y destrucción.

Ante todo la calma ° En esta última ocasión miles de personas habían tomado precauciones en todo el planeta. Por ejemplo, en la provincia china de Sichuan se informó de la

compra masiva de velas. En Rusia, se disparó la venta de fósforos y comida en lata y el primer ministro Dimitri Medvedev urgió a sus conciudadanos a mantener la calma. Por su parte, las autoridades francesas tuvieron que lidiar con decenas de personas que se acercaron a una montaña de la pequeña localidad de Bugarach, convencidos de que unas naves voladoras iban a rescatar a los seres humanos allí concentrados, informa BBC. Lo cierto es que nada de esto es nuevo. Desde tiempos inmemoriales, la humanidad ha estado fascinada con el fin del mundo.

Antes y después de Cristo ° Los habitantes de Roma fueron presa del pánico ante las predicciones que aseguraban que su ciudad sería destruida en el año 634 A.C. y el temor al nuevo milenio se propagó por Europa ante la llegada del año 1.000 D.C. Ya en la actualidad los seguidores de las profecías de Nostradamus se prepararon para el advenimiento del ‘Rey del Terror’ en 1999. Mientras el telepredicador estadounidense Pat Robertson dijo que “algo similar a un ataque nuclear” ocurriría a fines de 2007. Por su parte, el predicador radiofónico californiano Harold Camping ha establecido una fecha para el fin del mundo en por lo menos seis ocasiones, siendo la última el pasado 22 de octubre.

SuGErEnCIAS O TEmAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

¿Quiénes son los ‘profetas’? °

Según explica Lorne Dawson, experto en sociología de la religión de la Universidad de Waterloo, en California-Estados Unidos, los grupos que han pronosticado el Apocalipsis suelen seguir adelante sin problema una aunque no se cumplan sus predicciones. De las 75 agrupaciones identificadas por Dawson que predicaban el cataclismo todas, excepto seis, continuaron existiendo después de que la catástrofe no se materializase. De hecho, algunos incluso han ganado adeptos, por ejemplo los Testigos de Jehová han esperado en varias ocasiones el Apocalipsis y cuentan con siete millones de seguidores, según BBC. La Iglesia Adventista del Séptimo Día tiene unos 17 millones de miembros en todo el mundo. Este grupo surgió del movimiento milenarista, cuya fallida predicción del fin en 1844 se conoció como ‘La gran decepción’.

LA ASOCIACIÓN DE CHOFERES PROFESIONALES “DR. JOAQUÍN LALAMA NIETO “ Profundamente consternados ante el fallecimiento de nuestro compañero señor Don

ALFREDO PATRICIO GÓMEZ T. Expresan su sentimiento de profundo pesar y solidaridad a toda su distinguida familia por tan irreparable pérdida, de manera especial a su esposa Sra. Piedad Jiménez; a sus hijos: Rosalba, Patricia y Carlos, a sus hermanos: Cristina, Rocío y Marcelo. Otavalo, 22 Diciembre 2012. Segundo Ruiz N. PRESIDENTE

Juan Gabriel Landázuri SECRETARIO

Ad/27718/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK SECCIONES:

IMBABuRA-CARChI

TuNguRAhuA

MANABI

Rocafuere. tel: 2956502, 2607625 Fax: 2612661 Tulcán: sucre entre Ayacucho y Juníntel: 2984551. Fax: 2984646

Bolívar y Rocafuerte. tel: 3 2 421 730 Fax: 3 2 421 731

Agencia Manta: Av. Cuarta, entre calle

Ibarra: Calle mejía 350 entre sucre y

CASAS

Casas/finca/compra/venta/departamentos/arriendos.

TRANSPORTE

Compra/venta de todo tipo de vehículos

QuITO

Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral.

TERRENOS

Compra/venta/cambio.

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo .

vARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, oficina. etc.

NORTE

Baquedano tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918 Agencia2: Clemente ponce 219 y piedrahita. Fax: 560734 Agencia3: Arenas 220 y 10 de Agosto 5º piso tel: 500245, 555430, 555431, 551552. Planta Editora: panamericana Norte Km 3.5 tel: 475723, 475724, 475725, 475726, 475728.

Agencia1: Calle Quito N 02-45 entre

Planta Editora: portoviejo Km 4,5 vía a manta. tel:5 2931091.

8 y 9. telf: 5 2 622581, 5 2624585.

LOjA

Agencia Chone: Calle Bolívar entre pi-

Planta Editora: Imbabura 1584 y 18

chincha y Colón, Ed. Vélez 3er piso. tel: 5 2696 011.

de Noviembre, Edificio Covisa. telf: 7 2577099, 7 2585 805. Fax: 7 2578848

guAyAQuIL

AvisOs

Agencia1: Víctor Jaramilo Estrada 81

ZAMORA

4A e Higueras - urdesa Central. tel: 4 2385981, 4 2385973.

Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral. Baquedano tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918

ESMERALDAS

Agencia1: Bolívar s/n y Rocafuerte

SANTO DOMINgO

Agencia1: Luis márquez y Amazonas,

Centro Comercial Reinadel Cisne, L #19 tel: 7 2 606 750.

(Esq.) Edificio milenium. telf: 6 2 728602, 6 2 728600, 6 2 722294.

A15

tiempo lectura 15 min.

SáBADO

22 dE diCiEMBrE 2012

La Hora

iMBABurA-CArChi

anúnciate al: anúnciate al:

2984551 2925477 2984551 - 2612661 - 2925973 HERMOSO DEPARTAMENTO POR ESTRENAR !! ACABADOS DE PRIMERA !!! SAN CAMILO ,CALDERÓN. Av.Galo Plaza Lasso. $85.000,00 dólares . Área habitable 130mt2. - 2 dormitorios - 1 master. - área social amplia , sala,comedor, cocina tipo americano, mesones de granito. - 1 parqueadero. CONDADO!!! HERMOSO DEPARTAMENTO $165.000,00 dólares.

Rm/13248/at

Área Totla.350 mt2 - Área Habiable 220 mt2 - Antiguedad 14 años. - 3 habitaciones con baño completo, el master con jacuzzi, y todos con salida a jardín exterior. - sala, comedor, cocina. - sala de estar. - estudio. - 3-1/2 baños. - 2 parqueaderos cubiertos. - cuarto de servicio. - área de máquinas. - área de BBQ. - bodega, piso de tablón remodelado, tuberñai de cobre, cortinas,lámparas. guardianía. CONTACTOS. ELIZA ARTEAGA 0992716777 MERCY SARANGO 0994078236

DE OPORTUNIDAD EN TULCÁN SE Vende un terreno en el sector TAQUES con una vista hermosa a la ciudad total del terreno 2800 mts con 2 casas. Servicio de agua, y alcantarillado. Percio Negociable.Informes: 023 650-169 / 022 691-717 / 0993552140 / 0998643611 Rm/13260/at

VENDO CASA

En San Antonio barrio Moras, con local y terreno a 60 metros de la autovía. Informes: 2551133 / 0981761683. ad/27724/ai

SE VENDE

Casa en Ibarra, calle Rocafuerte 2-21 y Mejía. 180m2 de construcción, todos los servicios básicos. Informes: 2605-520 / 0988526998. ad/27727/ai

VENDO 2 CASAS

En El Retorno y Nazacota Puento, 1.400 metros de terreno, 270 metros casa nueva, 380 metros oficinas. Valor $188.000 y otra Retorno y Tiputini $110.000. Informes: 2606194 / 0981043652. ad/27578/ai

VENDO CASA

Conjunto Madrigal por estrenar frente a Hostería Chorlaví. Informes: 2607 654 / Cel: 0959864890. ad/27589/ai

VENDO CASA

De dos pisos ubicada en “El Conjunto Jardines del Retorno” cuenta con 3 dormitorios, baño máster y baño social, sala, comedor cocina, parqueadero y amplio cuarto de estudio. Valor $70.000 negociables. Informes al: 2600 789 / 0990652239.ad/27688/ai

VENDO DEPARTAMENTO

En Quito a 5 minutos de la ESPE. Informes: 0998283373 / 2951-868. ad/27561/ai

TERRENOS

DE OPORTUNIDAD Se vende un terreno con mediagua con una superficie de 105 metros cuadrados con todos los servicios básicos. Ubicada en la calle Bolívar entre la Panamericana y Esteves Mora. (Calle Principal) Informes: 0982830549

mr/13281/at

VENDO TERRENO

De 360m2 a Los Ceibos, otros 2 lotes de 300m2 en Bellavista de San Antonio de Ibarra, otro de 4200m2 con cerramiento, cerca a la nueva vía a 300 m de la panamericana. Informes: 0994513308 / 0999241853 / 2932-389. ad/27647/ai

SE VENDE

Una hectárea de terreno con bonita casa de campo, proyectado para turismo, en Rumipamba, La Esperanza. Informes al: 0987089691 / 0992747334 o al 2959316 (noche). ad/27618/ai

SE VENDE

380 mts. de terreno Barrio del Divino Niño. Informes: al 0987089691 o al 062959316. ad/27618/ai VENDO 3 LOTES DE TERRENO

Dos en urbanización Chorlaví, 285m2 con cerramiento $15.500 y 300 metros $10.500 sin cerramiento; otro tras estadio UTN 400 metros $14.000. Informes: 2606194 / 0981043652. ad/27577/ai

VENDO FINCA

300 hectáreas 9 de aguacate en producción apto para la agricultura y ganadería a 45 minutos de Ibarra $300.000. Teléfonos: 2955038 / 0999175698.ad/27677/ai

SE VENDE

Un terreno de 466m2 en el sector La Florida a una cuadra de la Av. Mariano Acosta. Informes al teléfono: 0985912482. ad/27557/ai

TRANSPORTE

SE VENDE CHEVROLET Captiva Sport 3.0 2012, 14.000 Km. Informes: 0993469112 / 0997351978.

Departamento “Conjunto Atahualpa”. Informes teléfonos: 2959219 / 0986683329. ad/27701/ai

SE ARRIENDA

Departamento semiamoblado para estudiante o familia corta. Informes: 0994352091. Dirección: Av. Víctor Manuel Peñaherrera # 1-76 frente escuela América planta baja. ad/27702/ai

VENDO VEHÍCULO

Marca RENOULT modelo 2009, todo original y en perfecto estado. Informes: 2607 654 / Cel: 0959864890.

EN ATUNTAQUI

Se arrienda local nuevo de 90m2, a 4 cuadras del parque principal, barrio San Vicente. Teléfono: 0994243800. ad/27601/ai

ARRIENDO

ad/27589/ai

EMPLEOS 79494

PROFESIONAL MEDIANA EDAD Sin compromiso, honesto, ����������������������������� ������������������������������ ���������������������� ������������������� ������������������������

SE NECESITA

Secretaria Administrativa de 22 a 26 años para trabajar en la tarde, medio tiempo de lunes a sábado. Presentar hoja de vida en la José Mejía 9-57 y Pedro Rodríguez, frente a la Piscina Olímpica. ad/27644/ai

¿DESEA UD. TRABAJAR?

Jóvenes (ambos sexos) tenemos ocupación 1/2 tiempo. Excelentes comisiones - premios - capacitación. Presentar carpeta: Flores 1-106 y Juan Montalvo junto Unidad Educativa “Oviedo”. Informes: 0995928830. ad/27562/ai

Una casa en la Chinchipe vía a la Campiña, tras el colegio Técnico Manuel Guzmán una casa adentro a 100 metros. Informes teléfono: 0999485478. ad/27642/ai

ARRIENDO

Minidepartamento calle Chorlaví 152 y Av. Fray Vacas Galindo, sector Hospital San Vicente de Paúl. Informes: 2955038 / 0999175698.ad/27674/ai

PIEZA

Independiente - baño agua caliente arriendo. Av. Atahualpa 15-51 junto Asadero “Galaxi”. Informes: 0999843967 / 2953758. ad/27626/ai

ARRIENDO

Oficina y departamento calle Vicente Rocafuerte No. 8-63 y Pedro Moncayo, cerca al Registro Civil. Informes: 0981363401 / 0984731327. ad/27569/ai

SE ARRIENDA

Una habitación con baño y cocina para estudiante. Informes: al 0987089691 / 2959316. ad/27619/ai

SE ARRIENDA

ARRIENDOS EN TULCÁN Arriendo departamento, ubicado en la calle José Luis Castillo y Bolívar, Unión de las dos Calles. Informes al 0997120198.

Un departamento. Dirección: Vicente Rocafuerte 863 y Pedro Moncayo, cerca al Registro Civil. Informes: 0981363401.ad/27697/ai

VARIOS

REGÁLATE EN DICIEMBRE De oportunidad se vende en Ibarra oficina, excelente ubicación en edificio Sucre, con ventana a la calle y/o local comercial en el terminal, baratísimo. Informes: 0982840743 / 2603 769.

Mr/13267 /at ad/27726/ai

SILVER EL ROSACRUZ

AFAMADO MAESTRO ATENCIÓN PERSONAL IBARRA Curo enfermedades desconocidas, terrenos, fincas, casas Regreso al ser amado. Evito el divorcio, apresuro el matrimonio

BAÑOS PODEROSOS DE AÑO NUEVO

CONSULTAS PERSONALES TRABAJOS Y TRATAMIENTOS

0994698550 / 0987129467

CRISTOPHER ROY EXPERTO EN AMARRES DE AMOR Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

LECTURA DE CARTAS O TAROTH

Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

099 7965956 / 099 8170105 LIQUIDACIÓN: Empacadoras al vacío doble y sencilla; selladora de banda con codificador; codificadores que imprimen PVP, lote y cad; túneles de termoencogido graduable. También le importamos la máquina que necesite. 0999174182 j.plunaimportaciones@hotmail.es

A.P./54922/k.m.

Área habitable.59.54 mt2 - 1 dormitorio master,. - sala, comedor, cocina tipo americano,baño social. - 1 parqueadero cubierto 13.44 mt2. - 1 bodega 5.17 mt2 avandería 6mt2 - guardianía, ascensor.

SE ARRIENDA

FLAMANTE

Ad/27690/ai

LINDA SUITE . LULUNCOTO SUR DE QUITO. $47.784,00 dólares.

Por estrenar, a dos cuadras centro comercial La Plaza, 150m2, 3 dormitorios, 2 parqueaderos. Informes Cel: 0982704990. ad/27594/ai

ad/27643/ai

SE VENDE CASA

CASAS

VARIEDADES MYRIAMCITA De Esmeralda Benavides de Varela. Ofrece ropa infantil, ajuares de bautizo, P. Comunión, vestidores exclusivos para toda ocasión, ropa para caballeros, camisas Rex, pijamas y la canastilla para su bebé. Edificio Burbano Local # 3 TULCÁN - ECUADOR

Oración Milagrosa Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirá al cuar to día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTO L.H.T.

rci/12500

VARIEDADES MYRIAMCITA De Esmeralda Benavides de Varela. Ofrece ropa infantil, ajuares de bautizo, P. Comunión, vestidores exclusivos para toda ocasión, ropa para caballeros, camisas Rex, pijamas y la canastilla para su bebé. Edificio Burbano Local # 3 TULCÁN - ECUADOR

¡POR NAVIDAD REGALO LDC 42”!

Flamante USD 780 INC. 3 meses Imbacable / también valla publicitaria 8x4 metros, 7 metros de altura instalada o no. Informes: Juan Carlos Rosero 0980957519. ad/27717/ai

SE HORNEAN

Pollos, Pavos y piernas de Chancho. Informes al: 0992747334 o al 2959316 (noche). ad/27619/ai

VENDO

De oportunidad: cocina 4 quemadores, refrigerador 11 pies y televisor LG como nuevos. Informes: 2959219 / 0986683329. ad/27701/ai

HIELO

Compro máquina para hacer hielo. Informes teléfono: 2951-837. ad/27696/ai

DE OPORTUNIDAD POR VIAJE

Se vende negocio instalado en el terminal, buena ubicación, excelente clientela. Informes: 0982840743 / 2603769. ad/27675/ai

DE OPORTUNIDAD

Vendo 2 laptos nuevas. Dirección: Pedro Rodríguez 380 y García Moreno. Teléfono: 2951-837. ad/27696/ai

VENDO BORREGOS

De raza. Informes al celular: 0999443402. ad/27631/ai

A16

sábado 22 DE DiCiEMBrE 2012 La Hora iMBABurA-CArChi

CLASIFICADOS LA HORA IBARRA: 06 2 956502 TULCAN: 06 2 984646 OTAVALO: 06 2925477

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

OJO - CHOMPAS FORMALES

CONFECCIONES Elizabeth Alta costura

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Somos fabricantes de todo tipo de niformes formal, para Empresas e Instituciones Venta de camisas, corbatas al por mayor y menor importados y nacionales.

GRAN PROMOCIÓN Terno Completo, camisa y corbata solo por 110.00 USD Estamos Ubicados: García Moreno y Rafael Arellano Telf.: 062962-291/0986769178/09857 53102/096759825 Mail: paguaynestor@yahoo.es mr/13303/at

Ofrecemos para Caballeros chompas, pantalones y camisas de marca, además suéteres y corbatas Dirección: calle Olmedo, frente a la Cooperativa Atuntaqui Ltda.

EMPRESA DE SERVICIOS MÉDICOS Necesita CONTRATAR MÉDICOS RESIDENTES, ofrece estabilidad laboral, salario conveniente y todos los beneficios de ley. Interesados(as) presentar hoja de vida y certificados en la oficina de Administración de CLIMODER S.A. Teléfonos: 062 630-902 Ext. 101 y 0994219681.

Ad/27695/ai

RESIDENTE Arquitecto o Ingeniero Civil Para trabajar en Ibarra. Experiencia en planillas y que domine el Autocad. Enviar hoja de vida con referencias (solo número de teléfono) y aspiración salarial a: haydeedpv@hotmail.com Ad/27617/ai

* SE VENDE *

mr/13314/at

Un equipo de maquinas para trabajar en zapatas, discos de embrague, zapatillas pegadas o remachadas. 1 rectificadora de discos y campanas. 1 remachadora doble pedal. 1 taladro banco grande tres velocidades. 1 cortadora de zapatas y zapatillas .1 cepilladora. 1 pegadora. Para trabajos livianos y pesados. Dirección: Colón y Ayacucho No. 798, almacén SERVIFRENO. Telf.: 2980-775

Oración Milagrosa Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido.

MOVINET OFRECE MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS, REDES, TUTORIA. REFERENTE A COMPUTACIÓN. CEL. 099 622 479 / 099 622 742

KIOSKO

“ La Cuencanita” OFRECE

Revistas, periódicos, sorteos de lotería, libros de cocina, cancioneros y libros de motivación. Parque Central. Teléfono: 2 981 039

SE ARRIENDA

Dos departamentos nuevos, pequeños, cómodos, independientes, para parejas. Dirección: Ajaví Grande, Padre Alberto Haro 1-58 junto a la lavadora de carros. Informes: en parque La Merced en kiosco del periódico de María Arias. ad/27725/ai

TU DEVOTA l.h.t.. RCI/16000

Dona tu sangre

DESEA VENDER, ARRENDAR, ALQUILAR, COMPRAR...

... NO BUSQUE MAS... Reserve su espacio tan solo llamando

Tulcán: 062 984551 / 06 2 984646

SALVA UNA VIDA

Donar tu sangre, no

implica ningún riesgo.

Otavalo: 062 925957 Ibarra: 062 607625 / 06 2 956502

Cuando cruce la calle, hagalo siempre por las esquinas y por la zona de seguridad, tomando las precauciones del caso.

ad/27694/ai

AvisOs

ARTES LUCAS DE: JUANITA LUCAS

Le ofrece trabajos en fomis como adornos, recuerdos, carteles, material didáctico y cursos. Bolívar entre pichincha y Rocafuerte: 2 987 336 / 088555523

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Migración y tráfico de personas

JuDiciALES sábado 22 DE DiciEmbrE 2012 La Hora imbAburA-cArchi

A17

Víctimas, “ Coyotes” y redes de explotación "una actividad °conSeánidemofinelualcratrátivoficoquecomo requiere de unos

costes, riesgos y beneficios, y que implica actores sociales de diversa índole: desde grandes organizaciones criminales, hasta pequeños empresarios, así como a personas, que de manera autóno­ ma, se implican en la exportación de individuos en buena parte de las fases del éxodo (reclutamiento en lugar de origen, financiación y organización del viaje, transporte, acogida e inserción laboral inicial en el contexto receptor.

anULaCIÓn

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800791508 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicafp/ ción de este aviso.

ad/ai

----------------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 650084459-9 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. fp/ad/ai

------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 650084459-9 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. fp/ad/ai

BANCO DE GUAYAQUIL REVOCATORIA EXTRAVÍO ROBO 1/N CHEQUE CON MONTO A solicitud del señor Henry Daniel Játiva Vallejos comunica al público que por pérdida, deterioro, robo o sustracción, se procederá a declarar sin efecto el (los) cheque (s) de la cuenta corriente # 24806227. Nombre del girador: Henry Játiva V. Nombre del Beneficiario: Vladimir Cuadrado. Número (s) Cheque (s): 184. Valor: $ 1000. Si no hubiere oposición alguna, dentro del plazo de 60 días contados a partir de la presente publicación, se declarará (n) sin efecto el (los) documento (s) antes mencionado (s), y el importe del mismo será entregado al girador o beneficiario o tenedor que lo haya solicitado. ad/27720ai

anULaCIonES VaRIaS Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros Nº 4501451044 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito 29 de Octubre, perteneciente a Ichao Valenzuela María Alicia, por lo que se procede a su anulación. Ad/27715/ai

El tráfico de personas y particular­ mente de mujeres es un actividad presente en la historia de la huma­ nidad. Miles de seres humanos han sido objeto de esta inhumana acti­ vidad, y siendo esclavizados han enriquecido a otros seres huma­ nos, en el caso de las mujeres ade­ más su tráfico y comercio ha estado ligado a su objetivación sexual. En América Latina, durante la conquista de los españoles, a las mu­ jeres se les tomaba o se transfería co­ mo botín de guerra, dando lugar al comercio sexual, luego en la época colonial, se sancionó el proxenetismo, inclusive con la pena de muerte (1). El tráfico de mujeres ha sido co­ nocido como trata de blancas, debi­ do a la magnitud de las atrocidades cometidas alrededor del tráfico de mujeres europeas, en los conflictos del siglo diecinueve y durante la pri­ mera y segunda guerra mundial, sin embargo como es una actividad que victimiza no solo a mujeres euro­ peas, sino a mujeres, niñas y niños latinoamericanos/as, asiáticos/as y africanos/as, se conoce a ésta como "trafico de personas" y para el caso de las mujeres en particular como "tráfico de mujeres". Instrumentos internacionales En virtud de esta problemática, las Naciones han acordado la adop­ ción de medidas para reprimirla, las cuales están contenidas en varios instrumentos internacionales, así podemos mencionar: 1. Acuer­do­ in­ter­na­cio­nal­ del­ 18­ de­ ma­yo­de­1904­pa­ra­la­re­pre­sión­de­ la­tra­ta­de­blan­cas;­ 2. Con­ve­nio­in­ter­na­cio­nal­del­4­de­ ma­yo­de­1910­pa­ra­la­re­pre­sión­de­ la­tra­ta­de­blan­cas;­ 3. Con­ve­nio­in­ter­na­cio­nal­del­30­de­ sep­tiem­bre­ de­ 1921­ pa­ra­ la­ re­pre­ sión­de­la­tra­ta­de­mu­je­res­ 4. Con­ve­nio­in­ter­na­cio­ nal­ del­ 11­ de­ oc­tu­bre­ de­ 1933­ pa­ra­ la­re­pre­sión­de­la­tra­ta­de­mu­je­res­ ma­yo­res­de­edad; 5. Con­ve­nio­ pa­ra­ la­ re­pre­sión­ de­ la­ tra­ta­ de­ per­so­nas­ y­ de­ la­ ex­plo­ ta­ción­ de­ la­ pros­ti­tu­ción­ aje­na­ de­ 1949; 6. Pro­to­co­lo­ pa­ra­ pre­ve­nir,­ re­pri­ mir­ y­ san­cio­nar­ la­ tra­ta­ de­ per­so­ nas,­del­2001.­ Así mismo existen normas en instrumentos internacionales que positivan derechos específicos de las mujeres que obligan a los Estados a

tomar medidas para prevenir y san­ cionar esta actividad. Así, el artículo 6 de la Conven­ ción sobre Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, dice: "Los Estados Partes tomarán todas las medidas apropia­ das, incluso de carácter legislativo, para suprimir todas las formas de trata de mujeres y explotación de la prostitución de la mujer". Por su parte la Convención Inte­ ramericana para Prevenir, Sancio­ nar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, en su artículo 2 determina: "Se entenderá que violencia contra la mujer incluye la violencia física, sexual y psicológica: (…) b. Que ten­ ga lugar en la comunidad y sea per­ petrada por cualquier persona y que comprende, entre otros, violación, abuso sexual, tortura, trata de per­ sonas, prostitución forzada,…" Migración y tráfico de personas La comunidad internacional se ha visto obligada a instar a los Es­ tados a eliminar esta práctica, sin embargo es una actividad creciente y tan lucrativa como el tráfico de ar­ mas o el tráfico de estupefacientes y probablemente es esta razón la que impide que se tomen medias efecti­ vas para erradicarla. Por otro lado es necesario recal­ car que el tráfico de persona afecta principalmente a mujeres, niños y niñas de los países pobres en tanto enriquece a países del primer mun­ do. Con frecuencia se hacen distin­ ciones y diferencias entre migración y tráfico, vinculando la primera, a actividades del mercado laboral, co­ mo el servicio doméstico por ejem­ plo. Por otro lado se realiza una aso­ ciación entre tráfico y prostitución, y así mismo en el imaginario co­ lectivo se asocia comúnmente es­ ta actividad a mafias, que usando la violencia participan en el éxodo de mujeres para ejercer la prostitu­ ción. No obstante, es necesario acla­ rar que la migración con fines de prostitución no está siempre ligada al tráfico de mujeres, aunque en un gran número de casos si está vincu­ lada a prácticas de explotación. Por otro lado, la migración de personas que buscan la inserción en el mer­ cado laboral y en actividades dife­ rentes a la prostitución, tampoco está exenta del contacto con redes o

personas que con fines lucrativos se benefician del éxodo y explotación de seres humanos. El tráfico de personas no siem­ pre esta vinculado a organizaciones criminales, sino que pueden involu­ crar a "pequeños empresarios", in­ clusive otros/as inmigrantes que se benefician independientemente, es decir sin ser parte de redes o mafias, de la explotación de seres humanos. Se define al tráfico como "una actividad con ánimo lucrativo que requiere de unos costes, riesgos y beneficios, y que implica actores so­ ciales de diversa índole: desde gran­ des organizaciones criminales, has­ ta pequeños empresarios, así como a personas, que de manera autónoma, se implican en la exportación de in­ dividuos en buena parte de las fases del éxodo (reclutamiento en lugar de origen, financiación y organización del viaje, transporte, acogida e in­ serción laboral inicial en el contexto receptor." (2) Según el Protocolo para Preve­ nir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mu­ jeres y Niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, de diciembre 2000, se entiende por tráfico o trata, "la captación, transporte, traslado, re­ cepción de personas, recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coacción, rapto, fraude, engaño, abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad o a la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consen­ timiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con fines de explotación. Esa explotación inclui­ rá, como mínimo, la explotación de la prostitución ajena u otras formas de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados, la esclavitud o las practicas análogas a la esclavi­ tud, la servidumbre o la extracción de órganos." En el caso ecuatoriano, en rela­ ción al tráfico de menores de edad y de mujeres en especial, el Congreso Nacional no ha adecuado las nor­ mas contenidas en los instrumen­ tos internacionales ratificados por el Ecuador a la legislación interna. No están tipificadas como delitos las actividades de captación, transpor­ te, compra, Para obligarlas o some­ terlas a trabajos forzados o prácticas

análogas de esclavitud. El Código Penal en el artículo 528.5 establece una pena de dos a cuatro años para quienes "promue­ van o faciliten la entrada o salida del país o el traslado dentro del territo­ rio de la República de personas pa­ ra que ejerzan la prostitución". Sin embargo, se deja sin penalizar otras modalidades del tráfico. Según la relatora especial sobre violencia contra la mujer, "La documentación sobre las pautas de la trata de per­ sonas revela que esta trata se lleva a cabo con numerosos objetivos que comprenden la prostitución u otros trabajos sexuales, el trabajo domés­ tico, manual o industrial y el matri­ monio y las relaciones de adopción u otras relaciones íntimas, pero sin limitarse a ellas" (3) En el Ecuador se han descubierto redes de tráfico de menores de edad con el objeto de explotarlas sexual­ mente, sin embargo no ha habido respuestas oficiales contundentes tendientes a investigar y sancionar a los culpables, de hecho ante orga­ nismos internacionales el Estado ha utilizado como justificativo, el care­ cer de fondos suficientes. (4) Una investigación realizada en el año 2001, puso al descubierto al menos una red de tráfico de mujeres y ni­ ñas, que funcionada en el país con complicidad de autoridades de Po­ licía y funcionarios del Registro Ci­ vil, que entregaba cédulas falsas a menores de edad. "Se evidencia que existe una triangulación entre San­ to Domingo de los Colorados, Que­ vedo y Lago Agrio. Algunos de los dueños de los prostíbulos tienes sus negocios (prostíbulos, nigth clubs) en estas tres ciudades y en El Em­ palme. En Santo Domingo y Queve­ do se falsifican papeles de identidad, en Quevedo se reclutan a las jóvenes y se las lleva para Lago Agrio o fue­ ra del país" (5). Organizaciones no gubernamentales, han denunciado públicamente la falta de voluntad política para investigar sobre esta denuncia. (6) Por otra parte, el tráfico interna­ cional orientado a cubrir la demanda del mercado internacional, esta vin­ culado con redes europeas y asiáti­ cas que reclutan principalmente a mujeres en países latinoamericanos. Si bien son varios los objetos y fines del tráfico de mujeres, el principal constituye el que tiene por finalidad

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

rOjA carchI

A18

sábado 22 DE DICIEMBrE 2012 La Hora IMBABUrA-CArChI

MInutErO llamados de emergencia

• Bomberos del can°tónhuaca Huaca atendieron ayer a

varias personas que llegaron a pedir información sobre los posibles acontecimientos que se iban a registrar por el cambio de era como se difundió. Los bomberos indicaron que la gente llegó asustada a la estación de bomberos a pedir asesoría y eso fue la tónica durante parte del día, pero los Casaca Roja les explicaron que no había problemas de ningún tipo.

prevención de uso de pólvora

°

tulcán • La socialización del no uso de pólvora continúa en Tulcán y en otros cantones de la provincia. En el cantón San pedro de Huaca la socialización se realizó en las escuelas de la localidad y en la parroquia Mariscal Sucre en donde se elabora productos que contienen pólvora que puede causar graves daños cuando se manipula sin protección. Los bomberos indicaron que el objetivo es evitar desgracias personales por la explosión de la pirotecnia.

NORTE

Repatriaciones de colombianos, un tema pendiente en Tulcán En la reunión binacional se acordó el retorno de los reos a su país. tulcán • Entre los TOME 12 acuerdos al NOTA que llegaron los colombianos presidentes Juan Los privados de la Manuel Santos libertad en Ecuador también de Colombia y pueden acceder prelibertad. Rafael Correa en aEnlalos últimos el primer Gabi- meses de este año solo se apronete Binacional baron cinco de de Presidentes nueve carpetas. realizada el 11 de diciembre, está el tema de las repatriaciones de colombianos privados de la libertad en Ecuador. Hugo Enríquez, cónsul de Colombia en Tulcán explicó que el compromiso de repatriar a los extranjeros es un acuerdo binacional que se postergó y en este año no todas las personas que ingresaron sus documentos para acogerse a la medida pudieron regresar. Actualmente 22 carpetas de reos colombianos ya están en estudio y se espera que en el primer trimestre del próximo año se resuelvan los casos como se acordó en el gabinete.

MEDIDa. Privados de la libertad de Colombia están a la espera de que los gobiernos de Ecuador y Colombia determinen cuando se realizarán las repatriaciones.

En el 2013 se planea que un gran número de colombianos que cumplieron los requisitos para ser repatriados retornen a pagar el resto de las penas en cárceles colombianas que deberán garantizar la estabilidad de los presos. Esta fue una de las causas por las que en este año las repatriaciones no fueron

numerosas. “Todos las normativas son En julio de este año cinco ex- sujetas a modificación” indicó el diplomático a la vez tranjeros regresaron a su país acotó que en la provinen calidad de repatriados, ellos cumplieron todos los cArpETAs cia de Carchi en donde él tiene jurisdicción la requisitos, como son cumplir en estudio mayoría de personas pala mitad de la pena, sentencia gan penas por tráfico de ejecutoriada, informe judidrogas. cial, social y psicológico, entre otros.

22

“Cristóbal Colón” se accidentó en Bolívar Ayer en horas de la mañana en el sector de Cuesaca en el cantón Bolívar, una buseta de transporte intercantonal se viró y se encunetó. El carro de placas PUA 982, disco 1 de la cooperativa de Transporte Cristóbal Colón, quedó a un costado de la vía cuando circulaba en sentido norte – sur por la panamericana. Nelson Rosero, uniformado de la policía acantonado en Montúfar manifestó que el accidente se produjo porque el conductor del carro realizó una maniobra para no atropellar al conductor de una motocicleta El carro volcó a un costado de la vía, además porque en ese momento la carretera estaba resbalosa producto de una llovizna. Al momento del percance el conductor del carro viajaba con su esposa y un menor de edad. No se re-

bOlívar •

COMUNICA A la Ciudadanía del Cantón y la provincia de Imbabura, que en el sector la Cruz, de la parroquia de Natabuela, cantón Antonio Ante, en la propiedad del señor Carlos Fernando Rivera Vázquez y Hermana, clave, catastral # 100252510212025, se está ofertando la venta de lotes de terrenos para urbanizar sin contar con la autorización que otorga la Dirección de Planificación Territorial del GMAA, razón por la cual, el Municipio de Antonio Ante pide a la colectividad que antes de realizar cualquier transacción en predios del Cantón, se acerquen a las dependencias municipales a solicitar información al respecto, a fin de evitarse futuros inconvenientes. Atuntaqui, Diciembre 22 de 2012

ASESORÍA JURÍDICA DIRECCION DE PLANIFICACIÓN

Ad/27731/ai

PErcancE. Un bus de servicio intercantonal se accidentó en la panamericana, ayer en horas de la mañana, en el sector de Cuesaca en el cantón Bolívar.

portaron personas heridas, pero si daños materiales. Emma Yar, quien presenció el accidente indicó que todos se asustaron cuando el carro volcó. La maniobra del conductor evitó golpear al conductor de la moto, y como en otros casos no todos tienen la misma suerte. Fue una desgracia con felicidad.

EL DATO El padre de Lenin la mañana de ayer realizó los trámites para el funeral.

DOLOR. En una sala de velaciones, fue despedida la víctima.

Lloran la muerte de niño de tres años Lenin Pantoja de tres años fue atropellado por un bus urbano. El conductor huyó del lugar de los hechos. ibarra• En

una sala de velaciones casi vacía, Leticia Quito, sentada en una silla plástica, a un costado de un pequeño féretro color blanco, la mañana de ayer lloraba y repetía: “No mi hijo no. Mi hijo no”. La afligida mujer solamente dijo que es un dolor que nunca se le quitará. Todavía no tiene mayores detalles del accidente registrado la tarde del último jueves en el sector de La Bola Amarilla, en donde el menor falleció atropellado. Javier Quintana uno de los testigos del percance, explicó a la Policía que “el niño caminaba junto a sus dos hermanas, de pronto se soltó la mano y el bus lo atropelló. La niña más grande trató de jalarlo para salvarle,

pero el pequeño ya estaba muerto”. Los niños de 11, 8 y 3 años de edad, acudieron a un local de costura para saludar a su madre en su lugar de trabajo. No pararon ni dos minutos de su despedida, cuando aproximadamente a las 15:50 en la avenida Atahualpa y Tobías Mena, se escucharon los gritos de los infantes. Dolor Leticia salió corriendo y no podía creer que a pocos días de Navidad, perdiera al más pequeño de su hogar. Bomberos y policías llegaron al lugar del accidente y en medio de la multitud no pudieron localizar al conductor del bus número 6 de la cooperativa

San Miguel de Ibarra, quien abandonó el pesado vehículo de placas PAI-951. El cuerpo sin vida de Lenin Rafael Pantoja, fue trasladado en una ambulancia hasta la morgue del hospital San Vicente de Paúl, donde Leticia apenas lograba mantenerse en pie. Cuando los socorristas trataban de ingresar el cadáver a la morgue, Milton Pantoja, padre del niño fallecido, llegó desde el ingenio azucarero Iamcen, abordó la ambulancia y abrazó por última vez a su hijo. El hombre que trataba de contener su dolor tras la insistencia de los uniformados abandonó la ambulancia con su camiseta y rostros manchados de sangre. La misma noche del jueves, en los resultados de autopsia se determinó que Lenin falleció a causa de un trauma craneoencefálico grave.

Más buscado recibe condena de un año de cárcel Jaime Humberto Pavón Carlosama, fue condenado a un año de prisión correccional, por el delito de asociación ilícita. Según lo determinó el Tribunal Segundo de Garantías Penales de Imbabura, Pavón deberá cumplir la pena en el Centro de Rehabilitación Social de Ibarra, debiendo descontarse el tiempo que ha estado detenido por esta misma causa. Jaime Humberto permanece en prisión desde agosto pasado, después que la Policía Judicial y la Gobernación de Imbabura, le presentaron como un delincuente peligroso y lo pusieron en la lista de ‘Los más Buscados’. Según las autoridades, Pavón tiene una calificación de 59 puntos sobre 100 y fue acusado de los delitos de violación, drogas y asociación ilícita en un supuesto robo. De los dos primeros delitos fue declarado inocente, ya que

rOjA sábado 22 DE DiCiEMBrE 2012 La Hora iMBABurA-CArChi

ConDena. Jaime Humberto Pavón recibió un año de cárcel por el delito de asociación ilícita.

la muchacha que fue abusada sexualmente, reconoció que no fue Pavón quien cometió el delito y en el caso de drogas, los 21 gramos de marihuana que fueron encontrados en la carpintería de la cárcel de la que Pavón era encargado, las autoridades no pudieron comprobar que le pertenecían a él. Por lo tanto, el Primer Tribunal de Garantías Penales de Imbabura lo declaró inocente de los dos delitos.

Prisión preventiva por supuesta estafa Édison Jesús V., fue detenido el último jueves para las investigaciones de un supuesto delito de estafa y ayer recibió la orden de prisión preventiva. La Fiscalía detalló que Édison, quien era gerente de una cooperativa de taxis ejecutivos, ofertó un puesto en 15 mil dólares. Supuestamente, Andrés B., le pagó 11 mil 100 dólares para adquirirlo en el mes de abril, pero hasta hoy no ha recibido, ni el puesto, ni un vehículo, tampoco su dinero de vuelta. Esa fue la causa para que él fuera denunciado. Según la Fiscalía, tiene otras denuncias similares. Por lo tanto el Juez segundo de Garantías Penales

DENUNCIA. El acusado de estafa permanecerá en la cárcel de Ibarra mientras dure la investigación.

de Imbabura ordenó la prisión preventiva y otorgó 90 días para la etapa de indagación previa.

Ad/27716/ai

Llantas y aros : ALINEACIÓN COMPUTARIZADA N Ó I C O O 5% M O T R N P E AROS DE LUJO SCU tas DE A E R P D M O C POR LA LLANTAS DE CAMIÓN Y BUS en llan UNLOP S A K Y D ck T O N LLANTAS PARA EQUIPO OTR O A K HAN 4 LL UNLOP ar sto TUBOS Y DEFENSAS

na reclame u

D camiseta

A19

got

hasta a

Av. Cristóbal de Troya 9-124 y Av. Fray Vacas Galindo. Telf: 062 611 148 / Cel. 0999271934 / e-mail: byronarturo@hotmail.com

50c sábado 22 de diciembre 2012

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PáGInas

Finales infantiles

Hoy se baj el telón de la Copa Navideña de Fútbol Infantil que se juega en el coliseo del Instituto Bolívar. La premiación y clausura está prevista para el mediodía. Página A13

TRISTE NAVIDAD

La familia de Lenin Rafael Pantoja de 3 años de edad no tendrá una feliz Navidad. Ayer velaron su cuerpo sin vida, tras ser atropellado por el bus número 6 de la cooperativa San Miguel de Ibarra. El conductor huyó del lugar. Los deudos piden justicia. Página A19

Velocidad en dos ruedas

Ayer se vivió el down Hill intercolegial. más de un centenar de ciclistas de las diferentes instituciones se apostaron en el paradero ‘3’ del bosque protector Guayabillas. Página A11

Rivales de experiencia en Copa No pensó que se iba a morir

carlos G., está acusado de apuñalar a Francisco cevallos, en una cantina en Quiroga, cantón cotacachi. Lo que parecía una herida leve, al final acabó con la vida de la víctima. el implicado fue detenido y tiene orden de prisión preventiva Página A7

Barcelona integra el ‘grupo de la muerte’, Emelec enfrentará a dos campeones y Liga ante un brasileño en la Copa Libertadores que se sorteó ayer en Paraguay. Páginas B15, B16