��� ��������� �������������
����������������
������������������������
��������������������� ���������������������
����������
������������ ��������������� �������� ��������� ������
����������������� ������������������ ����������������� ������������������ ����������������� ����������������� ��������� �������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������� ����� ����������� ������������������������������ ������� ��������� ��� ��� ������ �������������������������� ��������������������������� ��� ����� ��� ���������� ���� ������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
�����
������������� ��������� ��������������� ��������� ���������
��������� ���������� ��������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
������������ ��������������� ������������ ��������
�������� ������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���� ��� �������� ��� ��������� ����� ������ �������������� ���� ����� ���������� ��� �������� ����� ��� ��������� ������ ��� ����������� ��� ���������� ������������������������� ������ ����� �� ��� ��������� ����������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������ �������� ��� �������� ������������������������
����������
�����������
���������� ���� ������������� ���
���������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������ �� ���� ������������ ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ����������
�����������������
�������������������������
�����
������ �� ������
������ ������� �������
������������������������ �����������������������
�������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������
������������������������������ ��������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������� ��� �������������� ������� ��� ���� � ���������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
�������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ����� ���������� ����� ��������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ������ ��� �������������� ��� ������ ����� ��������� ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� � ������������ �������� �����
������������������������������� ����� ���� ������ ��� ��� �������� ������������������������� ������������������������� ������ �������������������������� �������� ���������������������� �������� ��� ���������� ��� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������ ���������������� ������������ ������������������������� �������������������������� ������������� ����������������������� ��������������������������� ������������� ������������ ������������������������� ��������������� ����������� ���� ������� ��������� ������������������������� ���� ���������� ������������ ������������������������ ����� ��������� ���� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������
�����������
������
��������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������
����������� �������������� �������������� ���������
�������� ����������������� ���������������� ������������ �������������� ��������������� ����������������� ������������������ ������������� ������������� �������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������� ������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� �������� ��� ����� ��������� ���
������������������������������ ��������� ������������� ������ ����������������������������� ������������������������������ ������ ���� �������� ��� ������ ��� �������������������������������� ������������������������������ ��������������� �������� �������� �� ��� ��� ������������������������������ �������� ���� �������� �� ������ ������������������������������ ������������������������������� ����� ������ �� ������ ���������� ����������������������������� ���������������������������� ������ ���� ������ ����� �������� �������� �������� ��� �������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������� �������� ������� ����������
���� ��������� ���� �������� ��� ������ ������� ��� ������� �� ��� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ���������� ��� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� ��� ����� ����������� �� ���������� ����� �������� �� ������������������������������ ��������������������������������� �������������� ����� ��� ��������� ��������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� �����������������������������
����������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��� ����������� ������� ������ �� ���� ��� ������ ��� ��� ��������� ������������������������������� ��� ���������� ����� �������� ��� ������������ �� ������������ ���� ������������������������������ ����������������������������� ������������ ���� ���� ������� ��������� ���������� ��������� ������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������
������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������
������� ���� ����������� ������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������
��������� ��������� ����� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �� ��������� ������ ��� ������ ��� ��������������������������������� ������������� ������ ��� ��������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���� ���������� �������� �������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������
������
������� ���������������� �����������������������
��
�������� ����������������
���
�������������������� ���������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������
��������������
���
����������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �����������
�������������������������
�����
������ ������
��
�������� ���������������� �����������������������
��������
������������� ���������������� �������
�� ���������������������������� ��������������������������
��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������
���������������������������������������������������������������������
��������������������������� ��������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������
����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��� ��������� ������ ���
������������� �� ���������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������� �������� ��������� ���� ���� ������������ ��� ��� �������� �� ��� ������������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������
���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���� �������� ��� ����������� ���� ������������������� ��� �������� ��� �������� ������ ���������� �������� ���� ���� ��� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ��� ����� ���� ��� ���������� ��� �������� ����� ��� ������� ���� ��� ���������������������������
��������������������������������
���������������� ��������������� ���������������� �������
�� ������������������������� ���������������������������
������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������� ������������������������� ������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������ �������������������������� ����������������������������� �����������������������
������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ���� ��������� ��� ���������������������������������� ���������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������
���������������������������� ����������������������
������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����� ������������ ��� ����������� �������������������������������� ��� ��������� �� ��� ����������� �� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������� ��� ������� ����� �������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��� ������� ���� ���� ���� �������� ���������������������������������� ����� ������ ��� ��� ������������ ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��� ��� ����������� ������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ������������� �� �������
�������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������
����� ��� � ����� ����������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������ ��������� ���� ���� ����� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���� ��� �������� ����������� ���� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������
�������� �� ������ ������� �������
������� ����������������� �����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ��������������� �������������� ��������������������������������
������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���� �������� �������� ��������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��� ����������� ��������� ���� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ���������� ���������� ���� ������������� ������������� ����������������������������������� ���������������������������������
������������ ����������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ������� ���� ������� ������ ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �����������������������
���������������������������� �������������������������������� ������ ����������� �������� ��������� ����������� ��������� �������� ��� �� ��� ��� ����������� �������� �������� ���� ���� ����������� ����������������� ����� ���� �������� ��� ��������� ��� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ��������������������� �������������������� �����������������
����������������� ������ ��������� ����������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����� ���� ��� ������� ��������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��� ������ ������������ ������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� �������������� ������������������ ��� ����������� ��� ��������� �������������������������������� �������������������������������
������������ ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������
����������� ��� ��� ���������� ������� ��� ���������� �������� ��� ��� ���� ������� �� ������� ���� �������� ��� ��������� ��������� �� ����� ���� ��� ������� ��� ���������� ���� ����� ���� ������ �� ��� ���������� ���� ��������� ������������� ��� ��������� ���������� ���� ����������������������������� ������������������������������ ����������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ������� ��� ����������� ��� ��� ��������� ������������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������
������������������������������� ����������������������������������
����������������������������� ��� ������������ ������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������� ��� ��� ������ ��� ���������� �� ��� ��������� ������������� ����� ���� ��� ������������� ����� ��� ���������������������������
������������� ���������� ����������������������� ���������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������ ���� ��� ����� ��� ���� �������� ��� ��������� ���������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������
���������������������������� ��� �������� ����� ��� ������� ��� ��������� ��� ��� ���������� ����� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������
�������������������������
�����
������� �� ������ ������� �������
������������������������ �����������������������
���������� �������������� ��������������� ���������� �������������� ����������� ������������������� ���������������� ������������������� �������������� ��������� �������������� � � ������������� ������������������������������
��������������������
������ ��������������� �������������
�������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ����������������������� ���������������������������� ����������� ����������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��������������� ��������������������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������
������������������������
��� ��� ������� ��� ���� ��������� ��������� ��� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������� ������ �������
������������ ��������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��� ����� ��������� ������ ��� ��������� ��������� ��������� ���� ������������� ����� ����� ������ �������� ���� ��������� ��������� ����� ��������������������������� ���� ������������ ���������� ��� ���� ��������� �������������
����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������� ���� ���������� ������ ������� �� ��� ��������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������
��������� ��� ���� ����������� ��� ��� �������� ������ ������������ ���� ����� ����������� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������� �������������� ��������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� �� ��� ������� ����� ���� ������� ����� ������������������������������ �������� ���������� ���� ����� ���� ����������� ����������� ����� ������� �������� ���������� ���� �������������������������������� ������� ����� ��� ��������� �������� ��������������������������������� ���������� ������� �������� ���� ��������������������������������� ���������� ������� ���� ���������� ����������������������������������� �������������������������������� ���� ������ ���������� ��� ��������
������� ��� ��������� ��� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ����� ������ ��� ��� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� �������� ��� ���������� ������������������������������ �������������������� ������������� ��� ��� �������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������� �� ���� ������� ��������� ������������ �������� ����� ��� ������� �� �������������� ���������������������������
���������� ����
����������� ���������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ����� ��� �������� ���� ������ ����������� ���� ������� ������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ��� ���� ����� ��� ��� ��������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� �������� ���������� ��� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������� �� ������ ������� ����������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���� ����� ����������� ��� ������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������� �������������������
������������������� ������������������������� ����������������� ��������������������� �������� ������������������ ��������������� ������������ ������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������
����������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �����������������������������������
�������
������������������
��������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ���������������� �����������������������
��
�������� �������������������������������� ���������������������������������� �����������������
������������ ���������������� ������������� ����������������������������� ����� ���� �������� �������� ������ �� ���� ������� ����� ��� ���������������������������� ���������������������� ��� ������ ����������� ��� ������������ �� �������� ��� ��������������������������� ������������������ ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������� ���� �������� ��� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������� ������������ ��� ��� ��������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������
�������������� �������� ������ � ��� ������� ��� ��� ���������� ���� �������� �������� ����� ���� ������ ��� �������������������������������� ������������������������ ����������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������ ��������� ��������� ���� ���������� ������������ ����� ���� ��� ������ ������ ��� ��� ��������� ���� ���������� ��� �������� ������ ����� ������� ����������������������������� ���������� ������������ ���� ����������������������������� ������������������������������ �����������
���������������������
�� ����������������������������� ����������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������
��������������� ���������������� �������������� ������������������ �������������� ����������������� ����������������� ����������
�������������������� ����������������� ���������������
�� ���������������������������� ���������������������������
���������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ���� ��� ������ ��� ����� ��� ��� ���������� ������ ���� ��������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������ ������ ��� ��������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������ ���������������������������� ������ �������� ����� ��� ��� ��� ������� ��� ��������������� ��� ��� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� �������� ���� �������� ������������������������������� ��������������������������������
������������������������ ������������������������� ������������������������ �������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������
����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ������� ������� ������� ������ ��� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������� ���������� ����������� �������������������������������� �������� ���� ���������� ���������������������������� ������������������������ ��������������� �������� ��������������������������� ����� ������� ����� ���� ��������������������������� ����������������������� ��������������������������� �������� ��������� ���� ����������������� ������������ ������������������������ ������������������������� �������������� ����������������������� �������� �������� ����� ��� ������������ ���������� ������ ��������� ������� ����������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������� ��� ����� ��������� �������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �����������������������
�������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������
������������������
����
�������������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������
�������
������������������������������������������������
���������
��
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ���������������� �����������������������
������������������������������ �������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������� ����������� ���������� ���� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ������������� ���� ���� ���� ��������������� ����������������������������� ������������ ��������������� �� ��� ��������� �� ��������� ���� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������� ���� ��������� ������� ��� �������� ����� ������� ���� ����� �������� ���� ��� ������������ ������� ���������� ������ ������� ��� ������������ ��� ������������ ����������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������� ���� ������ ��� ������ ������������������������������ ������� ���������� ���� �������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
����������������� ���������
��������������������������������� ���������������������������������������
���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������
������������������������������������ ������������������������������������������
������������������������������������������ ���������
����������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� �����������
������������������������������� ��������������������� �������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������� ���������������������������� ����� ��� ��������� �������� ����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ��� �������� �� ������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ������ ���� ������������� ��������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� �������������� ������ ������ ����� ��������� ���� ������ ����� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������ ����� ������ ��� ���� ������������� �������������������
�������������������������������������� REQUIERE CONTRATAR MECÁNICO AUTOMOTRÍZ Con experiencia
Conocimientos en motores Diesel y Gasolina Certificados que acrediten los requisitos anteriores Sueldo más beneficios
��062 932 515 / 062 932 170 / 062 932 899 ��Panamericana Sur (Sector Chorlaví) Ibarra - Ecuador
�����������
��� ����������� ��� ��������� �������� �� ���������� ���� ����� ������������������������������� ������������� �� ���� ��� ������� �������������������������������� ����������������������������� ����� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������� ������� �������� ��� ���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���� ���� �������������� ������ ������������������������������� ��� ������ ������ ������� ��� ��� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��� ��������� ���� �������� ���
����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������� ������� �������� ���� ��� ���������� ������������ ����� ���
������������ ���� ������� ����� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �����������������
������������������������� ������� �������������������� �������
������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������� ������������ ��������� �������� ����� ���� ������������ ����������� �� ������� ��� ����� �������� ���������������������� ������� ������������� �������� �� ��������������������������������� �������������������������������� ������������ ����� ������������� ��������� ��� ����� ����� ���������� ���� ���
�������� ���������������� �����������������������
��
���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������ ����� �������� ������ ��������������������������������� ����������������������������
MINISTERIO DEL AMBIENTE ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������
�������� ���������� ������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ��������� ����������� �� ��� ������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ��������������������������� ������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ��� ������� ��� ���������� ����� ������������������� ������������������������� � ����� ������ �������� ����������������������� �������� ����������������������� �������� ��� ��� ����� ���� ���� ��� �������� �������� �������������������������� ���� ������������� ���� ������������������������ ����������� ����������������� ������������������������ ����������������������� ����������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������� ������ ����� ����� ������� ����� ��������������������������� �������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������� ������������������������������ ���� �������������� �������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������� ��������������������������� ���� ������������� ������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��� ��� ������� ���� ������ ������ �������������������������� ������������
DIRECCIÓN PROVINIAL DEL AMBIENTE DE IMBABURA
AVISO DE REMATE La Dirección Provincial del Ambiente de Imbabura pone en conocimiento del público en general que de conformidad con los Art. 233 y 234 del Libro III del Texto Uni�icado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente en concordancia con el Art. 14 y siguientes del Reglamento General de Bienes del Sector Público, el día Lunes 30 de Abril del 2012 se llevará a cabo la diligencia de concurso de ofertas en sobre cerrado para el remate del siguiente producto forestal decomisado dentro del proceso forestal No. 013-2012: PRODUCTO ESPECIE ESTADO Tablones Copal Bueno Tablones Copal Bueno Medios tablones Copal Bueno Dobles Copal Bueno
UNIDADES DIMENSIÓN 262 2.4X0.25X0.05 72 2.4X0.12X0.05
31 6 371
2.4X0.10X0.10 2.4X0.25X0.025
VOLUMEN 7.86 1.04 0.74 0.09 9.73
PRECIO 524 180
31 4,8 739,80
El producto forestal a rematarse puede ser conocido por los interesados todos los días en horas hábiles en los Patios de Retención Vehicular de Ibarra Yuyucoha.
Los interesados deberán presentar sus ofertas en sobre cerrado el día Lunes 30 de Abril del 2012 con hora límite hasta las 10h00 en las o�icinas de la Dirección Provincial del Ambiente de Imbabura ubicada en las Avenidas Mariano Acosta No. 12-57 y Fray Vacas Galindo de la ciudad de Ibarra acompañando el 10% del valor de la oferta en dinero en efectivo o cheque certi�icado a nombre de la Dirección Provincial del Ambiente de Imbabura. Toda propuesta será incondicional y no podrá ofrecer el pago a plazos.
Cualquier información se proporcionará en las o�icinas de la Dirección Provincial del Ambiente de Imbabura. Ibarra, 22 de abril del 2012
Ing. Segundo Fuentes
Director Provincial del Ambiente de Imbabura
Dra. Janeth Yépez
Responsable de la Unidad Administrativa Financiera
Abg. Alcivar Tulcanazo
Secretario
�����������
������� �������
���
��������� ���������������� �����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������� �� ���� ������������� ������������������������������ ������������������������������� ����� ��� ������ ������� ���� ����� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
���������
���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���� ��� ������ ���� �������� ��� ���� ������������������������������ �������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ������ ������ �������� ��� ������ ������������������������������ �������������������������������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����� ����� ��������� ��� ��������� ��������������������������������� ������� ���� ����������� ����� ����������� ������� ��� ��� ����� ��� ����� � ��
������������������������������ ������������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ����������� ��� ������� ������ ��������������������������� ����� ���� ������ ���� �� ������� ����������������������������������� ������������������ ��� ������� ��� ������������ ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������
����������������������������������������
�����������
Documentos en regla Disposición al trabajo
�����������
��062 932 515 / 062 932 170 / 062 932 899 ��Panamericana Sur (Sector Chorlaví) Ibarra - Ecuador
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������ ��� ���� ��� ���� ������ ��� �������� ��� ������ ���� ������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������� ����� ������ ������� �����
������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������ ���������� ����� ��� ����� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ������������������������������ ������������������������������� ���� ���� ������� � ������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������� ��� ����� �������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� �������� ����������� ��������� ���������� �������� ��� ������� � ���� ����������� ����������� ������������������������������� ������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ����������������
��� ��� ������������ ������������ ������������������������������� ������ ������ ������������ ���� ����������������������������� ������������ ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������
��������
���� �������� ���������������� �����������������������
���
������������� ����� ��� ��������� ��� ������ ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ��� ����� ����������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������� ��� ���������� ������ ������� ������� ���� ����������� �� ��� �������� ��� ��� ������ ���� ���� ������������������������������ �������� ������������ ���� ��� ���������� ������� �������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ���� ��� ���������� �������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����� ��� ��������� ��� ������ ����� �������� ������ ���������� ���������������������������� ����� �������� ������������ �� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
������������������������������ ��������������������������� �������� ���������� ���� ���� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��� ������ ������ ����� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� ��������� ��������� ������� ��� ������������������������������ ���������� ������������ ��� ��������� ������� ������� ����� ������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������ ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������
AUTOFACIL Compra, Venta, Cambio y Comisión de Vehículos Nuevos y Usados.
���������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������
�����������
�
��������������� ��������������� ����� ������� ���� ���� ������ ��� ������� ����� �������� ���� ���������� ��������������������������������� ��������� ���� ���� ������������ ������������������� ��� �������� ���������� ����� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ��������������� ���� ������������������������������� ����������� ���������� ��� ������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������ ��� ��������� ����� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������� ��� �������� ��� ����� �������� ������������������������������� ������������������������������� ������ �������� ��� ����������� ������� ������������ ��� ��� ������ ��� ����� ���������� ��� ������ �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������
�����������
������������������������������������������������� �����������������������������������������������
���������������������������������������������� ��������������������������������������������������
���� ��
������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������
�������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ������� �������
��������������������������� ���������������
������������� �������� ��������� �������������������������� ����
������������������������������� ������� ������� ���������� ���� ����������������������������� ���������������������������������� ��� ������ ��� ���� ������ ������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������� ����������������������������
�������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ��� ������������ ����� ������ ��� ������� ���� ������� �������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������ ����� ��� ����������� ������������������������������� ������� ������������ �� ���� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ��� ��������� ������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������� ���� ������ ��� �������� �������� ��������� ����� ��������� �� ��� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������
������������������������� ������������������������ ��� ������ ��������� ��� ��������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ����� ���� ������������� ����� ��������������������������������� ���� ��� �������� ��� ������������� ����������������������������������� ���������������������������� ���������
��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ������� ������ �������� ����� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������ ��� ������� �������� �������������� ���� ����� �������� ��� ����� ���� ����������� �������� ����� ����������������������������� ���� ���� ������������ �������� �����������������
�������������������������������������� ����������������������������������
��������
�������������� ��������������������������� ���������������� ����������������������� ������������������� ����������������� ����������������� �����������������
���������������� ������������������
������������������������������� ����������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ��������� ���� ������������ ���������������������� ������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������ ��� ���� �������� ��� ������� �������������� ��� ��� ����� ������������������������� ������������������������� ��� ������� ������������ ���� ���������������� ��������� ����������������� ��������������������������� ����� ��������� ���� ��� ���������������� ������������������������� ������������������� ������������������������ ��������� ���������������������������� ������� ������������ ��� ��� ����
������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ����������������������� �������������� ��������������� ���������������� ������������������ ���������������
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��� �������� ���� ��� ��������� �� ��������������������������������� ������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ��� ������� ���������� ����������� ���������� ��� ����� �������� ���� ��������� ���� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �� ���� �������� ������������� ��� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ���� �������� ��� � ������� ��� ������������������������ ������ ��� ������� ��� ����� ���� ����� ���� ������ ��� ������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ������� ��������������������������� ���� ��� ���� ����������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������� ���� ������� ��� ������������� ���������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������ ������������������������� ������������������������� �������� ����������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������� ���������������������������� ����� �������� ���������� ��� �������� ���� ������������ ������� ������������������������������� ������� ��������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������� ��� ���������� ��� ���� ��� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������������� ���������������� ���������������� ��������������������������� ������ ��� ����������� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������ � ���� �������� �� ��������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������� ���� ������� ������ ��������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������� �������������� ���� ����� ������� �������� ��������� ���
������������� ������������������������������������� �������������������������������������
����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������
���������� ���������� ���
������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ���������� ���������� ���� ������������������������������� ���������������������������������� �������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ��������� ������ ���� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������
���� ����
��
����������������������������������������������� ������������������������������������������������
������ ������� �������
��������������������������� ���������������
���������� ��������������� ����������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������
� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������
�������������������� �������������������� ������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������ �������������������������� ������������ �������������
���������������������������������������
���������������������� ��������������������� ������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������� ����������������������� ����������������������
���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������
������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
������
�������������
��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������
���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
����������
������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ���������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
������� ������������������� ���������������
��
����������
�������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ������������������������������
������� ���������� ����������� ������� ������������������������������ ����������������������������������
��������
��������������������������������������������������������������������� ���������
���� ����
������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� �������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������� �������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������
������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������
��������������������������� ���������������
������
��
��������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������
����������������������� ����������������� ������� ��� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ����� ������������� ������� ������� ����� ������������� ������� ������� ����� ������������� ������� ������� ����� ������������� ������� ������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ����� ����������� ����� �� �� � � � ��� ����� ����� ����� � � ��
���������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������
����������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������
����������������������������������������������� ����������������
�������������������� �������������������������
������������
������
�������
������������������� ������������������ ��� ����� ����������������� ����� ���������������������� ������������������ ����� ����������������������������������������� ������������������ ������� ��������������������������� ��������������� ������� �������������������� �������������� ������� ������������ ������������������ ������� ���������������������������������������������� ����������������� ������� ����������������������������������������������������������� ��������������� ����� ����������������������������������������������������������������������� ����������������� � ����������������������������������������������������������������������������� ����������������� � ������������������������������ ��������������� ��� ������������������������������ ��������������� � �������������������� ������������������� � ����������������������������������������� ������������������ � ���������������� ������������������ ��� ������������������ ������������������ � ������������������� ������������������ � ������������������������������������������ ������������������ � ���������������� ������������������ ��� ������������������ ������������������ � ������������������� ������������������ � ������������������������������������������� ������������������ ��� ���������������� ����������������� � ������������������ ����������������� � ������������������� ������������������ ��� ���������������������������������������������������� ������������������ � ���������������� ����������������� � ������������������ ����������������� � ������������������� ������������������ �� �������������������������������������������������������� ��������������� � ��������������������������������������������������������� �������������� � ���������������������������������������������������������� �������������� � �������������� ��� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������� ����� �������������������������������������������������������� ����������������� � ��������������������������������������������������������� ��������������� � ���������������������������������������������������������������� ��������������� ��� ���������������������������������������������������������������������� ��������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������� ����� �������������������������������������� ��������������� ����� ��������������������������������������� ��������������� � ���������������������������������������� �������������� � �������������������������������������������������� ��������������� ��� ����������������������������������������������������� �������������� � ������������������������������������������������������� ��������� � ���������������������������������������������������������������� ����������� ��� �������������������������������������� ������������������ ����� ������������������� ����������������� ����� �������������������������������������������������������� �������������� � ��������������������� ����������������� � �������������� ������������������ �� ������������������������������������������ ��������������� � ��������������������������������� ������������������ � ���������������������������������������������� ��������������� �� ����������������� ������������������� � ������� �������� � ���������������������������������� ������������������� � � � � � � � ����������� ������������������ ��� ������� ��������������� ����� �������������������� ����������������� ����� ������������������������������������ ������������������ ����� � � ��� � � ����� ��������������������������� ������������������ ��
������������
��������������������������������� �������������������������� �����������������������������������
�����������������������������������������
�����
���������������������������� ��������������������� ������������������ ��������������� ���������������� ����������������� ������������������ ������������������� ����������������������� � � ������������������������ � � � ������������������ � � � ������������������������� � � ����������������������� � � �������������� � � � ����������������� � � � ��������������� ��������������� � � ��������� �������� ����������� ������������������������������ � � �������������������������� � � ����������� ����������������������������������� ����������������������� � � ��������������������� � � ���������� � � ����������������������������������������������� � ����������������������� ��������� ������������������� �������������������������������������������� �������������������������������� ����������� �������������������������������������������� �����������������������
����������������� ����������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ��������������� ������������ �������������
���������������
��������������� ��������������� ���������������
�����������������
���������������� ���������������� ��������������� ��������������� ����������� ��������������� ��������������� ��������������� ������������� ��������������� �� ���������������� ����� ����������������� ���������������� ��������������� ������������� ���������������� ����������������� ��������������� �����������������
���������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� � � ��� ��� ��� ��� � ��� ��� ��� � � � ��� � ������������������ ��� � � ��� ����� ����� � � ��� ���������� � � � � �
� ���������������������������� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ����� ����� ����� ����� ��������� ��� �������� � ������ � � � � � � ����� ��� �
� ������������ ������������������������������������������� �������������������������� �������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������� ����������������������������
����� ���������� ����� ��������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����������
����������������������������� ����� ����� ����� ����� ��������� ����� ��������� ��������� ����� ����������� ����� �����
�������������������������������������������������������� ����������
�������
������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �
�����
����� ���������
�����������
����������������������������������������
����������
������������
���������������������������������������
������������
� � ����� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ � ���������������������������������������������������� � � ���
�
�������������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������������� � �
�����
����� ��������� ����������� ����� ����� ���������� ����������� �����������
��������������������������������������������������������
� ����������� ����������� �
� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������
������������ ������������ �����������
��������������������������
�������������� ��������
��������������� ���������������������������
� ������������ ��������������� �������������������������������� ����������������� ������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������� ���������������������������������������� � �������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �
�������������������� � � �
������������ ��������������������� ������������������������������� ������������������� ����������������������� ����������������������� �������������������� ������������������� �������������������� ��������������������� ������������������������ �������������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ���������������������� �������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������ ��������������� ��������������� ������������������������ ����������������������������������� ��������������� ������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� �������������������� ����������������������������������������
���������������������������
� ���������������������������� ��� ����� ����� ����� ������� ��� ����� ����� ����� ����� ������ ������� ����� ��� �
������������������ �������������������
������������������������������ ��������������������������������������� ����������������
���������������������� ����������������
��������������
� �������������� ����������� ����������� ������������� � ������������� ����������� ���������� � ��������������� � ����������� � �������������� ���������� � ������������� ������������� ����������� ���������� � ����������� ����������� ���������� � � � � �
��������������� ��������������������
����� �������������
������������
������������� ���������� �������������
�������������
������������
��������� � � �
����������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������
� ���������� ������� ������� � ������ ������ ������ ������ ������ �������� �������� �������� �������� �������� � �������� ������� ������ ������ � ������ ������� � ������� ������� �������� ��������
������� ���������� �������� ��������
������� ������ ������ ����� ����� ����� ����� ����� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������ ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������� �������
��������������������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������
��������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������
����������������� ����������������������� �����������
��
��������������������� ����������������������
�������� ������� ������������������� ����������������
��
������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������� �������� ���� ����������� ��� ���������� ��� ���� �������� ��� ������������������������������ �������� ��������������
�������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������
�������� �������� ��� ��� ������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������ ��� ��� ���������� ������
�������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ���������� ���� ���������� ������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������
���������������������������������� ������������������������������� ��������� ������� ���� ��������� ����������� ��� ��������� ������ ��������������������������������� ������ ������� ��� ������ �������� �������������������������������� �����������������������������
��������������������
������������������������������
���������������� ���������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������
������
������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������� ��� �������� ���������� ��� ������ ��� ������������ ��� ��� �������������� ������ ���� ������ �������������������������������� ���������������� ������������� ����������������������������
�������������� ��������������������������������� ��������������������������������������
���������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������
�����������
��������������������������������� �����������������
���������������������� �������������������� ������������������������������������
���������������������������������������������������� � ����������� �
� ��������
� ����
��������������� ������������
������������
��
�
�����������
��������������
������������
�����
����������
����������
�����
����������� ���������������� �������� ����������������
���������� ���������� �������� ����������
������ ������ ������ �������
���������� ���������� �������� ����������
���������� ���������� �������� ����������
����� ����� ����� �����
������������
�
�����������
�����������
�����
������������� ������������������������
������������
�
�����������
�����������
�����
� ��������������� ������������������
���������� �����������
����������� � �����������
���������������
� �
�������� �����������
��������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������ �����������������������������������
��������������� ���������������������������
������������ ������������
������������ ��������������
������ ��������������� ���������������
�������������
�������������
�����
������������� ���������������
����������� �������������
����������� �������������
����� ���
����������� �����������
��������������� �������������
��������������� ��������������������
����������������� ����������������������� �����������
�������� ��
������� ������������������� ����������������
���������������������������������
��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������
���������������������������
������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������
������������������������ ������������������������� ����������������� ������������������ ���������������� ����������������� �������
�������������� ��� ������� ���������� ���
������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������� ���� �������� ������ ������������������������������������ ��������������������������� ������������������������������
����������� ���� ��� ��������� ��� ���� ��� �������� ��� ��������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������� ������������������������ ������������������������������ ��� ����� ��� ����� ������� ��� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �����������������
������������������������������ ��� ����� ������� ����������� ��� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������� �������� ��������� �������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������� ����� ������ ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��� ������ ���� ��� ���������� �������� ���� ������������ ���� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������
������������������������������ ����������������������������������� �������������������
��������������������������������� ��������������������������� �������������������
��������������������������� ������������� ���� ����� ����� ������������������������������ �������� ��������� ���������� ���� ��� �������� ������ ���� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������ ���������� ����� ������ ������ �� �������� ��������� ����� ����� ���� ��� ����������� ���� ������ ��������� �� ���� ��� ���������
����������������������� ������������������������
������ ������� ������������������� ����������������
��
���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������
�������������������������������� ��������� ������ ��� ������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ����� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ������ ������������������ ������������������������������ ���� �������� ���� ��� ��� ��� ������� ����������� ����� ��������� ��������� ����� ����������������������������� �������� ���������� �������� ��� �������������� ��� �������� �������� ���� ���������������������������� ����������������� ��������������� ���� ������ ���� ���� ��� ������� ����������� ���� ����������� ������ ������������������������� ������ ����� ����� ���� ������ ��������� ��� ��� �������� ��� �������� ���������� ��� ����������� ����������� ��� ��������� ��� ���� ������������ ������������������������� ��� �������������������������� ���������������� ������������������������� ������������������������ ������������ ������������������������������� ����������������������������� ������� ���������� ����������� ��� �������������������������������
���
��
���������������������������������� ��������������������������� ��������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������� �������������������������������� ����������������� ����������������� ������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������� �������������������������������� ������������������ ������������������������ ��������� ������������������������������ ������������������������� ������������������
������������������ ����������������
���������������������� �����������������������
��������������������
��������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �����������������������������
����������������� �����������
��������� �������
��� ���
��������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������� ������� �� ������������ ������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������� ��������� ������������������������� ��������� ������ ����� �� ������ ����������������������������� ��� �������� ���� ���� ����� �������� ������ ��� ������� �� ��� ������������ ����������� ������������������������������ �������������������� ��������������������
����������������������������� �������� ��� �������� ������ ���� ��������� ����� ���� ��� ��� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��� ��������� ����� ��� ������ ��������������������������� �������������������������� �������������������� ������� ��� ���� ���� ����������
����������������������
����������
�������
������������������� ���������������������� ������������������� �������������
����������������������� ������������������������� ���������������������
���� ������������ ������� ������ � � �� � � ����
�� ���� ����������������������� �������
�� ������ � �� � � � ��� � �� �����
����
� ��� ���� ���� ��� ���� ���� � ��� ���� ��������� ��������� ������
�������
��� ������������� ��� �����
����������������������� ������������������������ ������������������� ����������
������ ���������� ������ ���������� ���������
���
�������
���������������������� ����������������������� ����������������
�����
�������������������� ������������������ �����������������
���������������������� ���������������������� ������������������������
�������������������������������������������������������������������������
��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������
����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������ ������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��� ��� �������� ������������ �� ����� ���������������� ��� ���� ��� ����������������������������������� ������������������������������������
����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ����������
���� ������������ ��� ��������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ��������� ���������� �����������������������
����� ��
�������� ������������������
������� ������������������� ����������������
�������������� ��������������� ���������������� ������������������ ���������������� ��������������������������������
������������ ���� ����� �������� ����� �� ��� ��������� ���� ��� ���� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������ ���� ����������� �� ���������� ��� ���� �������� ����� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����� ������ �� ��� ������ ������� ��������� ��� ��� ������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���������������
����� ����� ����� �������� �� �����
�� �������������������������� ����������������������������
��������������� �������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����� �� ���� ��������������� ��� ��������������������������������� �������� ��� ����� ��������� ����� ��������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ��������������� ��� ��� ��������������������������� ���������� ��� ����� ������ ������� ������������������������ ������������������������� ����������������������������� ������������������ �������������������������� ���������������� ���� ����������� ������ ����������������� �������������������������� ������� �� ������� ����� ��� ������������� �������������� ����������������������� �������������������������� ��������������� ������������������������� ��������������������������� �������������� ���������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������� �������������������������� ���������������� ��������������������������� �������������� �������� ������������� ������������������������� ��������������� ������������������������� ������� ���������������������������� ��� �������� ���������� ��� ����������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������� ���� ���� ������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ����������� ��� ���� ��� ����� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����� �� ���� �������� ������������ �������������������������������� ��������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������� ���������������� ���������������������������������� ������� ���� ���������� ���������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ����������������� ������� ��� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �����������������
��������������������
�� ��������������������������� ����������������������������
�������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������
���������������������
�� ����������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������
������������
�����������������������
�������������������������������������������������������
��������
��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
����������� ������������ �����������
�������������������
���
��������������������������������
������������������������������� ���������������������������� ������ ���� ������ ��� ��� ������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ������ ��������� �������� �� ���� ����������� ��� ��������� ������������������������������ ������� ��� ������ ��� ��� ����������� �������� ������������� ����� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������ ��� ��������� �������� �� ������������������������������ ����������������������������� ����������
���������
������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������� ������� ����� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������� ���� ������������ ��� ��� ���� ������ ������������� ���� ���� ���������� ����� ��� ����������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �����������������������������
�������
�������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������
��������������������� �����������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������
����������������������� ������������������������������� ����� �������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���� ��������� ������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������� ��� ����������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������
����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������ �������� �� ���� ���������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������ ��������� ���������� ��� ���������������������������������� ���������� ��������� ��������� ����������������� ������������������������������ ��������� ������ ��������� �� ����������������������������������� ��������
���������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ����� ��������������� ���� ���� ���������� ����������� �������� �������� ���� ���� ����� �������� ���������� ���� ���� ��������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������
������������������������������ ������������������������������
������� ������������������� ����������������
��
��������
������������������
���������������������������������������� ������������������������������������������
��������������������������������������������� �������������
�������������������������������������������
���������������������������������������
������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������
������������������������������ ���������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������
����������������������������������������
���������������������������������������� ������������ �������������������
�������������������������������� ����� ���� ��� ������� �������� �������������������������������� ������ ���� �������� ��� ������ ��� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����� ������������ ��� ������� ���������� �� ���� ��������� ���� ��� ������������ ������ ��� ������ ������������������������������� ��������� �������� ���� ��� ������������� ���� �������� ���� ����� ��� ������� ����������������������� ��������� �������� ������ ����� �������� ���� ��� ���� �������� ������ ��� ��������� ����� ������ ������������ ��������������������������� ������������������ ������������������������� ������������ �������������������������� ���������������� �������������������������� ������������������������ ������������������� ������������������������� ���������������� �������������������������� ������������� ���������������������������� ������ ����� ����������� ������� ���������������� ��������������������������� ���� �������� ������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ������ �������� ��� ��� ����������� ����������������������������� ���� ������������ ��������� �����������������
��������������������������� ���������������
�����������
���
��������� �����������������������
������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������
��������
�����������
�����������������������������������������
ACTRIZ DE LA PELÍCULA SHANGHAI
ALTAR SÍMBOLO DE GRAMO
VERDADERO
DRAGÓN
QUE HA PERDI-
PLANO, LLANO BÁSCULA INTRIGA
PRECIOSO
COSTOSO
������
���������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ����������
���������
���������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������
����������
������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������
������������
������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������
PAÍS DE ASIA FOGARADA
MANGO
NOMBRAR
EL DESIERTO CARRO EN INGLÉS
ACCIÓN DE REBOTAR
APÓCOPE DE
E N
T
R
APÓCOPE DE MAMÁ
PICA
A
M
A
L
A
ESTADO EN
R
A
D
A
A
M
ROSTRO
R
A
R
T
A
A
QUE NO ES
A
S
A
CIUDAD DE CHILE ACCIÓN DE
T
R
A
M ACTOR ECUATORIANO DE PURO TEATRO
M
DESTREZA CONQUISTA, RESULTADO
L
O
G
A
SÍMBOLO DE MOLIBDENO SANTO EN PORTUGUÉS
P
O
A
R
INSTRUMENTO
O
VENTANA PEQUE-
R
A
L
O
S
MUSICAL
ÑA ANGOSTA
S
A
R
LA MISMA
SEÑORA
BRINCO, BOTE
P
INGLÉS
DIOS EN EL ILAM
TASAR
I
A
L
C
T R
A
T
A
RATA EN INGLÉS
PIEDRA
SEMIPRECIOSA
O
R
C
T
L
RELATIVO A LOS ASTROS CUBIERTA, TAPADERA
O
CUARTA VOCAL
L
O
S
E
AGRO
CIUDAD DE COLOMBIA
CIUDAD DE VENEZUELA REGIR UN ESTADO EL REY
C
C
A
L
T
E
T
A
EQUIVOCADA
A
S
A
L
T
O
INHALAR
R
E
N
ASTRO REY
O
GRAN EXTENSIÓN DE ARENA
TOQUE MILITAR AL AMANECER
D
I
A N
A
IGUAL
GATO EN INGLÉS
PAREJA
ANOCHECER
O
O
AJUSTE, PACTO
SOBERANO DEL ANT. EGIPTO
AFÉRESIS DE
P
F
A
T
E
R
A
CREPÚSCULO,
A
CONVENIR
SÍMBOLO DE
PARA DISPARAR FLECHAS
S
O
DE HUESO
NAPOLITANO
A
C
ANTES DE CRISTO SENTIR,
R
O
A
N
CELEBRIDADES A L P �������������� R A ���������� ������������� O R ��������������������� A A ������������������������ O ������������������������� O M ��������������
O
N
O
N
POLÍTICO
O
M
D
T
A
A
N
PARAFINA
A
R
A
P
A
ARTERIA DEL CORAZÓN
RÍO DE EUROPA OCCIDENTAL
CETÁCEO MARINO GIGANTE
IEBRE DE LA ATAGONIA
MEGA
PERFORAR, AGUJEREAR
L
REPOLLO VOZ DE ARRULLO
O
PERCIBIR
SODIO
BÁSCULA
O
P
CADERA
I
A
A
L
C
A
L
MINERAL QUE
ATRAE AL ACERO
N
A
R
A
MUELA
PRIMER HOMBRE
C
PERRO
LUGAR FRÍO Y DESOLADO
C
R
G
O
LIEBRE DE LA PATAGONIA SÍMBOLO DE
EN INGLÉS
EXTRAÑA
SODIO
DEVOTA,
RELIGIOSA CLORURO SÓDICO
REZAR, SUPLICAR CINTA DE ALGODÓN
REPERCUSIÓN RÍO DE LA URSS
PICA
A
ACCIÓN DE LOAR
ENVASE, TACHA
A
M I
A
CREMA DE LA
R
A
A
D
N
��������������
MEDIDA DE LONGITUD NIQUEL
TRAMPA
LECHE POLLO DEL ÁNADE
R
E
�������� ������������� ���������
���������� ������������������
�������������������
������������������������������� �� ������������������������
������������
����������������������������� �� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������
����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������
EMBUSTE,
ALABANZA
M
���������������������������� �� �����������������������������
SÍMBOLO DE
MALVADA
PIEZA DE TEATRO TRÁGICA
����������
DISPUTA, RIÑA
CEREMONIA O
CHINO
VEDETTE ECUATORIANA RADICADA EN ARGENTINA
IRIDIO HUMOR, GRACEJO
A
NOVENO
RELATIVO A LA
I
SÍMBOLO DE
O
R
A
SANTO
MURCIÉLAGO R
��������������� TOSTAR
VEGETACIÓN EN
CITAR
C
ESTÓMAGO DEL RUMIANTE APARATO PARA FOTOGRAFIAR
ASIDERO,
FIESTA, BAILE
RGOLLA
��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������
PÚBLICO
LICOR
RELATIVO
CAPITAL DE ITALIA TESORO
PLANETA
Solución anterior
GRITO TAURINO
AL DÍA PIEDRA SEMIPRECIOSA
BEDUINO
�������
������
DEPARTAMENTO DE PERÚ
PLATA
MANTO
�������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������� �
CADERA
ALABAR
CIUDAD DE BIELORRUSIA SÍMBOLO DE
EQUIVOCADO REGIÓN DEL ECUADOR
ROMANOS
HUESO DE LA
TIEMPO
DO EL JUICIO ESCRITOR URUGUAYO
PASAR
CANTÓN DE LOJA METAL
CINCUENTA EN
RÍO DE ÁFRICA
INFAUSTO
FILTRAR,
������
����������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������
MEDIO LOCO
NEFASTO,
������
����
�����
PERRO
YANTAR,
DIOS DEL VINO
��������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������
��������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������
NOMBRE DE LA LETRA G
���
JAMAR
������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������
�������
LÍNEA FÉRREA AMPLIO PODEROSO
DIOS EN EL ISLAM
PELÍCULA
OPERACIÓN
�������
�������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������
������� ������������������� ����������������
CARRIL DE LA
ACTOR DE LA
����������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������
�������
��������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������
������������������
����������������������������� ������ �������������������������
���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������� ���� ������������� ������� ������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ��� ����� � ����� ������ �������������������������������� ������������������������������� ���������� ������������ ��� ���� ��������� ������ ��� ����������������� �� ������������� �������� ���������
��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ ��������� ������� ��� ������� ��������������������������������� ����������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���� ������ �������������� ������� ������������������������������ ���������� ���������� ��� ������� ��� ��� ������� ������ �������� �������� ���������� ��� �������� ��������
������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ������������ ��������� ����������������
��������
�������������������������
���
��������������������������� ���������������
Form. 200-P
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
BANCO PROCREDIT S.A. BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO CÓDIGO
(EN U.S. DOLARES)
BANCO PROCREDIT S.A. QUITO
ENTIDAD: OFICINA EN:
DESCRIPCIÓN
11 1101 1102 1103 1104 1105 12 1201 13 1301 1302 1303 1304 1307 1399 14 1401 140105 140110 140115 140120 140125 1402 140205 140210 140215 140220 140225 1403 140305 140310 140315 140320 140325 1404 140405 140410 140415 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 1 4
FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en tránsito OPERACIONES INTERBANCARIAS Fondos interbancarios vendidos INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar del estado o de entidades del sector público Disponibles para la venta de entidades del sector privado Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público De disponibilidad restringida (Provisión para inversiones) CARTERA DE CREDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de consumo por vencer De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de créditos comercial que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida Cartera de créditos comercial reestructurada vencida Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida (Provisiones para créditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR BIENES REALIZABLES ADJUDICADOS POR PAGO PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de otros activos (Provisión para otros activos irrecuperables) TOTAL DEL ACTIVO GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS
61 6104 64 6402 6404 6410 6 7
DEUDORAS Derechos operaciones Swap ACREEDORAS Finanzas y garantías Créditos aprobados no desembolsados Obligaciones por operaciones swap TOTAL CUENTAS CONTINGENTES TOTAL DE CUENTAS DE ORDEN
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
TOTAL
38,045,243.22 6,802,274.59 7,487,179.10 23,391,663.70 347,498.84 16,626.99 0.00 0.00 7,161,801.81 63,107.49 0.00 0.00 6,802,904.28 298,777.82 -2,987.78 311,414,907.66 131,963,185.94 4,644,660.83 9,116,714.63 12,719,178.35 23,890,802.68 81,591,829.45 1,088,904.88 131,108.14 108,527.24 221,663.35 274,012.29 353,593.86 690,721.41 16,901.86 28,861.43 36,583.79 53,655.34 554,718.99 178,668,853.54 9,252,017.01 19,237,647.97 27,114,520.05 46,926,032.17 76,138,636.34 4,514,951.47 20,498.22 4,402.40 745,454.24 1,161,814.55 26,242.54 57,340.79 2,367,031.18 221,964.20 1,031.41 112,148.59 862,524.05 15,217.53 30,361.19 501,825.48 195,102.70 213.18 7,980.86 -11,842,862.69 0.00 3,962,432.75 1,118,943.94 7,850,754.40 18,577,056.21 0.00 18,709,267.40 -132,211.19 388,131,139.99 50,623,616.71 438,754,756.70 0.00 102,112.00 102,112.00 1,961,279.66 399,844.38 1,137,289.28 424,146.00 2,063,391.66 1,194,775,157.25
Form. 201-P
CÓDIGO
21 2101 210105 210110 210115 210130 210135 210140 210150 2103 210305 210310 210315 210320 210325 2104 2105 22 23 24 25 26 27 28 29 2 31 3101 33 3301 3303 34 35 36 3601 3602 3603 3 5
DESCRIPCIÓN
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Depósitos monetarios que generan intereses Depósitos monetarios que no generan intereses Depositos monetarios de instituciones financieras Cheques certificados Depósitos de Ahorro Otros depósitos Depósitos por Confirmar Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos de Garantía Depósitos Restringidos OPERACIONES INTERBANCARIAS OBLIGACIONES INMEDIATAS ACEPTACIONES EN CIRCULACION CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS VALORES EN CIRCULACION OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES Y APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACION OTROS PASIVOS TOTAL DEL PASIVO CAPITAL SOCIAL Capital Pagado RESERVAS Legales Especiales OTROS APORTES PATRIMONIALES SUPERAVIT POR VALUACIONES RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS ANEXOS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Valores y bienes propios en poder de terceros Activos castigados Líneas de crédito no utilizadas Cartera de créditos y otros activos en demanda judicial Intereses, comisiones e ingresos en suspenso Otras cuentas de orden deudoras ACREEDORAS Valores y bienes recibidos de terceros Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Depósitos de entidades del sector público Origen del capital Provisiones Constituídas Intereses pagados por depósitos o captaciones constituidos como garantía Otras cuentas de orden acreedoras
71 7101 7103 7104 7107 7109 7190 74 7401 7404 7407 7408 7414 7416 7490
BANCO PROCREDIT S.A.
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
51
INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS
52
COMISIONES GANADAS
54
INGRESOS POR SERVICIOS
INGRESOS FINANCIEROS
TOTAL 53,127,970.79
52,054,762.31 0.00 1,073,208.48
EGRESOS FINANCIEROS 41
INTERESES CAUSADOS
42
COMISIONES CAUSADAS
13,697,907.94 13,128,123.23 569,784.71
MARGEN BRUTO FINANCIERO
39,430,062.85
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
-24,624,674.89
INGRESOS OPERACIONALES 53
UTILIDADES FINANCIERAS
55
OTROS INGRESOS OPERACIONALES
696,738.74 37,109.87 659,628.87
EGRESOS OPERACIONALES PERDIDAS FINANCIERAS 43 45 45-4505-4506 GASTOS DE OPERACION
25,321,413.63 31,539.77
OTRAS PERDIDAS OPERACIONALES
44
PROVISION, DEPRECIACION, AMORTIZACION
0.00
44
Provisiones
4,810,667.73
4505
Depreciaciones
1,019,303.68
4506
Amortizaciones
908,915.82
MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES
14,805,387.96 6,738,887.23
MARGEN OPERACIONAL NETO
OTROS INGRESOS
47
OTROS GASTOS Y PERDIDAS
48
IMPUESTO Y PARTICIPACION A EMPLEADOS
4,635,076.39 4,898,199.71
PARTICIPACION TRABAJADORES
0.00 12,701,577.12 1,905,236.57
BASE IMPONIBLE DEL IMPUESTO A LA RENTA IMPUESTO A LA RENTA
10,796,340.55 2,697,048.02
RESULTADOS A DISPOSICION ACCIONISTAS
CODIGO OFICINA: 1148
3.1 CAPITAL: 3.1.1 COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS 3.1.2 SOLVENCIA 3.1.3 PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO / PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
BANCO BANCOS PROCREDIT S.A. PRIVADOS
3.2.1 MOROSIDAD BRUTA TOTAL 3.2.2 MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL 3.2.3 MOROSIDAD CARTERA CONSUMO 3.2.4 MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA 3.2.5 MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA 3.2.6 PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA 3.2.7 COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL 3.2.8 COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO 3.2.9 COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA 3.2.10COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA
PEDRO ARRIOLA
376.94% 12.96% 38.39%
1.72% 1.76% 3.71% 11.20% 1.64% 212.97% 237.93% 166.23% 56.35% 197.85%
2.24% 1.12% 3.49% 1.74% 3.23% 263.91% 547.85% 165.54% 256.31% 213.11%
113.17% 78.61% 3.41% 7.77%
145.47% 79.70% 1.83% 5.60%
2.09% 19.38%
1.65% 18.91%
23.00% 56.70% 40.69%
28.83% 172.71% 111.65%
3.3 MANEJO ADMINISTRATIVO: 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4
ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO GRADO DE ABSORCIÓN - GASTOS OPERACIONALES / MARGEN FINANCIERO GASTOS DE PERSONAL / ACTIVOS TOTALES PROMEDIO GASTOS OPERATIVOS / ACTIVOS TOTALES PROMEDIO
3.4 RENTABILIDAD 3.4.1 RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA 3.4.2 RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE 3.5 LIQUIDEZ 3.5.1 FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPÓSITOS A CORTO PLAZO 3.5.2 COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES 3.5.3 COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES
ENTIDAD: BANCO PROCREDIT S.A. FECHA: 31 DE DICIEMBRE DEL 2011
CODIGO OFICINA: 1148
CARTERA DE CRÉDITOS CONTINGENTES Y OTROS ACTIVOS DICIEMBRE 2010 PROVISIONES PROVISIONES PROVISIONES SALDO GENÉRICAS CONSTITUIDAS EXCES. O DEF. RIESGO NORMAL 325,312,788.27 5,031,119.00 5,031,119.00 0.00 RIESGO POTENCIAL 3,233,925.02 412,699.49 412,699.49 0.00 DEFICIENTE 2,952,785.07 968,831.25 968,831.25 0.00 DUDOSO RECAUDO 869,294.74 495,262.53 495,262.53 0.00 PERDIDA 2,758,325.03 2,758,325.03 2,758,325.03 0.00 TOTAL EVALUADO 335,127,118.13 9,666,237.30 9,666,237.30 0.00 NO EVALUADO TOTAL ACTIVO RIESGO 335,127,118.13 9,666,237.30 9,666,237.30 0.00
8,099,292.53
PARA NEG. ENT. SECTOR PRIVADO PARA NEG. ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DISP. PARA VENTA DEL SECTOR PRIVADO DISP. VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANT. VENCIMIENTO EST. O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA TOTAL
VALOR DE MERCADO
PROVISIONES GENÉRICAS
PROVISIONES CONSTITUIDAS
63,107.49
PROVISIONES EXCES. O DEF. 0.00 0.00 0.00
6,802,904.28
0.00 0.00
298,777.82 7,164,789.59
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO EN U.S. DOLARES ENTIDAD OFICINA EN CÓDIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802
: :
CODIGO OFICINA: 1148 AÑO: 2011 MES: DICIEMBRE DIA: 31
BANCO PROCREDIT S.A. QUITO
CONFORMACIÓN DEL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO DESCRIPCIÓN Capital pagado (1) Prima en colocación de acciones Reserva Legal Reservas generales Reservas especiales - Para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados - saldos auditados (2) Pérdidas acumuladas - saldos auditados (2) Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización (3)
VALOR 39,314,000.00 2,213,690.20 0.00 212,696.01 52,196.09 0.00 -
MENOS 190530 3202
Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones
A
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
0.00 0.00
CODIGO 2801 2803 3303 3305 331045% 35 45 % 3601 3602 3603 3604 5–4
DESCRIPCION Obligaciones convertibles (4) Deuda subordinada a plazo (8) Reservas especiales Reservas por revalorización del patrimonio reservas por resultados no operativos superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados (2) Pérdidas acumuladas (2) Utilidad del ejercicio (5) Pérdida del ejercicio (5) Ingresos menos gastos (6)
VALOR 2,400,000.00 0.00 407.11 8,099,292.53 0.00 0.00
(Provisiones para créditos incobrables - Provisión general para cartera de créditos) (7)
2,571,180.73
41,792,582.30
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
MAS 149930 MENOS: Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos y Seguros o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 12 1613
Dividendos pagados por anticipado
B
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
13,070,880.37
PATRIMONIO TECNICO TOTAL
54,863,462.67
C = A+B
0.00
MENOS El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran de acuerdo con la disposición transitoria. El valor de su participación en el capital pagado más las reservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, en una institución subsidiaria o afiliada. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 "Anticipo para adquisición de acciones", cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL E=C-D
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
54,863,462.67
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G = F x 9% H=E-G
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%
0.00 0.00 2,706,550.93 0.00 345,360.71 339,151,481.40 342,203,393.03 30,798,305.37 24,065,157.30 15,607,781.27
NOTAS AL PATRIMONIO TÉCNICO: 2. Se considerarán en el patrimonio técnico primario las utilidades o pérdidas acumuladas cuando del informe de los auditores de la Superintendencia de Bancos y Seguros y/o de los auditores internos o externos no se determinen salvedades respecto a la razonabilidad del saldo de esta cuenta; y, exista la decisión de la junta general de accionistas o socios de que dichos recursos serán capitalizados. 3. Para que los aportes para futuras capitalizaciones formen parte del patrimonio técnico primario, debe existir constancia escrita e irrevocable de los aportantes, que tales recursos no serán retirados. 4. El saldo total de los documentos emitidos se considerará hasta el 30% del capital y reservas de la institución, a la fecha en que se calcula el patrimonio técnico. 5. Se considerará el total de las utilidades del ejercicio corriente una vez cumplidas las condiciones de las letras a) y b) del artículo 41 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. 6. La diferencia entre ingresos menos gastos, se considerarán en los meses que no correspondan al cierre del ejercicio. 7. Para el caso de los créditos comerciales, de consumo, para la vivienda y microcrédito, se considerará la provisión general con un límite máximo de 1.25% de dichas operaciones. "8. Para que formen parte del patrimonio técnico secundario los instrumentos de deuda subordinada a plazo o los contratos de mutuo correspondientes deben tener un plazo original mínimo de vencimiento de más de cinco (5) años; no encontrarse garantizados y estar totalmente pagados, en el caso de instrumentos emitidos; no se puede efectuar el pago del principal antes de su vencimiento; y, adicionalmente, deben dejar constancia expresa que cuentan con la autorización de la Superintendencia de Bancos y Seguros y la aceptación del organismo acreedor. Durante los últimos cinco años del vencimiento del plazo al que fueron emitidos, o del contrato de mutuo respectivo se les aplicará un factor de descuento (o amortización) acumulativo de 20% anual. Estos instrumentos o contratos no se encuentran disponibles para participar en las pérdidas de la institución, excepto cuando una institución del sistema financiero sea sometida a liquidación forzosa, donde servirán para enjugar las pérdidas de dicha liquidación; El total de instrumentos representativos de deuda subordinada a plazo, o de contratos de mutuo pertinentes no podrán exceder del 50% del patrimonio técnico primario de la institución deudora del sistema financiero." NOTA TÉCNICA: La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumos se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.
El informe de los auditores independientes sobre los estados financieros al y por el año que terminó el 31 de diciembre del 2011 aplica a los estados financieros completos, los que incluyen la revelación de las políticas de contabilidad y notas pertinentes que no se presentan en esta publicación. Las notas a los estados financieros son necesarias para una adecuada interpretación de los mismos. La publicación de este informe de los auditores independientes se efectúa para dar cumplimiento al artículo 78 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero.
RESUMEN DE LA CALIFICACIÓN DE RIESGO EN US. DÓLARES
INVERSIONES DICIEMBRE 2010
Form. 229-P
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
KPMG
2,987.78 2,987.78
2,987.78 2,987.78
0.00 0.00 0.00
Informe de los Auditores Independientes A los Accionistas y Junta de Directores Banco ProCredit S.A. Hemos auditado los estados financieros que se acompañan de Banco ProCredit S.A. ("el Banco"), que incluyen el balance general al 31 de diciembre del 2011, y el estado de utilidades, el estado de evolución del patrimonio y el estado de flujos de efectivo por el año que terminó en esa fecha y un resumen de las políticas importantes de contabilidad y otras notas explicativas Responsabilidad de la Administración por los Estados Financieros La Administración es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador y el por control interno que determina necesario para permitir la preparación de estados financieros que estén licres de erroes significativos, ya sean debido a fraude o error. Como se explica en la nota 1 (b). los estados financieros mensionados en el primer párrafo han sido preparados sobre la base de las normas de contabilidad establecidas por la SUperintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cuales difieren de las Normas Internacionales de Información Financiera. Estos estados financieros fueron preparados para propósitos de cumplimiento con las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador y no deben ser usados para otros propósitos. Responsabilidad de los Auditores Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base en nuestra auditoría. Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría. Esas normas requieren que cumplamos con los requerimientos éticos pertinentes y planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener una seguridad razonable acerca de sí los estados financieros están libres de errores significativos. Una auditoría incluye efectuar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen de nuestro juicio, incluyendo la evaluación de los riesgos de errores significativos en los estados financieros, debido a fraude o error. Al hacer esas evaluacioness de riesgo, consideramos los controles internos pertinentes a la preparación y presentación razonable de los estados financieros de la entidad en orden a diseñar procedimientos de auditoría adecuados a la circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la eficacia del control interno de la entidad. Una auditoría también incluye evaluar lo apropiado de los principios de contabilidad utilizados y la razonabilidad de las estimacionees contables elaboradas por la Administración, así como evaluar la presentación en conjunto de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proveer una base para nuestra opinión. Opinión En nuestra opinión, los estados financieros mencionados en el primer párrafo presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera de Banco ProCredit S.A. al 31 de diciembre del 2011, y los resultados de sus operaciones, los cambios en su patrimonio y sus flujos de efectivo por el año que terminó en esa fecha de conformidad con las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.
15 de febrero del 2012
Elaborado por: GERENCIA DE RIESGOS
REPRESENTANTE LEGAL
506.27% 16.03% 31.28%
3.2 CALIDAD DE ACTIVOS:
CATEGORÍAS
263,123.32
RESULTADO DEL EJERCICIO
104,940.46 4,250,710.72
CATEGORÍAS
8,066,500.73
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56
38,252,259.90 202,609.09 6,938,729.57 10,000,000.00 7,451,304.50 772,566.58 12,887,050.16 1,156,522,897.35 984,567,856.90 110,415,961.51 14,137,502.13 39,314,000.00 3,731,925.63
REPUBLICA DEL ECUADOR ACTIVOS DE RIESGO SUJETOS A CALIFICACIÓN SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
25,289,873.86
46
4,000,000.00 45,034.84 338,238,858.05 39,314,000.00 39,314,000.00 2,426,386.21 2,213,690.20 212,696.01 52,196.09 0.00 407.11 407.11 0.00 0.00 41,792,989.41 58,722,909.24 438,754,756.70
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011
CÓDIGO OFICINA: 1148 AÑO: 2011 MES: DICIEMBRE DIA: 31
PARCIAL
TOTAL
213,199,998.44 97,153,215.93 20,243,553.42 0.00 440,305.42 273,075.74 75,829,112.45 6,153.95 361,014.95 112,243,021.71 23,187,232.49 45,103,238.59 20,804,948.50 16,447,600.42 6,700,001.71 0.00 3,803,760.80 0.00 1,015,978.70 0.00 11,241,347.10 108,736,498.97 0.00
INDICADORES FINANCIEROS
ESTADO DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO EN U.S. DOLARES ENTIDAD: BANCO PROCREDIT S.A. OFICINA EN: Quito
CODIGO OFICINA: 1148 AÑO: 2011 MES:DICIEMBRE DIA: 31
JULIO NAVAS
AUDITOR INTERNO
CLARA CÁRDENAS
CONTADORA GENERAL
AB/86500/cl
�������������� ������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������
�����������������
�������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� �������� � �������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
����������������������������� ������ ��������������������� ���������� ������������� ���� ������������ ���� ������� ��� ��������� �������� ���� �������� ������ ��������� ��� ������� ����������������������������� ������ �� ������� ����� ����� ������������������������������ ���������������������������� ������������� ��� ���������� �� ������������������������������ �������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������ ������ ������ ������������ �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������
��������������������
�������� �������� ���� ��� ����� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������ ������ ����������� �������� ���� �������� ���������� ���������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ����� �������� ���� ���
���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ �������� ��� ������� ���� ���������� ���������������������������������� �������������������������������
������� ���
������� ������������������� ����������������
�������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ �����������
��������
��������������
���������������������������� ��������������� ������� ���������
���������������������
������������������������������� ��������� ������ �� ��� ����� ���
���������
�������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ��� ������������ ��� ������ ������������������������������ ��������� ��� ���� ������������ ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������ �������� ��� ������ ������� ������ ���������������������
������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������
���������� ������������������������������������� �����������������������������������������
��������
�������������������������
���
��������������������������� ���������������
República del Ecuador Superintendencia de Bancos y Seguros Intendencia Nacional de Instituciones Financieras
ENTIDAD: COOPERATIVA “23 DE JULIO” LTDA.
CODIGO OFICINA: 1121
OFICINA EN: CAYAMBE
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO (En unidades de dólar)
CODIGO
DESCRIPCION
TOTAL
11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303
FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en tránsito OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar del estado o de entidades del sector público Disponibles para la venta de entidades del sector privado
1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999
Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector público De disponibilidad restringida (Provisión para inversiones) CARTERA DE CREDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de consumo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de créditos comercial que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida Cartera de créditos comercial reestructurada vencida Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida (Provisiones para créditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de “otros activos” (Provisión para otros activos irrecuperables)
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 62,140,857.85 1,824,142.03 280,625.44 252,052.24 1,291,464.35 25,291,803.13 5,152,330.20 5,007,926.93 15,131,546.00 8,764,311.94 807,042.50 809,357.57 7,147,911.87 27,004,477.47 6,150,167.73 5,123,751.11 15,730,558.63 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 359,511.81 39,886.78 738,182.23 0.00 0.00 0.00 0.00 27,233.26 261,496.94 49,106.15 756,906.65 0.00 0.00 0.00 0.00 -2,976,200.54 0.00 699,625.04 0.00 2,425,237.12 1,140,013.01 221,636.16 920,877.21 -2,500.36
1
TOTAL DEL ACTIVO
76,575,090.01
TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS
76,575,090.01
7,482,687.08 904,173.71 0.00 6,254,354.68 324,158.69 0.00 0.00 2,686,669.91 0.00 0.00 2,686,669.91
64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490
ACREEDORAS Avales Fianzas y garantías Cartas de crédito Créditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros Títulos y documentos emimitos por mercaderías recibidas Compras a futuro en moneda nacional Ventas a futuro en moneda extranjera Obligaciones en opciones Obligaciones por operaciones swap Otras operaciones a futuro Otras cuentas contingentes acreedoras
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
6
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
0.00
7
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
203,713,475.56
CODIGO
DESCRIPCION
21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105 22
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos por confirmar Depósitos de garantía depòsitos restringidos OPERACIONES INTERBANCARIAS
DESCRIPCION
PARCIAL
Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios
OBLIGACIONES INMEDIATAS
0.00
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
0.00
25
CUENTAS POR PAGAR
1,990,587.57
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
6,187,094.32
27
VALORES EN CIRCULACION
41 42 43
Intereses causados Comisiones causadas Pérdidas financieras
28
OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP. OTROS PASIVOS
55
Otros ingresos operacionales
45 - 4505 - 4506 46
44 4505 4506
Gastos de operación Otras pérdidas operacionales
Impuesto INNFA
4815
Impuesto a la renta
SOLVENCIA
CALIDAD DE ACTIVOS:
DE ACTIVOS
2,686,669.91
0 PROVISIONES CONSTITUIDAS 0 0 0
h) COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO
MANEJO ADMINISTRATIVO: a) ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO
b) GRADO DE ABSORCION = Gastos operacionales / margen financiero:
c) Gastos de personal / Activo total promedio
RENTABILIDAD: UIDEZ:
d) Gastos Operativos / Activo total promedio
a) RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA:
b) RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE:
a) FONDOS DISPONIBLES/TOTAL DEPOSITOS A
CORTO PLAZO
b) COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES (**)
c) COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES ( **)
LCDO. EDUARDO AGUIRRE GERENTE GENERAL
INVERSIONES
TOTAL
A B C D E
139.42%
257.07%
2.45%
4.15%
154.70%
160.40%
162.51%
167.20%
120.37%
147.46%
66.31%
77.54%
123.32%
3.27%
6.96%
2.98%
16.87%
17.07%
CODIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802
PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO DESCRIPCION Capital social Prima en colocación de acciones Reservas legales Reservas generales Reservas para futuras Capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados – saldos auditados Pérdidas acumuladas – saldos auditados Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización
190530 3202
Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones
A
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
CODIGO 2801 2803 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5–4
155.05% 90.03%
186.85%
132.08%
231 B.3
BIENES EN DACION A B C D E
TOTAL
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL
VALOR 2,782,537.81 3,378,457.02 0 4,245,378.46 0 0 0 0 0
0 0 10,406,373.29
DESCRIPCION Obligaciones convertibles en acciones deuda subordinada a plazo Reservas especiales Reservas por revalorización del patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45 % superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados Pérdidas acumuladas Utilidad del ejercicio Pérdida del ejercicio Ingresos menos gastos
VALOR
859,785.74 940,364.90 2,278,252.03 -
MAS 149930 (valor absoluto)(Provisión general para cartera de créditos)
836,665.11
MENOS:
1613
Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. Dividendos pagados por anticipado
B
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
C = A+B (**)
PATRIMONIO TECNICO TOTAL
0 0 0 0 4,915,067.78 15,321,441.07
MENOS El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. D
DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
E=C-D
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
0 15,321,441.07
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
2.78%
11.05%
0
0
PROVISIONES CONSTITUIDAS
PROVISIONES EXCES. O DEF.
1% 5% 20% 50% 100%
2,640.81 153.76 1,124.71 982.31 5,858.06 10,759.64
2,640.81 153.76 1,124.71 982.31 5,858.06 10,759.64
0 0 0 0 0 0
10,759.64
10,759.64
0
% RIESGO
PROVISIONES REQUERIDAS
PROVISIONES CONSTITUIDAS
PROVISIONES EXCES. O DEF.
0% 5% 20% 50% 100%
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
PERDIDA ESTIMADA OTROS ACTIVOS [Totales x Riesgo Otros Activos Evaluada]=
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
5.83%
19.58%
0 PROVISIONES REQUERIDAS
0 0 0 0 0 0
(EN U.S. DÓLARES)
115.97%
1.45%
264,081.02 3,075.21 5,623.53 1,964.62 5,858.06 280,602.44 0.00 280,602.44
0 % RIESGO
RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
2,278,252.03
3.02%
TOTAL
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA EVALUADO NO EVALUADO TOTAL
PROVISIONES EXCES. O DEF. 0 0 0
% DE OTROS ACTIVOS EVALUADO [(Evaluada / Total) 100 ] = % DE RIESGO OTROS ACTIVOS EVALUADO [(Prov. Requerida / Evaluado) 100 ] =
La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días.
503.88
231 B.2
OTROS ACTIVOS
NOTAS TÉCNICAS
SECTOR
231 B.1
MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANT. VENCIMIENTO EST. O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA DERECHOS FIDUCIARIOS - INVERSIONES
76,575,090.01
Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.
65,136,380.66
RESUMEN DE LA CALIFICACION DE OTROS ACTIVOS Y CONSTITUCION DE PROVISIONES
0.00
10,144,239.07 614,785.41 0.00 0.00 9,529,453.66 193,569,236.49 0.00 0.00 0.00 193,569,236.49
TOTAL 26,994,512.77 360,766.57 232,896.50 118,635.58 792,754.93 28,499,566.35
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL
TOTAL GENERAL
15,780,560.19
DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudores ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras
74 7402 7403 7404
1.59%
I) COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA
A B C D E
ANEXO CUENTAS DE ORDEN 71 7103 7105 7106
1.01%
J) COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA
60,794,529.82
TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
564,086.95
5.25%
0
PROVISIONES REQUERIDAS 0 0 0
2,842,338.98
133.32%
2,154,452.28
VALOR EN LIBROS 0 0 0
0.00
300.95%
2,154,452.28
2,686,669.91
2.23%
e) MOROSIDAD CARTERA MICROEMPRESA
0 0 0 0 0 0
TOTAL
1.47%
f) PROVISIONES/(CARTERA CRED.IMPROD.)
PROVISIONES EXCES. O DEF.
269,945.07 54,114.99 114,119.31 94,908.48 792,754.93 1,325,842.78
TOTAL DEL PATRIMONIO
16.36%
g) COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL
PROVISIONES CONSTITUIDAS
269,945.07 54,114.99 114,119.31 94,908.48 792,754.93 1,325,842.78
3
501,589.24
2.40%
PROVISIONES REQUERIDAS
1.0% 15.0% 49.0% 80.0% 100.0%
0.00 0.00 0.00 0.0
31.32%
c) MOROSIDAD CARTERA CONSUMO
% RIESGO
PROVISIONES GENERICA
23.38%
d) MOROSIDAD CARTERA VIVIENDA
231 A.4
CREDITOS PARA MICROEMPRESA
0.00 0.00 2,686,669.91 0.0
2,842,338.98
3.43%
0 0 0 0 0 0
VALOR MERCADO
47.23%
a) MOROSIDAD BRUTA TOTAL
87,914.68 1,070.90 1,821.09 4,380.79 45,508.66 140,696.12
0.00 0.00 2,686,669.91 0.0
a) PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO /
b) MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL
87,914.68 1,070.90 1,821.09 4,380.79 45,508.66 140,696.12
VALOR NOMINAL
b) PATRIMONIO SECUNDARIO VS. PATRIMONIO PRIMARIO
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
1.0% 15.0% 49.0% 80.0% 100.0%
8,791,464.37 7,139.36 3,716.49 5,475.99 45,508.66 8,853,304.87
PARA NEG. ENT. SECTOR PRIVADO PARA NEG. ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DISP. PARA VENTA DEL SECTOR PRIVADO DISP. VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO
3,343,928.22
478.29%
PROVISIONES EXCES. O DEF.
INVERSIONES
759,883.87
INSTITUCION a) COBERTURA PATRIMONIAL
PROVISIONES CONSTITUIDAS
2,278,252.03 0.00 0.00 2,278,252.03 0.00
INDICADORES FINANCIEROS CAPITAL:
PROVISIONES REQUERIDAS
2,089,699.77
802,608.39 42,724.52
RESULTADOS DESPUES DE IMPUESTOS Y TRABAJADORES
% RIESGO
RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio)
2,584,044.35
564,086.95
TOTAL
SUPERAVIT POR VALUACIONES
1,112,466.60 236,444.08 73,621.82
BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA
0 0 0 0 0 0
36 3601 3602 3603 3604
4,662,327.22 948.66
0.00
PROVISIONES EXCES. O DEF.
252,815.17 40,875.51 36,137.12 22,565.04 256,887.63 609,280.47
35
1,422,532.50
4890
PROVISIONES CONSTITUIDAS
252,815.17 40,875.51 36,137.12 22,565.04 256,887.63 609,280.47
OTROS APORTES PATRIMONIALES
4,663,275.88
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INNFA
231 A.3
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL
MENOS
501,589.24
PROVISIONES REQUERIDAS
1.0% 15.0% 49.0% 80.0% 100.0%
34
4,006,576.85
Participación trabajadores
% RIESGO
8,483,621.22 3,378,457.02 0.00 4,245,378.46 0.00 859,785.74 0.00
58,784.26
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 4810
TOTAL
RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos
PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES
Otros ingresos Otros gastos y pérdidas
0 0 0 0 0 0
33 3301 3302 3303 3304 3305 3310
58,784.26
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56 47 + 4890
PROVISIONES EXCES. O DEF.
36,493.37 15.04 546.36 888.33 40,689.81 78,632.91
2,928,987.17 0.00 0.00 2,928,987.17 0.00
-4,604,491.62
MARGEN OPERCIONAL NETO
PROVISIONES CONSTITUIDAS
36,493.37 15.04 546.36 888.33 40,689.81 78,632.91
25,281,465.48 272,503.27 73,749.18 28,206.32 256,887.63 25,912,811.88
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL CREDITOS PARA LA VIVIENDA
A B C D E
PROVISIONES REQUERIDAS
2.0% 15.0% 49.0% 80.0% 100.0%
TOTAL DEL PASIVO
MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES Provisiones Depreciaciones Amortizaciones
231 A.2
CREDITOS DE CONSUMO A B C D E
% RIESGO
1,825,198.57 300.74 2,731.79 1,776.65 40,689.81 1,870,697.56
CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorería) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES
8,611,068.47
EGRESOS OPERACIONALES
TOTAL
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL
2
2,518,261.70 0.00 0.00
INGRESOS OPERACIONALES
A B C D E
31 3101 3102 3103 32
2,518,261.70
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
0.00
231 A.1
CREDITOS COMERCIALES
58,423.07
11,129,330.17
MARGEN BRUTO FINANCIERO
0.00
29
10,950,215.40 13,767.15 0.00 165,347.62
EGRESOS FINANCIEROS
52,558,424.86 32,041,262.46 0.00 20,478,258.54 5,077,462.78 6,709,776.22 6,227,496.48 2,405,448.51 58,074.55 0.00 0.00 38,903.86 0.00
23
TOTAL
INGRESOS FINANCIEROS 51 52 53 54
TOTAL
24
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO (En USD dólares) CODIGO
AÑO: 2011 MES: 12 DIA: 31
RESUMEN DE LA CALIFICACION DE CARTERA DE CREDITOS Y CONTINGENTES Y CONSTITUCION DE PROVISIONES
F
Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
0.00 0.00 0.00 0.00 4,367,453.40 61,155,257.38 65,522,710.78
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G = F x 9% H=E-G
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%
LCDO. IVAN BENAVIDES AUDITOR INTERNO
5,897,043.97 9,424,397.10 3,063,003.60
Cayambe - Ecuador, Enero 17 de 2012 DICTAMEN DE LOS AUDITORES EXTERNOS INDEPENDIENTES A los Miembros de la Asamblea, y Consejo de Administración de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “23 de Julio” Ltda. Informe sobre los estados financieros 1. Hemos auditado los estados financieros que se acompañan de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “23 de Julio” Ltda., que comprenden el balance general al 31 de diciembre del 2011 y los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio y de flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha y un resumen de las políticas contables significativas y otras notas explicativas. Resposabilidad de la Administración de la Cooperativa por los estados financieros 2. La administración de la Cooperativa es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. Esta responsabilidad incluye el diseño, la implementación, y el mantenimiento de controles internos relevantes para la preparación y presentación razonable de estados financieros que no estén afectados por distorsiones significativas, sean éstas causadas por fraude o error, mediante la selección y aplicación de políticas contables apropiadas y la elaboración de estimaciones contables razonables de acuerdo con las circunstancias. 3. Tal como se explica en la Nota 2, los estados financieros mencionados en el primer párrafo han sido preparados sobre la base de normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cuales difieren de las Normas Internacionales de Información Financiera. Estas bases de preparación fueron adoptadas para atender las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, por esta razón, los estados financieros no deben ser usados para otros propósitos. Responsabilidad del Auditor 4. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros basados en nuestra auditoría. Nuestra auditoría fue efectuada de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento. Dichas normas requieren que cumplamos con requerimientos éticos y planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener certeza razonable de que los estados financieros no están afectados por distorsiones significativas. Una auditoría comprende la aplicación de procedimientos destinados a la obtención de evidencia de auditoría sobre los saldos y revelaciones presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor e incluyen la evaluación del riesgo de distorsiones significativas en los estados financieros por fraude o error. Al efectuar esta evaluación de riesgo, el auditor toma en consideración los controles internos de la Cooperativa, relevantes para la preparación y presentación razonable de sus estados financieros, a fin de diseñar procedimientos de auditoría adecuados a las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la Cooperativa. Una auditoría también comprende la evaluación de que los principios de contabilidad utilizados son apropiados y de que las estimaciones contables hechas por la Administración son razonables, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para expresar nuestra opinión de auditoría. Opinión 5. En nuestra opinión, los estados financieros arriba mencionados presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “23 de Julio” Ltda., al 31 de diciembre de 2011 y los resultados de sus operaciones, las variaciones en su patrimonio y sus flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha, de conformidad con las normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. Willi Bamberger & Asociados Cía. Ltda. A.E. No. 9122 de la Superintendencia de Bancos y Seguros Lcdo. Marco Yépez C. PRESIDENTE REG. C.P.A. 11.405
DRA. SAYRA PONCE CONTADORA GENERAL, REGISTRO 32221
AB/1313/cl
������� ���������� ���������
������������ ���������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ��������
������������ ����������� ������������� ����������� ������������� �������������� ����������� ��������
���������������� ��� ����� �������
������� ��� ���� ������� ��� ������ ����������� �� ��� ����� ����� ����� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���� ����� ��������� ����������� �������������������������������� ��������������������� ��� ������� ��������� ���� ��� ������������������������������� ��� ������� ��� ������ ��� ��������
����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������ �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ������������ ����� ���������� ���������� ��� ���� ����� ��������� ��� ��� ��������� ��������������� �� ������ ���� ������������ ������ ��� ���������� ������ ��� ������������ ���� ��� �������� ��� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������� ������ �������� ��� ������� ������������������������������ �������� ������ �������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
��������������������� ���� ������� ����������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����� ������� ������������ ���� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������� ���������� ��� �������� ���� ������� ��� ������������ ��� ����� ������� �� ��� ������� ���� ������ ��� ��� ��������� ����� ��� ������ ��������������������������� ���� ��������� ���� ������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������� ��������������������������� ������������������������������ ������ ���������� ��������� ���� �����������������������
���������� ���������� ����� ��� ���� ���� ���������� ������� ����� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ��������������� ������� ���������������� ������������ ��� ������������������� ������������������������ ���� ��� ������ ��������������� �������������� ��������������� �������������� �������������������� ������������������� ������������� �������������������� ��������������� ����������������� ����������������������� ���� �������� ������������������� ��������������������� ��� ��� ��� ��� ����������������� ������� ��� �������� �������������������������������
������ ���
�������� ������������������� ���������������
����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������
���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������
���������������������� �������������� �������������������������������� ���� ���������� ����� ���� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������
������������������������������� ���������������������� ��� ����������� ������������� ������ ��������� ��� ������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������
������������ ������������
��������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������ �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������� ��������������������������������
�������� ���������������������������� ���������������������� ������������������������� ����������������������� ���������� ������������������������������� ����� ����������������������������������� ���������������������������
PROYECTO *COCA CODO SINCLAIR* NECESITA EXCAVADORA 340 - 470 DOOSAN
- AÑO 2008 EN ADELANTE O NUEVAS - CONTRATO POR 1 AÑO RENOVABLE - $ 48,00 LA HORA - 16 HORAS DIARIAS - 365 DIAS AL AÑO - PAGOS QUINCENALES
*VOLQUETAS* - NECESITA VOLQUETAS DE 12m3 - 16m3 - AÑO 2005 EN ADELANTE O NUEVAS - 0.28m3 KILOMETRO - 200 KM DIARIOS PROMEDIO - PAGOS QUINCENALES
*NO SOMOS SUBCONTRATISTAS*
INFO: 089776423 CLARO 083874073 MOVI
�������������������������
������ ���
������� ������������������ ����������������
�������� ������������� ��������
�� �������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �����������������������������
������������������ ������������������
�� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������
����������������� �����������
�� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ��������
��������������� �������������
�� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������
��������
�������������� ������������� �������
���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������� ��� ���������� ���������� �������� �������������������������������� ��� ��� ������� ��� ������� �������� ��� ��� �������� ����������� ���� �������������������������������� ������� ���� �������� ��������� �� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ��������� ���� ������ �� ��� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ���� ��� ���� ���������� ������ �������������������������������� ����� ��� ��� ������� ���� ���������� ���������� ���� ��� ��������� � ��� ��� ������������ ��� �������������� ��������������������� ���� ������� ��� �������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �� ���� ��� ����������� ����������
����������
���������������������
��������
���������
����� ������� ������ ����� ������ ����� ������� ������ ���� ���� �����
������� ������� �������� ����� ������� ������� ����� �������� �������� ��������� ��������
����������� ������������������� ������������������� �����������������������
����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
���������������� ���� ������������ ������� ������� ������ ���� ���������� ��� ��� ����������������������� ������� ���� ����������� ������� ��� ���� ������ ���� �������� ��������������� ������������������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������� ���������������� ��� ������� ��� �������� ���� ������ ����� ����� �������� ��� ��������������������������� ����������������� ������������������������� ��������� ���������� ������� ����� ������������������������������ ����������������������� �������� ���������� ����� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������
������������������������� ��������������� �������� ������������������ ���������� �������� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ������� ��� ��� �������� �������������������������������� ������������������������������ �������������� ��� ��������� ��� ����� ��� ������ ��� ������ ���� �������� ���� ����� ������������������������������� ��������������� ��� ������ ��� ���� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ���������� ������� ������� ��� ����� ���� �������������������������������� ����������������������������������� ��������� ������� ����� ���������� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �����������������
�������
���������������������
���������������������
����
������
������� ������������ ����������� ����������� �������� ��������� ����������� ��������� ��������� ���������� ������������
������������ ������� ������������� ����������� ��������� ��������� ���������� �������� �������� ������������ ���������
����������� ���������������������������� �������������������
����������������������������� ������� �������� �������� ��� ��� ����������������������������� ����� �������� �� ������ �������� �������������������������� ��� ����������� ������������ ��������� ���� ��� ������� ����� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������
�����������
������ ������� ����� ������� ������� �������� ������ ���� �������� ������ �����
������
����� ������� ���������� ���� ����� ������ ���������� ������� �������� ��������� ��������
����������� �������������������������� �������������������� �������������������
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������
�������������������������
�����
����� ���
�������� ���������������� �����������������������
��������������� ��������������������� �����������������
�����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������������� ����������
�������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������
��������
��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������
�����������������������������������������
�����������
���������� ������������� ������������
������������
� �
������
���������������������������� �������������������������� �����������������������
���
��������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ���������� �� ��� ������� ������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� �������������������������� ������ ��� ��� �������� ���������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������� ���� ����������� ��� ������ ������������������������������ ��������� ������ ���� ��������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����� ������� �������� ���� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������ ���� ��� ����� ��������� ������������������������ ������������������������ �������� ������������������������� ������������������������ ������� �� ��� ���������� ���� ���������������� ���������������������� ��������������� �������������� �������������������� �������������������������� ���������������� �������������������������� ��������������� ����������������� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ����������������������� ������������������������ ������������������������ ���������������������� ��������� ������� ���� ������ ���������������������������������� ����� ����� ��� ����� ���� ������� ���������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ��� ������� ���� ������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����� ��� ��������� ��� ������ ��� ��������������������������������� ��������������������������� �����������������������
������������ ������������������
����������������������� �������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������ ��� ����� ���� ���� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������� ��� �������� ������� ����� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������
��������������������������������������������������������������������������� �������������������
�����������
����������������������������� ������� ��� ������� ����������� �������� ���� �������� ��������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������� �������� ��� ������ ��� ���������������������������� ��������������������������� ������� ����������� �������� ���� ���������������������������� ��� ������� �������� ��� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������
������ ������� ���������������� �����������������������
���
������
����������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
������� ���������������� �����������������������
������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������
�������� ���� ������������ ������
������ ��� ����������� ���������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� �������������������������� ��� ��� �������� ����� �������� �������������������������� ���������������������� ������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������ ��� ������� �� ��� �������������������������� ���� ������������� ���������� ������ ��� ��� �������������� ��� ��������� ��� ��������� �� ���������������������������� ������������������ ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������� ����� ���� ����� ����� ���������� ����� ������� ��� ��������������������������� �������������������������� �������� ������������� ����
����������
����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������� �������� ��� ������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ����� ���� ��� ���� �������� ������� ����� ���� ������ ��� ������� �� ��� ������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��� ����� ��������� ������ ���� ������������ �� ���������� ����� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������
������������������������������������������������������������������������� ����������������������
������������������������
�����������
�������� ����� ����� ������� ���� ������������������������������� ����� ��� ������� ���������� ���� ������������������������������� ���� ��� ������� ���������� ���� ������������������������ �������������������������� ������������������������������ ��������� �� ������� ��� ���� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ����� ��������� ��� ���������������������������� ������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������
������������������������������� ������������������������������� ��������������
������������������������������� ����������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �����������������������
��������������������� ����������������� ������� �� ���
����������� ��� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������� ��� ���������� ��� ��� ������ ��������������������������� ������������������������������ ������� ������ ����������� ���� ��������� �� ����������� ��������� �������� �������� �������� ���� ��������� ������ �������� ���� ����������������������������� ��� ������������ �������� �� ���������� ��� ����������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� �������� ��� ������ ��������� ��������� ��� ����������� ��� ������������ ��� ������������ ��� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������
������ ��������
���
������� ���������������� �����������������������
��������� ������������� �������� ���� ����� ��������� ��� ������� ������� ��������� ������� ����������� ���������������������������� ������ �� ������ �������� ���� �������������� ��� ����������� ���������� ���������������������������� ������������������������������� ���� �� ���������� ��� ��������� ��������� ��� ���������� �� ��� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������� ���� ��������� �� �������� ���� ���� ��� ������ ���������� ��� ������� ������ ��� ������� ����������������������� �� �������� �� ���� ���������� ��������������������
����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
��������� �������� �����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
������������������� �������������������
������������������������������� ��������������������������������� �������������������������
�������������������������������
���������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������ ������ ��� ������� ��� ��� ��������� �� ��� ������ ��� ���� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ����������������������������� ���������� ��� �������� �������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ����������������������������� ����������� ��� ���� ���� �������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ��� ���������� ��� ����������� ���� ��� ����������� ��� �������� ������������������������������� �������������������������������� �����������������
�������������������������� ���������������������������������� �������������������������
����� ������ ������������ ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������� �������� ���������� ������������ ������������ ���������������������
������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ������ ���� ���������� ����������������� ������������������������������ ������ �� �������� ���� ������� ��� ������ ��� �������� ������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������ ��� ���������� ������ �������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �����������������������
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �� �������� ��� ������������ ������ ������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
��������������� �������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ����������� ������ ������ ����� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������� ���� �������� ����� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������� ��������� ��������� ���� ��� ��� ������� ������� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������
������ ���
������
����
�������� ���������������� �����������������������
������������� ������������ ����������� �������������
����
��������
��������� ������������� ������������������ ��������
���������������
�� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������
��������� ���������������� ����������������� ������� ������������ ����������������� ������������ ����������� ���������� ���������������� ������������� ��������������� ������������ �������������� ������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� �������������������� ��������������
�� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������ ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������
������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������� �� ���� �������� ������ ��
���������������������������������
������������������������������ ����������������� ��� ��� ����������� ��� ������� ��� ����� ��� ����������� ��� ���� ���������������������� ���������� ��� ������� �������������������������� ����������� ���������� ��������� �������������������������� ������������������������ ������������������������ �������������������
������������������������ ��� ��������� ��� ����� ������������������ ��������������� ������������������������� ������ ��� ���������� �� �������������� �������������� ���� �������� ��� ��������� ������������������������� �������������� �������� ����� �������� ������������� �������� ����� ���� ����� ���������������� ��������� ������ ��� ������ ����������������� ����� ���������� ���� ���� ��������������� ������������� ������� ������ �� ������� ��������� ��������������������� ������������ ������������������������� ����������������������� ��������� ������������� �������������������� �������������������������� �������������������������������� ������� ���� ������� �������� ��� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������
������������������ �������������������� �������������������������������
������ �� ��������� ��� �������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���� ��������������������������������� ����������������������������������
������������������������������ ����������������������������������� ������� ������ ����������� ��� ���� ��� ����������� ��� ���� ��������� ���� ������������� ��� ���� ������ ���� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������� � ��� ������� �������� ����������� ���������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ���������������������������������
������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������
���������������������� ��������� ���������������������� ������ ��� ����������� ������ ������������������������������� ������ ������ �� ���� ��������� ����������� �� ���������� ��������� ����������������
���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������
������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������
������ �������� ���� ��� ���� ��� ��������������������������������� ������� ���� ������������ �������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� �������������� ���� ������� ��������� �������� �������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ����������������������������� �����������������������������
�������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������
�������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������
�������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������
�������������������������������� ��� ����������� ��� ������������� ������������� �������� ������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������ ���� ������� ���� ������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ��� ������ ���� �������������� ���� ��������� �� ����������������������������� ����� ���������� ��������� ����� ��������� ���� �������� ���� �� ��� ������������������������������ ��������� ���������� ���� ������
������� ������� ������������������ ���������������� �����������������������
���
�������� �������������
��������������������������� ������������� ����������������� ������������������ ������������� �����������
������
���������������������������������
��������� ������������������������������ �����������������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������
������������������������������� �������������� ����� ���������� �������� ��������� ����������� ������������������������������ �������������� ������� ���� ������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������
����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������
��������������������������� ������������������������������ ������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ����������� ������������ ��� ��� ������������������������������
���� ����������� ������������ ��� ���������������� ����� ���� ������������������������������ ������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ������������� �������� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������
�������������� ��������������������������������� �������� ���� ����������� ���� ��� �������������������������������� �������� ��� ������� ���������� ��� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ������� ������� ��������� �� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����� ��� �������� ���� ����� ��� ������������������������������� ��� �������� ���������� ��� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������� �������� ��� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���� ������������ ��� ������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������
El Carchi se organiza para defender a “Cooperativa Espejo” El Ángel.- Los Alcaldes de los cantones Espejo y Mira, directivos de las Juntas Parroquiales de La Libertad, San Isidro (Cantón Espejo) y García Moreno (Cantón Bolívar) dirigentes de gremios del transporte de la provincia del Carchi, de agricultores, comerciantes y líderes de las fuerzas vivas de esta jurisdicción se movilizaron hasta el coliseo cerrado de Deportes de la cabecera cantonal de Espejo, el 19 de abril de 2012, para expresar el respaldo incondicional a favor de la Cooperativa de Transporte interprovincial de pasajeros Espejo. La decisión tomada por la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) de suspender en forma definitiva la frecuencia de la Cooperativa Espejo fue rechazada en forma unánime por los asistentes que coparon las gradas del escenario deportivo angeleño. “No se ha tomado en cuenta el impacto social. Fácil es revocar la frecuencia, pero no se tomó en cuenta la necesidad del pasajero” fue la expresión de Fausto Navarrete.
La mesa directiva que presidió la reunión. Interviene el Alcalde del cantón Espejo, Kleber Espejo.
Los directivos del transporte de la provincia de Carchi coincidieron en apoyar a la empresa de transporte de Espejo, porque la decisión de ANT “quita fuentes de trabajo cuando en estos momentos se requiere que se genere el empleo”. Además advirtieron que están prestos a paralizar a la provincia norteña en señal de protesta y presionar para que se revea la decisión sin antes agotar los medios de diálogo, lo que motivó a los asistentes a corear frases como: “El pueblo unido jamás será vencido” y “con el Carchi no se juega”. Martha Narváez y Ferdeman Molina, en representación de los GAD parroquial de La Libertad y García Moreno, en su orden, también expresaron el respaldo a la Cooperativa Espejo y que de ser el caso se unirán a la medida de hecho. “Nuestros pueblos no pueden quedarse al margen del transporte, ya que la Cooperativa Espejo es la única empresa que llega hasta los más lejanos rincones de nuestras parroquias” sentenciaron.
Respaldo ciudadano
Las gradas del coliseo fueron copadas por cientos de usuarios �����������
������� ������
���
������� ���������������� �����������������������
����������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� �������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��� ���������������� ��� ��� ���� ��������� �������������� �� ��� �������������������������� ��� ������������ ���� ����� ���������������������������� ����������������������������� ������ ������ ������ �������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������� �� ������������������ ��� ���������� ��� �������� ���� ���������������������������� ���� ��� ������� ��� ���� ��������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������
����������������������������� ���� ��� ������ ��� ������������ ��������������������������� ���� ������ ��� ��������� ��� ��� ��������������������������� ����������� ���� ����������� ��� ������ ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��� ���������� ��� �������� ���� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������
���������������������������������������������������
������������������������������� ��������������������������������
������������������������������� ����������� ��� ���������� ��� ��� �������������������������������� ������������� ��� ���� ��������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��� ������ ���� �������� �� ������
������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������� ���� ����������� �� ������� ��� ������ ������ ��� ��� ��������� ������ ��� ��� ��������������� ��� ���������� �� ��� ���������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������
���������������������� ������������������ ������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �����������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������������� �� �������� ������ ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������������ ����������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ������� �� ��� ������ ������������������ ������������� ����� �������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������� �� ��� ���������� ��� ���������� ������������� ��� ��� ����������
��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������� �������� ����� ���� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��� ����� ���������� �������������������������������� ����������������������������������� �� ��������� ����� �������� ��� ��������� �������� ������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �� �� ��������� ���� ������������� ����������������������
���� ������� ���������������� �����������������������
���
�������� ���������������������
�� ��������������������������� �����������������������������
�������������������������� ��������������������������� ������������������ ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ����������������������������
�������������������� ������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������� ������������� ��� ���� ������������������������������� ��������
��������������������������� �������� ���� ��� �������� ��� �������� ����������������������������������� ����������������������������������
���������������������������� ������ ������������ ��������� ��� ������ ��������� ��� ������ ��� ��� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ���� ������������ �������� ����
������������������������������� ����� ���������� ��� ���������� ������������������������ ���� �������� ��� ������ ����������������������� ������������������������� ���� �������� ��� ������ ����� ��������� ����������������� ���������������������� �������������������������� �������� ��������������������� ������������������������ ������������ ��� ������� ��� �������� �������� �������� ���� ���� ������������������������ ������������������ �������������� ������������������������� ���������� ������������������������� �������������� ������������������������ ������������������������� ����������� �������������� ����������������������� �������� ���������������� ����� ��� ������ ���� ����������������� ������������������������ ����������������������� ��������������� ���������� �� ����������� ���������������� ������������������ �������������� ������������ ��� ������ ������ ���� ������������� � ��� ���� ������������� ������� ���� ��� ��������� ����� ������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
���������������������� �������������������� ���������� � �������� ��� ����������
���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������
��������������������������� ����� ��� ���������������� ��� ��������������������������������� ���� �� ������� ��� ���� ������ ���� ����������������������������������� ���� �������� ����� ��� ��������� �� ������������������������������������ ������������������������������ ���� ������������ ��������� �� ���
���������������������������������� ������ ��� ���������� ��� ���� ���� ��� ��������� �� ��������� ��� ������� ��� ��������� ����� ���� ��������� ���� �������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��� ���������� ��� �������� ����� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ���� �������� ���������������� ���������� ���� �������� ��� ��������
�������������������� ���������
�� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������
������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ��� ������� ������ ����� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������
�������� �������������� ����� ������������������������������ �����������������
�������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������� ��� �������� ��� ����������������������������������
����������������������������� ������������������������������������ �����������������������������
����������������������������������� ������������������ ����� ���������������� ������ ������������������������������� ����������������������������
����� �����
������������������������� �������������������������
������ ��� ���
���������� ���������������������������� ����������������������
����������
����������������������������� ���������
��������� �������������������������� ���������
������� ���������
���������������� ����������������
�������� ��������
������
��������������� ���������������
����������
������
�������������������������������������� ������� ������������������������������������� ������������� �������������
�������������������������������������� ����������������
���������������������������������������
�����
�������������������������������������
��������
��������������������
������ ������ ������� ������� ������� �������
���������������
��������������������������������������
�����
��������������������������������� ����������������������������������
������������������������������� ������������������ ������������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������
������������������������������������
���������������������������������������� ���������������������
�����������������������������������
����
�����������������������������������
���������������������������������������� �������������������� ��������������
��������������������������������������
������������������������������������������ �����������
���������
�������������������������������������
������
������������������������������������� ������������������������������� ������������������
������������������������������� ��������������������������
����������
�����������������������������������
�������������
�����������������������������������
��������������������������������������� ������������������
������������������������������������ �������������������������������
���������������� ����������������
�������������������� ������� ��������������������������� VENDO FINCA
Inmobiliaria Imbabura Compra y vende propiedades: casas, lotes, Quintas, Fincas, Dptos. dentro y fuera de la ciudad, estamos en la Oviedo #779 y Olmedo. Edf. Rosalia of. 302
Informes: 609917 / 084088257 (noche) 610782. dh/24951/ai
EN TULCÁN
Vendo casa, consta con todos los servicios básicos, incluido garaje. Ubicada en la cdla. Padre Carlos de la Vega Solo Interesados llamar a los teléfonos: 090455312/2983-055.
mr/12209/at
- La Quinta 2 lotes: 704 m2 y de 300 m2. - Pisanqui un lote de 725 m2. - Mira 18 hectáreas. - Bolívar 2 lotes: 10 hectáreas y 23 hectáreas. - Huertos Familiares lote de 3.300 m2. - San Antonio lotes de 200 m2. - Bellavista de San Antonio lotes de 270 m2. - Natabuela lotes de 200 m2. - El Tena lotes de 200 m2. - Pimapiro lotes de 200 m2: Fincas y Haciendas.
mr/12207/a/
������� ���������������������� �������������������������� ����� ������������������������� �����������
VENDO lotes de terreno en Panamericana Sur y Calle D. Telf. 084533916. AC/85261/tf
VENDO LOTES
Lotes desde $5 c/m2 sin intermediarios, escrituras inmediatas con el 50% de entrada, planos aprobados. Entrevistas: 2550839. Finca
Información a los teléfonos: 091011380 / 059441895.
dh/25011/ai
Dr. Valencia G. Chorlaví-Ibarra.
EN TULCÁN
dh/25984/ai
VENDO FINCAS
3 Fincas de 40 has. a $4.000 y $5.000 cada hectárea , excelentes potreros en San Isidro; Hda. 1.000 has. se puede vender en 4 partes, casas a $11.000 en adelante, 1000 m2, listo para construir, $ 20.000 cuadras a $ 15.000 en Ibarra. Informes: 2955038 / 099175698. dh/25074/ai
VENDO CASA
En La Victoria por emergencia económica 121 m2 de construcción con espacio para hacer garage, con o sin enseres $55.000 negociables. Inf.: 094364210 / 062609854 / 094989625. dh/25049/ai
VENDO CASA
Por estrenar 135 m2 const. independiente área total 310 m2 4 dormitorios. Sector el Retorno Informes: 090509444.
���������������
VENDO TERRENOS
VENDO AUTO
- Vendo departamento en Quito El Condado 145 m2. - Casa Comercial, sector mayorista Ibarra. - Terreno 1 1/2 hec. y 3 1/2 en los Óvalos frente a la Pana. - Terreno 1000 m2 centro de la ciudad Ibarra. - Mira 13 hec. sector El LATO. - Terreno 2500 m2 en los Huertos Familiares. Casas, departamentos en conjuntos o individuales desde $22.000. - Fincas, haciendas y Quintas en el Carchi, Imbabura y Pichincha.
Dir.: Oviedo 1-91 y Luis Cabezas Borja Esquina Telf. 2954-778 092511605 094735993 09850263
Grand Vitara 5 puertas, año 2003 4x4. Informes: 094809174. COMPRO FURGÓN METÁLICO Para camion HINO FC que se encuentra en buenas condiciones COMPRO CASETA METÁLICA Para CHEVROLET D MAX cabina sencilla. FONO: 093557436
dh/25053/ai
Lp/12208/At
����������
������������� ��� ������� ������������� ���������� ���� ����������� ����� ��� ��������� ������� �������� ������������ ������� ������� ���� ��������������������������
dh/25044/ai
VENDO VEHÍCULO
���������������������������������������� ����������������������������������������
VENDO CASA
De 3 pisos en la Cdla. Simón Bolivar. Calle 13 de abril 2836 y José M. Hidalgo. Excelente precio. Inf.: 085600029 / 2959042. dh/25086/ai
POR ESTRENAR
En San Jose de Moras. San Antonio, casas económicas 2 plantas, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, garage. Inf.: 083242421. dh/24962/ai
�����������������������������
EN PIMAMPIRO
�������
dh/25083/ai
Vendo terreno en San José de Sigsipamba 18 hec, con agua de riego y reservorio, plantío de durazno y aguacate, un invernadero de 3000 m, casa con todos los servicios básicos, vendo una casa ubicada en la calle Juan Montalvo y Sucre diagonal a la empresa eléctrica. Informes: 062937977 / 093460281 / 099378491. dh/25078/ai
De oportunidad Toyota PRIUS Hibrido, flamante, 17.000 km. Informes: Celular 099370010. ad/24958/ai
VENDO VEHÍCULO
En Otavalo se vende una volqueta HINO GH, reparada el motor. Informes: 097717556 / 092079468. Año 2002.
ad/24939/ai
EN TULCÁN
Necesito muchacha ayudanta en restaurante
Soy poseedor del amarre más económico, eficaz y rápido del mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Trabajos a distancia
Informes: 097663494.
mr/12202/mr
NECESITO PERSONA Para trabajar en una pizzeria de 4 a 10 de la noche. Informes: 092747334 / 2959316.
166412/vf
ad/24983/ai
���������
Oración Milagrosa
ARRIENDO DEPARTAMENTO
Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirá al cuar to día de su publicación.
Arriendo 2 departamentos, el uno con 3 dormitorios y el otro con 1, para personas sin niños, en las calles Lucila Benalcazar 1135 y Av. Teodóro Gómez. Cerca al terminal. dh/25063/ai
ARRIENDO DEPARTAMENTO 2 departamentos c/uno de 2 dormitorios. Calle Juan Miguel Muñoz # 1-108 y Roberto Posso. Telfs.: 094268704 / 2952661.
dh/25055/ai
ARRIENDO DEPARTAMENTO 2 departamentos c/uno de 2 dormitorios. Calle Juan Miguel Muñoz # 1-108 y Roberto Posso. Telfs.: 094268704 / 2952661.
dh/25055/ai
ARRIENDO
Minidepartamento en la Rocafuerte y Borrero 339. Informes: 2950783.
dh/25059/ai
Doy gracias por el favor recibido.
SALUD
AMOR
LE REGRESO AL SER AMADO,
con o sin foto, curo hechizos
mala suerte, impotencia sexual.
������������������������ baños Bioenergéticos,
lectura de TAROT. Cambie su suerte. AMARRES 100% GARANTIZADOS ��������
VENDO NEGOCIO
��� ������ ����������� �������� ����� ������������ ������������� ����������� ������ ��������� ���������� ������������� ��� ��������� ������� ���������� �� ���������� ������������ ������������������������������� � �����������
¿ESTÁS EMBARAZADA? No te preocupes, llámanos absoluta discresión.
De oportunidad se vende 1 asadero de pollos con clientela y totalmente equipado. Informes al teléfono: 094454168. Solo interesados . dh/25029/ai
VENDO MÁQUINA
Máquina de tejer Dubied manual No 10 y Overloc, en buenas condiciones. Informes: 093256450. dh/25027/ai
VENDO PELADORA
Brindamos servicios profesionales 2 956 702
De oportunidad una peladora de pollos junto a un fregadero de dos pozos y una mesa de trabajo; también 10 jaulas para transporte de pollos en pié. Informes al: 080638416 / 092704135.
Movi 083 731265 Claro 069 623771
dh/25038/ai
C.A.M.
VENDO LOCAL
ARRIENDO SUITE
Vendo local de CLARO cabinas e internet con accesorios y servicio Técnico. Dir.: Teodoro Gómez Y Bartolomé (esquina). Telf.: 099865889 / 2954494
Con garaje; confortable para dama o caballero, comunicarse al telf.: 2950902. dh/25087/ai
EXPERTA EN AMARRES DE AMOR
LLAMEME AL 092 193765
TU DEVOTO L.H.T.
SE ARRIENDA DEPARTAMENTO
Se arrienda un minidepartamento completo para persona sola o estudiante en la ciudadela Los Ceibos. Río Patate 146 y Río Lita. Info.: 2956077 / 082865248 / 089875087 . dh/25042/ai
SAMANTHA DINERO
Vendo casa, consta con todos los servicios básicos, incluido garaje. Ubicada en la cdla. Padre Carlos de la Vega. Solo Interesados llamar a los teléfonos: 090455312/2983-055.
¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA"
A A.
VENDO LOTES DE TERRENO
������
�������
EXITO
COMPRA Y VENDE PROPIEDADES
Sector el Ángel, 26 hectáreas, apta para agricultura, ganadería y turismo. Solo Interesados: (06)2290-642 – 091606146.
dh/25048/ai
��������
ai/25013
�����
LAVADO DE ALFOMBRAS
Pegadas, sueltas, tapicería, autos, muebles, sala comedor. Informes: 2643930 / 086684132.
dh/25050/ai
VENDO ARTÍCULOS
Juego de comedor (6p), refrigeradora 12” N/F, televisor 14”, anaquel grande, escritorio, dos colchones 2 plazas, etc. Inf.: 083502105 / 096253428.
dh/25057/ai
NECESITA CONTRATAR
PAPEL PARA:
PROVEEDORA DE PAPEL
Precios sin competencia ¡Llamenos! Dir.: Olmedo 5-55 y - Copiadoras Cartulinas: Sobres: - Plegable - Bond - Químico García Moreno. - Manila - Bristol - Couche Telf.: 062605002. - Placas de - Periódico - Hilo Cel.: 093345218. Poliester - Marfiliza - Bond �����������
���������������������������������������������� ������������������ �������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� EXPERIENCIA NO INDISPENSABLE ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������
INSTITUCIÓN EDUCATIVA INTERNACIONAL
NECESITA CONTRATAR ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������� �����������
LABORATORIO FARMACÉUTICO
Solicita personal para visita médica hombre o mujer. Requisitos: - De 22 a 38 años - Instrucción superior preferencia áreas relacionadas con marketing o medicína - Vivir en ibarra. Interesados envia curriculum vitae al correo electrónico recursoshumanos@sng.com.ec Nota: Recepción hasta el 23 de abril �����������
Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán
������ ����� ���������������� �������� ���������������
���
��������������������� ������������������� TULCAN: 06 2 984646 OTAVALO: 06 2925477
������������� ��� ������� ������������� ���������� ���� ����������� ����� ��� ��������� ������� �������� ������������ ������� ������� ���� �������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������������
COPRISEG CIA LTDA
KIOSKO
“ La Cuencanita” OFRECE
���������������������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������������������
VISITE NUESTRA PAGINA WEB
��������
EN TULCÁN´an
��������������
se vende computadores de
��������������������
��������������������������������������������� �������������������
Oración Milagrosa
Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo. (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirá al cuar to día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA l.h.t
AI/12500/AT
VISITE NUESTRA PAGINA WEB ��������������������
�����������������
�����������������
POR SU SEGURIDAD PONE A SU SERVICIO: SEGURIDAD ELECTRÓNICA CERCAS ELÉCTRICAS SISTEMA DE CÁMARAS DE SEGURIDAD VIGILANCIA ARMADA DETECTIVES PRIVADOS
MONITOREO MENSUAL $ 20,00 MÁS + IVA “SIEMPRE LISTOS” Estamos Ubicados En la Calle José Mejía 917 y Pedro Rodríguez Frente a la Piscina Olímpica o a nuestro correo: copriseg@andinanet.net TELEF: 2600 035 / 2 600 034 AD/24663/AI
ARTES LUCAS DE: JUANITA LUCAS
DESEA VENDER, ARRENDAR, ALQUILAR, COMPRAR...
... NO BUSQUE MAS...
Le ofrece trabajos en fomis como adornos, recuerdos, carteles, material didáctico y cursos. Bolívar entre pichincha y Rocafuerte: 2 987 336 / 088555523
Reserve su espacio tan solo llamando
Tulcán: 062 984551 / 06 2 984646 Otavalo: 062 925957 Ibarra: 062 607625 / 06 2 956502
ASESORAMIENTO DE TESIS TERCERO Y CUARTO NIVEL INFORMES:
2 987 336
Dona tu sangre
SALVA UNA VIDA
Donar tu sangre, no
implica ningún riesgo.
URGENTE COCINERO Se necesita cocinero (a) o ayudante de cocina que sepa de oficio para trabajar en una Casa de Banquetes y Recepciones, no importa su nacionalidad. Se ofrece suledo básico más beneficios de ley.
Interesados: 2958712 /089782269 / 086940156 Correo: recaldecjosel@yahoo.es
�����������
�������
CLINICA MENYDIAL IBARRA
�������������������������
�����
���������� ���
����� ���������������� �����������������������
����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������� ���������� ��� ���������������� ��������� ������������������ ������� ��� ��� ��� Por haberse perdido los Cheques No. ������ ��������� 445,479,482,483,409 y ���������������� Tarjeta de Débito de la �������� �������� Cuenta No.0280034565 ����������������� del BANCO NACIONAL ����������������� DEL FOMENTO, perteneciente a la Sra. MARÍA ������������������ MAGDALENA IBUJES se ������� ���� �� ��� procede a su anulación. ����������������� Lp/12854/at ����������
��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� 1. �������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������� ��� ������������ ��� ����������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ 2. ��������������������������������������� ��������� 3. ������������������������������������� �������������������������������� 4. ��������������������������������������� �������� 5. �������������������������������������� ��������������� 6. ����������������������������������� 7. ��������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������� ��������� ��� ��� ��� �������� ��� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������
���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ���� ������������� ������� ������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������� ���� �������������� �������� ���� ������� �� ������ ���� ������� ����� ��������� ��������� ���� ���������� ������������ ��� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ��� ����������� ���� ������ ��� ��� ���������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������
������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������� � � � � � � � � � � � � � � ��� ���������������� 1. �������������������������������� ��������� �������������� ��� ���������� ��� ������������������������������������������ �������������� ��� ���� ����������� ��� ��� ������������������������������������� ��� ��� ������������ �� ��� ��� ��������� ��� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������� 2. ������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������
�������������������������� ����������������� ��������������� ������������������ ����������������� �������� �������������������
������� ���������������� �����������������������
���
��������������������������� ��������������������������������� ������������
��������
��� ���� �������� ��� ����� ���� ��� ����� ����� ���� ��� ������������������ ����������������� �������� ��������� ���������������� ��������� ���� ��� ������ ����������� ����� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������ �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������� ��� ��� ���������� ���� �������� ��� �������� ����� ���� ������ ��� ���� ��� �� ������ ����� ��� ����� �������� ��� ��� ������� ������������������������������� ���������� ��������� ��������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������ �������� �� ��� ����������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �����������������
����
�������� ���������������� �������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�������� ���� ��������� ��� ��������� ��� ���� ���������� ��� �������������������������������� ���� ��� ������� ����������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ��� ���� ��������� ��� ���������������������������������� ������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ������������� �������� ����
�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� ������ �������� ����� ������ ��� ���������������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������� �� �������� ���� ��� ��������������������������������
��������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������
�����������
���������������������
������������������������������������ �������������������������������������� ��������
���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
����������������������������� �������������������������� ���� ��� ���������� ��� �������� ���������������������������� ���������������������������� ������������ ��� ��� ����� ��� ���������������������������� ���������������������������� ������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������� ������������������������ ���� �������� ��� ���������� ������������������������������ ���������� ������������ ��� ��� ������������������������
��� ������������������������
����������������
���������
����������
�������������������������������
��������������� ������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������
�������������������������������������� ������������������������������������������
���������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������
������������ ��������������������
����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� �����������������������������������
������������������������������� ����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
�������������������������
������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������
����������